nd za profesionalnu rehabili oba sa invaliditetom Federa itaciju i zapoSljavanje rcije Bosne i Hercegovine Broj: o4-,ot - \ - / b t'l l'l Y Sarajevo, 31.03.2017 . Primalac: BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine Parlament Federacije Bosne i Hercegovine Prilog Dostaviti: - Naslovu - ala Be*trl t l'tlrllulFlYrtto Fd'6+racih losnu I lTcrros0ovtnc PA}iI.AMENT FEDEFIACUI lA'iAJEVO n3-tl -LW___ l+ lT /b Predmet: lzvjeStaj o radu, lzvjeStaj o izvr5enju Finansijskog plana, dostavlja se Po5tovani, U prilogu Vam dostavljamo lzvje5taj o radu Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom za 2016. godinu br. 01 -02-4-2322117 od 30.03.2017. godine, te lzvje5taj o izvr5enju Finansijskog plana Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom za 2016. godinu br. 01 -02-4-2319117 od 30.03.2017. godine. S po5tovanjem, DI EKTO Balji6 [ ? sARAJEvU -e.:-lEl JJ,rjll-7i: lzvjeStaj o radu Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sa invalid iteto m za 2016. god i n u b r. 0 1 -02-4-23221 17 ; lzvjeStaj o izvr5enju Finansijskog plana Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom 2a2016. godinu br. 01 -02-4-231g117; Odluka o usvajanju lzvje5taja o izvr5enju Finansijskog plana za 2016. godinu br. 01- 05-5-2318t17; llava o fiskalnoj odgovornosti. SARAJEVO, U 1.Vi tsonovo ieta I iite 1.0 Fax: *387 33/717-821 Web adresa : http://www.fond.ba Unicredit bank d.d. Tran. rad. 338 690 22964t8370 Unicredit bank d.d. Dep. rai. 338 690 2296358521 lD broj: 4201535420006 E-mail: [email protected]ASA Banka d.d. Sarajevo Tran. rad. t34 470 1000833377 ASA Banka d.d. Sarajevo Dep. rad. I34 470 1000753837 Reg.br.Opiinski sud Sarajevo 055-0-Reg-11-000610 .) .J
73
Embed
l+ I lTparlamentfbih.gov.ba/dom_naroda/v2/userfiles/file/Materijali u... · Pove6an je broj privrednih druStava za zapoSljavanje osoba sa invaliditetom u odnosu na 2015. godinu sa
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
nd za profesionalnu rehabilioba sa invaliditetom Federa
Primalac:BOSNA I HERCEGOVINAFederacija Bosne i HercegovineParlament Federacije Bosne i Hercegovine
Prilog
Dostaviti:- Naslovu- ala
Be*trl t l'tlrllulFlYrttoFd'6+racih losnu I lTcrros0ovtnc
PA}iI.AMENT FEDEFIACUIlA'iAJEVO
n3-tl -LW___l+
lT /b
Predmet: lzvjeStaj o radu, lzvjeStaj o izvr5enju Finansijskog plana, dostavlja se
Po5tovani,
U prilogu Vam dostavljamo lzvje5taj o radu Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i
zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom za 2016. godinu br. 01 -02-4-2322117 od 30.03.2017.godine, te lzvje5taj o izvr5enju Finansijskog plana Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i
zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom za 2016. godinu br. 01 -02-4-2319117 od 30.03.2017.godine.
S po5tovanjem,
DI EKTO
Balji6
[ ? sARAJEvU
-e.:-lEl JJ,rjll-7i:
lzvjeStaj o radu Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sainvalid iteto m za 2016. god i n u b r. 0 1 -02-4-23221 17 ;
lzvjeStaj o izvr5enju Finansijskog plana Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i
zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom 2a2016. godinu br. 01 -02-4-231g117;Odluka o usvajanju lzvje5taja o izvr5enju Finansijskog plana za 2016. godinu br. 01-05-5-2318t17;llava o fiskalnoj odgovornosti.
SARAJEVO, U 1.Vi tsonovo ieta I iite 1.0 Fax: *387 33/717-821
Web adresa : http://www.fond.baUnicredit bank d.d. Tran. rad. 338 690 22964t8370Unicredit bank d.d. Dep. rai. 338 690 2296358521lD broj: 4201535420006
E-mail: [email protected] Banka d.d. Sarajevo Tran. rad. t34 470 1000833377ASA Banka d.d. Sarajevo Dep. rad. I34 470 1000753837Reg.br.Opiinski sud Sarajevo 055-0-Reg-11-000610
.)
.J
t
d za profesionalnu rehabilitaciju i zapoiljavanjeba sa invaliditetom Federacije Bosne i l"{ercegovine
lzvje5taj o raduFonda za protesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sa
invaliditetom za 2016. godinu
Sarajevo, mart 2017 . godine
a
I Uvod
1. Opce informacije:
Fond za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom (u daljemtekstu. Fond) je 2010. godine Parlament Federacije BiH osnovao na osnovu Zakona oprofesionalnoj rehabilitaciji, osposobljavanju i zapo5ljavanju osoba sa invaliditetom(,,SluZbene novine Federacije Bosne iHercegovine" br. g/10) (u daljem tekstu: Zakon),Odlukom o osnivanju Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapoSljavanje osoba sainvaliditetom (,,SluZbene novine Federacije BiH" br.48l10) kao javnu ustanovu u oblastisocijalne za5tite. Odlukom su utvrdeni djelatnost i nacela unutra5nje organizacije i radaFonda.
Dana 11.03.2011. godine okon6an je postupak upisa Fonda u registar Opcinskogsuda u Sarajevu, a uz prethodnu saglasnost Vlade Federacije BiH na Statut Fonda koja jedata 16.02.2011. godine. Od tog dana Fond je stekao svojstvo pravnog lica sa svim pravima i
obavezama koje iz tog statusa proizilaze.sjedi5te Fonda je u sarajevu, na adresi Vilsonovo setariSte br. 10.
Rad Fonda je javan, a Fond je u obavezi da Parlamentu Federacije BiH dostavljaizvjeStaje o svom radu za svaku kalendarsku godinu u roku najkasnije do 31.03. narednegodine, kao i odgovarajuce izvje5taje o finansijskom poslovanju.
Nadzor nad zakonito5cu rada Fonda vr5e Federalno ministarstvo rada i socijalnepolitike i Federalno ministarstvo finansija, svako u okvirima svoje nadle2nosti.Organ upravljanja Fondom je Upravni odbor Fonda kojeg cini sedam dlanova, a imenuju sekroz postupak javnog konkursa koji provodi Vlada Federacije BiH na mandat od 4 godine.Fond ima organ nadzora - Nadzorni odbor koji se sastoji od pet clanova, a imenuje ga VladaFederacije BiH na osnovu provedenog javnog konkursa na mandat od 6etiri godine.
-
2. Uvodne napomene:
Osnova za rad Fonda ie Zakon o profesionalnoj rehabilitaciji, osposobljavanju i
zapo5ljavanju osoba sa invaliditetom i Odluka o osnivanju Fonda, kojima je utvrdenadjelatnost ove ustanove, Strategija za unapredenje prava i poloZaja osoba s invaliditetom uFederaciji Bosne i Hercegovine 2016 -2021. i Konvencija Ujedinjenih nacija o pravima osobas invaliditetom, s posebnim naglaskom na dlan 26. - Osposobljavanje i rehabilitacija i elan27 . - Rad i zapoSljavanje.
U Sestoj godini postojanja, Fond je nastavio da se razvija uprkos nepovoljnimokolnostima koje utjecu na proces unapredivanja profesionalne rehabilitacije i zapoiljavanjaosoba s invaliditetom. Zabilje2en je porast zahtjeva za zapoSljavanjem osoba s invaliditetom i
povecanje prihoda Fonda zahvaljujuci provedenim aktivnostima. lstovremeno, evidentan jeporast i obaveza Fonda u pogledu isplate novcanih naknada i subvencija plata.
Web adresa: http://www.fond.baUnicredit bank d.d, Tran rai. 338 690 229641.8370[,nicredit bank d.d. Dep. ra6. 338 690 2296358521lD broj: 4201635420006
E-mail: [email protected] Banka d d. Sarajevo Tran, rai 734 470 1000833377ASA Banka d.d. Sarajevo Dep rad. t34 470 1000753837Reg.br.Opiinski sud Sarajevo 065.0-Reg-11-000610
Proveden je niz mjera iaktivnosti koje su doprinijele neposrednoj podr5ci osobama sainvaliditetom u smislu moguinosti osposobljavanja za odretlene poslove, zaposlenja,odrZivosti zaposlenja i napredovanja u profesionalnoj i radnoj karijeri.
U martu 2016. godine doneseni su novi pravilnici: Pravilnik o raspodjeli sredstavaFonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapoSljavanle osoba sa invaliditetom za dodjelunovdanog stimulansa za novo zaposljavanje osoba sa invaliditetom broj: 01-2-2-1828116 od22.03.2016. godine, Pravilnik o rasporedivanju i raspodijeli sredstava zafinasira nje/sufinasiranje programa i projekata odrZivosti zaposlenosti, razvoja privrednihdru5tava za zapoSljavanje osoba sa invaliditetom i profesionalne rehabilitacije osoba sinvaliditetom brci: 01-02-2-1830/16 od 22.03.2016. godine, te Pravilnik o izmjenama i
dopunama Pravilnika o ostvarivanju prava na isplatu novcanih naknada isubvencije br.01-02-2 -2030 I 1 5 br oj: 0 1 -02-2-22021 1 6 o d 07 .0 4.20 1 6. g od i n e.
Mjere definisane pravilnicima za raspodjelu sredstava Fonda su doprinijele: porastubroja zaposlenih osoba s invaliditetom pod opcim uslovima, porastu samozapoiljavanja, tekvalitetnijim programima profesionalne rehabilitacije u odgovarajucim obrazovnimustanovama.Doneseni su idrugi neophodni akti u skladu sa zakonskim propisima, usvojen je Plan radaFonda za 2017. Godinu, Finansijski plan rada Fonda za 20 17. godinu, lzvjeStaj o radu Fondaza 2015. godinu, periodicni finansijski izvjeStaji i godi5nji finansijski izvje5taji Fonda koji sedostavlja nadle2nim organima iinstitucijama. Redovno su sadinjavani izvje5taji za Federalnizavod za zapo5ljavanje i kantonalne sluZbe za zapoSljavanje za sredstva uplaiena Fonduprema dlanu 59. Zakona.
Objavljena su dva javna poziva za dodjelu novcanog stimulansa za novozapoSljavanje osoba sa invaliditetom. Sredstva su rasporedena prema: poslodavcima,osobama sa invaliditetom koje se samozapoSljavaju pokretanjem odgovarajudeg oblikaobavljanja samostalne djelatnosti, privrednim druStvima za zapoiljavanje osoba sinvalid itetom i zaStitnim radionicama udruZenjima itd..Upravni odbor je donio odluke o raspodijeli 6.855.100,00 KM za zapoSljavanje 569 osoba sinvaliditetom u okviru dva javna poziva za nove ani stimulans u 2016. godini. Realizacijanavedenih sredstava obrazloZena je u poglavlju lV pod tackom 2.
Provedena su dva javna poziva za programe i projekte prema sljede6im oblastima i
namjenama u skladu sa Zakonom za:- Lot l: Za finansira nje/sufina nsira nje programa/projekata za odrZavanje postoje6e
razine zaposlenosti osoba sa invaliditetom;- Lot ll: Za finansiranje/sufinansiranje programa/projekata za razvoj privrednih druStava
za zapoSljavanje osoba sa invaliditetom izaStitnih radionica, Sto podrazumjeva inovozapo5ljavanje osoba sa invaliditetom;
- Lot lll: Za finansira nje/sufin ansira nje programa/projekata profesionalne rehabilitacijenezaposlenih osoba sa invaliditetom;- 3.1 . Programi profesionalne rehabilitacije koje provode privredna dru5tva, za5titneradionice idruga pravna lica prema Zakonu,- 3.2. Programi profesionalne rehabilitacije koje provode ustanove za profesionalnurehabilitaciju, srednje Skole i druge obrazovne ustanove,- 3.3. Programi profesionalne rehabilitacije na ko.le osobe s invaliditetom sameapliciraju;
- Lot lV: Za fina nsiranje/sufina nsiranje programa/projekata odrZivosti zaposlenostiosoba sa invaliditetom koje obavljaju samostalnu dielatnost kao jedino i glavnozanimanje, uklju6uju6i iosobe sa invaliditetom koje su zaposlene u skladu sa dlanom56. stav 2. i 3. Zakona.
2
Za navedene programe i projekte Upravni odbor je u okviru dva javna poziva donio odluke oraspodjeli 3.055.338,00 u 2016. godini. Realizacija navedenih sredstava obrazlolena je upoglavlju lV pod tadkom 3.
Redovno je servisirana isplata novcanih naknada po osnovu uplacenih poreza i
doprinosa privrednim druStvima za zapoSljavanje osoba sa invaliditetom, udruZenjima osobasa invaliditetom za uposlene osobe sa invaliditetom i osobama sa invaliditetom koje obavljajusamostalnu djelatnost, te novcanih naknada po osnovu porcza i doprinosa za sve osobezaposlene u za5titnim radionicama, kao i subvencija na platu za zaposlene osobe sainvaliditetom u za5titnim radionicama.
- Utro5ena sredstva u2016. godini po osnovu novdanih naknada su 2.983.130,00 KtM;- Utro5ena sredstva u 2016. godini po osnovu subvencija na plate za zaposlene osobe
sa invaliditetom u za5titnim radionicama su 352.790,00 KIV.
Kontinuirano je prulana strucna pomoc korisnicima usluga Fonda u smisluinformisanja i savjetovanja u pitanjima profesionalne rehabilitacije i zapoSljavanja osoba sainvaliditetom, te asistencije u procedurama kod Fonda u traZenju usluga koje Fond pruZa.
Neposredni efekti pobrojanih provedenih aktivnosti i mjera u 2016. godinu su sljedeci:
556 novozaposlenih osoba sa invaliditetom,32 osobe sa invaliditetom dodatno zaposlene kroz programe/projekte razvoja;134 osobe sa invaliditetom obuhvacena programom profesionalne rehabilitacije (radnoosposobljavanje ili prekvalifikacija i dokvalifikacija u odgovarajucim obrazovnimustanovama);OdrZana zaposlenost 1 138 osoba sa invaliditetom u 20'16. godini kroz isplatunovcanih naknada i subvencije plate;Uplate posebnog doprinsa po clanovima 18. i19. Zakonau2016. godini u odnosu na2015. godinu porasli su za 35,12 oh zahvallujuci aktivnostima koje su provedene u2016. godini;U 2016. godini broj poslodavaca koji vrSe uplatu posebnog doprinosa prastao za 2504poslodavaca u odnosu na 2015. godinu;Zahvaljujuci provedenim aktivnostima u 2016. godini 2000 poslodavaca vise nego u2015. godini izvr5ava obavezu prijave EP obrazaca na web aplikaciji Fonda;Fond je promovisao zapo5ljavanje i profesionalnu rehabilitaciju na 33 konferencije,okrugla stola, promocije, sastanka. Od navedenog broja, na tri konferencije/promocijeFond je bio suorganizator;Direktno profesionalno informisanje I savjetovanje pruZano je svakodnevno putemtelefona ili direktno u prostorijama Fonda. Procjenjuje se da Fond obavi oko 100informativnih razgovora dnevno, Sto na godiSnjem nivou iznosi preko 20.000 poziva.,Objavljeno je preko 60 informacija na internet stranici Fonda u 2016. godini, koja jeprema zabilleZenim podacima google analitike u 2016. godini imala 87.000 pregleda.Zaposlenici Fonda su u 2016. godini uputili 1950 e-mail odgovora korisnicima kaoodgovore na njihova pitanja vezano zaptava iobaveze;Prosjecno 5 razgovora sa strankama se obavi u Fondu dnevno, te se procjenjuje da jeoko 1000 direktnih savjetovanja obavljeno u protekloj godini u prostorijama Fonda;
Web adresa: http://www.fond.baUnicredit bank d.d. Tran rad. 338 690 22964t8370Unicredit bank d.d. Dep rat. 338 690 229635852IlD broj: 4201635420006
E-mail: [email protected] Banka d.d. Sarajevo Tran. rat. 734 470 1000833377ASA Banka d.d. Sarajevo Dep. rad. 134 4iO 1000753837Reg.br.Opclnski sud Sarajevo 065 0 Reg.1.t 0006j0
Pove6an je broj privrednih druStava za zapoSljavanje osoba sa invaliditetom u odnosuna 2015. godinu sa 42 na 55, od kojih Sest privrednih dru5tava ostvaruju statuszaStitne radionice. Privredna druitva uspjeSno posluju, opstaju na trZi5tu, te sekontinuirano razvijaju ;
Broj samostalnih obrtnika koji ostvaruju pravo na novdane naknade je porastao sa 24gu 2015. godini na 414 u 2016. godini zahvaljujuci dodjeljenim novdanim stimulansima i
programima odrZivosti za samostalne obrtnike.
Da bi se uspje5no ostvarili navedeni neposredni oblici podrSke, bilo je neophodno osmisliti i
provoditi aktivnosti za unapreclenje djelovanja Fonda, cijelokupnog procesa profesionalnerehabilitacije izapo5ljavanja osoba sa invaliditetom kao Sto su:
Poduzet je niz aktivnosti u cilju osiguranja efikasnije naplate posebnog doprinosa, te stim u vezi postoje dostatna finasijska sredstva kojim ce se osigurati kontinuitet u raduFonda. U 2016 godini nastavljeno je sa poduzimanjem mjera za efikasniju naplatusredstava po dlanovima 18. i 19. Zakona. Fond je uputio 2074 opomene pred tuZbuposlodavcima koji ne ispunjavaju obaveze po dlanu 18. Zakona;Uspostavljena je efikasnija kontrola i nadzor namjenskog utro5ka dodjeljenihsredstava korisnicima Fonda, te je unaprijedena jedinstvena baza podataka korisnikasredstava Fonda po svim osnovama.Znatajno je unaprijeden sistem vodenja evidencije o zaposlenim osobama sainvaliditetom pod posebnim uslovima i njihovim poslodavcima koji koriste poticajnemjere Fonda, te zaposlenih osoba s invaliditetom pod opStim uslovima.lzradena je baza podataka o dodjeljenim sredstvima Fonda za programe/projekte kojisadrZavaju sve neophodne podatke od 2011. - 2016. godine. Navedene evidencijeomogucavaju optimalizaciju poslovanja i produktivnosti u poslovanju Fonda, teraspolaganje tadnom bazom podataka o dodijeljenim sredstvima Fonda u skladu saregistrovanom djelatno5cu Fonda, Sto znacajno doprinosi sveobuhvatnijem pra6enjuucinaka poduzetih mjera, a samim tim i omogucava bolje planiranje dalje dodjelesredstava Fonda.Kontinuirano se prikupljaju informacije putem Obrazaca za vodenje evidencije oposlodavcima, platama i iznosu posebnog doprinosa te zaposlenim osobama sainvaliditetom (obrazac EP) (,,SluZbene novine FBiH", br. 52115 i 64/15). Ova aktivnostiziskuje konstantnu komunikaciju sa korisnicima, unapredivanje web aplikacije putemkoje se vr5i prikupljanje podataka, poduzimanje mjera za podsticanje poslodavaca naizvr5avanje navedene obaveze.Kroz aktivnosti promocije Fonda u kantonima unaprijedena je komunikacija sarelevantnim diniocima sistema u pogledu provoclenja i unapredivanja profesionalnerehabilitacije i zapo5ljavanja osoba sa invaliditetom u FBiH, te sa potencijalnimkorisnicima sredstava Fonda na teritoriju Federacije BiH. Fond je u 2016. godiniprezentirao rad na 33 dogadaja kao Sto su konferencije, okrugli stolovi, promocije,sastanci itd. Na tri konferencije/dogadaja Fond je bio suorganizator.Na pomenutim javnim prezentacijama predstavljeni su potencijali i prednostizapoSljavanja i profesionalne rehabilitacije osoba sa invaliditetom, te Zakonompredvitlene mogucnosti i pogodnosti pri zapo5ljavanju, ali i obaveze poslodavaca i
drugih subjekata u ovoj oblasti. OsnaZena je komunikacija sa ciljnim grupama. Ovimaktivnostima stvorene su pretpostavke za efikasniji itransparentniji rad Fonda.Nastavljena je saradnja sa zavodima za zapo5l.iavanje po pitanju izvr5avanja obavezau skladu sa 6lanom 12. Zakona, vezanih za izdavanje potvrda kojim se priznaje pravona profesionalnu rehabilitaciju osobama sa invaliditetom, Na ovaj nadin osigurana jedodjela sredstava za profesionalnu rehabilitaciju u skladu sa Zakonom.Zbog ogranidenosti u kapacitetima istru6noj osposobljenosti kadrova, te obima poslakoji je u odnosu na prethodne godine mnogostruko uve6an, intenzivno se radi na
4
daljem organizacionom i strudnom ja6anju institucije u skladu sa novim Pravilnikom ounutra5njoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta, usvojenim u2015. godini;
Dakle, tokom 2016. godine, kontinuirano i sistematicno su razvijane sve potrebnenormativne, materijalne, organizacione i kadrovske predpostavke za efikasniji rad i razvojFonda.
Pored pomenutih rezultata i postojecih iskustava, realne su pretpostavke da ce Fond udaljem djelovanju uspje5nije ostvarivati svoju ulogu i dalje se razvijati. Vlada Federacije BiHje imenovala Upravni odbor Fonda u septembru 2014. godine, u 2015. godini izvrSeno jeimenovanje direktora Fonda, a u 2016 godini imenovan je Nadzorni Odbor Fonda Stod oprinosi dodatnoj stabi I izacij i in stitucije.
U poglavljima ovog izvjeStaja koja slijede ponuden je opseZniji pregled pomenutih aktivnostikoje je Fond provodio u 2016. godini, te osvrt na pojedine konkretne aspekte djelovanja oveustanove u provodenju politike razvo)a profesionalne rehabilitacije i zapo5ljavanja osoba sainvaliditetom u Federaciji Bosne i Hercegovine
ll Ostvarivanje sredstava za rad Fonda i osiguranje njihovog namjenskogkoriStenja
1. Prihodi od posebnog doprinosa za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanjeosoba sa invaliditetom
. Ukupno doznadena sredstva u 2016. godini (prema Sifri: 722568 i 72256g) su15.047.061,18 KtM.
. U 2015. godinu doznadeno je 11.135.878,76 K[/ sredstava po dlanovima 18 i
'19., na osnovu cega zakljucujemo da je do5lo do povecanja doznacenihsredstva za 35,12o/o u 2016. godini u odnosu na 2015. godinu.
Napomena: elanom 18. Zakona propisano je da su privredni subjekti koji ne upoSljavajuminimalni propisani broj osoba sa invaliditetom u odnosu na ukupan broj uposlenih (ednaosoba sa invaliditetom na 16 uposlenih), duZni mjesecno pri isplati plata obracunati iuplatiti uFond nov6ani iznos u visini 25% prosjecne plate u Federaciji,za svaku osobu s invaliditetomkoju su bili duZni uposliti po Zakonu.U clanu 19. Zakona definirano je da su pravni subjekti koji podlije2u obavezi upoSljavanjaosoba s invaliditetom, prilikom isplate plata duZni uplacivati u Fond poseban novcani iznos uvisini 0,5o/o iznosa isplacene mjesedne bruto plate svih uposlenika, izuzev ako upo5ljavajuosobe s invaliditetom u omjeru propisanom 6lanom 18.Zakona.
Povecanje prihoda koje je ostvareno po ovom osnovu u 2016. godini je rezultatneposrednog rada na promoviranju obaveze zapoSljavanja od strane Fonda, kao i ostvarenesaradnje sa relevantnim ciniocima sistema.
Web adresa: http://www.fond.baUnicredit bank d.d. Tran. rad. 338 690 22964L8370Unicredit bank d.d. Dep. rae. 338 690 2296358521,lD broj: 4201635420006
E-ntail: [email protected] Banka d.d. Sarajevo Tran. rat. 734 470 t000833377ASA Banka d.d. Sarajevo Dep rat. 734 410 1000753837Reg.br.Opiinski sud Sarajevo 065-0-Reg-11 000610
Ukupno doznadenasredstva za period01.01.-31 .12.2016.g Sifra - 722568 i
722569
Pokazalelj - o/o
odnosdoznadenacenih
sredstava za januar- decembar
201612015 s.1 UNSKO - SANSKI KANTON 465.723,31 618.807,53 32,872 POSAVSKI KANTON 103.359,37 154.020,60 49,01
I KANTON SARAJEVO 4.960.291,94 5.657.372,59 14,0510 KANTON 1O 65.133,68 200.170,24 207,3211 REPUBLIKA SRPSKA 2.440,59 3.035,97 24,3912 NEPOZNATO 18.204,36 194.605,54 969,0113 BREKO DISTRIKT 242,75 448,26 84,66
UKUPNO: 11.135.878,76 15.047.061 ,18 35,12
Pokazatelii - odnos doznadenih sredstava za januar - decembar 2016. godine / januar -decembar 2015. godine
Zakonom nisu precizirani mehanizmi kontrole ili nacini obavezivanja subjekata i
institucija iz iznad navedenih zakonskih odredbi da iste ispoStuju, kao ni mehanizmisankcionisanja onih koji navedene odredbe ne po5tuju. Posljedica nepostojanja zakonskihmehanizama kontrole iprinudne naplate sredstava po clanovima 18., 19. i59. Zakona jeznacajno umanjenje sredstava za rehabilitaciju i zapoSljavanje osoba sa invaliditetom kojimraspolaZe Fond.
Ne postoji precizna evidencija o pojedinacnim uplatama prema dlanovima 18. i 19.Zakona, ali je izvjesno da su gubici zbog neizmirenja zakonskih obaveza po navedenim6lanovima Zakona znatni, te da se radi o sredstvima cijom bi se implementacijom osiguralamnogo kvalitetnija i obuhvatnija podr5ka procesima rehabilitacije i zapo5ljavanja osoba sainvaliditetom na podrucju Federacije Bosne iHercegovine. Prema podacima Fonda, u 2016.godini je evidentirano 16 868 privrednih subjekta koji su izvrSili uplatu posebnog doprinosaprema Sifri prihoda 722569 (u odnosu na 2015. godinu 2446 poslodavaca vi5e je uplatilosredstva), te 133 subjekata koji su izvr5ili uplatu prema Sifri prihoda722568 koja se odnosina subjeke u drZavnim organima (u odnosu na 2015. godinu 58 subjekata vi5e je uplatilosredstva). "Odstupanja u tainosti nevedenog podatka javlja se u vrijednosti od 92,46KM. Nijedostupan precizan podatak koliko je subjekata duZno vrSiti uplate po istom osnovu.Djelomican odgovor na ovo pitanje nude evidencije poslodavaca koji zapo5ljavaju osobe sainvaliditetom pod opcim uslovima.lt/edutim, aZurnost poslodavaca kada je u pitanju popunjavanje evidencijskih obrazaca nijezadovoljavajuca i ne pruZa potpun uvid u stanje na terenu.U 2016. godini Fond je na ime sredstava za poticanje rehabilitacije i zapo5ljavanja osoba sainvaliditetom od privatnih obveznika sifra 722569 naplatio 14.485.702,29, (2015. godina10.859.794,02 KM), a od javnih preduze6a i drugih subjekata u vecinskom drZavnomvlasniStvu sifra 722568 naplaceno je 561.266,43 (2015. godina - 276.084,74 KM).
6
lako je zabilielen znad,alan porast uplata, indikativan je iznimno nizak stepen svijesti i
odgovornog odnosa prema definiranim zakonskim obavezama kod javnih preduzeca savisokim prihodima koja upo5ljavaju vi5e hiljada radnika, poput preduzeca iz oblastielektroprivrede itelekomunikacija, ali i nekih velikih privatnih privrednih subjekata.Uplate posebnog doprinosa po clanovima 18. i 19.Zakonau2016. godini u odnosu na 2015.godinu porasli su za 35,12o/ozahvaljujuci aktivnostima koje su provedene u2016. godini a okojim 6emo govoriti u nastavku izvjeStaja.
2. Finansiranje od strane Federalnog zavoda za zapo5ljavanje i kantonalnih slu2bizapoSljavanja
Doznadena sredstva Federalnog zavoda za zapoiljavanje u 2016. godini su 1.2g5.000,00KM. elan 59. Zakona propisuje da Fond prihode ostvaiuje i puteri sredstava Federalnogzavoda zazapoll;avanje u iznosu od 10% sredstava planiranih finansijskim planom zavodaza aktivnu politiku upoSljavanja u tekucoj godini, ali i sredstvlma kantonalnih slu2bi zaupoSljavanje u iznosu od 5% sredstava planiranih finansijskim planom kantonalnih sluZbi zaupoSljavanje za aktivnu politiku upo5ljavanja u tekucoj godini.Od kantonalnih slu2bi zapo5ljavanja sredstva je uplatila samo SluZba za zapoilljavanjeKantona Sarajevo u iznosu od462.191 KlV.Ostale kantonalne sluZbe zapo5ljavanja nisu uplatile sredstva u skladu sa clanom 59.Zakona.Potrebno je razmotriti uzroke odnosa prema Fondu kojim se znacajno derogiraju zakonskeobaveze ovih ustanova, zbog cega se naknadno i sa zakaSnjenjem, nakon provedenogrebalansa, u pravilu u umanjenim iznosima uplacuju sredstva u Fond.Zbog znacajno umanjenih ineblagovremeno uplacivanih sredstava u budZet Fonda, te zbogneizvjesnosti njihove naplate, bilo je neophodno i u 2016. godini oprezno i restriktivnoraspolagati ostvarenim prihodima, kao i prenesenim sredstvimaiz prethodne godine, kako bise omogu6ilo servisiranje prioritetnih zakonskih obaveza prema korisnicima sredstava.
Ill Vodenje evidencije o korisnicima sredstava Fonda - o zaposlenimosobama s invaliditetom i o poslodavcima koji zapo5ljavaju osobe sainvaliditetom
Na osnovu baze podataka Fonda i aZurnog evidentiranja subjekata koji zapo5ljavajuosobe sa invaliditetom u FBiH pod posebnim uslovima, tj privrednih druStava zazapoSljavanje osoba sa invaliditetom, zaStitnih radionica, organizacija osoba sa invaliditetomi osoba sa invaliditetom koje obavljaju samostalnu djelatnost, mo2e se steci potpun uvid ubroj zaposlenih osoba sa invaliditetom pod posebnim uslovima uz podrSku Fonda, kao i
njihovu strukturu prema stepenu i vrsti invaliditeta, strucnoj i kvalifikacionoj spremi, teposlovima i radnim zadacima koje obavljaju. Na osnovu nevedenih podataka dolazi se dopribliZnih procjena obima obaveza Fonda u smislu naknade poteza, doprinosa i dijela netoplace za osobe sa invaliditetom zaposlene u zaStitnim radionicama i druStvima zazapo5ljavanje osoba sa invaliditetom.
Web adresa: http://www.fond.baUnicredit bank d.d. Tran raf . 338 590 229641.8370Unicredit bank d.d. Dep. rad. 338 690 2296358521lD broj: 4201635420006
E-nrail: [email protected] Banka d.d. Sarajevo Tran. rad. 1.34 470 1000833377ASA Banka d.d. Sarajevo Dep. rai. t34 470 1000753837Reg,br.Opiinski sud Sarajevo 065-0.Reg-11-000610
Kroz bazu podataka Fonda retroaktivno je objedinjena informacija o osobama s invaliditetomkoje su zaposlene pod op5tim uslovima za period 2011 -2016. godine.U 2016. godini objedinjeni su i podaci o dodjeljenim sredstvima kroz programe/projekte odpocetka djelovanja Fonda do kraja 2016. godine. Ovi podaci omogucavaju filtriranje podatakaprema: godini, javnom pozivu, subjektu, kantonu, gradu, lotovima odnosno namjenamaprograma (razvoj privrednih dru5tava za zapoSljavanje osoba sa invaliditetom, odrZivostzaposlenosti osoba sa invalid itetom, profesionalna rehabilitacija).
U 2015. godini stavljen je u funkciju softverski program koji omogucava pracenjeizvrSavanja obaveza poslodavaca u pogledu obaveze zapo5ljavanja osoba s invaliditetom uskladu sa Zakonom.lzradeni su i objavljeni u SluZbenim novinama Upustvo i obrazac za vodenje evidencija oposlodavcima, platama i iznosu posebnog doprinosa te zaposlenim osobama sa invaliditetom(obrazac EP). Obrazac je propisan u cilju uspostave i vodenja evidencije o poslodavcima,platama i iznosu posebnog doprinosa, te zaposlenim osobama sa invaliditetom, kako biFondu ti podaci posluZili kao osnova za provodenje politike razvoja profesionalnerehabilitacije i zapo5ljavanja, kao i za potrebe pracenja ispunjavanja zakonskih obavezaposlodavaca u FBiH. Obrazac se dostavlja iskljudivo elektronskim putem preko elektronskeaplikacije - ap. FOND. Upustvo i obrazac objavljeni su u SluZbenim novinama FederacijeBiH u julu 2015. godine, a njihove izmjene idopune u augustu 201s. godine.Preduzeca, ustanove, drZavni organi i druga pravna lica registrovana prema propisima u BiH,koji su kao poslodavci duZni da na ukupan broj zaposlenih zapo5ljavaju odredeni broj osobasa invaliditetom u skladu sa 6lanom 18. i19. Zakona, obavezni su da vode evidenciju idaredovno popunjavaju obrazac unoSenjem traZenih podataka, te isti dostave Fondu jedanputgodi5nje, a najkasnije do 31.03. svake godine za prethodnu godinu. lzuzetno, za 2014.godinu, poslodavci su imali mogucnost da obrasce popune do 31 .12.2015. godine u skladusa Pravilnikom o sadrZaju i nacinu vodenja evidencija zaposlenih osoba sa invaliditetom.
Tabela 1. Pregled izvr5avanja obveze evidencije o poslodavcima, platama i iznosu posebnogdoprinosa te zaposlenim osobama sa invaliditetom
lz navedenih podataka evidentno je da pravni subjekti u znacajnoj mjeri ne izvrSavaju ovuobavezu.Softverski program koji je staljen u funkciju krejem 2015. godine omogucava pracenjeizvr5avanja obaveza evidentiranih poslodavaca u pogledu obaveze zapo5ljavanja osoba sinvaliditetom u skladu sa Zakonom. Do sada je 10 321 poslodavaca izvr5ilo popunjavanjeregistraciju putem internet aplikacije i popunjavanja EP obrazaca, od oko 50.000poslodavaca, Sto ukazuje na neadekvatan odnos poslodavaca prema definisanimobavezama.Na osnovu prikupljenih podataka upuceno je 2074 opomena pred tuZbu za poslodavce kojine izvr5avaju obaveze prcma dlanovima 18. i 19. Zakona i koji ne izvr5avaju obavezupopunjavanja EP obrazaca. Po zaprimljenoj opomeni postupilo je 400 poslodavaca, dok1671 poslodavac nije postupio po zaprimljenoj opoment.Pokretanja pravnih mjera, doprinijele su povecanju prihoda Fonda u 2016. godini u odnosuna isti period 2015. godine za 35,12 %. Takode, ove mjere su doprinjele povecanju brojasubjekata koji vr5e uplate za 2579 subjekata. lstovremeno ove mjere su doprinijele da
8
,ll^dl,tYtil DL,
2014 5 2872015 I 290201 6 10 321
Godina kroz
dodatnih 2000 poslodavaca u 2016. godini izvrSi evidenciju putem EP obrazaca, odnosnoweb aplikacije Fonda.
lV Aktivnosti i mjere podr5ke korisnicima sredstava Fonda
Pravo na isplatu novcanih naknada po osnovu uplacenih porcza i doprinosa zazaposlene osobe sa invaliditetom pripada prema Zakonu svim privrednim dru5tvima zazapo5ljavanje osoba sa invaliditetom koja zadovolje potrebne uslove, osobama sainvaliditetom koje obavljaju samostalnu djelatnost i organizacijama osoba sa invaliditetomkoje imaju zaposlene osobe sa invaliditetom. Privrednim druStvima koja su ostvarila statusza5titne radionice, ovo pravo pripada za sve zaposlene.Pravo na subvenciju u visini 30% prosjecne neto plate u FBIH po jednoj zaposlenoj osobi sainvaliditetom pripada privrednim dru5tvima za zapoilljavanje osoba sa invaliditetom koja suispunila uslove za sticanje statusa za5titne radionice.
lsplata novcanih naknada i subvencija su izravne zakonske obaveze Fonda. lsplatanovdanih naknada isubvencija vr5ena je kontinuirano, a broj korisnika se u 201G. godiniznadajno uvecao.
Fond je u toku 2016. godine isplacivao:- Novdanu naknadu po osnovu uplacenih porcza i doprinosa prema 49 privrednih
druStva 2a246 zaposlenih osoba sa invaliditetom;- Novdanu naknadu prema 6 zaStitnih radionica za 167 zaposlenih;- Subvenciju plate u iznosu od 30% od prosjecne neto plate u FB|H prema 6 za5titnih
radionica za 131 zaposlenih osoba sa invaliditetom;- Novcanu naknadu po osnovu uplacenih porcza i doprinosa prema 85 organizacija
osoba sa invaliditetom za zaposlenih 146 osoba sa invaliditetom;- Novcanu naknadu po osnovu uplacenih porcza i doprinosa za 414 osoba sa
invaliditetom koje obavljaju samostalnu djelatnost;- Novdanu naknadu za 34 osobe sa invaliditetom koje su zaposlene od strane
supruZnika odnosno srodnika u skladu sa dlanom 56. Zakona.
Web adresa: http://www.fond.baUnicredit bank d.d. Tran. rai.338 590 72964L8370Unicredit bank d.d. Dep. rad. 338 690 229635852IlD broj: 4207635420006
E-mail: [email protected] Banka d d, Sarajevo Tran rai. 734 470 1000833377ASA Banka d.d. Sarajevo Dep. rad. 134 470 1000753837Reg.br.Opiinski sud Sarajevo 065-0,Reg-1 1.000610
Tabela 2. Prikaz porasta obaveza Fonda u protekle tri godine u pogledu isplata novdanihnaknada i subvencija plata
Srazmjerno povecanju broja privrednih druStava za zapoSliavanje osoba s invalidtetom i
povecanju broja zaposlenih osoba sa invaliditetom u njima, povecanju broja zaposlenih uudruZenjima osoba sa invaliditetom i broja osoba sa invaliditetom koje su pokrenule odredenioblik samostalne djelatnosti, u 2016. godini porastao je iiznos sredstava potrebnih zafinansiranje ovog prava, kao i obaveze Fonda u vezi sa servisiranjem navedenog prava.
Tabela 3. Tabelarni pnkaz porasta obaveze Fonda za finansiranje prava za novdanunaknadu isubvenci)uzazaposlene osobe s invaliditetomza period 2011 -2016. godine
Isplata novcanih naknada i subvencija vr5ena je kontinuirano, nakon prethodnestrudne obrade zahtjeva i provjere relevantnih cinjenica koje su osnov za ostvarivanjenavedenih prava.
U izvje5tajnom periodu Fond je imao rashod od 2.983.130,00 KM po osnovu placenihporcza i doprinosa za zaposlene osobe sa invaliditetom i 352.790,00 KM po osnovu isplatesubvencija na platu za zaposlene osobe sa invaliditetom u za5titnim radionicama.
Ovom aktivno5cu konkretno je podrZana odrZivost zaposlenosti za 1 138 osoba sainvaliditetom pod posebnim uslovima.
Struktura refundiranih sredstava na ime uplacenih doprinosa, porcza na dohodak i dijelaplaca za osobe sa invaliditetom zaposlene u za5titnim radionicama po kantonima u FederacijiBiH za period 01.01 . do 31 .12.2016. godine predstavljena je sljedecim grafickim pregledom:
187.385 d UNSKO - SANSKI KANTON
E POSAVSKI KANTON
ffiTUZLANSKI KANTON
r zarurero - DoBoJSKt KANToN
E BOSANSKO - PODRINJSKI KANTON
W SREDNJOBOSANSKI KANTON
20.052 9.389399.359
1..521.320156.244
s8.893
514.117
,rr.r rrr],, H f nCf COVnCKO - N E R ETVAN S K I
KANTONil ZAPADNO - HrRCrCOVRert
KANTONKANTON SARA.JEVO
1,47.319
2. Isplata nov6anog stimulansa za zapoiljavanje osoba sa invaliditetom
Raspodjela sredstava novcanog stimulansa za novo zapoSljavanje osoba sainvaliditetom u 2016. godini izvr5ena je putem dva javna poziva, a u skladu sa Pravilnikom oraspodjeli sredstava Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sainvaliditetom za dodjelu novcanog stimulansa za novo zapo5ljavanje osoba sa invaliditetombr. 01-02-2-1828116 iOdlukama Upravnog odbora Fonda o raspisivanju javnog poziva zadodjelu novdanog stimulansa za novo zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom u 2016. godini.
Pravo sudjelovanja u raspodjeli sredstava imali su poslodavci koji zaposle osobu sainvaliditetom u skladu sa odredbama Zakona na period od najmanje 12 mjeseci, te osobekoje se samozapo5ljavaju kroz pokretanje i registrovanje samostalne djelatnosti. Prednostprilikom vrednovanja zahtjeva data je poslodavcima koji zapo5ljavaju osobe sa invaliditetomna neodredeno vrijeme pod opcim uslovima i onim subjektima koji zapoSljavaju teZezapo5ljivu osobu obzirom na stepen i vrstu invaliditeta.
U skladu sa odredbama Zakona, pod posebnim uslovima upoSljavaju se osobe sinvaliditetom u ustanovi ili gospodarskom druStvu 5to su osnovani radi upoSljavanja osoba sinvaliditetom. Pod upo5ljavanjem pod posebnim uvjetima, u smislu Zakona, smatra se i
upo5ljavanje u organizacijama osoba s invaliditetom, i samoupo5ljavanje (pokretanje obrta,obavljanje samostalne djelatnosti i obavljanje poljogospodarske djelatnosti kao jedinog I
glavnog zanimanja).
Web trdresa: http:l/www.fond ba
Unicredit bank d.d. Tran ra[. 338 690 7)-9641.837A
LJnicre dit bank d.d. De p. rai. 338 690 2 29631:8':2L
Pod opcim uvjetima upoSljavaju se osobe s invaliditetom na otvorenome trZistu rada, udrZavnim tijelima, tijelima pravosuda, tijelima lokalne uprave, javnim sluZbama, ustanovama,fondovima, javnim poduzecima, gospodarskim dru5tvima i drugim pravnim osobama kojenisu osnovane za upo5ljavanje osoba s invaliditetom, u skladu sa Zakonom.
U skladu sa prioritetima definisanim Konvencijom o pravima osoba sa invaliditetomUjedinjenih nacija, i prioritet Fonda je ukljucenje osoba sa invaliditetom u opce dru5tvenetokove i njihova potpuna integracija i otklanjanje svih vidova segregacije ili diskriminacijeprema ovoj populaciji. S tim u vezi, Fond teZiste stavlja na podr5ku zapoSljavanju osoba sainvaliditetom pod opcim uslovima, odnosno na otvorenom trZi5tu rada u javnom i privatnomsektoru.
Visina osnovnog iznosa novdanog stimulansa po jednoj novozaposlenoj osobi, za obajavna poziva u 2016. godini iznosila je 7.000,00 KM, s tim Sto se ovaj iznos uvecavao uskladu sa kriterijem stepena invaliditeta i statusa po kojem se osoba zapo5ljava(odredeno/neodredeno vrijeme), tako da je maksimalan iznos novdanog stimulansa iznosiodo 15.750,00 KM za osobe sa 100% invaliditeta zaposlene na neodredeno vrijeme kojepritom ostvaruju pravo na tudu njegu u skladu sa Zakonom.lzraden je odgovarajuci aplikacioni obrazac za podnoSenje zahtjeva za dodjelu nov6anogstimulansa, kao i obrasci za podno5enje izvje5taja o namjenskom utroSku sredstava.
Na prvi javni poziv koji je objavljen 12.04.2016. godine, pristiglo je 294 zahtleva zazaposljava nje/samozaposljavanje ukupno 395 osoba sa invalid itetom.
Nakon strudne obrade, vrednovanja zahtjeva, dono5enja Odluke o raspodjeli sredslava zadodjelu novdanog stimulasa, te uzimajuci u obzir odustajanje sedam osoba sa invaliditetomza koje je prvobitno UO odobrio sredstva nov6anog stimulansa, izvr5ena je raspodijelanovdanog stimulansa za zapo5ljavanje/samozapo5ljavanje 282 nezaposlene osobe sainvaliditetom, kako slijedi:
Tabela 4. I Javni poziv 2016. godine - rekapitulacija
*lznos isplacenih sredstava na ime novdanog stimulansa za zapoSljavanje osoba sainvaliditetom po osnovu zahtjeva koji su podneseni prema Javnom pozivu Fonda objavljenom12.04.2016. godine iznosi 2,450.000 KlM.
lzhos sredstava od 954.450 KIV odnosi se na uvecanje novdanog stimulansa po osnovuzapoSljavanja osoba sa invaliditetom kod poslodavaca na neodredeno vrijeme, uvecanjenovdanog stimulansa za osobe sa invaliditetom koje se samozapoSljavaju i za novozapoSljavanje osoba sa invaliditetom, a koja ce biti ispla6ena nakon 15 mjeseci popodno5enju izvjeStaja o namjenskom utro5ku sredstava.
Na drugi javni poziv koji je objavljen 30.09.2016. godine, podneseno je 305 zahtjevaza zapoSljavanje/samozapoSljavanje 416 osoba sa invaliditetom.
Nakon strudne obrade, vrednovanja zahtjeva, dono5enja Odluke o raspodjeli sredstava zadodjelu novcanog stimulasa, te uzimajuci u obzir odustajanje Sest osoba sa invaliditetom zakoje je prvobitno UO odobrio sredstva nov6anog stimulansa, izvr5ena je raspodijelanovcanog stimulansa za zapo5ljavanje/ samozapoSljavanje 274 nezaposlene osobe sainvaliditetom, kako slijedi:
APRIL 2016. 3.404.450 00 282 62 220 144 138
t2
JAVNI POZIV
rzNos I UKUPNODODJELJENTH I ZAPOSLENTH
SREDSTVA I OSOBA NEODREDENOSEPTEMBAR2016. 3.353.350,00 274 61 213 149
Tabla 5. ll Javni poziv 2016. godine - rekapitulacija
'125
*lznos isplacenih sredstava na ime novdanog stimulansa za zapoSljavanje osoba sainvaliditetom po osnovu zahtjeva koji su podneseni prema Javnom pozivu Fonda objavljenom30.09.2016. godine iznosi 2,413.600 KM. lznos sredstava od 939.750,00 KIM odnosi se nauvecanje novcanog stimulansa po osnovu zapo5ljavanja osoba sa invaliditetom kodposlodavaca na neodredeno vrijeme, uvecanje nov6anog stimulansa za osobe sainvaliditetom koje se samozapo5ljavaju iza novo zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom, a kojace biti isplacena nakon 15 mjeseci po podnoSenju izvje5taja o namjenskom utro5kusredstava.
Tabela 6. Pokazatelj rasta broja zaposlenih osoba s invaliditetom po godinama kroz primjenumjere novcanog stimulansa za period 2011.-2016. godina
*U okviru navedenih podataka u Tabeli 6. moguca su manja odstupanja uslijedeventualnih promjena u toku implementacije sredstava novdanih stimulansa kao Sto su:povrat neutro5enih sredstava, nenemjenski utro5ena sredstva zbog 6ega se primjenjujemjera osiguranja ili eventualno odustajanje od novcanog stimulansa korisnika sredstava iliosoba sa invaliditetom.
3. Finansiranje isufinansiranje programa i projekata
Upravni odbor Fonda je u izvjeStajnom periodu donio odluke o raspodjeli sredstava zafinansiranje/sufinansiranje programa/projekata profesionalne rehabilitacije i zapoSljavanja
ASA Banka d d. Sarajevo Tran. rai 134 41A ffi*ABT377ASA Banka d d" $araj*vo Dnp rai. 1.34 4'7A 10007538)7Rcg br Opiinskl srrd Sarajcvo 055 0 Reg 1^1 nAA(fiA
I
ODREDENO
osoba sa invaliditetom u ukupnom iznosu od 3.055.338,00 KM putem dva javna poziva,raspisana 12.04 2016.godine i 30.09.2016. godine.Konacnu odluku o raspodjeli sredstava po oba javna poziva donio je Upravni odbor Fonda naprijedlog komisije koja je prethodno izvr5ila obradu i vrednovanje prispjelih programa i
projekata u skladu sa kriterijima i mjerilima utvrdenim Pravilnikom o rasporedivanju i
raspodjeli sredstava za fina nsiranje/sufin a nsiranje programa i projekata odr2ivostizaposlenosti, razvoja privrednih druStava za zaposljavanje osoba sa invaliditetom i
profesionalne rehabilitacije osoba s invaliditetom br. 0 1 -02-2-1 830/1 6.
Na prvi javni poziv je izvrSena raspodjela sredstava u iznosu od 1.722.027,86 KM zaLOT I, LOT II, LOT III 3.3, LOT IV.
Nakon strudne obrade i vrednovanja zahtjeva i odluke Upravnog odbora izvrsena jeraspodjela nov6anih sredstava kako slijedi:
a) Lot l: Za finansrra nje/sufina nsira nje programa/projekata za odrZavanje postojederazine zaposlenosti osoba sa invaliditetom:
- za 38 privrednih druStava i zaStitnih radionica za zapo5ljavanje osoba sa invaliditetomizdvojen je ukupni iznos od 999.158,53. lzvr5enje granta u 2016. godini ostvareno jeu cjelokupnom iznosu.
b) Lot ll - Za finansiranje/sufinansiranje programa/projekala za razvoj privrednih dru5tavaza zaposljavanje osoba sa invaliditetom izaStitnih radionica,sto podrazumjeva inovozapo5ljavanje osoba sa invaliditetom:za 7 subjekata koji su aplicirali raspodjeljeno je 237.859,44 KM (u skladu saobavezom definisanom Pravilnikom o raspodjeli sredstava 7 osoba s invaliditetomzaposleno je sredstvima aplikanata bez dodatne podr5ke Fonda). lzvr5enje granta u2016. godini u cjelokupnom iznosu;
c) Lot lll - Za fina nsiranje/sufinansira nje programa/projekata profesionalne rehabilitacijenezaposlenih osoba sa invaliditetom:
- Osobe s invaliditetom koje samostalno apliciraju na program/projekat profesionalnerehabilitacije u drjelu prekvalifikacije i dokvalifikacije kroz vanredno Skolovanje:Za 55 osoba s invaliditetom je dodjeljeno 265.346,20 KM. lzvr5enje granta u 2016. uiznosu od 249.141,00 KM.
d) LOT lV - Za finansiranje/sufin a nsira nje programa/projekata odrZivosti zaposlenostiosoba sa invaliditetom koje obavljaju samostalnu djelatnost kao jedino i glavnozanimanje, ukljudujuci i osobe sa invaliditetom koje su zaposlene u skladu sa 6lanom56. stav 2. i 3. Zakona:
- Za 44 subjekata je dodjeljeno 219.663,69 KM. lzvrSenje granta u 2016. godini ucjelokupnom iznosu;
U okviru drugog javnog poziva Upravni odbor je donio odluku o raspodjeli sredstava u
ukupnom iznosu od 1.333.310,28 KM, za programa/projekte za LOT ll, lll i lV kako slijedi:a) Lot ll - Za fina nsira nje/sufinansira nje programa/projekata za razvoj privrednih dru5tava
za zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom izaStitnih radionica, Sto podrazumjeva inovozapoSljavanje osoba sa invaliditetom:
- za 25 subjekata koji su aplicirali raspodjeljeno je 739.527,41 KM (u skladu saobavezom definisanom Pravrlnikom o raspodjeli sredstava 25 osoba s invaliditetomzaposleno je sredstvima aplikanata bez dodatne podr5ke Fonda). lzvr5enje granta u2016. godini u ostvareno je u cijelokupnom iznosu;
b) Lot lll - Za fin a n siranje/sufina n siranje programa/projekata profesionalne rehabilitacijenezaposlenih osoba sa invaliditetom. Po ovom LOT-u odlukom Upravnog odboraukupno dodjeljeno 299.955,07 KIM:
l4
Za programe/projekte koji se finansiraju/sufinansiraju iz Lota lll utvrdeno je kojisubjekti mogu provoditi mjere u skladu sa Zakonom i Pravllnikom o rasporedivanju i
raspodjeli sredstava za finansiranje/sufinansiranje programa i projekata odrZivostizaposlenosti, razvoja privrednih dru5tava za zaposljavanje osoba sa invaliditetom i
profesionalne rehabilitacije osoba s invalidltetom.Programi/projekti koje provode privredna dru5tva, za5titne radionice i druga pravnalica prema Zakonu:Za dva subjekta je dodijeljeno 46.590,00 KM (9 osoba sa invaliditetom prolazi krozprogram profesionalne rehabilitacije - radno osposobljavanje).Programi/projekti koje provode ustanove za profesionalnu rehabilitaciju, srednje Skole i
druge obrazovne ustanove (nije bilo formalno pravno ispravnih aplikacija);Osobe s invaliditetom koje samostalno apliciraju na program/projekat profesionalnerehabilitacije u dijelu prekvalifikacije i dokvalifikacije kroz vanredno Skolovanje:Za 76 osoba s invaliditetom je dodjeljeno 253.365,07 KM. Realizovano za 73 osobezbog odustajanja.lzvrSenje granta u2016. godini za LOT lll u vrijednosti od 290.755,00 KM;
c) LOT lV - Za finansiranje/sufinansiranje programa/projekata odrZivosti zaposlenostiosoba sa invaliditetom koje obavljaju samostalnu djelatnost kao jedino i glavnozanimanje, ukljucujuci i osobe sa invaliditetom koje su zaposlene u skladu sa clanom56. stav 2. i 3. Zakona'.
- Za 63 subjekata je dodjeljeno 293.827,80 KM. lzvrSenje granta u 2016. godini uiznosu od 219.664,00 KM.
Web adresa : http://www.fond.baUnicredit bank d.d. Tran. rai.338 590 229641.8370Unicredit bank d.d. Dep. rat. 338 690 2296358521lD broj: 4?A1635420006
Tabela 7. lznosi poticaja za programe/projekte prema namjenama (javni pozivi 2011 - 2016.godine)
.U okviru navedenih podataka u tabeli 5 mogu6a su manja odstupanja uslijedeventualnih promjena u toku implementacije sredstava programa/projekata kao Sto su: povratneutrosenih sredstava, nenemjenski utroSena sredstva zbog dega se primjenjuje mjeraosiguranja (mjenica/bankovna garancija) ili eventualnog odustajanja od odreilenih odobrenihnamjena u toku implementacije programa/projekatak
V Provodenje nadzora nad korisnicima sredstavanamjenskog utro5ka dodijeljenih sredstava
Fonda u pogledu
Fond je u izvleStajnom periodu dodatno razvio iodgovarajuie mehanizme iaktivnostikontrole ipracenja namjenskog utroSka sredstava koja su dodijeljena korisnicima (novdananaknada, subvencija neto plate, nov6ani stimulans, programi i projekti), a u skladu sauslovima i kriterijima utvrdenim Zakonom, Pravilnikom o raspodjeli sredstava Fonda zadodjelu novianog stimulansa za novo zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom, Pravilnikom oostvarivanju prava na isplatu novdanih naknada isubvencije, Pravilnikom o rasporeclivanju i
raspodjeli sredstava za finansiranje/ sufinansiranje programa i projekata odrZivostizaposlenosti, razvoja privrednih druStava za zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom i
profesionalne rehabilitacije osoba s invaliditetom.Neposredan nadzor nad svim subjektima kojima je dodijeljen poticaj je trenutno
nemogu6e ostvariti s obzirom na skromne kadrovske kapacitete u Fondu idinjenici da usvakom trenutku Fond mora pratiti na6in utroSka dodijeljenih sredstava unazad dvije godine,s obzirom na duZinu trajanja programa i novdanih stimulansa. Tome u prilog govori podatakda je trenutno u procesu implementacije ili izvje5tavanja:
- 304 odobrena programa/projekata,- 109'1 nov6anih stimulansa za novo zapo5ljavanje.
Obzirom na navedeno, kada su u pitanju noveani stimulansi, Fond namjenski utro5aksredstva provjerava kroz uvid u izvje5taje, prema mogucnostima, Za odretleni broj subjekataobavlja se i neposredni nadzor a obavezno ukoliko postoje indicije koje ukazuju naodstupanje od preuzetih obaveza ili nenamjenski utro5ak sredstava. U 2016. godini sa6injenisu izvje5taji o pravdanju sredstava za javni poziv iz oktobra 2014. i javni poziv iz maja 2015.godine - dvanaestomjesedni izvjestaj obzirom na duZinu trajanja novcanih stimulasa (18mjeseci na neodreCleno 12 mjeseci na odreileno) - i isti su dostavljeni Upravnom odboruFo nda,
Kada su u pitanju programi/projekti, Fond izvrSava neposredan uvid u rad privrednihdruStava za zapoSljavanje osoba sa invaliditetom prema vremenskim mogucnostima, a u
2016. godini izvrSeni su nadzori u ZapadnohercegovaCkom kantonu, Hercegovadko-neretvanskom kantonu i Kantonu Sarajevo. Sacinjeni su izvje5taji za'. javni poziv iz oktobra2015. godine (LOT l), javni poziv iz oktobra 2015. godine (LOT ll, LOT lll), te su istidostavljeni Upravnom odboru.
Sa sadrZajem navedenih izvjeStaja upoznat je i Nadzorni odbor Fonda putem redovnihsjednica.
Svi pomenuti izvjeStaji su na kraju razmotreni iusvojeni od strane Upravnog odbora Fondauz usvajanje adekvatnih popratnih zakljudaka imjera.
U izvje5tajnom periodu pristupilo se dodatnim provjerama validnosti dokaza o invalidnostikorisnika sredstava Fonda u skladu sa Odlukom Upravnog odbora br. 01-05-5-1832/16 od22.03.2016. godine i Odlukom o dopunama Odluke br. 01-05-5-1832/1 6 od 22.03.2016.godine usvojenoj 08.09.2016. godine (br.: 01-05-5-6351/16), a u skladu sa mi5ljenjimaFederalnog ministarstva rada i socijalne politike.
16
U izvje5tajnom periodu posvetila se palnja i uredivanju pitanja ostvarivanja prava nanovdane naknade osoba zaposlenih u organizacijama osoba sa invaliditetom.Upravni odbor je donio Odluku o nacinu ikriterijima utvrdivanja statusa organizacija osoba sainvaliditetom u skladu sa MiSljenjem Federalnog ministarstva rada i socijalne politike br. 06-35/18-1642116 koja se primjenjuje u postupcima ostvarivanja prava na novcane naknade.
Vl Saradnja, promotivne aktivnosti i odnosi s javno5cu
U cilju Sto uspje5nijeg provodenja politike i unapredivanja profesionalne rehabilitacije i
zapo5ljavanja osoba sa invaliditetom u Federaciji BiH, Fond je u 2016. godini ostvarivaointenzivnu i kontinuiranu komunikaciju i saradnju vladinim organima, ustanovama,finansijskim kucama u FBiH, nevladinim organizacijama, privrednim druStvima zazapoSljavanje osoba sa invaliditetom i drugim privrednim subjektima, sa potencijalnimposlodavcima, osobama sa invaliditetom, te printanim ielektronskim medijima.
Narocito intenzivna saradnja ostvarena je sa resornim Ministarstvom rada i socijalne politikeFB|H, te sa Federalnim zavodom zazapoi;ljavanje ikantonalnim sluZbamazazaposljavanje,a vezano za prakticnu primjenu pojedinih odredaba Zakona i podzakonskih akata, kao i
osiguranje sredstava za finansiranje rada Fonda.
Fond ie u 2016. godini u okviru razvijanja saradnje sa razliditim ciljanim grupamarealizirao niz aktivnosti:
Na vi5e organizovanih javnih prezentacija 5irom Federacije BiH predstavljeni supotencijali i prednosti zapo5ljavanja i profesionalne rehabilitacije osoba sainvaliditetom, te Zakonom predvidene mogucnosti i pogodnosti pri zapo5ljavanju, ali i
obaveze poslodavaca i drugih subjekata u ovoj oblasti. Osna2ena je komunikacija saciljnim grupama. Ovim aktivnostima stvorene su pretpostavke za efektivan i potpunotransparentan rad Fonda.Nastavljena je saradnja sa zavodima za zapo5ljavanje po pitanju izvr5avanja obavezau skladu sa clanom 12. Zakona, a vezanih za izdavanje potvrda kojim se priznajepravo na profesionalnu rehabilitaciju osobama sa invaliditetom. Na ovaj nacinosigurana je dodjela sredstava za profesionalnu rehabilitaciju od strane Fonda uskladu sa Zakonom.Sudjelovanje na okruglim stolovima i seminarima na kojima su razmatrana pitanjaprofesionalne rehabilitacije i zapoSljavanja osoba sa invaliditetom ;
a
a
a
Fond ie kroz organizaciju i suorganizaciju sljedecih konferencija i dogadaja dao doprinospromociji zapo5ljavanja osoba s invaliditetom:
U saradnji sa Koordinacionim odborom kantonalnih udruZenja i saveza osoba sainvaliditetom Unsko-sanskog kantona je Fond je bio suorganizator 10. Medunarodnekonferencije o statusu i pravima osoba sa invaliditetom, koja je odr2ana u SanskomMostu 26. i 27.10.2016. godine.
Web adresa: http://www.fond ba
Unicredit bank d.d. Tran. rad.338 690 22964L8310Unicredit bank d.d. Dep. ra-. 338 690 229635852IlD broj: 42A16354?0006
E-mail: [email protected] Banka d d. Sarajevo Tran. rai. 734 47A 1000833377ASA Banka d d. Sarajevo Dep. rad. t34 470 1000753837Reg.br.Opiinski sud Sarajevo 065.0-Reg-1 1 000610
U povodu obiljeZavanja Meclunarodnog dana osoba s invaliditetom Koordinacioniodbor udruZenja osoba s invaliditetom Kantona Sarajevo iFond za profesionalnurehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom FBiH 3. decembra 2016. godineorganizovali su u Sarajevu svedani prijem za predstavnike politidkog, kulturnog i
javnog Zivota i novinare.U saradnji sa Savezom ratnih vojnih invalida FBiH Fond je bio suorganizatorprezentacije 08,04.2016. godine u Fojnici.
Pored navedenog u proteklog godini Fond je promovisao zapoSljavanje i profesionalnurehabilitaciju osoba sa invaliditetom iosigurao pristup informacijama na sljedeci nadin:
- Promocija Fonda na 33 dogadaja, okrugla stola, konferencije, sastanka sapredstvanicima vlasti (informacije dostupne na internet stranici Fonda);
- Objavljeno je preko 60 informacija na internet stranici Fonda od interesa za osobe sainva lid itetom;
- Prema google analitici koja je instalirana ina na5oj internet stranici, registovano je29575 pregleda u periodu od 4 mjeseca. Na osnovu ovog podatka procjenjeuje se daje godiSnja posjeta internet stranice Fonda bila preko 87.000 pregleda.
- Prema evidenciji zaposlenih u prosjeku Fond dnevno primi oko 100 poziva korisnikasredstva vezanih za pravdanja sredstva, ostavrivanja prava na poticaje, refindacijunovdanih nadoknada isubvencija pata, obaveza popunavanja EP obrazaca i uplataposebnog doprinosa. Procjenjue se da zaposlenici Fonda odgovore na preko 20.000poziva godiSnje;
- Zaposlenici Fonda su u 2016. godini uputili 1950 e-mailova korisnicima kao odgovorena njihova pitanja vezano za ptava i obaveze;
- Prosjecno pet razgovora se obavi u Fondu dnevno te se procjenjuje da je oko 1000direktnih savjetovanja obavljeno u protekloj godini u prostorijama Fonda;
- Putem najpopularnijih medija predstavljeni su potencijali iprednosti zapo5ljavanja i
profesionalne rehabilitacije osoba sa invaliditetom, te Zakonom predvia,enemogucnosti i pogodnosti pri zapoiljavanju, ali i obaveze poslodavaca i drugihsubjekata u ovoj oblasti.
U toku izvje5tajnog perioda Fond je saradivao sa printanim ielektronskim medijima u
cilju objave zvanicnih saopStenja, informacija i javnih poziva, te uee5ca na radio iTVem isija ma.Redovno je aZurirana i unaprijedivana internet stranica na kojoj se objavljuju sve znadajneinformacije o aktivnostima Fonda ( www.fprzoi.ba).Fond je u skladu sa obavezom da osigura javnost i transparentnost svog rada, uputio navrijeme izvje5taje o radu i o finansijskom poslovanju za 2015. godinu Parlamentu FBiH i
udinio ih dostupnim Siroj javnosti.Takotler, tokom 2016. godine Fond je sadinjavao i dostavljao informacije i analize nadleZnimkantonalnim i federalnim institucijama na njihovo traZenje.
Vll Rad organa iosoblja Fonda
Vlada Federacije BiH je imenovala Upravni odbor Fonda u septembru 2014. godine. U 2015.godini izvrSeno je imenovanje direktora Fonda. U 2016. godini Vlada Federacije BIHimenovala je Nadzorni odbor.U toku 2016. godine Upravni odbor je odriao 12 sjednica. Na sjednicama su razmatrana svapitanja vezana za upravljanje radom Fonda u skladu sa Zakonom i Statutom, od kojihizdvajamo:
t8
. Usvojeni su izvje5taji o finansijskom poslovanju i o radu Fonda za 2015. godinu i istidostavljeni Parlamentu FBiH;
. Usvojeni godi5nji plan rada i finansijski plan Fonda za 2017. godinu;
. Usvojene su Odluke o raspisivanju dva javna poziva za dodjelu novcanih stimulansaza zapoSliavanje osoba sa invaliditetom i odluke o raspodjeli sredstava po istim;. Usvojene su Odluke o raspisivanju dva javna poziva za finansiranje i sufinansiranjeprograma/projekata profesionalne rehabilitacije i zapo5ljavanja osoba sa invaliditetom,kao i odluke o raspodjeli sredstava po istim;
. Razmatrani su i usvajani izvjeStaji o namjenskom utroSku sredstava.
Nadzorni odbor Fonda je u 2016. godini odrlao sedam sjednica na kojima su razmatranapitanja iz nadleZnosti ovog organa Fonda. Vlada Federacije Bosne i Hercegovine jeimenovala novi Nadzorni odbor Fonda 16.06.2016. godine, Rjesenjem broj: liSStZOlA.Nadzorni odbor je do kraja godine vr5io kontrolu poslovanja Fonda, analiztjo izvje5taje oposlovanju Fonda, vrSio je nadzor nad zakonitim utro5kom sredstava Fonda, , s'kladj rafinansijskim planom.
Sve poslove vezane za rukovodenje Fondom, tj zastupanje i predstavljanje oveustanove, kao i koordinaciju rada, obavljao je direktor Fonda koji je preuzeo duZnost nakonimenovanja od 25.03.2015. godine.
U toku 2016. godine radnici Fonda su bili uklju6eni u odgovarajuce procese edukacije uskladu sa potrebama ustanove. Zaposlenici koji obavljaju finansijske i pravne poslove suucestvovali na redovnim seminarima koje organizuju strucne agencile.
Fond je u 2016. godini dao doprinos izradi dokumenta ,,Analiza potreba, prava i poloZajaosoba sa invaliditetom u Bosni i Hercegovini", te izradi Strategije za unapredenje prava i
pololaja osoba sa invaliditetom u Federaciji Bi1 2016-2021
Web adresa: http://www.fond.baUnicredit bank d.d. Tran. rad.338 690 2296418370Llnicredit bank d.d. Dep. rai. 338 690 229635852LlD broj: 47076354?".0006
E-mail: [email protected] Banka d d. Sarajevo Tran. rai. 734 470 1000833377ASA Banka d.d Sarajevo Dep. rad. 734 470 j000753837Reg.br Opiinski sud Sarajevo 065.0-Reg.1.1.000610
t
V ll Zakljudak
U izvje5taju je ponuden pregled djelovanja i aktivnosti Fonda na provodenju politike uoblasti profesionalne rehabilitacije i zapo5ljavanja osoba sa invaliditetom u 2016. godini. Utabeli 6 sumirani su zbirni podaci dodijeljenih poticaja Fonda sa navedenom vrstom poticaja,iznosima sredstava, te brojem osoba s invaliditetom obuhvaCenih poticajima u 2016. godini.
Tabela 8. Vrste poticaja i njihovi efekti (ukupno)
Pored navedenih podataka, pruZena je neposredna usluga savjetovanja i podrSke zapreko 1000 korisnika.
Za nadolazeci period planirane su sljede6e aktivnosti:
. Unapredivanje postojecih akata kojima se ureduje unutra5nja organizacija i radFonda;
o Unapredivanje ostvarenja nadzora namjenskog utro5ka sredstava Fonda;o Raspisivanje javnih poziva za dodjelu novdanog stimulansa i
f i nansi ranje/suf i nansi ranje prog rama ;
. Sudjelovanje u aktivnostima oko dono5enja neophodnih izmjena i dopuna Zakona;o lniciranje aktivnosti kako bi se osigurali mehanizmi potrebni za efektivniju naplatu
posebnog doprinosa za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sainvaliditetom i utvrdila nadleZnost u pogledu kontrole poslodavaca u skladu saClanovima 18. i 19. Zakona;
Novdana nadoknade zaplacene poreze idoprinose i
subvenciia olate
3.335.920,00 KM 3811
556Novdani stimulansi za novozapo5ljavanje
6.757.800,00 KM
32 - zaposlenih na neodredeno vrijemekroz program razvqa;134 - programi profesionalnerehabilitacije;107- odr2ivost zaposlenosti za samostalneobrtnike;220 - zaposlenika privrednih dru5tavapodrZano kroz proorame odrZivosti
493
Finansiranje programa 3.029.933,15 KM
20
a
Unapredivanje evidencije o poslodavcima koji zapo5ljavaju osobe sa invaliditetomuz primjenu odgovaraju6ih softverskih programa, evidencije o poticalima i svimsubjektima korisnicima sredstava Fonda;Daljnje promoviranje zapo5ljavanja osoba sa invaliditetom i profesionalnerehabilitacije;Razvoj saradnje i koordinacije sa subjektima koji sudjeluju u procesimaprofesionalne rehabilitacije i zapo5ljavanja.
PREDSJEDNIK U PRAVNOG ODBORA
AlmasBr.: 01 -02-4-232A17Sarajevo, 30.03.201 7. godine
Web adresa: http://www.fond.ba E-mail: [email protected] bank d.d. Tran. rad.338 690 229641,8370 ASA Banka d.d" Sarajevo Tran. rad. 1,34 470 1000833377Unicredit bank d.d. Dep. rad. 338 690 2296358521 ASA Banka d.d. Sarajevo Dep. rat. 134 4tO 1000753837lD broj; 4201535420006 Reg.br.Opiinski sud Sarajevo OG5-O-Reg-11-000610
a
a
!
BOSNA IHERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE
FOND ZA PROFESIONALNU REHABILITACIJU IZAPOSLJAVANJE OSOBA SAINVALIDITETOM
IZVJESTAJ O IZVRSENJU F'NANS'JSKOG PLANA
zA 2016. GODTNU
Sarajevo, mart 201 7. godine
Finansijski plan Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapoSljavanje osoba sainvaliditetom za 2016. godinu, izvr5en je u periodu od 01.01 . - 31 .12.2016. godine,kako slijedi:
RAEUN PRIHODA IRASHODA uKM
1 PRIHODIIPRIMICI
1.1. Neporezni prihodi
1.2. Tekuie potpore (grantovi)
13,832.130
12,O74.939
1,757.191
II RASHODIIIZDACI 13,832.130
1.1 . Tekudi rashodi 13,800.007
32.1231.2. Kapitalni rashodi
il usAK (+) / MANJAK G) ( r- [ )
Pregled planiranih i ostvarenih prihoda i primitaka, te rashoda i izdataka, zavr5nogstanja transakcijskih raduna kod lnvesticiono Komercijalne banke d.d. Zenica i
Unicredit bank d.d. Mostar, podetnog izavr5nog stanja imovine i izvora imovine, tepodaci o stanju potraZivanja i obaveza za period 01 .01. do 31 .12. 2016. godine dinesastavni dio ovog lzvje5taja.
2
lzVJESTAJ
O M/RSENJU FINANSIJSKOG PLANA FONDAZA PROFESIONALNUREHABILITACIJU IZAPOSLJAVANJE OSOBA SA INVALIDITETOM ZA
PERIOD 01.01. DO 31.',t2.2016. GODINE
I
SADRZAJ
ObrazloZenje
Pravni osnovUvod
I PRIHODI
Neporezni prihodiTekucitransferi
il RASHODI IIZDACI
Pla6e i naknade tro5kova zaposlenihDoprinosi poslodavcalzdaci za materijal i uslugeTeku6igrantoviKapitalni izdaci
UI POEETNO IZAVRSNO STANJE NOVEANIH SREDSTAVA, IMOVINE,OBAVEZA I IZVORA IMOVINEGotovina, kratkoro6na potraZivanja, razgranieenja i zaliheKratkorodna potra2ivanja i razgranidenjaZalihe sitnog i nventaraStalna sredstvalzvorisredstava
ry STANJE KRATKOROEruIX IDUGOROENIH OBAVEZA
Kratkorodne obavezeObaveze prema dobavljadimaObaveze prema zaposlenimOstale kratkorodne obavezeDugoroene obaveze
lzvrSenje Finansijskog plana - lzmjena i dopuna Finansijskog planaFonda za period 01.01. do31.12.2016. godine
4
44
5
78
9
l0illlt240
4t
4243444545
45
4545464646
47
3
!
ObrazloienjePravni osnov
Na osnovu 6lana 5. Odluke o osnivanju Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i
zapoSljavanje osoba sa invaliditetom (,,Slu2bene novine Federacije BiH", br. 48/10),6lana f. i30. Statuta Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sa
invaliditetom, ufurdena je obaveza da se pravovremeno dostavi lzvje5taj o izvr5enjuFinansijskog plana za prethodnu godinu Parlamentu Federacije BiH.
Uvod
Upravni odbor Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sa
invaliditetom (u daljem tekstu:Fond) na 24. sjednici, odrZanoj dana 23.12.2015.godine, donio je Odluku o usvajanju Finansijskog plana za 2016. godinu, brol: 01-05-05-6440/15.
Donesena je Odluka o usvajanju lzmjene i dopune Finansijskog plana za 2016.godinu, brol: 01-05-5-6704116 na 34. sjednici, odrZanoj dana 27.09.2016. godine, od
strane Upravnog odbora Fonda.
Fond je u izvjeStajnom periodu finansijsko poslovanje obavljao preko glavnog raduna
338-690-22964183-70, depozitnog raduna 338-690-22963585-21 kod Unicredit bankd.d. Mostar itransakcijskog raluna 137-470-10008333-77, depozitnog raduna 137-470-10007538-37 kod lnvesticiono Komercijalne banke d.d. Zenica.
Ukupna sredstva na ime neporeznih prihoda odnosno prihoda od poduzetnidke
aktivnosti iimovine iprihoda od pozitivnih kursnih razlika, naknada itaksa iprihodaod pruZanja javnih usluga, tekudih transfera ikapitalnih transfera Fonda za period
01.01.- 31 .12.2016. godine iznosila su 29,335.062 KM, od dega se iznos od
12,401 .092 KM odnosi na razgraniiene prihode iz 2O15. godine, a koji su se tretiralikao napla6eni redovni prihodi u 2016. godini.
Neporezni prihodi - sredstva za podsticanje rehabilitacije i zapo5ljavanja lica sainvaliditetom koja pladaju subjekti u drZavnim organima i privredni subjekti na
osnovu 6lana 18. i 19. Zakona o profesionalnoj rehabilitaciji, osposobljavanju i
zapo5ljavanju osoba sa invaliditetom (,,SluZbene novine Federacije BiH", br. 09/10)koji nisu utro5eni u 2016. godini, razgranidavaju se u sljede6u godinu i tretiraju sekao napla6eni redovni prihodi budu6eg perioda.
Razgranideni prihodi koji 6e se tretirati kao napla6eni redovni prihodi u 2017. godiniiznose 15,502.932 KM, tako da su ostvareni prihodi svedeni na iznos od 13,832.130KM ili 76,96% planiranih sredstava za 2016. godinu.
lz ostvarenih prihoda i primitaka izvrdeni su rashodi i izdaci u iznosu od 13,832.130KM ili 76,96% planiranih sredstava za 2016. godinu.
4
I
I PRIHODI
Prihodi Fonda za profesionalnu rehabilitaciju izapoSljavanje osoba sa invaliditetom u2016. godini ostvareni su i rasporedeni u skladu sa Clanom 59. Zakona oprofesionalnoj rehabilitaciji, osposobljavanju i zapo5ljavanju osoba sa invaliditetom(,,SluZbene novine Federacije BiH", br. 9/10), Pravilnikom o nadinu uplate javnihprihoda budZeta ivanbudZetskih fondova na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine(,,SluZbene novine Federacije BiH", br. 3111 i 6111), kao i Pravilnikom o izmjenama i
dopunama Pravilnika o nadinu uplate javnih prihoda budZeta i vanbud2etskih fondovana teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine (,,SluZbene novine Federacije BiH", br.39111) kojim je definisana i odredena pripadnost prihoda Fonda.Obaveza godi5njeg izvje5tavanja proizilazi iz Zakona o budZetima - proradunima uFederaciji Bosne i Hercegovine (,,SluZbene novine Federacije BiH", br. 102113,9114,13114, 8115, 91115 a 102115) i Pravilnika o finansijskom izvjeStavanju i godi5njemobradunu budZeta u Federaciji Bosne i Hercegovine (,,SluZbene novine FederacijeBiH", br. 69114 t 14115).
Ukupna sredstva na ime neporeznih prihoda odnosno prihoda od poduzetnidkeaktivnosti i imovine i prihoda od pozitivnih kursnih razlika, naknada i taksa i prihodaod pruZanja javnih usluga, teku6ih transfera i kapitalnih transfera Fonda za period01.01.- 31.12.2016. godine iznosila su 29,335.062 KM, od 6ega se iznos od12,401.092 Ktvl odnosi na razgtanidene prihode iz 2015. godine, a koji su se tretiralikao napla6eni redovni prihodi u 2016. godini.Prihodi koji nisu utro5eni u 2016. godini, razgranilavaju se u sljede6u godinu i
tretiraju se kao napla6eni redovni prihodi budu6eg perioda u iznosu od 15,502.932KM, tako da su ostvareni prihodi svedeni na iznos od 13,832.130 KM ili 76,96%planiranih sredstava za 2016. godinu.
Nivo i dinamika ukupno ostvarenih prihoda za period od 01.01. - 31.12.2016. godinepo pojedinim grupama prihoda iskazani su u Tabeli 1., kako slijedi:
PRIHODI PO EKONOMSKIM KATEGORIJAMATabela 1.
Rbr.
Ekon.kod
RaspoloZiva sredstva Izmjene idopune Finan.
planaza2016. godinu
Ostvareno zaperiod 01.01. -
31.12.2016.godine
7o uCe56a uukupno
ostvar. prih.2016. g.(kol.5.)
Indeks(5/4x100)
1. , 3. 4. 5. 6. 7
A. UKUPNORrspoloZrva
SREDSTVA (I+ID
t7,973.920 13,832.130 100,00 76,96
I UKUPNO PRIHODI(r+2+3)
17,973.920 13,832.130 100,00 76,96
1. 721000 Prih. od poduz. aktiv. iimovine i pr. od poz.
kur, razlika(r.1.)
7.000 4.417 0,03 63,10
l.l 721210 Ostati prihodi odfinansijske i nemater
tmovlne
7.000 4.417 0,03 63,1 0
5
I
I
R.br.
Ekon.kod
Raspoloiiva sredstva Izmjene idopune Finan.
planaza2016. godinu
Ostvareno zaperiod 01.01. -
31.12.2016.godine
7o uIe56a uukupno
ostvar. prih.2016.9.(kol.5.)
Indeks(5/4x100)
I ) 3. 4. 5. 6. 72. 722000 Naknade i takse i
prihodi od pruianjajavnih usluga(2.1. do 2.2.\
15,946.920 12,070.522 87,27 75,69
2.1 722560 Naknade po posebnimproptstma
15,596.920 tL,945.221 86,35 76,s9
2.2. 722791 Prihodi - neplaniraneuplate
350.000 t2s.30t 0,92 3s,80
3. 732000 Primljeni tekuditransferi od ostalih
nivoa vlasti(od 3.1. do 3.3.)
2,020.000 1,757.191 12,70 86,99
3.1 732112 Primljeni tekuditransferi od Federaciie
3.2. 732133 Primljeni tekuiitransferi od Kantona
520.000 462.191 3,34 88,88
3.3. 732131 Transferi od Federalnogzav oda za zaoo5l i avanie
1,500.000 1,295.000 9,36 86,33
810000 KAPITALNIPRIMICI (I.)
I 8l 1900 Ostali kapitalni primici
U grupi prihoda najve6i apsolutni iznos od 12,070.522KM zabilleZenje kod naknadai taksa i prihoda od pruZanja javnih usluga i kao takav predstavlja najzna6ajniji prihodFonda, od cega se iznos od 11,945.221 KM odnosi na naknade i takse poFederalnim zakonima i drugim propisima odnosno na sredstva za podsticanjerehabilitacije i zapo$ljavanja lica sa invaliditetom i iznos od 125.301 KM na prihodepo osnovu neplaniranih uplata.
Grupa prihoda Fonda koju 6ine: neporezni prihodi i tekuci transferi u 2016. godini,ostvarena je u iznosu od 13,832.130 KM, Sto iznosi 76,960/o u odnosu na planiranasredstva za 2016. godinu. Navedena struktura ude56a iskazana je u Tabeli 2., kakoslijedi:
Tabela 2.
OPISKM
Ostvareno01.01.-31.12.2016. god.
o//oucesca
Neporezni prihodi 12,074.939 87,30
Teku6i transferi 1,757.191 12,70
Slijedi grafidki prikazstrukture prihoda u2016. godini:
13,832.130Svega: 100,00
6
II
?
il Neporezni prihodi r Tekude potpore (grantovi)
L2,70%
87,30%
Neporezni prihodi
Neporezni prihodi ostvareni su u ukupnom iznosu od 12,074.939 KlM, Sto iznosi75,690/0 planiranih sredstva 2a2016. godinu.
Ovi prihodi su predstavljeni po vrstama u Tabeli 3., a iz koje se moZe vidjeti nivoostvarenja sa strukturom ude5ca.
Tabela 3.
Neporezni prihodi Izmjene i dopuneFinansijskog plana za20l6. g.
Ostvareno za period01.01. -31.12.2016.
eodine
Indeks(2/1 x100)
1,, 3.
Naknade i takse poFederalnim zakonima i dr.propisimaOstali prihodi od imovine
t5,596.920
7.000350.000
11,945.221 76,59
4.417t25.301
63,1035 80
UKUPNO:
Analizirajuci pojedinacne vrste neporeznih prihoda mogu se dati sljede6ekonstatacije:
Ukupni prihodi po osnovu naknada i taksa po Federalnim zakonima i drugimpropisima, odnosno ukupna sredstva za podsticanje rehabilitacije i zapo5ljavanjalica sa invaliditetom koja pla6aju subjekti u drZavnim organima i privredni subjekti poosnovu 6lana 18. i 19. Zakona o profesionalnoj rehabilitaciji, osposobljavanju i
zapoSljavanju osoba sa invaliditetom (,,SluZbene novine Federacije BiH", br. 09/10) uperiodu od 01.01. do 31.12.2016. godine iznosili su27,448.153 KIvl u ciju strukturuulaze razgrani6eni prihodi iz 2015. godine u iznosu od 12,401.092 KM, a od deganeutroSena sredstva po ovom osnovu ruzgtanieavaju se u sljede6u godinu u iznosuod 15,502.932 KM, tako da su ostvareni prihodi svedeni na iznos od 11,945.221 KMili 76,59% planiranih sredstava za 2016. godinu.
7
:
15,953.920 12,074.939 75,69
Ostali prihodi od imovine odnosno prihodi od kamate za depozitna sredstva ubanci ostvareni su u ukupnom iznosu 4.417 KM ili 63,10% planiranih sredstava za2016. godinu.Prihodi po osnovu neplaniranih uplata ostvareni su u ukupnom iznosu od 125.301KM ili 35,80% planiranih sredstava za 2016. godinu.
Tekuci transferi (grantovi)
Teku6i transferi su u 2016. godini ostvareni u iznosu od 1,757.191 KM,Sto iznosi86,99% planiranih sredstava za 2016. godinu.
Ovi prihodi predstavljeni su sljedecim vrstama u Tabeli 4., kako slijedi
Tabela 4.
Teku6i grantovi Izmjene i dopuneFinansijskog plana za
2016.9,.
Ostvareno za period01.01. - 31.12.2016. g
Indeks(2/1x100)
I 3.Primljeni teku6i transferi odFederacijeTransfer od Federalnogzavoda zazapoSljavanjePrimljeni tekudi transfer odKantona
1,500.000
s20.000
1,295.000 96,33
462.191 88,88
UKUPNO: 2,020.000 1,757.191 86,99
Primljeni teku6i transferi od Kantona ostvareni su u iznosu od 462.191 KM, Sto iznosi88,88% planiranih sredstava 2a2016. godinu.Ovu grupu prihoda cine teku6i transferi od kantonalnih sluZbi za zapoiljavanje.
Primljeni teku6i transfer od Federalnog zavod a za zaposljavanje ostvaren je u iznosuod 1,295.000 KM,Sto iznosi 86,33% planiranih sredstava z:a2016. godinu.
Slijedi grafidki prikaz indeksa pojedinih vrsta teku6ih transfera u odnosu na planiranasredstva:
0
r Primljeni tekuditransferi odFederacije
86,33
88,88
I Transfer odFederalnogzavoda za
zapoiljavanje
m Primljeni tekuiitransfer odKantona
8
I I
2.
.?
II RASHODI I IZDACI
Ukupno ostvareni rashodi i izdaci Fonda za period 01.01. - 31 .12.2016. godine
iznosili su 13,832.130 KM ili 76,96% planiranih sredstava 2a2016. godinu, od 6ega
se iznos od 13,800.007 KM odnosi na teku6e izdatke Sto predstavlja 77,260/0
planiranih sredstava za 2016. godinu i iznos od 32.123 KtU na izdatke za nabavkustalnih sredstava Sto predstavlja 28,93% planiranih sredstavaza2016. godinu.
U Tabeli 5. koja slijedi daje se izvr5enje rashoda Fonda za period 01.01 . - 31.122016. godine po ekonomskoj klasifikaciji.
Tabela 5.
U strukturi rashoda Fonda za 2016. godinu najve6e ude56e kao Sto je i planiranoimaju teku6i grantovi na koje je izdvojeno 90,19% sredstava. Na pla6e i naknadetro5kova zaposlenih za 2016. godinu izdvojeno je 5,61o/o, n? doprinose poslodavca i
ostale doprinose 0,52o/o, na izdatke za materijal i usluge 3,45o/o i na izdatke zanabavku stalnih sredstava O,23o/o sredstava.
Slijedi grafidki pregled u6e56a rashoda u ukupnom izvr5enju Finansijskog planaFonda za period 01.01. do 31 .12.2016. godine.
9
RASHODI PO EKONOMSKIM KATEGORIJAMA
OPN Izmjene idopune
Finansijskogpltnaza2016. s,.
Izvr5enje za period01.01. - 31.12.2016. godine
Indeks
(2/1x100)
o//ouie56a uukupnimrashod.
1. ) 3. 4.
A TEKUCI RASHODI 17,862.900 13,800.007 77,26 99,77
Place i naknade tro5kova zaposlenih u periodu 01.01. do 31 .12.2016. godine iznosilesu 775.048 KM, odnosno 75,58o/o planiranih sredstava.Bruto pla6e zaposlenih iznosile su 679.301 KM, odnosno 84,91yo planiranihsredstava.
Fond na dan 31.12.2016. godine ima dvadeset jednog zaposlenog radnika.Na teret bruto placa isplaceno je:
u KtV
N akn ade troikov a zaposle n i h
Naknade tro5kova zaposlenih iznosile su 95.747 KM, odnosno 42,48 % planiranihsredstava za 2016. godinu.
Na teret naknada tro5kova zaposlenih isplaceno je sljede6e:
uKM
OPIS IZNOSNeto pla6e zaposlenih 428.640Porez na dohodak 37.221Doprinos zaPIO 117.048Doprinos za zdravsfueno osiguranie 86.065Doprino s za zap olli av ani e 10.327UKUPNO: 679.301
OPIS IZNOSTopli obrok 48.360Regres 24.001Prevoz radnika na posao i sa posla 17.986Naknada na ime smjeStaja 5.400UKUPNO: 95.747
10
I
Doprinosi poslodavca
Doprinosi poslodavca iznose 72.294 K[Vl, odnosno 90,37% planiranih sredstava za2016. godinu.Na teret doprinosa poslodavca u 2016. godini ispla6eno je:
UKM
lzdaci za materijal i usluge
lzdaci za materijal i usluge su u period od 01.01. do 31.12.2016. godine iznosili477 .071 KM, Sto predstavlja 59,08% planiranih izdataka za 2016. godinu.
Struktura izvr5enih izdataka za malerijal i usluge za period 01.01. do 31 .12.2016.godine predstavljena je sljede6om Tabelom 6. i grafi6kim pregledom, kako slijedi:
Tabela 6.
OPIS IZNOSDoprinos zaPIO 4t.3ttDoprinos za zdr av stveno osiguranj e 27.541D oprino s za zap olli av an1 e 3.442UKUPNO: 72.294
Izdaci za materijal i usluge Izmjene idopune Finans.plana zt20l6.
qodinu
Izrrr5enje za period01.01. -31.12.2016.
godine
Indeks(2/1x100)
1 2 J
613100 Putni tro5kovi 10.000 3s2 3,52613200 lzdaci za energrjlu 20.000 13.462 67,31613300 lzdaci za komunalne usluge 60.000 43.923 73,2r613400 Nabavka materiiala 27.000 t4.tt2 52,27613500 lzdaciza usluge prevoza i
lzmjenama i dopunama Finansijskog plana za 2016. godinu planiran je iznos od
15,950.000 KM na ime teku6ih grantova.
Na teret teku6ih grantova u 2016. godini planirano je sljede6e
,/ finansiranje i sufinansiranje programa/projekata profesionalne rehabilitacijeosoba sa invaliditetom;./ finansiranje isufinansiranje programa/projekata ruzrtola privrednih druStava zazapo5ljavanje osoba sa invaliditetom i za5titnih radionica, Sto uklju6uje i novozapoSljavanje osoba sa invaliditetom;
,/ finansiranje i sufinansiranje programa/projekata odrZivosti zaposlenosti osobasa invaliditetom koje obavljaju samostalnu djelatnost ili poljoprivrednudjelatnost kao jedino i glavno zanimanje, ukljuduju6i i osobe sa invaliditetomkoje su zaposlene u skladu sa dlanom 56. stav 2. i 3. Zakona;
r' isplate novdanih stimulansa za novo zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom;./ refundacija sredstava na ime upla6enih doprinosa, poreza na dohodak i dijelapla6e za osobe sa invaliditetom zaposlene u za5titnim radionicama.
Po ovom osnovu izdvojeno je 12,475.594 KtVl ili 78,22o/o planiranih sredstava, Sto
predstavlja 90, 1 9% ostvarenih rashoda.
U Tabeli 7. iskazana je struktura izvr5enja teku6ih grantova na ime doprinosa,porcza na dohodak i dijela plade za osobe sa invaliditetom zaposlene u za5titnimradionicama, za period 01.01. do 31 .12.2016. godine u iznosu od 3,335.920 KM.
A. TekuCi grant- Refundacija upla6enih doprinosa, poreza na dohodak idijela neto pla6e za osobe sa invaliditetom zaposlene u zaititnim
radionicama
L2
t
LI!dod
Tekudi grantovi Ostvareno uperiodu 01.01.-31.12.2016. e.
I Rekapitulacija upladenih doprinosa i poreza na dohodak
I A-S KOMERC D.O.O., Mostar 7.893
2 A.E., friz.obrt za mu5karce, vl. HadZi6 1.013
ACC TRADE STR, vl. Kurti6 A., Konjic 4.447
4. ADD Obrt, vl. iati6 Adis, Sarajevo 2.4t9
ADO OD, vl. Halimanovid 1.900
6 Advokat Danij ela Saller-Osenk, Sarajevo 7.962
7 AE-Shop TR, vl. BaSi6 2.602
8 AGRO-ECO.FOOD D.O.O 3.472
9 AJNEX D.O.O., Sarajevo 21.831
10. ANA SD vl. DLaji(, Anica 800
lt APEL PROMET d.o.o., Travnik t29.060
12. AS SO, vl. Suta Adis, Mostar r.892
13. AT-ART O.R., vl. Turkovii, VogoSda 4.661
t4. Activa Lingua, Sarajevo 3.42t
15. Administrativno pravni biro BuZim, Bihad 2.737
l6 Agencija Gorica 1.026
t7 Agrar SD, LjubuSki 722
18. Ahmed PaSa O.D., vl. Asotii 2.425
Al Jozi6 O.D., vl. Miljenko Crnjac, Ljubu5ki 2.51t
20 Alilovid SD, vl. Alilovi6 Mrjo, Ljubu5ki 39s
2t AmidZa OPD, vl.Prazina S., Sarajevo r.962
22 Angela SD, vl. Herceg Mate r.257
Arijana Obrt, vl. Petrovac A. 1.281
24. Artidis SOR, vl. Asani Sead, Sarajevo t3225. Atelje za sitotisak KULE, Travnik 5.132
26. Auto Taxi Beganovid Zlatart 1.816
27 Auto servis Faura, Cmi6i, Stolac L4t928. Auto taxi Ali6 Mirsad, IlijaS 2.725
67. Beta OR,odrZavanje i popravka motornih vozTla, Sarajevo 4.446
68. Bifon D.O.O., Biha6 6.69069 Bijeli Bor, Ud.za ter i ped ak 13.776
70. Bike servis Visoko TO, vl. Heganovid 2.2457l Bistro SKY, UR, Biha6 4.r0472. Bistro Sojenica UR, vl. Nadarevi6 S. 3.60773 Bistro Samin Gaj UR, vl. Begovi6 A. 93374. Boka SD, vl. BoZo Pavlovid, LjubuSki 1.101
I Rekapitulacija upladenih doprinosa i poreza na dohodak
Matii SZR, Stolac 1.892
263 Media-SV D.O.O., Sarajevo 6.070
264 Meli OD, vl. Hajdukovi6 Meliha, Sarajevo s.092
265 Merci STR, vl. Ante Pavlovii, Ljubu5ki 1.028
266 Meri SPP, GoraZde 1.892
267 Metal Mont Obrt, vl. Mehulid 3.945
268. Mijo SD, vl. Bebek Mijo 429
269. Mil Company d.o.o 4.t93270. Milivoj SD, vl. Petrovi6 M. 914211. Milo5 SD, vl.Pavlak t.642272. Mioblast preduze6e za zapoiljavanj e invlidnih lica, Tvzla 7.337
273. Miracolo d.o.o 18.905
274. Miroslav SD, vl. DLajit,M. 303
Mobi Shop EMIR, vl. Fazlii E. 914276. Moja Agencija SOR, Sarajevo 6.364277 Moto Beca TO, vl. Kadri6 2.245
278. Mrvica SD vl. Pilati6 t.663279 N.M. STR, vl. Nikica Mati6, Stolac 4.105280. NMK OD, vl. Kobilica M., Sarajevo 5.518
Povrtlarstvo Zubovi6 2.234347 Preciza ZO, vl. Hasidevi6, Zepte 2.425348. Prirodni sokovi So6ko, DR, vl. Opadin M. 894349 Privatna stomatoloSka ordinacij a, vl. Selim adZovic D., Saraj evo 9.527350. Pucar SD, vl. Markovi6 790351 RTV JABLANICA JP, Jablanica 34.371352. RVI l3 MART D.O.O., Tuzla 24.2383s3. Radunovodstveno knjigovodstveni servis MM, Lukavac 6.ts3354. Rad- Dar D.O.O., Mostar 14.366355. Radom u buduinost D.O.O., Zivinice 16.814
356. Rajki6 SD, vl. Bebek Z 605357 Reha centar OR, Ttzla 4.672358. Relax OD, vl. Pepii Armin, llidla 4.387359 Restoran-P izzeria Nouva Mandarij a 4.t06360 Restoran Albatros, vl. Mati6, Livno 4.79036t Ribogojili5te pastrmka M.A., vl. MuSi6 2.052362. Rivero A&S d.o.o. 2.347363 Robert SD, vl. Robert RaSi6 378364. SAR OD,.vl. Sinanovi6, evo 3.079365 SAYBER D.O.O., Sarajevo 5.64s366. SD Dragan, vl. Spajid Dragan, Ljubu5ki 1.975367. SD MM, vl. Pavlovi6 Miro, Ljubu5ki I .62 I368. Selam buregdZinica UR 2.052369 SIM Obrt, vl. Soldo Zeljko 4.690370. SOD Domada radinost, vl. Neretljak, Sarajevo 4.3 11
371 SOR Ratanjska, vl. Fetici J 1.2t8SOR Tomo, Posu5je 1.892
449 UdruZenje paraplegidara i oboljelih od djedije paralize Cazin, Cazin 3.s30
4s0 UG Justicija, Srebrenik 2.tr4451. UG NESTO VISE, Sarajevo 9.785
452. UG OSteienog vida, Ttzla 15.130
453. UG Uditeljibez granica 5.935
4s4 UG civilnihirtavarata, Doboj Jug 1.556
4s5 UG oboljelih od distrofije TK, Ttzla 3.445
456 UG oStedenog sluha i govora, Kljud 2.222
457 UG o5te6enog sluha i govora, Biha6 964
458. UG oSte6enog sluha Travnik 9.364
459 UG penzion. i civilnih invalida I i II kategorije Opdine Srebrenik 12.783
460 UG rodit. djece i osoba sa posebnim potrebama Kuia nade, OdZak 4.344
461 UR OLD SCHOOL CAFE, vl. Hamzi6 I. 604
462 USPON D.O.O., Sarajevo 66.766
463 UdruZenje Dlan - ud.rod. djece ob. od cerebralne paralize 2.279
464 UdruZenje OSIZZH, Siroki Brijeg 3.696
465. UdruZenje gluhih i nagluhih u ZffN-StUH, Mostar 12.409
466. UG oboljelih od cerebralne djedij e paralize K.S., Sarajevo 4.337
467 UdruZenje oboljelih od poliom. pov.mozga i kid. moZdine K.S 8.006
468. UdruZenje oboljelih od cerebralne paralize i distrofije BPK t.702469 UdruZenje roditelja djece i mladih sa pos. pot. I MI SE BUDIMO t.604410. UdruZenje starih i iznemoglih Lukavac, Lukavac 2.402
47t. UdruZenje KoSarka5ki invalidski klub SANA 815
472. UdruZenje- Savez distrofidara FBiH, Sarajevo 8.316
473. UdruZenj e gradana civilnih Zrtav a rata Jablanica t.224474. UdruZenje gluhih i nagluhih osoba TISINA rZHZ 4.776
475. UdruZenje invalida Grad Mostar r0.770476. UdruZenje oboljelih od multiple skleroze K.S, Sarajevo 7.431
477. UdruZenje parapleg. i obolj. od djedije paralalize, Velika KladuSa 3.844
478. UdruZenje slijepih Opiine Visoko USOV 1 .60 1
479. UduZenje za pomoi mentalno retardiranim osobama BPK, GoraZde 1.0s3
480. UdruZenje gluhih Kantona Sarajevo t0.627
481. UdruZenje invalida i hendikepiranih osoba, llidla 8.1 89
482. UdruZenje oboljelih od karcinoma dojke UNA USK, Biha6 t3.790483. UdruZenje paraplegidara i oboljelih od djedije paralize KS 6.34t
25
447.
..!
dot
Tekudi grantovi Ostvareno uperiodu 01.01.-31.12.2016. s.
I Rekapitulacija upla6enih doprinosa i poreza na dohodak
484. UdruZenje slijepih K.S., Sarajevo 42.640
485. UdruZenje za sport i rekreaciju invalida Op6ine Jablanica, Jablanica 4.610
486. UdruZenje CZR gPf, GoraZde 6.765
487. UdruZenje OSI Dolina Sunca, Sarajevo 9.303
488. UdruZenje OSI Op6ine Lukavac, Lukavac 2.966
489. UdruZenje OSI Prij atelj i 4.042
490. UdruZenje OSI ZE-DO Kantona 974
491. UdriZenje RVI Stari Grad Mostar, Mostar 868
492. UdruZenje gluhih i nagluhih osoba Ze-Do Kantona, Zenica 5.744
493 UdruZenje gradana oSte6enog sluha i govora Kljud, Kljud 2.695
494 UdruZenje inicijative preZivjelih od mina Tluzla,Tluzla 2.282
UdruZenje osoba sa invaliditetom STUP,llidla 783
496. UdruZenje paraplegidara i oboljelih od djedije parulize, Doboj Jug 1.819
497 UdruZenje slijepih i slabovidnih osoba ZP, Ora5je 2.326
498. UdruZenje za borbu protiv Sederne bolesti, Bosanska Krupa 3.459
499 Udruga paraplegidara i oboljelih od djedije paralizeHl,Livno 3.866
500. UdruZenj e distrofidara Cazin 3.591
501. UdruZenje distrofidara K. S., Sarajevo 10.924
502. UdruZenj e Leptir, Bugojno 5.403
503. UdruZenje distrofidara BuZim, BuZim 3.117
504. UdruZenje slijepih Op6ine Visoko 1.714
s05. UdruZenje OSI Op6ine Srebrenik 671
506. UdruZenje OSI ZE-DO Kantona Zenica 3.988
507. UdruZenje gluhih i nagluhih Biha6 1.853
508. UdruZenje gluhih sportista u BiH, Sarajevo 3.714
509. UdruZenje slijepih BPK, GoraZde 3.137
510. Unija civilnih irtavarata Kantona Sarajevo 24.953
511 IJzgoj Maline, vl. HodZi6 Salih, Zeple 609
512 lJzgoj Vrbica, vl. eekro 1.014
513 Uzgoj bilja Antunovi6 1.892
514. Uzgoj bilja Koprivnik 1.892
515. Uzgoj bilja M&A 810
516. U zgoj bilj a Podkrevnice t.892517. rJzgoj groLdjaBlatina, vl. Topi6 S., iapljina 2.493
518 Uzgoj koza Manjura 2.315
519 lJzgojkoza Sara 1.843
520 Uzgojkozai ovaca M&G, vl. Mari6 M. 1.209
26
49s.
ltri(,t
Tekudi grantovi Ostvareno uperiodu 01.0f.-31.12.2016. s.
I Rekapitulacija upladenih doprinosa i poreza na dohodak
Z.M SUD, Crnici, Stolac 5.t34s68. Liv otnapomo6 d. o.o., GoraZde 13.097
UKUPNO I: 2.983.130
II Subvencija neto pla6e
I AJNEX D.O.O., SARAJEVO 2.762
2 APEL PROMET D.O.O., Travnik 70.472
J COLOR SERVIS, D.O.O., Mostar 4.956
4 CIBONA l, D.O.O., itrrUr 2.517
5 DI-DE DELIC D.O.O., Bihai 23.2986 EURO - MAXLINE D.O.O., Sarajevo 65.3907 MIRACOLO D.O.O., etrrUr 3.0208. NAS PocLED D.o.o ., Zivinice 43.110
9 TMP D.O.O., Sarajevo 92.627
t0 USPON D.O.O., Sarajevo 44.638
UKUPNO II: 3s2.790
UKUPNO (r + rr) : 3.335.920*Tekuci grantovi na ime upladenih doprinosa, poreza na dohodak i dijela place zaosobe sa invaliditetom zaposlene u zaStitnim radionicama za period 01.01. do31 .12.201 5. godine iznosili su 2,521 .827 KM, a dok za period od 01 .01 .-31 .12.2016.godine iznose 3,335.920 KM, odnosno 132,28o/o u odnosu na isti period 2015.godine.
Nivo i dinamika ukupno izvr5enih rashoda na ime refundacije upla6enih doprinosa,porcza na dohodak i dijela placa za osobe sa invaliditetom zaposlene u za5titnimradionicama po kantonima u Federaciji BiH za period od 01.01. - 31.12. 2016.godine, iskazana je u Tabeli 8., kako slijedi:
28
567.
R.br,
OPIS Refundiranasredstva na ime
upladenih doprinosai poreza na dohodakza period od 01.01. -
31.12.2016. godine
Refundiranasredstva na imesubvencije neto
plate za period od01.01. - 31.12.2016.
godine
Ukupno ref.sred. na ime upl.dopr., por. nadoh. i subvencijeneto place zaperiod 01.01. -31.12.2016. g.(kol. 3. + kol. 4.)
2. POSAVSKI KANTON 9.389 9.389J TUZLANSKI KANTON 358.978 40.381 399.3s94. ZENICKO
KANTONDOBOJSKI 156.244 t56.244
5 BOSANSKO _ PODRINJSKIKANTON
58.893 58.893
6. SREDNJOBOSANSKIKANTON
25t.310 70.472 321.782
7 HERCEGOVACKONERETVANSKI KANTON
s03.684 t0.493 514.177
8 ZAPADNOHERCEGOVAdKI KANTON
r4t.3t9 t4t.3r9
9 KANTON SARAJEVO 1,321.903 205.417 1,527.32010. KANTON 10 20.052 20.052
UKUPNO: 2,983.130 352.790 3,335.920
Tabela 8.
Struktura refundiranih sredstava na ime upladenih doprinosa, porcza na dohodak i
dijela pla6a za osobe sa invaliditetom zaposlene u za5titnim radionicama pokantonima u Federaciji BiH za period 01.01. do 31 .12. 2016. godine predstavljena jesljede6im grafidkim pregledom.
187.385 M UNSKO - SANSKI KANTON
M POSAVSKI KANTON
ffiTUZLANSKI KANTON
A ZANI.KO - DOBOJSKI KANTON
W BOSANSKO - PODRINJSKI KANTON
ffi SREDNJOBOSANSKI KANTON
20.0s2 9.389399.359
7.527.320t56.244
s8.893
321-.7 82 YI,, H E RCEGOVA. KO - N E REryANSKI
KANTON-\$ ZAPADNO . HERCEGOVAEKI
KANTON.i KANTON SARAJEVO
141.3L9
5r4.L77
X KANTON 10
29
161.358
B. Teku6i grant - Novfiani stimulansi za zapoiliavanie osoba sainvaliditetom
lzvr5enje teku6ih grantova na ime novdanih stimulansa za zapo5ljavanje osoba sa
invaliditetom po osnovu zahtjeva koji su podneseni prema Javnom pozivu Fonda
objavljenom 22.10.2015. godine iznosi 488.600 KM, a koji nisu uzeti u obzir na dan
31.12.2015. godine izrazloga Sto su ugovori potpisani u teku6oj godini.
lznos neispla6enih sredstava od 104.300 KM predstavlja ukalkulisane dugorodnerashode koji se odnose se na uve6anje novdanog stimulansa po osnovuzapo5ljavanja osoba sa invaliditetom kod poslodavaca na neodredeno vrijeme,uve6anje novdanog stimulansa za osobe sa invaliditetom koje se samozapo5ljavaju i
za novo zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom. Doznaka sredstava 6e biti realizovananakon 15 mjeseci po podno5enju izvje5taja o namjenskom utro5ku sredstava.
C. TekuCi grant - Finansiranje/sufinansiranje programa i projekata
U Tabeli 9. dat je pregled strukture izvrSenja teku6ih grantova na ime finansiranja i
sufinansiranja programa/projekata po osnovu zahtjeva koji su podneseni prema
Javnom pozivu Fonda objavljenom 22.10.2015. godine u iznosu od 160.441 KM, akoji nisu uzeti u obzir na dan 31 .12.2015. godine iz razloga Sto su ugovori potpisani u
tekucoj godini, kako slijedi:
Tabela 9.
D. Teku6i grant- Noveani stimulansi za zapo5liavanie osoba sainvaliditetom
Upravni odbor Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sa
invaliditetom na 32. sjednici, odrZanoj dana 23.06.2016. godine, donio je Odluku o
raspodjeli sredstava za dodjelu novdanog stimulansa 2a2016. godinu, broj: 01-05-5-
4511116, u iznosu od 3,428.250 KM, a na osnovu zahtjeva koji su podneseni prema
Javnom pozivu Fonda objavljenom 12.04.2016. godine.
Red.broi
IZNOS
1 Finansiranje i sufinansir. programa / projekata razvojaprivr. druitava za zapoiljav. osoba sa invaliditetom i zai.radionica, ito podrazumjeva i novo zapoiljavanje osoba sa
invaliditetom (LOT II)
30.441
2 Finansiranje i sufinansir. programa/ projeknta odrZivostizaposlenosti osoba sa invaliditetom koje obavljajusamostalnu djelatnost kao jedino i glavno zanimanie
&or u)
1s.000
J Finansiranje i sufinansiranja programa/projekataprofes ionalne rehabilitacii e os oba s a invaliditetom
115.000
UKUPNO: 160.441
30
OPIS
Ukupna sredstva rasporedena su na osnovu prijedloga Komisije za raspodjelunovdanog stimulansa za zapolljavanje osoba sa invaliditetom.
U Tabeli 10. dat je pregled strukture izvr5enja teku6ih grantova na ime novdanogstimulansa za zapoillavanje osoba sa invaliditetom u iznosu od 2,450.000 KM,kako slijedi:
Tabela 10.
Nivo i dinamika odobrenih sredstava na ime nov6anog stimulansa za zapoillavanjeosoba sa invaliditetom po osnovu zahtjeva koji su podneseni prema Javnom pozivu
Fonda objavljenom 12.04.2016. godine, a prema broju zaposlenih osoba istepenuinvaliditeta iskazana je u Tabeli 11., kako slijedi:
Tabela 11.
*lznos ispla6enih sredstava na ime novdanog stimulansa za zapoiljavanjeosoba sa invaliditetom po osnovu zahtjeva koji su podneseni prema Javnompozivu Fonda objavljenom 12.04.2016. godine iznosi 2,450.000 KM.
lznos sredstava od 954.450 KM odnosi se na uve6anje novianog stimulansa poosnovu zapoiljavanja osoba sa invaliditetom kod poslodavaca na neodredenovrijeme, uvecanje novdanog stimulansa za osobe sa invaliditetom koje sesamozapoiljavaju i za novo zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom, a koja ce bitiispla6ena nakon 15 mjeseci po podno5enju izujeitaja o namjenskom utroikusredstava.
Nivo i dinamika ukupno ostvarenih rashoda na ime novdanog stimulansa prema
Javnom pozivu Fonda objavljenom 12.04.2016. godine, po kantonima u FederacijiBiH iskazana je u Tabeli 12.,kako slijedi:
Graficki Wikaz strukture dodijeljenih sredstava na ime novdanog stimulansa pokantonima u Federaciji BiH se vidi, kako slijedi:
R.br.
OPIS Iznos ispladenih sredstava na imenovianog stimulansa po Javnom
pozivu tr'onda od 12.04.2016. godine1 2. 3.
1 UNSKO - SANSKI KANTON 215.6002. POSAVSKI KANTON 79.100J TUZLANSKI KANTON 216.3004. ZENICKO _ DOBOJSKI KANTON 219.8005 BOSANSKO _ PODRINJSKI KANTON s7.4006. SREDNJOBOSANSKI KANTON t20.400l HERCEGOVACKO _ NERETVANSKI KANTON 709.800
ZAPADNO - HERCEGOVACKI KANTON 151.9009 KANTON SARAJEVO 565.60010. KANTON IO 114.100
UKUPNO: 2,450.000
N UNSKO - SANSKI KANTON
g POSAVSKI KANTON215.600 79.tOO114.100
216.300M TUZI.ANSKI KANTON
565.500
il ZENICKO - DOBOJSKI KANTON
219.800 ffi BOSANSKO - PODRINJSKI KANTON
ffi SREDNJOBOSANSKI KANTON
151.900 N HERCEGOVAEKO . NERETVANSKI57.4OO KANTON
K ZAPADNO - HERCEGOVAEKI
KANTON
$$ KANTON SARAJEVO
120.400709.800
M KANTON ].0
E. Tekudi grant - Finansiranjelsufinansiranje programa i projekata
32
8.
Upravni odbor Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sa
invaliditetom na 32. sjednici, odrZanoj dana 23.06.2016. godine, donio je Odluku o
raspodjeli sredstava za finansiranje i sufinansiranje programa/projekata razvojaprivrednih dru5tava i za5titnih radionica, programa/projekata odrZivosti postoje6e
razine zaposlenosti osoba sa invaliditetom i finansiranje/sufinansiranjeprograma/projekata profesionalne rehabilitacije osoba sa invaliditetom u 2016.godini, broj:01-05-5-4512116, a po objavljenom Javnom pozivu od 12.04.2016.godine u iznosu od 1,722.028 KM.
Ukupna sredstva su rasporedena na osnovu prijedloga Komisrle za vrednovanjeprograma i projekata po Javnom pozivu za dodjelu sredstava za finansiranje i
sufinansiranje programa/projekala razvoja privrednih dru5tava i za5titnih radionica i
programa/projekata odrZivosti postoje6eg nivoa zaposlenosti osoba sa invaliditetom u
2016. godini.
Ukupan iznos sredstava rasporeden je, kako slijedi:
a. LOT I - za finansiranje/sufinansiranje programa/projekata odrZivostipostoje6eg nivoa zaposlenosti osoba sa invaliditetom u iznosu od 999.158,53KM;
b. LOT ll - za finansiranje/sufinansiranje programa/projekata razvojaprivrednih dru5tava za zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom i za5titnihradionica, Sto ukljuduje i novo zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom u iznosuod 237.859,44 KM;
c. LOT lll - za finansiranje/sufinansiranje programa/projekata profesionalnerehabilitacije osoba sa invaliditetom u iznosu od 265.346,20 KM;
d. LOT lV - za finansiranje/sufinansiranje programa/projekata odrZivostizaposlenosti osoba sa invaliditetom koje obavljaju samostalnu djelatnost ilipoljoprivrednu djelatnost kao jedino i glavno zanimanje, ukljudujuci i osobe sainvaliditetom koje su zaposlene u skladu sa dlanom 56. stav 2 i 3 . Zakona u
iznosu od 219.663,69 KtM.
U Tabeli 13. dajemo pregled strukture izvr5enja teku6ih grantova na ime finansiranja i
sufinansiranja programa/projekata u iznosu od 1,705.823 KM.
Tabela 13,
Red.broi
OPIS IZNOS
1 Finansiranje i sufinansir. programa/ projekata odrZivostipostojeteg nivoa zaposlenosti osoba sa invaliditetom(LOr r)
999.t59
2 Finansiranje i sufinansir. programa / projekata razvojaprivr. druitava za zapoiljav. osoba sa invaliditetom i zai.radionica, ito ukljuiuje i novo zapoiljavanje osoba sainvaliditetom(LOT rr)
aJ Finansiranje i sufinansiranja programa/projekntaprofesionalne rehabilitacij e osoba sa invaliditetom(LOT rrr)
249.t41
33
237.859
Red.broj
OPIS IZNOS
4. Finansiranje i sufinansir. programa/ projekata odrZivostizaposlenosti osoba sa invalidttetom koje obavljajusamostalnu djelatnost kao jedino i glavno zanimanje
&or il/)
2t9.664
UKUPNO: 1,705.823
Nivo i dinamika ukupno ostvarenih rashoda na ime programa/projekata premaJavnom pozivu Fonda objavljenom 12.04.2016. godine, po kantonima u FederacijiBiH iskazana je u Tabeli 14., kako slijedi:
Tabela 14.
Grafidki prikaz strukture dodijeljenih sredstava na ime programa/projekata pokantonima u Federacui BiH se vidi, kako slijedi:
R.br
OPIS Dodijeljena sredstva na imeprograma/projekata po Javnom
pozivu Fonda od12.04.2016. sodine1 't 3
1 LINSKO _ SANSKI KANTON 54.5922 POSAVSKI KANTONJ TUZLANSKI KANTON 166.3234 ZENICKO _ DOBOJSKI KANTON 33.6255 BOSANSKO - PODRINJSKI KANTON6 SREDNJOBOSANSKI KANTON7 I{ERCEGOVACKO _ NERETVANSKI KANTON 556.1478. ZAPADNO _ I{ERCEGOVACKI KANTON 106.6499 KANTON SARAJEVO 645.07310 KANTON IO
UKUPNO: 1,705.823
54.s92 L66.323
ffi UNSKO - SANSKI KANTON
WTUZLANSKI KANTON
zerurero - DoBoJSKt KANToN
33.625645.O73 32.350
111.064
il BOSANSKO - PODRINJSKI KANTON
il SREDNJOBOSANSKI KANTON
ffi HERCEGovne ro - NERETANSKIKANTON
ffi ZAPADNo - HrRcreovnercKANTON
ffi KANTON SARAJEVO106.649
556.L47
34
32.350ttt.064
F. Tekuci grant- Novfiani stimulansi za zapohljavanje osoba sainvaliditetom
Upravni odbor Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sainvaliditetom na 36. sjednici, odrZanoj dana 01.12.2016. godine, donio je Odluku oraspodjeli sredstava za dodjelu novdanog stimulansa za zapo5ljavanje osoba sainvaliditetom u 2016. godini, broj: 01-05-5-8637116, u iznosu od 3,426.850 KM, a naosnovu zahtjeva koji su podneseni prema Javnom pozivu Fonda objavljenom30.09.2016. godine.
Na Javni poziv Fonda, koji je objavljen dana 30.09.2016. godine, mogli su apliciratisvi registrovani poslodavci u Federaciji BiH, a koji prihvataju da zaposle jednu ili viSe
nezaposlenih osoba sa invaliditetom 6iji stepen invaliditeta je 60% i viSe, osobu/e snajmanje 70% tjelesnog o5te6enja, ukoliko to o5te6enje ima za posljedicu smanjenjeradne sposobnosti u skladu sa Zakonom o profesionalnoj rehabilitaciji,osposobljavanju i zapo5ljavanju osoba sa invaliditetom ili osobu/e sa umjerenom ili
lakom mentalnom retardacijom (intelektualnim te5ko6ama) i nezaposlene osobe sainvaliditetom 6iji stepen invaliditeta je 60% i viSe, osobu s najmanje 70o/o tjelesnogo5te6enja, ukoliko to o5tecenje ima za posljedicu smanjenje radne sposobnosti u
skladu sa Zakonom ili osobu sa umjerenom ili lakom mentalnom retardacijom kojepokrenu samostalnu ili poljoprivrednu djelatnost kao jedino i glavno zanimanje u ciljusamozapoSljavanja.
Ukupna sredstva rasporedena su na osnovu pr'rjedloga Komisije za raspodjelunov6anog stimulansa za zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom.
U Tabeli 15. dat je pregled strukture izvr5enja teku6ih grantova na ime novdanogstimulansa za zapoiljavanje osoba sa invaliditetom u iznosu od 2,413.600 KM.
Tabela 15.
*lznos ispla6enih sredstava na ime novdanog stimulansa za zapo5ljavanjeosoba sa invaliditetom po osnovu zahtjeva koji su podneseni prema Javnompozivu Fonda objavljenom 30.09.2016. godine iznosi 2,413.600 KM.
lznos sredstava od 939.750 KM odnosi se na uvecanje novianog stimulansa poosnovu zapo5ljavanja osoba sa invaliditetom kod poslodavaca na neodredeno
vrijeme, uvedanje novianog stimulansa za osobe sa invaliditetom koje sesamozapoiljavaju i za novo zapo6ljavanje osoba sa invaliditetom, a koja 6e bitiisplafena nakon 15 mjeseci po podnoienju izvjeitaja o namjenskom utroikusredstava.
Nivo i dinamika ukupno ostvarenih rashoda na ime novdanog stimulansa prema
Javnom pozivu Fonda objavljenom 30.09.2016. godine, po kantonima u Federaciji
BiH iskazana je u Tabeli 16., kako slijedi:
Tabela 16.
Grafidki prikaz strukture dodijeljenih sredstava na ime novdanog stimulansa pokantonima u Federacfli BiH se vidi, kako slijedi:
R.br
OPIS Iznos ispla6enih sredstava na imenovEanog stimulansa po Javnom
pozivu tr'onda od 30.09.2016. eodine1. 2. 3
1 UNSKO - SANSKI KANTON 9s.2002. POSAVSKI KANTON 60.200J TUZLANSKI KANTON 228.900
4. ZENICKO - DOBOJSKI KANTON t20.4005 BOSANSKO - PODRINJSKI KANTON 25.2006. SREDNJOBOSANSKI KANTON 90.3007 HERCEGOVACKO _ NERETVANSKI KANTON 814.8008 ZAPADNO - HERCEGOVACKI KANTON 52s.0009 KANTON SARAJEVO 418.60010. KANTON 10 35.000
UKUPNO: 2,413.600
95.200
f UNSKO - SANSKI KANTON
r POSAVSKI KANTON
d TUZI.ANSKI KANTON
r zerutero - DoBoJSKT KANToN
I BOSANSKO - PODRINJSKI KANTON
f SREDNJOBOSANSKI KANTON
w HERcEGovAero - urnrwarusrr
35.000 60.200418.600 228.900
L20.400
2s.200
90.300
525.000
KANTONw ZAPADNo - ueRcrcovRerr
KANTON$}iKANTON SARAJEVO
8L4.800}S KANTON 10
36
G. TekuCi grant - Finansiranje/sufinansiranie programa i proiekata
Upravni odbor Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sainvaliditetom na 36. sjednici, odrZanoj dana 01.12.2016. godine, donio je Odluku oraspodjeli sredstava za finansiranje i sufinansiranje programa/projekata u 2016.godini, broj: 01-05-5-8636116, a na osnovu zahtjeva koji su podneseni prema Javnompozivu Fonda objavljenom 30.09.2016. godine.
Ukupna sredstva su rasporedena na osnovu prijedloga Komisqe za vrednovanjeprograma i projekata po Javnom pozivu za dodjelu sredstava za finansiranje i
sufinansiranje programa/projekata razvoja privrednih dru5tava i za5titnih radionica,programa/projekata odrZivosti postoje6eg nivoa zaposlenosti osoba sa invaliditetom i
programa/projekata profesionalne rehabilitacije osoba sa invaliditetom u 2016.godini.
Ukupan iznos sredstava rasporeden je, kako slijedi
a. LOT ll - za finansiranje/sufinansiranje programa/projekata razvojaprivrednih druStava za zapoiljavanje osoba sa invaliditetom i za5titnih radionica,Sto ukljucuje i novo zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom u iznosu od 739.527 KM;
b. LOT ll! - za finansiranje/sufinansiranje programa/projekata profesionalnerehabilitacije osoba sa invaliditetom u iznosu od 299.955 KM;
c. LOT lV - za finansiranje/sufinansiranje programa/projekata odrZivostizaposlenosti osoba sa invaliditetom koje obavljaju samostalnu djelatnost ilipoljoprivrednu djelatnost kao jedino i glavno zanimanje, uklju6uju6i i osobe sainvaliditetom koje su zaposlene u skladu sa dlanom 56. stav 2 i 3 . Zakona u
iznosu od 293.828 KM.
U Tabeli '17. dajemo pregled strukture izvrSenja tekucih grantova na ime finansiranja i
sufinansiranja programa/projekata u iznosu od 1,324.110 KM.
Tabela 17.
Red.broi
OPIS IZNOS
1 Finansiranje i sufinansir. programa / projekata razvojaprivr. druitava za zapoiljav. osoba sa invaliditetom i zai.radionica, ito ukljuiuje i novo zapoiljavanje osoba sa
invaliditetom (LOT II)
739.527
2. Finansiranje i sufinansiranje programa/projekataprofesionalne rehabi litacij e os oba s a invaliditetom(LOr rrD
290.755
J Finans iranj e i sufinans ir. pro grama/ proj ekata o drZiv o stizaposlenosti osoba sa invaliditetom koje obavljajusamostalnu djelatnost ili poljoprivrednu djelatnost kaojedino i glavno zanimanie (LOT IV)
293.828
UKUPNO: 1,324.110
37
Nivo i dinamika ukupno ostvarenih rashoda na ime programa/projekata prema
Javnom pozivu Fonda objavljenom 30.09.2016. godine, po kantonima u Federaciji
BiH iskazana je u Tabeli 18., kako slijedi:
Tabela 18.
Grafidki prikaz strukture dodijeljenih sredstava na ime programa/projekata pokantonima u Federaciji BiH se vidi, kako slijedi:
H. Tekuhi grant - UveCanje novianog stimulansa po osnovu zapoiljavanjaosoba sa invaliditetom kod poslodavca i za osobe sa invaliditetom koie se
samozapo5liavaiu
R.br
OPIS Dodijeljena sredstva na imeprograma/projekata po Javnom
pozivu Fonda od 30.09.2016. eodine1. ) 3
I UNSKO - SANSKI KANTON 26.756) POSAVSKI KANTONJ TUZLANSKI KANTON 163.201
4 ZENIdKO - DOBOJSKI KANTON 22.7025 BOSANSKO _ PODRINJSKI KANTON 10.000
6. SREDNJOBOSANSKI KANTON 98.3s8
7 HERCEGOVACKO - NERETVANSKI KANTON 524.t138. ZAPADNO - HERCEGOVACKI KANTON 77.580
9 KANTON SARAJEVO 398.550
10. KANTON 10 2.850
UKUPNO: 1,324.110
r UNSKO - SANSKI KANTON
2.850 26.7s6163.201 r TUZLANSKI KANTON
398.55022'702 x zerutero - DoBoJSKT KANToN
10.000
98.3s8
' BOSANSKO - PODRINJSKI KANTON
il SREDNJOBOSANSKI KANTON
77
# HERcEcovnexo - NERETVANSKT
KANTON
ffi ZAPADNo - nrncrcovnertKANTON
K KANTON SARAJEVO524.Lt3
38
t
J
Upravni odbor Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sainvaliditetom na 17. sjednici, odrZanoj dana 03.08.2015. godine, donio je Odluku ouve6anju novdanog stimulansa za osobe sa invaliditetom koje se samozapo5ljavajupo Javnom pozivu za dodjelu novdanog stimulansa u 2015. godini za novoza po5ljavanje oso ba sa i nvalid itetom objavljeno m 28.05.20 1 5. god ine.
Na osnovu Odluke utvrdeno je pravo na uve6anje novdanog stimulansa za 50%osobi sa invaliditetom 6iji stepen invaliditeta je 60% i viSe, kao i osobi sa umjerenomili lakom mentalnom retardacijom (intelektualnim teSkocama) koje sesamozapo5ljavaju kroz odredeni oblik obavljanja samostalne djelatnosti.
Upravni odbor Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sainvaliditetom na 17. sjednici, odrZanoj dana 03.08.2015. godine, donio je Odluku ouvecanju novdanog stimulansa po osnovu zapo5ljavanja osoba sa invaliditetom kodposlodavca na neodredeno vrijeme, broj:01 -05-05-3654115.
Odlukom je utvrdeno da ce isplata sredstava biti realizovana nakon 15 mjeseci popodno5enju lzvje5taja o namjenskom uto5ku sredstava idostavljanju Liste osiguranihlica za obveznike od Porezne uprave Federacije BiH.
lzvr5enja teku6ih grantova na ime uve6anja novdanog stimulansa iznosi 597.100 KM.
Nivo i dinamika ukupno ostvarenih rashoda na ime uvecanja novdanog stimulansaprema Javnom pozivu Fonda objavljenom 28.05.2015. godine, po kantonima u
Federaciji BiH iskazana je u Tabeli 19., kako slijedi:
Tabela 19.
Graficki prikaz strukture dodijeljenih sredstava na ime uve6anja novdanog stimulansapo kantonima u Federaciji BiH se vidi, kako slijedi:
R.br.
OPIS Dodijeljena sredstva na imeuve6anja novianog stimulansa po
Javnom pozivu Fonda od 28.05.2015.godine
1 ) 3
1 T]NSKO - SANSzu KANTON 13.6502. POSAVSKI KANTON 8.750J TUZLANSKI KANTON 3 l .1504 ZENICKO - DOBOJSKI KANTON 21.3505 BOSANSKO _ PODRINJSKI KANTON6. SREDNJOBOSANSKI KANTON7 HERCEGOVACKO _ NERETVANSKI KANTON 213.1508. ZAPADNO _ HERCEGOVACKI KANTON 161.3509 147.70010 KANTON 10
UKUPNO: 597.100
39
KANTON SARAJEVO
6
13.650 I UNSKO - SANSKI KANTON750
t47.700 31.150 r POSAVSKI KANTON21.350
ffiTUZLANSKI KANTON
r ZENIEKO - DOBOJSKI KANTON
161.350 213.150
M HERCEGOVA.KO - NERETVANSKI
KANTON
E ZAPADNO - HERCEGOVAEKI
KANTON
M KANTON SARAJEVO
Kapitalni izdaci
Kapitalne izdatke za 2016. godinu 6ine izdaci za nabavku stalnih sredstava i planiranisu u iznosu od 111.020 KM, a izvrSeni u iznosu od 32.123 KM, Sto predstavlja28,93o/o planiranih sredstava za 2016. godinu.
40
III POEETNO I ZAVRSNO STANJE NOVEANIH SREDSTAVA, IMOVINE,OBAVEZA I IZVORA IMOVINE
U skladu sa dlanom 74. Zakona o budZetima u Federaciji BiH (,,SluZbene novineFederacije BlH", bro1 19/06), u nastavku teksta obrazlale se podetno izavr5no stanjenovdanih sredstava, imovine, obaveza i izvora imovine prema Bilansu stanja Fondaza period 01 .01 .- 31.12.2016. godine iskazanog u narednoj Tabeli 20., kako slijedi:
BILANS STANJAna dan 31.12.2016. godine
R. b. Broj konta POZICIJA
U istomobraCunskom
periodutekude godine
U istomobraiunskom
perioduprethodne godine
Procenat(3/4x100)
1 2. 3 4. 5.
J l 10000 Novdana sredstva i plemeniti metali 16,153.106 15,671.317 103,07
4 120000 Vriiednosni papiri
5 130000 Kratkorodna p otr aLiv an11a 2.188 987 221,68
6 140000 Kratkorodni plasmani
,7 r60000Financijski i obradunski odnosi sa drugimpovezanim jedinicama
40 590000 lNerasporeileni viSak rashoda nad prihodima
Odredbama cl. 67 do 69. Pravilnika o knjigovodstvu budZeta u Federaciji BiH(,,SluZbene novine Federacije BiH", br. 15107, 1111,69114 i 14115), propisana jeobaveza popisa sredstava iizvora sredstava.
Prema 6lanu 67. Pravilnika o knjigovodstvu budZeta u Federacui BiH popis sredstavai izvora sredstava se obavezno vr5i najmanje godi5nje, po stanju na dan 31.12.svake godine, kao i prilikom statusnih promjena i prilikom primopredaje duZnosti licakoja su zaduzena za materualna sredstva.
Doneseno je Rje5enje o imenovanju Komisije za popis stalnlh sredstava (materijalnihi nematerijalnih), sitnog inventara, materijala, obaveza, potraZivanja i nov6anihsredstava ( u daljem tekstu : Komisija), broj :0 1 -1 4-8-9846/1 6 od 22.1 2.2016. god ine.
3.1. Gotovina, kratkoroina potraZivanja, razgranidenja i zalihe
3.1.1. Noviana sredsfva
Komisija je konstatovala sljede6e stanje novcanih sredstava na dan 31.12.2016godine;
42
!
II PASTVA
35 648.55i
20.321.651
r5
Transakcijski raduni
UKUPNO:
Depozitni raduni
UKUPNO
Stanje novdanih sredstava blagajne na dan 31.12.2016. godine iznosi 741K1{1.
3.1.2. Kratkorodna potraZivanja i razgrani6enja
a) Kratkoroina potraiivanja
Komisija za popis konstatovala je da iznos kratkorodnih potraZivanja iznosi 2.188 KtVna dan 31.12.2016. godine.
U sljedecoj Tabeli 21. datje pregled ukupnih kratkorodnih potraZivanja;
Tabela 21.
338-690-22964183-70 Unicredit bank d.d. 10,652.966
t37-470-60035925-21Investiciono
Komercijalna bankad.d. Zenica
5,494.812
Devizni radun u EUR Unicredit bank d.d 34
Visa elektron kartica Unicredit bank d.d. 4.553
338-690-22963585-21 0,00
t37-470-60033762-ttInvesticiono
Komercijalna bankad.d. Zenica
0,00
OPIS IZNOSPotraZivania po osno\u refundaciie troSkova 846PotraZivanja po osnovu bolovania preko 42 dara 1.342
SVEGA: 2.188
43
Unicredit bank d.d.
b) Nefakturisani i nenapladeni prihodi
c) Ragraniieni rashodi
Komisija za popis konstatovala je sljedede;
da iznos neisplacenih sredstava od 99.750 KM predstavlja ukalkulisanedugorodne rashode koji se odnose se na uve6anje novdanog stimulansa poosnovu zapo5ljavanja osoba sa invaliditetom kod poslodavaca na neodredenovrijeme, uvecanje novdanog stimulansa za osobe sa invaliditetom koje sesamozapo5ljavaju i za novo zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom na dan31.12.2016. godine, a po osnovu Javnog poziva Fonda objavljenog28.05.2015. godine;
da iznos neispla6enih sredstava od 984.550 KM predstavlja ukalkulisanedugoroene rashode koji se odnose se na uvedanje nov6anog stimulansa poosnovu zapoSljavanja osoba sa invaliditetom kod poslodavaca na neodredenovrijeme, uveCanje novdanog stimulansa za osobe sa invaliditetom koje sesamozapoSljavalu i za novo zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom na dan31.12.2016. godine, a po osnovu Javnog poziva Fonda objavljenog22.10.2015. godine;
da iznos neispla6enih sredstava od 954.450 KM predstavlja ukalkulisanedugorodne rashode koji se odnose se na uve6anje novdanog stimulansa poosnovu zapoSljavanja osoba sa invaliditetom kod poslodavaca na neodredenovrijeme, uve6anje novdanog stimulansa za osobe sa invaliditetom koje sesamozapo5ljavaju i za novo zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom na dan31 .12.2016. godine, a po osnovu Javnog poziva Fonda objavljenog12.04.2O16. godine;
da iznos neispladenih sredstava od 939.750 KM predstavlja ukalkulisanedugorodne rashode koji se odnose se na uvedanje nov6anog stimulansa poosnovu zapoSljavanja osoba sa invaliditetom kod poslodavaca na neodredenovrijeme, uveCanje novdanog stimulansa za osobe sa invaliditetom koje sesamozapo5ljavaiu i za novo zapoSljavanje osoba sa invaliditetom na dan31.12.2016. godine, a po osnovu Javnog poziva Fonda objavljenog30.09.2016. godine.
3.1.3. Zalihe sitnog inventara
Ukupna vrijednost sitnog inventara u upotrebi koji se vodi na knjigovodstvenomstanju na dan 31 .12.2016. godine iznosi 3.823 KM, a iznos ispravke vrijednostisitnog inventara 3.823 KM.
Sitan inventar evidentira se na "klasi 2" i u materijalnom knjigovodstvu u cilju nadzoranad njegovom upotrebom, s obzirom da se nabavka sitnog inventara evidentiraneposredno na rashode i stopostotno se otpisuje u godini u kojoj je nabavljen.
44
Komisija za popis konstatovala je da iznos nefakturisanih i nenapla6enih prihodaiznosi 533.765 KM na dan 31 .12.2016. godine.
11 ,
3.2. Stalna sredstva
3.2.1. Stalnasredstua
Prilikom popisa materijalnih i nematerijalnih stalnih sredstava Komisija je utvrdila danema naturalnih razlika izmedu stanja utvrdenog popisom i knjigovodstvenog stanja.
Komisija za popis utvrdila je sljede6e stanje stalnih sredstava:
Naziv Nabavna vriiednost Ispravkavriiednosti Sada5niavriiednost
Stalna sredstvaOsnivadki kapital
383.030450.000
184.478 t98.552450.000
UKUPNO: 833.030 184.478 648.552
lzvr5en je obra6un i evidencija amortizacije stalnih sredstava po linearnoj metodi i uskladu sa Nomenklaturom stalnih sredstava (,,SluZbene novine Federacije BiH", br.2195), dlanom 17. stav 4. Uredbe o radunovodstvu budZeta u Federaciji BiH(,,SluZbene novine Federacije BiH", br. 34114) i dlanom 12. stav 6. Pravilnika oknjigovodstvu budZeta u Federaciji BiH (,,SluZbene novine Federacije BiH", br.60114).
3.3. lzvori sredstava
lzvori sredstava se odnose na neotpisanu vrijednost stalnih sredstava u iznosu od648.552 KNI.
tV STANJE KRATKOROENIH t DUGOROEruIN OBAVEZA
4.1. Kratkoroine obaveze
Ukupne kratkorodne obaveze Fonda na dan 31.12.2016. godine iznose 656.414 KM.
U Tabeli 22. datje pregled ukupnih kratkorodnih obaveza:
Tabela 22.
a) Obaveze prema dobavljaiima
Ukupne kratkorodne obaveze prema dobavljacima na dan 31 .12.2016. godine iznose4.987 KtM.
IZNOSObaveze prema dobavliadima 4.987Obaveze prema zaposlenim 77.885Ostale kratkorodne obaveze 573.542SVEGA: 656.414
45
OPIS
b) Obaveze prema zaposlenim
Kratkorodne obaveze po osnovu toplog obroka, bruto place za zaposlenike za 12mjesec 2016. godine iznose 77.885 KM.
c) Ostale kratkoroEne obaveze
Ukupne ostale kratkorodne obaveze na dan 31.12.2016. godine iznose 573.542 Kl\A,
kako slijedi;- obaveze po osnovu naknade, poreza i doprinosa, putnih tro5kova, a koje se
odnose na clanove Komisije, Upravnog i Nadzornog odbora na dan31 .12.2016. godine iznose 18.054 KM;
- obaveze po osnovu novdanih nadoknada iznose 286.938 KM;- obaveze po osnovu novdanih stimulansa za zapoSljavanje osoba sa
invaliditetom iznose 112.000 KM;- obaveze po osnovu uve6anja novdanog stimulansa za zapo5ljavanje osoba sa
invaliditetom kod poslodavca i za osobe sa invaliditetom koje sesamozapo5ljavaju iznose 154.700 KM i
- obaveze po osnovu programa/projekata iznose 1.850 KM.
4.2. Dugorodne obaveze
Ukupne dugorodne obaveze Fonda na dan 31.12.2016. godine iznose 2,978.500 KM
U Tabeli 23. datje pregled ukupnih dugorodnih obaveza:
Tabela 23.
Dugoro6ne obaveze u iznosu od 2,978.500 KM odnose se na uve6anje nov6anogstimulansa po osnovu zapo5ljavanja osoba sa invaliditetom kod poslodavaca naneodredeno vrijeme, uve6anje nov6anog stimulansa za osobe sa invaliditetom kojese samozapo5ljavaju i za novo zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom, a koje 6e bitiisplacene nakon 15 mjeseci po podno5enju izvje5taja o namjenskom utro5kusredstava.
OPIS IZNOSObaveze - Javni poziv 28.05.2015. godine 99.750Obaveze - Javni poziv 22.10.2015. godine 984.550Obaveze - Javni poziv 12.04.2016. godine 954.450Obaveze - Javni poziv 30.09.2016. godine 939.7s0SVEGA: 2,978.500
46
IZVRSENJE FINANSIJSKOG PLANA - IZMJENA I DOPUNA FINANSIJSKOGPLANA FONDA ZA PERIOD OD 01.01. - 31 .12.2016. GODINE
Tabela 24.R.b. Broj
kontaPOZICIJA Izmjene i
dopuneFinansijsk
plana za2016. s,.
Izvr5enje01.01.- 31.12.2016.
godine
Indeks(4/3x100)
L. 2. 3. 4. 5.
I I PRIHODI I PRIMICI(2+8)
17,973.920 13,832.130 76,96
) A. NEPORESKI PRIHODI(3+s)
15,953.920 12,074.939 75,69
3. 721000 Prihodi od poduz. aktivnosti iimovine (r. br.4.)
7.000 4.417 63,10
4. 721200 Ostali prihodi od imovine 7.000 4.417 63,10
5. 722000 Naknade i takse i prihodi odpruiania iavnih usluga (6+7)
15,946.920 12,070.522 75,69
6. 722500 Naknade i takse po Fedralnimzakonima i dr. propisima
18. 612000 Doprinosi poslodavca i ostali dop. 80.000 72.294 90,37
19. 613000 Izdaci za materijal i usluge (od 20do29)
807.500 477.071 59,08
20. 613100 Putni tro5kovi 10.000 3s2 3,52
613200 Izdaci za energiiu 20.000 13.462 67,31
22. 613300 Izdaci za komunik. i komunalneusluge
60.000 43.923 73,21
23 613400 Nabavka materijala 14.112 52,27
47
7.
21.
27.000
R.b. Brojkonta
POZICIJA Izmjene idopune
Finansijsk.plana za2016. e.
Izvr5enje01.01.- 31.12.2016.
godine
Indeks(4/3xl00)
1 2. 3. 4. 5.
24. 613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva 8.500 4.1 80 49,1 8
25 6l 3600 Unajmljivanje imovine i opreme 77.000 72.389 94,0726. 613700 Izdaci za teku6e odrZavanie 17.000 12.094 71.,1427 613800 Izdaci za osiguranja i bankarskih
uslugal 1.500 7.586 65,97
28 613900 Ugovorene i dr. posebne usluge 576.500 308.973 53,5929, 614000 Teku6i transferi 15,950.000 12,475.594 78,22
30 A. KAPITALNI IZDACIB. (r. br.31.)
111.020 32.123 28,93
31. 821000 Izdaci za nabavku stalnihsredstava ( 32+33)
111.020 32.123 28,93
32 821300 Nabavka opreme 47.020 27.238 57,9333 821s00 Nabavka stalnih sredstava u obliku
prava64.000 4.885 7,63
Broj o/-c /g *
Sarajevo 90, ob ).o t ?
LB
JA
NS
R
oo
l4
n:
4Ao
s7
-')
IRE
Ahmet Balji6-a
t'?:-/
o/.,Io-\.
o\/
o
'*(\C!
E
v{\
48
Broj:01-05-5-2318/17Sarajevo, 30.03.20'l 7. godine
Na osnovu 6lana 13. Statuta Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanjeosoba sa invaliditetom (,,SluZbene novine Federacije BiH", br. 28111) i Odluke oizmjeni Statuta Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapoSljavanje osoba sainvaliditetom broj:OPU-lP 169412014 od 15.12.2014. godine, na prijedlog direktora,Upravni odbor Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapoSljavanje osoba sainvaliditetom na 39. sjednici odrZanoj 30.03.2017 . godine, d o n o s i
ODLUKUo usvajanju lzvjeStaja o izvr5enju Finansijskog plana
za period od 01.01. -31.12.2016. godane
Usvaja se lzvje5taj o izvrSenju Finansijskog plana za period od 01.01. -31.12.2016. godine Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sai nva lid itetom, brol: 0 1 -02-4 -231 9 I 17 od 30.03.20 1 7 . god i ne.
I
fusc e '. PREDSJEDNIK
UPRAVNOG ODBORA/t
)oF'
o.
4-SA RAJ EVC
':)g
rT
-lic
ic
Dostaviti: -\\::-;-,-
1
234
Direktoru FondaOdjeljenju za finansijsko poslovanjeUpravnom odboruala
Ova Odluka stupa na snagu danom dono5enja.
4
Prilog 1. - Obrazac 1.A
IZJAVA O FISKALNOJ ODGOVO NOSTI
ZA PRORAEUNSKU 2016. GO NU
Ja, Ahmet Balj c (ime, prezime i funkcija), rukovodi elj Fonda za profesionalnurehabilitaciju i zapo5ljavanje osoba sa invaliditetom ( ziv proraiunskog korisnikaproraiuna Federacije Bosne i Hercegovine, Zupanue, gradova i opcina, odnosnofederal nog ili Zu panijskog izvan proraiu nskog fonda), po rdujem
zakonito, namjensko i svrsishodno planiranjesredstava,
i koriStenje proracunskih
efikasno i uspjeSno funkcioniranje sustava finanokviru proracunom odnosno financijskim planom
t skog upravljanja i kontrole urdenih sredstava
DIREKTOR
Ahmet Baljic
Saraievo, 1 5.03.201 7. qodine(mjesto i dafi,m dayartja izjave)