TiuTiu Ugeblad nr. 83

2

facebook.com/tuborg.gl

Postboks 838 · Pukuffi k 2b · 3905 NuussuaqTlf. +299 322176 · Fax. [email protected] · www.smagogbehag.dk

ÅBNINGERTIDER: mandag-torsdag 10-17.30Fredag 10-18 · Lørdag 10-14

MØBLER

SPAR

20%-resten af oktober på alle varer også bestillingsvarer

MØBLER- du vil hjem til...

BOTEX HAR KØBT MØBELMAGASINETPr 10. oktober 2011

Vi er i den anledning blevet medlem af

Smag & Behag - en af Danmarks største møbelkæder.

Vi skal derfor have gjort plads til et nyt og spændende sortment

hen over efteråret.

PÅ GENSYN

KIG IND OG GØR EN RIGTIG GOD HANDEL...

3

Postboks 838 · Pukuffi k 2b · 3905 NuussuaqTlf. +299 322176 · Fax. [email protected] · www.smagogbehag.dk

ÅBNINGERTIDER: mandag-torsdag 10-17.30Fredag 10-18 · Lørdag 10-14

MØBLER

SPAR

20%-resten af oktober på alle varer også bestillingsvarer

MØBLER- du vil hjem til...

BOTEX HAR KØBT MØBELMAGASINETPr 10. oktober 2011

Vi er i den anledning blevet medlem af

Smag & Behag - en af Danmarks største møbelkæder.

Vi skal derfor have gjort plads til et nyt og spændende sortment

hen over efteråret.

PÅ GENSYN

KIG IND OG GØR EN RIGTIG GOD HANDEL...

4

SUNAAFFAKISIMIINNANGAAnersaat tungaatigut misigin-nissimasoq oqaluttuartorlu kinaassutsini paasitikku-sunngilaa. Oqaluttuartoq sumi najugaqarsimanini, inuit peqataasimasullu atii eqqaarusunngilai. “Naju-gaqarfikorami massakkut allanit inigineqarunarmat...” oqaluttuartoq paasititsivoq. TiuTiu oqaluttuartumut at-taveqarpoq.

- 1990-kkut naajartulersut ukiut pingasut nuussuarmi najugaqarpunga. Ukiut pingasut tassani najugaqarfigisimasanni ersinngikkaluarlunga toqqissisi-manngitsutut inuusarsimavunga. Uanga imminut isigisarpunga inuttut ersineq ajortutut.

- Malussaqqaarpunga arfi-ninngornermi. Ullaakkorsiuu-tinik pisinniareerlunga anger-lamut apuukkama manninnik marlunnik siatsivunga, iffiaq qaqortumillu nerillugit. Manniit mamaqimmata nutaanik siatseq-qillunga aallartippunga, iffiaq qaqortorlu tiguniaruttorlugu sunaaffa inigisaminiikkunnaar-simasoq. Ujarlugu aallartippara igaffillu tamaat ujaarlerfigalugu. Ujaraluarakku tammavissimavoq. Toqqissisimannginneq annertul-limmat Ini A/S-mut sianerpunga allamut nuukkusullunga oqalut-tuaralugulu qanoq misigisaqar-simanerlunga. Ini A/S oqarpoq helerisartumik aggeqqusissasun-ga. Oqaarfigigaminnga heler-isartumik aggeqquseqqullunga, soqutiginngilakka.

Tammaasartakkatsaqqummeralersut- Ataasinngornermi sulereerlun-ga angerlarama iffiaq qaqor-toq saviisiviup sikaavianiittoq nassaaraara, aali ujaarlerfiger-eernikuullugu. Uumitsaammer-lunga iffiaq qaqortoq igippara. Ulluni tulleriinni aggersuni an-gerlaraangama eqqumeeqisumik

inigisara igaarsunnittalerpoq, soorlu nerisassat qalaqqaat.

- Errorsiartortarsimavunga nuus-suup erruusiviani. Ulloq ataaseq errorsiartorlunga nammatta-garsuaq ataaseq ulikkaarlugu nassarpara. Ilulleq sivisuumik tammaanikuusara nammat-takkap iluaniittoq nassaareri-asaarpara. Tammaasartakkakka allami saqqummersalersarlutik aallartipput, tamannalu eqqumi-illiornalerpoq.

Pulaartut malussartut- Pulaartoqartarama, soorunalimi, pulaartukkalu aamma malussar-tutut misiginnittarput. Niviukkat takussaanngitsut saqqum-mersartalerput naasuutik-kalu toqorarlugit. Ulloq ataaseq kammalaatinnik nallukattarianik pulaartoqarlunga nallukattar-fitsinninngaanniit nilliaffigite-riasaarpugut, pulaartukkalu tamarmik qimaallutik. Energi unnuk taanna atorneqartoq sak-kortungaarmat fjernsyniga at-tuunnarlugu qaariasaarpoq. Un-nuup ingerlanerani nalunaaqutat unnuakkut ataatsip missaaniittoq dobbelt seng-nut innarpunga. Innaqqammiinnarlunga malugi-leriasaarpara saninnut innarto-qartoq innartorlu ersinngitsoq anersaajuummivataarluni “hhuuuuhh..!”, soorlu qasusoq. Unnuk alla aamma iteriasaarpun-ga, nalunaaqutaq ataatsip mis-saaniittoq, siniffimmiit natermut ajanneqarlunga. Ersinngikkaluar-luarlunga uumitsaammerpunga.

- Tallimanngornermi pulaartukka iseruttortut, ataaseq pulaartuga isiinnartoq sinilinngujoortutut sinillattaartutullu pissusine-riasaarpoq. Soorlu pulaffi-gitittutut pisoq. Aaqqimmat pulaartuma helerisartumut attaveqaqquaannga. Helerisar-tut tusaannartarlugit imatut suliai upperinissaa ajornartit-tarsimavakka. Helerisartumut at-

taveqarama isumaqatigiippugut sapaammi aggissasoq.

HelerisartoqaggersarneqarpoqArfininngornermi altanip matua ammatillugu inigisara silaannarissartippara, tassanilu timmiaaraatikka qimaanngisaan-naruttortut silamut anillutik timmeriasaarput. Altanip matua, igalaaginnangajak, matoqqam-meruttorlugu nipiliorujus-suariasaarpoq “BANG!”, soorlu ujarassuaq atorlugu milorneqar-toq, kisiannili sequmittoqarani. Sinittarfiup igalaava ammatillugu illoqarfimmut pisiniarfileriar-torpunga, angerlamullu apu-uteqqikkama sinittarfimmiittoq igalaaq matujartoruttorlugu takuleriasaarpara timmi-aaraatikka marluk isersimasut. Tassanngaannaq igalaaq matu-pallappara akunnerillu tuller-iinni eqqarsaatigeqalugu qanoq ilillutik timmiaaratikka utersi-masut. Helerisartoq sapaatikkut aqqusaarmat tallimanngornermi pulaartorisimasakka aamma peqataapput. Helerisartoq oqarpoq inigisanni pilersaaru-taanngitsumik toqumut peerut-toqariasaarsimasoq. Inuit piler-saarutaanngitsumik toqumut peeruteriasaaraangamik, soorlu imminornikkut, toqusup toqo-reernermi nalusarpaa toqusimal-luni. Anersaaq inigisanniittoq isumaqarsimavoq suli uumal-luni, uangalu aqqutigalunga ingerlariaqqinniartarsimasoq, eqqissinermik perusulluni. Heler-isartoq taamaalluni anersaaq eqqissitippaa, akornatsinniikkun-naartillugu, kisianni inuunerup aappaanut pitillugu, inigisaralu aaqqippoq.

Sunaaffa kisimiinnangaUkiut ingerlanerani Sisimiunut ukiup affaa nuukkiartorallar-punga, inigisaralu attartortillugu. Sisimiuni malussaqqittarneq aallarteqqissimavoq inuillu

akornanniittut malussartit-talersarmilallugit, naak uanga nammineq malussanngikkalu-arlunga. Nuummi inigisanni malussarunnaarsimagaluarlunga Sisimiuni malussarneq inoqatin-nut aallarteqqippoq, sunaaffaana kisimiinnanga. Anersaat mar-luusimapput toqumut inigisanni peeruteriasaarsimasut, aappaalu kisimi eqqissitinneqarsimal-luni aappaalu suli eqqissitin-neqarnani. Sisimiuniinninni inigisanniittut malussartutut misiginnittalersimapput. Ulloq manna tikillugu ilisimasakka malillugit suli anersaaq kingulleq eqqissitinneqanngilaq... - tas-sami massakkut Nuummi allami initaareernikuugama.

AnersaaqarnermutilisarnaatitHelerisartut, nunarsuarmilu aner-saanut suliaqartut malillugit, illit angerlarsimaffiit anersaaqarnera-nut ilisarnaateqartarpoq. Anersaat nukinik tigoraanikkut periarfissanittarput nipimik im-aluunniit aalatitsinermik pinngor-titsinissamut. Assersuutigalugu anersaat kialaartut kissarsusaan-nik tigooraasinnaapput imalu-unnit pisatat qullillu sarfatortut tigooraavigalugit, tamannalu ilisarnarsinnaasarpoq qiaam-merfiusussaanngikkaluartuni qiaammeriasaarnermi imaluun-niit qullitit qameqattaarneranni assigisaannillu. Oqaluttuartorput aamma paasititsivoq ukiut taakku pingasuni ineqarfigisimasamini immikkuullarittumik qasoqqasu-tut ittarsimasoq, naak misigisim-agaluarluni qasoqqasussaann-gitsutut. Anersaat ilumoorneri imaluunniit ilumuunnginneri illit nammineq upperissaneritit aalajangissavat. Oqaluttuartorput ullumikkut upperisai upperinnit-tumut pinikuupput...

Allattoq: Jens-Jakob [email protected]

Foto: Ju-On

5

SUNAAFFAKISIMIINNANGAAnersaat tungaatigut misigin-nissimasoq oqaluttuartorlu kinaassutsini paasitikku-sunngilaa. Oqaluttuartoq sumi najugaqarsimanini, inuit peqataasimasullu atii eqqaarusunngilai. “Naju-gaqarfikorami massakkut allanit inigineqarunarmat...” oqaluttuartoq paasititsivoq. TiuTiu oqaluttuartumut at-taveqarpoq.

- 1990-kkut naajartulersut ukiut pingasut nuussuarmi najugaqarpunga. Ukiut pingasut tassani najugaqarfigisimasanni ersinngikkaluarlunga toqqissisi-manngitsutut inuusarsimavunga. Uanga imminut isigisarpunga inuttut ersineq ajortutut.

- Malussaqqaarpunga arfi-ninngornermi. Ullaakkorsiuu-tinik pisinniareerlunga anger-lamut apuukkama manninnik marlunnik siatsivunga, iffiaq qaqortumillu nerillugit. Manniit mamaqimmata nutaanik siatseq-qillunga aallartippunga, iffiaq qaqortorlu tiguniaruttorlugu sunaaffa inigisaminiikkunnaar-simasoq. Ujarlugu aallartippara igaffillu tamaat ujaarlerfigalugu. Ujaraluarakku tammavissimavoq. Toqqissisimannginneq annertul-limmat Ini A/S-mut sianerpunga allamut nuukkusullunga oqalut-tuaralugulu qanoq misigisaqar-simanerlunga. Ini A/S oqarpoq helerisartumik aggeqqusissasun-ga. Oqaarfigigaminnga heler-isartumik aggeqquseqqullunga, soqutiginngilakka.

Tammaasartakkatsaqqummeralersut- Ataasinngornermi sulereerlun-ga angerlarama iffiaq qaqor-toq saviisiviup sikaavianiittoq nassaaraara, aali ujaarlerfiger-eernikuullugu. Uumitsaammer-lunga iffiaq qaqortoq igippara. Ulluni tulleriinni aggersuni an-gerlaraangama eqqumeeqisumik

inigisara igaarsunnittalerpoq, soorlu nerisassat qalaqqaat.

- Errorsiartortarsimavunga nuus-suup erruusiviani. Ulloq ataaseq errorsiartorlunga nammatta-garsuaq ataaseq ulikkaarlugu nassarpara. Ilulleq sivisuumik tammaanikuusara nammat-takkap iluaniittoq nassaareri-asaarpara. Tammaasartakkakka allami saqqummersalersarlutik aallartipput, tamannalu eqqumi-illiornalerpoq.

Pulaartut malussartut- Pulaartoqartarama, soorunalimi, pulaartukkalu aamma malussar-tutut misiginnittarput. Niviukkat takussaanngitsut saqqum-mersartalerput naasuutik-kalu toqorarlugit. Ulloq ataaseq kammalaatinnik nallukattarianik pulaartoqarlunga nallukattar-fitsinninngaanniit nilliaffigite-riasaarpugut, pulaartukkalu tamarmik qimaallutik. Energi unnuk taanna atorneqartoq sak-kortungaarmat fjernsyniga at-tuunnarlugu qaariasaarpoq. Un-nuup ingerlanerani nalunaaqutat unnuakkut ataatsip missaaniittoq dobbelt seng-nut innarpunga. Innaqqammiinnarlunga malugi-leriasaarpara saninnut innarto-qartoq innartorlu ersinngitsoq anersaajuummivataarluni “hhuuuuhh..!”, soorlu qasusoq. Unnuk alla aamma iteriasaarpun-ga, nalunaaqutaq ataatsip mis-saaniittoq, siniffimmiit natermut ajanneqarlunga. Ersinngikkaluar-luarlunga uumitsaammerpunga.

- Tallimanngornermi pulaartukka iseruttortut, ataaseq pulaartuga isiinnartoq sinilinngujoortutut sinillattaartutullu pissusine-riasaarpoq. Soorlu pulaffi-gitittutut pisoq. Aaqqimmat pulaartuma helerisartumut attaveqaqquaannga. Helerisar-tut tusaannartarlugit imatut suliai upperinissaa ajornartit-tarsimavakka. Helerisartumut at-

taveqarama isumaqatigiippugut sapaammi aggissasoq.

HelerisartoqaggersarneqarpoqArfininngornermi altanip matua ammatillugu inigisara silaannarissartippara, tassanilu timmiaaraatikka qimaanngisaan-naruttortut silamut anillutik timmeriasaarput. Altanip matua, igalaaginnangajak, matoqqam-meruttorlugu nipiliorujus-suariasaarpoq “BANG!”, soorlu ujarassuaq atorlugu milorneqar-toq, kisiannili sequmittoqarani. Sinittarfiup igalaava ammatillugu illoqarfimmut pisiniarfileriar-torpunga, angerlamullu apu-uteqqikkama sinittarfimmiittoq igalaaq matujartoruttorlugu takuleriasaarpara timmi-aaraatikka marluk isersimasut. Tassanngaannaq igalaaq matu-pallappara akunnerillu tuller-iinni eqqarsaatigeqalugu qanoq ilillutik timmiaaratikka utersi-masut. Helerisartoq sapaatikkut aqqusaarmat tallimanngornermi pulaartorisimasakka aamma peqataapput. Helerisartoq oqarpoq inigisanni pilersaaru-taanngitsumik toqumut peerut-toqariasaarsimasoq. Inuit piler-saarutaanngitsumik toqumut peeruteriasaaraangamik, soorlu imminornikkut, toqusup toqo-reernermi nalusarpaa toqusimal-luni. Anersaaq inigisanniittoq isumaqarsimavoq suli uumal-luni, uangalu aqqutigalunga ingerlariaqqinniartarsimasoq, eqqissinermik perusulluni. Heler-isartoq taamaalluni anersaaq eqqissitippaa, akornatsinniikkun-naartillugu, kisianni inuunerup aappaanut pitillugu, inigisaralu aaqqippoq.

Sunaaffa kisimiinnangaUkiut ingerlanerani Sisimiunut ukiup affaa nuukkiartorallar-punga, inigisaralu attartortillugu. Sisimiuni malussaqqittarneq aallarteqqissimavoq inuillu

akornanniittut malussartit-talersarmilallugit, naak uanga nammineq malussanngikkalu-arlunga. Nuummi inigisanni malussarunnaarsimagaluarlunga Sisimiuni malussarneq inoqatin-nut aallarteqqippoq, sunaaffaana kisimiinnanga. Anersaat mar-luusimapput toqumut inigisanni peeruteriasaarsimasut, aappaalu kisimi eqqissitinneqarsimal-luni aappaalu suli eqqissitin-neqarnani. Sisimiuniinninni inigisanniittut malussartutut misiginnittalersimapput. Ulloq manna tikillugu ilisimasakka malillugit suli anersaaq kingulleq eqqissitinneqanngilaq... - tas-sami massakkut Nuummi allami initaareernikuugama.

AnersaaqarnermutilisarnaatitHelerisartut, nunarsuarmilu aner-saanut suliaqartut malillugit, illit angerlarsimaffiit anersaaqarnera-nut ilisarnaateqartarpoq. Anersaat nukinik tigoraanikkut periarfissanittarput nipimik im-aluunniit aalatitsinermik pinngor-titsinissamut. Assersuutigalugu anersaat kialaartut kissarsusaan-nik tigooraasinnaapput imalu-unnit pisatat qullillu sarfatortut tigooraavigalugit, tamannalu ilisarnarsinnaasarpoq qiaam-merfiusussaanngikkaluartuni qiaammeriasaarnermi imaluun-niit qullitit qameqattaarneranni assigisaannillu. Oqaluttuartorput aamma paasititsivoq ukiut taakku pingasuni ineqarfigisimasamini immikkuullarittumik qasoqqasu-tut ittarsimasoq, naak misigisim-agaluarluni qasoqqasussaann-gitsutut. Anersaat ilumoorneri imaluunniit ilumuunnginneri illit nammineq upperissaneritit aalajangissavat. Oqaluttuartorput ullumikkut upperisai upperinnit-tumut pinikuupput...

Allattoq: Jens-Jakob [email protected]

Foto: Ju-On

6

JEG VAR ÅBEN-BART IKKE ALENEManden bag denne historie vil ikke afsløre sin identitet, i hvilken bolig han har oplevet overnaturlige fænomener samt de gæster der har været med til at opleve følgende. “Der er jo nogle andre der bor i min tidligere bolig i dag...” lyder forklaringen. TiuTiu har kon-takt til personen.

- I slutningen af 1990-erne boede jeg i Nuussuaq i 3 år. I denne lej-lighed følte jeg en utryghed, som jeg ikke vidste hvor den kom fra og jeg var ikke sådan set bange. Jeg ser mig selv som en person, der ikke bliver bange.

- Jeg oplevede noget for første gang på en lørdag. Jeg havde netop været ude og handle noget morgenmad og da jeg kom hjem, gik jeg igang med at stege 2 stykker spejlæg, som jeg spiste med franskbrød til. Det smagte så godt, at jeg gik igang med at stege et par ekstra, men da jeg skulle til at tage fransk-brøden igen, var den ikke der hvor jeg havde lagt den. Jeg gik igang med at gennemsøge hele køkkenet uden held. Den var pist væk. Jeg fik en større følelse af utryghed og det endte med at jeg ringede til boligselskabet Ini A/S og forklarede hvad der var sket og derefter bad om at blive flyttet til et andet sted. Ini A/S forslog at jeg skulle bestille en tid med en clairvoyant, men dette forslag valgte jeg at ignorere.

Forsvundne genstande begynder at dukke op- Da jeg kom hjem om manda-gen efter arbejdet, fandt jeg pludseligt franskbrødet, der lå i knivskabet, selvom jeg havde gennemsøgt det skab om lørdagen. Jeg blev så irriteret at jeg smed franskbrødet ud. De efterfølgende dage havde min lejlighed en lugt af noget middag når jeg kom hjem fra arbejdet, som om nogen havde forberedt mad til mig.

- Dengang vaskede jeg tøj i Nuus-

suaq’s fælles vaskeri. Der var en dag, hvor jeg tog ud for at vaske tøj og jeg havde mit vasketøj med i en stor taske. I tasken fandt jeg pludseligt en undertrøje, som jeg havde savnet i lang tid. Det blev starten på, at de ting jeg troede jeg ikke ville se igen, begyndte at dukke op forskellige steder.

Gæster som vidner- Jeg plejer naturligvis og have mine venner på besøg og mine gæster har selv oplevet noget, som de mener er ånder. Der var en periode, hvor fluer som jeg aldrig før har set, svævede rundt i min lejlighed og dræbte en masse af mine blomster. En dag havde jeg nogle venner på besøg, som jeg skulle spille kort med og mens vi var igang, kom der pludseligt et kraftigt råb blandt os og alle mine gæster fly-gtede ud i stærkt hast. Energien var så stor, at da jeg rørte ved mit fjernsyn, at hele fjernsynet sprang og blev ødelagt. Senere på aftenen lagde jeg mig til at sove på min dobbelt seng ved et tiden om natten, men netop som jeg lagde mig, kunne jeg mærke og høre en anden, som også lagde sig ned ved min side. Pludseligt kom der en højlydt støn “hhuuuuh..!”, som om den var træt. Et par dage senere oplevede jeg også ved et tiden om natten, hvor jeg blev skubbet ud af sengen, mens jeg lå og sov og landte hårdt på gulvet. Uden at være bange, gjorde dette mig rasende.

- Om fredagen fik jeg nogle gæster på besøg, men så snart en af dem kom ind, skete der noget drastisk. Han mistede bevid-stheden og så ud som om han var i dvale eller sov, men uden rigtig at sove. Det virkede nærm-est som om der var noget andet, som var kommet ind i ham. Da han kom til bevidsthed igen, opfordrede mine gæster mig om at ringe til en clairvoyant. Jeg har før hørt om clairvoyanter, men har altid haft svært ved at tro

hvad de kan udrette. Jeg endte med at ringe til en og vi aftalte at han skulle komme forbi min lej-lighed den kommende søndag.

Får hjælp afen clairvoyant- Den efterfølgende dag, en lørdag, havde jeg min dør ud til altanen åben for at lufte min lej-lighed ud. Jeg havde to trofaste fugle, der aldrig forlod min lej-lighed, selvom jeg havde vindu-erne eller dørene åbne, men den lørdag gik der ikke lang tid før begge af mine fugle fløj ud i stor hast. Jeg valgte at lukke døren og kort efter jeg lukkede den, kom der et stort brag fra døren “BANG!”, som om nogen havde kastet med en stor sten mod den og intet var ødelagt. Jeg åbnede vinduet på soveværelset før jeg drog i byen for at handle ind. Da jeg kom tilbage, tog jeg tilbage til soveværelset for at lukke vinduet og pludseligt så jeg begge mine fugle derinde. Jeg skyndte mig at lukke vinduet inden de fløj ud igen og de efterfølgende timer tænkte jeg meget over, hvorfor de valgte at flyve væk, som de ellers aldrig havde gjort og hvor stor sandsynligheden var for at de kom tilbage.Clairvoyanten kom om sønda-gen og jeg havde mine gæster fra fredags med. Clairvoyanten fortalte os at der var sket et plud-seligt og unarturligt dødsfald i denne lejlighed og fortalte at når en person pludseligt dør på en unaturlig måde, f.eks. ved et selv-mord, så tror ånden at den sta-digvæk lever og hører til blandt os. Man bliver født og man dør. Livet har en linje, en livslinje, og hvis denne linje pludseligt klippes over af selvmord, drab eller uheld, så når ånden ikke at registrere at kroppen er holdt op med fungere. Ånden havde brugt mig og prøvet at tage kontakt til mig, så jeg kunne hjælpe ånden med at finde fred. Clairvoyanten tog kontakt til ånden og gav ånden fred, dvs. sendte den til den anden side af livet og der skete ikke flere underlige ting i

min lejlighed.

Jeg var åbenbartikke aleneSom årene gik flyttede jeg til Sisimiut i 6 måneder og fik nogle til at passe min lejlighed i Nuuk. Underligt nok, begyndte de personer jeg omgik med, at opleve noget de fortolker som overnaturligt, altså ånder, men det mest underlige var, at jeg ikke selv oplevede dem. Dem der passede min lejlighed i Nuus-suaq var også begyndt at opleve nogle sære ting, som de også fortolker for at være ånder. Jeg var åbenbart ikke alene. Senere fik jeg nemlig at vide, at clairvoy-anten havde overset en anden ånd, så at der var to personer, der havde oplevet et pludseligt og unaturligt dødsfald og at han kun havde givet den ene ro. Så vidt jeg er informeret den dag i dag, er der endnu ikke givet fred til den anden ånd... – Jeg bor nem-lig ikke i den lejlighed længere og er flyttet til centrum.

Tegn på ånderClairvoyanter og åndemagere verden over har en fælles på-stand om, at der kan være flere tegn på, at der muligvis findes ånder hjemme hos dig. Ånder er nødt til at samle energi, for at være i stand til at lave lyde eller bevæge ting. De kan samle energi fra varme eller elektricitet, f.eks. fra din kropsvarme, hvor du pludseligt oplever en kuldegysn-ing uden rigtig nogle grund eller fra tændte lamper, som du kan se hvis de slukker og tænder osv. Manden bag den historie du lige har læst om fortæller selv, at han i de 3 år hvor han boede i lejligheden, har følt en mangel på energi og været svag og hans gæt er, at ånden har suget noget energi fra ham og derfor har ånden været i stand til at være så aktiv. Om ånder er virkelige eller ej, lader vi være helt op til den in-dividuelle. Denne mand er flyttet over til tro siden af fænomenet efter at have boet i lejligheden...

Skrevet af: Jens-Jakob Lennert-Sandgreen [email protected]

Foto: Ju-On

7

JEG VAR ÅBEN-BART IKKE ALENEManden bag denne historie vil ikke afsløre sin identitet, i hvilken bolig han har oplevet overnaturlige fænomener samt de gæster der har været med til at opleve følgende. “Der er jo nogle andre der bor i min tidligere bolig i dag...” lyder forklaringen. TiuTiu har kon-takt til personen.

- I slutningen af 1990-erne boede jeg i Nuussuaq i 3 år. I denne lej-lighed følte jeg en utryghed, som jeg ikke vidste hvor den kom fra og jeg var ikke sådan set bange. Jeg ser mig selv som en person, der ikke bliver bange.

- Jeg oplevede noget for første gang på en lørdag. Jeg havde netop været ude og handle noget morgenmad og da jeg kom hjem, gik jeg igang med at stege 2 stykker spejlæg, som jeg spiste med franskbrød til. Det smagte så godt, at jeg gik igang med at stege et par ekstra, men da jeg skulle til at tage fransk-brøden igen, var den ikke der hvor jeg havde lagt den. Jeg gik igang med at gennemsøge hele køkkenet uden held. Den var pist væk. Jeg fik en større følelse af utryghed og det endte med at jeg ringede til boligselskabet Ini A/S og forklarede hvad der var sket og derefter bad om at blive flyttet til et andet sted. Ini A/S forslog at jeg skulle bestille en tid med en clairvoyant, men dette forslag valgte jeg at ignorere.

Forsvundne genstande begynder at dukke op- Da jeg kom hjem om manda-gen efter arbejdet, fandt jeg pludseligt franskbrødet, der lå i knivskabet, selvom jeg havde gennemsøgt det skab om lørdagen. Jeg blev så irriteret at jeg smed franskbrødet ud. De efterfølgende dage havde min lejlighed en lugt af noget middag når jeg kom hjem fra arbejdet, som om nogen havde forberedt mad til mig.

- Dengang vaskede jeg tøj i Nuus-

suaq’s fælles vaskeri. Der var en dag, hvor jeg tog ud for at vaske tøj og jeg havde mit vasketøj med i en stor taske. I tasken fandt jeg pludseligt en undertrøje, som jeg havde savnet i lang tid. Det blev starten på, at de ting jeg troede jeg ikke ville se igen, begyndte at dukke op forskellige steder.

Gæster som vidner- Jeg plejer naturligvis og have mine venner på besøg og mine gæster har selv oplevet noget, som de mener er ånder. Der var en periode, hvor fluer som jeg aldrig før har set, svævede rundt i min lejlighed og dræbte en masse af mine blomster. En dag havde jeg nogle venner på besøg, som jeg skulle spille kort med og mens vi var igang, kom der pludseligt et kraftigt råb blandt os og alle mine gæster fly-gtede ud i stærkt hast. Energien var så stor, at da jeg rørte ved mit fjernsyn, at hele fjernsynet sprang og blev ødelagt. Senere på aftenen lagde jeg mig til at sove på min dobbelt seng ved et tiden om natten, men netop som jeg lagde mig, kunne jeg mærke og høre en anden, som også lagde sig ned ved min side. Pludseligt kom der en højlydt støn “hhuuuuh..!”, som om den var træt. Et par dage senere oplevede jeg også ved et tiden om natten, hvor jeg blev skubbet ud af sengen, mens jeg lå og sov og landte hårdt på gulvet. Uden at være bange, gjorde dette mig rasende.

- Om fredagen fik jeg nogle gæster på besøg, men så snart en af dem kom ind, skete der noget drastisk. Han mistede bevid-stheden og så ud som om han var i dvale eller sov, men uden rigtig at sove. Det virkede nærm-est som om der var noget andet, som var kommet ind i ham. Da han kom til bevidsthed igen, opfordrede mine gæster mig om at ringe til en clairvoyant. Jeg har før hørt om clairvoyanter, men har altid haft svært ved at tro

hvad de kan udrette. Jeg endte med at ringe til en og vi aftalte at han skulle komme forbi min lej-lighed den kommende søndag.

Får hjælp afen clairvoyant- Den efterfølgende dag, en lørdag, havde jeg min dør ud til altanen åben for at lufte min lej-lighed ud. Jeg havde to trofaste fugle, der aldrig forlod min lej-lighed, selvom jeg havde vindu-erne eller dørene åbne, men den lørdag gik der ikke lang tid før begge af mine fugle fløj ud i stor hast. Jeg valgte at lukke døren og kort efter jeg lukkede den, kom der et stort brag fra døren “BANG!”, som om nogen havde kastet med en stor sten mod den og intet var ødelagt. Jeg åbnede vinduet på soveværelset før jeg drog i byen for at handle ind. Da jeg kom tilbage, tog jeg tilbage til soveværelset for at lukke vinduet og pludseligt så jeg begge mine fugle derinde. Jeg skyndte mig at lukke vinduet inden de fløj ud igen og de efterfølgende timer tænkte jeg meget over, hvorfor de valgte at flyve væk, som de ellers aldrig havde gjort og hvor stor sandsynligheden var for at de kom tilbage.Clairvoyanten kom om sønda-gen og jeg havde mine gæster fra fredags med. Clairvoyanten fortalte os at der var sket et plud-seligt og unarturligt dødsfald i denne lejlighed og fortalte at når en person pludseligt dør på en unaturlig måde, f.eks. ved et selv-mord, så tror ånden at den sta-digvæk lever og hører til blandt os. Man bliver født og man dør. Livet har en linje, en livslinje, og hvis denne linje pludseligt klippes over af selvmord, drab eller uheld, så når ånden ikke at registrere at kroppen er holdt op med fungere. Ånden havde brugt mig og prøvet at tage kontakt til mig, så jeg kunne hjælpe ånden med at finde fred. Clairvoyanten tog kontakt til ånden og gav ånden fred, dvs. sendte den til den anden side af livet og der skete ikke flere underlige ting i

min lejlighed.

Jeg var åbenbartikke aleneSom årene gik flyttede jeg til Sisimiut i 6 måneder og fik nogle til at passe min lejlighed i Nuuk. Underligt nok, begyndte de personer jeg omgik med, at opleve noget de fortolker som overnaturligt, altså ånder, men det mest underlige var, at jeg ikke selv oplevede dem. Dem der passede min lejlighed i Nuus-suaq var også begyndt at opleve nogle sære ting, som de også fortolker for at være ånder. Jeg var åbenbart ikke alene. Senere fik jeg nemlig at vide, at clairvoy-anten havde overset en anden ånd, så at der var to personer, der havde oplevet et pludseligt og unaturligt dødsfald og at han kun havde givet den ene ro. Så vidt jeg er informeret den dag i dag, er der endnu ikke givet fred til den anden ånd... – Jeg bor nem-lig ikke i den lejlighed længere og er flyttet til centrum.

Tegn på ånderClairvoyanter og åndemagere verden over har en fælles på-stand om, at der kan være flere tegn på, at der muligvis findes ånder hjemme hos dig. Ånder er nødt til at samle energi, for at være i stand til at lave lyde eller bevæge ting. De kan samle energi fra varme eller elektricitet, f.eks. fra din kropsvarme, hvor du pludseligt oplever en kuldegysn-ing uden rigtig nogle grund eller fra tændte lamper, som du kan se hvis de slukker og tænder osv. Manden bag den historie du lige har læst om fortæller selv, at han i de 3 år hvor han boede i lejligheden, har følt en mangel på energi og været svag og hans gæt er, at ånden har suget noget energi fra ham og derfor har ånden været i stand til at være så aktiv. Om ånder er virkelige eller ej, lader vi være helt op til den in-dividuelle. Denne mand er flyttet over til tro siden af fænomenet efter at have boet i lejligheden...

Skrevet af: Jens-Jakob Lennert-Sandgreen [email protected]

Foto: Ju-On

8

9

10

KIA Motors er en af de største vindere i den første udgave af konkurrencen for bilmærk-erne. Den nye, internationale mærke- og designkonkur-rence blev organiseret af Rat für Formgebung, som også står bag den tyske designpris (Designpreis Deutschland).

Dommerpanelet ved den første konkurrence for bilmærker erklærede KIA Motors som værdig vinder i to kategorier. I kategorien mærkedesign, hvor strategien og fokus på mærkets samlede design blev vurderet, vandt KIA prisen Best of Best.

I kategorien for eksteriøret, hvor designet af selve bilen er i fokus, blev tre KIA modeller kåret som vindere: den kompakte Sportage CUV (ankommer til Nuuk i efteråret), den kommende Rio-model i B-segmentet og den helt nye, atletiske KIA Optima sedan i D-segmentet. KIA Optima og KIA Sportage er allerede blevet tildelt prestigefyldte designpriser: red

dot-prisen (KIA Optima: best of the best) og iF product design award.

Med 3. generation af Sportage har KIA givet den populære CUV en fuldstændig makeover. Sportage kombinerer alle de vigtigste offroad-egenskaber – øget frihøjde, høj siddeposition og øget følelse af sikkerhed – med et slankt og urbant design.

Rat für Formgebung, som or-ganiserer den nye konkurrence for bilmærkerne, blev grundlagt i 1953 på initiativ af den tyske Bundestag og hører i dag til blandt verdens førende centre for kommunikation og vidensdeling inden for design.

Jens-Jakob [email protected]

KIA Motors ilusiginnerpaatut qulequttani assigiinngit-suni toqqaanermi ajugaan-erpaavoq. Ilusiginnerpaanik toqqaanermi unammisitsineq nutaaq Rat für Formgebung-miit aaqqissuussaavoq, tyskit ilusiginnerpaanik ujaaler-tarneranit aamma aaqqis-suussisartoq (Designpreis Deutschland).

Dommerit ilusiginnerpaamik toqqaanermi paasitippaat KIA Motors qulequttat marluk ajugaaffigigaat. Qulequttami mærkip ilusaa, toqqarneqarsima-voq biilit tamaviaartumik ilusaa eqqarsaatigalugu, tassanilu KIA ”Best og Best” ajugaasimallugu.

Qulequttami biilip silataata ilusaa, KIA biilii pingasut as-siginngitsut tamarmik ajugaasu-tut toqqarneqarsimapput: CUV nittusooq nutaarlu Sportage (Nuummut tikingajalersoq), Rio nutaaq B-segmentini aammalu Optima sedan-segmentini. KIA Optima aamma Sportage il-

usiginnermikkut toqqaasarnermi unammisitsinermi allami aamma toqqarneqareernikuusimapput: red dot (KIA Optima: Best of Best aamma iF product design award.

Sportage generationini pingajuat KIA-ap isumagisimavaa biilip ilusaa tamaviat nutarsarniarlugu. Sportage sananeqarsimavoq of-froad-tertarnermut pitsaassuseq anguniarlugu, biilit portullillugit aquttullu issiavia portullillugu annertunermillu toqqissisiman-ermik misigititsinissaq – biilillu ilusaa sanigortutut ilusilerlugu illoqarfippalaartumillu.

Rat für Formgebung, biilinut mærkenut unammisitsinermut aaqqissuussisartoq 1953-mi tyskemiit Bundestag-miit pinngorteqqaarneqarpoq, ul-lumikkullu nunarsuarmi ilusiler-suisarnermi ilisimasaqarnermut attaveqarnermullu paasititsisar-tuni siuarsimanersaat ilaralugit.


KIA vinder fire designpriser

KIA ilusiginnerpaatut ajugaasutut qulequttani sisamani toqqagaavoq

Den har erobret nord- og sydpolerne, krydset vide ørk-ner og forceret tætteregnskove og stejle klippe-vægge. Nu runder den kompro-misløse kraftmaskineToyota Land Cruiser et skarpt hjørne – nemlig 60 år.

Selv om i august er præcis 60 år siden, at den legendariske fire-hjulstrækker Toyota Land Cruiser blev vist frem for første

gang i skikkelse af Toyota BJ i 1951, så trykker alderen på ingen måde. Oprindeligt skulle den muskuløse, terrængående bil benyttes til militære formål, men Land Cruiseren udviklede sig til en uovertruffen og ekstremt driftssikker og ustoppelig bil, der erobrede nord- og sydpolerne, krydsedeørkner og tætte regnskove, blev brugt I miner, reddede liv i de fjerneste egne, ogsom hurtigt blev globetrotternes foretrukne rejsekammerat jorden rundt. Land Cruiseren er også en af de sejeste firehjulstrækkere nogensinde. Med sin helt unikke kombination af både enestående off-road egenskaber og fantas-tiske kørekvaliteter på almindelig vej har den siden lanceringen for nu 60 år siden tiltrukket over seks millioner kunder i 190 lande over hele verden. Der finds i dag flere forskellige modelvarianter af Land Cruiser.


Nunarsuup avannaa kujataalu tiguareerpaa, nunat paner-tut, orpippassuit qaqqar-suillu aqqusaareerlugit. Ukioq manna biilit nukittoorsuit Toyota Land Cruiser 60-nik ukioqalerput.

Augustimi ukiut 60-nngoqqin-naarput (1951-mi) tusaamasar-suit Toyota Land Cruiser saqqummerseqqaarneqarmata, taamanilu Toyota BJ-tut taaneqartarsimallutik sulilu ullumikkut utoqqaleriarsimana-tik. Allaqqaattut sakkutuunut eqqarsaasiatut sananeqaqqaar-simapput, kingornalu pitsaas-susaat atorluarlugu inuinnarnut naleqqussakkatut sananeqar-talersimallutik. Piffissap ingerlanerani inuit ingerlaffi-giuminaattumi angalanermut soqutigisallit Land Cruiserimut asannilersoorsimapput nu-narsuullu avannarpasinnertaa kujataalu aqqusaartarsimallugu soorlu aamma orpippassuarni qaqqarsuarnilu atorneqartar-simasoq. Biilit piginnaanilissuit

aallat inuunermi annaassiniaan-ermut atorneqartarput. Biilit offroad-tillaqqissusaat aqqusi-niinnarmilu ingerlallaqqissusaat pissutaalluni ukiut 60-it ingerlan-erani Land Cruiserit 6 millionit nunani 190-ni tunineqarsimap-put. Ullumikkut Land Cruiserit assigiinngitsorpaalunni model-ni tunisassiaapput.


Toyota Land Cruiser fylder 60 år

Toyota Land Cruiser60-nik ukioqalerpoq

tiuMOTOR tiuMOTOR

11

KIA Motors er en af de største vindere i den første udgave af konkurrencen for bilmærk-erne. Den nye, internationale mærke- og designkonkur-rence blev organiseret af Rat für Formgebung, som også står bag den tyske designpris (Designpreis Deutschland).

Dommerpanelet ved den første konkurrence for bilmærker erklærede KIA Motors som værdig vinder i to kategorier. I kategorien mærkedesign, hvor strategien og fokus på mærkets samlede design blev vurderet, vandt KIA prisen Best of Best.

I kategorien for eksteriøret, hvor designet af selve bilen er i fokus, blev tre KIA modeller kåret som vindere: den kompakte Sportage CUV (ankommer til Nuuk i efteråret), den kommende Rio-model i B-segmentet og den helt nye, atletiske KIA Optima sedan i D-segmentet. KIA Optima og KIA Sportage er allerede blevet tildelt prestigefyldte designpriser: red

dot-prisen (KIA Optima: best of the best) og iF product design award.

Med 3. generation af Sportage har KIA givet den populære CUV en fuldstændig makeover. Sportage kombinerer alle de vigtigste offroad-egenskaber – øget frihøjde, høj siddeposition og øget følelse af sikkerhed – med et slankt og urbant design.

Rat für Formgebung, som or-ganiserer den nye konkurrence for bilmærkerne, blev grundlagt i 1953 på initiativ af den tyske Bundestag og hører i dag til blandt verdens førende centre for kommunikation og vidensdeling inden for design.


KIA Motors ilusiginnerpaatut qulequttani assigiinngit-suni toqqaanermi ajugaan-erpaavoq. Ilusiginnerpaanik toqqaanermi unammisitsineq nutaaq Rat für Formgebung-miit aaqqissuussaavoq, tyskit ilusiginnerpaanik ujaaler-tarneranit aamma aaqqis-suussisartoq (Designpreis Deutschland).

Dommerit ilusiginnerpaamik toqqaanermi paasitippaat KIA Motors qulequttat marluk ajugaaffigigaat. Qulequttami mærkip ilusaa, toqqarneqarsima-voq biilit tamaviaartumik ilusaa eqqarsaatigalugu, tassanilu KIA ”Best og Best” ajugaasimallugu.

Qulequttami biilip silataata ilusaa, KIA biilii pingasut as-siginngitsut tamarmik ajugaasu-tut toqqarneqarsimapput: CUV nittusooq nutaarlu Sportage (Nuummut tikingajalersoq), Rio nutaaq B-segmentini aammalu Optima sedan-segmentini. KIA Optima aamma Sportage il-

usiginnermikkut toqqaasarnermi unammisitsinermi allami aamma toqqarneqareernikuusimapput: red dot (KIA Optima: Best of Best aamma iF product design award.

Sportage generationini pingajuat KIA-ap isumagisimavaa biilip ilusaa tamaviat nutarsarniarlugu. Sportage sananeqarsimavoq of-froad-tertarnermut pitsaassuseq anguniarlugu, biilit portullillugit aquttullu issiavia portullillugu annertunermillu toqqissisiman-ermik misigititsinissaq – biilillu ilusaa sanigortutut ilusilerlugu illoqarfippalaartumillu.

Rat für Formgebung, biilinut mærkenut unammisitsinermut aaqqissuussisartoq 1953-mi tyskemiit Bundestag-miit pinngorteqqaarneqarpoq, ul-lumikkullu nunarsuarmi ilusiler-suisarnermi ilisimasaqarnermut attaveqarnermullu paasititsisar-tuni siuarsimanersaat ilaralugit.


KIA vinder fire designpriser

KIA ilusiginnerpaatut ajugaasutut qulequttani sisamani toqqagaavoq

Den har erobret nord- og sydpolerne, krydset vide ørk-ner og forceret tætteregnskove og stejle klippe-vægge. Nu runder den kompro-misløse kraftmaskineToyota Land Cruiser et skarpt hjørne – nemlig 60 år.

Selv om i august er præcis 60 år siden, at den legendariske fire-hjulstrækker Toyota Land Cruiser blev vist frem for første

gang i skikkelse af Toyota BJ i 1951, så trykker alderen på ingen måde. Oprindeligt skulle den muskuløse, terrængående bil benyttes til militære formål, men Land Cruiseren udviklede sig til en uovertruffen og ekstremt driftssikker og ustoppelig bil, der erobrede nord- og sydpolerne, krydsedeørkner og tætte regnskove, blev brugt I miner, reddede liv i de fjerneste egne, ogsom hurtigt blev globetrotternes foretrukne rejsekammerat jorden rundt. Land Cruiseren er også en af de sejeste firehjulstrækkere nogensinde. Med sin helt unikke kombination af både enestående off-road egenskaber og fantas-tiske kørekvaliteter på almindelig vej har den siden lanceringen for nu 60 år siden tiltrukket over seks millioner kunder i 190 lande over hele verden. Der finds i dag flere forskellige modelvarianter af Land Cruiser.


Nunarsuup avannaa kujataalu tiguareerpaa, nunat paner-tut, orpippassuit qaqqar-suillu aqqusaareerlugit. Ukioq manna biilit nukittoorsuit Toyota Land Cruiser 60-nik ukioqalerput.

Augustimi ukiut 60-nngoqqin-naarput (1951-mi) tusaamasar-suit Toyota Land Cruiser saqqummerseqqaarneqarmata, taamanilu Toyota BJ-tut taaneqartarsimallutik sulilu ullumikkut utoqqaleriarsimana-tik. Allaqqaattut sakkutuunut eqqarsaasiatut sananeqaqqaar-simapput, kingornalu pitsaas-susaat atorluarlugu inuinnarnut naleqqussakkatut sananeqar-talersimallutik. Piffissap ingerlanerani inuit ingerlaffi-giuminaattumi angalanermut soqutigisallit Land Cruiserimut asannilersoorsimapput nu-narsuullu avannarpasinnertaa kujataalu aqqusaartarsimallugu soorlu aamma orpippassuarni qaqqarsuarnilu atorneqartar-simasoq. Biilit piginnaanilissuit

aallat inuunermi annaassiniaan-ermut atorneqartarput. Biilit offroad-tillaqqissusaat aqqusi-niinnarmilu ingerlallaqqissusaat pissutaalluni ukiut 60-it ingerlan-erani Land Cruiserit 6 millionit nunani 190-ni tunineqarsimap-put. Ullumikkut Land Cruiserit assigiinngitsorpaalunni model-ni tunisassiaapput.


Toyota Land Cruiser fylder 60 år

Toyota Land Cruiser60-nik ukioqalerpoq

tiuMOTOR tiuMOTOR

12

13

1414

15

tiuGadget

”Grønland, i verdens centrum” – det er mottoet vi hører i Nuuk FM når Tele Greenland reklamere noget. Mottoet kan siges på godt og ondt. For kig-ger vi til højre ser alle de fan-tastiske internet priser på ube-grænset internet i Danmark. Ser vi til venstre har vi Canada og USA med alle de lækre muligheder de kan tilbyde af service til deres beboer.

Året er 2011 og vi lever i en tid hvor internettet giver os en masse muligheder. Vi har i mange år nu kunne købe alle slags varer gennem nettet, og nettet er kun blevet bedre med tiden. YouTube er et kæmpe hit, hvor alle kan uploade deres film, og vise deres

talenter frem. Andre vil dele alt i Facebook og Twitter. Og for at det ikke skulle være nok, så har milliarder fundet ud af, fordelen ved at købe musik er gennem nettet, hvor markeder som Ap-ple’s iTunes er det helt store i musik branchen.

iTunes – nu med filmEndelig er det muligt at købe eller leje film gennem iTunes! Det er der måske mange som allerede har bemærket? Før i tiden skulle der ninja tricks til for at skaffe sig film og tv serier for at gøre sin iTunes rigtig under-holdende. Men nu kan danske iTunes brugere få muligheden for at få firkantede øjne. Men… det er desværre et ord som vil blive

brugt ofte i denne her TiuGadget, en film i iTunes fylder i ca. 2 – 4 gb. Om du så køber eller lejer filmen, giver Tele dig stadigvæk en lussing plus en høj internet regning. Muligheden for at købe eller leje film gennem iTunes er ellers en glædelig nyhed for utrolig mange her i Nuuk. Det er bemærkelsesværdigt at butikker som GRC, Nota Bene, Natalie’s og Pisattat skærer ned for deres film marked. Mens udlejning af film bliver mindre og mindre i Video Centret og Natalie’s. Men Nuuk skal ikke udelukkes for muligheden for at købe eller leje film. Næsten hele Nuuks befolkning er jo i besiddelse af en computer, og har mulighed for internet. Så at købe eller leje film

og se det med det samme, gør det jo nemmere for brugerne. De behøver ikke at forlade huset, for det hele er klar efter et klik!

Harddisk oppe i skyerneMange vil rigtig gerne sikre deres billeder eller hjemmevi-deoer, i frygt for at deres elskede computer en dag ikke vil fungere længere, eller at deres harddisk eller USB stik skulle forsvinde eller gå i stykker. Muligheden for en harddisk oppe i skyerne bliver større og større med tiden. Med Dropbox kan du have helt op til 50 gb harddisk plads oppe i sky-erne, hvor du har mulighed for at komme på din harddisk, uanset hvor du er henne og hvilken computer du bruger. Amazon

16

”Kalaallit Nunaat nunarsuup qeqqani” – oqartariaasiuvoq Nuuk FM-mi tusartagarput Tele Greenland ussassaarigaanga-mi. Oqartariaat pitsaallunilu ajorsinnaavoq. Talerpimmut qiviarutta takussavarput Dan-mark-mi qanorsuaq internetsi-mut atuititsisinnaanerat akeq atuisumut allanngunngikkalu-arluni. Saamimmut qiviarutta Canada-mi USA-milu takus-savarput qanoq internetsimut atuititsisut atuisunut periarfis-sanik ikiuerusussikkullu am-maatigisarnersut.

Ukioq 2011-miippugut inter-netsilu inunnut periarfissanik aammaasuuvoq. Ukiorpassuit internet atorlugu pisiortorsin-naasarsimavugut piffissallu inger-lanerani internet pitsanngoralut-tuinnaavissimavoq. YouTube nunarsuup innuttaasuaniit

atugaalluartuuvoq, inuinnaat videokkut immiussartik internet-simut ikkunnissaanut periarfissin-neqartarlutik, pikkoriffitillu inun-nut allanut takutissinnaasarlugit. Inuit allat Facebook Twitterilu inoqatiminnut attaveqarniarlu-tik atortarpaat. Inuit milliard-tit paasereerpaat qanoq internet atorlugu erinarsuutinik pisineq ajornanngitsigisarnersoq, soorlu iTunes-kkut.

iTunes – massakkut aamma filminik neqeroorsisalerpoqKiisami massakkut iTunes-kkut filminik pisisinnaalerputit at-tartorlutilluunniit! Immaqa inuit ilaasa una periarfissaq maluger-eerpaat? Kingullermik qarasaasia-mut atuinermut immikkuullaris-sumik piginnaasaqaqqaarlutit iTunes filmit aqqutigalugit nuan-nisarfigisinnaasarsimavat. Kiisami massakkut qallunaat iTunes

filmitalimmik neqeroorsutigis-alerpaat, isumaqarlunilu aamma uagutsinnut tamanna atuutiler-soq. Kisianni… nuannarinngi-satsinnik paasititsisariaqarpugut filmit 2 -4 GB missaanik im-aqqortussuseqartarmata. Filmeq pisiarigaluarukku imaluunniit attartuunnaraluarukku, taava Tele ingattarserluni filmip aaneranut akiligassamik tunissavaatsit. iTunes-kkut filminik pisisinnaal-erneq attartorsinnaalernerlu nutaarsiassaq assut nuanneralu-aqaaq. Malunnassaaq pisinniarfiit soorlu GRC, Nota Bene, Natalie’s Pisattallu filminik tuniniaasarner-at appariartussasoq. Filminik Natalie’s-miit, Video Centerimiit il.il. attartuisarneq apparnissaa aamma ilimagineqassaaq. Nuummi innuttaasut amerlan-erit massakkut qarasaasiamik piginnittuupput, internetsimullu attaveqalernissaq ajornarneq

ajorluni. Filminik ingerlaannaq attartorsinnaneq pisisinnaanerlu atuisumut ajornanngilissaaq. An-gerlarsimaffik qimattariaqanngi-laq, filmerlu toortagaq tuulaagin-narlugu piareertariaassalluni.

Harddisk ”qilanni”Inuppassuit assiititik filmiutit-illu toqqissisimasumik toqqor-tarusuppaat, tassami ullumik takkuttoqariasaarsinaammat qarasaasiaq atorsinnaajunnaari-asaartoq, imaluunniit ekstern harddisk USB-erluunniit tam-mariasaarsinnaammat. ”Qilammi” toqqorsisinnaaneq atuisunut pitsaanera pitsanngoriartuin-narpoq. DropBox atorlugu 50GB tungaanut toqqorsisinnaavutit, toqqukkallu qarasaasiamiit sumiilluunniit ammarsinnaallugit. Amazon 5GB-mik atuisuminnut neqerooruteqartarput. Apple nutaarsiassaat iCloud aamma

Amazon, Apple-ip unammillertia

tilbyder minimum 5 gb harddisk plads til Amazon brugere. Og med Apple’s nye iCloud skaber det nye muligheder for at sikre sine private ting. Men uden ube-grænset internet, bliver denne ellers så lækre funktion jo en dyr affærer. Og en harddisk oppe i skyerne er jo ellers svaret på alles ønsker.

En smartphones hverdag og opdateringerEn mobiltelefon kan utrolig meget idag. Mange surfer på nettet med en smartphone, tjek-ker facebook / twitter, spiller, og bruger mange forskellige apps, så deres hverdag kører flydende. Men smartphones kan mere end dette. Mens FM radio forsvinder

stille og roligt, fordi internet ra-dioen skridt for skridt tager over, kommer vi igen til at sidde lidt fast her i ellers så dejlige Grøn-land. Danske smartphone ejere har jo glæde af enten Telenor’s WIMP eller TDC Play, mens stor-giganten inden for internet radio-branchen Spotify netop også har fundet sin vej frem i kuliserne. Cebastians hverdags forbrug af sin elskede HTC Desire, bruger han månedligt 1 gb internet forbrug på internet radio. Hvis dette var i Grønland, så havde det kostet ham 5.000 kr. hvis det var gennem mobil data trafik! Mange flotte og spændende apps til Apple og Android tablets fylder også mellem 200 mb til 1 gb. Og det er der mange her i Grønland,

som lader sig skræmme af hvad apps fylder, og derfor ikke for optimalt glæde af deres gadgets. Nu hvor vi er i gang, så skal vi ikke glemme opdateringer. Som sagt er vi i år 2011. I dag er der opdateringer til alle de apps vi har på vores smartphones. Vores smartphone, tablet, spille konsol og computere skal jo også have en opdatering engang imellem. Og det handler om minimum 1 gb internet trafik månedligt for opdateringer.

Som afslutningTele har på forhånd sænket deres priser, så du får mere internet for hvad du betaler. Og det kan jo siges at være en begyndelse. Men spørgsmålet er i virkeligheden

”Hvornår får vi internet som tilfredsstiller os alle sammen?”. Det nærmeste du kan komme på ubegrænset internet i dag, er hvis du betaler 2.999,- kr. Så har du 100 gb at gøre godt med, og hvor mega byte prisen er på 3 øre hvis du overskrider de 100 gb. Så mens de over i Danmark tilbyder ubegrænset internet med 30 mb./sek. til under 400,- kr. og i USA er man i gang med at udvikle 4G internet som er hurti-gere end 3G, kan vi herhjemme i Grønland vente spændt på at se hvad Tele vil gøre for at gøre Grønland glad?

Skrevet afMinik [email protected]

toqqissisimasumik toqqorsisin-naanermut periarfissiisuuvoq. Nutaarsiassaat iCloud aamma toqqissisimasumik toqqorsisin-naanermut periarfissiisuuvoq. Kisianni internet atortariaqarpoq ”qilammut” toqqorsisarniaruit illoqarfitsinnilu una periarfissaq iluarunaraluaqisoq naggattut assut akisussaaq. ”Qilammi” toqqorsisinnaaneq inuppassuar-nut toqqissisimasumik toqqorsi-sarnermut akissutaagaluarpoq.

Smartphone ulluinnarni nutar-sartarneriluOqarasuaat angallattagaq ul-lumikkut periarfissanik amerlasu-unik ammatitsisuuvoq. Amer-lasuut oqarasuaatertik atorlugu internetsertarput, facebook, twitterilu alakkarlugu, spiller-tarput apps-llu assigiinngitsut atorluartarlugit. Smartphone-lli suli piginnaaneqarnerupput. FM

Radio atortarnera annikilliar-torpoq kisiannili internetsikkut radio-tarneq annertulliartorluni. Nunatsinnili internetsikkut radio-tarneq akisoqaaq. Qallunaat nunaanni oqarasuaammik pigin-nittut Telenor-ip WIMP-ia imalu-unniit TDC Play atorluartarpaat. Cebastian-ip ulluinnarni asasani HTC Desire atorlugu qaammam-mut 1 GB missiliorlugu internet-sikkut radio tusarnaartarpaa. Nu-natsinniisimasuuppat tamanna 5.000 kronimik qaammatit tamaasa akeqartassagaluarpoq! Apple-mut Android-mullu apps-it pitsassuit amerlasuut 200MB-miit 1 GB missaanut imaqqortus-suseqartarput. Ajoraluartumik nunatsinni atuisut tamanna atorluanngitsoortarpaat internet akisusarnermut. Opdaterinngit/oqarasuaatip ingerlariaasaasa nutarsartarnera aamma internet-sikkoortarpoq tamannalu aamma

akeqartarluni. Oqareernertuut 2011-miippugut. Apps-erpassuit nutarsarneqarnissaminnut atorfissaqartittarput qaammam-mullu tamakku nutarsaanerit 1 GB missaanik imaqqortussuse-qarsinnaasarlutik

NaggasiuttutTele akitik appareeraluarpaat, annertunerusumillu internet-sersinnaanermut periarfis-siigaluarluni. Oqarsinnaavugut tamanna aallaqqaasiuutaasoq. Apeqqutaaginnalerpoq qaqugu internetsimik peqalissasugut tamatsinnut pitsaasumik tul-luartoq? Killeqanngitsumik internetsersinnaanermut qaninnerpaamut pisinnaavutit qaammammut 2.999 kronenik akiliisaruit tassanngalu 100GB-mik imaqqortussusilimmik internetsimut atuisinnaassallutit. Danmark-mi qanorsuaq internet-

simut atuisinnaavutit qaammam-mut 400 kronit ataallugit USA-milu 4G-mik piareersaalereerput 3G-miit sukkaneq, nunatsinnilu pissanganarsivoq qanoq Tele Greenland iliuuseqassanersoq atuisuni nuannaartilissagunigit..? Immaqa Nuuk Skynet akissutaas-sava?

Allattoq: Minik NielsenKalaallisuunngorlugu nutserisoq: Jens-Jakob [email protected]

17

19

20

Lørdag d. 15/10-1116:00 SuperMatchen: Kolding-Aalborg (m)18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Taxaquizzen19:00 Nyhederne19:45 LørdagsSporten20:00 Bingo Banko21:10 Bruce den almægtige22:50 Live fra BremenSøndag d. 16/10-1116:00 To verdener18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Danmark ifølge Bubber19:00 Nyhederne20:00 Station 220:30 Kaos i Skagen21:00 X-kærester22:40 Tomb Raider 2: The Cradle of LifeMandag d. 17/10-1117:05 Venner18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Hvem vil være millionær?20:50 Station 222:00 Nyhederne og SportenTirsdag d. 18/10-1117:05 Venner18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Toppen af poppen20:50 Stjernerne på slottet20:55 Toppen af poppen21:25 Alarm 11222:00 Nyhederne og Sporten22:30 Station 2Onsdag d. 19/10-1117:05 Venner18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Tak fordi du reddede mit liv20:35 Desperate Housewives21:20 Håndbold: Danmark-SlovakietTorsdag d. 20/10-1117:05 Venner18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Ugen hvor kvinderne byttede mænd20:50 Danmark ifølge Bubber21:25 CPH Lufthavnen22:00 Nyhederne og SportenFredag d. 21/10-1117:05 Venner18:00 Nyhederne og Sporten18:20 Go’ aften Danmark19:00 Nyhederne20:00 Vild med dans21:15 Live fra Bremen21:35 Vild med dans21:55 Live fra Bremen22:25 Den blinde vinkel23:00 The Truman Show

Lørdag d. 15/10-1116:20 Style Her Famous17:10 Gok’s Fashion Fix18:05 Kongen af Queens18:55 Venner19:55 Brian Mørk Show 320:25 ZHit-paraden21:00 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’21:40 Tingleff, Tingleff eller Tingleff22:30 Stand-up.dk22:55 Come Fly with MeSøndag d. 16/10-1111:05 Modern Family Marathon21:00 Zulu Djævleræs 621:45 Zulu Gumball 222:15 Zulu Djævleræs 622:35 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’23:20 Livet i nødsporet23:50 ZHit-paradenMandag d. 17/10-1117:00 David Letterman17:50 Kongen af Queens18:45 Venner19:45 Langt fra Las Vegas20:15 Tak for i aften - med Øgendahl & Klan20:45 Den blinde vinkel21:20 Stand-up.dk21:50 Zulu Djævleræs 622:55 Zulu Gumball 2Tirsdag d. 18/10-1117:00 David Letterman17:50 Kongen af Queens18:45 Venner19:45 Langt fra Las Vegas20:15 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’21:00 Live fra Bremen21:50 Venner for livet23:30 Zulu Djævleræs 6Onsdag d. 19/10-1117:00 David Letterman17:50 Kongen af Queens18:45 Venner19:45 Langt fra Las Vegas20:15 Klovn21:20 The Jeff Dunham Show21:50 Carsten Bang: Har satan en fætter22:35 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’Torsdag d. 20/10-1117:00 David Letterman17:50 Kongen af Queens18:45 Venner19:45 Langt fra Las Vegas20:15 Zulu Gumball 220:50 Livet i nødsporet21:15 Livet i nødsporet21:50 Be Cool23:50 Langt fra Las VegasFredag d. 21/10-1117:00 David Letterman17:50 Kongen af Queens18:45 Venner19:45 Reno 911!: Miami21:05 Emmy 2011 - stjernernes entré00:00 Wayne’s World 2

Lørdag d. 15/10-1116:20 Skjulte stjerner17:55 Min Sport18:20 Held og Lotto18:30 TV AVISEN18:55 Sporten19:00 Mr. Beans bedste20:00 Min søsters børn i Ægypten21:15 Kriminalkommissær BarnabySøndag d. 16/10-1114:45 HåndboldSøndag: Bjerringbro Silkeborg - Füchse Berlin (m), direkte16:35 HåndboldSøndag: Randers HK-Metz Handball (k), direkte18:30 TV AVISEN19:05 Reddet af en hund19:30 Søren Ryge20:00 Borgen21:00 21 SØNDAG21:40 FodboldmagasinetMandag d. 17/10-1117:00 Hercule Poirot18:00 Vores Liv18:30 TV AVISEN19:05 Aftenshowet20:00 Manden, der lever med bjørne20:45 Den fantastiske planet 21:00 TV AVISEN med Horisont og SportenTirsdag d. 18/10-1118:00 Vores Liv18:30 TV AVISEN19:05 Aftenshowet20:00 Hammerslag20:30 Bonderøven21:00 TV AVISEN med Kontant & SportenOnsdag d. 19/10-1117:00 Hercule Poirot18:00 Vores Liv18:30 TV AVISEN19:05 Aftenshowet20:00 Broen21:00 TV AVISEN med Penge og Sporten22:00 Damages23:25 Onsdags LottoTorsdag d. 20/10-1117:00 Hercule Poirot18:00 Vores Liv18:30 TV AVISEN19:05 Aftenshowet20:00 Gintberg på kanten20:30 Et liv uden stoffer21:00 TV AVISEN med Jersild Live og Sporten22:00 Min bedste vens bryllupFredag d. 21/10-1117:00 Hercule Poirot18:00 Hammerslag18:30 TV AVISEN19:00 Disney sjov20:00 Cirkusrevyen 201121:00 TV AVISEN21:30 Det Nye Talkshow22:20 Den fjerde engel

Lørdag d. 15/10-1112:45 DR MAMA: Work of Art16:05 Tordenhjerte18:00 Forunderlige verden - Loch Maree18:50 Flodmonstre19:40 So ein Ding20:00 X Factor USA21:05 The Temp22:40 HushSøndag d. 16/10-1116:10 The Butterfly Effect18:05 DR MAMA: Pandaerne18:25 Family Guy18:50 DR MAMA: Parks and Recreation19:20 Life Unexpected20:00 Borgen21:00 Glee21:45 The Librarian23:15 Manden med de gyldne ørerMandag d. 17/10-1117:30 Mayday18:20 Life Unexpected20:00 Den vilde eskadrille20:55 Richard Hammonds superkonstruktioner21:45 Maskine mod maskine22:10 Whispers In The DarkTirsdag d. 18/10-1117:30 Freddie Flintoff udfordrer verden18:15 Glee19:00 DR MAMA: Jacob - a love story20:00 Projekt: Kærlighed20:30 2 Days In The Valley22:10 Imposter23:40 Planet ScienceOnsdag d. 19/10-1117:15 Verdens farligste veje18:00 Broen19:00 DR MAMA: Populær20:00 Broen21:00 Sexministeriet21:30 Thumbsucker23:00 Mayday23:50 Planet ScienceTorsdag d. 20/10-1117:10 Richard Hammonds superkonstruktioner18:00 Borgen19:00 DR MAMA: Langeberg20:00 Family Guy20:25 X Factor USA21:50 Verdens bedste TV-program22:15 TrappedFredag d. 21/10-1117:45 Justin og Scott i Jordan18:35 DR MAMA: Manden med de gyldne ører19:30 Projekt: Kærlighed20:00 Mayday20:50 The Replacement Killers22:20 Den fjerde engel23:50 Verdens farligste veje

Lørdag d. 15/10-1116:30 Gepetto News17:00 Omsen og Momsen17:30 Carsten og Gittes Vennevilla18:00 Caspers Skræmmeskole18:25 Barda - et rollespil19:00 Brunos Kloshow19:05 Fino Kanino19:35 Historietimen19:55 Leon20:00 MerlinSøndag d. 16/10-1114:40 Troldspejlet15:00 Asterix og De Olympiske Lege17:00 Boxer17:30 Ni-Hao Kai Lan18:00 Caspers Skræmmeskole18:25 Barda19:00 Inspektør Gadget19:20 Cirkusorkestret19:30 Leon20:00 VictoriousMandag d. 17/10-1117:00 Willas vilde dyr17:35 SKRÅL - med Zerah18:00 Ugen på Ramasjang18:30 Walter og Trofast19:00 Historietimen19:20 Kika og Bob19:40 Troldspejlet20:00 MerlinTirsdag d. 18/10-1117:00 Kære Sebastian17:30 Lille Nørd18:00 Live fra Ramasjang18:30 Store Nørd18:50 Nik & Jan19:00 Historietimen19:20 Pingvinerne fra Madagascar19:35 Jackie Chan20:00 MerlinOnsdag d. 19/10-1117:00 Shanes verden17:30 Skæg med bogstaver18:00 Live fra Ramasjang18:30 Ponyskolen19:00 Historietimen19:20 Fanboy og Chum19:30 Barda20:00 MerlinTorsdag d. 20/10-1117:00 Peter Pedal17:30 Hulter til bulter18:00 Live fra Ramasjang18:30 Osman og Jeppe18:45 Restaurangutang19:00 Historietimen19:20 Fanboy og Chum19:35 Ramasjang Mix20:00 MerlinFredag d. 21/10-1116:35 Rollinger17:10 Babar17:30 Pippi Langstrømpe18:00 Live fra Ramasjang18:30 Fanboy og Chum19:00 Fjernsyn fra da far var dreng20:00 Brødrene Løvehjerte

Lørdag d. 15/10-1114:35 Kosmos16:10 Livet er en tango17:35 Hvornår var det nu det var18:20 Der kan man se18:50 En by i provinsen20:00 Præsten Leon Morin21:55 Arkæologiens pionerer22:45 Gulag23:50 Alt hvad jeg elskerSøndag d. 16/10-1116:30 Kunstnermøde 17:00 Arkæologiens pionerer17:50 Skibet der ikke kunne synke19:05 Faraoerne der byggede Egypten20:00 DR K Klassisk21:00 Min dal21:50 Kunstquiz22:30 KunstnermødeMandag d. 17/10-1115:35 Der kan man se16:05 En by i provinsen17:10 Hvornår var det nu det var18:40 Rejse gennem det 20. århundredes Europa20:00 Operasanger Johan Reuter20:10 Mozart23:35 Portræt af sopranen Christine SchäferTirsdag d. 18/10-1115:55 Alt hvad jeg elsker17:25 Design til tiden18:20 State of the Art19:00 Kunst i det 21. årh20:00 Kobra20:30 Kasper Holten20:35 Händel: Partenope 1, 2, 3. aktOnsdag d. 19/10-1116:15 Gulag17:15 En by i provinsen19:15 Kunstquiz20:00 Faraoerne der byggede Egypten20:50 Operasanger Gitta-Maria Sjöberg21:00 Verdi: Otello23:25 Ubådens historieTorsdag d. 20/10-1114:20 En god mand15:55 En hær af skygger18:15 På eventyr i arkitekturen19:05 Min dal20:00 Operasanger Peter Lodahl20:10 Donizetti22:25 Rolando Villazón i MexicoFredag d. 21/10-1116:30 Kobra17:30 Oviri19:10 Europas historie20:00 Kasper Holten20:10 Bo Holten: Livlægen 1, 2. akt22:45 Berlin Alexanderplatz

Lørdag d. 15/10-1111:30 Fodbold: Sydamerikas VM-kval12:00 Sport: Watts 13:00 Tennis: WTA 15:45 Cykling 17:15 Tennis: WTA 18:15 Fægtning: VM fra Catania 21:15 Kampsport00:15 Cykling: Lombardiet RundtSøndag d. 16/10-11 16:00 Superbike: VM fra Portimao 17:30 Tennis: WTA 18:30 Fægtning: VM fra Catania 21:00 Boksning: USA Super Fights 22:00 Boksning: World IBF Title 23:00 Motorsport: Motorsports Week. Mandag d. 17/10-1117:30 Fodbold: Eurogoals18:30 Fodbold: Bundesliga Highlights 19:30 Tennis: WTA 20:45 Sport: Watts 20:55 Sport: Clash Time 21:00 Wrestling: UWW 21:30 Sport: Clash Time 21:35 Wrestling: Vintage Collection 22:30 Kampsport Tirsdag d. 18/10-11 16:00 Cykling: Lombardiet Rundt 17:15 Tennis: WTA 20:00 Boksning: USA Super Fights 21:00 Boksning: WBA 23:00 Motorsport: GTA 23:15 Superbike: VM fra PortimaoOnsdag d. 19/10-11 18:10 Tennis: WTA 19:45 Tennis: Mats Point 20:25 Sport: Wednesday Selection20:30 Riding: World Cup fra Oslo21:30 Ridning Riders Club21:35 Golf: PGA Torsdag d. 20/10-1116:00 Speedway: Grand Prix fra Bydgoszcz 17:00 Trick Billiard: VM 18:10 Tennis: WTA 19:00 Stærk Mand 20:00 Kampsport: Fight Club 22:00 Kampsport: The BattleFredag d. 21/10-1115:00 Snooker 18:00 Hestevæddeløb 18:30 Tennis: Mats Point 19:00 Snooker 22:30 Bowling: PBA Tour 23:30 Motorsport: GTA Vejen til Dubai23:45 Stærk Mand

21

Lørdag d. 15/10-1115:20 Army Wives16:10 Tab og vind! 717:10 Greys hvide verden18:05 Private Practice19:00 House20:00 Mig og min mor21:00 Raising HelenSøndag d. 16/10-1115:00 Model på 1 dag16:00 Baby til låns17:05 What’s Eating You18:05 Hellcats19:00 Mig og min mor20:00 Danmarks næste Topmodel 221:20 De unge mødre22:25 Singleliv22:55 Topmodel XtraMandag d. 17/10-1116:05 Gilmore Girls17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Greys hvide verden21:00 Private Practice21:55 House22:55 Cougar TownTirsdag d. 18/10-1116:05 Gilmore Girls17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Mig og min mor21:00 De unge mødre21:30 Singleliv22:00 What’s Eating YouOnsdag d. 19/10-1116:05 Gilmore Girls17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Trinny og Susannahs makeover mission - Holland21:00 De unge mødre21:30 Jono: So What If My Baby Is Born Like Me?22:45 Cougar Town23:15 Danmarks næste Topmodel 2Torsdag d. 20/10-1116:05 Gilmore Girls17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Danmarks næste Topmodel 221:25 Topmodel Xtra21:55 Hellcats23:00 Greys hvide verdenFredag d. 21/10-1116:05 Gilmore Girls17:05 Greys hvide verden18:00 Private Practice19:00 House20:00 Trinny og Susannahs makeover mission - Holland21:00 Singleliv21:30 Ocean’s Thirteen23:55 Danmarks næste Topmodel 2

Lørdag d. 15/10-1114:00 Human Target14:55 Jungle 2 Jungle17:00 KRIMI518:00 Strisser på landet18:30 Hundepatruljen19:00 Min mand kan20:00 Kung Fu Panda21:45 V for Vendetta00:15 RoskildeSøndag d. 16/10-1113:10 Dating In The Dark USA14:10 4-Stjerners Rejse18:10 Min mand kan19:10 Kongerne af Marielyst20:00 CSI21:00 Min mand kan22:00 Kongerne af Marielyst22:45 Criminal MindsMandag d. 17/10-1114:05 CSI16:05 CSI: Miami17:05 Numb3rs18:00 4-Stjerners Rejse19:00 4-Stjerners Middag20:00 Indiana Jones og templets forbandelse22:20 Kongerne af Marielyst23:00 RoskildeTirsdag d. 18/10-1114:05 CSI16:05 CSI: Miami17:05 Numb3rs18:00 4-Stjerners Middag20:00 Hundepatruljen20:30 Strisser på landet21:00 CSI22:00 CSI: New York23:00 Kongerne af MarielystOnsdag d. 19/10-1114:05 CSI16:05 CSI: Miami17:05 Numb3rs18:00 4-Stjerners Middag20:00 Politijagt21:00 Criminal Minds21:55 Special Victims Unit22:55 Criminal MindsTorsdag d. 20/10-1114:05 CSI16:05 CSI: Miami17:05 Numb3rs18:00 4-Stjerners Middag20:00 KRIMI521:00 CSI: New York22:00 Politijagt22:55 KRIMI5 Special23:55 Criminal MindsFredag d. 21/10-1114:05 CSI16:05 CSI: Miami17:05 Numb3rs18:00 Human Target19:00 Hundepatruljen20:00 Politijagt21:00 Strisser på landet21:30 Tv-premiere: Death Sentence23:30 Criminal Minds

Lørdag d. 15/10-1113:00 Premier League : Liverpool - Manchester United15:45 Premier League: Manchester City - Aston Villa18:00 Premier League: Chelsea - Everton20:00 La Liga: Barcelona - Racing21:55 Dirty Harry Går AmokSøndag d. 16/10-1114:00 Premier League: Arsenal - Sunderland16:30 Premier League: Newcastle - Tottenham19:00 America’s funniest home videos20:00 V20:55 Tequila SunriseMandag d. 17/10-1116:05 Frasier17:05 America’s funniest home videos18:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit20:00 America’s funniest home videos21:00 Money Talks22:50 Special Victims UnitTirsdag d. 18/10-1116:05 Frasier17:05 America’s funniest home videos18:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit20:00 America’s funniest home videos21:00 Space Cowboys23:35 Special Victims UnitOnsdag d. 19/10-1116:05 Frasier17:05 America’s funniest home videos18:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit20:00 America’s funniest home videos21:00 Spy Game23:35 Special Victims UnitTorsdag d. 20/10-1116:05 Frasier17:05 America’s funniest home videos18:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit20:00 America’s funniest home videos21:00 De vilde svin23:00 Special Victims UnitFredag d. 21/10-1116:05 Frasier17:05 America’s funniest home videos18:05 Aftenvagten19:00 Special Victims Unit20:00 America’s funniest home videos21:00 Mythbusters22:00 Steel00:05 V

Lørdag d. 15/10-1112:30 My Life as Liz Marathon17:50 MTV at the Movies18:15 16 & Pregnant19:35 Awkward20:00 Plain Jane20:55 Hard Times21:20 Pranked21:50 Jersey Shore22:45 South ParkSøndag d. 16/10-1112:35 My Life as Liz Marathon16:50 Awkward18:05 Audrina18:30 My Life as Liz19:00 Awkward19:35 Plain Jane20:30 When I Was 1721:00 Jersey ShoreMandag d. 17/10-1117:45 Audrina18:15 Teen Mom 219:05 Moving In19:30 Room Raiders20:00 16 & Pregnant20:55 Pranked21:20 Disaster Date21:50 Jersey Shore22:40 Blue Mountain StateTirsdag d. 18/10-1117:45 Awkward18:15 Teen Mom 219:05 Moving In19:30 Room Raiders20:00 I Used To Be Fat20:55 Pranked21:20 Disaster Date21:50 Jersey Shore22:40 Blue Mountain State23:05 South ParkOnsdag d. 19/10-1117:45 Audrina18:15 Teen Mom 219:05 Moving In19:30 Room Raiders20:00 Plain Jane20:55 Pranked21:20 Disaster Date21:50 Jersey Shore22:40 Blue Mountain State23:05 South ParkTorsdag d. 20/10-1117:45 Awkward18:15 Teen Mom 219:05 Moving In19:30 Room Raiders20:00 America’s Best Dance Crew20:55 Pranked21:20 Disaster Date21:50 Jersey Shore22:40 Blue Mountain State23:05 South ParkFredag d. 21/10-1117:20 Audrina18:15 Plain Jane19:05 My Life as Liz19:30 When I Was 1720:00 MTV Playground20:55 MTV World Stage21:55 Jersey Shore22:45 Brand:Neu

Lørdag d. 15/10-1117:00 Cosmic Collisions 18:00 Time Warp 19:00 Made In Sweden 20:00 Auction Hunters21:00 Livsfarlig fangst 22:00 Coal 23:00 Swamp BrothersSøndag d. 16/10-1117:00 Livsfarlig fangst 18:00 I femte gear 19:00 Hvordan bliver det lavet? 20:00 Made In Sweden 21:00 Mythbusters 22:00 Toughest Race on Earth 23:30 Ultimativ overlevelseMandag d. 17/10-11 17:00 En ordentlig overhaling 18:00 Cash Cab UK 18:30 Geniale gadgets 19:00 Hvordan bliver det lavet? 20:00 Mythbusters 21:00 American Chopper 22:00 Auction Hunters 23:00 Ultimativ overlevelseTirsdag d. 18/10-11 17:00 En ordentlig overhaling 18:00 Cash Cab UK 18:30 Geniale gadgets 19:00 Hvordan bliver det lavet? 20:00 Mythbusters 21:00 Livsfarlig fangst 22:00 Coal 23:00 Ultimativ overlevelseOnsdag d. 19/10-1117:00 En ordentlig overhaling 18:00 Cash Cab UK 18:30 Geniale gadgets 19:00 Hvordan bliver det lavet? 20:00 Mythbusters 21:00 Ultimativ overlevelse 22:00 Swamp Brothers 23:00 Toughest Race on EarthTorsdag d. 20/10-1117:00 En ordentlig overhaling 18:00 Cash Cab UK 18:30 Geniale gadgets 19:00 Hvordan bliver det lavet? 20:00 Mythbusters22:00 Ekstrem ingeniørkunst 23:00 Ultimativ overlevelseFredag d. 21/10-1117:00 En ordentlig overhaling 18:00 Cash Cab UK 18:30 Geniale gadgets19:00 Hvordan bliver det lavet? 20:00 Mythbusters 21:00 Amazing Race 22:00 One Man Army 23:00 Ultimativ overlevelse

Lørdag d. 15/10-1116:00 Set indefra17:00 Dog Whisperer19:00 Sekunder fra katastrofen19:30 Grænsen er nået!20:30 Megafabrikker21:30 Set indefra22:30 Tabu23:30 Make Me SuperhumanSøndag d. 16/10-1116:00 Dog Whisperer18:00 På flugt19:00 Sekunder fra katastrofen19:30 Grænsen er nået!20:30 Set indefra21:30 Ruslands barske fængsler22:30 Classified23:30 Drugs Inc.Mandag d. 17/10-1117:00 Legendariske mysterier17:30 Prissæt det uvurderlige18:30 Dog Whisperer19:30 Alaska State Troopers20:30 Megafabrikker21:30 Grænsen er nået!22:30 Den afganske heroin23:30 Alaska State TroopersTirsdag d. 18/10-1117:00 Legendariske mysterier17:30 Store flytninger af dyr18:30 Dog Whisperer19:30 Alaska State Troopers20:30 Megafabrikker21:30 Når naturen raser22:30 Historiske konspirationer23:30 Ruslands barske fængslerOnsdag d. 19/10-1117:00 Legendariske mysterier17:30 Store flytninger af dyr18:30 Dog Whisperer19:30 Alaska State Troopers20:30 Megafabrikker21:30 Historiske X-files22:30 Udforskning af JordenTorsdag d. 20/10-1117:00 Legendariske mysterier17:30 Store flytninger af dyr18:30 Dog Whisperer19:30 Alaska State Troopers20:30 Megafabrikker21:30 Stor, større, størst22:30 MegafabrikkerFredag d. 21/10-1117:00 Legendariske mysterier17:30 Store flytninger af dyr18:30 Dog Whisperer19:30 Alaska State Troopers20:30 Megafabrikker21:30 Undersøgelse af flystyrt22:30 Den afganske heroin23:30 Fanget

Lørdag d. 15/10-1111:00 Martin Mørck17:00 OuterVision 2011 SHOW20:00 OuterVision 2011 SHOWSøndag d. 16/10-1118:30 The Greatest Movie Ever Sold21:00 Bollevenner Mandag d. 17/10-1118:30 Bollevenner 21:00 The Greatest Movie Ever SoldTirsdag d. 18/10-1118:30 The Greatest Movie Ever Sold 21:00 Bollevenner Onsdag d. 19/10-11Ingen filmforestillingerTorsdag d. 20/10-11Ingen filmforestillingerFredag d. 21/10-1118:30 Johnny English 221:00 Johnny English 2Kommende film:Johnny English 221. - 26. oktober

Abduction23. - 26. oktober

Tintin 3D27. oktober - 9. november

Få mere informationer om filmende i Katuaq’s hjemmesde: www.katuaq.gl

DOXBIO er en eksklusiv visnings-række af dokumentarfilm i hele Danmark og Grønland. Hvert år udvælger vi seks af de stærkeste, smukkeste, relevante og mest rørende dokumentarfilm til visning i en biograf nær dig. Onsdag d. 7/12-201120.00 Overraskelsen

Hent et program om DOX:BIO inde i Katuaq’s reception, eller læs mere i www.katuaq.gl

22

24

TiuTiu Ugeblad nr. 83

Documents