Lembatan Kasafoa! - OPAC Perpusnas

Tahon ...-1' N! 37211.

.......... A•G••••••T• - -DI~~,,_ - •••Diii f- -.. _,_._ __ _ " ........ ....-;;;;;..NTI••

___ ,, _____ ..... _ , ..... -----Hoofdredacteurt T JOE BOU SAN ~de HoofdNdaetsuren:

GO TIAUW GOAN, ANG JAN GOAN dan KWEE KEK BENG Admlnlatrateur : OEY TIAM HOK

&AMl'OOll.:'~en:.~~ftl ,_, __ .. ,.,,.. ___ _ T...,_ .. ,., ""H,-.. uwu .. .... ----·- .... ---..... --· ... ,.., ____ _

: Soeal kabangsahan ora{lg Tlonghoa.

PEMBRIAN TAOE -..t..,,,ISJ-l ttfl_A_ :::.. "'- ..... t-_._Wt,.,...:.==.

..0. Goem-c ....... ..1.0tp • · -~~~7£.:U ••'*' -"'-Mr-.•·~ .._,.. U"'1 rs i-1 •Pl .. wt.a. .. -.."- llbt:Ha •i-s.-11rc1 ... ..----. lt----..o. ..... ._..

L\lf~TUM,.

LELANG KAJOE DJATI Gouvernement

hi& )ul Sd .. I) Jul j.L . . ..

~6::,. ~~ tollrtell Gem" llliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.ll AltEM Pl Lll:LANG1 ... ,._,p ·: : = :-: I: ~f Pendjoealan di hadepao JllUI.=- ... j!~ b . k ..::::::-.;:':'.:..-:.::::: orang ania .

...._ .._. w .. '1]9r1''-.S-· Pada hari Saptoe, iS Juni 19a4 djam 10 p3.gi -. 41 s-..r.... ... dengcn perantaraannja kantoor-lelang di Be-

Tjafi 6DBID8 Sekola. 1awi di i1~e hntoor poenja tem_pat !clang, Cldo n-r H• tt.. a- -.. pcman1a d1 Tanah·Lapang Glodok

LINDETEVES - STOKVIS PEKAKAS-PEKAKAS

Scroet-Siel'oet

Gergadji-gergadji Pahat-pahat.

Bor.bor

Sl!PERTI .

Waterpassen Duimstokken Kikir-kikir Martil-martil

Bor-bor besar Paron-paron

Nyptangen [Kakatoea] Koentji-koentji sckroep

Sikoe,sikoe Koentji.kocntji moor

Passers Matjem·matjem tang

Oekoeran serot [Schuifmaten] Oekoerangoeloeng[Rolmaten) . Bankschro~ven

MBsin-masin · bor [Boonnachines)

DALEM BERBAGI-BAGI MODEL DALEM PERSEDIAHAN :====-=c: .. dari:. • ~~=...._._ . Pcrcccl eigcndo~ p~n.J!l dalcm .afdee-l)jiiiiliiiiiJiiiiiiiiiiiiiiili

,!:,: ~-=. ~.w.i .:=llmg :rangcrang dan RCSl~cnb~ Bctawi, ~er·ll :i..~T.J:..•:::-..:: ponding no. 7090 (t~JOC nboe SCt!1b1':m ""=: .... ,..,..._ ..... poeloe ), terkenal sebagt Tanah Particuher ::ed~'="bi:;; ,,Kc.dawocng-Oos_t'' (docloe Kcdawocng Scla­m.,... NIE,-.. _,.. °''' padJang), besamJa 343 bouws, tertoehs atas

namanja Lauw Soey Nio c. s., mcnocroct ,.... .. :::,.. ~' actc van cigcndom dd. 18 Januari 1909 ~.!:; ::"11....-. i..a w.. i::: ';'O- 32 ~~ng . dibikin. di hadcpan pembesar

MAPA ~a.Rf OM1'G Jang \\adJ1b d1 Bctaw1. -~•.u 4:::'~~ lni pcndjocalan dibikin menocroet poe­=-~~·~·~~!-n:i!'~ toesan dari Raad van Justitic di Betawi de-I ~ ~~~r:...~u. n.u;c ngc'! maksocd bocat adaken pembagian dan ArU Beqe.11 tjap GSedek. pcm1sahan. . Of'9

,.:::.;::~,.':~::: Mr. L. J.C. KASTELYN q.q. n.,ouq,._,..,_.iiDtto.aM .... WA..."iG !'DIB~UDl.llA}AR&OMB.\1.L

ffMp I ft. f I~-., 1/l IL I 1.- 1-~=AT.""­ I. Y. PFAFF DETAILHANDEL ffolUp Tjiaia9w Yoktjto.. bl-W.---••i... =-~-===i::= =... .ud)om-:. -:=.:;._---. y.p-n..:i.-s-11-·-, ... ..

ro..- s. ...... TJio-. ---U1)A:jff0El,

O..C.w.kl-.a)llis .... ~, .. --·- -.....,u.l., ....... . == .. .......... ....... -..n.115-., •/lft. l&.­a.., .. __ _._...

-,.. > .. .. CllDB.

-~---- - w. ........ -...~iW•-

~=i.:~..: -.. .......... ,, f •• -

ADRES BARDE.

Ol&Dfbcll•l•----~­

.. ..,UUlralllll,.N}oaj&wu.XSSIUf. .. ,.

Utrechtsche Machinefabriek o. d. Frans Smulders.

5oenba;a. Schcipmakasparl< No. s. • Machine-machine boeat bikin

MINJAK S..<b, tj..P., p.ta, patchouly, .W w..g;,

bjoe aw>is, mclaD, tjcmpab, cm.

Machine TjoeljL

Gosok · Brilliant Sekarang F 1 0. - SATOE CARAAT.

Selamanja 'ada sedia roepa-roepa matjem brilliant; terlepas. ·

, '. H~rga teramat moerah, '"'

Maurice Wolf w:~:::::N ..

Autohandel: FUCHS II JtENS Tt-NAH ABANG WEST 14, TXL. No'• WI.. ~6 - .411· .

... .., '"' ... :~ ...

k•ml• 19 Junl 1924 '=" t8 Gouw--aw-e '2476.

!~ · .51W J!!'4td .:ff 1 . .,..jf~ WEST-JAVA-EDITlg' wiPlf BECKER&Co.· Molenvliet 0. 36 Weltevredcn.

Baroc trima:

Onderdeel Huller Engelberg Jang toelen

Noclrrl111d l:raboea

!Josal TAllUTTD

~ 'iull ... -.jo:.n..kn itapa lollu pnjakll·~I Rhna.1111• • Mdoe .. , . Tl~• 'Ill• ..,_ - s.t11 ,t•w•r • i.fl•a• • .. II b.pa111.i.a Z.uw • Malarlli • S.•11" MtllM

IOdacl ... Allflell. ..... L . DhMIPnt: •n)rJ11Md ... •• ~ """'Ulo·

aa. Uftt • --- .,........, ...,,_ ... Mb~Holm

·--"-~'""°

.. ·- . DiU"' "--........ , ...... w.. , --· .. HO~G mt IT"'-_.., ' ...- ' ·-. -S.-C T ... ·- § . nc.t G...i ..... E tlo- joi\i.-c ....

n.....n.• n...-~Gll*~~ll ... . ... ~ ..... - ..... 11 ·- ....... TJncttarW••ll:do ... :i: :· T-apn111;-

~~~~ASIAT '·~· .. !~.! : ...

~h<4>•lldlob,i.u t: : ... "-n-_,...,. .... ,,_,_._.. .,. ~':'::::=sbaa .,, .... lll>dJNll!dw•

!~ . UN•~ ~~ lilll• ........ 0.-11 ......, ... s-u.,

""""' ~ -"""*' -1 lllrt. __ ., iollllll ......... "'tao 4itaabalo ... - ll.lltlui)ll Aaa,.ueta4.

•• ~1t~ ~~="·S.-~GG~NJtt:,':f,.iA~~ jHI ........... pew.- 1

1•7' HOA PO KONGSIE. Gri ....

= aA&OE DI llOEXA : = Accouataat.kautoor R. STEENS ~ ~ 15 (di kiealt). Tiil No. 1111 IN. -Dadat ldm'dje ..-.. 1- pmda BEUSTING Acc.ouIO'AIJISDQ!JriSI" di PAl.&llBAHGdaa M.TAVIA.

0-0. ........ ,...... ~ deapa 8QF1CO£ BOPKCW ._ PADpZ.f'ADJIDL 141_1

Loterlj Oewaagbeaarajaf 500,000.• ...-si ..... ,.....1.clf1a._-

~.sl~~~E~~~~~~~i~~ ~---r:.-=..-:::.~ri.U~H•W..0..­

Prij& kapala . . . . 1100.ooo.­Laon1 prli• aadfoembla f 12s.oo0.- · ~ ·• 4'A,.._ i11-a--.-4-1, llLUU-IDllCll -~ WlltlllPlll .

.:-..:.::.-.::-==:-~ .. ~ti';'~

........ )0 ...... 1 ...

DMrib ... ,.ii..: ............. "'"--""" ,,.., -... ...--J;..1.iw..i...,.u..-.... Dl ...... ,. .... ~llaw.....U.-prij> ...... .....-

'----•• 14J6

KIEUW PRAUWE.N VEER BA-TAVIA Sewaken prahoo--pap:in dan prahoe te,..

toetoep dena:en tarlef }ang pallne renda, bOeat anckoet segala matjem barang·baran1r dari TandJon1 PriClk ka Batavia atawa WeHav•eden dan sebal·knja Hlaloe dlsedi• • ken kapal-kapal penarik (Sleepbooten) dan motorbooten

Djoewal dan ball pa&ir, karan1 dan ba .. me.batoe. • 'lff Telef. B111tavla 143, · Telf. Tg Prlok No. 9 .

Machin• fabrlek •

KONG TONG HIN & Co., ..._. T.w- If& 51~ T•ld- N .. ~-

ADA DJOE.i.L o.j .. ea T-ta.li"--"' DKt..i-1 • FllrlloU, louoo·

.... -..1..,..n ba1,nll .... btl,li1i<issa...,,...i.- .i .. .a-, p a-..,,lln., pl.cJt oU.I. --...JI. 1-1'4

......._ c.t.. ,.a,. .. blki. ltotud _ .. .._ •41•'-I - _ ........... ....... _di_rtjllklllltt••u..!edn .,_.., jilcoll*'-• a&d>IM _ .... du ..,. .. _ .. _~..._

..... drll'"'- - ..... .....,. ........... "loo .. ,. ..... lli18 • Mklil .....i ..... .-i-mc11 ... Etctr1U.....-.i-.-.