Εμπρός 3346

Τρεις μαθητές της Λέσβου, στη φετινή Βουλή των Εφήβων

Ανάμεσα στους 300…

Τεχνικά προβλήματα απέκλεισαν τις ομάδες του 3ου Λυκείου Μυτιλήνηςαπό τον 3ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Εκπαιδευτικής Ρομποτικής

Έχασε τον… κύβο ο Icaromenippus

Σοκ στην κοινωνία της Μυτιλήνης από το θάνατο του γνωστού γιατρού και τα ερωτηματικάπου αυτός προκάλεσε

Τι «έπνιξε» το γιατρό;

Εκδήλωση στη Μυτιλήνη για τους προσκόπους της Μικρασίας

Ένα τοπικό προϊόν, στα ράφια των σούπερ μάρκετ «Lidl»

«Τυροβολάκι Μυτιλήνης» από τη «Λεσβιγάλ»

ΣEΛ. 27

Η τελευταία πράξη της τραγωδίας γράφτηκε χθες το απόγευμα στην κηδεία του γιατρού, διευθυντή τού ΙΚΑ Μυ-τιλήνης, Παναγιώτη Βαμβουρέλλη, ο οποίος άφησε άφωνη την τοπική κοινωνία της Μυτιλήνης όταν με κινη-ματογραφικό τρόπο οργάνωσε και εκτέλεσε το σχέδιο αυτοκτονίας του, έχοντας σκεφτεί και φροντίσει ακόμη καιτην τελευταία λεπτομέρεια. Πιεστικά είναι τα ερωτηματικά που δημιουργούνται τώρα για τους λόγους που έβα-λαν τη θηλιά στο λαιμό του γιατρού.AA.

ΣEΛ. 5

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3346 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

TETAPTH22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

www.emprosnet.gr

Διαμαρτύρονται για τις περικοπές σε επιδόματα, προσωπικό, υποδομές

Ένστολη διαμαρτυρία αστυνομικών ΣEΛ. 4

Πρόγραμμα κοινωφελούς εργασίας στοΒόρειο Αιγαίο, για πεντάμηνη απασχό-ληση με αποδοχές έως 625 ευρώ μηνι-αίως και ασφάλιση

700 θέσεις στο Νομό ΛέσβουΣEΛ. 10, 19

1010 &&MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣO∆HΓOΣ

AΓOPAΣΣEΛ. 11-18 , 25-26Σε

λίδες

Για τα παιδιάτου Αϊδινίου

με τα γαλάζιαμαντήλια

ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 7

ΣEΛ. 9

ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ για τις τελευταίες ώρες του Παναγιώτη Βαμβουρέλλη

2TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελ. 21 ημ.

Aνατ. 05.03 ∆ύσ.19.51

22† Ευσεβίου Σαμοσάτων,

Ζήνωνος

ΙΟΥΝΙΟΥ

Φωτογραφική... παράλειψηΗ Άρτεμις Ξενιτέλλη, ημαθήτρια του 5ου Λυκεί-ου Μυτιλήνης που ήρθετρίτη σε μέσο όρο βαθμο-λογίας στη ΘεωρητικήΚατεύθυνση. Εκ παραδρο-μής, η φωτογραφία της α-πουσιάζει από αυτές τωνεννέα συνολικά μαθητώντης Λέσβου που πέτυχαν καλύτερες βαθμολο-γίες, και για το λόγο αυτό τη δημοσιεύουμεσήμερα. Συγχαρητήρια και πάλι στη μαθήτρια.

Β.Χρ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων πουκατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Τρίτης 22 Ιουνίου 1926. Το παρασκήνιο της παραίτησης της κ. Κολλονταίη, της πρώτηςγυναίκας που υπηρέτησε ως πρεσβευτής της Σοβιετικής Ένωσης στη Νορβηγία.

Χάθηκαν…Επί υπουργίας Νίκου Σηφουνάκη - αν δεν κά-

νουμε λάθος τις πρωτοείδαμε στην εκδήλωση γιατο «Βέλος» - το Υπουργείο Αιγαίου είχε προμηθευ-τεί καλαίσθητες καρέκλες, τύπου σκηνοθέτη, τις ο-ποίες και χρησιμοποιούσε στις εκδηλώσεις πουδιοργανώνονταν στον αύλειο χώρο του κτηρίου τουστη Μυτιλήνη.Τις ίδιες καρέκλες τις ξαναείδαμε και επί υπουρ-γίας Αριστοτέλη Παυλίδη, στις λιγοστές πράγματιεκδηλώσεις που φιλοξένησε ο χώρος, όπως γιαπαράδειγμα αυτή με τη Νένα Βενετσάνου.

… ή υποβαθμίστηκαν;Την προηγούμενη Κυριακή, όμως, και στο πλαί-

σιο της εκδήλωσης για την Ημέρα των Μετανα-στών που διοργάνωσε η εταιρεία «Τα Φώτα Απένα-ντι» σε συνεργασία με την εφημερίδα «Ε», η αυλήτης Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και ΝησιωτικήςΠολιτικής γέμισε πλαστικούρα. Άσπρες πλαστικέςκαρέκλες, που χειρόγραφα στο κάτω τμήμα τηςπλάτης τους φανέρωναν τον ιδιοκτήτη τους, τη Γε-νική Γραμματεία, με κεφαλαία γράμματα από κόκ-κινο μαρκαδόρο.Μπροστά σε αυτήν την κακογουστιά της πλαστικήςκαρέκλας που αντικρίσαμε, είναι μεγάλη η απαίτη-ση να έχουμε μια απάντηση τι έγιναν οι όμορφεςκαι τόσο ταιριαστές αισθητικά με το υπόλοιπο πε-ριβάλλον πολυθρόνες του σκηνοθέτη; Χάλασαν,χάθηκαν, κρύφτηκαν ή μήπως δε θεωρήθηκε πρέ-πον να δοθούν σε μια εκδήλωση για τους μετανά-στες;

ΜΑΡ.ΠΛ.

Πού πήγε το πεζοδρόμιο;Τα ίδια Παντελάκη μου, τα ίδια Παντελή μου, με

την κατάσταση που επικρατεί έξω απ’ το «ΑΒ Βασι-λόπουλος» στο κέντρο της Μυτιλήνης, με την κα-τάληψη του πεζοδρομίου από εμπορεύματα. Χθεςνωρίς το πρωί, όπως μας κατήγγειλε αναγνώστηςμας, προκειμένου να περάσει μπροστά απ’ το κατά-στημα αναγκάστηκε να κατεβάσει στο οδόστρωμακαι κυριολεκτικά να βάλει μέσα στη μέση του δρό-μου το καροτσάκι με το μωρό του. «Υπάρχει αστυ-νομία, δήμος, κάποιος τέλος πάντων για να απο-δώσει στους δημότες το πεζοδρόμιο;», αναρωτή-θηκε ο ίδιος, παρατηρώντας ότι η συνεχιζόμενη α-νοχή των αρμοδίων συμβάλλει στη διαιώνιση τουπροβλήματος, που για κάποιες κατηγορίες πολιτώνείναι αρκετά σοβαρό.Μήπως η προσωρινή λύση που δόθηκε για την α-ποθήκευση των τροφίμων, με την τοποθέτηση αυ-τοκινήτου ψυγείου στο χώρο τού ΚΤΕΛ, θα πρέπεινα τελειώνει και να υποδειχθεί στο σούπερ μάρκετνα βρει μόνιμο χώρο αποθήκευσης των εμπορευ-μάτων του; Γιατί τέτοια ανοχή απ’ τους αρμοδίους,Δήμο, Υγειονομικό, Αστυνομία κ.ά.;Επιτέλους, αυτό το αίσχος θα πρέπει να τελειώσει.Το κέντρο της πόλης δεν μπορεί να εμφανίζει τρι-τοκοσμική εικόνα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Καμμία απόφαση…Η σύσκεψη που έγινε το πρωί της Κυριακής με

τη δημοτική αρχή στο Μεσότοπο, ασχολήθηκε μεόλα τα σοβαρά ζητήματα της ευρύτερης περιοχής,όπως ο δρόμος και ο βιολογικός. Για αυτό και δεσυζητήθηκε, όπως είχε προγραμματιστεί, και τοζήτημα των κατασκηνωτών και των γυμνιστών στηνπαραλία του Χρούσου. Για όσο όμως δε λαμβάνεταικαμμία απόφαση, όπως παρατήρησε τακτικός επι-σκέπτης της περιοχής απ’ τη Μυτιλήνη, τόσο θα ε-ρημώνει ο Χρούσος, που προς το παρόν έχει διαπι-στωμένα λιγότερη κίνηση απ’ ό,τι άλλες χρονιές.

ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

Η κρίση… στις παραλίες

Μέχρι πέρυσι, στις πο-λυσύχναστες παραλίεςτου νησιού οι λουόμενοιχρειαζόταν να πληρώ-σουν για τις ξαπλώστρεςκαι τις ομπρέλες. Εν μέ-σω κρίσης, όμως, αυτά έ-χουν πάει… περίπατο.Μπορούν οι ιδιοκτήτεςκαφετεριών να «κερδί-ζουν» από τον καφέ ή τ’αναψυκτικά που παραγ-γέλνουν οι λουόμενοιπου τα χρησιμοποιούν, κιέτσι πλέον σε πολλές πα-ραλίες δεν υπάρχει ξεχω-ριστή «ταρίφα» για ο-μπρέλες και ξαπλώστρες,αφού οι περισσότεροι α-πλά θα προτιμήσουν ναστρώσουν κάτω από το ναπληρώσουν… έξι ευρώ, ήνα πάνε σε άλλη παραλία.Έχει και τα… καλά της ηκρίση.

Πελ.Γ.

Δύο μήνες με τους «Αγανακτισμένους»Η συνέλευση των «Αγανακτισμένων» της Πλα-

τείας Σαπφούς διοργανώνει τον Ιούνιο και τον Ι-ούλιο μια σειρά από συζητήσεις που έχουν σχέσημε την κρίση και το χρέος. Εκτός άλλων, θα συζη-τηθούν θέματα με παραδείγματα αντίστασης πολι-τών σε περιπτώσεις που αφορούσαν άμεσα στηζωή και την καθημερινότητά τους, ενώ θα γίνουνκαι προβολές βίντεο και ντοκυμαντέρ. Είναι καλότο ότι κυκλοφορεί ηλεκτρονικά, και όχι μόνο,πρόγραμμα των εκδηλώσεων.

Β.Χρ.

3TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Παντός καιρού

Συνδικαλιστάδες του ΠΑΣΟΚ και των άλλων...«δημοκρατικών δυνάμεων», Σαμαράδες καιΘεοδωράκηδες, «αριστεροί» και αριστερούλη-

δες και ινστρούχτορες των πλατειών, εάν τα κα-ταφέρετε και χάσει ο κόσμος το μισθό του -τονκουτσουρεμένο έστω μισθουλάκο του- και τη σύ-νταξή του -την κουτσουρεμένη έστω συνταξούλα

του- να ξέρετε πως εσείς -και όχι οι «Μνημονιακοί»- θα ψάχνετελαγούμι να κρυφτείτε ή καράβι για να φύγετε.

Το φιάσκο της «Κυβέρνησης Εθνικής Σωτηρίας» που συμφωνή-θηκε από... τηλεφώνου κι ύστερα διαλύθηκε, καθώς και οι εκα-τέρωθεν αιτιάσεις για τον αίτιο του ναυαγίου, απέδειξε, για άλλημια φορά, την ανεπάρκεια και την έλλειψη σοβαρότητας της ηγε-σίας των δυο μεγάλων κομμάτων, αλλά και τη μικρότητα και α-νευθυνότητα των κομμάτων της λεγόμενης Αριστεράς.Ενώ τα δυο «Κυβερνητικά» κόμματα ομολογούν ότι η χώρα αντι-μετωπίζει άμεσο κίνδυνο οικονομικής και κοινωνικής κατάρρευ-σης - αφού οι μεν κυβερνώντες δεν μπόρεσαν να εφαρμόσουντο «Μνημόνιο», οι δε της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης έκαναν ό,τιμπορούσαν για να αποτύχει - αντί να συμφωνήσουν σε ένα αξιό-πιστο σχέδιο εθνικής σωτηρίας και να συνενώσουν τις δυνάμειςκαι τις προσπάθειές τους, ώστε ν’ αποφύγει τον άμεσο κίνδυνοχρεοκοπίας η χώρα, που θα σήμαινε πλήρη αδυναμία να πληρώ-σει το κράτος μισθούς και συντάξεις στους υπαλλήλους, στους α-γρότες, τους απόμαχους, τους γέροντες και τους ανάπηρους, καινα κερδίσει τον αναγκαίο χρόνο, ώστε στη συνέχεια, μέσω τωνκατάλληλων μέτρων και μεταρρυθμίσεων να ανατάξει την οικονο-μία και να την οδηγήσει στο δρόμο της ανάπτυξης, αυτοί, Σαμα-ράς και Παπανδρέου, συνέχισαν τη γνωστή τακτική τους: ποιοςθα παγιδεύσει τον άλλον και ποιος θα φορτώσει στον άλλον τηνευθύνη, εάν οδηγηθεί η χώρα στην ακυβερνησία και το χάος.Από την άλλη μεριά, τα κόμματα της «Αριστεράς» και μόνο που ά-κουσαν πως συμφωνήθηκε η συγκρότηση «Κυβέρνησης ΕθνικήςΣωτηρίας» από τα δύο μεγάλα κόμματα, απέδειξαν πόσο υποκρι-τικός είναι ο πόνος τους για το λαό που υποφέρει και για τη χώ-ρα που διαλύεται. Όσο για το τροπάρι που ψέλνουν, κάθε φοράπου γίνεται κάποια προσπάθεια να βγει η χώρα από την κρίση, εί-ναι πια γνωστό και βαρετό: «νέα και χειρότερα δεσμά ετοιμάζουνγια το λαό τα κόμματα του δικομματισμού, για να υπηρετήσουν τασυμφέροντα της πλουτοκρατίας»!Έτσι ξαναγυρίσαμε στο μοναδικό για την Ευρώπη τρόπο αντιμε-τώπισης της μεγαλύτερης για τη Μεταπολεμική περίοδο κρίσης:μονάχο του ένα κόμμα να σηκώσει το βάρος των υποχρεώσεωνκαι της ευθύνης, που έχει αναλάβει έναντι της ελληνικής κοινω-νίας, της Ευρώπης και των δανειστών μας.Κι ένας λαός να συνεχίζει να βρίσκεται σε πλήρη σύγχυση, αμη-χανία και απόγνωση, να καταφεύγει για... ψυχοθεραπεία στιςπλατείες, να βομβαρδίζεται καθημερινά, από δεξιά κι αριστερά,με σενάρια συνομωσίας, με κούφιες θεωρίες, με υποσχέσεις καιθαυματουργές συνταγές, που τάχα οδηγούν ανώδυνα κι ανέξοδαστην αποθεραπεία της χώρας από όλες τις παθογένειες, που τηνέφεραν σε κωματώδη οικονομική και κοινωνική κατάσταση.Διαβάζω στο ίντερνετ τις «εναλλακτικές προτάσεις», τους «άλ-λους δρόμους» που εισηγούνται οι «οικονομολόγοι» των «αγανα-κτισμένων» και τρομάζω για τους «Μεσσίες» που μπορεί να ανα-δείξει η «άμεση δημοκρατία» της πλατείας. Ένας «δρόμος», λένε,είναι η στάση πληρωμών, κι ένας άλλος «δρόμος», να αρνηθούμε«το μη νόμιμο» ή το «επαχθές» χρέος. Έτσι απλά κι ωραία οι δα-νειστές μας θα μας αφήσουν ήσυχους και μεις θα ξαναγυρίσου-με, εύκολα και γρήγορα, στην απόλαυση της φραπεδιάς μας στιςκαφετέριες!Χρειάζεται να είναι κανείς οικονομολόγος, για να καταλάβει πούθα οδηγήσει τη χώρα μια στάση πληρωμών ή μια μονομερής άρ-νηση αποπληρωμής ή αναδιάρθρωσης του χρέους;Γιατί οι ινστρούχτορες των πλατειών αποκρύπτουν από το λαό,που κάθεται και τους ακούει, ότι τέτοιες «εναλλακτικές λύσεις»σημαίνουν μακροχρόνιο αποκλεισμό της χώρας από τις αγορές,κατάρρευση του ελληνικού τραπεζικού συστήματος και απώλειατων καταθέσεων, έξωση της Ελλάδας από τη ζώνη του ευρώ καιεπιστροφή στη δραχμή, η αξία της οποίας θα είναι ανάλογη με ε-κείνη των κατοχικών «Τσολάκογλου» - οι μεγάλοι στην ηλικία θαθυμούνται τα δισεκατομμύρια που κυκλοφορούσαν τότε, με τα ο-ποία δεν αγόραζες ούτε μια φρατζόλα ψωμί. Με τέτοιο νόμισμα,μιας χρεοκοπημένης και αναξιόχρεης χώρας, πώς θα εισάγουμεαπό το εξωτερικό τα είδη που χρειαζόμαστε για να επιβιώσουμε;Μήπως η μόνη λογική λύση - αυτό που θα έκανε κι ο κάθε σοβα-ρός επιχειρηματίας, που αντιμετωπίζει οικονομικές δυσκολίες -είναι να καλυφθούμε με το δάνειο της Ευρώπης και του Δ.Ν.Τ.για όσο διάστημα μας χρειάζεται, για να διορθώσουμε τα στραβάκαι τ’ ανάποδα του κράτους μας, να βγάλουμε από τη μέση τα ε-μπόδια που αποθαρρύνουν τις επενδύσεις και την ανάπτυξη τηςεπιχειρηματικότητας, να αξιοποιήσουμε το ανθρώπινο δυναμικόκαι τις πλουτοπαραγωγικές πηγές της χώρας μας, ώσπου να φτά-σουμε να παράγουμε όσα χρειαζόμαστε και να ισοσταθμίσουμετις εξαγωγές με τις εισαγωγές μας, τα έσοδα προς τα έξοδά μας;Ας ελπίσουμε ότι η προσπάθεια, που αναλαμβάνει ο ΕυάγγελοςΒενιζέλος στη νέα κυβέρνηση, αποτελεί μια νέα αρχή, μια τελευ-ταία ευκαιρία, που δεν θα πάει χαμένη, για να αποφύγει τελικά ηχώρα το βάραθρο της οικονομικής και κοινωνικής κατάρρευσης.Ας προσευχηθούμε οι χριστιανοί και ας ευχηθούμε - όσοι είμα-στε, ακόμα, στα συγκαλά μας - να πετύχει η ύστατη αυτή προ-σπάθεια.

Από την αγανάκτηση, στην ελπίδαΓράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Χωρις λόγια… Τι να πεις ε-ξάλλου για την ομορφιά;

Βογιατζής - Γιακαλής στη μαρίνα«Στην ολοκλήρωση του βιβλίου μου βοή-

θησε και ο Νάσος Γιακαλής, που κέρδισε τιςεκλογές κι έτσι μπόρεσα να το τελειώσω»,είπε αστειευόμενος κατά τη βιβλιοπαρου-σίαση στη μαρίνα Μυτιλήνης ο Παύλος Βο-γιατζής. Προκαλώντας, όπως είναι φυσικό,τα καλοπροαίρετα γέλια του κοινού. Στο τε-λευταίο βρίσκονταν, άλλωστε, πολλοί «πρά-σινοι» πολιτικοί και απλοί πολίτες.

Β.Χρ.

Περί κρουαζιερόπλοιωνΚατά την άποψη του προέδρου του Επιμελητηρίου

της Σμύρνης, Εκρέμ Ντεμιρτάς, οι τουρίστες που επι-λέγουν την κρουαζιέρα για διακοπές έχουν υψηλό ει-σόδημα και αφήνουν κατά μέσο όρο 113 ευρώ το άτο-μο στη Σμύρνη. Στη Μυτιλήνη οι έμποροι λένε ότι οισυγκεκριμένοι τουρίστες δεν ψωνίζουν σχεδόν τίποτα.Από τις δύο αυτές θέσεις προκύπτει το συμπέρασμαπως είτε δε μετρούν σωστά τα πράγματα οι έμποροιτης πόλης, είτε δεν έχουν βρει τους κατάλληλους τρό-πους οι έμποροι της Μυτιλήνης για να απευθυνθούνσε αυτούς τους τουρίστες. Πάντως, όλοι οι προορισμοίκρουαζιέρας που ζητούν μετ’ επιτάσεως την αύξησητων κρουαζιερόπλοιων που θα προσεγγίζουν τις πε-ριοχές τους, δεν μπορεί να κάνουν λάθος. Γι’ αυτό αςψαχτούν τοπικά!

Ν.Μ.

Συγκλονισμένο το προσωπικόΣυγκλονισμένο ήταν το προσωπικό τού ΙΚΑ Μυτιλή-

νης από την είδηση του θανάτου του Παναγιώτη Βαμ-βουρέλλη. Πρόσωπα βουβά, σκυθρωπά, οι στενοί συ-νεργάτες του με τους οποίους συνεργαζόταν καθημε-ρινά, με δάκρυα στα μάτια και ένα μεγάλο «γιατί» πα-ντού. Όπως κάθε μέρα όταν έφευγε από το γραφείοτου, αποχαιρέτησε τους συνεργάτες του και χθες τομεσημέρι, χωρίς κανείς να φανταστεί ότι αυτή θα ήτανη τελευταία φορά. Η «έξοδος» που ετοίμαζε σε έναχρόνο περίπου ο γιατρός, μετά από 30 χρόνια υπηρε-σίας, με συνταξιοδότηση από το ΙΚΑ, έγινε τελικά μετον πιο τραγικό τρόπο.

Πελ.Γ.

Κίνδυνος ατυχήματοςΑιτία ατυχήματος μπορεί να γίνουν τα μικρά Τσιγ-

γανάκια που παίζουν τον τελευταίο καιρό μέσα στονκεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψοςτής ΔΕΗ περίπου. Οικογένειες Τσιγγάνων έχουν εγκα-τασταθεί και πάλι στην περιοχή, ενώ τα μικρά παιδιάπαίζουν στο δρόμο σέρνοντας μαζί τους διάφορα κα-ρότσια και παιδικά παιχνίδια, ακόμη και στη μέση τουοδοστρώματος. Θα πρέπει κάποια αρμόδια αρχή ναπαρέμβει, γιατί στο δρόμο αυτό αναπτύσσονται μεγά-λες ταχύτητες και δε θ’ αργήσει να συμβεί κάποιο ατύ-χημα.

Πελ.Γ.

Μιλάει τουρκικάΈνα φυλλάδιο με την ιστορία και τις υπηρεσίες του

και στην τουρκική γλώσσα κυκλοφόρησε, με αφορμήκαι την άφιξη των πολλών Τούρκων επισκεπτών τουΕλληνοτουρκικού Φεστιβάλ, το Μουσείο ΒιομηχανικήςΕλαιουργίας Λέσβου της Αγίας Παρασκευής. Πολύσωστή η κίνηση των αρμοδίων, που αντιλήφθηκαν τηναναγκαιότητα να υπάρξουν υποδομές και για τους εξΑνατολών γείτονες.

Β.Χρ.

«Μπάλωμα» στο δρόμοΣτο δρόμο που οδηγεί από το Πλωμάρι στη Μελίντα

εξακολουθεί να υπάρχει και φέτος ένα τμήμα με «μπά-λωμα» από χώμα. Καλό είναι να αποκατασταθεί κά-ποια στιγμή το σημείο αυτό, αφού είναι επικίνδυνο γιατους οδηγούς και τα οχήματά τους.

Β.Χρ.

Καλή αρχήΕντελώς τυχαία στο σούπερ μάρκετ «Lidl» της Μυτι-

λήνης εντοπίσαμε ένα τοπικό προϊόν. Το «ΤυροβολάκιΜυτιλήνης», που το παράγει αποκλειστικά η «Λεσβι-γάλ» των Αφών Ρόδου. Είναι η πρώτη φορά που βλέ-πουμε μαλακό τυρί της Λέσβου να διατίθεται σε μικρήσυσκευασία από τις μεγάλες τυροκομικές μονάδες τουνησιού. Ελπίζουμε το επόμενο διάστημα αντίστοιχεςκινήσεις να γίνουν κι από τις άλλες τοπικές τυροκομι-κές επιχειρήσεις. Διότι όσο η φέτα και τα άλλα λευκάτυριά του νησιού πωλούνται σε δοχεία των 15 κιλών,θα παραμένουν ανώνυμα ως προϊόντα.

Ν.Μ.

Μπαίνει φρένοΈνα από τα πρώτα μέτρα που σκέπτεται να πάρει ο

νέος υπουργός Οικονομικών είναι να βάλει φρένο στιςφοροαπαλλαγές που δίνει η συγκέντρωση των αποδεί-ξεων. Είναι μια εισήγηση υπηρεσιακών παραγόντωντου Υπουργείου, που διαπίστωσαν ότι το μέτρο δεν έ-χει φέρει τα αναμενόμενα αποτελέσματα. Αφήστε πουχρειάζονται στρατιές εφοριακών για να ελέγξουν ταβουνά των χαρτιών που έχουν συγκεντρωθεί στις εφο-ρίες. Και το χειρότερο, το μέτρο των αποδείξεων έφε-ρε και μεγάλες επιστροφές φόρου, κάτι που προφανώςδεν ήταν το επιδιωκόμενο όταν αποφασίστηκε το μέ-τρο. Μίλησε κανείς για προχειρότητες;

Ν.Μ.

Κλειστή πόρταΠριν από καιρό συζητιόταν το ενδεχόμενο υπό ό-

ρους ν’ ανοίξει ο χώρος του λιμανιού ώστε να μπο-ρούν όπως παλιά να παρκάρουν αυτοκίνητα, αφού γί-νουν κατάλληλες διαγραμμίσεις και ενδεχομένως επε-κταθεί εκεί και το μέτρο της ελεγχόμενης στάθμευσης.Μέχρι τώρα, όμως, δεν έχει γίνει τίποτα, ενώ το καλο-καίρι είναι εδώ, η κίνηση έχει αυξηθεί κατακόρυφα καιη είσοδος του λιμανιού παραμένει ερμητικά κλειστή.Δε θα πρέπει να βρεθεί κάποια λύση;

Πελ.Γ.

ΦΩ

ΤΟ: Μ

ΙΧΑΛΗ

Σ Μ

ΠΑΚ

ΑΣ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ4TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Ένστολη διαμαρτυρίαπραγματοποίησαν τοπρωί, στο πλαίσιο πα-

νελλαδικής κινητοποίη-σης του κλάδου, δεκάδεςαστυνομικοί της Αστυνο-μικής Διεύθυνσης Λέ-σβου. Οι Αστυνομικοί α-ντιδρούν στην περικοπήτου προϋπολογισμού τήςΕΛΑΣ, που θα σημάνειπεραιτέρω περικοπές σεπροσλήψεις, υποδομές,επιδόματα.«Ανασφαλής αστυνομι-κός, ανασφαλής πολίτης.Δεν μπορούμε να δουλέ-ψουμε με αυτές τις συν-θήκες», δήλωσε ο πρόε-δρος της Ένωσης Αστυ-νομικών Υπαλλήλων Λέ-σβου, Δημήτρης Αλεξίου.Η χθεσινή διαμαρτυρίαπραγματοποιήθηκε στις10 το πρωί μπροστά απότο κτήριο της Αστυνομι-κής Διεύθυνσης στα Υφα-ντήρια. Κρατώντας πανό,οι αστυνομικοί συγκε-ντρώθηκαν στο χώρομπροστά στο κτήριο καιπαρέμειναν για μια ώραπερίπου. «Προσπαθούνν’ απαξιώσουν την Ελλη-νική Αστυνομία στο βωμότου μνημονίου. Κόβουντις δαπάνες σε ανθρώπι-νο δυναμικό, υλικοτεχνι-κή υποδομή. Τώρα, γιανα εξοικονομήσουν χρή-ματα, κόβουν τα νυχτερι-νά και τα πενθήμερα. Οιαστυνομικοί δουλεύουμετις Κυριακές, τις επίση-μες αργίες, δουλεύουμετη νύχτα, δε θα δεχθούμενα συνεχίσουμε να δου-λεύουμε χωρίς να πλη-ρωνόμαστε», δήλωσε ο κ.Αλεξίου.Ο ίδιος συμπλήρωσε ότιυπάρχουν προτάσεις γιααναδιάρθρωση της Αστυ-νομίας, που μπορούν νασυμβάλουν στην εξοικο-νόμηση πόρων χωρίς ναχρειαστεί να γίνουν άλ-λες περικοπές. «Ας μαςαφήσουν επιτέλους ναδουλέψουμε και ας φρο-ντίσουν να βρουν απόαλλού πόρους», τόνισεχαρακτηριστικά.Αντιπροσωπεία της Ένω-σης Αστυνομικών Υπαλ-λήλων θα πάρει μέρος σεπανελλαδική ένστολη

συγκέντρωση διαμαρτυ-ρίας, που έχει προγραμ-ματιστεί από την ΠΟΑΣΥγια αύριο Πέμπτη 23 Ιου-νίου στην Πλατεία Συ-ντάγματος.«Είμαστε αποφασισμένοινα κλιμακώσουμε τις κι-

νητοποιήσεις μας. Μετάτη μεγάλη συγκέντρωσητης Αθήνας, θ’ αποφασί-σουμε για τις επόμενεςκινήσεις μας», ανέφερε οπρόεδρος της Ένωσης Α-στυνομικών ΥπαλλήλωνΛέσβου.

Στο πλευρό των Αστυνο-μικών βρέθηκε χθες τοΝομαρχιακό Τμήμα τήςΑΔΕΔΥ, με επικεφαλήςτην πρόεδρο, ΜυρσίνηΚανλή, καθώς και με τησυμμετοχή μελών της δι-οικούσας επιτροπής.

Τρέχοντα & Επίκαιρα

Χρέος και Δανειακές Συμβάσεις

Πριν τον ανασχηματισμό, επί ενάμιση χρόνο που βρι-σκόταν στη διακυβέρνηση της χώρας η προηγούμενηκυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ, αναγγέλλονταν μεγάλα έργα,

όπως π.χ. Αστακός, Ελληνικό, και μάλιστα με τηλεοπτικάταρατατζούμ, που, υποτίθεται, θα έφερναν την ανάπτυξηκαι θα εξαφάνιζαν την ανεργία, παρ’ ότι δεν είχε κάτι σί-γουρο και χειροπιαστό. Επί ενάμιση χρόνο έφερναν στηΒουλή νομοσχέδια λειψά, που τα τροποποιούσαν ή στηχειρότερη περίπτωση τα απέσυραν με την πρώτη αντί-δραση των δικών τους βουλευτών. Επί ενάμιση χρόνο τοΥπουργικό Συμβούλιο δεν υπήρχε. Είχε αντικατασταθεί α-πό τους «φίλους» του πρωθυπουργού, που, όσο περνού-σε ο καιρός και τους γνωρίζαμε, αποδεικνύονταν καθό-λου ανιδιοτελείς και καθόλου σοφοί. Τα σαΐνια αποδεί-χθηκαν μπούφοι. Με άλλα λόγια, επί ενάμιση χρόνο ηπροηγούμενη κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ αποδείχθηκε ανή-μπορη να σταθεί στο ύψος των περιστάσεων που η ίδιαπροσδιόρισε.Η κατάσταση έχει χειροτερέψει με τα αλλεπάλληλα μνη-μόνια, που αδυνατούν να δώσουν λύση στο ελληνικό χρέ-ος. Ένα χρέος που δεν μπορεί να το διαχειριστεί καμμίαοικονομία, πόσο μάλλον η δική μας που βρίσκεται σε βα-θιά ύφεση, με υψηλή αβεβαιότητα για τη μελλοντική τηςμεγέθυνση, χαμηλή ανταγωνιστικότητα και, το κυριότερο,αδυναμία υποτίμησης του νομίσματός της. Και αυτά σύμ-φωνα με ό,τι προβλέπει το διαβόητο μνημόνιο, χωρίς ναυπολογίσουμε τις παρεκκλίσεις. Δε νομίζω να υπάρχειάνθρωπος που να γνωρίζει στοιχειώδη οικονομικά καιμαθηματικά και να επιμένει στη διαχείριση του ελληνικούχρέους μέσω ακριβών δανείων.Τώρα ετοιμαζόμαστε να υπογράψουμε νέα δανειακή σύμ-βαση, το Μνημόνιο 2, το λεγόμενο και Μεσοπρόθεσμο.Και επειδή τώρα τελευταία οι δανειακές συμβάσεις πουστραγγαλίζουν τη χώρα, υπογράφονται με μεγάλη ευκο-λία, ας δούμε κάποια παλαιότερη, για να καταλάβουμεπώς κάποιες από αυτές κατέστρεψαν παραδοσιακούςκλάδους της ελληνικής βιομηχανίας.Το 1977, η τότε ελληνική κυβέρνηση υπέγραψε δανεια-κή σύμβαση με όμιλο τραπεζών από τη Γαλλία. Στον πρώ-το όρο της σύμβασης δεσμευόμασταν να αγοράσουμεγαλλικές φρεγάτες. Στο δεύτερο όρο δεσμευόμασταν γιατην αγορά τεράστιων ποσοτήτων κλωστοϋφαντουργικώνπροϊόντων από τη Lacoste και άλλες γαλλικές επιχειρή-σεις, με αποτέλεσμα την καταστροφή της ελληνικής κλω-στοϋφαντουργίας, αφού εισάγαμε αυτά που εμείς μπο-ρούσαμε να παράγουμε με ένα ανεπτυγμένο για εκείνητην εποχή δικό μας βιομηχανικό κλάδο. Αυτά για όσουςαναρωτιούνται ακόμα πώς ο ισχυρός παραδοσιακός κλά-δος της ελληνικής κλωστοϋφαντουργίας καταστράφηκε.Τιμωρήθηκε κανείς για αυτό το οικονομικό έγκλημα; Πή-γε κανείς μέσα, κατά το κοινώς λεγόμενο; Φυσικά όχι.Πρέπει πάντα να βάζουμε στο μικροσκόπιο τις δανειακέςσυμβάσεις και να εξετάζουμε το αποτέλεσμά τους. Όπωςπρέπει να αξιοποιήσουμε την εμπειρία μας ακόμα και α-πό αυτήν τη δυσμενή κατάσταση. Στην επόμενη αναθεω-ρητική Βουλή να κατοχυρώσουμε συνταγματικά ότι τοχρέος δε θα ξεπεράσει στο μέλλον ένα συγκεκριμένο πο-σοστό τού ΑΕΠ. Ποιο θα είναι αυτό, θα το βρούμε. Υπάρ-χουν οικονομικές μελέτες και επιστημονική εμπειρία απόσύγχρονους οικονομικούς μελετητές, που το καθορί-ζουν. Είναι ένα μέτρο προφύλαξης για να μη φτάσουμεξανά στο σημερινό χάλι.Ας πάρουμε στα σοβαρά τα δύο οικονομικά συμπερά-σματα που διατυπώνουν όλοι οι οικονομολόγοι, ανεξαρ-τήτως οικονομικής σχολής.Το πρώτο είναι ότι τον πτωχευμένο δεν τον σώζεις δίνο-ντάς του συνεχώς ακριβά δάνεια και το δεύτερο, ότι ηβαριά λιτότητα δεν μπορεί ποτέ να μειώσει τα ελλείμματαμιας μακροοικονομίας που βρίσκεται σε ύφεση και η ο-ποία δεν μπορεί να υποτιμήσει το νόμισμά της. Τα νέαδάνεια και τα νέα αντιλαϊκά μέτρα θα μας οδηγήσουν μα-θηματικά το 2013 σε μόνιμο καθεστώς «συντεταγμένηςχρεωκοπίας». Δεν μπορεί αυτό να είναι το μέλλον της Ελ-λάδας. Όσους ανασχηματισμούς να κάνει το ΠΑΣΟΚ, ανεπιμείνει στην ίδια πολιτική, αποτέλεσμα είναι αδύνατοννα έχουν.

Υ.Γ. 1 Ερώτηση: Μπορούμε να επιβιώσουμε με τη δραχ-μή; Απάντηση: 5.000 χρόνια επιβιώναμε με τη δραχμή.Με το ευρώ μέσα σε μια δεκαετία τα κακαρώσαμε.Υ.Γ. 2 Καρατζαφέρης: «Θα αποσύρω το ΛΑΟΣ από τηΒουλή.» Χωρίς επιστροφή, αν είναι δυνατόν.

Κεραμιδόγατος ο μαντουμανταδόρος (Β.Π.)e-mail: [email protected]

blog: www.vaspik.blogspot.com

Διαμαρτύρονται για τις περικοπές σε επιδόματα,προσωπικό, υποδομές

Ένστολη διαμαρτυρίααστυνομικών

Αντίθετος στο δάνειο ο αντιδήμαρχος ΑγιάσουΤην παραίτησή του από την προεδρία

της αστικής μη κερδοσκοπικής επι-χείρησης της Αγιάσου κατέθεσε ο α-ντιδήμαρχος Αγιάσου, Γιώργος Βου-νάτσος, διαχωρίζοντας τη θέση του α-πό το ενδεχόμενο λήψης δανείου ύ-ψους 30.000 ευρώ (προκειμένου νακαλυφθούν προηγούμενες οφειλές)και το «άνοιγμα» 33.000 ευρώ περί-που (ώστε να καταβληθούν τα δεδου-λευμένα εννέα μηνών στους εργαζό-μενους στο πρόγραμμα «Βοήθεια στοΣπίτι»). Ο ίδιος εκτιμά ότι με τα χρή-ματα αυτά «δεν κλείνει η “τρύπα” τουελλείμματος, ούτε διασφαλίζεται η ο-μαλή και απρόσκοπτή λειτουργία τηςεταιρείας στο μέλλον».Ο αντιδήμαρχος Αγιάσου προτείνειστη διοίκηση του ιδρύματος να εμεί-νει στην απόφαση που πήρε στις 12 Ι-ουνίου για διακοπή λειτουργίας καιεκκαθάριση. Ξεκαθαρίζει ότι δεν πρό-

κειται να υπογράψει σύμβαση δανεί-ου ούτε να εμπλακεί σε «αναποτελε-σματικές και ατελέσφορες διαδικα-σίες και περιπέτειες, αφού δε φέρειτην παραμικρή ευθύνη για την κατά-σταση που παρέλαβε από τους προκα-τόχους του», όπως ανέφερε χαρακτη-ριστικά.Καταλήγοντας, αναφέρει στα μέλη τούΔ.Σ. ότι σε περίπτωση που αποφασί-σουν να προχωρήσουν στην προτεινό-μενη σύναψη δανείου, εκείνος υπο-βάλλει την παραίτησή του από το α-ξίωμα του προέδρου και από μέλοςτού Δ.Σ., και ζητά από το δήμαρχο νακινήσει διαδικασίες αντικατάστασήςτου. Κλείνοντας, τέλος, ξεκαθαρίζει ό-τι δε μέμφεται κανέναν από τουςπροηγούμενους διοικούντες για δια-σπάθιση δημόσιου χρήματος, αφούμέχρι σήμερα δεν έχουν προκύψει τέ-τοια στοιχεία.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 5TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Συγκλονισμένο ήταν χθεςτο προσωπικό τού ΙΚΑΜυτιλήνης από την είδη-ση του θανάτου του για-τρού Παναγιώτη Βαμβου-ρέλλη. Η πόρτα του γρα-φείου του παραμένεικλειδωμένη από χθες τοαπόγευμα με εντολή τηςΑστυνομίας, προκειμένουνα γίνει έρευνα για το εν-δεχόμενο να βρεθεί κά-ποιο στοιχείο που ίσωςβοηθήσει να βγουν κά-ποια συμπεράσματα γιατους λόγους που οδήγη-σαν τον υγειονομικό δι-ευθυντή τού ΙΚΑ Μυτιλή-νης στην απόφαση ν’ α-παγχονιστεί. Απορημένοιοι ασφαλισμένοι, διάβα-ζαν στην είσοδο του υπο-καταστήματος του ΙΚΑΜυτιλήνης το κηδειόχαρ-το με το όνομα του για-τρού. «Γιατί;» ρωτούσαντο προσωπικό στα γρα-φεία, χωρίς φυσικά κα-νείς τους να μπορεί ναδώσει μια απάντηση.Κανείς εξάλλου από τηνοικογένειά του και τουςστενούς του φίλους δεγνώριζε το παραμικρό.Μέχρι την τελευταία στιγ-μή, ο γιατρός δεν άφησενα φανεί ότι τον απασχο-λεί κάποιο πρόβλημα.

Ποιος να το έλεγε…Ευδιάθετος όπως κάθεμέρα ήταν και το πρωί τηςΔευτέρας όταν πήγε στογραφείο του, όπου καιπαρέμεινε μέχρι τις 2:30το μεσημέρι, που είχε μιασυνάντηση με γιατρούςπροκειμένου να προγραμ-ματιστούν τα θερινά ωρά-ρια.Εδώ και 30 χρόνια στο Ι-ΚΑ ο γιατρός ακολουθού-σε με ευλάβεια κάθε μέρατο ίδιο φορτωμένο ημε-ρήσιο πρόγραμμά του.Γύρω στις 7 το πρωί πή-

γαινε πάντα στο Γηροκο-μείο για να δει τους ηλι-κιωμένους ως γιατρόςτου ιδρύματος, και μετάστο ΙΚΑ. Στις 2:30 το με-σημέρι πήγαινε πάντα στοσπίτι του για να φάει, ναξεκουραστεί και να πάειτο απόγευμα στο ιδιωτικότου ιατρείο. Για μια καιμοναδική φορά ο γιατρός«άλλαξε» το καθημερινότου πρόγραμμα, τη Δευτέ-ρα.Γύρω στις 3 το μεσημέριη σύζυγός του επικοινώ-νησε με το στενό συνερ-γάτη και φίλο του για-τρού, Παναγιώτη Παρα-σκευαΐδη, να τον ρωτήσειαν γνωρίζει για ποιο λόγοκαθυστερεί να πάει σπίτι,καθώς είχε κλειστά τα κι-νητά του τηλέφωνα καιδεν μπορούσε να τονβρει. Εκείνος την ενημέ-ρωσε για τη σύσκεψη πουείχε με τους γιατρούς, ό-μως επικοινώνησε με τηγραμματεία τού ΙΚΑ καιπληροφορήθηκε ότι η σύ-σκεψη είχε ολοκληρωθείστις 2:30 περίπου και ογιατρός είχε φύγει. Καθη-σύχασε, όμως, και πάλιτη σύζυγο του γιατρού,λέγοντας ότι πιθανόν ναπήγε εκτάκτως σε κάποιοασθενή και να καθυστέ-ρησε. Στις 4:30 το από-γευμα η κ. Ανθούλα Βαμ-βουρέλλη επικοινώνησεκαι πάλι με τον Παναγιώ-τη Παρασκευαΐδη, εμφα-νώς πλέον ανήσυχη καιβέβαιη ότι κάτι κακό είχεσυμβεί. Εδώ και ώρες δενείχε δώσει σημεία ζωής.Του ζήτησε να πάνε μαζίστο ιατρείο του, φοβού-μενη μήπως είχε υπάρξεικάποιο ξαφνικό πρόβλη-μα υγείας. Μαζί τους πή-γε και ο γιατρός, και επί-σης στενός φίλος τουΠαναγιώτη Βαμβουρέλλη,

Στρατής Κύτελης.

Τα τελευταία λόγιαΕπικοινώνησαν προηγου-μένως με το Νοσοκομείογια το ενδεχόμενο να τουέχει συμβεί κάποιο ατύ-χημα και στη συνέχειαμετέβησαν στο ιατρείοτου. Ειδοποίησαν κλειδα-ρά ν’ ανοίξει την πόρτακαι όταν μπήκαν στο ια-τρείο, βρήκαν τα δύο ση-μειώματα που είχε αφή-σει ο γιατρός πάνω στογραφείο του και τα οποίααπευθύνονταν στη σύζυ-γό του. Σ’ αυτό το τελευ-ταίο γράμμα προς τη σύ-ζυγό του της υποδείκνυετο σημείο όπου βρισκό-ταν, την ενημέρωνε για ό-λες τις εκκρεμότητες, ταχρήματα που είχε, τιςπληρωμές δανείων και

άλλων ζητημάτων που α-φορούσαν το σπίτι καιτης ζητούσε πολλές φο-ρές να φροντίσει τα παι-διά. «Τώρα θα είσαι εσύκαι μάνα και πατέρας»,της έγραφε χαρακτηριστι-κά σε κάποιο σημείο, ενώέκλεινε το γράμμα τουγράφοντας «Καλή αντά-μωση».Μέσα σε μια σελίδα καιένα δεύτερο μικρότεροσημείωμα, ο γιατρός είχε«χωρέσει» τα οικογενεια-κά βάρη μιας ζωής καιπαρέδιδε στη σύζυγό τουτη «σκυτάλη» για να συ-νεχίσει, χωρίς εκείνον. Σεκανένα σημείο της επι-στολής δε μιλούσε ξεκά-θαρα για αυτοκτονία καιπουθενά δεν ανέφερετους λόγους που τον ο-

δήγησαν στην απόφασηαυτή.Αμέσως οι συνάδελφοιτου γιατρού, που διάβα-σαν μαζί με τη σύζυγο τογράμμα, ειδοποίησαν τηνΑστυνομία και έσπευσανστον Άι-Γιώργη στηνΚουτσουμπάρα. Γύρωστις 5 το απόγευμα οι α-στυνομικοί είχαν φθάσειπρώτοι στο σημείο, βρί-σκοντας απαγχονισμένοτο γιατρό σε ένα δέντρο,50 μέτρα περίπου από τοεκκλησάκι του Άι-Γιώργη,στο δρόμο προς τη θά-λασσα.Πληροφορίες λένε ότι έ-νας πολίτης που ψάρευεαχινούς, είδε το «μακά-βριο θέαμα» και είχε ει-δοποιήσει την Αστυνομίασχεδόν ταυτόχρονα μετους δικούς του ανθρώ-πους όταν βρήκαν τα ση-μειώματά του. Τραγικόπρόσωπο, η σύζυγος τουγιατρού, που δεν άντεξεκαι κατέρρευσε. Δεν τηνάφησαν καν να πλησιάσειστο σημείο όπου βρισκό-

ταν η σορός του συζύγουτης.

Η αυτοκτονίαΣτις 2:30 το μεσημέρι -σύμφωνα με όλες τιςπληροφορίες - ο γιατρόςαποχώρησε από το γρα-φείο του στο ΙΚΑ, αγόρα-σε σχοινί και πήγε στο ια-τρείο του στην οδό Ναυ-μάχου Αποστόλη. Εκεί έ-μεινε για λίγη ώρα, περί-που όση χρειάστηκε γιανα γράψει τα σημειώματα.Τηλεφώνησε για ταξί,κλείδωσε και έφυγε. Απότο νεαρό ταξιτζή που τονπαρέλαβε, ζήτησε να τονπάει στον Άι-Γιώργη στηνΚουτσουμπάρα, χωρίςπολλά λόγια. «Μόνο μιαχάρη θέλω να σου ζητή-σω», του είπε. «Θα σουδώσω ένα φάκελο με τακλειδιά μου να πας να ταδώσεις στη σύζυγό μουστο σπίτι μας. Όχι όμωςτώρα, γιατί μπορεί να μηνείναι εκεί. Πήγαινε κατάτις 6 με 6:30», είπε στον

ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ για τις τελευταίες ώρες του Παναγιώτη ΒαμβουρέλληΣοκ στην κοινωνία της Μυτιλήνης από το θάνατο του γνωστού γιατρού και τα ερωτηματικά που αυτός προκάλεσε

Τι «έπνιξε» το γιατρότης ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Ητελευταία πράξη της τραγωδίας γράφτηκε χθες τοαπόγευμα στην κηδεία του γιατρού, διευθυντήτού ΙΚΑ Μυτιλήνης, Παναγιώτη Βαμβουρέλλη, ο

οποίος άφησε άφωνη την τοπική κοινωνία της Μυτι-λήνης όταν με κινηματογραφικό τρόπο οργάνωσε καιεκτέλεσε το σχέδιο αυτοκτονίας του, έχοντας σκεφτείκαι φροντίσει ακόμη και την τελευταία λεπτομέρεια.Πιεστικά είναι τα ερωτηματικά που δημιουργούνταιτώρα για τους λόγους που έβαλαν τη θηλιά στο λαιμότου γιατρού.

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

Άφωνοι, όσοι έμπαιναν χθες στο ΙΚΑ μάθαιναν την είδηση του θανάτου του διευθυντή των Υγειονομικών Υπηρεσιών

Ο γιατρός οδηγείται στην τελευταία του κατοικία (αριστερά), ενώ η γυναίκα του κατεβαίνει τα σκαλιά του Αγίου Θεράποντα υποβασταζόμενη (δεξιά)

Η Βουλή των Εφήβων εί-ναι ένα εκπαιδευτικόπρόγραμμα της Βουλήςτων Ελλήνων, που οργα-νώνεται κάθε χρόνο με τησυνεργασία του Ελληνι-κού Κοινοβουλίου καιτων Υπουργείων Παιδεί-ας Ελλάδας και Κύπρουκαι αφορά μαθητές τηςΒ΄ τάξης του λυκείου.

Φέτος στο πρόγραμμαπήραν μέρος 11.725 μα-θητές και μαθήτριες, από1.057 συνολικά λύκειακάθε τύπου. Από αυτούς,οι 10.332 ήταν από 969σχολεία της Ελλάδας, οι1.220 από 62 σχολείατης Κύπρου και οι 173 α-πό 26 ελληνικά σχολείατου εξωτερικού.

Τα παιδιά έστειλαν τιςεκθέσεις τους, που αξιο-λογήθηκαν από το επι-στημονικό προσωπικότου Ιδρύματος της Βου-λής για τον Κοινοβου-λευτισμό και τη Δημο-κρατία, χωρίς αυτό ναγνωρίζει τα ονόματάτους. Ακολούθησε ηλε-κτρονική κλήρωση με βά-ση τους κωδικούς τωνγραπτών, μέσα από τηνοποία αναδείχθηκαν οι300 έφηβοι βουλευτέςκαι οι αναπληρωματικοίτους.Μεταξύ των 300 που θακαθίσουν στα έδρανα τηςΒουλής των Εφήβων, εί-ναι και τρεις μαθητές τηςΛέσβου. Πρόκειται για

την Αικατερίνη Ανδρεα-δέλλη από το Γενικό Λύ-κειο Πολιχνίτου, που θασυμμετέχει στην Επιτρο-πή Κοινωνικών Υποθέσε-ων, και τους ΔημήτρηΛαδά από το 4ο ΓενικόΛύκειο Μυτιλήνης καιΙωάννη Κουτούζο από το2ο Γενικό Λύκειο Μυτι-λήνης, που θα συμμετέ-χουν στην Επιτροπή Οι-κονομικών Υποθέσεων,Παραγωγής και Εμπορί-ου.Οι τρεις αναπληρωματι-κοί έφηβοι βουλευτέςτου Νομού προέρχονταιαπό το ΕΠΑΛ Μύρινας, τοΓενικό Λύκειο Μύριναςκαι το Γενικό Λύκειο Ά-ντισσας.

ΗΑικατερίνη Ανδρεα-δέλλη ήθελε να συμ-

μετάσχει στο θεσμό γιανα εκφράσει τις απόψειςτης για την κατάστασητης χώρας, με την ελπίδανα εισακουστούν. Στηνέκθεσή της αναφέρθηκεστο πρόβλημα της ανερ-γίας που ταλαιπωρεί τους

νέους, προτείνοντας τρό-πους για τη λύση του.«Νιώθω υπέροχα καιμπορώ να πω ότι ξαφνιά-στηκα, δεν το περίμενα»,λέει για την επιλογή της.Την ίδια, πάντως, πουτου χρόνου θα τελειώσειτο σχολείο, την απασχο-λεί πολύ το θέμα της α-

γοράς εργασίας. «Απο-γοητευόμαστε και προ-σπαθούμε, σα νέοι άν-θρωποι, να κάνουμε ό,τιμπορούμε, να εκφράσου-με τη γνώμη μας, μήπωςαυτοί που βρίσκονταιστις ανώτερες θέσεις κα-λυτερεύσουν τα πράγμα-τα», λέει.

«Πήρα μέρος στο διαγωνισμό γιατί θέλωνα συμβάλω στο να βελτιωθεί η κατά-

σταση που επικρατεί στη χώρα», λέει οΔημήτρης Λαδάς, που έγραψε έκθεση πά-νω στην οικονομία. Στη διαδικασία συμ-μετείχαν κι άλλοι συμμαθητές του, και ο-

μολογεί πως δεν περίμενε να επιλεχθεί.«Θέλω να προτείνω κάποιες ιδέες, θεω-ρώντας πως θα πρέπει να γίνεται καλύτε-ρος έλεγχος, να προσέχουμε περισσότεροτο ποιους πολιτικούς εκλέγουμε. Αυτοί εί-ναι ο καθρέφτης της κοινωνίας μας.»

Ηκακομεταχείριση τωνζώων είναι κάτι που τον

απασχολεί ιδιαίτερα κι έ-τσι ο Ιωάννης Κουτούζοςέγραψε για το πώς μπορείνα σταματήσει το φαινό-μενο, προτείνοντας τη δη-μιουργία κέντρων προστα-σίας. «Ειδικά στη Μυτιλή-

νη, σε κάθε τετράγωνο υ-πάρχουν πάρα πολλά ζώαπου χρειάζονται εμβόλια,έχουν αρρώστιες και είναιεπικίνδυνα για τον άνθρω-πο», λέει ο ίδιος. Δεν πε-ρίμενε να είναι στους 300και δηλώνει «ενθουσια-σμένος και τρομαγμένος»,

γιατί δεν ξέρει τι πρέπεινα κάνει από εδώ και πέ-ρα. «Αν μου δοθεί η ευ-καιρία, θα πάω στην Αθή-να. Και αν μου δοθούν ευ-καιρίες και αυτά που έχωνα πω τα ακούσουν κάποι-οι αρμόδιοι, ελπίζω ότιμπορώ να βοηθήσω…»

Στο πλαίσιο του προγράμματοςMESPOM

Στη Λέσβο 32 φοιτητές από όλο τον κόσμοΣυνολικά 32 φοιτητές από όλο τον κόσμο που συμμε-

τέχουν στο διεθνές μεταπτυχιακό πρόγραμμα σπου-δών MESPOM (Masters in Environmental Policy andManagement), βρίσκονται από τα τέλη Μαΐου στη Λέ-σβο. Πρόκειται για την έκτη χρονιά υλοποίησης τουπρογράμματος στο νησί μας, σε συνεργασία και με τοΤμήμα Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ενώοι φοιτητές θα βρίσκονται εδώ μέχρι και τις 29 Ιουνίου.Το ΜESPOM λειτουργεί από το 2005 - 2006 στο πλαίσιοτου ευρωπαϊκού προγράμματος Erasmus Mundus, ενώ ηχρηματοδότησή του θα διαρκέσει τουλάχιστον μέχρι το2015.Εκτός από το Τμήμα Περιβάλλοντος, στο πρόγραμμα συ-νεργάζονται τρία ακόμη σημαντικά ιδρύματα που σχετί-ζονται με την περιβαλλοντική έρευνα και τη μεταπτυχια-κή εκπαίδευση: το Πανεπιστήμιο της Κεντρικής Ευρώ-πης (CEU - Ουγγαρία), το Πανεπιστήμιο του Λουντ(Σουηδία) και το Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ (Μεγά-λη Βρετανία).Η συνεργασία αυτή στοχεύει στο να προωθήσει μια ευ-ρωπαϊκή προοπτική στις περιβαλλοντικές σπουδές, μεσυνδυασμό παραδόσεων και προσεγγίσεων της καθημε-ρινής ζωής από χώρες κάθε γωνιάς της Ευρώπης. Τοπρόγραμμα προετοιμάζει τους σπουδαστές που συμμε-τέχουν σε αυτό, εκτός άλλων για να μπορούν να προσα-νατολίζονται στα ευρωπαϊκά και παγκόσμια δίκτυα τωνπεριβαλλοντικών ιδρυμάτων και να διαμορφώνουν στό-χους και στρατηγικές.

Στη Μυτιλήνη και το ΣίγριΤους 32 φοιτητές από 23 διαφορετικά κράτη που συμ-μετέχουν φέτος στο πρόγραμμα, υποδέχτηκε ο πρόε-δρος του Τμήματος Περιβάλλοντος, Δίας Χαραλαμπό-πουλος. Μέσα από τη συνεργασία τους, οι φιλοξενούμε-νοι φοιτητές είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν τη Λέσβομέσα από ένα εντατικό πρόγραμμα σπουδών, ενώ οι φοι-τητές του μεταπτυχιακού προγράμματος «Περιβαλλοντι-κή Πολιτική και Διαχείριση» του Τμήματος Περιβάλλο-ντος είχαν την ευκαιρία να αποκομίσουν πολύτιμες ε-μπειρίες. Από τη συνεργασία ωφελείται φυσικά και το ί-διο το Πανεπιστήμιο Αιγαίου.Το περασμένο Σάββατο, οι ξένοι φοιτητές ολοκλήρωσαντον κύκλο σπουδών στη Μυτιλήνη και για τις επόμενεςημέρες θα συνεχίσουν της σπουδές τους στο νησί επι-σκεπτόμενοι το Σίγρι.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ6TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

ΤαµτάµηΓιώτα

Σύµβουλος Ψυχολόγος Μ.ScΜέλος του ΠανελλήνιουΨυχολογικού Συλλόγου

ΑΤΟΜΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ & ΨΥΧΟΛΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΖΕΥΓΑΡΙΩΝ, ΓΟΝΕΩΝ, ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΠΑΙ∆IΩΝ & ΕΦΗΒΩΝ

Καβέτσου 22, ηµιώροφος - τηλ.: 22510 54529 - κιν.: 6945 199064

Τρεις μαθητές της Λέσβου, στη φετινή Βουλή των Εφήβων

Ανάμεσα στους 300…

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Τρεις μαθητές από τη Λέσβο θα είναι φέτος ανάμε-σα στους 300 που θα καθίσουν στα έδρανα της«Βουλής των Εφήβων». Τα ονόματά τους επιλέ-

χθηκαν μετά από ηλεκτρονική κλήρωση, αφού αξιο-λογήθηκαν οι εκθέσεις που είχαν στείλει στο Ίδρυματης Βουλής για τον Κοινοβουλευτισμό. Τα παιδιά θασυμμετέχουν τώρα στις εργασίες του θεσμού, οι οποί-ες θα γίνουν από τις 2 έως τις 5 Σεπτεμβρίου στο Ελ-ληνικό Κοινοβούλιο.

Αικατερίνη Ανδρεαδέλλη, Γενικό Λύκειο Πολιχνίτου

Επιτροπή Κοινωνικών Υποθέσεων

Δημήτρης Λαδάς, 4ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης

Επιτροπή Οικονομικών Υποθέσεων, Παραγωγής και Εμπορίου

Ιωάννης Κουτούζος, 2ο Γενικό Λύκειο Μυτιλήνης

Επιτροπή Οικονομικών Υποθέσεων, Παραγωγής και Εμπορίου

Σύλλογος ΕκπαιδευτικώνΠρωτοβάθμιας ΕκπαίδευσηςΛέσβου κατά Τασούλας ΤσολερίδουΚαταγγέλλουν «προσβλητική» συμπεριφορά

Την «προσβλητική», όπως τη χαρακτηρί-ζουν, συμπεριφορά της διευθύντριας

της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου,Τασούλας Τσολερίδου, απέναντι σε συνα-δέλφους του καταγγέλλει ο Σύλλογος Εκ-παιδευτικών Πρωτοβάθμιας ΕκπαίδευσηςΛέσβου.Κάνοντας λόγο για «απρεπή» συμπεριφο-ρά, το διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγουζητά από την κ. Τσολερίδου να φέρεταιστους εκπαιδευτικούς όπως τους αρμόζει.«Δηλώνουμε ότι θα μας βρουν απέναντίτους όλοι όσοι ασκούν εξουσία στο χώροτης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης σε περί-πτωση που τη χρησιμοποιήσουν αυθαίρεταεναντίον συναδέλφων», αναφέρει χαρα-κτηριστικά.Σύμφωνα με το μέλος του συμβουλίου Α-νέστη Καμμένο, η καταγγελία αφορά τόσοστη γενικότερη συμπεριφορά, όσο κυρίωςστον τρόπο ομιλίας της κ. Τσολερίδου μέ-σω τηλεφώνου, κάτι για το οποίο έχουν υ-πάρξει επανειλημμένως παράπονα των εκ-παιδευτικών, από την αρχή ήδη της σχολι-κής χρονιάς. Μη θέλοντας να αναφερθεί σεσυγκεκριμένα περιστατικά, ο ίδιος υποστη-ρίζει πως της έχουν γίνει συστάσεις, χωρίςωστόσο να υπάρξει κάποια αλλαγή.Σημειώνεται ότι, σε επικοινωνία μας μαζίτης, η κ. Τσολερίδου δε θέλησε να κάνεικανένα σχόλιο πάνω στην καταγγελία τουΣυλλόγου.

Β.Χρ.

Εκλογές για την Ένωση Γονέων και Κηδεμόνων

Eπαναληπτική γενική συνέλευση θαπραγματοποιήσει σήμερα Τετάρτη 22 Ι-

ουνίου, στις 7 το απόγευμα στα ΚεντρικάΛύκεια Μυτιλήνης, η Ένωση Συλλόγων Γο-νέων και Κηδεμόνων Δήμου Λέσβου.Η διαδικασία επαναλαμβάνεται λόγω μη α-παρτίας στην προηγούμενη εκλογοαπολο-γιστική συνέλευση, την περασμένη Τετάρ-τη.Στο πλαίσιό της θα γίνει απολογισμός τουαπερχόμενου διοικητικού συμβουλίου, ε-κλογή της εφορευτικής επιτροπής, καθώςκαι εκλογή του νέου διοικητικού συμβου-λίου.

Ο Διαγωνισμός περιελάμ-βανε κατηγορίες δημοτι-κού, γυμνασίου και λυ-κείου, με τους μαθητέςτης τελευταίας κατηγο-ρίας να πρέπει να κατα-σκευάσουν ένα ρομπότπου θα είναι σε θέση ναταξινομεί ανακυκλώσιμαυλικά. Από τις 27 συνολι-κά ομάδες που συμμετεί-χαν στην κατηγορία λυ-κείου, οι δύο ήταν του3ου Λυκείου Μυτιλήνης.

Ατυχία, όχι και απογοήτευση

Η πρώτη ομάδα, αποτε-

λούμενη από τους μαθη-τές Θησέα Βιολάντη (υ-πεύθυνο για τον προ-γραμματισμό), Ηλία Θεο-δωρίδη (υπεύθυνο γιατην κατασκευή) και Γρη-γόρη Χρηστίδη (υπεύθυ-νο κυρίως για τα δοκιμα-στικά), πήγε με τονIcaromenippus, το ρο-μπότ που είχαν προγραμ-ματίσει να μεταφέρει καινα ταξινομεί ανακυκλώσι-μα υλικά.Όλες οι δοκιμές, που εί-χαν ξεκινήσει ήδη απότο… καράβι, ήταν άκρωςεπιτυχημένες. Αλλά και

στα «Εκπαιδευτήρια Γεί-τονα» στην Αθήνα, όπουπραγματοποιήθηκε ο Δια-γωνισμός, όλοι έδινανστην ομάδα προκαταβολι-κά συγχαρητήρια στις δο-κιμές και τη χειροκρότη-σαν, αφού το ρομπότ τηςήταν μοναδικό στο είδοςτου, όντας ικανό να ανα-γνωρίζει αυτόματα και νακατανέμει διαφορετικούςκύβους. Την ώρα του Δια-γωνισμού, ωστόσο, έναςαπό τους κύβους αυτούςσφήνωσε στα χέρια τουκαι δεν του επέτρεψε νασυνεχίσει το καθήκοντου, αφού οIcaromenippus έχασε τονπρογραμματισμό του.Τεχνικό πρόβλημα αντι-μετώπισε και η δεύτερηομάδα, των μαθητών ΗλίαΨυρούκη, Ραφαήλ Τσώλακαι Αντώνη Τριχώνα, πουείχαν το ρομπότ 415, μεαποτέλεσμα κι αυτή να μηδιακριθεί στο Διαγωνι-σμό.

Μιλώντας στο «Ε», ο υ-πεύθυνος καθηγητής τωνπαιδιών Γιώργος Κοντέλ-λης εκφράζει κάθε άλλοπαρά απογοήτευση: «Κά-ναμε καταπληκτική προε-τοιμασία, τα πήγαμε περί-φημα στις δοκιμές, έμει-ναν όλοι κατάπληκτοι,αλλά ακυρωθήκαμε στοδιαγωνιστικό μέρος, εξαιτίας καθαρά τεχνικούθέματος, που ήταν απρό-βλεπτο», λέει. «Τα παιδιάωστόσο δεν πτοήθηκαν,έφυγαν ενθουσιασμένακαι αποφασισμένα νασυμμετάσχουν και τουχρόνου. Προσωπικά τούςευχαριστώ, γιατί με έκα-ναν μέλος της ομάδας καιδε με έβλεπαν ως καθη-γητή τους. Ευχαριστούμεεπίσης τη ΝΕΛ, που μαςεξασφάλισε τα εισιτήρια,καθώς και το Σύλλογο Γο-νέων και Κηδεμόνων τουΣχολείου και ειδικά τονπρόεδρο, κ. Ζορμπά, γιατη στήριξή του.»

EI∆HΣEIΣ 7TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Οι μαθητές κατά τη διάρκεια του 3ου Πανελλήνιου Διαγωνισμού Ρομποτικής Ακόμη και στο πλοίο τής ΝΕΛ έκαναν δοκιμές με τον Icaromenippus οι μαθητές του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης

Τεχνικά προβλήματα απέκλεισαν τις ομάδες του 3ου Λυκείου Μυτιλήνης από τον 3ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Εκπαιδευτικής Ρομποτικής

Έχασε τον… κύβο ο Icaromenippus

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Έφτασαν στην πηγή, αλλά νερό… δεν ήπιαν. Ο λό-γος για τους μαθητές του 3ου Λυκείου Μυτιλήνηςκαι τον καθηγητή τους Γιώργο Κοντέλλη, που μέ-

σα στο Σαββατοκύριακο βρέθηκαν στην Αθήνα για νασυμμετάσχουν στον 3ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Εκ-παιδευτικής Ρομποτικής με θέμα «Τα ρομπότ βελτιώ-νουν τη ζωή των ανθρώπων. Παρ’ όλο που το ρομπότIcaromenippus, που «προπονούσαν» όλη τη χρονιά,ενθουσίασε τους άλλους συμμετέχοντες στις δοκιμέςπου προηγήθηκαν του Διαγωνισμού, την κρίσιμη ώραένα τεχνικό πρόβλημα δεν του επέτρεψε να ολοκλη-ρώσει το καθήκον του και αποκλείστηκε. Έφυγε, ω-στόσο, με το κεφάλι ψηλά…

Να συνεχιστεί η προσπάθεια για την περιοχή γύρω από τη μαρίνα ζητά απ’ τη δημοτική αρχή ο Παντελής Πατερέλλης, σε ερώτησή του για τις αναπλάσεις και τα περιφερειακά πάρκινγκ της Μυτιλήνης

Να μη χαθεί η ευκαιρία…

Στην ερώτηση που κατέθεσεχθες ο κ. Πατερέλλης, αναφέ-ρεται κατ’ αρχάς στην πρότασητης προηγούμενης δημοτικήςαρχής του τέως Δήμου Μυτι-λήνης για τα ΟλοκληρωμέναΣχέδια Αστικής Ανάπτυξης,

του ΕΣΠΑ, στην οποία και εί-χαν περιληφθεί δράσεις συνο-λικού προϋπολογισμού13.849.000 ευρώ. Στην πρότα-ση αυτή μεταξύ των περιοχώντης πόλης της Μυτιλήνης, ό-που προβλέπονταν παρεμβά-

σεις, ήταν και ο εξωραϊσμός,αναβάθμιση και αξιοποίησητων πέριξ της μαρίνας χώρων -όπου σήμερα έχει δημιουργη-θεί ένα πάρκινγκ εγκαταλε-λειμμένων αυτοκίνητων -, κα-θώς επίσης και η δημιουργίαπεριφερικού πάρκινγκ στο ντα-μάρι της Λαγκάδας.

Χωρίς απάντησηΟ επικεφαλής της ελάσσονοςαντιπολίτευσης αναφέρει ότιστις 24 Φεβρουαρίου 2011, ηΚΕΔ, στην οποία και υπάγονταιοι χώροι αυτοί, ανταποκρινό-μενη επιτέλους στο χρόνιο αί-τημα του Δήμου Μυτιλήνης,ζήτησε με έγγραφό της απ’ τηνέα δημοτική αρχή Λέσβου τηνεπικαιροποίηση των αιτημάτωνκαι των προτάσεων που είχε υ-ποβάλει ο Δήμος Μυτιλήνης,«για την αστική ανάπλασηστην πόλη και συγκεκριμέναστο Μακρύ Γιαλό, περιοχή λι-μένος και μαρίνας, την Πλα-τεία Σαπφούς και στα πρώηνλατομεία της Λαγκάδας».Μέχρι σήμερα, από όσα πλη-ροφορήθηκε και αναφέρει ο ί-διος, ο Δήμος Λέσβου όχι μό-νο δεν επεξεργάστηκε την επι-καιροποίηση της αρχικής πρό-τασης (απ’ την τότε δημοτικήαρχή Μυτιλήνης), αλλά ούτεκαν απάντησε στην ΚΕΔ.Ο κ. Πατερέλλης, υποστηρίζο-ντας πως ο σχεδιασμός της α-στικής ανάπλασης και ανάπτυ-ξης μιας πόλης πρέπει να είναιμακρόπνοος, να έχει συνέχειακαι να μην περιορίζεται μόνοστο στενό χρονικό πλαίσιομιας δημαρχιακής θητείας, αλ-λά και επειδή θεωρεί ότι η α-πορρόφηση των πιστώσεων

απ’ τα Ολοκληρωμένα ΣχέδιαΑστικής Ανάπτυξης είναι σε ά-μεση συνάρτηση με τις παρα-χωρήσεις από την ΚΕΔ στο Δή-μο, ρωτά το δήμαρχο τι θα κά-νει για το συγκεκριμένο θέμα.

Στράφι η προσπάθεια;«Πέντε χρόνια περιμέναμε ναανταποκριθεί η ΚΕΔ, μα δυστυ-χώς φαίνεται πως η όλη αυτήη προσπάθεια θα πάει στράφι,αν δεν αντιληφθεί άμεσα η δη-μοτική αρχή τη σπουδαιότηταπου έχουν για την πόλη αυτέςοι παραχωρήσεις», ανέφερεμιλώντας στο «Ε» ο κ. Πατε-ρέλλης, προσθέτοντας ότι δενπρέπει να πάει χαμένη η ευ-καιρία να γίνουν απ’ το ΕΣΠΑοι μεγάλες παρεμβάσεις ανά-πλασης που είχαν σχεδιαστείγια κομβικά σημεία της Μυτι-λήνης.Για το ίδιο θέμα, ο αρμόδιοςγια τα Ευρωπαϊκά Προγράμμα-τα αντιδήμαρχος Λέσβου,Γιάννης Τσακίρης, υποστήριξε:«Θα υπάρξει απάντηση στηνΚΕΔ, αλλά εκείνο που προέχειγια την περιοχή πέριξ της μα-ρίνας - και σε αυτή την κατεύ-θυνση έχει ξεκινήσει προσπά-θεια σε πολιτικό επίπεδο - εί-ναι να παραχωρηθεί στο Δήμοέκταση που είναι στην ιδιοκτη-σία της “Εταιρείας Τουριστι-κής Ανάπτυξης Α.Ε.”. Είναιγνωστό πως η ΕΤΑ έχει απα-ντήσει αρνητικά στο αίτηματου τμήματος που της ανήκει,και είναι και το μεγαλύτερο σεέκταση συγκριτικά με εκείνοπου ανήκει στην ΚΕΔ, αλλά ελ-πίζουμε να υπάρξει νεώτερηδιαφοροποιημένη απάντησηκαι μάλιστα σύντομα.»

ΕΙΔΗΣΕΙΣ8TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Ηκρίση της οι-κονομίας μαςκαι η πολιτική

των εμπορικώντραπεζών να πε-ριορίζουν ολοένα

και περισσότερο τη χρηματοδό-τηση επιχειρήσεων και ιδιωτώναναδεικνύει τη στήριξη της Συνε-ταιριστικής Τράπεζας σε γωνιαίολίθο της προσπάθειας για την α-νάσχεση της ύφεσης της τοπικήςοικονομίας και ανάκαμψή της.Η νέα ηγεσία της Συνεταιριστι-κής Τράπεζας θα κληθεί να απο-καταστήσει την αναπτυξιακή συ-νεισφορά της Τράπεζας στη οι-κονομία και την κοινωνία του νη-σιού μας. Οι προκλήσεις είναιπολλές. Σίγουρα θα πρέπει ναδιεκδικήσουμε ένα νέο ρόλο γιατη Συνεταιριστική Τράπεζα πα-ράλληλα με την προσπάθεια γιατην αντιμετώπιση των προβλημά-των που κληροδότησαν αλόγι-στες κινήσεις κατά το παρελθόν.Δεν πρέπει να γυρίσουμε στο πα-ρελθόν. Πρέπει να μάθουμε απότα λάθη, να διδαχθούμε από αυ-τά και να προχωρήσουμε μπρο-στά με νέες αντιλήψεις και νέαπρόσωπα.Καταλύτης της ανανέωσης στηδιοίκηση και το όραμα της Συνε-ταιριστικής Τράπεζας είναι η ευ-ρεία συμμετοχή νέων μελών. Θε-ωρώ απαραίτητη τη συμμετοχήεπιχειρηματιών και πολιτών απότη Λέσβο, αλλά και τα άλλα νησιάτου Βορείου Αιγαίου, στη Συνε-ταιριστική Τράπεζα της Λέσβου.Σα μια διαδικασία που καθιστάτο συνεταιρισμό πιο ισχυρό καιπιο μεγάλο. Σα μια επένδυσηπου γίνεται από άλλους ενώ ε-μείς είμαστε ήδη μέσα και ησυμμετοχή τους διευρύνει περαι-τέρω τις προοπτικές ανάπτυξηςτου συνεταιρισμού και άρα προ-σθέτει ακόμα παραπάνω στη δι-κή μας ευμάρεια και το δικό μαςπλούτο. Αντίθετα η φοβική αντι-μετώπιση της συμμετοχής τρίτωνκαι η ανάσχεση των δραστηριο-τήτων μικραίνει τα όρια του συ-νεταιρισμού και περιορίζει τιςπροοπτικές. Και αυτό είναι ολέ-θριο σφάλμα για μια συνεταιρι-στική επιχείρηση που δραστηριο-ποιείται σε μια ιδιαίτερα ανταγω-νιστική αγορά όπως η τραπεζική,με πολυεθνικά μεγαθήρια και ι-σχυρούς αντιπάλους.Πέραν όλων αυτών, είναι ακόμαπιο ολέθριο σφάλμα να θεωρού-με τα άλλα νησιά του Αιγαίου ωςπεριοχές διαφορετικές από τηδική μας και τους ακρίτες νησιώ-τες του Βορείου Αιγαίου ξένους.Μας ενώνουν τα ίδια προβλήμα-τα, οι ίδιες αγωνίες, τα ίδια ορά-ματα, ακόμα και οι ίδιες διαφο-ρές. Είμαστε στην ίδια γειτονιά.Ταξιδεύουμε πάντα στο ίδιο κα-ράβι, ακόμα και εάν έχουμε δια-φορετικούς προορισμούς. Η Συ-νεταιριστική Τράπεζα ΒορείουΑιγαίου είναι μια ευκαιρία να δο-κιμάσουμε μαζί, για να πετύχου-με μαζί. Με ίσους όρους συμμε-τοχής, με ίσα δικαιώματα και υ-ποχρεώσεις. Με κοινά οράματα.Κοινές προσπάθειες. Κοινές κα-τακτήσεις.

* Ο Στρατής Καραμπάσης είναι υπο-ψήφιος για το διοικητικό συμβούλιοτης Συνεταιριστικής Τράπεζας τηνερχόμενη Κυριακή.

ΘέσειςΗ Συνεταιριστική

Τράπεζα είναι πρόκληση και επένδυση

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΜΠΑΣΗΣ*

Με την τεχνολογία της μικροσήραγγας το έργο των δικτύων αποχέτευσης

Μετροπόντικας στη Μύρινα

Το συγκεκριμένο έργο θεωρή-θηκε επιβεβλημένο, καθώς αυ-τές οι περιοχές αντιμετωπίζουνιδιαίτερα προβλήματα κυρίωςλόγω των περιορισμένων δια-στάσεων των συγκεκριμένωνσημείων, που δεν επιτρέπουντη χρήση συνηθισμένων μεθό-δων διάνοιξης. Οι λόγοι που ε-πιλέχθηκε η συγκεκριμένη μέ-θοδος, έχουν να κάνουν και μετην ασφάλεια των κατοίκων καιτων κτηρίων.

Και εμπειρίαΤο έργο προϋπολογισμού

400.000 ευρώ κατακυρώθηκεστην εταιρεία «Βαβάτσικος», ηοποία είχε αναλάβει και εκτε-λέσει με επιτυχία αλλά δύο ση-μαντικά για τη Λήμνο έργα, τοέργο της δαπεδόστρωσης τηςαγοράς της Μύρινας και το έρ-γο της ανέγερσης του σχολι-κού συγκροτήματος στο Μού-δρο. Το αποτέλεσμα του δια-γωνισμού εγκρίθηκε από τηνΟικονομική Επιτροπή του Δή-μου Λήμνου, ενώ μετά την υ-πογραφή της σύμβασης αναμέ-νεται η εγκατάσταση του εργο-λάβου, η οποία σύμφωνα με τη

δημοτική αρχή υπολογίζεταινα γίνει μέχρι τα τέλη του κα-λοκαιριού.Η μέθοδος που θα χρησιμοποι-ηθεί, θεωρήθηκε πρωτοπορια-κή για τη Λήμνο και αφοράστην κατασκευή υπόγειων έρ-γων προκειμένου να γίνει ηδιάνοιξη του αποχετευτικούδικτύου σε δύο περιοχές τηςΜύρινας οι οποίες αντιμετωπί-ζουν ιδιαίτερες δυσκολίες, καιπρόκειται για την περιοχή τουτρίφωτου και τη γέφυρα, στηνΑγία Τριάδα.Για το συγκεκριμένο έργο, οδήμαρχος Λήμνου, ΑντώνηςΧατζηδιαμαντής, μίλησε στο«Ε» τονίζοντας ότι η επιλογήαυτής της μεθόδου έγινε «γιατην ασφάλεια και των κατοίκωνκαι των κτηρίων». Και συμπλή-ρωσε: «Επιλέξαμε τη μέθοδοτης υπόγειας διάτρησης προ-κειμένου να συνδεθούν τα επι-μέρους τμήματα του αποχετευ-τικού δικτύου. Το έργο προχω-ρά με πολλές δυσκολίες επει-

δή η διευθύνουσα υπηρεσίατης πρώην ΤΥΔΚ είχε στην ου-σία εγκαταλείψει το έργο στηντύχη και εξ αιτίας αυτού τουγεγονότος είχαν δημιουργηθείτεράστια προβλήματα στο έρ-γο.»Το έργο κατασκευής του βιο-λογικού καθαρισμού και τωνδικτύων που ξεκίνησε πριν απότέσσερα περίπου χρόνια, πα-ρουσίασε σημαντικά προβλή-ματα, κυρίως ως προς το θέματης κατασκευής των δικτύων,τόσο από πλευράς εργολάβουόσο και από πλευράς των υπη-ρεσιών της πρώην ΤΥΔΚ Λέ-σβου. Μέχρι σήμερα έχουν κα-τασκευαστεί περί τα δέκα χι-λιόμετρα και υπολείπονται α-κόμα τέσσερα χιλιόμετρα απο-χετευτικού δικτύου. Η δημοτι-κή αρχή ευελπιστεί, εάν το έρ-γο προχωρήσει κανονικά απόδω και πέρα χωρίς να παρου-σιαστούν άλλες δυσκολίες, ναολοκληρωθεί μέχρι το τέλοςτού 2012.

Σε Ευεργέτουλα, Ερεσό και Μεσότοπο η δημοτική αρχή

Συσκέψεις ανά τη ΛέσβοΑπ’ την Κυριακή το πρωί έως και το απόγευμα της Δευτέρας,

ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, και στελέχητης δημοτικής αρχής πραγματοποίησαν τρεις συσκέψεις μετη συμμετοχή των τοπικών συμβουλίων και υπηρεσιακών πα-ραγόντων, διαδοχικά σε Μεσότοπο, Ερεσό και Ίππειος. Στιςσυσκέψεις εξετάστηκαν τα προβλήματα των χωριών των Δη-μοτικών Ενοτήτων Ευεργέτουλα και Ερεσού - Αντίσσης, όπωςκαι της Δημοτικής Κοινότητας Μεσοτόπου, για την αντιμετώ-πιση των οποίων και δρομολογήθηκαν λύσεις ή δόθηκανσχετικές κατευθύνσεις.

Σύσκεψη στην Ερεσό

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Στην απεμπλοκή του έργου της κατασκευής του αποχετευτικούδικτύου της Μύρινας προχώρησε η δημοτική αρχή Λήμνου,με την απόφασή της να προχωρήσει εντάσσοντας ένα υποέρ-

γο για την επίσπευσή του, ειδικότερα στα σημεία που εντοπίστη-καν και τα μεγαλύτερα προβλήματα.Συγκεκριμένα, πριν λίγες ημέρες ολοκληρώθηκε ο μειοδοτικόςδιαγωνισμός που αφορούσε στην εγκατάσταση εξοπλισμού γιατην εκτέλεση υπόγειου έργου με την τεχνολογία της μικροσή-ραγγας, σε περιοχές που θεωρήθηκαν ότι θα δημιουργούσαν καιτα μεγαλύτερα προβλήματα.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Να υπάρξει συνέχεια απ’ το Δήμο Λέσβου στην προσπάθεια πουείχε ξεκινήσει απ’ την προηγούμενη δημοτική αρχή για να γί-

νει δημοτικός ο χώρος πέριξ της μαρίνας Μυτιλήνης, ζητά με ε-ρώτησή του προς το δήμαρχο ο δημοτικός σύμβουλος ΠαντελήςΠατερέλλης. Ο κ. Πατερέλλης καταγγέλλει δε στην ίδια ερώτησηότι εδώ και τέσσερις μήνες ο Δήμος δεν έχει ανταποκριθεί σε έγ-γραφο της Κτηματικής Εταιρείας του Δημοσίου (ΚΕΔ) για το σύ-νολο των παρεμβάσεων ανάπλασης της λεσβιακής πρωτεύουσας.

9TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Δύο διαμαρτυρίες δεχθήκαμεαπό την Πηγή, για τα πέντε

ευρώ που χρεώνει η Ένωση Α-γροτικών Συνεταιρισμών Λέσβουσε όσους παραγωγούς καταθέ-τουν αίτηση Ενιαίας Ενίσχυσης.Ο πρώην πρόεδρος Πηγής - Κώ-μης Θεόδωρος Ορφανέλλης μάςπροσκόμισε ένα τιμολόγιο πα-ροχής υπηρεσιών τής ΕΑΣ Λέ-σβου που αποδεικνύει ότι ει-σπράττονται τα πέντε ευρώ. Γε-γονός που το επιβεβαίωσε και οπρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου, Αλέ-κος Γιαζιτζόγλου.Οι καταγγέλλοντες υποστηρί-ζουν πως η ΕΑΣ Λέσβου και οισυνεταιρισμοί δεν πρέπει να ε-πιβάλλουν εξτρά χρεώσεις γιατην ενεργοποίηση των δικαιω-μάτων επιδότησης από τη στιγ-μή που πληρώνονται για την ερ-γασία αυτή από το κράτος. Ενερ-γοποίηση των δικαιωμάτων επι-δότησης χωρίς έξτρα χρεώσειςείχε υποσχεθεί ότι θα γίνει ο υ-πουργός Αγροτικής ΑνάπτυξηςΚώστας Σκανδαλίδης.Ο κ. Ορφανέλλης μάς είπε ότι τοσυνεργείο τής ΕΑΣ Λέσβου πουπήγε στην Πηγή, χρησιμοποίησετο γραφείο του Κοινοτικού Κα-ταστήματος και όσες φωτοτυ-πίες χρειάστηκαν, τυπώθηκανστο φωτοτυπικό μηχάνημα πουυπάρχει μέσα σε αυτό.Το ποσό της χρέωσης δεν είναιμεγάλο, αλλά για τους μικρούςαγρότες είναι σημαντικό, διότι ητραγική οικονομική τους κατά-σταση έχει καταστήσει αξιόλογοζήτημα ακόμη και το ποσό τωνπέντε ευρώ. Ο κ. Γιαζιτζόγλου σημείωσε ότιτα συνεργεία τής ΕΑΣΛ θα συ-γκεντρώσουν 3.000 έως 4.000αιτήσεις, ενώ τις υπόλοιπες, πε-ρίπου 16.000, θα τις συγκεντρώ-σουν οι πρωτοβάθμιοι συνεται-

ρισμοί.

… Εκτυπωτικά!Κατά συνέπεια, με τις χρεώσειςτων πέντε ευρώ η Ένωση θα συ-γκεντρώσει από 15.000 έως20.000 ευρώ. Με το ποσό αυτόθα καλύψει το κόστος εκτύπω-σης των αιτήσεων Ενιαίας Ενί-σχυσης, το οποίο ανήλθε στα8.500 ευρώ. Η εκτύπω-ση των αιτήσεων έγινεαπό την ΕΑΣ Λέσβου,διότι ο ΟΠΕΚΕΠΕ τήςπαρέδωσε τις αιτήσειςσε ηλεκτρονική μορφήκι όχι τυπωμένες. Επί-σης θα καλυφθεί το κό-στος των φωτοτυπιώντων ενοικιαστηρίων χω-ραφιών που συνοδεύ-ουν τις αιτήσεις των πα-ραγωγών, και το κόστοςμετακίνησης των συ-νεργείων της Ένωσηςστα χωριά.«Το ποσό των πέντε ευ-ρώ που παίρνουμε απόκάθε παραγωγό δεν κα-

ταλήγει στο ταμείο μας. Διότι α-πό αυτό πρέπει να αφαιρέσετετα 0,69 ευρώ που αντιστοιχούνστο Φ.Π.Α. και άλλα 0,80 ευρώστο φόρο που μας επιβάλλει η ε-φορία. Καθαρά, λοιπόν, στο τα-μείο μας θα μπουν 3,5 ευρώ.Φαντάζομαι θα συμφωνείτε ότιτο κόστος των φωτοτυπιών και

των μετακινήσεων των υπαλλή-λων δεν μπορεί να καλυφθεί απότα 19,5 ευρώ που λαμβάνουμεαπό το Υπουργείο κατά αίτηση»,υπογραμμίζει ο κ. Γιαζιτζόγλου.Παράλληλα, προσθέτει πως ό-ποιος δε θέλει να πληρώσει ταπέντε ευρώ, μπορεί να στείλειτην αίτηση Ενιαίας Ενίσχυσηςμόνος του στον ΟΠΕΚΕΠΕ. Κι ανδεν έχει λάβει προεκτυπωμένητην αίτησή του, μπορεί να τηνπαραλάβει από το συνεργείο τήςΕΑΣ Λέσβου.Όμως οι παραγωγοί που θα κα-ταθέσουν μόνοι τους την αίτηση,θα πρέπει να σημειώσουν ότι ε-κτός από την Ενιαία Ενίσχυση,ζητούν να λάβουν και τις άλλεςπρόσθετες επιδοτήσεις που δι-καιούνται κατά περίπτωση. Ό-πως είναι η στρεμματική ενίσχυ-ση, η εξισωτική αποζημίωση,ποιοτικό παρακράτημα κ.λπ..

[email protected]

τoυ NIKOY MANABH

Ένα προϊόν αποκλειστικής παραγωγήςτης εταιρείας «Λεσβιγάλ» μπήκε σταράφια των σούπερ μάρκετ «Lidl». Πρό-

κειται για το «Τυροβολάκι Μυτιλήνης», έ-να προϊόν που η εταιρεία παράγει πάνω α-πό 30 χρόνια.Είναι το μόνο τοπικό προϊόν της Λέσβουπου βρίσκεται αυτήν τη στιγμή στα ράφιατης συγκεκριμένης αλυσίδας σούπερ μάρ-κετ. Στο παρελθόν ο όμιλος «Κολιός» πα-ρασκεύαζε για τη Lidl το «Κασέρι Μυτιλή-νης» στο τυροκομείο της Κλειούς, όμωςμετά το κλείσιμο της μονάδας σταμάτησε ηπαραγωγή και διάθεση του προϊόντος.Το «Τυροβολάκι Μυτιλήνης» είναι λευκότυρί που παράγεται από αιγοπρόβειο γάλα.Όμως έχει μεγάλες διαφορές από τη φέτα.Ο κ. Γρηγόρης Ρόδος μάς αποκάλυψε ορι-σμένα από τα μυστικά του:«Η φέτα παράγεται από 70% πρόβειο γάλακαι 30% κατσικίσιο γάλα. Το τυροβολάκιπεριέχει 15% ως 20% κατσικίσιο γάλα. Τοπρόβειο γάλα κυμαίνεται από 80% ως 85%.Τα λιπαρά του κυμαίνονται από 45% ως48%.Όμως σημαντικές είναι και οι διαφορέςστον τρόπο παραγωγής του. Για την παρα-γωγή της φέτας η τυρόμαζα μπαίνει σε κα-

λούπια όπου στραγγίζει. Για το τυροβολάκιη τυρόμαζα μπαίνει στο τυροβόλια, όπουπιέζεται για να αφαιρεθεί όλος ο τυρόγα-λος. Αυτό είναι απαραίτητο για να αποκτή-σει το τυρί την υπόξινη γεύση που έχει ηφέτα.Μια άλλη διαφορά είναι στο χρόνο ωρί-μανσης. Η φέτα δύο μήνες μετά την παρα-γωγή της μπορεί να δοθεί στην κατανάλω-ση. Το τυροβολάκι πρέπει να ωριμάσει γιατρεις μήνες τουλάχιστον», εξηγεί ο κ. Ρό-δος.

Σε όλη την Ευρώπη;Οι συνεργασία των δύο εταιρειών ξεκίνησεπριν από δύο εβδομάδες. Από την αποδο-χή που θα έχει το προϊόν από το καταναλω-

τικό κοινό, θα φανεί πώς θα προχωρήσει ησυνεργασία των δύο εταιρειών. Είναι πολύπιθανό σύντομα το «Τυροβολάκι Μυτιλή-νης» να βρίσκεται στα ράφια των σούπερμάρκετ «Lidl» σε όλη την Ευρώπη.Το προϊόν διατίθεται σε συσκευασίες των500 γραμμαρίων και η λιανική του τιμή εί-ναι 4,49 ευρώ. Κάθε συσκευασία περιλαμ-βάνει ένα στρόγγυλο κομμάτι τυριού, πάνωστο οποίο είναι εμφανή τα σημάδια από τοτυροβόλι που του έδωσε το σχήμα. Μαζί μετο τυρί, στη συσκευασία υπάρχει και άλμη.Χάρη στην άλμη το τυρί κρατιέται μαλακό.Η γεύση του είναι γλυκιά και αλμυρή και ηυφή του απαλή.

Η συνεργασίαΗ ανάπτυξη της συνεργασίας της εταιρείαςLidl με τη «Λεσβιγάλ» είναι αποτέλεσμαπροσπαθειών δύο χρόνων, υπογραμμίζει οκ. Ρόδος. Ήταν κάτι που το ήθελαν και οιδύο πλευρές, αλλά αυτό πάντα δεν αρκεί.Η αλυσίδα Lidl, όπως συμβαίνει με όλεςτις μεγάλες αλυσίδες σούπερ μάρκετ, θέτειυψηλές απαιτήσεις για τα στάνταρ ασφα-λείας των επιχειρήσεων που συνεργάζο-νται μαζί της. Αυτό σημαίνει ότι η «Λεσβι-γάλ» έπρεπε να πιστοποιηθεί με βάση διε-θνή πρότυπα πριν ξεκινήσει η συνεργασία.Πράγμα που κι έγινε.

[email protected]

Μετά από παρέμβασητου βουλευτή Σπύρου Γαληνού

Σταματάει η αναίτια ταλαιπωρία των ψαράδων

Hερώτηση του βουλευτήΣπύρου Γαληνού οδήγησε

στην κατάργηση μιας αναί-τιας ταλαιπωρίας των ψαρά-δων.Μέχρι τώρα οι ψαράδες, κάθεφορά που ανέλκυαν ή καθέλ-κυαν τα σκάφη τους, έπρεπενα προσκομίζουν διπλότυποαπό την Εφορία αξίας 0,88ευρώ στους κατά τόπους λι-μενικούς σταθμούς. Από τού-δε και στο εξής τα διπλότυπαθα υπάρχουν στους λιμενι-κούς σταθμούς, ώστε να μπο-ρεί να γίνει επιτόπια είσπρα-ξη του τέλους άδειας ανέλκυ-σης ή καθέλκυσης πλοίων ήπλωτών ναυπηγημάτων, προ-κειμένου να διευκολύνονταιέτσι οι αλιείς που υπάγονταιστη δικαιοδοσία του έκαστουσταθμού.Η ρύθμιση αυτή εξυπηρετείκυρίως του ψαράδες που έ-χουν τα σκάφη τους σε απο-μακρυσμένες περιοχές.

Διώτη προς Σκανδαλίδη

«Πάρτε μέτρα για τα αγριοκούνελα της Λήμνου»

Να ασχοληθούν οι υπηρε-σίες του Υπουργείου Α-

γροτικής Ανάπτυξης με το ζή-τημα των αγριοκούνελων,που έχουν καταστρέψει τηναγροτική παραγωγή της Λή-μνου, ζητά η βουλευτής τούΣΥΡΙΖΑ Ηρώ Διώτη, σημειώ-νοντας πως υπάρχει μελέτητου Αριστοτέλειου Πανεπι-στημίου Θεσσαλονίκης για τοζήτημα.Η βουλευτής ζητάει να λη-φθούν περιβαλλοντικά μέτραγια τον έλεγχο του πληθυ-σμού των αγριοκούνελων καιγια την αποκατάσταση της ι-σορροπίας του οικοσυστήμα-τος.

«Καλύπτουμε επιπλέον κόστη», λέει ο Γιαζιτζόγλου

Πέντε ευρώ η ενεργοποίηση των επιδοτήσεων

Ένα τοπικό προϊόν, στα ράφια των σούπερ μάρκετ «Lidl»

«Τυροβολάκι Μυτιλήνης» από τη «Λεσβιγάλ»

Ντοκουμέντο... πληρωμής!

1/10TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Τη δυνατότητα απασχόλησης έ-ως και 700 ατόμων το επόμε-νο διάστημα στο Νομό Λέσβου

ανοίγει το πρόγραμμα κοινωφε-λούς εργασίας που χρηματοδοτείτο ΕΣΠΑ μέσω του ΥπουργείουΕργασίας και Κοινωνικής Ασφάλι-σης. Συνολικά σε όλη τη χώραπροβλέπεται να ωφεληθούν περί-που 57.000 άνεργοι και αγρότες,οι οποίοι και θα απασχοληθούνμέχρι και πέντε μήνες, με αποδο-χές που θα φτάσουν τα 625 ευρώμηνιαίως.Τη Δευτέρα πραγματοποιήθηκεστη Μυτιλήνη, στην αίθουσα τουΠεριφερειακού Συμβουλίου, συ-νάντηση με την παρουσία εκπρο-σώπων της διαχειριστικής αρχήςτου Υπουργείου Εργασίας, όπουκαι τέθηκαν ζητήματα που αφο-ρούν στην άμεση ενεργοποίησητου προγράμματος στο Βόρειο Αι-γαίο. Σημειωτέον ότι εκτός των700 θέσεων για το Νομό Λέσβου,προβλέπεται μέσω της κοινωφε-λούς εργασίας να δημιουργηθούνακόμη 1.000 θέσεις απασχόλησηςστους Νομούς Χίου και Σάμου. Οπεριφερειάρχης Βορείου Αιγαίου,Νάσος Γιακαλής, δήλωσε σχετι-κώς πως πρόκειται για ένα πολύσημαντικό πρόγραμμα, «το οποίοστην παρούσα οικονομική συγκυ-ρία προσφέρει μία μοναδική ευ-καιρία για αντιμετώπιση της ανερ-γίας και ταυτόχρονα για ανάδειξητης κοινωφελούς προσφοράς σεζητήματα που έχουν προστιθέμε-νη κοινωνική αξία για τον τόπομας. Θα προσφερθεί εργασία σε1.700 συμπολίτες μας, ενώ θα πα-ραχθεί έργο κοινωφελές το οποίοθα έχει αντίκτυπο σε όλη την Πε-ριφέρεια Βορείου Αιγαίου.».

Παράταση…Όπως ανέφερε ο εκτελεστικόςγραμματέας της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου, Παναγιώτης Καπά-ρας, μετά τη συνάντηση δόθηκεπαράταση έως τις 5 Ιουλίου, προ-κειμένου να ενεργοποιηθούν όλοιοι εν δυνάμει φορείς απασχόλη-σης (επιμελητήρια, εργατικά κέ-ντρα, Μ.Κ.Ο., Ν.Π.Δ.Δ., Ν.Π.Ι.Δ.κ.λπ.) και να προχωρήσουν σε συ-μπράξεις με την αυτοδιοίκηση. Σεεπίπεδο Νομού Λέσβου, οι αυτο-διοικητικοί φορείς που θα κάνουνσυμπράξεις είναι η ΠεριφέρειαΒορείου Αιγαίου και οι Δήμοι Λέ-σβου και Λήμνου. Για παράδειγμα,ο Δήμος Λέσβου, όπως μας είπε ο

αρμόδιος αντιδήμαρχος ΓιάννηςΤσακίρης, ήδη συζητά με τρεις φο-ρείς, την «Ηλιακτίδα», την ΈνωσηΞενοδόχων Λέσβου και τον Κυνη-γετικό Σύλλογο Μυτιλήνης, για τησύναψη σύμπραξης στο πρόγραμ-μα κοινωφελούς εργασίας. Μέσα,λοιπόν, στην προθεσμία που έχειδοθεί, θα αποστείλει τις προτάσειςτου στο Υπουργείο Εργασίας προςέγκριση. Στη συνέχεια, κι ανάλογαμε τα αποτελέσματα, οι συνεργα-ζόμενοι με το Δήμο φορείς θαπροχωρήσουν στην πρόσληψη ό-σων θέσεων προσωπικού εγκρίθη-καν.Οι φορείς που μπορούν να συ-μπράξουν με την αυτοδιοίκηση καινα υποβάλουν πρόταση είναι όσοιδιαθέτουν διαχειριστική επάρκειατύπου Γ΄, δηλαδή απασχολούντουλάχιστον ένα άτομο ως προσω-πικό και ταυτόχρονα διατηρούνσυμβάσεις συνεργασίας με νομικό,τεχνικό και λογιστή.

Επίδομα εργασίας«Απ’ την πλευρά μας υπάρχει έ-ντονο ενδιαφέρον, γιατί θεωρούμεμοναδική την ευκαιρία που παρέ-χεται μέσω του προγράμματος ναεπιδοτηθεί η εργασία απ’ τα κοι-νοτικά χρήματα κι όχι η ανεργία»,ανέφερε ο κ. Τσακίρης. Άλλωστε,με την κοινωφελή εργασία υπάρ-χει δυνατότητα να γίνουν μια σει-ρά από δράσεις και έργα που χρει-άζονται τα νησιά.Πιο συγκεκριμένα, τα προγράμμα-τα αφορούν κατά κύριο λόγο σεδράσεις κοινωνικής εργασίας, τοφυσικό έργο ή πρόκειται για προ-γράμματα οι υπηρεσίες των οποί-

ων διαμορφώνονται στη λογικήτης ολοκληρωμένης παρέμβασης(δηλαδή με έναρξη, λήξη, συγκε-κριμένο αποτέλεσμα, συγκεκριμέ-νους πόρους, παρακολούθηση, α-ξιολόγηση). Περιλαμβάνουν εν-δεικτικά:- έργα συντήρησης ή μικρά κατα-σκευαστικά έργα δημοσίων ή καιαθλητικών υποδομών,- έργα αποκατάστασης οικοσυστη-μάτων και προστασίας, διαχείρι-σης και ανάδειξης της βιοποικιλό-τητας,- ανάδειξη πολιτιστικής κληρονο-μιάς,- αποκατάσταση και βελτίωση α-στικού και περιαστικού περιβάλ-λοντος,- αποκατάσταση Χώρων Ανεξέλε-γκτης Διάθεσης Αποβλήτων,- περιβαλλοντική εκπαίδευση,- διαχείριση και προστασία υδάτι-νων πόρων και δασών,- δημιουργική απασχόληση παι-διών,- προσωπικές κοινωνικές υπηρε-σίες όπως κατ’ οίκον φροντίδα η-λικιωμένων, ΑμΕΑ, παιδική φρο-ντίδα,- κοινωνικές δράσεις όπως κοινω-νικά παντοπωλεία, διάθεση χρησι-μοποιημένου ρουχισμού,- οδική ασφάλεια μαθητών,- σίτιση σε ολοήμερα σχολείαφτωχών-υποβαθμισμένων περιο-χών,- έκτακτες ανάγκες πολιτικής προ-στασίας.Εκτιμάται ότι οι εγκρίσεις τωνπρογραμμάτων που θα υλοποιη-θούν, θα δοθούν τέλη Αυγούστουμε αρχές Σεπτεμβρίου, οπότε και

θα ξεκινήσει η διαδικασία τωνπροσλήψεων.

ΔικαιούχοιΗ μέγιστη διάρκεια απασχόλησηςόσων θα προσληφθούν θα είναιπέντε μήνες. Προβλέπεται η κατα-βολή επιδόματος κοινωνικής ερ-γασίας με αποδοχές που μπορούννα φθάσουν και τα 625 ευρώ μηνι-αίως, ενώ ταυτόχρονα θα παρέχε-ται πλήρης ασφαλιστική κάλυψη.Η κοινωφελής εργασία απευθύνε-ται στις εξής κατηγορίες πολιτών:- Άνεργοι με δελτίο ανεργίας σε ι-σχύ, με προτεραιότητα σε:- μακροχρόνια ανέργους,- βραχυχρόνια ανέργους που δελαμβάνουν επίδομα ανεργίας,- εμπόρους και λοιπούς επαγγελ-ματίες που διέκοψαν τη δραστη-ριότητά τους πριν δύο έτη,- υποαπασχολούμενους, ελεύθε-ρους επαγγελματίες, επιστήμονες(δικηγόροι, μηχανικοί, ιατροίκ.ο.κ) βάσει εισοδηματικών κριτη-ρίων,- ανέργους έως 30 ετών που ανα-ζητούν εργασία,- αγρότες, ασφαλισμένοι στον Ο-ΓΑ, που δε διαθέτουν ή δε δικαι-ούνται δελτίο ανεργίας.Η επιλογή των ωφελούμενων α-νέργων για την υλοποίηση δράσε-ων κοινωνικής εργασίας γίνεταιβάσει αντικειμενικού συστήματοςμοριοδότησης. Σημαντικά κριτή-ρια επιλογής είναι η κατάσταση α-νέργου, η οικογενειακή κατάστα-ση (μονογονεϊκή οικογένειακ.λπ.), το οικογενειακό εισόδημα,η κατάσταση υγείας του ανέργουκαι η εντοπιότητα.

Μέχρι τις 5 Ιουλίου η προθεσμία για τη δημιουργία συμπράξεων φορέων και αυτοδιοίκησης για το πρόγραμμα κοινωφελούς εργασίας στο Βόρειο Αιγαίο

700 θέσεις στο Νομό Λέσβου

Επιμέρους ζητήματα που αφορούν στο πρόγραμμα της κοινωφελούς εργασίας εξετάστηκαν σε σύσκεψη που έγινε στη Μυτιλήνη, με τη συμμετοχή και εκπροσώπων του Υπουργείου Εργασίας

Εποχικό προσωπικό για απασχόληση οκτώμηνών θα προσλάβει το ΤΕΙ Θεσσαλονί-

κης, που θα προβεί στην πρόσληψη δύοΒιβλιοθηκονόμων Π.Ε. και Τ.Ε. και δύο Δι-οικητικών Π.Ε. και Τ.Ε..Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπλη-ρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ Α-

ΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυ-τοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένοαπό αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιο-δότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημέ-νη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικώςμε συστημένη επιστολή, έως το τέλος Ιου-νίου, στο Αλεξάνδρειο Τεχνολογικό Εκπαι-

δευτικό ΄Ιδρυμα Θεσσαλονίκης, Τμήμα Δι-οικητικής Μέριμνας και Πρωτοκόλλου,Κτήριο Διοίκησης, 1ος όροφος, Τ.Κ. 57400,Τ.Θ. 141, απευθύνοντάς την στο Τμήμα Δι-οικητικού και Ε.Τ.Π. Προσωπικού, υπ’ όψινκ. Γεώργιου Οικονομίδη ή Θεόδωρου Εξιζί-δη (τηλ. επικοινωνίας: 2310 791116).

Στο ΤΕΙ Θεσσαλονίκης

Πρόσληψη τεσσάρων εποχικών

ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

11

`

Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ.,υπερυψωμένο, με 2 ευρύ-χωρα υπνοδωμάτια, χωλ-κουζίνα και μπάνιο, στο Γα-λάτσι (Αφαίας 33), Αθήνα.Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ.τηλ. 22520 42724,6932-929520.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλω-μένη, χωρίς κοινόχρηστα,με αυτόνομη θέρμανση και1 θέση πάρκινγκ, τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο κέντρο της πόλης, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο Βουναράκι, 24 τ.μ., επι-πλωμένη, με θέα και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 260 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στο Χάλικα δυά-ρι 40 τ.μ., καινούργιο, μεαυτόνομη θέρμανση, επι-πλωμένο, με θέα και 1 χώ-ρο στάθμευσης, τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσο-νιέρα 35 τ.μ., καινούργια,με αυτόνομη θέρμανση, επι-πλωμένη, με θέα και χωρίςκοινόχρηστα, τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργίγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,30 τ.μ., με δωρεάν νερό, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947- 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλονήγκαρσονιέρα, επιπλωμένηκαι χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947- 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο,51 τ.μ., στην Καλλιθέα, 30χρόνων, τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ρετιρέ. Τιμή 200ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη περιοχήΝεάπολη ισόγειο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση,ενιαίο χώρο κουζίνα - καθι-στικό και γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή Ζωοδόχου Πη-γής, 24 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ.,στο Βουναράκι, με αυτόνο-μη θέρμανση, διώροφο, χω-ρίς κοινόχρηστα και βεράν-τα 35 τ.μ., τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα35 τ.μ., στο Χάλικα, επιπλω-μένη, χωρίς κοινόχρηστα,με αυτόνομη θέρμανση και1 θέση πάρκινγκ, τιμή 270ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο άνετοτριάρι στα Πυργέλια, σετριώροφη οικοδομή λίγωνετών, με αυτονομία, αποθή-κη και άμεση πρόσβαση σεκήπο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρ-σονιέρα ενιαίου χώρου, πλή-ρως εξοπλισμένη, πάνω απότην κεντρική Ερμού (οδόςΒύρωνος), χωρίς κοινόχρη-στα. Διαθέτει και πλυντήριο.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραισόγεια, 2 μεγάλων δωμα-τίων, με μικρό χωλ, σε διώ-ροφο κτήριο, τελείως ανε-ξάρτητη, έχει δική της είσο-δο στον κεντρικό δρόμο επίτης Οικονόμου Τάξη 1 (κάτωαπό το Γηροκομείο), δεν εί-ναι υπόγεια, δεν έχει υγρα-σία, με αυτόνομη κεντρικήθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Έχει αυλή με δένδρακαι άλλους βοηθητικούς,στεγασμένους χώρους. Επι-πλωμένη ή χωρίς έπιπλα.Πληρ. τηλ. 22510 24121,6934-623586.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμένα ήμη, σε άριστη κατάσταση: α)διαμπερές γωνιακό τριάριοροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ.& β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ.,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα - γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδυάρι 45 τ.μ., στη Βαρειά,σε μονοκατοικία, νεόκτιστο,με 1 Υ/Δ, ενιαίο χώρο κου-ζίνα - καθιστικό και μπάνιο,αυτόνομη θέρμανση, θερμο-σίφωνα, μεγάλη αυλή καιθέση πάρκινγκ. Κατάλληλογια φοιτητές και στρατιωτι-κούς. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6979-228312,22510 71732.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι,58 τ.μ., 4ου ορόφου, μεελάχιστα κοινόχρηστα καιθέα, στο γήπεδο, Ε. Βοστά-νη 10. Πληρ. τηλ. 6979-123643.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, επιπλωμέ-νη, με air-condition και αυ-λή. Διαθέτει 1 υπνοδωμάτιο,κουζίνα και μπάνιο, στο Συ-νοικισμό (Φανίου 1Α). Κα-τάλληλο για φοιτητές καιστρατιωτικούς. Πληρ. τηλ.6937-442681.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, μεαυτόνομη θέρμανση, air-condition, ψυγείο, κουζινά-κι, τηλεόραση, μπαλκόνι καιμπροστινή πρόσοψη, στηνπεριοχή Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 6942-084107,22510 43518.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα1ου ορόφου, 50 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνια.Πληρ. τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται στη Σουράδα,Γεωργίου Μούρα 24 - Ακα-δημία, γκαρσονιέρα 42 τ.μ.,επιπλωμένη, με θέρμανσηκαι γκαράζ. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22520 42657,6972-662324.

Ενοικιάζεται καινούργια με-ζονέτα 2 υπνοδωματίων,στον Αφάλωνα Λέσβου. Έχειθέα στη θάλασσα, τζάκι,μπάνιο, WC και μπόιλερ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρηγκαρσονιέρα στη Βαρειά, τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε όροφο, στηΧρυσομαλλούσα, με τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ., στηνΕπάνω Σκάλα, έναντι καφε-νείου «Ερμής». Πληρ. τηλ.6937-226143.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο κέντρο, 1ου ορόφου.Δεν έχει κοινόχρηστα. Διατί-θεται και επιπλωμένη καιανεπίπλωτη. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη με-ζονέτα 3 υπνοδωματίωνστην Κράτηγο, με έξτρα τέ-ταρτο υπνοδωμάτιο και μπά-νιο στο ισόγειο. Πανοραμι-κή, απεριόριστη θέα, μεγκαράζ και ηλιακό. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ο επάνω όρο-φος καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμ-βαδού 120 τ.μ., με 3 Υ/Δ,μπάνιο και WC, πολύ μεγάληαυλή. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάριστη Χρυσομαλλούσα. Αυτό-νομη θέρμανση, θέα στη θά-λασσα, τζάκι. Τιμή 420 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στ’ Ακλειδιού Μυτιλή-νης, με θέα στη θάλασσα,αυτόνομη θέρμανση. Τιμή430 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, χω-ρίς κοινόχρηστα, στο Χάλι-κα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ και τριάρια από330 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟ-ΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 45181 (υπεύ-θυνος Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην οδό Σίμου Χουτζαίου4, στην Καλλιθέα, με αυτό-νομη θέρμανση και air-con-dition. Πληρ. τηλ. 6983-658488.

Ενοικιάζονται 2 μονόχωρεςγκαρσονιέρες στην Ολυμπί-ου Γυμνασιάρχου (200 μ.από την Καβέτσου), σε αρί-στη κατάσταση, πλήρως εξο-πλισμένες, στο ισόγειο ιδιό-κτητης οικοδομής, χωρίςκοινόχρηστα, σε πολύ καλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι στοΑκρωτήρι, σε πολυτελή κα-τασκευή. Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση, αυλή με θέα καιχώρο στάθμευσης. Πληρ.τηλ. 6939-564527, 2106130706, 6972-623625,22510 24264.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, πλήρως επιπλωμένες,με κλιματισμό. Πανοραμικήθέα και θέση πάρκινγκ, στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6946-334198 και 6980-378667.

Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλω-μένο δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 250 ευρώ. Δια-τίθεται και χωρίς έπιπλα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι 36 τ.μ.,ισόγειο, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 24051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχω-ρη, επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 40 τ.μ., στον ΠαιδικόΣταθμό (50 μ. από καφενείοΚουτσομύτη), χωρίς κοινό-χρηστα και σε πολύ χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, καινούργια, 34 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, με αυτόνομη θέρ-μανση και μεγάλες βεράν-τες. Τιμή 300 ευρώ. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6939-2315919,www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι 1ουορόφου, πάνω από το γήπεδο(Μητροπολίτου Ιακώβου).Άνετο σαλόνι, καινούργια κου-φώματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ. και β) δυάρι, ολο-καίνουργια, στο Γαϊδαρανή-φορο, με απεριόριστη θέα,αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, με μεγάλη αυ-λή και πάρκιγκ. Πληρ. τηλ.6976-766200.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι,ορόφου, στη Σουράδα, 90τ.μ., σε διώροφη οικοδομή,με αυτόνομο καλοριφέρ καιτζάκι. Θέση στάθμευσης σεπιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Eνοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο & εξοπλισμένο,διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε.Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251094550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στον Άγιο Θε-ράποντα (πλησίον Ερμού)2ου ορόφου, σε χαμηλή τι-μή (230 ευρώ). Χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕνοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο ή μη τριάρι, γωνια-κό, διαμπερές οροφοδιαμέ-ρισμα, με ωραία θέα και πο-λύ καλή δυνατότητα στάθ-μευσης, στην οδό Μαρκο-πούλου 4 (Μαύρα Σίδερα -Γήπεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690 και 6946-011338.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη,ανακαινισμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, 50 μέτρα απότον Άγ. Θεράποντα (Ερμού).ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,6972-990181.

Ενοικιάζεται στο Ν. Όμιλομεγάλο τριάρι, 95 τ.μ., διαμ-περές, με πολύ άνετους χώ-ρους, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, κατασκευή2000, περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 370 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανεξάρτητοδυομισάρι στην ΟλυμπίουΓυμνασιάρχου (200 μ. απότην Καβέτσου), στον πάνωόροφο διπλοκατοικίας. Είναιμερικώς ανακαινισμένο, δια-θέτει air-condition. Χωρίςκοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, με-γάλη κουζίνα, μπάνιο, WC,αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέ-τει ψυγείο, τραπέζι με 4 κα-ρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι καιτραπεζάκι τηλεόρασης. Μεαυτόνομη θέρμανση με δικότου λέβητα, όχι κοινόχρη-στα. Τιμή προσιτή, κατάλλη-λο και για επαγγελματικήχρήση. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτε-ρες νεόκτιστες, ανεξάρτη-τες, επιπλωμένες μονοκα-τοικίες. Μισθώνονται με τηνημέρα ή και κατ’ έτος.Πληρ. τηλ. 6937-052647.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 201112Ενοικιάζεται άνετο δυάρι(55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, σε αρίστηκατάσταση και με αυτόνομοκαλοριφέρ. Ενιαίος χώροςκουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, με μεγάλη σαλονοτρα-πεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη,κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνικαι βεράντα, αυτόνομη θέρ-μανση και ηλιακό θερμοσί-φωνα. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηανεξάρτητη γκαρσονιέραπάνω ορόφου, διώροφης οι-κοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι,150μ. από παλιά Αστυνο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κοντά στην παλιάαστυνομία) δίχωρη, πλήρωςεπιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση. Γύρω-γύρωμπαλκόνια με θέα την πόλητης Μυτιλήνης και το λιμάνι.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα (χωλ, κουζίνα, καθιστι-κό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντάστο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγά-λες βεράντες και μπαλκό-νια, με προνομιακή θέα.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη, καινούργια γκαρ-σονιέρα, με υπέροχη θέα,πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα και με αυτόνομη θέρ-μανση, στην Αγ. Μαρίνα.Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος εί-ναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ.περίπου, 2ου ορόφου, στηνΟικ. Τάξη, σε καλή κατάστα-ση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στου Ζωγρά-φου, οδός Πολυφήμου, κά-θετος Λ. Παπάγου, 3η στά-ση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό,με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανι-κό για 2 φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6934-145890 και6936-694299.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε

διπλοκατοικία, 1ου ορόφου,με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνο-μη θέρμανση, ηλιακό. Διαμ-περές και με ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στοΒουναράκι, 93 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, ισόγειο, με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό, τζάκι καιμε ενιαίο χώρο κουζίνα - κα-θιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθ-μό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ.,νεόδμητη, με αυτόνομη θέρ-μανση και επιπλωμένη.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου,117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κατά-σταση, 34 ετών. Τιμή152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην πε-ριοχή Ακρωτήρι 138 τ.μ.και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμά-τια, μεγάλο καθιστικό, μεγά-λη κουζίνα και τζάκι. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στοΣυνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., με υπόγειο 55τ.μ., αυ-τόνομη και ανεξάρτητη.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, διαμπερές, 1 μπά-νιο, 1 WC, αυτόνομη θέρ-μανση και μεγάλα μπαλκό-νια. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στοΧάλικα 68 τ.μ., 1ου ορόφου+ 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτό-νομη θέρμανση. Και μπαλ-κόνι με θέα. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα 75 τ.μ., σε διπλο-κατοικία, 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στους Λάμπου Μύ-λους μονοκατοικία 190 τ.μ.και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικό-πεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη,με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., με δικό τηςλέβητα, νεόδμητη, με 2μπάνια, 3 υπνοδωμάτια, τζά-κι και 2 γκαράζ Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά μεζο-νέτα επάνω στη θάλασσα,100 τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ.. Τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλούνται διαμερίσματαστην Αθήνα, στις περιοχέςΝέα Σμύρνη, Πειραιά, Φάλη-ρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στη Νεάπολη δια-μέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές,με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση και 150 τ.μ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Αθήνα (Ζω-γράφου) διαμέρισμα σε 5οκαι 6ο όροφο, με αυτόνομηθέρμανση, αποθήκη, θερμο-σίφωνα, θέα στο Λυκαβητ-τό. Υπάρχει και ένας χώροςπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 102 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC,ενιαίο χώρο κουζίνα - καθι-στικό, τραπεζαρία, σε άρι-στη κατάσταση, 18 ετών.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ανακαινισμένηγκαρσονιέρα 32 τ.μ., 3ουορόφου, στην περιοχή τουγηπέδου. Τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στον Άνω Χάλικαημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτι-λήνη, εμβ. 134τ.μ., με κή-πο 1 στρεμ., διαμορφωμένο(γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυ-λή με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία υπόκατασκευή, με άριστα υλι-κά, με 2 υπνοδωμάτια, σα-λόνι, κουζίνα, 2 WC, σε έναεπίπεδο και 48 τ.μ. βοηθη-τικοί χώροι με αυλή και κα-ταπληκτική θέα, στο Πυργί.Τιμή 190.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 2510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται α) στους Πύρ-γους Θερμής νεόκτιστη με-ζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνο-δωματίων, με τζάκι και αύ-λειο χώρο, περίπου 400τ.μ. και β) στα Πάμφιλα, νε-όκτιστη μεζονέτα 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πω-λήσεις - Αντιπαροχές (Ικτί-νου 2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 13

Μυτιλήνη, κέντρο-αγορά.Πωλείται μονοκατοικία 110τ.μ., σε άριστη κατάσταση,με 2 μεγάλα Υ/Δ, 2 κλιματι-στικά, ηλιακό, βεράντες,πολύ κοντά στην Ερμού,165.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204934).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα 1ου ορόφου, 110τ.μ., 15ετίας, διαμπερές,με ενιαίο χώρο σαλόνι -κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλομπάνιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, τζάκι, 2 βεράντες, τέν-τες, 200.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204931).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πω-λείται διαμέρισμα 90 τ.μ.,νεόδμητο, με μεγάλη σαλο-νοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ,μπάνιο, μπαλκόνια, απεριό-ριστη θέα, 160.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-196254).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πω-λείται μεζονέτα 108 τ.μ.,νεόδμητη, με απεριόριστηθέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,απεριόριστη θέα, χώροστάθμευση, 280.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,

www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-196246).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πω-λείται μεζονέτα 130 τ.μ.,νεόδμητη, με απεριόριστηθέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC,ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ,αυτόνομη θέρμανση, γρανί-τες, κήπο, γκαράζ, άριστηκατασκευή, 430.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-196676).

Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα.Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σεκαλή κατάσταση, 40.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-198159).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέ-ρισμα 4ου ορόφου, λουξανακαίνιση, 94 τ.μ., με 2Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C,βεράντες, αποθήκη, τέντες,θέα, 195.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλεί-ται μονοκατοικία, 80 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένηκουζίνα, αυλή, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, αποθήκη, θέα,βεράντες, 110.000 ευρώ,Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-

κός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πω-λείται μονοκατοικία 78 τ.μ.,2 Υ/Δ, με απεριόριστη θέα,θέλει επισκευές. 52.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη κέντρο. Πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., κατα-σκευής 2009, με 1 Υ/Δ,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πω-λείται μεζονέτα 165 τ.μ.,κατασκευής 2010, με 3Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι,260.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη, περιοχή Πλατά-νου. Πωλείται μονοκατοικία188 τ.μ., 5 Υ/Δ, με αυλή75 τ.μ., χρειάζεται ανακαί-νιση, 95.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200138).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 1ουορόφου, 80 τ.μ., με ενιαίοχώρο σαλόνι - κουζίνα, 2Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακό, βεράντα 145.000

ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-205630).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2ου ορόφου, 176 τ.μ., με4 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, τζάκι, ηλιακό, βεράν-τες, θέα, 270.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-208183).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιοροφοδιαμέρισμα 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., πολυτελές,με ενιαίο χώρο σαλόνι -κουζίνα, 3 Υ/Δ, αυτόνομηθέρμανση, τζάκι, ηλιακό,βεράντα, θέα θάλασσα,175.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-206170).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο,πλήρως ανακαινισμένο, σεκεντρικότατο σημείο τηςπόλης, 65.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταιεπαγγελματική στέγη 65τ.μ., σε κεντρικότατο ση-μείο, 165.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.

aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-191004).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα.Πωλείται οικόπεδο 900τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., με μο-ναδική θέα, 200.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείταιοικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει113 τ.μ., σε κεντρικό δρό-μο 72.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με θέα 110.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, περιοχή ΑγίουΕρμογένη. Πωλείται οικόπε-δο 4.200 τ.μ., με θέα,70.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-201835).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλεί-ται οικόπεδο 4 στρεμ., μεαπεριόριστη θέα, 130.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-189541).

Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλεί-ται οικόπεδο 422 τ.μ.,50.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλεί-ται οικόπεδο με απεριόρι-στη θέα στη θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες - Κα-γιάνι. Πωλείται οικόπεδο2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ.,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 2,5 στρεμ.,χτίζει 110 τ.μ., με άδειεςοικοδομής, 150.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-200228).

Πηγαδάκια. Πωλείται οικό-πεδο 500 τ.μ., χτίζει 100τ.μ., 20.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κω

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 82 τ.μ., στο ΔήμοΣυκεών (Θεσσαλονίκη), σετιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6977-865674.

Πωλείται οικία στο κέντροτου Παλαιοχωρίου με ισό-γειο μαγαζί. Πληρ. τηλ.6978-918141, 6972-566180.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων, στηνπεριοχή του Υφαντήριου,πλησίον Λυκείων. Αυτόνομηθέρμανση. Αρίστη κατάστα-ση. Τιμή 210.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 1 υπνο-δωματίου, στις ΚαμάρεςΜυτιλήνης. Μικρή αυλή. Τι-μή 70.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα1ου ορόφου στη Νεάπολη,επί της παραλιακής οδού.Καταπληκτική θέα στη θά-λασσα. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2 υπνοδωματίων, με δικήτου αυλή, στην Επάνω Σκά-λα. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τι-μή 280.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 255 τ.μ., πλησίονΛουτρών, ευρισκόμενη σεοικόπεδο εμβαδού 8στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης για να κτι-στεί κι άλλο ένα μεγάλο σπί-τι. Τιμή 450.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρους καιθέα προς τη θάλασσα καιτην πόλη. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο δυάρι αρί-στης κατάστασης, στη Χρυ-σομαλλούσα. Τιμή 90.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολο-καίνουργια μεζονέτα 120τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Δια-θέτει επιπλέον αποθήκες-γκαράζ 120 τ.μ., μεγάλεςβεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευήδυάρι 50 τ.μ., στην περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάν-νη Δάφνης, 2ου ορόφου.Απέχει 150 μ. από το με-τρό. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούςχώρους 80 τ.μ., στην ΑγίαΜαρίνα, με καταπληκτικήθέα. Τιμή 300.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ,στους Πύργους Θερμής.Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τι-μή 220.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασ-σα, αποθήκη, 2 μπάνια, με-γάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο τριάριστ’ Ακλειδιού, με θέα στηθάλασσα. Διαθέτει ανεξάρ-τητη αποθήκη, θέση στάθ-μευσης. Τιμή 180.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολο-καίνουργια μεζονέτα 105τ.μ., στην Κράτηγο, με 3υπνοδωμάτια και 60 τ.μ.γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χα-μηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6971-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδυάρι, στο κέντρο της πό-λης. Πρόκειται για οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφη οι-κοδομή. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο καινούργιοτριάρι διαμέρισμα, στοΑκρωτήρι Μυτιλήνης. Κατα-πληκτική θέα. Τιμή190.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και έναγκαράζ), όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 230.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται μονοκατοικίες,μεζονέτες, διαμερίσματα,καταστήματα, οικόπεδα,αποθήκες νεόδμητα ή πα-λαιά, σε λογικές τιμές, στηΜυτιλήνη και στα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα,σε καλή κατάσταση, πλησίονΝοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 4ετίας, 127 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνο-δωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενι-αίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλι-θέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στην περιοχή τουΠλατάνου (300 μ. από τονΆγ. Θεράποντα) πλήρωςανακαινισμένη διώροφη μο-νοκατοικία 70 τ.μ. περίπου,με ένα υπνοδωμάτιο. Ιδανι-κό για εκμετάλλευση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6971-990181.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άρι-στη κατάσταση, 90 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα (μαζί με ταέπιπλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητη μεζο-νέτα 2 υπνοδωματίων (μεέξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ήγραφείο), στη Βαρειά Μυτι-λήνης, ενός επιπέδου, μετζάκι, αυλή και ηλιακό. Δια-θέτει 2 επιπλέον ισόγειαδιαμερίσματα-γκαρσονιέ-ρες, ιδανικά για εκμετάλλευ-ση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται καινούργιο διαμέ-ρισμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου,με τζάκι, στο Βουναράκι.Σαλόνι, κουζίνα, WC, μπά-νιο, 2 υπνοδωμάτια. Σε πο-λύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο, πολυ-τελές, προνομιούχο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 111 τ.μ., πολύ καλής κα-τασκευής (ιδιώτης), πάνωαπό την κεντρική αγορά τηςΜυτιλήνης. Διαθέτει 3 υπνο-δωμάτια (το ένα διαθέτει καιξεχωριστό δικό του λουτρό),αυλή και στεγασμένη θέσηparking/αποθήκη 15 τ.μ..BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 201114

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 210

6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510

29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ

ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,

κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ

Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα)

Τηλ. 22510 23781,

6932-315919

www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisreale-

state.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243,

κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335,

κιν. 6973-887531

www.mamakos.net

[email protected]

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑ

Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885

Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-

property.co.uk

info@buy-greek-

property.co.uk

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑΠωλείται παλιό γωνιακό σπι-τάκι πάνω από τον Πλάτανο.Δυνατότητα επισκευής ή καικατεδάφισης για εκμετάλ-λευση. Τιμή ευκαιρίας.40.000,00 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 140τ.μ., στην Καλ-λιθέα, με θέα. Σαλονοτρα-πεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδω-μάτια με δρύινα πατώματα,μπάνιο, WC, θέρμανση: κα-λοριφέρ, air-conditioner,ηλιακός. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστηθέα και αυλή, στην Αγία Βαρ-βάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργιαοροφοδιαμερίσματα κατα-σκευής 2008, από 60 τ.μ.το καθένα (δυάρια), με αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμέ-να, στο κέντρο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον εκκλησίας). Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επενδυτικό ακίνη-το που αποτελείται από 3δυάρια και 4 γκαρσονιέρες,στην περιοχή ΠαιδικούΣταθμού Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα,μπάνιο, στην οδό Μητροπο-λίτου Ιακώβου 32. Πληρ.τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οι-κόπεδο, εντός οικισμού καιμε απεριόριστη θέα (υπάρ-χει υπόλοιπο συντελεστή δό-μησης 250 τ.μ.), περιοχήΜόριας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορό-φου, με θέα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον Νοσοκομεί-ου). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική, ανε-ξάρτητη μονοκατοικία 115τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφι-λα. Διαθέτει 2 υπνοδωμά-τια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ.και υπόλοιπο συντελεστήδόμησης (30 τ.μ.) για προ-έκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4ανεξάρτητες γκαρσονιέρες,με δυνατότητα επέκτασης,1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδε-ρα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται ολοκαίνουργιοάνετο 4άρι με 3 υπνοδωμά-τια, 120 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, 3ου ορόφου, μετζάκι, δρύινα πατώματα,βοηθητικό W.C., αποθήκη,αυτονομία και μεγάλη βε-ράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 77 τ.μ., 2 επιπέδων, πο-λύ καλής κατασκευής (ιδιώ-της), πάνω από την κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης. Διαθέ-τει 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, αυ-λή και μία θέση parking. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότη-τα εσωτερικής επικοινω-νίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλοςχώρος αυλής - κήπου, στοΜεσαίο Χάλικα, τιμή245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέτα,3 επιπέδων, 3 υπνοδωμα-τίων, με τζάκι, καθώς καιαύλειο χώρο, περίπου 400τ.μ.. Επίσης πωλείται σταΠάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέ-τα, 97 τ.μ., με αυλή και 2υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑ-ΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κα-τασκευή - Πωλήσεις - Aντι-παροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ.τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται ανακαινισμένο πο-λυτελές διαμέρισμα, 95τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγά-λες βεράντες, στην περιοχήτου γηπέδου (Καλλιθέα).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα πα-ραδοσιακή κατοικία,650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτη-τη μεζονέτα 150τ.μ. στοΑκρωτήρι, με σχεδόν1στρέμ. αυλή (μπρος - πί-σω), με extra υπόγειο80τ.μ. και 130τ.μ. περίπουβεράντες. 3 υπνοδωμάτιακαι 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πανα-γιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλήκατάσταση, στην τιμή των86.000 ευρώ, στην περιοχήτης Χρυσομαλλούσας, πλη-σίον «Γαρδένιας». Πληρ.τηλ. 22510 44245.

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου,στο Ακρωτήρι. Υπάρχει καιδυνατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγιού-δα, με μικρή αυλή. 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ., στην περιο-χή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 15Πωλείται συγκρότημα 11δωματίων, εμβαδού270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατα-σκευής, στο Μόλυβο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, με-γάλο σαλόνι με τζάκι, κουζί-να με πάσο, με 30τ.μ. μπαλ-κόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ.,με 50τ.μ. υπόγειο, σε προ-νομιούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνιές.Δυνατότητα επιπλέον δόμη-σης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, στοκέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική παρα-θαλάσσια μεζονέτα στη Νεά-πολη (επί της ΚεντρικήςΟδού). Με 3 Υ/Δ, extraβοηθητικό WC, τζάκι, δια-μορφωμένους όλους τουςβοηθητικούς χώρους στοημιισόγειο με μάρμαρα, εγ-καταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλεςάνετες βεράντες και απεριό-ριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια, παρα-θαλάσσια, πολυτελής μεζο-νέτα 100τ.μ., στην παραλίαΒατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικίααποτελούμενη από ισόγειουπερυψωμένο όροφο 125τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυά-ρια στον πάνω όροφο, 62τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα.Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικό-πεδο και υπάρχει υπόλοιποΣυντελεστή Δόμησης 39τ.μ., για ανέγερση προσθή-κης ή μιας ανεξάρτητηςγκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα μο-νοκατοικία 95 τ.μ., με μεγά-λη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπε-δο και πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτο-τελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στο κέν-τρο της πόλης, πλησίονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 130τ.μ.,με 70τ.μ. ημιισόγειο και400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ.,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυ-τικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανορα-μική θέα, κήπος, 200μ. απότη θάλασσα. Επιπλέον50τ.μ. βοηθητικός χώροςστο ισόγειο, τιμή προσιτή,στο Δ. Λουτροπολέως Θερ-μής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παρα-θαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με δια-μορφωμένο υπόγειο 70τ.μ.και οικόπεδο 300τ.μ., μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία μετζάκι, πλήρως εντοιχισμένηκουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιοκαι μεγάλες βεράντες. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη,με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή καιπανοραμική θέα, στην ευρύ-τερη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται στη Σουράδα δια-μέρισμα 85τ.μ., με εξτρά85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέ-δων, με εσωτερική σκάλα.Δυνατότητα 4 υπνοδωμα-τίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται πολυτελέστατη βί-λα 180 τ.μ., με έξτρα βοη-θητικές αποθήκες και γκα-ράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτικήαπεριόριστη θέα, σε 6στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρα-νίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφο σπίτι σταΒατερά, 300μ. από τη θά-λασσα, με θέα, συνολικούεμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ.ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος:μεγάλο τεσσάρι με τζάκι),σε οικόπεδο 900τ.μ., οικο-δομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 140τ.μ.,με 80τ.μ. ημιισόγειο και600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ.περίπου στο σύνολο, με αυ-λή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σεεπαγγελματικές στέγες, γρα-φεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται γωνιακό διαμέρι-σμα 2ου ορόφου, 85τ.μ.,στην περιοχή του γηπέδου,κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυ-ψωμένο πλεονεκτικό οικό-πεδο, με πανοραμική θέα, 6λεπτά από την Ερμού. Διαμ-περείς, άνετες οικίες, με ξε-χωριστές εισόδους και τζά-κι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες με-ζονέτες στην Παναγιούδα,από 108τ.μ. έως 130τ.μ.,με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τι-μές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα δε-καετίας, στην περιοχή τηςΧρυσομαλλούσας, εμβαδού29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφο-διαμέρισμα, 150τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, με απεριόρι-στη θέα και αυλή στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώ-ροφη μονοκατοικία 90 τ.μ.,ανακαινισμένη, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγ. Μαρίνα,σε οικόπεδο 180 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοι-μοπαράδοτες παραθαλάσ-σιες εξοχικές κατοικίες πά-νω στο κύμα, 30, 50, 70,80 και 100τ.μ., σε διαμερί-σματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 2106395044, 22510 31747.

Πωλείται μικρό τριάρι68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύ-ρα Σίδερα, διαμπερές, μεθέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια καιαυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άρι-στη κατάσταση, βρισκόμενησε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπο-λείπονται άλλα 120 τ.μ. ναοικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα α’ ορόφου, 100τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παν-τελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται κατάστημα στηνπεριοχή Ποταμός ΛαγκάδαςΜυτιλήνης, κατάλληλο γιασυνεργείο και άλλες παρεμ-φερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυτι-λάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατάστημα140τ.μ., με μεγάλο πεζο-δρόμιο, στη Χρυσομαλλού-σα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτι-λήνης (οδός Ερμού). Τιμή380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαίαΜυτιλήνης, με πολύ καλήαπόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται κεντρικό κατάστη-μα 100τ.μ., με 60τ.μ. απο-θήκη, σε εμπορικό σημείοτης αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχείρη-ση τουριστικού ενδιαφέρον-τος. Εξαιρετική ευκαιρίαεπένδυσης, με εξασφαλι-σμένα καθαρά κέρδη100.000 ευρώ ετησίως.Πληροφορίες από το γρα-φείο, μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ.,στην περιοχή της Καλλιθέ-ας, 22.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στηνκεντρική αγορά της Μυτιλή-νης στην περιοχή «ΜΠΑΣΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρικαι α´ όροφο. Συνολικά169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 20625.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

Πωλείται μεζονέτα 175τ.μ., με 4 Υ/Δ, 3 WC, στηνΕ.Ο. Μυτιλήνης - Ακρωτηρί-ου, με φόντο τη θάλασσα.Τιμή λογική. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται κατάστημα 92τ.μ., με υπόγειο 84 τ.μ.,στην Καβέτσου, πλησίονπρώην γραφείων «Ολυμπια-κής». ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση εστια-τορίου στη Σκάλα Καλλο-νής, με δεδομένη πελατεία,φουλ έξτρα εξοπλισμό, σετιμή λογική, λόγω αναχώρη-σης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.

Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο 210τ.μ., στον Αφάλωνα, με δυ-νατότητα δόμησης 230τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται στο Γαβαθά Άντισ-σας, σε κεντρικό σημείοτης «Φραγκόσκαλας», μεπανοραμική θέα και σχεδόνπάνω στο κύμα, οικόπεδο170 τ.μ., με υφιστάμενηαποθήκη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ.στον οικισμό του Γαβαθάτης Άντισσας, με δυνατότη-τα δόμησης 100 τ.μ., πάνω

στη θάλασσα, δίπλα στηνταβέρνα «Τσολιάς». ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη οι-κόπεδο 56 τ.μ., σε κατάλ-ληλο σημείο για εκμετάλ-λευση και με δυνατότηταδόμησης 100 τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στη Νυ-φίδα Πολιχνίτου, 225στρεμ.. Περιβάλλεται απόθάλασσα, κατέχει σχετικήαπόφαση της Δασικής Υπη-ρεσίας και έχει οριοθετηθείη αιγιαλίτιδα ζώνη. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται, στην Ε.Ο. Καλλο-νής - Παρακοίλων και μετάτη διασταύρωση προς Σκά-λα Καλλονής, οικόπεδο 4στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικήςοδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής, με 80 τ.μ. βοηθητι-κούς χώρους, γκαράζ, κα-λοριφέρ με γερμανικό λέ-βητα, air-condition, ηλιακό,μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ καιγεώτρηση, σε οικόπεδο(κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-

359251.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμαστη Μυρογιάννη - ΜακρύςΓιαλός, γωνιακό, 2ου ορό-φου, 103 τ.μ., με μπαλκό-νια και σε πολύ καλή κατά-σταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο εντόςσχεδίου πόλης Μυτιλήνης,800 τ.μ., με δυνατότητα δό-μησης 1.120 τ.μ.. Δεκτέςσοβαρές προτάσεις. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στη Λακέρδα, 70μ. από κεντρικό δρόμο, οι-κόπεδο 10 στρεμ., με δυ-νατότητα δόμησης 185 τ.μ.

και με θέα τον κόλπο τηςΓέρας. Τιμή 110.000 €.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί μετάτην Coca-Cola και πάνω στοδρόμο οικόπεδο 4 στρεμ.,με θέα τον κόλπο της Γέραςκαι με οικοδομική άδεια γιαανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπε-δο 340 τ.μ. με δυνατότηταδόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 201116Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένοισόγειο για επαγγελματικόχώρο, 57 τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται αποθήκη στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πη-γής. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή300 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κα-τάστημα 33 τ.μ., επί της Κα-βέτσου. Τιμή 750 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ., στη Σκάλα Βασιλικών,ευρισκόμενο επί της παρα-λίας, κατάλληλο για κατά-στημα εστίασης ή αναψυ-χής. Έχει αρκετούς βοηθητι-κούς χώρους. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο), στην Ερμού.Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος 100 τ.μ., πλή-ρως ανακαινισμένος, στηνΚαλλιθέα, οδός Μουσών 11(πρώην «TangoLesvos»).Πληρ. τηλ. 6972-297333.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 60 τ.μ., πλησίοντης προκυμαίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτι-κό πάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτί-νου πλεονεκτικό γραφείο4ου ορόφου, ιδανικό γιαεπαγγελματική στέγη, σεκεντρικότατη πολυκατοικίαστην αρχή της οδού Καβέ-τσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα,για κάθε χρήση. Χαμηλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 106 τ.μ., με επιπλέονπατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6976-626973, 2251029206.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 110 τ.μ., πίσω απότην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και42528.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου.Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό γιακάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχονέο κατάστημα 160 τ.μ. με100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλη-σίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Ενοικιάζεται μαγαζί στηνκεντρική αγορά, 43 τ.μ..Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότηταδημιουργίας παταριού.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 καταστήμα-τα-επαγγελματικοί χώροι,70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μα-ζί ή και μεμονωμένα, στηΧρυσομαλλούσα, Θουκυδί-δη & Κανάρη, πρώην αξονι-κός τομογράφος «ΙατρικήΔιάγνωση». Πληρ. τηλ.22510 47474, 6978-292195.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστηςκατασκευής, γενικού καιυγειονομικού ενδιαφέρον-τος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ.,στην Παγανή, στο ύψος τουΚτηνιατρείου. Διαθέτουνάνετο χώρο φορτοεκφόρτω-σης και θέση στάθμευσης.Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-9901.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolia-nestate.gr

Delicatessen πωλείται ήενοικιάζεται στα Λαδάδικα,λόγω έκτακτης μετάθεσης.Τιμή πώλησης 55.000, τιμήενοικίασης 1.300. Μόνοσοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 22510 28418.

Πωλείται επιχείρηση ψητο-πωλείου στη Μυτιλήνη, μεπολυετή παρουσία στο χώ-ρο, λόγω αλλαγής επαγγέλ-ματος. Πληρ. τηλ. 6944-420063.

Πωλείται πολύ γνωστή επι-χείρηση εστίασης πλησίοντης Μυτιλήνης, στον οδικόάξονα Μυτιλήνης - Αεροδρο-μίου. Πληροφορίες μόνο μεραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλη επιχείρησηεστίασης-αναψυχής, κερδο-φόρα, 280 τ.μ., με μεγάλαπεζοδρόμια, στην προκυ-μαία Μυτιλήνης. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας.Περισσότερες πληροφορίεςμόνο με ραντεβού. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση ενοι-κιάσεων κάδων και αποκο-μιδής μπαζών μαζί με όλοτον επαγγελματικό εξοπλι-σμό, λόγω συνταξιοδότη-σης. Πληρ. τηλ. 6944-364746.

Πωλείται επικερδής επιχεί-ρηση καφετέρια-πιτσαρίαστην πλατεία Καλλονής. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22530 227556976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται επικερδής επιχεί-ρηση-ψητοπωλείο, στο κέν-τρο της πόλης. Δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος. Πληρ.τηλ. 6973-371491.

Πωλείται επιχείρηση fast fo-od (καφέ, σάντουιτς, τυρό-πιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέν-τρο της πόλης, Ερμού 80,λόγω αναχωρήσεως. Τιμήπροσιτή. Δεκτός κάθε οικο-νομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.6980-785927.

Πωλείται ή ενοικιάζεται στοκέντρο της πλατείας τηςΚαλλονής εν ενεργεία επι-κερδής επιχείρηση καφέ,ουζερί-εστιατόριο. Τιμή λογι-κή, δεκτός κάθε οικονομι-κός έλεγχος. Επίσης πωλεί-ται επιχείρηση σνακ-μπαρ,πιτσαρίαμ στο κέντρο τηςΠλατείας Καλλονής. Δεκτόςκάθε έλεγχος, τιμή συζητή-σιμη. Πληρ. τηλ. 6979-705151.

Πωλείται οπωροπαντοπω-λείο - πρατήριο άρτου, επίτης Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6989-919130,22510 42346.

Ενοικιάζεται σνακ-μπαρ πά-νω από το «Ναυάγιο», στον1ο όροφο, στην προκυμαίαΜυτιλήνης, οδός Αρχιπελά-γους 23. Πληρ. τηλ. 2251084203.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη στη Χρυ-σομαλλούσα, ισογείου, 100τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται αποθήκη στην Πα-γανή, 200 τ.μ., με άδειαυγειονομικού ενδιαφέρον-τος ή βιομηχανικού, τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χω-ρητικότητας 2.350 λίτρων,τύπος Mazda T2500, μεαντλία, μετρητή και 120μ.λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται επαγγελματικόςεξοπλισμός για ταβέρνα-εστιατόριο: Καταψύκτης, 2γύροι τριφασικοί, σετ ψη-σταριάς, θερμοφόρα πουκρατάει ζεστά τα σουβλά-κια, φούρνος για πίτσες, κο-τοπουλιέρα, πάγκος-ντουλά-πα 6-7 μ., 6 σκαμπώ, 7 τρα-πέζια τετράγωνα, 14 διθέ-σια καναπεδάκια, μεγάληεπαγγελματική φριτέζα, ψυ-γείο νερού, απορροφητή-ρας ψησταριάς, διπλός νε-ροχύτης ανοξείδωτος.Πληρ. τηλ. 6944-156802.

Πωλείται κατάστημα-βιοτε-χνικό κτήριο 220 τ.μ., μι-σθωμένο 600,00 ευρώ, σετιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται εξοπλισμός εστια-τορίου-ταβέρνας εξ ολοκλή-ρου ή μεμονωμένα. Ψυγείοτρίπορτο, λάντζες διπλέςανοξείδωτες, απορροφητή-ρας 2,5μ. μαζί με μοτέρεξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται μπετονιέρα καιαναβατόριο Ρομπόκα βαρέ-ως τύπου, με μηχανές Die-sel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡαντίστοιχα. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, γιαάμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πάνω από την «Αχι-βάδα» εξαιρετικό γεωτεμά-χιο 1.200 τ.μ., με προοπτι-κή για οικόπεδο. Καταπλη-κτική θέα. Ιδανική για επέν-δυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο4στρεμ. άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή μεταξύαεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλη-σίον Τούμπας Βουρνάζου).Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972 - 228721, 6945-482614.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης -Παναγιούδας, στο ύψος τουΚαρά Τεπέ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Στην Καλλονή και σε κεντρι-κή περιοχή πωλούνται οικό-πεδα εντός σχεδίου πόλε-ως, άρτια και οικοδομήσι-

μα, από 252 τ.μ. και άνω.Με 57.000 ευρώ μόνο, αξί-ζει να τα δείτε! Πληρ. τηλ.22530 22146.

Πωλείται οικόπεδο στον Αύ-λωνα Γέρας, 4 στρεμ., μεθέα στη θάλασσα και συντε-λεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Μό-λυβο, 10 στρεμ., με θέαστη θάλασσα, κατάλληλο γιαξενοδοχειακή μονάδα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στοΜάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη,επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Νέων Κυδωνιών 22στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρ-σο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Χάλικα οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελε-στή δόμησης 400 τ.μ., μεαπεριόριστοι θέα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεά-πολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικό-πεδο 20 στρεμ., επανω στοδρόμο, μπροστά στη θάλασ-σα, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Πυργί οικόπε-δο 2 στρεμ., με συντελεστήδόμησης 160 τ.μ., ρεύμα,νερό, έτοιμη περίφραξη καιθέα στον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην Κάτια οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελε-στή δόμησης 90 τ.μ., μια μι-κρή κλίση 10% και θέα στηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ., εντός του οποίου υπάρ-χει παλιά μονοκατοικία εμ-βαδού 86 τ.μ., στον Πλακά-δο Λέσβου. Κτίζει 250 τ.μ..Έχει ωραία θέα. Τιμή25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού στους Πύρ-γους Θερμής. Καταπληκτικήθέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπλη-κτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ.κύρια κατοικία και 70 περί-που τ.μ. βοηθητικούς χώ-ρους, ήτοι συνολικά περί-που 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο,κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση ή και για ανέγερ-ση κατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο,πλησίον θέσης «Γαϊδαρανή-φορος». Τιμή 135.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σε δύοεπίπεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εντόςοικισμού στη Σκάλα ΝέωνΚυδωνιών, έκτασης 1στρέμ. περίπου. Κτίζει 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστη θέση Βουναράκι Μυτι-λήνης. Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο.Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας όσο καιγια ανέγερση επαγγελματι-κών χώρων. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Μυ-τιλήνη, περιοχή Χρυσομαλ-λούσα, σε σημείο γωνίαςδρόμου, 117 τ.μ., με δόμη-ση 94 τ.μ.. Τιμή 115.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης,με πανοραμική θέα, εμβα-δόν 4 στρεμμάτων με οικο-δομική άδεια για 200τ.μ. οι-κία. Τιμή 150.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. επί της παρα-λιακής οδού Χαραμίδας -Μυτιλήνης. Είναι άρτιο, οι-κοδομήσιμο και επίπεδο.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτι-λήνης - Μόριας), κατάλληλογια κάθε χρήση. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 17

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητούνται καθηγητές και κα-θηγήτριες αγγλικών, γαλλι-κών, γερμανικών, ισπανικώνκαι τουρκικών ξένων γλωσ-σών, για διδασκαλία σεφροντιστήριο. Πληρ. τηλ.6972-001524, 6932-259356

Ζητείται έμπειρος τυλιχτής-ψήστης, για να εργαστεί σεψητοπωλείο. Πληρ. τηλ.6942-848537.

Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχοςμε διοικητικές και οργανωτι-κές ικανότητες, με καλέςγνώσεις μάρκετινγκ, H/Y,αγγλικών, ευχέρεια λόγου,

δίπλωμα οδήγησης (γνώσειςαρχιτεκτονικής ή μηχανολο-γίας θα θεωρηθούν επιπλέ-ον προσόν). Έδρα επιχείρη-σης: διασταύρωση ΑγίαςΠαρασκευής - Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22530 22685,6979-983020 (κ. Καλύ-μνιος).

Από ασφαλιστική εταιρείαπου εξειδικεύεται σε προ-γράμματα υγείας, ζητείταισυνεργάτης/-τιδα με προ-οπτική δημιουργίας γραφεί-ου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6932 - 445007, 2310778714, pazarlis@otenet.

gr

Πολυεθνική εταιρεία, πρω-τοπόρος στον τομέα διατρο-φής-ευεξίας, ζητά άμεσαάτομα άνω των 23 ετών γιαστελέχωση τμημάτων μάρ-κετινγκ, & διοικητικής οργά-νωσης. Δεν απαιτείται προ-ϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώσηδιαδικτύου. Παρέχεται εκ-παίδευση - υψηλές αποδο-χές - προοπτική καριέρας.Πληρ. τηλ. 6988-954483,www.extraxrima.gr

Ζητείται πεπειραμένος ψυ-κτικός, καταρτισμένος στηνεπαγγελματική ψύξη, κάτο-

χος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 2251048108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κοπέλα, πτυχιούχος Φιλοσο-φικής Σχολής Α.Π.Θ., ανα-λαμβάνει τη φύλαξη και δη-μιουργική απασχόληση παι-διών. Πληρ. τηλ. 6972-849104.

Κυρία Ελληνίδα αναλαμβά-νει τη φροντίδα παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρεςή και εσωτερική, καθώς επί-σης και το σιδέρωμα τωνρούχων σας. Πληρ. τηλ.6946-064185.

Κοπέλα ζητά εργασία γιαμπουφέ/μπαρ - σέρβις -κουζίνα, με προϋπηρεσία.Πληρ. τηλ. 6981-064884(Όλγα).

Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαί-τερα μαθήματα Μαθηματι-κών σε μαθητές δημοτικούκαι γυμνασίου και αναλαμ-βάνει τη συγγραφή μαθητι-κών και φοιτητικών εργα-σιών. Τιμές πολύ προσιτές.Πληρ. τηλ. 6983-679963.

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέ-δου Lower και με κάρταανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά

εργασία ως υπάλληλος γρα-φείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιώνκαι ηλικιωμένων, όλες τιςώρες (πρωί και βράδυ).Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Φιλόλογος με πείρα και με-ταδοτικότητα παραδίδει ιδι-αίτερα μαθήματα σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου.Πλούσιο υλικό σημειώσεων,παράδοση μαθημάτων μευπολογιστή, ιδιαίτερη πείρασε μαθητές με δυσλεξία στομάθημα της Έκθεσης. Δυνα-

τότητα οργάνωσης μικρώνγκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυ-νατότητα μαθημάτων καιστις περιοχές Γέρας, Πολι-χνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-

μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοι-μασία για πανελλαδικές εξε-τάσεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-

ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασίαγια πτυχία DELE (Inicial, In-termedio, Superior). Τμήμα-τα ολιγομελή ή ατομικά.Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πα-νεπιστημίου Αθηνών & Goe-

the Institut. Παραδίδει μα-θήματα γερμανικών σε όλατα επίπεδα, για όλα τα πτυ-χία, σε μαθητές, φοιτητές,ενηλίκους. Παράδοση μαθη-μάτων και με τη μέθοδο τηςτηλεδιάσκεψης (internet).Πληρ. τηλ. 6937-012529,22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος μεπολυετή εμπειρία στη διδα-σκαλία Αρχαίων Ελληνικών,Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθε-σης παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυ-κείου. Τιμές λογικές. Πληρ.τηλ. 6973-746278.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γε-ωργίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικι-σμού (χτίζει 200 μ.). Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται στο Ακόθ Λου-τρών οικόπεδα άρτια και οι-κοδομήσιμα, σε διάφορεςτιμές. Πανοραμική απεριόρι-στη θέα στον Κόλπο Γέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6971-990181.

Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ.στην Κράτηγο. Κτίζει 150τ.μ., τιμή 160.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.)στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο σε κεν-τρικό σημείο του Καγιανίου,με πανοραμική θέα, με δυ-νατότητα δόμησης 400 τ.μ..BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο 8,5στρεμ., στην Άντισσα Λέ-σβου, εντός οικισμού, κα-τάλληλο για οικιστική ανά-πτυξη, με τιμή 85.000 ευ-ρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με άδεια οικοδο-μής για 200 τ.μ., έξτρα υπό-γειο. Πανοραμική, απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942.

Πωλείται οικόπεδο 812τ.μ., πολύ κοντά στο λιμανά-κι της Νυφίδας. Χτίζει περί-που 400 τ.μ.. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέαστη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επίπεδο προνομια-κό οικόπεδο 317 τ.μ. στηνΣκάλα Σικαμινιάς. Οικοδο-μούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., με 130 ρίζες ελιές,στην περιοχή Κώμη, θέσηΤάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται περιφραγμένο οι-κόπεδο 372τ.μ., επί κεντρι-κού δρόμου στο Ίππειος, μεπαροχή νερού και ηλεκτρι-κού ρεύματος. Έχει μέσα μι-κρή παλιά μονοκατοικία καιμεγάλη αυλή με δέντρα.Πληρ. τηλ. 22510 31167και 6976-601192.

Πωλείται στα Βατερά προνο-μιακό παραθαλάσσιο οικό-πεδο 2,5 στρεμ., με οικοδο-μική άδεια για 3 πολυτελείςπέτρινες μεζονέτες. Σύνολοδόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεν-τρικής οδού, με θέα στονκόλπο της Γέρας. Άρτιο, οι-κοδομήσιμο και επίπεδο.Με άδεια οικοδομής. Μπο-ρούν να χτιστούν 200 τ.μ.Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο 6 στρεμμάτων, σταΒατερά Λέσβου, πλησίον ξε-νοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικόγια κάθε επένδυση (ξενοδο-χείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρί-νας, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στη θέση Λακέρδα - Χρι-στός, 200μ. περίπου από τηθάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιακό οικό-πεδο στο Μόλυβο,11.000τ.μ., με γεώτρηση.Κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση, με πρόσοψη σεκεντρικό οδικό άξονα.Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ. καιεπί της εθνικής οδού Αγ. Ισι-δώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιούοικισμού Αγ. Ισιδώρου.Πληρ. τηλ. 22510 24690& 6946-011338.

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ.,εφαπτόμενο σε δύο δρό-μους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σκάλα Καλλο-νής προνομιακό οικόπεδο880 τ.μ., 30 μ. από την πα-ραλία. Χτίζει 400 τ.μ. γιακατοικία και 600 τ.μ. γιατουριστική εκμετάλλευση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέ-τρινη κατοικία, με μοναδικάπανοραμική θέα από την Πέ-τρα έως το δίαυλο Τουρ-κίας, με θέα ένα από ταομορφότερα ηλιοβασιλέμα-τα στο Αιγαίο. Στοιχεία κα-τοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπε-δο με την άδεια οικοδόμη-σης 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαν-τά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί τηςπαραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ.στη Νεάπολη, πάνω από το«Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μοναδικό οικόπε-δο 450τ.μ. περίπου, στηνπεριοχή Γηπέδου, με εξαι-ρετική προοπτική εκμετάλ-λευσης. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπε-δο 4 στρεμμάτων στα Βατε-ρά Λέσβου, 100μ. από τηθάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ -ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται φουσκωτό Jocker370 γαστράτο, με στρατιωτι-κές προδιαγραφές (ύφασμαOrca 1670 Denier, μεταλλι-κές βαλβίδες, 4 αεροθάλα-μοι, γάστρα βαρέως τύπου),Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα,κάθισμα, τρέιλερ, τέντα,φωτισμό. Το σύνολο είναιάβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Smart, μοντέλο2004, με φουλ έξτρα. Λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500

ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρ-κας Citroen Berlingo, μοντέ-λο 2004, επαγγελματικό, μεπετρέλαιο, τιμή 2.500 ευ-ρώ και γ) μηχανή KTM 640,μοντέλο 2004, τιμή 2.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται αυτοκίνητο HondaCivic, μοντέλο 1996, κόκκι-νου χρώματος, σε άριστηκατάσταση, μόνο 2.000 ευ-ρώ. Δεκτός κάθε έλεγχος.Πληρ. τηλ. 6944-527128.

Πωλείται μηχανή ΥamahaFazer 1.000 cc, έκδοσηFZ1S, μοντέλο 2007,15.000 χιλιόμετρα, σε άρι-στη κατάσταση, φυλασσόμε-νη σε κλειστό γκαράζ, έξτραμανιτάρια Υamaha, bagster,εργοστασιακός συναγερμόςAbus, όλα τα service σε αν-τιπροσωπεία, τιμή 7.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046,Νίκος.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άρι-στη κατάσταση (γκαράζ).Πληρ. τηλ. 6932-455112.Τιμή 6.000 ευρώ.

Πωλείται επαγγελματικήάδεια φορτηγού Δ.Χ. λόγωσυνταξιοδότησης. Πληρ.τηλ. 6977-042437.

Πωλούνται κουτάβια, καθα-ρόαιμα ράτσας Gordon.Πληρ. τηλ. 6945-152462.

Πωλείται παιδικό κρεβατάκι(bébé) μασίφ ξύλο, μαζί μεορθοπαιδικό στρώμα, ολο-καίνουργιο, σε άριστη κατά-σταση, χρώμα μελί σκούρο,αγορασμένο το 2008. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη του 1948, κα-ρυδιά ψημένη, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6976-331127,22510 45046, Έφη.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

18ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΕΥΡΙΠΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΕρμού 203

Τηλ. 22510 24888

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΙΩΑΝΝΟΥ ΙΩΑΝΝΑΠ. Βοστάνη 10, ΓήπεδοΤηλ. 22510 27561

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύτων φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ : 22 .6 .2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“EUR. EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑ ΙΡΙ ΣΤ ΙΚΗ TPAΠEAΛEΣBOY - ΛHMNOY

000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ,ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΑΔΑ: 4Α3ΦΟΡ1Ι-Α

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανα-

κοινώνει ότι:

Με την αρ. 9060/1809/07-06-

2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του

Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που

στάλθηκε για να αναρτηθεί στο

δημοτικό κατάστημα Μυτιλήνης

χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτη-

ση της Παναγιώτας Αθανάσο-

γλου, έκταση εμβαδού 1.509,90

τ.μ. στη θέση «ΚΟΥΦΟΠΕΤΡΑ»

περιοχής Δημοτικής Ενότητας

Μυτιλήνης (Αλυφαντά), Δήμου

Λέσβου, ως μη δασική (παρ. 6α

του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Πε-

ρί προστασίας των δασών

κ.λπ.»).

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο μηνών από την τελευταία δη-

μοσίευση μπορούν να εκφέρουν

αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεν-

τρωμένης Διοίκησης Αιγαίου κα-

θώς και κάθε φυσικό και νομικό

πρόσωπο που έχει έννομο συμ-

φέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας

Ε.Ε.ΔΑ. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 07-06-2011

Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSc

ΨΗΦΙΣΜΑ

Το Δ.Σ. του Συλλόγου Ιατρών ΙΚΑ της Λέσβου, μόλις πλη-

ροφορήθηκε τον ξαφνικό θάνατο του Διευθυντή του Τμή-

ματος Υγείας του υποκαταστήματος Μυτιλήνης, Παναγιώ-

τη Βαμβουρέλλη, συνήλθε εκτάκτως και αποφάσισε τα πα-

ρακάτω:

1) Να παρευρεθεί σύσσωμο το διοικητικό συμβούλιο στην

εξόδιο ακολουθία.

2) Να εκφράσει τα ειλικρινή συλλυπητήριά του στην οικο-

γένεια του εκλιπόντος.

3) Να καταθέσει στεφάνι στη σορό του.

4) Να προσφέρει το ποσό των 200 ευρώ στο σωματείο

«Ηλιακτίδα» στη μνήμη του.

5) Να δημοσιευθεί το παρόν στον τοπικό Τύπο.

Για το Δ.Σ. του Συλλόγου

Ο πρόεδρος Σάββας Κωφόπουλος

Ο γραμματέας Στρατής Κύτελλης

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Παναγιώτης Γκέγκας του Κωνσταντίνου και τηςΜαρίας, το γένος Κωνσταντίνου, που γεννήθηκεστην Αθήνα και κατοικεί στην Αγγλία, και η ΑσημίναΚερίμη του Ευστρατίου και της Αικατερίνης, το γέ-νος Βελέντζα, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοι-κεί στην Αγγλία, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιε-ρό Ναό Αγίου Θεράποντος, στη Μυτιλήνη.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Η Σχολική Επιτροπή του Γενικού Λυκείου Πέτρας προκη-

ρύσσει πλειοδοτικό διαγωνισμό για την εκμίσθωση του

Σχολικού Κυλικείου. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στο

Γραφείο του Λυκείου την Πέμπτη 21 Ιουλίου 2011 και ώρα 9

π.μ..

Περισσότερες πληροφορίες στα τηλ. 22530 41211, 6947-

421659.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

της Σχολ. Επιτροπής

Ι. ΚΟΤΖΑΜΠΑΣΗΣ

2/19TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Χρήσιμα τηλέφωνα - ηλεκτρονικές διευθύνσεις

ΚΕΠ ΝΗΣΟΥ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΛΗΜΝΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ

Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 -

Fax: 22533 50509 e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού)Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 -

Fax: 22543 50520 e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019

e-mail: [email protected]

ΚΕΠ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 -

Fax: 22520 42800 e-mail: [email protected]

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr

Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) - Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης

Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 2251047951

Σώμα Επιθεωρητών ΕργασίαςΤηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής ΕστίαςΤηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα ΛέσβουΤηλέφωνο: 22510 47803

Απ’ το Α.Π.Θ. για εγγραφή σε Μητρώο

Πρόσκληση σε αδιόριστουςεκπαιδευτικούς

ΟΕιδικός Λογαριασμός ΚονδυλίωνΈρευνας του Αριστοτέλειου Πα-νεπιστημίου Θεσσαλονίκης

(Α.Π.Θ.) προσκαλεί αδιόριστους εκ-παιδευτικούς πρωτοβάθμιας καιδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης να ε-νταχθούν σε μητρώο εκπαιδευτών,στο πλαίσιο της Πράξης «Εκπαίδευ-ση αλλοδαπών και παλιννοστούντωνμαθητών» του Επιχειρησιακού Προ-γράμματος Εκπαίδευση και Διά ΒίουΜάθηση (ΕΣΠΑ 2007 - 2013).Οι εκπαιδευτικοί πρόκειται να διδά-ξουν σε τμήματα ενισχυτικής διδα-σκαλίας της ελληνικής γλώσσας (ωςδεύτερης-ξένης) για αλλοδαπούς καιπαλιννοστούντες μαθητές, σε σχο-λεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθ-μιας εκπαίδευσης της ελληνικής επι-κράτειας (νηπιαγωγείο - λύκειο).Οι εκπαιδευτές πρόκειται να συνά-πτουν συμβάσεις έργου με τον ΕιδικόΛογαριασμό Κονδυλίων Έρευνας τουΑ.Π.Θ.. Η έναρξη κάθε σύμβασηςταυτίζεται με την έναρξη του τμήμα-τος ελληνομάθειας που ανατίθεταιστον εκπαιδευτή σε οποιαδήποτεχρονική φάση της σχολικής περιό-δου και ολοκληρώνεται με τη λήξηαυτής. Η αμοιβή προκύπτει από τοσύνολο των πραγματικών ωρών διδα-σκαλίας, ενώ το ποσό της ωριαίας α-

ντιμισθίας ανέρχεται στα 15 ευρώ μι-κτά.Επισημαίνεται ότι όλες οι συμβάσειςέργου συνάπτονται με την ιδιότητατου επιτηδευματία (έναρξη επαγγέλ-

ματος στην εφορία με ΚΑΔ Υπηρε-σίες Καθηγητή), ενώ επί του ποσούτης μικτής αποζημίωσης θα γίνονταιοι νόμιμες κρατήσεις. Αιτήσεις υπο-βάλλονται μέχρι 30 Ιουνίου 2011.

Δύο εποχικοί στο Δήμο ΣκοπέλουΔύο άτομα εποχικό προσωπικό για απασχό-

ληση οκτώ μηνών θα προσλάβει ο ΔήμοςΣκοπέλου, ο οποίος θα απασχολήσει έναν Τ.Ε.Πληροφορικής και ένα Δ.Ε. Διοικητικού.Αιτήσεις υποβάλλονται έως 1ης Ιουλίου και οιενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουντην αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1και να την υποβάλουν στα γραφεία της υπηρε-σίας στην ακόλουθη διεύθυνση: Δήμος Σκοπέ-λου, Τ.Κ. 37003 - Σκόπελος Ν. Μαγνησίας, α-πευθύνοντάς την στο Γραφείο Προσωπικού,υπ’ όψιν κ. Σπυριδούλας Καρβέλη (τηλ. επικοι-νωνίας: 24243 50103 - 50131).

Στο ΤΕΙ Πάτρας

Πρόσληψη εννιά εποχικώνEννιά άτομα εποχικό προσωπικό και πιο συ-

γκεκριμένα ένα Βιβλιοθηκονόμο Π.Ε. και ο-κτώ Διοικητικούς Π.Ε., Τ.Ε., Δ.Ε., για απασχό-ληση οκτώ μηνών, θα προσλάβει το ΤΕΙ Πά-τρας για τις ανάγκες λειτουργίας των τμημά-των του στην Πάτρα, τον Πύργο και την Αμα-λιάδα.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώ-σουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώ-πως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούςπρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει τηνυπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή,είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, έ-ως το τέλος Ιουνίου, στη διεύθυνση: ΤΕΙ Πά-τρας, Μεγάλου Αλεξάνδρου 1, Τ.Κ. 26334 -Πάτρα, απευθύνοντάς την στο Τμήμα Διοικητι-κής Μέριμνας και Πρωτοκόλλου για τις θέσειςτού ΤΕΙ Πάτρας και των παραρτημάτων τουστον Πύργο και στην Αμαλιάδα, υπ’ όψιν κ.Κωνσταντίνου - Γεράσιμου Ακτύπη και κ. Όλ-γας Καρβουνιάρη. Τηλέφωνο επικοινωνίας:2610 369118 και 369115.

Στη Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης -Αποχέτευσης Ζακύνθου

Σύναψη συνεργασίας με «γιατρό εργασίας»Οπρόεδρος της Δημο-

τικής ΕπιχείρησηςΎδρευσης - Αποχέτευ-σης Ζακύνθου(Δ.Ε.Υ.Α.Ζ.), στο πλαί-σιο απόφασης του δι-οικητικού συμβουλίουτης επιχείρησης, δη-μοσιοποίησε πρόκλη-ση εκδήλωσης ενδια-φέροντος για τη σύνα-ψη συνεργασίας γιατην παροχή υπηρεσιών«γιατρού εργασίας».Η διάρκεια της υπηρε-σίας του Ιατρού Εργα-σίας ορίζεται από30/06/2011 έως30/08/2013 και η α-μοιβή του αναδόχου α-νέρχεται στο ποσό των 5.000 ευρώ ανά έτος (πλήρες12μηνο), μη συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α.. Η πληρωμή θαπραγματοποιείται ανά μήνα, με αρχή την ημερομηνία υπο-γραφής της σύμβασης.Το έργο-υπηρεσία που θα εκτελεσθεί από το γιατρό είναι ηπαροχή υποδείξεων και συμβουλών στον εργοδότη καιστους εργαζομένους, γραπτώς ή προφορικώς, σε θέματασχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται για τη σω-ματική και ψυχική υγεία των εργαζομένων. Οι ώρες ετη-σίως που οφείλει να απασχοληθεί ο Ιατρός Εργασίας καθο-ρίζονται στον ελάχιστο αριθμό των 75 ωρών ετησίως για ε-πιχειρήσεις (ή ΟΤΑ) που απασχολούν προσωπικό άνω των50 ατόμων.Η αίτηση ενδιαφέροντος απ’ τους ενδιαφερομένους πρέ-πει να κατατεθεί στο Πρωτόκολλο της Δημοτικής Επιχείρη-σης Ύδρευσης - Αποχέτευσης Ζακύνθου, Διον. Ρώμα - Κτή-ριο Ξενία, 29100, Ζάκυνθος, για το Τμήμα Προσωπικού.

TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011ΠOΛITIΣMOΣ ! Το έθιμο του «Κλήδονα» αναβιώνει στις 6 τοαπόγευμα του Σαββάτου 25 Ιουνίου στο πάρκο τουΠαλαιόκηπου, από τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Οιρίζες μας».

Τη θεατρική παράσταση «ΤοΡοζ Φουλάρι», της ΓεωργίαςΧιόνη, θα παρουσιάσει τη

Δευτέρα 27 και την Τρίτη 28 Ι-ουνίου, στις 9 το βράδυ στο θέ-ατρο των «Αστέγων», η θεατρι-κή ομάδα του 4ου Λυκείου Μυ-τιλήνης, με τη συμμετοχή καιμαθητών του 3ου Λυκείου.Πρόκειται για μια αστυνομικήκωμωδία, όπου δύο κουτοπόνη-ροι και καλοκάγαθοι κλέφτες ε-πιχειρούν να διαρρήξουν τη βί-λα του μακαρίτη ναυάρχου Επα-μεινώνδα Κομνηνού. Η χήρατου λείπει για Σαββατοκύριακοκαι θεωρητικά είναι ανενόχλη-τοι. Επιστρέφει, όμως, αιφνιδια-στικά μαζί με τις φίλες της και

το γνωστό μέντιουμ Σαπφώ, γιανα καλέσουν το πνεύμα του μα-καρίτη. Οι εξελίξεις, φέρνουνστο σπίτι τον αστυνόμο Ζαχαρί-ου, για να εξιχνιάσει την υπόθε-ση…Συμμετέχουν οι μαθητές: Γιώρ-γος Κωνσταντίνου (Πέρι Γιαλα-μάς), Νίκος Μπουρμπούλης(Μένιος Μπάμπουρας), Εουγκέ-να Κουμρίγια (Ζηνοβία Κομνη-νού), Ελπινίκη Μακρή (ΜέλπωΚαλούδη), Ειρήνη Πατίλα (Νάν-συ Τσαουσίδου), Μαρία Τσε-σμετζή (Έρση Παπασκουφά),Άννα Τσαμουρά (Μέντιουμ Σαπ-φώ), Στρατής Τριανταφύλλου(Ζαχαρίας Ζαχαρίου), ΓιώργοςΔιαμαντής (Σεραφείμ Φάκας),

Χρηστάγγελος Γεωργαντέλλης(Επαμεινώντας Κομνηνός).Οι χορογραφίες είναι της Ειρή-νης Πατίλα και της Μαρίας Τσε-σμετζή, ενώ η επιμέλεια των χο-ρευτικών, του Χαράλαμπου Δο-ματά. Χορεύουν οι: Ειρήνη Πα-τίλα, Μαρία Τσεσμετζή, ΣτρατήςΓουδής, Αλφρέντο Ντέμο, Χα-ράλαμπος Γουδής, Ιωάννα Βερ-δούκα, Τζούλια Αγκόλι, ΧρύσαΨαρρά.Προλογίζει η Μυρσίνη Λάσκα-ρη, η μουσική επιμέλεια είναιτου Στρατή Τριανταφύλλου καιη διδασκαλία του θεατρικού, τηςΕλένης Γιαβρή.Η είσοδος στην παράσταση εί-ναι ελεύθερη για όλους.

Με κλασσικές και μοντέρνες χορογραφίες θαπραγματοποιήσει την ετήσια εκδήλωσή της η

Σχολή Χορού «Παπάζογλου». Το φετινό θέμαείναι «Η αρπαγή της Περσεφόνης» και οι παρα-στάσεις θα γίνουν το Σάββατο 25 και την Κυρια-κή 26 Ιουνίου, στις 9 το βράδυ, στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης.Η Σχολή «Παπάζογλου» λειτουργεί από το 1980,ενώ τα περισσότερα τμήματα χορού ξεκίνησανπριν από 10 χρόνια. Στην αντίστοιχη περσινή τηςεκδήλωση, που είχε θέμα «Το κρυφτό των συναι-σθημάτων», γιόρτασε τα 30 χρόνια ζωής της μετην εμφάνιση 200 συνολικά μαθητών της.Φέτος, 160 παιδιά από 3,5 μέχρι 17 ετών θα πα-ρουσιάσουν ένα πρόγραμμα πλούσιο σε χορο-γραφίες, βασισμένο στην «Αρπαγή της Περσε-φόνης». Κάθε χρονιά, άλλωστε, η Σχολή επιλέ-γει να αναπτύξει ένα διαφορετικό θέμα και φέ-τος επιλέχθηκε κάτι από… μυθολογία.Με υπεύθυνες διδάσκουσες τις Βίκυ Καραγιάν-νη, Μιχαέλα Πατσοπούλου και Ειρήνη Πατσο-πούλου, θα παρουσιαστούν στο πρώτο μέρος 15

χορογραφίες χιπ-χοπ, τζαζ, freestyle κ.ά., ενώ τοδεύτερο μέρος θα περιλαμβάνει 20 χορογραφίεςκλασσικού και σύγχρονου χορού.Η είσοδος στην εκδήλωση είναι ελεύθερη, ω-στόσο οι θέσεις θα διατίθενται μόνο με πρό-σκληση.

Β.Χρ.

Αύριο στο Αρχοντικό Γεωργιάδη«Μέλι»

από την ΤουρκίαΜε την τουρκική ταινία «Μέλι» («Bal») του Σεμίχ

Καπνάνογλου, συνεχίζεται αύριο Πέμπτη 23 Ι-ουνίου, στις 9 το βράδυ, το φετινό πρόγραμμα θε-ρινών προβολών στο Αρχοντικό Γεωργιάδη.Ο Γιουσούφ, μοναχοπαίδι που ζει με τους γονείςτου σε μια απομονωμένη ορεινή περιοχή, ακολου-θεί τον πατέρα του που είναι μελισσοκόμος, στο δά-σος. Όταν ο πατέρας θα αναζητήσει νέους τόπουςγια να στήσει τα μελίσσια του, θα ξεκινήσει μια νέασελίδα στη ζωή του μικρού Γιουσούφ.Παίζουν οι: Ερντάλ Μπεσίκιογλου, Τουλίν Οζέν, Ά-λεφ Ουζαρέφ, Μπορά Αλτάς.Η ταινία έχει αποσπάσει τη Χρυσή Άρκτο στο Φεστι-βάλ του Βερολίνου του 2010.

Από την «Άτροπο»Εργαστήρι φωνητικών

αυτοσχεδιασμώνHΟμάδα Θεάτρου και Έρευνας «Άτροπος»

διοργανώνει μέσα στον Ιούλιο ένα ιδιαί-τερο εργαστήρι στη Μυτιλήνη. Με προσκε-κλημένο τον υπερτονικό τραγουδιστή Μί-ροσλαβ Γκρόσερ, το σεμινάριο θα διαρκέ-σει από την Παρασκευή 8 έως την Κυριακή10 Ιουλίου.Πρόκειται για ένα εργαστήρι φωνητικών αυ-τοσχεδιασμών, χωρίς συνοδεία μουσικώνοργάνων, που θα περιλαμβάνει επίσης υ-περτονικό άσμα (τεχνικές από τη Μογγολίαμε βάση τη χρήση του φάρυγγα) και γιόγκα.Μέρος του εργαστηρίου θα πραγματοποιη-θεί σε εξωτερικό χώρο. Δεν απαιτείταιπροηγούμενη εμπειρία για να συμμετάσχειόποιος ενδιαφέρεται.Το κόστος του σεμιναρίου είναι 150 ευρώ,ενώ οι εγγραφές λήγουν το Σάββατο 25 Ι-ουνίου.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινω-νούν στο τηλέφωνο 6938-048133 (Κων-σταντίνα Κατσαράκη) και στο e-mail:atroposcontact@ gmail.com για να λάβουντην αίτηση συμμετοχής.

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως Κυριακή 26 Ιουνίου«Ρίο», του Ντον Ράιμερ (κινούμενα σχέδια, μεταγλωττισμένα)Ώρες προβολής: Πέμπτη στις 19:30 (Αίθ. 2), Παρασκευή, Σάβ-βατο και Κυριακή στις 19:30 (Αίθ. 1)

Έως Τρίτη 28 Ιουνίου«Thor», του Κένεθ Μπράνα (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Άντονι Χόπκινς, Νάταλι Πόρτμαν, ΣτέλανΣκάρσγκαρντ, Κρις Χέμσγουορθ Ώρες προβολής: Τετάρτη στις 20:30 (Αίθ. 2) και στις 22:00(Αίθ. 1), Πέμπτη στις 22:00 (Αίθ. 1), Παρασκευή στις 19:15(Αίθ. 1) και στις 22:00 (Αίθ. 1), Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρακαι Τρίτη στις 22:00 (Αίθ. 1)

Από Παρασκευή 24 Ιουνίου έως Κυριακή 3 Ιουλίου«The Hangover 2», του Τοντ Φίλιπς (κωμωδία)

Υπόθεση: Στο «The Hangover PartII», o Φιλ, ο Στου, ο Άλαν και οΝταγκ ταξιδεύουν στην εξωτικήΤαϋλάνδη, για το γάμο του Στου.Μετά το πάρτυ εργένηδων τουΛας Βέγκας, ο Στου έχει αποφασί-σει να μην το ρισκάρει, κι έτσι έ-χει κανονίσει ένα απλό και ήσυχο

γεύμα. Τα πράγματα, όμως, δε γίνονται πάντα όπως εμείς τα έ-χουμε σχεδιάσει. Και μπορεί ό,τι έγινε στο Βέγκας να έμεινεστο Βέγκας, αλλά αυτό που θα γίνει στην Μπανγκόγκ, ξεπερνάκάθε φαντασία.Πρωταγωνιστούν: Ζακ Γκαλιφιανάκις, Μπράντλεϊ Κούπερ, ΕντΧελμςΏρες προβολής: Παρασκευή (24/6) στις 22:15 (Αίθ. 2), Σάβ-βατο (25/6) και Κυριακή (26/6) στις 19:45 (Αίθ. 2) και στις22:15 (Αίθ. 2), Δευτέρα και Τρίτη στις 22:15 (Αίθ. 2), Τετάρτηστις 20:30 (Αίθ. 2) και στις 22:15 (Αίθ. 1), Πέμπτη στις 22:15(Αίθ. 1), Παρασκευή (1/7) στις 22:15 (Αίθ. 2), Σάββατο (2/7)και Κυριακή (3/7) στις 19:45 (Αίθ. 2) και στις 22:15 (Αίθ. 2)

«X-Men: H πρώτη γενιά», του Μάθιου Βον (περιπέτεια)Υπόθεση: Προτού οι Τσαρλς Ξαβιέ και Έ-ρικ Λένσερ πάρουν τα ονόματα Professor Xκαι Magneto αντίστοιχα, ήταν δύο νέοι ά-ντρες που ανακάλυπταν τις δυνάμεις τουςγια πρώτη φορά. Πολύ πριν γίνουν οι με-γαλύτεροι εχθροί, ήταν κολλητοί φίλοι,δούλευαν μαζί, αλλά και με άλλους μεταλ-λαγμένους, για να σταματήσουν τη μεγα-λύτερη απειλή που είχε γνωρίσει ποτέ οκόσμος. Στην πορεία, όμως, δημιουργείται

μια ρήξη ανάμεσά τους, που οδηγεί στον αιώνιο πόλεμο μεταξύτης Αδελφότητας του Magneto και των X-Men τού Professor X.Πρωταγωνιστούν: Τζέιμς Μακ Αβόι, Μίκαελ Φασμπέντερ, Κέ-βιν Μπέικον, Τζένιουαρι ΤζόουνςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή (24/6) στις 21:45, Σάβ-βατο (25/6) και Κυριακή (26/6) στις 19:00 και στις 21:45,Δευτέρα και Τρίτη στις 21:45, Τετάρτη στις 19:00 και στις21:45, Πέμπτη και Παρασκευή (1/7) στις 21:45, Σάββατο(2/7) και Κυριακή (3/7) στις 19:00 και στις 21:45

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Έως 18 ΣεπτεμβρίουΚαθημερινά (εκτός Τρίτης) από τις 10:00 έως τις 18:00 στοΜουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας ΛέσβουΈκθεση ζωγραφικής του Γιάννη Μιχαηλίδη, με θέμα «Ανατολι-κό Αιγαίο»

Έως Τετάρτη 29 Ιουνίουαπό τις 10:00 έως τη 1:00 και από τις 19:00 έως τις 22:00 στοΕπιμελητήριο ΛέσβουΕτήσια έκθεση ζωγραφικής από τη «Στέγη Θεοφίλου»

Σήμερα Τετάρτη 22 Ιουνίουστις 20:00 στο Κάστρο ΜυτιλήνηςΠαρουσίαση της ανασκαφής της υστερορρωμαϊκής πόλης Ανε-μούριο, της Μικράς Ασίας

Παρασκευή 24 Ιουνίουστην Επάνω Σκάλα ΜυτιλήνηςΤο έθιμο του «Κλήδονα»

Σάββατο 25 Ιουνίου στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΕκδήλωση από τη σχολή «Παπάζογλου»στις 21:00 στο Κάστρο της ΜυτιλήνηςΣυναυλία του Μίλτου Πασχαλίδη, με τον Ηλία Μακρίδη

Κυριακή 26 Ιουνίου στο Δημοτικό Θέατρο ΜυτιλήνηςΕκδήλωση από τη σχολή «Παπάζογλου»

Θεατρική παράσταση από το 4ο και το 3ο Λύκειο Μυτιλήνης

«Το Ροζ Φουλάρι»

Το Σαββατοκύριακο στο Δημοτικό Θέατρο

Εκδήλωση της Σχολής «Παπάζογλου»

MικρόΣχολειό

Βιβλίο & Σχολείο

Ενδιαφέρουν…

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

21TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Διδακτορικό δίπλωμα στην ΚοινωνιολογίαΤ

ο Τμήμα Κοινωνιολογίας τουΠανεπιστημίου Αιγαίου δέχε-ται αιτήσεις για την εκπόνηση

διδακτορικής διατριβής με αντι-κείμενο την Κοινωνιολογία, το ο-ποίο οδηγεί σε Διδακτορικό Δί-πλωμα (Δ.Δ.) στην επιστήμη τηςΚοινωνιολογίας.Η ελάχιστη χρονική διάρκεια γιατην απόκτηση Δ.Δ. ορίζεται σε έξιδιδακτικά εξάμηνα.Για την απόκτηση ΔιδακτορικούΔιπλώματος υποψηφιότητα μπο-ρούν να υποβάλλουν όσοι ενδια-φέρονται για εκπόνηση διδακτορι-κής διατριβής στις ακόλουθες θε-ματικές περιοχές ενδιαφερόντωντων μελών ΔΕΠ του Τμήματος:- Οι Μ.Κ.Ο. στην Ελλάδα: μια συ-γκριτική-πολιτισμική έρευνα- Δομές κοινωνικής πειθάρχησηςκαι μορφές βιοπολιτικής στη Σύγ-χρονη Ελλάδα (λεπροκομεία, πτω-χοκομεία, φυλακές, ψυχιατρεία,κοινωνική εργασία κ.λπ.)- Κοινωνικές και πολιτισμικές δια-στάσεις της αναπηρίας- Οι κοινωνικοψυχολογικές δια-στάσεις της σύγχρονης αστικήςζωής: Γειτονιές, αίσθηση της κοι-νότητας και υγεία.- Κοινωνική ψυχολογία της συμ-μετοχής: κοινότητες αυτοβοήθει-ας και αμοιβαίας υποστήριξης- Σύμπτωμα και κλινική ψυχιατρι-κή εξουσία- Κύκλοι διαμαρτυρίας, κοινωνικάκινήματα και ακτιβισμός στη σύγ-χρονη Ελλάδα: Η δεκαετία 2000 -σήμερα μέσα από τη ματιά τηςΚοινωνιολογίας της συλλογικής

δράσης και των κοινωνικών κινη-μάτων- Σύγχρονες δράσεις Μ.Κ.Ο. καικοινωνικών κινημάτων σε ζητήμα-τα ανθρωπίνων δικαιωμάτων, μεειδική εστίαση στα δικαιώματατων μεταναστών- Η κοινωνικοπολιτική διάστασητης Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτο-νίας. Το ενδιαφέρον για τις περι-πτώσεις των τρίτων χωρών της Α-νατολικής Μεσογείου- Η κοινωνική διάσταση της ερμη-νείας της διεθνούς προστασίαςστον ευρωπαϊκό χώρο ασφάλειας,δικαιοσύνης και ελευθερίας. Πα-ροχή ασύλου και κοινωνικές εντά-σεις και ενστάσεις- Η διαχείριση των κοινωνικών α-νισοτήτων στην Ινδία μέσω τωνθεσμικών και πολιτικών σχέσεώντης με την Ευρώπη- Η διάσταση της ασφάλειας ωςπροσδιοριστικός παράγοντας τωνσχέσεων μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένω-

σης και χωρών ΑΚΕ- Κριτική Αθλητική Κοινωνιολογίακαι νέες μορφές κοινωνικού ελέγ-χου - ο χώρος των οπαδών- «Πορνεία και Κοινωνικός Έλεγ-χος»- «Αντιμετώπιση Αφροδίσιων Νο-σημάτων ως Μηχανισμός Δημι-ουργίας Σωματοποιημένου Κοινω-νικού Υποκειμένου»- «Ασφάλεια, Βιομετρικοί Έλεγχοικαι Πολλαπλασιασμός Συνόρων.Τα σύνορα ως Καθημερινό Βίωμα»- Ο στρατηγικός ρόλος της Τουρ-κίας στο σχεδιασμό και στην ε-φαρμογή της ευρωπαϊκής πολιτι-κής γειτονίαςΟι ενδιαφερόμενοι καλούνται ναυποβάλουν υποψηφιότητα στηΓραμματεία του Τμήματος μέχριτην Παρασκευή 30 Σεπτεμβρίου.Πληροφορίες για τα απαιτούμεναδικαιολογητικά, στο τηλέφωνο22510 36509 και στο site www.aegean.gr/sociology/.

Μεταπτυχιακά για την εκπαίδευση

Το Τμήμα Κοινωνικής και Εκπαιδευτικής Πολιτικής του Πανε-πιστημίου Πελοποννήσου προκηρύσσει για το ακαδημαϊκό έ-

τος 2011 - ‘12 διαγωνισμό εισαγωγής και φοίτησης στο Πρό-γραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών (Π.Μ.Σ.) του Τμήματος. ΤοΠρόγραμμα απονέμει Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης(Μ.Δ.Ε.). Κατά το ακαδημαϊκό έτος 2011 - ‘12 θα λειτουργή-σουν οι εξής τρεις κατευθύνσεις τού Μ.Δ.Ε.:α) Εκπαιδευτικά Προγράμματα και Υλικό: Τυπική, Άτυπη και Α-πό Απόσταση Εκπαίδευση (Συμβατικές και e-Μορφές)β) Θεσμοί και Πολιτικές Υγείαςγ) Κοινωνικές Διακρίσεις, Μετανάστευση και Ιδιότητα του Πολί-τηΗ επιλογή των υποψηφίων θα γίνει ύστερα από εξετάσεις γιακάθε κατεύθυνση χωριστά, οι οποίες θα πραγματοποιηθούν κα-τά το τριήμερο 12 - 14 Σεπτεμβρίου 2011. Οι ενδιαφερόμενοιθα πρέπει να υποβάλουν στη Γραμματεία του Προγράμματοςσχετική αίτηση από 30 Μαΐου έως 10 Αυγούστου 2011.Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Π.Μ.Σ., οι ενδια-φερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στη Γραμματεία του Προ-γράμματος (Δαμασκηνού και Κολοκοτρώνη, 20100 Κόρινθος,τηλ. 27410 74992-3, ενώ το πλήρες κείμενο της προκήρυξηςμπορούν να το βρουν στην ιστοσελίδα του Πανεπιστημίου Πε-λοποννήσου (www.uop.gr).

Μεταπτυχιακό στη ΓεωπονίαΤο Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών δημο-

σίευσε πρόσκληση ενδιαφέροντος για τοΠρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του α-καδημαϊκού έτους 2011 - ‘12, στους παρακά-τω κλάδους:i) Γεωπληροφορικήii) Γεωλογικό και ατμοσφαιρικό περιβάλλονγια το σχεδιασμό έργων υποδομήςiii) Μελέτη και αξιοποίηση φυσικών προϊό-ντωνΗ καταληκτική ημερομηνία υποβολής αιτή-σεων είναι η 12η Σεπτεμβρίου 2011. ΤοΠ.Μ.Σ. «Θετικές Επιστήμες στη Γεωπονία»λειτουργεί χωρίς δίδακτρα, ενώ διενεργού-νται και εισιτήριες εξετάσεις.Για περισσότερες πληροφορίες, καθώς καιγια το πλήρες αρχείο της πρόσκλησης ενδια-φέροντος, στα sites:http://www.aua.gr/gr/dep/gen/geniko8.htm και http://www.aua.gr/index.php?sec=content&item=43

Καλλιτέχνες και Λογοτέχνες στα Αναγνωστικά. 1860 - 1960

Κείμενα: Αλέξης Δημαράς, Αλεξάνδρα Πατρικίου, Βενετία Αποστολί-δου, Ειρήνη Οράτη, Λάμπρος Βαρελάς, Χάρης Αθανασιαδής, Ουρα-νία Πολυκανδριώτη, Άννα Ματθαίου, Πόπη Πολέμη, Ευαγγελία Κα-νταρτζήΈκδοση Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής ΤραπέζηςΑθήνα 2010, σελ 231(με 458 έγχρωμες και 104 α/μ εικόνες)

Ηέκδοση αυτή πραγματοποιήθηκε μετην ευκαιρία της ομώνυμης έκθε-

σης, που διοργάνωσε το Μορφωτικό Ί-δρυμα Εθνικής Τραπέζης με τη συνερ-γασία της Εταιρείας Σπουδών Νεοελ-ληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παι-δείας, με επιστημονικό σύμβουλο τονΑλέξη Δημαρά, την περασμένη χρονιά.Ο παρών, εξαιρετικός από κάθε άποψη, τόμος επικεντρώ-νεται σε σχολικά βιβλία (αλφαβητάρια, αναγνωστικά, νε-οελληνικά αναγνώσματα) γραμμένα και εικονογραφημέ-να από γνωστούς λογοτέχνες και καλλιτέχνες. Παρουσιά-ζεται η συμβολή 10 λογοτεχνών ( Γ. Δροσίνης, Γ. Καζα-ντζάκη, Ζ. Παπαντωνίου, Α. Καρκαβίτσας, Ι. Πολέμης, Γ.Ξενόπουλος, Π. Νιρβάνας, Ε. Ουράνη, Σ. Μυριβήλης,Μυρτιώτισσα) και 15 καλλιτεχνών (Ι. Πλατύς, Κ. Μαλέας,Π. Ρούμπος, Φ. Δημητριάδης, Φ. Κόντογλου, Α. Βώττης, Γ.Κεφαλληνός, Γ. Στέρης, Π. Βυζάντιος, Β. Γερμενής, Σ. Βα-σιλείου, Α. Αλεβίζος, Κ. Γραμματόπουλος, Λ. Μοντεσά-ντου, Α. Αστεριάδης).Η επιλογή έγινε από τα σχολικά βιβλία της λεγόμενης«γενικής εκπαίδευσης» (πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθ-μιας), που χρησιμοποιήθηκαν μέσα στα διοικητικά όριατου ελληνικού κράτους και η χρήση τους ήταν υποχρεω-τική. Σε χωριστή ενότητα παρουσιάζονται τα βιβλία «τουβουνού και της υπερορίας», που συντάχθηκαν και τυπώ-θηκαν στη διάρκεια του εμφυλίου και στη μετεμφυλιακήπερίοδο για τις ανάγκες εκπαίδευσης των προσφυγόπου-λων.«Τα σχολικά βιβλία αποτελούν σημαντικά γραπτά τεκμή-ρια της εποχής τους. Τα κείμενα και οι εικόνες τους πα-ρέχουν ενδείξεις για τις παιδαγωγικές και ευρύτερες α-ντιλήψεις που επικρατούσαν κατά το χρόνο της σύνταξήςτους. Εξάλλου, τα βιβλία αυτά γράφτηκαν και κυκλοφό-ρησαν σε περιόδους γλωσσικών αγώνων και εκπαιδευτι-κών μεταρρυθμίσεων. Οι συγγραφείς και οι καλλιτέχνεςπου συνέβαλαν στη σύνταξή τους ενεπλάκησαν με τη θέ-λησή τους σε μια περιπέτεια, που δε μοιάζει πολύ με τηνκανονική λογοτεχνική ή καλλιτεχνική δημιουργία, η ο-ποία κατά τεκμήριο γίνεται ελεύθερα και με καλλιτεχνική,αποκλειστικά, πρόθεση. Η συγγραφή σχολικών βιβλίωνυπακούει σε προδιαγραφές, σε κανόνες, υφίσταται διορ-θώσεις ή ακόμα και ένα είδος λογοκρισίας. Τα βιβλία αυ-τά είναι ένα μείγμα λογοτεχνικών και παιδαγωγικών προ-θέσεων (τα περισσότερα εξάλλου γράφονται σε συνεργα-σία με παιδαγωγούς), οι δόσεις του οποίου μεταβάλλο-νται ανάλογα με την εποχή και τη γενικότερη εκπαιδευτι-κή συνθήκη. Ωστόσο, το γεγονός ότι κάποιοι σημαντικοίσυγγραφείς και καλλιτέχνες ασχολήθηκαν με τη συγγρα-φή και την εικονογράφηση σχολικών βιβλίων οδήγησε σειδιαίτερα ενδιαφέροντα ή και αναπάντεχα λογοτεχνικά,παιδαγωγικά και καλλιτεχνικά αποτελέσματα», διαβάζου-με στα εισαγωγικά κείμενα του τόμου.

22TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Στην κορυφή, τη βραχώδη, την ασβε-στολιθική, του βουνού που φέρνει τοόνομα του ενδιαιτήματος των 12 θε-

ών, στη δυτική του πλευρά, την απόκρη-μνη, υπάρχει ένα σπήλαιο, με αδύνατητώρα την πρόσβαση. Εκεί αναρριχήθηκεο συνάδελφος Χαρίσης, με μεθόδους ο-ρειβασίας και βρήκε όστρακα αγγείων,χειροποίητα, της Εποχής του Χαλκού.Κάποιοι, επάνω από τον ορεινό κάμπο,ζούσαν στην απρόσιτη ασφάλεια τουβουνού. Εκεί, που κι άλλοι, όπως θαδούμε, κατοίκησαν, στο μικρό αυτό κομ-μάτι βράχου που απόμεινε από την ισο-πέδωση των ραδιοφωνικών σταθμών καιτης κινητής τηλεφωνίας. Αυτά τα πρέ-μνα του τελικού δρόμου προς την κορυ-φή, χρωματίζει με τούφες υπέροχες μετα γαλάζια του άνθη ένα από τα αγριο-λούλουδα, που φυτρώνει σε μεγάλη πυ-κνότητα την Άνοιξη. Η Aubriettadeltoidea. Δίνει πραγματικά το χρωματι-κό της τόνο στην κορυφή. Πρώιμη εμ-φάνιση κάνει και ένα μικρότερο, σχεδόνέρπον φυτό, που ανήκει στις Βερόνικες,και έχει έντονο μπλε χρώμα. Είναι ηVeronica triloba και δημιουργεί μικρέςτούφες που γίνονται αντιληπτές από τοέντονό τους χρώμα. Ανάμεσα σ’ αυτάφωλιάζει ο ωραιότατος Σκουρόβλαχος,η Emberiza caesia, με το κανελί χρώμακαι το γκρι-μπλε κεφάλι.

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

Σπήλαιο της Εποχήςτου Χαλκού

... μέσα στις Αουμπριέττες ... με τα γαλάζια λουλούδια

Ο ήλιος παίζει με την κορυφή

... με τις κεραίες

... όπου φωλιάζει ο σκουρόβλαχος

... και τις Βερόνικες

∆ιαδροµή 40Γνωριμία με την κορυφή του Ολύμπου 5

G-Papa στα decks και το «θρυλικό» Θηρίο στο… ραπάρισμα!Αυτό ακριβώς το σκηνικό αντικρίσαμε το προηγούμενοΣάββατο στο «Makara Intimo», στη σκάλα Καλλονής, που

συνεχίζει την επιτυχημένη πορεία του φέτος το καλοκαίρι μεevents που κάνουν θραύση!Ήταν ένα ακόμα πάρτυ που απογείωσε το κέφι και σήκωσε ταχέρια των θαμώνων στον αέρα, που χειροκροτούσαν ασταμάτη-τα!Όλα ξεκίνησαν γύρω στις 11 το βράδυ, με τον DJ Cool P.D. νααναλαμβάνει το warm up, το οποίο και εκτέλεσε με τον καλύ-τερο τρόπο, για να παραδώσει λίγο αργότερα τη σκυτάλη και τοDJ booth στον επίσημο και «επίτιμο» καλεσμένο G-Papa.Εκείνος, αφού χαιρέτησε το κοινό διά μικροφώνου, εξέφρασετη χαρά του που βρίσκεται στο νησί, απ’ όπου κατάγεται! Κατάτη 1 και κάτι, όταν πια η διάθεση είχε χτυπήσει «κόκκινο» καιτο μαγαζί είχε γεμίσει ασφυκτικά, εμφανίστηκαν στις μπάρεςδύο super sexy dancers, που άρχισαν να λικνίζονται ενώπιοντων θαμώνων αφήνοντάς τους… «παγωτό»!Και τότε ακριβώς η γνώριμη φωνή του Θηρίου - κατά κόσμoνΚώστα Δράκουλα - πλημμύρισε το χώρο με το τραγούδι «Είμαιαυτό που ζητάς» (τα 140+ κιλά που έχασε τα δύο τελευταίαχρόνια μπορεί να τον έκαναν κυριολεκτικά αγνώριστο - μάλλονπρος το καλύτερο -, δεν αλλοίωσαν όμως ούτε στο ελάχιστο τιςφωνητικές του ικανότητες).

DJ + Dance Party with Kristy & Angel Stoxx @ Plaz

Summer Beach Party @ «Congas»

Ένα μοναδικό event - το πρώτο για φέτος - διορ-γάνωσε την προηγούμενη Παρασκευή η Plaz

Tsamakia, με τον guest DJ Angel Stoxx να δίνειπραγματικό ρεσιτάλ house και techno επιλογώναπό τα decks και

την Christi νατραγουδάει liveενώπιον τουκοινού, αφήνο-ντάς το κυριο-λεκτικά με τοστόμα ανοι-χτό!Τη βραδιά ήρ-θε να συ-μπληρώσει ηsexy dancerπου έκλεψε

τα βλέμματα... αναστατώνοντας... με τιςextreme χορευτικές της «φιγούρες»!

@ «Makara Intimo»

G-Papa + MC Θηρίο + 2 sexy dancers

DJ Leonardo @ «Kohilia» I Love House Party with DJs Sera & George S @ «De Facto»Έπειτα από έναν περίπου χρόνο, ο DJ Leonardo βρέθηκε

και πάλι στα «Kohilia», για ένα ακόμα ξεχωριστό daylightparty από το αγαπημένο μας καλοκαιρινό venue, που τα εί-χε όλα!

Το μόνο που έλειπε ήταν η βροχή, η οποίαέκανε αιφνιδίως την εμφάνισή της τηνπροηγούμενη Παρασκευή, την ημέρα δηλα-δή που είχε αρχικά διοργανωθεί το event. Ηαναβολή του για την επόμενη μέρα, και συ-γκεκριμένα το Σάββατο, δικαίωσε τουςδιοργανωτές, με το party να στέφεται μεαπόλυτη επιτυχία υπό τους ήχους τωνμουσικών επιλογών τού Leonardo!Το warm up έκανε ο Mighty Mike, ενώ τοπάρτυ διοργάνωσε η «Musica Danca»!

Ξεχωριστές διασκευές house κομμα-τιών, δημιουργίες τού DJ-remixer

Sera, απόλαυσαν όσοι λάτρεις της μου-σικής αυτής κατέβηκαν για ένα - ή του-λάχιστον ένα - ποτό στο «De Facto» τηνΠέμπτη το βράδυ.Τα decks «μοιράστηκαν» οι DJs Seraκαι George S, που προσέφεραν μονα-δικές στιγμές στο κοινό, και φυσικάστους καλεσμένους του γενικού γραμματέα τήςΠΑΣΠ, Πάνου Σταθόπουλου (γνωστός και ως «El Locoo»), και του Λουκά,που είχαν τα γενέθλιά τους και τα γιόρτασαν στο «De Facto» μαζί μας!Χρόνια πολλά στους εορτάζοντες και μόνο επιτυχίες στη ζωή τους!

23TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Δεύτερη Πρωτομαγιά για τη φετινήχρονιά ζήσαμε την Κυριακή στο

«Congas», εν μέσω του τριημέρου τουΑγ. Πνεύματος, στο Super SummerBeach Party που διοργάνωσε το TOP κα-λοκαιρινό στέκι του νησιού, αποκλει-στικά για εμάς... Έτσι, επειδή το ζητή-σαμε...Ο καιρός μπορεί να έδειξε τα δόντιατου στην πόλη της Μυτιλήνης, με α-συνήθιστες για την εποχή «συμπερι-φορές», στο Μόλυβο ωστόσο το κλί-μα ήταν άκρως καλοκαιρινό! Ευτυχώςλίγοι ήταν εκείνοι που - λόγω καιρού -δίστασαν να επιχειρήσουν την κυριακά-τικη απόδραση, και έτσι, για μία ακόμαφορά, ήταν όλοι εκεί!Η διάθεση στο top και το μοναδικόcaribbean σκηνικό στήθηκε από νωρίς τομεσημέρι, παραμένοντας «αναλλοίωτο»μέχρι... νωρίς το πρωί! Τα κορίτσια τής«Adagio» έδωσαν το παρών «κλέβο-

ντας»τα βλέμματα του κοινού και δί-νοντας μία ακόμα ευχάριστη νότα - ό-πως συνηθίζουν άλλωστε - στο event...Αναμφισβήτητα, πάντως, την παράστασηέκλεψε η sexy barwoman και... ένα νεο-γέννητο γατάκι που τριγυρνούσε απόπαρέα σε παρέα, δείχνοντας να το δια-σκεδάζει ιδιαιτέρως!

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

TETAPTH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011AΘΛHTIΣMOΣ!Η προγραμματισμένη για σήμερα γενική συνέλευσητου Αιολικού μετατίθεται για την επόμενηεβδομάδα.

Μπορεί ακόμη να μην έχειδιευκρινιστεί το μέλλοντής ΑΕΛΚ και ειδικότερα

το θέμα της κατηγορίας στηνοποία θα αγωνίζεται από τουχρόνου, ωστόσο η κινητικότηταπου παρατηρείται τελευταίαστην ομάδα, δεν μπορεί να πε-ράσει απαρατήρητη. Οι τελευ-ταίες πληροφορίες φέρουν τηδιοίκηση της ομάδας σε επα-φές με μάνατζερ για την από-κτηση ποδοσφαιριστών από τολεγόμενο επάνω ράφι, με τα ο-νόματα των Μπακαγιόκο καιΣκούφαλη να φιγουράρουν ή-δη ως μεταγραφικοί στόχοι τηςΚαλλονής. Παράλληλα, ο Μι-χάλης Καραβασίλης είναι με τοένα πόδι στην ΑΕΛΚ, ξεκινώ-ντας ένα νέο βήμα στην καριέ-ρα του, κρεμώντας τα γάντιατου και αναλαμβάνοντας πόστογενικού αρχηγού της ομάδας.Να σημειωθεί πως μέσα στοσχεδιασμό της επόμενης χρο-νιάς ο πρόεδρος της ΑΕΛΚ, Νί-κος Μιχαλάκης, έχει καταλήξειμάλλον οριστικά πως η νέα έ-δρα της θα είναι ο Ταρλάς στηΜυτιλήνη.

Οι εξελίξεις είναι ραγδαίεςστην Καλλονή, λοιπόν, παρά τοότι ακόμη δεν έχει βγει καμμίαεπίσημη απόφαση από την Ε-ΠΟ που να δίνει την πολυπό-θητη άνοδο στην ΑΕΛΚ. Ωστό-σο, μόνο και μόνο η δραστη-ριότητα που παρατηρείται σεμεταγραφικά και όχι μόνο θέ-ματα, καταδεικνύει πως οι διοι-κούντες έχουν… γνώση και θε-ωρητικά σίγουρη την άνοδό

τους.

Μπακαγιόκο, Σκούφαληςκαι… Καραβασίλης!

Οι επαφές που φαίνεται πως έ-χουν δρομολογηθεί με παίκτεςτου επιπέδου τού Μπακαγιόκοκαι του Σκούφαλη, δείχνουν…Β΄ Εθνική σαφέστατα, όπως καιη πρόθεση για μετεγκατάστασηστη Μυτιλήνη. Βέβαια, αυτή ημετεγκατάσταση δε συνοδεύε-ται από σενάρια συγχώνευσης

με τον Αιολικό, όπως πολλοίενδεχομένως να προτρέξουν ναυποστηρίξουν, με τις πληροφο-ρίες να λένε πως ο κ. Μιχαλά-κης δε σκέφτεται καν αυτό τοενδεχόμενο, ούτε καν την αλ-λαγή του ονόματος της ομάδας.Παράλληλα, ο Μιχάλης Καρα-βασίλης, η «σημαία» του Αιο-λικού, φαίνεται πως πήρε τηναπόφαση να κάνει ένα βήμαδιαφορετικό στην πορεία του,ανακοινώνοντας στον τηλεο-πτικό σταθμό της Μυτιλήνηςτην απόφασή του να αποσυρθείαπό την ενεργό δράση. Την ίδιαστιγμή οι επαφές του με τουςκυρίους Μιχαλάκη, Παπαδό-πουλο και Καρτάλη προδίδουντη μετακίνησή του στην Καλλο-νή για δεύτερη φορά στην κα-ριέρα του, τώρα πια όμως ωςγενικός αρχηγός.Μέσα σε όλα αυτά, η Καλλονή,που σημειώνουμε πως ακόμηπεριμένει και την επίσημη από-φαση της ΕΠΟ, έχει δρομολο-γήσει άμεσα και το ξεσκαρτάρι-σμα του ρόστερ της, με την ά-φιξη του Λουτσιάνο στο νησίνα σημαίνει ανακοινώσεις. Οι

απαιτήσεις στην ομάδα αυξά-νουν, οπότε είναι λογικό στηνΑΕΛΚ να θέλουν να αλλάξουνεπίπεδο, διατηρώντας ποδο-σφαιριστές που έχουν παρα-στάσεις από μεγάλες κατηγο-ρίες και αγοράζοντας παίκτεςαξίας. Αυτό δε σημαίνει πως ηομάδα θα… ξεκληριστεί, όμωςσίγουρα θα υπάρξουν και αρκε-τές αποδεσμεύσεις.

Καμμία ανησυχία για τις ενημερότητες

Σε ό,τι αφορά τώρα στον έλεγ-χο της Ελληνικής Ποδοσφαιρι-κής Ομοσπονδίας που απέδει-ξε πως συνολικά 21 ομάδες τηςΒ΄ και της Γ΄ Εθνικής είτε πλα-στογράφησαν ενημερότητες εί-τε δεν κατέθεσαν καθόλου είτεπραγματοποίησαν μεταγραφέςπριν από την έναρξη ή μετά τηλήξη της ασφαλιστικής ή φο-ρολογικής τους ενημερότητας,στο λεκανοπέδιο, παρά την πα-ρουσία τής ΑΕΛΚ μέσα σε αυ-τές τις ομάδες, δεν εκφράζουνκαμμία ανησυχία. Και φυσικά ηαποκάλυψη αυτή ουδεμία σχέ-ση έχει με το θέμα της ανόδουτης.

Μ ια νίκη σημείωσαν στα ΠανελλήνιαΠρωταθλήματα Παίδων-Κορασί-

δων, τα οποία ολοκληρώθηκαν στηνΑθήνα, ο Αρίων Μυτιλήνης και ο Αρι-σβαίος, έχοντας δύσκολο έργο να επι-τελέσουν, με δύσκολους αντιπάλους.Εν τούτοις, προσπάθησαν, αγωνίσθη-καν φιλότιμα, αλλά μέχρι εκεί. ΟιΠαίδες του Αρίονα νίκησαν τον Πολυ-κράτη της Σάμου με σκορ 41 - 38 καιέχασαν τα υπόλοιπα παιχνίδια με Κο-λοσσό Ρόδου, Ίωνες Χίου και Άλιμο.Το Πρωτάθλημα κατέκτησε ο Άλιμος,ο οποίος ήταν η καλύτερη ομάδα στονόμιλο.Από τη δική του τη μεριά, ο Αρισβαίοςγνώρισε τη συντριβή από τις Εσπερί-δες με 115-13 (!) και τον Ιπποκράτη(52-14). Νίκησε τον Ίκαρο Ικαρίας μεσκορ 32-25. Τον τίτλο κατέκτησαν οιΕσπερίδες.

Τον γονάτισαν οι απουσίεςΕπίσης στο γυμναστήριο του Μετς ξε-κίνησε τους αγώνες μπαράζ για μιαθέση στην Α2 ο πρωταθλητής Λέσβουστις Γυναίκες, Θησέας Παναγιούδας,ο οποίος στην πρεμιέρα δε χρειάσθηκενα αγωνισθεί, κατακτώντας το ροζφύλλο στα χαρτιά (20-0), αφού οΚούρος Σάμου παραιτήθηκε από τουςαγώνες. Τη 2η Αγωνιστική ηττήθηκεμε 53-24 από τον ΠΑΣ Γιάννινα, ο ο-ποίος είναι το μεγάλο φαβορί για τηνάνοδο. Χθες το λεσβιακό σωματείο θααντιμετώπιζε για την 3η Αγωνιστικήτον Αρκαδικό, ενώ σήμερα Τετάρτηπαίζει με το Ηράκλειο.Ο Θησέας θα τελειώσει τα παιχνίδιατου την Πέμπτη με αντίπαλο τον Ιππο-κράτη Κω, επίσης φαβορί για την πρώ-τη θέση. Αξίζει εδώ να σημειώσουμε

ότι ο Θησέας αναγκάστηκε να ταξιδέ-ψει στην Αθήνα με πολλές ελλείψειςβασικών του αθλητριών, κάτι που είχεως αποτέλεσμα να τον αποδυναμώσεισε μεγάλο βαθμό, αναγκάζοντας τονΚώστα Καραμανώλη να χρησιμοποιή-σεις παίκτριες από τα τμήματα υποδο-μής του συλλόγου.

Τα αποτελέσματαΚορασίδες

1η ΑγωνιστικήΕσπερίδες - Αρισβαίος Καλλονής 115-13Ιπποκράτης Κω - ΒΑΟΛ Χίου 50-42Ρεπό είχε ο Ίκαρος Ικαρίας.

2η ΑγωνιστικήΒΑΟΛ Χίου - Ίκαρος Ικαρίας 69-27Αρισβαίος Καλλονής - Ιπποκράτης Κω 14-52Ρεπό είχαν οι Εσπερίδες.

3η ΑγωνιστικήΙπποκράτης Κω - Εσπερίδες 43-75Ίκαρος Ικαρίας - Αρισβαίος Καλλονής 25-32Ρεπό είχε ο ΒΑΟΛ Χίου.

4η ΑγωνιστικήΕσπερίδες - Ίκαρος Ικαρίας 126-13Αρισβαίος Καλλονής - ΒΑΟΛ Χίου 31-58Ρεπό είχε ο Ιπποκράτης Κω.

5η ΑγωνιστικήΊκαρος Ικαρίας - Ιπποκράτης Κω 25-78ΒΑΟΛ Χίου - Εσπερίδες 39-108Ρεπό είχε ο Αρισβαίος Καλλονής.

Παίδες1η Αγωνιστική

Αρίων Μυτιλήνης - Κολοσσός Ρόδου 37-43Ίωνες Χίου - Πολυκράτης Σάμου 55-31Ρεπό είχε ο Άλιμος.

2η ΑγωνιστικήΠολυκράτης Σάμου - Άλιμος 26-67Κολοσσός Ρόδου - Ίωνες Χίου 55-56Ρεπό είχε ο Αρίων Μυτιλήνης.

3η ΑγωνιστικήΊωνες Χίου - Αρίων Μυτιλήνης 53-40Άλιμος - Κολοσσός Ρόδου 56-28Ρεπό είχε ο Πολυκράτης Σάμου.

4η ΑγωνιστικήΚολοσσός Ρόδου - Πολυκράτης Σάμου 56-38Αρίων Μυτιλήνης - Άλιμος 39-73Ρεπό είχαν οι Ίωνες Χίου.

5η ΑγωνιστικήΆλιμος - Ίωνες Χίου 60-29Πολυκράτης Σάμου - Αρίων Μυτιλήνης 38-41Ρεπό είχε ο Κολοσσός Ρόδου.

Τελική ΒαθμολογίαΚορασίδες1. Εσπερίδες 8 (4-0) 424-108 (+316)2. Ιπποκράτης Κω 7 (3-1) 223-156 (+67)3. ΒΑΟΛ Χίου 6 (2-2) 208-216 (-8)4. Αρισβαίος Καλλονής 5 (1-3) 90-250 (-160)5. Ίκαρος Ικαρίας 4 (0-4) 90-305 (-215)

Παίδες1. Άλιμος 8 (4-0) 256-122 (+134)2. Ίωνες Χίου 7 (3-1) 193-186 (+7)3. Κολοσσός Ρόδου 6 (2-2) 182-187 (-5)4. Αρίων Μυτιλήνης 5 (1-3) 157-207 (-50)5. Πολυκράτης Σάμου 4 (0-4) 133-219 (-86)

Ο Ατρόμητος Ανεμότιαςέκανε τη μεταγραφή του καλοκαιριού για τη Β´ Κατηγορία!

«Μπαμ» με Ραφαήλ Κουνιαρέλλη!

Με εντυπωσιακό τρόπο ξεκίνησε τις φε-τινές μεταγραφές ο Ατρόμητος Ανεμό-

τιας, βάζοντας τις βάσεις να πρωταγωνι-στήσει στο Πρωτάθλημα που έρχεται σελίγους μήνες. Οι άνθρωποι της Ανεμότιας,μετά από μεγάλες και επίμονες προσπά-θειες, κατάφεραν να αποσπάσουν το «ναι»τού Ραφαήλ Κουνιαρέλλη και να τον φέ-ρουν στην ομάδα τους, αποτελώντας τηνπιο ηχηρή μεταγραφή του καλοκαιριού.Ο Κουνιαρέλλης αφήνει τον Ατρόμητο Αγ.Μαρίνας για να παίξει ποδόσφαιρο σε έναδιαφορετικό πρωτάθλημα, όπως είναι αυ-τό της Β΄ Κατηγορίας, ενώ οι πληροφορίεςκάνουν λόγο και για άλλη σπουδαία μετα-γραφή που ετοιμάζουν οι διοικούντες στοσύλλογο.

Παρά το ότι δεν υπάρχει κάποια επίσημη ενημέρωση, όλα δείχνουν πως η Καλλονή θα παίξει στη Football League με έδρα τον Ταρλά!

Η ΑΕΛΚ φτιάχνεται για τη Β´ Εθνική…

Ο Ραφαήλ Κουνιαρέλλης (αριστερά) αφήνει τον Ατρόμητοτης Αγίας Μαρίνας για εκείνον της Ανεμότιας

Στην Καλλονή θεωρούνσίγουρη την άνοδό τουςστη Football League

ΜΠΑΣΚΕΤ

Έκαναν ό,τι μπορούσαν Αρίων και Αρισβαίος

ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 25

EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΣάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της ΜαρίαςΤηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

ΚΑΡΙΑΝΗ ΤαβέρναΑποθήκαΤηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS byMAYOΤTE

Kανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ ΨητοπολείοΧριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

BLUE BAYΞενοδοχείοτηλ. 22510 91000 / 91468τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθου-σες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες πα-ντός τύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγ-χρονα μηχανήματα (CNC).Κουφώματα ΓερμανικούΤύπου - Εσωτ. Πόρτες -Θωρακισμένες Πόρτες - Σκά-λες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώ-σεις επίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 2251045019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτι-λήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣΠλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείουτηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945-885021

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: [email protected]

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 201126

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη

Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Παπανικολή 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντε-βού: 10:00 - 13:00 και17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν.6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

ΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογικήυποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Καβέτσου 22, ημιώροφοςτηλ.: 22510 54529, κιν.:6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

27TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Τι «έπνιξε» το γιατρό

οδηγό ταξί. Εκείνος δέ-χθηκε να τον εξυπηρετή-σει. «Δε ρωτάω πολλά συ-νήθως στον κόσμο πουπαίρνω στο ταξί και δε ρώ-τησα και σε αυτή την περί-πτωση», λέει στο «Ε» ο κ.Στρατής Ψυρούκης, ο ο-δηγός ταξί που πήγε τονΠαναγιώτη Βαμβουρέλληστον τόπο που επέλεξε γιανα δώσει τέλος στη ζωήτου. Ο οδηγός δε γνώριζεκαν ποιος ήταν ο άνθρω-πος που είχε παραλάβειστο αυτοκίνητό του. «Γύ-ρω στις 3 παρά 10 τον πή-ρα από το ιατρείο του.Κρατούσε μια σακούλακάτω από το σακάκι πουείχε στο χέρι του, αλλάδεν πρόσεξα τι είχε μέσα.Μου ζήτησε να τον πάωστον Άι-Γιώργη. Στο δρό-μο μού ζήτησε να πάω τακλειδιά του στο σπίτι τουκαι δέχθηκα. Μου έκανεεντύπωση που πήγε σεαυτό το μέρος ντυμένοςμε κοστούμι, μετά όμωςσκέφτηκα ότι μπορεί να έ-χει κάποιο εξοχικό εκείκοντά. Φεύγοντας με τοταξί, τον είδα να μπαίνειμέσα στο εκκλησάκι», λέειο κ. Ψυρούκης.Κανείς από όσους τον εί-δαν από το πρωί εκείνηςτης ημέρας δεν αντιλή-φθηκε ότι κάτι απασχο-λούσε το γιατρό. Ούτε μέ-χρι την τελευταία στιγμήάφησε να φανεί κάτι τέ-τοιο. Χαρακτηριστική είναιη δήλωση του οδηγού τα-ξί: «Έχω δει πολλούς α-πελπισμένους μέσα στο

ταξί μου. Εκείνος δεν έ-δειχνε κάτι τέτοιο. Ήτανσοβαρός, αλλά σε καμμιάπερίπτωση δε φαινότανσαν ένας απελπισμένοςάνθρωπος, σαν κάποιοςπου τον απασχολούσε κά-τι τόσο σοβαρό ώστε ναδώσει τέλος στη ζωή του.Έδειχνε απόλυτα ήρε-μος.»

Μέχρι την τελευταίαλεπτομέρεια

Για πολλούς το σχέδιοαυτοκτονίας του γιατρούθα πρέπει να είχε κατα-στρωθεί από μέρες πριν,αφού κανείς δεν μπορού-σε να εξηγήσει πώς ήτανδυνατό μέσα σε λίγες ώ-ρες να οργανώσει και ναπρογραμματίσει την κάθελεπτομέρεια. Όπως λένεμαρτυρίες, είχε φροντίσεινα πάρει μαζί του μέχρικαι βαζελίνη για να βάλειστο σχοινί, ώστε να είναιπιο «εύκολος» ο θάνα-τος. Γνώριζε ότι ο χρόνοςήταν «πιεστικός» και πο-λύ σύντομα οι δικοί τουάνθρωποι θα τον αναζη-τούσαν, και φρόντισε ταπάντα να γίνουν πολύγρήγορα.Όσοι τον γνώριζαν καλά,ξέρουν πως ήταν άνθρω-πος απόλυτα οργανωτι-κός, που μπορεί ακόμηκαι μέσα σε λίγη ώρα ναπήρε την απόφαση και ναοργάνωσε τα πάντα. Ποι-ος ήταν, όμως, ο λόγος;Τι ήταν αυτό που έκανε τογιατρό ν’ αποφασίσει ότιδεν είχε άλλη επιλογή;Πώς ήταν δυνατόν λίγεςώρες πριν - όπως λένεσυνεργάτες του - να προ-

γραμμάτιζε για τις επόμε-νες δουλειές του, ενώ εί-χε αποφασίσει να δώσειτέλος στη ζωή του; Πλη-ροφορίες λένε, μάλιστα,ότι για τις επόμενες ημέ-ρες είχε προγραμματίσειταξίδι στη Χίο με τη σύ-ζυγό του. Είχε βγάλει ει-σιτήρια, είχε κλείσει ξε-νοδοχείο, είχε αρχίσειμάλιστα να ετοιμάζει καιτις βαλίτσες του (!).

Πρόβλημα υγείας;Όλες οι απόψεις συγκλί-νουν στο ότι κάποιο τηλε-φώνημα ή κάτι που μεσο-λάβησε τις μεσημεριανέςώρες «έπνιξε» το γιατρό.Οι πρώτες πληροφορίεςαναφέρουν ότι ενδεχομέ-νως να έχει σχέση μεπρόβλημα υγείας. Εδώκαι λίγες ημέρες ο για-τρός αντιμετώπιζε κάποι-ες έντονες ημικρανίες, ε-νώ είχε και κάποιες ζαλά-δες που τον ανησύχησαν.Πριν από τέσσερις ημέ-ρες περίπου, είχε πάειστην Αθήνα και έκανε σεκλινική μαγνητική τομο-γραφία στο κεφάλι, απ’την οποία ανέμενε τ’ απο-τελέσματα το μεσημέριτης Δευτέρας. Οι ίδιεςπληροφορίες αναφέρουνότι το τηλεφώνημα στηνκλινική το έκανε το μεση-μέρι μπροστά σε ένα για-τρό τού ΙΚΑ που βρισκό-ταν μαζί του στο γραφείο.Τ’ αποτελέσματα των εξε-τάσεων έδειξαν μια «ατυ-πία» στον αριστερό λοβότου εγκεφάλου, αμφιβό-λου κακοήθειας. Όταντου διάβασαν τα αποτελέ-σματα από το τηλέφωνο,έδειξε «ν’ αλλάζει η διά-

θεσή του», η οποία μέχριτο μεσημέρι ήταν πάραπολύ καλή. Και πάλι ό-μως, όχι τόσο ώστε ναφανεί ότι μπορούσε νακάνει κάτι τέτοιο. Και τααποτελέσματα, εξάλλου,δεν «έδειξαν» κάτι πουθα έπρεπε να προκαταβά-λει για αρνητική εξέλιξη.«Έχουμε συγκλονιστεί. Δενομίζω ότι αυτό το πρό-βλημα της υγείας μπορείνα τον έκανε να αισθανθείτέτοια απογοήτευση ώστενα οδηγηθεί στην αυτο-κτονία», λέει ο συνάδελ-φος και φίλος του Πανα-γιώτης Παρασκευαΐδης.Άλλες όμως πληροφο-ρίες, που συζητούνται ε-ντόνως, συνδέουν το για-τρό με το ενδεχόμενο ναδεχόταν κάποιου είδουςεκβιασμό. Η «ηλεκτρικήκαρέκλα» τού ΙΚΑ στην ο-ποία βρισκόταν, εξάλλου,εδώ και τόσα χρόνια,μπορούσε εύκολα να τονκάνει «στόχο».Και πάλι όμως. Πριν απόλίγες μόλις ημέρες είχεενημερωθεί από την κε-ντρική διοίκηση ότι παρέ-μενε στη θέση του υγειο-νομικού διευθυντή. Αυτόήταν η μεγαλύτερη ανα-γνώριση για εκείνον, δε-δομένου ότι ανήκε σε άλ-λο πολιτικό χώρο - καιδεν το είχε κρύψει -, ενώείχε συγκρουστεί και α-νοιχτά με τη διοίκηση γιατη διεκδίκηση θέσεωνπροσωπικού και ελλείψε-ων στο υποκατάστημα.Παρ’ όλα αυτά, ήταν ομόνος που διατηρήθηκεστη θέση του απ’ όλη τηνΕλλάδα. «Στο έγγραφο

που μου έστειλαν, μου έ-διναν εντολή εντός των η-μερών ν’ αναλάβω καθή-κοντα και να βρίσκομαιστη θέση μου. Προφανώςαυτό απευθυνόταν στουςυπόλοιπους, γιατί εγώ ή-μουν ήδη στη θέση μου»,μας είχε πει χαρακτηριστι-κά πριν από λίγες μέρες.Τι θα μπορούσε, επομέ-νως, να δημιουργήσειπρόβλημα και να διαταρά-ξει αυτήν τη σχέση εμπι-στοσύνης που είχε με τηδιοίκηση του ΙΚΑ;Το βέβαιο είναι ότι η από-

φαση που πήρε ο γιατρόςνα δώσει τέλος στη ζωήτου, είχε να κάνει με προ-σπάθειά του να «προστα-τέψει» την οικογένειά του,που δεν ήθελε να μάθει τιήταν αυτό που τον οδήγη-σε στην αυτοκτονία. Φρό-ντισε να πάρει και το μυ-στικό μαζί του. Ίσως οι έ-ρευνες της Αστυνομίας τιςεπόμενες ημέρες, καθώςκαι τα αποτελέσματα τωνιατρικών εξετάσεών του α-πό την Αθήνα, να ρίξουνπερισσότερο φως στην υ-πόθεση.

συνέχεια από ΣEΛ. 5

Συγχαρητήριο

Ο Διευθυντής και οι διδάσκοντες καθηγητέςτου ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ εκφρά-ζουν τα θερμά τους συγχαρητήρια και ένα με-γάλο «μπράβο» στους μαθητές/μαθήτριες τηςΤρίτης (Γ΄) τάξης για την υψηλή επίδοσή τουςστις πανελλαδικές εξετάσεις του σχολικούέτους 2010 - 2011, καθώς ανταποκρίθηκανστις απαιτήσεις επιπέδου των εξεταζόμενωνμαθημάτων με θετικότατα αποτελέσματα στηβαθμολογία τους. Επιπλέον τους ευχόμαστεκαλές σπουδές, επιτυχημένη σταδιοδρομία καιευτυχία στη ζωή τους.

ΓΕΛ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Στυλιανός Ψαρός του Δημητρίου και της Στυλια-νής, το γένος Μυσίκου, που γεννήθηκε στη Μυτιλή-νη και κατοικεί στο Μανταμάδο, και η ΚωνσταντίναΔουκάκη του Αποστόλου και της Αναστασίας, το γέ-νος Καλαϊτζή, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κα-τοικεί στη Μόρια, πρόκειται να παντρευτούν στονΙερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μανταμάδου,στις 16 Ιουλίου.

Εκδήλωση στη Μυτιλήνη για τους προσκόπους της Μικρασίας

Για τα παιδιά του Αϊδινίου με τα γαλάζια μαντήλια

Μια άγνωστη σελίδα προσφοράς των Προ-σκόπων στην Ελληνική Ιστορία τιμούν τηνΚυριακή οι Πρόσκοποι της Λέσβου. Ο λό-

γος για την 92η επέτειο από την καταστροφήτης πόλης του Αϊδινίου και τη σφαγή των προ-σκόπων της πόλης, που έμειναν σε αυτήν βοη-θώντας τους στρατιώτες υπερασπιστές της λίγεςμέρες μετά την κατάληψή της από τον ΕλληνικόΣτρατό το 1919.Η εκδήλωση, οργανωμένη από την ΠεριφερειακήΕφορεία Προσκόπων Λέσβου, θα πραγματοποιη-θεί την ερχόμενη Κυριακή 26 Ιουνίου στις 11:30το πρωί, στο χώρο της εστίας των Προσκόπωνστο Μακρύ Γιαλό, όπου βρίσκεται και το μνημείο.Το μοναδικό μνημείο στο Αιγαίο-σημείο αναφο-ράς στην προσφορά της Προσκοπικής Κίνησηςδιά των ομάδων που δημιουργήθηκαν στουςπληθυσμούς της Μικράς Ασίας την περίοδο1919 - 1922 και ύστερα στην περίθαλψη τωνπροσφύγων της Μικρασιατικής Καταστροφής. Τομνημείο αυτό όπως είναι γνωστό συντηρήθηκεπριν από πέντε χρόνια με δαπάνες τότε της νο-μαρχιακής αυτοδιοίκησης Λέσβου και σχεδόν α-νακατασκευάσθηκε με τη συγκινητική συνδρομήπαλιών προσκόπων της Μυτιλήνης μετά το βαν-δαλισμό που υπέστη από αγνώστους πριν απότρία χρόνια. Να σημειωθεί ότι η εκδήλωση αυτήοργανωνόταν στη Μυτιλήνη στο χώρο της προ-σκοπικής εστίας στη γωνία των οδών Αγίας Ειρή-

νης και Καβέτσου μέχρι τα τέλη της δεκαετίαςτού 1970 και καθιερώθηκε ξανά να πραγματοποι-είται τα τελευταία χρόνια, με αφορμή την ανα-βίωση και ανάπτυξη της τοπικής ΠροσκοπικήςΚίνησης, σα γιορτή για την 100χρονη προσφοράτων Προσκόπων της Λέσβου και όλης της Ελλά-δας στη σύγχρονη Ελληνική Ιστορία.

Τι έγινε στο Αϊδίνι;

Τον Ιούνιο του 1919 στο Αϊδίνιλειτουργούσαν τρεις προσκο-

πικές ομάδες. Ο Ελληνικός Στρα-τός μόλις είχε απελευθερώσειτην πόλη και είχε εγκαταστήσειμικρή στρατιωτική φρουρά. Στις15 Ιουνίου 1919 πολυάριθμες ο-μάδες Τούρκων ανταρτών επιτέ-θηκαν εναντίον της φρουράς. Οιπρόσκοποι παρέμειναν στο πλευ-ρό του Στρατού και του φοβισμέ-νου πληθυσμού και προσέφερανκάθε λογής υπηρεσίες. Μετά τηνέξοδο από την πόλη της μικρήςελληνικής φρουράς, πραγματο-ποιήθηκαν απίστευτες αγριότη-τες. Όσοι πρόσκοποι δε σκοτώ-θηκαν, συνελήφθησαν και οδη-γήθηκαν έξω από την πόλη, όπουκαι εκτελέστηκαν με πρώτο τονηρωικό έφορο Νικόλαο Αυγερί-δη.Αλλά κι άλλες εκτελέσεις προ-σκόπων έγιναν και σε άλλες πε-ριοχές της Μικρασίας κατά τηδιάρκεια της Μικρασιατικής Εκ-

στρατείας και της Καταστροφής.Στα Σώκια, στην Κάτω Παναγιάκαι αλλού.Υπηρεσίες σημαντικές, όμως,προσέφεραν οι Έλληνες πρόσκο-ποι και μετά τη Μικρασιατική Κα-ταστροφή. Για την περίθαλψη τωνπροσφύγων, οι οποίοι κατέφτα-ναν κατά χιλιάδες, οι πρόσκοποιχρησιμοποιήθηκαν με όλους τουςτρόπους και χαρακτηρίστηκαν α-πό τον Τύπο φύλακες-άγγελοιτων θυμάτων εκείνης της εθνικήςσυμφοράς. Προσέφεραν υπηρε-σίες για την πρόχειρη εγκατάστα-ση των σκηνών, οργάνωση συσσι-τίων και καθαριότητα των συνοι-κισμών, νοσοκομειακή περίθαλ-ψη, ακόμα και για τη φύλαξη ορι-σμένων κατασκηνώσεων.Για τις εξέχουσες αυτές υπηρεσίεςτου προς την πατρίδα, το 1922 α-πονεμήθηκε στη Σημαία του Σώμα-τος Ελλήνων Προσκόπων το Με-τάλλιο Στρατιωτικής Αξίας Α΄ Τά-ξεως.

Το Μνημείοτων

Προσκόπων της Μικρασίας

στο ΜακρύΓιαλό

της πόλης

w Καλοκαιρινέςβραδιές διασκέδασης,με καλή μουσική καιδροσερά ποτά, στο«Envy», στηνπροκυμαία.

w Απολαύστε ταφρέσκα ψαρικά καικρεατικά στη σχάρα,καθώς και ταπαραδοσιακάμεζεδάκια πουσερβίρουν στο«Καφενείο τουΓιαννιού», στην Αγ.Μαρίνα. Εξυπηρέτησηκαι φιλικόπεριβάλλον, μεσημέρι- βράδυ, πάντα στιςχαμηλότερες τιμές.

w Στο ψητοπωλείο«Τρικαλινός», στηΧρυσομαλλούσα,δοκιμάστε το πίτα-κλαμπ. Χορταστικό καιαπολαυστικό.

w Διάσημη έχει γίνειη μπριζόλα πουσερβίρει ο Νικηφόροςπάνω στο ξύλο στο«Λεμόνι και πράσινοπιπέρι». Πλούσιαγεύση με αρωματικάκαι βέβαια τοκατάλληλο ψήσιμο.

w Στο «Ιέρα Κλαμπ»,στην Ευρειακή τουΚόλπου Γέρας, τοθερμόμετρο τηςδιασκέδασης ταβράδια ανεβαίνει σταύψη. Ανανεωμένοςχώρος δίπλα στηθάλασσα, με πολλάχάπενινγκ και γιααυτό το καλοκαίρι.

w Στο «Harriscoffee», πάνω από τογήπεδο, θα βρείτεάφθονα είδη καφέ,καθώς και λαχταριστάσάντουιτς, σφολιάτεςκαι γλυκά. Δοκιμάστετη νέα του προσφοράμόνο με 2,80 ευρώ,που περιλαμβάνει 1καφέ + 1 τυρόπιτακουρού + 1 νερό.

w Ιδιαίτερεςπροτάσεις για όσουςτολμούν στη γεύσηπροσφέρει η«Martano», στηνπροκυμαία. Δοκιμάστεσαλάτα ροκφόρ γιατους λάτρεις τουτυριού και πίτσαdiavola για αυτούςπου λατρεύουν τακαυτερά.

Χρόνια είχαμε πα-ράπονο με τηβουκαμβίλια πουφυτέψαμε, δίπλα

απ’ την εξώθυρα του σπι-τιού μας. Δυο βέργες μεαγκάθια ψηλώνανε ανα-ποφάσιστα. Μήτε, φύλλαπολλά βγάζανε, μηδέλουλούδια. Υπομονή κά-ναμε. Πού θα πάει, λέγα-με, θα το πάρει απόφαση.Θα γίνει κι αυτή ένα φυ-τό όμορφο, κάποια φορά.Τόσες, και τόσες βου-καμβίλιες θέριευαν σ’άλλα σπίτια. Άλλες μεφούξια λουλούδια, άλλεςμε κόκκινα, μωβ, βυσσι-νιά, λευκά…Στο «αναποφάσιστα», ό-μως, ήρθε να προστεθείκαι το «άτυχα». Με τοπου μπήκε ο χειμώνας,το τσουχτερό κρύο έκαψετο φυτό. Μείνανε, πια,μόνο δυο πάσσαλοι μ’ α-γκάθια. Μόνο για στολίδιτου σπιτιού δεν κάνανε.Ωστόσο, λυπηθήκαμε νατα ξεριζώσουμε. Είπαμε,και πάλι, ας κάνουμε υ-πομονή. Έχει ο καιρόςγυρίσματα.Πράγματι, ήρθε η άνοιξημε την Πασχαλιά. Τόλμη-σε αυτήν τη φορά το φυ-τό να ρίξει μπόι. Έβγαλεφύλλωμα και γέμισε ρου-μπινιά λουλούδια. Τα πιοόμορφα της γειτονιάς!Με το φως της μέρας με-γάλωνε η αξία του χρώ-ματός τους. Αφήνανε τονήλιο να ποτίσει τον αγέ-ρα με την ανταύγειά τους.Μια διάθλαση χαράς, πα-ρηγοριά στο δύσκολο τηςσύγχρονης εποχής. Μιαανάσα. Μια παύση στο

γρήγορο και την ανυπο-μονησία.Η βουκαμβίλια θέριεψε.Ξαπλώθηκε στο μπαλκό-νι. Άγγιξε τα παραθύριατου πάνω ορόφου. Άλλα-ξε το σπίτι εξωτερικά. Έ-δωσε άλλη αισθητική στοδρόμο. Άλλαξε και τηδιάθεση των περαστικών.Κοντοστέκονται γοητευ-μένοι. Για λίγα λεπτά τηνκαμαρώνουν και κάποιοιτη βγάζουνε και φωτο-γραφία. Το ρουμπινί τωνλουλουδιών της ξεπερ-νάει σε αξία όλα τα σμα-ράγδια και τα ζαφείρια.Φουντώνει το φυτό μας.Φουντώνει και η αγάπημας για την ομορφιά του.Χίλιες δόξες για την υπο-

μονή που μας έδωσε οΠλάστης την κρίσιμηστιγμή. Χίλιες φορές τοαρνηθήκαμε, κι άλλες τό-σες δε μείναμε στα αγκά-θια του. Έχει ο θεός είπα-με, και, δώσαμε την ευ-καιρία και μια, και δυο,και χίλιες δυο φορές α-κόμα.Περνάει, όμως, ο καιρόςκαι το αεράκι έρχεται μεφούρια. Φυσά βοριάς.Φυσά νοτιάς. Έρχεταιμπόρα. Τα άνθια σκορπά-νε με θρόισμα. Πέφτουνεπέρα - δώθε. Γεμίζει ρου-μπινιά δάκρυα ο δρόμος,και ο κόσμος όλος. Με τησκούπα μαζεύω τα πολλάκαι πονώ. Πού να τα πάω;Πώς να τ’ αποχωριστώ;

Όμως, γνωρίζω την πε-πατημένη. Ξέρω καλά,πως, ό,τι αρχίζει εδώ πά-νω έχει το συμβατό τουχρόνου. Αυτό που μένειείναι η θύμηση. Η ασύμ-βατη επιβολή της ομορ-φιάς πάνω στα άγρια α-γκάθια.Εδώ είμαστε, και, περιμέ-νουμε με υπομονή τηνερχόμενη άνοιξη. Να α-ναρριχηθεί το φυτό καιπάλι. Να δώσει χρώμακαι χάρη στα μάτια όσωνμπορούν να δουν καθαράτη ρουμπινιά ομορφιάτου! Να δούμε τη ζωή ν’ανθίζει ξανά.

Βιργινία Κρητικού - Ζούρου

[email protected]

Γενναίος, αλλάκαι σοφός

Οκαπετάνιος ΝτιέγοΜοντόγια Γκαρθία του

πλοίου «Γρανάδα» τηςπερίφημης ισπανικής αρ-μάδας κάπνιζε την πίπατου στο κατάστρωμα ό-ταν ο πρώτος ήρθε τρέ-χοντας και του είπε: «Κα-πετάνιο, εχθρικό πλοίοστον ορίζοντα!»Με ψυχραιμία γύρισεστον πρώτο και του είπε:«Φέρε μου το κόκκινοπουκάμισο.»Ο πρώτος έτρεξε, το έ-φερε και ο καπετάνιοςτο φόρεσε. Μια άγριαμάχη ξέσπασε σε λίγοκαι το πλοίο «Γρανάδα»νίκησε. Μετά τη μάχη, οπρώτος ρώτησε τον κα-πετάνιο: «Καπετάνιο, για-τί φόρεσες το κόκκινοπουκάμισο πριν την μά-χη;»Κι ο καπετάνιος γενναίααπάντησε: «Αν τυχόν πλη-γωνόμουν στη μάχη, οι ά-ντρες δε θα με έβλεπαννα αιμορραγώ και δε θααποθαρρύνονταν.» Και οπρώτος θαύμασε το γεν-ναίο και σοφό καπετά-νιο.Μόλις τότε ένας άλλοςναύτης έτρεξε στον κα-πετάνιο και του φώναξε:«Καπετάνιο!, υπάρχουνείκοσι εχθρικά πλοίαστον ορίζοντα!».Κι o καπετάνιος γυρίζεικαι λέει στον πρώτο:«Φέρε μου το καφέ πα-ντελόνι.»

J

28 XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

TETAPTH 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

22510 44242

Του Ηλία Μακρή από την «Καθημερινή»

Η ρουμπινιά ομορφιά