Sin_Po_1922_07_05_001.pdf - OPAC Perpusnas

..... _.;... .~ ..., • .,. _,;,, ....:.. ... "'" ....... ..; ~ •••• :· .... .,.......; .... ~ - ............. u ....... - .;._ .,-~J1 ml~ •-i.nq 11P9•{11nnflwl ·a.11cisao ~ ~ ''IPJI ·• •aMt( ipso ndc.1 iwoq '1:)11 o5 np oll w.ittt tol• .. WW '!dlD9 !-n• Hftl)hq ....,.t. w-i ~ •-•1p•-...f-..id11•-.ii•11• ..a.ofp 1P .,_Inf au.hp ~ pnp!A!P""l-IT'llP ualooou:iao ·....-M..., lf•N '-lll't !PIA'! µqm.,..,. lf9l=-d ~ ~ qdu"i 'qsp.rn 'IJO~W ~! nlDOl'*"'l!--•sf'lull~tt IKlll·11ft!D011 lod., 1'1CI wfNl- •91!811lf fll"O •ua.( Wl~ It fKAq •tJIP!P9P911fllO!Dep n..q 'P!'CI~ ~ fnP OfP!'Clnl-"$> ~ -t1f',,n.-do:nf1•1"'1""" Ute •fu lW1I wp..t ~•I..,..,. tp Wl"!t "'!Uloluop•m-nq 9{pn11wq 111JDIQ~""'ldaaedft]q J161 tdt>qOlf ·a.1.,;os • 1acrn IP •P• •.d~o.Hdop.J 1"""'1 ~•np"I 'I'

«>d.:::111~~uwr:::,-;!op Z~!uJ:::' ~~~~.:.:.,:~_:a;:.-:: =:'m!';!°!!i! ~U:~"= ~~{!l!:J::i'!f!!1f.='x1P ~!Al~=.~•~ ,.-q:![..:!.f0fl~~~ :~~ '°;!,:~" ·=:': ::S.;.'7~;!.a:i :.rV::~ ~~P~c!:W;. ~ -~~ 11'11 ..op :i'~ .... ~ ~~ S..::o;i:.!~:"::'~ ~·~-o~wq~~"l~= = ~!~ ~--..;: =.,1:'.:'J;;-:'t:!f~~ ~'"!~..,. ~o~":~wi ~~"";,..io~:; ~:,.-=~L~~~"l:i ~:: !!.i~·~1':n~ =':ic."~~ ;;:i~r,!i,:_j:'.r ~" ~;: !~~.,~~.i~1!: ~1r!: ~.!:~~1•;:-~~ ~::3-~ ~~'Pl .JWJQ ~ cuoiu.- IP ••I' i.-q ~ .. ~ ~ .J ~ ~~ 1'9P r-- '!:*! ·-'" ]Ql.n.Nt 11'1"' 9111d h-1' wwd• • 9.IA•IJPI .;....,. •IP tmi~fp 1111'[ np llRfl au.r =~=(~"::it1"';:;"~ ==~.:~= ~r-::: u~~~ ~ ~~-d=-=-WJ~ad~ :~.:::!:_~qt?~~-: ~is!:~=~ :i·~n:~~= ;';si"~.,_~ ':..~ ="~~~~:!!~~~I~~-; ~!611= ~!!: :~~ ::1 . .:i1PM~.J:m ~ ;::=;r~u::·::,: !~~11eq=-~R iu~~.!!!i: :~,~-:.·~~:.m~ ·~ h.-q umq ':~r :;.~~:ji =::~ ~~'::.::!~~":': ·'Pd,.....,.. ~ief ~ k6l •S9Q .p1 9t0¥S 9(u.q..m 'tNdt£ uJinp iht trdu...,:111 q.q-i IP · •~-·lnq.wi ,a.q-1inqm.i·Ja.qta1q'llnlo! ~irlt'ldcwl3J11.id -ari ~lnncJlll(Wl'P'il'l\IM iaa{l ... I IOll UCl[lll thl'O ·106·n{•1 wiq.pt;i ~II] -lpq ·...rn -r ... ~ •P' 11n111 1ed1W1 1lnq -r ...... H ..... .,WI tb{O 1'JPU" llpllll!P ·-.fl•• 1noq u-iMup 1[11 ... nlJ> UUI' .. pdop ~ Ju-f Jutio 'l/IY. · ~nt1Uf'llMN IP udn.i 'l\"'llullJ.L •poqiry ur~oid IP · ._.f ~ ontu1-*1 'f.!IH trHll!....mi ~ "1•M!

·¥i .. If q~uq~ •1~~.P ::_.~r~ :.,,.~"".= :,.:'~6~=~~ =!i.'n1i~~·~,U:i':( ~~ ':; ;;f.q ·ihl 11•1= io;'~ ~~_:,::' !:;! :.,u:.~~-!-u;f =~ ~~::r~~ ~-:"' .. ~-.:~:..:i;'!;: = J~~-. ":~~~ ~p~;;t~.:.::l~.l~U= :;n.=,"~~q~"=: .,,,..'$ 'lll'l!'IYP wp z="~!ll9l"•~~':::.7 P"l"'lf"l{jqVtJ~'p-:r~ = ·q>9l!•~~~"= ~ ~~1!11 ~:.:'!.~:;~""'IP=~:: 41i'll"P ri-........ ip.iad JH'I -~~nnp 111w.10 l•!Vft!P'rl"'I qwMv tfu.-11J111f .i:ia1U1.J. ~l<V l""°'I _.,.. 11110 m,f J1r1.ndif1111pah31'1P.JVl'p<l/pn11J""'I 11• 1• 11>

::'11:i·~~d=•J~~ =~~~II~-{~ !".,:: •1 lfCIWll nd•f lo:-.:i: i::::~~== .. a-:,:~ :;~~"'='L ~~~ :ii.:x~~ ~;= ~':jl~~:r ~';"'!~,:(:'°:; i-i • IM>ll'J1!;1'i:;".U:'~ ~ =:; Z~m~ ~ ;~~=;::~=·~·r !:m "~•~'5-r~;: .. t1.~~ :.r,;:.:: =~~=-ci-r!: .. ==~~':.::':!~~~-==~ ~=.!=~~···~::.! :=•!o!;~1!:;5.!v a;_;. ~~U:n.i!rio~ .::.it.; =• ~ ~P ~ =!p~o=~r = .,.IPl_P kif 91"'1•" th~1~ :;!s~!:_<>Od_, 91f't~ 1=:; ~~~1oJ~·df~ ;.J~ ;:'jl,f"nt";r~~~a;:! =~~,::'a.~ ~~fi>.-=~ ·:: ~0~~1~~.~~~~i.3 :ci.r;'~inr:'11u:-:.=d; ~~~":..:'i~P!'!ii!; ;-:.:; .:;1'= i::~f'°"'~ :i·...:.'=~~;u.= f.!'f ~~ ~~~ ~z.: =.!!:11 .;;1.!';!o.::itfp:i..i ~;i0 .:=~ ... , ... 1::1r.14 t14J1•::~ :t::u~~.:=:!v':= . .,. • .,-r, paoq 111 11-!:!rP ~~~r'llP~· ~~ ~.:n::~:!;= ~ - ...,,_ Jn[ 'IH·Jt•• C19.!•IP iicteittll -fu~ 'lfld" ~u~p 1do.in3 q 1fu1111lud.p l ni.q ll!P!M\nt l-"lfP lll'm!µipJ ldtlq:1q 'l"l'l-'Wl'Sl".3 .1101 ooo-aoi 11~~1fp u.(-.q. ~~ 1•:1(>111 r1I' ·iftl'dl"'!IP- IP ,Uun 'l'<lai •~•1puqo '""'_,IP 'Pl' ;.o11 I'll ll•ia->fpuad ""'IWI' Juaoiu.o pd u~!..,..m·•nm IP lllll[Ml111lle!IP .nlV<>m"J<l1111~d"'•Sll'f~!P l'lftm IP Wlf\!'i'°1fP ~~ =-io;!~~,:,1 ~ ~.~~1~:..-:1~~ ;-:! =llP'PlnflJClal ~ ~=:a~~~IP";a~ ~~IC!::,~~·= ~~~6:.:::ai~~i ::.f!N:,'°-;... "i:t'= 'licit• 111*' .:::-"'·~ .. T::~ ..:=~·:,rs.~ :: . .:i::'::i 1?.;,~~~a.:: :~~ ~W11~·17U:: :: :.:::. ~u;:p IP{,~~:a.~~ ::' ~ ·i:e~un:'!u~ :'~~ q1:t ~~;.!~ ::::'w'Ci:.:!11~~!~~ ~ :!.!.t111a::r'.!:~ T~~~; ~~;w:.~~~ "?r'.!ii": ~..,,.~;-::. ~;;~=...;!: !::·s~~7~P:q.~ ~";."l~ ~':;:..~ :~,..;'!!/: ~n;;.::~ ;;'7u!.':.i:td.;:.':.c.1111Z ::./~'=:c.=r: ,.':!1:~~ ~~1~~~~ ":1"1" . !., wf;~";a~·=:iD 1::i?-r~=~..:: i!:/:~=3~7~~ ;.;:: 1ao!:~ .:::;:.~ ~~~IP~=~'!'!l ~r; (•ptpll~~'Wt/

'n"I Inf 111d1f qtqtit V'lf' ,.W.•1 •1rpn •111xµ!it11•b11JP-~'l:lt!11 !•1a>al1• a"(WAOZad tdU11a<1-11q•1mDtp'ldoi~"I111111 !"'P · •.POIDI

~ ~~:11:.a: ;:i~IP~ :.r...,ri:: t1P1lu1oi;is1plfp""'1llflllu.!,~., ~=p~"ll:!,~= J~ oua ...,~ au:J. ~~ ~i=iqn µbi·jd:J..n:'.t..,~ :;! =:''!::,~~~=.:..~ ~ ':~~· ":i~: ~';11;'/n~~~ ~ ~'P:,"'~=DD\~".:!.i/Za,~ =uJ:"o-"":!:~ ~~ :.:==11:."..t.r ~.a ::: ~ ::;J_;,"'~"': ::.~~..::,.-re::*..,:: :'~'~ ~"::1=ori:::t ~~:fu~:'1~~~';'A0::11:: aoio:.i ~~-U: ~:;:i "=rp1~ ..oii :~!~~z:;p-::i.!~:'m i~l(I ~~== ~:J:i1~~q ":f:wtf:~ J~aur!:a:'' =d:rad.=: ;::: :~'! Ul~=--lf~='1118:J ~GI ~=·£1Pwf~D,j"':": ~ ~-iiv:~~ = ·H1C:Oq3fjn11uo11 Uo3ooq'' 1-i"' ~I UftOfPICl"ll 1....,ei 'lfuon!p "°' 'JaolDl.L µbu IP !ht t'"!I u1p llJup •Dit1n l>lll!!;oci ll"!P ...-J>l"I ll:l'llu1- ._,011' JP '.';'/P'!!Jt!':~ "'~'Ill :O,r:;:"'~:Jl~~=r!\'W~ ~·~,!:;'~·~-a::.; :;:111wi;..;::; 1".;'.!..1°':?u ~:;:.;r:-:;:;1'1:~ z~pefp~;.,,"a:~ •f~• 1111.ai~ .,.b ._

40f ~~~:Wi~~~-:..ll ~:.-;~ ~~f~ wp= ::;ri;;ru.~.~~~4;; ~~~~I ,.!"!'!XI~~:..=~~ ;F:.~~~!~:J:.-= ~ ....:~= nn\~ ~=~td.bfu!,.,= =:;~!:!-"7t!: . .:'.! ~~;:!;"'':m.=.""(d•~~ ~fZ"111~ ~~= ~-d1; ~· :" .... -:::.l~!:~°:"' ~ :~~~=~~r.:: !;!!,p1:;\iJi:;: =. 1:;: -dft 111uff!!:,l.L·~;':'i!Lo ;:.=' ;:l -i~=~ "';~ =~~{]llOWJl1>[. :'!,;~ ~ ~:-J :..w.;;; ~nci.:;i·:1~ ~~~01~~v;:. Z'=: !':;.._:ro':,":.JP _:~ !:J ::.,a..o~f11 ~:.=u~~ ~~ ~~:r= n:t"'l~IPl'P di.{p '11llJ!lJP - '11111 D .. OJ-lu=-i"Pu;111 ~ f'lao lm1'I . IP 1hofp ll!pOI" s;,ohq ucl- IP'. lrlchf tfwtll"I ti!"' "j.fl-'Ud!p D!CJq ~1"'1"'1 -4 ~ Julf udo.omo.i IN

=·':~';:~~":;.;: ::r ':'~ 1:.':i ~II= ·JP Wfl9 1~:.o<i~wi :",! ~uid111~~~~ ;:r:z "l'~qo~i1.::: = ~i='-~=~ "!'~ 1~"f lp[ll'!l~)"llP'qtp -.1:.d -ii1 pso:t ·-- UOIJ 'l'lflq•J Dmpp9Jp Bl'[ !"°"1""1ll"llllfP'"m a.n!i;iq• .. lq FU911i"' ll;>j'IM~ ft?cl -~ dtp .!. p ~~ ·aa.lu.n!'.PtrMl'Ptd"'fPJ;.q,Jlttf . ......,.,.I""'°""' JU•.KI tflU\Cl)9 lnfl utd•f IP tf..:l:;ioo ll:IJtfl!P!P •lJncJ af'lJ!IPlll llDl"Jll •atrptfP"I -dt!l --.C Ol;IO"DllO'll f'P= pC:u- 1~ J'll"P - a.,.~

::-~~~.\\-;:~00':1~ !i;-~·~:::-.-r~ll; .. ~~:~ z~~ ~~!'l:.!.":~:;'u :.";'ir.~~as~~J: 4;!.""!Jl'"lli•d.:n•d-~111[ ·=-= .;":C.'o.~= ~~~~=[~~ =:r ::~ ';: 1>1U:.:p:"'~~0.;; ·:id~ ,~:m::r-;-i-~ ~ ·~"1!1~''1-:; ,.n:;!::!.l'Pl,t:~~ :.0.- VIP ~Ode!:'°'» =~1-itf~~~~DO ~=~ ::;iu'l'l~!d!!,. ~a:~~~ :=::;~Pun:;.~.::;;.!; !:,'!J ~~cit .,:~~ ~~=.(,~g;.~ :.?-JE·u,~r~_.:. :,.~;::f.1:;:r~:,:=: ~i1a:' ~':" ~.;'~~ :~iii>.,;~:""~ :fp ~::=,. ":~!P.!.'!,a ~! :~!:':r.=n =~~~~ ~ niuai q::_ed ~ ~t =~d~~P·m ~ ... ~:r .-:~:s ll"of~::~~.: :.~i::~µ.~ ~ ":.:= :r .;:.~ -=:.i"' ·~ ~~·1c:..1~'i'ii:~~= : ... !~~:'~:f ~~t1~ to~"?J<>ll:': '.'!:ld111!?~• .... 01P:!:..:.:"'·~~ ~f'~"7J'!o.':'110 ";! -"' ,::,,,.!:01;1~.;~. ~~ ~,0""'ri~:; ~~ '!WI "'"!!,_x ~. ~-=::ti:od :J ~7-~ "'~1~0~ == ~;~~r;;1:1r::.:r .'!~": ~-r, ~~:"!!.~ :: =~~z:'!'.i:! i:1 ·911..-:..1-~-':d:~wtrt-:-i: =~l .. ~~::n~•~= ~:i:.,~~':ta"-::;:~11~~;!~ ~u~;.qu:,;~d':;',~:-1J; :.:11:',. w~~~.~ :!:':i 1>1111fp~ ·~~1:::':!";5,rP ;:..i~~..='~:!:_"~ ::.0 7'!.~;!P ~J!~ :~211 IJ~ "~~= ~ a':i' 0Z1= ':':.~~- :'.::~:''~!:..; =~'tnr ~.::!': =~ -i:l 11~:J'~~~: :~·~"~.:r ~".i::. ~'10l!~ =-P~,l"'I P"'llPQJft(I 'P"'ldD;f 'll[p~wv 1 . ...,~ 1pw aaJl::IO!)I 11~ 'fl1Jtal ROI ~ ... 11od 'JpqlllOll cbop!I( '"fCI -- 'UOJll Inf ~· 1.i....d UJ'PlllQ!P u., U· 0 ·~nfp11:1qtJ.nd1i.n1<>11ll"O!L "l'Pl""':"-1.uf•P"9_,.l. ·ai· 'P"' u•d•[ 1fuu1d-11l~IUOIUO.!I IP 11;ioJ:iµ:i,np111 -as IJ""<'M•""1UJ Ul.IWf.qm;d --..aqaafpnlwiq-1 ..!.":.; "'P .\"~'!1m1'=::. d:i:~~"H'llll 1JJau· .~ Jltl · lei~= ';1:.L~O:~~:,:~-:s 1[du1.111;:!:'!,~f.!;..b:1i!: := ~£~=h;:::; -'fl .Uu1q ·1--,:1111, =!n4ip -Oct •Jtr u'uDa{F d>p1!1u~m J:iob:I •P'!I »It pbu •aap ... •fedam 'IUIJd ffl!l'!M 9d;K>J--.d;M>.I ""' ...cq im1.r lmf'I""' 'fltA..111 !P"!P '•9JJll'p -- (tulf».un•) -

=rnp·~i!~~~: WIJ~-= ·u·~.·v ~;;;:Ai" mo~ L~~·u:::~-::111•.;i :i:':! z7~.:/!,t~~;;JJ~ ~~.~~~~ ~~ : .. ~: ~~~ = ~(.f.~ '"?..~~11•m~!{ ·daofp1•~ -i• 1fu;io1u11 ..,;m ~::1~~'!-~:!.'';' ~~C ~~'71 'li~d !::ar;::' ~: ~u:t,: ~~·P ~o,!~ -;,,,~Wffl t1111 ~IUIVI~ -l11•~,?9No1 ~ ,:d•pnm ::.:U:!.~u,:.,1;ii ~~d~•~ "1P 11wd1f • ru1w wai.., ·u~ .m.,_,., J111f · -iuEciict•J 1fu11 11.,_IJPf>~ 001"'°1' hef "fJllllP ·~!lfl'Ja IP ~P..-.111 'ii E:':r~tE:.::.:l•i •Et :~,:~~.~::..:•&~ ~du•;: 11•11tf!llJ"t .,:'!f;oo'~~lu ;~~f.;u': ::!:w .~~= "VJ •f ._;:: _;-::;unx ~ ~ dlii. uw::_r_;;:;v: .Lo!!> "P' "'11l""'<1lld1p '!oiTI"' -1<1110 ~l~ ''~'" -00111-.i 111~•\J#l•Pll~"lll II:»!• plun 'Pl OUI~ .......... " ·.0111Jwfooq11 tpnl D:IO[•nDl"I ·~ - .r z.~ ~!!.'fi_'I~: led- ed~:u~::u:':~,q ~ ... ~!~';" .:q:711;:~ ~ ~:: ~ 11:,~:~= :,~ •JP ~ llOll J1rW1D~ 11oddtl( .,,.._,_, ~' ~ -.if wfllUl'Jlltd Ir.ID~ lllUltllll odaop •.mec1 ...... IP (tuft>U"lli •Pl ppom vtdtf .. ,_ - ..... 91•fpod ~..., 'OHJf!llJ·~ ·m ' ~ :,~3.1.:C.~!i':{'"': :i:~11,:".!:!~01::;m:!.t:l~;~ --~.L ·JlllA<>hct 111'1 da.nqw 1NOl1'-"B;q"~cmi~p·p ·mzy iaaoq ~aa1vp Jnr 118t11afa .. 1P 'ID~• ~tut If~- l•d "lhnp\p '1'9!\ ,..JIP(J ·l'fpn 'l..P ·- "'lf!Do•Wm ICI -.f11u1J1•'1 ·lplDlll inluap 1ju111onfP"I IU .. (lfCl•.JaOS '6 ·~ woan NYBYllWi)-

=·~ ll~:;T.~...::: :::l!:':! =' .!;:::, ~m::!ci an1p':"T•BABf-lSOQ ....... .,.-~ :: !':~ ;:P ~:' :ir 91:':;.: ~;\~ ·~~ 111:,::::: ~&~· . -:t. .:J. t :,..... t-. · =-=~-::.i'S~£r:==.=: _ ... :-::~~~a:.:~ ... _,

. ,•·•- .. 1,1.:.':"' .. ~;.:.·---"IV'.)l~J.

~-•e.=.siM:~!t1t rtt'r lfj;\\~ M1io!:>ff":ICTJ11""""R'O"l ·r"L'l£$ OY'S'l:I

...,lllOIMl'llll<I '""""•-· 'R111QQICISllOl'lll • .... •-

.j ,_,.Mlllblll ... ll'f'"'DNlnJ.OO •­vtta.ci.llOtl.•-

1• •17):

;~~t1£:.:: ;:z~t:1'.{1f],E~f~5f.ii~~lf';'~~:.::?;:i:~:i~f~I?~~ ,:·:~·,::.:~:. ,. ... ....... .... ~~,~jari · . :,,~:;u~~hc k~~m::: de•~7;:1:':~ s;:;:.~ni ·-=•i:"·~ "''It .k~·::~:;;·'",1 ~-~~ .... ·1~~·~~."'i.~:~;: l r ,"'· ·~~·~ .. J .. 1. ' ' Kassier Tionghoa . t::.,&°::· r.1:;.~.J,\:":~$1~:1 :1~~~;;~"'1;,1~:· i:·,~,"'~~::,ll~~~ll ,:!;7;; ;~~·:,ci~. ~,'1 ~:~,:. 1:1;,;;: Lc'.~h:~ ~ ''/" ,:::~:~~ 1~:~: ' Dengen gadJl f 250 aatoe boelan weda dtlJOCrt •mpal pe11 k:ion ilipoetucskrn d/•"'lla 1,aJ;i ., .. 1,.. cl.t1..:1k•<1 " "" I"'" '''""" il•cht :~.::~ ... ~· • Borgstel11ng f 10000. dj...1n1m.

i::t:~d.>:~~.:11~.~.;:.,'!,·~:~· ~:~",i~·:::,~,'1n1"k"'a11 !(~(~"'1; dUt~, 1~··~~.o,d 111.J• 1~ •• .i1~,i. I,h 1"'~"~ ' 11

De Amsterdamsche Mij. b.ari clN.1 ~n p:tgl llr~ni: r I " I\ ho I " b.1hu•-'"~ "°" 1x:rJ1at1JJ1"" '"'"I:~" i 'TI """ ~ \a" I e1_11 ' '<•k.-nui(

~ ':! l~Ji;;:~e~;°,l,~;~;l •d:" ~:.!\ ~~;':;;,~7." b;1h.,:'.,~~ J~~,';'::, .::~:~',and~::do~ic::~~ r1 ~::;~~~":,,,11~ 1_': ~ ' ,0:, , SOOt 11 ll~.! ~ \ \U-SOEM \K\IA

-0~·c::::::"~!~h~~ ~~l ~::.i~· . ~~i11~,~· ~~~'!~";:.:~ .::~: ~~;:~~~~;~·~:~~~:2~:~ r~~ ~ ~ ;~~:~~·7~:~ : :t = . . .. $:'":~ :,:;; .. ~:.;:•~h;;,: ::.::-·~.:::··:,.t~:.: ~~·:!"·,~;· '" ........ ~ ' ".'" :~:~: '"'"'' _: .- Soeatoe Keh1matan 1ang paling besar. Lama 'toed;" diCJ"'=" II) Uroeov loca"'". -- , ~~.f.1~~~:.ur:!~J~~t.n ,1 ~.}ht~ ~::t;::i ~ ~ '/ "'" '"" '"''~' " ,,..11P•l 1"1'" • ~hbo1 "''"" k""'"'P'"l.o• lo.-.1 ~'" ttpoenr 1~n1.ioc111n mi dJoq;!• Ked1n de.pet eleclns •kui ,1 .,1 It ,,,1 ...,.na• toe.\• '' l /...;ht z,. 11,..r!a"d 5, J ,..,..,., '"'l"' II~ 11 11\q ~11-~ 111101 u I'> di .. ~~~ ... ·~ • .i. h.•~p~l•IK h•"'"

::::- =.,~;~l~m~~ ~~~=~ .. ~'.l~n t::,:"1~~,~a\':,,1:.~:; ;~ :~: '~1; 11~~11:71~~~1t,''ll :.~~;::::= ~:~:,,., '11~~1 ~J , d•" lo n '"' ~ ~·• 'M~:r'd~·~ 1P~~;t~~;a ' i.~m-iah bin diult, b.1 ~";~;~~nlJ~~t~~.:':,:~ "~,','~~~ n•i<k 111 <hr•~!!. Banluoetde;,en Iida , 1 .~~~·~:I ;~1 1:~;·\• t..mn, uo«M• ... 10 •N.I• ""'' l>•1 "~ ltn l•d.o

~:, ~O:n~~~";.,7~-a1a~'R ~~;;,..'..~~·h :J.!~ ~~u~~!' s,,'!!,~~~/~';,;~Jal~~~t:a" d1oed1oer. 1 ,,,1 ~••~~~~~1~,!.~.~t ~! ~~·!~~:.

&1t1111~1~!!~j~~c~~"~ ~ion't~1e!:"p~~i:11;1~e~~~~ :Jmr t":~ ·~~W~~.·1::~.:.;~a1::;_ 1·!fae~~1:~~'"'t~~~~1 '"" l.l :~.,i:~" ii"';t g I ' ' • i ~"; ;~;:~ ;~,,";,·~,: •• '.: '.. '.:"n~~ ... :.;:· r:1~" k< ~.~.~~· ':!'.:tt1~K.~;::

{f134if ,r,~~~~~~~ ~.:~:r::~~=~i~~i~ t~Ii~~ i~t~~~~'.~~::£ :ii;}~;~<~i'. '.;~{~:; ~~?.:;!~~~~:~i!¥1~~:i;~~f:i'.2ti!e:~:~~§~;~~~~~ :~~ 1:'~1: ltv<: pubh~lc !,~f.h,' ::::.':~a"::~\~~:~:·~: '1J !-:"~~r~: 'i~inl:~l~I,: ""b:ti•l•IC ~~~t;la~~ k~~~ ~:~.., ~l:,~:~i:;k TH£ BURlltA~M~~~~~~~IAL. A.Ol!:NCT

:S-t:,bi.J;.~~~:':i;':;:1 te~111"'~~~:=a~:;.~::: KABAR DAGANG :~'L~.h~uic~,,:~;~.1 " u• k•t< ~:;.';: ..... ·~ ... ' · : .. }~\\ ~~~~:· t~:· ; da ~mlJaili k~n Ian!:"~' boc~~l\ua d.lpetllen 11...., h•k Koen ~-=-ADVERTENTiE- t<M 1~::~~i~ .. ~~: .:"'1':.'."::.n~;,',.:...-;:' :;u..,.:, fombu.ar pu.c. ~j h di Kcdon 5<>c:d& 1U... .1 • .,, .. a Uuo l\ol..\ln•"''ho"'

~"1~'; !:i:~~clcjik~1!~~ J':::!."~\m!:'R,~kii';~~;"a'"'" lnt~•~,!!~11;;:11~J~i:":~•;•;• Att t" I --"'."'"'~:-b~§§§~~;---~atl d~ 'd!.1k •"'i:""bn"' 1.kn1:~u""'""l l•HJ1\(•l41A1•1u Sl~1; .pon; ,3,•,. en 1e. 11: ~an i:~i.,"i:~ bot:~~ 1-oa t.,r..clani( D100~1 1,.,.,,, ~t''~"ng 1sc.1 llph "•~JI\: m'l'"' hi~"'''~ ml""'

~~':..~~t~t:" .. :~:k1,":::C ~~~::~~:ch:.;~• ~::;;:j~:.~~; ~t:~ .. 1~ ;;:;: ::;:;'~'7.:..:~'(~,",.~~: ... ~~~~:~~;: :i: =:n ~'::~!"?~' ;.~~ ;1~~.~ •::d~;~~:,~ :;~ ~~~~~~rk ::.:.,: l;!., ~~:., .. Lu J>n~ l"lmc

:::,· .::::e dd~~~.,~~~.::i.~ ~:1J: ~~·· :::,.i1uen':: ... !"'J~~ Lm•d·~· __ 11 11 '1~ J,, C, Burleiehs Hail Tonid ~;~! ~C:~ ~i:'ta~~ ~:~:.~;; 1=, c~~~,;tuei,;!, Koers E~rabaJ&. ... ~::; ~:1,~~h~;~;;' .~;~: :.'.~7. t=:t!i:~~;.,.:::.1~.!'b~ =:d:~~=~~~~~g=~~:;,~ ~~ ,,f ~~ i [- l1<l.l b::i?.':~:-1"', beli p•<I•:

nt·U~~~:·;=JL r.~vca:,n ~i::":.dj!-i1::!i: Obllp•i< ~" f' l ~ l Rath~~11tfi.:~O., -~;tEE:~.~J::~!~' :~~ ~~:~~i~~~7.in~:~ J]f~~· .:,:J ~ ~•:, §,,. ~'-• ~;~r• ~l~e~~: '.landd wlj' din ml lte<bt~n~•n d/oq;r:a u.han !llled.I g., 1-. l>ahu.:~<& ;•;, ;.i ;d .,, . _ -· oo6 ,.,7./1 Oe1 Moo L1.e~, i di berh<:>elHw-nlo(•!~n1.-en 1"''l"~k· iM na11ti 1~rhaukcn ~en bi<lt "'."•',~Hlid'ub -:. •·• 1•11 '/, - 11~1 OEl'fJT·HOLIDEkS ;

::;,·~ar::::~r1;'Lo;~,,~~;~~1~~!~; ~l;~~,:, ~jj~i";1~1:~7i,:=1d~; ~~!'(~~;~:·:'. .. •~i" iii i:i:f· J9rdan & Co.,

LEl.~.NG · _ • •s l1ntanubrangk11pada

DJQE..\(AHA"[ 1 JULI 1911 diroemanjlt<>("ln :

L H. YERKAMER ~J Admin;.tr•teu r dui Cc111r11lc

111 95 Zic~n·inrkhtin(I'. dad Umg.

= ·~ ··~ ;.:~~~r.B:~::: ~~i;:,f~~:~~;~ ;:::-;..m;;:::ri ·~~;:;. ':!..": ;.~J:: jilakenlah Tjobah gramopt1-n CC)l .Oi\IHlA h;voc b1~111 I"""-"''"" IM<I• 8~"" Al:l"O"S j1n11: <C!"""li tlj<icf!~ bl.r<~ menh~n<lo:I tu..,bo<':t. (Merk ~IACl't\llL..\S-1 •it• •l>.1 U~n >Alacnnj;o l~irn.1 1..:«.·· UV/Ch: boe•t S ur .... ~). l"'ln . .,.,, M~t bik1u "'~"' ,j,.., dalt1r1 tun hive l''ft"i.ICf&l•K<.era • l~ '~'I""' d1r;lo(a "'"~' .. "'''

M:dcn1 bikin p,a.l>uc: M l <.>e ue· bqtilu<:. R·~· & (.u. N. V. SOl'.R~ Vf.MKOUl'MUIS .. l'•kcrdJa:tn m<:nl"n.,igkcn.

.,.

HOTEL ,,PATRIA" - Sambongan - Telefoon 185 N~Soerabaja. Hotel tcrselxx:t diatas ada satuc hotel modern ~kali clan ada nummc:r satoc bocat pcndtx:doek urang Tionf!hoa, jang m;toe kocmljocngin kola Socrah.tja. Harocs dltcran~_kcn, bahoewa ·pcr<ljalanan dari SL;tiun Socrab~a-kotta tjoema ada tiga minllut <(.Ian -lctaknp ada llltcn~a-lcng:a.Uagian kuta j:in~ palinK

~~:a1da;ali~~kc~~~=~ djlc~~a t~~~:f~'J1iaj~~l~~ t:rs~jOt!ga ada ba · sekali akcn kocndjocngin docloch ini hott:I scblvnnja akng pat~ l!cn, !>eb0.ab sdacnnja

Modai 1 Augustus jang aken dateng diganti Pengoeroes laen dan baroe. Tarief-taricf, moelai itoe hari, dikasi toerocn SC[lCfli brikoct : · · . Klas sa.toe: satoc kamar OOcat · satuc oran!{ r 8.-, b.xat 2 orang ' 14.- dan bocat liJ,."fl orang { zo.- . .

~~;g~~h:~a u:c~bu~1dl~i~~~~~~·~~i1:~~~g n~J~: j;:::;\1f.~e~l~1:~W.~n~ ~:~;-E~~~P~~\!.~f~i~~~lf.id, ~1~~;~r•J1.1 ~K>Cbnja 11:tamoc. Boeat orang--orang · jang m;i,oc kocntljvengin Pasar i'ifalcm, jang dib1kin di mi kota pada tangga'l 29 Juli 1922 s.1mpc 13 Juitrustu~ ;1922, maka back sd•;tli

'perhatil\.eo irU. uocat itoc waktoc tcntoc tiarga kamar ada dilasi na;"k scdikito •. ' likmocd1ikcn :tlcngcn h•lrmat: ~••1 • Dli DIRliCTI&;.

Loten antero lt1HB!llE'ml!EHB3!EHOO!BEl~I Bola~ dapel plndjem oaan1 l.UTf.KIJ l'R~:rclEl.E.t:Sl~o

Tariknja prem ieleening

dari ,,TJIONG BOE" Kemajoran Oost, B. A. K., Ranoe-pani, Bank 1. 611. & 6m Crad., Egl11tier, 6u01111 aim Ecllmlj

soeda deket L~e bell lot I

~ Se:moea pr lJ&·prijs totaal

F 225.ooo . ..: soeda stort ! ! Oepositobewijs di. pegang oleh :

ue~· :;;·~~ Tik ,,Tjiong Boe'!;:; 1 1 ":~~;~""·~·~.~ 1::~1 (~~l<Z~it·· 11 .. .,rdpn;. r ,,,.ooo.- _,, ·:

1\1· ~:r'm ... , .. , ,1; bi~-"' r/ 1 ~·t f m.xi dan 1/4 lot f 2.7s

JJj."" hi•).11 a i,~_1; ~=::!,!. : 1B l'ff~-~~~~:G,~~1'11: ~1s~is ·· B. L. Tan & Co ,,,._, •• ... ,.,

M.\l.:E l .A, \ll!'i El\ 1.:0M· m..;:;1o:"A111.s. Loterlj oew4n1

81fi'.T:ANc'o Carpentier Altin1 Slichtin&. ""'"'"''"'!! 1~~•oc.1 -·re1,.r, ..,,, . Weltevreden ·

-'·~ or•I "l.i" en 1'"1· ;;.1 i)i ruc1nah z ,.~ 1 1 ~6S . l'n)t So. I f IOO.OCO.-· 04 C'': T~l~!~m~~~·~"E'~m;J

dengen tamba f 7.75

Djoaal dan blllproducl1n. Tatiknj1 pa11nr1aa1 1 1X',,.,.1~1

ell 1piiii;i;iii;iii;jiijiijj jata•·~l~~\L:::: r:~~. __ ~ Notaris HAZENBERG,

Onkost :i.an!.fclcck1~nt1 tamLah f O.H

Hcml ouurs ~ ,, o. 7 ~

Palin!! laat ::.ampc l;u 1 ~g;1l

12 JULI 1922 11\GET saliwatnj;i ini tanggal tid,, his.a bcr· tock;mm lagi.

Hooldprijs : F 125.000.-Truste: .#Irma SCHIFF & Co, l 'n·tnidl-cnin).:" pn~ p:i lini-: 11.:.i.:<}(;h. --cb:ih :ul. 1 l: Ul).:J.!Ot:ll J.: ,111 b<..'S:IT F 1026.000.-

: ; ~ lo:'.

~~:,c,·;., ur • : : .'. ~; SAN LIEM KONGSIE

. o.;: 1.uhll.: \111\J/1

LIEM KIK HONG-Semarang.11'.tmEBHHHIHlEEHH:aHBBBl'll --------------IAwasl Ampir dl larik Awas !

LEKAS BEU 111 LOT AMPIR HABIS

LOTERIJ - LEENING"

\. N. Y. TJIONO BOE ~0,,t> '"\ sou.11•.11.1

l'rij~ l\o. I f upoo.-

u,,,,,.""t: \>«rni~ _..,.,..._ Jisi ... t ...... "" .. , ........ ,

11.-\!'i"K\ ' EkEESllilSl; llE. lllALW . TJW:\!'i",

Prl1mle· i!lnin1 N. y, PrlnCl!lllm-- SoeralaiL Ta~:;;;;f~ P;!~:; l• >C 1 i; ,t~ .. ~~ul.~r) L~ j~LJ,;,J.

S~;)IOEW:\ l'IUJS l'AMiGt1~:.'\G UI 11..\JAR l'lo'.SOEllZO!'i"Ut:K l'OTl!Mii\S .-\l'A·AI':\ .

Harga 1 lot f 5 .25 A~ni:c1c~~cml r 11.jS Kcmbc~,.. "o.n

l'E IUl.·\Tl9'f.N: l.o!-1<>1 <bri l'ETKOS~:U .A toja"lt """""' ti<L1ta· rik prij•. ,1.,.1r, .. 11 t.iml .~h •c<likil ,.-one llOLli DI ·roEKAKKF.N <lct>gcn uu"" 101 l'KISLE~~t'.L-\;\S

1(1 lu1 h:muncllanlOC'li t.amb:thwaol(. f "l.75

TMiknjo tet"P uu>i:~al •s Jull 191J. l /J •• .. 4.-

ll.uwa 1 /~ .. ' ,:,:'~~~" · k\~~n~"' ,r 1•10 114 " lain · ~n1tk •;; t kl;im. ,. H<>

St11.a .,..,,1~ ,1;..,,!i.iokc11 "'"* •n..nMj<.'fl1 llADJOF. Kl::OAJAH LEKAS BEi.i i OJANGAS AJAL I!

STt:EKW.·\Xn'.F.&JM.)l{()U'.K, KOK"'1TUl1·KESlMll roc:t oa·rocpa ( so,ooo.- TOESGGOF. l'ADA TOEAS

klcuru~'~,:;:~~;~~i1·~1=~~,:k&~~j~I~:."• mocnril Nj~EmMTJOE ao.n' 100.. l'iLM• lk·- \\'et.an Jfi, Tel. 1.u!d J<>l1, $nc: rab:ija. J1• • Kall Ondo 2Tcl(. 6$ Noemi. - Soet1bala!

Uan ~lini~nja W. .tedia mcpa·,,,.,pa LOTf:RIJ·L££Nl!r'G.

kAN-rOOR NOTARlS l'o" o 1-J lotCtl r O.}$

TOWNSEND .. tt~mbnun t.11mt.. r o.n l '>tJ;"""/~~~~~M~: bo ... h . )fal <lapel beJj -pocb.:

' '"- ""·- •w••• Tio. Ik Tjong, • 1Coni,,,_;ni1<:l...,, - T,l.Zuid .. H

l°'ll \ SOEKARAJA.

Pengharepan jang penghabisan, 15 Juli 1922 tariknja

Tegoeh ·.B .. OE

Premieleening .Jang Paling TJIONG

jaitoe

Prijs No 1 f 125.000.- Pengharepan boeat dapet Prijs, l per 371/2-

Scsocdahnja ditarik, Toe.an poenja Obligatie masih ada harganja pcnoeh. lni bockannja, Lot, tctapi Oblig8tie, satoe socrat

pindjeman jang c.likclocarL:cn olch Cultuur en Handel Maatschappij . ~ .

TJIONG BOE jang soeda berdiri bertaon-taon en ter!<enal.

. 1"jocmah tinggal brapa hari sadja T oean ada· tempo bocat bli itoe socrat Obligatie, jang bisa kasi pCngharepan pada

f ocan lmc;it dapctkcn f 125.000.- f 25.000.- f 10.000.- enz. · -

Puhlick diocndang tlengen hormat ,boeat saksiken tariknja iili Premideening pada ta.nggal 15 Juli a.s.,. di gedongKranggan

Theater <li Kr:mggan, Socrabaja, di hadcpan Not.-uis Hazenberg. _ · · · Apa Toean taoe Jang djoemblah oeang premie soedah lama distort? ,-" .•

Obligatie boleb dapet di aegala tempat. · Hoofddebitanten

SAN LIEM KONGSIE, · Soerabaja. · .