Με νέα πρυτανική αρχή και επίσημα από χθες το Πανεπιστήμιο Αιγαίου Γύρισε μια «επιτυχημένη» σελίδα... Σήμερα με το «Ε-Σαββατοκύριακο» το περιοδικό «Νησιωτικό Αγρόκτημα» με αφιέρωμα: Εξαγωγές στη Γερμανία ΣEΛ. 5 ΣEΛ. 6 Εντάχθηκε στο ΠΕΠ ένα έργο που δεκαετίες τώρα ζητά ο Μόλυβος Ζωντανεύει το χαμάμ της αγοράς ΣEΛ. 8 ΣYNENTEYΞH «Δίνουμε στο κοινό τραγούδια αγαπημένα…» Η Μαρία Φαραντούρη μιλάει στο «Ε» για την κοινή συναυλία με την Έλλη Πασπαλά και τη Σαβίνα Γιαννάτου στο Κάστρο Μυτιλήνης ΣEΛ. 18 ΣABBATOKYPIAKO APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3151 TIMH €1,5 HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY ΣABBATO 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 www.emprosnet.gr 10 10 & MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-16 21-22 Σ ε λ ί δ ε ς Μαζί με το “E Σαββατοκύριακο” στους συνδρομητές Μυτιλήνης, Καλλονής και Μύρινας, και στα περίπτερα Ανακοινώθηκαν απ' τον Αντώνη Χατζηδιαμαντή τα πρώτα ονόματα υποψηφίων και οι βασικές αρχές του συνδυασμού «Ενωμένοι για τη Λήμνο», που τέθηκαν σε δημόσια συζήτηση «Ο Τόπος μας - Το Μέλλον μας» έχει πρόγραμμα ΣEΛ. 7 Το ΠΑΣΟΚ καταλήγει στις υποψηφιότητες που θα στηρίξει στο δήμο Λέσβου και στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου Διήμερο αποφάσεων Ως κι αργά χθες το απόγευμα δεν είχαν ανακοινωθεί οι υποψήφιοι που θα στηρίξει το ΠΑΣΟΚ στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και το δήμο Λέσβου, παρατείνοντας την αγωνία των άμεσα ενδιαφερομένων, αλλά και της κοινής γνώμης, που για μία ακόμη αυτοδιοικητική αναμέτρηση διαπιστώνει όλο αυτό το διάστημα τη δυσκολία που έχει το κυβερνών κόμμα να καταλήξει σε συγκεκρι- μένα πρόσωπα που θα το εκπροσωπήσουν στις εκλο- γές. Το πιθανότερο είναι ότι η όλη καθυστέρηση απηχεί και την αδυναμία να ληφθούν οι τελικές απο- φάσεις.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Με νέα πρυτανική αρχή και επίσημααπό χθες το Πανεπιστήμιο Αιγαίου
Γύρισε μια «επιτυχημένη» σελίδα...
Σήμερα με το «Ε-Σαββατοκύριακο» το περιοδικό «Νησιωτικό Αγρόκτημα»με αφιέρωμα: Εξαγωγές στη Γερμανία
ΣEΛ. 5
ΣEΛ. 6
Εντάχθηκε στο ΠΕΠ ένα έργο που δεκαετίες τώρα ζητά ο Μόλυβος
Ζωντανεύει το χαμάμτης αγοράς ΣEΛ. 8
ΣYNENTEYΞH
«Δίνουμε στο κοινό τραγούδια αγαπημένα…»
Η Μαρία Φαραντούρη μιλάειστο «Ε» για την κοινή συναυλία μετην Έλλη Πασπαλά και τη ΣαβίναΓιαννάτου στο Κάστρο Μυτιλήνης
ΣEΛ. 18
ΣABBATOKYPIAKO APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3151 TIMH €1,5
HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY
ΣABBATO4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
www.emprosnet.gr
1010&&
MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ
O∆HΓOΣAΓOPAΣ
ΣEΛ. 9-1621-22
Σελίδες
Μαζί με το “E Σαββατοκύριακο”στους συνδρομητές Μυτιλήνης, Καλλονής και Μύρινας, και στα περίπτερα
Ανακοινώθηκαν απ' τον Αντώνη Χατζηδιαμαντή τα πρώταονόματα υποψηφίων και οι βασικές αρχές τουσυνδυασμού «Ενωμένοιγια τη Λήμνο», που
τέθηκαν σε δημόσια συζήτηση
«Ο Τόπος μας -Το Μέλλον μας»έχει πρόγραμμα
ΣEΛ. 7
Το ΠΑΣΟΚ καταλήγει στις υποψηφιότητες που θα στηρίξει στο δήμο Λέσβου και στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου
Διήμεροαποφάσεων
Ως κι αργά χθες το απόγευμα δεν είχαν ανακοινωθείοι υποψήφιοι που θα στηρίξει το ΠΑΣΟΚ στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και το δήμο Λέσβου, παρατείνοντας την αγωνία των άμεσα ενδιαφερομένων, αλλά και της κοινής γνώμης, που για μία ακόμη αυτοδιοικητική αναμέτρηση διαπιστώνει όλο αυτό το διάστημα τη δυσκολία πουέχει το κυβερνών κόμμα να καταλήξει σε συγκεκρι-μένα πρόσωπα που θα το εκπροσωπήσουν στις εκλο-γές. Το πιθανότερο είναι ότι η όλη καθυστέρησηαπηχεί και την αδυναμία να ληφθούν οι τελικές απο-φάσεις.
2ΣABBATO 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)
Θα συνεχίσει;Φόβους και αμφιβολίες για την τύ-χη του θεσμού της ΠαλλεσβιακήςΈκθεσης Κεραμικής με την εφαρμο-γή του «Καλλικράτη» εξέφρασαν,τόσο ο δήμαρχος Μανταμάδου,Στέφανος Αποστόλου, όσο και ηπρόεδρος του Συλλόγου Κεραμι-στών, Μάρω Κρητικού. Κάτι που ι-σχύει και για διάφορες άλλες πολι-τιστικές δράσεις της Λέσβου, πουείναι άγνωστο το τι εξέλιξη θα έ-χουν με τη νέα αυτοδιοικητική δο-μή και εάν θα συνεχίσουν να υπάρ-χουν. Θα πρέπει μετά τις αλλαγέςνα δοθεί ιδιαίτερη μέριμνα και στοντομέα του πολιτισμού, και ειδικάτέτοιων θεσμών που είναι πλέον α-ναγνωρισμένοι και εκτός νησιού,καθώς είναι παράμετρος σημαντικήγια την εξωστρέφειά του και τηνπροσέλκυση επισκεπτών και, αν μητι άλλο, απαραίτητη για τη διάσωσητης ιδιαίτερης κουλτούρας του.
Β.Χρ.
Σημεία των καιρώνΗ μετοχή των «Μινωικών Γραμμών», της ισχυ-
ρότερης ακτοπλοϊκής εταιρείας της Ελλάδας, πουτώρα πια ανήκει στον ευρωπαϊκό όμιλο «Γκριμάλ-ντι», τέθηκε σε επιτήρηση. Ποιος αλήθεια μπορού-σε να φανταστεί πριν μερικά χρόνια μια τέτοια εξέ-λιξη; Κανείς.Κι όλα δείχνουν ότι βρισκόμαστε στην αρχή ενόςπολύ δύσκολου οικονομικού χειμώνα.
Ν.Μ.
Για δημοτικούς υπαλλήλουςΤη δική του ιστοσελίδα διαθέτει πλέον ο Σύλλο-
γος Εργαζομένων των ΟΤΑ του νομού Λέσβου, πουμέσω της διεύθυνσης http://seotanl.wordpress.com/ενημερώνει τα μέλη του, αλλά και την κοινήγνώμη, για ό,τι απασχολεί τους δημοτικούς υπαλ-λήλους.Στην εποχή του διαδικτύου, ούτε ο συνδικαλισμόςδεν μπορεί να μείνει εκτός των νέων μέσων και τε-χνολογιών, επιβεβαιώνοντας καθημερινά την ανά-γκη εκσυγχρονισμού της λειτουργίας των πάντων,μηδέ των συνδικαλιστών εξαιρουμένων.
ΜΑΡ.ΠΛ.
Τέσσερα σ’ έναΤο πρόβλημα της σχολικής στέγης αναδεικνύε-
ται για ακόμη μια χρονιά στη Μύρινα, ειδικότεραστο χώρο της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Στο ί-διο σχολικό συγκρότημα συστεγάζονται Γενικό καιΕπαγγελματικό Λύκειο, ενώ τις απογευματινές ώ-ρες στο ίδιο κτήριο λειτουργεί το ΙΕΚ Λήμνου καιτο Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας. Η τοποθέτηση τωνπροκάτ αιθουσών σε κατάλληλα διαμορφωμένοχώρο στην αυλή του σχολείου έχει καθυστερήσεικαι τα παιδιά θα κάνουν για ακόμη μια χρονιά μά-θημα σε περιορισμένους σε έκταση σχολικούς χώ-ρους. Τα παιδιά, οι εκπαιδευτικοί και οι ΣύλλογοιΓονέων και Κηδεμόνων περιμένουν άμεσα να γίνει,έστω και καθυστερημένα, η εγκατάσταση των δύοπροκάτ αιθουσών που βρίσκονται στο νησί.
Α.Σπυ
Χωρίς τηλεόραση το ΤάρτιΌλα κι όλα δύο κανάλια, τα κρατικά ΝΕΤ και
ΕΤ1, βλέπει το Τάρτι, αν και τις τρεις τελευταίες ε-βδομάδες χάθηκε κι αυτών το τηλεοπτικό σήμα απ’τις οθόνες της περιοχής. Ντόπιοι και επισκέπτες έ-χουν απευθυνθεί στην ΕΡΤ αλλά και στο δήμο Γέ-ρας, δυστυχώς δίχως να έχει ακόμη αποκαταστα-θεί το πρόβλημα.Κι όσο μικραίνει η μέρα και η τηλεόραση γίνεταιπιο απαραίτητη, τόσο αγανακτούν. Άλλωστε, καιστους εκεί λογαριασμούς της ΔΕΗ δε γίνεται απο-λύτως καμμία έκπτωση στις εισφορές υπέρ ΕΡΤ, κιας μην υπάρχει καν τηλεοπτικό σήμα.
ΜΑΡ.ΠΛ.
Απλήρωτοι ξανά…Μπορεί το θέμα της χρηματοδότησης των προ-
γραμμάτων «Βοήθεια στο Σπίτι» να ρυθμίστηκε, ό-μως ακόμη παραμένουν προβλήματα στην πληρω-μή των εργαζόμενων σε αυτά. Και μάλιστα, σε κά-ποια προγράμματα, εξ αιτίας και των αδειών στις ε-ταιρείες που έχουν αναλάβει την υλοποίησή τους,φτάνει ήδη τους πέντε μήνες η καθυστέρηση στηνπληρωμή των… συναδέλφων τους. Ας το κοιτά-ξουν και οι δημοτικές αρχές το θέμα, ανταποκρινό-μενες αν μη τι άλλο στην ανάγκη αυτοί που εργά-ζονται και προσφέρουν, να πληρώνονται όσο γίνε-ται στην ώρα τους.
ΜΑΡ.ΠΛ.
Tα ∆ηκτικά
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
με τη δράση που αναπτύσ-σει, έχει βάλει στην καθημε-ρινότητά μας την ανακύκλω-ση. Κάτοικοι της Μυτιλήνηςπου ποτέ στο παρελθόν δενείχαν ασχοληθεί, την έχουνυιοθετήσει ως καθημερινήσυνήθειά τους. Μερικοί, ό-μως, από αυτούς δεν έχουνμάθει ορισμένες πρακτικέςπου θεωρούνται αυτονόητες.Για παράδειγμα, δεν αφαι-ρούν τον αέρα από τα πλα-στικά μπουκάλια που ρί-χνουν στους κώδωνες ανα-κύκλωσης, με αποτέλεσμανα γεμίζουν πολύ γρήγορα.Πρόκειται για μια μικρή, αλ-λά ουσιαστική λεπτομέρεια,που πρέπει να την προσέ-ξουν όλοι.
Ν.Μ.
3ΣABBATO 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
ΚΑΚουργήµατα Λαξευτής
E ίναι απορίας άξιον το ποιος τελικά βά-ζει τους εκφωνητές μπροστά από έναμικρόφωνο και τους δίνει το δικαίωμα
να εκφράσουν την άποψή τους δημόσια.Μερικοί βάζουν τους συγγενείς τους, μερι-κοί λένε σε κάποιο γνωστό «Έλα να κάνεις
μια εκπομπούλα», άλλοι παίρνουν μικρόφωνα από μό-νοι τους και βγαίνουν στον αέρα μαζί με όλες τις αδυ-ναμίες του χαρακτήρα τους και τις εμμονές τους. Τιςπερασμένες μέρες ακούσαμε διάφορα για το κάπνι-σμα και την απαγόρευσή του, μαζί και το σούπερ θε-ριακλήδικο: «Θα φάτε ξύλο αν καταδώσετε κάποιονπου καπνίζει». Αν, λοιπόν, κάποιος είναι αρκετά δυνα-τός και μάγκας να σπάσει το νόμο, εκτός των άλλωνθα σας δείρει σε περίπτωση που θα διαμαρτυρηθείτε.Προσοχή, λοιπόν, στους Ελληναράδες που δε σέβο-νται κανένα. Έχουμε μπερδέψει τους καταδότες, τηρουφιανιά με τους σωστούς πολίτες και με το να μπο-ρεί κανείς να διεκδικεί τα δικαιώματά του.Η απαγόρευση του καπνίσματος ενόχλησε πολλούς, λί-γοι όμως βγήκαν να μιλήσουν για τα όσα τραβούν τόσαχρόνια οι παθητικοί καπνιστές, που δεν μπορούσαν μετίποτα να διαμαρτυρηθούν για την καταστροφή της υ-γείας τους. Η λύση για τους μη καπνίζοντες ήταν είτενα μη συχνάζουν σε μέρη που υπάρχουν καπνιστές(δηλαδή σχεδόν παντού) είτε να μείνουν σπίτι τους.Ποιος βγήκε να μιλήσει για τα παιδιά που ρουφούσανκαπνό επί σειρά ετών; Ποιος θα μετρήσει το πόσο αυ-ξήθηκε το ποσοστό αυτών των μικρών που θα πάθουνκαρκίνο, ποιος θα πει πόσοι θα αρρωστήσουν στο μέλ-λον; Και όλα αυτά γιατί είμαστε θεριακλήδες και «ε-λεύθεροι» να κάνουμε αυτό που θέλουμε. Ε, λοιπόν,στο κάτω-κάτω, προσωπικά, θα χαρώ να «μπουν στοπεριθώριο» για λίγο οι καπνίζοντες, όπως τόσες δεκα-ετίες οι μη καπνίζοντες. Αν μη τι άλλο, σα συγγνώμη.Και βέβαια ο νόμος της απαγόρευσης νοσεί. Γιατί ο νό-μος δε στρέφεται εναντίον των κύριων υπευθύνων τηςκαταστροφής της δημόσιας υγείας. Εναντίον δηλαδήτων καπνοβιομηχανιών και εναντίον της «κουλτούρας»του καπνίσματος. Αν το κράτος θέλει πραγματικά ναπατάξει το κάπνισμα και να βοηθήσει στη δημιουργίαενός σώματος πολιτών υγιέστερου, δεν μπορεί να τοκάνει με φασιστικές απαγορεύσεις. Δεν μπορούμε α-πό τη μια να ευνοούμε την καπνοβιομηχανία και απότην άλλη να λέμε στο μέσο πολίτη «Μην καπνίζεις». Τοίδιο και με τα ναρκωτικά, το ίδιο και με τα φάρμακα. Ητρομερή αυτή αντίφαση θα δημιουργεί συνεχώς προ-βλήματα, τα οποία κανένας νόμος δε θα μπορέσει νακαλύψει.Το «κόψιμο» του καπνίσματος θα επιτευχθεί μόνο μέσααπό τη συνειδητοποίηση των πολιτών για το τι συμβαί-νει: κάποιοι βγάζουν εκατομμύρια σκορπώντας τονκαρκίνο σε εμάς, στους φίλους και τους αγαπημένουςμας. Επιβαρύνουν τη ζωή μας δίνοντάς μας λίγη ευχα-ρίστηση και πολύ εθισμό. Το τσιγάρο, στην ουσία του,δε διαφέρει σε τίποτα από τα ναρκωτικά. Ποιον, ό-μως, πρέπει να περιορίσουμε για να έχουμε αποτελέ-σματα; Τον πολίτη ή τον έμπορο; Η απάντηση είναιπροφανής.
* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι υποψήφιος διδάκτοραςΛαογραφίας του Παν. Ιωαννίνων κι έχει γράψει το βιβλίο «ΟιΜίνες του Θαβώρ: 12 διηγήματα του φανταστικού», Εκδό-σεις Αιολίδα.
Περί της απαγόρευσης τουκαπνίσματος και περί
της φύσης των «νόμων»
Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*
Φοβήθηκε;Δεν ήρθε τελικά ο Γιάννης Ραγκούσης στη
Λέσβο, όπως είχε υποσχεθεί, για να εγκαι-νιάσει το βιολογικό της Μήθυμνας. Δενπρόλαβε λόγω των εκλογών που έρχονται ή,όπως λένε ακόμη και «σύντροφοί» του στονησί, «είχε πάρει το μήνυμα πως θα του χι-μούσαν για τον “Καλλικράτη”»;Όπως όμως και να το κάνουμε, σε ένα μήναη παρούσα κυβέρνηση συμπληρώνει έναχρόνο στη διακυβέρνηση της χώρας, κατά τηδιάρκεια του οποίου η πολιτική ηγεσία τουυπουργείου Εσωτερικών δεν εμφανίστηκεστη Λέσβο, ως όφειλε πιστεύουμε, σε μιαπερίοδο μάλιστα που εξελίχθηκε μια μεγάληδιοικητική μεταρρύθμιση, η οποία και απο-σκοπεί - τουλάχιστον όπως εμφανίζεται θε-σμικά - στην αποκέντρωση.
ΜΑΡ.ΠΛ.
Δε θα τελείωναν…Εκτιμήσεις πως δε θα φτάσει η συζήτηση στο
ΠΑΣΟΚ σε επίπεδο αντιπεριφερειαρχών υπήρχανχθες Παρασκευή σε διάφορες ιστοσελίδες που πα-ρακολουθούν τις εξελίξεις περί των κομματικών ε-πιλογών.Η έως τώρα, πάντως, «πρακτική» που έχει ακολου-θηθεί (ξεκίνησαν αρχές Ιουνίου τις διαδικασίες γιανα αποφασίσουν το Σεπτέμβρη), δεν προϋποθέτειμαντικές ικανότητες για να υποθέσει κανείς ότι, ό-χι αντιπεριφερειάρχες δε θα προλάβαιναν να απο-φασίσουν, ούτε καν υποψήφιους δημάρχους γιαόλους τους καλλικρατικούς δήμους, αφού απ’ τους325 είχαν έως την Παρασκευή ανακοινωθεί τα χρί-σματα στους μισούς.
ΜΑΡ.ΠΛ.
Και όσοι δεν έχουν μάθημα;Δύο χρόνια μόλις κράτησε η λειτουργία της «κά-
τω» Λέσχης του Πανεπιστημίου Αιγαίου ως χώρουσίτισης και οι αρμόδιοι σκέφτονται να τη μεταφέ-ρουν κι αυτή επάνω, στο Λόφο «Ξενία», για οικο-νομικούς λόγους. Κι όμως, παρ’ όλο που, σύμφω-να με όσα ειπώθηκαν προχθές, δε θα λειτουργούνπλέον Τμήματα του Πανεπιστημίου μέσα στην πό-λη, ωστόσο οι φοιτητές θα εξακολουθούν να μέ-νουν οι περισσότεροι στο κέντρο. Αυτό σημαίνειπως για όσους δεν τυχαίνει να έχουν μεσημεριανάή απογευματινά μαθήματα, θα καταργείται η δυνα-τότητα της δωρεάν σίτισης. Όπως και να έχει, καλόθα είναι να επανεξεταστεί όντως το θέμα - όπωςάλλωστε αναφέρθηκε ήδη ως ενδεχόμενο -, γιατίτο ζητούμενο είναι η Λέσχη να εξυπηρετεί οικονο-μικά τους φοιτητές, που σίγουρα θα βολεύονταιπολύ από ένα χώρο σίτισης κοντά στο σπίτι τους.
Β.Χρ.
Ευχές για τον 22χρονο αστυνομικόΈνα ψήφισμα για τον άτυχο 22χρονο αστυνομικό
της ομάδας «ΔΙΑΣ» εξέδωσε, κατά τη συνεδρίασήτου την περασμένη Τρίτη, το Δημοτικό ΣυμβούλιοΜυτιλήνης, που συζήτησε το θέμα ύστερα απόπρόταση του δημοτικού συμβούλου και αντιπροέ-δρου της Ένωσης Αστυνομικών Λέσβου, Ευστράτι-ου Δαγκλή. Εκφράζει, έτσι, ομόφωνα τη συμπαρά-στασή του στον τραυματία αστυνομικό και στην οι-κογένειά του και εύχεται να αποκατασταθεί σύντο-μα η υγεία του και να επιστρέψει στα καθήκοντάτου. Ευχή που εκπροσωπεί και την υπόλοιπη λε-σβιακή κοινωνία.
Β.Χρ.
Κι επιδοτήσεις τον Οκτώβρη;Σύμφωνα με την ιστοσελίδα «Agronews», οι αγροτι-
κές επιδοτήσεις πρόκειται να πληρωθούν φέτος - γιαπρώτη φορά - στις 16 Οκτωβρίου, ή για να ακριβολο-γούμε πρόκειται να πληρωθεί προκαταβολή ίση με το70% των επιδοτήσεων. Η ιστοσελίδα επικαλείται δη-λώσεις της υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, Κατερί-νας Μπατζελή, που έγιναν στη Βουλή κατά τη συζήτη-ση του νομοσχεδίου για τον ΕΛΓΑ.Ωστόσο, όλοι όσοι ασχολούνται με το αγροτικό ρεπορ-τάζ γνωρίζουν ότι στα μέσα του Οκτωβρίου η Ευρω-παϊκή Επιτροπή θα ανακοινώσει πως όποιες χώρες δεντηρούν τους κανόνες της δημοσιονομικής πειθαρχίας,θα υποστούν περικοπή των αγροτικών επιδοτήσεων.Μπορούν και πώς να συνδυαστούν αυτές οι δύο εκδιαμέτρου αντίθετες επιλογές;
Ν.Μ.
Συμβολικό δώροΈνα… κομπολόι δώρισε ο καινούργιος πρύτανης
του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Πάρι Τσάρτας, στον προ-κάτοχό του. Και ο Ανδρέας Τρούμπης, με το χιούμορπου χαρακτήρισε πολλά σημεία της αποχαιρετιστήριαςομιλίας του, είπε περιεργαζόμενος το δώρο: «Θα τοκρατήσω και θα καταβάλω ιδιαίτερη προσπάθεια νακαταλάβω το συμβολισμό του. Ελπίζω πως το κομπο-λόι είναι για να φεύγουν τα νεύρα και όχι για να μετρι-ούνται οι χαμένες ώρες…» Ο ίδιος, πάντως, στην αρ-χή της ομιλίας του είχε αναφέρει πως «περνάει γρήγο-ρα ο καιρός πριν καταλήξεις… φωτογραφία στον τοί-χο με τους πρυτάνεις».
Β.Χρ.
4ΣABBATO 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Aπό το λάκκο των...Λεόντων
Mας κάψατε! Να φύγετε! Να πάτε αλλού!
Kάθε καλοκαίρι επαναλαμβάνεται η ίδια ιστορία. Ο ίδιος πό-νος, χωρίς να παίρνονται ουσιαστικά μέτρα, αφήνοντας ξέ-φραγο αμπέλι τα δάση μας, βορά στα σχέδια των καταπατη-
τών, βορά στην ανευθυνότητα των ανεγκέφαλων γραφειοκρα-τών. Η οδύνη για τις ζωές, τα χωριά, το βιος, τους κόπους μιαςζωής, τα δάση, τα ζώα, τη φύση και τον πολιτισμό που χάνονταιστις φλόγες, είναι αβάσταχτη! Γιατί; Γιατί τέτοια καταστροφή; Εί-ναι άδικο. Μα ποιοι φταίνε για το άδικο; Και γιατί δεν μπορούσενα προληφθεί ή να σταματήσει έγκαιρα;Όλοι βλέπουμε ότι δεν ήταν φυσική καταστροφή, αλλά κοινωνι-κή. Κι άλλοτε ξεσπούσαν πυρκαγιές, μεγάλες και μικρές, κάνανεόσο κακό κάνανε, αλλά όχι όπως τώρα. Τώρα έχουμε μια διαρκήκαταστροφή, που μαίνεται αχαλίνωτη κι απλώνεται από την Πάρ-νηθα στην Αχαΐα, από τον Έβρο στο Ταίναρο, τη μαρτυρική Ηλείακι όλη την Πελοπόννησο στην Εύβοια, τη Στερεά Ελλάδα στη Χαλ-κιδική και τα Κύθηρα, σε όλη τη χώρα. Απέναντί της ένα κράτος,μια κυβέρνηση κι ένας κρατικός μηχανισμός που επιδεικνύουντην ανικανότητά τους και κρύβουν την ευθύνη τους, όταν δενπροκαλούν τη νοημοσύνη και τα αισθήματα ενός ολόκληρου λα-ού με τα τερτίπια τους και τις ανοησίες τους!Η οδύνη ξεχειλίζει και γίνεται οργή όταν τους ακούς να μιλάνεστα μέσα μαζικής εξημέρωσης για «εκδίκηση της φύσης», «σκο-τεινούς εχθρούς», όταν οι πραιτοριανοί ανακαλύπτουν «ασύμμε-τρες απειλές» κάποιας ξένης ή ντόπιας... Αλ Κάιντα, που φαίνεταιότι ξέφυγε... από τις κάμερες, τη χαφιεδοκρατία και τα σαΐνια τηςαντιτρομοκρατικής... Σε ποιους τα λέτε αυτά; Ποιους κοροϊδεύε-τε; Τη στιγμή που όλος ο λαός υποφέρει, εσείς το μόνο που σκέ-φτεστε είναι οι επερχόμενες εκλογές και προπαντός την καρέκλακαι την κουτάλα της εξουσίας. Γι’ αυτό και τα όποια κροκοδείλιαδάκρυα και οι μπηχτές μεταξύ σας. Αλλά είναι η δική σας εξου-σία, που υπηρετήσατε πιστά κι ανοίξατε το δρόμο με τα «χατίρια»σας, τους δασοκτόνους νόμους, την αναθεώρηση του άρθρου24 του Συντάγματος κ.λπ., σε όλα τα αρπαχτικά που δε δίνουνπεντάρα για την ανθρώπινη ζωή και πλουτίζουν με το αίμα καιτους κόπους των βιοπαλαιστών, στους κερδοσκόπους της γης,στους οικοπεδοφάγους, στους «κουμπάρους», τους «νταβατζή-δες», το «παπαδαριό» και τα όρνια του κεφαλαίου, της κρίσης...Γιατί δεν πήρατε τα απαραίτητα μέτρα πρόληψης κι αντιμετώπι-σης πυρκαγιών; Βολεύετε κάπως τα «δικά σας παιδιά», χωρίς ναπροσλαμβάνετε το αναγκαίο προσωπικό, χωρίς να ανανεώνετετην απαραίτητη τεχνική υποδομή, δίνοντας δισεκατομμύρια γιαπολεμικά αεροσκάφη που σας αποδίδουν και τεράστιες μίζες αλ-λά όχι φροντίζοντας να υπάρχουν κάποια παραπάνω πυροσβεστι-κά αεροπλάνα να σώζουν ζωές και δάση. Ψεκάζετε με τόνουςχημικά φοιτητές, συνταξιούχους κι εργάτες και χρησιμοποιείτε τοσταγονόμετρο για να σβήσετε τις πυρκαγιές!Κάνατε τον τόπο μας Κρανίου Τόπο! Εσείς φταίτε! Εσείς είστε η«ασύμμετρη απειλή»! Να φύγετε όλοι σας! Δε θέλουμε να μας κυ-βερνάνε άλλο οι Νέρωνες των δικαιωμάτων μας, της εργασίαςμας, του μέλλοντός μας, οι νεροκουβαλητές της πλουτοκρατίαςκαι νεκροθάφτες των οραμάτων μας! Αλλά ποιος παρατάει τηνκουτάλα της εξουσίας και της εκμετάλλευσης των άλλων με τηθέλησή του; Ξέρουμε καλά ότι δε θα φύγετε αν δε σας διώξει ολαός! Ο λαός των ανέργων, των εργαζομένων με 500 ευρώ, τωνσυνταξιούχων, των φτωχών αγροτών, των απόκληρων, των πυρο-παθών, των αστέγων που λόγω της κρίσης σας χάσανε δουλειές,σπίτια, οικογένειες, όλων όσοι τους έκαψε ο καπιταλισμός, το σύ-στημα του άπληστου κέρδους... H πολιτική σας, που μετατρέπειτον άνθρωπο, τη γη, τη θάλασσα, τον αέρα, από πολύτιμα αγαθά,σε εμπόρευμα, γεννάει τη δίψα για το κέρδος...Μέχρι που θα φτάσει η εξαθλίωσή μας; Καίτε το όνειρό μας, τοντόπο μας! Με σας δεν μπορούμε να τα ξανακτίσουμε. Η ολοκλη-ρωτική καταστροφή αντιμετωπίζεται μόνο με αποφασιστικό τρό-πο. Τώρα χρειάζεται ο λαός να βγάλει τα συμπεράσματά του. Ναμετατρέψει το θρήνο σε πολιτική ταξική καταδίκη και να καταδι-κάσει αυτούς που καταδικάζουν μια χώρα το χειμώνα να πνίγεταιστο νερό, το καλοκαίρι να καίγεται από τις πυρκαγιές και όλο τοχρόνο να στενάζει από τη φτώχεια! Μέσα από τον πύρινο λάκκοτων λεόντων, μόνη διέξοδος είναι οι ίδιοι οι εργαζόμενοι, εργά-τες, αγρότες, νεολαία, βιοπαλαιστές του χωριού και της πόλης ναπάρουμε την τύχη μας στα χέρια μας. Να οργανωθούμε. Να πα-λέψουμε. Να ανατρέψουμε την εξουσία σας...
... ο Δανιήλ.
Όπως εξήγησε στο «Ε» ουπεύθυνος του Κέντρου,Μιχάλης Καπιωτάς, τηνπερασμένη Τρίτη δόθηκε,στους τέσσερις από τουςπέντε εκπαιδευτικούς τουΚΠΕ που ζήτησαν ανανέω-ση της απόσπασής τους,προφορική εντολή από τηδιεύθυνση της Περιφέρει-ας να πάνε στο Κέντρο, μετην ενημέρωση ότι είναιθέμα ημερών το να ανανε-ωθούν οι αποσπάσεις (οιοποίες και έληγαν την ίδιαμέρα). Ωστόσο, χθες έλα-βαν και πάλι προφορική ε-ντολή από τη διεύθυνσητης Περιφέρειας, που τουςκαλούσε να παρουσια-στούν στα σχολεία τους
μέχρι νεωτέρας. Να σημει-ωθεί ότι, σύμφωνα με τονίδιο, παρ’ όλο που τα ΚΠΕπαραμένουν χωρίς προσω-πικό, έχει ήδη εκδοθεί α-πό την αρμόδια διεύθυνσητου υπουργείου Παιδείαςη πρόσκληση για το πρό-γραμμα λειτουργίας τους.
«Να ανανεωθούν άμεσα οι αποσπάσεις»
Σχετική παρέμβαση είχανκάνει οι Οικολόγοι Πράσι-νοι ήδη από τον προηγού-μενο Μάρτιο, με ερώτησήτους στο Ευρωπαϊκό Κοι-νοβούλιο. «Σήμερα 1η Σε-πτεμβρίου, ημέρα επι-στροφής των εκπαιδευτι-κών στα σχολεία, τα Κέ-ντρα Περιβαλλοντικής Εκ-
παίδευσης της χώρας είναικλειστά», λένε έξι μήνεςμετά στο Δελτίο Τύπουπου εξέδωσαν την περα-σμένη Τετάρτη. «Η “ολι-γωρία” αυτή έρχεται ωςσυνέχεια της περικοπήςτων κονδυλίων για τα κέ-ντρα περιβαλλοντικής εκ-παίδευσης. Οι περικοπέςπου επιβλήθηκαν, στοπλαίσιο της λιτότητας,στην εθνική συμμετοχήγια τη χρηματοδότησήτους που καλύπτει το 25%του συνόλου, μείωσαν α-ντίστοιχα και το υπόλοιπο75% της ευρωπαϊκής συμ-μετοχής, περιορίζονταςδραματικά τα σχετικά κον-
δύλια. Η κυβέρνηση, αντίνα στηρίξει οικονομικά τακέντρα περιβαλλοντικήςεκπαίδευσης και την περι-βαλλοντική εκπαίδευσηστα σχολεία, επιλέγει σή-μερα να τα αποδυναμώσειακόμα περισσότερο, στε-ρώντας τους και το ανθρώ-πινο δυναμικό τους. Ο χώ-ρος της περιβαλλοντικήςεκπαίδευσης έχει έργο νακάνει, και μάλιστα ουσια-στικό, καθώς στη χώραμας έχουμε έλλειμμα περι-βαλλοντικής ευαισθη-σίας», σημειώνουν οι Οι-κολόγοι Πράσινοι, ζητώ-ντας την άμεση ανανέωσητων αποσπάσεων.
Από την 1η του μήνα έχουν ξεκινή-σει και θα διαρκέσουν έως και τις
9 Σεπτεμβρίου οι εγγραφές στο δη-μόσιο ΙΕΚ Μυτιλήνης, στο οποίο, κα-τά το φθινοπωρινό εξάμηνο του έ-τους κατάρτισης 2010 - 2011, θαλειτουργήσουν τρεις ειδικότητες,που υπόσχονται δουλειά σε όποιοντις επιλέξει. Πιο συγκεκριμένα, θαλειτουργήσουν οι ειδικότητες «Τε-χνικός τεχνολογίας internet», «Τε-χνικός μοτοποδηλάτων και μοτοσυ-κλετών» και «Προσχολικής αγωγής,δραστηριοτήτων, δημιουργίας και έκ-φρασης».Και οι τρεις ειδικότητες αναμένεταινα έχουν άμεσα επαγγελματική απορ-ρόφηση απ’ την ντόπια αγορά, ενώ ει-δικά για τους τεχνίτες μοτοποδηλά-των και μοτοσυκλετών, όπως ανέφερεο διευθυντής του ΙΕΚ Μυτιλήνης, Νί-κος Μακαρώνης, είναι η πρώτη φοράπου θα λειτουργήσει τέτοιο τμήμα, τοοποίο με τους αποφοίτους του θα κα-λύψει τις διαπιστωμένες ανάγκες πουυπάρχουν σε τοπικό επίπεδο.Ο κ. Μακαρώνης επισήμανε ότι τοδημόσιο ΙΕΚ απευθύνεται σε όσους έ-χουν τελειώσει το λύκειο κι επιθυ-
μούν να συνεχίσουν τις μεταλυκεια-κές τους σπουδές χωρίς να φύγουναπ’ τον τόπο της μόνιμης κατοικίαςτους. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν ναυποβάλλουν αιτήσεις επιλογής σταγραφεία του ΙΕΚ, από τις 08:30 μέχριτις 14:30, για όσες μέρες συνεχίζο-νται οι εγγραφές. Σημειωτέον ότι μεδεδομένη την κατάργηση της βάσηςτού 10 φέτος, παρατηρείται απροθυ-μία υποψηφίων να εγγραφούν στοΙΕΚ, το οποίο έως τώρα έχει δεχθείπεριορισμένο αριθμό αιτήσεων, σε α-ντίθεση με ό,τι συνέβαινε στο παρελ-θόν.Τα απαραίτητα δικαιολογητικά πουσυνυποβάλλονται με την αίτηση είναιεπικυρωμένο αντίγραφο απολυτηρίουλυκείου κι επικυρωμένο αντίγραφο α-στυνομικής ταυτότητας ή διαβατηρί-ου. Τα μέλη πολύτεκνης ή τρίτεκνηςοικογένειας μοριοδοτούνται επιπλέ-ον, εφόσον προσκομίσουν την ανά-λογη βεβαίωση.Για περισσότερες πληροφορίες οι εν-διαφερόμενοι μπορούν να απευθύνο-νται στο ΙΕΚ Μυτιλήνης, στην οδόΣτρατή Μυριβήλη 108, και στο τηλέ-φωνο 22510 23033.
Εκδήλωση στοΕπιμελητήριο Λέσβου
Μεταποίηση στις νέες συνθήκεςΕνημερωτική εκδήλωση διοργα-
νώνει το Επιμελητήριο Λέσβουμε θέμα το πρόγραμμα «Μεταποί-ηση στις νέες συνθήκες». Η εκδή-λωση θα πραγματοποιηθεί την Τε-τάρτη 8 Σεπτεμβρίου 2010, στις 7το απόγευμα, στην αίθουσα «Ιω-άννης Παυλακέλλης» του κτηρίουτου Επιμελητηρίου Λέσβου. Σκο-πός της είναι να ενημερώσει τονεπιχειρηματικό κόσμο της Λέσβουγια τις δυνατότητες επιδότησηςπου προσφέρει το εν λόγω πρό-γραμμα, στόχος του οπίου είναι ομετασχηματισμός της μεταποιητι-κής επιχείρησης καθώς και η ενί-σχυση της εξωστρέφειας της ωςβασική επιλογή για την παραγωγι-κή αναβάθμιση της χώρας προς α-γαθά και υπηρεσίες υψηλής προ-στιθέμενης αξίας, με ποιότητα,περιβαλλοντική ευαισθησία καιενσωμάτωση γνώσης και καινοτο-μίας.Να σημειωθεί ότι προχθές δημο-σιεύθηκε ο οδηγός του προγράμ-ματος.
Παρέμβαση απ’ τους Οικολόγους Πράσινους για τις αποσπάσειςεκπαιδευτικών στα κέντρα περιβαλλοντικής εκπαίδευσης, ενώ προβλήματα στελέχωσης αντιμετωπίζει και το ΚΠΕ Ασωμάτου
Αρχή χρονιάς... χωρίς προσωπικότης ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ
Το θέμα της στελέχωσης των κέντρων περιβαλλοντι-κής εκπαίδευσης φέρνουν στην επιφάνεια οι Οικο-λόγοι Πράσινοι, σημειώνοντας σε σχετική τους α-
νακοίνωση ότι τα σχολεία άνοιξαν, αλλά τα ΚΠΕ παρα-μένουν κλειστά για πρώτη φορά στη 18χρονη πορείατους, λόγω μη ανανέωσης της απόσπασης των εκπαι-δευτικών. Την ίδια στιγμή, χωρίς εκπαιδευτικούς γιανα το στελεχώσουν, ξεκινά η χρονιά και για το ΚέντροΠεριβαλλοντικής Εκπαίδευσης Ασωμάτου, αφού εκ-κρεμεί η συνέχιση της απόσπασης των τεσσάρων απότους πέντε εκπαιδευτικούς που έχουν εκδηλώσει εν-διαφέρον.
Σπουδές στη Μυτιλήνη, στο δημόσιο ΙΕΚ
Τρεις ειδικότητες για… δουλειά
5ΣABBATO 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ
της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ
Από νέα πρυτανική αρ-χή διοικείται και επί-σημα πλέον το Πανε-
πιστήμιο Αιγαίου, που κα-τάφερε στην τριετία πουπέρασε, να γράψει μια πε-τυχημένη σελίδα, αφού -όπως επισημάνθηκε χθες- η απερχόμενη πρυτανικήαρχή του Ανδρέα Τρού-μπη «ανέπτυξε» το ίδρυ-μα, καταφέρνοντας να τοανεβάσει σημαντικά σκα-λιά στην κατάταξη μεταξύτων ελληνικών πανεπιστη-μίων.Στην τελετή παράδοσηςπου πραγματοποιήθηκεχθες το μεσημέρι στο Κτή-ριο της Διοίκησης στο Λό-φο του Πανεπιστημίου, οτέως πρύτανης ΑνδρέαςΤρούμπης και οι τέως α-ντιπρυτάνεις Κώστας Ζώ-ρας και Γιάννης Γκιάλαςπαραχώρησαν τις αρμο-διότητές τους στο νέοπρύτανη, Πάρι Τσάρτα, καιτους νέους αντιπρυτάνειςΑκαδημαϊκών Υποθέσεωνκαι Φοιτητικής ΜέριμναςΝίκο Σουλακέλλη, Έρευ-νας και Στρατηγικού Σχε-διασμού Αγγελική Δημη-τρακοπούλου και Οικονο-
μικού Προγραμματισμούκαι Ανάπτυξης ΓιάννηΚάλλα.
«Περάσαμε τον πήχη»«Θέλω να πιστεύω ότι πε-ράσαμε τον πήχη», είπε οκ. Τρούμπης, αναφερόμε-νος στο πώς παρέλαβε τοΠανεπιστήμιο Αιγαίου ηαπερχόμενη πρυτανικήαρχή. «Σας παραδίδουμετο τέταρτο σε μέγεθος καιτο έκτο ισχυρότερο και α-ποδοτικότερο, όσον αφο-ρά στα διεθνή συστήματααξιολόγησης, πανεπιστή-μιο της χώρας, βελτιωμένοσε ποσότητα και ποιότη-τα.»Ο τέως πρύτανης ευχήθη-κε επιπλέον να λυθούντρέχοντα ζητήματα, όπως
είναι η μετονομασία τουΤμήματος ΠολιτισμικήςΤεχνολογίας και Επικοινω-νίας σε Τμήμα Πολιτισμι-κής Πληροφορικής, ενώτόνισε τη σημασία που έ-χει η διοικητική συγκρότη-ση του Πανεπιστημίου.Ευχόμενος, τέλος, καλήδύναμη στη νέα πρυτανικήαρχή, έδωσε στο νέο πρύ-τανη και τους αντιπρυτά-νεις τις συμβουλές να μηνυπάρξει διαχειριστική α-δράνεια, καθώς και το ναείναι το Πανεπιστήμιο Αι-γαίου πάντα εξωστρεφές,ενώ υποσχέθηκε τη συν-δρομή της απερχόμενηςαρχής όπου χρειαστεί. Γιατην τελευταία είπε, μάλι-στα, ευχαριστώντας τους
αντιπρυτάνεις κυρίους Ζώ-ρα και Γκιάλα για την τε-τράχρονη συνεργασίατους: «Σήμερα δεν αποχω-ρεί ένας πρύτανης, απο-χωρούν τρεις φίλοι.»
«Θα εργαστούμε σκληρά»
Ευχαριστώντας, με τη σει-ρά του, την απερχόμενηαρχή για το σημαντικό έρ-γο που, όπως είπε, έχει ε-πιτελέσει συχνά υπό αντί-ξοες συνθήκες, ο νέοςπρύτανης του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου, Πάρις Τσάρ-τας, δήλωσε: «Είναι σημα-ντικό το ότι οι πρυτανικέςεκλογές έγιναν στις 18Μαρτίου και είχαμε πολύχρόνο για να αναπτύξουμε
συνεργασία σε όλα τα επί-πεδα. Αναλαμβάνουμε σεμια δύσκολη συγκυρία,αυτή της οικονομικής καικοινωνικής κρίσης, που ο-δηγεί και σε ακαδημαϊκήυποβάθμιση. Είμαστε απο-φασισμένοι να εργαστού-με σκληρά σε όλα τα επί-πεδα και να διεκδικήσου-με από την Πολιτεία όσαχρειάζονται για να μην υ-ποβαθμιστεί το Πανεπι-στήμιο Αιγαίου.»Όπως σημείωσε, χρειάζο-νται άμεσα σημαντικές αλ-λαγές, που θα γίνουν έχο-ντας αρωγό το ΕΣΠΑ καιάλλες χρηματοδοτικές πη-γές. «Ελπίζουμε να είμα-στε χρήσιμοι. Η χώραχρειάζεται καλά παραδείγ-
ματα σε όλους τους το-μείς. Ο ρόλος ενός σύγ-χρονου και διεθνοποιημέ-νου πανεπιστημίου θαπρέπει να μπορεί να συμ-βάλλει προς αυτή την κα-τεύθυνση.»Στην τελετή παράδοσηςπαρέστησαν ο νομάρχηςΛέσβου, Παύλος Βογια-τζής, καθηγητές και διοι-κητικοί υπάλληλοι, φοιτη-τές του Πανεπιστημίου Αι-γαίου, ενώ έστειλαν τουςχαιρετισμούς τους ο υφυ-πουργός Υποδομών, Με-ταφορών και Δικτύων Νί-κος Σηφουνάκης, ο βου-λευτής Ν.Δ. Σπύρος Γαλη-νός και ο νομάρχης Χίου,Πολύδωρος Λαμπρινού-δης.
Οβουλευτής της Νέας Δη-μοκρατίας Σπύρος Γαλη-
νός έφερε στη Βουλή το θέ-μα των πολύ χαμηλών ναύ-λων στις γραμμές Μυτιλή-νη - Αϊβαλί και Μυτιλήνη -Δικελί, με ερώτηση που α-πευθύνεται στους υπουρ-γούς Εξωτερικών και Οικο-νομίας. Ο κ. Γαληνός ση-μειώνει πως αυτή την πε-ρίοδο οι τιμές των ναύλωνγια τους επιβάτες που ξεκι-νούν από τη Μυτιλήνη καιπηγαίνουν στις δύο τουρκι-κές πόλεις που βρίσκονταιαπέναντι, είναι πέντε ευρώ,ενώ οι τιμές των ναύλωντων επιβατών που έρχονταιστη Μυτιλήνη από το Αϊβα-λί και το Δικελί είναι 25 ευ-ρώ.«Η διαφορά αυτή στο ναύ-λο λειτουργεί ως κίνητρογια τον κάτοικο και τον επι-σκέπτη της Λέσβου να πε-ράσει στην Τουρκία για
ψώνια και τουρισμό, ενώως αντικίνητρο για τον κά-τοικο και επισκέπτη τηςΤουρκίας να επισκεφτεί α-ντίστοιχα τη Λέσβο.Αυτή η στρατηγική της επι-δότησης των τιμών εκ μέ-ρους των τουρκικών ναυτι-λιακών εταιρειών (;) έχειως αποτέλεσμα να υφίστα-ται μεγάλη οικονομική ζη-μία η αγορά της Μυτιλή-νης, ενώ παράλληλα δημι-ουργούνται συνθήκες αθέ-μιτου ανταγωνισμού, μιακαι οι τεχνητά χαμηλές τι-μές του ναύλου λειτουρ-γούν ως φραγμός στη δρα-στηριοποίηση ελληνικώνναυτιλιακών εταιρειών σε
αυτές τις γραμμές», σημει-ώνει ο κ. Γαληνός.Παράλληλα, καλεί την κυ-βέρνηση να αναλάβει τιςευθύνες της, έτσι ώστε ναυπάρξει εξισορρόπηση τωνναύλων. Δηλαδή η ίδια δια-δρομή να έχει τον ίδιο ναύ-λο, ανεξάρτητα από το ση-μείο εκκίνησης. Μόνο τότεο ναύλος δε θα λειτουργείμονομερώς ως αντικίνητρο.Την ερώτηση έκλεισε οβουλευτής Ν.Δ. της Λέσβουχαρακτηρίζοντας ως ανεπί-τρεπτη, που ασφαλώς υπο-κρύπτει σκοπιμότητες, τηνκαταφανή επιδότηση τωντιμών των εισιτηρίων σε ε-πίπεδα κάτω του κόστους.
Κλοπή στη Μύρινα...Κλοπή στο σπίτι του κατήγγειλε,
προχθές το πρωί, στο ΑστυνομικόΤμήμα Μύρινας, ένας 64χρονος άν-δρας. Σύμφωνα με τον ίδιο, το βράδυτου Σαββάτου άγνωστος παραβίασεπαράθυρο του σπιτιού του και πήρε α-πό μέσα το χρηματικό ποσό των 5.800ευρώ, καθώς και χρυσαφικά συνολι-κής αξίας 3.200 ευρώ. Για την υπόθε-ση διενεργείται προανάκριση από τιςΑαρχές.
... και στο ΊππειοςTη διάρρηξη του περιπτέρου της κα-
τήγγειλε, στο Αστυνομικό Τμήμα Α-γιάσου, μια 74χρονη γυναίκα. Όπωςυποστήριξε, το βράδυ της Τετάρτης ά-γνωστος παραβίασε τα μεταλλικά ρο-λά του περιπτέρου και αφαίρεσε τοξύλινο συρτάρι του ταμείου, παίρνο-ντας από αυτό το ποσό των 1.200 ευ-ρώ. Οι Αρχές διενεργούν προανάκρι-ση.
Τροχαίο στην ΕρεσόTροχαίο ατύχημα σημειώθηκε το
βράδυ της Πέμπτης στην Ερεσό, ό-ταν δίκυκλο μοτοποδήλατο που οδη-γούσε 55χρονος βγήκε από το δρόμοκαι ανατράπηκε, με αποτέλεσμα νατραυματιστεί ο οδηγός του. Ο 55χρο-νος μεταφέρθηκε αρχικά στο ΚέντροΥγείας Άντισσας και στη συνέχεια στοΓενικό Νοσοκομείο Μυτιλήνης.
Πλαστό χαρτονόμισμα στο ΠλωμάριΈνα πλαστό χαρτονόμισμα των 100
ευρώ κατέθεσε το πρωί της 12ηςΑυγούστου, στο υποκατάστημα της Ε-μπορικής Τράπεζας Πλωμαρίου, ένας65χρονος. Το γεγονός αντιλήφθηκε,κατά την καταμέτρηση του χαρτονομί-σματος, αρμόδιος υπάλληλος της Κε-ντρικής Τράπεζας της Ελλάδος στηνΑττική. Το χαρτονόμισμα κατασχέθη-κε, ενώ οι Αρχές διενεργούν προανά-κριση.
Με νέα πρυτανική αρχή και επίσημα από χθες το Πανεπιστήμιο Αιγαίου
Γύρισε μια «επιτυχημένη» σελίδα...
Aστυνοµικά
Ένα αναμνηστικό δώρο έδωσε στον τέως πρύτανη,Ανδρέα Τρούμπη, ο διάδοχός του, Πάρις Τσάρτας
Η παλιά (αριστερά) παρέδωσε τη «σκυτάλη» στη νέα πρυτανική αρχή(δεξιά) του Πανεπιστημίου Αιγαίου
Ο απερχόμενος πρύτανης, Ανδρέας Τρούμπης, ο διάδοχός του,Πάρις Τσάρτας, και ο αντυπρύτανης Ακαδημαϊκών Υποθέσεωνκαι Φοιτητικής Μέριμνας, Νίκος Σουλακέλλης, κατά τη χθεσινή
τελετή
Με ερώτηση του Σπύρου Γαληνού
Στη Βουλή οι ναύλοι Μυτιλήνης - Αϊβαλιού
6ΣABBATO 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ
Οι παρεμβάσεις που έκανε οπρωθυπουργός στο ζήτημα τωνυποψηφιοτήτων τις προηγού-μενες ημέρες, έδειξαν ότι ο ί-διος έχει τον απόλυτο έλεγχοτων αποφάσεων και παράλλη-λα ότι οι αποφάσεις αυτές ε-πρόκειτο να οριστικοποιηθούνκαι να δημοσιοποιηθούν εντόςτου Σαββατοκύριακου.
Το παρασκήνιο...Από το βράδυ της Πέμπτηςβρισκόταν σε πλήρη εξέλιξη έ-να ατελείωτο παρασκήνιο συ-ζητήσεων, διαβουλεύσεων καιδιεργασιών, με δύο βασικούςστόχους. Ο πρώτος ήταν ναμάθουν οι ενδιαφερόμενοι ανθα λάβουν το χρίσμα του ΠΑ-ΣΟΚ. Ο δεύτερος ήταν να μά-θουν τις αποφάσεις του κόμ-ματος, οι οποίες κυοφορούνταιγια αδικαιολόγητα μεγάλο διά-στημα.Ο πιθανότερος χρόνος ανακοί-νωσης των αποφάσεων τουΠΑΣΟΚ για τα πρόσωπα πουθα στηρίξει είναι το απόγευματης Κυριακής, δηλαδή με τηνολοκλήρωση των εργασιών τουΕθνικού Συμβουλίου του κόμ-ματος, αν και δε θεωρείται απί-θανο να υπάρξουν κάποιες πε-ριπτώσεις δήμων και Περιφε-ρειών που θα «κλείσουν» τηΔευτέρα.Ακόμη και κατά τη διάρκεια τηςκομματικής εκδήλωσης, που έ-χει ξεκινήσει από χθες, ο πρω-θυπουργός και τα μέλη της Ε-πιτροπής Ανάδειξης Υποψη-φίων του ΠΑΣΟΚ πρόκειται νασυνεχίσουν, όπως όλα έδει-χναν, τις διεργασίες για τις πε-ριοχές όπου δεν υπάρχουν α-κόμη αποφάσεις, καθώς επι-δίωξη του κ. Παπανδρέου είναιστη μάχη των εκλογών ναμπουν στελέχη πρώτης γραμ-μής. Κι αυτό γιατί το ΠΑΣΟΚ
πολιτικά θέλει να δοθεί δυνα-μική απάντηση στην αντιπολί-τευση, που επιδιώκει να στεί-λει μήνυμα καταδίκης του μνη-μονίου στις αυτοδιοικητικές ε-κλογές του Νοεμβρίου.Κάτω από αυτό το πρίσμα θα α-ντιμετωπισθεί και το ζήτηματης επιλογής των υποψηφίωνπου θα στηρίξει το ΠΑΣΟΚστην Περιφέρεια Βορείου Αι-γαίου και στους δήμους Λέ-σβου, Λήμνου και Αγίου Ευ-στρατίου.
Οι δήμαρχοιΟι υποψήφιοι που διεκδικούντο χρίσμα του ΠΑΣΟΚ για τοδήμο Λέσβου, Νίκος Ζούρος,Παντελής Πατερέλλης και Α-πόστολος Πατέστος, όλο τοπροηγούμενο διάστημα κάθο-νταν σε αναμμένα κάρβουνα.Κάποιοι θεωρούσαν ότι έχουνδιασφαλίσει το χρίσμα τουκόμματος και οργανώνοντανώστε να είναι έτοιμοι για την ε-πόμενη ημέρα, προετοιμάζο-ντας ακόμη και τον κορμό του
ψηφοδελτίου τους.Άλλοι υπογράμμιζαν πως αν οπρόεδρος και η Επιτροπή Ανά-δειξης Υποψηφίων είχαν κατα-λήξει στο πρόσωπο που θαστηρίξουν, θα το είχαν ήδη α-νακοινώσει μεταξύ των υποψή-φιων δημάρχων που θα στηρί-ξει το κόμμα σε όλη τη χώρα,καθώς το απόγευμα της Πέ-μπτης ανακοινώθηκαν τα ονό-ματα ακόμη 77 υποψηφίωνπου έχουν το κομματικό χρί-σμα.Φυσικά, από τη στιγμή που δενέχει δοθεί επίσημη ανακοίνω-ση στη δημοσιότητα, τίποταδεν μπορεί να θεωρείται ως δε-δομένο. Άλλωστε, η προϊστο-ρία του ΠΑΣΟΚ έχει δείξει πωςπολλές φορές τα πρόσωπα πουστηρίζει το κόμμα αποφασίζο-νται κυριολεκτικά την τελευ-ταία στιγμή. Κάποιοι δε θεω-ρούν διόλου απίθανο, όπως έ-χει συμβεί και στο παρελθόνγια τη νομαρχία Λέσβου, τοκόμμα, αδυνατώντας να μετρή-σει τι το συμφέρει να πράξει,να μη δώσει χρίσμα.
ΠεριφέρειαΣτο επίπεδο της ΠεριφέρειαςΒορείου Αιγαίου, οι τελευταίεςπληροφορίες ανέφεραν ότι α-σκούνταν ισχυρότατες πιέσειςπρος τη βουλευτή Χίου ΕλπίδαΤσουρή, όπως και σε άλλες γυ-ναίκες κομματικά στελέχη, γιανα δώσει τη μάχη των εκλογών,δίχως όμως η ίδια να ανταπο-
κρίνεται θετικά σε μια τέτοιαπροοπτική. Άλλωστε, όπως έ-χουμε γράψει και τις προηγού-μενες ημέρες, η κ. Τσουρήπροσπαθούσε να αποφύγει τηνυποψηφιότητα αυτή πάση θυ-σία, αφού, εκτός όλων των άλ-λων λόγων τους οποίους θαμπορούσε να επικαλεστεί, υ-πάρχει ήδη και η ανακοινωθεί-σα ανεξάρτητη υποψηφιότητατου Νάσου Γιακαλή, που εκτων πραγμάτων «αποδυναμώ-νει» όλες τις άλλες υποψηφιό-τητες απ’ τον ίδιο πολιτικό χώ-ρο.Στην περίπτωση που η κ. Τσου-ρή επιμείνει σε αυτή την επιλο-γή, ανοίγει ο δρόμος για τουςάλλους υποψηφίους που έ-χουν εκδηλώσει ενδιαφέρον,τον γενικό γραμματέα Αιγαίουκαι Νησιωτικής Πολιτικής, Δη-μήτρη Χαλκιώτη, και τον πρώ-ην βουλευτή Χίου Αντώνη Κο-τσακά. Εντός παιχνιδιού παρα-μένει πάντα η υποψηφιότητατου κ. Γιακαλή, ειδικά αν λά-βουμε υπόψη τη δήλωση του κ.Παπανδρέου που θέλει οι μι-σοί περιφερειάρχες να είναικορυφαία πολιτικά πρόσωπααπ’ την κεντρική πολιτική σκη-νή και οι άλλοι μισοί αυτοδιοι-κητικά στελέχη του ΠΑΣΟΚ.Τέλος, δε θα πρέπει να θεωρεί-ται απίθανο το χρίσμα να δοθείσε πρόσωπο που θα επιλέξει οκ. Παπανδρέου και το οποίομέχρι τώρα δεν έχει συζητηθεί.
Oλοκληρώθηκε το πρόγραμμαελληνοτουρκικών της«Συνύπαρξης»
Έφυγαν όλοι με νέους φίλους…της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ
Με επιτυχία στέφθηκε το πρόγραμμα εκμάθησης ελ-ληνικής και τουρκικής γλώσσας, που διοργάνωσε η
Κίνηση «Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο». Τοπρόγραμμα κατάφερε να φέρει πιο κοντά Έλληνες καιΤούρκους συμμετέχοντες και να δημιουργήσει και-νούργιες φιλίες.Οι 45 συνολικά συμμετέχοντες από την Ελλάδα και διά-φορες περιοχές της Τουρκίας, διαφόρων ηλικιών καιμορφωτικών αντικειμένων, είχαν την ευκαιρία να ζή-σουν δύο κοινές εβδομάδες μαθημάτων ελληνοτουρκι-κών, ξεναγήσεων στη Λέσβο, αλλά και διαφόρων πολι-τιστικών και μη δραστηριοτήτων, που στόχο είχαν τηνκαλύτερη γνωριμία τους με το λεσβιακό πολιτισμό καιτην ανάπτυξη δεσμών μεταξύ τους.
Γιορτή λήξηςΣτην εκδήλωση για τη λήξη των μαθημάτων, που έγινετο βράδυ της Τετάρτης στις εγκαταστάσεις των κατα-σκηνώσεων της Νεάπολης, όπου όλες τις προηγούμε-νες μέρες πραγματοποιούνταν και τα μαθήματα τουπρογράμματος, οι μαθητές χόρεψαν και τραγούδησανχορούς και τραγούδια ο καθένας από τη χώρα του άλ-λου και έφαγαν όλοι μαζί, με τους διδάσκοντες και τουςδιοργανωτές, στο τραπέζι του γεύματος που η νομαρχίαΛέσβου παρέθεσε προς τιμήν τους.Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν και ο νομάρχης Λέσβου,Παύλος Βογιατζής - ο οποίος έδωσε στους μαθητές καιτα πιστοποιητικά παρακολούθησης -, μαζί με την πρόε-δρο του Νομαρχιακού Συμβουλίου Λέσβου, ΚαλλιόπηΠρωτογεράκη - Γόμου, και την αντινομάρχη ΜαρίαΤσουβελεκάκη.Μιλώντας για την έκβαση του προγράμματος, η υπεύθυ-νη διοργάνωσης, Φατός Λαζαρή, είπε: «Το πρόγραμμαπήγε πάρα πολύ καλά και το σημαντικό είναι πως όλοιθέλουν να το ξαναπαρακολουθήσουν, δίνοντας ραντε-βού για του χρόνου. Αυτό που ζήτησαν, είναι το ναπραγματοποιείται δύο φορές το χρόνο, μια βδομάδαστην Ελλάδα και μια στην Τουρκία. Εμείς οφείλουμε ναευχαριστήσουμε όσους συνέβαλαν στην πραγματοποίη-σή του και κατά πολύ το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Α-πολιθωμένου Δάσους Λέσβου για τη θερμότατη υποδο-χή του.»«Το σχολείο σημείωσε μεγάλη επιτυχία και όσον αφοράστη συμμετοχή, που ήταν πάρα πολύ μεγάλη, αλλά καιόσον αφορά στην ποιότητα της διδασκαλίας, αφού οιμαθητές των δύο εθνοτήτων έμειναν πολύ ευχαριστημέ-νοι από τους καθηγητές που τους δίδαξαν», εξήγησεκαι η γραμματέας της «Συνύπαρξης», Νέλλυ Παυλή.
Το ΠΑΣΟΚ καταλήγει στις υποψηφιότητες που θα στηρίξει στο δήμο Λέσβου και στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου
Διήμερο αποφάσεωνΜαθητές και διδάσκοντες του προγράμματος, έξω από το
Αναγνωστήριο Αγιάσου, μαζί με τον πρόεδρό του, Κλεάνθη Κορομηλά
τoυ NIKOY MANABH
Ως κι αργά χθες το απόγευμα δεν είχαν ανακοινωθεί οι υπο-ψήφιοι που θα στηρίξει το ΠΑΣΟΚ στην Περιφέρεια Βορεί-ου Αιγαίου και το δήμο Λέσβου, παρατείνοντας την αγωνία
των άμεσα ενδιαφερομένων, αλλά και της κοινής γνώμης, πουγια μία ακόμη αυτοδιοικητική αναμέτρηση διαπιστώνει όλο αυτότο διάστημα τη δυσκολία που έχει το κυβερνών κόμμα να κατα-λήξει σε συγκεκριμένα πρόσωπα που θα το εκπροσωπήσουν στιςεκλογές. Το πιθανότερο είναι ότι η όλη καθυστέρηση απηχεί καιτην αδυναμία να ληφθούν οι τελικές αποφάσεις.
Αίτημα Απόστολου Πατέστου για τις δημοσκοπήσεις
«Δικαιούμαι να ξέρω...»Άνιση αντιμετώπιση των υ-
ποψήφιων δημάρχων βλέ-πει από το ΠΑΣΟΚ ο αντιδή-μαρχος Μυτιλήνης Απόστο-λος Πατέστος, ο οποίος με ε-πιστολή του προς την Επιτρο-πή Ανάδειξης Υποψηφίων τουΠΑΣΟΚ ζητάει να του γνωστο-ποιηθούν τα αποτελέσματατων δημοσκοπήσεων που έ-χουν γίνει στη Λέσβο. Όπωςμας είπε, οι άλλοι υποψήφιοιπου διεκδικούν το χρίσμα τουΠΑΣΟΚ για το δήμο Λέσβουδείχνουν να γνωρίζουν τα α-ποτελέσματα των γκάλοπ, συ-
νεπώς είτε έχουν ενημερωθείεπισήμως είτε ανεπισήμως. Οίδιος δεν έχει καμμία ενημέ-ρωση και θεωρεί πως από τηστιγμή που συμμετέχει στηδιαδικασία ανάδειξης των υ-ποψηφίων, δικαιούται να ενη-μερωθεί.Χαρακτηριστικά, ο κ. Πατέ-στος σημειώνει: «Στα πλαίσιατης εξαγγελθείσας αξιοκρα-τίας και διαφάνειας που η α-νοιχτή διακυβέρνηση(open.gov) περιέχει και εφό-σον το όνομά μου συμπερι-λαμβανόταν στις διενεργηθεί-
σες δημοσκοπήσεις στον τόπομου, νομίζω ότι η ενημέρωσηεκ μέρους σας σχετικά με ταευρήματα των δημοσκοπήσε-ων αυτών είναι επιβαλλόμενη.Άλλως, εάν δεν έχω αυτή τηνενημέρωση - όπως όλοι οι άλ-λοι συνυποψήφιοί μου ήδη έ-χουν -, θα έχω κάθε δικαίωμανα θεωρήσω ότι τελικά η περι-βόητη διαδικασία επιλογής υ-ποψηφίων για την τοπική αυ-τοδιοίκηση γίνεται σύμφωναμε τη λαϊκή ρήση “τύχη έχειόποιος έχει μπάρμπα στηνΚορώνη”. Και ο νοών νοείτω!»
7ΣABBATO 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ
Σε ό,τι αφορά στο πρόγραμ-μα, ο κ. Χατζηδιαμαντής τό-νισε ότι είναι ήδη διαμορ-φωμένο το κύριο πλαίσιότου, το οποίο και θα τεθείσε δημόσια συζήτηση ώστενα συμπληρωθεί και να ορι-στικοποιηθεί απ’ τις παρεμ-βάσεις των ίδιων των δημο-τών της Λήμνου. Σύμφωναμε τον Αντώνη Χατζηδιαμα-ντή, υπάρχει απόλυτα πρα-κτικό και όχι θεωρητικόσχέδιο, γιατί - όπως επισή-μανε χαρακτηριστικά - «θέ-λουμε να δημιουργήσουμετο μέλλον και όχι μόνο νατο σχεδιάσουμε, θέλουμενα είμαστε καινοτόμοι καιτολμηροί, επιδιώκουμε τησυμμετοχή και τη γνώμητων κατοίκων».
Υπερήφανοι για τη Λήμνο
Ακόμη, ο επικεφαλής τουσυνδυασμού αναφέρθηκεστα έργα και στις προοπτι-κές του νησιού, τονίζοντας:«Με σεβασμό στην παρά-δοση θα πρέπει να διατη-ρήσουμε τα περιβαλλοντικάμας πλεονεκτήματα, να ενι-σχύσουμε την κοινωνικήαλληλεγγύη, να ανοίξουμεδρόμους στη βιώσιμη ανά-πτυξη και την επιχειρηματι-κότητα και να δώσουμε ευ-καιρίες στους νέους, να ε-πενδύσουμε στην ποιότητα
ζωής, να νιώθουμε υπερή-φανοι για τον τόπο μας. Οτόπος μας, το μέλλον μας.»Σχετικά με τη μέχρι τώραπορεία του συνδυασμού, οκ. Χατζηδιαμαντής υποστή-ριξε: «Η προσπάθεια εξε-λίσσεται ικανοποιητικά.Μας θεωρούν και είμαστεμπροστά στην παράστασηνίκης. Οι επιθέσεις “αυρια-νικού” τύπου θα ενταθούν,αλλά τα αποτελέσματα θαείναι βραχύβια.». Άλλωστε,όπως εξήγησε, επιδίωξητου συνδυασμού είναι ναολοκληρώσει μέσα από τοδημόσιο διάλογο το πρό-γραμμά του, όπως και τηνκατάρτιση του ψηφοδελτί-ου με ικανά και άξια στελέ-χη για να το υλοποιήσουν.Σε άλλο σημείο της συνέ-ντευξης και σε ερώτημα α-ναφορικά με την υποστήρι-ξη των κόμματων, ανέφερε:«Επιμένουμε στην ανεξάρ-τητη και δημιουργική πα-ρουσία, χωρίς ακρότητες,καπελώματα και φανατι-σμούς.»
ΑντιπροσωπευτικότηταΓια το θέμα της κατάρτισηςτου συνδυασμού, ο Αντώ-νης Χατζηδιαμαντής, στηνίδια εφ’ όλης της ύλης συ-νέντευξη Τύπου, ανέφερε:«Η ανανέωση και η εμπει-ρία, καθώς και η αντιπρο-
σωπευτικότητα, κοινωνική,επαγγελματική και χωρική-γεωγραφική, αποτέλεσαντις αρχές μας.» Το στοίχη-μα που τέθηκε απ’ το συν-δυασμό, όπως το κατέθεσεο επικεφαλής του, είναι «ηενεργοποίηση και συστρά-τευση νέων», με κύριο προ-απαιτούμενο τη χωρίς προ-ϋποθέσεις αποδοχή τωνβασικών αρχών του συν-δυασμού «Ενωμένοι για τηΛήμνο».Ο κ. Χατζηδιαμαντής ξεκα-θάρισε επίσης ότι «δε θα υ-πάρξουν συμφωνίες πάνωή κάτω από το τραπέζι. Οιρόλοι θα καθοριστούν σύμ-φωνα με τις πραγματικές α-νάγκες και όχι με προσωπι-κές επιδιώξεις», ενώ σεό,τι αφορά στην ανταπόκρι-ση του κόσμου, δήλωσε ότιείναι κάτι παραπάνω από ε-ντυπωσιακή και συγκινητι-κή.
Υποψήφιοι απ’ όλο το νησί
Στην ίδια συνέντευξη Τύ-που, ο επικεφαλής τουσυνδυασμού και υποψή-φιος για την πρώτη δημαρ-χιακή θητεία στον καινούρ-γιο δήμο Λήμνου, μίλησεγια τους συνεργάτες του,δίνοντας στη δημοσιότηταπληροφορίες για τα πρό-
σωπα που θα στελεχώσουντην όλη αυτή αυτοδιοικητι-κή προσπάθεια. Μεταξύτων πρώτων ονομάτων πουανακοίνωσε ο Αντώνης Χα-τζηδιαμαντής είναι: ο πρό-εδρος της Συντονιστικής Ε-πιτροπής Αγώνα, Παναγιώ-της Τσανταρλιώτης, ο έ-μπορος Θανάσης Τσίκο-βας, η πρώην αντιδήμαρ-χος και δημοτική σύμβου-λος Ατσικής Μάλαμα Μπα-νάβου, ο επιχειρηματίαςΆγγελος Κελλάρης, ο έ-μπορος Άκης Παπατζιάν, ηγιατρός Δέσποινα Κατσανέ-ρη, ο συνταξιούχος τηςΔΕΗ Λάκης Πλαφαδέλλης,ο διευθυντής του Γυμνασί-ου Μούδρου, ΚώσταςΣκούρας, η μαία ΕιρήνηΚρεμμύδα, η ιδιωτική υ-πάλληλος Ελευθερία Νιο-τζιβάκη, ο εκπαιδευτικόςΘόδωρος Μονοκρούσος,στελέχη της αυτοδιοίκησηςόπως ο δημοτικός σύμβου-λος και κτηνίατρος Δημή-τρης Μπουλώτης, ο Δημή-τρης Κουναρέλλης, ο αντι-δήμαρχος Νέας ΚούταληςΠαλαιολόγος Κυριαζής, οδημοτικός σύμβουλος Νέ-ας Κούταλης Βασίλης Ψυ-χούδης και ο πρόεδρος τουΔημοτικού ΣυμβουλίουΜούδρου, Στράτος Κου-κούμης.Σχετικά με τους βασικούςσυντελεστές αυτής τηςπροσπάθειας, ο κ. Χατζη-διαμαντής αναφέρθηκεστους δημάρχους Μού-δρου Κώστα Αδαμίδη καιΝέα Κούταλης ΔημήτρηΒουλγαράκη, αλλά και σταβασικά στελέχη των συν-δυασμών τους που συμμε-τέχουν «ενεργά και ουσια-στικά στην κοινή προσπά-θεια».
Πρόεδροι με κύροςΌπως ανακοίνωσε ο κ. Χα-τζηδιαμαντής, η στελέχωσητων τοπικών δημοτικώνκοινοτήτων θα γίνει με στό-χο «την αναγέννηση τηςαυτοδιοίκησης, όπου θα α-σχοληθούν άνθρωποι μεενδιαφέρον και άποψη γιατην πόλη και το χωριό τους,αφού θα πρέπει να ξεπερα-στεί το τραυματικό στάδιοτου “παρέδρου” και να α-ναδειχθούν στις τοπικέςκοινωνίες πρόεδροι καισύμβουλοι με θέληση, συ-νεπή παρουσία και κύρος».Τέλος, ο Αντώνης Χατζη-διαμαντής παρουσίασε με-ρικά από τα ονόματα που θα
μετάσχουν ως υποψήφιοιστα τοπικά συμβούλια, με-ταξύ των οποίων θα είναι ηδικηγόρος Ελεονώρα Γεώρ-γα από τη Νέα Κούταλη, οΝίκος Δελβερούδης από ταΚαμίνια, ο Θόδωρος Σαρι-κλής από τον Κοντιά, ο Βα-σίλης Κριθαρέλλης από τοΒάρος, η Φιλίτσα Καρατόπηαπό την Παναγιά, ο ΝίκοςΡηγόπουλος από το Πορ-τιανού, ο Γιάννης Δήμου α-πό το Λιβαδοχώρι και η Πί-τσα Καλλιγερή από το Πλα-τύ, που «σε συνεργασία μεπαλιά και δοκιμασμένα στε-λέχη εγγυώνται μια αυτοδι-οίκηση με δυναμισμό καιμέλλον».
Περιφερειακή συνάντηση των Οικολόγων Πράσινων
Προετοιμασία για τις εκλογές
Την Πέμπτη και την Παρασκευή πραγματοποιήθηκε η πε-ριφερειακή συνάντηση των Οικολόγων Πράσινων του
Βορείου Αιγαίου στη Χίο. Κατά τη διάρκεια της συνάντη-σης, συζητήθηκαν οι τρέχουσες πολιτικές εξελίξεις και ηθέση του κόμματος για τις δημοτικές και περιφερειακές ε-κλογές στο Βόρειο Αιγαίο. Οι Οικολόγοι Πράσινοι τονίζουν πως η κρίση είναι ταυτό-χρονα οικονομική, περιβαλλοντική, κοινωνική και πολιτι-στική, ηθικής και αξιών. Απευθύνονται σε πολίτες και ο-μάδες πολιτών που είτε έμειναν επί καιρό πολιτικά αδρα-νείς είτε υποστήριζαν μέχρι τώρα άλλες πολιτικές δυνά-μεις, είτε απογοητεύονται από τις παραδοσιακές πολιτι-κές προτάσεις. Θεωρούν πως στην κρίση του πολιτικούσυστήματος αναδεικνύονται νέες πολιτικές και κοινωνικέςδυνάμεις και κινήσεις πολιτών, με τις οποίες ο συνδυα-σμός τίθεται ανοικτός στο διάλογο και στην αναζήτησηνέων θεματικών και τοπικών πλειοψηφιών, ενώ θεωρείταιπως η βιωσιμότητα της εξόδου από την κρίση κατ’ αρχήνθα εξαρτηθεί από τον «πράσινο» τοπικό κοινωνικό σχε-διασμό.Οι Οικολόγοι Πράσινοι έχουν θέσει ως στόχο και πρώτηπροτεραιότητα την ανάδειξη ανεξάρτητων αυτοδιοικητι-κών σχημάτων για «πράσινες» πολιτικές. Γι’ αυτό συνεχί-ζουν τις προσπάθειές τους επιδιώκοντας ευρύτερες συ-νεργασίες με βάση προγραμματικές συμφωνίες, χωρίςπρονομιακές σχέσεις σε κεντρικό επίπεδο με ένα κόμμα.
Ανακοινώθηκαν απ’ τον Αντώνη Χατζηδιαμαντή τα πρώτα ονόματα υποψηφίων και οι βασικές αρχές του συνδυασμού «Ενωμένοι για τη Λήμνο», που τέθηκαν σε δημόσια συζήτηση
«Ο Τόπος μας - Το μέλλον μας»έχει πρόγραμμα
της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH
Τα πρώτα ονόματα του συνδυασμού «Ενωμένοι για τηΛήμνο», καθώς και τις βασικές αρχές του προγράμ-ματος του, ανακοίνωσε σε συνέντευξη Τύπου στα
Μ.Μ.Ε. της Λήμνου ο επικεφαλής του συνδυασμού, Α-ντώνης Χατζηδιαμαντής.Ο συνδυασμός «Ενωμένοι για τη Λήμνο» με υπότιτλο«Ο Τόπος μας - Το Μέλλον μας» θα ανοίξει το εκλογικότου κέντρο στην αγορά της Μύρινας, για να «διευκολυν-θεί η συμμετοχή των ενεργών πολιτών», ενώ ανακοινώ-θηκε και η έναρξη δημόσιας συζήτησης για το πρόγραμ-μα και τις θέσεις του συνδυασμού.
Το μνημείο, όπως αναφέρε-ται σε ενημερωτική ιστοσε-λίδα για το Μόλυβο, ξεχω-ρίζει λόγω των μεγάλων τουδιαστάσεων και της επιμε-λημένης διακόσμησης. Βρί-σκεται στο κέντρο του σημε-ρινού οικισμού, κοντά στοΤσαρσί Τζαμί ή ΜεγάλοΤζαμί, και είναι προσπελά-σιμο από μικρή πάροδο τηςοδού Κάστρου μέσω μιαςσκάλας. Αναφορές σχετικάμε τη χρονολογία κατασκευ-ής του δεν υπάρχουν. Είναιλιθόκτιστο και οι σημερινοίσοβάδες οφείλονται σε α-νακαίνιση κατά τη δεκαετίατου 1960. Δυστυχώς αυτήντη στιγμή το λουτρό δεν εί-ναι επισκέψιμο και η κατά-στασή του είναι τραγική. Ηστέγη του έχει καταρρεύσει.
Αποκατάσταση μνημείουΕιδικότερα, με απόφασηπου υπέγραψε η γενικήγραμματέας της Περιφέρει-ας Βορείου Αιγαίου, κ. Σο-φία Θεολογίτου, υπεγράφηη ένταξη του έργου «Απο-κατάσταση ΔιατηρητέουΛουτρού (χαμάμ) στη Μή-θυμνα Λέσβου και Ανάδειξήτου σε Χώρο ΤεκμηρίωσηςΚατασκευής, Χρήσης καιΛειτουργίας των Οθωμανι-κών Λουτρών» στο Περιφε-ρειακό Πρόγραμμα Κρήτηςκαι Νήσων Αιγαίου 2007 -2013, με προϋπολογισμό1.000.000 ευρώ.Το λουτρό έχει χαρακτηρι-στεί ως ιστορικό διατηρητέομνημείο. Οι εργασίες πουθα γίνουν, αφορούν στην α-ποκατάσταση του κτηρίουστην αρχική του μορφή, μέ-σω από μια σειρά ήπιων ε-πεμβάσεων, που αποβλέ-πουν κυρίως στην ανάδειξητων αρχιτεκτονικών, μορφο-λογικών και κατασκευαστι-κών του χαρακτηριστικών.
Το μνημείο θα αποδοθεί ωςχώρος τεκμηρίωσης κατα-σκευής, χρήσης και λει-τουργίας των οθωμανικώνλουτρών, σε μια προσπά-θεια να γίνει εμφανής η αρ-χική του χρήση και ο τρό-πος λειτουργίας του, σεσυνδυασμό με την ανάδειξηκαι την ενσωμάτωση στοχώρο μιας σειράς σχετικούθεματικού πληροφοριακούυλικού, εσωτερικών εγκατα-στάσεων και αντικειμένων.Ο χώρος θα αποκτήσει τηναρχική του φυσιογνωμία καιθα αποδοθεί πιστά η χρήσητου.
Σημαντικής δυναμικότητας«Είναι ένα έργο», επισήμα-νε ο κ. Καραντώνης, «πουχρόνια τώρα, δεκαετίες ολό-κληρες ζητά ο Μόλυβος καικατά την προσωπική μου ά-ποψη είναι απ’ τα πιο σοβα-ρά έργα που θα γίνουν, διό-τι θα δημιουργηθεί μια ε-ναλλακτική μονάδα για τοντουρισμό και μάλιστα σημα-ντικής δυναμικότητας, α-φού θα μπορεί να φιλοξενείπερί τα 30 άτομα μαζί.»Η κ. Θεολογίτου, σε δήλω-σή της, επισήμανε πως δια-σώζεται και αναδεικνύεταιένα από τα σημαντικότεραμνημεία της Μήθυμνας. «Τοσυγκεκριμένο έργο μαζί μετα υπόλοιπα που έχουν ε-νταχθεί στον τομέα του πο-λιτισμού και αυτά που θα ε-νταχθούν, αποτελούν ένασύνολο παρεμβάσεων πουαναβαθμίζει τα μνημεία τωννησιών, με κύριο στόχο τηνανάδειξη της ιστορικήςτους φυσιογνωμίας. Παράλ-ληλα, θα αποτελέσουν ση-μαντικό πόλο έλξης των ε-πισκεπτών για τα νησιά τουβορείου Αιγαίου», υπο-γράμμισε η περιφερειάρχης.
8ΣABBATO 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ
Εντάχθηκε στο ΠΕΠ ένα έργο που δεκαετίες τώρα ζητά ο Μόλυβος
Ζωντανεύει το χαμάμ της αγοράς
Χωρίς τη σκεπή που δέσποζε στο κέντρο του οικισμού, το χαμάμ αποτελεί ένα απ’ τα σημαντικά μνημεία του Μολύβου, το οποίο θα αποκατασταθεί με χρηματοδότηση απ’ το ΕΣΠΑ
της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY
Ένα απ’ τα ελάχιστα παλιά λουτρά που σώζονται ακόμηστο νησί, είναι το χαμάμ της αγοράς του Μολύβου, γιατο οποίο χρόνια τώρα η τοπική κοινωνία και ο δήμος
Μήθυμνας ζητούσαν να χρηματοδοτηθεί η ανακατασκευήκαι ανακαίνιση. Δράσεις που με απόφαση της περιφερειάρ-χη Σοφίας Θεολογίτου εντάχθηκαν στο ΕΣΠΑ με ένα εκα-τομμύριο ευρώ κι όπως επισήμανε ο δήμαρχος Μήθυμνας,Στέλιος Καραντώνης, θα ζωντανέψουν το ξεχωριστό μνη-μείο, δημιουργώντας ταυτόχρονα και μια σημαντική υπο-δομή εναλλακτικού τουρισμού.
ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
9
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένημε κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, οδός Ε. Βοστάνη 31 και Καμ-πά. Πληρ. τηλ. 6937-448640, 2251045162 και 22510 41531.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέραστους Πύργους Θερμής, χωρίς κοινό-χρηστα, με parking και θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6937-239160(-62).
Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο δια-μέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια(μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπά-νιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω απότο Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οι-κοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριό-ριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρ-μανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται στην Κράτηγο ανεξάρτητημεζονέτα με 3 υπνοδωμάτια, 3 μπάνιακαι ηλιακό. Διαθέτει γκαράζ και 4ο με-γάλο υπνοδωμάτιο στο ισόγειο. Πανο-ραμική απεριόριστη θέα σε ήσυχο πε-ριβάλλον. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην ΕπάνωΣκάλα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλή-ρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση,περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέαςκαινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικα επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μεμια θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι, επιπλωμέ-νο, ισόγειο, στην περιοχή του ΟΤΕ, μεαυτόνομη θέρμανση και τηλεόραση-πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας οικία 4ου ορόφου, με 2 υπνο-δωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - κα-θιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Ενοικιάζεται στην οδό Αεροπόρου Γιαν-ναρέλλη, γκαρσονιέρα 1ου ορόφου,25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επί της Ζωο-δόχου Πηγής 35 τ.μ., 1ου ορόφου,επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στην περιοχή Νοσοκομεί-ου γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 2ουορόφου, 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη &πλυντήριο, τιμή 300€. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Ενοικιάζεται στην περιοχή ΠαιδικούΣταθμού τριάρι 140 τ.μ., με αυτόνομη
θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με μιαθέση πάρκινγκ, θερμοσίφωνα και ηλια-κό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 36τ.μ., ισόγειο, με χωριστό υπνοδωμάτιο,με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα,επιπλωμένη 30 τ.μ., δωρεάν νερό, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέ-ρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα στην ΕπάνωΣκάλα, Ναυμαχίας Έλλης 37 (παραλία),δυάρι 48 τ.μ., ημιυπόγειο αλλά πολύφωτεινό, με 3 παράθυρα, επιπλωμένο,αυτόνομη θέρμανση, σε άριστη κατά-σταση και χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ.6937-150557.
Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέραστην περιοχή Λόφου Πανεπιστημίου,πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα, οικονομικήκαι με δωρεάν internet. Πληρ. τηλ.6932-580508.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επι-πλωμένη, στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6945-621400, 6972-253534.
Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6982-481677.
Ενοικιάζεται ανεξάρτητη επιπλωμένηγκαρσονιέρα-στούντιο, 29 τ.μ., 1ουορόφου, στο κέντρο της Μυτιλήνης, μεκλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr
Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέραστη Μυτιλήνη, επιπλωμένα, με αυτόνο-μη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977-033166, 22510 41684.
Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 42 τ.μ.,1ου ορόφου, στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.6936-467938.
Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, και-νούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα,πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με
αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα.Πληρ. τηλ. 6946-334198.
Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, δί-χωρη γκαρσονιέρα, 30 τ.μ., με κεντρι-κή θέρμανση και κλιματισμό, στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6974-640422.
Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή Πλάτα-νος, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 2251029905, 6937-148792.
Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέ-ρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκο-βαμμένες, με κλιματιστικό, στο ισόγειοκαι το 2ο όροφο, κοντά στο Γήπεδο.Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938-675464.
Γκαρσονιέρες ενοικιάζονται, πλήρωςεπιπλωμένες και εξοπλισμένες, δίχω-ρες, με αυτόνομη θέρμανση, νέας κα-τασκευής στο κέντρο, πλησίον ΟΤΕ.Πληρ. τηλ. 6944-696907.
Studios «Eleftheria». Ενοικιάζονται: α)Ανεξάρτητες, πολυτελείς γκαρσονιέ-ρες, επιπλωμένες, πλήρως εξοπλισμέ-νες, χωρίς κοινόχρηστα, σε ανακαινι-σμένο διατηρητέο κτήριο στον Άγιο Θε-ράποντα στην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 6974-093733.
Ενοικιάζονται (α) στη Μυτιλήνη γκαρσο-νιέρα, περιοχή Αγ. Συμεών, χωρίς κοι-νόχρηστα, επιπλωμένη, με αυτονομίαθέρμανσης. (β) Στην Αθήνα, γκαρσονιέ-ρα, περιοχή Κυψέλη, πέντε στάσειςαπό Οικονομικό Πανεπιστήμιο. Πληρ.τηλ. 6977-086597.
Ενοικιάζεται περιοχή Ζωγράφου πλη-σίον Πολυτεχνείου, διαμέρισμα 52 τ.μ.,1ου ορόφου. Ιδανικό για φοιτητές.Πληρ. τηλ. 6932-257309, 2251021621.
Ενοικιάζονται (α) γκαρσονιέρα 20 τ.μ.,(β) γκαρσονιέρα 35 τ.μ., (γ) μονοκατοι-κία 45 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, πρό-σφατα ανακαινισμένες. Πληρ. τηλ.6944-680682.
Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα,επιπλωμένη, δίχωρη, με αυτόνομη θέρ-μανση και ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6974-603669.
Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσμα-τα («Sourada Studios») πλησίον Πανε-πιστημίου (Λόφος «Ξενία»), πλήρωςεξοπλισμένα, με internet wi-fi, air-con-dition, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμαν-ση και τηλεφωνικό κέντρο. Κατάλληλογια φοιτητές. Πληρ. τηλ. 2251025981, www.sourada-studios.gr
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2 δωματίων,καινούργια, πλήρως επιπλωμένη καιπολύ καθαρή, με αυτόνομη θέρμανση,τηλεόραση, μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 26447.
Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ουορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε δι-πλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκα-τοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα40τ.μ., στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητη οι-κοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλήρωςεξοπλισμένη και επιπλωμένη με καλο-ριφέρ, air-condition και ηλιακό. Εξαιρε-
τική τιμή στην οποία συμπεριλαμβάνον-ται όλοι οι λογαριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ,καλοριφέρ κ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφηςοικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρκαι θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιάΑστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι,90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ου ορό-φου, σε άριστη κατάσταση και αυτόνο-μο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενι-αίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα με αυ-τόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη, άνετηβεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται δυάρι 55τ.μ. στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτονομία, χωρίς έπι-πλα. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικόκαι άνετο υπνοδωμάτιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, ενιαίου χώρου, στη Σουράδα, σεκαινούργια οικοδομή με αυτόνομο κα-λοριφέρ και με μεγάλη βεράντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου,2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλήκατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ισόγεια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα σε μονοκατοικίαστην οδό Θησέως 6 (πάνω από τονΠλάτανο - 5 λεπτά από τον Άγιο Θερά-ποντα) με αυλή και χωρίς κοινόχρηστα.Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας», με-γάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2 υπνο-δωματίων, 100τ.μ., στον πάνω όροφομικρής οικοδομής με 3 διαμερίσματα.Διαθέτει τζάκι, βοηθητικό WC, αυτόνο-μο καλοριφέρ και άνετη βεράντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου,στην οδό Βύρωνος, πάνω από την Ερ-μού, σε ιδιόκτητη διώροφη οικοδομήμε 3 γκαρσονιέρες. Χωρίς κοινόχρη-στα, διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται τριάρι στη Σουράδα (πλη-σίον πύργου «Θεοπίστη»), 2ου ορόφου,μερικώς ανακαινισμένο, σε ιδιόκτητηοικοδομή και καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται άνετο, πλήρως ανακαινι-σμένο τριάρι, στην Τζ. Αριστάρχου, πλη-σίον Τελωνείου, κατάλληλο και για συγ-κατοίκηση. Σε πολύ καλή τιμή! ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου,με 2 Υ/Δ, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρ-μανση, με 1 μπάνιο και 1 WC, αυλήμπρος - πίσω και αποθήκη 15τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-236735, 2251032341.
Ενοικιάζονται στην Παναγιούδα 2 γκαρ-σονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομηθέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 22510 31336.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριαμισάρι, με2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, τραπεζαρία,2ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση, στο κέντρο (Λαζα-ρέτο). Πληρ. τηλ. 22510 43726,6977-446803.
Ενοικιάζεται στο Βουναράκι (κοντάστην παλιά Αστυνομία) γκαρσονιέραεπιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, σεμονοκατοικία, με αυτονομία θέρμαν-σης, μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 6937-248623, 22510 28294.
Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στην ΠλατείαΚλαυθμώνος, γκαρσονιέρα 35τ.μ., 1ουορόφου, με 1 Υ/Δ και ξεχωριστή κου-ζίνα, ιδανική για φοιτητές, κοντά σεστάση λεωφορείου. Πληρ. τηλ. 6973-531302.
Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως επιπλωμέ-νο με κεντρική θέρμανση, ψυγείο, κου-ζινάκι και δύο κλιματιστικά, στην περιο-χή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948-107357, 22510 28160.
Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή ΝέαςΣμύρνης, Ελ. Βενιζέλου 7 - 9, δυάρι56τ.μ., ημιεπιπλωμένο (2 κρεβάτια,ντουλάπες, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων,air-condition). Κατάλληλο για φοιτητές.Κοντά σε στάση τραμ. Πληρ. τηλ.22510 31456, 6937-558063.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, πλήρως επι-πλωμένη, στο κέντρο της πόλης, ιδανι-κή για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6946-065059.
Πωλείται μεζονέτα άριστης κατα-σκευής, σε εξαιρετική θέση, στηνΑγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., μεμεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειοαποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες.Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέ-ση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. καιυπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελεί-ται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστι-κό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατά-σταση, διώροφη, 160τ.μ., στον ΆγιοΕυδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλή-νης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διώροφη παλαιά οικία110τ.μ., με οικοδομική άδεια επι-σκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλή-νης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή,110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ.και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς καιμε αυλή αποκλειστικής χρήσης, στηΒαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατα-σκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυ-λή αποκλειστικής χρήσης, στην περιο-χή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι,500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πο-λύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμα-ρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρ-τια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισί-δωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στονεπαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απε-ριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλω-μαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρω-τήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., μεπαλαιά οικία (χρήζει γενικής επι-σκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθεόροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσι-μο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιο-χή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., μεγκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή ΑγίαΜαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφηθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πο-λυτελούς κατασκευής, στη ΝεάποληΜυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασ-σα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμ-βαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσι-μο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώ-ρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ..Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα,99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ.μετά του οικοπέδου της, εμβαδού700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεταιστην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδόΛορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ.
τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυ-σομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώροπάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πα-τριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οι-κόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-
Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμήπώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέ-ρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού καιπαραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρουςοικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στηνακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχειπαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώ-τρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέασε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέ-ρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρόεπενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασ-σα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο εμβαδού4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου(περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης).Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ.,στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ..Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέ-ση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακόδρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζειοικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρί-ου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμ-βαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-
887531.
Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου,συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δι-καίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο εμβαδού879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσα-γρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει απο-θήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτικήθέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47τ.μ., στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικόσπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στηνΕυρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδοαπέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρακαι βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο εμβαδού5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγ-γούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικούδρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπό-γειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην πε-ριοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτό-μενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγρο-τοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όριά του, συνολικής έκτασης35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσι-μος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην πε-ριοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποι-ημένο και περιφραγμένο, επί του επαρ-χιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλ-ληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω ΧωριόΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμ-μουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικόαγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία καιμε καταπληκτική θέα, στη θέση ΑγριλιάΓέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην πε-ριοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στά-βλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέ-λι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερσηκατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρό-μου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.
Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.
Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλι-σμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF,ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργα-λεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.
ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 11Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητηθέρμανση, A/C, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796.
Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι, 48τ.μ.(2ου ορόφου), στην περιοχή Αγ. ΛουκάΠατησίων, σε δρόμο με πάρκο, πάραπολύ κοντά σε στάσεις τρόλεϋ, λεωφο-ρείων και 5 λεπτά απόσταση από στά-ση του Ηλεκτρικού. Πληρ. τηλ. 2251032833, 6938-407626.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, ρετιρέ,καινούργιο, 40 τ.μ., με αυτονομία, χω-ρίς κοινόχρηστα, με θέα ΓεωργίουΜούρα 31, περιοχή Ακαδημίας. Πληρ.τηλ. 6974-003592 (κ. Γιώργος).
Ενοικιάζεται δυάρι και γκαρσονιέραεπιπλωμένα, καινούργια, διαμπερή, μεA/C, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα,στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 2251032153, 6942-421914.
Στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης ενοικιά-ζεται διαμέρισμα δυάρι, κατάλληλο γιαφοιτητές, σε άριστη κατάσταση, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6972-726123.
Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες, 45τ.μ., στο Βουναράκι και στηνΑλυσίδα, επιπλωμένες ή μη. Πληρ. τηλ.6936-867665.
Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, με αυ-τόνομη είσοδο, αυλή, χωρίς κοινόχρη-στα, με θέρμανση και ψύξη, σε νεόκτι-στο κτήριο στο κέντρο της πόλης (Πλά-τανος), κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6946-063216.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 110τ.μ., 2ουορόφου, τεσσάρι, διαμπερές, με βε-ράντα, σε δρόμο ήπιας κυκλοφορίας.Μεγάλος χώρος υποδοχής, λουτρόWC, κλιματιστικό, ανακαινισμένο, πλη-σίον μετρό Μεγάρου Μουσικής, κατάλ-ληλο και για επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 23394.
Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου,σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ,απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτω-να, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978-610855, 22510 82461, 44453.
Ενοικιάζεται καινούργιο γωνιακό δυά-ρι, 56τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι.Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλομπαλκόνι, θέα στη θάλασσα, εσωτερι-κή αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση,ιδιωτική θέση στάθμευσης, ελάχιστα
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., τριε-τίας, πλήρως εξοπλισμένη (air-condi-tion, φούρνο μικροκυμάτων, ηλεκτρικήκουζίνα, πλυντήριο) με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα στη θέσηΚουλμπάρα, Κιόσκι (κέντρο Μυτιλή-νης). Τιμή 330 ευρώ με το νερό.Πληρ. τηλ. 6977-993398.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα,δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινό-χρηστα, με A/C, στην περιοχή γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974-456606.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέραστο Ακρωτήρι, χωρίς κοινόχρηστα, μεχώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660 και 6944-583500.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια,1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση,κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6972-732918, 2252042377.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 4ου ορό-φου, 30τ.μ., στην Ε. Βοστάνη, με κεν-τρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα καιμεγάλες βεράντες με θέα. Πληρ. τηλ.6972-890210.
Ενοικιάζονται στα Μαύρα Σίδερα α)δυάρι 60τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερέςφρεσκοβαμμένο και β) γκαρσονιέραεπιπλωμένη, 31τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6974-569803.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30τ.μ., επι-πλωμένη, με A/C και ηλεκτρικές συ-σκευές (κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριορούχων), ανεξάρτητη, κοντά στην αγο-ρά (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Πληρ.τηλ. 6974-109382, 6976-455043.
Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Ακλει-διού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.
Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλή-ρως επιπλωμένα και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακά οροφοδιαμερίσματα,δυάρι 65τ.μ. και τριάρι 85τ.μ. στηνοδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα -γήπεδο και β) ισόγειο δυάρι, 45τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.
Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσμα-τα σε πολύ καλή κατάσταση στο κέντροτης πόλης, στην περιοχή Κουλμπάρα,με μπαλκόνι, σε πολύ καλή τιμή, με τημέρα και το μήνα. Πληρ. τηλ. 2251026360, 46571.
Ενοικιάζετα στην Καλλιθέα Αθήναςδυάρι 1ου ορόφου, ανακαινισμένο,εσωτερικό, με μπαλκόνι, άνετο, με με-γάλα δωμάτια, 54τ.μ., περιοχή Χαρο-κόπου, με θέρμανση και κλιματισμό.Διαθέσιμο από 1ης Σεπτεμβρίου. Κα-τάλληλο για ολιγομελή οικογένεια καιγια φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6977-472825.
Ενοικιάζεται στην Αθήνα ευρύχωρο,διαμπερές δυάρι, 55τ.μ., πρόσφαταανακαινισμένο, στον 3ο όροφο τετραό-ροφης μικρής πολυκατοικίας στην πλα-τεία Κύπρου, στην Καλλιθέα, πολύ κον-τά σε στάση Ηλεκτρικού, λεωφορείου,τρόλεϋ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6949-085811, 22510 21926.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στηνπεριοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης,ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 &6946-694025.
Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα40τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι που βλέπει στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 61445 (8:00 - 15:00),6937-748532 (όλες τις ώρες).
Ενοικιάζεται στο Κουμκό καινούργιοδυάρι ρετιρέ 60τ.μ., με υπέροχη θέαστη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμά-τιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα.Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσί-φωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr
Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Καλ-λιθέας, πλησίον Πάντειου, οδός Ατθί-δων 43, δυάρι διαμπερές 1ου ορό-φου, 52τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251022355, 6947-465807.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια,επιπλωμένη, 1ου ορόφου, χωρίς κοι-νόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση καιμεγάλη βεράντα, στο Βουναράκι Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.
Ενοικιάζεται μεγάλη, καινούργια γκαρ-σονιέρα, σε μονοκατοικία στο Γαϊδαρα-νήφορο, με αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυλή και χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6976-766200.
Ενοικιάζονται δωμάτια σε φοιτητές απότέλος Αυγούστου. Πληρ. τηλ. 2251043111, 46990.
Ενοικιάζoνται 2 δίχωρες γκαρσονιέρεςορόφου, ευάερες, με μπαλκόνι, ευή-λιες, 36τ.μ. έκαστη, στην περιοχή Μα-κρύς Γιαλός. Η μία επιπλωμένη. Πληρ.τηλ. 22510 24664, 6946-129126.
Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πο-λυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3ηστάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέατο Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές.Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.
Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου.σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ,απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτω-να, στη Γυμν. Δαυΐδ,στη Χρυσομαλλού-σα. Τηλ 6944472977, 6976632567,22510 82461, 44453
Ενοικιάζεται νεόκτιστο οροφοδιαμέρι-σμα, 120τ.μ., πολυτελές, σε διπλοκα-τοικία στα Πάμφιλα, διαμπερές, 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, μεγάλη σαλονοτραπεζα-ρία με κουζίνα, βεράντες, αυτόνομηθέρμανση, δυνατότητα πάρκινγκ, σεαδιέξοδο. Πληρ. τηλ. 6978-453168.
χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως ανακαινι-σμένη. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr
Ενοικιάζεται διώροφη μονοκατοικία80τ.μ., στον Αφάλωνα, πλήρως επι-πλωμένη και με ηλεκτρικές συσκευές.Έχει αυλή και απεριόριστη θέα. Πληρ.τηλ. 22510 32430, 6973-225895.
Ενοικιάζονται στην περιοχή Αγ. Ειρή-νης α) διαμέρισμα 103τ.μ., 4ου ορό-φου, με 2 Υ/Δ μεγάλο σαλόνι με τζάκι,1 μπάνιο, 1 WC, μεγάλα μπαλκόνια μεθέα το πάρκο Αγ. Ειρήνης και το λιμά-νι, φωτεινό, με ξύλινα πατώματα και β)διαμέρισμα 65τ.μ., 2ου ορόφου.Πληρ. τηλ. 6932-221099, 2251028520.
Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, στα Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα,διαμπερές, 2ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση, τζάκι, ηλιακό, πλησίον κεν-τρικής αγοράς. Τιμή 450. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Ενοικιάζεται τριάρι άριστης κατάστα-σης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 350. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργιαγκαρσονιέρα στην περιοχή Ακλειδιού.Αυτόνομη θέρμανση. Διατίθεται και ωςεπιπλωμένη και ως ανεπίπλωτη. Πληρ.τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονόχωρηγκαρσονιέρα, στη Βαρειά, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρ-σονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίονΚρατικού Παιδικού Σταθμού Μυτιλή-νης. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, 1ου ορόφου, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.
Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια,τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τι-μές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr
Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρ-σονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα. Κουζί-να με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο,μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοινόχρη-
Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με απεριόριστη θέα σε όλη τηνπαράλια των Βατερών, 90.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168284).
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυ-τόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι μεθέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, μεαυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύκαλή κατάσταση, στο κέντρο της πόληςΠληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.
Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυταιγια επαγγελματική χρήση (γραφείο, ια-τρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα τουΠανεπιστημίου και άλλες δραστηριότη-τες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com
Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτι-στες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονο-κατοικίες. Μισθώνονται με την ημέραή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647.
Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι.Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.
Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα,β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελματική στέ-γη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο,28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλι-ματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr
Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτή-ριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όρο-φος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχω-ριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 -23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com
Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον ΆγιοΠαντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα 47τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 50.000 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.
Πωλείται στο Χάλικα, δυάρι ημιυπό-γειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονο-κατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα,σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σου-ράδας, 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ.και δικό του λέβητα, νεόδμητη με 2μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπό-γειο 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται στα Βατερά, μεζονέτα επάνωστη θάλασσα, 100 τ.μ. με οικόπεδο150 τ.μ., τιμή 250.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλικατριάρι 68 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,με θέα και 1 γκαράζ, ετοιμοπαράδοτοσε λίγους μήνες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό γκαρσο-νιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομηθέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προ-σφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρό-σφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομηθέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Πωλείται κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμη-το, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ., στην περιο-χή του Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., στην οδόΑεροπόρου Γιανναρέλλη, 1ου ορόφου,νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, τι-μή 165.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται στην περιοχή Καμάρες παλιάμονοκατοικία διώροφη, 105 τ.μ., τιμή75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα,1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενι-αίο χώρο κουζίνα-καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τι-μή 155.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ουορόφου, 60 τ.μ., στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 120.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου, μεθέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυ-ρογιάννη, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρ-κινγκ. Τιμή 140.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Ακρω-τήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρακαι 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμαν-ση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό,μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στην περιοχήΖωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένοκαι μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό,νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., με αυτόνομη και ανεξάρτητη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ου ορόφουκαι 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυ-τόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται κτήριο ημιτελές, στην περιο-χή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικόεμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, με δικό της λέβητα και απε-ριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμά-τια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Πωλούναι στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμεναδωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 83 τ.μ.1ου ορόφου στην περιοχή ΓηπέδουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com
Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτη-τη μονοκατοικία αποτελούμενη απόισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ.με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμέναάνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεταισε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπό-λοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., γιαανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτη-της γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη, πολυ-τελέστατη, 200 τ.μ., ανακαινισμένη σεάριστη κατάσταση, πολλά έξτρα, 30 μ.από τη θάλασσα, 3υ/δ, μεγάλο μπάνιο,σαλόνι κουζίνα, wc, τζάκι. Φωτεινόςημιυπόγειος χώρος με μεγάλο καθιστι-κό μπαρ και αποθήκη με ράφια, μεγά-λες βεράντες, πάρκινγκ στο χώρο τηςαυλής. Πληρ. τηλ. 6946-333486.
Πωλείται στην Αθήνα, διαμέρισμα 74τ.μ., 1ου ορόφου, περιοχή Ν. Ψυχι-κού, 300 μέτρα από τον σταθμό τουμετρό Κατεχάκη. Κατάλληλο και για ια-τρείο. Πληρ. τηλ. 6972-732918.
Πωλείται οικία 188 τ.μ. με αυλή 75τ.μ., τριώροφη, στην οδό Θεοκρίτου36 (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 2251041218 & 6946064425.
Πωλείται γωνιακή διώροφη οικία86τ.μ., στην πλατεία Παμφίλων, απέ-ναντι από την εκκλησία της Αγίας Βαρ-βάρας, σε οικόπεδο 122τ.μ., με συντε-λεστή δόμησης 1,6. Πληρ. τηλ. 6932-412552.
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., σε άριστη κατάσταση, 1ου ορό-φου, με 2 Υ/Δ, μόλις 100μ. από τηνοδό Καβέτσου. Τιμή ευκαιρίας. Μόνο90.000. Πληρ. τηλ. 6944-147910.
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 75τ.μ., σεδιπλοκατοικία πλησίον πλατείας Αλυσί-δας, 1ου ορόφου, με 2 Υ/Δ και αυτο-νομία θέρμανσης, με μεγάλο χώρο τα-ράτσας, τιμή ευκαιρίας, μόνο 80.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-147910.
Πωλείται διαμέρισμα, 71τ.μ., στη Θεσ-σαλονίκη, ιδανικό για φοιτητές, Γρ.Λαμπράκη 174, Άνω Τούμπα, 2ος όρο-φος, με 2 δωμάτια, σαλόνι. Πολυσύ-χναστο σημείο, απέναντι από στάση λε-ωφορείου (6 στάσεις από Α.Π.Θ.).Πληρ. τηλ. 6947-775775.
Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζο-νέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στηΒαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη,σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανο-ραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θά-λασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικόςχώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στοΔ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο,105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπά-νιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα μεπάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ.γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιο-χή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέ-ον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπλη-κτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή,στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλω-να. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδω-ματίων, με δική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγά-λη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δω-μάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια.Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυά-ρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, μεθέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.
Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θά-λασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βε-ράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία.3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή.Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτά-σεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερί-σματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην πε-ριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορό-φου. Απέχει 150μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης.Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυ-λή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.
Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιο-χή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπό-γειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρως ανα-καινισμένο οροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ,65τ.μ., με αυλή και θέα στη θάλασσα.Μεγάλο σαλόνι με εμφανή πέτρα, ενι-αίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδω-μάτιο, ευρύχωρο μπάνιο, ιδιωτική αυλή40τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος. Τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr
Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφημονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακόςθερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυ-λή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr
Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κά-θε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλωνκαι Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947-202221 & 22510 41244. Οικοδομι-κές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανω-λάκη Ο.Ε.».
Πωλείται καινούργια μονοκατοικία140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλο-νοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτιαμε δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρ-μανση: καλοριφέρ, air-conditioner,ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com.
Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ.,στην περιοχή Σουράδα - Ακλειδιού, με-γάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 με-
Πωλείται διπλοκατοικία 240τ.μ.(120τ.μ. ο κάθε όροφος), με αυλή,στα Μαύρα Σίδερα. Υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης. Πωλείται και κά-θε όροφος χωριστά. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.
Πωλείται μονοκατοικία μέσα σε οικό-πεδο στο Σκόπελο Γέρας, περιοχήΠρόβασμα, με δυνατότητα δόμησης268τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ.6976-809965.
Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοικία,στην περιοχή Λουτρών Μυτιλήνης, εμ-βαδού 100τ.μ., με αυλή, άριστης κατα-σκευής. Παραδίδεται σε 5 μήνες. Τιμή200.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ.υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οι-κόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα,στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επι-πλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.
Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορό-φου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένουισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Πανα-γιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο,άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (πουμπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο),βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα,αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσο-δο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr
Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκα-τοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακα-δημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ.,με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπό-γειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής. Τιμή290.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάριδιαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατα-σκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κα-τάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τι-μή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ.,με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέν-τρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκ-μετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 - 46450,www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέ-τα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extraυπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπουβεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπά-νια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &
ΚΤΗΡΙΩΝ
Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιο-χή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.
Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ,με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταρι-στής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ,κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-
στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθε-ρή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μα-σόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας,με οικοδομική άδεια για ανέγερση200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδοεντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνα-τότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-
ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.
Πωλείται μονοκατοικία στην πλατείατου Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.
Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εν-τός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-
μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.
Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σο-βαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισό-γειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατά-σταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.
Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουνα-ράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννητον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατα-σκευασμένη διώροφη μονοκατοικία75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.
Πωλείται στην Καλλονή και στη θέ-ση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. απο-θήκη, στον α´ όροφο διώροφης οι-κοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.
Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφηκατοικία, με θέα και με ανεξάρτη-το ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφά-νειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.
Πωλείται στην περιοχή ΖωοδόχουΠηγής και πίσω από την ομώνυμηεκκλησία διώροφο κτήριο με τέσ-σερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένεςκαι νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.
ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 13Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια με-ζονέτα στη Νεάπολη (επί της ΚεντρικήςΟδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικόWC, τζάκι, διαμορφωμένους όλουςτους βοηθητικούς χώρους στο ημιισό-γειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ..Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριό-ριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ.,άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλι-κά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέ-ρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932- 622045, www.lesvos-realestate. gr
Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιο-χή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., μεκήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκα-ράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέονδόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση.άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate. gr
Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι.Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στηνπεριοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβα-δού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο τηςΜυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού),εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλογια χρήση καταστήματος, οικίας, ενοι-κιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000.Πληρ. τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικίαστο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., μευπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.
Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά,300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνο-λικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. οόροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι),σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμοάλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ.τηλ. 22520 61193, 6974-949625.
Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη, στηνπεριοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.
Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σε οι-κόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό καιθέα, πλήρως ανακαινισμένο και με επι-πλέον συντελεστή δόμησης 180τ.μ..Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.
Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορό-φου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέ-δου, κατάλληλο και για επαγγελματικήστέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ.,στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώροςμε κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο,μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνο-μη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη(10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr
Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ.στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται καινούργια πολυτελής, προ-νομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτό-νομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr
Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχαδιπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέ-ρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ.1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπό-λοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ.,με έξτρα βοηθητικές αποθήκες καιγκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατα-σκευής, καταπληκτική απεριόριστηθέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μα-σίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σο-βαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορ-φωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέ-ρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λε-πτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπε-ρυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με
πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερ-μού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξε-χωριστές εισόδους και τζάκι, από 36έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο -σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνα-τότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάστασηεξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερι-κά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπό-γειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέαοικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, μεαυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανικήγια μετατροπή σε επαγγελματικές στέ-γες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισ-σίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύκαλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδω-μάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.
Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), μεαυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισό-γειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπό-γειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανα-καίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr
Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλι-κα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμι-κή θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όρο-φου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, μεθέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον ΆγιοΕυδόκιμο, με συντελεστή δόμησης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ.Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλο-κατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.
Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπόκατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλει-διού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.
Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύ-τερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.
Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατη-ρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνοσοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ.οικόπεδο και πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάστα-ση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απε-ριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζά-μια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 &6974-142661.
Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC,τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια.Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτει-νή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.
Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή ΜακρύΓιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, μεθέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνο-δωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com
Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγειακαι βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άρι-στη κατάσταση. Έτος κατασκευής1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ.με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σεκαλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.
Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάληςπροβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέ-δου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδο-σιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων καιμεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com
Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέ-ρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο,στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528.
Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρί-να, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανο-ραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνο-δωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλορι-φέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932 -315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται καινούργιο προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σεδιώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμαν-ση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλο-νής. Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.
Πωλείται κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορικούκαταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγο-ρά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο -ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολι-κά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.
Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο)στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύκαλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932- 315919, www.leonisrealestate.com
Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ.έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στονΠοταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στοδρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ.6977-241294.
Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλ-λούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο γιαεπαγγελματικό χώρο 57 τ.μ., στην πε-ριοχή του γηπέδου, τιμή 450 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τι-μή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπό-γειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματι-κός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.
Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελ-ματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα,μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλ-λούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώηναξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνω-ση». Πληρ. τηλ. 22510 47474 , 6978-292195.
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 40τ.μ., με τουαλέτα, στο κέντρο της πό-λης (Σμύρνης 1 στον 1ο όροφο) πλη-σίον πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6973-011446.
Ενοικιάζεται κατάστημα 58τ.μ., πρό-σφατα ανακαινισμένο, με πρόσοψη επίτης Ερμού. Κατάλληλο για εμπορικήχρήση. Πληρ. τηλ. 6944-854805,6973-013287.
Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου,62,5τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δί-πλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑ-ΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ.22510 43200.
Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία,145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κατάλ-ληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλησίονπροκυμαίας, κατάλληλο για λογιστικό,δικηγορικό γραφείο και λοιπές παρεμ-φερείς επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαί-νουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρη-στα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσομαλ-λούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίον εκ-κλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικόςχώρος 90τ.μ., ιδανικός για γραφείο,ιατρείο ή κατάστημα, στην περιοχή τουλιμανιού. Μπορεί να χρησιμοποιηθείκαι ως οικία. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.
Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περί-που 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέ-ρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχεί-ρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.
Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικόκτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στοΓαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνερ-γείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίωνκ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί ναχρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορό-φου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδα-νικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.
Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστη-μα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο,πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.
Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δί-πλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλ-ληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ.τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.
Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
Ενοικιάζεται περίπτερο σε λειτουργίαστην προκυμαία, μπροστά από την κα-φετέρια «Πάνθεον». Πληρ. τηλ. 2251026314, 6982-441156.
Ενοικιάζεται το εστιατόριο «Χρυσή Άμ-μος», στο κέντρο της παραλίας τηςΑνάξου, με όλο τον εξοπλισμό του. Δια-θέτει επίσης ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 22530 42221.
Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα περίπου50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 &Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ήάλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση.Πληρ. τηλ. 6944-618818.
Πωλείται οικόπεδο στους ΠύργουςΘερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέσηΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στηνπεριοχή του Περάματος, εντός οικι-σμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνταιχωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρ-δα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώ-τρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλα-θρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ.22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτι-λήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσογια ανέγερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικών χώρων.Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο-αγροτεμάχιο7στρεμ., επάνω στο δρόμο Πέτρα - Πε-τρί. Πανοραμική θέα. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6977-637313.
Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίπ-πειος, με παροχή νερού και ηλεκτρι-κού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιάμονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέν-τρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και6976-601192.
Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στοΜόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση.Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση,με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα.Πληρ. τηλ. 6948-202060.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λου-τρών, εμβαδού 1.900τ.μ., με άδεια οι-κοδόμησης για 100τ.μ. ισογείου και100τ.μ. υπογείου. Τιμή 90.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 - 46450,www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιο-χή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. καιεπιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό γιαεπένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεά-πολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181
Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδω-νιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόρι-στη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θά-λασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται στα Βατερά προνομιακό πα-ραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., μεοικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέ-τρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.
Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον ΆνωΧάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέααπό το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.
Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέσηΤάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.
Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιο-χή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικι-σμού, στην περιοχή Βουναράκι, μεαπεριόριστη θέα, κατάλληλο για επέν-δυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικι-σμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκ-μό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικο-δομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πα-νοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας,πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπε-δο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22520 31711 και 6974 - 142661,www.lesvos-realestate.com
Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέακαι άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύ-μα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύοδρόμους, με απεριόριστη πανοραμικήθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.
Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ.περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, μεεξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης.Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην πε-ριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, μεαρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.
Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέακαι άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com
Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ.,στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμι-κή θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com
Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή τουΜολύβου, με άδεια οικοδόμησης γιαπέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανορα-μική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλοΤουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφό-τερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοι-χεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώ-ροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πι-σίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περίτα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο μετην άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 -46450, www.lesvos-realestate.gr
Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.
Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφι-λα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ.22520 31711 και 6974 - 142661,www.lesvos-realestate.com
Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σου-ράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρί-σκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πα-νοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com
Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην πε-ριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιοκαι οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύαεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέσηΧασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνά-ζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972-228721, 6945-482614.
Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr
Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπε-δο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr
Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιοδιαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.
Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ.Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. καιγκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη
Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοι-κία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνο-δωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζί-να και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.
Πωλείται τριώροφη οικία στα Μι-στεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ.22530 52170 και 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr
100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στονοικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτο-μα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.
Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυ-διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr
Από Κ. Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζητούν-ται καθηγήτριες Αγγλικών - Γαλλικών -Γερμανικών και Πληροφορικής γιασυνεργασία από το Σεπτέμβρη.Πληρ. τηλ. 6944-450982, 6946-167995.
Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρό-μιο ζητά επαγγελματία σερβιτόρο καιβοηθούς για την κουζίνα, (τηγάνι),για την καλοκαιρινή σαιζόν. Πληρ.τηλ. 22510 41278, 6973-809282.
Έμπειρη σχεδιάστρια - μηχανικός αρ-χιτεκτονικού και ηλεκτρολογικού σχε-δίου (Autocad & στο χέρι) ζητεί συ-νεργασία με τεχνικό γραφείο. Πληρ.Τηλ. 6948-523077 (απογευματινέςώρες).
Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίςασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.6998-443598.
Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπει-ρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.
Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύ-λαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ.τηλ. 22510 43349.
Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρίααναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους για μαθήμα-τα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.
Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέρο-χη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτι-κό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπε-δο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελα-φρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβα-ση, για χωματουργικά μηχανήματα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανι-κό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Κα-μάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην πε-ριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανο-ραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ..ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.
Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σετιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.
Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδο-μής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντόςοικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα.Πληρ. τηλ. 6977-241294.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσο-ψη στον κεντρικό δρόμο και στην πα-ραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μο-νάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθο-ριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστο-ποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμούκαι έχει ελεγχθεί από αρχαιολογικήυπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919.
Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κα-τοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστι-κά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλ-λευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέ-ρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή τηςΚουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. +υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com
Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικό-πεδο, επί της παραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριό-ριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245, 2251042528.
Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζον-ται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο τηςΠαναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.
Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χά-λικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμικήθέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919.
Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνο-μιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. απότην παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοι-κία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμε-τάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανο-ραμική θέα προς το χωριό και τη θά-λασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμε-τάλλευση αλλά και για παραθεριστικέςκατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com
Πωλείται κτήμα 23 στρεμ., περιοχήΤσόνια Καλλονής Λέσβου, έτοιμη οικο-δομική άδεια για πολυτελείς κατοικίες,εγκεκριμένη από ΕΟΤ, περιλαμβάνειτεχνητή λίμνη ιδανική για ιχθυοκαλλιέρ-γειες. Πληρ. τηλ. 6947-183232.
Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ.,50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδεν-δρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.
Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή.Πληρ. τηλ.6977-241294.
Πωλείται μηχανή Honda Varadero1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκα-ράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112.
Πωλείται μηχανή TDM 900, σε άριστηκατάσταση, με 35.000 χλμ. και σε πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948-582225.
Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πε-τρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-167995.
Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυ-βικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους.Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.
Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο2003, full extra, σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6936-897033.
Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007,15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάστα-ση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ,έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, ερ-γοστασιακός συναγερμός Abus, όλα ταservice σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114,22510 45046, Νίκος.
Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματοςπράσινου, από τις λίγες που κυκλοφο-ρούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση,10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 2253022116, 22530 22132, 6973-044717, 6978-856427.
Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟ-ΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα,υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατά-σταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.
Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέ-κλες και μπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046, Έφη.
Πωλούνται μεταχειρισμένα 1 τριθέσιοςκαναπές-κρεβάτι, βιβλιοθήκη, παπου-τσοθήκη, καθρέπτης, ντουλάπι μπάνι-ου, ένα ράντσο με στρώμα, όλα από τοIKEA, 300 ευρώ. Επίσης, για παιδικόδωμάτιο κουκέτα με τα στρώματα, 2γραφεία, 2 ντουλάπες, όλα NEOSET, τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6978-373101.
Καθηγητής Γερμανικών, απόφοιτοςτου Goethe, παραδίδει μαθήματα Γερ-μανικών για όλα τα επίπεδα. Τιμές προ-σιτές. Πληρ. τηλ. 6984-505902.
Καθηγήτρια Γαλλικών, απόφοιτος Γαλ-λικής Φιλολογίας Αθηνών με μεταπτυ-χιακές σπουδές στη Διδακτική και πο-λυετή πείρα σε δημόσια και ιδιωτικάεκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδειιδιαίτερα μαθήματα και αναλαμβάνειτην προετοιμασία μαθητών για εξετά-σεις όλων των επιπέδων: Delf Sorbon-ne I & II, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσ-σομάθειας. Πληρ. τηλ. 6973-033861.
Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνι-κών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσηςπαραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές.
Πληρ. τηλ. 6973-746278.
Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότη-τα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιουλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημά-των με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σεμαθητές με δυσλεξία στο μάθημα τηςΈκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μι-κρών γκρουπ μαθητών. Τιμές φιλικές.Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιο-χές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ.6976-595767.
Έμπειρη καθηγήτρια με μητρική γλώσ-σα τα αγγλικά εφαρμόζει εξειδικευμέ-νο πρόγραμμα σε όλα τα επίπεδα. Μο-ναδικό πρόγραμμα για παιδιά προσχο-λικής ηλικίας: Πώς να μάθουν αγγλικάσα να είναι η μητρική τους γλώσσα.Πληρ. τηλ. 6937-145614.
Χημικός με φροντιστηριακή πείρα, πα-ραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, Φυσι-κής, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου -Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6944-311831
Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημεί-ας, Μαθηματικών και Πληροφορικήςσε παιδιά και ενήλικες. Τιμές προσιτές.Πληρ. τηλ. 6973-055407.
Καθηγήτρια αγγλικής και ιταλικήςγλώσσας, παραδίδει μαθήματα σε αρ-χάριους και προχωρημένους μαθητές.Πληρ. τηλ. 6974-124128
Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιούχοςΓερμανικής Φιλολογίας ΠανεπιστημίουΑθηνών & Goethe Institut. Παραδίδειμαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοι-τητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημά-των και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκε-ψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.
ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ18:00 - 19:15 *ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10
ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ16:15 - 17:30 *ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10
ΟΣύλλογος των Πολιχνιατώντης Αθήνας συγκαταλέγεται κιαυτός ανάμεσα στα πιο δρα-
στήρια και δυναμικά σωματεία τηςπρωτεύουσας, με εκδηλώσεις πουαποπνέουν άρωμα Λέσβου, παρά-δοση, αλλά και μεράκι για τη γε-νέτειρα, οι οποίες κάθε φορά κα-ταχειροκροτούνται από όλους ε-κείνους που τις παρακολουθούν.Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτοςτο σωματείο έδωσε την ευκαιρίαστους κατοίκους της Λέσβου ναδουν τη δουλειά τους, αποσπώ-ντας, όπως ήταν αναμενόμενο, τιςκαλύτερες εντυπώσεις και τα πιοζεστά κι όμορφα λόγια για τιςπροσπάθειες που καταβάλλουν οιάνθρωποί του για να μην ξεθωριά-ζει στο ελάχιστο το δέσιμο με τονησί. Μας είπε η πρόεδρος τουΣυλλόγου Πολιχνιατών της Αθή-νας, Κατερίνα Πολυχρονοπούλου,χαρακτηριστικά: «Το σωματείομας εδώ και αρκετά χρόνια προ-σπαθεί, μέσα από τις πολιτιστικέςεκδηλώσεις, να επικοινωνήσει μεόλους τους Πολιχνιάτες, ούτως ώ-στε να έχουμε μια επαφή με τη ρί-ζα μας και να βοηθήσουμε τον τό-πο που μας έθρεψε και μας φιλο-ξενεί τα καλοκαίρια.»
Με την αυλή των θαυμάτωνΈτσι, λοιπόν, ύστερα από την κατάκοινή ομολογία εξαιρετική παρου-σίαση στο θέατρο «Βρετάνια», πουβρίσκεται στο κέντρο της Αθήνας,της θεατρικής παράστασης «Η αυ-λή των θαυμάτων» του ΙάκωβουΚαμπανέλλη, το συγκεκριμένο έρ-γο ανέβηκε και στο Πολύκεντρο
Πολιχνίτου, στις 5 και 6 Αυγού-στου. Η πρόεδρος των Πολιχνια-τών συνεχίζει: «Θέλουμε να εξά-ρουμε τη ζεστασιά και αγάπη πουμας περιβάλλουν οι χωριανοί μαςόταν δουλεύουν επί μέρες για τασκηνικά, με καθοδηγητή και κύ-ριο σχεδιαστή, εργάτη-δάσκαλοΚώστα Καλαθά. Ο δήμαρχος δε,Ιωάννης Συκάς, ήταν αρωγός σεόλη αυτή την προσπάθεια, αλλάκαι δίπλα μας σε όποιο τεχνικό ήλειτουργικό πρόβλημα μας πα-ρουσιάστηκε. Θα πρέπει επίσηςνα σας πω ότι η παράσταση φιλο-ξενήθηκε και στην Κάπη, από τοπλέον φιλόξενο καιζεστό χωριό, όπου ηπαρουσία του αντιδη-μάρχου κ. Χατζάκη καιτου προέδρου τουΣυλλόγου, Βαγγέλη
Χαραλάμπους, ήταν πολύ σημα-ντική και παρά τα τεχνικά προ-βλήματα, η παράσταση έκανε πο-λύ κόσμο να δακρύσει.»Είναι πολύ σημαντικό να αναφέ-ρουμε ότι, για όλα αυτά, η σκηνο-θέτης Ελευθερία Βερβέρη από τηνΕρεσό έδινε καθημερινά μάχη μεανθρώπους θεατρικά απαίδευτους,ενεργοποιώντας την ψυχή τουςκαι το πάθος τους, καταφέρνονταςένα καταπληκτικό αποτέλεσμα.Και όπως κατέληξε η ΚατερίναΠολυχρονοπούλου: «Με δουλειάκαι συντροφικότητα, χτίζουμε καιπάμε μπροστά. Ίσως είναι και ημοναδική παραδοσιακή συνταγή,
μια και υπηρετούμε την παράδο-ση, που παραμένει διαχρονική καιαναντικατάστατη. Συμμετέχουμεως Σύλλογος σε όποια εκδήλωσητου χωριού μας - ΛαογραφικόΜουσείο, Γηροκομείο, ΓιορτήΤράτας, προβολή ΣυνεταιρισμούΓυναικών - είτε οικονομικά, είτεκινητοποιώντας μηχανισμούς, ώ-στε να ξεμπλοκάρουμε θέματα σεσυνεργασία με τη δημοτική αρχή.Ευχαριστούμε το εξαιρετικό κοινότου Πολιχνίτου αλλά και των χω-ριών του ευρύτερου δήμου, καθώςεπίσης και φίλους μας, οι οποίοιήταν παρόντες σε όλες μας τις εκ-δηλώσεις.»
Σε ένα από τα προηγού-μενα φύλλα της εφημε-
ρίδας μας είχαμε αναφερ-θεί και στις εξαιρετικέςεκδηλώσεις που πραγμα-τοποίησε φέτος το καλο-καίρι στο νησί ο Πολιτι-στικός Σύλλογος Βρισα-γωτών της Αθήνας, των ο-ποίων το αποτέλεσμα,χωρίς τη συμβολή κάποι-ων ανθρώπων, σαφώς δεθα ήταν το ίδιο. Έτσι, λοι-πόν, το σωματείο εκφρά-
ζει τις θερμές του ευχαρι-στίες στον αντινομάρχηΛέσβου Θεόδωρο Βαλσα-μίδη, για τη θετική αντι-μετώπιση και άμεση επί-λυση των αιτημάτων πουδιατύπωσε το διοικητικόσυμβούλιο προς τη νο-μαρχία. Πιο συγκεκριμέ-να, με χορηγία της νο-μαρχίας τυπώθηκε ενημε-ρωτικό υλικό που αφο-ρούσε στην πανίδα, τηχλωρίδα, την ορνιθοπανί-
δα της περιοχής του υ-γροβιότοπου «Λειμωνάρι- Αλμυροπόταμος», όπωςεπίσης και ενημερωτικέςπινακίδες.Επιπλέον, διατέθηκε τοποσό των 15.000 ευρώ α-πό τη νομαρχία για τη με-λέτη αποκατάστασης-συ-ντήρησης του Παλαιό-πυργου στη Βρίσα, που υ-λοποιήθηκε από τη 14ηΕφορεία Βυζαντινών Αρ-χαιοτήτων Μυτιλήνης.Παράλληλα, με επιστολήτου σωματείου διατυπώ-θηκε το αίτημα του καθα-ρισμού της κοίτης τουποταμού του χωριού απότη θέση «Καμάρες» μέχριτα «Χάσια», κάτι που επί-σης έγινε δεκτό από τηνομαρχία και ήδη έχουνολοκληρωθεί οι σχετικέςεργασίες. Να αναφερθού-με, τέλος, σ’ ένα παλαιόαίτημα του σωματείου, τηδημιουργία οδικού κόμ-βου κυκλοφορίας και ση-ματοδότησης της δια-σταύρωσης των Βατερών,όπως επίσης και στην α-γορά του οικοπέδου στηθέση «Σανταλιώτη» του Ε.Αναστασίου, για χώροστάθμευσης, από τη νο-μαρχία Λέσβου και παρα-χώρηση στο δήμο.
17ΣABBATO 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010
με
τους Συντο
πίτες
Tη σ
ελίδ
αεπ
ιµελ
είτα
ι η
ΤΑΞΙΑ
ΡΧΟ
ΥΛΑ
ΛΑ∆Α
Δύο παραστάσεις απ’ το Σύλλογο στο Πολύκεντρο Πολιχνίτου και μία στην Κάπη
Ενθουσίασαν οι Πολιχνιάτες στη γενέτειρα
Μεταξύ Βρισαγωτών - νομαρχίας Λέσβου
Άψογη συνεργασία
Τρεις παραστάσεις με την «Αυλή των Θαυμάτων» έδωσαν οι Πολιχνιάτες της Αθήνας στη γενέτειρα, εντυπωσιάζοντας το κοινό σε Πολιχνίτο και Κάπη
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ
Κυρία Φαραντούρη, χαιρό-μαστε κατ’ αρχήν πολύ πουσας φιλοξενούμε στις σελί-δες μας. Βρίσκεστε και πάλιμαζί επί σκηνής με την Έλ-λη Πασπαλά και τη ΣαβίναΓιαννάτου, μετά από 10 ο-λόκληρα χρόνια. Τι αίσθη-ση σας είχε μείνει από ε-κείνη την πρώτη συνεργα-σία;«Η τότε συνεργασία μας ή-ταν μια δική μου ιδέα. Τότεείχαμε πολύ καλή χημείακαι πήγε πολύ καλά το σχή-μα.»Τι σας ώθησε ξανά σε αυτάτα κοινά βήματα; Είναι κάτιπου το προσπαθούσατε;«Αποφασίσαμε να ξανα-βρεθούμε τελείως τυχαία.Ένα ωραίο ταξίδι - ταξιδεύ-ουμε πραγματικά, παρ’ όλοπου είναι προσωρινό, αφούη καθεμία έχει τις δικές τηςδουλειές. Εγώ, για παρά-δειγμα, είμαι στο εξωτερι-κό. Τόσο η Σαβίνα όσο κι ε-γώ δε θέλουμε να εμφανι-ζόμαστε σε μαγαζιά, αλλάσε θέατρα…Το καλό είναι, πάντως, πωςδεν έχουμε ανταγωνι-σμούς. Η μία θαυμάζει τηνάλλη. Βρισκόμαστε, άλλω-στε, σε διαφορετικούς χώ-ρους και αυτό που προσπα-
θούμε να κάνουμε είναι ναενώσουμε το καλό γνωστότραγούδι με νέα ακούσματακαι χάρη στην καταπληκτι-κή ενορχήστρωση του ΤάκηΦαραζή, το πετυχαίνουμε.Είμαστε όλοι μια δημιουρ-γική παρέα, κάτι δύσκολονα το βρεις σήμερα.»
«Δεν κάνουμε σουξέ»Σε συνέντευξή σας για τηντότε συνεργασία σας, έχετεπει ότι οι ομοιότητές σαςήταν πολλές: ποιότητα,γνώση, εμπειρία, κοινή αι-σθητική. Ισχύει ακόμη αυ-τό;«Πάντοτε μαθαίνεις. Έχου-με ωραίες ιδέες, τις ανταλ-λάσουμε και προσπαθούμενα δώσουμε μια δημιουργι-κή έμπνευση στα τραγού-δια, είτε είναι παλιά οπότετα ξαναδίνουμε ως και-νούργια, είτε είναι και-νούργια και προσπαθούμενα τα περάσουμε στον κό-σμο με ένα πιο αισθητικόκαι πνευματικό κριτήριο.Δεν κάνουμε σουξέ. Αισθά-νομαι ότι αυτός που έρχε-ται στη συναυλία μας, θέλεινα ακούσει καλή μουσική,να ψιθυρίσει τραγούδιαγνωστά και ελληνικά, όπωςτη “Φαίδρα” του Θεοδωρά-κη που λέει η Σαβίνα, το“Να με προσέχεις” του Νί-κου Πορτοκάλογλου πουλέω εγώ, τραγούδια του
Χατζιδάκι και της Ρεμπού-τσικα, που τραγουδάει ηΈλλη. Προσπαθούμε να εί-ναι πρωτότυπα τα ακού-σματα. Το χειμώνα π.χ.,τραγουδούσα και μπλουζ.Τώρα στη θέση τους βάλα-με ελληνικά.»Κατά πόσο επηρεάζουν σή-μερα το κοινό σας ρεπερτό-ριο και τη συνεργασία σαςτα βιώματα και οι καινούρ-γιες εμπειρίες - μουσικέςκαι μη - που έχετε αποκο-μίσει και οι τρεις;«Εννοείται πως το επηρεά-ζουν πολύ. Η καθεμία έχειένα ιδιαίτερο ύφος και ι-στορία που κουβαλάει στηνπλάτη της, ένα ρεπερτόριοσυγκεκριμένο από το οποίοαντλούμε και μια ιδιαίτερηφωνή που έχει να δώσει.Δεν υπάρχει ισοπέδωση,δεν καταπιέζουμε αυτό πουέχουμε μέσα μας. Εγώ, γιαπαράδειγμα, θα προσπαθή-σω να βγάλω το λυρικό καιδωρικό μου ύφος, η Σαβίνατους λαρυγγισμούς, η Έλλητα δικά της τραγούδια καιύφος.»Κατά πολλούς, οι παλιότε-ρες τριφωνίες σας ενέ-πνευσαν πολλούς καλλιτέ-χνες στην πορεία…
«Έτσι είναι, το έχουμε α-κούσει από πολλούς. Μετάδέθηκαν διάφοροι μουσι-κοί σε ντουέτα και τρίο.
Πλέον, βέβαια, συντρέχουνκι άλλοι λόγοι που γίνεταικάτι τέτοιο, όπως οι οικο-νομικοί.»
Το αυριανό πρόγραμμαΤι θα περιλαμβάνει το πρό-γραμμα της αυριανής κοι-νής σας εμφάνισης;«Έχουμε ένα πολύ πλούσιορεπερτόριο από παλιά καινέα τραγούδια, που θαμπορούσε να γίνει και δι-σκογραφία. Το πρόγραμμαοργανώθηκε με το σκεπτικότού να δώσουμε στο κοινότραγούδια αγαπημένα απόόλο τον κόσμο: γαλλικά, ι-σπανικά, από τη ΛατινικήΑμερική, το Μεξικό, τηΒραζιλία, την Παλαιστίνη,την Αμερική, τραγούδια τουκινηματογράφου που άφη-σαν το στίγμα τους, δια-χρονικά, που αγαπιούνταιακόμα. Πήραμε ακόμη τρα-γούδια από τη Θράκη καιάλλες περιοχές της Ελλά-δας, αλλά και τη Βουλγαρίακ.λπ.. Κάθε μια από τιςτρεις μας έχει τα δικά της,υπάρχουν τραγούδια που
τα αγαπάμε και οι τρεις, αλ-λά έχουμε διαλέξει και ταπροσωπικά μας.»«Ο γύρος του κόσμου μετρεις φωνές». Αυτό σημαί-νει ότι θα ακούσουμε καιτώρα τραγούδια ερμηνευ-μένα ταυτόχρονα και απότις τρεις ή η καθεμιά θα πα-ρουσιάσει το πρόγραμμάτης;«Θα έχουμε και ξεχωριστάτα τραγούδια της η καθε-μιά, θα τραγουδήσουμε καιμαζί.»Στη Λέσβο έχετε ξαναβρε-θεί και οι τρεις μαζί;«Μαζί και οι τρεις δεν έ-χουμε έρθει ποτέ, χωριστάόμως ναι, με διάφορα σχή-ματα. Προσωπικά έχω μιαπολύ ωραία εικόνα για τονησί, είναι μοναδικό. Έχωκαι αρκετούς γνωστούς καιφίλους και συνήθως κάθο-μαι και μια - δυο μέρες με-τά τη συναυλία και απο-λαμβάνω το νησί μαζί τους.Τώρα δε θα μείνουμε όμως,θα γυρίσουμε στην Αθή-να.»
Στο κτήριο της νομαρχίαςβρέθηκε την Τετάρτη το
πρωί ο μεσοτοπίτικης κατα-γωγής κάτοικος ΑυστραλίαςΒασίλης Βασίλας, που έχεισυγκεντρώσει και έχει εκ-δώσει σε λεύκωμα με τίτλο«Ταξίδια της Αβεβαιότηταςκαι της Ελπίδας»(«Journeys of Uncertaintyand Hope») φωτογραφίεςκαι μαρτυρίες Λέσβιων με-ταναστών στην Αυστραλία.Ο κ. Βασίλας, που πριν απόένα μήνα περίπου παρου-σίαζε σχετική έκθεση φωτο-γραφιών με θέμα «Το ταξίδιμας», στο φουαγέ του Δη-μοτικού Θεάτρου, συναντή-θηκε την Τετάρτη με το νο-μάρχη Λέσβου, Παύλο Βο-γιατζή, και του παρέδωσε έ-ναν τόμο του βιβλίου του,ευχαριστώντας τον για τηβοήθειά του στην έκδοση.Ο νομάρχης Λέσβου, εξάλ-λου, προλογίζει τη συγκε-κριμένη έκδοση. Ο ίδιοςσυνεχάρη με τη σειρά τουτον κ. Βασίλα για το λεύκω-μα και για τη συνεχή, οργα-νωμένη και πολύ σημαντι-κή, όπως είπε, δουλειά πουέχει κάνει για τους Λέσβι-ους μετανάστες και «τον α-νοιχτό δίαυλο που κρατά μετο γενέθλιο τόπο».
Στις πρώτες σελίδες του βι-βλίου ο νομάρχης Λέσβουαναφέρει: «Η μετανάστευ-ση, από τα πιο διακριτικάσημάδια της ελληνικής ι-στορίας, από την αρχαιότη-τα έως τις μέρες μας, γνώ-ρισε ιδιαίτερη ένταση τουςδύο τελευταίους αιώνες.Χιλιάδες Έλληνες αναγκά-στηκαν εξ αιτίας πολλώνκαι ποικίλων λόγων να ε-γκαταλείψουν τη γλυκιάτους πατρίδα και να βρε-θούν χιλιόμετρα μακριάτης, σε όλα τα μήκη και ταπλάτη της γης. Και από τονησί μας, τη Λέσβο, έφυγανχιλιάδες συμπατριώτες μας,αναζητώντας μια καλύτερητύχη στην Ευρώπη, στην Α-μερική, στην Αφρική, στη
μακρινή Αυστραλία. Ως νο-μάρχης Λέσβου είχα την τύ-χη να γνωρίσω πολλές κοι-νότητες Λέσβιων του εξω-τερικού και συγκινήθηκαδιαπιστώνοντας πόσο βαθιάμέσα στην καρδιά τους κρα-τάνε το γενέθλιο τόπο τους,παρ’ όλο που έχουν περά-σει πολλές δεκαετίες απότην ημέρα εκείνη που βρέ-θηκαν μακριά. Το βιβλίοτου κ. Βασίλη Βασίλα έρχε-ται να φωτίσει ένα ευδιά-κριτο κεφάλαιο της μετανα-στευτικής ιστορίας της Λέ-σβου, που έχει να κάνει μεαυτούς που εγκαταστάθη-καν στην Αυστραλία. Τοπλουσιότατο υλικό που φι-λοξενεί στις σελίδες του,χρησιμότατο από κάθε άπο-ψη, θα αποτελέσει εκτόςτων άλλων και μια υπόμνη-ση να μην ξεχνάνε οι εκλε-κτοί και αγαπητοί μας συ-μπατριώτες τις ρίζες τουςκαι απ’ την άλλη, εμείς όλοιοι κάτοικοι της Λέσβου, ναέχουμε πάντα μια ανοιχτήαγκαλιά για τους ξενιτεμέ-νους συμπατριώτες μας.»
ΓPAMMATA & TEXNEΣΗ Μαρία Φαραντούρη μιλάει στο «Ε» για την κοινή συναυλία με την Έλλη Πασπαλά και τη Σαβίνα Γιαννάτου στο Κάστρο Μυτιλήνης
«Δίνουμε στο κοινό τραγούδια αγαπημένα…»Η
πρώτη έχει μείνει γνωστή στον κόσμο ως «ιδεώδηςερμηνεύτρια» του Μίκη Θεοδωράκη, παίζοντας ταυ-τόχρονα με την κοντράλτο φωνή της και την εξαιρετι-
κή δραματική της έκφραση σπουδαίο ρόλο στο κίνημαγια την αναβίωση της ελληνικής μουσικής. Η δεύτερη,μια από τις πιο εκφραστικές και αισθαντικές ελληνικέςφωνές, που έχει συνεργαστεί με πληθώρα μεγάλων συν-θετών και καλλιτεχνών, καλύπτοντας μια ευρεία γκάμαμουσικών επιλογών. Η τρίτη, μια από τις πιο σημαντικέςκαι δημιουργικές παρουσίες στο χώρο της ερμηνείας εδώκαι χρόνια, με σπάνια φωνητική ποιότητα, ανοιχτή σεπειραματισμούς στο ρεπερτόριό της. Και οι τρεις έχουνμια ιδιαίτερα καταξιωμένη καριέρα εδώ και χρόνια καικουβαλούν τις δικές τους εμπειρίες. Η Μαρία Φαραντού-ρη, η Έλλη Πασπαλά και η Σαβίνα Γιαννάτου, 10 χρόνιαμετά την πρώτη τους συνεργασία, έρχονται αύριο για μιακαι μοναδική συναυλία στο Κάστρο Μυτιλήνης, όπου θαπαρουσιάσουν επί σκηνής στους θεατές το κοινό αποτέ-λεσμα του προσωπικού τους μουσικού ταξιδιού. Και θαμας πάρουν μαζί τους κι εμάς, σε όλο τον κόσμο, με τρα-γούδια που, όπως υπόσχεται και η Μαρία Φαραντούρη μετην οποία το «Ε» μιλάει σήμερα, είναι από αυτά που αγα-πήσαμε και άντεξαν στο χρόνο…
Με αφορμή το λεύκωμα για τους Μυτιληνιούς μετανάστεςΟ Βασίλης Βασίλας στο νομάρχη
Σε μια όμορφη συγκινητικήεκδήλωση που πραγματο-ποιήθηκε στην αυλή του
Πνευματικού Κέντρου τηςΚάπης, ο δήμος Μανταμάδουανακοίνωσε ότι, τιμώντας τηνπολύχρονη πνευματική προ-σφορά του Τάκη Χατζηανα-γνώστου στα λεσβιακά καιευρύτερα στα ελληνικά γράμ-ματα, θα δώσει το όνομά τουσε δρόμο και σε πλατεία τηςΚάπης, γενέτειρας του τιμώ-μενου συγγραφέα. Επίσης, θακαθιερώσει μια ημέρα τουΑυγούστου κατά την οποία θαπραγματοποιείται εκδήλωσηαφιερωμένη στο έργο του Τά-κη Χατζηαναγνώστου, αλλάκαι σε άλλων διαπρεπών Κα-πιωτών δημιουργών.
Στην εκδήλωση, που παρακο-λούθησαν ο ΣεβασμιότατοςΜητροπολίτης Μήθυμνας κ.Χρυσόστομος, ο δήμαρχοςΜανταμάδου, Στέφανος Απο-στόλου, οι δωρητές τουΠνευματικού Κέντρου ΚάπηςΓιάννης και Ιλόνα Παγίδα καιπολύς άλλος κόσμος, μίλη-σαν για τη ζωή και το έργοτου Τάκη Χατζηαναγνώστου ο
βουλευτής Σπύρος Γαληνός,ο φιλόλογος ΠαναγιώτηςΣκορδάς και ο πρόεδρος τουΤοπικού Συμβουλίου Κάπηςκαι δάσκαλος, Κώστας Χα-τζέλλης, ο οποίος είχε και τηνευθύνη της οργάνωσης τηςεκδήλωσης.Η πρόεδρος της ΛεσβιακήςΠαροικίας, Καίτη Μεσσηνέζη,διάβασε αποσπάσματα από τοβιβλίο του Τ. Χατζηαναγνώ-στου «Ίτε παίδες». Ιδιαίτεροςλόγος έγινε και για το τελευ-ταίο βιβλίο «Ένα παρελθόνχωρίς μέλλον», που κυκλο-φορεί από τις εκδόσεις «Αιο-λίδα».Στο τέλος μίλησε και ο ίδιοςο συγγραφέας, κ. Χατζηανα-γνώστου. Η διάλεξή του είχεθέμα «Ο ρόλος των αναμνή-σεων στη ζωή του ανθρώ-που». Ιδιαίτερα στάθηκε σταπαιδικά του χρόνια στην Κά-πη, αλλά και σε μερικά γεγο-νότα που σημάδεψαν τη ζωήτων προγόνων του και του ί-διου.
«Ανθισμένες Κερασιές» στο Αρχοντικό Γεωργιάδη
Το ρομαντικό γερμανικό δράμα της Ντόρις Ντόρι «CherryBlossoms» («Ανθισμένες Κερασιές»), θα παρακολουθή-
σουμε στις 9 το βράδυ της Κυριακής στο Αρχοντικό Γεωρ-γιάδη. Μόνο η Τρούντι ξέρει πως ο άντρας της είναι ανίατα άρρω-στος και ετοιμοθάνατος. Αποφασίζει να μην του το ανακοι-νώσει. Οι γιατροί τής προτείνουν να κάνει ένα όμορφο ταξί-δι μαζί του, να πραγματοποιήσουν κάτι που ονειρεύονται…Η Γερμανίδα σκηνοθέτιδα («Άνδρες» 1985) αναλύει μετρόπο απλό και λιτό την ψυχοσύνθεση των ηρώων της. Πα-ρά το θέμα της ταινίας, η ερμηνεία των δύο ηθοποιών και ηπολύ καλή μουσική μάς οδηγούν σε ένα διάλειμμα από τηνκαθημερινότητά μας.
Έως Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου
στο Αρχοντικό Γεωργιάδη«Ταξίδι στο μαγικό κόσμο των μα-νιταριών». Έκθεση των «Μανιταρό-φιλων Λέσβου»
Έως Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου
στο Αρχοντικό Γεωργιάδη«Ταξιδεύοντας το όνειρο». Εικαστι-κή διαμαρτυρία του Στρατή Μιχαήλ
Έως Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίουαπό τις 9 το πρωί έως τις 8 το από-γευμα στο Μουσείο Φυσικής Ιστο-ρίας Απολιθωμένου Δάσους Λέ-σβουΈκθεση φωτογραφίας του Ηλία Με-φίρη με τίτλο «Πόρτες τ’ Αϊβαλιού»
Σήμερα Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου
στις 20:30 στο Ελαιοτριβείο - Μου-σείο Βρανά στον Παπάδο της ΓέραςΠαγκόσμια πρώτη προβολή της ται-
νίας του Λάκη Παπαστάθη «Ταξίδιστη Μυτιλήνη»
Αύριο Κυριακή 5 Σεπτεμβρίουστις 20:30 στο Ελαιοτριβείο - Μου-σείο Βρανά στον Παπάδο της ΓέραςΜεγάλη μουσική εκδήλωση με τηνκομπανία του Αναγνωστηρίου Αγιά-σουστις 21:00 στο Θέατρο ΚάστρουΜυτιλήνης«Ο Γύρος του Κόσμου με Τρεις Φω-νές». Συναυλία με τις Μαρία Φαρα-ντούρη, Έλλη Πασπαλά και ΣαβίναΓιαννάτου
Δευτέρα 6 Σεπτεμβρίουστις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιά-δη«Νύχτες Μαγείας» με την ταινία«Cherry Blossoms»
Τετάρτη 8 Σεπτεμβρίουστην Παναγιούδα«Η γιορτή των ψαράδων» σε συ-νεργασία με το Σύλλογο ΓυναικώνΠαναγιούδας
Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου«Επικίνδυνες Παρέες», του Τζέιμς Μάνγκολντ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Τομ Κρουζ, Κάμερον Ντίαζ, Πίτερ Σάρσγκααρντ, ΒαϊόλαΝτέιβις, Μάγκι Γκρέις, Πωλ Ντάνο, Τζόρντι ΜόλαΏρες προβολής: Σάββατο και Κυριακή στις 20:30 (Αίθ. 2) και στις 22:00(Αίθ. 1), Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη στις 22:00 (Αίθ. 1), Παρασκευήστις 22:00 (Αίθ. 2)
Από Δευτέρα 6 έως Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου«Coco Before Channel», της Αν Φοντέιν (κοινωνική)Πρωταγωνιστούν: Οντρέ Τοτού, Μπενουά Πελβούρντ, Αλεσάντρο Νιβόλα, Ε-μανουέλ ΝτέβοςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη στις 21:30, Πα-ρασκευή στις 19:15, Σάββατο στις 21:30, Κυριακή στις 19:15 και στις 21:30
Ο δήμος Μανταμάδου τιμά τον Τάκη Χατζηαναγνώστου
Δίνει το όνομά του σε δρόμο της Κάπης
Ο ΤάκηςΧατζηαναγνώστουστο βήμα της εκδήλωσης που έγινε προς τιμήν του
Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ
ΣABBATO 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ! Τη Μυτιλήνη επέλεξε η οικογένεια τουποδοσφαιριστή της ΑΕΚ Νίκου Λυμπερόπουλου ναβαφτίσει το τρίτο κατά σειρά παιδί της οικογένειας.Η τελετή έγινε στην εκκλησία ΠαμμεγίστωνΤαξιαρχών στο Μανταμάδο και κουμπάρος καινονός του μικρού ήταν ο συμπαίκτης του και καλόςτου φίλος Τραϊανός Δέλλας.
Η α΄ φάση περιλαμβάνειαμφίρροπες αναμετρή-σεις και μόνο ο Αιολικόςδε συμμετέχει από τώρα,μπαίνοντας στη διοργά-νωση στο β΄ γύρο, αντι-μετωπίζοντας το νικητήτης αναμέτρησης ΑστέραΙππείου - Ατρομήτου Α-νεμότιας. Επίσης, ο Α-χιλλέας Πέτρας δε δήλω-σε συμμετοχή, αφού γιατις ομάδες της Β΄ Κατη-γορίας δεν είναι υποχρε-ωτικό. Έτσι, χωρίς αγώναπροκρίνεται ο Α.Ο. Βασι-λικών.Τα ματς που ξεχωρίζουν
είναι εκείνα ανάμεσα στοΒύρωνα με τη Θύελλακαι τον Αετό με τον Όλυ-μπο, παιχνίδια που θαδιεξαχθούν τη Δευτέρακαι την Κυριακή αντί-στοιχα.Αξίζει να σημειωθεί ότιτα παιχνίδια αυτής τηςφάσης είναι διπλά, ενώστη συνέχεια του θεσμούθα ισχύσει το σύστηματων νοκ άουτ ματς.Αναλυτικά το πρόγραμμακαι τις τρεις ημέρες είναιτο εξής:
ΑΡΙΩΝ ΠΑΛΑΙΟΚΗΠΟΥΕνδιαφέρον από ομογενή επιχειρηματία!Βόμβα ετοιμάζεται να σκάσει στη Γέρα τις επόμενες
μέρες, με το ενδιαφέρον ομογενή επιχειρηματία α-πό τον Παλαιόκηπο να εκφράζεται πλέον έντονα γιαβοήθεια της ομάδας του χωριού του, τον Αρίονα, πουαγωνίζεται στο πρωτάθλημα της Β΄ Κατηγορίας.Σε συνάντηση που είχε ο ίδιος ο Ελληνοαμερικανόςμε τον παράγοντα του Αρίονα Νίκο Κουβέρη, του εξέ-φρασε την επιθυμία να ασχοληθεί με τα διοικητικά τηςομάδας και να τη βοηθήσει να έχει μια καλή χρονιά,χωρίς προβλήματα. Το όνομά του δε θα γίνει επισή-μως γνωστό, μετά από επιθυμία του ίδιου, αν πρώταδεν επισημοποιηθεί η συνεργασία του με το σύλλογο.Ο κ. Κουβέρης, μάλιστα, ζήτησε από τον ίδιο να βοη-θήσει την ομάδα της Αναγέννησης Γέρας και ο Αρίωννα λειτουργήσει ως θυγατρική της, αίτημα το οποίο ε-ξετάζεται και αναμένεται να ξεκαθαρίσει προσεχώς.Αν, πάντως, ο υποψήφιος επιχειρηματίας αναλάβει τηΓέρα, τότε όλοι οι Γεραγώτες θα κτυπούν το κεφάλιτους στον τοίχο, αφού αν αυτό γινόταν δύο μήνες νω-ρίτερα, ίσως τώρα η Γέρα να δήλωνε συμμετοχή στοπρωτάθλημα της Δ΄ Εθνικής.
Έσπασε ρεκόρ!Εν τω μεταξύ, ο Αρίων Παλαιοκήπου αναδείχθηκεπρωταθλητής των μεταγραφών, αποκτώντας πολλούςκαι καλούς παίκτες, που τον καθιστούν πρώτο φαβορίγια την άνοδο. Το τελευταίο του απόκτημα είναι ο Στέ-λιος Κακαγιάννης, ο οποίος άφησε την ΑναγέννησηΓέρας για να μετακομίσει στην ομάδα του Παλαιοκή-που. Σίγουρα η μεταγραφή του Κακαγιάννη αποτελείτην καλύτερη έως τώρα στην κατηγορία, αφού τα προ-σόντα του ποδοσφαιριστή είναι γνωστά. Μαζί με τονεν λόγω παίκτη, η ομάδα απέκτησε την τελευταία μέρατων μεταγραφών και τέσσερις μικρούς, που θα αποτε-λέσουν εγγύηση για το μέλλον. Πρόκειται για τουςΜαγδαληνό Βασίλογλου (αμυντικός), Ταξιάρχη Χα-τζημιχαλάκη (αμυντικός) από τη Γέρα, Στέλιο Τρούλη(αμυντικός) από την Προοδευτική και Δημήτρη Παπα-δημητρίου (αμυντικός) από τα Λιονταράκια, ανεβάζο-ντας τον αριθμό των νέων παικτών στους 13.
ΑΣΤΕΡΑΣ ΝΙΚΗΣΤο καλό ήρθε στο τέλος!Το καλύτερο το άφησε για το τέλος η διοίκηση του Αστέρα
Νίκης, αφού ήρθε σε συμφωνία με τον Κώστα Χατζέλλη,ο οποίος το τελευταίο διάστημα αναζητούσε ομάδα νασυνεχίσει να παίζει ποδόσφαιρο, μετά την αποχώρησή τουαπό την Αναγέννηση Γέρας. Τον ποδοσφαιριστή«γλυκοκοίταζε» και η Θύελλα Πηγής, όμως εκείνοςπροτίμησε τον Αστέρα Νίκης, ο οποίος έχει φέτος βλέψειςγια περισσότερα πράγματα.Η μεταγραφή του Κώστα Χατζέλλη αποτελεί μια από τις πιοηχηρές μεταγραφές του καλοκαιριού, αφού είναι γνωστά ταπροσόντα του παίκτη, που παραμένει πάντα ένας μεγάλοςπονοκέφαλος για τους αντίπαλους αμυντικούς.
Βελτιώνεται!Εν τω μεταξύ, καλά στοιχεία έδειξε η ομάδα στο φιλικόπαιχνίδι (1-1) που έδωσε στο γήπεδο του Κάτω Τρίτους μετον Αλκιβιάδη, δίνοντας ένα γερό τεστ εν όψει του ΚυπέλλουΛέσβου (παίζει με τον Αιγέα την Κυριακή). Ο Αστέρας Νίκηςπροηγήθηκε με τέρμα του Ελευθερίου και ισοφαρίστηκεαπό το Λαμπούκα. Ο Γιακαλής, πάντως, φαίνεταιικανοποιημένος από την προσπάθεια που κάνουν οι παίκτεςτου και δηλώνει αισιόδοξος ότι η χρονιά αυτή ανήκει στηνομάδα του, αρκεί να το δείξει και μέσα στο γήπεδο, αρχήςγενομένης από τον αγώνα του Κυπέλλου.
ΚΥΠΕΛΛΟ ΛΕΣΒΟΥ
Ώρα για δράση!
Επίσημη πρεμιέρα με το Κύπελλο κάνουν σήμερα οι ομάδες του Τοπικού
Με τη διεξαγωγή της α΄ φάσης του Κυπέλλου α-νοίγει η αγωνιστική χρονιά στη Λέσβο. Οι ομά-δες που συμμετέχουν στο θεσμό, βλέπουν τους
αγώνες ως ένα καλό τεστ για το πρωτάθλημα, το ο-ποίο αναμένεται να ξεκινήσει στο τέλος του μήνα.
Τ.Ε. ΕΟΚ ΛΕΣΒΟΥ
Έφυγε ο Ανδρέας ΜιαούληςΦτωχότερο είναι από προχθές το
ελληνικό μπάσκετ, αφού απεβίωσε μετάαπό μια χρόνια μάχη με την επάρατη νόσοο πρόεδρος της Ελληνικής Ομοσπονδίαςτου αθλήματος, Ανδρέας Μιαούλης.Στην κηδεία του, που έγινε το απόγευματης Πέμπτης στην Αθήνα, την ΤοπικήΕπιτροπή ΕΟΚ Λέσβου εκπροσώπησε οπρόεδρός της, Δημήτρης Κουκουνιάς. ΗΤ.Ε. Λέσβου εξέδωσε, μάλιστα,ανακοίνωση, η οποία αναφέρει τα εξής:
«Το διοικητικό συμβούλιο της ΤοπικήςΕπιτροπής ΕΟΚ Λέσβου εκφράζει τη βαθιάτου θλίψη για τον ξαφνικό χαμό τουπροέδρου της ΕΟΚ, Ανδρέα Μιαούλη. Τοελληνικό μπάσκετ, με το χαμό του ΑνδρέαΜιαούλη, από σήμερα είναι φτωχότερο,αφού έχασε έναν ακούραστο και ανιδιοτελήεργάτη, ο οποίος υπηρέτησε για δεκαετίεςτην ελληνική καλαθοσφαίριση,συμβάλλοντας τα μέγιστα στην ανάπτυξητου αθλήματος.»
STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756
ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ
ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591
ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ
Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών,αλυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.
Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία
MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI
Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία
μέ εκτάσεως τριών στρεμ-μάτων με σύνορα δρόμου,Κλ. Ράλλη, Χατζή Κωνστα-ντέλλη.Εις πίστωσιν των ανωτέρωεγένετο το παρόν όπερ ανα-γνωσθή και βεβαιωθή υπο-γράφεται παρ’ όλων ως καιτων παρευρεθέντων Κοινο-τικών Συμβούλων κ.κ. Χρ.Αγγελίδου, Παναγιώτου Τα-κτικού.Ο Πρόεδρος της Κοινότη-τας (Υπογραφή- ΞενοφώνΔούκας). Οι παρευρισκόμε-νοι Κοινοτικοί σύμβουλοιΚαλλονής (Υπογραφή- Πα-ναγιώτης Τακτικός), Υπο-γραφή- Χριστόφας Αγγελί-δης). Ο Μουφτής της Μη-θύμνης (Αμπεδίν -Υπογρα-φή). Ο Πρόεδρος της Οθω-μανικής Κοινότητας Μηθύ-μνης (Υπογραφή- ΑχμέτΧασάν). Ο Γραμματέας (Υ-πογραφή- Δημ. Καλλίας).»Σημειώσεις:Πρώτη: Στο πρακτικό ανα-φέρονται δύο επί πλέονΜπεκήρηδες που έχουν
στον 20ό αιώνα τα ίδια κτή-ματα που κατείχαν παλαιό-τερα οι πρόγονοί τους, οι ο-νομαστοί Αγάδες της μεγά-λης Δαφιώτικης Οθωμανι-κής Οικογένειας, τα συνο-ρευόμενα με ελληνικές ι-διοκτησίες, καταγεγραμμέ-να και οροθετημένα στον«Κώδικα Προικοσυμφώνωνκαι Διαθηκών της Αχυρώ-νας» του 19ου αιώνα, όπωςέχουν ανασυρθεί από εκείκαι δημοσιευθεί σε προη-γούμενες δεκαπενθήμερεςεπισημάνσεις της παρούσηςενότητας.Δεύτερη: Δεν είναι τυχαίοπου τα ονόματα των δύο α-ναφερομένων Μπεκήρηδωνέχουν ρίζες με συμπαθείςχαρακτηρισμούς. Στον Κα-τρή Καπτάν Αρασίν Μπεκίρ,εμφανίζεται το araci πουστα τουρκικά σημαίνει εν-διάμεσο-μεσολαβητή καιστον Βεκίρ Χατζή Ριζά, εμ-φανίζεται το riza που ση-μαίνει συναινετικός καιπροτιμάται να αναγράφεταιΒεκίρ αντί Μπεκήρ.
Τρίτη: Τα 26 στρέμματα τηςΚαλής Λαγκάδας ανήκουνστην οικογένεια των Μπε-κήρηδων και η συμφωνίατων εκπροσώπων των κοι-νοτήτων τα διασφαλίζει.Τέταρτη: Η αναφορά στοδρόμο του Ευστρατίου Κα-ρέκου δείχνει για άλλη μιαφορά τη γειτνίαση των κτη-μάτων των δύο οικογενειών.Πέμπτη: Με την περιγραφήτης θέσης του παλιού ε-βραϊκού νεκροταφείου, δη-λώνεται η πολυπολιτισμικό-τητα της περιοχής στουςπερασμένους αιώνες.Έκτη: Με τις αναφορές επί-σης των μουσουλμανικώνκοιμητηρίων, τζαμιών καισχολείων φαίνεται πόσο α-πλωμένη στο λεκανοπέδιοΚαλλονής ήταν η Οθωμανι-κή Κοινότητα μέχρι τον Ο-κτώβριο του 1921, με τη Λέ-σβο και τη Σμύρνη ελληνι-κές, λίγους μήνες πριν απότην μικρασιατική καταστρο-φή του 1922 και δυο χρόνιαπριν από την ακολουθήσα-σα βίαιη ανταλλαγή των
πληθυσμών του 1923, μεβάση το θρήσκευμα.Έβδομη: Ενδιαφέρον έχουνοι υπογραφές στο πρακτικόόπου ο Μουφτής Μηθύ-μνης πάνω από την υπογρα-φή του, καταγράφει στα ελ-ληνικά με καλλιγραφικάγράμματα και με το πνεύματης ψιλής να διακρίνεταιστο άλφα, το όνομά του, Α-μπεδίν και όχι Αμπεττίν πουτον καταγράφει ο γραμματέ-ας της Κοινότητος. Επίσης οσύμβουλος της Οθωμανι-κής Κοινότητος Μηθύμνηςχρησιμοποιεί στην υπογρα-φή του στο επώνυμό του,Χασάν, το ελληνικό γράμμα«Χ» και καταγράφει επίσηςστα ελληνικά το ονοματε-πώνυμό του, Αχμέτ Χασάν!Στις επόμενες δεκαπενθή-μερες επισημάνσεις θακλείσουμε την περιγραφήτης εκδρομής μας στο αρ-χοντικό των Μπεκήρ Αγά-δων, ανακεφαλαιώνοντας,όπως επιβάλλεται.
13ος: Αρασίν Μπεκίρ και 14ος: Βεκίρ Ριζά συνέχεια από ΣEΛ. 24
Δημοσιεύουμε σήμε-ρα το δέκατο τρίτοκείμενο της περι-γραφής της εκδρο-
μής μας, το περασμένο κα-λοκαίρι στο γραφικό, μεγα-λοπρεπές, ανατολίτικο, ε-γκαταλειμμένο, ερειπωμένοκαι χορταριασμένο αρχοντι-κό, της Δαφιώτικης Οθωμα-νικής οικογένειας των Μπε-κήρ Αγάδων.Στα «Πρακτικά Δημογερο-ντίας Αχυρώνος, από Ια-νουάριο του 1913» στις σε-λίδες 129 και 130 δημοσι-
εύεται το παρακάτω ενδια-φέρον συμφωνητικό: «ΠρακτικόνΕν Καλλονή σήμερον τηνδεκάτην πέμπτην (15) μη-νός Οκτωβρίου του έτους1921 μεταξύ των κ.κ. Ξενο-φώντος Δούκα, Προέδρουτης Κοινότητος Καλλονής,του Αμπεττίν εφέντη Μου-φτή Μηθύμνης και ΑχμέτΧασάν Βέη μέλους τηςΜουσουλμανικής Κοινότη-τος Μηθύμνης συνεφωνή-θησαν τα εξής ήτοι:Ο Πρόεδρος της Κοινότη-
τος Καλλονής, εκπροσωπώντο Κοινοτικόν Συμβούλιονταύτης, δι ειδικής εντολήςτου, δηλοί ότι. Η Κοινότης,ουδέν δικαίωμα έχει επί τωνκάτωθι είκοσι επτά (27)κτημάτων, αναγνωριζομέ-νων ως βακουφικών (Τζαμί-ου, Σχολών των καταστρα-φεισών Κοινοτήτων και Συ-νοικισμών Σομούρια, Τζου-μαϊλή και Αργιανών) ήτοι:1.- Του βοσκοτόπου (Με-ρά) Τζίκα εις θέσιν Κλαπά-δος, 100 στρέμματα.2.- Του αγρού εις θέσιν Αρ-γιανά εκτάσεως δύο στρεμ-μάτων συνορευομένου μεκτήματα Ευτ. Μακρή, Χαρ.(Αγγελίδου) Κωνσταντέλλη,Ευθυμίου Αλμπάντη.3.- Του βοσκοτόπου Μαλιά-γκος. Σομούρια. 50 στρέμ-ματα.4.- Του βοσκοτόπου Φάραγ-γας. Στρέμμ. είκοσι.5.- Του αγρού εις θέσινΤσεμπέρια (Μεκτής-Ταρλα-σί). 70 στρέμματα.6.- Του αγρού εις θέσιν Αρ-γιανά, ½ στρέμματος συνο-ρευόμενον με κτήματα Νι-σλή, Φαρούχ.
7.- Αγρού εις θέσιν Τσουρα-κλίκ Αργιανών, ενός στρέμ-ματος.8.- Αγρού εις θέσιν Τσουρα-κλίκ Αργιανών δύο στρεμ-μάτων. Τζαμίον.9.- Αγρού εις θέσιν Τσουρα-κλίκ Αργιανών δύο στρεμ-μάτων. Διοικητήριον.10.- Του βοσκοτόπου Μα-δαράς, πεντήκοντα στρεμ-μάτων.11.- Του Αγρού εις θέσινΦάραγγα δύο στρεμμάτων.12.- Του Αγρού εις θέσινΦάραγγα ενός στρέμματοςσύνορα Ομέρ Κεχαγιά, Κων-σταντή, Δρόμου.13.- Αγρού εις θέσιν Μου-ντιλάρ ενός στρέμματος.14.- Νεκροταφείου Σομού-ρια ενός στρέμματος.15.- Νεκροταφείου Σομού-ρια Φάραγγος τριών στρεμ-μάτων.16.- Τζαμίου περιοχή Τζου-μαϊλή ενός στρέμματος.17.- Νεκροταφείον Τζου-μαϊλή δύο στρεμμάτων.18.- Αγρός εις θέσιν Τζου-μαϊλή τεσσάρων στρεμμά-των σύνορα Δρόμου, Ι-μπραήμ Ζεντή.(Κοινοτικός εκ παραδρο-μής, όστις διεγράφη Ιανου-αρίου Πρώτη).19.- Βοσκότοπος εις θέσινΚαλή Λαγκάδα στρ. 26.20.- Αγρού εις θέσιν γέφυ-ρα Δαφίων στρεμμάτων δύο.21.- Αγρού εις θέσιν Τσό-νια, στρεμμάτων οκτώ.22.- Αγρού εις θέσιν Αργια-νά στρεμμάτων δύο σύνορα,
Αρασίν Χασάν και ορφανώνΔαλέκου.23.- Αγρού εις θέσιν Καλα-γάνη στρεμμάτων δύο σύ-νορα Ευθ. Ναλπάντη, δρό-μος Ευστρ. Καρέκου.24.- Αγρού εις θέσιν Λίπεδαοκτώ στρεμμάτων σύνορα,Κατρή Καπτάν Αρασίν Μπε-κίρ, Δρόμος.25.- Αγρού εις θέσιν Δάφιαέξωθι Τζαμίου μετά κοιμη-τηρίου ενός στρέμματος.26.- Νεκροταφείον Δαφίωνενός στρέμματος εντός τουχωρίου.27.- Νεκροταφείον Δαφίωνενός στρέμματος έναντι Α-γίου Ισιδώρου.Ο Σοφολογιώτατος Μου-φτής Μηθύμνης Αμπεττίν ε-φένδης δηλοί επίσης ότι α-ναγνωρίζει ως Κοινοτικάκτήματα Καλλονής τα κάτω-θι τέσσαρα κτήματα.1.- Αγρόν εις θέσιν Ζεργια-κίδες εκτάσεως τριώνστρεμμάτων σύνορα Χου-σείν Χανού, Δρόμου και Βε-κίρ Χατζή Ριζά.2.- Αγρόν εις θέσιν Τζου-μαϊλή στρεμμάτων πέντε,τεμάχια δύο. σύνορα δρό-μος παλαιός και νέος Α-γλαΐας Τζέκη και ΕμανουήλΜουρριά.3.- Αγρόν (πάλαι Εβραϊκόννεκροταφείον) εις θέσινΚελ-Αντώνη Τζουμαϊλή. Σύ-νορα δρόμου Δούκα καιΣκούντα (στρέμματα τρία).4.- Αγρός εις θέσιν Ντουσε-
24ΣABBATO 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA
Ερωτευμένωνδιάλογοι μετά από χρόνια
Αυτός είπε: «Δεν ξέρωγιατί φοράς σουτιέν.
Δεν έχεις και τίποτα ναβάλεις μέσα!»Αυτή είπε: «Κι εσύ τότεγιατί φοράς σώβρακο,ε;»
J
XA
MO
ΓE
ΛA
TE
!κάνει
του
ς άλλου
ς να α
νησυχού
ν!
µέρανύχτα
Λέσβος και Μυτιληναίων Αγιαλός
22510 44242
13ος: Αρασίν Μπεκίρ και 14ος: Βεκίρ Ριζά Δεκαπενθήμερες επισημάνσεις
συνέχεια στη ΣEΛ. 23
w Στην ταβέρνα του Αντώνηστο Καγιάνι, μην παραλείψε-τε να δοκιμάσετε τους παρα-δοσιακούς μυτιληνιούς γκι-ουζλεμέδες. Ανοιχτά από τομεσημέρι.
w Στα «Ταμπακαριά» Περά-ματος, θα μπορέσετε να πα-ρακολουθήσετε απόψε τοβράδυ στις 21:00 το τρίτοΡοκ Φεστιβάλ. Αναμένεται ναείναι μια μοναδική εμπειρία.
w Μετά από τη χθεσινή επι-τυχημένη βραδιά, έτσι και α-πόψε το βράδυ το club«Femme Fatale» συνεχίζει τοparty, με guest DJ το NikolaGala.
w Στο «Λεμόνι και Πράσινοπιπέρι», το μαγαζί του Νικη-φόρου, απολαύστε φιλέτοτης αρεσκείας σας. Εδώ ηποιότητα συναντά την τέχνη!
w Ένα νέο μαγαζί στον πεζό-δρομο της Αρχιπελάγους ά-νοιξε και το όνομα αυτού,«Mojo». Απολαύστε τον κα-φέ ή το ποτό σας όλες τις ώ-ρες της ημέρας. Το βράδυ, οιρυθμοί ανεβαίνουν.
w Στο internet-cafe«Sponda», στην Κομνηνάκη,διασκεδάστε παίζοντας ταπαιχνίδια της αρεσκείας σας.Έχει γίνει must τόπος συνά-ντησης.
w Για τους ξενύχτηδες, καιόχι μόνο, το ταχυφαγείο«Mezzo», στην Κουντουριώ-του, σας περιμένει για να κα-λύψει την πείνα σας.