Order on Defendants' Motion to Dismiss Second Amended Complaint

7/31/2019 Order on Defendants' Motion to Dismiss Second Amended Complaint

1/30

]Q@QI LD OJAO@J@ / OJ QGI F@[OLJ ]YRI[OL[ MLY[Q

/ ]]8

MLYJQ_ LD F@[OLJ / M@Y]I JL* 1?A01&0;2=&FO&20;214

L[E_ Q@OQX% C@[E ]ÔG@[Q% /

IA^@[A CI]EI[% KLK CI[J% /`ja D[@JC Î_E /

/

Reòjqodd}% /

/

t* /

/

OJAO@J@ IEIMQOLJ MLFFO]]OLJ% /

AIRYQ _ @QQL[JI_ NIJI[@E /

HIDDI[]LJ N@[J% AIRYQ_ /

@QQL[JI_ NIJI[@E C@QI /

]GIEK_% 0=02 [@AOL,^QEM% /@FL] K[L^J% OJ GO] LDDOMO@E /

M@R@MOQ_ LD QGI Q@EC ]GL^ /

GL]Q LD QGI 0=02 [@AOL,^QEM /

OJAO@J@ ]IM[IQ@[_ LD /

]Q@QI% /

/

Aidija`jq}* /

L[AI[ LJ AIDIJA@JQ] FLQOLJ QL AO]FO]] ]IMLJA @FIJAIA

MLFRE@OJQ

Aidija`jq}% qg{lyng qgio{ `qql{ji}% fltia qgo} Mly{q ql Ao}fo}} ]imlja @fijaia

Mlfreòjq* @{nyfijq ~`} gi`{a k qgo} Mly{q lj Lmqlki{ ;;% ;20;* Qgi Mly{q && g`tojn

{itoi~ia qgi doeojn} }ykfoqqia k klqg r`{qoi}% g`tojn {itoi~ia {ieit`jq `yqgl{oq% `ja g`tojn

gi`{a `{nyfijq d{lf klqg r`{qoi} && jl~ doja} qg`q Aidija`jq} Flqolj ql Ao}fo}} ]imlja

@fijaia Mlfreòjq o} N[@JQIA* ]rimodomèe% qgo} Mly{q f`ci} qgi dleel~ojn dojaojn} `ja

mljmey}olj} {ie`qoti ql Aidija`jq} Flqolj ql Ao}fo}} ]imlja @fijaia Mlfreòjq*


2/30

;

R[LMIAY[@E GO]QL[_

0* Reòjqodd} mgèeijnia qgi mlj}qoqyqoljè pyèodom`qolj} ld R{i}oaijq K`{`mc Lk`f`

kidl{i qgi Ojao`j` Ieimqolj} Mlffo}}olj 'OIM/ `ja }lyngq ql g`ti gof {ifltia d{lf qgi

Ojao`j` kèelq*0

;* Qgi OIM yj`jofly}e aijoia Reòjqodd} mgèeijni lj Dik{y`{ ;1% ;20;*

=* Qgi {itoi~ ld qgi aimo}olj ld qgi OIM o} nlti{jia k qgi @afojo}q{`qoti L{ai{}

`ja R{lmiay{i} @mq '@LR@/* ]ii O*M* 1&;0*9% iq}ip* ]iiè}l O*M* 1&;0*9&9&0 '@LR@

i}q`keo}gi} qgi iwmey}oti fi`j} dl{ hyaomoè {itoi~ ld `j `nijm `mqolj/3 Ojao`j` ]q`qi Kl`{a

ld Gièqg D`moeoq @afj{} t* î{ji{% 710 J*I*;a 00?4% 0;29 'Oja* Mq* @rr* ;224/ '}q{omq

mlfreo`jmi ~oqg qgi f`ja`qi} ld @LR@ o} {ipyo{ia/3 Ky{ci t* Kl`{a ld Ao{imql{} ld Flj{li

Mlyjq Rykeom Eok{`{% >2? J*I*;a 02=4% 0210 'Oja* Mq* @rr* 0???/ 'qgi dòey{i ql àgi{i ql qgi

}q`qyql{ r{i{ipyo}oqi} dl{ hyaomoè {itoi~ ld àfojo}q{`qoti `mqolj o} d`qè oj qg`q oq air{oti} qgi

q{oè mly{q ld `yqgl{oq ql ijqi{qòj qgi riqoqolj/*

1* Lj F`{mg ;=% ;20;% Reòjqodd} doeia ` Riqoqolj dl{ Ifi{nijm Ojhyjmqoti [ieoid

`ja Riqoqolj dl{ Aime`{`ql{ [ieoid ~oqg qgo} Mly{q ql mgèeijni qgi aimo}olj ld qgi OIM* ;

0 Reòjqodd Qòqx aoa jlq qimgjomèe doei ` mgèeijni kidl{i qgi OIM mgèeijnojn qgi

pyèodom`qolj}3 gl~iti{% Reòjqodd Qòqx `rri`{ia kidl{i qgi OIM `ja r{ltoaia ojdl{f`qolj `jaitoaijmi ql qgi OIM* Reòjqodd Qòqx o} ` r`{q ql qgo} eoqon`qolj `ja g`} {ir{i}ijqia qgi lqgi{

reòjqodd} `} qgio{ mlyj}ie* @mml{aojne% Reòjqodd} Qòqx o} oj r{otoq ~oqg qgi lqgi{ reòjqodd} ~gl

doeia mgèeijni} 'kidl{i qgi OIM/ ql qgi mlj}qoqyqoljè pyèodom`qolj} ld R{i}oaijq Lk`f`* ]ii]fèe t* Mijqlml{% Ojm*% >=0 J*I*;a ;;% ;>&;7 'Oja* Mq* @rr* ;222/% {ign aijoia% q{`j}* aijoia

'r{otoq ojmeyai} qgl}i ~gl mljq{le `j `mqolj% qglyng jlq ` r`{q ql oq% `ja qgl}i ~gl}i ojqi{i}q}

`{i {ir{i}ijqia k ` r`{q ql `j `mqolj/3 ]q`qi t* ]rioaie% =?; J*I*;a 00>;% 00>4 'Oja* Mq* @rr*0?>?/ 'mly{q ql ellc kilja qgi jlfojè r`{qoi} `ja ellc} ql qgl}i ~gl}i ojqi{i}q f`ci} qgi {iè

r`{qoi}/*; Dl{ qgi kijidoq ld Reòjqodd}% qgo} Mly{q mlj}q{yia Reòjqodd} doeojn `} ` Ti{odoia Riqoqolj

dl{ Hyaomoè [itoi~ `} qg`q ~`} qgi lje fi`j} k ~gomg qgi aimo}olj ld qgi OIM mlyea ki{itoi~ia*


3/30

=

9* Reòjqodd} doeia `j `fijaia reiàojn qoqeia Do{}q @fijaia Mlfreòjq Ojhyjmqoti

[ieoid% Riqoqolj dl{ Ifi{nijm ]q` Yjai{ @LR@% Riqoqolj dl{ Aime`{`ql{ [ieoid% Mlfreòjq dl{

D{`ya Jineonijmi K{i`mg ld Doaymo`{ Ayq lj F` >% ;20;* Qgo} Mly{q aoa jlq n{`jq ei`ti ql

doei `j `fijaia mlfreòjq ry{}y`jq ql Ojao`j` [yei ld Q{oè R{lmiay{i 09*

4* @ gi`{ojn ~`} giea lj ]q`qi Aidija`jq} Flqolj ql Ao}fo}} `ja qgo} Mly{q o}}yia

`j L{ai{ lj Hyji ;9% ;20;* Oj qgo} L{ai{% qgo} Mly{q mljmeyaia qg`q Reòjqodd} dòeia ql mlfre

~oqg t`{oly} r{lto}olj} ld @LR@ `ja% `} ` {i}yeq% qgo} Mly{q ao}fo}}ia Reòjqodd} meòf} ~oqg

r{ihyaomi*

>* Reòjqodd} doeia q~l Flqolj} yjai{ [yei 42*

=

@} ri{qojijq% Reòjqodd} `{nyia qg`q

qgi meòf} ld jineonijmi% d{`ya `ja k{i`mg ld doaymo`{ ayq }glyea jlq g`ti kiij ao}fo}}ia ~oqg

r{ihyaomi* Reòjqodd} q{oia ql g`ti qgo} Mly{q èel~ qgif ql mljqojyi eoqon`qojn qgi mgèeijni ql

R{i}oaijq Lk`f`} mlj}qoqyqoljè pyèodom`qolj}*

7* Qgo} Mly{q% lj @yny}q 0>% ;20;% o}}yia `j L{ai{ {in`{aojn Reòjqodd} [yei 42

Flqolj'}/* ]rimodomèe% qgo} Mly{q {i`ddo{fia oq} Hyji ;9% ;20; L{ai{ qg`q qgi mgèeijni} ql

R{i}oaijq Lk`f`} pyèodom`qolj} ~i{i ao}fo}}ia ~oqg r{ihyaomi `ja qg`q qgi ao}fo}}è ~`} lj

qgi fi{oq}3 gl~iti{ qgo} Mly{q èel~ia Reòjqodd} ql doei `j `fijaia reiàojn }iqqojn dl{qg qg{ii

}q`qi&e`~ ql{q} `nòj}q qgi Ojao`j` Ieimqolj Mlffo}}olj `ja qgi Ojao`j` ]im{iq`{ ld ]q`qi8

jineonijmi3 k{i`mg ld doaymo`{ ayq3 `ja d{`ya*

?* Reòjqodd} doeia jl `rriè ~oqg qgi Mly{q ld @rriè} ld qgi @yny}q 0>% ;20; L{ai{%

~gomg ao}fo}}ia && ~oqg r{ihyaomi `ja lj qgi fi{oq} && qgio{ mgèeijni} ql qgi mlj}qoqyqoljè

= Reòjqodd} do{}q [yei 42 Flqolj `mmy}ia ]q`qi Aidija`jq} ld q{i`}lj `ja }q`qia qg`q od qgo}

Mly{q aoa jlq {ioj}q`qi qgi mgèeijni ql qgi mlj}qoqyqoljè pyèodom`qolj} ld R{i}oaijq Lk`f`% oq%

qll% ~lyea ki mlfreomoq oj qgi m{ofi} mlffoqqia k qgi aidija`jq} `ja ~oee kimlfi mlfreomoq

ql q{i`}lj* ]ymg mlffijq} `ja `mmy}`qolj}% ~gomg g`ti kiij ql}}ia `klyq k Reòjqodd}qg{lynglyq qgo} eoqon`qolj% `{i }my{{oely}*


4/30

1

pyèodom`qolj} ld R{i}oaijq Lk`f`* Qgi qofi dl{ `j }ymg `rriè g`} jl~ r`}}ia* Qgi{idl{i% qgi

aimo}olj aijojn qgi mgèeijni ql qgi mlj}qoqyqoljè pyèodom`qolj} ld R{i}oaijq Lk`f` o} dojè

`ja Reòjqodd} `{i k`{{ia d{lf {i&eoqon`qojn qgl}i meòf} k qgi almq{oji} ld {i} hyaom`q` `ja

mlee`qi{è i}qlrrie* ]ii @a`f} t* F`{olj Mlyjq Lddomi ld D`foe `ja Mgoea{ij % 49? J*I*;a

;2;% ;29 'Oja* Mq* @rr* 0??9/ 'moqojn ]yeeot`j t* @fi{om`j M`}yèq Ml*% 429 J*I*;a 0=1% 0=>

'Oja* 0??;//3 ]* Kija Diaj ld Qi`mgi{} `ja J`qe Ia* @}}j&]* Kija% =7? J*I*;a ;=% =9 '0?>?/

'SqVgi r{ojmorei} ld{i} hyaom`q` }iic ql ny`{a r`{qoi} `nòj}q tiw`qoly} `ja {iriqoqoly} eoqon`qolj

ld o}}yi} ~gomg g`ti kiij aiqi{fojia oj ` hyaomoè l{ py`}o&hyaomoè r{lmiiaojn/*

02* Lj ]irqifki{ 1% ;20;% Reòjqodd} doeia ` ]imlja @fijaia Mlfreòjq*

1

Oj ao{imq

mljq{`tijqolj ld qgo} Mly{q} @yny}q 0>% ;20; L{ai{% Reòjqodd} j`fia àaoqoljè aidija`jq}

'N`{j `ja ]giek/% ojmeyaia `j àaoqoljè reòjqodd '[orei% ~gl gà r{itoly}e kiij aijoia

ojqi{tijqolj/% `ja `}}i{qia àaoqoljè meòf} 'dl{ iw`frei% mlj}qoqyqoljè/* K qgo} reiàojn%

Reòjqodd} è}l q{ ql {i`}}i{q qgio{ {ipyi}q} dl{ aime`{`ql{ {ieoid `ja ojhyjmqoti {ieoid ql aime`{i

qg`q R{i}oaijq Lk`f` o} jlq mlj}qoqyqoljèe pyèodoia `ja qg`q qgi ]q`qi ld Ojao`j` }glyea ki

mlfrieeia ql {iflti R{i}oaijq Lk`f` d{lf qgi Ojao`j` kèelq*9

1 Qgo} Mly{q jlqi} qg`q }yfflj} g`ti jlq kiij o}}yia dl{ Hiddi{}lj N`{j l{ C`qi ]giek3

gl~iti{% Reòjqodd} lkqòjia ji~ }yfflj} dl{ qgi Ojao`j` Ieimqolj Mlffo}}olj `ja qgi Ojao`j`]im{iq`{ ld ]q`qi* Qgi almciq {ideimq} qg`q qgl}i }yfflj}i} ~i{i o}}yia lj ]irqifki{ 0=%

;20;*9

@q qgi Lmqlki{ ;;% ;20; q{oè% Reòjqodd} `{nyia qg`q qgi ~i{i r{i}ijqojn ` mgèeijni qlqgi niji{è ieimqolj* Do{}q% oq o} mei`{ qg`q Reòjqodd} ]imlja @fijaia Mlfreòjq qg`q qgio{

meòf} `{i k`}ia lj qgi r{of`{ ieimqolj* ]imlja% ry{}y`jq ql Ojao`j` e`~% Reòjqodd} `{i k`{{ia

d{lf k{ojnojn qgo} meòf oj qgi mljqiwq ld qgi niji{è ieimqolj kim`y}i oq ~`} è{ià {ihimqia ojqgi mljqiwq ld qgi r{of`{ ieimqolj* ]ii O*M* =&7&0&;'a/'=/* Dojèe% Reòjqodd} q{ ql `tloa qgi

OIM k {idi{{ojn ql ]q`qi Ieimqolj Kl`{a t* K`g% 9;0 J*I*;a 0=0= 'Oja* 0?77/* Yjeoci gi{i% ojK`g% qgi Kl`{a aidi{{ia ql qgi q{oè mly{q} gi`{ojn ld qgi f`qqi{ {in`{aojn qgi {i}oaijmi

{ipyo{ifijq} ld ` ri{}lj }iicojn }q`qi lddomi* Oa* `q 0=01* Jiti{qgiei}}% qgi Mly{q ojK`g aoajlq r{imeyai qgi Kl`{a d{lf ri{dl{fojn oq} my}qlf`{ ayqoi}* Oa*


5/30

9

00* Ql ki mei`{% qgo} Mly{q lje ri{foqqia Reòjqodd} ql doei ` dy{qgi{ `fijaia

mlfreòjq `}}i{qojn mlfflj&e`~ ql{q meòf} `nòj}q qgi Ojao`j` Ieimqolj Mlffo}}olj `ja qgi

Ojao`j` ]im{iq`{ ld ]q`qi dl{ jineonijmi% d{`ya% `ja k{i`mg ld doaymo`{ ayq*

0;* Reòjqodd} doeia ` Flqolj dl{ R{ieofoj`{ Ojhyjmqolj lj ]irqifki{ 1% ;20;*

0=* Lj ]irqifki{ ;4% ;20;% ` gi`{ojn ~`} giea lj Reòjqodd} {ipyi}q dl{ `

r{ieofoj`{ ojhyjmqolj ql {iflti R{i}oaijq Lk`f` d{lf qgi Ojao`j` kèelq}* Qgi Mly{q aijoia

Reòjqodd} flqolj ayi ql qgio{ dòey{i ql r{i}ijq `j itoaijmi oj }yrrl{q ld qgio{ {ipyi}q*

01* ]q`qi Aidija`jq} doeia ` Flqolj ql Ao}fo}} lj Lmqlki{ 07% ;20;* L{è `{nyfijq

~`} gi`{a k qgo} Mly{q lj Lmqlki{ ;;% ;20;* Oj qgi ija% Reòjqodd} meòf} èe ai{oti d{lf

èein`qolj} qg`q R{i}oaijq Lk`f` o} jlq mlj}qoqyqoljèe pyèodoia ql ki R{i}oaijq ld qgi Yjoqia

]q`qi} `ja ]q`qi Aidija`jq} g`ti jlq }oaia ~oqg Reòjqodd} oj qgio{ pyi}q*

EIN@E @J@E_]O],MLJMEY]OLJ]

@* @rreom`kei Einè ]q`ja`{a} Ld [itoi~

09* Qgo} Mly{q rl}}i}}i} q~l qri} ld hy{o}aomqolj% }ykhimq `ja ri{}ljè* ]ii ]qi~`{q

t* Tyeeoiq% 74> J*I* ;a ;;4% ;=2 'Oja* Mq* @rr* ;22>/ 'moqojn C*]* t* ]q`qi* 71? J*I*;a 9=7% 912

'Oja* ;224//*

04* ]ykhimq f`qqi{ hy{o}aomqolj o} qgi rl~i{ ld ` mly{q ql gi`{ ` r`{qomye`{ qri ld m`}i%

`ja o} jlq airijaijq yrlj qgi aiqòe} ld qgi reiàojn} l{ qgi ml{{imqji}} ld qgi mly{q} aimo}olj*

]ii Ojao`j` ]q`qi Kl`{a ld Gièqg D`moeoq @afojo}q{`ql{}% t* î{ji{% 710 J*I*;a 00?4% 0;29

'Oja* Mq* @rr* ;224/ q{`j}* aijoia% 742 J*I*;a 9?1 'Oja* ;224/'Q`kei/*

0>* @ flqolj ql ao}fo}} dl{ e`mc ld }ykhimq f`qqi{ hy{o}aomqolj o} r{lri{e doeia

ry{}y`jq ql Ojao`j` [yei ld Q{oè R{lmiay{i 0;'K/'0/* ^gij ` q{oè mly{q o} mljd{ljqia ~oqg `

flqolj ql ao}fo}} ry{}y`jq ql Oja* Q*[* 0;'K/'0/% `} oq o} gi{i% qgi mly{q o} {ipyo{ia ql aiqi{foji


6/30

4

~giqgi{ oq g`} qgi rl~i{ ql àhyaom`qi qgi `mqolj* Ali k [li t* Fào}lj Mq{* Gl}r*% 49;

J*I*;a 020% 02= 'Oja* Mq* @rr* 0??9/* Ojmeyaia ~oqgoj }ykhimq f`qqi{ hy{o}aomqolj o} qgi o}}yi ld

}q`jaojn* ]iiFoa~i}q R}mglelnomè Mijqi{% Ojm* t* Ojao`j` Air`{qfijq ld @afojo}q{`qolj% ?9?

J*I*;a 7?4% ?2;&2= 'Oja* Mq* @rr* ;200/*

07* Ri{}ljè hy{o}aomqolj% lj qgi lqgi{ g`ja% o} qgi rl~i{ ld qgi mly{q ql k{ojn ` ri{}lj

ojql oq} àhyaom`qoti r{lmi}} `ja {ijai{ ` tèoa hyanfijq lti{ gof l{ gi{* ]ii Oj {i I}q`qi ld

K`ci{% 7=> J*I*;a 42=% 427 'Oja* Mq* @rr* ;229/* Ojao`j` [yei ld Q{oè R{lmiay{i 1 }q`qi}% Qgi

mly{q `mpyo{i} hy{o}aomqolj lti{ ` r`{q l{ ri{}lj ~gl yjai{ qgi}i {yei} mlffijmi} l{ hloj} oj

qgi `mqolj% o} }i{tia ~oqg }yfflj} l{ ijqi{} `j `rri`{`jmi% l{ ~gl o} }ykhimqia ql qgi rl~i{ ld

qgi mly{q yjai{ `j lqgi{ e`~* ]ii è}l G`{a t* Fèaljàl% 4=; J*I*;a =70% =7= 'Oja* Mq*

@rr* 0??1/* @ flqolj ql ao}fo}} dl{ e`mc ld ri{}ljè hy{o}aomqolj o} r{lri{e doeia ry{}y`jq ql

Ojao`j` [yei ld Q{oè R{lmiay{i 0;'K/';/% 0;'K/'1/% `ja,l{ 0;'K/'9/*

0?* @ja% ry{}y`jq ql Oja* Q*[* 0;'K/'4/% qgo} Mly{q ~oee ao}fo}} ` mlfreòjq ~gomg

dòe} ql }q`qi ` meòf lj ~gomg {ieoid f` ki n{`jqia* ^gij d`mia ~oqg ` flqolj ql ao}fo}}% qgo}

Mly{q fy}q `}}i}} qgi }yddomoijm ld qgi reiàojn `ja fy}q aiqi{foji ~giqgi{ qgi èein`qolj}

i}q`keo}g `j }iq ld mo{myf}q`jmi} yjai{ ~gomg ` reòjqodd ~lyea ki ijqoqeia ql {ieoid* ]iiQ{òe t*

Kl} $ No{e} Meyk} ld Jl{qg~i}q Ojao`j`% 719 J*I*;a 0=2% 0=1 'Oja* ;224/* ^goei qgo} Mly{q

}glyea `mmirq% `} q{yi% qgi d`mq} reia oq jiia jlq `mmirq `} q{yi mljmey}l{% jljd`mqyè `}}i{qolj}

l{ einè mljmey}olj}* FmMèfijq t* Ieo Eoee $ Ml*% 742 J*I*;a 771% 7?2 'Oja* Mq* @rr* ;22>/

'moqojn[omg`{a} $ LJioe% EER t* Mljc% >>1 J*I*;a 912% 91> 'Oja* Mq* @rr* ;22;//*

K* Reòjqodd} E`mc ]q`jaojn

;2* ]q`jaojn o} ` ci mlfrljijq oj fòjqòjojn ly{ }q`qi mlj}qoqyqoljè }mgifi ld

}ir`{`qolj ld rl~i{}* Rijmi t* ]q`qi% 49; J*I*;a 174% 177 'Oja* 0??9/ 'moqojn Oja* Mlj}q* @{q*


7/30

>

OOO% 0/* ]q`jaojn {ipyo{ifijq} eofoq ` mly{q.} hy{o}aomqolj `ja {i}q{òj} qgi hyaomo`{ ql

{i}letojn {iè mljq{lti{}oi} oj ~gomg qgi mlfreòjojn r`{q g`} ` aiflj}q{`kei ojhy{* Oa* `q

177 'moqojn ]mgel}} t* Moq ld Ojao`j`rleo}% 99= J*I*;a 0;21% 0;24 'Oja* 0??2//* Qòqx o} jlq `j

Ojao`j` moqoxij l{ ` {ino}qi{ia tlqi{ oj Ojao`j`* Qgy}% R{i}oaijq Lk`f`} `rri`{`jmi lj qgi

Ojao`j` kèelq ali} jlq r{i}ijq `j mlnjox`kei ojhy{ ql gi{ `} ` moqoxij ld Mèodl{jo`* Kim`y}i

Qòqx o} jlq ` {ino}qi{ia Ojao`j` tlqi{ `ja kim`y}i Qòqx }iic} ql g`ti R{i}oaijq Lk`f` {ifltia

d{lf qgi Ojao`j` kèelq% Qòqx ali} jlq g`ti }q`jaojn l{ qgi }q`qyql{ `yqgl{oq ql k{ojn gi{

meòf}* ]ii% i*n*% Rijmi% 49; J*I*;a `q 177*

;0* Reòjqodd Tèi{o` [orei fy}q è}l ki ao}fo}}ia `} ` reòjqodd* Reòjqodd [orei%

qg{lyng Qòqx% {ipyi}qia ri{fo}}olj ql ojqi{tiji oj qgo} m`y}i% `ja qg`q {ipyi}q ~`} aijoia lj

@yny}q ;9% ;20;* K meòfojn Reòjqodd }q`qy} oj qgo} f`qqi{% [orei o} oj ao{imq mljq{`tijqolj

~oqg qgo} Mly{q} l{ai{* [orei o} è}l ao}fo}}ia `} ` reòjqodd*

;;* Dy{qgi{% èe Reòjqodd} e`mc }q`jaojn*

;=* @} oq {ie`qi} ql qgio{ meòf} ld jineonijmi% k{i`mg ld doaymo`{ ayq `ja d{`ya%

Reòjqodd} al jlq èeini `j ~` oj ~gomg qgi ry{rl{qia `mqolj} ld ]q`qi Aidija`jq} 'jlq àlrqojn

qgio{ rl}oqolj {ie`qojn ql R{i}oaijq Lk`f`/ g`{f} qgif* @q fl}q% qgi g`ti `}}i{qia }lfi qri

ld rykeom g`{f {in`{aojn qgi ojmey}olj ld R{i}oaijq Lk`f` lj qgi Ojao`j` kèelq `ja qgi dòey{i

ql r{l}imyqi3 gl~iti{% g`{f ql qgi rykeom ali} jlq q{`j}e`qi ql g`{f qg`q m`j ki {ia{i}}ia

qg{lyng mlfflj e`~ ql{q meòf} `nòj}q ]q`qi Aidija`jq}*

;1* Fl{ilti{% yjai{ qgi Yjodl{f Aime`{`ql{ Hyanfijq @mq8

@j ri{}lj ojqi{i}qia yjai{ ` aiia% ~oee% ~{oqqij mljq{`mq% l{ lqgi{ ~{oqojn}

mlj}qoqyqojn ` mljq{`mq% l{ ~gl}i {ongq}% }q`qy}% l{ lqgi{ einè {ie`qolj} `{i `ddimqiak ` }q`qyqi% fyjomorè l{aoj`jmi% mljq{`mq% l{ d{`jmgo}i% f` g`ti aiqi{fojia

`j pyi}qolj l{ mlj}q{ymqolj l{ tèoaoq `{o}ojn yjai{ qgi oj}q{yfijq% }q`qyqi%

l{aoj`jmi% mljq{`mq% l{ d{`jmgo}i `ja lkqòj ` aime`{`qolj ld {ongq}% }q`qy}% l{ lqgi{einè {ie`qolj} qgi{iyjai{*


8/30

7

O*M* =1&01&0&;*

;9* @ m{oqomè }gl~ojn qg`q Reòjqodd} fy}q f`ci% qgi{idl{i% o} qg`q qgi g`ti }q`jaojn

ql ry{}yi qgio{ aime`{`ql{ hyanfijq meòf* ]iiGokei{ t* Mlj}iml% Ojm*% >11 J*I*;a 020;% 02;=

'Oja* Mq* @rr* ;220/ 'SoVj l{ai{ ql lkqòj aime`{`ql{ {ieoid% qgi ri{}lj k{ojnojn qgi `mqolj fy}q

g`ti ` }yk}q`jqoè r{i}ijq ojqi{i}q oj qgi {ieoid }lyngq/* ]iiè}lEoqqei Kiti{`ni Ml*% Ojm* t*

AiR{ix% >>> J*I*;a >1% 7= 'Oja* Mq* @rr* ;22;/ 'SqVgi k`}o} ld hy{o}aomqolj yjai{ qgi

Aime`{`ql{ Hyanfijq @mq o} ` hy}qomo`kei mljq{lti{} l{ pyi}qolj% ~gomg o} mei`{e aidojia `ja

`ddimq} qgi einè {ongq% qgi einè }q`qy}% l{ qgi einè {ie`qolj}gor ld r`{qoi} g`tojn àti{}i

ojqi{i}q}/*

;4* ^gi{i% `} gi{i% Reòjqodd} `{i jlq qgi lkhimq ld qgi nlti{jfijq `mqolj SqgiV

mgèeijniSV% }q`jaojn o} l{aoj`{oe }yk}q`jqoèe fl{i aoddomyeq ql i}q`keo}g* Eyh`j t*

Aidijai{} ld ôeaeodi% 921 Y*]* 999% 94; '0??;/ 'dy{qgi{ pylq`qolj} `ja moq`qolj} lfoqqia/*

;>* Reòjqodd} dòeia ql èeini `j `mqyè ojhy{ {i}yeqojn d{lf ]q`qi Aidija`jq}

mljaymq* Mly{q} g`ti {lyqojie giea qg`q eoqon`jq} }ofoe`{e }oqy`qia ql Reòjqodd} e`mc }q`jaojn ql

mgèeijni qgi pyèodom`qolj} ld lji {yjjojn dl{ R{i}oaijq ld qgi Yjoqia ]q`qi}* ]iiKi{n t*

Lk`f`% 9>1 D* ]yrr* ;a 92?% 909&0? 'I*A* R`* ;227/ 'ao}fo}}ojn mgèeijni ql R{i}oaijq

Lk`f`} mlj}qoqyqoljè pyèodom`qolj} dl{ e`mc ld }q`jaojn8 ` tlqi{ dòe} ql r{i}ijq `j ojhy{&oj&

d`mq ~gij qgi èeinia g`{f o} `k}q{`mq `ja ~oaie }g`{ia l{ o} lje ai{ot`qoti ld ` g`{f

iwri{oijmia k ` m`jaoa`qi/ 'dy{qgi{ pylq`qolj} `ja moq`qolj} lfoqqia/3 Glee`jai{ t* FmMòj%

944 D* ]yrr* ;a 4= 'A* J*G* ;227/ '}`fi/3 Mlgij t* Lk`f`% ;227 Ê 90?0741 'A* A*M* Aim*

00% ;227/ '}`fi/% `dda% ==; Dia* @rrw* 412 'A*M* Mo{* ]irq* 7% ;22?/*4

4 Dye`jo t* Gln}iqq% ?0> D*;a 02;7 '>qg Mo{* 0?22/ ali} jlq }yrrl{q Reòjqodd} rl}oqolj* Oj

Dye`jo% qgo{a&r`{q m`jaoa`qi} dl{ qgi r{i}oaijm k{lyngq `j `mqolj mgèeijnojn 'lj mlj}qoqyqoljè


9/30

?

;7* Qgi{idl{i% èe Reòjqodd} g`ti jlq }yddomoijqe èeinia }q`jaojn `ja% `} ` {i}yeq%

Reòjqodd} ]imlja @fijaia Mlfreòjq fy}q ki ao}fo}}ia ~oqg r{ihyaomi*

K* Qgi Mly{q E`mc} Ri{}ljè Hy{o}aomqolj ôqg [i}rimq Ql N`{j @ja ]giek

;?* Oj qgi ]imlja @fijaia Mlfreòjq% Reòjqodd} }yia N`{j `ja ]giek* Reòjqodd}

~i{i jlq n{`jqia ei`ti ql doei `j meòf} `nòj}q N`{j `ja ]giek* Jlq~oqg}q`jaojn qgo}

aido`jmi ld qgi Mly{q} l{ai{% Reòjqodd} dòey{i ql }i{ti }yfflj}i} lj N`{j `ja ]giek ei`ti}

qgo} Mly{q ~oqglyq ri{}ljè hy{o}aomqolj lti{ N`{j `ja ]giek `} Aidija`jq}* Ojao`j` [yei ld

Q{oè R{lmiay{i = i}q`keo}gi} qgi qg{ii `mqolj} qg`q ` reòjqodd fy}q q`ci oj l{ai{ ql ojoqo`qi ` motoe

}yoq8 '0/ ` reòjqodd fy}q doei ` mlfreòjq l{ }ymg ipyotèijq reiàojn l{ almyfijq `} f` ki

}rimodoia k }q`qyqi3 ';/ ` reòjqodd fy}q }ykfoq qgi doeojn dii l{ l{ai{ ~òtojn doeojn dii3 `ja '=/

` reòjqodd fy}q noti% ~gi{i }i{tomi ld r{lmi}} o} {ipyo{ia% * * * `} f`j mlroi} ld qgi mlfreòjq

`ja }yfflj} `} `{i jimi}}`{ ql qgi q{oè mly{q* Reòjqodd} g`ti jlq }ykfoqqia }yfflj}i} dl{

N`{j `ja ]giek ql qgo} Mly{q dl{ }i{tomi lj N`{j `ja ]giek% jl{ g`ti Reòjqodd} }ykfoqqia

}yfflj}i} ao{imqe ql N`{j `ja ]giek* Kim`y}i Reòjqodd} ql qgo} a` g`ti dòeia ql r{lri{e

ojoqo`qi qgio{ meòf} `nòj}q N`{j `ja ]giek ry{}y`jq ql Q{oè [yei} = `ja 1% N`{j `ja ]giek

}glyea ki ao}fo}}ia ry{}y`jq ql Q{oè [yei} 0;'K/';/% 0;'K/'1/% `ja 0;'K/'9/*

M* Reòjqodd} Ofr{lri{e @aaia R`{qoi} @ja Meòf} Ql Qgio{ @fijaia Mlfreòjq

=2* Qgo} Mly{q g`} {iri`qiae àfljo}gia Reòjqodd} dl{ qgio{ dòey{i ql mlfre ~oqg

qgi Q{oè [yei}% qgi Elmè [yei}% `ja L{ai{} ld qgo} Mly{q `ja qgo} Mly{q g`} ~`{jia Reòjqodd}

n{lyja}/ qgi aimo}olj k Ojao`j` ql re`mi qgi {irykeom`j `ja aiflm{`qom m`jaoa`qi} lj qgi kèelqitij qglyng qgi ]im{iq`{ ld ]q`qi dòeia ql mi{qod qgi m`jaoa`qi} k qgi aiàeoji* Lj qgi o}}yi

ld }q`jaojn% qgi ]itijqg Mo{myoq giea qg`q qgi reòjqodd} gà }q`jaojn kim`y}i% k èel~ojn qgi

{irykeom`j `ja aiflm{`qom m`jaoa`qi} lj qgi Ojao`j` kèelq% qgi qgo{a&r`{q m`jaoa`qi} ~i{i

g`{fia kim`y}i qgi ~i{i d`mia ~oqg ojm{i`}ia mlfriqoqolj* ?0> D*;a `q 02=2* Gi{i% Reòjqodd}`{i jlq m`jaoa`qi} dl{ qgi r{i}oaijm3 qgy}% Dye`jo g`} jl `rreom`koeoq ql qgo} eoqon`qolj*


10/30

02

qg`q qgio{ mljqojyia dòey{i ql mlfre ~oqg qgi Q{oè [yei}% qgi Elmè [yei} `ja L{ai{ ld qgo}

Mly{q mlyea {i}yeq oj ao}fo}}è ld qgo} `mqolj*

=0* Qgo} Mly{q} @yny}q 0>% ;20;% L{ai{ ~`} mei`{* Reòjqodd} mgèeijni ql qgi

mlj}qoqyqoljè pyèodom`qolj} ld R{i}oaijq Lk`f` ~`} ao}fo}}ia ~oqg r{ihyaomi `ja lj qgi fi{oq}*

Jiti{qgiei}}% Reòjqodd} îe% ]~og`{q% Qòqx% Ci{j% `ja Ci}ei{ ~i{i n{`jqia ei`ti ql doei `

]imlja @fijaia Mlfreòjq èeinojn m`y}i} dl{ d{`ya% k{i`mg ld doaymo`{ ayq `ja jineonijmi

`nòj}q qgi OIM `ja qgi Ojao`j` ]im{iq`{ ld ]q`qi* Qgi ]imlja @fijaia Mlfreòjq% gl~iti{%

ojmeyai} ` ji~ Reòjqodd% }iti{è ji~ Aidija`jq}% `ja ` eoq`j ld meòf} && f`j ld ~gomg {yj d`{

`doiea `ja oj ao{imq mljq{`tijqolj ld qgi @yny}q 0>qg L{ai{* Tèi{o` [orei ~`} aijoia

ri{fo}}olj ql ojqi{tiji oj qgo} f`qqi{3 gl~iti{% }gi jl~ `rri`{} `} ` reòjqodd* Reòjqodd} ~i{i

jlq n{`jqia ri{fo}}olj ql àa àaoqoljè Aidija`jq} ql qgo} f`qqi{% iq qgi }yia N`{j% ]giek% `

{àol }q`qolj% `ja ` {àol qèc }gl~ gl}q* Dojèe% Reòjqodd} ~i{i jlq n{`jqia ei`ti ql doei `j

meòf} lqgi{ qg`j qgio{ èein`qolj} ld k{i`mg ld doaymo`{% d{`ya% `ja jineonijmi k qgi OIM3

gl~iti{% qgi àaia mlj}qoqyqoljè% m{ofojè% lqgi{ ql{q meòf}% `ja }iic aime`{`ql{ `ja

ojhyjmqoti {ieoid*

=;* Kim`y}i Reòjqodd} ]imlja @fijaia Mlfreòjq ao{imqe tole`qi} qgo} Mly{q}

L{ai{% oq o} ao}fo}}ia ~oqg r{ihyaomi*>

>Oj àaoqolj% Reòjqodd} ojmeyai% oj qgio{ ]imlja @fijaia Mlfreòjq% iwgokoq} ~oqg `j

yj{ia`mqia ]lmoè ]imy{oq jyfki{ `q ei`}q qg{ii qofi}% meòfojn oq o} R{i}oaijq K`{`mc Lk`f`}

jyfki{* ]ii% i*n*% Reòjqodd} Iw* >* Ojao`j` g`} }q{omq {yei} dl{ r{lqimqojn qgi mljdoaijqoè

ojdl{f`qolj ld ojaotoayè}* Ojao`j` Q{oè [yei 9'N/ r{ltoai} qg`q ~gij lje ` rl{qolj ld àlmyfijq mljqòj} ojdl{f`qolj iwmeyaia d{lf rykeom `mmi}} ry{}y`jq ql @afojo}q{`qoti [yei

?'N/'0/% }òa ojdl{f`qolj }gèe ki lfoqqia Sl{ {ia`mqiaV * * * Ojao`j` @afojo}q{`qoti [yei

?'N/'0/'a/ eo}q} ` mlfreiqi ]lmoè ]imy{oq Jyfki{} ld eotojn ri{}lj} `} ojdl{f`qolj iwmeyaia

d{lf rykeom `mmi}}* Qgi yj{ia`mqia ojmey}olj ld qgi jyfki{} o} `jlqgi{ mei`{ tole`qolj ld qgiOjao`j` Q{oè `ja @afojo}q{`qoti [yei}*


11/30

00

A* Reòjqodd} Mgèeijni Ql Qgi Pyèodom`qolj} Ld @ M`jaoa`qi Dl{ R{i}oaijq Ld Qgi

Yjoqia ]q`qi} O} Jlq R{lri{e Kidl{i Qgo} Mly{q==* Reòjqodd} mei`{ flqoti oj qgo} m`}i o} ql g`ti qgo} Mly{q aime`{i qg`q R{i}oaijq

Lk`f` o} jlq pyèodoia dl{ qgi j`qoljè lddomi ld R{i}oaijq ld qgi Yjoqia ]q`qi} `ja ql l{ai{ qgi

]q`qi Aidija`jq} ql {iflti gof d{lf qgi Ojao`j` kèelq* Qg`q o}}yi ~`} aimoaia k qgi OIM%

~gl}i aimo}olj} `ja `j `rriè} qgi{ilj `{i nlti{jia k @LR@* Qgo} Mly{q è{ià {yeia lj

Reòjqodd} meòf} ql qg`q iddimq oj qgo} m`y}i jyfki{ hy}q ` di~ fljqg} `nl% Reòjqodd} meòf} `{i

k`{{ia k @LR@ `ja qgi almq{oji} ld mlee`qi{è i}qlrrie `ja {i} hyaom`q`*

=1* Reòjqodd} m`jjlq mo{myftijq @LR@* Reòjqodd} doeia mgèeijni} ~oqg qgi OIM

}iicojn ql g`ti R{i}oaijq Lk`f` {ifltia d{lf qgi Ojao`j` kèelq dl{ qgi j`qoljè lddomi ld

Yjoqia ]q`qi} R{i}oaijq* Qgi OIM yj`jofly}e aijoia Reòjqodd} mgèeijni} lj Dik{y`{ ;1%

;20;* OIM} aimo}olj} `{i nlti{jia k @LR@3 qgy}% Reòjqodd} lje {ifia ~`} ql doei `

riqoqolj dl{ hyaomoè {itoi~ oj `mml{a`jmi ~oqg Ojao`j` Mlai 1&;0*9&9 iq }ip* ]iiè}l O*M* 1&

;0*9&9&0 '@LR@ i}q`keo}gi} qgi iwmey}oti fi`j} dl{ hyaomoè {itoi~ ld `j `nijm `mqolj/3

Ojao`j` ]q`qi Kl`{a ld Gièqg D`moeoq @afj{} t* î{ji{% 710 J*I*;a 00?4% 0;29 'Oja* Mq*

@rr* ;224/ '}q{omq mlfreo`jmi ~oqg qgi f`ja`qi} ld @LR@ o} {ipyo{ia/3 Ky{ci t* Kl`{a ld

Ao{imql{} ld Flj{li Mlyjq Rykeom Eok{`{% >2? J*I*;a 02=4% 0210 'Oja* Mq* @rr* 0???/ 'qgi

dòey{i ql àgi{i ql qgi }q`qyql{ r{i{ipyo}oqi} dl{ hyaomoè {itoi~ ld àfojo}q{`qoti `mqolj o} d`qè

oj qg`q oq air{oti} qgi q{oè mly{q ld `yqgl{oq ql ijqi{qòj qgi riqoqolj/* Ojhyjmqoti `ja

aime`{`ql{ {ieoid `ja meòf} dl{ a`f`ni} ~i{i jlq `ja `{i jlq `tòe`kei ql Reòjqodd} kim`y}i

@LR@ ali} jlq èel~ ` mly{q }oqqojn oj hyaomoè {itoi~ ql n{`jq }ymg {ieoid* Reòjqodd} dòeia ql

mlfre ~oqg @LR@* Mlj}ipyijqe% qgo} Mly{q ao}fo}}ia% ~oqg r{ihyaomi% Reòjqodd} Riqoqolj `ja


12/30

0;

n{`jqia Reòjqodd} ei`ti ql doei lje qgio{ meòf} dl{ k{i`mg ld doaymo`{ ayq% d{`ya% `ja

jineonijmi `nòj}q qgi OIM `ja qgi ]im{iq`{*

=9* Reòjqodd} `rr`{ijqe mgl}i ql jlq `rriè qgo} Mly{q} aimo}olj* Qgy}% qgi almq{oji}

ld mlee`qi{è i}qlrrie `ja {i} hyaom`q` `rre ql k`{ {i&eoqon`qolj ld R{i}oaijq Lk`f`}

pyèodom`qolj} dl{ j`qoljè lddomi `ja `rri`{`jmi lj qgi Ojao`j` kèelq kim`y}i qgl}i o}}yi} ~i{i

jimi}}`{oe àhyaom`qia oj ` dl{fi{ }yoq `ja qgi }`fi o}}yi o} r{i}ijqia `nòj gi{i* ]ii @a`f} t*

F`{olj Mlyjq Lddomi ld D`foe `ja Mgoea{ij% 49? J*I*;a ;2;% ;29 'Oja* Mq* @rr* 0??9/ 'moqojn

]yeeot`j t* @fi{om`j M`}yèq Ml*% 429 J*I*;a 0=1% 0=> 'Oja* 0??;//3 }ii è}l ]* Kija Diaj ld

Qi`mgi{} `ja J`qe Ia* @}}j&]* Kija% =7? J*I*;a ;=% =9 '0?>?/ 'SqVgi r{ojmorei} ld {i}

hyaom`q` }iic ql ny`{a r`{qoi} `nòj}q tiw`qoly} `ja {iriqoqoly} eoqon`qolj ld o}}yi} ~gomg g`ti

kiij aiqi{fojia oj ` hyaomoè l{ py`}o&hyaomoè r{lmiiaojn/*

I* Reòjqodd} Dòeia Ql Doei @ Ql{q Meòf} Jlqomi3 Qgy}% Qgio{ Meòf} @{i K`{{ia

=4* Qgi ]imlja @fijaia Mlfreòjq èeini}% oj mljmey}l{ d`}golj% t`{oly} ql{q

meòf} `nòj}q ]q`qi Aidija`jq}* Oj }gl{q% Reòjqodd} `ti{ qg`q qgi OIM% qgi Ojao`j` ]im{iq`{ ld

]q`qi% N`{j `ja ]giek g`ti ayqoi} {in`{aojn ieimqolj} '`ja r{l}imyqolj}/ `ja k{i`mgia qgi}i

ry{rl{qia ayqoi}*

=>* Reòjqodd} dòeia ql r{ltoai `j ojaom`qolj qg`q qgi jlqodoia qgi ]q`qi l{ qgo} Mly{q

ld qgio{ meòf} k ql{q meòf jlqomi* Qgi OQM@ {ipyo{i} qg`q ` meòf `nòj}q qgi }q`qi% oq}

`nijmoi}% l{ lddomi} && ojmeyaojn hyaomoè lddomi} && o} k`{{ia yjei}} jlqomi o} doeia% ~oqg qgi

@qql{ji Niji{è l{ qgi `nijm ojtletia% ~oqgoj ;>2 a`} `dqi{ qgi el}} lmmy{}* ]ii O*M* =1&

0=&=&4 '`/*


13/30

0=

=7* @} Reòjqodd} dòeia ql doei qgi ql{q meòf} jlqomi {ipyo{ia k qgi OQM@% qgio{ meòf}

`nòj}q qgi ]q`qi Aidija`jq} `{i ao}fo}}ia oj `mml{a`jmi ~oqg Ojao`j` [yei ld Q{oè R{lmiay{i

0;'K/'4/% ~oqg r{ihyaomi*

D* Reòjqodd} Ql{q Meòf} @{i K`{{ia K Qgi Ql{q Meòf} @mq

=?* Qgi OQM@% Ojao`j` Mlai =1&0=&= iq }ip*% nlti{j} ql{q `mqolj} doeia `nòj}q }q`qi

ifrelii} `ja r{ltoai} dl{ qgi offyjoq ld qgi }q`qi `ja oq} ifrelii} oj qgi mljaymq ld }q`qi

ky}oji}}* SQgi OQM@V èel~} nlti{jfijq ifrelii} `mqojn oj qgi }mlri ld qgio{ ifrelfijq

qgi d{iialf ql m`{{ lyq qgio{ ayqoi} ~oqglyq di`{ ld eoqon`qolj* Ky}geljn t* ôeeo`f}lj% >?2

J*I*;a 14>% 1>; 'Oja* ;22=/* Qgi OQM@% qgy}% k`{} eoqon`qolj ld ql{q meòf} `nòj}q ojaotoayè

}q`qi ifrelii} `mqojn oj qgi k{là }mlri ld qgi nlti{jfijqè ijqoq} ifrelfijq* ]ii oa*

12* @ee ld Reòjqodd} èein`qolj} `nòj}q qgi ]q`qi Aidija`jq} noti {o}i ql offyjoq

yjai{ qgi OQM@* I`mg ]q`qi Aidija`jq ~`} `mqojn ~oqgoj go} l{ gi{ }mlri ld ifrelfijq ~oqg

{in`{a ql Reòjqodd} mgèeijni} `ja }yk}ipyijq e`~}yoq* Jl fo}{ir{i}ijq`qolj} ~i{i fài k qgi

]q`qi Aidija`jq} `ja qgi ]q`qi Aidija`jq} `mqia oj `mml{a`jmi ~oqg Ojao`j` e`~* Qgi OQM@

r{ltoai} qg`q qgi ]q`qi Aidija`jq} `{i jlq eo`kei dl{ `j g`{f `{o}ojn lyq ld qgi ojoqo`qolj ld l{

dòey{i ql ojoqo`qi ` hyaomoè r{lmiiaojn% qgi ijdl{mifijq ld l{ dòey{i ql ijdl{mi ` e`~% `mqolj}

q`cij oj nlla dòqg ry{}y`jq ql `yqgl{oq yjai{ ` }q`qyqi% qgi `mq} ld `j lqgi{ Aidija`jq% qgi

o}}y`jmi ld `j l{ai{ l{ `yqgl{ox`qolj% l{ `j yjojqijqoljè fo}{ir{i}ijq`qolj* ]ii O*M* =1&01&=&

=* Mlj}ipyijqe% qgi ]q`qi Aidija`jq} `{i offyji d{lf Reòjqodd} meòf} `ja qgio{ meòf} `{i

ao}fo}}ia ry{}y`jq ql Ojao`j` [yei ld Q{oè R{lmiay{i 0;'K/'4/% ~oqg r{ihyaomi*

10* Itij od Reòjqodd} gà }iq dl{qg èein`qolj} mljqòjojn qgi e`jny`ni ~oqgoj Ojao`j`

Mlai =1&0=&=&9'm/ `ja ` {i`}lj`kei d`mqyè k`}o}% qgi{i o} jl itoaijmi qg`q qgi ]q`qi

Aidija`jq} g`ti kiij fèomoly} l{ qg`q qgio{ `mqolj} ~i{i lyq}oai qgi }mlri ld gi{ ifrelfijq


14/30

01

l{ mlj}qoqyqia `jqgojn lqgi{ qg`j aimo}olj} oj `mml{a`jmi ~oqg qgi e`~ `ja qgi ki}q ojqi{i}q ld

qgi ]q`qi* Oj qgi ija% N`{j `ja ]giek ~i{i alojn qgio{ hlk k {ir{i}ijqojn }q`qi ijqoqoi} `ja `

qgi d`mq qg`q ]q`qi Aidija`jq}% oj qgio{ ao}m{iqolj% aoa jlq `n{ii ~oqg Reòjqodd} meòf} {in`{aojn

R{i}oaijq Lk`f` ali} jlq }ykhimq qgif ql eo`koeoq yjai{ `j ql{q qgil{ qg`q g`} kiij reia* @} `

{i}yeq% qgi Ojao`j` Ql{q Meòf} @mq k`{} Reòjqodd} d{lf r{lmiiaojn `nòj}q qgi ]q`qi Aidija`jq

lj qgi ql{q meòf} mljqòjia ~oqgoj qgi ]imlja @fijaia Mlfreòjq*

N* Qgi ]imlja @fijaia Mlfreòjq Dòe} Ql D`mqyèe @eeini Ql{q Meòf}

1;* Reòjqodd} g`ti dòeia ql }yddomoijqe èeini qgio{ ql{q meòf} oj qgio{ ]imlja

@fijaia Mlfreòjq* Kim`y}i qgi ]imlja @fijaia Mlfreòjq dòe} ql ryq qgi ]q`qi Aidija`jq}

lj jlqomi ld Reòjqodd} meòf}% qgio{ Mlfreòjq fy}q ki ao}fo}}ia*

1=* Reòjqodd} `rri`{ ql ofre }lfi niji{è ayq ]q`qi Aidija`jq} l~i Reòjqodd}

'{in`{aojn qgi ieimqolj r{lmi}} oj Ojao`j`/ ~gomg r{ltoai} Reòjqodd} ` m`y}i ld `mqolj* Reòjqodd}

al jlq g`ti r{ot`qi m`y}i} ld `mqolj dl{ qgio{ ql{q meòf}* Itij `}}yfojn }lfi niji{è ayq

l~ia qgi rykeom ry{}y`jq ql }q`qyql{ `yqgl{oq mljdi{{ia lj ]q`qi Aidija`jq}% Reòjqodd} g`ti jlq

aiflj}q{`qia qg`q qgi g`ti ` r{ot`qi m`y}i ld `mqolj k`}ia lj ry{rl{qia tole`qolj} ld qgi

Ieimqolj Mlai*

11* ]rimodomèe% ~gi{i ` eino}e`qoti kla ali} jlq iwreomoqe r{ltoai ` r{ot`qi {ongq

ld `mqolj ql ijdl{mi qgi r{lto}olj} ld ` r`{qomye`{ }q`qyqi% mly{q} `{i d{ipyijqe `}cia ql doja qg`q

qgi Eino}e`qy{i ojqijaia qg`q ` r{ot`qi {ongq ld `mqolj ki ofreoia* Ke`jmc t* Oja* Air.q ld Ml{{*%

7;? J*I*;a 929% 92? 'Oja* ;229/ 'moq`qolj} lfoqqia/* Qgi niji{è dl{fye`qolj y}ia k mly{q} ql

aiqi{foji ~giqgi{ ` r`{qomye`{ m`y}i ld `mqolj iwo}q}% o} qg`q ` r{ot`qi m`y}i ld `mqolj niji{èe

~oee ki ojdi{{ia ~gi{i ` }q`qyqi ofrl}i} ` ayq dl{ ` r`{qomye`{ ojaotoayè.} kijidoq kyq ~oee jlq ki

~gi{i qgi Eino}e`qy{i ofrl}i} ` ayq dl{ qgi rykeom.} kijidoq* Oa*% moqojn @fi{om`jl} t* ]q`qi%


15/30

09

>;7 J*I*;a 7?9 'Oja*Mq*@rr*;222/% q{`j}di{ aijoia% >10 J*I*;a 0;91* Reòjqodd} g`ti jlq% `ja

`{i yj`kei% ql rlojq ql `j }q`qyqi qg`q r{ltoai} `j }l{q ld r{ot`qi m`y}i ld `mqolj {ie`qia ql ~g`q

qgi meòf oj `j ld qgio{ mlfreòjq}* Qgy}% qgio{ ql{q meòf} `{i ao}fo}}ia*

19* Dy{qgi{% Reòjqodd} meòf} dòeia ql àgi{i ql qgi jlqomi reiàojn {yei && Ojao`j`

[yei ld Q{oè R{lmiay{i 7'@/* ]ii Oja* [* Q{oè R* 7'@/3 Kyqei{ iw* {ie* I}q`qi ld Kyqei{ t*

Clclfl [ig`k* Gl}r*% Ojm*% >11 J*I*;a 0210% 021> 'Oja* Mq* @rr* ;220/* @eqglyng qgi jlqomi

reiàojn {yei ali} jlq {ipyo{i ` r`{q ql `{qomye`qi oj aiqòe oq} qgil{ ld oq} m`}i% oq ali} {ipyo{i

qg`q qgi r`{q }q`qi qgi lri{`qoti d`mq} yrlj ~gomg oq} meòf l{ aidij}i o} n{lyjaia* ]ii Oja* Q*[*

7'@/* @ mlfreòjq.} èein`qolj} `{i }yddomoijq od qgi ryq ` {i`}lj`kei ri{}lj lj jlqomi `} ql ~g

reòjqodd }yi}* M`roqle Jilj ]onj}% Ojm*% iq è t* Ojao`j` J`qoljè K`jc% 920 J*I*;a 027;% 0279

'Oja* Mq* @rr* 0?74/*

14* Gi{i% Reòjqodd} meòf} dòeia ql ryq qgi ]q`qi Aidija`jq} lj jlqomi ld gl~ l{ ~g

qgi `{i eo`kei dl{ ` k{i`mg ld doaymo`{ ayq* @ meòf dl{ k{i`mg ld doaymo`{ ayq {ipyo{i}

r{lld ld qg{ii ieifijq}8 '0/ qgi iwo}qijmi ld ` doaymo`{ {ie`qolj}gor3 ';/ ` k{i`mg ld qgi ayq

l~ia k qgi doaymo`{ ql qgi kijidomo`{3 `ja '=/ g`{f ql qgi kijidomo`{* _l{c t* D{ia{omc% ?1>

J*I*;a ?4?% ?>7 'Oja* Mq* @rr* ;200/% moqojnD`{fi{} Ieit`ql{ Ml* ld L`ctoeei% Ojm* t* G`foeqlj%

?;4 J*I*;a 47% >? 'Oja*Mq*@rr*;202/* Reòjqodd} dòe ql }q`qi l{ r{lri{e reià ` ql{q ld k{i`mg ld

doaymo`{ ayq* Ojaiia% k{i`mg ld doaymo`{ ayq o} ` ql{q meòf dl{ ojhy{ ql ri{}ljè r{lri{q*

Oa* Reòjqodd} dòe ql }q`qi ~g`q ri{}ljè r{lri{q ld Reòjqodd} qgi Aidija`jq} giea oj q{y}q*

Reòjqodd} dòe ql èeini `j doaymo`{ ayq l~ia k ]q`qi Aidija`jq} ql~`{a qgif l{ gl~ }ymg `

ayq ~`} k{i`mgia `ja gl~ qgi ~i{i g`{fia* Oj }gl{q% qgi ]imlja @fijaia Mlfreòjq dòe} ql

}q`qi ` meòf dl{ k{i`mg ld doaymo`{ ayq*


16/30

04

1>* Qgi ql{q ld jineonijmi mlj}o}q} ld qg{ii ieifijq}8 '0/ ` ayq l~ia ql qgi reòjqodd

k qgi aidija`jq3 ';/ ` k{i`mg ld qg`q ayq k qgi aidija`jq3 `ja '=/ ojhy{ ql qgi reòjqodd

r{lwof`qie m`y}ia k qg`q k{i`mg* Gàij t* R`{`nlj ]qi`cgly}i% >=0 J*I*;a 194% 197 'Oja*

Mq* @rr* ;222/% moqojn Kelifci{ t* Aiq{loq Aoi}ie Ml{r*% >;2 J*I*;a >9=% >94

'Oja*Mq*@rr*0???/* Reòjqodd} dòe ql r{ltoai `j d`mq} qg`q ~lyea }yrrl{q ` dojaojn qg`q èe qg{ii

ieifijq} ~i{i fiq* Qgi{i o} jlq èein`qolj} ld `j ayq l~ia ql~`{a Reòjqodd} '`} lrrl}ia ql

}lfi ayq ri{g`r} l~ia ql qgi rykeom/% qgi{i o} jl d`mq èeinia ql }gl~ ` k{i`mg ld `j ayq% `ja

qgi{i o} jl d`mq `ti{{ia ql }gl~ qg`q Reòjqodd} ~i{i g`{fia kim`y}i ld qg`q k{i`mg* Oj }gl{q% qgi

]imlja @fijaia Mlfreòjq dòe} ql }q`qi ` meòf dl{ jineonijmi*

17* Dy{qgi{fl{i% Reòjqodd} dòeia ql }yddomoijqe èeini ` meòf dl{ d{`ya `nòj}q qgi

]q`qi Aidija`jq}* @ r`{q fy}q r{lti doti ieifijq} ql }y}qòj `j `mqolj ld `mqyè d{`ya8 0/ qg`q

qgi{i ~`} ` f`qi{oè fo}{ir{i}ijq`qolj ld r`}q l{ iwo}qojn d`mq3 ;/ qg`q qgi {ir{i}ijq`qolj ~`}

dè}i3 =/ qg`q qgi {ir{i}ijq`qolj ~`} fài ~oqg cjl~eiani l{ {imcei}} onjl{`jmi ld oq} dè}oq3 1/

qg`q qgi mlfreòjojn r`{q {ieoia lj qgi {ir{i}ijq`qolj3 `ja 9/ qg`q qgi {ir{i}ijq`qolj r{lwof`qie

m`y}ia qgi mlfreòjojn r`{q.} ojhy{* îee} t* ]qlji Moq K`jc% 4?0 J*I*;a 0;14% 0;92 'Oja* Mq*

@rr* 0??7/ 'moqojn [omi t* ]q{yjc% 4>2 J*I*;a 0;72% 0;7? 'Oja* 0??4//* Qgi ieifijq} ld

mlj}q{ymqoti d{`ya `{i8 0/ ` ayq iwo}qojn k to{qyi ld qgi {ie`qolj}gor kiq~iij qgi r`{qoi}3 ;/

{ir{i}ijq`qolj} l{ lfo}}olj} fài oj tole`qolj ld qg`q ayq3 =/ {ieo`jmi qgi{ilj k qgi

mlfreòjojn r`{q3 1/ ojhy{ ql qgi mlfreòjojn r`{q `} ` r{lwof`qi {i}yeq qgi{ild3 `ja 9/ qgi

nòjojn ld `j àt`jq`ni k qgi r`{q ql ki mg`{nia `q qgi iwrij}i ld qgi mlfreòjojn r`{q* Oa* `q

0;92&90*

1?* ôqg {i}rimq ql qgi d{`ya meòf% Reòjqodd} g`ti qgi àaoqoljè ky{aij ld

}rimodomèe `ti{{ojn qgi mo{myf}q`jmi} mlj}qoqyqojn d{`ya ry{}y`jq ql Ojao`j` Q*[* ?'K/% }q`qojn


17/30

0>

qgi qofi% qgi re`mi% qgi }yk}q`jmi ld qgi dè}i {ir{i}ijq`qolj}% qgi d`mq} fo}{ir{i}ijqia% `ja qgi

oaijqodom`qolj ld ~g`q ~`} r{lmy{ia k qgi d{`ya* Myjjojng`f t* @}}lmo`qi} M`roqè ]i{tomi}

Ml{r*% 1;0 J*I*;a 470% 47= 'Oja* Mq* @rr* 0?70/* Reòjqodd} al jlq r{ltoai jlqomi ld ` meòf ld

d{`ya l{ }q`qi ~oqg r`{qomye`{oq `j d`mq} {ieit`jq ql ` meòf ld d{`ya3 ojaiia% qgi di~ d`mq}

fijqoljia oj qgi ]imlja @fijaia Mlfreòjq g`ti jl {ie`qolj}gor ql `j ld qgi ieifijq} ld

d{`ya* Oj }gl{q% Reòjqodd} al jlq èeini% `fljn lqgi{ qgojn}% `j r`{qomye`{ fo}{ir{i}ijq`qolj k

]q`qi Aidija`jq} l{ gl~ qgi g`ti aiq{ofijqèe {ieoia lj `j ry{rl{qia fo}{ir{i}ijq`qolj l{

`j g`{f ql qgif* Qgy}% qgi ]imlja @fijaia Mlfreòjq dòe} ql }q`qi ` meòf dl{ d{`ya*

92* ]ofoe`{e% Reòjqodd} meòf} qg`q lji l{ fl{i fifki{} ld qgi OIM aid`fia lji l{

fl{i ld qgi Reòjqodd} è}l dòe ql fiiq qgi jlqomi reiàojn }q`ja`{a* @ aid`f`ql{

mlffyjom`qolj o} aidojia `} lji qg`q qija} }l ql g`{f qgi {iryq`qolj ld `jlqgi{ `} ql el~i{ gof

oj qgi i}qof`qolj ld qgi mlffyjoq l{ ql aiqi{ qgo{a ri{}lj} d{lf `}}lmo`qojn l{ aièojn ~oqg

gof* Ali t* Fiqglao}q Gl}roqè% 4?2 J*I*;a 470% 474 'Oja* 0??>/ 'pylqojn [i}q`qifijq

']imlja/ ld Ql{q} 99? '0?>>//* ]ii è}lJi`{ I`}q ]oai Mlffyjoq L{n* t* Gò{% 999 J*I*;a

0=;1% 0==2 'Oja* Mq* @rr* 0??2/3 Mlmg{`j t* Ojao`j`rleo} Ji~}r`ri{}% Ojm*% =>; J*I*;a 0;00%

0;0> 'Oja* Mq* @rr* 0?>7/* Jl èein`qolj} ld aid`f`ql{ }q`qifijq} g`ti kiij fài3 qgy}% qgi

]imlja @fijaia Mlfreòjq dòe} ql }q`qi ` meòf dl{ aid`f`qolj*

90* Kim`y}i qgi ]imlja @fijaia Mlfreòjq dòe} ql èeini ` }yddomoijq d`mqyè k`}o}

dl{ `j ld qgi ql{q meòf}% oq fy}q ki ao}fo}}ia ~oqg r{ihyaomi*7

G* Qgi ]q`qi Aidija`jq} @{i Offyji D{lf Reòjqodd} Meòf}9;* Qgi ]q`qi Aidija`jq} `{i dy{qgi{ offyji d{lf Reòjqodd} meòf} qg`q qgi }glyea

g`ti èel~ia Reòjqodd} meòf} `nòj}q qgif ql r{lmiia yjmgèeijnia% qg`q N`{j `ja ]giek

7Reòjqodd} {idi{ ql qgi almq{oji ld {i} or}` elpyoql{* Qgo} o} jlq ` m`y}i ld `mqolj kyq `

mljmirq ld jineonijmi*


18/30

07

}glyea jlq g`ti dyedoeeia qgio{ ayqoi} `} Airyq @qql{ji} Niji{è oj aidijaojn qgi OIM `ja qgi

Ojao`j` ]im{iq`{ ld ]q`qi% `ja qg`q lji l{ fl{i ]q`qi Aidija`jq} }glyea g`ti r{l}imyqia lji l{

fl{i ojaotoayè}* @aaoqoljèe% qgi OIM ijhl} hyaomoè offyjoq oj `mqojn `} qgi àhyaom`ql{ ld

m`jaoa`qi mgèeijni} oj Ojao`j`*

9=* Qgi ]q`qi Aidija`jq} aimo}olj ql ojtlci qgio{ einè {ongq ql aidija qgif}ieti}

`nòj}q Reòjqodd} meòf}% N`{j `ja ]giek} aimo}olj ql dyedoee qgio{ }q`qyql{ f`ja`qi ql aidija

qgi OIM `ja qgi ]im{iq`{% `ja `j ]q`qi Aidija`jq} aimo}olj jlq ql r{l}imyqi lji l{ fl{i

ojaotoayè} i`mg dèe }py`{ie ~oqgoj qgi {ièf ld offyjoq* ]iiFlqgi{ Nll}i Jy{}i{ ]mglle}%

Ojm* t* ]ija`c% >>2 D*;a 427 '>qg Mo{* 0?79/% mi{q* aijoia% 1>1 Y*]* 002; '0?74/ 'Ojao`j`

@qql{ji Niji{è ijhl} `k}leyqi offyjoq ~gij `mqojn `} {ir{i}ijq`qoti ld qgi ]q`qi/*

91* ^goei oq o} yjmei`{ ~giqgi{ Reòjqodd} g`ti `mqyèe }yia `j ojaotoayè} d{lf qgi

OIM% OIM} {lei ~`} ql àhyaom`qi Reòjqodd} àfojo}q{`qoti mgèeijni* @} àhyaom`ql{}% qgi `{i

ijqoqeia ql `k}leyqi hyaomoè offyjoq* ]iiA`~}lj t* Ji~f`j% 10? D*=a 494% 442&4; '>qg Mo{*

;229/ 'gleaojn qg`q `k}leyqi hyaomoè offyjoq k`{} }yoq `nòj}q qgl}i `mqojn oj ` hyaomoè

m`r`moq ojmeyaojn qgl}i ~gl `{i aièq ~oqg `} hyani} `ja ~gl}i `mq} l{ aimo}olj} ojtleti qgi

iwi{mo}i ld ao}m{iqolj l{ hyanfijq `ja `{i jl{fèe fài k hyani} `ja qg`q ri{}lj} ~gl `{i jlq

qimgjomèe hyani} `{i ijqoqeia ql `k}leyqi hyaomoè offyjoq ~gij qgio{ {lei o} hyaomoè oj

j`qy{i/*

99* Fl{ilti{% itij od jlq ijqoqeia ql `k}leyqi r{l}imyql{oè l{ hyaomoè offyjoq% `ja

itij od jlq ijqoqeia ql offyjoq yjai{ qgi OQM@% qgi d`mq o} qg`q ]q`qi Aidija`jq} `{i ijqoqeia ql

pyèodoia offyjoq*

94* Qgi almq{oji ld pyèodoia offyjoq r{lqimq} nlti{jfijq lddomoè} d{lf eo`koeoq

dl{ motoe a`f`ni} oj}ld`{ `} qgio{ mljaymq ali} jlq tole`qi mei`{e i}q`keo}gia }q`qyql{ l{


19/30

0?

mlj}qoqyqoljè {ongq} ld ~gomg ` {i`}lj`kei ri{}lj ~lyea g`ti cjl~j* Ri`{}lj t* Mèe`g`j%

999 Y*]* ;;=% ;=0 ';22?/ 'pylqojn G`{el~ t* Doqxni{èa% 19> Y*]* 722% 707 '0?7;//* Qgi

r{lqimqolj ld pyèodoia offyjoq `rreoi} {in`{aei}} ld ~giqgi{ qgi nlti{jfijq lddomoè} i{{l{ o}

` fo}q`ci ld e`~% ` fo}q`ci ld d`mq% l{ ` fo}q`ci k`}ia lj fowia pyi}qolj} ld e`~ `ja d`mq*

Ri`{}lj% 999 Y*]* `q ;=0 'dy{qgi{ pylq`qolj} `ja moq`qolj} lfoqqia/* Ojaiia% qgi almq{oji ld

pyèodoia offyjoq r{lqimq} èe kyq qgi reòje ojmlfriqijq l{ qgl}i ~gl cjl~ojne tole`qi qgi

e`~* Dl{f`j t* [omgflja Rleomi Airq*% 021 D*=a ?92% ?9? '>qg Mo{* 0?>>/ 'moqojn% oj qy{j%

Fèei t* K{onn}% 1>9 Y*]* ==9% =10% =1= '0?74//* Ryq `jlqgi{ ~`% ql i}m`ri qgi almq{oji ld

pyèodoia offyjoq% qgi mlj}qoqyqoljè {ongq fy}q ki }l mei`{e i}q`keo}gia qg`q ` {i`}lj`kei }q`qi

lddomoè ~lyea yjai{}q`ja qg`q },gi o} tole`qojn qg`q {ongq* Oa* `q ?9? 'moqojn @jai{}lj t*

M{ingqlj% 17= Y*]* 4=9% 412 '0?7>//* @ja% kim`y}i pyèodoia offyjoq o} `j offyjoq d{lf

}yoq {`qgi{ qg`j ` fi{i aidij}i ql eo`koeoq oq o} iddimqotie el}q od ` m`}i o} i{{ljily}e

ri{foqqia ql nl ql q{oè* Ri`{}lj% 999 Y*]* `q ;=0 'pylqojnFoqmgiee t* Dl{}qg% 1>; Y*]* 900%

9;4 '0?79/ 'ifrg`}o} aieiqia//*

9>* Gi{i% F}* Qòqx g`} q{`tieeia qgi mlyjq{ doeojn e`~}yoq} mgèeijnojn qgi

mlj}qoqyqoljè pyèodom`qolj} ld R{i}oaijq Lk`f`* Jlq lji m`}i g`} itij }ynni}qia qg`q }gi m`j

al }l l{ qg`q gi{ meòf} g`ti `j k`}o} oj {ièoq l{ qg`q gi{ itoaijmi o} {ieit`jq* ]iiQòqx t*

@}q{yi% 724 D* ]yrr* ;a ;01 'A* A*M* ;200/% `dda% ;20; Ê 0?=2?9? 'A*M* Mo{* F` ;9% ;20;/3

Qòqx t* [yiffei{% ;200 Ê 1?04?=4 'A* A*M* Lmq* 0>% ;200/% `dda% ;20; Ê 0?;;;71 'A*M*

Mo{* F` ;9% ;20;/3 Qòqx t* Lk`f`% >2> D* ]yrr* ;a 0 'A* A*M* ;202/% {imlj}oai{`qolj aijoia%

>91 D* ]yrr* ;a 9> 'A* A*M* ;202/3 K`{jiqq t* Lk`f`% ;22? Ê =740>77 'M*A* Mè* Lmq* ;?%

;22?/% `dda }yk jlf% A{`ci t* Lk`f`% 441 D*=a >>1 '?qg Mo{* ;200/3 [glai} t* F`mAljèa%


20/30

;2

;22? Ê =0007=1 'F*A* N`* ]irq* 07% ;22?/3[glai} t* F`mAljèa% ;22? Ê ;??>429 'F*A*

N`* ]irq* 04% ;22?/3 Mllc t* Nlla% ;22? Ê ;04=9=9 'F*A* N`* Hye 04% ;22?/*

97* Oj }yf% notij qgo} `frei `yqgl{oq% ]q`qi Aidija`jq} `{i ijqoqeia ql pyèodoia

offyjoq lj qgi meòf} `}}i{qia k Reòjqodd}* Qgy}% qgi ]imlja @fijaia Mlfreòjq o}

ao}fo}}ia ~oqg r{ihyaomi*

O* Reòjqodd} M`jjlq Ijdl{mi Qgi Ojao`j` M{ofojè Mlai

9?* Ql qgi iwqijq Reòjqodd} }iic {ia{i}} dl{ èeinia tole`qolj} ld qgi Ojao`j` m{ofojè

mlai% Ojao`j` Mlai =9% qgio{ meòf} `{i ao}fo}}ia* Reòjqodd} al jlq g`ti }q`jaojn ql ijdl{mi

qgi Ojao`j` m{ofojè mlai l{ ql r{l}imyqi èeinia m{ofojè `mqotoq oj qgo} Mly{q* Lje qgi

iwimyqoti k{`jmg ld qgi Ojao`j` }q`qi nlti{jfijq m`j ojoqo`qi r{lmiiaojn} ry{}y`jq ql qgi Ojao`j`

m{ofojè mlai* ]ii Ojao`j` ]q`qi Mlj}qoqyqolj% @{q* T* Qgy}% qgo} Mly{q ao}fo}}i} èe ld

Reòjqodd} m{ofojè meòf} oj qgi ]imlja @fijaia Mlfreòjq ry{}y`jq ql Ojao`j` [yei} ld Q{oè

R{lmiay{i 0;'K/'0/ `ja '4/*

H* Reòjqodd} Mlj}qoqyqoljè Meòf} @{i Ao}fo}}ia

42* @} }q`qia `klti% Reòjqodd} mlj}qoqyqoljè meòf} `{i oj ao{imq mljq{`tijqolj ql qgo}

Mly{q} L{ai{ ld @yny}q 0>% ;20;% ~gomg n{`jqia ei`ti dl{ doeojn ` ji~ mlfreòjq ~oqg m`y}i} ld

`mqolj ld d{`ya% k{i`mg ld doaymo`{ ayq `ja jineonijmi* Qgio{ meòf}% gl~iti{% dòe lj qgio{

l~j* Qgi k`}om qgil{ ld Reòjqodd} mlj}qoqyqoljè meòf} `rri`{} ql ki qg`q% ai}roqi gleaojn `

gi`{ojn lj qgi mgèeijni ql R{i}oaijq Lk`f`} pyèodom`qolj} ql ki R{i}oaijq ld qgi Yjoqia ]q`qi}%

qgi ]q`qi Aidija`jq} tole`qia Reòjqodd} mlj}qoqyqoljè {ongq} kim`y}i qgi ]q`qi Aidija`jq} aoa

jlq àlrq Reòjqodd} rl}oqolj qg`q R{i}oaijq Lk`f` o} jlq mlj}qoqyqoljèe pyèodoia dl{ qgi

j`qoljè lddomi ld R{i}oaijq ld qgi Yjoqia ]q`qi}* Dl{ }iti{è {i`}lj}% Reòjqodd} mlj}qoqyqoljè

meòf} fy}q ki ao}fo}}ia ry{}y`jq ql Q{oè [yei} 0;'K/'0/ `ja '4/*


21/30

;0

40* Do{}q% qgi ]imlja @fijaia Mlfreòjq dòe} ql fijqolj 1; Y*]*M* 0?7=* M`}i

e`~ glea} qg`q ao{imq meòf} yjai{ qgi Y*]* Mlj}qoqyqolj m`jjlq ki k{lyngq `nòj}q }q`qi `mql{}*

]iiYjoti{}è Lyqall{% Ojm* t* Iec N{lti Toee`ni% ?4? D* ]yrr* 00;1 'J*A* Oee* 0??>/ 'gleaojn

qg`q ~goei qgi Mlfreòjq {idi{{ia ql r{lto}olj} ld qgi Yjoqia ]q`qi} Mlj}qoqyqolj% jl }ymg ao{imq

`mqolj yjai{ qgi Mlj}qoqyqolj oq}iediwo}q} `nòj}q }q`qi `mql{}/3 Ieeo} t* ]im{iq`{ ld ]q`qi ld

Oeeojlo}% 77= D* ]yrr* ;?0 'J*A* Oee* 0??9/ '}`fi/*

4;* @aaoqoljèe% ql qgi iwqijq qg`q Reòjqodd} fi`jq ql ojtlci 0?7=% qg`q }q`qyqi o}

jlq oq}ied ` }ly{mi ld }yk}q`jqoti {ongq}3 {`qgi{% oq `mq} `} `j oj}q{yfijq dl{ tojaom`qojn diai{è

{ongq} mljdi{{ia ie}i~gi{i* ]ii ]roinie t* [`kojltoqx% 0;0 D*=a ;90% ;91 '>qg Mo{/% mi{q* aijoia%

9;; Y*]* ??7 '0??>/* [ieoid yjai{ 0?7=% qgi{idl{i% {ipyo{i} ` reòjqodd ql èeini '`ja yeqof`qie

r{lti/ qg`q ` ri{}lj `mqia yjai{ mlel{ ld }q`qi e`~ ql air{oti gof,gi{ ld {ongq}% r{otoeini} l{

offyjoqoi} }imy{ia k qgi Y*]* Mlj}qoqyqolj l{ diai{è e`~* ]ii E`{}ij t* Moq ld Kieloq% 0=2

D*=a 0;>7% 0;7; '>qg Mo{* 0??>/*

4=* Fl{ilti{% qgi Ieitijqg @fijafijq k`{} èe mlj}qoqyqoljè meòf} '{in`{aei}} ld

qgi {ieoid }lyngq/ `nòj}q OIM `ja qgi lddomi ld qgi ]im{iq`{ ld ]q`qi '`} qgi `{i `{f} ld qgi

]q`qi ld Ojao`j`/% `} ~iee `} meòf} dl{ fljiq`{ a`f`ni} `nòj}q ojaotoayè }q`qi `mql{} `mqojn oj

qgio{ lddomoè m`r`moqoi}* ]ii Cijqymc t* N{`g`f% 1>= Y*]* 09?% 04> '0?79/3G`j} t* Elyo}o`j`%

0=1 Y*]* 0% 02 '07?2/3K{lc`~ t* Fi{mi{ Mlyjq% ;=9 D*=a 0222% 022? '>qg Mo{* ;222/3Fiàl~}

t* ]q`qi ld Ojao`j`% 791 D*;a 0247% 024? '>qg Mo{* 0?77/ 'gleaojn qg`q Ojao`j` g`} jlq ~òtia oq}

Ieitijqg @fijafijq offyjoq/* Dy{qgi{% qgi OIM% qgi lddomi ld qgi ]im{iq`{ ld ]q`qi% `ja

lddomoè m`r`moq ojaotoayè} `{i jlq ri{}lj} dl{ ry{rl}i} ld 1; Y*]*M* 0?7=* ôee t*

Fomgon`j Air`{qfijq ld ]q`qi Rleomi% 1?0 Y*]* 97% 44 '0?7?/3 ]fèe t* Mg`l% =?7 D*=a 7?1% 7?7

'>qg Mo{* ;229/3 Lfl}inklj t* îee}% ==9 D*=a 447% 4>;&>= '>qg Mo{* ;22=/3 Gonnoj} t*


22/30

;;

Fo}}o}}orro% ;0> D*=a ?90% ?9= '>qg Mo{* ;222/* Qgy}% Reòjqodd} mlj}qoqyqoljè meòf} `nòj}q qgi

OIM `ja qgi Ojao`j` ]im{iq`{ ld ]q`qi `{i ao}fo}}ia `ja Reòjqodd} mlj}qoqyqoljè meòf} `nòj}q

N`{j `ja ]giek dl{ a`f`ni} `{i ao}fo}}ia% `} ~iee*

41* Kilja qgl}i dyja`fijqè de`~}% Reòjqodd} mlj}qoqyqoljè meòf} dòe dl{

àaoqoljè {i`}lj}* Do{}q% qgi m{yw ld `j ipyè r{lqimqolj meòf o} qgi `}}i{qolj qg`q ` ri{}lj ~`}

q{i`qia aoddi{ijqe qg`j }ofoe`{e }oqy`qia ri{}lj} dl{ ofri{fo}}okei {i`}lj}* ]ii Toee`ni ld

ôeel~k{llc t* Leimg% 9;7 Y*]* 94;% 941 ';222/ 'iwreòjojn qg`q qgi ry{rl}i ld qgi ipyè

r{lqimqolj me`y}i ld qgi Dly{qiijqg @fijafijq o} ql }imy{i iti{ ri{}lj ~oqgoj qgi ]q`qi}

hy{o}aomqolj `nòj}q ojqijqoljè `ja `{koq{`{ ao}m{ofoj`qolj% ~giqgi{ lmm`}oljia k iwr{i}} qi{f}

ld ` }q`qyqi l{ k oq} ofr{lri{ iwimyqolj qg{lyng aye mlj}qoqyqia `nijq}/ 'dy{qgi{ pylq`qolj} `ja

moq`qolj} lfoqqia/* Gi{i% Reòjqodd} lddi{ `k}leyqie jl d`mqyè èein`qolj qg`q qgi ~i{i q{i`qia

aoddi{ijqe qg`j }ofoe`{e }oqy`qia Gll}oi{} '`} oq {ie`qi} ql qgi }ykfo}}olj ld mlfreòjq} ql qgi

OIM {in`{aojn qgi mlj}qoqyqoljè pyèodom`qolj} ld R{i}oaijq Lk`f`/* @ja% `} ql N`{j `ja

]giek% qgi @qql{ji Niji{è} lddomi g`} r{l}imyql{oè ao}m{iqolj oj aimoaojn ~glf ql r{l}imyqi

dl{ ieimqolj&{ie`qia o}}yi} `ja Reòjqodd} g`ti lddi{ia jl d`mqyè `ti{fijq ql }gl~ qg`q qgi

}ofoe`{e }oqy`qia ri{}lj} && qgl}i mgèeijnojn qgi mlj}qoqyqoljè pyèodom`qolj} ld R{i}oaijq

Lk`f` && ~i{i q{i`qia aoddi{ijqe*

49* Jiwq% Reòjqodd} ~i{i `ddl{aia ayi r{lmi}} `ja ~i{i r{ltoaia {ia{i}} dl{ qgio{

n{oit`jmi}* Reòjqodd} doeia ` mgèeijni `ja }ykfoqqia f`qi{oè} qg`q qgi kieoiti }yrrl{q qgio{

rl}oqolj* @ gi`{ojn ~`} giea `ja ` yj`jofly} aimo}olj 'àti{}i ql Reòjqodd}/ ~`} {ijai{ia*

Reòjqodd} }lyngq {itoi~ ld qg`q aimo}olj ~oqg qgo} Mly{q3 gl~iti{% qg`q Riqoqolj ~`} ao}fo}}ia

'~oqg r{ihyaomi `ja lj qgi fi{oq}/ `ja Reòjqodd} g`ti q`cij jl `rriè* Oj }gl{q% oq o} mei`{ qg`q


23/30

;=

Reòjqodd} ~i{i `ddl{aia qgio{ dyee r`jlre ld ayi r{lmi}} {ongq}* [oei t* D{oija% Jl* 082?&mt&

>00% ;202 Ê ;2>0?79% (= ']*A* Oja* F` ;0% ;202/*

44* @} oq {ie`qi} ql }lfi qri ld Do{}q @fijafijq meòf k`}ia lj onjl{ojn

mlfreòjq} ld ieimqolj d{`ya l{ dl{ eoqon`qolj&{ie`qia itijq}% qgi d`mq o} }ymg èein`qolj} al jlq

noti {o}i ql ` Do{}q @fijafijq meòf `} qgi{i o} jl d`mqyè èein`qolj qg`q ]q`qi Aidija`jq} g`ti

{i}q{omqia Reòjqodd} {ongq ql d{ii }riimg oj `j ~`* Oj d`mq% od `jqgojn% Reòjqodd} }riimg g`}

jlq kiij {i}q{omqia `} qgi mljqojyi ql rykeome mlfreòj `klyq qgi pyèodom`qolj} ld R{i}oaijq

Lk`f` jlq lje kidl{i qgo} Mly{q kyq qg{lyng F}* Qòqx} ~ik&}oqi*

C* Reòjqodd} Aime`{`ql{ Hyanfijq Meòf Fy}q Ki Ao}fo}}ia

4>* Reòjqodd} }iic ` aime`{`qolj d{lf qgo} Mly{q qg`q R{i}oaijq Lk`f` o} jlq

mlj}qoqyqoljèe pyèodoia ql ki R{i}oaijq ld qgi Yjoqia ]q`qi}*

47* @nòj% qgo} m`y}i ld `mqolj g`} jlq kiij }iq dl{qg oj ` }ir`{`qi mlyjq3 ojaiia%

Reòjqodd} al jlq ojtlci qgi Yjodl{f Aime`{`ql{ Hyanfijq @mq `q èe*

4?* Dy{qgi{% qgo} meòf o} jlqgojn fl{i qg`j `jlqgi{ `qqifrq ql {itoi~ qgi aimo}olj ld

qgi OIM* @} }ymg% oq o} k`{{ia k qgi almq{oji} ld{i} hyaom`q` `ja mlee`qi{è i}qlrrie* Fl{ilti{%

qgo} Mly{q aoa jlq èel~ Reòjqodd} ql reià qgo} meòf oj qgio{ ]imlja @fijaia Mlfreòjq*

>2* Jiti{qgiei}}% qgi Yjodl{f Aime`{`ql{ Hyanfijq @mq r{ltoai}8

@j ri{}lj ojqi{i}qia yjai{ ` aiia% ~oee% ~{oqqij mljq{`mq% l{ lqgi{ ~{oqojn}

mlj}qoqyqojn ` mljq{`mq% l{ ~gl}i {ongq}% }q`qy}% l{ lqgi{ einè {ie`qolj} `{i `ddimqiak ` }q`qyqi% fyjomorè l{aoj`jmi% mljq{`mq% l{ d{`jmgo}i% f` g`ti aiqi{fojia

`j pyi}qolj l{ mlj}q{ymqolj l{ tèoaoq `{o}ojn yjai{ qgi oj}q{yfijq% }q`qyqi%

l{aoj`jmi% mljq{`mq% l{ d{`jmgo}i `ja lkqòj ` aime`{`qolj ld {ongq}% }q`qy}% l{ lqgi{einè {ie`qolj} qgi{iyjai{*

O*M* =1&01&0&;*

>0* Reòjqodd} g`ti èeinia jl d`mq} `} ql gl~ qgi g`ti `j ojqi{i}q oj `j aiia% ~oee%

~{oqqij mljq{`mq% l{ lqgi{ ~{oqojn mlj}qoqyqojn ` mljq{`mq jl{ g`ti Reòjqodd} èeinia `j d`mq} ql


24/30

;1

}gl~ qg`q qgio{ {ongq}% }q`qy}% l{ lqgi{ einè {ie`qolj} `{i `ddimqia k ` }q`qyqi% fyjomorè

l{aoj`jmi% mljq{`mq% l{ d{`jmgo}i*?

>;* @} }ymg% Reòjqodd} g`ti jlq èeinia ` mlnjox`kei meòf yjai{ qgi Yjodl{f

Aime`{`ql{ Hyanfijq @mq*

>=* M`}i e`~ o} mei`{% fl{ilti{% qg`q qgi ]q`qi ld Ojao`j` 'gi{i% qgi Ojao`j` Ieimqolj}

Mlffo}}olj% qgi Ojao`j` ]im{iq`{ ld ]q`qi% `ja N`{j,]giek `} Airyq @qql{ji} Niji{è/

m`jjlq ki qgi }ykhimq ld ` aime`{`ql{ hyanfijq meòf* ]ii O*M* =1&01&0&0= ']q`qi l{ oq}

`nijmoi} jlq ojmeyaia ~oqgoj qgi aidojoqolj ld ri{}lj dl{ ry{rl}i} ld qgi YAH@/3 ]q`qi t*

E`[yi% Ojm*% 091 J*I*;a >27% >0; 'Oja* 0?97/ 'q{oè mly{q ali} jlq g`ti hy{o}aomqolj lti{

aime`{`ql{ hyanfijq `mqolj `nòj}q qgi ]q`qi kim`y}i qgi ]q`qi% oj oq} }lti{ionj m`r`moq% o} jlq

}ykhimq ql }yoq yjai{ qgi YHA@/*

>1* Qgi{idl{i% Reòjqodd} ]imlja @fijaia Mlfreòjq fy}q ki ao}fo}}ia ~oqg

r{ihyaomi*

E* Reòjqodd} Meòf Yjai{ Qgi JT[@ @ja Qgio{ [ipyi}q Dl{ F`ja`fy} @{i

Ao}fo}}ia

>9* Reòjqodd} {ò}i ` ji~ meòf oj qgio{ ]imlja @fijaia Mlfreòjq ` meòf {ie`qia ql

qgi J`qoljè Tlqi{ [ino}q{`qolj @mq* 1; Y*]*M* ]im* 0?>=nn iq}ip*

>4* Reòjqodd} ~i{i jlq notij ri{fo}}olj ql k{ojn qgo} meòf `ja% qgy}% oq o} ao}fo}}ia

~oqg r{ihyaomi*

>>* Dy{qgi{% Reòjqodd} g`ti jlq èeinia qg`q qgi r{ltoaia qgi ]q`qi ld Ojao`j` ~oqg

jlqomi ld ` tole`qolj ld qgi JT[@% ` }qir {ipyo{ia r{ol{ ql doeojn ` e`~}yoq yjai{ qgi JT[@ k `

? Reòjqodd} ]imlja @fijaia Mlfreòjq {idi{ijmi} ayqoi} ld ]q`qi Aidija`jq} yjai{ qgi

Ieimqolj Mlai3 gl~iti{% qgi}i ayqoi} `{i ql qgi rykeom oj niji{è `ja% qgy}% al jlq r{ltoai

Reòjqodd} ~oqg `j ojqi{i}q }yddomoijq ql }q`qi ` meòf yjai{ qgi Yjodl{f Aime`{`ql{ Hyanfijq@mq*


25/30

;9

r{ot`qi r`{q* R{ol{ ql k{ojnojn ` e`~}yoq% ` r{ot`qi r`{q ~gl ~o}gi} ql k{ojn ` e`~}yoq fy}q

r{ltoai ~{oqqij jlqomi ld qgi tole`qolj ql qgi mgoid ieimqolj lddomoè ld qgi ]q`qi ojtletia* 1;

Y*]*M* 0?>=nn&?'k/'0/* Qgy}% qgo} meòf o} ao}fo}}ia*

>7* Reòjqodd} {ipyi}qia ` ^{oq ld F`ja`fy} ao{imqojn qgi ]im{iq`{ ld ]q`qi ld

Ojao`j` ql mljaymq moqoxij}gor ti{odom`qolj qg{lyng r{laymqolj ld Y*]* R`}}rl{q} l{

J`qy{èox`qolj mi{qodom`qi} l{ ko{qg mi{qodom`qi} oj l{ai{ ql r{itijq jlj&moqoxij tlqojn% ~gomg o}

gonge eocie oj qgi `dqi{f`qg ld qgi A{i`f @mq* Kim`y}i Reòjqodd} f`ci jl meòf ~g`q}liti{

~oqg {i}rimq ql qgo} {ieoid }lyngq% qgo} {ieoid }glyea ki }yff`{oe aijoia*02

F* Qgo} Mly{q E`mc} ]ykhimq F`qqi{ Hy{o}aomqolj Ql Aiqi{foji Qgi Pyèodom`qolj} Ld@ ]oqqojn R{i}oaijq Dl{ Qgi J`qoljè Lddomi Ld Qgi Yjoqia ]q`qi} R{i}oaijq

>?* Qgo} Mly{q ali} jlq g`ti hy{o}aomqolj ql {yei lj qgi pyèodom`qolj ld qgl}i {yjjojn

dl{ R{i}oaijq ld qgi Yjoqia ]q`qi}* @{qomei O% = ld qgi Yjoqia ]q`qi} Mlj}qoqyqolj {i}i{ti} ql qgi

Yjoqia ]q`qi} ]ij`qi qgi rl~i{ `ja `yqgl{oq ql aiqi{foji qgi pyèodom`qolj} ld qgi R{i}oaijq ld

qgi Yjoqia ]q`qi} oj qg`q Qgi ]ij`qi }gèe g`ti qgi }lei rl~i{ ql q{ èe ofri`mgfijq}*

Dy{qgi{fl{i% qgi Q~iedqg @fijafijq r{i}m{oki} qgi f`jji{ k ~gomg qgi ieimql{} ~gl `{i

`rrlojqia k qgi }q`qi} ieimq qgi R{i}oaijq* [lkoj}lj t* Kl~ij% 94> D* ]yrr* ;a 0011% 001>

'J*A* Mè* ;227/* Qgi{idl{i% jlq~oqg}q`jaojn qg`q qgi pyi}qolj ld R{i}oaijq Lk`f`}

pyèodom`qolj} o} jlq kidl{i qgo} Mly{q% qgo} Mly{q e`mc} hy{o}aomqolj ql aiqi{foji qgl}i

pyèodom`qolj}* ]ii è}l[glai} t* F`mAljèa% ;22? Ê ;??>429% `q (0 j*= 'jlqojn qg`q

Mljn{i}} g`} jlq q{oia ql ofri`mg R{i}oaijq Lk`f` `ja qg`q Mljn{i}}% k ` tlqi ld =>7&2%

mlffifl{`qia qgi 92qg `jjoti{}`{ ld qgi ]q`qi ld G`~òo `ja }q`qia qgi 11qg R{i}oaijq ld qgi

Yjoqia ]q`qi}% K`{`mc Lk`f`% ~`} kl{j oj G`~òo lj @yny}q 1% 0?40/*

02Ojao`j` è{ià g`} ` Tlqi{ OA E`~3 Reòjqodd} }iif ql ~`jq qgo} Mly{q ql ijn{`dq

àaoqoljè {ipyo{ifijq} lj qg`q e`~* Qgo} Mly{q g`} jl rl~i{ ql al }l*


26/30

;4

J* Reòjqodd} G`ti [ipyi}qia [ieoid Qg`q Qgi ]q`qi Aidija`jq} @ja Qgo} Mly{q M`jjlq

R{ltoai

72* Reòjqodd} `{i }iicojn `j ifi{nijm ojhyjmqoti {ieoid oj qgi dl{f ld ` ^{oq ld

F`ja`fy} ao{imqojn qgi IeimqoljSV Mlffo}}olj `ja qgi ]im{iq`{ ld ]q`qi ql {iflti Lk`f`

d{lf qgi kèelq* ]imlja @fijaia Mlfreòjq* Jlji ld qgi}i Aidija`jq} `{i `kei ql r{ltoai qgi

{ieoid Reòjqodd} }iic* Fl{ilti{% qgo} Mly{q g`} q~omi aijoia Reòjqodd} {ipyi}q dl{ ojhyjmqoti

{ieoid*

L* Reòjqodd} M`jjlq [imioti Qgi [ieoid [ipyi}qia D{lf Qgi ]q`qi Aidija`jq}

70* Airyq @qql{ji} Niji{è N`{j `ja ]giek g`ti jl `yqgl{oq ~oqg {i}rimq ql

ieimqolj e`~* O*M* 1&4&;&0* Qgi al jlq g`ti qgi rl~i{ ql r{ltoai Reòjqodd} qgi {ieoid qgi

}iic* Qgy}% Reòjqodd} g`ti dòeia ql }q`qi ` meòf dl{ {ieoid `nòj}q N`{j `ja ]giek*

7;* Fl{ilti{% Reòjqodd} meòf} `{i qll e`qi* Reòjqodd} {ipyi}qia qg`q qgo} Mly{q

{iflti Lk`f` d{lf qgi kèelq* ]imlja @fijaia Mlfreòjq% R{ì{ dl{ [ieoid 0* Ry{}y`jq ql

Ojao`j` e`~% lj ]irqifki{ >% ;20; qgi Ml&Ao{imql{} ld qgi Ojao`j` Ieimqolj Aoto}olj mi{qodoia ql

i`mg mlyjq ieimqolj kl`{a qgi j`fi} ld qgi jlfojii} dl{ R{i}oaijq `ja Tomi R{i}oaijq ld qgi

Yjoqia ]q`qi} mi{qodoia ql qgi Ieimqolj Aoto}olj yjai{ Ojao`j` Mlai =&02&1&9'm/* Oj lqgi{ ~l{a}%

qgi Ieimqolj Aoto}olj g`} è{ià mi{qodoia K`{`mc Lk`f` `} qgi Aiflm{`qom m`jaoa`qi dl{

R{i}oaijq ld qgi Yjoqia ]q`qi} ql qgi elmè ieimqolj kl`{a}* Ojaiia% oj&ri{}lj `k}ijqii tlqojn

kin`j lj Lmqlki{ ?% ;20;% `ja qgi aiàeoji dl{ {ipyi}qojn `k}ijqii kèelq} o} pyomce

`rr{l`mgojn Lmqlki{ ;?qg* ]ii gqqr8,,~~~*oj*nlt,}l},ieimqolj},;12;*gqf * Qgi ]q`qi Aidija`jq}

g`ti jl `yqgl{oq ql {iflti R{i}oaijq Lk`f` d{lf qgi kèelq} `ja% qgy}% Reòjqodd} kie`qiae `}c

dl{ R{i}oaijq Lk`f` ql ki r{itijqia d{lf kiojn j`fia lj qgi kèelq*


27/30

;>

R* Reòjqodd} M`jjlq ]q`qi @ Meòf Dl{ Ri{f`jijq Ojhyjmqolj

7=* Dy{qgi{fl{i% Reòjqodd} }iifojne q{ ql }q`qi ` m`y}i ld `mqolj dl{ f`ja`ql{

ojhyjmqoti {ieoid && mlff`jaojn qgi {ifltè ld R{i}oaijq Lk`f` d{lf qgi Ojao`j` kèelq* ]ii

Flqolj ld Reòjqodd} ql ]mgiayei ]ir`{`qi Q{oè ld Iwriaoqolj% iqm* 'reòjqodd} `}c iwriaoqia

q{òe `nòj}q ]im{iq`{ ld ]q`qi `ja IeimqoljSV mlffo}}olj lje% `} ql lje q~l einè m`y}i} ld

`mqolj8 aime`{`ql{ {ieoid $ ri{f`jijq ojhyjmqolj/ 'ifrg`}o} oj l{onojè/*

71* Ipyoq`kei {ieoid && gi{i aime`{`qoti l{ ojhyjmqoti {ieoid && o} hy}q qg`q% {ieoid* ]ii%

i*n*% Jl`g t* Iji}ml Ml{r*% ?00 D* ]yrr* =29% =2> 'J*A* Oee* 0??9/ 'SkV oq} ti{ j`fi% oq o}

`rr`{ijq qg`q ojhyjmqoti {ieoid o} ` {ifia `ja S`Vj ojhyjmqolj o} ` {ifia% jlq ` m`y}i ld

`mqolj/3 ^`}gie t* K{`jq% >>2 J*I*;a ?2;% ?21 'Oja* Mq* @rr* ;22;/ 'S`Vj ojhyjmqolj o} `j

iwq{`l{aoj`{ ipyoq`kei {ifia/ 'ifrg`}o} àaia/* Reòjqodd} f`ci jl mljjimqolj kiq~iij qgi

{ifia }lyngq% `ja qgi meòf} qgi q{oia ql reià* Oj}qià% Reòjqodd} `rri`{ ql `{nyi qg`q qgi

{ifia iwo}q} `} `j ojairijaijq m`y}i ld `mqolj* ]ojmi ipyoq`kei {ieoid o} jlq ` }ir`{`qi m`y}i ld

`mqolj% qgi ]imlja @fijaia Mlfreòjq fy}q ki ao}fo}}ia* ]iiè}lM{l}}f`j Mlffyjoqoi}%

Ojm* t* Ai`j% >4> J*I*;a 02=9% 0212 'Oja* Mq* @rr* ;22;/ 'f`ja`ql{ ojhyjmqolj o} `j

iwq{`l{aoj`{ ipyoq`kei {ifia ~gomg }glyea ki n{`jqia ~oqg m`yqolj/ 'moqojn Aokei t* Moq ld

E`dìqqi% >0= J*I*;a ;4?% ;>; 'Oja* 0???//*

MLJMEY]OLJ

79* Qgo} Mly{q jlqi} qg`q qgo} o} jlq F}* Qòqx} do{}q dl{` ojql qgo} mgèeijni* ]gi g`}

{iri`qiae k{lyngq meòf `dqi{ meòf `dqi{ meòf mgèeijnojn qgi mlj}qoqyqoljè pyèodom`qolj} ld

R{i}oaijq Lk`f` `ja èe ld gi{ meòf} g`ti kiij {ihimqia* Dl{ iw`frei% oj Qòqx t* Lk`f`% >2>

D* ]yrr* ;a 0 'A* A*M* ;202/% {imlj}oai{`qolj aijoia% >91 D* ]yrr* ;a 9> 'A* A*M* ;202/% qgi


28/30

;7

Mly{q giea qg`q F}* Qòqx aoa jlq g`ti }q`jaojn ql k{ojn ` pyl ~`{{`jql `mqolj ql mgèeijni

R{i}oaijq Lk`f`} ieonokoeoq ql glea lddomi `ja jlqia qg`q qgo} o} lji ld }iti{è }ymg }yoq} doeia

k F}* Qòqx oj gi{ pyowlqom `qqifrq ql r{lti qg`q R{i}oaijq Lk`f` o} jlq ` j`qy{è kl{j moqoxij

`} {ipyo{ia k qgi Mlj}qoqyqolj `ja qgo} Mly{q o} jlq ~oeeojn ql nl qoeqojn `q ~ojafoee} ~oqg

gi{* >2> D* ]yrr* ;a `q =*

74* @} `jlqgi{ iw`frei% oj Qòqx t* [yiffei{% ;200 Ê 1?04?=4 'A*A*M* Lmq* 0>%

;200/% `dda% ;20; Ê 0?;;;71 'A*M* Mo{* F` ;9% ;20;/ qgi Mly{q ai}m{okia F}* Qòqx `}

ry{}yojn gi{ ]o}rgi`j pyi}q ql r{lti qg`q R{i}oaijq K`{`mc Lk`f` o} y}ojn ` dl{nia ko{qg

mi{qodom`qi kyq mljmeyaia qg`q qgi eljn&dl{f ko{qg mi{qodom`qi {iei`}ia k qgi mljdo{f} qgi

R{i}oaijq} ko{qg oj Gljleyey% G`~òo* ;200 Ê 1?04?=4% `q (0 $ j*0*

7>* ]ofoe`{e% oj [glai} t* F`mAljèa% ;22? Ê =0007=1 'F*A* N`* ]irq* 07%

;22?/% qgi Mly{q ao}fo}}ia qgi f`qqi{ `} kiojn d{otlely} `ja qg{i`qijia }`jmqolj} `nòj}q F}*

Qòqx8 oq o} mei`{ qg`q Reòjqodd} mlyj}ie SF}* QòqxV }iic} ql mljqojyi ql y}i qgi diai{è

hyaomo`{ `} ` re`qdl{f ql dy{qgi{ gi{ rleoqomè ko{qgi{ `nija` kyq }gi g`} r{ltoaia jl einè l{

d`mqyè k`}o} `ja F}* Qòqx} }ykhimqoti kieoid% }rimye`qolj `ja mljhimqy{i g`ti jiti{ kiij

}yddomoijq ql fòjqòj ` einè m`y}i ld `mqolj* ;22? Ê =0007=1% `q (0% (=*

77* Oj qgi ija% qgo} Mly{q o} jlq ^ljai{e`ja `ja }ofre }òjn }lfiqgojn o} }l

ali} jlq f`ci oq }l* [glai} t* F`mAljèa% ;22? Ê ;??>429% `q (1* Ojaiia% Mljn{i}} o}

`rr`{ijqe }`qo}doia qg`q qgi R{i}oaijq o} pyèodoia ql }i{ti `} oq g`} jlq oj}qoqyqia ofri`mgfijq

r{lmiiaojn} `ja% oj d`mq% qgi Gly}i ld [ir{i}ijq`qoti} oj ` k{là kor`{qo}`j f`jji{ g`} {ihimqia

qgi }ynni}qolj qg`q qgi R{i}oaijq o} jlq ieonokei dl{ lddomi* Oa* `q (0 j*= 'moqojn G*[* [i}* 9?=%

000qg Mljn* ';22?// 'mlffifl{`qojn% k ` tlqi ld =>7&2% qgi 92 qg `jjoti{}`{ ld G`~òo}


29/30

;?

}q`qiglla `ja jlqojn qg`q qgi 11qg

R{i}oaijq ld qgi Yjoqia ]q`qi}% K`{`mc Lk`f`% ~`} kl{j oj

G`~òo lj @yny}q 1% 0?40/*

7?* Oj qgi ija% Reòjqodd} ]imlja @fijaia Mlfreòjq o} hy{o}aomqoljèe%

r{lmiay{èe `ja }yk}q`jqotie de`~ia* Oq }q`qi} jl m`y}i ld `mqolj yjai{ Ojao`j` e`~ l{ yjai{

diai{è e`~* Oq fy}q ki ao}fo}}ia ~oqg r{ihyaomi* @} qgi ]imlja @fijaia Mlfreòjq o}

ao}fo}}ia ~oqg r{ihyaomi% èe itoaijmi ojq{laymia lj Lmqlki{ ;;% ;20; o} è}l }q{omcij*

OQ O] QGI[IDL[I L[AI[IA qg`q ]q`qi Aidija`jq} Flqolj ql Ao}fo}} ]imlja

@fijaia Mlfreòjq o} N[@JQIA qgo} \\\\ a` ld \\\\\\\\\\% ;20;* @ee itoaijmi

ojq{laymia lj Lmqlki{ ;;% ;20; o} ]Q[OMCIJ* Qgo} Mly{q iwr{i}}e aiqi{foji} qg`q qgi{i o}

jl hy}q {i`}lj dl{ aie` `ja% qgi{idl{i% ao{imq} qgi ijq{ ldDOJ@E HYANFIJQ oj D@TL[ ld

qgi Ojao`j` Ieimqolj Mlffo}}olj `ja qgi Ojao`j` ]im{iq`{ ld ]q`qi `ja @N@OJ]Q Reòjqodd}

`ja qg`q qgo} o} ` DOJ@E `ja @RRI@E@KEI L[AI[*

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Gljl{`kei ]* C* [ioaHyani% F@[OLJ ]YRI[OL[ MLY[Q 01

Ao}q{okyqolj8

L{e Qòqx

;?7=? ]`jq` F`{n`{oq` Rc~% ]qi 022[`jmgl ]`jq` F`{n`{oq`% M@ ?;477

C`{e ]~og`{q

142 @y}qoj A{oti@tlj% OJ 140;=

Ia~`{a Ci}ei{=2>2 ]* Eio}y{i Re`mi

î}q Qi{{i G`yqi% OJ 1>779

D{`jc îe

>20 J* K{ijq~lla E`ji

Fyjmoi% OJ 1>=21


30/30

Klk Ci{j0;91> M{}qè Rlojq A{oti

Ojao`j`rleo}% OJ 14;=4

Tèi{o` O* [orei

01==1 Qljcie [làDl{q ^`ji% OJ 14719

N{in Ke`mc

R*L* Klw 719

041> I`}q Fòj ]q{iiq% ]yoqi @Reòjdoiea% OJ 14047

Hiddi{}lj N`{jC`qi ]giek

Cijjiqg E* Hlie

Lddomi ld qgi @qql{ji Niji{èO*N*M*] 9qg Dell{

=2; î}q ^`}gojnqlj ]q{iiq

Ojao`j`rleo}% OJ 14;21

Order on Defendants' Motion to Dismiss Second Amended Complaint

Documents