Perkabaran - OPAC Perpusnas

R LANGOANAN esia satoe kwirtaal f 4 50

ar Indonesia . . . ,. 5.50

P.EMBAJARAN 01 A\Of dibajar boelanan, te1ap

&,enti haroes d1achlr. ..kWa,taal, Domicile abonnes terbadap ini

koran dl Bettwi

Tarief advertentfe, Jceterangan pada administratie

ke 5 No. 59

lni hui lembar

Oiracteur-Hoofdredacteur M. TABRANI.

16 Maart 1937 ii

Perkabaran Jubileum Regent

Pada tanggal 20 Maart j,a.d. toean B.A.A, Sosrodiniugrat, regent Toeloe-

lNLAND CHE OfFICIEREN ______ . __ _;__ ngagoeng akan merajakan jubileum- In d e .J av a BO

d e vau 6 dezer

VAN IUSTITIE. Ketjelokacm motorfiets. nja. _ ~ _ viel ons bet volgeude bericht op :

T ean A, Tj. dalam .Pemaodangan" Antara Tanggoelangin dan Porroni Herziening Strafvordering Senen '&: 6 boelan ini, lembaran telah terdjadi ketjelakaan motozfiets, Perdiolonan lnspeksi O n t w e r p g e r e e d.

keaatoe dibagwl ~ni ,._koetipan dan sebingga 3 orang mendapat loeka-loeka Dari Bandoeng Anip-Aneta mewar- Het on twerp tot berziening der

FONDS KEMATIAN ..\bonnts jang menlnggal, asal tidak menoenggak dapat uitkee­ring . . . . . . f 25.­Abonne jang dapat ketjilakaan bAdan sampai tidak blsa beker dja lagi selandjoetnja terima ,.Pemandangan• 0 rat is s e I a rn a H i d o e pn j a selama ini

koran terbit.

KANTOOR: Senen I 07, Batavia - Centrum

Telefoon redactie 1440 WI. Administratie 1810 Wl,

Roemah Hoofdred. Matraman• laan 17 Mr.C. Tel. No. 368 Mr.O.

-Losse nummer 10 cent

--- -- ii

Wij juichen toe, <lat men doeude is oin bet vooronderzoek iu Inlandscbe strafzaken te verbeteren, doch vragen ons echter af, of de wijze, waarop men deze materie wenscht op te lossen wel de juiste is.

komentar" wlah mellllilijaratan berii• parab, takao, babwa toean Generaal majoor strafvorderiug, door de commissie-'Spit Jang dimoeat~ ~ J11va Bode tg. Kisahnja demikiau, kata hld, Ort., Berenschot chefstaf, telah berangkat belrnndeld, is gereed, bet beoogt in Naar ooze bescbeiden meeuing moet 6 boelan ini jaitoe i&~~ niatall pe- t~ean F. Cram seorang moerid B.A,S. ke Borneo' Timoer boeat inspeksi 10 hoofdzaak de verbetering rnn bet men eerst de positie en bet corps van meren~ah oeptoek mtlmpii'Plild voor- d1 Soerabaja bersama-sama saudara bari. Moelai cii Bandjarmasin beliau vooronderzoek in Inlaudscue straf- de Inlandsche Officiereu van Justitie ouderzoek dalaln ~- jag J1!8· ~iaannja_ per~i n~ik mo~rfiets menoe akan ditemani oleb lcolonel Stein mets. zaken. verbeteren, alvoreus wonlt overgegaan ngenai golongan banp Indonee1a. dJoe fam1henJa d1 Kassn, -• _ Ieder weet, Loe t re u r i g bet dik- tot aanstelling van Europeesche amb- · Bagi para pembatja taDI ingin, me- Setelah meliwati Tanggoelangin, wijls met dat vooronderzotik, gehoudeu tenaren van bet openbaar minieterie, ngikoeli aoal mi dalam.baba•Belaoda dek:at piutoe kere.ta api, mereka akan Doea kedjadian memboenoeh diri. door bestuursambteuaren en djaksa's, zooals bedoeld in dat bericht. Het is dipenilabbn membatj•QJa d11ain ba• ~eliwati seboeab gerobak, jan_g dj~~n Pembantoe kita dari Singapore is gesteld. De goedeu dier ambtenaren immeTS geen gebeim meer, dat de In­gian. nJa agak menengab, sebab sap1-aap1DJa mengabarkan: niet te na gesproken is bet dikwijls landsche Ofticieren van Justitie onder-

Kita giranc, babwa orang aedanJ aama ter~edjoe~ karena ada ~a Cashier dari Sze Hai Tong_ ~ank di v r ij miser ab e I, zooals berhaal- betaald zijn en • · · • dat 1.ij in den menntjag same oesaha oenloek mem- kareta ap1, seh1ugga menengah doe. S'pore dengan tiada mempoenJa1 sebab delijk bij de bebandeling van land- regel bestaan uit ambtenaren, die in perbaiti keadaao jaog memang patoct Toeka~g g~robaknja tidak melihat jg terang telah memboenoeh diri de raadzaken blijkt. bet BB bij wijze vau zeggen "onge-aiperbaiki. Tjoe~• .~a, kUa tidak motorf1ets d1btila~angnj~. dan oen~k ngau melompat. dar! _gedoeng Bank Nog onlangs wezen wij hierop in scbikt" iiju verklaard. dapat menJetoedJ~. ,araDJI orang mem~enarka~ dJ_alann~a . gerobaknJa, itoe ketanah jg tmggmJa tak koerang ~a een artikel, naar a_an~eiding der b_ij ua ri W aarom schept men geen speciaal bmdak memperbaik1 doe. soepaJa mel!11nggir lag~, 1a melompat ri 50Iaki. Setibanja ~itanal_1 badannJa dicule zaa~ der_ DJok~asche l we~lmgen. corps van Inlandsche O:fficieren van

Apa sehab? . t~er~en dar_1 geroba~nJa, ~erbe~lan bantjoer dan kepalanJa petJab. De~gan Hat eemge m1ddel 1s: aanstelhug van Justitie met een fatsoenlijke salarieering Sepandjang oedJar Java Bode, orang di dJalan, Jang henoak dllaloe1 oleh segera pertolougan diberikan tetap1 tak Europeescbe ambtenaren van bet open- I en betrokken uit de allerbe8te van bet

mu memakai belandja Hbesar motorfiete terseboet. adamembawa basil· ia dibawa teroes ke baar miuisterie. Die zouden ni_et zelf B. B.-corps plus de afgeleverden van f.200.000 (doea ratoes r1boe roepiab) . Tentoe sadja akibatnja mow~fiets Hospital dimana i~ meninggal. Sepan alle onderzoekeu behoeven te le1den- de Rechtsschool? Zooals de toestand aetahoen goena mengangkat koeraog 1toe menoemboer sekoeat koeatnJa ke djang chabar ia ada baik sadja, tak de be~tuursambte~aren en djaksa's blij- nu is, is de werkkring van de Inland­lebib 15 officiereu van jwJdtie h;angsa pada _toe~ang gerobak itoe! dau kare memboeat kerdja jang salab, s~dan~ ven h1ertoe nood1g-docb de algemee scbe Officieren van Justitie niet meer Eropab officierea t, katanJa ha- na d1lar1kan dengan kentJang, maka kan ia telah 18 taboen bekerdJa d1 ne l~iding bebben. en niet minder dan eeu doorgangsbuis, roes in'emberi pj~~ dan penga• ketiga tiga terpental ta' keroean, Bank ini dengan baik. H1ertoe zou Java worden verdeeld zoodat de po,itie van de betrokkenen waaan terhadap pek~aan. officieren Keti~a. ti&a loeka parab, lebih le~ih in ressorten, samenvallend met de alles behalve te benijden is. van justitie baJll8il hulonem~. . doea smJ~ 1toe, dan oleh oran~ ba~ak Seotang perempoean jang bekerdja buidige residenties, due in totaal vijf-

Menoeroet JM?DdaJl&bm kita, ~Jara me~ka d1bawa keroemah sak1t S1do- sebapi cabaret dauoer (taxi dancer) tien; ~lk ~~arvan krij~t_dan een off!cier bekerdja demikiati itoe ada kehroe. ardJo. deogan tidak bereebab telah memboe van JUsht1e voor le1dmg en toez1cht.

Is bet dan een wonder, dat men van hen niet dien eisch kan stellen

Biar toatcht tens, djib ~~doe~an - 0 - noeh diri poela den: meminoem De verbetering van bet vooron~er-dan naaib mereka JaDI dnoeztcht 1toe p b et o,pium 4 5 ~am banJ ja Sebel t,m zoek omvat ook eene andere regelmg Men kan nu eenmaal van een kat Udtk eep,adan dengan kewadjibannja, enos mem aw• nuw ia ~~-- · · inaMktn van voorloopige b~chtenis van Inlan• toch geen leeuw ma ken r

welke men van hen verlangt '?

plldjajalah oeug sebeau f,iOO~ Dari Singapore pembatttoe_ ldta ~ sepoetJOek soerat pen ek jang berboe- ders, huis- en pap1eren-onderzoek. itee terbc>e&Dg_pedj~ sadJ&: ~1~ nga?a~k':'-n bab"!'a dalam mmg,oe Jg oji; saja telah memboeat salah, dan Wordt dit ontwerp aangen?.m~n, Verbetering van de positie van de be tetaboei, pdjila officieren JUS~tl~ acli1r m1 kota Smgapore hawanJa ada saJa amat menjew oleh ini dan seka dan zullen dus voor Java v1Jfhen staaude Inlandsche Officieren van Jus banpa Indonesia jang e_ehari•h~1 d1 sangat panas. . rang eaja memboenoeb diri". Sebeloem officieren v_an justitie_ worden be- titie,is dan ook urgenter dan bet schep• kenali dengan nam& adjunct-dJaksa; Pada tg. 10 Maart Jbl setelah kapal ia memboenoeh diri ia kelibatan se· noemd, spec1aal voor d1t werk, pen van een nieuw instituut bestaande ~iakaa; adjQBc\-boofddjaksa; hoofd- KPM V~ de~ Lij~ me~bongkar- ~oe perti biaea selaloe sadja bergirang ha De kosten van deze1;1 maatregel uit Europeescbe ambtenaren van open­djaksa dab, ~k .sepuJan ~~ngan ke atan sap1 d_a~1 Bah, sedJam ~emoed1an ti. Apakah sebab Jang sebenamja be worden op twee ton per Jaar begroot. baar ministerie. Het bedrag ad twee doedoekan de pekerdjaanDJa_. . 7 ekor sap1 1toe teroee mah kepana- loem diketahoei Jagi, * ton per jaar is zeker niet te weinig

Dan bel(•-11 1·~- oemoemniJ& diam T t c.ll k d d" · · lt om aan onze seggestie te voldoen nl : - ""' . - san. en ang uoea e J& 1an llll po ce '-Vii ziJ"n niet in bet bezit van den b'l d · ..._ ianar .3-lam BB d1 ~..: i b•· b t H • b b2 ~ de verbetering van de positie van de 1 an men-. -.- ut1 • • - - o- -ng ber c ,1ar oea men.Jan se a volledigen tekst van bedoeld ontwerp, 1 d r..1-1. ta lloenn t•akap In an sche Officieren van Justitie ! anOgplehp t= .. ! i:,. make.g d~nia '0m Peniakit pest di Tengger. uja, zoodat w~j moeten afgaan op bet door

.,__ -o- de Java-Bode gepubliceerde bericbt. Wat zeggen de Inlandscbe Officieren· cienn jmtitit ~ Indonesia itoe o1· desa Ngadiwono, ouderdistriot Welnu, mocht de berichtgeving van van Justitie biervan zelf? • · doea tiatiad J·ang terang Pendiri■n satoe University mempoeDJal "IJ••.i Poespo, ~egentschap Pasoeroean, b~- di Mal~yo, de Java-Bode juist zijn, dan valt ons Bekali jaitoe: baroe im tampak ada alamat peoJakd de volgende opmerking van bet hart :

pert am a: pdjih rendah, terla- peat, dan ketika diad&kan pertjobaan Dari Singapore pembantoe kita me-loe rendab, djib daperbandingkan de dengan binataog, maka telah terang, ngabarkau.: ngan kedoedoekan dan pekerdjaannja. bahwa disitoe sedang berdjangkit pe- • Inill;b ~toe so al jang saogat pant!l8 Seorang goeroe kediem pak seorang dari auak kapalnja men

Ke doe a: golongan terpanda~g ujakit jang berbahaja itoe. d1~rbmt~angkan orang eekarang leb1b Oentoek mendjaga soepaja anak2nja derita penjakit jaog dianggap moeng koerang bu~, ~na ?8moem!1Ja Didalam roemab jg didapati orang leb1h lagi oleh ~eberapa perkoemp<?8 orang miskin jg dipiara dalam regent kin Cholera, Jaug telah dipeliharakan mereka itoe diatnbJI dan sebag1an mati, dan didoega mati karena pest Ian ~rta orang 1_ntellect2. SetengahnJ~ schaps-Armtintehuis ~edja~bon Teg~l dalam barak C. B. Z. dari prijaji B.B, jang dianggap tidak itoe, ta' lama lagi doea orang menjoe meDJlf!J'~ll benta. te~tangan m~: itoe dikemoedian hsr1 dJad1 orang Jg ·- " -atllU koerang \jakap. soel mendjadi korban pest, kata .Ind. beri:Ja_eat~ Uedverkty a~u ~. bergoena oentoek pergaoelan bidoep,

Dari itoe obatjaQg paling moesta- Ort•. . . . ae, o a ting~1, _a ang an t~l jm mska atas kemoeraban hatinja regent Kekaja'on Sovjet - Rusland djab ial~h.: ked«?9doekan m~reka haroes Penjakit pest Jang teracbir mendJ~ la menJllioed~oet karena taVa d a_ oe schap diadakan z.g. sekolaban Goeroe Hau j a 2 5 O / 3 O O m i 11 i o e 1:1. diperba11d, lah1r dan bath\D. lai: disitoe, ial~h dalam boelan Juli beloembeaedia !M'k~ang. erga 8~~ diwad"ibkan oentoek pendidikan .

t.bir dengan menaik1rnn gadjih taboen jang ]aloe. boeat memperbmtJangkan 9?'al m1 ~roe gJ nama S bekas Volksonder MenJamboeng warta Re u t ti r ke mete\ 1kan diadahn sedikit ban lagi, sedang 1 .. ' oran · marin, dari Moskou, sekarang olehnja Bat1t!.dengan•engadakan corps sen -•- tan bi!lbenpa perkoempoelan akan wi~e~. i sa·an amat sebab oeroe tsb pekabaran kekaja'au Sovjet Rusland

diri'dart Inlaad•heOfficieren van Jus Oelegosi Sultan Diokia ~rim waldl masing2 _k~n•. Satoe pad: abebeiap! bari jl. telaf ditahan dikatakan terkaja se~diri i~oe d_ibantah, titfe jang dinlbilnja dari prijaji B.B. p d b . 8 bt -1 d EQdaag pun\ jang .teramat soel1t ialah lenia oleh politie karena menganiaja genda o~e~ karena kemoed1au ~1taks1r. perse-jang pallbg tjakap dan mereka jg _ke ha : 1 it saam a;'/ 'ke:g:li delegasi agan _perkara ~ngko~nja ~erta fondauja1 kann·a sampai sikorban itoe perloe di d1a an ema_s U.S,S:R! hanJalah d1au~ra loetrran da • RMli&alcbool jg tidak b1ea Scl:an e D'okja. P Dislation diaam6oe\ fepaJa peke.~dJaan m1 d1belakang hari rawal dalam roemah saldt. 260 sampa1 300 m1!h?en pond_li~erlmg, diaugkat sebagaj. voorzitter Landraad. S . J lta ta m iaoeri ~-~ 1J)angBtl keiji1ra. Soedah ten toe sadja orang sematjam dan boekan meleb1h1 1400 m1lhoen. Sampai sekua11«·••rdjaan Inl. Offi o~eh rJ u

0 o'!8t p~r !1 Bu"le':-n cl. Kaptain NM. Hasjim, ealab seorang 1·toe tidak pantas dipertjaJ·a1 lagi oen . .fullitii ·toe d" d g nJa Goepernoer ~o J~ nJOnJa :t M,ta.ioe jang mengoemoer:absl pendi- -o-

olctehen 'V&n tea .!_!. benJ::;!!r- eemoea p~mbeear2 disitoe, _plUlger_an~, r~nnja aoepaja diade.k&D iekelah ting toek mendidik anak2 soepaja djadi

1 8

• teni:i 16J!~•eactja. Oentoek BB boem1poetera Jan banJak ltgi. {• $i ~ telah kerapkali ~jiarkan orang baik, Keoem toerist mendapat ketielak11-=~fi.oehi eu gea\ie atau voorstel Goe~rnoer, karena terganggoe ~ a maksoednja ini di eoerat kabar, radio --o- an auto. k'la 'toe mu: djoemlab 200 000 tannJa berhalangan d~ta:nbog ~eotijdeml - dll. Begi-toelah toeao ini ,ka meuga Tambahan Kerete Tidoer Dari Semarang oleh Aneta diwarta• 1 1

' , k ' poet Pertemoean penJai;n 811110 11 a k d'k't 'd to di Olqh. Arab F · b'ld ~--~ ~ Udak a &D- wr koekan didalam wachtkamer, dan se a / 0 hse_ 18

1 btpl !'. de......., t't 1 .. Boeat keperloean expres malam. ma kan, babwa Njonja Nelly B. airc 1 pabi Nm~ . . telab muziek ~ra~on memboaoj nu P8 a ari. a oe 1111 u.....,. 1 8 . · ka di werkplaats Manggarai sedang di jang ·beroesia 65 tahoen, berasal dari

Djadi • • , • voorstel k_ita 8~1! lebdih lagoe2nja beliau2 tsb sama poalae~. ,.Ap~tka~ Ja~g dikall· 1:! t~: ~n/; bikin doea boeah kereta-tidoer lagi. Brooklyn. telah mendapat ketjelakaan moerah dan • eb1b 1>lit du, pa a versi Y an engan a ap 8 ·ang kini hampir selesai, dan didoega auto di Banjoemanik:(Oengaran), bing vooretel-comm1eaie~ft 1.tlraeb'Qet, ktt: -o- rembaTa ke~ik;;U k= orang Is- ~alam boelan ini djoega soedah bisa ga dalam keadaan loeka parah ditran-rena pimpiaan din }>en'g:aw•n dar1 ,.1Jepet empat• menggilas orang 9:m ?• eutoe .sa Jt P1 a~a iui akan dipergoenakan. sport ke CBZ. tetapi disi~i ~•mpa! pihak .B.~. ~ aa. ~al'\i P.· E k dideogar oleh oran~ ~anJ~t.da.n ka- Kereta2-tidoer terseboet hampir se- pada adjalnja,· Seorang NJonJa lagi r~ bahwa ~~• i~ .akan l<erets ~Pi.::J:r~, j:~•~i:::ka~ \au makik>ednja m1 d1se~ 1 oleh roepa dengan jang telah ada. Ketjoeali Mrs E.W. Sutton dari .uos-Angeles L-.diallA ,ehanaimana gest,iDJ"a, doea dart . 1 :su k .... aetr;i~ 'hak teutoe Dflge~ Malaja t b h b e g dengan pertanJ·aan J·ang toeroet mendJ"adi penoempang ""if ta aiimj"';f cfjtli• 00~ apf3ajal d_jam 11?,5. h~ri Sa~oe J • ~nie at ,.. akan .mem.poenjai sat~e oiolab tinggi 1 oe, er oe O n 'k • diaa+':n,i:'='~-•~a~ aadjUI me .. t,100 ?,'J1mmcb ~lab menggilaed~r~pg, dan ta' perlpelah lagi menrullm anak NJonja Razaux Schultz dalam sidang rne,~8::;df!a~0:r:s:ing;:~i:n be~i:1k~ ~= . "'-.. -J.,..101 .... ~ ... n ~Ol)e8ia boemipoeter_ a J'Dg _berdJala~ .. ; 1 b~n ..nea•ima ~rsekolah ke E;ODAb, Diwan Ra'jat, ~aka ak~u dibento?~ ....--, .... .,.,. k ta.; K tika 1'88 tveta ap tot a:-r rr- ~r:rc djoega kamar2 Jang terp1aah sendm bebat, =,: ..,.. •d~bak fl: t>:!tenUP1

~~1iar ~ DJengq -o- bagi klas 3, semata2 _boeat orang .P~ Sebab2nja meninggal didaratan tadi, duora ~liD,dache ~eiei:~ koet. 'Ora~ j~g berlj,eJaka Uo~ u 'fide maoe i•ng beaar-2 l■gi rempoean jg berperg1an seorang dm. oleb karena mereka kedoeanja berhoe

J 1. .. - ... ti.Qk semoea mah 1aiit Mill~, Jang o)eb kar,na Lant a ran .Kant o.e n g" - o- bottng deugan gelombang besar dila-~18 ~~h~ ...... ""ool dlJl nja te?J)'ba telaat 45 men1t. ha n t J. 0 8 r. oet, ta' dapet pergi de kapalnja ,,Em ~I! awu ~ ,... _ Kopal ,,de Ruyter". poess of Britain• jang berleboeb di Becmtl11¥Ji_..•~ito• dape.t men~, _ ~-..1:... ... .1 ..1~ V aL--L .., D,r' den Haag Ane\a mendenaar Ma

8 0 8 k k 8 r 8 n tin a. Semarang, se.bingga terpaksa mereka

· voonillll~~IMbW, boek~? Ncucncnna uan o .. __,onw , ijaUwa peroesab ,Timah d1 1 d s K 1 E •cb1'r ka••'·ll•lil9•"• nAndapatan i. .......... 1.. d i ~ . 1•..t t I h k ..... 1 k l Anip-Aneta meogabark11n, bahwa berma am 1. ema~ang. al?a m-

-a ""'•· ... "':"" d. Anip An..:ta n'.lewar ... ~ ID' LA111 1111D e • memeean a,- :la ka al eran ,,d e Ruy t 8

r" boeat poess of Bri~m tad1 padabar1 Sapt~e. -.n2 Jang ■ ~o1r,n1. meu Ja· Haag, biihwa ~nt d1 Bern,ja ui ~ kereek ,ang leb1b k tJf an dirJ ,, an ae~entiri-a ba:i, dipelaboehan Soerabaja bertolak _da~1 Se!Dar~ng_ dengao _dJ1-t~•fi:! r andlcht ( 1cieren van an A., Loudon telah d ngkat tnen- toeug• leb1b koeran1 6 miljoen baroes disingkarkan daripada perhoe nazah NJODJ& Fairchlld Jang apes 1toe.

djadi Wakil Permatlent dari Neder- Ououja boengan. [geisoleerdJ, olel: aebab nam -•-M.T. land di Volkenbond. roepiah. . _ _,

M.T.

Persidangan Dewan Kaboepaten Mee•ter Comelis

Pada hari Selasa tg. SO Maart jad, Dew1m Kaboepateii Mr. C. akan me ogadakao penidangft bertempat di roeangsn peraidangll'll bertempat di kantoor Kaboepaten Matramanweg no 220.

-·-Seoran1 Machinist ditampar

pakai batoe bata

,,;

api, D~ '8D&aug kola, .jaoa ma

be88r 1oenanja b

letabgan2 Jang or 2 j&og teJab ta:

doeloe peaoe auta i par&ai Kom

mpuelan2 vat at.ao part:g auarcb t eynd!ka

Bettambeh bingoeng. n l.midea dataug w.arta,

ndenl ..,esial di bbar partJ Labo

• ada mener pt~riDf.abaD

iuilidan .. . . mengoe endjaaa pe

ka IIMUl~t npnljam orga

japan defeb. bnJaDlpendj

11 perang m aebli. kare

sapoekoel rl lalf

NATA ERi Maart t9a7

leNo.O

Kasi peladjaran 1.-.ggris

OW. toean bangsa lnggrls peranakan.

BaJ•raa moerah. Bela berdamal

Kwftanplraat No 14. Batavia-C.

JOD-KALIKLORA rfaodpasta ~ lebih ha

ti "Ile inl tandpasta Ja ~ .11no." .. ~" odium, &iii djadl pGetih• ·:'l!a'l'l"f.!"!1'1' • kit

eperti

RA CCIO

,,S A T A N S K I N D'' Tadi Malem moelain dipertoendjoeken dalem

C .. INE-MA PALACE

\.

SCANDAL 1.:. linked their :names, ruined their li99S ancl careers ••• llhattezecl a tencler romance ••• all became of a lie! The ':,au'• bin•t dramatic hitJ

SAMUEL GOLDWYN P_.

•·

Soeda dapet perhatian besar sekali oleh penontonnja. Penonton poelang dengen poeas dan goembira.

Siapa jang belon saksiken ini film ada tempo

lni malem dan besok ma/em

I

_,_ ______________________ _ HOTEL SOERA.BAIA. [Osman Hotel]

Senen 44 Telf. No. 2105 Weltevreden Batavia-Centrum.

Inilah satoe2nja Hotel Indonesia jang terbesar dan termasjhoer didalam kota Betawi. Letaknja dimoeka djalan tram, dan berdekatan dengan station Weltevreden. Menerima tetamoe segala bangsa, djoega tet amoe boelanan de­ngan harga pantas. f>erkara tarief roleh berdamai. Tempat bersik dan rawatan memoeaskan.

Pakailah

Menoenggoe dengan hormat De Directie

Saroeng Padang Tjap Balairoeng Ditanggoeng tidak loentoer, Ditanggoeng tahan Matahari

HARGANJA. MoERAH

Hoofdagent Rahman Yamin Pintoe Ketjil 35 Batavia

BISA DAPAT BELi :

Di Pasar Senen

Toko Mohd, Tahir, Toko Merapi, Toko Delima, Toko M.I. Maasoem, Toko H. Ibrahim. Di Sawah Besar Toko Malaya

Di Bandoeng Toko Padang. Di Palembang Toko Padang. Di Medan Toko Jacatra. Di Pekalongan S. M. Rooslan Kampoeng Arab

Kembang jang indah dan haroem selaloe disoeka oleh segala orang! Begitoc djoega Nona2 jang mengarti merawat kecilo­kan parasnja selaloe pake dan pilih:

....

Sole - Agent:

I N.V.H Mij. KIAN OWAN

diseloeroeli LNDONESIA

,,BEDAK VIRGIN" Kerna, ini Bedak soedah terkenal k e­b a e k a n serta k w a I i t e i t n j a No. 1 betoel. Beriboe-rlboe kaoem isteri senantiasa pilih Bedak Virgin, sebab marika soedah boektikan sendiri kamoestadjabannja boeat kewarasan koelit moeka.

Tida oesa dlterangkan lagi bahoea Bedak Virgin soedah dlpreksa oleh bebrapa Gouvernements Laborato- I rium dislni dan diloear negri. Telah mendapat berpoeloe verklaring dari dokter2 jang ternama. Semoea me­njataken: Bersih dari segala ratjoen tima enz.

SATOE KALI U PAKE BEDAK VIRGIN TENTOE U AKEN PAKE TEROES! PAK2 MONSTER'DIBRIKEN GRATIS

Hoofd-Depot: CHUN LIM & CO

BATAVIA

Sawah Besar Bta-C.

!!&I as

lni malem pengabisan

Baroe! Mengemperken! Berlainan dari jang soedah2. Film Tarzan jang paling besar dari semoeanja moentjoel komba­li dengen keheranan2nja jang paling aneh .... mengemperken lantaran aksi-aksinja ang seroe ..... dan menarik Iantaran per~ tjin·a'annja jang a,]i .. ..

I .

Based upon the cha,ac.tera crcntcd by Ed1ar Rico Burrous~

IT'S NEW! IT'S AMAZING! Two years to make the grandest of all the Tarzan pictures!

ANAK-ANAK TIDAK BOLEH NONTON

Moelai btsok ma/em

,,THE LOST CITY'' (Kota Jang Moesna)

ST:\. TION HOTEL ,,KEMAJORA.N" KEMAJORAN 7 (t/o 't STATION) TELEF. No ...................... BATAVIA- C.

Adalah termasoek salah satoe dari pada Hotel2 jang bagoes2, dan seedah berdiri lebih dari 15 tahoen. .

Tertib dan bersih. Letaknja dipoesat kola, serta rnngat dekat djaraknja dari Station

S S. Kemajoran. Moedah perhoeboengannja dengan Tg: PrioR:, dengan Station Gam­

bir (Weltevreden) dan Merak. Djoega menerima penoempang boclanan. Masih ada beberapa ka­

mar jang sangat baik boeat tamoe boelanan dan boeat anak2 jang be ladjar sekolah. Bisa mendapat potongan ongkos, dan diberikan poe­la kesempatan oentoek meremboek dengan Pengoeasanja. Tarief istmew,1.

Memoedjikan diri Pengoeasa

Yoko r,0 KAM UR A11

Kramat No. 4 Telf. 5974 WI.

Baroe " tr1ma Dames mas en Kimono; Heeren Kamerias dari soe­tera,sediaroepa-roepakleur

1 .1J4"-CUtf- 6.a,e/t,, ~~94 p4'1ttU

Pya­dan

1 jitaklah pada Drukkerij

Terima segala matjam pekerdjaan tjilakan seperti: rganen (Madjal.

lah), Programma dan sebagainja. Pekerdjaan ditanggoeng rapih

tjepat dan memoeaskan. Harga menenangkan. ~ebeloem toean

pergi pada Drukkerij lain, datang dahoeloe pada Drukkerij

,, P- ema," d a, 11,9-a,11, N

•

• I

Kleermaker NJAN FOO Oud OondanC,ia 36, Telf. 3126 WI

Kramat 120, Telf. 4524 W I. ~atavia-Centrum

Harga bersaingan Terima pesenan Segala . matjam pakean_Eu_ro-paeri ada sedia Tropic al - wol - flan el d.1.1. Pekerdja'an ditanggoeng rapl.

Korting boeat. abonne · Pemand·angan

Kalatt toean kirim f O 50 kepa­da "Poestaka Nasinnal" (Pem.) di Paviljoen G. N. I. Soerabaja, toean akan dapat · tig" boekoe bahasa Indonesia:·

Sinar -K: rtini · . . f 0.30 Ratoe Kalinjamat . f 0.25 lb >rnda . . . . f 0.25

djoemblah f 0.82 Djadi toean dapat korting f 0.32

Boekoe ,,Asmaragama" (bagi soeami) harga f 0.45 hampir ha­bis didjoeal. .

Boekue lainnja ialah : Sedjarah Doenia f 1.3~. ;-Watangan Boen­tatan f 0.30; Salat Daim lnsal Kami! (Djawa) f 0.22; Boedi Loehoer (Djawa) f 0.25, Poetri Oetomo (Djawa) f 0.30.

DITOENOOOE - TOENOGOE Oleh tiap - tiap · orang jang me-

.ngarti bahasa Soenda.

"w·a•~-~g Poerwa" I Boekoe kar~rrgan M.Winala Hardja

Djilid ke I sampal ke VI lakoe­nja seperti pisa1_1g goreng. Sebab ditoetoerkan dengan sangat me­narik hati, bahasa jang rapih dan populair.

Sekarang djllld · VII soedah terbit. Djoega bisa dibeli pada adminls­tratle ,,Pemandangan" dengan harga f 0.75 satoe boekoe, Ter masoek ongkos kirhn. Lekas pesen, djangan keabisan.

------------I Li l""=IIOJ

Oe-­-roe-­

san

l. .

D R u I(

w E ·R II(

E Tjitaklah pada N DRUKKERIJ ◄

a I

.. Pem~n·dangan" I IOIIQI -

..

8 kaoeui eroebaotoe

ab 6 orang rmalisten. il.

-..~~!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~!!!!!!!!!.!!!!!~~~~~~~~~!!!'!!!!!!!!!!!~~-~-~~ Oentoek menetapkan kiezers perio Perkara drama djanda kaja Persatoean Islam lstri

de jg akan datang Gemeente telab mengeloearkan l.k. 2000 biljet kepa Dari Soerabaja pembantoe kita me Hari Djoemabat ~ore 12 Maar jbl.

di .Kernolougweg no, 13 BataYia-C. telah diadaknn tnbligh Pesatoean Islam bagian Istri, deugan mendapat perba­iian bes1n da1 i kalangan kaoem iboe. Djam 4 <::ore rnpat diboek"a oleb nj. S. Soe,u-a jaug mendjelaskan maksoeu dan toedjoeau rni tabligh.

da adressen bangsa kita jg sekira ber ngabarkan. : hak o,:,ntoek mendjadi kiezers. Tetnpi . ~adll. bari Saptoe j.l. ialah hari mes jg telab rliterima kembali olt>h Ge- tinJa d1poetoesk1rn perkaranja terdak meenh• kabarnja baroe ada l.k. s e wa Moehamad Amin dan Margono, per l i _m_ an j_ 11: Remana jg lain 2nja' doea doeanja intellec>tueelen daders

Hal llll sed1k1tnja baroes djadi per dari perkara dramn ini,_ tetapi karena hatian djot'ga dari perkoempoelan2 peugadilan meraAfl main)1 pe~loe me!-1 bangl'r, ki ta jau akan memacl"oekau deugar,kau. kf'te~augannJ,a lam Raks1, kandidAatnja pa~a per·g<l . J k ~oetoe~an itoe choendoenao pada nan

Nj. Dahniar membatja aoerat Jasin clan ditHf;ii1 km, k(•moedian berpidato poela rona fcia, uona Rosnajangmana aemoe,;nja ini wendap11t perhatisn tjoe• koep mewoeusk n dari badirin.

Hingg.1 djam fj sore baroe dapat di \oetoep. l\n-loe dioemoemkan poela bahwa dalam bo Ian April jad. Persa toean Ishun Istri ini akau mengadakau tabligu poela di Kebon Singkong dan Pasar Baroe.

-a-Pembahngi'ln subsidie Armen:z:org

L-¾ e m e e n t e B o g o r.

.Pt>mbantoe kaharkau :

Didalam th ini, besarnja subsidie jg aklln rtih.1gilrn11 kepada bad1m ba­dan annenzurg 1h Gemeente Dogor ada sedjoemlt\h f 10.400. Wang tsb. akan d1bal.a,gikn11 kepada :

Diacouie f 1.930, Armt1n en Zieken zorg f 29,'.;, Dorcas f 295, JEV. f 930. RK Kerk en Armbestuurs f 1910, St £lizabeth I ,uO, Loge f 940, IEVYO, f 665, Pa~, ,eudau f 1300, Parindra f 180, Alg Obiu. arweozorg f 415. Djoemlah samoea jang dibahagikau f 9,Gl5. S1sa11ja jg f 785 lagi boeat Gemeeutt1 armer zorg seodiri.

Armenzorg Pariudra hanja diberi f 1801 ialah ~nbsiuie jg telab diberi kan !!elema 3 buelan a f 60. Selan­djoetuja Panun.ra tidak akau diberi eubsidie 1agi ; ini beralasan .tcepada voorstelnja col1ege B en W akan me­ngeloearkan arcneuzerg Parindra dari register armen org badan badan ar­menzorg Gemeente.

-o-Armenzorg Parindra Bogor

Uitgeschakeld?

Pembantoe kita toelis:

College nn B en W dari Stadege­meente Buitenzorg jg diadakau baroe baroe ini telab memoetoeakan babwa didalam th ·37 armenzorg Parindra Bogo1· akan dikeloearkau dari Gemeen telijke weldadigbeidsinstellingen. Dji­ka bal ini disetoedjoei oleh rapat Ge meente jad., berarti bahwa didalam th ini armeuzorg Parindra tidak akan diberi subsidie lagi oleb Gemeente,

Dan tentaug arroen (steuntrekkers) jg telab dan biasa diberi pertolongan oleb Parindra. akan dioeroes (diberi pertolongan langsoeng oleh Geweente armenzorg send1ri.

Apa alasannja tentang pengeloearan (afvoeren] armenzorg Parindra dari re gieter armeuzorg Gemeente teb, beloem mendapat keterangan jg djelas,

Kabarnja dikalangau Parindra sen­diri hal ini lagi ramai diperoendiog­i:an.

-o--

8angsa kif.I dengan Gemeenteraad Bogor

Pembautoe kita menoelis: Bagaimana pentingnja badao per

wakilan ((temet<uteraad] bagi pendoe doek Gemeente tak oesah kita bitjara kan dengau pandjaug lebar.Pendekn;a, k it a banjak berboebOengao dengl;ln Gemeeute. Serune&nja itoe diatoer, di pertimbaugkan dan ditetapkan oleb Gemeen teraad.

Maim dengan perantaraau wak112 ki ta di Gellleenteraad itoelab kita daptlt memadjoekan keinginau dau kebera tan2 kita,

Biarpol:'ll weara kita didalam Raad mi u de r he id. tetapi dengau adanja taktiek ,,geveu eu nell'.leu" 1mtara wa kil2 kita deugno wakil wakil jg laiu oja jg rnompoenjai soeara banjak, se dikitujn dap,1t djoega nasib kita (pen doedoEk Gemeeuto) diperbaiki.

Tentang b1mjakuja zetels kita <li Gemeenternad telah berkali k:ali oleh wakil kita dt1u11dJt1ekan soepaja d1tnm bah, tetap1 se,a\oe ~1a sia belaka.

l'etapi djika b1rngsa kits tidak me ojia ojtaknn Oeu1ee11teraad itne, agak nja dapiit djoega kita mer,desak soe­paja wakil kau diperbanjak.

Sajaug . , , huugsa kito. pendoedoek Gemeeute wa. il1 banjak jg "tidak am bil poesing·· deugau adnuja bodan per wakilim itue.

Oent1Jek tJnntoh demikian oempdma llja:

Banjnk ~Pkuli hangs"' kita jg ber­bak: 1uell1lJadi kiner, tidak djadi kie­zer . .Kt>d}1d1a1111j11 ini ialah kareua me rek<1 (ju lwrl1t1k 11oe) tidak meUJper goenakc1t1 hu k 11Jll, deugau lain perkatn an, ketika inut·ka t.erima biljet 1lari Gemeente jang haroes di i.si, tidtlk merektt krn.lrnlikau logi. Dengau de• inikiau namalljH tidak tertjantoem di dalam kiH r,ilij8l. Kita libat, dalam perio1le jg laloe k1t,;1,ers baugt1a kita di Uemeentr Bogor, banjl'. ada 11.. 300 vrang ~a IJn, l)u4, terlaloe se<likit,

datang. 1 0 Jang a an I tl !ang_gal. I 7 dimoeka ini. . Sa~s1 Jang uim.rnti keterangannja 1toe. 1~lah _Dr. So~tedjo jaug memeriksa matmJa dJauda Jang sial itoe.

-o-

Leden vergadering Aisjijab dan Nasjlatocl Aisjijah T asikmalaja

Ketika paJa hari Kemis d1l. 11 ;1. '37 jbl,bert~mpat di schoolgebonw Moe

\Yaktoe beu<lak dipoetoeskan itoe, banJak pubhek: jaug ingin lekas me ugetahoei poetoesimuja.

harnmadijah di Tjiamisweg, telnh di -o-langsoengkan rapat anggauta <lari Ai- Tegen actie dari golongilrt P.S 1.1. c:ij_all dan Nasjiatnja ljahang Tasikma s b laJa. etela pendoedoek Soerabaja men

D · a· 30

dengar kabar te11t.ang kedataugtmnja . a:1 ;am 4,: sore: rapat mana di t. II.A. Salim clan oesahanja Komite )~mp~n 11eh Njonja .. ~arsih WiraAtmn Peujedar PS 1 I roepanja ti<lak semoea < JS: -.;ete a~i pimpioau mengoetjnpkan orang setoedjoe deugirn oesaha .ini. Be tru:n kas1h kepaia hadlirin jg telah berapa kaoem PSII jg masih setia pa _JOe oep menaroe perhatiau kepada da partainja, teroetama jg masili fans 1toe, maka kemoedian pimpinan mern · k b persilahkan .rjonja Aisah oent0ek • me tie ter adap alwarhoem Tjokroami•

'k 1

noto, laloe timhoel pembitjaraan dan ?goera, au ve~s ag ,Conferentie Aii:;ji- olok2au. Rat·ena rapat. jg diadakan 0 • 1ah Dtterab DJawa Barat jg ke I\' di K Bandoeug jbl. leh omite Penjadar dipoeugoet bajd

Setelab yerslag conferentie babis di ran tiadp oraf.n0g510' Ob,15 _bagi trapadt oe-. 'k l t • • moem an , ag1 rapa oen ang

oeia1 an, au as ptmpman meugbarRp d · 1·b· · , · c:oe11aJ·a t Soetam" v ·tt d : t· au. se ang Jg , I JtJarakan so al ,,Pet1 - . .. oon.r. er ar. Jt1 ,, o t d. " k d I k I bang Moehammadijah Tasikmala'a U ':'1 >J?e ar J_o ma_ a a_ arn_ a augan ketika itoe kebetoelan ada) soep}ja m! Jg hdak d1se~oedJoe, ~1b~r1kan o_lok2 uer"ngkan liasi·1 p d au bahwa .Kom1te I en;edar dJoee1

"' erempoaan pa a za- p t· s·a d' " d l man DJ'abiliJ·ab - S t l b I b. " e is l oar JO engan iarga sek?

k . · e e a la 18 ma ti f O 15 selrnti ...

a nonah ... ame meneraugkan boeab L ·' d · · · · · dan pekerdjaan. Nasjiatoel Aisjijah dao ~rnb kart b1tolel, ~1la1_11 p1h~k. telab memberi nasihat jaug berboeboengirn ~en;e ar an u em~ Ja_ng d1s~arkan dengan pergaoelan hidoep dan oeroe- d1kami:?oeng2. ~ Bnlletll.l itoe d1tauda san vrijeorugaug. tan~a~1 oleh Kaoem Pem~ela P.~.I.t

Kemoedl·an agend" lai·n2 d SedJati, sedang maksoednJa 10e::1Jeroe 0 au sesoe k ~ · · k. t l I b h t'2 d

dah selesai :dimoesjawaratkan maka an ,,oep?Ja ltl Ja ,s a~ er a 1 p~ a kira2 djam 6,30 sore, rapat ; 0 auta H.A. Sahm sebab ~a d1kataka11 spioo itoe ditoetoep dengan selamat gg atau henda~ ~emetJahkau pergerakan:

· Apakah un maksoed memang dari A k a n m en g a d a k a i1 to n- golongan P.S.I.I. goiougan Abikoesno to u an. atau tipoe moeslihat soepaja dengan

Di Tasikmal»ja pada waktoe jang adanja bulletin itoe banjak orang mem achir2 ini telah didirikan orang soe- perhatiksn meugoeudjoengi rapatnja atoe berbad1m Comite dengan memakai Kaoem Penjedar, I.Jal iui masih djadi uama ,,Perkedis" mengnmbil dari: pertaojaan.

~ ..

KELOEHAN PENDOEDOEK DESA

Sebagaimana kami telah djandjikan roeangan masoek kampoeng keloear kt.mpoeng, oentoek mendjadi tempat pemandangan keadaau kampoeng dan soeara pendoedoek kampoeng, Ini kali sengadja kita gambarkllu rnasoek kam poeng teroes kedesa.

Dalam pada itoe, iui kali kita sadji kau . teutang keloeh-kesah ra'jat jang ~~nJnngkoet kepentingan ke-aman2n, 1st1mewa keboetoeban sj1uat hidoep berhoeboeng dengan naiknja harga barang roakanan, dan bajangao jana tidak dibarapka n.

0

Pertjaja_kepada kekoeatan diri sendiri. Itoe comite terpimpin oleh ,salab seo Ditoentoet soempah palsoe

Sedjak hari Sabtoe dan hari Minggoe berhoeboeng deugau ditoetoepnja kan toor ,,Pemandangau",oeutoek memperi ngati Hari Tahoen Baharoe bangsa In donesia cboesoesnja dau oemmat Islam oemoemnja, wttktoe ini telab kita am bil kesempatan roelaugkah dari kp. pergi kedesa.

rang jg agak teroama djoega boeat di Pembantoe kita meooelis : T_asik akan tetapi namauja ta' maoe d1seboet2, sebab berhaloean akan meli hatkan kepada oemoem dari boeab be

Kel<Jehan pendoedoek di kampoengan hingga didesa berhoeboeng dengan gauggo~an tetamoe malam jang meng

Pada peperiksaan ketiga ten tang perka ganggoe keamanan, tidak ada perbeda ra p&mboenoeban di Pasargede Djokja annja. Pentjoeriau ketjil ketjil tidak dakwa kedoea jang doeloe soedah kita · sepinja. kerdjanja sadja. wartakan diboekoem 12 tahoen. pada Demikian kea.iaan di kampoeng• h~ri Sabtoe in~ dipanggil dari pen- kampoeng dan di desa-desa. sampai dJara, perloe d1deogar keterangannja simpanan beras tidak aman, sebab sebagi saksi. Segala keteraogannja di maling-maling di desa, tjoeri beras moeka politie pada waktoe vooronder jang agaknja sangat dipentingkan ..... zoek, ditjaboet sama sekali. Is merasa Boekti ini dapat mengoeodjoek pa dengan sesoenggoehnja doeloe membe da malam Djoem·at j.l., kedjadian di rikan keterangan demikian, tetapi itoe daerah Pasar Minggoe, seorang pen k are n a ta k o e t 11 j a k e pad a ~oedoek_ di kampoeng Doeren Tiga pol it i e, sebab ia dianiaja oleh We Jang h1doepnja stmgat miskin dan dono politie, Toean Salamoen perta melarat pentjoeri telah me.soek di roe ma disoeroeb berdiri, kemoedia~ paha mahnja, gondol beras jang tjoema tangannja ditekan dengau heibatnja semengga-mengganja, hiugga jang didorong sebingga djatoeb, dan kemo~ poenja beras itoe menangis tersedoe­dian moeloetuja ditarnparinja. sedoe, Pentjoerinja tert9ngkap, 5ebab

Adapoen baloean dari itoe cornite ketjoea~i oentoek meugad.akan bedrijf2 poen dJoega mengemoeke.kan memberi pertolongan kepada keperloean sociaal teroetama kepada perhimpoenan2 soci aal jg minta disokongnja decgan ke oeangan,

Roepanja sekarang langkah Jg per­tama telab diambilnja, jaitoe mengada kan tontonan toneel moelai pada tg. 8 Maart '37 bertempat di Vune,s-Pi.rk. Apabilakab [poele. tontonan jg lain akan dipertoendjoekau ?

Barangkali beloem :dapat ditentoe kan sebab menoeroet kepada keperloean nja I

-•-Oemnr Sabit Tiokrosoeprodjo

8 and a r a mo e rl a t, HOS 'l' j o k r o a m i n o t o,

Corr kita di Soerabaja mengabarkan: Dalam rapat dari kaoem Penjadar

barisan P S I I di Soerabaja jaug ver­slagnjn lengkap kita sadjikan hesok, orang baujuk jaag heran. babwa jang memimpin rapat ini adalah toean Oe­mar Sabit Tjok:rosoeprodjo. Berrooela orang keliroe anggapan, bahwa ia ini adalab t. Abikoesno Tjokrosoejoso, ka 1ena dari djaoeh hawpir bersamaan roman moekanja.

Belakanian kita dapat kabar, bah wa toean Oemar Sabit memaug ti<lak tJotjok haloe&.n dengam PSII jang sc ltarang, kemoedian tjeboerkan oiriuja dalam barisan Penjadar.

Soepaja pernbatja mengetahoei h•l,ih djelas, kami terangkan disini siapaktth toean Oamin Sabit ini , la adnlah ndik dari toean HOS Tjokroami1wto a lm11r hoem, <lan k11kak <lari toean Abikoe,i no Tjokl'O~oejo,io jn11g rnernc,gan6 pim piuau PSif jaug sekanwg iui, o~ngan meujeboerkan dirinja <lalam harisan P,mjadar, terujata ia tidRk tjotjok ha )oeanuja dengan s11nl!iru rr.,ie ltwju 1toe.

T~e11n iui. cineloenja_ men ljuhat pe kerd1a11n \\ edo111) di BJ lnelawaog (:'.folang) kemoediau dipi11d1lik1111 d1 duerah Madioen, dan helt1ku11gu11 men <lapat wat~tgeld. !)engan masoeknja dalaa.1 har1flan Pen;a iar, berarli pim­pin,111 Psrr mell('ffiot•i bala11gan jaug bei;ar, sedang Penjad11r mempoeujai touaga jg boleh diandclkun, Dalam vergadering jang baroe rlilakuekan ini. ternjat~ toean O~mar Sil bit rljoega aria o~'un~ 1aug bt1nJak diharap boleb di dJatl1ka11 p~mook~, apapoe>la hitjara dan l<igflknJa brnJak mero!!p1ti lrnkak u;a almarhoem.

-Q-

Oleh sebab keterangan ioi, maka lapar. Toean Wedono Salamoen, Assistent Berhoeboeng deugan kedjadi1m jg Wedono politie 'l'oean Soeg\joko dan demikian roepa, kepada seorang bes­mantri politie Toean Soeken<iar, dide tuurs-ambtenareu jg mempoenje.i kt' ngar keterangannja. Dengan memban wadjiban diflitoe telah klimi minta dingkau keterangan2 ini, hakim me- keterangan sebab2nja. Dan rlapat rlja rasa hahwa sak:si Moertotanggono te- waban sehagai berikoet : lr.b soempah pa1soe, Dan oleb sebab iui perkara haroes diselesaikan doeloe, maka perkara pemboenoeban ini di Pa sargede itoe, akan ditoenda doe]oe, sampai perkarauja Moertotanggouo [~ala~ hnl soempah palsoe iniJ selesai d1per1ksa.

-o-Maandagcen t di Bogor

Pembautoe toelis .

Comite voor den Maad11gceut di Bogor k11barkan kepad1t kita, hahwa peneri­maan wang Maaudagceutselama boelau Februari '37 [ dari 24 r:,ekolah di kota Bogor] Rda sedjoemlah fl 21.84.

Diterima dari moelai boelan Decem ber 1935 sampai boelau Jann. 1937 aebosar f l .253,i5, -

-0-

Penjamoen D i d a l a m k o t a H o go 1· ?

Pembantoe kabarknn :

Orang beritakan kepada kita, babwa kernarin malaru di 'l'jilendekweg dekat Krankzioniugge3ticut ia telah dapat. kau 2 orang jg tidak dik.enal, berbadjoe dan bertjelana hiLam. Kedoea orang tsb, telah meudeko.tiaja laloe meminta rokok kepadanja. Sesoedah perwin­taannja diloeloeskan, merekapoeu me­minta wang poela. Kemoedian baroe lab orang tsh. mennroeh tjoeriga bah wa iR berhudapan dengan orang dja bat. Laloe iapoen ... berlari !

Setelah kita selidiki leb1h djaoeh, kabarnja boekan waktoe itoe sadja terdjadi pembegal<1n, malah baroe ba­rne iui (sebeloem ndu kedjadiau jaug terseboet d1atas), seo1 aug penaik ape­da jaug !aloe kesana telah disnmoen [dibegal] dan dirampns wnngnja Rebe Bllr f 2,30

Djika 1m,lihat keadaau tempatnja jang sangat soeuji, memang tidak moe,;tahil <lisaoa ada orang jaog se ngadja ,, mentjahari penghidoepannja ~ dt>ngan djalan jang lerseboet diatas.

Kita peringatkan berhati-hatilab ]a loe kesana pada malam hari !

Lelanq di Betawi

ll e b o, 1 7 M a a r t.

Lelaug diroemah t .. J.J. Douk Be• rendrechtslaan 52 oleb Weltevreden.

Letang diroemah t. W.G. Vergouw Laau Trivelli 34 oleb John Pryce.

Letang diroemah t. A, J. Quant Lombokweg 61 oleh Dw. Bond.

Ke mis 18 Maart.

Lelang cli 1·r,emah toaan H.H.v. Wit­zenburg Madoeraweg 54 oleh Wel­tevredon.

Lelang di roomah tooan Oouw Aug Seng Pasa1· B11roe 112 oleh Dw. Hood

Lelang di roemah S. Mausoer bin Amir bin Tali!, \\'e<lanaweg 7 oleb Dw. Brnndt,

.M:emang kata Inl. hestuurs ambte­?a.ren itoe, dalam waktoe jang ac'hir m1 soenggoeb pendoedoek nwrn,1~ ti­dak amau. Sebab pendoedoek daerah Pasar Minggoe oemoemnja tjoema hoe ah2 jg mendjadi sjarat meojamboeng hidoep. Kini b<,2_eah2 telah habis, ta'ada lagi djalan oentoek mereka hidoep. Sin~koug aua djoega jaug meuanam, t~pl hargauja sangat djatoeh, tn'dapat d1barap oentoek mendj~di sekedar me nambal bidoep.

Tapi barge. barang makanan oentoek keperloean roemah tangga telah n;;ik 30pCt. apa p:>€lll barang-barang jang dari loear negeri, datang duri ·Japan dan Europa sampai lOOpCt. keuaik­kanoja.

Pentjarian bidoep ta' ada djalao, barg1 makau uaik, ditambah poela pihak bestuurs meudapat periutah meugeraskan penagihan padjek pengha silau dan landrente.

Jang sangat mengoeatiri soedah uampak. Sebab oemoemuja tinggal sa toe sjarat oentoek mereka mengharap jaitoe potong padi, Tapi paJi jang di tanam baroe beroemoer tiga boelan, dau paling tjepat 4-5 boelan lagi, ha roe dapat di ketam.

!toe poan kalau padinja bagoes, sedang pak tani jaug menghadapi air hoedjan djarang toeroen.

Sekianlah keterangan jang kami <lapat, keterangan mana soenggoeb penting jang tidak patoet di abaikan oleb pibak kekoeasaan jang tertinggi. Berhoeboeng dengau penanaman padi, sebagai djoega pernah di wartakan, pada tahoen jang laloe eawah sawah di wyk Kemajoran dan Tjempaka Poe tib hasilnja nihil karena kekoerangan air.

Telah dataog beberapa bapa tani dari itoe daerab, mengbarap pibak bestuurs memperbatikan tentang ini, karena sampai sekarang air Irrigatie beloem mereka dapat, sedang taudoe ran padinja perloc dapat air. djika ta.' dapat air dalam .beberapa hari lagi, jakin hibit-hibit padi itoe roesRk.

_ _, Q .. -

PISO TJOEKOER

MIMORA \\\ ,/2 ,,. ' '\ '~ ·" . ~·. ' ,,

' !

1,- , :9'~ . ,

~ } 10 bidji _,; - \\ 25 cent

w 6i..;eat t,oct.,.ier ja.,1iw lekcn don tid~ .,,,1 P,s,) tioekoer MINO I< A 1a11g lodJcHJ, 1., pa~r,ja wodio jd, g bi:;go .. 1 r.en.)n~goe~,,a: T .:,ean ..,..,\...,e

~o~li1 e!o••·

D j oe m a h a t 19 M a a r t lelaog diroemah t. J, W. B. Everts

v. Heuts. boul. 32 oleh Weltevreden lelang diroemah t. 0 W. Sorensen

Kebon Sirih 14 oleh John Prvce lelang diroemah t. T, 00s"tendorp

Parisweg 12 [Mc] oleh Ch E Hooper lelang diroemab. J.A.C. Steurwald

(malam) Sluisbrugstraat 44 oleh Q,.A.A. Krsnen.

Saptoe 20 Man rt Lelang perceel, Vendulokaal Batavia,

oleb Mr. E. v. Dunne. Lelang diroemab toean J. W.B . .B;\'erts

van Heutsboul. 32, oleb Weltevreden. Lelang diroomah toean W. de Vos

0. Gonclangdin 42, oleb ,Joht1 Pryce.

-•- ..,.

I ,

GILA

Salah !ialoe pemb.:tijt1 ada jang lanja pt>rkttrn mrugoeroes orang gila,

Waaa:'lBll tji'lllt1t1 bang Bedjat sajang nja bP1nem pei:11ah kerdja di Grogol atirn ,ii 'rj1kenmeuh, roalahan hampir djadi lamoenja soedab pernah.

.Pemhatja tersPboet bilang dalam soeratnJa, ,Jang si gila itoe kalHu ke­loear r-1eU1ab, suesah b:rnget lllli0e poe lang-. Soeka lcmparin gelas, piring dau lain 2.

Pk, 4 30 pertanilingan dimoe-lai dan kedoea pa~angan itoe nsrnpnl: sebagai dibawah:

Tiong Hwa: 'l'jeng Soeij

Sin Hoat Kiat Goan TjoanLol~ KoogLiang TjiamvG,)an

Tjt>ng Hoeij P. C. Chen Kim Leng Jau,., T6k 'I'jheng Bie

0 Aua Gondo Moesa Latip Agoes

Dimjati Soengkono J a~i n Djaja Dia

Enang B a :, d o e n g :

Aforap dilakoekan olt h K1mdjeng Roep1:1ti Bandoeng.

Betoel, seperti j&ug ,foangkak:an

do! beker, empoehnja ngelebet dasi 'I', T. G. Ja, tnpi datang diroemah tambah ongkos param.

Dalam kalaogau Persib, narapak djago kolot. aeperti T, Wazar, T. Sadi kin dan lain-lain.

Pertandingan membawa basil k. l. f 250 bersih; soeatoe derma Jang tidak loemajan. 'l'entoe sadja terima kasih di oetjapkan oleh Pengoeroes Moehamma dUah terhadap kepada kedoea fihaknja.

Lain kali Chabarnja akan didatang hn oleb Moehammadijah, elftal jang djempol dari Solo Kita tentoe akan berdjoempa dengau Kingkong Soera karta itoe, Per9ib boleb bereedia dari sekarang.

-0--

orang. set6lah bal diterima oleh Per-sib, Latip moelai meul:?atoernja, per Browidjojo Mataram tandingau kelihatau spanoeud. Semarang--0-1

s.s.s. Agoes moelai kirim b3l dari kauan,

tapi Tjeng Soeij mf'lajang dangan tang kapanuja jang rapih.

Bola dik:asil:l ketengah. Atas piui­pinan Chen, Kim Leng menerima bal, dikasih kep:ida 'I'jeug H;e Jang hioes dari djagaan .I aBiu, da11 !aloe dikirim nj!l voorz?t j11.ng djitne. Kebetoelan Chen dau 'l'jeng Ka)· sedia dimoeka .Eutrng. Dengan keadaau jaug goegoep Enang haroes menit11gknpnja bal,jang hampir sadja masoek didja!a.

Bal ilikasih ketengab, sekarang Moesa memimpin barisannja mengoe­roeng henteng moesoehnja.

Gondo dan Ana memperlihatkan samen spel jaug rapih: dau v.:>orzdt­nja dari Ana diterimii oleh. L1tip sa toe kanonseuot jaug agak tinggi, tern pi ha! melaloei paiang goal.-

Mat a 1· a 111 1 4 Ma art 1 9 3 7. o~dara jang bnesoek, jang tidak la

ma laloe disoesoel dengan hoedjan le bat pada ini siaug, telab mengoernng knn rasa kegoembiraan toekang2 rue lihat lapangan hidjau, meskipoen deOli kian, ketik11 kita masoek di voetbal Yeldnja Pi;,. Browidjojo, toch dJoemlab uja penouton soedah boekfln sedikit. Di !!egala pendjoeroe kita melibat pu blielr s1rna bernaoeug dihawah pa joengnja dongan perasaan teuaug, se• dang di trihuue kekoeraogan koersi. Iui hoekan hal jang gandjil, sebab ini elltal jang berhadapan jang satoe ada kampioennja P.S,I.S., sednng jang lain a<la kampioennja Per S.I.M.

Demikianlah permaiut\a jaug seroe itoc tidak membaw.1 ha9il, kedoea belah pihak ~aling serang, saling

Bang Bt!dJat 'nggnk hagitoe taoe, koeroe11g dengan mewperlihatkau spel tapi pukai tuli, pakai dikerasin, waaaah jang rapib. salah besar doug. Doe11 kali Eoaog mendapat sera-

Limtas tunja, baiaimaoa tjara ngoe roesuja, Di ikat 'nggak: benar, malab ngarnoek. Segini kirn2 mnk3r.ecinja pembatja itoe.

Tidak salah meskipoen lapangan se­bagl:li rawu, tetapi elftal kedoea belab ~eh~knja telah menjadjikao teuaganja Jg sangat memoeaskan1 hiogga tidak djarang penontou moesti menahan na pas d1rn membanting kaki.

Kekalaban jg didapat oleh Rrowi­djojo, lebih betoe] dikata karena ,,s i a I dang k a I''. sebab ini doea elftal, meskipoou tecbniekaja berbedaan, te tapi kekoeataunja berimbaugan.

G da itoe sebetoelnja, sakit seperti ngan jang heb&t dau berbahaja, teroe kila sakit paroe-paroe. sakit peroet, tama k.kiman Tjbeng Bie, jaug lepas sakit gig: enz. dan si gila kebetoelan dari djagaan Jasin, .Jang mendjadi steruja: Soemarmo,

Soedislau, Fiicbroedin dan Soebowo. sakitnja di otak. Dalam satoe gerebegan1 dari Persib Tapi sakit djoega, clan orang sakit L<1tlp membagi bola keparla Moesa,

itoe ·nggak bolel.1 dong dikerasin, dau Gondo disoeroebnja lari. Sajaug moesli dipelil.Jara dengan haloes, de- kirimauuja kepinggir.

Opstelling demikiau :

ngau len1:1li-lemboet, dengan peramnh. Sampai waktoe permr.inan mengaso .Kalau orang sakit dikasari, astaga, tiduk membawa basil apa apa dan

S. S. S. Koentadi Soedarrnadi Pardji

penjakitnja dong djadi kerasau. stand tetap deugau keadaan 0--0, Nab, orang jang sakit otak, kalau Dalam periods kedoea permainan

Djajadi Tamat Sagimin Soedislau Soedjono Soemarmo

dikasari, jab bertambah dong. semangkio heibat, saliug koeroeug, sa Dus: pelibara dengan haloeoeoes. ling sera~g. ~erangau-seraugau dari

Kabodo Moe in 0

· · s· ·1 · 1· k k · kedoea p1hak□Ja, sawa-sama berbaha en begrn1. 1g1 a sermg ka 1 ·e oeatan . S k d · p •b b L a· b b · k l h · 0 t k Ja. oeng ono ari ers1 eK.er 1a e

FtJchroeJin Soebandi Poernon10 S. Hardjo Mardjoeki A, Soeparto Andrijas Saebani

Tohari Wadjoeman roe nJa a a sama s1waras. en oe t k b" t • T" H menoendoekkan sigila, mesti pakai ke ~8 ' ar~na ~nnen ri~ 100

~. oa lrneataa roeb. dan jang penting benar litoe_ s~rm~-?~rmg me~erima k_mmau

• 1.. d dan sa1ap 11:m loear TJheng B1e, paka1 ro at a, seuab pan angan mata O t 1 h D' d o· · b 1 h d. s H d' t · b 1. • · -1 k I h d en oeng a 1a an JaJa o e 1 • ar JO moe a1 mem oe~a penJe-s1g1 a t e n t o e a a sama pan angan t • . d · k h t · T F b d · d k mata siwaras. \pberhJaJa me

1n JDa~a. et_orma abn

1nJa: dam r~ngan,_ . ac roe rn men apat pe er

Bro w i d j o jo. Soebowo

Ins· a All ab itoe bisa djoega hsib a au poe a IIDJa t ~em e anJa e- dJaan, m1 renner dalam sekedjap mata .l ,

1 • k • -1 • 1 ngan soenggoeh2 sehmgga serangau soedah sampai dioedjoeng, satoe voor-

toenuoek ta oe sama s1 g1 a 1toe. p us ·t d t d·t 1 k L · l t · b a·1 t t · b 0 kelakoe n haloes dari si waras se~a~g~n 1 oe apa 1 o a . 1g1 poe a ze Jang agoes 1_ epas, e ap1 se e-

n_ g k a ti k t elaran se diri Dim1at1 dapat membantoe Soenglmno loem Mardjoeki bisa berboeat apa2 ~Janga1k 1asar,:~n 1

8 0 , h f ~ k oeotoek memimpin barisan depannja. Soedarmedi soedah head bola kesam­

/0g6 1

a 8 ~ d' e_ oe .arao, ~a ti Je a a Kantjil Persib, Ana sering kirim 'toor ping, jaug oleh Pardji laloe diretour iga ~ as, a mJa Jang ~1 ~ ~oeman zet jaug membahajakan. Tapi sajang, ketengah

satoe lantas bertambah dJadt doea, Latip dan Gondo b&ri ini tidak dapat Dalam saat itoe f;oetnarmo telah ;._\_1~, ini seriugk:ali jang dila.koekan merJeboebkan djala Tjeug Soeij. Sa- adoe keoeletan dengau Saebaui. Moein

oleh b:rng Bedjat, Seringkali berhasil, toe gerebegau jaog rapih, Gondo da- meujambar dan masoek kedalaw, oem tapi kalau jang '.uggak berhasil, jab, pat bola dibawanja lari. T11.pi lebih pan dilepa.s, Soedislau berdaja boeat . , .. hawa melantjong ke Grogol atau doeloe bola kena kepacfa tanganaja melolo~kan t!iri, tetapi Saeparto jang 'J'jikf.umeuh, atan Soember Porong. back. '£entoe sadja vonnis djatoeh ti- roepanja talioe berba.l.iajanja ini goal

* nalty. Latip haroes djadi logudjo, ha- getter, telah meogoentit diui samping nja kesempatan ini ditembakan dengau mendadak Soedjono melontjat, sato~ zonder peloeroP, bal j1rng menggelin- peloeroe dilepa~. tet3pi lengket didalam ding itoe sampai ditaogan Tjeng s,1eij peloekannja Soebowo.

Tjoema.n jaug lama 'nggak herhasil, ftda satoe, hang Bedjat .soedab lebih <lari baloeoe~, ja gitoe2 djoega. Bang Bedjat soed6h goenaio mata, sampai mrlotot2, ja gitoe gitoe djoega, ~~m pai ... jah !'ampai hang Bedjat korban ka11 kPpa!A. hoe11t menerima selop.

BANG BEDJAT

SPORT VOI~TRAL

S B. 8.- competitie

H.P. C. versns W. I. K

ilt1ri Mmggoe pt1hmg tanggal 14 Maart '87 di HPC-terreiu telah dilang soengkan lagi eompetit.ie aotara HPC melaw;rn \\'IK dari Depok.

Perhu1dingan tsb berachil' rlengan. stand 3 -2 oentoek HPC.

-o-

Pertandingan ameJ.

B o n d P e r s i b - .) . M. C.

Barne sadja Persib memegang kam­pioenseb!' p dikalirngau Bond Indonesia daerah Djawa Barat, maka iui hari <litandingknn dengan kesebela.san 'l'ioug Hoa di Bandoeng. Perloe djoega disini diterangkan, bahwa pertandingan itoe ataR initiat.ief Moehammadijab tjabnug Bandoeng, dan pendapatannja semoeanju oentoek kepentingan Puli­kliniek dan Roomab Jatim Moebar:n• madijah itoe,

l\•rtandingan herlakoe dengan seroe sekali, karena terliba.t koeat sama koeat. Tambuhan pocla disediakan seboeah lwker jg. hagnt>o oleh Moflhammadijah.

dengan senang. Kernbali ~fataram mendapat gilirnn Dekat kepada waktoenja berbenti menjeraug, flengan pertolongannj a

pemainan semangkin seroe, kares-a de Fachroedin, Poemomo telah beroen­ngan sorukanuja peuonton, dari ke toeng i)isa melaloei pendjagaannja doea pihak terdjadi djoega pelangga Djajadi dan Tamat, sajang ini kans 1·an. Dengan tidak disangka dau ta' baik, oleh S. Hardjo telah dibol3ang dibaraphn Jauw Tek dilanggar Djaja diatas lat. Tentoe sadja mendjadi friciek. ,Jauw Pertandingan makin tambah ha. Tek: mengirim bal ketengah, clan Tjeng n g ~ t, satoe deugan jang lain sating Bie jg lepas dari djagaan, mengirim meuJerang, tetapi tidak membawa ke­pelor, jg djitoe. Dengan mesoam Ellang snedaban sebagai jang diharapkan haroes mengambil bola dari djariug Sasoedahnja bola digepah kesaua si nja. Tidak lama permaioan disoedahi ni, dikauan kiri linie, sekaran~ da-dengan keadaau 1-0 boeat Tionghoa taoglah giliranuja Toean roemah me­Tentoe sarlja J MC kembali dengan ngoeroeng moesoehnja, satoe gr11bekan menggoudol beker jg bagoes. heibat telah terdjadi didalam goalge-

Dirasa perloe djoega disini diberi bied SSS., semoea orang berdiri dan takan, babwa dalam tempo meug!lso menahan napas ; kita melihat Mardjoe­jang koerang lebih 15 minoet, dipakai ki memoetarkan diri dengan bola di kesempatan oeutoek menaadinglcan o~djoeng sfJp9.toenja, teriakan eKugat veteranen 'l'ionghoa, dan veteranen r10eb, sesaat kem'.ledLin kedengaran Persib disediakan hadiah 12 dasi T. sol'ak ramai, bol,i masoek keoedjoeng T. G. jang terkenal. Pertanilingan jang djala, tetapi sajang sekali fluit ofside oelat ini tjoekoep menggelikau; .!.:arena telah berboenji lebib doeloe ... geudoet s1ma gendoet meogedjar bola Pech ! jang larinja tjepE\t lebih dari jang me ngedjsr, Doea tiga kali bola ditendang masih tidak djaoeh dari kaki. Oeu toenglah peroat mereka kadang2 djadi pengganti kepala mengaudoeng bola.

Tidak heran kalau pertandingan ini berkesoedahan deugan 0-0.

Karena pertandingan iui djoega bere boetkan prijs. teutoe sadja T. Abdoel­djalil sebagai djoeroe pemisah, haroes mengoendi dengan men6oedji keper dengan tiga kali tendangan finaltij

Dasar sama moedjoernja, oendian itoe beracbir dengan l - l jang ma soek. Oleh kr.rena itoe di-oendi dengan lot, jang ke,moedian dapat oleh pibak Tiong Hoa. Djadi dalam pertaodiogan ini Tiong Hoa dapat doea kemenangan, pemoe11ilnja kembali rlengan menggon

Sial dangkal ! Oentervoor Semarang terlepas, dengan tjepat ia madjoe, dan memberi pekerdjaan kepada Moein, ini kiri loear menjelonong menoeroet !ijo, dari oedjoeng ia. melepaa oempan Jg sangat bagoes, sebeloem Soebowo bisa herboeat apa2, Kahodo telah me noblos, dan menggendjot bola, soerak rioeh, bola hersaraug dioedjoeng djala. Deugan ini rsoring terboeka, stand 1-0 hoeat S.S.S.

Halftime.

Dironde kerloea Browidjojo maaih beloem ada tllntlA.2oja kekoerangan te oag11, sehiugga deugan penoeh keper• tjajaan, dengau moedah fo tentoe da pat membajar vvldaan hoelangnja, te­tapi ternjata karena. ganggoean pecb,

AT I HAT DI

Dimana in i couran t bakal ada

Advertentie jang menggemperkan ! r , 0

----------'· s~gala kans ~aik: tel.ah diboeang per t3oema. Palmg tj1laka, keeempatan Loekoeman 12 pass, karena penaltv­kick jang diambil oleh Poernomo poeo m e l e m p a m d j oe g a, bola melan g gar paal.

Sampai finish, stand tidak berobah.

-•-KV B COMrE flTIE

M.L.S, v e rs u s B o s c h w e z e n 2-3

D a m e s s in g l e's le prijs Nona Taij Lan,

Nona Titi.

Heeren double

2e pri,j&

le prijs_ Tjaloes-S11ebanJi, 2e prijs Tawa-SarJa, 3e pr Moerdjan-Brrman.

Dames do1.1ble le prijs Taij Lan-Sioe Nio, 2e prijs

Mevr. Margana-Titi. Tahoeo jl. Beker didapat oleh Tawa.

-o-

Pertandingan Badminton

Oentoek Parindra

Hari Sabtoe petang tgl, 13 Maart '37 di Ajax.-terrein telah diadakan pertan dingan competitie antara elftal Mid. Landbonwschool melawan elftal dari B_oscbwezen. Penonton banjak. Pertan d~ogau ini telah terdjadi dengan be- Demonstratie-wedstrijd Badminton g1toe seroe. Banja_k _sp~le~s jang tel~h jang diadakao olen Dames-Comite meloe~akan. sport1:nt~1tnJa b_~_rmam. Congres Parindra, sebagairnana telai.J ~e~kah kal! terdJad1 _gev~arltJk spel. dikabarkan tempo hari, soedah dilang ---aJ1mg sche1dsrechternJa tidak selaloe soengkan hari .Minggo6 jbl di bad min !Demperhatik~n. kedjad~an kedj~di~n toub\an P.R. Kramat 174. BtC Sehe Jang_ b~rba_haJa 1toe, sehmgga ac~1rn;a loem permainan dimoelai publiek soe terd1ad1 dJoega satoe sa'at _.mam ke- dab penoeh. Sol!oedah 'dioetjnpkan sela palan antara centervoor dari Boschwe- mat dan terima kasih kepada spelers zen (seorang . Belanda) dengan back jaitoe djago-djago B.B.L,, Perbi, Perbit MLS [Indonesier]. . . dan _P.B.T. dan ka~ena publiek jang

Oentoeng lekas d1p1sahkan oleh te hadhr, maka pemam-pemain itoe di man-temannja, dan kedoeanja diberhen poetoes oleh wakil psrs. Sesoedau itoe tikan bermain oleh scheidsrechter. baroelah dimoelai bermain, sland se

W aktoe boebaran stand 2 - 3 oen bagai berikoet di bah wa mi: toek Boschwezen. 1 t s t L" I~ .E7· . apar - . 1m ~ok ~rnm

I n c i d e n t s e b a b i s m a i n,

Baroe sadja pertandingan babis se orang pemoeda Belanda [ moerid Lend­bou wschool] toeroen dari tribune, laloe ia dapatkan speler Belanda jang tadi berkelahi dengan kawannja, den ia antjam · dengan kepelannja. Oentoeng lekas orang pisabkan mereka.

Sport?

-o-Badminton di Indramaioe

Pada hari Minggoe jl. di Indramaji>e telah dilangsoengkan badminton wed• strijden.

Cumite terdiri dari :

11-15, 10-15 2 ,, Alie - t 1'hung DjieSek 8-15 8-15 3 ,, Lau Him Kim - t Soebban'a

15-12 15-6 4 " Hamid - t le-hak 15-1 15-6 5 • Soemardi - t Iskandar 15-7, 1-15 6 ,, Hashoelah - t Djidoen

15-9, 13-13 (2-5) 7 • Soewito - t Saleh

]3 -13 {5-4), 10-15 8 ,, Effendi - t Noerdin

13-13 (5-1), 10 15 9 " Soekirno - t Sajoeto 5-15, 11-15

10 ,, Tasirnan - t Machboeb 10-15 15-9 11 ,. Miming - t Ramlan 15-9 '6-15 12 ,, NoesjaJir - t 1. Soejatno'

Voorzitter: T. Hardiwinangoen tib Indramajoe.

Pa• L a d i e s d o u b 1 es 9-15, 13-13 (3-5)

Leden. toeau2 J.W. Dumpel, Mar• gaua, Djasam, Soe-eb, Wirjodibardjo, 8oedjanapradja, A. PrawiraJbinata.

Ini pertandiugan dapat perhatian besar dari publiek. Pendapatan kotor banjaknja f 101,20. Jaog distorkan pada kas ASIB f 47,20.

Mevr Iman•mevr Imong - me, r Soe• tardjo-mevr Soebardi 11-15, 15-9 {lo-8),

Do u,b 1 es T. Alie•Sapar - t. Tbuug Djie Sek-Lim

Kok Kiam 5-21 8-21.

Jang dapat prijs-prijs dalam finale: Publiek beri!ena1..,g hati melihat per

mainan itoe, tidak berasa bah wa me­reka soedaii doedoek dati pk 8 sa.mpai pk 12 siang teogah hari, karena dari ssjik melihat permainan jang hehat itoe.

H e e r e n S i n g l e's

le prijs wi,,eelbeker d.l. F. Sidik, 2e prij~ Tjian Tie, 3e prijs Tawa.

I I

Berita penting Harap diperhatikan oleh sekalian toean2 abonnes (dalam ko­ta, bila tidak menerima koran, diminta dencan hormat sele­kas2nja mcngasih kabar pada Administratie Telf. 1810 WI. Berkepentingan dengan Administratie; djangan toean-toean beroeroesan dengan looper, tapi kirim soerat pada Ad­ministratle, soepaja djangan salah faham diachir kemoedian.

Djamoe-djamoe AES CU LA AP tjap {Recept dari Kaloewarga Kralon Solo) -

Tjoekoep boeat aemb~ehken lebih dari sera­toes matjem penjakit, d1mana scsoeatoenja en­velop ada diterangken keeoenaannja, demikian poen sesoeatoenja roepa djamoe AESCULAAP ada dikasihken tanggoengan penoeh atas si-pem·

Adm.

beli poenja oewang. Kaloe tida berboekti, oewang kombali. Teroetama djamoe2 lstri jang berhoeboeng dengen penjakit dalem

peroet dan djalannja darah. Belon perna ada, pendjoeal djamoe2 janr brani mengasiken lang­

goengan penoeh, katjoeali :

Pendjoeal satoe-satoenja dari Meester sampe Priok

,,Firma Hfan Seng"

TOKO OBAT &: DJ AMOE

,,AESCULAAP" Kramat 50, Batavia-C. CHERI BON

I

PEINJDARAN RADDO V.O.R.O.

Zender Y.D.G. 8 golflengte 105,26 meter Studo Defenselijn v.d. BQsch 49.

S e l a s a, 1 6 M a a r t 5,- sore Lagoa Ambon 5.30 ,, Keterangan tentang Ma

ha Barata oleb Toean Ka diroe Mangoenpoernoroo

6,- " Lagoa Soenda 6.40 ,, Mambatji1 s. kabar 7,- malam Lagoe melajoa 7.30 " Pemandangan Pers oleb

oleh t. Koesoemaningrat Krontjongorkcst ,,Lief Java", dipimpin olab Toean H. Dumai, B&rhenti

8,-

11,-

8.30 9,-9,15

10,-

12-

12,30 1,­t.30 2.-5,-

5,30

6.-6,10 6,40

"

,,

Rebo 17 Maart pagi Lagoe Melajoe ,, Garn bang Kromong ,, Lagoe Hawaiian

Berhanti "

siang Ketjapi d~n soeling de

" " ,, ,,

" 11

"

"

ngan nJa11J1an Lagoe- Djavva Ketoprak Lagoc~ .\.w bon Berhenti Lflgoe Kroutjong dan Starnboel Keterangau flg,uua Islam oleb "Persatoeau Kedjoe djoeran ,,Islam dipimpin oleu toeau Tharbiu Moe djilin Gambung kromong Lagoa Sol·IHia Mernbatja s. kahar

7,- malam Orkest Belloui

5,-5,15 5,45

PENJIARAN TIMOER Djawa Barat

S e la s a, I 6 1\1 a a rt.

sore

"

[Soerabaja]

Opera Krontjong Lagoe Bali

6-1 "

(Dj. Sem. Soer. Solo) Garoelan. Lagoe Arab dan Adz1m

7,- malam Berita s. kabnr 7,15 " Wajang oraug 8,- " Pidato teutaug Kong

8,30 11,30

6.30 6,45 7,15 5,-

6,-

"

Hoe Tjoe Kirimun dari Solo Toetoep

R e b o, 1 7 M a a r t

pagi

" ,, sore

,,

[S,)erabaja] Gymnastiek Lagoe Tiongboi=. Toetoep Boeat anak-anak (Djokja Sem Soer. Ketoprak

7,- malam Berita soernt kabar Lugoe India Pidato dr, Saleh Krontjong

7.15 »

7,50 ,, 8.- " 8,45 9.- "

11,30 ,,

Lagoe Soeudn Gamelau ,,S.R I." Toetoep

PROG RAMM A NIROM

Penjiaran Barat

Solo]

Rapat tahoenan Persis Pada hari Kemiq malam Djoem'at

11 l\Iaart jl., bond Ptr,;is tolah manga­dakau rnpat l,iboenau bertempat c.lige dong Sontohartanan.

Pengoeroes jaug hadir: Pemoaka l Dr,R.M. 8oeratmsn Erwinn ; Pemoeka ll R. Saronto Koesoemodirdjo ; penoe lis I R. Hadisoeuarto; penoelis 11 R. Soetarman Wongsowidjojo; Bendabari l dan 11 R.M.Ng, Soeharto Kartohasto­no dan R.Ng. Soedjono Sastrosasmi.to Penghamat: R. Soaradi Sastrokarjono. Jang tidak hadir Mr. R. T. Soetarjo Poerbodipnero, R, S,iertardi Hardjoloe­ki to dan R,Ng, Ir, Soewito Prodjosoe­ponto.

Pada djam 9,30 rapat diboeka oleh Pemoeka dengau oetjapan seperti bia­sa Pernoeka memboeat pemandangan. Orde dan discipline masiL tipis, Ha­roes diperbaiki. Kemoediau bertoeroet berbitjara :

1. R. Hadisoenarto rnemberi verslag keadaau perhimpoeuau,

2. R. Ng. Soedjouo Sastrososmito, memberi wrslag keoeaugau.

3. Competitie-leijer l\I. Resosoemar to, memberi V8rslug pertaodingan.

Diangkat komisi memeriksa oeang hs: R.1L Ng. Soet.aurlyu Wiknjokoe­soemo, A.M. Ng. Salamoeu Poerwokoe soemo dau Kjai Siswosoedanno,

Dibitjarakun oesoel ~ oesoel dari kloeb, oeroesan rPemah tangga. Seba­bis itoe lautas diadaka11 piliban peng oeroes baroe, jang telah dilakoekan dengan tjara jang anwt modern. Ada poen kesoedahannja sebagai berikoet:

Pemoeka, Dr. R.M. Soeratman Erwin n, dipilib lagi dengan semoea soeara. Hadiriu bertepok-tangan dan sorak-rioeb: ,,Hidoep Ketoea".

7.30 ,, Lagoe Tionghoe 8,- ,, Klenengan Wiromo

djati 11,- Berhenti

Archipelz. 99 dari 11.00 t;rn 12 .UO atas 205 m. West-Java: Batavia 126, Bandoang 120,Buitenzorg 182, Cheribon I 08, Pekalongau 92, Soekaboemi J 92; Oost dau Midden-Java: Soerabaja 131

Se dari 7.30 sampai 2.00 atas 25 m. Soe­rab;:ija III 196, Semarang 122, Malang 1, Djokja 181, Solo 188, Tjepoe 186.

Boeat djabatan Pemoeka II, dima­djoekan 4 kauidat, jaitoe:

1. R. Saronto Koesoemodirdjo [ wa­kil Pemoeka lams] 0 [nul] soeara,

PEN)IARAN TIMOER

Diawa '_Timoer

Se Is a, 16 M a art

(Bandoeog) Lagoe Soenda Lagoe Melajoe

5,- sore 5,30 ,, 6.- " 6,20 ,,

Pat Im Lagoe jaug loetjoe2 [Batavia]

5.-5.30 6.-

sore Pat Im

" "

Lagoe Soeoda Krontjong

(Bandoeng Batavia)

7.- malam Berita s.k, 7, 15 ,, Lagoe Toerki 7,30 ,, Pidsdo Indjil 8,- ,, Lagoe Melsjoe 9.- ,, Kiriman dariSolo(S.R.I.)

10.30 ,, Rumba krontjong

5,-5.30 6.-6.30

5.-5,30 6.-6.20

Re b o, 17 M a a r t

(Baodoeng) sore Yang kbim

Lagoe Opera Ketoprak Krontjong (Batavia)

" " "

sore Lagoe Djawa Yang khim Hawaiian Boeat anak2

" " "

(Bandoeng Batavia)

7,- malam Berita sk. 7.15 ,, Lagoe Tiongboa 7.30 ,, Pertjakapan bal

8.-10,30 11,-11.10 11.30

" " " " "

mah tangga Lagoe Soenda Pidato t. H,A. Lagoe Arab Ketjapi Toetoep.

PROGRAMMA v.o.R.L Zender YH 7 golflengte

107, 53 meter

Se l a s a, 16 M a a r t

5.- sore 5.45 ,, 6,30 ,,

Lagoe Soenda Lagoa Djawa Berhenti

roe-

Salim

7.- malam Lagoe krontjong 7,45 ,, Berita soarat kabar 8.- ,, Lagoe Hawaiian

8,30 9,-9,30

10,-

" " " "

Toerki M~mbalas soerat2 Lagoe Djawa Lagoa Soenda Toetoep

R e b o, 1 7 M a a r t

6,- sore Lagoe DjRwa 6,- ,, Lagoe Soendll 6.30 ,, Berhenti

7,- malam Lagoe Krontjong 7,45 ,, Berita s. kabar 8,- ,, Ketjapi

l 2,- ,, Toetoep

dan

S e l a s a, 1 6 M a a r t

6.03 sore 6.30 ,,

Cursus babasa Inggeris Lagoe sore

7.- malam Berita s. kabar 8,10 ,, Avondwijding 8,30 " Orkest Nirom 9,30 ,, Main bridge 9,50 ,, Lagoe gramophoon 9,58 ,, Knersen

10,01 " Lagoe dansa 10.30 ,, Toetoep

R e b o, 1 7 Ma a r t

6,30 pagi Gymnastiek 6,45 " Lagoe gembira 8.-

" Toetoep

lt,03 " Gymnastiek perempoean

11.25 "

Operette

12,05 siang Lagoe makan 1.20 ,, Berita soerat kab,r I.30 .. Lagoa makan 2.20

" Mengoeluogi berita s. k.

2,30 " Toetoep

6,03 sore Lagoe popoeler

7.- malam Berita s. kabar 7 ,20 ,, Lagoe dansa 7,50 ,, Greta Keller 8.10 ,, Pidato Nasaraui 8,30 ,, Barnabas von Geczy 9,- ,, Orkest Nirom 9.58 ,, Koersen

2. R.M. Ng. Sadiarso Wiroatmo djo O (nu!) soeara.

3, R. Ng. Setyardjo Tjondrodipro­djo 2 soeara,

4. Dr. RM. Soekasno Tronokoesoe­mo 4 soeara.

Jang terpilih meudjadi Pemoeka II ialat Dr. R. t,,1. S o e k a s n o Tr o e­u ok o es o em o.

Penoelis I, R. H a d i s o e n a rt o, ,lipilih lagi deng1m semoea soeara, Oentoek Penoelis Il dim1djoekan 3 kandidat, jaitoe:

1 R, Karkono Partosentono 1 soeara, 2, R, Soetarman W ongsowidjojo 1

soeara 3, R. Hardi ma u 4 soeara (terpi­

lib ), Selandjoetnja diadekan pilihan oen

toek lima orang Fenghnmat, Kesoe­dahannja sebagai beri koet:

1, R. Soebrdi Ha.rdjoloekito [lama], 2. R. Soetarruau Wongsowidjojo [be

kas Penoelis II). 3. R.T, Mr. Soetardjo Kartohastono

{lama). 4. R.M. Ng. Soebarto Kartohastono

[bebas Bendahara I]. 5 R Ng Sety H-rdjo Tjon<lrodiprodjo Bendabara I pilihan djatoeh pada

R. Ng. S oe dj on o Sas tr o s a sm i to, dengan soeara oemoem. Bendabara II jsng dipilil.i dengan kemenangau 4 soeara, toean M. Had i w ij o to.

Comptitie-leider tetap: M. Resosoe marto dan R. Sadirman Hadisoepad mo.

Anggota lama jang tidak terpilih lagi, R. Saronto Koesoernodirdjo dan R. Soeradi Sastrokarjono, kemoe

'dian sama memboeat podato pen Batavia I 157 89 m. Batavia II 61 dek berm in ta d iri dan sanggoe p mem

66m Buitenzorg' 156 25 m. Soekaboe- beri bantoean dimana perloe (agplaus). mi i42 18 m. ' Kemoedian dilakoekan oepatjara

10.01 ,, Lagoe popoeler 10,30 ,, 'I'oetoep

R.R. V.

' pemberian piala kepada Kampioeu Re b o, 1 7 Ma art Persis I 936, jaitoe:

Kampioen le Klas: RO M E 0, da-7,01 pagi 8,30 ,,

Lagoe pagi pat piala, hadiah Z H. Prins Soeri0 Toetoep Hamidjojo

10,01 ,, Lagoe graroophoon Kampioen 2e Klas: MARS. dapat Lagoe aneka warna piala, soembangan Tenoen Industrie Lagoa geredJa Mardi Isteri.

11,01 ,, 11,50 ,,

12,- siatg Boeat anak-anak 12,30 ,, Muzikaal 2.30 " Toetoep

5,01 sore 5 30 ,, 5.45 ,, 6.01 ,,

Lagoe gramophoon Berita s. kabar Lagoe gra mophoon Boeat anak-anak

7,- malam Lagoe aneka warna 7,40 ,, Lagoe gramophoon 7,45 ,, Pem. Loear negeri 8,- ,, Cocktail progrogramma 8.45 ,, Lagoe Afrika 9,30 " Hawaiian 9 50 ,, Pemandangan financieel

10,10 ,, Vocaal I 0,30 " Swing music 11.- ,, Toetoep.

-o-

Kampioen 3a Klas: H W. dapat pi ala. pemberian Persis sendiri.

Beberapa pid3to nasehat dan aa­djoeran.

Per g and a PSSI. menjampsikan terima kasih PSSI. Moedah2an Pengoe roes Persis jang bsroe semakin besar sokongannja pada PSSI. dalam beker dja mempertinggi deradjat sport In:lo nesia. Diterangkan tentang maksoed "Gentleman agreemen" NIVU-PSSI dan diandjoerkan oentoek mendalam­kan orde dan discipline.

Pemoeda S a rd j o n o alias R a k j at, atas nama Badan Permoefakatan Hakim Pemisah minta perhatian pada koersoes2 jang diadakan.

Bendahara b~roe, M. H a d i w ij o to mengan djoerkan, soepaja orang setia pada kebangsaan Indonesia memboe ang watak ,,mata doeitan".

R, L. S o e d a r m a n S a s t r o d a r man to memberi keterangan tentang perhoeboengan Sriwedari dengan Per 2is.

Adres toko Huurkoop jang paling lama jaitoe: "

TOKO EN MEU- DEFIETSII BELMAKERY ,,

Molenvllet Oost No. 6 [Djembatan BGesoek]- Telf. Batavia 1129

FILIALEN; Parapattan Menteng No. 28 Telf. Welt. 1900 Tandjoeng Priok (Zuiderboordweg) Tako ,,BROMO" Djembatan Boesoek 59 Tf. Bt. 1129.

Kasi Huurkoop dengan pembajaran jang sa nget ring an :

Roepa-roepa prabottan roemah tangga compleet, jang terbikin di kita poenja werkplaats sendiri. Roepa-roepa tempat tidoer, lotjeng, grarnofoons, speda;enz. enz:

KETJANTIKAN dan KESEHATAN KOELIT MOEKA TERBANTOE

oleh

Harga Blik f 0.80, f 0.30 en f Q.10. Sedia kleur DADOE en POETI. Bisa dapet beli di koelili ng tern pat Monster gratis.

Banjak minjak ramboet tetapi jang mandjoer djarang Awas ! selamanja liat merk se­belah, kepala djadi enteng tida koreng, ramboet djadi gemoek, item, lemes, matiken koetoe dan

ilangken ketoembe,

Tiada jang dibitjarakan lagi, pada djam 1,30 tenga.h malam, rapat ditoe toep dengan selamat dan gernbira, se telah R.M.Ng. Tjokropangarso rnemberi amanat pada Pengoeroes, soe paja : berkorban oentoek perhimpoe nan.

-o--~ chaakvereeniging "Ardjoena" Pada hari Minggoe tanggal 14 Maart

t 937 telah dilangsoengkan rapat ang­gauta schaakvereenigi11g "Ardjoena" diroemahnja toean R. I. Hidajat, di Petodjo Sawah Noonl IV no. 17, Ba­ta via•Cenlru m.

Pertemoean itoe berrnaksoed meng adaksn reorganisatie perkoempoelan terseboet, oleb karena anggauta2nja koerang memperbatikan pel'koernpoe lannja, jang menjebabkan scbaakver eeniging .,Ardjoena" berada didalam keadaan hidoep tidak, matipoen djoega tidak.

Kloearan

Roemah obat

Jo Tek Tjoe Kwltang-Batavia-Centrum

I

Begitoe djoega wang anggauta2 jg minta keloear dengan tidak beralasan jg; sab, Rkan mendjadi miliknja per b1mpoenan. Wang tjelengan itoe akan disimpan di Postspaarbank.

Dengan djalan demikian bol6h diba r~p jg anggauta2nja menaroeh perha tian kepada perkoernpoelannja sebagai mana mesttnja.

Lain daripadc itoe, djoega telah di poetoeskan jg tiap tiap anggauta ha roes mernbajllr contributie sebesarf 0,25 satoe boelan,

Wang contributie ini akan digoena kan oentoek perdjamnean pada tiap2 mengadakan pertaudingan antara ang g,rnta2oja (huishoudelijke wedstrijd) jg akan diadakan satoe boelan sekali.

Pertama kali pertandiugan itoe akan ciilaugsoengkan diroemabnja l. R. I. Soebari di Kebon Sereh, Mr.~Cornelis p:ida tg 11 April jad., moelai djam

Soepaja hal jang demikian itoe dja 9 pagi. ngan terdjadi lagi, maka oleh rapat . . .. telah dipot>toeskan boeat meugadakan Kem,~ed.rnn ~1adakau pem1_l1h~~ Be-satoc tali perikatan antara anggauta, stuur. lelab U1angkat mendJad1 . rum perkoewpoelanuja dangan djalau I Voorzitter toean R. I. Hidajat. mengadakan spaarfonds. Kepada ang- Secretaris-Penniugmeester toean S_ gaut~-anggau~anja. diwadjibkau menje Djajaprawir~ (adres Petodjo Oedik; leng1 wang t1ap hap boelan sebesar Gang VII no. 2), f 0,75, wang tjelengan mana banja bolah diambil satoe tahoen sekali. Ang gauta-anggauta jang tidak memenoebi kewadjiban ini tiga boelan lamanja akan dikeloearkan dari perbimpoenan dan wang simpenannja tidak akan dikembalikan kepadanja, akao tetapi mendjadi miliknja perhimpoenan,

Deugan penoeh pengharapan dari auggauta2nja jang berhadlir akan madjoeuja sclrnakvereeniging ,,Ardjoe­na", maka rapat ditoetoep dengan selamat pada djam 1.30 siang.

-o-

No. 59 Selasa 16 Maart 1937 tahoen ke 5 ;;;;:;;;;;;:;;;;;;;;;;;;;:;;;:;;;============::::: ::===-----=---~------_-

Lembaran Ketiga

~, ,~, peA-"4-~, daA uvlu.Jt,,J,e.

Textielindustrfe di Mldjalaja :Perloe menda

pat, pertolongao

(Samboengan Economie kemaren)

Madj11laJa adalah satoe-satoenja tem pat di Pasoendan ini jang dapat kita ,,banggaknn_., sebab dari sinilah me ngalir kain tenoen jang terbanjak ke seloeroeh Indonesia.

Volksraadslid Oto Iskandar di Nata telah memperbatikan djoega soal per tenoenan di Madjalaja itoe, dan soal i~i telah dibawanja dJoega ke sidang \ olksraad.

Inilah j1mg menarik perbatian kita.

mengambil tinde.kan seperloenja, akan ~ertoeroet-toero~tlah fabriek jg ketjil2 1toe goeloeug t1kar.

O~utoeik mendjaganja, tidak lain hanJalab si _ketjil itoe baroea dipersatoe kau soepaJa dapat mewoedjoedkan tenaga jang besar, ialah denaan men dirika_~ b~dan kooperasi. Na;tinja da pat dncbtiarkau agar dapat membeli bahan-bahan se.udiri oentoek keper­loean bers~n:ia, poeu mendjoealoja ke pasar sendm poela.

.Kooperasi itoe tidak aktln berboeah baik djika tidak ditolong oleh peCQe· r~uta~ [teroetama kapitaaluja] dan di p1mp1n _ole!1 or~ng jang acbli poela. ~ Kita . rngm hhat bflgaimana Dep.

Econom1sehe .Z:1keu akan bertindak I

Strootjesbond

\

Soembangan boeat krisis .. .1

centreal.

Direktoer daripada pedjabatan B.B. dikoeasakao mengeloearkan oeang dan dibajarkan kepada bestuur Crisis rub her ~centrale oeang sedjoemlah f 47, 457.75 boeat memberikan pergantian ongkos2 bagi pekerdjaan boeat mema djoekau pemakaiao karet dan latex.

* Pembagian coupon rubber didaerah Palembang.

Pea1bantoe kita mengabarkaP dari Moeara Enim (Palembang) bahwa rubber coupon oentoek kwartaal ke­doea sekarang soedah dibagi2kan ke pada orang2 desa jg berbak di Moea ra Enim, tanggal 4 Maart jbl.

Berhoeboeng dengan ini maka kea• da'ln opleving di Moeara Enim dan ooderafdeeling Lematang Ilir kelibatan njata, makloem rakjat dibandjiri wang.

. _D i G o e n o e n g M e g a n g· D1lam desa G. Megang bilangan

Lematang llir djoega, telah dibagi bagikan rubber coupon ketika taoggal 7 Maart jbl.

Hanja sekarang pendoedoek desa soe dab se~ikit melek dan insjaf, sehing ga bsnjak teng.coelak2 membeli cou• pon tidak dapat maksoednja, sebab rakjat kebanjakan tidak maoe men­djoeal coupounja.

* Hasil padi ada menienangkan

Boeat pauenan padi sekarang dalam ressort Gombong oemoemnja kehha tan baik, karena ta• begitoe baojak padi jang terserang hama maoepoeu bandjir seperti taboen doeloe. Didapat keterangan poela dari kepala2 desa,

Kemoedian kita tjoba dapatkan bedrijf::i leider tsb. oentoek: memiota keterangan serba sedikit teotang pertenoenan di Madjalaja. Permiotaao kita diterima nja dengan bsik.

Diantara lain2 bedrijfsleider Lib. menerangkan:

Seperti orang taboe, Strootjesbond bahwa ,1asil padi wa,ktoe ini hitoeng-Djawa 'l,1moer bertempat dikota annja memang rata2 lebih dari pada

Textielindustrie di MaJja1aja itoe Blitar, kabarnja tanggal 20 Maart jg telab lampan. Jad. alrnu mengadan algemeene ver- Sjoekoer)ah, moedah2an sadja bapa dapat dibahagi 2

I . . I bagian, pertama :

gaderiug. taui dapat meujimpan dengan sedikit Memaog sekaraug iui soedah terang ti.ban, djangan tergesa2 didjoeal de

bahwa iudustrie roko2 kretek ada men ngan moerah. D~himpoen clan pertenoenao 1·g, be d1soesoen oleh . • M. Zain Sb sar, 1alah Jg. mem-

. poeojai 14 toestel :------ lebih serta memakai ma.sin; kedoea: perteuoeoau jg ketjil, ialah jg mempoenjai koerang dari 14 toe3tel. [Jang pert.am• baroes ada ver­gunning, jg kedoea tidakJ,

Jang terbanjak ialab pertenoeoan jg ketjil2. Tetapi S&J&ng, . , . bidoep nja selaloe menaogpog kesoekarao, ,ehingga banjak diantaranja jg goe loeng tik:ar, Adapoen afbaboja ialah: karena hidoepuja ei ketjil2 itoe bergan toeng kepada p('rtenoenan jg be!ar2.

dapat halangan besu berhoeboeng dengan naiknja harga barang2 bakal (bahan) keperloean roko keretek.

A!lggauta Strootjesbc,ud terdiri dari fabr1kaoten roko kretek di Blitar, Ngoenoet, Toeloengagoeng, Ngandjoek, Perak, Modjoagoeng dll., dan di Btttawi mereka mempoenjai perwakilan ialah toeau Yo Heng Kam, lid Volksraad.

• Jtn1 pergi ketanah Kolonisatie

D a r i W o n o g i r i, Kl a ten B o j o I a 1 i, S r a g e n S o 1 o. '

Dari Solo dikabarkan oleh Aneta bahwa dalam minggoe jbl djoemlab totaal dari orang2 jg beraugkat ke Se bera~~ (Kolon~satie] adalah seb;igai dem1k1an: Dari Regentscbap "\\1 onogiri 1300 orang, Klaten 600 Bojolali 143, ~ragen 83, Solo Kota 54. Semoeanja 1toe akan menoedjoe ke Lampong.

* Kapoek bertambah lakoe

Mereka membeli keperloean teuoen dari fabriek jg. besar itoe. Tentoe ea dja dengan barga mabal, eebab ei pendjoeal haroes meogambil otntoeng djoega. Setelab ditenoen productienja itoe didjoealnja kepada fabriek jg. be ear2 itoe sebab mereta tidak mem poenjai pasar sendiri, m,a. w. mereka tidak taboe kemaoa h118il tenoenan• nja baroes didjoeal. Dalam pendjoealan jg. demikian peoetapao barga biasa Pja oleh si pembeli sendiri.

Lain matjam lagi demikian : oeotoek P e n g h a r 8 p a n u i t v O 8 r keperloeannja itoe mereka menghoe• m o en g k i n be 8 a r. tang kepada fabriek jg. besar. Ini lebih Aneta memberitakan, bahwa berhoe pajah lagi. boeog deogan kemoengkinannja ka-

Jang paling tjelaka : ei ketjil terima poek seba~ai ha~il boemi bisa. menda sadja segala keperloean teooen (k:an• pat pasar _Jg leb1h loeas diloear negeri, teh enz.) dari fabriek jg besar. Djika I ekor moes1m hoe_djan _ja_ng hanja ting telah beroepa sarong dikembalikan, g~l beberapa har1 lag1 1toe sekaraug dan mereka menerima oepahnja. Tt1• dipergoenakan oentoe~ memadjoekan tapi tida~ diterima begitoe sadja, se• penanaman kapoek d1antara mana di bab lebih dahoeloe diperiksa dengan bawahan M'alan,g. teliti. Djika .,afgekeurd", oepahoja di potong. Tetapi orang djangan loepa, tjaranja meng-afkeur itoe bergantoeng kepada pertimbangan dao kemaoean.­nja jatg 11aenerima barang.

Bagi jang poenja kapitaal - biar poen toestelnja tidak banjak - dapat herdjalan sendiri, artinja tidak selaloe bergantoeog kepada fabriek2 jg besar, Dengan demikian mereka dapat djoega mengetjap basil peroesabaannja de­ngan menje1ungkau, karena mereka dapat membeli baban2 dengan contant, poen mendjooalnja diichtiarkau tidak kepada fal,riek2 jg besar itoe, tetapi mempoenjai pasar seodiri,

Sekarang lakoenja sarong tenoen itoe lagi madjoe, berhoeboeng dengan ba· njaknja permintaan dari aeberang (Soematera, Borneo, Se1ebes enz ], Ke madjoean ini menimboelkan kemaoean kepada bangsa bangsa Tiongboa oen toek menaoam kapitaalnja jang besar disana. Dengan bertambabr,ja kapitaal asing jang besar2 ioilah peroesabaan bangse. kita jang ketjil2 lebib lebih menderita kepajahan. Mereka (oraug Tionghoa) dapat mendjoeal productie­nja deugan moerah aebab membeli ba hanoja banjak2. poen dikerdjakaunja memakai toestel Jg Jebih modern, Iai berarti con urrentiekepada peroeaaha so jg ketjil ketjil. Pasarpoen dengan sendirinja direboet.

N.V. Handel Mij Kian Gwan.

M e m b o e k a t j ab a n g k a n toornja di Moeara E n i m [Pa l em b a n g].

Pembantoe kita mengabarkan bah wa ini Handel Mastschappij jg terke­nal, baroe2 ioi eoedah mendirikan tja bang kaotorannja dikota Moeara Enim [Palembang], teroetama oentoek mem­beli Coupon rubber dari anak oegeri, dan tentoe sadja ceotrum Palembang ache Bove~lande~ ini mendjadi paea­ran rama1 dar1 peroesahaan Kian Gwan, karena · Moeara Enim itoe ho leh rlikata centraal Zuid Sumatra dan berhoeboengan teroes ke Benkoelen, Djambi dan Soematra, dan keiliroja Palembang [kota], atau keselatannja daerah Lam pong, dimana verkeer soe dab semangkin baik, per auto atau per kereta api.

Klein erfpachters

Di Paroengkoeda pada tanggal 11 Maart jl, telah dilangsoengkau rapat daripada N.I. Klein erfpacbters Bond (NIKEB).

Didalam rapat itoe dibitjarakan ten tang:

1. kepentingan restrictie teb, karet dan kina;

* Ada tanda agak baik

Keadaan mata pentjarian rakjat di bilangan Tjikacilpek ini waktoe diban ding dengan jg soedah2 kelibatan le• bib baik.

. ~iasanja pada w~ktoe menjiangi pa d1 Jang kedoea kah (ngerambet min do) jaitoe sedangnja patjeklik hebat, maka berdoejoen2lab orang mengam bil gadotmg kedalam hoetan Kalihoe rip atau Pasirtjabe oentoek mengisi peroetnja.

Akan tetapi pi,.da lahoen ini bal tsb banjak koerangnja ltalau tidak maoe dikatakan bilang sama eekali.

Hal itoe ta' lain kar~na disebabkau mata pentjahRrian mereka bertambah diantaranja :

a. Meugambil oepab ngerambet ke pada tetaagga2oja jg doeloe ta' pernab dikoelikau. •

b. Mengambil kajoe karat dari on deruemiog Tjoeroeg dengau membeli sepikoel doea sen, kemoedian rH djoe al oleboja 10 sen atau lebib.

c. Disamboeng dengan panen padi tipu (gogo) dan saw11h.

Ordonansi pendj agaan kenaikan hargcS

Be1·ita opisil dari Bogor, menjatakan bahwa ordonansi oentc,ek mentjegab kenaikan loear biasa dari barga barang barga oepah dan 5ewaan2 telah dite tapkan, dengun mengambil amende meat Dewan Rakjat.

* Export Djawa Madoera neik keras

Export dari Djawa dan Madoera exclusief emas dan perak, dalam boe Ian Febr. jbl ada 224 miljoen kg. de ogan harga 20,300.000 roepiab, sedang Febr. '36 ada 1288,4 miljoen kg. se harga f 12.300.000

Djadi Ji'ebr. iui lebib baujak Q5.6 miljoen kg atau 8.000.000 roepiab da ri pada Febr, tahoeu jl.

Kenaikan ini di'3ebabkan teroetama sekali oleh banjaknja pengeloearan djagoeng, gaplek dan goela, jang lijst nja kita terangkau dibawah ini :

Djagoeng Gaplek Gaeta Melasse tjair

Djagoeng Oaplek Goela Melasse tjair

Febr. 1936

14.5 milj. kg. 12.2 ,, ,, 51.3 ., • 0.1 ,, ,,

78,1 II ,, Febr. 1937

33.7 milj. kg 35.5 II JI

85,6 II ,i

6.2 ,, ,,

161.0 ,, "

Sekian keringkasan dari pembitjara an bedrijfsleider dari 8 a m en Z o o n terseboet.

2, bal2 jang alcan dibitjarakan da Djaggoeng hm algemeenne Vergadering. Gaplek

lebih 19.2 milj. 23.3 ,, 34.3 ,, Sekar,ml( kita badapkan toelis•n kita

ini kepada Dep. Econowiscbe Zakeu, dus kepada pemerintab. Roepa-roepa Dja djika pemerintah tidak lekH-lekas

3. Poetoesan2 Rapat kring TJika- Goela long. Malasse tJair

4, Bondsblad. 5. Pembagian kring.

6.1 ,,

82.9 II

VILLA ISOLA

Lihat gambar diatas, bagaimana indahnja Villa Isola itoe I

Empat matjatn ini sadja seharga f 6000.000 sedang Ftibr. 1936 hanja 2.800.000 roepiah,

* Wadoek iang terbesar di Djawa.

A~ e_t a mendengar ksbar, bahwa pemb1k10an. "'.adoek di Darma, jang a~an. mendJad1 wadoek jang terbesar d1 DJa~~• serta akan mengairi seloe roeh TJirebon Timoer, hingga kiui beloem •~a poetoesan soeatoe apa,

Jang d1toenggoe ialah keteraugan berapa kaoem ondernewing sanggoep ~embantoe, setelah mana baroe bisa d~teta~kan, . berapa lagi jang mesti J1ambll dar1 soembangan 25 miljoen, 1\da~!en tentang pembikinao wadoek d1 TJ1panas, tempat jang termiskio di daerah Indramajoe, beloemlah djoega ada keten_toean, kareoa menoenggoe kemoengkman tecbniknja.

* T arief listrik di Solo.

Solosche Electriscb Maatschappij kel~k 1_ April akan mengeloearkan tar1ef-tar1ef ~aroe, dimana didapat penoeroenan Jang aangat panting.

* Doenio pertenian didaerah

Tjikampek. . Moelai mengetam (p~n.en) padi,

Pada maea 101 d1sebelah oetara Tji­kampek teroetama dalam daerah 00• derdistrict Djatisari telab moelai me ogetam padi disaw~b. Berpoeloeh-poe loeh bahkan ~eratoes-ratoes orang dari ~empat lain Jang menoedjoe tempat 1toe _oentoek mengambil oepah me noea1 (derep),

Ber_hoeboeo~ dengan keadaan itoe, se~ag1~n ke~Jil_ tertolonglab peroet ra Ja_~ Jang n~_aris kelaparan itoe. . . R1J9tpeller~J8D ~oeo banjak halaman

uJa Jang d1p~ka~ . mendjemoer padi b~roe dapat d1behnJa dari sana. Doeloe e1genaa~ pen~giliogan padi tidak maoe membeh pad1 basah, ~kan tetapi sekll rang mereka sengadJa membelinja karena harganja moerah dao tento~ me~a~a leb1~ oentoeng ! Mereka mem behnJa pad1 boekao sadja dari Jang poenJ~ sawah akan tetapi dari pende ":P dJoega. Se~andjang pendengarao kita harga pad1 basah sekarang hanja f 1.25 sepikoel.

Berpoeloeb-poeloeh gerobak dan vra~htau~o setiap hari mengangkoet pad1 dar1 ~wa.~ kepaberiknja,

Se~oeanJa r1Jstpellerij ada kepoenja an T1ong Hoa.

Orang lihat, menanam dan mengoe saha~an padi memang bangsa kita t~tap1 _setelab sampai kepintoe oentoek dtptrmagakan, boleh dikata sekalian productie ada _dida_lam kekoeasaannja Handelaren as1Dg Jang berorganisatie koekoeb.

Pembantoe _kita jang memberikan kabaran diatas, berseroe katanja kapan kah orgaoisatie2 kedjoeroesan Econo mie dari bangaa kita, bisa melangkab kao perbaikan didesa-desa.

lNDON SIA Tjaranja mendjoe ( daging

di Bandoeng Past1r di Bandoeng sangat teratoer,

serta bersih, Demikian poela tempat pendjoealao daging, boleb dikata rapib dan bersib. •

Tetapi jsng aneb, ja' ni toekang djoealnja,

Djika ada orang masoek hendak be~bel_andja daging, babaroe sadja me ngmdJak tempat masoek, soedah rioeb ren~ah . aoearanja saudagar saudagar dagmg Jang berdekatan dengan pin­toe. Semoeanja berteriak berteriak, me manggil orang jang hendak berbelan dja tadi, sebiogga bagi orang jang tak biasa tentoe bingoeng, sebab melebi bi keadaan orang bereboet moeatan distandplaats autobus dll.

Jani sial, ialah saudagar daging jg letaknJa diroeangan tengah, sebab soe dab terdahoeloe oleh jaog pinggir: pinggir, dengan teriaknja jang rioeb · rendah itoe, sebiogga orang jang hen dak berbelandja, karena tidak hendak poesiog, teroee sadja boeroe boeroe bt Ii, kepada jang berdekat u.

Moedab moedaban tjara ini biea ll njap, sebab dengau begitoe seolah oa lab saudagar jang dibagian tengab, tertoetoep sama sekali.

-o-Perkoempoelan lsteri Boedi Wanita,

Rawakele. Sampai boelan Maart 17 ini, Vere,­

niging Boedi-Wanita .Rawakele telab berdiri 2 th lamanja. Berhoeboeng de ngan soedah waktoenja pergantian Bestuur baroe lagi, maka ketika bari Selasa jbl. ini, telah diadakan rapat anggauta diroemah Mevr. R. Poerwa­eapoetra. jg dikoendjoengi oleh seba• gian besar dari banjaknja iinggauta. Anlara lain-lain ketjoeah meremboeg tentang roemab tangga perkoempoe­lan, djoega telah diadakan soesoenan Bestuur baroe aeperti berikoet :

1. Njonja Minhar-pemooka 2. ,, Martosiswojo ketoea-moed& 3. ,, Sastrasoedarma penoelis 4. ,, Poerwasapoetra djoeroe

wang 5 ,, Martasoedirman-commissaria

Telah dipoetoeske.n poela dala■ boelan April depan skan diadakan pe1-temoean keloearga Boedi Wanita beserta selamatan jaug sederhaua.

1'117 Adalah tahoen, bagi segala golongan­bang.sa, mengatoer j,enghidoepan ,,baroe"

BERHOEBOENGLAH I

I ISMAIL CENTRAAL DARI BATIK

& TENOENAN

SELOEROEH INDONESIA

sama

DJALIL I

SRNEN BA.TA. VIA-r.

PERSEDIAAN BANJAK, SERTA, MEMPOENJAI PERHOEBOENOAN

JANO BAIK. DI SELOEROEH INDONESIA AN STRAITSATLEMENT.

Co■ferentie Peajadar PSII.

WAiSON'S BABY WATER btsa sem• boelaken penjaklt anak•anak. Sedla 11• toe botol di toean poenja roema sama djoega toean dapat satoe vrij dokter boeat djaga toean poenja anak .. aaak. Sole Agent: N.V. Handel My. Sena TJian1 Batavla-Centrum TeL 972 Bal

TOK O !.!: !! !,d:: DA ·N <:.tb~ I Djoeal CONTANT DAN HUURKOOP MEUBELAJR, segala matjam perabetan roemah tangga model paling baroe jang terbtlti11 dikftapoenja Werk­sendiri. Djoega dari Java. Roepa-roepa tempat tldoer, lontJeng, sepeda, mesin toelis, mesin parah dan lain-lain. Senaoea dengan pemba;ar.an jarJg ringan

Kita agent darl: 1 N.V. Koloniale Petroleum Verkoop Mij. Mendjoeal mfnjak tanah tanah, minjak binzin dan bcrmatjam-ma­tjam miajak Cylinder, KIOSK No 143 dibelakang benteng. 2 Dagblad Pemandangan Batavla-Centrum. Terima langanan dan Advertentie. 3 Bedak dan Djamoe Sarlpobatji.

Abonne lnl-aoerat kabar ldta kasih REDUCTIE TARIEF.

De Directie

MALAISE I Kesehatan badan 11da leblh berhilrg■ cl■ri pad• wang

I TINGGAL

+ TABIB s. s. MOHAMMAD ALI + iil■cr■a■■"rq No, 39 plagglr dtal■■ tnm - telefooa 5J6 lleeatu-Coraelis

Safa bisa mengobati segala penjaldt zonder potOAg atau operatic dan ~akar baek dalam ataia dlloear badan, Jang maai baroe atau peen jang soedali lama, <l)lllk analc-anak atau oraq tQea, seperti: saldt Bawasir, sakit Kentjing, aaklt Prampoeaa, Menli, Medjen, aaldt Olli, saklt Mata, salcit boeah pinggang, Batoek basah atau kerita1, Napaa ~ oetoe hatf, lald-lald jang soedah Hang tenaga koerang tahwat, prampoean Jang keloear kotoran boelanan tlda tjotjok atau keloear kotoran poetlb dan banjak lain-lain pe­njaldt terlaloe soesab boeat dlseboetkan dl1ini. Djoega dlkeloearkan BOEBOFLAN (Mata lkan) Jang dfatas atau dlbawab djarl-djari kald. ~gala roepa penjaldt mata. glgi,. ~Ing dan koerap ongkos me­ngobati dalam seminggoe boeat lndoneaier f 0,50, orang asing f 0,75 dan anak tetjll f 0,25.-Roemah Obat dfboeka saban bari dari djam ti pagl sampe djam 8 malam. Dtoega bisa dipaqgil ke roemah, priksa-penfakltzonder oqkos nal udja b•r ontost transp()ft. ada sedia ,poeder ramboet poetlb, blktn ftam ramboet per nesch 20 gralQ. f 2,-

"""a; kota obat-olat bid dlklrtm ..... n rtlltlloars. ptn}aklt don adrn t}otkotp ,,,.,,6,