Εμπρός 3143

Αρχές Σεπτέμβρη στο Ελαιοτριβείο - Μουσείο «Βρανά», η πρώτη παγκόσμια προβολή της ταινίας

Έρχεται το «Ταξίδι στη Μυτιλήνη»

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3143 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣEΛ. 19

Μέχρι τις 8 Σεπτεμβρίου η κατάθεσητων δικαιολογητικών για 11 θέσειςγιατρών διαφόρων ειδικοτήτων

Στελεχώνεται το Νοσοκομείο Λήμνου

ΣEΛ. 4

Αιτήσεις μέχρι τις 13 Σεπτεμβρίουστην Αστυνομία

Πρόσληψη 500 ειδικών φρουρών

ΣEΛ. 4

22 περιφερειακούς και 85 δημοτικούς θα εκλέξει ο νομός Λέσβου

Ο χάρτης των συμβούλων

ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 7

Μεθυσμένος άνδραςχθες το μεσημέρι στοκεντρικό υποκατάστηματης Εθνικής Τράπεζας

Αναστάτωσηαπό απειλήμε μαχαίρι

ΣEΛ. 17

Η επάρατη νόσος, αιτία θανάτου του 34χρονου ναυτικού του «European Express»

Δεν ήξερε ότι ήταν άρρωστος

ΣEΛ. 5

Οικογενειακή διένεξη στο Πλωμάρι,με κατάληξη στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης

Ξυλοδαρμός για τη διατροφή

ΣEΛ. 5

Με τη στήριξη του ΣΥΡΙΖΑ στη Λέσβο

Ο Γιώργος Πάλλης υποψήφιος Δήμαρχος

ΣEΛ. 6

Αναζητείται 18χρονηαπό το Σκαλοχώρι

Σε τραυματισμούς και των δύο πλευρών, κατέληξε ηδιένεξη που ξεκίνησε το μεσημέρι της περασμένηςΚυριακής, μεταξύ ενός 55χρονου άντρα και του40χρονου πατέρα της εγγονής του.

Μια ευρεία συσπείρωση πολιτικών δυνάμεωντου προοδευτικού και αριστερού χώρου, επιδιώκει να πετύχει ο Δήμαρχος Μυτιλήνης,Νάσος Γιακαλής ,που χθες ανακοίνωσε την κάθοδό του στις περιφερειακές εκλογές,διεκδικώντας να είναι ο πρώτος αιρετός περιφερειάρχης στο βόρειο Αιγαίο. Στο πλευρό του, όπως είπε, θα είναι το μεγαλύτερο μέρος των στενών συνεργατώντου, ενώ έσπευσε να διευκρινίσει ότι δεν τονχωρίζει τίποτα με όσους δεν θα συνεχίσουνμαζί. Σαφέστατα σε αυτή την πρώτη δημόσιαανακοίνωση, ήταν τα ανοίγματα που έκανεπρος το χώρο της Αριστεράς και σε πάρα πολλά σημεία έδειξε ότι παίρνει αποστάσειςαπό το ΠΑΣΟΚ, χωρίς όμως να κόβει τις γέ-φυρες.

Μια 18χρονη κοπέλα από το Σκαλοχώρι, της ο-ποίας τα ίχνη είχαν χαθεί για πολλές ώρες μέχριπροχθές το βράδυ, αναζητούν οι αστυνομικές αρχές της Καλλονής.

TETAPTH25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

O∆HΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 9-1621-22

Σελίδες

www.emprosnet.gr

Αυτοδιοικητική υποψηφιότητα απ’ το Νάσο Γιακαλήστην περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, που επιδιώκει πλατιά συσπείρωση

Ρίχνει γέφυρες...

ΣEΛ. 5

2TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΑΝΕΜΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελ. 16 ημ.

Aνατ. 05.49 ∆ύσ.19.05

25Βαρθολομαίου και Τίτου αποστ. σπισκ. Γορτύνης

ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Σήμερα κληρώνει Πιστό στο ραντεβού του με τους υποψήφιους, και φέτοςτο Υπουργείο Παιδείας, μπαίνοντας στην τελευταία βδο-μάδα του Αυγούστου, ανακοινώνει σήμερα τα αποτελέ-σματα εισαγωγής των υποψηφίων για την τριτοβάθμια εκ-παίδευση.Αποτελέσματα που φέτος αναμένεται να είναι ιδιαίτεραευχάριστα, μια κι εκλείπει η βάση του 10, ανοίγοντας έτσιδιάπλατα τις θύρες σε ΤΕΙ, αλλά και σε κάποια ΑΕΙ, μεβαθμολογίες μερικές χιλιάδες μόρια κάτω των 10.000. Το Υπουργείο αναφέρει σε ανακοίνωσή του, πως οι εν-διαφερόμενοι θα μπορούν από νωρίς το πρωί να πληρο-φορούνται τα αποτελέσματα μέσω του ιστοτόπου<http://www.minedu.gov.gr/../../../../../../>, πλη-κτρολογώντας τον οκταψήφιο κωδικό αριθμό τους (ή εν-δεκαψήφιο για αλλογενείς - αλλοδαπούς) και τα τέσσερααρχικά γράμματα των προσωπικών τους στοιχείων (Επώ-νυμο - Όνομα - Πατρώνυμο - Μητρώνυμο). Όπως κάθε χρόνο, το «Ε» θα έχει αύριο ειδικό αφιέρωμαμε τα αποτελέσματα των Πανελληνίων για το νομό Λέ-σβου.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ιστορίες με λάδι Τις προηγούμενες ημέρες, κάναμε μια βόλτα

στην Πέτρα και το Μόλυβο. Σε πολλά καταστήματα που πουλάνε είδη δώρων,είδαμε καλλυντικά που διαφήμιζαν ότι περιέχουνελαιόλαδο, σαπούνι με ελαιόλαδο, μικρές και με-γάλες συσκευασίες ελαιόλαδου και συσκευασίεςδώρου με μπαχαρικά και ελαιόλαδο. Μόνο που ταελαιόλαδα ήταν εκτεθειμένα στον ήλιο και τη ζέ-στη. Ό,τι ακριβώς χρειάζεται, για να γίνει ένα καλόέξτρα παρθένο ελαιόλαδο, βιομηχανικό πεντάριτελευταίας διαλογής. Εκτός από το να πουλάμελάδι, πρέπει να μάθουμε και πως πρέπει να τοπουλάμε.

Ιστορίες με λάδι (2)Βλέποντας τις συσκευασίες δώρου με τα μπαχα-

ρικά και το λάδι, χαρήκαμε. Επιτέλους κάποιοςσκέφθηκε ότι η εποχή που πωλούνταν το λάδι μετον τενεκέ, έχει περάσει. Πιάνουμε μια συσκευα-σία δώρου για την δούμε καλύτερα. Τα μπαχαρικάήταν κόλιαντρο, μαύρο και κόκκινο πιπέρι, κανέλα,μοσχοκάρυδο και άλλα, και το μικρό μπουκαλάκιτου λαδιού που βρισκόταν στη μέση, έγραφε «Μυ-λοπόταμος». Δηλαδή στη Λέσβο, φθάσαμε ναπουλάμε ελαιόλαδο από το «Μυλοπόταμο» τηςΚρήτης. Σε ποιους να δώσουμε τα συγχαρητήριαγια αυτή την επιτυχία;

Ν.Μ.

Ούτε μια ανακοίνωσηΠληρώθηκαν ως και την προηγούμενη εβδομά-

δα, τέσσερις παρτίδες βιοκαλλιεργητών, από αυ-τές που είχε στείλει η Διεύθυνση Αγροτικής Ανά-πτυξης εδώ και καιρό, στον ΟΠΕΚΕΠΕ. Θετική η ε-ξέλιξη. Γιατί πρόκειται για χρήματα, που οι παρα-γωγοί θα έπρεπε να τα είχαν πάρει πριν από έναως δύο χρόνια. Όμως επειδή υπάρχουν πολύ με-γάλες καθυστερήσεις, οι παραγωγοί είχαν χάσει τομπούσουλα, και καθώς δεν ήξεραν τι πληρώνοντανκαι για ποια χρονιά, έγινε το «έλα να δεις».Όλα αυτά θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθεί αντο Υπουργείο ή η Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυ-ξης, έδινε στη δημοσιότητα τα ονόματα των παρα-γωγών που πληρώνονται κάθε φορά, το ποσό πουλαμβάνουν και ποιο έτος εφαρμογής του προ-γράμματος αφορά η κάθε πληρωμή.

Ν.Μ.

Χορεύοντας δίπλα στο κύμαΜια ακόμη μιλόνγκα, διοργανώνει σήμερα το

βράδυ στην πλαζ «Τσαμάκια», η ομάδα«TangoLesvos». Μπορεί να έχει δροσίσει κάπωςτις τελευταίες μέρες, αλλά σίγουρα μια ακόμηβραδιά τάνγκο δίπλα στο κύμα -που μάλλον θα εί-ναι και από τις τελευταίες για φέτος- θα δώσειδιαφορετική κατάληξη στη μέρα όσων παραβρε-θούν.

Β. Χρ.

Ούζο και μουσικές στη ΝυφίδαΤη γιορτή του ούζου, θα γιορτάσουν σήμερα το

βράδυ, οι κάτοικοι της Νυφίδας, στα πλαίσια τωνκαλοκαιρινών πολιτιστικών εκδηλώσεων του Δή-μου Πολιχνίτου. Μαζί τους θα είναι και ο ΣόλωνΛέκκας και μουσικοί, με παραδοσιακά, ρεμπέτικακαι λαϊκά τραγούδια, που θα συνοδέψουν τη βρα-διά. Και φυσικά, άφθονο ούζο και τοπικές συντα-γές και προϊόντα, που θα προσφέρονται στους πα-ραβρισκόμενους.

Β. Χρ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τηδική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στιςσελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία» του Σαββάτου 25Αυγούστου 1945. Διαμαρτυρία για την απόφαση του ΔημάρχουΜυτιλήνης, Σάλτα, να συγχωνευθούν η Δημοτική Βιβλιοθήκημε το Σύλλογο Παροχής Εργασίας.

3TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010

Θέσεις

HΤοπική Αυτοδιοίκηση στην Ελλάδα, απέ-κτησε αρμοδιότητες. Σιγά σιγά, και ό-πως έγινε πριν από χρόνια σε όλες τις

δυτικές δημοκρατίες, τα αυτοδιοικητικάσυμβούλια μπορούν να διαφεντεύουν όλο

και περισσότερο, την καθημερινότητα των πολιτών τους.Το σύστημα κεντρικής διοίκησης έδειξε τα όριά του: «Τοκράτος πλέον είναι πολύ μικρό να κάνει τα μεγάλα καιπολύ μεγάλο για τα μικρά» είχε πει ο Άντονι Γκίντενς. Τομελλοντικό μοντέλο ανάπτυξης της χώρας, περνάει απότους δήμους και τις εκλεγμένες περιφερειακές διοική-σεις.Συνεπώς, οι εκλογές του Νοεμβρίου, αποκτούν μεγάλησημασία. Ο δήμαρχος θα διαχειρίζεται πράγματα που α-φορούν την άμεση καθημερινότητα του πολίτη, περισσό-τερα και από τον πρωθυπουργό. Ο εκλεγμένος περιφε-ρειάρχης θα έχει στον τόπο του, μεγαλύτερο ειδικό βά-ρος και από υπουργό.Οι αιρετοί τοπικοί άρχοντες καλούνται πλέον να διαχειρι-στούν πολλά. Γι’ αυτό και η επιλογή τους, πρέπει να γίνειμε σωφροσύνη. Ένα κριτήριο πρέπει να είναι οι διαχειρι-στικές ικανότητές τους. Σε ένα διαρκώς μεταβαλλόμενοκόσμο, ακόμη και σε επίπεδο Τοπικής Αυτοδιοίκησης, υ-πάρχουν ευκαιρίες και απειλές. Ο τοπικός άρχων πρέπεινα έχει την ευστροφία να τις αντιληφθεί. Χρειάζεται να έ-χει τις γνώσεις και μια συνολική αντίληψη του κόσμου. Οδήμαρχος (ειδικά των μεγάλων πόλεων) ή ο περιφερειάρ-χης δεν αρκεί να είναι ο «καπάτσος» πολιτικός της εγχώ-ριας σκηνής. Πρέπει να έχει θεωρία για τον κόσμο, ναμπορεί να εντάξει το δήμο ή την περιφέρειά του στον ενι-αίο ευρωπαϊκό χώρο, που σχηματίστηκε για να εκμεταλ-λευτεί τις πολλές ευκαιρίες που δίνονται.Πρέπει να έχει φιλοσοφία ανάπτυξης για τον τόπο που θέ-λει να υπηρετήσει. Προς τα πού θα τραβήξει το κάρο,πώς οραματίζεται να είναι η πόλη ή η περιφέρεια την ο-ποία θα διοικήσει. Εκεί η πολιτική φιλοσοφία του, παίζεισοβαρό ρόλο. Ο αιρετός άρχων θα κληθεί να επιλέξει με-ταξύ λύσεων που είτε γραφειοκρατικοποιούν την τοπικήκοινωνία είτε την κάνουν πιο ευέλικτη. Είτε βασίζουν τομοντέλο ανάπτυξης της τοπικής κοινωνίας σε φόρους καικρατικές επιδοτήσεις είτε σε κινητοποίηση των δυνάμεωντης κοινωνίας.Οι δημοτικές εκλογές δεν παύουν να είναι πολιτικές, αλλάευτυχώς πλέον, δεν είναι κομματικές. Τα διαχωριστικάτείχη έπεσαν κι εμείς οι πολίτες μπορούμε να εκλέξουμετους άξιους να διοικήσουν την πόλη ή την περιφέρεια. Οιστενά κομματικές επιλογές προσφέρουν τις χείριστες υ-πηρεσίες στις τοπικές κοινωνίες...

Το άρθρο δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Καθημερινή» στις 24-8-2010

Οι «άρχοντες» του Νοεμβρίου

Γράφει ο ΠΑΣΧΟΣ ΜΑΝΔΡΑΒΕΛΗΣ

Πληθώρα υποψηφιοτήτωνΤουλάχιστον πέντε συνδυασμοί συζητού-νται ότι θα διεκδικήσουν το νέο Δήμο Λή-μνου. Οι τρεις, με επικεφαλής τους ΑντώνηΧατζηδιαμαντή, Δημήτρη Μαρινάκη και Σα-ράντη Πανταζή, έχουν ανακοινωθεί, ο τέ-ταρτος με επικεφαλής τον Παναγιώτη Μαυ-ροθαλασσίτη, αναμένεται να ανακοινωθείτις επόμενες ημέρες, όπως και ο πέμπτοςμε στήριξη από την ΝΔ, με επικεφαλής τοΔήμαρχο Μύρινας, Νάσο Σκαμάγκη. Αν καιοι πέντε συνδυασμοί παραμείνουν μέχρι τοτέλος, σε πλήρη ανάπτυξη, με τον κάθεσυνδυασμό από 158 υποψηφίους, θα χρει-αστούν συνολικά 790 υποψήφιοι από τηΛήμνο. Και όπως χαρακτηριστικά σχολίαζεπαλιός αυτοδιοικητικός, «κάθε σπίτι θα έ-χει και το δικό του υποψήφιο», εκτός κι ανποντάρουν σε μια καλή συνεργασία σε πι-θανό δεύτερο γύρο ή προσδοκούν από τώ-ρα σε περίοπτη θέση στην αντιπολίτευση!Πάντως, όπως και να διαμορφωθεί το προε-κλογικό τοπίο, θα έχει μεγάλο ενδιαφέροναλλά και προσέλευση υποψηφιοτήτων!

Α.Σπυ

ΓκάλοπΤην ώρα που ο Νάσος Γιακαλής ανακοίνωνε την υ-

ποψηφιότητα του για τις περιφερειακές εκλογές, βρι-σκόταν σε εξέλιξη, γκάλοπ του ΠΑΣΟΚ, που διερευ-νούσε την αποδοχή τεσσάρων υποψηφιοτήτων για τηνπεριφέρεια βορείου Αιγαίου, του Δημάρχου Μυτιλή-νης, Νάσου Γιακαλή, του Γενικού Γραμματέα Αιγαίουκαι Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρη Χαλκιώτη, τηςβουλευτή Χίου, Ελπίδας Τσουρή και του τέως Υπουρ-γού Αιγαίου, Αντώνη Κοτσακά. Εκτιμούμε πως αυτόσημαίνει ότι το ΠΑΣΟΚ δεν αποκλείει την στήριξη Για-καλή, με τα μέχρι στιγμής δεδομένα. Αλλά έτσι κι αλ-λιώς, αυτό θα το μάθουμε σε λίγες μέρες.

Ν.Μ.

Σίγουρος για τις επιλογές τουΕυδιάθετος, εμφανώς αδυνατισμένος και σίγουρος

για τις επιλογές του, εμφανίστηκε ο Νάσος Γιακαλήςστη χθεσινή συνέντευξη Τύπου. Με απλά λόγια, αυτόσημαίνει ότι ξέρει πολύ καλά τι κάνει και έχει σταθμί-σει πλήρως τις κινήσεις του και τις επιπτώσεις πουαυτές θα προκαλέσουν. Άλλωστε παλιά καραβάνα είναικαι μόνο για επιπολαιότητα δεν μπορεί να τον κατηγο-ρήσει κανείς…

Ν.Μ.

Προεκλογικές αβρότητεςΑπό τους πρώτους που έμαθαν ότι ο Νάσος Γιακα-

λής θα κατεβεί στις περιφερειακές εκλογές, είναι ο α-ντίπαλος του στο Δήμο Μυτιλήνης, Άρης Χατζηκομνη-νός. Οι δυο τους είχαν μια σύντομη φιλική συζήτησηκαι αντάλλαξαν ευχές. Άλλωστε απ’ ό,τι προκύπτει,δεν θα είναι αντίπαλοι στις εκλογές του Νοεμβρίου.

Ν.Μ.

Ούτε ΕΚΑΒ…Την κωλυσιεργία του ΕΚΑΒ σε περιστατικό που

έτυχε στον ίδιο, μας κατήγγειλε ο αναγνώστης μας,Στρατής Σπανός, συνταξιούχος ταξιτζής. Όπως μαςεξήγησε, προχθές το πρωί γύρω στις 11, και ενώβρισκόταν στην περιοχή των Λαδάδικων, ένα Ι.Χ.αυτοκίνητο, τον πάτησε, πέρασε πάνω από το πόδιτου, σπάζοντας το πέλμα του. Σύμφωνα με τον ίδιο,παρόλο που ο κόσμος που μαζεύτηκε γύρω από τοσημείο, ειδοποίησε το ΕΚΑΒ, αυτό δεν εμφανίστηκεγια τρία τέταρτα της ώρας, οπότε και ο τραυματίαςμεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης με ταξί.

… ούτε ΤροχαίαΑλλά και ο οδηγός του αυτοκινήτου που τον χτύ-

πησε, έδειξε αρχικά αδιάφορη στάση, αφού με τηδικαιολογία ότι πάει «να παρκάρει», δεν επέστρεψεστο σημείο του ατυχήματος, παρά μόνο πήγε αργό-τερα στο νοσοκομείο, όπου μάλιστα -όπως ισχυρί-ζεται ο τραυματίας- του ζητούσε να υπογράψει μιαυπεύθυνη δήλωση ότι δεν έχει καμία απαίτηση απότον ίδιο. Κι όλα αυτά, ενώ η Τροχαία δεν εμφανί-στηκε, όπως λέει επίσης ο καταγγέλλων, στο ση-μείο του ατυχήματος. Όπως είναι αναμενόμενο, οσυνταξιούχος, που φέρει μάλιστα βηματοδότη, μι-λούσε με μεγάλη απογοήτευση για τα αντανακλα-στικά των αρμοδίων, αφού δύσκολα δικαιολογείταιη τόσο μεγάλη τους καθυστέρηση σε σημείο εντόςτης πόλης. Αλήθεια τι θα συνέβαινε αν το ίδιο συμ-βάν είχε σημειωθεί σε κάποιο μακρινό απ’ την πό-λη, χωριό;

Β. Χρ.

Γιατρός - μάλαμαΤο συνάδελφό τους, Λουκά Τσιχλή, συγχαίρουν

τα μέλη του Ιατρικού Συλλόγου Λέσβου, αφού, ό-πως αναφέρουν σε σχετική τους ανακοίνωση, βρή-κε και παρέδωσε πορτοφόλι με αρκετά χρήματα,πολύτιμα αντικείμενα και έγγραφα. Τέτοιες υπο-δειγματικές στάσεις αξίζει να δημοσιοποιούνται,όπως αξίζουν και τα εύσημα στον ειδικευόμενο ια-τρό του Ακτινολογικού Τμήματος του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης που, όπως αναφέρει η ανακοίνωση, τί-μησε «το ρόλο του ως γιατρού και κοινωνικού πα-ράγοντα».

Β. Χρ.

Οικιστική πολιτικήΣτη δραστική μείωση των προστίμων για τα υφι-

στάμενα αυθαίρετα, προσανατολίζεται, σύμφωνα μεπληροφορίες, το Υπουργείο Περιβάλλοντος προ-κειμένου να «πείσει» τους ιδιοκτήτες να τα δηλώ-σουν και να αντληθούν τα δημόσια έσοδα που προ-βλέπονται στο Mνημόνιο. Έτσι για άλλη μια φορά,οδηγούμαστε σε οικιστική πολιτική με βάση τιςτρέχουσες ανάγκες και υποχρεώσεις. Τις συνέπειεςαυτών των λαθών, θα τις βρίσκουμε μπροστά μας,για μια ζωή.

Ν.Μ.

Καθαρίστηκε…Άλλαξε όψη η βόρεια παράκαμψη Μυτιλήνης, μετά το «ρετούς» που έγινε απ’ τις αρμόδιες νομαρχιακές υ-

πηρεσίες. Κι εκτός της καθαριότητας, αποκαταστάθηκαν και τα προβλήματα στην ηλεκτροδότηση, προβλήματαπου ενέσκηψαν μετά την αφαίρεση - κλέψιμο 600 περίπου μέτρων καλωδίων. Άντε με το καλό να διατηρηθεί καθαρή και φωταγωγημένη…

ΜΑΡ.ΠΛ.

4TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Άρθρο«Κάµα Σούτρα» στο Μετρό

Έχω τη διαστροφή να προσπαθώ να δω τους τίτλους τωνβιβλίων που διαβάζουν οι άλλοι που κάθονται δίπλα ήαπέναντί µου.

Στην παραλία, στο Μετρό, στο λεωφορείο, στο τρένο. Συ-μπεριφέρομαι κυριολεκτικά σαν ηδονοβλεψίας. Νιώθω ένααίσθηµα έντονης µη ικανοποίησης όταν δεν καταφέρνω ναδω τον τίτλο. Εν πάση περιπτώσει, θέλω να αφηγηθώ τησπάνια προχθεσινή µου εμπειρία. Στο Μετρό, μεσηµέρι,µια κυρία γύρω στα σαράντα, µε ένα µοβ βραχιόλι στο δεξίτης χέρι, κάθεται στο απέναντι κάθισµα και διαβάζει. Γιατην ακρίβεια, ξεφυλλίζει ένα χοντρό βιβλίο, που έχει α-κουµπήσει στο αριστερό της πόδι. Ρίχνω µια ματιά στον τίτ-λο: «Κάµα Σούτρα, το εγχειρίδιο του έρωτα». Πρώτη φορά βλέπω στη ζωή µου κάποιον/ κάποιαν να ξε-φυλλίζει δηµόσια το «Κάµα Σούτρα», λέω μέσα µου. Το βι-βλίο έχει πράσινο χρώµα και στο εξώφυλλο δεσπόζει έναινδικό ζευγάρι, ηµίγυµνο και εξωτικό. Επάνω είναι γραμµέ-νο το όνοµα του συγγραφέα, του Vatsyayana, του Ινδού σο-φού, που έγραψε το εγχειρίδιο του έρωτα πριν από περί-που 19 αιώνες. Στην Ευρώπη, το «Κάµα Σούτρα» έφθασεαργά, πριν από δύο αιώνες, τότε που μεσουρανούσε η α-ποικιοκρατία και η λατρεία της εξωτικής Ανατολής. Οι τρειςσκοποί της ύπαρξης, γράφει ο Βατσιαγιάνα, είναι η εξου-σία, η ηδονή και η θρησκεία. (Οι άθεοι σαν και µένα, έχουνήδη χάσει τον έναν από τους τρεις σκοπούς). Κατά λάθος οι άνθρωποι νοµίζουν ότι το «Κάµα Σούτρα» εί-ναι απλά µια περιγραφή εξεζητημένων ερωτικών πράξεων.Υπάρχουν, βέβαια, και αυτές, αλλά αποτελούν το πιο βαρε-τό μέρος. Έτσι κι αλλιώς, πολλές από αυτές τις στάσεις, εί-ναι ανέφικτες για όσους ανήκουµε στην κατώτερη κάστατού «δεν έχω τόσο άφθονο χρόνο, δεν έχω προσωπικό μα-σέρ, δεν είχα τη δυνατότητα να μάθω τις εξήντα τέσσεριςτέχνες της σαγήνης και του σεξ». Πολύ πιο γοητευτικές βρίσκω τις λεγόμενες «θεατρικές ε-ρωτικές σκηνές»: η γυναίκα που στέκεται στο κατώφλι τουσπιτιού της, εκείνη που σε κοιτά επίµονα στα µάτια, η γυ-ναίκα που «εάν τη βλέπεις, στρέφει το βλέµµα της», σίγου-ρο σηµάδι αυτό ότι το βέλος του έρωτα έχει χτυπήσει τηνκαρδιά της. Ή η σκηνή όπου εκείνος βγάζει αργά τα ρούχατης. Ακόµη, η σκηνή όπου οι δυο τους ατενίζουν το φεγγά-ρι, µε µάτια υγρά από το πάθος και την ηδονή. Η σκηνή ό-που οι νεόνυµφοι, μετά τον έρωτα, πηγαίνουν χωριστά στολουτρό, σαν να είναι άγνωστοι μεταξύ τους. Το εκπληκτικόείναι ότι ο Βατσιαγιάνα έγραψε το «Κάµα Σούτρα», απέχο-ντας ο ίδιος εντελώς από το σεξ. Τελικά, περιγράφουμε κα-λύτερα αυτό που επιθυμούμε και όχι αυτό που κατέχουµε. Η άγνωστη γυναίκα απέναντί µου, σηκώνεται απότοµα απότο κάθισµα. Σαν να έχει διαβάσει τις σκέψεις µου. Μου ρί-χνει ένα γρήγορο βλέµµα. Το συνοδεύει µε ένα χαμόγελο,πονηρό και ειρωνικό μαζί. Ο συρµός σταµατάει, εκείνη κα-τεβαίνει. Μου μένει στο μυαλό, η τελευταία εικόνα της, τοχαμόγελο της, πονηρό και ειρωνικό. Ή μήπως έτσι µου φά-νηκε; Ο άνδρας και η γυναίκα ψάχνουν, γράφει ο Βατσια-γιάνα, ψάχνουν και θα ήθελαν να ξέρουν. Αλλά αυτά ταπράγµατα είναι μυστικά, το μυαλό και η καρδιά του ανθρώ-που, ασταθή: ποιος ξέρει τι θα γίνει, και πότε, και πώς, καιαπό ποιον;

Το άρθρο δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «ΤΑ ΝΕΑ» στις 24-8-2010.

Γράφει ο ΓΚΑΖΜΕΝΤ ΚΑΠΛΑΝΙ

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Έντεκα θέσεις γιατρών του ΕΣΥγια το Νοσοκομείο - Κέντρο Υ-γείας της Λήμνου, προκήρυξε

την περασμένη εβδομάδα, το Υ-πουργείο Υγείας. Πρόκειται για ό-λες τις θέσεις που είχε ζητήσει ηδιοίκηση του νοσοκομείου και ε-γκρίθηκαν από το αρμόδιο υπουρ-γείο. Οι έντεκα αυτές προσλήψειςθα επιλύσουν σημαντικά προβλήμα-τα στελέχωσης σε ιατρικό προσωπι-κό και ειδικότερα στα προβλήματαπου έχουν παρουσιαστεί και στο νο-σοκομείο της Λήμνου σχετικά με τιςεφημερίες.Αναλυτικά, πρόκειται για έντεκα θέ-σεις γιατρών διαφόρων ειδικοτήτωνκαι συγκεκριμένα, μία θέση επιμελη-τή Β΄ ιατρικής βιοπαθολογίας ή αι-ματολογίας, μία θέση επιμελητή Β΄ακτινοδιαγνωστικής, μία θέση επι-μελητή Β΄ αναισθησιολογίας, μίαθέση επιμελητή Β΄ μαιευτικής-γυ-ναικολογίας, μία θέση επιμελητή Β΄νεφρολογίας, μία θέση επιμελητή Β΄παθολογικής ογκολογίας, μία θέσηεπιμελητή Β΄ οδοντιατρικής, μία θέ-ση επιμελητή Β΄ ουρολογίας, μία θέ-ση επιμελητή Β΄ παιδιατρικής, μίαθέση επιμελητή Β΄ χειρουργικής καιμία θέση επιμελητή Β΄ ΩΡΛ. Οι αιτή-σεις θα γίνονται δεκτές μέχρι τις 8Σεπτεμβρίου 2010, ενώ μέχρι καιχθες το μεσημέρι, δεν είχε κατατεθεί

καμία αίτηση, αλλά σύμφωνα μεπληροφορίες, έχει ήδη εκδηλωθείσχετικό ενδιαφέρον για τις περισσό-τερες ειδικότητες. Σύμφωνα με τηδιοίκηση, πρωτεύει η εκδήλωση εν-διαφέροντος από τους γιατρούς ώ-στε να υπάρξει κάλυψη όλων ειδικο-τήτων και στις έντεκα θέσεις.

Και ψυχιατρική;«Με την πρόσληψη των γιατρών, θαυπάρξει ουσιαστική στελέχωση τουνοσοκομείου, ενώ παράλληλα θα λυ-θεί σημαντικά και το θέμα των εφη-μεριών. Με τις έντεκα προσλήψειςτων γιατρών, αναπτύσσεται η λει-τουργία του νοσοκομείου του νησι-ού και εμπεδώνεται αίσθημα ασφά-λειας στους κατοίκους, οι οποίοι γιααρκετές περιπτώσεις, όχι ιδιαίτερα

σοβαρές, αναγκάζονται να ταξιδέ-ψουν στα νοσοκομεία των Αθηνώνκαι της Θεσσαλονίκης», δήλωσε ηδιοικήτρια του Νοσοκομείου Λή-μνου, Καίτη Τσούνη. Εν τω μεταξύ, στους στόχους της νέ-ας διοίκησης, είναι η δημιουργίαψυχιατρικής μονάδας με τέσσεριςκλίνες για το νοσοκομείο της Λή-μνου, καθώς όλα τα περιστατικά α-ντιμετωπίζονται εκτός νησιού. Ήδηη διοίκηση του νοσοκομείου, έχειβρει και το κατάλληλο χώρο μέσαστο νοσοκομείο, ενώ αναζητά τρό-πους ώστε τα έργα διαμόρφωσηςαλλά και εξοπλισμού που θα απαιτη-θούν να γίνουν, να τύχουν ανάλογηςχρηματοδότησης και ένταξη του έρ-γου σε συγκεκριμένο πρόγραμμα.

Την απόφαση της Γενικής του Συνέλευσης. για ανα-στολή της χορήγησης φαρμάκων με πίστωση σε ό-

σους καλύπτονται ασφαλιστικά απ’ τον τομέα ΤΕΑ-ΠΑΠ-ΔΕΗ, δηλαδή τους εργαζόμενους, τους συνταξι-ούχους και τους έμμεσα ασφαλισμένους τους, αποφά-σισε το διοικητικό συμβούλιο του ΦαρμακευτικούΣυλλόγου Λέσβου. Η απόφαση αυτή λήφθηκε γιατί ηκαθυστέρηση στην πληρωμή των φαρμακοποιών για τα

επί πιστώσει φάρμακα, έχει υπερβεί τους πέντε μήνες. Η διοίκηση του Φαρμακευτικού Συλλόγου για την α-πόφαση αυτή, ζητάει την κατανόηση των ασφαλισμέ-νων του ταμείου, δεδομένου ότι η κατάσταση έχειφτάσει στο απροχώρητο, λόγω του ότι όπως υποστηρί-ζει «όλο και περισσότεροι φαρμακοποιοί δεν μπορούννα ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους προς τουςπρομηθευτές τους».

Εγκαινιάζεται η Παναγία Δαμανδρίου

Ητελετή εγκαινίων της Ιεράς Μονής Παναγίας Δα-μανδρίου, θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 28 Αυ-

γούστου. Η Ιερά Μητρόπολη Μυτιλήνης και ο Σεβα-σμιότατος Μητροπολίτης, κ.κ. Ιάκωβος, καλούν τουςπιστούς να παραβρεθούν.

Οι ειδικότητες στο ΙΕΚ

Από την 1η έως και τις 9 Σεπτεμβρίου 2010, θα γί-νονται οι εγγραφές στο δημόσιο ΙΕΚ Μυτιλήνης,

στο οποίο κατά το φθινοπωρινό εξάμηνο του έτουςκατάρτισης 2010 - 2011, θα λειτουργήσουν τρεις ει-δικότητες. Πιο συγκεκριμένα, θα λειτουργήσουν οιειδικότητες «Τεχνικός Τεχνολογίας Internet», «Τε-χνικός μοτοποδηλάτων και μοτοσικλετών» και «Προ-σχολικής αγωγής, δραστηριοτήτων, δημιουργίας καιέκφρασης». Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν αιτήσειςεπιλογής στα γραφεία του ΙΕΚ, από τις 8:30 το πρωίμέχρι τις 2:30 το μεσημέρι.Τα απαραίτητα δικαιολογητικά που συνυποβάλλονταιμε την αίτηση, είναι επικυρωμένο αντίγραφο απολυ-τηρίου λυκείου κι επικυρωμένο αντίγραφο αστυνομι-κής ταυτότητας ή διαβατηρίου. Τα μέλη πολύτεκνης ήτρίτεκνης οικογένειας μοριοδοτούνται επιπλέον, εφό-σον προσκομίσουν την ανάλογη βεβαίωση.

Αιτήσεις μέχρι τις 13 Σεπτεμβρίου στην Αστυνομία

Πρόσληψη 500 ειδικών φρουρών

Δ ιαγωνισμός για την πρόσληψη 500 ειδικώνφρουρών, ανδρών και γυναικών, προκηρύχθηκε

απ’ την Ελληνική Αστυνομία, η οποία και θα δέχε-ται αιτήσεις αυστηρά μέχρι και τις 13 Σεπτεμβρί-ου. Σύμφωνα με ανακοίνωση του επιτελείου της Αστυ-νομικής Διεύθυνσης Λέσβου, οι υποψήφιοι πρέπεινα είναι απόφοιτοι λυκείου, να μην υπερβαίνουντο 28ο έτος της ηλικίας τους (δηλαδή να έχουνγεννηθεί απ’ την 1η Ιανουαρίου 1982 και μεταγε-νέστερα) και να έχουν ανάστημα χωρίς παπούτσια,πάνω από 1,70 μέτρα. Επιπρόσθετα οι άντρες να έ-χουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώ-σεις. Η υποβολή των απαιτούμενων δικαιολογητικών,θα γίνεται αυτοπροσώπως στα αστυνομικά τμήμα-τα του τόπου κατοικίας των υποψηφίων μέχρι τις13 Σεπτεμβρίου, ενώ δεν θα γίνουν δεκτές αιτή-σεις μετά την ημερομηνία αυτή. Περισσότερεςπληροφορίες παρέχονται στα αστυνομικά τμήμα-τα απ’ τις 7.30 το πρωί έως τις 2.30 το μεσημέρι.

Μέχρι τις 8 Σεπτεμβρίου η κατάθεση των δικαιολογητικών για 11 θέσεις γιατρών διαφόρων ειδικοτήτων

Στελεχώνεται το Νοσοκομείο Λήμνου

Με απόφαση του Φαρμακευτικού Συλλόγου Λέσβου για τους ασφαλισμένους της ΔΕΗ

Φρένο στα φάρμακα με πίστωση

Πρόκειται για την Ευαν-θία Γρημανέλλη, του Βα-σιλείου και της Αθηνάς,που, έχοντας φύγει πεζήαπό το σπίτι της στις 12το μεσημέρι της Δευτέ-

ρας, δεν ξαναεπικοινώνη-σε με τα οικεία της πρό-σωπα. Το απόγευμα της ίδιαςμέρας, και αφού ανησύ-χησε, η οικογένεια της

18χρονης, δήλωσε την ε-ξαφάνισή της στο Αστυ-νομικό Τμήμα Καλλονής.Προχθές το βράδυ, η νεα-ρή κοπέλα έδωσε σημείαζωής, όταν και συναντή-θηκε με μια φίλη τηςστην περιοχή της Γέρας.Ωστόσο οι αρχές -πουδεν γνωρίζουν ποια είναιτα αίτια της στάσης της18χρονης ή εάν αντιμε-τώπιζε προβλήματα με τοσπίτι της- συνεχίζουν τηναναζήτησή της, αφού ε-ξακολουθεί να μην έχει ε-πικοινωνήσει με την οι-κογένειά της.Η κοπέλα είναι αδύνατη,με ύψος 1.70 και είναιγενικά μελαχρινή, μεμαύρα μαλλιά και καστα-νά μάτια. Όταν έφυγε απότο σπίτι της, φορούσε έναμπλουζάκι με τιράντα, έ-να κόκκινο σορτσάκι καισαγιονάρες σε χρυσόχρώμα.Παρακαλείται όποιοςγνωρίζει οτιδήποτε σχετι-κό, να επικοινωνήσει μετο Αστυνομικό ΤμήμαΚαλλονής στο τηλέφωνο22510 22100 ή με το Κέ-ντρο Άμεσης Δράσης(100).

Β. Χρ.

5TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Σε τραυματισμούς και τωνδύο πλευρών, κατέληξε ηδιένεξη που ξεκίνησε το

μεσημέρι της περασμένης Κυ-ριακής, μεταξύ ενός 55χρονουάντρα και του 40χρονου πατέ-ρα της εγγονής του. Το περιστατικό διαδραματίστη-κε στο σπίτι του νεαρότερουάνδρα, ενώ και οι δύο πλευρέςισχυρίζονται αμφότερες ότι ηδιένεξη δεν ξεκίνησε κατόπινδικής τους δράσης.Σύμφωνα με το δικηγόρο του

55χρονου, Μανώλη Αρμενάκα,η διένεξη είχε ξεκινήσει λίγεςμέρες πριν, με φραστικές αντι-παραθέσεις των δύο πλευρών,που είχαν σχέση με τη διατρο-φή, την οποία είχε προβλέψειτο δικαστήριο για το παιδί και οπατέρας του είχε σταματήσει ναπληρώνει. Ομοίως, σύμφωναμε τον κ. Αρμενάκα, στα αιτή-ματα της οικογένειας για τηδιατροφή, ο ίδιος απαντούσεμε απειλές, πηγαίνοντας έξω α-πό το σπίτι τους, που βρίσκεταιπολύ κοντά στο δικό του.

Διίστανται οι ισχυρισμοί Γύρω στις 3 το μεσημέρι τηςΚυριακής και ενώ βρισκότανστο σπίτι του, ο ίδιος επιτέθηκε-σύμφωνα πάντα με το δικηγό-ρο- στον παππού της κόρης τουμε λοστό, χτυπώντας τον στοκεφάλι. Οι γείτονες κάλεσαντην Αστυνομία, ωστόσο ο40χρονος πρόλαβε να διαφύγειπριν καταφτάσουν στο σημείο,οι αστυνομικές δυνάμεις.Όπως υποστηρίζει ο δικηγό-ρος, ο 55χρονος μεταφέρθηκεστο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, ό-

που και νοσηλεύεται, ενώ τηΔευτέρα εμφανίστηκε εκεί και οφερόμενος από την πλευρά αυ-τή, ως δράστης, επικαλούμενοςκαι ο ίδιος τραυματισμούς.Οι δικηγόροι του 40χρονου,Πέρσα Σάββα και Βαγγέλης Γκι-γκιλίνης, αντίθετα, περιοριζό-μενοι σε κάποια πρώτα στοι-χεία, αφού η δικογραφία είναιακόμη σε εξέλιξη, υποστηρί-ζουν ότι πρώτος επιτέθηκε μελοστό τόσο στον πελάτη τους,όσο και στους δύο γονείς του,ο 55χρονος, ενώ ο νεαρότεροςάνδρας ήταν αμυνόμενος. Σύμ-

φωνα με τους ίδιους, μάλιστα,η επίθεση στην οικογένεια τουπελάτη τους, ήταν ιδιαίτερα ε-πικίνδυνη ενώ οι δύο γονείς,που μεταφέρθηκαν επίσης στοΝοσοκομείο Μυτιλήνης μαζίμε το γιο τους, φέρουν χτυπή-ματα στον αυχένα και στο κε-φάλι, που σύμφωνα με τους δι-κηγόρους, αποδεικνύονται απόιατρικά πιστοποιητικά. Οι δύο πλευρές έχουν καταθέ-σει μήνυση, ενώ η υπόθεση θαξεκαθαριστεί, καθώς φαίνεται,μόνο με τη μεσολάβηση της δι-καιοσύνης.

Ηεπάρατη νόσος ήταν, όπως δείχνουντελικά τα ιατρικά στοιχεία και παρά

τα σενάρια που ήθελαν να είχε προ-σβληθεί από μικρόβιο στους πνεύμο-νες ή θερμοπληξία, η αιτία που πριν α-πό λίγες μέρες, οδήγησε στο θάνατοτον 34χρονο Παρασκευά Ματθαίου,ναυτικό του «European Express», μεκαταγωγή από τη Γέρα και συγκεκριμέ-να από το Μεσαγρό.Ο άτυχος ναυτικός, που δεν γνώριζε ό-τι είχε προσβληθεί από την ασθένεια,ενώ δεν είχε επιπλέον ιστορικό νοση-λειών ή ασθενειών, ένιωθε αδιαθεσίαήδη από τις αρχές Αυγούστου. Λίγοπριν το Δεκαπενταύγουστο κι ενώ βρι-σκόταν για δουλειές στη Μυτιλήνη, έ-νιωσε άσχημα και κατόπιν συμβουλήςιδιώτη πνευμονολόγου, πήγε στο Βο-στάνειο Νοσοκομείο για περαιτέρω ε-ξετάσεις.

«Έφυγε» παρά τις προσπάθειεςτων γιατρών

Σύμφωνα με στενό συγγενικό του πρό-σωπο, που στάθηκε δίπλα του από τηναρχή, ο Παρασκευάς Ματθαίου ένιωθεζαλάδες και οι γιατροί στο ΝοσοκομείοΜυτιλήνης, τον κράτησαν για να τουκάνουν ακτινογραφία και αξονική, η ο-ποία και έδειξε φλεγμονή στο έντερο,ενώ στον 34χρονο ναυτικό διεγνώσθη-σαν ταυτόχρονα και προβλήματα στουςπνεύμονες. Τότε ήταν που ενημερώθη-κε η οικογένεια για το ενδεχόμενο κα-κοήθους όγκου στην κοιλιακή χώρα και

αποφάσισε να τον μεταφέρει στο νοσο-κομείο «Ευαγγελισμός» της Αθήνας. Ημεταφορά του, έγινε αεροπορικώς τοπρωί της περασμένης Παρασκευής, ε-νώ σύμφωνα με το συγγενή του, η υ-γεία του ήταν σε καλή κατάσταση, ε-κτός του ότι παρουσίαζε δύσπνοια καιχρειαζόταν παροχή οξυγόνου. Ωστόσο, παρόλο που την πρώτη μέραένιωθε καλά και ευδιάθετος και παρότιοι γιατροί του «Ευαγγελισμού», έλαβανόλα τα απαραίτητα μέτρα για την περί-πτωση πνευμονικής εμβολής, το Σάβ-βατο και ειδικά το απόγευμα, η ανα-πνευστική του δυσχέρεια άρχισε να ε-πιδεινώνεται, ενώ τα μεσάνυχτα έπαθεανακοπή και κατέληξε, παρά τις προ-σπάθειες του ιατρικού προσωπικού νατον επαναφέρει. Ως αιτία θανάτου του,ορίστηκε καρκίνος στην κοιλιακή χώρα.Ο άτυχος Παρασκευάς Ματθαίου ήτανανύπαντρος και έμενε στο Μεσαγρό μετη μητέρα του, αφού ήταν μοναχοπαίδικαι ορφανός από πατέρα, που είχε φύ-γει από τη ζωή πριν δύο χρόνια από α-νακοπή. Στην εταιρία «NEL Lines» είχεεργαστεί ανά διαστήματα, ενώ ναυτο-λογήθηκε στο πλοίο «EuropeanExpress», από το ξεκίνημα των δρομο-λογίων του για Μυτιλήνη, πριν από δύομήνες. Η κηδεία του επρόκειτο να τελεστείχθες στις 5 το απόγευμα, στον ΙερόΝαό Ζωοδόχου Πηγής Μεσαγρού.

Β. Χρ.

Σύλληψη 25χρονης για ληστεία

Μ ία 25χρονη γυναίκα συνέλαβαν οι αρχές στηΜυτιλήνη, προχθές τα χαράματα, που, έχοντας

μπει από ανασφάλιστη πόρτα στο σπίτι ενός29χρονου άνδρα, αφαίρεσε δύο σακίδια με αθλητι-κά ανδρικά είδη. Το περιστατικό αντελήφθη ο29χρονος και κάλεσε την Αστυνομία, που συνέλα-βε τη δράστιδα βρίσκοντας στην κατοχή της, έναμαχαίρι τύπου «πεταλούδα». Σε βάρος της έχεισχηματιστεί δικογραφία.

Πέθανε στο σπίτι του

Νεκρός βρέθηκε, προχθές το βράδυ στο σπίτι τουστη Μυτιλήνη, ο 97χρονος Βενιζέλος Καλλίας

του Χαριλάου. Ο ηλικιωμένος άνδρας μεταφέρθηκεστο Νοσοκομείο Μυτιλήνης για νεκροψία - νεκρο-τομή.

Βάρκα... στη Φυκιότρυπα

Μ ια φουσκωτή βάρκα με τρεις επιβαίνοντες χωρίςνόμιμα έγγραφα, εντοπίστηκε από πλωτή περι-

πολία του Λιμενικού νωρίς το πρωί της Δευτέραςστην περιοχή της Φυκιότρυπας.Οι τρεις επιβαίνοντες στη βάρκα που ερχόταν απότην Τουρκία, συνελήφθησαν και μεταφέρθηκαν στοΝοσοκομείο Μυτιλήνης για προληπτικές ιατρικέςεξετάσεις, ενώ η βάρκα καταστράφηκε.

Αιφνίδιος θάνατος 71χρονης

Απεβίωσε, το βράδυ της προηγούμενης Παρα-σκευής, μια 71χρονη γυναίκα, κάτοικος Ιππείου.

Η ηλικιωμένη γυναίκα είχε νιώσει αδιαθεσία νωρί-τερα το απόγευμα, όσο βρισκόταν στο σπίτι της. Γιατο λόγο αυτό μεταφέρθηκε από συγγενικό της πρό-σωπο στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, όπου απεβίωσελίγες ώρες μετά.

Οικογενειακή διένεξη στο Πλωμάρι, με κατάληξη στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης

Ξυλοδαρμός για τη διατροφή

Η επάρατη νόσος, αιτία θανάτου του 34χρονου ναυτικούτου «European Express»

Δεν ήξερε ότι ήταν άρρωστος…

Αναζητείται 18χρονη από το Σκαλοχώρι

Μ ια 18χρονη κοπέλα από το Σκαλοχώρι, της οποίας ταίχνη είχαν χαθεί για πολλές ώρες μέχρι προχθές το

βράδυ, αναζητούν οι αστυνομικές αρχές της Καλλονής.

Aστυνοµικά

6TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Ειδικότερα στα πλαίσια τουεπιχειρησιακού προγράμ-ματος «Καλλικράτης», ο υ-πουργός Εσωτερικών, Γιάν-νης Ραγκούσης, υπέγραψεκαι δημοσιεύτηκαν στην Ε-φημερίδα της Κυβέρνησης,δύο νέες υπουργικές απο-φάσεις, με τις οποίες καικαθορίζεται ο αριθμός τωνσυμβούλων των νέων οργά-νων της αυτοδιοίκησης. Ηπρώτη απόφαση αφοράστον καθορισμό του αριθ-μού των δημοτικών συμ-βούλων ανά εκλογική περι-φέρεια. Ο «Καλλικράτης»προβλέπει τη διατήρησητων σημερινών δήμων ωςπεριφέρεια για την εκλογήτων δημοτικών συμβούλωνπροκειμένου να υπάρχει α-ντιπροσώπευση όλων τωνδημοτικών ενοτήτων ανάλο-γα με τον πληθυσμό τους.

Κριτήριο ο πληθυσμόςΌμως ο πληθυσμός αποτε-λεί το βασικό κριτήριο καιγια τον αριθμό των συμβού-λων που εκλέγει η κάθε πε-ριοχή. Η δεύτερη απόφασητου κ. Ραγκούση, αφοράστον ορισμό του αριθμούτων περιφερειακών συμ-βούλων ανά εκλογική περι-φέρεια. Κατά κανόνα ως ε-κλογική περιφέρεια ορίζε-

ται η γεωγραφική περιοχήτων σημερινών νομαρχια-κών αυτοδιοικήσεων, με ε-ξαίρεση τη Νομαρχία Αθη-νών, η οποία οργανώνεταισε τέσσερις περιφερειακέςενότητες και τις νομαρχίεςΠειραιώς, Μαγνησίας, Κε-φαλληνίας και Καβάλας,των οποίων οι νησιωτικέςπεριοχές οργανώνονται σεξεχωριστή περιφερειακή ε-νότητα. Στην περιφέρειαΒορείου και Νοτίου Αιγαί-ου, τα όρια των εκλογικώνπεριφερειών ακολουθούνκατά βάση, τα όρια των ε-παρχιών. Όπως προβλέ-πουν οι διατάξεις του προ-γράμματος «Καλλικράτης»,οι άμεσα αιρετοί αντιπερι-φερειάρχες ορίζονται σε ε-πίπεδο νομού, με εξαίρεσητην Αττική, που ορίζονταισε επίπεδο περιφερειακήςενότητας.

Εξαίρεση το βόρειο Αιγαίο

Αναλυτικά στον πίνακα, δη-μοσιεύουμε τον αριθμό τωνσυμβούλων που θα εκλε-γούν από κάθε περιφερεια-κή και δημοτική ενότητα.Ειδικά για τη Λέσβο, πουβάσει του αριθμού της, ε-κλέγει το μεγαλύτερο αριθ-μό περιφερειακών συμβού-

λων σε επίπεδο βορείου Αι-γαίου (18 στους 41) πρέπεινα σημειώσουμε ότι με τονόμο του «Καλλικράτη»,προβλεπόταν να χάσει μίαθέση (να εκλέγει 17 δηλα-δή) προκειμένου η Ικαρίανα μην εκπροσωπείται μεδύο, όπως της αναλογείπληθυσμιακά, περιφερεια-κούς συμβούλους. Τελικά,με το νόμο για τις εκλογι-κές δαπάνες στις επικείμε-νες αυτοδιοικητικές εκλο-

γές, περιλήφθηκε διάταξηβάσει της οποίας, το βόρειοΑιγαίο, όπως και άλλες πε-ριφέρειες, εξαιρούνται απ’την αρχική διάταξη να μηνυπάρχουν περιφερειακές ε-νότητες με μόλις δύο συμ-βούλους κι έτσι η Λέσβος,και στο Φύλλο της Εφημε-ρίδας της Κυβέρνησης πουδημοσιεύτηκε, «πήρε πίσω»τη μία θέση, και θα εκλέξειστις 7 Νοεμβρίου, 18 περι-φερειακούς συμβούλους.

Στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ χθες τομεσημέρι, δήλωσαν στο «Ε»ότι η κίνηση που συγκροτεί-ται, δεν θα αποτελείται μόνοαπό στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ,αλλά θα συμμετάσχουν οιΟικολόγοι Πράσινοι, άλλεςοργανώσεις της Αριστεράςκαι ανένταχτοι. Μόλις ολοκληρωθούν οικομματικές διαδικασίες τουΣυνασπισμού και του ΣΥΡΙ-ΖΑ, αναμένεται να γίνει επί-σημη ανακοίνωση της υπο-ψηφιότητας του κ. Πάλλη,καθώς και η δημοσιοποίησητου πολιτικού πλαισίου του

συνδυασμού. Το οποίο ανα-μένεται να κάνει συγκεκρι-μένες αναφορές τόσο στοκλίμα της πολιτικής περιό-δου που διανύουμε, όσο καιστα ιδιαίτερα προβλήματαπου αντιμετωπίζουν οι κά-τοικοι της Λέσβου. Από την πλευρά των Οικο-λόγων Πράσινων, επιβεβαι-ώθηκε ότι υπάρχει συζήτησημεταξύ των δύο κομμάτωνγια την συνεργασία τουςστις δημοτικές εκλογές. Ω-στόσο υπογραμμίζεται πωςμέχρι αυτή τη στιγμή, δεν υ-πάρχει καμία απόφαση ή

συμφωνία για το πρόσωποτου επικεφαλής του ψηφο-δελτίου.

Ποιος είναι ο Γιώργος Πάλλης

Ο Γιώργος Πάλλης γεννήθη-κε στη Μυτιλήνη το 1979.Πήγε σχολείο στη Μυτιλή-νη, όπου και τέλειωσε το

Λύκειο. Το 1998 πήγε στηνΚραϊόβα της Ρουμανίας, ό-που σπούδασε Φαρμακευτι-κή στο Πανεπιστήμιο τηςΚραϊόβα. Κατά τη διάρκειατων σπουδών του, δραστη-ριοποιήθηκε συνδικαλιστικάστον ελληνικό σύλλογο φοι-τητών της Κραϊόβα. Επέστρε-ψε στη Μυτιλήνη το 2004και από τότε εργάζεται ωςφαρμακοποιός, μαζί με τονπατέρα του.Από το 2007 είναι μέλος τουΣυνασπισμού στη Λέσβο.Δραστηριοποιείται στο κίνη-μα υπεράσπισης προσφύγωνκαι μεταναστών στη Λέσβο,συμμετέχοντας σε αντίστοι-χες οργανώσεις. Είναι πα-ντρεμένος με τη Σιμόνα.

22 περιφερειακούς και 85 δημοτικούς θα εκλέξει ο νομός Λέσβου

Ο χάρτης των συμβούλωνΠεριφερειακοί και δημοτικοί σύμβουλοι

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΩΝ

ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΕΣΒΟΥ 90.643 18ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΗΜΝΟΥ 18.475 4ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΧΙΟΥ 53.408 10ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΙΚΑΡΙΑΣ 9.781 2ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΣΑΜΟΥ 33.814 7ΣΥΝΟΛΟ 206.121 41

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ ΑΡ. ΔΗΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΩΝΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 2.628 1ΑΓΙΑΣΟΥ 2.587 1ΓΕΡΑΣ 6.985 3ΕΡΕΣΟΥ-ΑΝΤΙΣΣΗΣ 5.530 3ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ 3.336 2ΚΑΛΛΟΝΗΣ 8.194 4ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ 3.809 2ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ 3.210 2ΜΗΘΥΜΝΑΣ 2.433 1ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ 36.196 18ΠΕΤΡΑΣ 3.749 2ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ 6.698 3ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ 5.288 3ΣΥΝΟΛΟ 90.643 45

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΗΜΝΟΥΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ ΑΡ. ΔΗΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΩΝΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ 371 13ΣΥΝΟΛΟ 371 13

ΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ ΑΡ. ΔΗΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΩΝΑΤΣΙΚΗΣ 2.894 5ΜΟΥΔΡΟΥ 4.842 7ΜΥΡΙΝΑΣ 7.488 11ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ 2.880 4ΣΥΝΟΛΟ 18.104 27

Με τη στήριξη του ΣΥΡΙΖΑ στη Λέσβο

Ο Γιώργος Πάλλης υποψήφιος Δήμαρχος

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Συνολικά 107 υποψήφιοι από το νομό Λέσβου, θα εκλε-γούν περιφερειακοί και δημοτικοί σύμβουλοι στηνπρώτη περίοδο θητείας των αυτοδιοικητικών με βάση

το νόμο «Καλλικράτη». 18 περιφερειακοί σύμβουλοι απ’τη Λέσβο και τέσσερις από Λήμνο - Άγιο Ευστράτιο, ενώστους δήμους Λέσβου, Λήμνου και Αγίου Ευστρατίου ε-κλέγονται αντίστοιχα 45, 27 και 13 δημοτικοί σύμβουλοι.

Συγκεκριμένα, θύμισε τοκοινό πόρισμα της ελληνι-κής Βουλής για τα νησιάτου Αιγαίου, που είχε ψη-φιστεί επί οικουμενικήςκυβέρνησης, είκοσι χρόνιαπριν, αλλά δεν εφαρμό-στηκε ποτέ. Ανέφερε ότι οικάτοικοι των νησιών μας,δίνουν αγώνα επιβίωσηςστις μέρες μας, κατήγγειλεότι η ισότητα μεταξύ τωνκατοίκων της νησιωτικήςκαι της ηπειρωτικής Ελλά-δας, παραμένει κενό γράμ-μα σε σειρά τομέων, όπωςείναι η υγεία, η παιδεία, οιμεταφορές, και τόνισε ότιχρειάζεται αγώνας για νααποδομηθεί το κατεστημέ-νο που διαιωνίζει τις ανι-σότητες και κρατά σε υπα-νάπτυξη τα νησιά μας. Ε-κτεταμένη αναφορά έκανεο Νάσος Γιακαλής στιςδιαφωνίες που έχει με τηνέα διοικητική μεταρρύθ-μιση, ξεκαθαρίζοντας ό-μως ότι θεωρεί πως ο νό-μος «Καλλικράτης» έχειπολλά θετικά σημεία.Το αμέσως επόμενο διά-στημα, ο κ. Γιακαλής θα α-νακοινώσει ονόματα υπο-ψηφίων του συνδυασμούτου και της πολιτικής δια-κήρυξης του συνδυασμούτου.

«Δεν ζήτησα χρίσμα...»Από τα πρώτα ζητήματαπου ξεκαθάρισε ο ΝάσοςΓιακαλής σε συνέντευξηΤύπου που παραχώρησεχθες το μεσημέρι στο γρα-φείο του, στο ΔημαρχείοΜυτιλήνης, είναι πως ε-κείνος δεν ζήτησε το χρί-σμα από κανένα κόμμα,ούτε από το ΠΑΣΟΚ απότο οποίο προέρχεται. Ότανρωτήθηκε για το αν επιθυ-μεί να στηριχθεί από πολι-τικούς χώρους, ανέφερεότι είναι ανοιχτός στη στή-ριξη από οποιοδήποτε πο-λιτικό χώρο ή πολίτη. Εν-νοώντας ότι θα έβλεπε θε-τικά την στήριξη του συν-δυασμού του από το ΠΑ-ΣΟΚ αλλά και από άλλακόμματα. Παράλληλα ανέφερε ότιαν και προέρχεται από τοχώρο του ΠΑΣΟΚ, κρίνειτα πράγματα από την σκο-πιά της τοπικής αυτοδιοί-κησης και θέτει ως πρώτηπροτεραιότητα, τα συμφέ-ροντα των νησιών μας. Γιατο ζήτημα αυτό, στη δήλω-ση υποψηφιότητας που έ-κανε (αναλυτικά στησελ.7), αναφέρει ότι «ηΠεριφέρεια δεν μπορεί ναλειτουργεί πλέον ως ο ε-

Στα πλεονεκτήματα του Δη-μάρχου Μυτιλήνης, συγκα-ταλέγονται η μακρόχρονηπαρουσία του στο χώρο τηςτοπικής αυτοδιοίκησης,μεταξύ των οποίων και οιδύο θητείες του ως Δημάρ-χου Μυτιλήνης. Επίσης έ-χει διατελέσει Περιφερει-άρχης Βορείου Αιγαίου τηνπερίοδο 1996 - 1997 κι αυ-τό σημαίνει ότι γνωρίζειαρκετά καλά τα ζητήματαπου απασχολούν όλα τανησιά της Περιφέρειας, ξέ-ροντας ταυτόχρονα και τισημαίνει διαχείριση κοινο-

τικών προγραμμάτων. Ακόμη η υποψηφιότητατου Νάσου Γιακαλή, δεδο-μένου ότι πρόκειται για α-νεξάρτητη αυτοδιοικητικήυποψηφιότητα, μπορεί ναπροσελκύσει την συσπεί-ρωση και άλλων πολιτικώνδυνάμεων από το χώρο τηςΑριστεράς, που δεν έχουντη δυνατότητα να κατεβά-σουν ψηφοδέλτιο ή κρί-νουν ότι είναι ορθότερη ε-πιλογή, η συγκρότηση ψη-φοδελτίων με ευρύτερηστήριξη. Τέτοιες περιπτώ-

Προχθές το βράδυ, ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου κατέληξε στο πρό-σωπο του υποψηφίου Δημάρχου που θα στηρίξει για το

Δήμο Λέσβου. Πρόκειται για το Γιώργο Πάλλη, γιο τουπρώην Δημάρχου Μυτιλήνης, Στρατή Πάλλη.

τoυ NIKOY MANABH

Μια ευρεία συσπείρωση πολιτικών δυνάμεων τουπροοδευτικού και αριστερού χώρου, επιδιώκει ναπετύχει ο Δήμαρχος Μυτιλήνης, Νάσος Γιακαλής

,που χθες ανακοίνωσε την κάθοδό του στις περιφερεια-κές εκλογές, διεκδικώντας να είναι ο πρώτος αιρετός πε-ριφερειάρχης στο Βόρειο Αιγαίο. Στο πλευρό του, όπωςείπε, θα είναι το μεγαλύτερο μέρος των στενών συνεργα-τών του, ενώ έσπευσε να διευκρινίσει ότι δεν τον χωρί-ζει τίποτα με όσους δεν θα συνεχίσουν μαζί. Σαφέστατασε αυτή την πρώτη δημόσια ανακοίνωση, ήταν τα ανοίγ-ματα που έκανε προς το χώρο της Αριστεράς και σε πάραπολλά σημεία έδειξε ότι παίρνει αποστάσεις από το ΠΑ-ΣΟΚ, χωρίς όμως να κόβει τις γέφυρες.

συνέχεια στη ΣEΛ. 7

συνέχεια στη ΣEΛ. 7

Επιταχύνει τις εξελίξεις, η ανακοίνωση της υποψηφιότη-τας του Νάσου Γιακαλή για την Περιφέρεια Βορείου Αι-

γαίου. Καθώς ο αριστοτεχνικός τρόπος που τοποθετήθηκε,δείχνει ότι από τη μια διαφοροποιείται από το ΠΑΣΟΚ, α-πό την άλλη όμως, αφήνει ανοιχτή την πόρτα για να τονστηρίξει. Δηλαδή επί της ουσίας, ο Νάσος Γιακαλής χθεςτο μεσημέρι, πέταξε το μπαλάκι στην πλευρά του ΠΑΣΟΚ,το οποίο καλείται τώρα να απαντήσει στην πρόκληση πουγίνεται.

σεις θα μπορούσαν να γίνουναπό δυνάμεις, όπως είναι οιΟικολόγοι Πράσινοι, η Δημο-κρατική Αριστερά, ακόμη και οΣΥΡΙΖΑ, χωρίς αυτό να σημαί-νει ότι υπάρχει πληροφόρησηπως βρίσκονται σε εξέλιξη, κά-ποιες διεργασίες. Στο χώρο του ΠΑΣΟΚ, εδώ καιπολύ καιρό, συζητείται η υπο-ψηφιότητα της βουλευτή Χίου,Ελπίδας Τσουρή. Ωστόσο καλάπληροφορημένες πηγές ανα-φέρουν ότι η ίδια δεν θα ήθελενα κατεβεί σε αυτές τις εκλο-γές. Οι ίδιες πηγές αναφέρουνπως αν υπάρξει μεγάλη πίεσηαπό την ηγεσία του κόμματος,

τελικά θα αποδεχθεί. Αυτό ση-μαίνει ότι η ίδια δεν έχει προ-χωρήσει στις αναγκαίες προ-παρασκευαστικές κινήσεις,που είναι απαραίτητες για τηνσυγκρότηση ενός μάχιμου ψη-φοδελτίου σε όλους τους νο-μούς της περιφέρειας, στοι-χείο που δεν μπορεί παρά νασυνεκτιμηθεί από την ηγεσίατου κόμματος. Εκτός όμως της ενδεχόμενηςυποψηφιότητας Τσουρή,και η πιθανολογούμενη υ-ποψηφιότητα του Δημή-τρη Χαλκιώτη, όπως γρά-ψαμε και χθες, αποδυνα-μώνεται δεδομένης της α-νακοίνωσης του ΝάσουΓιακαλή, μια και αντλούν

ψήφους απ’ την ίδια περίπουδεξαμενή ψηφοφόρων. Υπαρκτό είναι πάντα το ενδια-φέρον και του πρώην υπουρ-γού Αιγαίου, Αντώνη Κοτσακά,ο οποίος προέρχεται από τηΧίο. Το ερώτημα είναι κατά πό-σο η υποψηφιότητα Κοτσακά,μπορεί να γίνει δεκτή από τηνπλευρά της κεντρικής διοίκη-σης του ΠΑΣΟΚ, που κινείταισε τελείως διαφορετικό κλίμα.

7TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Οι επερχόμενες αυτοδιοικητικές ε-κλογές της 7ης Νοεμβρίου, αποτε-

λούν ένα ιδιαίτερο πολιτικό γεγονός, ησημασία του οποίου θα είναι καθορι-στική για το μέλλον της αυτοδιοίκη-σης για την αποκέντρωση και την ανά-πτυξη της χώρας. Με την καθιέρωση του θεσμού της αι-ρετής Περιφέρειας -πάγιο και διαχρο-νικό αίτημα του κόσμου της αυτοδιοί-κησης- δημιουργούνται οι προϋποθέ-σεις για ένα πιο σύγχρονο κράτος, πιοαποκεντρωμένο, πιο αποδοτικό.Το νέο πνεύμα δεν συνάδει ούτε μεπολιτική θεματολογία που αναδίδει ο-σμή παρελθόντος, ούτε με πρακτικέςπου ανακινούν μνήμες της ατυχούςδιαχείρισης των βορειοπελαγίτικωνζητημάτων από την κεντρική διοίκησητης χώρας μας.Είναι ευκαιρία η αιρετή Περιφέρεια ναλειτουργήσει ως εφαλτήριο ανάπτυ-ξης, δημοκρατικού ελέγχου και δημό-σιας λογοδοσίας. Συνεπώς, όποιος εκ-φράζει ανοιχτά τη βούληση του να εί-ναι υποψήφιος, πρέπει να έχει το θάρ-ρος να αιτιολογήσει την υποψηφιότη-τα του, προβάλλοντας δημόσια τις θέ-σεις του για την Περιφερειακή ολο-κλήρωση των νησιών μας.Απαραίτητη προϋπόθεση βέβαια η α-ποκέντρωση πόρων και αρμοδιοτήτων,η ενίσχυση ακόμα περισσότερο τωναρμοδιοτήτων των νέων περιφερεια-κών συμβουλίων, η συμμετοχή τωνπαραγωγικών φορέων και των τοπικώνκοινωνιών στο νέο ελπιδοφόρο εγχεί-ρημα.Είναι γνωστό, ότι η περιοχή του Βορεί-ου Αιγαίου, είναι μια από τις φτωχότε-ρες και λιγότερο αναπτυγμένες περι-φέρειες της πατρίδας μας. Οι λόγοι εί-ναι πολλοί και γνωστοί. Οι κυριότεροι είναι:Α) Οι προβληματικές συγκοινωνιακέςσυνθήκες και το υψηλό κόστος τους.Β) Οι σοβαρές ελλείψεις στις υποδο-μές.Γ) Η απουσία αναπτυξιακών κινήτρων,που οδηγούν σε κατακόρυφη πτώσητων επενδύσεων.Δ) Η φυγή των νέων ανθρώπων από τανησιά μας, λόγω έλλειψης προοπτι-κής.Ε) Η έλλειψη ενός σαφούς στρατηγι-κού σχεδιασμού σε βάθος χρόνου.Και πάνω από όλα, η αδιαφορία δια-δοχικών κυβερνήσεων να υλοποιή-σουν το ομόφωνο πόρισμα της δια-κομματικής επιτροπής, που πριν δεκα-οκτώ περίπου χρόνια ενέκρινε η Βου-λή των Ελλήνων για το Βόρειο Αιγαίοκαι που στόχο είχε την ανάπτυξη καιτη βελτίωση του επιπέδου διαβίωσηςτων κατοίκων του. Τώρα όμως δεν μι-λάμε απλά για το επίπεδο διαβίωσης,αλλά αυτό που διακυβεύεται πλέον εί-ναι η επιβίωση των νησιών μας.

Στόχος μας επομένως, είναι να ενημε-ρωθούν και να ευαισθητοποιηθούν οιπολίτες πάνω σε μια αναπτυξιακή βο-ρειοπελαγίτικη ατζέντα, που αναπό-φευκτα θα μας απασχολήσει στηνπροεκλογική περίοδο. Πρέπει να γίνει κατανοητό, ότι η Περι-φέρεια δεν θα λειτουργεί πλέον ως ε-παίτης των Υπουργείων, διεκδικώνταςαπλώς έργα, αλλά θα δρα ως αυτόνο-μος διαμορφωτής των εξελίξεων ακό-μα και σε πείσμα της κεντρικής διοίκη-σης και του αθηνοκεντρικού κράτους. Σε αυτή την κρίσιμη συγκυρία, ύστερααπό ώριμη σκέψη, αποφάσισα να διεκ-δικήσω την ψήφο και την εμπιστοσύνητων συμπολιτών μου νησιωτών, τηςΛέσβου, της Χίου, της Σάμου, της Λή-μνου, της Ικαρίας, του Αϊ Στράτη, τωνΨαρών, των Οινουσσών, των Φούρ-νων, για την εκλογή μου ως αιρετούΠεριφερειάρχη.Θεωρώ, ότι διαθέτω τη διοικητική καιαυτοδιοικητική εμπειρία, είμαι γνώ-στης των προβλημάτων αλλά και τωνπροοπτικών που υπάρχουν για τα νη-σιά του Βορείου Αιγαίου.Θέτω τον εαυτό μου στην κρίση τωνσυμπολιτών μου ως επικεφαλής ενόςανεξάρτητου, διεκδικητικού και καθα-ρά αυτοδιοικητικού ψηφοδελτίου, μεμοναδικό στόχο να αγωνιστούμε γιατο μέλλον μας, να θέσουμε τις προτε-ραιότητες και τους στόχους μιας δύ-σκολης αλλά ελπιδοφόρας αναγεννη-τικής προσπάθειας για το Βόρειο Αι-γαίο.Έχουμε πλήρη επίγνωση των προβλη-μάτων και των δυσκολιών, η εμπειρίαμας όμως λέει ότι οι προοπτικές υπάρ-χουν, αρκεί αυτοί που θα εκλεγούνστο νέο θεσμό να έχουν σχέδιο, διάθε-ση για αγώνα και πίστη στις δυνατότη-τες μιας αδέσμευτης και ανεξάρτητηςΠεριφερειακής Αυτοδιοίκησης.Θεωρούμε ότι η κρίση των κομμάτωνκαι του πολιτικού συστήματος γενικά,δεν πρέπει να γίνει και κρίση της αυ-τοδιοίκησης. Γιατί η αυτοδιοίκηση ωςκατεξοχήν λαϊκός θεσμός πρέπει ναείναι και να παραμείνει ανεξάρτητη,μαχητική κοντά στον πολίτη και ταπροβλήματα του. Με αυτές τις σκέψεις καταθέτω σήμε-ρα ενώπιον των συμπολιτών μου τουΒορείου Αιγαίου, την ανεξάρτητη υπο-ψηφιότητα μου για μια κοινή πορείακαι ένα δύσκολο αλλά ελπιδοφόρο α-γώνα για την ανάπτυξη, την πρόοδοτων νησιών μας και την ευημερία τωνκατοίκων της. Η πρόταση μου είναι ενωτική. Απευθύ-νεται σε κάθε πολίτη, στις νέες γενιέςπου δικαίως αγωνιούν, στις παραγωγι-κές τάξεις, στους εργαζόμενους,στους συνταξιούχους. Είναι ευκαιρίανα κάνουμε ένα νέο ξεκίνημα, που θαγεννά ελπίδα, προοπτική, ανάπτυξη.

Νάσος Γιακαλής:

Γιατί διεκδικώ την Περιφέρεια Αυτοδιοικητική υποψηφιότητα απ’ το Νάσο Γιακαλή στην περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, που επιδιώκει πλατιά συσπείρωση

Ρίχνει γέφυρες...παίτης των Υπουργείων, διεκ-δικώντας απλώς έργα, αλλάπρέπει να δρα ως αυτόνομοςδιαμορφωτής των εξελίξεωνακόμα και σε πείσμα της κε-ντρικής διοίκησης και του α-θηνοκεντρικού κράτους». Απαντώντας στις ερωτήσειςτων δημοσιογράφων, σημείω-σε πως κατά την άποψη του,στις Περιφέρειες θα πρέπεινα δοθεί η διαχείριση του Ε-ΣΠΑ για να λειτουργήσει ωςμοχλός ανάπτυξης των οικο-νομιών και για να γίνει πράξηη αποκέντρωση. «Αν αυτό δενγίνει πράξη και η υλοποίησητου ΕΣΠΑ ανατεθεί στις κρα-τικές υπερπεριφέρειες τηςχώρας, τότε θα πρόκειται γιακοροϊδία», είπε χαρακτηριστι-κά.

Αντίπαλος κανενόςΌταν του ζητήθηκε να σχο-λιάσει τις υποψηφιότητες τωνΣτρατή Κόρακα και ΠαύλουΒογιατζή, είπε ότι δεν έχει νακάνει κανένα σχόλιο. Καθώςόπως εκείνος, έτσι και οι άλ-λοι υποψήφιοι έχουν τη δικήτους πορεία και θα κριθούν α-πό το λαό. Η υποψηφιότητα του δεν γί-νεται ενάντια σε καμία άλληυποψηφιότητα και γι’ αυτό εί-ναι μια ενωτική πρόταση, πουαπευθύνεται σε κάθε πολίτη,στις νέες γενιές που δικαίωςαγωνιούν, στις παραγωγικέςτάξεις, στους εργαζόμενους,στους συνταξιούχους. Είναιευκαιρία να γίνει ένα νέο ξε-κίνημα, που θα γεννά ελπίδα,προοπτική και ανάπτυξη.

Όχι σε αυτόν τον «Καλλικράτη»

Εξηγώντας σε άλλο σημείοτης ίδιας συνέντευξης, την α-ντίθεση του στο σχέδιο «Καλ-λικράτης», ο Δήμαρχος Μυτι-λήνης ανέφερε ότι παρά τιςπροσπάθειες που έγιναν, πο-τέ ο κ. Ραγκούσης δεν δέχθη-κε να συναντηθεί με την ΤΕΔΚτου νομού Λέσβου. Θύμισε ό-τι εκείνος συμμετείχε στη Γε-νική Συνέλευση της ΚΕΔΚΕ α-πό την οποία αποχώρησε τοΠΑΣΟΚ, ενώ θεωρεί ότι είναιλάθος η δημιουργία ενός δή-μου στη Λέσβο, πρώτα από ό-λα γιατί δεν θα μπορεί να λει-τουργήσει. Ανέφερε χαρακτη-ριστικά ότι η Μυτιλήνη εκτόςαπό το Δημοτικό Συμβούλιοτων 45 ατόμων, θα έχει 11με-λής δημοτική κοινότητα η ο-ποία θα πρέπει στις 2 Ιανουα-ρίου να στεγαστεί και να λει-

τουργήσει. Ένα δεύτερο κεφαλαιώδες ζή-τημα για τον κ. Γιακαλή, είναιοι οικονομικοί πόροι που θαέχουν οι νέοι δήμοι, καθώςσήμερα δεν είναι ξεκαθαρι-σμένοι ποιοι θα είναι οι πόροιμε τους οποίους θα λειτουρ-γήσουν αυτοί.

«Λειτουργώ πάντα συλλογικά»

Όταν ρωτήθηκε αν ο Αντιδή-μαρχος Μυτιλήνης, Απόστο-λος Πατέστος, θα πάρει τη θέ-ση του ΑντιπεριφερειάρχηΛέσβου, ο Νάσος Γιακαλήςαρνήθηκε να απαντήσει. Υπο-γράμμισε ότι πάντα λειτουρ-γούσε και λειτουργεί συλλο-γικά και όχι ατομικά, και κλεί-νοντας, επανέλαβε πως το ε-πόμενο διάστημα θα προβείσε ανακοινώσεις των μελώντου ψηφοδελτίου του.

[email protected]

Δρομολογεί εξελίξεις, η υποψηφιότητα Γιακαλή…

Τι θα κάνει το ΠΑΣΟΚ;

συνέχεια από ΣEΛ. 6

συνέχεια από ΣEΛ. 6

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010

9

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ολοκαί-νουργια στην κεντρική αγορά Μυτι-λήνης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.Τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορ.,σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρ-κινγκ, απέναντι από το Φροντιστή-ριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. Τηλ. 6944-472977, 6978-610855, 2251082461, 44453.

Studios ELEFTHERIA. Ενοικιάζον-ται: α) Ανεξάρτητες, πολυτελείςγκαρσονιέρες, επιπλωμένες, πλή-ρως εξοπλισμένες, χωρίς κοινόχρη-στα, σε ανακαινισμένο διατηρητέοκτήριο στον Άγιο Θεράποντα στηνκεντρική αγορά β) δυάρια επιπλω-μένα, με αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα στην περιοχή τουπάρκου του Αγίου Ευδοκίμου κοντάστην αγορά και γ) γκαρσονιέραστον 2ο όροφο πολυκατοικίας επίτης Καβέτσου, απέναντι από το γή-πεδο. Πληρ. Τηλ. 6974-093733.

Ενοικιάζεται καινούριο γωνιακό2αρι 56 τ.μ., πρώτου ορόφου, στοΑκρωτήρι. Άνετο σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, ένα υπνοδωμά-τιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, θέαστη θάλασσα, εσωτερική αποθήκη,αυτόνομη θέρμανση, ιδιωτική θέσηστάθμευσης, ελάχιστα κοινόχρη-στα. Πληρ. Τηλ. 22510 40074,6938-477850 www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένοτριάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικίαμε αυτόνομη θέρμανση στην οδόΜητροπολίτου Δωροθέου 13 στοΛαζαρέτο. Πληρ. Τηλ. 2251023709.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 29 τ.μ., σε υπερυψωμένοισόγειο με αυτονομία θέρμανσηςκαι μπαλκόνι πλησίον εκκλησίαςΧρυσομαλλούσας. Πληρ. Τηλ.6976-926991.

Ενοικιάζεται καινούριο 2άρι 55τ.μ., διαμπερές, 1ου ορόφου στοΑκρωτήρι. Ενιαίος χώρος σαλόνι -κουζίνα, με δύο ξεχωριστά υπνο-δωμάτια, μπάνιο, αυτόνομη θέρ-μανση, χώρος στάθμευσης. Πληρ.Τηλ. 6977-473273, 6947-848928.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ.,τριετίας, πλήρως εξοπλισμένη (aircondition, φούρνο μικροκυμάτων,ηλ. κουζίνα, πλυντήριο) με αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινόχρησταστη θέση Κουλμπάρα, Κιόσκι (κέν-τρο Μυτιλήνης). Τιμή 330 ευρώ μετο νερό. Πληρ. Τηλ. 6977-993398.

Μ. Γυαλός, ενοικιάζεται τριάρι δια-μέρισμα 1ου ορ., γωνιακό, με αυ-τόνομη θέρμανση και με χώρο πάρ-κινγκ στην αυλή. Κατάλληλο και γιαδύο φοιτητές. Πληρ. Τηλ. 6947-077896.

Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα,στην περιοχή Δικαστηρίου, αυτόνο-μη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλι-σμένη. Έπιπλα και εξοπλισμός ολο-καίνουργια. Πληρ. Τηλ. 6945-952562.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα, δίχωρη, σε μονοκατοικία,χωρίς κοινόχρηστα, με a/c, στηνπεριοχή γηπέδου. Πληρ. Τηλ.22510 40756, 6974-456606.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα στο Ακρωτήρι, χωρίς κοινό-χρηστα, με χώρο στάθμευσης.Πληρ. Τηλ. 6947-901660 και6944-583500.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούρ-για, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρ-μανση, κοντά στην αγορά της Μυτι-λήνης. Πληρ. Τηλ. 6972-732918,22520 42377.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 4ου ορό-φου, 30 τ.μ., στην Ε. Βοστάνη, μεκεντρική θέρμανση, λίγα κοινόχρη-στα και μεγάλες βεράντες με θέα.Πληρ. Τηλ. 6972-890210.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., διαμπε-ρές με μεγάλη βεράντα στην Καβέ-τσου 10, πάνω από το κατάστημα«Esprit». Πληρ. Τηλ. 6974-069559.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ.,επιπλωμένη, περιοχή ΠαιδικόςΣταθμός, με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή ΕπάνωΣκάλας, γκαρσονιέρα 30 τ.μ., νε-όδμητη με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 270 ευρώ. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ.,φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστι-κά, ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι,χωρίς κοινόχρηστα, 5 λεπτά απότην Εθνική Τράπεζα επί της Ερμού,στην περιοχή 1ου Παιδικού Σταθ-μού (Αιγέως 8). Πληρ. τηλ. 2251022984, 6980-597125.

Ενοικιάζονται στα Μαύρα Σίδερα α)2άρι 60 τ.μ., β´ ορόφου, διαμπε-ρές φρεσκοβαμμένο και β) γκαρσο-νιέρα επιπλωμένη, 31τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση. Πληρ. Τηλ. 6974-569803.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ.,επιπλωμένη, με A/C και ηλεκτρικέςσυσκευές (κουζίνα, ψυγείο, πλυντή-ριο ρούχων), ανεξάρτητη, κοντάστην αγορά (περιοχή ΠαιδικούΣταθμού). Πληρ. Τηλ. 6974-109382, 6976-455043.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα με αυλή στην περιοχήΑκλειδιού. Πληρ. Τηλ. 2251040188, Businet Σύμβουλοι Επιχει-ρήσεων.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτηπλήρως επιπλωμένα και σε άριστηκατάσταση α) γωνιακά οροφοδιαμε-ρίσματα, δυάρι 65τ.μ. και τριάρι85τ.μ. στην οδό Μαρκοπούλου 4,Μαύρα Σίδερα - γήπεδο και β) ισό-γειο δυάρι, 45τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερί-σματα σε πολύ καλή κατάσταση στοκέντρο της πόλης, στην περιοχήΚουλμπάρα, με μπαλκόνι σε πολύκαλή τιμή με τη μέρα και το μήνα.Πληρ. Τηλ. 22510 26360, 46571.

Ενοικιάζετα στην Καλλιθέα Αθήναςδυάρι 1ου ορόφου, ανακαινισμένο,εσωτερικό, με μπαλκόνι, άνετο, μεμεγάλα δωμάτια, 54 τ.μ., περιοχήΧαροκόπου, με θέρμανση και κλι-ματισμό. Διαθέσιμο από 1ης Σε-πτεμβρίου. Κατάλληλο για ολιγομε-λή οικογένεια και για φοιτητές.Πληρ. Τηλ. 6977472825.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, ευρύχω-ρο, διαμπερές δυάρι 55 τ.μ., πρό-σφατα ανακαινισμένο στον 3ο όρο-φο 4όροφης μικρής πολυκατοικίαςστην πλατεία Κύπρου, στην Καλλι-θέα, πολύ κοντά σε στάση ηλεκτρι-κού, λεωφορείου, τρόλεϊ. Τιμή λο-γική. Πληρ. Τηλ. 694 9085811,2251021926.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ.στην περιοχή του Νοσοκομείου Μυ-τιλήνης, ανακαινισμένο, με θέα. Τι-μή 350 ευρώ. Πληρ. Τηλ.2251041172 & 6946694025.

Eνοικιάζεται στην Καλλιθέα Αθη-νών, ανακαινισμένο 2άρι 50 τ.μ.στην Αριστείδου και Δαβάκη. Εξυ-πηρετεί φοιτητές Χαροκόπιου -Παντείου. Πληρ. Τηλ.:6972550577 και 6979751305.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέ-ρα 40 τ.μ. 1ου ορόφου, δίχωρη,επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση και μπαλκόνι που βλέπει στη θά-λασσα. Πληρ. Τηλ. 22510 61445(8.00-15.00), 6937748532 (όλεςτις ώρες).

Ενοικιάζεται στο Κουμκό, καινού-ριο 2αρι ρετιρέ 60 τ.μ. με υπέροχηθέα στη θάλασσα. Άνετο σαλόνι,ενιαίος χώρος με κουζίνα, μεγάλουπνοδωμάτιο, μπάνιο, γωνιακόμπαλκόνι με θέα. Αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. Τηλ.22510 40074, 6938477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεζονέτα 140 τ.μ στηΣουράδα. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι,ημι-ξεχωριστός χώρος κουζίνα μεπάσο, τραπεζαρία, τρία μεγάλαυπνοδωμάτια, 1 WC, 1 μπάνιο,εσωτερική αποθήκη, βεράντα 50τ.μ., τρία μπαλκόνια, μικρός κήπος,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας, 3 A/C, ιδιωτική θέσηστάθμευσης. Διαθέσιμο από το Σε-πτέμβριο. Πληρ. Τηλ. 2251040074, 6938477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στη Χρυ-σομαλλούσα, 2Υ/Δ, καθιστικό, σα-λόνι, κουζίνα, με πλήρης επίπλω-ση. Διαθέτει θέρμανση καλοριφέρ,2A/C, ηλιακό. Πληρ. Τηλ. Κτημα-τεμπορική, 2251045181, 6945935806.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα περιοχήΚαλλιθέας, πλησίον Πάντειου, οδόςΑτθίδων 43, δυάρι διαμπερές πρώ-του ορόφου 52 τ.μ. Πληρ. Τηλ.22510-22355, 6947465807.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούρ-για, επιπλωμένη 1ου ορόφου, χω-ρίς κοινόχρηστα με αυτόνομη θέρ-μανση και μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. Τηλ.22510 47618, 6989869651.

Ενοικιάζεται μεγάλη, καινούργιαγκαρσονιέρα, σε μονοκατοικία στοΓαϊδαρανήφορο, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυ-λή και χώρο για πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσαμεγάλη επιπλωμένη γκαρσονιέρα48τ.μ., με air-condition. Πληρ. τηλ.22510 45771, 20513, 6978-625400, 6943-045416.

Ενοικιάζονται δωμάτια σε φοιτητέςαπό τέλος Αυγούστου. Πληρ. τηλ.22510 43111, 46990.

Ενοικιάζoνται 2 δίχωρες γκαρσονιέ-ρες ορόφου, ευάερες, με μπαλκό-νι, ευήλιες, 36τ.μ. έκαστη, στην πε-ριοχή Μακρύς Γιαλός. Η μία επι-πλωμένη. Πληρ. τηλ. 2251024664, 6946-129126.

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδόςΠολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου,3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό,με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 108τ.μ.,στην περιοχή Ακαδημίας, με 3υπνοδωμάτια, ηλιακό, τζάκι. Πληρ.τηλ. 6977-578141.

Ενοικιάζονται α) επιπλωμένες γκαρ-σονιέρες με αυτόνομη θέρμανση,φρεσκοβαμμένες, με κλιματιστικό,στο ισόγειο και το 2ο όροφο αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 22510 24224,6938-675464.

Ενοικιάζεται ισόγειο νεόκτιστο, αυ-τόνομο διαμέρισμα, 54τ.μ. (κουζί-να - μπάνιο - Υ/Δ - καθιστικό), στονΕπάνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6974-452645.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορό-φου. σε πολύ καλή κατάσταση, μεπάρκινγκ, απέναντι από το Φροντι-στήριο Πλάτωνα, στη Γυμν.Δαυΐδ,στη Χρυσομαλλούσα. Τηλ6944472977, 6976632567,22510 82461, 44453

Ενοικιάζεται δυάρι 40τ.μ., επιπλω-μένο, με μπαλκόνι και θέα, αυτονο-μία θέρμανσης, air-condition, χω-ρίς κοινόχρηστα, πλησίον ΟΤΕ, τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι42τ.μ., ανακαινισμένο, κοντά στηναγορά, με αυτονομία θέρμανσης,air condition, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα:α) τριάρι πρώτου ορόφου διαμπε-ρές, με κεντρική θέρμανση καιA/C, β) επιπλωμένη γκαρσονιέρα.Πληρ. τηλ. 22510 45771, 20513,6978-625400, 6943-045416.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, 35τ.μ., πλήρως επιπλωμένη,με αυτόνομη θέρμανση και air-con-dition, στο κέντρο της Παναγιού-δας, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται νεόκτιστο οροφοδια-μέρισμα, 120τ.μ., πολυτελές, σεδιπλοκατοικία στα Πάμφιλα, διαμ-περές, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, μεγάλησαλονοτραπεζαρία με κουζίνα, βε-

ράντες, αυτόνομη θέρμανση, δυνα-τότητα πάρκινγκ, σε αδιέξοδο.Πληρ. τηλ. 6978-453168.

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα,ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμέ-νη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένοδιαμέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε δι-πλοκατοικία στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρηγκαρσονιέρα 40τ.μ., στη Σουραδα.Μεγάλο χωλ, ξεχωριστός χώροςκουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπά-νιο, κεντρική θέρμανση, κλιματιστι-κό, θυροτηλέφωνο, χωρίς κοινό-χρηστα, πλήρως ανακαινισμένη.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα χωρίς κοι-νόχρηστα, με 2 δωμάτια, μεγάληκουζινοτραπεζαρία, κλιματιστικά,επιπλωμένη ή όχι. Κεντρικό καιήσυχο. (ΟΤΕ - Χαριλάου Τρικούπη).Πληρ. τηλ. 6938-061391, 6944-147910.

Ενοικιάζεται διώροφη μονοκατοικία80τ.μ., στον Αφάλωνα, πλήρως επι-πλωμένη και με ηλεκτρικές συ-σκευές. Έχει αυλή και απεριόριστηθέα. Πληρ. τηλ. 22510 32430,6973-225895.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320,

τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510 29942,6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984,

κιν [email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181,κιν. 6945-935806

[email protected]

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: [email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: [email protected]

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196,κιν.6974-472262www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν.

6938477850www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: [email protected]

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243,κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

ΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711,κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335,κιν. 6973-887531www.mamakos.net

[email protected]

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS REAL ESTATE

SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

[email protected]

EPEΣOΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη

6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: [email protected]

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: [email protected]

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 201010

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επά-νω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 270 €. Πληρ. Τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο κέντρο, γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 300 €.Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανσηστην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Τιμή300 €. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Κάτω Χάλι-κα, δυάρι επιπλωμένο, καινούριο μεαυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 300 €. Πληρ. Τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικα,επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοι-νόχρηστα με αυτόνομη θέρμανση καιμε μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 300 €.Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή.Τιμή 100 €. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλικα,τριάρι 68 τ.μ. με αυτόνομη θέρμαν-ση, με θέα και ένα γκαράζ, ετοιμοπα-ράδοτο σε λίγους μήνες. Πληρ. Τηλ.6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό, μιαγκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη μεαυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη.Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προ-σφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου,πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνο-μη θέρμανση σε λογική τιμή. Πληρ.Τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ένα κτίριο με δύο δυάρια,νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβα-δού 77,5 τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ.στην περιοχή Πλάτανος, σε πολύ κα-λή τιμή. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα,1ου ορόφου,117τ.μ., με δύο w/c,ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών. Τιμή 155.000 € . Πληρ. Τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου μεθέα στη Χρυσομαλλούσα επί της Μυ-ρογιάννη, 77 τ.μ., με δύο υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση και δικό τουπάρκινγκ. Τιμή 140.000 € . Πληρ.Τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχήΑκρωτήρι, 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρ-σονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνο-μη θέρμανση, τρία υπνοδωμάτια, με-γάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα καιτζάκι. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι 45 τ.μ. στην περιοχήΖωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμέ-νο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή λογι-κή. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο55 τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη.Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, και 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητομε αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνιμε θέα. Τιμή λογική. Πληρ. Τηλ.6947-949150.

Πωλείται ένα κτίριο ημιτελές στην πε-ριοχή Πλάτανος, με δύο δυάρια, συ-νολικού εμβαδού 100 τ.μ., αυτόνομηθέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. Τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλι-κα, 140 τ.μ., με τρία υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέ-βητα, και απεριόριστη θέα. Τιμή λογι-κή. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα,75 τ.μ., σε διπλοκατοικία 1ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, δύουπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται στην Πέτρα, 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια με αυτόνομη θέρμανσησε 4 στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. Τηλ.6947-949150.

Πωλείται στην Παγανή, οικόπεδο 6στρεμ. με βιοτεχνικό κτίριο 550 τ.μ.και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστήδόμησης. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο, στηνπεριοχή Φάρος ,13 στρεμ. με θέαστη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδο-χειακή μονάδα. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέ-ρας, 1.200 τ.μ., με 12 μέτρα πρόσο-ψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οι-κοδομήσιμο, 400 τ.μ. Πληρ. Τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέ-ων Κυδωνιών, 850 τ.μ. με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Τιμή 75.000 €.Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ σεκεντρικό σημείο της πόλης σε λογικήτιμή. Πληρ. Τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελά-σιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχήΠλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκα-ράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μα-ρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του ΔήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφηθέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυ-τελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσαμε καταπληκτική θέα συνολικού εμβα-δού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νε-όδμητο, άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όρο-φος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμομε πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, μεδενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οί-κημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη

για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του Δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ.μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ.,όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επά-νω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μα-βίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται Πύργος διατηρητέος στην Ελευ-θερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στηΜυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθεόροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσο-μαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρ-κινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μαύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό ση-μείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα καιάριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρ-χου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οι-κοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτε-μένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ.στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύκαλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα καιτην παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άρι-στης κατασκευής και με άριστα διαμορ-φωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον ΆγιοΙσίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδε-μένο με το βιολογικό καθαρισμό του δή-μου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κα-τασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλι-σμό και τον 1ο όροφο που αποτελείταιαπό 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερ-λούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Τοακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ.Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέραςκαι απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οι-κόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρωςεξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευ-ρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθή-να, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένοτο 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου,55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλη-σης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγει-ονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμ-βαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όρο-φος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στηΜυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μστον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέρον-τος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυ-τιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτωνστη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλούκαι παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρουςοικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα. Στηνακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ. Έχει πα-ροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρη-ση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σεένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας.Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επεν-δυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρ-τιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στηθάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πη-γαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσι-μο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέση Προ-φήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ.στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσι-μο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχει συντε-λεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσι-μο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σε άρι-στη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίουμε συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση.Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίουπάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβα-δού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συ-νολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίω-μα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέ-ρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτι-κή θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47 τ.μ. στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων μεεξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οι-κόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ.,έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δέν-δρα και βρίσκεται εντός του οικισμού.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ήΓαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμουΜυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδο-μήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. καιυπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτωνστη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίουεφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέ-χει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλογια αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7 στρέμματα και είναι προ-σβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτωνστην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άρισταπεριποιημένο και περιφραγμένο, επίτου επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώ-τα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας μεαμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιω-τικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα στη θέση Αγρι-λιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρι-κά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους,με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματασυνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτωνστην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτωνστην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέ-λου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων μεδύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού 3,8στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτωνστο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέ-γερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτι-κού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμέ-νο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραν-τάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλείαεπαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 11Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισματριετίας, 1ου ορόφου, 48τ.μ., στηνπεριοχή Βουναράκι. Κύριοι χώροι:2 μικρά Υ/Δ, 1 μπάνιο, σαλόνι -κουζίνα ενιαίος χώρος. Επιπλέονδιαθέτει αυτόνομη θέρμανση, air-condition και αυλή. Τιμή ενοικία-σης 330 ευρώ. Διαθέσιμο μέσαΑυγούστου. Πληρ. τηλ. 6937-066597, 6937-066621.

Ενοικιάζονται στην περιοχή Αγ. Ει-ρήνης α) διαμέρισμα 103τ.μ., 4ουορόφου, με 2 Υ/Δ μεγάλο σαλόνιμε τζάκι, 1 μπάνιο, 1 WC, μεγάλαμπαλκόνια με θέα το πάρκο Αγ. Ει-ρήνης και το λιμάνι, φωτεινό, μεξύλινα πατώματα και β) διαμέρισμα65τ.μ., 2ου ορόφου. Πληρ. τηλ.6932-221099, 22510 28520.

Ενοικιάζεται δυάρι 55τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με αυτονομία,χωρίς έπιπλα. Ενιαίος χώρος κου-ζίνα - καθιστικό και άνετο υπνο-δωμάτιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα40τ.μ. στα Πυργέλια, σε ιδιόκτη-τη οικοδομή χωρίς κοινόχρηστα,πλήρως εξοπλισμένη και επιπλω-μένη, με καλοριφέρ, air-conditionκαι ηλιακό. Εξαιρετική τιμή στηνοποία συμπεριλαμβάνονται όλοιοι λογαριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ, κα-λοριφέρ κ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίουχώρου, στην οδό Βύρωνος, πάνωαπό την κεντρική Ερμού, σε ιδιό-κτητη διώροφη οικοδομή με τρειςγκαρσονιέρες. Χωρίς κοινόχρηστα -διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη, ισόγεια,επιπλωμένη γκαρσονιέρα, σε μονο-κατοικία στην οδό Θησέως 6 (πάνωαπό τον Πλάτανο - 5 λεπτά από τονΆγιο Θεράποντα) με αυλή και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, ενιαίου χώρου, στη Σουράδα,σε καινούργια οικοδομή, με αυτόνο-μο καλοριφέρ και μεγάλη βεράντα.

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας»μεγάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2υπνοδωματίων, 100τ.μ., στον πάνωόροφο μικρής οικοδομής με 3 δια-μερίσματα. Διαθέτει τζάκι, βοηθητι-κό WC, αυτόνομο καλοριφέρ καιάνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ουορόφου, σε άριστη κατάσταση καιμε αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέραενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα,με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγά-λη άνετη βεράντα. Δυνατότητα ναεπιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ.,2ου ορόφου, με 2 Υ/Δ, αυτόνομηθέρμανση και αποθήκη εσωτερική,στη Χρυσομαλλούσα - ΟικονόμουΤάξη, τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται αυτόνομη επιπλωμένηγκαρσονιέρα. Καβέτσου 34. Πληρ.τηλ. 6945-930207, 22510 23732.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσο-νιέρα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον«Γαρδένιας». Αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένηγκαρσονιέρα, στα Μαύρα Σίδερα. Τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα, διαμπερές, 2ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό,πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή450. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι άριστης κατάστα-σης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 350. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργιαγκαρσονιέρα στην περιοχή Ακλειδι-ού. Αυτόνομη θέρμανση. Διατίθεταικαι ως επιπλωμένη και ως ανεπί-πλωτη. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονόχωρηγκαρσονιέρα, στη Βαρειά, χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρηγκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα,πλησίον Κρατικού Παιδικού ΣταθμούΜυτιλήνης. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένηγκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, πλησίονκεντρικής αγοράς. Τιμή 240 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι 3ου ορόφου,πλησίον γηπέδου. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα. Τιμή250. Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται δυάρι και τριάρι μεκεντρική αυτόνομη θέρμανση, στηΣουράδα, Ελ. Βενιζέλου 95. Πληρ.τηλ. 22510 24502.

Ενοικιάζονται στην Αθήνα, περιοχήΠατησίων, 2 γκαρσονιέρες ρετιρέ,5ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένες,33,5 και 35τ.μ. αντίστοιχα. Πληρ.τηλ. 22510 41919, 22510 23182& 6934-800886.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι90τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με 2υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο, σα-λόνι, 2 μπαλκόνια και αποθήκη. Δια-θέτει αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 22510 21709 & 6944-260437.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα, 60τ.μ., στην οδό Γ. Μούρα 12,Σουράδα (στάση λεωφορείου).Πληρ. τηλ. 6974-092488.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα,επιπλωμένη, ανακαινισμένη, κοντάστο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6979-551360.

Ενοικιάζονται α) τριάρι έναντι εκ-κλησίας Ακλειδιού, με αυτόνομηθέρμανση, θέα και κήπο, β) γκαρ-σονιέρα με αυτόνομη θέρμανση,στην οδό Κορνάρου 47, πλησίονΣχολών Πανεπιστημίου (ΚτήριοΠαπαρίσβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393, 6951-324943.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ.,στη Νεάπολη. Σαλονοτραπεζαρίαμε τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια,WC, μπάνιο, μεγάλη αυλή, αποθή-κη-γκαράζ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.eonisrealestate.com

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα, 30τ.μ., στη Σουρά-δα. 1 υπνοδωμάτιο, ξεχωριστόςχώρος κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, αυλή, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Eνοικιάζεται στην Παναγιούδαγκαρσονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένηκαι πλήρως εξοπλισμένη, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948-178798.

Ενοικιάζονται καινούργια δυάριαδιαμέρισματα 55τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτονομία θέρμαν-σης. Πληρ. τηλ. 22510 61529,6978-292195.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ.,τριετίας, πλήρως εξοπλισμένη (air-conditioner, φούρνος μικροκυμά-των, ηλεκτρική κουζίνα, πλυντή-ριο), με αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, στη θέση Κουλμ-πάρα - Κιόσκι (κέντρο Μυτιλήνης),τιμή 330 ευρώ με το νερό. Πληρ.τηλ. 6977-993398.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρι-σμα 45τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα,στην περιοχή της Ακαδημίας.Πληρ. τηλ. 6972-059101.

Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα,στην περιοχή γηπέδου. Προνομια-κό ακίνητο με θέα και άνετο πάρ-κινγκ. Μοντέρνα κατασκευή, πλή-ρως εξοπλισμένη (πλυντήριο ρού-χων, ψυγείο, ηλεκτρική κουζίνα,air-conditioner, βιβλιοθήκη, γρα-φείο, σαλόνι κ.λπ.), χαμηλό κόστοςχρήσης. Πληρ. τηλ. 6945-467400.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυά-ρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα πε-ρίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-reale-state.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα50τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, πλησίον εκκλησίας Χρύ-

σομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.in-ter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριάρι στη Σουράδα(πλησίον πύργου «Θεοπίστη»), 2ουορόφου, μερικώς ανακαινισμένο,σε ιδιόκτητη οικοδομή και καλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο τριάριστην Ορέστη Κανέλλη (περιοχή Αγ.Φωτεινής), 2ου ορόφου, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 4626622510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 2ου ορόφου, στον Άγιο Θε-ράποντα, 70μ. από την Ερμού(Οδός Ευνίκης), χωρίς κοινόχρη-στα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτη-τη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώ-ροφης οικοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ.από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρηγκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλι-θέα. Κουζίνα με καθιστικό, άνετουπνοδωμάτιο, μπάνιο, πλυντήριορούχων, κοινόχρηστη αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλη οικονομικήγκαρσονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώ-νη (πίσω από τον Άγιο Θεράποντα)ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου,2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σεκαλή κατάσταση και χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο,2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο,σε διπλοκατοικία, κατάλληλο καιγια συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη,αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλ-κόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη,με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σεπολύ καλή κατάσταση, στο κέντροτης πόλης Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοι-κία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέ-τσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ.Ενδείκνυται για επαγγελματική χρή-ση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπη-ρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίουκαι άλλες δραστηριότητες) και γιακατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεό-κτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένεςμονοκατοικίες. Μισθώνονται με τηνημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ.6937-052647.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίςκοινόχρηστα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Eνοικιάζεται καινούργιο δυάρι45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επι-πλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρι-σμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί τηςΚαβέτσου (κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και κλιματιστικό, μπαλκόνιμε θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφοκτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Οκάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μι-σθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο,101 τ.μ., 170.000 ευρώ. ASPIS RE-AL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-173246).

Μυτιλήνη, Καρά Τεπές, πωλείται απο-θηκευτικός χώρος, 146 τ.μ,,265.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTA-TE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-168966).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστη-μα 150 τ.μ., 140.000 ευρώ. ASPISREAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-170141).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία,100 τ. μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίωςμπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ.ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-realesta-te.gr (κωδικός: LE-173755).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονο-κατοικία, 85 τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη,θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ.ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-realesta-te.gr (κωδικός: LE-173673).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονο-κατοικία, 80 τ.μ., 2 Υ/Δ, ανακαινι-σμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακός θερμο-σίφωνας, αποθήκη, θέα, βεράντες,130.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTA-TE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονο-κατοικία, 78 τ.μ., 2 Υ/Δ, απεριόριστηθέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ.ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-realesta-te.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία, 99 τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμ-περές, 150.000 ευρώ. ASPIS REALESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167635).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία, 120 τ.μ.,150.000 ευρώ.ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-realesta-te.gr (κωδικός: LE-168046).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέ-ρα, 29 τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευ-ρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-realesta-te.gr (κωδικός: LE-169323).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης,πωλείται διαμέρισμα, 52 τ.μ., κατα-σκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-realesta-te.gr (κωδικός: LE-171023).

Μυτιλήνη, Επ. Σκάλα, πωλείται διαμέ-ρισμα, 53 τ.μ., κατασκευής 2010, 1Υ/Δ, 125.000 ευρώ. ASPIS REALESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-171025).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60 τ.μ., κατασκευής 2008, 1Υ/Δ, 95.000 ευρώ. ASPIS REALESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173961).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60 τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευ-ρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-realesta-te.gr (κωδικός: LE-173964).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60 τ.μ., κατασκευής 2009, 1Υ/Δ, 115.000 ευρώ. ASPIS REALESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173969)

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60 τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευ-ρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-realesta-te.gr (κωδικός: LE-173972).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60 τ.μ., 2ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-realesta-te.gr (κωδικός: LE-173976).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 76 τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ,130.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTA-TE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-174012).

Μυτιληνη, Σουράδα, πωλείται νεόδ-μητη μεζονέτα, 104 τ.μ., 3 Υ/Δ,290.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTA-TE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-165237).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται με-ζονέτα, 110 τ.μ., κατασκευής 2010,2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. ASPIS REALESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167557).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται με-ζονέτα, 145 τ.μ., κατασκευής 2010,3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακόςθερμος., 270.000 ευρώ. ASPIS RE-AL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-170951).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται με-ζονέτα, 165 τ.μ., κατασκευής 2010,3 Υ/Δ, αποθήκη τζάκι, 260.000 ευ-ρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-realesta-te.gr (κωδικός: LE-170133).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο, 4.900τ.μ., ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευ-ρώ. ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-realesta-te.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικό-πεδο, 93 τ.μ., εντός σχεδίου,85.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE.Πληρ. Τηλ. 22510-22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-170720).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 275 τ.μ., 80 μ.από τη θάλασσα, χτίζει 100 τ.μ.,40.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE.Πληρ. Τηλ. 22510-22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 550 τ.μ., 80 μ.από τη θάλασσα, χτίζει 200 τ.μ.,80.000 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE.Πληρ. Τηλ. 22510-22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-175289).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπε-δο, 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ.ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-realesta-te.gr (κωδικός: LE-174389).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπε-δο, 8700 τ.μ., με δυνατότητα κόμ-βου, 150.000 ευρώ. ASPIS REALESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-177610).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται οι-κόπεδο, 312 τ.μ., με συντελεστήδόμησης 1, 180.000 ευρώ.ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-reale-state.gr (κωδικός: LE-180035).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μο-νοκατοικία, 110 τ.μ., 3 Υ/Δ, μεθέα, 75.000 ευρώ. ASPIS REALESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-179849).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικίαστα Πυργέλια, 90 τ.μ., 2 Υ/Δ,κουφώματα από ξύλο καστανιάς,με αυλή, 170.000 ευρώ. ASPISREAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-179879).

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικό-πεδο, 422 τ.μ., 60.000 ευρώ.ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-reale-state.gr (κωδικός: LE-178144).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιμονοκατοικία, 156 τ.μ., 3 Υ/Δ,τζάκι, a/c, αυτόνομη θέρμανση,με αυλή, 120.000 ευρώ. ASPISREAL ESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-178160).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα80 τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ.ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-reale-state.gr (κωδικός: LE179777).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο,πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία230 τ.μ., υπερπολυτελείας, με πι-σίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες,2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακός, αυτ.

θέρμανση, air-condition, 300 τ.μ.βεράντες, οικόπεδο 1.972 τ.μ.,600.000 ευρώ. ASPIS REALESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220. www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-164943).

Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, μεαπεριόριστη θέα σε όλη την παρά-λια των Βατερών, 90.000 ευρώ.ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-reale-state.gr (κωδικός: LE-168284).

Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο,42 τ.μ., κατασκευής 1980, WC,420 ευρώ. ASPIS REAL ESTATE.Πληρ. Τηλ. 22510-22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-167298).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα,695 τ.μ., 1.150.000 ευρώ.ASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-reale-state.gr (κωδικός: LE-173906).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία,385 τ.μ., κατασκευής 2006, 6Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πι-σίνα, 4 μπάνια, ισόγειο 290 τ.μ.,1ος όροφος 165 τ.μ., εμβ. οικό-πεδου 3200, 1.700.000 ευρώASPIS REAL ESTATE. Πληρ. Τηλ.22510-22220, www.aspis-reale-state.gr (κωδικός: LE-168888).

Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικό-πεδο, απεριόριστη θέα στη θάλασ-σα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.,180.000 ευρώ. ASPIS REALESTATE. Πληρ. Τηλ. 22510-22220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-176040).

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 201012Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στονΆγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ.,στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αι-γαίου και στο Δικαστήριο. Ενδεί-κνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781.

Πωλείται στην Αθήνα, διαμέρισμα74 τ.μ., 1ου ορόφου, περιοχή Ν.Ψυχικού, 300 μέτρα από τον σταθ-μό του μετρό Κατεχάκη. Κατάλληλοκαι για ιατρείο. Πληρ. Τηλ. 6972-732918.

Πωλείται οικία 188 τ.μ. με αυλή75 τ.μ., τριώροφη, στην οδό Θεο-κρίτου 36 (Πλάτανος). Πληρ. Τηλ.22510 41218 & 6946064425.

Πωλείται γωνιακή διώροφη οικία86τ.μ., στην πλατεία Παμφίλων,απέναντι από την εκκλησία τηςΑγίας Βαρβάρας, σε οικόπεδο122τ.μ., με συντελεστή δόμησης1,6. Πληρ. τηλ. 6932-412552.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 75τ.μ., στον Άνω Χάλικα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο, πολυτελές,προνομιούχο, γωνιακό δυάρι, 1ουορόφου, πλησίον Καλλιθέας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., σε άριστη κατάσταση, 1ουορόφου, με 2 Υ/Δ, μόλις 100μ.από την οδό Καβέτσου. Τιμή ευκαι-ρίας. Μόνο 90.000. Πληρ. τηλ.6944-147910.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 75τ.μ.,σε διπλοκατοικία πλησίον πλατείαςΑλυσίδας, 1ου ορόφου, με 2 Υ/Δκαι αυτονομία θέρμανσης, με μεγά-λο χώρο ταράτσας, τιμή ευκαιρίας,μόνο 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6944-147910.

Πωλείται διαμέρισμα, 71τ.μ., στηΘεσσαλονίκη, ιδανικό για φοιτητές,Γρ. Λαμπράκη 174, Άνω Τούμπα,2ος όροφος, με 2 δωμάτια, σαλόνι.Πολυσύχναστο σημείο, απέναντιαπό στάση λεωφορείου (6 στάσειςαπό Α.Π.Θ.). Πληρ. τηλ. 6947-775775.

Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη με-ζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο,στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τι-μή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμονοκατοικία, 220τ.μ. (100τ.μ. 1οςόροφος και 120τ.μ. ισόγειο), σε2στρέμ., με απεριόριστη θέα, πλη-σίον Γαϊδαρανήφορου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο,ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρι-σμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπο-λη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ουορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιοοροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρ-χουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιο-χή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα85τ.μ., 4ου ορόφου, με τζάκι καιαπεριόριστη θέα. Υπάρχει και ισό-γειο γκαράζ 20τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερέςτριάρι, 87τ.μ., 2ου ορόφου, μεθέα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωρι-στός χώρος κουζίνα, 2 άνετα υπνο-δωμάτια, μπαλκόνι με θέα στη θά-λασσα, κεντρική θέρμανση, σε πολύκαλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινι-σμένες μονοκατοικίες, με αυλή, σταΜιστεγνά. 1) Διώροφη μονοκατοικία60τ.μ., με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι -κουζίνα ενιαίος χώρος. 2) 30τ.μ.,με μπάνιο, Υ/Δ, σε στυλ σοφίτας(πέτρινη). Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρε-τιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ,στο κέντρο της πόλης. Τιμή140.000. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter- lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία,με δυνατότητα εσωτερικής επικοι-νωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλό-νια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυ-λής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τι-μή 245.000. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδ-μητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ.από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμήπροσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερ-μής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμη-το, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC,μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι,κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκό-νια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμικήθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, πε-ριοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επι-πλέον βοηθητικούς χώρους, εμβα-δού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, μεκαταπληκτική θέα. Τιμή 350.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, μεαυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύ-ριων δωματίων, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή180.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφά-λωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνο-δωματίων, με δική του αυλή, στηνΕπάνω Σκάλα. Τιμή 120.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Με-γάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύ-ρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένοδυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικι-σμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέαστη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια,μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωμα-τίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτι-λήνης. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλη-σίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-σα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οι-κοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, απο-θήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλεςβεράντες Τιμή 230.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται γιαοροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οι-κοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμαστο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Με-γάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοι-κία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτειαυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότη-τα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενόςακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περί-που. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ουορόφου. Απέχει 150μ. από το με-τρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδω-ματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτι-λήνης. Πανοραμική θέα της πόλης.Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην πε-ριοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέ-τει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρωςανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα,ρετιρέ, 65τ.μ., με αυλή και θέα στηθάλασσα. Μεγάλο σαλόνι με εμφα-νή πέτρα, ενιαίος χώρος με κουζί-να, άνετο υπνοδωμάτιο, ευρύχωρομπάνιο, ιδιωτική αυλή 40τ.μ., ανε-ξάρτητη είσοδος. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.real-pro.gr

Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώρο-φη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέαστη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι,μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτο-κίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. ηκάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφί-λων και Πύργων Θερμής. Πληρ.τηλ. 6947-202221 & 2251041244. Οικοδομικές Επιχειρήσεις«Αφοι Α. Χατζημανωλάκη Ο.Ε.».

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα.Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα,μπάνιο, WC, θέρμανση: καλορι-φέρ, air-conditioner, ηλιακός.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα -Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζα-ρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμά-τια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατα-σκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκα-ράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διπλοκατοικία 240τ.μ.(120τ.μ. ο κάθε όροφος), με αυλή,στα Μαύρα Σίδερα. Υπάρχει υπό-λοιπο συντελεστή δόμησης. Πωλεί-ται και κάθε όροφος χωριστά. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματαστον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56,61 και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥ-ΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Πωλείται μονοκατοικία υπό κατα-σκευή στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης,54τ.μ. με 40τ.μ. υπόγειο. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται μονοκατοικία μέσα σε οι-κόπεδο στο Σκόπελο Γέρας, περιο-χή Πρόβασμα, με δυνατότητα δό-μησης 268τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας!Πληρ. τηλ. 6976-809965.

Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοι-κία, στην περιοχή Λουτρών Μυτιλή-νης, εμβαδού 100τ.μ., με αυλή,άριστης κατασκευής. Παραδίδεταισε 5 μήνες. Τιμή 200.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www. lesvos-reale-state.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχογωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απε-ριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές.Δυνατότητα επιπλέον δόμησης250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ουορόφου, με υπέροχη θέα, στην Πα-ναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμέ-νου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή,στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη απο-θήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερουπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. μεθεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετοπαρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μο-νοκατοικία, με θέα, στην περιοχήτης Ακαδημίας Μυτιλήνης. Εμβα-δού 114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατο-κάμαρες και υπόγειο 52τ.μ., αρί-στης κατασκευής. Τιμή 290.000.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυά-ρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κα-τασκευής, στο κέντρο της Μυτιλή-νης, κατάλληλο για εκμετάλλευση,με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάστα-ση, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κα-τάλληλο για εκμετάλλευση. Τιμή75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη με-ζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, μεσχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πί-σω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνο-δωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσιαμεζονέτα στη Νεάπολη (επί τηςΚεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extraβοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμέ-νους όλους τους βοηθητικούς χώ-ρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα,εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνε-τες βεράντες και απεριόριστη θέα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελή υλικά και πανοραμικήθέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κα-τοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., δια-μορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρ-νο), αυλή με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάσταση.άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλού-σας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντροτης Μυτιλήνης (πολύ κοντά στηνΕρμού), εμβαδού 130τ.μ., με αυ-λή, κατάλληλο για χρήση καταστή-ματος, οικίας, ενοικιαζόμενων δω-ματίων. Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοι-κία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ.,με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλούνται 5 διαμερίσματα στηνΚαλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50& 107τ.μ.), πολύ καλής κατα-σκευής, με δυνατότητα διακανονι-σμού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατε-ρά, 300μ. από τη θάλασσα, μεθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλοτεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ.τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σεοικόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακόκαι θέα, πλήρως ανακαινισμένο καιμε επιπλέον συντελεστή δόμησης180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. +65τ.μ. υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Πε-ριοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 4άρι,104τ.μ., με 3 Υ/Δ, αυτονομία,στην περιοχή Βαρειάς. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ,κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστηθέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες και-νούργιες. Περιοχή λαζαρέτο.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή.Περιοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορό-φου, ανακαινισμένο, στην περιοχήτου Συνοικισμού. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στηνπεριοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιο-χή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ,με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταρι-στής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ,κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-

στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθε-ρή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μα-σόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας,με οικοδομική άδεια για ανέγερση200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδοεντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνα-τότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατείατου Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εν-τός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-

μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σο-βαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισό-γειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατά-σταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουνα-ράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννητον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατα-σκευασμένη διώροφη μονοκατοικία75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέ-ση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. απο-θήκη, στον α´ όροφο διώροφης οι-κοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφηκατοικία, με θέα και με ανεξάρτη-το ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφά-νειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή ΖωοδόχουΠηγής και πίσω από την ομώνυμηεκκλησία διώροφο κτήριο με τέσ-σερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένεςκαι νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 13Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες και-νούργιες και επιπλωμένες, στην πε-ριοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορό-φου, στην περιοχή Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με3 Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκί-μου. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ.,5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άρι-στη κατάσταση, περιοχή Συνοικι-σμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατα-σκευή, 3ου ορόφου, στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία,75τ.μ., με αυλή, στην περιοχή Συ-νοικισμού Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία120τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, στην πε-ριοχή Αλυσίδας, με αυλή. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 1ου ορόφου,50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή τουγηπέδου, κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέαστη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση,εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέ-ση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στηνΠαναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρήαυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μονοκα-τοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο τηςπόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισό-γειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιού-χα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειοδιαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Δια-θέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκεςκαι γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτική απεριό-ριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο.Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτεςκ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρ-σονιέρες, με δυνατότητα επέκτα-σης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορ-φωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή,σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτάαπό την Ερμού. Διαμπερείς, άνετεςοικίες, με ξεχωριστές εισόδους καιτζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή.Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπε-δο - σε καλή κατάσταση και χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατεί-ας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητι-κό WC, στην περιοχή της Bαρειάς.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατά-σταση εξωτερικά (επισκευές μόνοεσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθή-κη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύ-νολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισό-δων, ιδανική για μετατροπή σεεπαγγελματικές στέγες, γραφεία ήγκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη,σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ.υπόγειο), με αυλή, στο κέντρο της

Μυτιλήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνωόροφος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυ-λή 40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.real-pro.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923-15919,www.leonisrealestate. com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπε-ρές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνο-μη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate. com

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923-15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.in-ter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοι-κία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σεδιπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση καιχώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτι-κού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι)πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παρα-θαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνωστο κύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέ-τες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσια-κή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητι-κούς χώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο οροφοδιαμέρισμα,150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απε-ριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσο-μαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ.,στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοι-κία 180τ.μ., στο κέντρο της αγο-ράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορικήεκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δω-μάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932- 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχος κατοικία,140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεά-πολη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βε-ράντες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισό-γειο υπάρχει τριάρι διαμέρισμα60τ.μ., με αυτονομία, 100μ. απότη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528, www.in-ter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσιαμεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιού-δα, με διαμορφωμένο υπόγειο70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι,πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC,3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράν-τες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, πα-ραθαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ.,στην Παναγιούδα και υπόγειο 70τ.μ. και 3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσο-νιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια,αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο δια-μορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140τ.μ., β´ όροφος, στην Καλλιθέα, μεμεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζα-ρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ.στο Βουναράκι, σε άριστη κατάστα-ση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. ναοικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται διαμερίσματα και μεζο-νέτες πολυτελούς κατασκευής, σεΒαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπε-δο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, όλο ανακατασκευασμένο.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το κα-θένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχήΑγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή,στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέ-τες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ.γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή,διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης.Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοι-κία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστηκατάσταση, με μεγάλη βεράντα καιαυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρκαι διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνο-δωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές,85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυ-λή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαν-ναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτοςκατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οι-κόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυ-λές, το δε κτήριο σε καλή κατάστα-ση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγά-λης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οι-κοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., μεπαραδοσιακό φούρνο, 4 κύριωνδωματίων και μεγάλη αποθήκη. ΛE-ΩNHΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932 - 315919, www.leonisrea-lestate.com

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές δια-μέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλω-μένο, στο κέντρο της Χρυσομαλ-λούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενηαπό 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα,στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται προνομιούχα διώροφημονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμέ-νη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ.Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην ΑγίαΜαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλήκαι πανοραμική θέα. Αποτελείταιαπό δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτρα-πεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστι-κό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό, στοκέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ.,αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

Πωλούνται αθλητικές εγκαταστάσειςστη Σκάλα Ερέσου, 1,5 στρεμ., με30 τ.μ. αναψυκτήριο και 30 τ.μ.αποδυτήρια. Πληρ. Τηλ. 2253052170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλη-σίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένοστη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης -Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου«Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 201014Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τρο-φίμων (μετά από 10ετή λειτουρ-γία), ευρισκόμενη εντός κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρό-πολη). Εμβαδόν καταστήματος24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην πε-ριοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορι-κού καταστήματος με εμβαδόν:ισόγειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ.,υπόγειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., μεμεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσο-μαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη υπόγεια σταΠυργέλλια. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλε-ως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβά-νει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι καια´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 20625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνο-λο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, μεπολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται κατάστημα 58τ.μ.,πρόσφατα ανακαινισμένο, με πρό-σοψη επί της Ερμού. Κατάλληλο γιαεμπορική χρήση. Πληρ. τηλ. 6944-854805, 6973-013287.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου,62,5τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5,δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑ-ΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ.Πληρ. τηλ. 22510 43200.

Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία,145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κα-τάλληλη για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλη-σίον προκυμαίας, κατάλληλο για λο-γιστικό, δικηγορικό γραφείο καιλοιπές παρεμφερείς επιχειρήσεις.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαί-νουργιων γραφείων, χωρίς κοινό-χρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού4στρεμ., επί της παραλιακής οδούΜυτιλήνης - Παναγιούδας, στούψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσο-μαλλούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλη-σίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας.Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματι-κός χώρος 90τ.μ., ιδανικός γιαγραφείο, ιατρείο ή κατάστημα,στην περιοχή του λιμανιού. Μπορείνα χρησιμοποιηθεί και ως οικία.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, πε-ρίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντου-ριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλογια καφετέρια ή άλλου είδους πα-ρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ.6944-618818.

Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επίτης Καβέτσου, ιδανικό για κάθεχρήση. Σε λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικόκτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάριστο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό γιασυνεργείο, βαφείο και εμπόριοαλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή- μπορεί να χρησιμοποιηθεί και γιααποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ουορόφου, στην Ικτίνου, πρόσοψηςεπί της Βουρνάζων. Σε χαμηλή τι-μή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ.στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνικήχρήση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και με-μονωμένα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστη-μα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ.πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύ-λιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου,50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο,Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κα-τάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυ-πόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ,κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα110 τ.μ., πίσω από την κεντρικήαγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα πε-ρίπου 50τ.μ., στην οδό Κουντου-ριώτη 63 & Τενέδου, κατάλληλογια καφετέρια ή άλλου είδους πα-ρεμφερή επιχείρηση. Πληρ. τηλ.6944-618818.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεν-τρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.in-ter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικόκατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πα-τάρι, στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245&2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επικερδής επιχείρησηγνωστού franchise. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. Τηλ. 6972-838424.

Πωλείται εμπορική επιχείρηση μεπολύ καλή πελατεία, στο κέντροτης Ερμού, λόγω συνταξιοδότησης.Πληρ. τηλ. 22510 28676, 22770,6973-299596.

Πωλείται κερδοφόρα επιχείρηση-ψιλικατζίδικο, στο λιμάνι, με σταθε-ρή πελατεία. Λόγω ασθένειας. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-407068.

Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίαςή ξεχωριστά ο εξοπλισμός, σε τιμήπολύ χαμηλή, λόγω συνταξιοδότη-σης. Κομπλέ μηχανήματα immobili-zer & τηλεκοντρόλ και εξτρά πράγ-ματα. Αγ. Ειρήνης 2 & Kαβέτσου14. Πληρ. τηλ. 22510 20317.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σεεμπορικό σημείο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρα-τήριο άρτου, επί της ΑεροπόρουΓιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6989-919130, 2251042346.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης στηνπεριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στηνπεριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατά-σταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923-15919,www. leonisrealestate.com

Πωλείται επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερ-μού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμήπροσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατό-ριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μη-χανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητή-ρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798,κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας,στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτημα-τεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο στα Λουτράαπέναντι από το βενζινάδικο, 405τ.μ., με πληρωμένη άδεια και τελει-ωμένη θεμελίωση 147 τ.μ. Πληρ.Τηλ. 6958-456518.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στους ΠύργουςΘερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο καιοικοδομήσιμο. Τιμή 110.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέ-ση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστην περιοχή του Περάματος, εν-τός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεναπαιτούνται χωματουργικές εργα-σίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λα-κέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτειγεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ..Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο συνενωμένο,μετά αγροτικού ακινήτου, συνολι-κής εκτάσεως 27.686τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής (πριν τηδιακλάδωση Αγ. Παρασκευής). Εν-τός του ανωτέρου υπάρχει μεταλλι-κή αποθήκη 862,40τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 40653, 2251022151.

Πωλείται κτήμα 23στρεμ., περιοχήΤσόνια Καλλονής Λέσβου, έτοιμηοικοδομική άδεια για πολυτελείςκατοικίες, εγκεκριμένη από ΕΟΤ,περιλαμβάνει τεχνητή λίμνη ιδανικήγια ιχθυοκαλλιέργειες. Πληρ. τηλ.6947-183232.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο400στρεμ. περίπου, στη θέση Μά-λαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλλη-λο τόσο για ανέγερση κατοικίαςόσο και για ανέγερση επαγγελματι-κών χώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνί-ου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο-αγροτεμάχιο7στρεμ., επάνω στο δρόμο Πέτρα -Πετρί. Πανοραμική θέα. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6977-637313.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στοΊππειος, με παροχή νερού και ηλε-κτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρήπαλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυ-λή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 2251031167 και 6976-601192.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στοΜόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρη-ση. Κατάλληλο για επαγγελματικήχρήση, με πρόσοψη σε κεντρικόοδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΛουτρών, εμβαδού 1.900τ.μ., μεάδεια οικοδόμησης για 100τ.μ.ισογείου και 100τ.μ. υπογείου. Τι-μή 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην πε-ριοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπό-γειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νε-άπολη, πάνω από το «Ολύμπικο».

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181

Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυ-δωνιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., μεαπεριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ.από τη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ.,διαθέτει πηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακόπαραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύ-νολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ.,με θέα από το Λιμάνι έως το Αερο-δρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώ-μη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Βουναράκι,με απεριόριστη θέα, κατάλληλο γιαεπένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι,περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντόςοικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερ-μή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ.,πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριό-ριστη θέα, στην περιοχή ΚουμκόΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΚουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ.,με οικοδομική άδεια για 200τ.μ.οικία και πανοραμική θέα. Τιμή185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρί-νας, πάνω από το αεροδρόμιο, οι-κόπεδο 3 στρεμ., άρτιο & οικοδο-μήσιμο, επίπεδο και με θέα στη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate. com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής, γεώτρη-ση, ρεύμα και παροχή νερού δή-μου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδοστο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενοσε δύο δρόμους, με απεριόριστηπανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτικήεκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικό-πεδο στην Παναγιούδα εντός οικι-σμού, με μεγάλο συντελεστή δόμη-σης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξ-

τρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδοστην Παγανή, 4 στρεμμάτων, μεέτοιμες εκσκαφές και διαμορφώ-σεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στηθέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. πε-ρίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδα-νικό για κάθε επένδυση (ξενοδο-χείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στηνπεριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εκτός οικισμού.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με αρκετή θέα στον κόλπο τηςΓέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικούδρόμου). Κατάλληλο για επαγγελ-ματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μονα-δικά πανοραμική θέα από την Πέ-τρα έως το δίαυλο Τουρκίας, μεθέα ένα από τα ομορφότερα ηλιο-βασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κα-τοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β)64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο μετην άδεια οικοδόμησης 55.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. σταΠάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο καιοικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 και6974 - 142661, www.lesvos-realestate. com

Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχήτης Σουράδας. Οικοδομούνται200τ.μ.. Βρίσκεται 80μ. από τηθάλασσα. Έχει πανοραμική θέα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leo-nisrealestate. com

Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 15

Πωλείται μονοκατοικία στη Λαφιώνασε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται επικερδής επιχείρηση videoclub στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvo-sestate.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοι-κία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνι-τραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvo-sestate.gr

Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παρα-θαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στηνΠεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πα-νοραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πα-νοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επι-πλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή

150.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ.και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνα-τότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvo-sestate.gr

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947 - 021559, www. le-svosestate.gr

Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www. lesvosesta-te.gr

Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγ-κάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στονΠλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ.,στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στονΆγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947 -021559, www. lesvose-state.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvo-sestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδοκατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσο-νιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvo-sestate.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιοδιαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισί-δωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκα-ράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοι-κία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδω-μάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνακαι μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται τριώροφη οικία στα Μιστε-γνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947 -021559, www. lesvose-state.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στονα’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvo-sestate.gr

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτι-λήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ.,με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 2251041770, www.lesvosestate.gr

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλή-ρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 & 6947 -021559, www. lesvose-state.gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947 - 021559, www. lesvosesta-te.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικι-σμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυ-διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., μεπανοραμική θέα. Πληρ. τηλ.22530 52170 και 2251041770, 6947-021559, www.le-svosestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυ-τελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ.στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματασε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το κα-θένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσοσε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΣπουδές στη Βρετανία. Απευθεί-ας εισαγωγή - εγγραφές, αιτή-σεις στα καλύτερα βρετανικά πα-νεπιστήμια (χωρίς δίδακτρα)! Lo-wer, Proficiency, Ielts. Πληρ.Τηλ. 22510 45544, 6947-242954, www.anglia.gr, www.

studiesinuk.net

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλι-χτής - ψήστης και διανομέας, γιαμόνιμη εργασία. Πληρ. Τηλ.22510 46266, 6946-286919.

Το κέντρο ξένων γλωσσών «An-glia Foundation», ζητά γραμμα-τέα και καθηγήτριες αγγλικών,γαλλικών, ισπανικών, τούρκικων,ρουμανικής και βουλγαρικής

γλώσσας. Αποστολή βιογραφι-κών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ.Τηλ. 22510 45544, 6947-242954.

Ζητείται οδηγός, κάτοχος διπλώ-ματος Γ´ κατηγόριας το λιγότερο2 ετών. Πληρ. τηλ. 2251032800.

Ζητείται κοπέλα για ημιαπασχό-ληση σε μίνι μάρκετ, με εμπειρίαστο χώρο και ειδικά στο τμήμαφρούτων. Πληρ. τηλ. 2251043081 (πρωινές ώρες).

Ζητείται υπάλληλος για σούπερμάρκετ, 20 - 30 ετών. Πληρ. τηλ.6945-544290, κ. Γρηγόρης.

Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυ-κτικός, καταρτισμένος στην επαγ-

γελματική ψύξη, κάτοχος διπλώ-ματος αυτοκινήτου. β) Υπάλληλοςγραφείου με άπταιστη γνώσηπρογράμματος Excell, εμπορικούπρογράμματος κεφαλαίου και δί-πλωμα οδήγησης τουλάχιστον μο-τοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 2251048108.

Από Κ.Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζη-τούνται καθηγήτριες Αγγλικών -Γαλλικών - Γερμανικών και Πλη-ροφορικής για συνεργασία απότο Σεπτέμβρη. Πληρ. τηλ. 6944-450982, 6946-167995.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αερο-δρόμιο ζητά επαγγελματία σερβι-τόρο και βοηθούς για την κουζί-να, (τηγάνι), για την καλοκαιρινήσαιζόν. Πληρ. τηλ. 2251041278, 6973-809282.

Ζητείται από επιπλοποιείο τεχνί-της για τοποθετήσεις ντουλά-πας, κουζίνας, πόρτας. Πληρ.τηλ. 6937-086330.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασίαχωρίς ασφαλιστικές εισφορές.Πληρ. τηλ. 6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξηηλικιωμένων ή μικρών παιδιώνμέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισ-σα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ.6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασίαγια φύλαξη ηλικιωμένων ή παι-διών. Πληρ. τηλ. 2251043349.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπει-ρία αναλαμβάνει νοσηλευτικήφροντίδα (ενέσεις, καθετήρεςκ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τηφύλαξη παιδιών, αλλά και το διά-βασμά τους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Καθηγητής φιλόλογος παραδίδειιδιαιτέρα μαθήματα. Τιμές προσι-τές. Πληρ. Τηλ. 22510 93774,6981-970893.

Ο Καθηγητής ΠληροφορικήςΣΤΡΑΤΗΣ ΠΛΑΤΩΝ προετοιμάζειγια ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣστο μάθημα Προγραμματισμού.Πληρ. τηλ. 6948-290929.

Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχι-ούχος Γερμανικής Φιλολογίας

Πανεπιστημίου Αθηνών & Goe-the Institut. Παραδίδει μαθήμα-τα γερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μαθη-τές, φοιτητές, ενηλίκους. Παρά-δοση μαθημάτων και με τη μέθο-δο της τηλεδιάσκεψης (internet).Πληρ. τηλ. 6937-012529,22510 48545.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία πα-ραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυ-κείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση -Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμα-σία για Πανελλαδικές Εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρ-τιο και οικοδομήσιμο στην περιοχήμεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλησίονΤούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ.210 6719532, 6972-228721,6945-482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι.Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ.υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επίτης κεντρικής οδού στη Λουτρόπο-λη Θερμής, με άδεια οικοδομήςπου χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ.εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. μευπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνωστο δημοτικό δρόμο Κομκό - Κα-γιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο καιοικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπε-δο με εύκολη πρόσβαση, για χω-ματουργικά μηχανήματα. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ.στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπε-δο με πανοραμική θέα. Οικοδο-μούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρί-να 1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομή-σιμο, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδειαοικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εν-τός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στις Καμάρες,με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στονΚάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην πε-ριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύεκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωποεπί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής

οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμούΑγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρό-σοψη στον κεντρικό δρόμο και στηνπαραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακήμονάδα και εξοχική κατοικία. Έχει κα-θοριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πι-στοποιητικά μη δασικού χαρακτηρι-σμού και έχει ελεγχθεί από αρχαιολο-γική υπηρεσία. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κα-τοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστι-κά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλ-λευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέ-ρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή τηςΚουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. +υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οι-κόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριό-ριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245, 2251042528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζον-ται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο τηςΠαναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στοΧάλικα (κοντά στην πόλη), με πανορα-μική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνο-μιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. απότην παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοι-κία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμε-τάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανο-ραμική θέα προς το χωριό και τη θά-λασσα, κατάλληλο για τουριστική εκ-μετάλλευση αλλά και για παραθεριστι-κές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ.,50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδεν-δρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή.Πληρ.τηλ.6977241294.

Πωλείται μηχανή TDM 900, σε άριστηκατάσταση, με 35.000 χλμ. και σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948-582225.

Πωλείται αυτοκίνητο μάρκας ToyotaRAV4, χρώματος ασημί, 5θυρο, με83.000 χλμ.. Μοντέλο τέλους 2003. Σεκαλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6947-813373.

Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πετρε-λαίου, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 6946-167995.

Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυβι-κά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους.Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο2003, full extra, σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007,15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάστα-ση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ,έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργο-στασιακός συναγερμός Abus, όλα ταservice σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114,22510 45046, Νίκος.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματοςπράσινου, από τις λίγες που κυκλοφο-ρούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση,10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 22530 22116,22530 22132, 6973-044717, 6978-856427.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟ-ΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα,υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατά-σταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

Πωλείται ψαρόβαρκα μάρκας Marinco,4,70μ., με 2 μηχανές Yamaha 25 (με μί-

ζα) και 2,50 ίππων. Με όλα τα εξαρτήμα-τα (τιμονιέρα, τέντες κ.λπ.). Πληρ. τηλ.6974-733499.

Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, με Su-zuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητική Suzu-ki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ. Φουλ έξ-τρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστρά-το, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφα-σμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβί-δες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύ-που), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα,τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναιάβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται Boxer κουτάβια, γεννημένα 5-6-2010 καθαρόαιμα, χρώματος κανελίκαι λευκά. Πληρ. τηλ. 6945-658426.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέ-κλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948,καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση.Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

Hellas On Line, απεριόριστη τηλεφωνία& ADSL Internet, εντελώς δωρεάν για 2μήνες, αποκλειστικά για τη Μυτιλήνη! Σεόλα τα καταστήματα Vodafone ή καλών-τας στο 13844.

Πωλούνται μεταχειρισμένα 1 τριθέσιοςκαναπές-κρεβάτι, βιβλιοθήκη, παπουτσο-θήκη, καθρέπτης, ντουλάπι μπάνιου, έναράντσο με στρώμα, όλα από το IKEA,300 ευρώ. Επίσης, για παιδικό δωμάτιοκουκέτα με τα στρώματα, 2 γραφεία, 2ντουλάπες, όλα NEOSET, τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 6978-373101.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣΑριθμ. Πρωτ.: 1895

ΠΕΡΙΛΗΨΗΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ υπ’αριθμ. ΣΟΧ 1/2010

για τη σύναψηΣΥΜΒΑΣΗΣΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΟΡΙΣΜΕΝΟΥΧΡΟΝΟΥ

Ο Πρόεδρος του Παιδικού

Σταθμού Δήμου Αγίας Παρα-

σκευής

Ανακοινώνει

Την πρόσληψη, με σύμβαση

εργασίας ιδιωτικού δικαίου

ορισμένου χρόνου, ενός (1)

ατόμου για την κάλυψη επο-

χικών ή παροδικών αναγκών

του Παιδικού Σταθμού του

Αγίας Παρασκευής, που

εδρεύει στην Αγία Παρα-

σκευή,

ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙ-

ΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κω-

δικό θέσης)

Κωδικός Θέσης: 101

Υπηρεσία: Παιδικός Σταθμός

Δήμου Αγίας Παρασκευής

Έδρα υπηρεσίας: Αγία Πα-

ρασκευή

Ειδικότητα: ΤΕ Βρεφονηπιο-

κόμων

Διάρκεια σύμβασης: 11 μή-

νες

Αριθμός ατόμων: 1

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Με βάση το κρι-

τήριο της εντοπιότητας οι

υποψήφιοι κατατάσσονται

στους πίνακες με την εξής

σειρά:

(1) Προηγούνται οι δημότες

του Δήμου Αγίας Παρα-

σκευής (Α΄ βαθμός εντοπιό-

τητας)

(2) Έπονται οι δημότες των

άλλων Δήμων ή Κοινοτήτων

της Νήσου Λήμνου (Β΄ βαθ-

μός εντοπιότητας)

(3) Έπονται οι δημότες των

υπολοίπων Δήμων ή Κοινοτή-

των του Νομού Λέσβου (Γ΄

βαθμός εντοπιότητας)

(4) Έπονται οι μόνιμοι κάτοι-

κοι όλων των Νομών της Χώ-

ρας (Δ΄ βαθμός εντοπιότη-

τας)

ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι υποψήφιοι

κατατάσσονται σε πίνακες,

με βάση το βαθμό εντοπιότη-

τας. Σχετικά βλ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ

ΙΙΙ: ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ

του Παραρτήματος Ανακοι-

νώσεων Συμβάσεων Εργα-

σίας Ορισμένου Χρόνου

(ΣΟΧ).

ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕ-

ΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό

θέσης)

Κωδικός θέσης: 101

Τίτλος σπουδών και λοιπά

απαιτούμενα (τυπικά & τυ-

χόν πρόσθετα) προσόντα:

α) Πτυχίο ή δίπλωμα τμήμα-

τος Βρεφονηπιοκομίας ή

Προσχολικής Αγωγής ΤΕΙ ή

το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλω-

μα Προγραμμάτων Σπουδών

Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή αντί-

στοιχο κατά ειδικότητα πτυ-

χίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προ-

γραμμάτων Σπουδών Επιλο-

γής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ της ημεδα-

πής ή ισότιμος τίτλος σχο-

λών της ημεδαπής ή αλλοδα-

πής, αντίστοιχης ειδικότητας

ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο

κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑ-

ΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της

ημεδαπής ή αλλοδαπής, αν-

τίστοιχης ειδικότητας.

β) Γνώση Χειρισμού Η/Υ στα

αντικείμενα: (i) επεξεργασίας

κειμένων, (ii) υπολογιστικών

φύλλων και (iii) υπηρεσιών

διαδικτύου.

Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι

ηλικίας από 18 έως 65 ετών.

1) Ως βαθμολογούμενη εμ-

πειρία νοείται η απασχόληση

με σχέση εργασίας ή σύμβα-

ση έργου στο δημόσιο ή στον

ιδιωτικό τομέα ή η άσκηση

επαγγέλματος σε καθήκοντα

ή έργα συναφή προς το αντι-

κείμενο της προς πλήρωση

θέσης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ: Υπο-

βολή αιτήσεων συμμετοχής

Οι ενδιαφερόμενοι καλούν-

ται να συμπληρώσουν την αί-

τηση με κωδικό εντυπο ασεπ

ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν,

είτε αυτοπροσώπως, είτε με

άλλο εξουσιοδοτημένο από

αυτούς πρόσωπο, εφόσον η

εξουσιοδότηση φέρει την

υπογραφή τους θεωρημένη

από δημόσια αρχή, είτε ταχυ-

δρομικά με συστημένη επι-

στολή, στα γραφεία της υπη-

ρεσίας μας στην ακόλουθη

διεύθυνση: Παιδικός Σταθμός

Δήμου Αγίας Παρασκευής

Τ.Κ. 811 02, Αγία Παρασκευή

Λέσβου, απευθύνοντάς την

στο Γραφείο του Παιδικού

Σταθμού υπόψιν κας Ταφύ-

λια Βασιλείας (τηλ. επικοινω-

νίας: 22530-31498).

Στην περίπτωση αποστολής

των αιτήσεων ταχυδρομικώς

το εμπρόθεσμο των αιτήσε-

ων κρίνεται με βάση την ημε-

ρομηνία που φέρει ο φάκε-

λος αποστολής, ο οποίος με-

τά την αποσφράγισή του επι-

συνάπτεται στην αίτηση των

υποψηφίων.

Η προθεσμία υποβολής των

αιτήσεων είναι δέκα (10)

ημέρες και αρχίζει από την

επόμενη ημέρα της τελευταί-

ας δημοσίευσης της παρού-

σας σε τοπικές εφημερίδες ή

της ανάρτησής της στο χώρο

ανακοινώσεων του Παιδικού

Σταθμού και στο δημοτικό κα-

τάστημα του δήμου της Αγίας

Παρασκευής, εφόσον η ανάρ-

τηση είναι τυχόν μεταγενέ-

στερη της δημοσίευσης στις

εφημερίδες και λήγει την 6η

Σεπτεμβρίου 2010.

Οι υποψήφιοι μπορούν να

αναζητήσουν τα έντυπα των

αιτήσεων: α) στην υπηρεσία

μας στην ανωτέρω διεύθυν-

ση· β) στο δικτυακό τόπο του

ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγ-

κεκριμένα ακολουθώντας

από την κεντρική σελίδα τη

διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων

� Διαγωνισμών Φορέων �Εποχικού (ΣΟΧ)· γ) στα κατά

τόπους Κέντρα Εξυπηρέτη-

σης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και

στην ηλεκτρονική τους διεύ-

θυνση (www.kep.gov.gr), απ’

όπου μέσω της διαδρομής:

Σύνδεσμοι � Ανεξάρτητες

και άλλες αρχές � ΑΣΕΠ θα

οδηγηθούν στην κεντρική σε-

λίδα του δικτυακού τόπου

του ΑΣΕΠ και από εκεί θα

έχουν πρόσβαση στα έντυπα

μέσω της διαδρομής: Έντυπα

αιτήσεων � Διαγωνισμών

Φορέων � Εποχικού (ΣΟΧ).

Αγία Παρασκευή,

24 - 8- 2010

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

Γεώργιος Κυριαζής

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣΘΕΣΗΣ Δ.Ε.Π.

Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου

ανακοινώνει την προκήρυξη

της παρακάτω θέσης ΔΕΠ

του Τμήματος Μηχανικών

Πληροφοριακών και Επικοι-

νωνιακών Συστημάτων:

- Μίας (1) θέσης ΔΕΠ, στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή με γνωστικό αντικεί-

μενο «Κρυπτογραφία».

Πληροφορίες: κα Α. Κατσιά-

νη, τηλ.: 2273082010, fax:

2273082009, email: man-

[email protected]

Η παραπάνω προκήρυξη της

θέσης ΔΕΠ δημοσιεύθηκε

στο ΦΕΚ 752/19.08.2010 τ. Γ΄

καθώς και στην ιστοσελίδα

του Πανεπιστημίου Αιγαίου:

http://www.aegean.gr/aege-

an/greek/news/jobs.htm

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων με τα απαραίτη-

τα δικαιολογητικά λήγει την

22η/10/2010.

Μυτιλήνη, 23/08/2010

Ο Πρύτανης

του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Καθηγητής Ανδρέας

Ι. Τρούμπης

16ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΤΕΤΑΡΤΗ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ13:00 - 14:45* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ15:15 - 17:00* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗΕρμού 45

Τηλ. 22510 28535

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΓΙΑΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΚαβέτσου 42 & Ξενοφώντος

Τηλ. 22510 25095ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ : 25 .8 .2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 09.30 ΠΡΟΣ ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Γρηγόριος Φωτέλλης του Νικολάου και της Πα-ρασκευής, το γένος Ταταλιά, που γεννήθηκε στηΜυτιλήνη και κατοικεί στην Πλαγιά Πλωμαρίου, καιη Ιωάννα Βομβίρα του Κωνσταντίνου και της Μα-ρίας, το γένος Βαρβάκη, που γεννήθηκε στη Μυτι-λήνη και κατοικεί στο Πλωμάρι Λέσβου, πρόκειταινα παντρευτούν.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Ευστράτιος Μαρμαρινός, του Σαράντου και τηςΕλένης, το γένος Βαλαμιού, που γεννήθηκε στη Μυ-τιλήνη και κατοικεί στο Μανταμάδο Λέσβου, και ηΓεωργία Χατζηδημητρίου, του Νικολάου και τηςΜαρίας, το γένος Χατζηντάνου, που γεννήθηκε στηΜυτιλήνη και κατοικεί στην Αγία Παρασκευή Λέ-σβου, πρόκειται να παντρευτούν στον Ι.Ν. Ταξιαρ-χών Μανταμάδου το Σάββατο 28 Αυγούστου 2010.

Ιδιαίτερη προσοχή χρει-άζεται να επιδεικνύουν

οι οδηγοί στον επαρχια-κό δρόμο Καλλονής -Πέτρας, λόγω των εργα-σιών που ξεκίνησαν να ε-κτελούνται από χθες, σεδιάφορα τμήματα τουστενού σε αρκετά σημεία,δρόμου. Στην ίδια περιοχή βρί-σκονται σε εξέλιξη, οι ερ-γασίες για τη συντήρηση- ασφαλτόστρωση τμημά-των του επαρχιακού οδι-κού δικτύου Καλλονή -Πέτρα - Σκουτάρος - Σκα-λοχώρι, εργασίες που υ-λοποιούνται στο πλαίσιοτου έργου «Συντήρηση -Αποκατάσταση 16ης Ε-παρχιακής Οδού Καλλο-νής - Στύψης, 17ης Επαρ-χιακής Οδού Πέτρας -Σκαλοχωρίου». Το έργο

συνολικού προϋπολογι-σμού 800.000 ευρώ, χρη-ματοδοτεί η ΝομαρχιακήΑυτοδιοίκηση Λέσβου,σύμφωνα με δελτίο τύ-που της οποίας, έχουν ή-δη ολοκληρωθεί οι εργα-σίες συντήρησης και α-σφαλτόστρωσης τμημά-των του οδικού δικτύουΣκουτάρος - Σκαλοχώρι

και Σκουτάρος - Πέτραστην περιοχή του ΔήμουΠέτρας. Τις εργασίες επισκέφθη-κε τη Δευτέρα, ο Αντινο-μάρχης Θεόδωρος Βαλ-σαμίδης, ο οποίος μαζίμε το Δήμαρχο Πέτρας, Α-πόστολο Αλατζά, επισκέ-φτηκαν και την περιοχήΚαβάκι, όπου ομοίως ο-

λοκληρώθηκαν οι εργα-σίες τσιμεντόστρωσηςδύο καθέτων οδών, οι ο-ποίες οδηγούν σε ξενο-δοχεία και τουριστικές ε-πιχειρήσεις. Το έργο αυ-τό, προϋπολογισμού100.000 ευρώ, χρηματο-δοτήθηκε από τη Νομαρ-χιακή Αυτοδιοίκηση Λέ-σβου μετά από αίτημα του

Δήμου Πέτρας και υλο-ποιήθηκε με Προγραμμα-τική Σύμβαση από το Δή-μο Πέτρας. Για την αποκατάστασητων ζημιών σε τμήμα τηςπαραλιακής οδού στηνΠέτρα, από τις θεομηνίεςπου έπληξαν την περιοχήτον περασμένο χειμώνα,προγραμματίζεται να υλο-ποιηθούν εργασίες εντόςτου φθινοπώρου, αμέσωςμετά το τέλος της τουρι-στικής περιόδου.Όπως τόνισε ο κ. Βαλσα-μίδης μετά τις επισκέ-ψεις, η Νομαρχιακή Αυ-τοδιοίκηση συνεχίζει τηνπροσπάθεια για τη συντή-ρηση τμημάτων του επαρ-χιακού οδικού δικτύου,

που παρουσιάζουν και τασημαντικότερα προβλή-ματα στο νησί της Λέσβουκαι στη Λήμνο. Οι εργα-σίες ξεκίνησαν στην αρχήτου καλοκαιριού και ανα-μένεται να ολοκληρωθούνεντός του φθινοπώρου. «Ζητάμε -ανέφερε ο Αντι-νομάρχης- την κατανόη-ση των οδηγών για τηνταλαιπωρία που υφίστα-νται στα σημεία που εκτε-λούνται εργασίες, ενώ γιατην προσπάθεια που κα-ταβάλουν και το εξαιρετι-κό αποτέλεσμα, θέλω ναευχαριστήσω τα στελέχητης Διεύθυνσης ΤεχνικώνΥπηρεσιών και ιδιαίτερατου Τμήματος Συντήρη-σης Έργων Οδοποιίας».

17TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Αναστάτωση επικράτησεχθες γύρω στη 1 το μεση-μέρι στο κεντρικό κατάστη-

μα της Εθνικής Τράπεζας Μυ-τιλήνης, όταν ένας 55χρονοςάνδρας, γνωστός στην τοπικήκοινωνία για τα προβλήματαπου κατ’ επανάληψη όλα τα τε-λευταία χρόνια δημιουργεί, ει-σέβαλε μεθυσμένος στο χώροτων ταμείων και απειλούσε μεμαχαίρι τους υπαλλήλους.Σύμφωνα με πληροφορίες, ο ενλόγω άντρας, που αντιμετωπί-ζει ιδιαίτερα προβλήματα, ζη-τούσε το παιδί του, του οποίουτην επιμέλεια έχει χάσει εδώκαι δύο χρόνια περίπου, με α-

πόφαση του εισαγγελέα. Οι υ-πάλληλοι κατάφεραν να τουπάρουν το μαχαίρι, ενώ ο ίδιοςπρόλαβε να φύγει από το χώρο

της Εθνικής Τράπεζας πριν κα-ταφτάσει εκεί η Αστυνομία. Ε-πέστρεψε, ωστόσο, γύρω στη1.30, όταν πλέον είχαν αποχω-

ρήσει οι αστυνομικές δυνάμειςκαι ζητώντας συγγνώμη απότους υπαλλήλους, τους προσέ-φερε χυμούς και σνακ, που είχε

αγοράσει από περίπτερο. Μέχρι χθες το μεσημέρι, δεν υ-πήρχε ακόμη επίσημη ενημέ-ρωση από την Αστυνομία γιατην εξέλιξη της υπόθεσης, ενώσύμφωνα πάντως με το Διευθυ-ντή του κεντρικού υποκαταστή-ματος Μυτιλήνης της ΕθνικήςΤράπεζας, Αργύρη Μπαϊρακτά-ρη, στο συγκεκριμένο κατάστη-μα δεν είχε σημειωθεί στο πα-ρελθόν, ανάλογο περιστατικό.Τέτοια περιστατικά, ο 55χρο-νος Β. Κ. έχει δημιουργήσει πα-λαιότερα στο Δημαρχείο, στοεργοστάσιο της ΔΕΗ, στο Νο-σοκομείο, κ.ά.

Β. Χρ.

Μεθυσμένος άνδρας χθες το μεσημέρι στο κεντρικό υποκατάστημα της Εθνικής Τράπεζας

Αναστάτωση από απειλή με μαχαίρι

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Συνεχίζοντας την προσπάθεια για την προστασίατης πτηνοπανίδας, των βιοτόπων καθώς και για

την προστασία του περιβάλλοντος, ο ΚυνηγετικόςΣύλλογος Λήμνου, προχώρησε στην κατασκευή σεδιάφορες περιοχές του νησιού, πέτρινων βρυσών.Στο πλαίσιο αυτής της πρωτοβουλίας για την αξιο-ποίηση των υδάτινων πόρων, με σκοπό να εξυπηρε-τηθούν τόσο οι κυνηγοί όσο και οι πολίτες του νησι-ού, κατασκευάζει δύο πέτρινες βρύσες, στον περι-φερειακό δρόμο Μύρινας - Παραλία Πλατύ και στηνπεριοχή Εβγάτης στο Κοντιά. Για την κατασκευή των δύο πέτρινων βρυσών, ο Κυ-νηγετικός Σύλλογος Λήμνου συνεργάστηκε με τουςδήμους Μύρινας και Νέας Κούταλης, όπου τοποθέ-τησε τις πέτρινες βρύσες σε σημεία τα οποία υποδεί-χθηκαν από τους δήμους.Εν τω μεταξύ, ο Κυνηγετικός Σύλλογος Λήμνου, ξεκί-νησε και πρόγραμμα περίφραξης των εγκαταλειμμέ-νων πηγαδιών σε διάφορες περιοχές της Λήμνου. Σεπολλές περιπτώσεις, έχουν αναφερθεί απώλειεςσκύλων, ενώ πολλά από αυτά τα εγκαταλειμμένα πη-γάδια είναι επικίνδυνα και για τους ανθρώπους καικυρίως τους κυνηγούς, τους βοσκούς και τους αγρό-τες. Στο συγκεκριμένο πρόγραμμα, ο Κυνηγετικός Σύλλο-γος μετά και από συνεργασία με το Επαρχείο Λή-μνου, περιλαμβάνει την περίφραξη τριάντα εγκατα-λειμμένων πηγαδιών. Τα μέλη του συλλόγου ευελπι-

στούν στη συνεργασία και με άλλους φορείς για τηνπερίφραξη όλων των εγκαταλειμμένων πηγαδιών, ε-νώ ευελπιστούν ότι η προσπάθεια αυτή «θα αφυπνί-σει και άλλους φορείς που είναι κύρια υπεύθυνοι ώ-στε να προβούν σε ανάλογες ενέργειες».

Με επιτυχία η ανακύκλωση Ομοίως για το περιβάλλον, συνεχίζεται με επιτυχίαστη Λήμνο, η ανακύκλωση χρησιμοποιημένων μαγει-ρικών λαδιών, που ξεκίνησε η Διαδημοτική Επιχείρη-ση Διαχείρισης Απορριμμάτων και ΠεριβαλλοντικήςΑνάπτυξης Λήμνου Α.Ε. σε συνεργασία με την εται-ρία Σαπωνοποιίας «Υιοί Κίμωνος Μιχαλέλλη». Στοπρόγραμμα ανακύκλωσης συμμετέχουν μέχρι στιγ-μής 61 καταστήματα (ταβέρνες, εστιατόρια, ουζερί,σουβλατζίδικα, κρεπερί, ξενοδοχεία) της Λήμνου καιοι δύο ταβέρνες του Αγίου Ευστρατίου.Για το χρονικό διάστημα από τις 12 Ιουλίου έως τις 8Αυγούστου, συγκεντρώθηκαν 2.130 κιλά λάδι καιδόθηκαν για ανακύκλωση. Σε όλες τις επιχειρήσειςπου συνεργάζονται, έχει δοθεί το ειδικό σήμα πουπιστοποιεί τη συμμετοχή τους στο πρόγραμμα ανα-κύκλωσης μαγειρικών λαδιών.Η πρόεδρος και διευθύνουσα σύμβουλος τηςΔ.Ε.Δ.Α.Π.Α. Λήμνου, Ιουλία Λυγδά, αφού ευχαρί-στησε θερμά τους καταστηματάρχες που συνεργάζο-νται, δήλωσε: «Ελπίζουμε ότι και οι υπόλοιποι κατα-στηματάρχες θα συνειδητοποιήσουν άμεσα τη σημα-σία της προσπάθειας αυτής της Δ.Ε.Δ.Α.Π.Α. Λήμνουκαι θα ανταποκριθούν».

Οι αστυνομικές δυνάμεις δεν πρόλαβαν το δράστη… …ο οποίος επέστρεψε μετά από μισή περίπου ώρα, ζητώνταςσυγγνώμη από τους υπαλλήλους της Εθνικής Τράπεζας

Ξεκίνησε η συντήρηση του οδικού άξονα Καλλονής - Πέτρας

Οδηγοί προσοχή…

Περίφραξη πηγαδιών και πέτρινες βρύσες από τον Κυνηγετικό Σύλλογο Λήμνου

Δράσεις για το περιβάλλον

Ολοκληρώθηκαν οι εργασίες συντήρησης και ασφαλτόστρωσης τμημάτων του οδικού δικτύου Σκουτάρος - Σκαλοχώρι και Σκουτάρος - Πέτρα καθώς και τσιμεντοστρώσεις στην περιοχή Καβάκι Πέτρας

TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ ! Αναβλήθηκε η 5η «Γιορτή Ρητίνης», που ήταν ναπραγματοποιηθεί την περασμένη Κυριακή στοΑμπελικό, λόγω του ότι συνέπιπτε με τα«Βενιαμίνια». Η γιορτή θα πραγματοποιηθεί τελικάτην ερχόμενη Κυριακή 28 Αυγούστου.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Έφυγε από τη ζωή, το περα-σμένο Σάββατο, πλήρης η-μερών, σε ηλικία 87 ετών, ο

Μυτιληνιός δημοσιογράφος καιεπί πολλά χρόνια κριτικός τουκινηματογράφου, του θεάτρουκαι των εικαστικών τεχνών, Φρί-ξος Ηλιάδης.Γεννημένος το 1923 στη Μυτι-λήνη, δημοσίευσε τα πρώτα τουλογοτεχνικά κείμενα από τα ε-φηβικά του ήδη χρόνια, σε διά-φορες εφημερίδες και περιοδικάτης Αθήνας και της επαρχίας, ε-νώ στα 15 του, είχε ήδη εκδώσειτο πρώτο του βιβλίο. Η δημοσιο-γραφική του πορεία ξεκίνησε α-πό την εφημερίδα «ΑθλητικόςΤύπος» του Γ. Ζαμαρία, ενώ α-κολούθησαν συνεργασίες με τιςεφημερίδες: «Καθημερινή»,«Προοδευτικός Φιλελεύθερος»,«Απογευματινή», «ΕλεύθεροςΚόσμος», «Ακρόπολις», καθώςκαι περιοδικά ποικίλης ύλης,τον «ΑΝΤΕΝΝΑ 97,1» και το Β΄Πρόγραμμα του ΕΙΡ. Ο Φρίξος Ηλιάδης κινήθηκεστον ευρύτερο χώρο του καλλι-τεχνικού ρεπορτάζ και εκτός απότην κάλυψη της καθημερινής ει-

δησεογραφίας, έγραψε έρευνεςκαι άρθρα για τα σύγχρονα πολι-τιστικά θέματα, σε ελληνικό καιπαγκόσμιο επίπεδο. Εργάστηκε επί σειρά ετών ωςκριτικός κινηματογράφου, θεά-τρου και εικαστικών τεχνών, ενώέγραψε και δημοσίευσε ποιήμα-τα, πεζογραφήματα, κριτικά ση-μειώματα και αισθητικά δοκίμια.

Έγραφε στον «Ελεύθερο Κόσμο»με το ψευδώνυμο «Σοφιστής»,καθώς και στην «Ακρόπολις» το«Μικρό Χρονογράφημα» και εί-χε στην κατοχή του, ένα τερά-στιο αρχείο ιδιογράφων, φωτο-γραφιών, κλπ., όντας αφιερωμέ-νος στην καταγραφή του πολιτι-στικού χρονικού της Ελλάδας. Ηπρώτη του ιστοριογραφική από-

πειρα, ήταν το «Ελληνικός Κινη-ματογράφος 1906 - 1960»(1960), ενώ έχει γράψει επίσηςτις μονογραφίες «Μαρίκα Κοτο-πούλου», «Ο Τσαρούχης μου εί-πε», «Δημήτρης Χορν» και «Έλ-λη Λαμπέτη».

Κινηματογράφος και θέατροΠέρα από την αρθρογραφία, ω-στόσο, ασχολήθηκε συστηματι-κά και με τον κινηματογράφο ωςσεναριογράφος, σκηνοθέτης καιμεταφραστής, ενώ έγραψε καισκηνοθέτησε αρκετές ταινίες«Νεκρή Πολιτεία» (1951), Τοοργανάκι του Αττίκ» (1955),«Μπάρμπα-Γιάννης ο Κανατάς»(1957), «Μέλπω» (1958), «Τοκορίτσι της φτωχογειτονιάς»(1957), «Πλούσιοι χωρίς λε-φτά!...» (1960), «Παλικαράκιατης παντρειάς» (1963), κ.ά.). Ηταινία του «Νεκρή Πολιτεία»,μάλιστα, ήταν από τις πρώτες ε-πίσημες συμμετοχές της Ελλά-δας στο Φεστιβάλ των Καννών,κάνοντας διάσημη και διεθνήσταρ την Ειρήνη Παππά.Το 2009 βραβεύτηκε από το Φε-στιβάλ Κινηματογράφου Θεσσα-λονίκης, ως ένας από τους αν-θρώπους που το παρακολούθη-σαν σταθερά ήδη από το ξεκίνη-

μά του, λέγοντας μάλιστα κατάτην παραλαβή του βραβείου του:«Θυμάμαι έναν λόγιο, που κά-ποτε τον είχαν τιμήσει για τα 50χρόνια της προσφοράς του κι ε-κείνος είχε πει: “Δώστε μου πί-σω τα 50 χρόνια και πάρτε μουτη δόξα!”».Στο θέατρο, η παρουσία του,ταυτίστηκε με μεταφράσεις πουπαρουσιάστηκαν από θιάσουςγνωστών πρωταγωνιστών, με έρ-γα των Φεϊντό, Τέιλορ, Σίμον καιΠιραντέλο, ενώ μαζί με τον Αιμί-λιο Χουρμούζιο, τον Αλέξη Σο-λωμό, το Μάνο Χατζηδάκι καιτην Άννα Φόνσου, υπήρξε συνι-δρυτής της θεατρικής σκηνής«Προσκήνιο». Υπήρξε, επίσης, διευθυντής σταπεριοδικά «Ποιητική Τέχνη»,«Γράμματα» και «Ελληνικό Θέα-τρο» (έκδοση του Σωματείου Ελ-λήνων Ηθοποιών), ενώ είχε δι-ευθύνει τα θέατρα «Κοτοπούλη -Ρεξ» (θίασος Ντίνου Ηλιόπου-λου), «Διονύσια» (θίασος ΈλληςΛαμπέτη), «Λεωφορείο ο Πό-θος» και «Βεάκη» («Προσκή-νιο», Αλέξης Σολωμός). Η κηδεία του επρόκειτο ναπραγματοποιηθεί τη Δευτέρα,στο Κοιμητήριο του Ζωγράφου.

Στο Μουσείο ΒρανάΗ κομπανία του «Αναγνωστηρίου» Αγιάσου

Για το «Χαμόγελο του Παιδιού»Έκθεση ζωγραφικής«Μύρινα και Φως»

Ηέκθεση ζωγραφικής της Κατερίνας Α-ναγνώστου με τίτλο «Μύρινα και

Φως», διοργανώθηκε για φιλανθρωπικόσκοπό και συγκεκριμένα υπέρ του συλλό-γου «Το Χαμόγελο του Παιδιού». Η έκθε-ση πραγματοποιήθηκε στη Μύρινα απότις 16 έως τις 20 Αυγούστου και την επι-σκέφτηκαν εκατοντάδες Λημνιοί και επι-σκέπτες του νησιού. Στην αίθουσα του Πανεπιστημίου Αιγαίου(πρώην Παντελίδειο Παρθεναγωγείο),στο Ρωμέικο Γιαλό, παρουσιάστηκαν ταέργα της Κατερίνας Αναγνώστου με κε-ντρικό θέμα τη Μύρινα καθώς και σχέδιασε χαρτί, με κάρβουνο, μολύβι κ.α. Τα έ-σοδα της έκθεσης προορίζεται να διατε-θούν στο σύλλογο «Το Χαμόγελο τουΠαιδιού».

Μ ια μεγάλη μουσική εκδή-λωση με την κομπανία

του «Αναγνωστηρίου» της Α-γιάσου, διοργανώνει η Εται-ρεία «Αρχιπέλαγος» στο Ε-λαιοτριβείο - Μουσείο «Βρα-νά», στον Παπάδο της Γέρας,την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίουστις 8:30 το βράδυ.Την εκδήλωση θα προλογί-σει ο εθνομουσικολόγος καιδιευθυντής του «ΜουσείουΕλληνικών Λαϊκών Μουσι-κών Οργάνων», ΛάμπροςΛιάβας.Με την κομπανία του «Ανα-γνωστηρίου», θα παίξουν οι μουσικοί:Στρατής Καζαντζής (σαντούρι - τραγούδι),Γιάννα Μαϊστρέλλη (βιολί), Χρήστος Κον-σολάκης (κιθάρα), Παναγιώτης Σουσαμλής(τουμπερλέκι - τρομπόνι), Νίκος Χριστια-νός (κορνέτα - τραγούδι), Παναγιώτης Α-

ποστολέλλης (κλαρίνο), Αναστάσης Καζα-ντζής (ευφώνιο) και Νίκος Μαϊστρέλλης(ούτι).Το κοινό θα υποδεχτούν, στη μικρή αυλήτου Ελαιοτριβείου, οι «Νέοι του Αναγνω-στηρίου» με τα σαντούρια τους.

Αντίο σε έναν άνθρωπο του «έντυπου» πολιτισμού

«Έφυγε» ο δημοσιογράφος Φρίξος Ηλιάδης

Από την ταινία του Φρίξου Ηλιάδη «Μέλπω» (1958) Οι μονογραφίες του Φρίξου Ηλιάδη για την Έλλη Λαμπέτη, τη Μαρίκα Κοτοπούλη και το Δημήτρη Χορν

Η ταινία του «Νεκρή Πολιτεία» (1951), ήταν από τις πρώτεςπου συμμετείχαν στο Φεστιβάλ των Καννών

Κριτική θεάτρου του ΦρίξουΗλιάδη στην εφημερίδα

«Ακρόπολις» (5 Μαΐου 1987)

19TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Κατάμεστο ήταν το Αναγνωστήριο της Α-γιάσου το περασμένο Σάββατο, από κό-

σμο που βρέθηκε εκεί για την εκδήλωση μεθέμα «Μουσικοχορευτικό ταξίδι στην Ελλά-δα», με φιλοξενούμενους από την Καρδί-τσα.Στην εκδήλωση, που περιλάμβανε χορούς α-πό τη Λέσβο, την Ήπειρο, τη Θεσσαλία, τηΘράκη και τη Μακεδονία, συμμετείχαν η πα-ραδοσιακή κομπανία και τα χορευτικά τμή-ματα όλων των ηλικιών του Αναγνωστηρίου,καθώς και το χορευτικό τμήμα του Εκπολιτι-στικού Μορφωτικού Λαογραφικού ΣυλλόγουΜυρίνης Καρδίτσας, που χόρεψε την ενότη-τα χορών της Θεσσαλίας.Το ίδιο σχήμα παρουσίασε το θεατρικό δρώ-μενο «Ρουγκάτσια» ή «Ρουγκατσάρια», πουαναβιώνει την περίοδο του Δωδεκαημέρου έ-χοντας γόνιμο - ευετηριακό χαρακτήρα.Τη βραδιά σημάδεψε η παρουσία του ενενη-ντάχρονου Δημήτρη Π. Μαϊστρέλλη, που χό-ρεψε το φωκιανό ζεϊμπέκικο, ακολουθούμε-νος από εξάχρονα παιδιά, που αποτελούντους νέους σκυταλοδρόμους της παράδο-σης.Οι πρόεδροι των δύο σωματείων, ΚλεάνθηςΚορομηλάς και Αρχοντής Τσαγκάρης, αντάλ-λαξαν δώρα, ενώ το βράδυ παρατέθηκεστους φιλοξενούμενους, δείπνο και ακολού-θησε γλέντι και χορός.

Εκδήλωση - τιμή σε ιερέαΤο μεσημέρι της Δευτέρας, στον ίδιο χώροκαι πάλι, διοργανώθηκε από το Εκκλησιαστι-κό Συμβούλιο του Ιερού Προσκυνήματος τηςΠαναγίας, το Αναγνωστήριο Αγιάσου και τοΦιλοπρόοδο Σύλλογο Αγιασωτών Αθήνας, τι-μητική εκδήλωση στη μνήμη του Πρωτοπρε-σβύτερου - Κατηχητού π. Εμμανουήλ Μυτι-ληναίου, που διετέλεσε Αρχιερατικός Επί-τροπος της εκκλησιαστικής περιφέρειας Α-γιάσου και προϊστάμενος του Ιερού Προσκυ-νήματος της Παναγίας, κατά τη χρονική πε-

ρίοδο 1936 - 1941.Εισηγητής στην εκδήλωση ήταν ο φιλόλο-γος, πρώην Σχολικός Σύμβουλος, διευθυ-ντής και αρχισυντάκτης του περιοδικού «Α-γιάσος», Γιάννης Χατζηβασιλείου, ενώ τοχαιρετισμό τους απηύθυναν ο Σεβασμιότα-τος Μητροπολίτης Μυτιλήνης, κ.κ. Ιάκωβος,οι πρόεδροι των σωματείων, Κλεάνθης Κορο-μηλάς και Βασίλειος Λούπος, και ο θεολό-γος, πρώην γυμνασιάρχης Γιώργος Μυτιλη-ναίος, γιος του τιμώμενου προσώπου. Τηςεκδήλωσης είχε προηγηθεί μνημόσυνο στηνεκκλησία της Παναγίας.

Ηπαγκόσμια πρώτη προβολήτης ταινίας «Ταξίδι στη Μυ-τιλήνη», του πολυβραβευ-

μένου σκηνοθέτη Λάκη Παπα-στάθη, θα πραγματοποιηθεί τοΣάββατο 4 Σεπτεμβρίου στις8:30 το βράδυ στο Ελαιοτριβείο- Μουσείο «Βρανά» της Εταιρεί-ας «Αρχιπέλαγος», στον Παπά-δο της Γέρας.Πρόκειται για μια ταινία που κα-ταπιάνεται με το νόστο, με τοδέσιμο των ανθρώπων με τον τό-πο τους και έχει αρκετά αυτο-βιογραφικά στοιχεία του σκηνο-θέτη της, αφού ο Λάκης Παπα-στάθης έζησε στη Μυτιλήνη απότα 11 έως τα 18 του χρόνια. Ό-πως και ο ίδιος, έτσι και ο βασι-κός ήρωας, ο Κώστας (ΝίκοςΠαπαγιάννης), επιστρέφει στηΛέσβο και τη Μυτιλήνη -τη γε-νέτειρά του- από την οποία έχειφύγει στα 18 του, ύστερα απότριάντα χρόνια που ζούσε στηΓαλλία, αφού κληρονομεί τοσπίτι της οικογένειάς του. Μετην επιστροφή του, θα ξαναζή-σει με τη μνήμη του, εικόνες τηςπαιδικής του ηλικίας και θα ξα-ναβιώσει την αγάπη συναντώ-

ντας ξανά την Ελένη, τον παιδι-κό του έρωτα (Λουκία Μιχαλο-πούλου), την τρυφερότητα, τηναυτοθυσία, όλα τα όμορφα, αλλάκαι άσχημα συναισθήματα καιγεγονότα που καθόρισαν τη ζωήτων γονιών του. Όμως, τόσο ο ίδιος όσο και ηΜυτιλήνη έχουν πλέον αλλάξει,οι περισσότεροι παλιοί γνωστοίέχουν φύγει και ο Κώστας θαχρειαστεί να ξανακατασκευάσειμέσα στο μυαλό και την ψυχήτου, χρησιμοποιώντας τα υλικάτης μνήμης, όσα από το παρελ-

θόν θα τον κάνουν, τελικά, νασυμφιλιωθεί με τη ζωή και τοθάνατο.

Οι συντελεστές της ταινίαςΓυρίσματα της ταινίας, τα οποίαπαρακολούθησε από την αρχή το«Ε», έγιναν πέρυσι τόσο στηΜυτιλήνη, όσο και στη ΣκάλαΣυκαμιάς, την Αγιάσο, τον Αφά-λωνα, κλπ.Το σενάριο και η σκηνοθεσία εί-ναι του Λάκη Παπαστάθη, ενώ οίδιος συμμετείχε στην παραγω-γή, μαζί με το Ελληνικό ΚέντροΚινηματογράφου, την ΕΡΤ και τη

NOVA. Πρωταγωνιστούν: Χρή-στος Χατζηπαναγιώτης, ΜαρίαΖορμπά, Δημήτρης Καταλειφός,Λουκία Μιχαλοπούλου, ΝικόλαςΠαπαγιάννης, Θόδωρος Κατσα-δράμης, Χρήστος Στέργιογλου,Υβόννη Μαλτέζου, Μυρτώ Πα-ράσχη, Θάνος Γραμμένος, ΝέληΚαρρά, Φωκίων Σπύρογλου,Μπάμπης Αλατζάς, ΔημήτρηςΚαραμπέτσης. Έκτακτη συμμετο-χή: Μίρκα Παπακωνσταντίνου,Ελένη Γερασιμίδου, ΣμαράγδαΣμυρναίου. Διεύθυνση φωτογρα-φίας: Γιώργος Αργυροηλιόπου-λος, Σκηνικά - Κοστούμια: Γιώρ-γος Γεωργίου, Μοντάζ: ΙωάνναΣπηλιοπούλου, Μουσική: Γιώρ-γος Παπαδάκης, Ήχος: ΑντώνηςΣαμαράς, Μιξάζ: Κώστας Φυλα-κτίδης. Εκτέλεση παραγωγής:Protasis Production, Νίκος Νικο-λέτος.Στην παγκόσμια πρώτη προβολήτης στο Ελαιοτριβείο - Μουσείο«Βρανά», θα παραστούν οι πρω-ταγωνιστές και οι καλλιτεχνικοίσυντελεστές του έργου, ενώ θαπρολογίσει ο κριτικός κινηματο-γράφου Γιάννης Μπακογιαννό-πουλος.

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ

ΑτζένταΈως Παρασκευή

27 Αυγούστουστο Αρχοντικό Γεωρ-γιάδη«Χρωματικές πτυχέςτου χρόνου». Έκθεσηέργων ζωγραφικής τηςΑλεξάνδρας Μπαρήστο Παλιό Λουτρόστην Επάνω Σκάλα Έκθεση ζωγραφικής«Poliana’ s Art Bazaar»

Έως Κυριακή 29 Αυγούστου

στο Αρχοντικό Γεωρ-γιάδη«Αιώνιος ταξιδευτής».Έκθεση έργων ζωγρα-φικής του ΧρήστουΠαπαδόπουλου

Έως Δευτέρα 30 Αυγούστου

από τις 11:00 ως τις14:00 και από τις19:30 ως τις 22:00στο Παλαιό ΔημαρχείοΜήθυμναςΈκθεση ζωγραφικής -χαρακτικής της ΊριςΞαναλάτου με θέμα«Η μαγεία της Αττικήςκαι του Αιγαίου», σταπλαίσια της «Regatta2010»στο Αρχοντικό Γεωρ-γιάδη«Μνήμη μιας ανά-σας». Έκθεση videoart του Στρατή Σάλτα

Έως Τρίτη 31 Αυγούστου

από τις 10:00 έως τις21:00 στο Πολύκε-ντρο ΜανταμάδουΗ 15η Έκθεση Κεραμι-κής Μανταμάδου

Σήμερα Τετάρτη 25 Αυγούστου

στις 21:00 στο Αρχο-ντικό Γεωργιάδη«Από τις Εβρίδες στοΜπουένος Άιρες».Μουσική συναυλία μετη Γεωργία Συλλαίου

Πέμπτη 26 Αυγούστου

στις 21:00 στο Αρχο-ντικό Γεωργιάδη«Νύχτες Μαγείας» μετην κλασική ταινία τουΖαν Κοκτώ «Η Πεντά-μορφη και το Τέρας»

Παρασκευή 27 Αυγούστου

στις 21:00 στο Αρχο-ντικό Γεωργιάδη«Γλυκιά Οφηλία». Θε-ατρική παράσταση τηςΙωάννας Ρεμεδιάκη α-πό την Ομάδα «ΊσονΈνα»

Σάββατο 28 και Κυριακή 29 Αυγούστου

στο ΒαφειόΤο πανηγύρι του ΆηΓιάννη

Αρχές Σεπτέμβρη στο Ελαιοτριβείο - Μουσείο «Βρανά», στον Παπάδο της Γέρας, η πρώτη παγκόσμια προβολή της ταινίας

Έρχεται το «Ταξίδι στη Μυτιλήνη»

Με τραγούδια και χορούς, η εκδήλωση του Αναγνωστηρίου Αγιάσου και των χορευτών από την Καρδίτσα

Μουσικοχορευτικό ταξίδι στην Ελλάδα

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ

TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ!Ολοκληρώθηκε η διαδικασία δήλωσης συμμετοχήςστα πρωταθλήματα Α´ και Β´ κατηγορίας της νέαςποδοσφαιρικής περιόδου. Κεραυνός Αφάλωνα καιΟρφέας Κεραμειών, όπως αναμενόταν, δε θασυμμετάσχουν στα φετινά πρωταθλήματα.

Σε κεντρικό ξενοδοχείο της παρα-λίας της Γλυφάδας, πραγματοποι-ήθηκε η κλήρωση των πρωταθλη-

μάτων της Β΄ και Γ΄ Εθνικής. Η ΑΕΛΚκληρώθηκε να αγωνιστεί στην έδρατης στην πρεμιέρα του πρωταθλήμα-τος, κόντρα στη Ζάκυνθο. Τη 2η αγω-νιστική, οι Καλλονιάτες θα αγωνι-στούν με αντίπαλο τη Νίκη Βόλου,την 3η αγωνιστική θα φιλοξενήσουντον Τύρναβο 2005, ενώ την 4η αγω-νιστική έχουν ρεπό.Η κλήρωση μπορεί να χαρακτηριστείιδιαίτερα ευνοϊκή για την ομάδα τουΛεκανοπεδίου, αφού στις οχτώ πρώ-τες αγωνιστικές, έχει πέντε ματς ε-ντός έδρας και μόνο δύο εκτός, μεσο-λαβώντας και το ρεπό της.

Η πρώτη αγωνιστική του βορείου ομίλου

ΑΕΛΚ-ΖάκυνθοςΦωκικός-Αναγέννηση Επανομής Εορδαϊκός-Κοζάνη Πόντιοι Κατερίνης-Τύρναβος Μακεδονικός-Αναγέννηση Γιαννιτσών Αετός Σκύδρας-Νίκη Βόλου Ναυπακτιακός-Δόξα Κρανούλας Εθνικός Φιλιππιάδας-Μέγας Αλέξαν-δρος Ηράκλειας Ρεπό ο Οδυσσέας Αναγέννησης Σερ-ρών

Το πρόγραμμα της ΑΕΛΚ(Με * οι εκτός έδρας αγώνες)1η - Ζάκυνθος 2η - Νίκη Βόλου*3η - Τύρναβος 20054η - Ρεπό5η - Οδυσσέας Αναγέννησης Σερρών6η - Πόντιοι Κατερίνης*7η - Αετός Σκύδρας

8η - Φωκικός9η - Μέγας Αλέξανδρος* 10η - Δόξα Κρανούλας11η - Αναγέννηση Γιαννιτσών*12η - Κοζάνη13η - Αναγέννηση Επανομής *14η - Εορδαϊκός15η - Μακεδονικός *16η - Ναυπακτιακός Αστέρας* 17η - Εθνικός Φιλιππιάδας

Ψάχνοντας τρόπους ναγλιτώσει από τη δικτα-

τορία της πατρίδας του,βρέθηκε σε στρατόπεδοπροσφύγων στην Ακτή Ελε-φαντοστού. Η ανάγκη τουνα φτάσει σε ευρωπαϊκά ε-δάφη, τον οδηγεί στηνΤουρκία. Φτάνει στη Μυτι-λήνη φορτωμένος σε μιαβάρκα. Λαθρομετανάστης.Θεώρησε πως το ύψος του,θα αποτελέσει το διαβατή-ριό του για μια καλύτερηζωή, μέσω του αθλητισμού.Όχι άδικα. Τα βλέμματα τωνμπασκετικών καρφώθηκανπάνω του. Από τη Μυτιλήνηστην Αθήνα κι από εκεί στηΛάρισα. Κάνει δελτίο στηντοπική Ολύμπια και με τηνβοήθεια τρίτων, με διάφο-ρες «αλχημείες», προσπα-θεί να πάρει την ελληνική ι-θαγένεια. Την ίδια ώρα, η ε-ξέλιξή του μέσα στα παρκέ,είναι εντυπωσιακή. Έτσι,δεν αργεί να έρθει η μετα-γραφή του στον Παναθηναϊ-

κό. Η Ομοσπονδία, έχονταςτακτοποιήσει όλα τα απα-ραίτητα έγγραφα ελληνο-ποίησής του, τον καλεί στηνεθνική ομάδα Εφήβων καιαγωνίζεται με το εθνόσημοστο στήθος στο πρόσφατοΠανευρωπαϊκό Πρωτάθλη-μα. Η δημοσιότητα που δό-θηκε στην περίπτωσή τουνεαρού από τη Γουϊνέα ό-μως, ο οποίος ζει το όνειρό

του στην Ελλάδα, γύρισεμπούμερανγκ. Και κάπου ε-κεί ξεκινά ο Γολγοθάς του. Οι υπηρεσίες του Υπουργεί-ου Εσωτερικών, βάζουν στο«μικροσκόπιο» τη διαδικα-σία ελληνοποίησης και γιατο λόγο αυτό, διατάσσεταιΈνορκη Διοικητική Εξέταση.Κατά τη διάρκεια της Ε.Δ.Ε.,ο Έλληνας «πατέρας» τουΆλφα Φανσέκας, καταθέτει

ότι έλαβε 1.500 ευρώ απόμάνατζερ στη Λάρισα, ώστενα υπογράψει συμβολαιο-γραφική πράξη αναγνώρι-σης του 17χρονου τότε «Άλ-φα», ως τέκνο εκτός γάμουμε την πραγματική του μητέ-ρα, λαμβάνοντας επίσης καιποσοστό 1% από τα επόμε-να συμβόλαια του παιδιού. Τελικό αποτέλεσμα ήταν ναδιαταχθούν από την Υφυ-πουργό Εσωτερικών, Θεο-δώρα Τζάκρη, η άμεση ανά-κληση της ελληνικής ιθαγέ-νειας του 18χρονου πλέοναθλητή και η απόδοση «τυ-χόν πειθαρχικών και ποινι-κών ευθυνών όσων οργάνωντης διοίκησης εμπλέκονταιστην υπόθεση». Το μεγαλύτερο θύμα της ι-στορίας αυτής, όμως, είναιο Άλφα Φανσέκας, ο οποίοςτώρα καλείται να αντιμετω-πίσει τη βαριά σκιά της κα-τηγορίας για χρήση πλα-στών εγγράφων και βεβαιώ-σεων.

ΔΙΑΓΟΡΑΣ ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ

Ο Μάτας στο τιμόνιΜε τον πρώην ποδοσφαιριστή του, Νίκο

Μάτα, ο οποίος δεν έκλεισε πίσω τουτην πόρτα, όταν η ομάδα βρέθηκε ένα βή-μα πριν τη διάλυση της φέτος το καλοκαί-ρι, θα πορευτεί και φέτος ο Διαγόρας. ΟΜάτας θα είναι παίκτης- προπονητής στοριζικά ανανεωμένο και νεανικό φέτος Δια-γόρα. Τυγχάνει της εμπιστοσύνης της δι-οίκησης και αναλαμβάνει τις τύχες της ο-μάδας σε μια δύσκολη χρονική στιγμή.Ο ίδιος όμως δεν χάνει την αισιοδοξίατου και δηλώνει στο «Ε» ότι σε συνεργα-σία με τη διοίκηση «θα κάνουμε μια μεγά-λη προσπάθεια να πάρουμε κάποιους παί-κτες που έχουν παίξει στην κατηγορία καιτη γνωρίζουν και συνάμα θα προωθήσου-με παιδιά από τα τμήματα υποδομής, ώστενα ενισχύσουμε την ομάδα στις θέσειςπου υστερεί και να φτιάξουμε από την αρ-χή την ομάδα. Μάλιστα στην προσπάθειααυτή, θα συμβάλει και η ΑΕΛΚ με το δα-νεισμό παικτών, όπως με έχει ενημερώσειη διοίκηση. Σίγουρα η χρονιά θα είναι δύ-σκολη, αλλά αισιοδοξώ ότι όλα θα πάνεκαλά».Η προετοιμασία του Διαγόρα αναμένεταινα ξεκινήσει την προσεχή Δευτέρα, οπότετις επόμενες μέρες θα ανακοινωθούν καιμεταγραφές.

ΑΟ ΑΝΑΞΟΥ

Είπε το ναι ο ΟρφανίδηςΟΔημήτρης Ορφανίδης απάντησε θετικά

στην πρόταση της διοίκησης της ομάδαςκαι συνεχίζει κανονικά στον πάγκο του ΑΟΑνάξου και τη νέα χρονιά. Ο Ορφανίδηςμάλιστα θα συνεχίσει να έχει το διπλό ρόλο,αυτόν του παίκτη και προπονητή, όπωςάλλωστε συνέβη και τη χρονιά που πέρασε. Η ομάδα ξεκίνησε ήδη την προετοιμασία της,έχοντας ένα μεγάλο και άλυτο πρόβλημα μέχριστιγμής, αυτό του γκολκίπερ, αφού ο βασικόςτερματοφύλακας Βατζάκης αποχώρησε απότην ομάδα, με τους διοικούντες ναπροσπαθούν να βρουν τον αντικαταστάτη του.Η Άναξος στη μεταγραφική περίοδο, απέκτησετο Φιλιανό από το Μόλυβο, τον Καραλίδη απότον Ερμή και το Βαρβάτο από ομάδα τηςΒενεζουέλας, στοχεύοντας σε μια καλήχρονιά.

ΦΙΛΙΚΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΣ

Πλούσιο το μενούΑρκετά φιλικά παιχνίδια προετοιμασίας

θα διεξαχθούν σήμερα Τετάρτη στα γή-πεδα της Λέσβου, με τις ομάδες να μπαί-νουν πλέον στην τελική ευθεία πριν απότις υποχρεώσεις τους σε κύπελλο καιπρωτάθλημα. Ξεχωρίζει η αναμέτρηση του Αστέρα Νί-κης με τη Θύελλα Πηγής, που θα πραγμα-τοποιηθεί στο γήπεδο της Μόριας. Αυτόθα είναι το πρώτο φιλικό για την ομάδατης Πηγής, ενώ για τον Αστέρα το τρίτοτου κατά σειρά.Αποκαλυπτήρια, στο πρώτο του φιλικό θακάνει και ο Βύρων Μόριας, που θα φιλοξε-νηθεί στο γήπεδο Ιππείου, κόντρα στοντοπικό Αστέρα. Επίσης, στα Λουτρά, ο Αε-τός θα υποδεχθεί την Αναγέννηση Γέρας,με τις δύο ομάδες να έχουν συναντηθείξανά την περασμένη εβδομάδα και τουςπαίκτες του Γαβαλά να έχουν επικρατήσειστο Πέραμα. Τέλος, ο ανανεωμένος και ενισχυμένοςφέτος Ποσειδών θα φιλοξενήσει στην έ-δρα του, τη Δόξα Πλαγιάς, στο πρώτο τουφιλικό παιχνίδι.

Γ´ ΕΘΝΙΚΗΗ κλήρωση του πρωταθλήματος έβγαλε πέντε εντός έδρας ματς για την ομάδα τηςΚαλλονής στις οκτώ πρώτες αγωνιστικές

Ευνοϊκό ξεκίνημαγια την ΑΕΛΚ

Ευνοϊκό χαρακτηρίζεται το ξεκίνημα για τους παίκτες της ΑΕΛΚ, που μπορούν να πάρουν βαθμούς και να ξεκινήσουν ιδανικά το πρωτάθλημα

ΑΛΦΑ ΦΑΝΣΕΚΑΣΘύμα της ελληνικής νομοθεσίας έχει πέσει ο 18χρονος Άλφα Ντιαλό Φανσέκας,αφού κάποιοι εμπορεύτηκαν το ύψος του και πλέον εκείνος αντιμετωπίζει τη βαριά κατηγορία για χρήση πλαστών εγγράφων

Το όνειρο γίνεται εφιάλτης

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 21

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-μπαρ, εστια-τόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΤετάρτη-Παρασκευή βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466,6976974610,Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 2251071971, 6972-548681

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEEΑρίονος 1622510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώ-τη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών, α-λυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικου-ρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οι-κοδομικά υλικά, γενικές επι-σκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). Κουφώματα Γερ-μανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρ-τες - Θωρακισμένες Πόρτες -Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ& ΑΝΤΩΝΗΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρι-κό σας logo, περγοτέντες, προ-βολικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού - υπηρε-σίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορία α-πορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

Καμάτσος ΙωάννηςΤηλ. [email protected]://basiko-grammiko.webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνι-κών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτε-χνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας

Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΚΑΛΛΟΝΗ

NATURAΓραφείο Γενικού ΤουρισμούΕλένη Βαρδαξήτηλ.: 22530 24024κιν.: 6974-022292e-mail:[email protected]

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: [email protected]

CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙ-ΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 201022

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

NEYPOΛOΓOI

Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Αγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογικήυποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ου-σιών, ψυχολογικές αξιολογή-σεις παιδιών, εφήβων και ε-νηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη

Tηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη -αθλητικά βοηθήματα ειδικέςκατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

23TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Γράμματα αναγνωστών

Ησυμπεριφορά ενός πολίτη προς το συνάνθρωποτου, είναι βασικό γνώρισμα του χαρακτήρα και τηςπροσωπικότητας του.

Η συμπεριφορά αυτή είναι ανάγκη να διακρίνεται απόπροσήνεια, ευγένεια, διαλλακτικότητα και ηπιότητα.Αυτά δε τα γνωρίσματα του χαρακτήρα ενός σωστούπολίτη και ανθρώπου, χρειάζεται να είναι στοιχεία τουχαρακτήρα και της προσωπικότητας κάθε αριστερούπολίτη και παράγοντα στην πολιτική ζωή. Χωρίς αυτά,δεν μπορείς, κατά την ταπεινή μου γνώμη, να ηγείσαιπολιτικών σχηματισμών, σε πανελλαδικό ή περιφερει-ακό επίπεδο, συνδικαλιστικών φορέων, πρωτοβάθμιων- δευτεροβάθμιων - τριτοβάθμιων, συνδυασμών στηνΤοπική και Περιφερειακή Αυτοδιοίκηση, πολιτιστικώνσυλλόγων, άλλων οργάνων ή ακόμα όταν είσαι προϊ-στάμενος σε κάποια δημόσια υπηρεσία ή σε κάποιαθέση του ιδιωτικού τομέα. Τα χαρακτηριστικά αυτάδείχνουν την παιδεία σου, την κουλτούρα σου και τοπολιτιστικό σου επίπεδο.Για να γίνω σαφής, θα αναφέρω ένα παράδειγμα από

το χώρο της εκπαίδευσης. Δεν είναι δυνατόν να είσαιΔιευθυντής κάποιας σχολικής μονάδας και να συ-γκρούεσαι με εκπαιδευτικούς ή γονείς ή μαθητές. Θααντικρούσει κάποιος αυτή την άποψη, λέγοντας ότι ηπολιτική, η Αυτοδιοίκηση και ο συνδικαλισμός, δεν εί-ναι σχολείο. Και όμως, αλλιώς θα πιέσεις με επιχειρή-ματα, αλλά να είσαι, πάντοτε, προσηνής, ευγενής,διαλλακτικός και ήπιος και αλλιώς θα αφουγκραστείκάποιος τις απόψεις σου, χωρίς αυτά τα γνωρίσματα.Επομένως, κάθε αριστερός για να εισακουσθεί ή ναπείσει το συνομιλητή του, πρέπει να οπλισθεί με τέ-τοια όπλα.Στη δύσκολη εποχή μας, με την απαξίωση των πολιτι-κών, της πολιτικής, των κομμάτων και του πολιτικούσυστήματος, την κρίση αξιών και θεσμών, οι ήπιοι τό-νοι από το διαλεγόμενο ενδείκνυνται και επιβάλλονταιως παιδαγωγικό μέσο ειλικρινούς και καλόπιστου δια-λόγου, ο οποίος θεωρείται βάθρο της δημοκρατίας.Ναι στην πολιτισμένη διαφωνία και αντιπαράθεση. Ό-χι στην εριστικότητα, στη σύγκρουση, στη, χωρίς επι-

χειρήματα, διαμάχη και στη φωνασκία γιατί, έτσι, απο-μακρύνεις το συνομιλητή σου από τη συζήτηση χωρίςθετικό αποτέλεσμα.Όσοι αριστεροί δεν το έχουν καταλάβει, είναι μακριάαπό τις τρέχουσες πολιτικές εξελίξεις και δεν μπο-ρούν να συμβάλλουν στο ξεπέρασμα της σημερινής,παντοειδούς, κρίσης.

Απόστολος Σαλαβόπουλοςπρώην Διευθυντής

του 3ου Γυμνασίου Μυτιλήνης

Η συμπεριφορά των αριστερών

Ευχαριστήριο

Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστά-θηκαν με κάθε τρόπο, στο πένθος για την απώλειατου πολυαγαπημένου μας πατέρα και παππού

Ιγνάτιου Τζαννίδη. Τα παιδιά

τα εγγόνια του

«Ασφαλώς Μαζί» και στο «Λισσός»

Αποτελεσματική συνεργασία «ΑΝΕΚ LINES»-«INTERAMERICAN»

Συνεχίζεται για δεύτερο χρόνο, η συνεργα-σία της «ΑΝΕΚ» με την «Interamerican»

με την προσφορά του προγράμματος «Α-σφαλώς Μαζί» από την ακτοπλοϊκή εται-ρεία στους ταξιδιώτες της, και τα στοιχείαχρήσης των παροχών του προγράμματος, ε-πιβεβαιώνουν την ιδιαίτερη αξία της προ-σφοράς.Συγκεκριμένα, από την έναρξη της συνεργα-σίας το Μάιο 2009 έως και τις 20 Ιουλίου2010, συνολικά 888 περιστατικά αντιμετω-πίστηκαν από τις υπηρεσίες άμεσης ιατρι-κής βοήθειας της «Interamerican» αποτελε-σματικά, δίνοντας λύσεις σε επείγουσες α-νάγκες υποστήριξης ταξιδιωτών. Ειδικότερα,πραγματοποιήθηκαν οκτώ κρίσιμες για τηνυγεία των ασφαλισμένων, αερομεταφορέςαπό προορισμούς της Ελλάδος αλλά και απότην Ιταλία, ενώ οι μεταφορές με ασθενοφό-ρο έφθασαν τις 43 εντός Ελλάδος και τις 11εκτός της χώρας μας. Κατεβλήθησαν έξοδαεπαναπατρισμού λόγω αιφνιδίου προβλήμα-τος σε 44 περιπτώσεις και έξοδα νοσηλείαςστο εξωτερικό, σε τέσσερις περιπτώσεις. Α-νταπόκριση υπήρξε και με ιατρικές συμβου-λές εν πλω και εντός του προβλεπόμενουχρονικού ορίου μετά το ταξίδι σε 432 τηλε-φωνικές κλήσεις.Το ειδικά σχεδιασμένο πρόγραμμα «Ασφα-λώς Μαζί», προσφέρεται δωρεάν σε όλουςτους επιβάτες των γραμμών της «ANEK»,περιλαμβανομένων και των δρομολογίωντου «Λισσός», που εξυπηρετούν τη Λέσβο,ενώ οι καλύψεις που παρέχονται, ισχύουνόχι μόνο κατά τη διάρκεια του ταξιδιού αλλάκαι έως επτά ημέρες μετά την αποβίβαση α-πό το πλοίο. Οι υπηρεσίες της άμεσης ιατρικής βοήθειας«Interamerican», εξασφαλίζουν, όπως τονί-ζεται στη σχετική ανακοίνωση, ολοκληρω-μένη αντιμετώπιση των συνεπειών ενός ατυ-χήματος ή ασθένειας και οργάνωση μεταφο-ράς, οδικώς ή από αέρος με υγειονομικάμέσα, αλλά και κάλυψη δαπανών επιστρο-φής των μελών της οικογένειας που συντα-ξιδεύουν με τον πάσχοντα, φροντίδας τωνπαιδιών, εισιτήριο για στενό συγγενή προ-κειμένου να βρεθεί κοντά στον πάσχοντα καικάλυψη της διαμονής του σε ξενοδοχείομέχρι και πέντε ημέρες και τέλος, νοσοκο-μειακή περίθαλψη στο εξωτερικό μέχρι ένασυγκεκριμένο ποσόν για τις γραμμές Αδρια-τικής της «ANEK».

Η κ. Μπατζελή σε συνέ-ντευξη που έδωσε στο ρα-διόφωνο της ΝΕΤ, δεν ξε-καθάρισε αν θα κατεβείστις περιφερειακές εκλο-γές. Σε ερώτηση του δημο-σιογράφου Τάσου Σαράντη,είπε πως είναι ένα θέμα

που θα το συζητήσει με τονΠρωθυπουργό. Έτσι μένεινα δούμε τις επόμενες ημέ-ρες αν το νομοθετικό έργοτου Υπουργείου, θα ολο-κληρωθεί, όπως έχει σχε-διαστεί ή αν θα υπάρξει αλ-λαγή στην πολιτική ηγεσία.

Το όριο του 35% που έχειτεθεί για τον χαρακτηρισμόενός αγρότη ως επαγγελ-ματία αγρότη, θα φέρει σει-ρά αλλαγών μετά το 2013.Όσοι δεν είναι κατά κύριοεπάγγελμα αγρότες, θα εί-ναι δύσκολη έως αδύνατηη πρόσβαση τους στα χρη-ματοδοτικά προγράμματατου Υπουργείου Αγροτικής

Ανάπτυξης, σχέδια βελτίω-σης, βιολογική γεωργία,βιολογική κτηνοτροφία, α-γροτικός εξηλεκτρισμόςκαι άλλα. Επίσης είναι πο-λύ πιθανό, μετά το 2013, οιεπιδοτήσεις να δίνονταιμόνο στους κατά κύριο ε-πάγγελμα αγρότες. Πάνωαπό 3 στους 4 αγρότες τουνομού μας, θα χαρακτηρι-στούν ως μη κατά κύριο ε-πάγγελμα αγρότες.Στην ίδια συνέντευξη, η Υ-πουργός δήλωσε ότι αν τοεπιτρέψει η Ευρωπαϊκή Ε-πιτροπή, τον Οκτώβριο θαπληρωθεί η προκαταβολήτης ενιαίας ενίσχυσης. Επίσης κεντρικός στόχοςτης Υπουργού, είναι η προ-ώθηση του ζητήματος τηςιχνηλασιμότητας, δηλαδήτης πορείας ενός προϊό-ντος από τη στιγμή που εί-ναι σπόρος μέχρι την πώ-λησή του στο ράφι.

Ξεκίνησε η συζήτηση του μητρώου αγροτών στη Βουλή

Μένει ή φεύγει η Μπατζελή;

Με καθυστέρηση εξαιτίας των αδειών του προσωπικού, οΠροϊστάμενος του ΚΤΕΟ της Νομαρχίας, απάντησε σε

σχόλιο που είχαμε δημοσιεύσει στις 30 Ιουλίου. Σε αυτόφιλοξενήσαμε καταγγελία αναγνώστριάς μας με δύο σκέλη:την κακότροπη συμπεριφορά που αντιμετώπισε από υπάλ-ληλο του κέντρου, αλλά και ζημιά που, όπως υποστήριξε,έγινε κατά τη διάρκεια του ελέγχου στο όχημά της. Η επιστολή του κ. Καλατζή, που απευθύνεται στη συντά-κτρια του σχολίου, έχει ως ακολούθως: «Ο έλεγχος των οχημάτων γίνεται από μηχανήματα χωρίςνα ακουμπά το όχημα, ανθρώπινο χέρι (ο ελεγκτής). Τα μη-χανήματα πληρούν προδιαγραφές για τον έλεγχο όλων τωνειδών των οχημάτων που έχουν πάρει πινακίδες κυκλοφο-ρίας από το υπουργείο Μεταφορών (και δεν έχουν υποστείκάποια παράνομη μετατροπή εκ των υστέρων).Αν κάποιο όχημα πάθει ζημιά (αποδεδειγμένα), κατά τηδιάρκεια του τεχνικού ελέγχου, καλό θα ήταν ο ιδιοκτήτηςνα κινήσει διαδικασία αποζημίωσης προς πάσα κατεύθυνση

(κατασκευαστή μηχανήματος ελέγχου, κατασκευαστή οχή-ματος, συνεργείο που γίνεται σέρβις).Στη συγκεκριμένη περίπτωση, είχαμε ένα τζιπ ακριβό, καλο-συντηρημένο, δηλαδή ένα όχημα πιο ψηλό από τα επιβατη-γά και με αυξημένη αντοχή σε καταπονήσεις παντός είδους. Σεβόμαστε την αδυναμία που είχε η ιδιοκτήτρια στο όχημάτης, για αυτό και όταν τηλεφώνησε το μεσημέρι απ’ το συ-νεργείο του κ. Κόρακα, την προσκάλεσα να έρθει με τον τε-χνικό μαζί, για να μας εξηγήσει εκείνος αν η ζημιά στη ζά-ντα, μπορούσε να προκληθεί από το φρενόμετρο της υπηρε-σίας μας. Δυστυχώς δεν ήρθαν για να λήξει πολιτισμένα ηόποια “παρεξήγηση”.

Με εκτίμησηO Προϊστάμενος ΚΤΕΟ Νομαρχιακής

Αυτοδιοίκησης Λέσβου Ιωάννης Καλατζής,

Ηλεκτρολόγος Μηχανικός»

Προς αλλαγή ηγεσίας φαίνεται ότι οδεύει το ΥπουργείοΑγροτικής Ανάπτυξης. Η φημολογία αυτή εντάθηκεμετά τις τελευταίες δηλώσεις του Πρωθυπουργού, που

έκανε λόγο για σαρωτικές αλλαγές στο Υπουργικό Συμ-βούλιο. Αξίζει να σημειωθεί ότι η φημολογία αυτή προω-θείται την στιγμή που έχει ξεκινήσει η συζήτηση στη Βου-λή, σειράς σημαντικών νομοσχεδίων του Υπουργείου Α-γροτικής Ανάπτυξης. Συγκεκριμένα, χθες Τρίτη, ξεκίνησε ησυζήτηση για το μητρώο αγροτών και αναμένεται να ολο-κληρωθεί σήμερα Τετάρτη. Με το μητρώο αυτό καθορίζεταιποιοι είναι οι κατά κύριο επάγγελμα αγρότες και ποιοι οιμη κατά κύριο επάγγελμα αγρότες. Το όριο που έχει τεθείγια το χαρακτηρισμό, είναι να λαμβάνουν το 35% του εισο-δήματος τους από αγροτικές δραστηριότητες. Επίσης πρό-κειται να ψηφισθεί το νομοσχέδιο για το μητρώο εμπόρωνκαι είναι στην τελική διαμόρφωση του, το νομοσχέδιο γιατον ΕΛΓΑ, που έχει προκαλέσει σειρά αντιδράσεων από τηνπλευρά των υπαλλήλων του οργανισμού αλλά και από τηναντιπολίτευση.

Απάντηση απ’ το ΚΤΕΟ για την «απαράδεκτη συμπεριφορά»

Έγινε παρεξήγηση…

Επιστολές

24TETAPTH 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

20 χρόνιαH κυρία στο φούρναρη: - Είμαι τόσο νευριασμένημαζί σας! Το ψωμί πουμου δώσατε χθες, ήτανμπαγιάτικο. - Μα, τι λέτε κυρία μου,εμείς φτιάχνουμε ψωμίεδώ και 20 χρόνια!Και η κυρία: - Ναι, αλλά το πουλάτετώρα!

J

Παρόλη τη φετι-νή αυγουστιάτι-κη ζέστη, τοπερπάτημα για

την Αγιάσο την παραμονήτης Παναγίας, δεν έχασετους οπαδούς, που «λα-τρεύουν» αυτό το σπορτων 28 περίπου χλμ, βα-δίζοντας τ’ απόβραδο γιατο προσκύνημα στη Με-γαλόχαρη. Είναι ένα μο-ναδικό έθιμο, που κάθεχρονιά βρίσκει και νέουςφίλους, αφού βλέπεις8χρονα και 10χρονα παι-δάκια να περπατούν α-γόγγυστα, παρέα με τουςγονείς τους, να προσπα-θούν να κάνουν το τάμακαι να φτάσουν στο τέρ-μα, νικητές.Πηγαίνω πολλά χρόνια μετα πόδια στην Αγιάσο τηνπαραμονή της μεγάληςγιορτής. Για να πω όμωςτην αλήθεια μου, φέτος,θέλετε τα χρόνια πουπερνούν, θέλετε η αφό-ρητη ζέστη (προτιμώ ναδικαιολογούμαι για τοδεύτερο) δεν μ’ άφησαννα ξεκινήσω το περπάτη-μα από την αρχή και ναπερπατήσω το εξάωρο (6το απόγευμα με 12 τα με-σάνυχτα) για το μεγάλοπροσκύνημα του καλο-καιριού…Μια και χρόνια ήθελα να«δω», να «νιώσω», ναπερπατήσω την Πατωμέ-νη, μέρα, ξεκίνησα με μιαφίλη μου από την Καρίνηστις 7 το απόγευμα, μέρα,χαρά Θεού, ακόμα. Δεν ή-ταν δα και λίγοι που ίσως

έκαναν την ίδια σκέψη μεμας και να ‘μαστε να περ-πατάμε στον ανηφορικόπέτρινο δρόμο, που έχειτο όνομα Πατωμένη καιοδηγεί στο Σταυρί (στο«έμπα» της Αγιάσου). Οιπέτρες μεγάλες, γλιστε-ρές, σε προκαλούν για σί-γουρο παραπάτημα γιατίπράγματι είναι δύσκολονα βαδίζεις σε μια κακο-τράχαλη ανηφοριά! Ευτυ-χώς είχα την πρόνοια ναέχω μπαστούνι μαζί μουκι όσο να ‘ναι, ήταν έναστήριγμα, μια καλή βοή-θεια.Ίσως πολλοί να μη ξέ-ρουν τι είναι η Πατωμένη,να τη θεωρούν σαν τοΓολγοθά. Όχι, όχι… Είναιμια υπέροχη τοποθεσία,ανηφορική βέβαια, αλλάκαταπράσινη ανάμεσα σε

ελιές και πεύκα. Στην ου-σία είναι τρεις ανηφόρες,που χωρίζονται με κάποιααπόσταση ίσιου χωματό-δρομου, έτσι για να πάρεικανείς κάποια ανάσα!Περνάς την πρώτη ανη-φόρα κι αισιοδοξείς γιατη δεύτερη. Τελειώνει ηδεύτερη και μεγαλώνειβέβαια η κούραση, αλλάκερδίζει η ελπίδα για τηντρίτη και τελευταία! Κι ό-ταν φανεί από μακριά τοφως της Φαμάκα (περιο-χή μέσα στην Αγιάσο) τοτέρμα το νιώθεις πως εί-ναι κοντά. Ακούγονται οιμουσικές, ακούγονται μη-χανάκια, ακούγονται οι ο-μιλίες των ανθρώπων.Περίπου 2 ώρες περπάτη-μα και 5.700 βήματα δικάμου, που τα μετρούσα έναένα, σε φέρνουν στο τέρ-

μα, που είναι το Σταυρίκαι κατευθείαν μέσαστην Αγιάσο.Κόσμος πολύς, πανηγύριμεγάλο. Πάσχα στο κατα-καλόκαιρο, η γιορτή τηςΠαναγίας. Μετά στην εκ-κλησία, στην ουρά γιατίο κόσμος είναι πολύς γιατο προσκύνημα στην ει-κόνα της Δέσποινας τουκόσμου, της ελπίδας τωνπιστών. Μπορεί και μιαώρα να περιμένεις, γιανα ‘χεις τη χάρη να ανά-ψεις το κερί στο θαυμα-τουργό εικόνισμα τηςΠαναγίας της Αγιασώτισ-σας.Μια υπέροχη εμπειρίακαι μια εσωτερική αγαλ-λίαση στη μεγάλη γιορτήτου καλοκαιριού.

Άσπα Κοπανέλλη - Αβαγιανού

Πατωμένη, Αύγουστος 2010

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

wLive jazzμπορούν νααπολαύσουν οιφίλοι του είδους,την Παρασκευήστο «Status», λίγοπριν τοαεροδρόμιο.

w Γευστικά σνακκαιπεριποιημένουςκαφέδες το πρωί,και δροσεράcocktails το βράδυ,θα απολαύσετεστο beach bar«Del Blue» στηΣκάλα Καλλονής.

wΣτο «Envy»στην προκυμαία,απολαύστε τοποτό σας με θέατη θάλασσα, υπότους ήχουςκαλοκαιρινήςμουσικής.

w Ψαρονοστιμιές,φρεσκοκομμένεςσαλάτες καιντόπια ορεκτικά,θα δοκιμάστε,μεταξύ άλλων,στον «Τζίμι τοΧοντρό» στοΦανάρι.

wΝόστιμεςπίτσες με υλικάτης αρεσκείαςσας, και πλούσιεςμακαρονάδεςμπορείτε ναδοκιμάστε στηνπιτσαρία «Sampo»στην παραλία τηςΣκάλας Καλλονής.

w «Το κάτι άλλο»στην πλατεία τηςΆντισσας,σερβίρει εκλεκτάπιάτα με ντόπιαπροϊόντα.

wΑπολαύστε τονκαφέ σας στοόμορφοπεριβάλλον του«Oceanis» στοΠλωμάρι,σερφάροντας ανθέλετε και στοinternet.

w Στην καντίνα«Καρπούζι» στηΧαραμίδα,μπορείτε ναδιοργανώσετε τοπάρτι σας, και μετη βοήθεια τουιδιοκτήτη, Φάνη,να περάσετεαξέχαστα