ПОЈАДОКBreakfast
ДОДАТОЦИ ЗА ОМЛЕТ И ПАЛАЧИНКИAdd - ons for omelette and pancakes
ПечуркиMushrooms
50 g - 30 den.
СирењеWhite Cheese40 g - 20 den.
КашкавалCheese
40 g - 30 den.
МаслинкиOlives
40 g - 20 den.
Шунка Ham
50 g - 30 den.
ПеченицаSmoked pork meat
40 g - 40 den.
Сланина Bacon
40 g - 40 den.
Омлет
3 јајца (250 г) - 50 ден.+ додатоци по избор
omelette
3 eggs (250 g) - 50 den.+ add - ons at your choice
палачинки
120 г - 40 ден. + додатоци по избор
pancakes
120 g - 40 den.+ add - ons at your choice
ПОЈАДОКBreakfast
Интегрален сендвич
со шунка
Леб, павлака, марула, шунка, лечен кашкавал, домат, краставица
integral sandwich
with ham
Bread, sour cream, lettuce, ham, cheese, tomato, cucumber
340 g - 90 den.
Интегрален сендвич
со kулен
Леб, павлака, марула, кулен, млечен кашкавал, домат, краставица
integral sandwich
with pepperoni
Bread, sour cream, lettuce, pepperoni,cheese, tomato, cucumber
320 g - 110 den.
Интегрален сендвич
со чајна
Леб, павлака, марула, чајна, млечен кашкавал, домат, краставица
integral sandwich
with dry-cured pork sausage
Bread, sour cream, lettuce, dry-cured pork sausage, cheese, tomato, cucumber
320 g - 100 den.
Интегрален сендвич
со пршута
Леб, павлака, марула, пршута, млечен кашкавал, домат, краставица
integral sandwich
with Prosciutto
Bread, sour cream, lettuce, prosciutto, cheese, tomato, cucumber
320 g - 140 den.
ладна даска
Свинска и говедска пршута, кулен, свинска чајна, печеница, врат,
oвчи кашкавал, сирење, суви сливи
cold meal
Pork and beef prosciutto, pepperoni,dry-cured pork sausage, smoked pork meat,
pork neck, sheep’s milk cheese & whitecheese, dried plums
420 g - 430 den.
OВЧО сиренье
Sheep`s Milk white Cheese
100 g - 90 den.
Биено сиренЫе
white hard cheese
100 g - 120 den.
ЛАДНИ ПРЕДЈАДЕЊАCold Starters
Овчи кашкавал
Sheep`s Milk Cheese
100 g - 150 den.
бри сиренье
brie cheese
100 g - 140 den.
К�МЕМБЕРТ
camembert
100 g - 140 den.
пармезан
parmesan
100 g - 150 den.
пршута
Prosciutto
100 g - 150 den.
Биено сиренье
на скара
Биено сирење, блага пиперка, шери домати, свеж лук,
француски магдонос
Grilled White
hard cheese
White hard cheese, peppers, cherry tomatoes, fresh garlic,
french parsley
180 g - 140 den.
Овчо сиренье
на скара
Овчо сирење, шери домати, француски магдонос, рукола
Grilled sheep`s milk
white cheese
Sheep’s milk white cheese,cherry tomatoes, french parsley,
rucola
120 g - 100 den.
ТОПЛО ПРЕДЈАДЕЊЕWarm Starters
похован
кашкавал
Млечен похован кашкавал со јајцеи презла, декориран со шери домати,
рукола и тартар сос
breaded chese
Breaded cheese with eggs and bread crumbs, decorated with cherry tomatoes,
rucola and tartar sauce
180 g - 110 den.
пинџур
Блага пиперка, домат, свеж лук, француски магдонос
pindzur
Peppers, tomatoes, fresh garlic,french parsley
220 g - 100 den.
Полнета похована пиперка
Пиперка блага, свеж лук, шери домати, презла, јајце, урда,
француски магдонос
Breaded pepper
stuffed with cheese
Pepper, fresh garlic, cherry tomatoes, bread crumbs, egg, cottage cheese,
french parsley
250 g - 80 den.
ПИЛЕШКИ ПРСТИ
Пилешки стек, јајце, презла, тартар сос, лимон
chicken fingers
Chicken steak, egg, bread crumbs, tartar sauce, lemon
250 г - 150 ден.
ТОПЛО ПРЕДЈАДЕЊЕWarm Starters
пирошка
Похована пирошка со јајце и презла, полнета со млечен кашкавал и шунка,
декорирана со шери домати,рукола и тартар сос
Piroshka
Breaded piroshka with eggs and bread crumbs, stuffed with cheese and ham, decorated with
cherry tomatoes, rucola and tartar sauce
220 g - 100 den.
шампиньони
на скара
Свежи шампињони, свеж лук, шери домати, рукола, лимон
grilled
champignons
Fresh champignons, fresh garlic, cherry tomatoes, rucola and lemon
250 g - 130 den.
полнети печурки
Свежи шампињони, млечен кашкавал, пршута, магдонос
stuffed mushrooms
Fresh champignons, cheese, prosciutto, french parsley
250 g - 150 den.
тиквици на скара
Тиквица, јајце, презла, тартар сос, лимон
grilled zucchini
Zucchini, egg, bread crumbs, tartar sauce, lemon
250 g - 150 den.
буковка на скара
Grilled oyster mushroom
200 g - 130 den.
полжави на скара
grilled snails
200 g - 450 den.
Мешана топла даска
Пилешки прсти, тиквици на скара, похован кравји кашкавал, шампињони полнети со пршута, овчо сирење на скара, полнета блага
пиперка со урда, тартар сос
Mixed warm meal
Chicken fingers, grilled zucchini, breaded cheese, champignons stuffed with prosciutto, grilled sheep’s white cheese, stuffed pepper
with cottage cheese, tartar sauce
450 g - 400 den.
ТОПЛО ПРЕДЈАДЕЊЕWarm Starters
мус од рокфорд
Рокфорд сирење, путер, власец, ореви, слатка павлака
Roquefort cheese mousse
Roquefort cheese, butter, nuts, chive
120 г - 120 ден.
chicken medallions
Пилешки стек, рукола, шери домати, сушени домати, мајчина душичка,
слатка павлака, лук
chicken medallions
Chicken steak, rucola, cherry tomatoes, dried tomattoes, thyme,
sour cream, garlic
250 g - 170 den.
ТОПЛО ПРЕДЈАДЕЊЕ (специјалитети)Warm Starters (Specialities)
карпачо од лосос
Лосос, рукола, марула, лимон, портокал, свеж копар, капари, лук
Salmon carpaccio
Salmon, rucola, lettuce, lemon, orange, fresh kopar, kapari, fresh garlic
380 g - 270 den.
карпачо од бифтек
Говедски бифтек, рукола, марула, лимон, портокал, свеж копар,
капари, пармезан
Beefsteak carpaccio
Beefsteak, rucola, lettuce, lemon, orange, fresh kopar, kapari, parmesan
390 g - 350 den.
Пудинг од компир
Компир, панцета, јајце, пармезан, лимон, млеко, рукола, шери домат
Potato pudding
Potato, panceta, egg, parmesan, lemon, milk, rucola, cherry tomato
210 g - 150 den.
Пржени суви
сливи СО СЛ�НИН�
Суви сливи, чадена сланина, рукола, босилек, магданос
Fried dried plums
rolled with bacon
Dried plums, smoked bacon, rucola, parsley, basil
350 g - 190 den.
ТОПЛО ПРЕДЈАДЕЊЕ (специјалитети)Warm Starters (Specialities)
Суфле од ементалер
Путер, јајце, ементалер, павлака, шери домати, рукола
Emmental souffle
Butter, egg, emmental, sour cream, cherry tomato, rucola
240 g - 150 den.
Тортица од
морски плодови
Лигњи, ракчиња, доматен сос, тост лепче, семки од сончоглед
Sea food cake
Squids, crabs, tomato sauce, toasted bread, sunflower seeds
250 g - 300 den.
САЛАТИSalads
Шопска
Домат, краставица, овчо сирење, кромид
Shopska
Tomato, cucumber, sheep’s white cheese, onion
300 g - 90 den.
Грчка салата
Домат, краставица, oвчо сирење, маслинки, кромид, оригано
Greek salad
Tomato, cucumber, sheep’s milk white cheese, onion, oregano
350 g - 110 den.
туна салата
Марула, домат, пченка, кромид, туна
tuna salad
Lettuce, tomato, corn, onion, tuna
400 g - 160 den.
Таратур
Краставица, лук, кисело млеко, ореви
taratur
Cucumber, garlic, sour milk, walnut
370 g - 130 den.
Македонска
салата
Домати, блага пиперка, магдонос, кромид, маслинки
Macedonian
salad
Tomatoes, pepper, parsley, onion, olives
450 g - 150 den.
Витаминска
салата
Бела зелка, црвена зелка, морков, цвекло, домати, краставица,
маслинки, марула
Vitamin salad
White cabbage, red cabbage, carrot, tomatoes, beetroot, cucumber,
olives, lettuce
450 g - 150 den.
зелена салата
со ранч дресинг
Марула, рукола, сушен домат, павлака, копар, лук, панцета
Green salad with
ranch dressing
Lettuce, rucola, tomatoes, sour cream, kopar, garlic, panceta
310 g - 180 den.
ШЕФ С�Л�Т�
Зелена салата, домати, краставица, кашкавал, пршута, дресинг сос,
крем балзамико
chef salad
Green salad, tomatoes, cucumber, cheese, prosciutto, dressing sauce,
balsamico cream
410 g - 190 den.
САЛАТИSalads
цезар
салата
Марула, рукола, пармезан, пилешки стек, кубети, Цезар дресинг сос
Caesear
salad
Lettuce, rucola, parmesan, chicken steak, crunchy bread, Caesar dressing sauce
410 g - 170 den.
Мексиканска
салата
Зелка, суво грозје, марула, рукола, Мексикански дресинг сос,
краставица, маслинки
Mexican
salad
Cabbage, raisin, lettuce, rucola, Mexican dressing sauce,
cucumber, olives
450 g - 130 den.
kaпрезе
салата
Моцарела, рукола, домати, шери домати, босилок, копар
Caprese
salad
Mozzarella, rucola, tomatoes, cherry tomatoes, basil, kopar
400 g - 210 den.
Салата со
горгонзола
Марула, рукола, шери домати, пармезан, горгонзола, семки од тиква, суво грозје
Gorgonsola
salad
Lettuce, rucola, cherry tomatoes, parmesan, gorgonzola, pumpkin seeds, raisin
330 g - 190 den.
САЛАТИSalads
СУПИ И ЧОРБИSoups and stews
Телешка чорба
Calf stew
250 ml - 90 den.
Пилешка чорба
Chicken stew
250 ml - 90 den.
Супа од шкампи
Schrimps soup
250 ml - 200 den.
крем Супа од печурки
Creamy mushroom soup
250 ml - 70 den.
Потаж од домати
Tomatoes potage
250 ml - 90 den.
ПИЦИPizza
маргарита
доматно пире, моцарела
Margarita
Tomato purе́e, mozzarella
390 g - 210 den.
пЕПЕРОНЕ
Доматно пире, кулен, моцарела,
Pepperone
Tomato purе́e, pepperone, mozzarella
440 g - 280 den.
пица со сланина
Доматно пире, моцарела, пушена сланина, павлака
Bacon pizza
Tomato purе́e, mozzarellasmoked bacon, sour cream
450 g - 290 den.
вегетаријана
Доматно пире, моцарела, свеж домат, свежа пиперка,
маслинки, шампињони, кромид
Vegetariana
Tomato purе́e, mozzarella, fresh tomatoes, fresh peppers, onions, olives, champignons
460 g - 240 den.
кватро формаџи
Доматно пире, моцарела, горгонзола, пармезан, биено сирење,
свежи домати, свеж босилок
Quattro Formaggi
Tomato purе́e, mozzarella, gorgonzola, parmesan, white hard cheese,
fresh tomatoes, fresh basil
430 g - 310 den.
пица капричиоза
Доматно пире, моцарела, шунка, свежи шампињони
Capricciosa
Tomato puree, mozzarella, ham, fresh champignons,
460 g - 240 den.
рукола
Доматно пире, рукола, пршута, моцарела, пармезан,
Rucola
Tomato purе́e, rucola, prosciutto, mozzarella, parmesan,
440 g - 310 den.
фурнаринИ
Breadsticks
200 g - 60 den.
рижото со зеленчук
Vegetables risotto
300 g - 130 den.
рижото со вргань и сос
Risotto with penny bun
and sauce
300 g - 150 den.
рижото со шкампи
Risotto with shrimps
300 g - 290 den.
рижото со сос од кари
и шампиньони
Risotto with curry
sauce and champignons
300 g - 160 den.
РИЖОТОRisotto
ПИЦИPizza
ТЕСТЕНИНИPasta
СОС ЗА ТЕСТЕНИНИPasta sauce
фусили
Fusilli
150 g - 50 den.
шпагети
Spaghetti
150 g - 50 den.
тортелини
Tortellini
150 g - 70 den.
макарони „пене”Maccarone
150 g - 50 den.
равиоли
Raviolli
150 g - 70 den.
Lasagnas
Lasagnas
150 g - 170 den.
Карбонара сос Carbonara sauce
150 den.
Ди маре сосDi Mare sauce
190 den.
Базилико сосBasil sauce100 den.
Вргањ сосPenny bun sauce
180 den.
Сос со зеленчук Vegetables sauce
120 den.
Мексикански сосMexican sauce
120 den.
СКАРАBarbeque
Ќебап
Kebap
со помфрит / with french fries40 g - 20 den.
Плесаквица
Patty
со помфрит / with french fries220 g - 120 den.
Шарска плескавица
Sharska (beef patty with cheese)со помфрит / with french fries
300 g - 180 den.
Гардениа плескавица
Gardenia patty
со помфрит / with french fries
400 g - 290 den.
уштипак
Ushtipci
со помфрит / with french fries60 g - 40 den.
Свинско ребро
Pork ribs
со помфрит / with french fries1 кг - 550 den.
Пилешки стек
Chicken steak
со помфрит / with french fries320 g - 160 den.
Свинска вешалица
Grilled strips of pork loin
со помфрит / with french fries320 g - 220 den.
Пилешки увијач
Chicken „uviyach”
со помфрит / with french fries320 g - 170 den.
Свински увијач
Pork „uviyach”со помфрит / with french fries
320 g - 190 den.
РИБА И МОРСКИ ПЛОДОВИFish & Seafood
Лаврак со
зеленчук на скара
Grilled Lavrak
with vegetables
1 kg - 1200 den.
Ципура со
зеленчук на скара
Grilled Cipura
with vegetables
1 kg - 1200 den.
Лосос со
зеленчук на скара
Grilled salmon
with vegetables
1 kg - 1400 den.
Крап со
зеленчук на скара
Grilled Carp
with vegetables
1 kg - 900 den.
Пастрмка
со зеленчук на скара
Grilled traut
with vegetables
1 kg - 850 den.
Шкампи на скара
со бузара сос
Grilled shrimps
with Busara sauce
1 kg - 2900 den.
Лигньи на скара
Grilled squids
300 g - 330 den.
ПОХОВ�НИ Лигньи
Calamari
300 g - 350 den.
Октопод на скара
grilled octopus
200 g - 550 den.
СПЕЦИЈАЛИТЕТИSpecialities
полнето пилешко
Пилешки стек, млечен кашкавал, пршута, рукола, компир
Chicken bundles
Chicken steak, cheese, prosciutto, rucola, potato
400 g - 250 den.
Стек во сос
од портокал
Пилешки стек, портокал, цимет, рукола, спанаќ, ориз, морков
Steak in
orange sauce
Chicken steak, orange, cinnamon, rucola, spinach, rice, carrot
410 g - 220 den.
пилешки стек со
спанаќ, пармезан и слива
Пилешки стек, пармезан, спанаќ, сува слива, морков, компир
Chicken steak with
spinach, parmesan and plums
Chicken steak, parmesan, cinnamon, dried plums, carrots, potato
350 g - 220 den.
медалјони со
мајчина душица
Пилешки стек, мајчина душица, компир, спанаќ
Medallions
with Thymes
Chicken steak, thyme,potato, spinac
370 g - 190 den.
СПЕЦИЈАЛИТЕТИSpecialities
Свинско филе во вргань сос
Свинско филе, вргањ, темен сос, лук, ориз, морков, пиперка
Pork fillet in penny bun sauce
Pork fillet, porcini mashroom sauce, garlic, rise, carrots, pepper
480 g - 320 den.
Свинско филе со ким
Свинско филе, ким, морков, ориз, свежи шампињони
Pork fillet with caraway
Pork fillet, caraway, carrot, rise, fresh champignons
480 g - 240 den.
Свинско филе со
панцета и сушен домат
Свинско филе, панцета, сушен домат, темен сос, путер, компир, рукола,
морков, спанаќ
Pork fillet with
panceta and dried
tomatoes
Pork fillet, panceta, dried tomato, dark sauce, butter, potato,
rucola, carrot, spinach
480 g - 350 den.
Бифтек во
сос од рен
Бифтек, рен, компир, шери домати, спанаќ
Beefsteak in
ren sauce
Beefsteak, ren, potato, cherry tomatoes, spinach
470 g - 590 den.
Бифтек во сос од
црни сливи
Бифтек, суви сливи, темен сос, компир, магдонос, аспарагус
Beefsteak in sauce
of dried plums
Beefsteak, dried plums, dark sauce, potato, parsley, asparagus
480 g - 600 den.
Бифтек во
чили сос
Бифтек, доматен сос, мексикански сос, соја сос, капари, морков, компир
Beefsteak in
chilly sauce
Beefsteak, tomato sauce, mexican sauce, soya sauce,
kapari, carrots, potato
470 g - 590 den.
Бифтек класик
Бифтек, ориз, путер
Classic Beefsteak
Beefsteak, rise, butter, asparagus
450 g - 550 den.
СПЕЦИЈАЛИТЕТИSpecialities
Чиз кејк
Cheese cake
90 den.
Панакота
Panna cotta
80 den.
Тирамису
Tiramisu
110 den.
Овошна салата
со мед и малибу
Fruit salad
with honey and Malibu
130 den.
сладолед
Ice Cream
25 den.
палачинки
Pancakes
Со мед и ореви With honey and wallnuts
80 den.
Со чоколаден крем и бананаWith Chocolate cream and banana
100 den.
Со Нутела и шлаг With Nutela and whipped cream
100 den.
гардениа
палачинка
Растурена палачинка со слатка павлака, свежо овошје
и гранули чоколадо
Gardenia pancakes
Pancake with sour cream, fresh fruit and chocolate granules
150 den.
ДЕСЕРТИDesserts
espresso
40 den.
macchiato
50 den.
capucchino
50 den.
nescaffe
60 den.
cafe latte
70 den.
fredo capucchino
70 den.
чај
tea
40 den.
топло чоколадо
hot chocolate
70 den.
ВОДАWater
КАФЕ И ЧАЈTea & Coffee
aqua viva
0.25 l - 40 den.
негазирана/neutral0.75 l - 70 den.
knjaz milosh
0.25 l - 40 ден
viziana
0.75 l - 70 den.
acqua pana
0.25 l - 60 den.0.75 l - 120 den.
san pelegrino
0.25 l - 60 den.75 dl - 120 den.
БЕЗАЛКОХОЛНИ ПИЈАЛОЦИSoft drinks
pepsi cola
0.25 l - 50 den.
miranda orange
0.25 l - 50 den.
miranda lemon
0.25 l - 50 den.
seven up
0.25 l - 50 den.
gazoza
0.25 l - 50 den.
schweppes
Bitter Lemon/Tonic water0.25 l - 50 den.
bloom
Јаболко, праска или портокалApple, peach, orange 0.25 l - 60 den.
FRUCTAL
Боровница, црна рибизла, ананас, јагода, вишна
FRUCTAL
Blueberry, blackberry, pineapple, strawberry, wild cherry
0.25 l - 70 den.
цеден сок
Лимон или портокал 0.25 l - 90 den.
Лимон, портокал, јаболко, цитрон
0.25 l - 100 den.
FRESH JUICE
Lemon and orange 0.25 l - 90 den.
Lemon, orange, apple, grapefruit
0.25 l - 100 den.
cedevita
Лимон, портокал, зелен лимон, брусница, боровница, црна рибизла, цитрон
Lemon, orange, lime, red huckleberry, blackberry, grapefruit
15 g - 50 den.
ладен чај
Праска, лимон, шумско овошје
iced tea
Peach, lemon, шумско0.25 l - 70 den.
АПЕРИТИВИApperitives
lozova bela
0.5 dl - 50 ден
lozova zolta
0.5 dl - 50 ден
аntika 5
0.5 dl - 70 ден
mastika
0.5 dl - 50 den.
ouzo tsantali
0.4 dl - 50 den.
ouzo plomari
0.4 dl - 60 den.
ПИВОBeer
zlaten dab
0.33 l - 70 den. 0.5 l - 70 den.
точено/draft 0.33 l - 60 den.точено/draft 0.4 l - 70 den.
tuborg
0.33 l - 90 den.точено 0.33 l - 70 den.точено 0.4 l - 90 den.
carlsberg
0.33 l - 90 den.
ВИСКИWhiskey
johnnie walker
0.4 dl - 120 den.
johnnie walker
black
0.4 dl - 200 den.
j&B
0.4 dl - 120 den.
jameson
0.4 dl - 120 den.
Ballantine´s
0.4 dl - 120 den.
jack daniel´s
0.4 dl - 150 den.
chivas regal
0.4 dl - 200 den.
KOЊАКCognac
kognac badel
0.4 dl - 50 den.
stock
0.4 dl - 70 den.
courvoisier vs
0.4 dl - 150 den.
courvoisier vsop
0.4 dl - 250 den.
courvoisier xo
0.4 dl - 850 den.
hennessy vs
0.4 dl - 150 den.
hennessy fine de
cognac
0.4 dl - 250 den.
hennessy xo
0.4 dl - 850 den.
bailey´s
0.4 dl - 100 den.
malibu
0.4 dl - 100 den.
four roses
0.4 dl - 110 den.
Jim beam
0.4 dl - 120 den.
ЏИН И ВЕРМУТGin & Vermout
ВОДКАVodka
gordon´s
0.4 dl - 70 den.
bombay
0.4 dl - 90 den.
martini bianco
0.8 dl - 100 den.
martini rosso
0.8 dl - 100 den.
absolut
0.4 dl - 80 den.
smirnoff
0.4 dl - 80 den.
gray goose
0.4 dl - 220 den.
belvedere
0.4 dl - 220 den.
ЛИКЕРИLiqueurs
БУРБОНИBourbons
pelinkovac
0.4 dl - 50 den.
jÄgermeister
0.4 dl - 90 den.
aperol
0.5 dl - 80 den.
campari
0.5 dl - 90 den.
bushmills
0.4 dl - 180 den.
glenfiddich
0.4 dl - 200 den.
cardhu
0.4 dl - 250 den.
БИТЕРИBiters
МАЛТ (СЛАД)Malt
badel
0.4 dl - 50 den.
bacardi
0.4 dl - 90 den.
РУМRum
+20 den.
ДОДАТОКAdd - ons
guarana
0.25 l - 100 den.
guarana black
0.25 l - 120 den.
guarana mojito
0.25 l - 110 den.
ЕНЕРГЕТСКИ ПИЈАЛОЦИЕnergy drinks
микс
mix
100 g - 100 den.
АПЕТИСАНИAppetisers