The Mirror Daily_ 9 April 2016 Newpapers.pdf

8/18/2019 The Mirror Daily_ 9 April 2016 Newpapers.pdf

1/32

1377 ckESpf wefcl;vqef; 2 &u paeaeY?1377 ckESpf wefcl;vqef; 2 &uf paeaeY? 9 Saturday April 20169, Saturday April 2016 (8531)(8531)

aejynfawm {NyD 8aejynfawmf {NyD 8Ed kifiHa&;tusOf;om;rsm;? Ed kifiHa&;wuf


2/32

om,m0wDaxmifrS vGwfajrmufvmaom ausmif;om;rsm; a Twd*kapwDawmf ta SUbufrkcfokom,m0wDaxmifrS vGwfajrmufvmaom ausmif;om;rsm; a&Twd*k HapwDawmf ta&S Ubufrkcfok d Y ,aeYn 11 em&DwGif ,aeYn 11 em&DwGif a&muf&SvmMupOf/ mwfyk-atmifatmifausma&muf&S dvmMupOf/ "mwfykH-atmifatmifausmf

{NyD 9? 2016{NyD 9? 2016

ausmif;om;awGvGwfNyD... ausmif;om;awGvGwfNyD... EkdifiHa&; tusOf;om;awGvGwfNyDwJh a[h.../

,aeYtzk dY onfvk d0rf;omtm;&ESifh [pfa


3/32

{NyD 9? 2016{NyD 9? 2016

1/ Ed kifiHawmf\ twk difyifcHyk*d ¾Kvfonf EdkifiHa&;tusOf;om;rsm;?Ed kifiHa&;wuf


4/32

{NyD 9? 2016{NyD 9? 2016

jrefrmEd kifiH\ EdkifiHa&;tusOf f;om;jyóemonf 'Drdkua&pDzdESdyfcH&rIESifh wpfqufwpfpyfwnf;ay:aygufvmcJ hjcif;jzpfNyD; 'Drd kua&pDwd k;wufjrif hrm;a&;taumiftxnfazmfrnfqd kygu Ed kifiHa&;tusOf;om;rsm;vGwfajrmufa&;onf OD;pm;ay;aqmif&Guf &rnf hvkyfief;pOfwpf&yfjzpfonfud k jynfolrsm;a&G;cs,f wifajr§ mufvd kufonf h 'Drd kua&pDt&yfom;tpd k;&opf\(8)&ufwm oufwrf;umvtwGif; vufawG Utaumif txnfazmfjyvd kufEd kifNyDjzpfonf/

od k Yjzpfí ,aeYwGif &efukefNrdKU tif;pdefA[d k tusOf;axmifESif h yJcl;wd kif;a'oBuD; om,m0wD tusOf;axmifwd k YwGif axmifus? zrf;qD;cHxm;&mrS jyefvnfvGwfajrmufvmonf h Ed kifiHa&;tusOf;om;rsm;?ausmif;om; ausmif;olrsm;ESif h vma&mufBudKqk dol rsm;ESif h awG UqH kar;jref;xm;onfrsm;ud k pkpnf;a&;om;wifjyvd kuf&ygonf/udatmifausm(EdifiHa&;tusOf;om;rsm;tm;ud katmifausmf(Ed kifiHa&;tusOf;om;rsm;tm;vma&mufBudKqdol {&m0wDoydwfppfaMumif;vma&mufBudKqd kol {&m0wDoydwfppfaMumif;OD;aqmifausmif;om;)OD;aqmifausmif;om;)

uRefawmf tif;pdeftusOf;axmifu jyefvnf vGwfajrmufvmwJh EdkifiHa&;tusOf;om;awGudk vma&mufBudKqd kwmyg/ wu,f hudkaumif;rGefwJh aqmif&Gufcsufvd k Yjrifygw,f/ trSefwu,fvGwfajrmuf vmMur,f? trSefwu,farQmfvif hwJ htwd kif; vGwfajrmuf vmMur,fqdk&if tpdk;&opfvufxufrSm tvGef aumif;wJ h &v'fyg/ a':atmifqef;pkMunfud k,fwd kif ajymxm;wJh'Drdkua&pDEd kifiHwpfckrSmEdkifiHa&;tusOf;om;wpfa,mufrS r&S doif hbl;qd kwJ htcsufud k twnfjyKay;vd kufwmyg/rNzdK;NzdK;atmif(Auorsm;tzGUcsKyfA[daumrwD rNzdK;NzdK;atmif(Auorsm;tzG J UcsKyfA[d kaumfrwD taxGaxGtwGif;a&;rSL;)taxGaxGtwGif;a&;rSL;)

uRefru yk'fr 19 ckeJY om,m0wDaxmifrSmwpfESpfeJ Y ok H;vaecJ h&ygw,f/ jynfolua&G;cs,f wifajr§ mufwJ h jynfol Ytpd k;&taeeJ Y Ed kifiHa&;tusOf;om;awG vGwfajrmufa&;twGuf aqmif&Gufay;vd kufwm[mtvGefaumif;wJ h 0rf;om&r,f hudpöyg/ wpfzufuvnf;EdkifiHa&;vGwfvyfcGif hud k arQmfvif hvd k U&NyD/ Ed kifiHa&;vGwfvyfcGif hwefzd k;ud k jyvd kufw,fvd k YyJ jrifygw,f/'Dvd k uRefrwd k Yud k vTwfvd kufwJ htwGuf 0rf;vnf;omygw,f/EdkifiHom;wd kif;&J U Ed kifiHa&;vGwfvyfcGif htwGuf rjzpf raeudpöyJ/ 'Dvkyf&yf[m 'Drd kua&pDud k ajymif;vJoG m;r,fqd k&if Ed kifiHa&;tusOf;om;awGaxmifxJrS m r&S datmif Bud K;pm;&r,fqd kwmud kvnf; xkwfazmfajymMum;NyD;om;jzpfoG m;ygw,f/ raeYu a':atmifqef;pkMunf aMunmcsufxkwfwmud k uRefrzwf&ygw,f/ raeYu aMunmcsufxGufvmuwnf;u Ed kifiHa&;tiftm;pkawG? Ed kifiHa&;tusOf;om;eJ Y ywfoufwJhrdom;pkawG 0rf;ajrmuf 0rf;om Bud Kqd kMuwmud kawG U&rS myg/ 'gayr,f h 'DaeYvd k apmapmpD;pD;jzpfvmvdrf hr,fvd k Y tukefvH k;u rSef;rxm;

bl;/ 'Dvd kjzpfvmawmh tm;vH k;u auseyfMuw,f?aysmf&TifMuw,f/ 'DMum;xJrSm Ed kifiHa&;jypf'PfeJY uscHxm;wJ h tusOf;om;awGvnf; rMumrD &ufyd kif;twGif; jyefvnfvGwfajrmufvmr,fvd k Y arQmfvif hygw,f/ Ed kifiHa&;tusOf;om;r&S dawmhbl;qd k&if Ed kifiH&J Utajymif;tvJwpfckvd k YxyfNyD;qd k&rS myg/udeE´mppfatmif(Auorsm;tzGUcsKyf ud keE´mppfatmif(Auorsm;tzG J UcsKyf wdif;&if;om;a&;&mwm0efcH)wd kif;&if;om;a&;&mwm0efcH )

om,m0wDtusOf;axmifrS m uRefawmf rwf 27&ufuwnf;u tzrf;cHcJh&w,f/ wpfESpfausmf aecJ h&w,f/ a':atmifqef;pkMunfu jynfolvlxk&J U

arQmfvifhcsufudk taumiftxnfazmfvdkufw,fvd k Y jrifw,f/ tpd k;&opf&J U twd kifyifcHtaeeJ Yud k,fvkyfr,f h Opö mud k &Sif;&Sif;vif;vif;ajymw,f/ t"duu jywfom;wJ h 'Drd kua&pDta&;twGuf tcd kiftrmoabmxm;&S dNyD;om;qd kwm jyvd kufwmyg/r[efeDOD;('*Hwuúodvf r[efeDOD;('*H kwuúod kvf Oya'aemufqH;ESpf ta0;oif)Oya'aemufqH k;ESpf ta0;oif )

]]jynfolvlxkuwifajr§ mufxm;wJ h jynfol Ytpd k;&u 'Drd kua&pDEd kifiHrS m wu,fud kyJEd kifiHa&;tusOf;om;r&S dbl;vd k Yqd kwmud k rSwfausmufwifzd k YtwGufvkyfwm?a':atmifqef;pkMunftaeeJ Y BudK;pm;N yD;vkyfay;

wmyJvdk Yjrifygw,f/ 'DaeY om,m0wDaxmifrSm&S dwJ h ausmif;om; 71 OD;xJu 69 OD; vTwfw,f/'DaeYvTwfwmu ausmif;om;eJ Y 0ef;&HjynfolawGyg/

Ed kifiHa&;tusOf;om;awGud k a':atmifqef;pkMunf acgif;aqmifwJ h jynfol Ytpdk;&u vkyfay;wJ htwGuf aus;Zl;trsm;BuD;wifygw,f/ a':atmifqef;pkMunf taeeJ Y 2008 zGJ Upnf;yH kjyifqifa&;awGrS mvnf;yl;aygif;yg0ifzd k Y wwfEd kifwJ hbufu tjrJwrf;&S daerSmygvd k Yajymcsifygw,f/cdifrmNidrf;(ajrmif;jrvli,fuGef&uf)cd kifrmNidrf;(ajrmif;jrvli,fuGef&uf )

uRefru 0ef;&Hjynfolwpfa,muftaeeJY Auoud k axmufcHwJ htaeeJ Y ajrmif;jruae oydwf ppfaMumif;eJ Yvdkuf&muae yk'fr 143? 145? 147?

505(c)? 332 pwJ h yk'fr ig;ckeJ Y tzrf;cH&wm/ om,m0wD tusOf;axmifrSm trI&ifqdkifaewm wpfESpfeJ Ywpfv&S dygNyD/ ae&xd kif&wm aumif;ygw,f/ qdk;qd k;&G m;&G m;bmrSrjzpfygbl;/ tcktrI&ifqd kifqJuae vGwfajrmuf vmwm/ a':atmifqef;pkMunfu zG J Upnf;yH kay:rS moH k;vd k Y&wmud k oH k;jyoG m;wm? vkyfoif hvkyfxd kufwmud k vkyfwm? oltjrJajymajymaewJ h w&m;Oya'pd k;rd k;a&;&J UyxrajcvSrf;vd k YyJ ajymcsifygw,f/OD;oufa0(EdifiHa&;tusOf;om;)OD;oufa0(Ed kifiHa&;tusOf;om;)

EdkifiHa&;tusOf;om; vGwfajrmufa&;twGuf wpfud k,fawmfqEj́ycJ hvd k Y uRefawmf tif;pdefaxmifrS m

okH;vusygw,f/ 'PfaiGwpfaomif;aqmif&if vTwfay;r,fvdkYajymayr,fh 'PfaiGraqmifbJ axmifxJrS m aecJ hw,f/ wd kif;jynftwGuf vkyfwJ holawG vTwfay;Muygvd kYajymcsifygw,f/ ud kaersdK;Zifwd k Uvd kEd kifiHa&;tusOf;om;awGud k oHajccsif;eJ YawG U&wmpdwfraumif;bl;/ uRefawmfu vGwf&ufaphvd k YaxmifuvGwfwmyg/reDvmodef;(88 rsK;quf jidrf;csrf;a&;ESifreDvmodef;(88 rsdK;quf jidrf;csrf;a&;ESifh yGifvif;vlUtzGUtpnf;? trsK;orD;a&;&mwm0efcH)yGif hvif;vl UtzG J Utpnf;? trsdK;orD;a&;&mwm0efcH )

ckavmavmq,f n 10 em&Dxd uRefreJ Ytwl rrD;rD;ygw,f/ rpkpkaEG;ygw,f/ uRefrwd k Y trsdK;orD;xJrS m a':aemftH k;vStygt0if av;a,mufusefygao;w,f/ uRefrud k yk'fr 18 eJ Y qG Jxm;wmyg/

xm;0,f {NyD 8xm;0,f {NyD 82016 ckESpf oBuFefydwf&uftwGif; vTwfrnh ftusOf;om;rsm;tm; owfrSwf&ufrwd kifrD {NyD 8 &uf eHeuf

10 em&DwGif xm;0,ftusOf;OD;pD;XmerS vTwfay;vk dufaMumif; od&onf/

xm;0,ftusOf;OD;pD;XmerS vTwfay;vk dufaomtusOf;om;OD;a&rSm trsKd;om; 22 OD;? trsKd;orD;oH k;OD; pkpkaygif; 25 OD;jzpfNyD; weoF m&Dwk dif;a'oBuD;twGif;&S d xm;0,f? Nrdwf? aumhaomif;ESih f qifjzL&Sif pd kufysKd;a&;? arG;jrLa&; tusOf;pcef;rsm;rS trsKd;om;87 OD;? trsKd;orD; ud k;OD; pkpkaygif; 96 OD;wk d Ytm;vTwfay;vk dufaMumif; xm;0,ftusOf;OD;pD;Xme wm0ef &S dolxHrS od&onf/ zd;a&ToGef;(xm;0,f)zd k;a&ToGef;(xm;0,f )

rk&Gm {NyD 8rk H&Gm {NyD 8]]a':atmifqef;pkMunfu EdkifiHawmf\ twd kifyifcH yk*¾ d KvftjzpfeJ Y aMunmcsuftrSwf (1^2016)ud k xkwfjyef wh J {NyD 7 &uf&J U aemuf&uf {NyD 8 &ufrS m rk H&G mNrdKUuausmif;q&m(tNidrf;pm;)OD;oef;at;ud k yk'fr 18^505(c)pwhJ yk'frrsm;eJY xdef;odrf;vd kufw,fqd kwhJowif;[mEd kifiHawmf twd kifyifcHyk*¾ dKvfud k xd k;ESufvd kufwh J vkyfaqmifcsufvd k YyJjrifygw,f}} [k rk H&G mNrd KUae pma&;q&mBuD;OD;thHarmifu {NyD 8 &ufwGif q&mBuD;OD;oef;at;rk H&G mtusOf;axmifBuD;csKyftwGif; txdef;odrf;cH&rIESifhywfoufíajymjyonf/

q&mBuD;OD;oef;at;\ tdrfud k {NyD 8 &ufu0&rf;vmuyf&m {NyD 8 &ufwGif vGefch Jonf h ajcmufv

u zrf;qD;cHausmif;om;rsm; vGwfajrmuf&efqDrD;xGef;qkawmif;rIjzif h w&m;pJGqd kxm;rIud k&ifqk dif&ef toG m;wGif xdef;odrf;cHvd kuf&jcif;jzpfaMumif; OD;oef;at;\ZeD;a':cifwif h(c)a':&Srf;rxHrS od&onf/

]]Ed kifiHa&;ausmif;om;awG vGwfajrmufzd k YvGefch Jwh J oDwif;uRwfu rD;xGef;qkawmif;wm&S dw,f/ uRefrwd k Y taeeJ Yuawmh olu &J&Jwif;wif;oG m;NyD; trI&ifqd kif wmbmajymomrS mvJ/ uRefrwdk Yuawmh oltoufBuD;NyDqdkawmh tcsKyfxJrSmrxm;csifygbl;/ [d kwkef;uawmh olwd k YES dyfpufwh J'PfcHcJ Y&w,f/ tckawmh uRefrpdwfxJrS m tJ'Dvd k[kwfr,frxifygbl;/ trIwJ Gwpfckwnf;rS mygwh J ajcmufa,mufpvkH;ud kawmh tzrf; rcHapcsif bl;}}[k a':cifwif hu ol\oabmxm;ud k ajymjyonf/

q&mOD;oef;at;onf Ed kifiHa&;vIyf&S m;wuf


5/32

{NyD 9? 2016{NyD 9? 2016

aejynfawm {NyD 8aejynfawmf {NyD 8jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazjrif honf jrefrmEd kifiHqd kif&m w½kwfEd kifiH oHtrwfBuD;rpöwm[kefvsefESifhtzG J Utm; ,aeYrGef;vG J 2 em&DwGif 0efBuD;½k H;{nf hcef;rü vufcHawG Uqk H onf/

awG Uqk HpOf jyefMum;a&;u@ESif h ywfoufí w½kwf-jrefrm yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&S daom rD'D,mu@zG H UNzdK;a&;tpDtpOfrsm;ESifh qufvufyl;aygif;aqmif&Gufrnf h udpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;Muonf/

awG Uqk HyG Jod k Y tNrJwrf;twGif;0ef OD;wif haqGESif h wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

&efukef {NyD 8&efukef {NyD 8jrefrmEdkifiH&Sd a&&S m;yg;onfha'orsm;rS jynfolrsm;vd ktyfaeonf h obm0a&t&if;tjrpfrsm;uk d uarÇ mZtem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif; Ouú|a':eef;vd kif;crf;\OD;aqmifrIjzif h &S mazGwl;azmfvsuf&S d NyD; a&&&S da&; cufcJonf ha'orsm;twGuf t0Dpdpuf a&wGif;rsm; wl;azmfay;jcif;? a&&S m;yg;a'orsm;ta&muf a&vS L'gef;ay;jcif;? qnfajrmif;rsm;

wl;azmfay;jcif; ponf h u@oH k;ckjzif h taumif txnfazmf aqmif&Gufvsuf&S d&m {jyD 8 &ufwGif wGHaw;Nrd KUe,f aysmfbG,fav;aus;&Gmodk Y uarÇmZtem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;rS a&*gvef 2800 qH hum;jzif h a&ay;a0vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/

a&ay;a0vS L'gef;&mwGif uarÇ mZtem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;rS wm0ef&Sdolrsm;? jrdKUe,f tzG JUtpnf;rsm;rSwm0ef&Sdolrsm;? NrdKUrdNrd KUzrsm;?&yfuGuf̂ aus;&G m tkyfcsKyfa&;rS L;rsm;? a'ocHvlrIa&;

tzG J U0ifrsm;ESif h wG Haw;bPfcG Jrefae*smESif h 0efxrf;rsm;u aEGtcgwGif vGefpG ma&&S m;yg;onf h aus;&G mrsm;teufrS wG Haw;jrd KUe,frS ckepfrd kifcefYuG ma0;aomaysmfbG,fav;aus;&G mod k Y OD;pG moG m;a&mufjyD; a'ocH rsm;tm; oH k;pG J&ef a&*gvef 2800 ud k ay;a0vSL'gef;cJ hMuonf/

xd k Ytjyif tqd kygjrd KUe,ftwGif;&S d aus;&G m tkyfpk 65 pkrSa&&S m;yg;aomaus;&G mrsm;od k Y ,ckESpf aEG&moD

wGif tqdkyg a&o,f,mOfjzif h pOfqufrjywfaomufoH k;a&rsm; oG m;a&mufvS L'gef;Murnfjzpfonf/

uarÇ mZtem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;onf ,ckESpfaEG&moDwGif jrefrmEd kifiHtES H Utjym;rS a&vGefpG m&S m;yg;aom a'orsm;od k Y azmifa';&Sif;ESif htvSL&Sifrsm; pkaygif;vSL'gef;xm;aom a&o,f,mOftpD; 20 jzif h oG m;a&mufvS L'gef;vsuf&S dNyD; azmifa';&Sif;rS Water Supply Project taejzifh vSL'gef;cJ hrIpkpkaygif;rSm tar&duefa':vm ig;oef;cefY&S dNyDjzpf aMumif; od&onf/ (aMu;rk)(aMu;rk H )

aejynfawm {NyD 8aejynfawmf {NyD 8ydkYaqmifa&;ESihf qufoG,fa&;0efBuD;Xme qufoG,fa&;ñTefMum;rIOD;pD;Xmeonf vI dif;EIef;pOfrsm;tm;pepfwus pDrHcefYcGJEd kifap&efESihf vI dif;EIef;toH k;jyKvd kolrsm; taejzif h vkyfief;tvk duf toH k;jyKEd kifonf h

aejynfawm {NyD 8aejynfawmf {NyD 8wd kif;jynfwGif 'Drd kua&pDpepf xGef;um;atmifqd kvQif rwlnDonf h t,ltqrsm;ESif h Nidrf;csrf;pG m ,SOfNydKif&yfwnfEk dif&efvd kaMumif;? vGwf vyfpG m xkwfazmfajymqd kcGif h&S d&efvnf;vd kaMumif; jyefMum;a&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazjrifhu ajymMum;cJ honf/

aejynfawmf aZ,smoD&dNrd KUe,f ca&yifvrf;cG J&S d aMu;rk Howif;pmwk duf bk d;0ZD&cef;rü ,aeY eHeuf 8 em&D rdepf 50 wGif owif;ESif hpme,fZif;vkyfief;ESifh yk HES dyfa&;ESifh pmtkyfxkwfa0a&;OD;pD;Xmewkd YrS 0efxrf;rsm;ESif h awG Uqk HpOf jynfaxmifpk0efBuD;u txufygtwk dif;ajymMum;cJ hjcif;jzpfonf/

jynfaxmifpk0efBuD;u EdkifiHawmftpdk;&onf trsm;jynfol\oabmxm;qÉud kxif[yfNyD; zuf'&,f'Drk dua&pDjynfaxmifpk ay:xGef;

a&;ud k OD;wnfcsufcsrSwfNyD; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;? rdrdwdk Y 0efBuD;Xmetaejzif hvnf; tpd k;&\rl0g'rsm;ud k taumiftxnfazmfay;&rnfjzpfaMumif;? xd kod k Y azmfaqmifonf hae&mwGif rdrdwd k Y\rD'D,mrsm;onf trsm;jynfolu wifajr§ mufvk dufonf htpd k;&tzG J Utaejzif h trsm;jynfol twGuf bmawGaqmif&Gufaeygonfqk donf h taMumif;t&mrsm;ud k today;&efjzpfaMumif;/

wpfcsdefwnf;wGif tpd k;&bufrS ajym½k HomrubJ trsm;jynfolbufrSvnf; tpd k;&yd kif;tqif hqif h&S dyk*¾ d Kvfrsm; vkyfud kifaqmif&Gufaeonfrsm;xJrS csKd U,Gif;rI? wd frf;apmif;rI? cRwfacsmfrI? vG JrS m;rIrsm;&S dvQif a0zefaxmufjy&ef jzpfaMumif;/

xd k Yjyif vk dtyfaeao;onf htcsufrsm;ud k nTefjy? tBuHay;&efESif hxd kod k Y

nTefjy? tBuHay;onf h? vdkvm;csufrsm;awmif;qd konf hae&mwGif te,fe,ft&yf&yf? wdkif;jynftES HYtjym;&Sd trsm;jynfolwdk Yu rdrdwdk Y a'oqd kif&m od k Yr[kwf ¤if;wd k Y\ vkyfief;qd kif&m vd ktyfcsufrsm;? csKd U,Gif;csuf? tm;enf;csufrsm;ud k a0zefaxmufjyjcif;omrubJ tpk d;&tzG J Utpnf;rsm;ESif h rwlnDaomtjrif&S donf h tjcm;yk*¾ dKvfrsm;? tzGJ Utpnf;rsm;? toif;tzG J Ursm;xHrS xGufay:vmonfh txiftjrif? t,ltq?toHAvHrsm;ud kvnf; rD'D,mrsm;uazmfjy&ef rdrdwd k Y\ rl0g'? vkyfud kifrnf h vrf;aMumif;taejzif h csrSwfxm;aMumif;/

xd kod k Yvkyfief;pOfrsm; taumiftxnfazmf&mwGif 0efxrf;tqif hqif h\ xifjrif,lqcsufrsm;ud kvnf; ajymqd kaqG;aEG;Ed kifaMumif;? xk d kod k Y ajymqd k aqG;aEG;jcif;tm;jzifh rdrddwkd Y\ OD;wnfcsufwpfckkvkH;atmifjrif&ef taxmuftuljyKrnfjzpfaMumif; ponfjzif h ajymMum;cJ honf/

jynfaxmifpk0efBuD;onf eHeuf 10 em&DwGif wyfukef;Nrd KUe,f&S djrefrmhtoHESif h ½kyfjrifoHMum;ü jrefrmhtoHESif h ½kyfjrifoHMum;rS 0efxrf;rsm;ESif h awG Uqk HNyD; ½kyfoHrD'D,myd kif;wGif jynfolrsm; yd krd kpdwf0ifpm;onf h rD'D,mjzpfvmap&ef &nfrSef;csuf&S d&efvd kaMumif;? vkyfief;rsm; vkyfud kifaqmif&Guf&mwGif tcuftcJrsm;&S dvQif? vkyfief;aqmif&Gufaeolrsm;wGGif cHpm;cGif hrsm;vk dtyfaevQif tjyeftvSefnd §EI dif;wk difyifoG m;rnfjzpfaMumif;ESif h ,ck xufyd kí zG HUNzdK;wd k;wufapa&;twGuf twlwuG aqmif&GufMuyg&efaqG;aEG;rS mMum;cJ honf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm {NyD 8aejynfawmf {NyD 8{&m0wDjrpfa&onf {NyD 8&uf rGef;vG J 2em&DcG Jtcsdef

wdkif;xGmcsufrsm;t& jrpfBuD;em;NrdKUwGif ESpf&uf twGif; ckepfaycG Jcef Yjrih fwufcJ honf/

{&m0wDjrpftxufydkif;wGif jrih fwufcJ haomjrpfa&rsm;onf aemufwpf&ufrS oHk;&uftwGif;Aef;armfNrd KUESih f uomNrd KUwd k YwGif oH k k;ayrS ig;aycef YESih f aemufoHk;&ufrS ajcmuf&uftwGif; rEÅav;NrdKU?ppfud kif;Nrd KU? jrif;rlNrd KU? yckuú LNrd KUESih f anmifOD;Nrd KUwd k YwGif oH k;ayrS ig;aycef Y? aemufav;&ufrS 10 &uftwGif;acsmufNrd KU? rif;bl;Nrd KU? rauG;Nrd KU? atmifvHNrd KU? jynfNrd KU?

qdyfomNrd KU? [oF mwNrd KUESih f ZvGefNrd KUwd k YwGif ESpfayrSav;aycef Y vuf&S da&rSwfrsm;txuf jrih fwufvm

Ed kifonf/odkYjzpfygí jrpfaMumif;rsm;twGif; oGm;vm

aeMuonf h a&,mOf? avS? oabF mrsm;taejzihf *½kjyKoih fygaMumif;ESih f jrpfa&enf;pOf oJaomifcHk rsm;wGif pd kufysKd;aexk difMuolrsm;taejzih fvnf;jrpfa&wkd;vmEkdifrIukd *½kjyKaexdkifoihfygaMumif;rd k;av0oESih f ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;XmerS tBuHjyKxm;onf/

(aMu;rk)(aMu;rk H)

vIdif;EIef;rsm;udk od&S dEd kifap&ef twGuf EdkifiHvH k;qk dif&m vIdif;EIef;pOfvsmxm;csuf (National Tableof Frequency Allocations)ESihf jrefrmEd kifiHwGif tem*wf ig;ESpf wmumvtwGif; toH k;jyKEd kifrnf h vIdif;EIef;tpDtpOf (Spectrum

Roadmap) tm; trsm;jynfol oabmxm;rSwfcsufrsm;uk d xnfh oGif;pOf;pm;í EdkifiHwumowfrSwfcsufrsm;ESih ftnD a&;qG JNyD;jzpfygonf/ tqd kyg Ed kifiHvH k;qd kif&mvI dif;EIef;pOfvsmxm;csuf(Nation-al Table of Frequen cy

Allocations)ESif h vI dif;EIef;tpD tpOf (Spectrum Roadmap) ESih f pyfvsOf;onf h tao;pdwftcsuf tvufrsm;udk 0efBuD;Xme\tifwmeufpmrsufESmjzpfonf h www.mcit.gov.mm wGi f 0ifa&muf Munf h½IEk difaMumif; od& onf/ (aMu;rH)(aMu;rH k )


6/32

{NyD 9? 2016{NyD 9? 2016

{NyDv 1&ufaeYxkwf ]]aMu;rH k}}ESih f ]]jrefrmh tvif;}} owif;pmESpfapmifud k zwfvk duf&aomtcg 0rf;omtH hMo pG mESih f ]][if....ajymif;vJoGm;ygyaum}} [k a&&Gwfrdygonf/ acgif;pnf;vnf; ajymif;oG m;onf/a':atmifqef;pkMunf\yH kESih f or®wOD;odef;pdefESih f or®wopf OD;xifausmfwd k Y\yH krsm;ud k a&mifpH kyH kES dyfxm;onf/ twGif;yd kif;rS mvnf; rif;ud kEd kif\ ]]yG Jcif;om}} uAsmESih f q&mud kav;(tif;0*kPf&nf ) \ ]]'kwd,vGwfvyfa&;}}uAsmud k awG Uvd kuf&onf/

]]ajymygw,faemf ighq&mom; ysKd;aumif;/ighESra&G;wm aqGaumif;? 'Dawmhtukef aumif; ..}}ygwJh aumif;vkdufygaomuAsmygvm;/ uRefrrsufpdukdyifr,Hkcsif jzpfrdonf/ ,cifu rif;ukdEdkifqdkvQif rkef;vGef;í axmifxJod kY xnf hxm;onf/q&mudkav;qdkvQifvnf; uAsmra&;&[k ESpftMumBuD; tydwfyifcHcJ h&onf/ uRefrwd kYwd kif;jynfajymif;vJcJ hNyDyJ/ MopaMw;vspma&;q&mAndrew Matthews \ pum;pkud k owd&rdoGm;ygonf/ "Usually, the best place to make a new start is where

you are ! Before changing your address,

consider changing your thinking ! When

you change, your situation changes. It is

Law.]]trSeftm;jzihf tpysKd;&ef ae&mtopf&Sm&mwGif taumifqHk;ae&muoifa&muf&S daeaom ae&mjzpfonf/oif\ ae&yfvdyfpmudk rajymif;vJcifrSmoihf\ awG;ac:rIud k ajymif;vJ&efpOf;pm;oH k;oyfyg/ oifuajymif;vJvk dufaomtcgtajctaeuvnf; ajymif;vJvmygonf/

þonfrSm ed,mryifjzpfonf/ajymif;vJcsdefwefaomtcg a&Munf

&mjrufEk&m wjcm;ae&mrS m &S mrMunf hygESih f/uRefrwdkYa&muf&Sdaeaom ae&mudkoma&Munf&mjrufEk&m a'otjzpf ajymif;vJ ypf&rSmjzpfygonf/ OD;aqmifol ap&maemufodkY ,Hk,HkMunfMunfESihf vkdufygNyD;

us&mwm0efudk uRefrwd k Y xrf;aqmifMu&rS m r[kwfygvm;/

usOf;ajrmif;aemufusaeaom uRefrwd k Y\trdajrud k us,fjyef Yap&ef yxrOD;qH k;ed,mrrS m tpOfwus&S djcif; pepfyJjzpfonf/wpfpH kwpf&mwd k;wufzG H UNzdK;vm&ef enf;pepf vd ktyfygonf/ yef;av;wpfyGih fud kMunf hyg/ta&miftqif;? yGihfzwfyHkoP²mef? teHY tqif; pepfwusjzpfay:aeonf/ aA'gyGihfav;rSm aA'ga&mifyGihfzwfajcmufckygonf/ xdyfqH k;uyGih fzwfay:rS m tjyma&mif a'gif;NrD;uGuftv,frS m t0ga&mifav;ygygonf/ rnfrQavmufpepfusygoenf;/

vdar® mfoD;ud k cG JMunh fvk dufyg/ opfyif wpfyif\tcsKd;nDNyD; vSyajyjypfyH kudkMunh f½Iavhvmyg/ ysm;tH kwpftH kwGif tcef;rsm;pG mESih f pepfwus wnfaqmufxm;yH kud k jrifzl;rS myg/pnf;urf;enf;vrf;qk donfrS mae&mwk dif;wGif &S dygonf/

obm0w&m;u vdktyfwmud kodrf;qnf;,liifxm;NyD; trIdufawGudkrlpGef Yypfygonf/ þonfrS m tpDtpOfyJr[kwfygvm;/ vlYb0vnf; þtwkdif;yJjzpfygonf/ ta[mif;awGudk pGefYypfNyD;topftopfrsm;ESihf ajymif;vJxlaxmifMu&rSm jzpfygonf/

pmzwfolwd k Y jyKvkyfzd k Y rESpfoufaom

tao;tzG Judpörsm;ud k jyKvkyf&ef pnf;urf;xm;Munf hyg/ Oyrm- trI dufypfjcif;? uGrf;wHawG;axG;vdkjcif;? wef;rpDvkdjcif;? ,mOfpnf;urf;rvdkufemvdkjcif ; ponfjzih faemiftcgwGif pmzwfolBudKufESpfoufaom BuD;rm;aom udpörsm;udk b0wpfavQmufvHk; vkyfEkdifoGm;ygvdrhfrnf/uwdwnfjcif;? tcsdefrSefjcif;? wkdif;jynftay: opö m&S djcif;? vmbfrpm;jcif; ponf jzih f.../

pifumylrSm trIdufwpfp ypfcsvQif'PfaiGa':vm 500 ½k dufonf/ uRefrwdk Ywkdif;jynfrSmvnf; þpepfudkusihfoHk;MunhfvQif pnf;urf;&SdvmMuygvdrfhrnf/

wpfavmu pifumylud k a&mufcJhítrsKd;orD;wuúqD'½k difbmESih fpum;ajymcJ h onf/ vrf;rS m&JawGvnf; rjrifygvm;[k ar;Munhf&molu ]]&JawGu ½Hk;rS m CCTV xJu Munhfaewmav/ igwdkYpnf;urf;azmuf&if vk difpifodrf;oG m;wm/ vkyfpm;vd k Y r&awmhbl;/ tcsKd Uae&mawGrSm&JawG &Sdygw,f/olwd k Yu ,leDazmif;0wf rxm;Mubl;/wD&SyfyJ0wfxm;wm}}[k ajymjyonf/xkd YaMumih fvnf; olwdk Ypnf;urf;razmuf&J Muygbl;/

{NyD 5 &ufxkwf owif;pmrSm]]vufaqmifypönf;vufcHjcif;ESih fywfouf onh f Ek difiHawmfor®w½H k;\ vrf;ñTefcsuf xkwfjyef}}qkdaom owif;ygvmygonf/]]vmbfay;vmbf,lrI\ ueOD;tqihfrSmvufaqmifypönf;jzpfí a&T? aiG? av,mOf vufrSwf? tcrJhwnf;cdkc? tcrJh pm;aomufc? {nh fcHauR;arG;jcif;? a*gufoD;toif;0ifaMu;rsm; tusKH;0ifonf}}[k yg&S d onf/ one table? two tables rsm;ud k qk dvd k [ef&S donf/ rkef YyH k;rsm;xJwGif aiGrsm;? a&TwH k;rsm;xnh fay;aom acwfukefawmhrnfxif onf/ usyf 25000 xuf ryd kaomypönf;ud k vufcHcGih fjyKNyD; wpfESpfvQif usyf wpfodef;xufryd k&/ tcgBuD;&ufBuD;rsm;wGif usyfwpfodef;xufrydkaom vufaqmif

ypönf;rsm;vufcHEkdifonf/ oDwif;uRwf?c&pörwfumvrsm;wGif vmbfay;ítaumif;qHk;tcsdefjzpfcJhMuonf/ vlBuD;uawmfrsm;u qk difrS m jyefoGif;Muonf/

]]vufcHcGih fr&S daom ypönf;rsm;qk dygujyefvnfay;tyf&rnf/ vufcHvdkyguumvaygufaps;twkdif; ay;tyfolxH jyefvnfay;&rnf/ opfoD;? yef; ponf wd k Yudk XmewGif;0efxrf;rsm;tm; jzef Ya0ay;&rnf/ (uRefr cifyGef;\ XmewGif Ek difiHjcm;ukrÜPDudk,fpm;vS,frsm;ESih ftpnf;ta0;vkyfygu t&m&Sdwkdif;\a&SUrSm Ballpen? aomhBudK;? jyu©'def? Note pmtkyfrsm;vufaqmifvmcsonf/ tpnf;ta0;

NyD;aomtcg txufvlBuD;u tukefodrf;oGm;awmh\/ wif'gac:vQif olYudk aumfr&Sifay;xm;aom ukrÜPDudkomcsay;&\/ ypönf;rsm;nH haMumif; axmufjyaomt&m&S duawmh aoaya&mhyJ/)

]]vufaqmifypönf;ud k awmif;cHjcif;rjyK&/ vufcHcGih f&S daomypönf;ud k tBudrfBudrf vufcHjcif;rjyK&/ txufvlBuD;xH wifjy&rnf/ EkdifiHawmfor®w? 'kor®wrsm;tm;ay;tyfaom vufaqmifrsm;ud k or®w½H k;0efBuD;xH tjrefqH k;wifjy&rnf/}}(rav;&S m;a&mufpOfu or®w r[moD[m&&Sdaomypönf;rsm;ud k um;awGutp r,lbJ jyoxm;onfudk jrifcJh&ygonf/) xkdñTefMum;csufud k zwfNyD uRefrwd k Y\ zcif ICS cef Ytyf jcif; y#dnmOfpmcsKyfxJrS tcsuftvufrsm;ud k owd&rdonf/ ESpfaygif; 80ausmfcJ hygNyD/xkdtxJwGif ]]rdrdtm;,HkMunfpGm tyfESH xm;aom tpd k;&yk difypönf;rsm;ud k r½d k;rom;aom &nf&G,fcsufjzif h tvG JoH k;pm;rjyKvkyf &/ wrifysufokef;&ef xdcd kuf&ef rjyKvkyf&/}}(tpd k;&yk difypönf;rsm;ud k rdrdtvkyfrS xGufcG moGm;aomtcg ,laqmifoGm;jcif;rsm;udk t&ifu rMum;zl;yg/ ,ckrSom Mum;&ygonf/)

]]roef Y&Sif;aomwHpk d;vufaqmifrsm;udkvufcHjcif;? tay;t,lvkyfjcif;rjyK&?

aiGjzpfap? wefzkd;&Sdaom ypönf;&&Sd&ef oG,f0k dufívnf;aumif;? wkduf½d kufaomf vnf;aumif; rawmif;cH&? vufrcH&?r,l&/ vmbfvmolrsm;ud k awmif;qk djcif;?&,ljcif;wk d YrS xdef;csKyf&rnf}} (xk dñTefMum;csufrsm;onf ,cifuwnf;u &S dcJ hygonf/,cktpkd;&u azmfxkwfñTefMum;onfrSm0rf;omp&myg/)

]]a&mif;0,fazmufum;jcif;paompD;yG m;a&;vkyfief;rsm;ud k wpfOD;wpfa,muf ESif hjzpfap? trsm;ESifh jzpfap? ud k,fpm;vS,f ESif hjzpfap oG,f0k dufívnf;aumif;? wk duf½d kuf aomfvnf;aumif; wG Jzufí rvkyfud kif&/

,ckacwf tpdk;&t&m&Sdrsm;u

ajymifajymifwif;wif;yif pD;yGm;a&;vkyfaeMuí csrf;omNyD;&if; csrf;omaeMuonf/ olwk d YaMumif hyif c½d keDqk daom vlwef;pm;rsm;ay:aygufvmMuonf/ ]]pnf;urf;azmufawmh xD;eef;aysmufonf}} qkdaomqk d½d k;pum;twk dif; jzpfvmawmhonf/

uRefrwk d Yu acgif;aqmifud ktwk,lNyD;owdå&S dvmMuygNyD/ owå dqkdwm aMumuf&G H Ujcif;uif;jcif;r[kwfyg/ aMumuf&GHUonfh Mum;rS owdå&SdvmMujcif;yg/ vlwk dYb0rSmbmrQrvkyfMuaomoltwGuf BuD;rm;aompGef Ypm;rIawGud k vkyfaqmifMuaom olawGuJ hokdY aMumuf&GHUrI&SdMuonfomjzpfonf/yxrtkyfpku tao;tzG Jav;awGutpaMumufvefYMuonf/ xkd YaMumifh uRefrwkd Yu xl;jcm;NyD;t&mxifaom udpö wpfpH kwpfckuk dom aMumuf&G H Uoif hMuonf r[kwfygvm;/

ESpfopfrSm ajymif;vJjcif;udk BudKqkd Muygpk d Y/ /


7/32

{NyD 9? 2016{NyD 9? 2016

a&SUzH;rSa&SUzH k;rSxd k Ytjyif oufqd kif&m tusOf;

axmiftoD;oD;ü jypf'PfuscHae&aom Ed kifiHa&;tusOf;om;rsm;ESif h Ed kifiHa&; wuf


8/32

{NyD 9? 2016{NyD 9? 2016

trsdK;om;ynma&;jyKjyifajymif;vJa&;twGuf qEj́yoydwfppfaMumif;csDcJ honf h ausmif;om;rsm;onf rEÅ av;rS &efukefod k Y csDwufqE´jycJ hMu&m om,m0wDNrdK UwGif zrf;qD;xdef;odrf;cHcJhMu&onf/ tqd kygausmif;om;rsm;ud k tpd k;&opfvufxuf {NyD 8 &ufwGif udkrif;aoG;opf?udkeE´mppfatmif? rNzd K;NzdK;atmifwk dYESifh twl 0ef;&Hjynfol 69 OD; vGwfajrmufcJ h onf/ tqd kygausmif;om;rsm;tm; awG Uqk H ar;jref;xm;onfrsm;udk azmfjyvdkufygonf/udrif;aoG;opfud krif;aoG;opf

uRefawmf tjyifrS m xrf;aqmif&r,f h

wm0ef ok H;ck&S dygw,f/ ausmif;om;or*¾ w&m;0if &yfwnfNyD;awmh jynfvk H;uRwf ausmif;om;nDvmcH ckepfBudrfajrmuftjzpf aemufqkH;vkyfcJ hwm 1960/ tckvmr,f h 2017 rS m jynfvk H;uRwfausmif;om;nDvmcH wpfck taumiftxnfazmfEdkifatmif Bud K;pm;r,f/ 'guausmif;om;or*¾eJ Yqd kifwJhwm0efyg/ aemufwpfcsuf ynma&;jyKjyifajymif;vJrI 'guvnf; ausmif;om;or*¾wm0efygyJ/ ynma&;ud k urÇ mhtqif hrD ynma&;jzpfatmif jyKjyifajymif;vJzdk Y twGuf uRefawmfwd k Yawmif;qd kxm;wJ h tcsuf 11 csuf&zdk Y tpdk;&eJYyl;aygif;aqmif&GufoGm;r,f/ 'gu ausmif;om;or*¾eJ Yqd kifwJ hwm0efwpfckyg/

trsdK;om;a&;wm0efwpf&yftaeeJY

2008 zG J Upnf;yk HtajccHOya'ud k jynfolawG vd kvm;wJ h 'Drdkua&pDenf;uswJ h tajccH Oya'wpfckjzpfatmif? aemufNyD; wd kif;&if;om;jynfolawGvufcHwJ h zuf'&,f'Drdk ua&pDtajccHwJ h zG J Upnf;ykHtajccHOya'jzpfatmifvd k Y uRefawmfwd k YqufNyD; Bud K;pm;oG m;r,f/ wjcm;Ed kifiHa&;tzG J Utpnf;awGeJ Y tpdk;&eJYyl;aygif;NyD;awmh trsdK;om;a&;wm0efudk qufNyD;xrf;aqmifoGm;rS myg/'Dwm0efok H;ckud k vkyfoG m;rS myg/

vTwfawmfxJrS m wyfrawmfom; 25&mcdkifEIef;&Sdwm[m uRefawmfjrifwmuawmh NyD;cJ hwJ humvawGrS m Ed kifiHa&;?pD;yG m;a&;(tifpwDusL;&Sif;)awG olwd k YqDrS mtm;aumif;w,f/ pD;yG m;a&;tcGif htvrf;awG olwd k YqDrS mtm;aumif;w,f/ ½kwfw&uf

wyfu EdkifiHa&;e,fy,ftwGif;uqkwfvdkufvdkY&Sd&if jynfolujyefNyD;awmh olwdk YwpfavQmufvkH;,lxm;wJ h tcGifh ta&;awG csufcsif;tukefjyefay;vdkuf &rvm;qdkwJ h pd k;&drfpdwfaMumif homvQif 2008 zG J Upnf;yk HtajccHOya'rS m wyftcef;u@uxnf hNyD; vTwfawmfxJrS m wyf 25&mcdkifEIef;ygw,fvdkY uRefawmfwdkYujrifw,f/ 'Dawmh olwd k Yu jynfolud k ,k HMunfvmatmif jynfoluvnf; olwd k Y&J UtcGifhta&;awGudk tm;vkH;r[kwfbl;?rw&m;,lxm;wJ h tcGif hta&;awGudkomjyefNyD;awmif;qd krS mjzpfw,f/ olwd k Yvk HNcH Ka&;udk bmrSrxdcd kufp&mr&S dbl;qdkwJ h ,k HMunf csufrsdK; jyEdkifw,f/ olwdk Ybufuvnf;jynfolud k 'Dvd k,k HMunfvmw,fqd k&ifawmh

'Dtajctaeu ajyvnfoG m;r,fvd k Yxifygw,f/ t&yfom;ppfppftpd k;&jzpfoG m;r,f/t&yfom;ppfppfvTwfawmfjzpfvmEd kifr,f/tJ'Dvd ktajctaea&mufatmifawmh tjyef tvSef yl;aygif;aqmif&GufoGm;zdk Yvd kw,f/tcsdefumvwpfck vd kw,fvd k Yxifygw,f/

tJ'DumvtwGif;rSm uRefawmfwdkY uvnf; ud k,f h&J U&yd kifcGif hxJu &oavmuf awmif;qd k&rS mjzpfovd k wyftaeeJ Yuvnf;olwd k YeJ YrqdkifwJ h u@awGrS m ,lxm;wm&S dvd k Y&S d&ifvnf; ½d k;½d k;om;om; jyefay;zd k Y

wm0ef&Sdygw,f/ 'Dvd kom ESpfzuftjyeftvSefoG m;r,fqd k&ifawmh bmjyóemrSr&S dbJeJ Y jrefrmEk difiH&J UjyKjyifajymif;vJa&;uuw¬ DygawmfvSefa&; jzpfoG m;rS mjzpfygw,f/

oabmxm;wif;rmwJ holawGud k b,fvd kqG Jac: wd kufwGef;&rvJqd k&if oabmxm;rwif;wJ h tpktzG J UawGu trsm;BuD; &S daewmjzpfaewJ htwGuf 'DvlawG&J U oabmxm;ud k rvkyfygeJ Y rS m;w,fvd k Yajymvd k Yr&bl;/'Drd kua&pDjzpfwJ htwGuf olwd k Y&J Uoabmxm;ud k olwd k YtaumiftxnfazmfcGif h&S dw,f/

vuf&Sdtajctaeud k EdkifiHa&;tqif hwpfckta&S Uud k wufoG m;atmif? vTwfawmfwGif; ygvDrefwpfckwnf;eJ YoG m;vd k Y rvk Havmufbl;vdk Y uRefawmfwd k Y jrifwmyg/

wcsd KU[mawGrS m vTwfawmfjyifyEd kifiHa&;tiftm;pkawGuvnf; tpd k;&eJ Y vTwfawmf udk zdtm;ay;zdk Yvdkw,fvdkY jrifygw,f/'Dvd krsdK; b,feJ YnmeJ Y wpfNydKifeuf tqifajyatmif armif;ESifEd kif&if aumif;ygw,f/

taumif;qkH; yl;aygif;aqmif&Guf&rS mu ygwDwGif; 'grSr[kwf vTwfawmfwGif;rS m MoZmtmPm&S dwJ h a':atmifqef;pkMunf eJ Y jyifyEd kifiHa&; tiftm;pkawGeJY Mum;rS mMoZmtmPmBuD;wJh udkrif;udkEdkifwd kYvdk aemufwufvmwJ h rsd K;qufopfvli,fawGeJ Ytukefvk H;pkNyD; ESpfOD;ESpfzuf ygvDrefwGif;eJ Y ygvDrefjyify Ed kifiHa&;tiftm;pkawGnd §NyD;awmh oG m;r,fqdk&iftqifajyygw,f/oabmxm;wif;rmNyD;awmh vrf;ay:rS mEd kifiHa&;&S dzd k Yvd kao;w,fvd k Y ,lqwJ holawGud kawmh uRefawmfwd k Yurvkyfoif hbl;?'grS m;aew,fvd k Y oG m;ajymvd k Yr&bl;/ 'gol Y t,ltqeJ Yoljzpfaew,f/ 'Drdkua&pDrS m'DvdkvkyfvdkYr&bl;/ uRefawmfwdkYuawmh

yl;aygif;aqmif&GufoG m;NyD;awmh twwfEd kifqk H;xdef;nd §oG m;&ifawmh tqifajyr,fvd k Yxifygw,f/

yxrqk H;jynfolawGud k aus;Zl;wifygw,f/ jynfolu 'Dvd krsd K;tpd k;&ud k wifay;vd kufvd k Y tpd k;&zG J UEd kifwmjzpfygw,f/ jynfoluawmif;qdkvdkY tpdk;&u vTwfay;wmjzpfwmyg/ jynfolu rwifay;vd kuf&if'Dtpd k;&uvnf; wufvmp&mtaMumif;r&S d bl;/ t&ifqk H;eJ Yyxrqk H;aus;Zl;wif&rS mujynfolyg/ olwd k Y&JU tusKd;ud kvkyfay;w,f

qd kwm,k HMunfwJ htwGuf uRefawmfwd k Ytay:wm0efjyefauswmjzpfwJhtwGuf jynfol awG&JUtusdK;awGudk qufNyD;aqmif&Guf ygr,f/ yxraus;Zl;wifwm jynfol?'kwd,aus;Zl;wifwm jynfol&J U qE´ud k taumiftxnfazmfay;wJ htpd k;&ud kyg/rNzdK;NzdK;atmifrNzdK;NzdK;atmif

uRefrwdk YEd kifiHrS mu uwdwnfwJ hEd kifiH h acgif;aqmifr&SdcJhbl;/ rBuHKcJh&bl;aygh/a':atmifqef;pkMunfajymcJhwJ h twd kif;uwdwnfzdk Y BudK;pm;w,f/ uwdwnfwJ h tpdk;&awGU&NyD/ 'gaumif;wJhtpOftvmwpfckawG U&NyD/

jynfolawG b,favmufaysmfovJ qd kwm tpdk;&opfwufwJ haeYrSm uRefrawGU&w,f/ tNrdKUNrdKUt&G m&G mrS m auseyf

yDwdjzpfrIawG txift&S m;qk H;&v'f tajzuawmh 2015 &J U&v'ftajzaygh/ jynfol awG&JU&ifxJESvkH;om;xJu trSefw&m;awGud k aqG;aEG;&w,f/

jynfolawGvd kvm;wJhol? uRefrwd k Y wd kif;jynfud k OD;aqmifr,f hol? tkyfpd k;r,f h olud k jynfolawGu a&G;cs,fay;vd kufwmjzpf w,f/ jynfolawGa&G;cs,fvd kufwJ htay: rS m jynfolawGb,favmufauseyfMuw,f/wd kif;jynfacgif;aqmifawGu b,fvd k ½kef;uefvIyf&Sm;aqmif&GufoGm;Muw,f qd kwm rsufjrifudk,fawG Uyg/ vTwfawmf xJrS mvnf; awGUae&rSmjzpfygw,f/

uRefrajymcsifwmu wyfrawmfqd kwmwd kif;jynfwpfjynfxJrSm trSefwu,f vdktyfwJhtzGJUtpnf;yg/ wyfrawmfuwdkif;jynfumuG,fa&;twGuf wu,f vd ktyfw,f/ wu,fvnf; vkyfaqmif&rS myg/ rvdktyfwJ hae&mawGrS m qufNyD;awmh &S daewmu wd kif;jynftwGufepfemw,fvd k Y

jrifygw,f/ 'DvlawGu epfematmif?repfematmifvkyfwmxuf ruRrf;usif rvdr®mwJhae&mrSm0ifNyD; vkyfudkifawmh trS m;t,Gif;awGu tenf;eJ Ytrsm;jzpf aerS myg/ trsm;jynfolcspfcifwmcH&wmb,favmuf auseyfp&maumif;ovJ/&mxl;*kPf&SdefawGxuf jynfolawG&J Ucspfcifwmud k cH&wmud ku tifrwefauseyf yDwdjzpfp&maumif;ygw,f/ jynfolawG uvnf; auseyfyDwdjzpfatmif 2008zG J Upnf;yk Ht& vTwfawmfxJrS m 0ifxd kifaewJ h

25 &mcd kifEIef;aom ppfAd kvfcsKyfawGtm;vk H;jynfolvdkvm;wJhtaetxm; wpfckudk ajymif;NyD; udk,fhtvkyfom udk,fvkyfMur,fqd k&if uRefrwd k Ywd kif;jynf[m aumif;wJ h tvm;tvmawG jzpfxGef;oGm;rSmyg/'Drdkua&pDqdkwmu vlwdkif;twGuf wpfOD;csif;pDtwGufa&m tvkyftwGuf aumif;wJ hpepfwpfck jzpfygw,f/ 'Drd kua&pD ud k jynfolawGwifrubl;/ wyfrawmfxJrS m&S dwJholawGudkvnf; cHpm;apcsifygw,f/ud k,fwd kifvnf;cHvnf;cHpm;Munf hzd k Y wd kufwGef;ygw,f/trs d ;orD;awGu d, fpm; pum;vufaqmiftrsd K;orD;awGud k,fpm; pum;vufaqmif

uRefrwd k Y "avhxk H;wrf;tpOftvmt&aemufrS mae&wm rsm;ygw,f/ rD;zd kacsmif xJrS m aew,f/ ajyma&;qd kcGif h&S dwJ h ae&mrS m

b,fawmhrS raebl;/ vkyfEd kifjcif;? rvkyf Ed kifjcif;xuf aemufrS maewJ h "avhxk H;wrf;tpOftvmt& rD;zd kacsmifrS myJ ae&w,f/tck tajctaeu tenf;i,fajymif;vJ vmNyD/ rjzpfrae trsd K;orD;awG a&S UxGuf vm&r,f htcsdeftcg? xGufvm&wJ htcgusawmh tcktrsdK;orD;awG e,fy,f toD;oD;rS m ay:vmMuw,f/ 'gvufurf;Bud Kqdkp&myg/ pD;yGm;a&;rS myJ jzpfjzpf?vlrIa&;rS myJjzpfjzpf? Ed kifiHa&;rS myJjzpfjzpf?ta&;udpöaygif;pk HrS m trsKd;orD;awG a&S Uwef;xGufvmMuygw,f/ tck a&SUwef;xGuf vmcJhwJ h trsdK;orD;wd kif;ud k wu,f&S doif h wJ h ae&mawGrS m vufcHr,f? tm;vk H; trsm;jynfoluyg vufcHEd kifr,f? vl Ytod kif;t0d kif;wpfckvk H;? vl YtzG J Utpnf;wpfckvk H;uvufcHr,fqd k&ifawmh tifrwefrS nDrQwJ h wd kif;jynfwpfck jzpfvmr,fvd k Y jrifygw,f/

uRefrwd k Y tNrJoHo,0ifwm&Sdw,f/tJ'gbmvJqd kawmh 2008 zG J Upnf;yk HtajccH

Oya'ud k jynfxJa&;&,f? umuG,fa&;&,f?e,fpyfvkHNcHKa&;&,fu ppfwyfuaea&G;cs,fwifajr§ mufvd kufwJ holud kom or®wu a&G;cs,fvd kufwmjzpfawmh b,fol Yud k wm0efcHrvJaygh/ uRefrwd k YtaeeJ Y tNrJwrf;oHo,0if&ygw,f/ wu,fawmh or®w&J UOD;aqmifrIud kvd kufemr,fqd kwmud k tNrJwrf;pd k;&drfylyefrdygw,f/ uRefrwdk Y acsmacsmarG UarG UeJ Y vGwfajrmufcJ hw,f/ vGwfajrmufcJ h w,fqd k&if jynfxJa&;u tpd k;&opfeJY yl;aygif;yg0ifrI&S dvmw,f/ 'gtjyKoabm

aqmifvmw,fvdkY jrif&wmayghaemf/tmrcHcsuf&S dwJ htajymif;tvJjzpfzd k Y 2008zGJUpnf;yk HtajccHOya'u t&yfbuf atmufud k a&mufzd k Yqd kvd k Y&S d&ifawmh twd kif;xuftvGefygyJ/ uRefrwdkYuawmh

t&yfbufatmufxJud k jzpfoifhwJhtaetxm;wpfckaygh/ wu,fvd kufavsmnDaxGjzpfwJh jzpfoif hwJ htaetxm;wpfckud kuRefrwd k Y azmfaqmifcsifwmuawmh trSef aygh/ vwfwavm tajctaet&ud kuwu,fud k yl;aygif;aqmif&Gufr,fqd k&ifawmh jynfxJa&;twGufuawmh 0rf;ajrmuf&rS mayghaemf/tjyifyefa&muf&i f bmawGvkyfaqmifrv Jtjyifjyefa&muf&if bmawGvkyfaqmifrvJ

OD;odef;pdeftpd k;&vufxufu babmwlnDxm;wJh av;yGif hqd kifawG UqkHaqG;aEG;rIrSm oabmwlnDrIawG &Sdw,f/ 'gudktpdk;&opfuvnf; qufNyD;taumif txnfazmfay;zd k Y uRefrwd kY wd kufwGef;wmawG? ynma&;jyKjyifajymif;vJywfoufwJ h

vkyfief;pOfawGrS m vnf;yg0ifrS myg? vIyf&S m;rIawG qufwd kuf&S daeOD;rS myg/uRefrwdkY wdkif;jynf tajymif;tvJ

twGufuvnf; ynma&;u tifrwefrSta&;BuD;ygw,f/ 'Drd kua&pDwdkif;jynfud k ajymif;vJzd k Yqd k&if ynma&;u 'Drd kua&pDynma&;jzpf&r,f/ pmoifcef;pmawGutp'Drd kua&pDud k oifMum;&r,f/ pmoifcef;awGrSm 'Drdkua&pD&NyDqdk&if wdkif;jynf twGufuawmh a&&Snfcd kifNrJwJ h 'Drd kua&pD ud k OD;wnfEd kifNyDqd kwm usdef;aoygw,f/ynma&;eJ Y uRefrwd kY wd kif;jynfud k jyKjyifajymif;vJjy&rS myg&Sif h/udatmifrIif;qef;ud katmifrI dif;qef;

yxrtpd k;&vufxufrS mom vGwfcJ hr,fqd k&if uRefawmfwd k Yb,fvd k0rf;omr,f

qd kwm rodayr,f h jynfolwifwJ htpd k;&vufxufrS m jynfolud kudk,fpm;jyKwJ htpdk;&wpf&yfu vTwfay;w,fqdkwmuRefawmfwd k Yvnf; 0rf;omovd k 'Dtpd k;&&J Uwu,f ha&S UoGm;r,f h vrf;aMumif;ay:rS mt&ifay;cJ hwJ h uwdawGudk olBudK;pm;NyD;jznf hqnf;aew,fqd kwJ h[mudk oluoufaojy&ma&mufwJhtwGufvnf; 'D tpd k;&tay: t&iftpd k;&xufpm&ifyd kNyD;,kHMunfrIwd k;vmvdrf hr,fvd kY ,k HMunfygw,f/ 'gayr,f h uRefawmfwd k Y arQmfrSef;xm;wmu 'Dvd komrefvGwfajrmufrIr[kwfbJeJY taxGaxGvGwfNidrf;csrf;omcGif hvd k[mrsdK; vdkvm;wmayghaemf/ jynfya&mufaewJ h uRefawmfwd k Y&J U nDtpfud kawGuvnf;olwd k YvGwfvGwfvyfvyf 0ifcGif h&csifovd k wd kif;&if;om; vufeufudkiftiftm;pk tm;vk H;vnf;vGwfvGwfvyfvyf jynfwGif;rS m oG m;vmvIyf&S m;cGif h&wJ h taetxm;rsd K;jzpfEdkifwJh taxGaxGvGwfNidrf;csrf;omcGif hrsd K; uRefawmfwd k Yu yd kNyD;arQmfvif hcJ hwmyg/tJ'D[mawGuvnf; tcuftcJawG trsm;BuD;&S dw,fqdkwm em;vnfygw,f/ tJ'D tcuftcJawGud k ausmfvT m;ajz&Sif;r,fvd k Y ,k HMunfygw,f/udoD[0if;wifud koD[0if;wif

NLDtpd k;&taeeJ Y 'Drd kua&pDajcvSrf;opfwpf&yfudk pwifwJ htwGuf uRefawmf htaeeJY BudKqd kygw,fvdk Y ajymcsifygw,f/tpd k;&opfwpf&yfeJ Y jynfxJa&;wd k Ybmwd k YeJ Y nd§EIdif;rIuae jzpfay:vmwJh&v'fyg/

2008 zGJUpnf;ykHtajccHOya'&Sdaeao;oa&GU uRefawmfwdkYaxmifxJudkjyef0if&Ed kifygw,f/ uRefawmfwd k Yvd k ausmif;om;?v,form;? tvkyform;awG 2008 zG J Upnf;yk HaMumifhaxmifxJudk xyfNyD;a&mufEdkifygw,f/ bmaMumif hvJqd kawmh 2008 zG J Upnf;yk HaMumif h ppfwyfu csKyfudkifxm;wmawG U&ygw,f/ 'gaMumif h vGwfajrmufvmayr,f h vnf; 2008 zG J Upnf;yk HtajccHOya'aMumif haemifwpfcsdefrS m axmifxJrS mjyef0if&zd k Y&S dygw,f/


9/32

{NyD 9? 2016{NyD 9? 2016

q&mOD;oef;pdk;(abm*aA')&J U Daily Eleven owif;pm (31-3-2016)&ufpG Jyg pawmhtdwfcsdef;eJ YywfoufwJ haqmif;yg;ud k jyefvnf&Sif;vif;a&;om;tyfygw,f/ q&mhaqmif;yg;rSm taMumif;t&mtcsKdU[m vuf&S deJ Yrud kufnDwmawG awG U&ygw,f/uRefawmfuawmh 'Dpawmhtdwfcsdef;ay:vm&ef t"duvkyfaqmifcJ h&oljzpfygw,f/ 'Dpawmhtdwfcsdef;ay:vmzd k Yud k 1996 rwk difrDuwnf;u Bud K;pm;cJ hMuwmyg/ 'Dvk d Bud K;pm;&mrS mvnf; Ek difiHjcm; uRrf;usifynm&Sif awGeJ Y BudK;yrf;cJ hwmyg/ Daiwa Research wd k Y tultnDeJ Y vkyfaqmifcJ hwmjzpfygw,f/ 1996 ckESpf rSm MSEC vdk Yac:wJ h trsm;yd kif&S,f,mawGud k a&mif;0,fEkdifwJh aumifwmaps;uGuf (over thecounter)

wpfck ay:aygufvmcJ hygw,f/2012 ckESpfrS m wpfausmhjyefBudK;yrf;cJ hygw,f/'DBud K;yrf;rIud kawmh uRefawmfu wm0ef,lvkyfaqmif cJh&ygw,f/ 'Dpawmhtdwfcsdef;ud k b,fvdkxlaxmif rvJqd kwJ h ar;cGef;BuD;[m tifrwefcufcJwJ h ar;cGef;?jrefrmEk difiHrS mr&S dbl;wJ h udpöjzpfaevd k Y tajz&S mzd k Y Ek difiH wum pawmhaps;uGufawG&J Ujzpfwnfvmyk H? &yfwnf aeyk H tvm;tvmawGud k avhvmygw,f/ tJ'D avhvmwJhtxJrSm q&mOD;oef;pd k; a&;om;xm;wJ h uarÇ m'D;,m; omru vmtd k? AD,uferfwd k Ytygt0if tdrfeD;csif;Ek difiHawG? tmqD,HtzG J U0ifEkdifiHawG?tar&duef? t*Fvef ponfjzif h Ek difiHawmfawmfrsm;&J Upawmhrm;uwfawGvnf; yg0ifcJhygw,f/ tJ'DrSmvQKd U0Sufcsuf ok H;ck oG m;awG Uygw,f/

vQKd U0Sufcsuf ok H;ckud kyJ r@d Kifok H;ck r[mAsL[m(Three Pillars Strategy)qk dNyD; owfrSwfygw,f/ 'D owfrSwfcsufawGud k *syefEk difiH b@ma&;0efBuD;XmevufatmufcH Financial Services Agency (FSA) u ynm&SifawGud kjyMunf hNyD; oabmwlnDcsuf,lcJ h ygw,f/ (pum;rpyf pawmhtdwfcsdef;xlaxmifzd k Y twGuf Technical, Consultancy and TrainingSupport twGuf *syefEk difiH FSAeJ Y jrefrmb@ma&;0efBuD;Xmewd k Y MoU a&;xdk;xm;ygw,f/ 'D MoU t& Technical, Consultancy omru 0efxrf;aygif;rsm;pG mudkvnf; *syefEk difiHrS mavhusif hoifMum;apcJ hygw,f/ 'gaMumif h Consultant r&S dbJ vkyfw,fqk d wJ h oabmrsKd;a&;om;csuf[m rS m;ygw,f/ tckvnf;yJ London School of Economics u pD;yG m;a&;r[mbG J U&wJ h *syef Consultant &S daeovd k ol YaemufrS mvnf; *syefEk difiHu FSA tjyif Policy ResearchInstitute u ynm&SifawGvnf; &S daeygw,f/ xd k Yjyif &efukefpawmhtdwfcsdef;ud k Daiwa? Japan StockExchangewk d YeJ Y zufpyfvkyfxm;wJ htwGufvnf; tJ'D tzG J U(2)zG JUu ynm&SifawGvnf; trsm;BuD;yg/)

vQKd U0Sufcsuf(odk Y )r@dKifBuD;ok H;ckqk dwmu -(1) Oya'rlabmifqk dif&m xlaxmifrI

(Regulatory Framework)?(2) pawmhtdwfcsdef;udk ½kyfydkif;qkdif&m

xlaxmifrI (Physical Aspects of StockExchange)?

(3) pawmhtdwfcsdef;wGif yg0ifujy tok H;awmf cHrnf htzG J Utpnf;rsm; (Players) [líjzpfygw,f/

Oya'rlabmifqk dif&mtwGuf aiGacs;oufaocH vufrSwfvkyfief; BuD;Muyfa&;qkdif&mOya'eJ Y enf;

Oya'? ñTefMum;csufawG?Regulation

awG tm;vk H;a&;qG J&ygw,f/ Oya'qd k&if vTwfawmfu 2013rS m jy|mef;ay;cJ hygw,f/ 'gawG jyKpka&;qG J&mrS mvnf;Ek difiHwumrS m usif hok H;wJ hOya'? enf;Oya' pwmawG ud k avhvmNyD; *syefEk difiHu ynm&SifawG tultnDeJ Y jrefrmEk difiHeJ YudkufnDatmif a&;qG Jjy|mef;cJ hwmjzpfygw,f/ Ek difiHwcsKd UrS m Presidential Degree avmufeJ Y pcJ hwmyg/ xkwfjyefcJ hwJ h Oya'? enf;Oya'? ñTefMum;csuf? Notification pm&if;ud k (tay:yk)(tay:yk H )rS m azmfjyxm;ygw,f/

Regulator tjzpf Securities and ExchangeCommission of Myanmar(SECM) udk tzG JU0if ig;OD;eJ Y zG J Upnf;cJ hygw,f/ (q&mOD;oef;pd k;&J U aqmif;yg;rS mawmh tzG J U0ifav;OD;vd k Y rS m;a&;xm;ygw,f/) uRrf;usifolawGygovm;qd kwJh ar;cGef;ud k ajz&&ifawmh jrefrmEd kifiHrSm pawmhtdwfcsdef;&,fvd kY r&S dcJhzl;awmh pawmhtdwfcsdef;uRrf;usifol&,fvd k Yawmh r&S dcJ hygbl;/'gayr,fh pawmhtdwfcsdef;wpfck[m Oya'pm&if;?bwf*suf? pD;yGm;a&;oabmw&m;awGtay: tajcwnfNyD; wnfaqmuf vnfywfwmjzpfygw,f/ Ouú|tjzpfaqmif&GufwJ h uRefawmfuawmh Oya'yg&*lbG J UrS mInternational Law eJY pD;yGm;a&;aygif;xm;ay;wJh International Economic Law txl;jyKyg/ tzGJ U0if OD;aX;cRef[m ukrÜPDXmerS m ESpfaygif;rsm;pG mvkyfud kif

cJ hwJh 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf(tNidrf;pm;) ukrÜPD Oya'uRrf;usifolpD;yGm;a&;bGJUeJY RL &xm;olyg/tzG J U0if a':wifarOD;[m MSEC ud k wnfaxmifpOf uwnf;u yg0ifvmwJ h pD;yGm;a&;r[mbG JU&yg/tzG J U0if a':wifMunfOD;[m 'kwd,ñTefMum;a&;rS L;csKyf (pm&if;ppfcsKyf½Hk;)tjzpf tNidrf;pm;,lcJhwJhpD;yGm;a&;bG JU& 0g&if hpm&if;ppfwpfOD;yg/ tzGJ U0ifa'gufwma':wifvSMunfuawmh pD;yG m;a&;wuúod kvfrS m ygarmu© tjzpf xrf;aqmifcJhwJh yg&*lbGJU&olyg/ tzGJU0if a':cifav;jrih fuawmh bwf*sufXmerS m ESpfaygif;rsm;pG mxrf;aqmifcJ hwJ h 'kwd,ñTefMum;a&;rS L;csKyf tNidrf;pm;yg/ 'Dyk*¾ dKvfawGtm;vH k;omru SECM u 0efxrf;80 &mck difEIef;ausmf[mvnf; Ed kifiHwumrS m usif;ywJ h Stock Exchange oifwef;trsKd;rsKd;wufa&mufcJ hNyD;olawGyg/

'D SECM [m Independent rjzpfbl;/ tpd k;&0ifa&mufpGufzufrI&S daew,fvd k Y ajymwJ htcsufuvnf;aiGacs;oufaocHvufrSwfOya'uk d rzwfrdvk d Yajymwmyg/ SECM [m pwifwnfaxmifwJ h pyful;ryful;umv (transition period) rSmom b@ma&;0efBuD;XmeatmufrS m&S daeNyD; tJ'DumvausmfwmeJ Y oD;jcm;&yf wnfwJ h tzG J UjzpfoGm;r,fqk dwm Oya'xJrS m twd tvif; jy|mef;xm;ygw,f/ pyful;ryful;umvrS mawmh trS Dtcd kr&S dbJ rjzpfEd kifvd k Y 'Dvkdjy|mef;xm;&jcif;yg/A[d kbPfawmifrS b@ma&;0efBuD;Xme&J U trS Dtcd kud k ESpfaygif;rsm;pG m,lNyD;rS Independent jzpfvmwmyg/

'kwd,r@dKifjzpfwJ h pawmhtdwfcsdef;ud k ½kyfyd kif;qkdif&mzG J Upnf;wnfaxmifzd k YqdkwmrS mvnf; tajymvG,foavmuf tvkyfcufygw,f/ jrefrmawGcsnf;yJ vkyf&if rjzpfEd kifvdk Y JV vkyfzd k Y? JV ygwema&G;? JV

pmcsKyfwkd Y? rwnf&if;ES D;aiGxnf h0ifzk dYqkdwJh vkyfief;tqif hqif hud k vkyf&ygw,f/ tJ'Dtqif hwk dif;[mvnf;tqifhi,faygif;rsm;pG m aqG;aEG;nd §EIdif;rI? jiif;cH krI aygif;rsm;pG meJ U >yrf;wD;ygw,f/ aqmif;yg;&SnfrS mpd k;vk d Ytao;pdwfawmhra&;awmhyg/ t&dyfjy&if taumif jrifwwfolrsm;tzk d Y 'Davmufqk d vH kavmufNyDxifygw,f/ 'gawGwifruygbl;/ pawmhtdwfcsdef; jyKvkyf r,f hae&m a&G;cs,f&,ljcif;? rGrf;rHjyifqifjcif;? ICTpepfwyfqifjcif;? aiGay;aiG,ljyKvkyfr,f hbPf (Settlement Bank) a&G;cs,fjcif; pwmawGud kvnf;

Transparency &S d&S deJ Y vkyfief;pOfBuD;uvnf;t&SnfBuD;yg/ pdefac:rIawG tjynf hyg/

wwd,r@dKifeJ YywfoufNyD; wifjy&&if pawmhtdwfcsdef;wpfckrS m pm&if;wifNyD; pawmh&S,f,mxkwfa&mif;wJ h trsm;ESif houfqk difaom ukrÜPDawG&,f?0efaqmifrIukrÜPDawG&,f? &if;ES D;jr§ KyfES HrIjyKr,f holawG &,fqk dNyD; Players oH k;rsKd;&S dygw,f/ yxr Player utrsm;ydkifukrÜPDawG? NyD;cJ hwJhtpd k;&rwufrDu 30ausmfyJ&S dcJ h&mu NyD;cJhwJ htpd k;&vufxufrSm200ausmfjzpfvmw,f/ tckrSpvkyfusawmh rjynf hpH kMubl;/Prospectus qk dwmrodolr&S dovk d Good GovernancerodolawGvnf;trsm;BuD;yJ? olwd k Yud k tjypfqk dír&yg/tckrSpMu&wmud k;/ od k Yaomf tJ'D 200 ausmfxJrS mt&nftcsif;jynf h0 rSefrSefuefuef ESpf&Snfvrsm;vkyfNyD;

pepfusewJ hukrÜPDawG tpdwfoH k;q,favmufawmh&S daeygw,f/ tJ'DtpdwfoH k;q,fxJu taumif;qHk;xyfa&G;wJ htcgrS m ajcmufckxGufvmygw,f/Production vkyfwJ hukrÜPDawG OD;pm;ay;csifwmayghAsm/

'gayr,fh owfrSwfxm;wJh t&nftaoG;Criteria (17)csufeJ YrnD&ifawmh vufcHvk d Yr&ygbl;/csOfcsOfwl;wl; rl;&ifNyD;a&mqkdvk d Yr&ygbl;/ ab;Oy'fjzpfygw,f/ 'DrS mvnf; ajymp&mwpfck&Sdygw,f/pawmhtdwfcsdef;awGrSm pm&if;wifNyD; &S,f,mxkwfa&mif;cGif hjyKzk d YtwGuf t&nftcsif;owfrSwfcsuf Listing Criteria awG&SdMuygw,f/ urÇmrSm tJ'DowfrSwfcsuf[m 10 ck0ef;usifyJ&S dayr,f h jrefrmjynf rS mawmh 17 ckawmif owfrSwfxm;ygw,f/ yd kNyD;pdwfcs&atmifyg/ yPmra&G;cs,fcHxm;&wJ htxJrSm bPfESpfck yg0ifygw,f/ 'DukrÜPDawGa&G;cs,f&mrS m EOI

ac:NyD;rS a&G;cs,fwmyg/ tcsKd UukrÜPDawGusawmhvnf; EOI vmrwifbJ pawmhtdwfcsdef;atmifrS atmifjrif yghrvm;qk dNyD; apmifhMunfhaeolawGvnf;&S dygw,f/

0efaqmifrIay;wJ hukrÜPD (Securities Company)awG[m pawmhtdwfcsdef;awGrS m ta&;ygwJ h u@uae&S dygw,f/ pawmh 0,f̂ a&mif;ud k ,if;wd k YrSwpfqif hvkyf&ovkd pawmhtopfa&mif; (IPO)wJhtcgrSmvnf; olwd k Yu wm0efcHjzef YjzL;ay;&ygw,f/ jzef YjzL;ay;wmrukefvnf; avQmfay;&ygw,f/ tJ'DukrÜPD awGud kvnf; owif;pmxJuaeac:? Criteria pointawGeJ Ya&G;cs,fcJ h&ygw,f/ olwd k Yuvnf; ICT System wyfqif&ygw,f/ System cyfnHhnHhqkd&ifawmiftar&duefa':vm wpfoef;txufrS m&S daeygw,f/

&if;ES D;jr§ KyfES Hr,f h jynfolawGud kawmh ynmay;wJ h tyd kif;yg/ vGefcJ hwJ hoH k;ESpfausmftwGif; pawmhtdwfcsdef;

eJYywfoufwJh Seminar awG? a[majymyGJBuD;awG?

½kyfoHawG UqH kcef;awG? owif;pm? *sme,f tifwmAsL;awG pkpkaygif; 70 ausmfavmufvkyfcJ hygw,f/ 'gu&efukefpawmhtdwfcsdef;uvkyfwm/ SecuritiesCompany awGu vkyfwmrygao;bl;/ 'DESpf

oH k;vtwGif;rSm &efukefpawmhtdwfcsdef;u (11)Budrfvkyfay;NyD;jzpfygw,f/ 'gaMumif hyJxifygw,f?pawmhta&mif;t0,fpwmeJ Y jynfolawG&J UwpfcJeuftm;ay;rI&cJ hygw,f/ pawmhta&mif;t0,f pwJ haeY rwfv 25 &ufaeYrS m eHeuf 5 em&DcG Javmuf uwnf;u jynfolawGwef;pDcJ hMuygw,f/ 'gud kvnf;tjypfajymolawGu ]]tif}} xkw,fvk d YajymMuOD;rS mygyJ/pawmhaps;EIef;awGvnf; wufoGm;w,fqk dayr,f h rwfv 30 &ufaeYrS m pawmhaps;jyefusw,f/ ,aeY vnf; jyefusvmygNyD/ wjznf;jznf;eJ Y yk HrSefjzpfvmrS myg/ aps;qk dwmuvnf; 0,fvk dtm;eJ Y a&mif;vd ktm;ay:rlwnfNyD; uGefysLwmpepfu aps;jzwfay;wmyg/pdwful;eJ Y owfrSwfwmr[kwfygbl;/ 'DrSmvnf; topup? top down ponfjzifh aps;upm;vd k Yr&atmifxdef;wJ h txdef;tuGyfawGvnf;&Sdygw,f/

aemuf uarÇ m'D;,m;? vmtd kwd k Yvd k pm&if;0if ukrÜPD ESpfck? ok H;ckeJ Y &yfoG m;rvm;qd kwJ htcsufyg/Ek difiHwpfEk difiH&J U pawmhaps;uGufzG H UNzd K;rI[m tJ'DEk difiH &J U pD;yGm;a&;zG H UNzd K;rIay:rS m rlwnfaeygw,f/ jrefrmEk difiH&J U pD;yG m;a&;zG H UNzdK;rI tvm;tvmawG[mtifrwefrSaumif;ygw,f/ 'gaMumif h &efukefpawmh tdwfcsdef;[mvnf; uarÇ m'D;,m;? vmtd kwd k Yvd krjzpfbJ AD,uferfvk d jzpfzd k Yursm;ygw,f/ [kwfuJ h/ aps;uGuf qk daerS aps;twuftus&S dr,f/ 'gud kvnf; xdef;wJ h Mechanism eJ Yxdef;ay;ygw,f/ Risk &S dwmayghAsm/Risk r&S dwJ ht&mqd kvd k Y avmuBuD;rS m&S d&J Uvm;/ Risk ud kvnf; Risk management eJ Y Loss prevention?Loss mitigation? Loss transfer ponfjzifh pDrH xm;ygw,f/

aiGjzL? aiGrnf;udpöuvnf; uRefawmftBudrfBudrf

ajymNyD;NyD/ ae&mwumrSm&S dEk difwmyJ/ 'gayr,f h pawmhaps;uGufrSm &S,f,mawGud k aiGxkyfyd kufNyD;0,f&wmr[kwf/ bPfrS m aiGpm&if;zGif h? tJ'Dvk dzGif h uwnf;uvnf; bPfu oufqk dif&m vkyfxk H;?vkyfenf;eJ YtnD aiGjzL? aiGrnf;udpöaqmif&GufNyD;om;/NyD;&if Securities Company rS m pm&if;zGif h&ifvnf;aiGjzL? aiGrnf;c0gcswJ h udpötwGuf ñTefMum;csuf awGtwd kif; vd kufemaqmif&Guf&ygw,f/

ed*k H;csKyftaeeJ Y ajymcsifwmuawmh tao;pdwf rodbJajymwm? a0zefwm[m wpfzufom;ud kxdcd kufygw,f/ b,ft&mrSawmh perfect qk dwm r&S dygbl;/ perfect market vnf;r&S dygbl;/ Efficient Market jzpfatmif urÇ may:rS m awmfawmfBud K;pm;ae&wm/jrefrmjynf&JU pawmhtdwfcsdef;[m 2015 ckESpf 'DZifbmvrS mzGif hNyD; pawmha&mif;0,fwm ,ckrS 5

&uf (31-3-2016 xd ) &S dao;wm/ ESpf&meJ YcsD oufwrf;&S dwJ h pawmhtdwfcsdef;BuD;awGeJ Y EI dif;,SOfvd k Y r&yg/ (15)ESpf oufwrf;&S dwJ h AD,uferf pawmh tdwfcsdef;eJ Yawmif EI dif;,SOfvd k Yr&ao;yg/ Ek difiHwumrS mawmh jrefrmpawmhtdwfcsdef;ud k pdwf0ifwpm; azmfjyay;aeMuwm tm;&p&myg/ *kPf,lp&myg/ tvGef pdwf0ifpm;aeMuygw,f/ pawmhtdwfcsdef;zGif hvd kufEk dif wJ htwGuf urÇ may:rS m jrefrm&J U oufa&mufoG m;csufu tBuD;BuD;yg/ tqif hwpfckud k jrefrmjynf[mpawmhtdwfcsdef;aMumif h wufvSrf;Ek difcJ hygw,f/ urÇ may:rS m Ek difiHaygif; 198 Ek difiHteuf pawmhtdwfcsdef;r&S dwJ h ud k;Ek difiHpm&if;u vGwfajrmufcJ hygNyD/ jrefrmjynf[m acwfaemufrusawmhygbl;/

pawmhtdwfcsdef;taMumif; ajcajcjrpfjrpf odcsif?avhvmcsifw,fqk d&if rnfol Yud krqd k urf;vSrf;Bud Kqk d

aeygw,f/ /


10/32

{NyD 9? 2016{NyD 9? 2016

oBuFefonf umva&G Uvsm;vm&mrS t&ufoBuFef?rl;,pfoBuFefyk HpHajymif;vJoG m;onfud k 0rf;enf;zG,f jrifawG U&onf/

xd k Yjyif vßSyfay:avmfvDoBuFef? rvk H Ywvk HoBuFef?ray:hway: oBuFef? o½kyfysufoBuFef? pD;yG m;a&;oBuFef? &efjzpfoBuFef? udavom aomif;usef;oBuFef ponf h jrifuGif;rsm;ud kvnf; ½d k;&m,Ofaus;rIud k ck Hrif olrsm;? rdbrsm;? touft&G,f&if husufvmolrsm;uyif houfw½I duf½Iduf pdwfraumif;? pdwfxdcdkufpG mMunf hae½k HrSty rwwfEd kifjzpfcJ h&onf/

tpd k;&opfonf oBuFefud k rlvvufa[mif; jrefrmh ½d k;&moBuFefppfppftjzpf yk HazmfEdkif&ef Ed kifiHwpf0ef;pwifBudK;yrf;aqmif&Gufaeonf/ oBuFefud k ud k,fpD

todpdwf"mwf&S d&S djzif h vli,f? vlvwf? vlBuD;? usm;?r ra&G;u xdef;odrf;apmif ha&S mufoG m;zd k Yvd konf/

t&ufrl;,pfonfud k? t&ufykvif;rsm; ud kifaqmif aomufpm;aeonfudk tvG,fwul odjrifEd kifaomf vnf; rl;,pfaq;0g;rsm;u t&G,ftpm;ao;i,fjcif;?teH YrxGufjcif;? aomufok H;xm;aomfvnf; yk Hrysufol rsm;ud k tawG UtBuHKr&S doljzpfygu cG Jjcm;od&S dEd kif&ef cufcJjcif;wd k YaMumif h xdef;csKyf&ef rvG,fulay/

od k Yjzpfí vli,frsm;rl;,pfaq;0g;tEÅ &m,fudk od&S dEdkifap&ef? aq;ok H;pG Jolrsm;ud k tvG,fwul cG Jjcm;odjrifEd kifap&efESif h aq;0g;ok H;pG Jol? a&mif;0,fazmufum;olrsm;ud k zrf;qD;ta&;,lEd kif&ef ponfwd k YtwGuf jrefrmEd kifiH&JwyfzG J UrS &JrS L;BuD; a&TnmarmifESif h aejynfawmf jynfol Uaq;½kHBuD; ckwif(1000)rS pdwfusef;rma&;txl;uk q&m0efBuD; a'gufwmcifrmodef;? aq;½k H

tkyfBuD; a'gufwmoDwmvSwd k Ytm; awG Uqk Har;jref;xm;onfrsm;ud k jyefvnfa&;om; wifjyvd kuf&ygonf-&JrSL;BuD;a&Tnmarmif? XmerSL;&JrSL;BuD;a&Tnmarmif? XmerSL;wm;qD;ESrfeif;a&;XmetzGUwm;qD;ES drfeif;a&;XmetzG J Uar;/ oBuFefumvrSm vli, faw Grl;,pfaq;0g;rok;pG ar;/ oBuFefumvrS m vli,fawGrl;,pfaq;0g;rok H;pG J Edifatmif? a&Smif&Sm;Edifatmif rl;,pfwyfzGUtaeeJ Ed kifatmif? a&S mif&S m;Ed kifatmif rl;,pfwyfzGJ UtaeeJ Y b, fvdaqmif&Gufxm;ovJqdwm odvdygw,fcifAsm;/b,fvd kaqmif&Gufxm;ovJqd kwm odvd kygw,fcifAsm;/ajz/ oBuFefumvrSm rl;,pfaq;0g;eJ YywfoufNyD;jynfolawG todynm us,fus,fjyef Yjyef Y od&S dEd kifatmif rl;,pfaq;0g;wm;qD;umuG,fa&; &JwyfzG J UtaeeJ Y wpfEd kifiHvk H;twd kif;twmeJ Y todynmay;a[majymyG J awGudk aqmif½Gufvsuf&S dygw,f/

txuf jrefrmjynfwyfzG J UcG J(1)taeeJ Y tBudrfaygif;43 BudrfeJ Y jynfolaygif; 3500 ausmf? wyfzG J U(2)utBudrfaygif; 25 BudrfeJ Y jynfolaygif; 1800 ausmf?wyfzGJ UcG J(3) &efukefuawmh ESpfBudrf? jynfolaygif;3500 ausmf todynmay;a[majymyG JawG aqmif&Guf cJ hygw,f/

todynmay;wJhae&mrSm rl;,pfaq;0g;eJY ywfoufNyD; rodem;rvnfvd k Y ok H;pG J&if;uae b0wpfck vkH;ysufpD;oGm;Edkifygw,f/ 'DtEÅ&m,fqd k;usdK;awG &S dw,fqd kwmodapzd k Y us,fus,fjyef Yjyef Y todynmay;a[majymygw,f/ oBuFefud k tcGif haumif;,lNyD;awmh rl;,pfaq;0g;eJ YywfoufNyD; jynfolawGoBuFefumvrS mpdwfcsrf;ompG mtyef;ajzEd kifzd k Y &JwyfzG J U0ifawG vk HNcH Ka&;,lwmeJ YywfoufNyD; rl;,pfaq;0g; jzef Ycsda&mif;csrIawG r&S d&avatmif oBuFefr@yfawGrS m? o,faqmif a&mif;0,f&m vrf;aMumif;awGrS m pepfwus Muyfrwf aqmif&Gufxm;ygw,f/ar;/ aq;ok;pGwJolawG&JU vu©PmawGu b,fvd ar;/ aq;ok H;pG JwJ holawG&J U vu©PmawGu b,fvd k &Sov Jq dwmeJ b, fv dtajctaeawGaMumif rl;,pf &S dovJqd kwmeJ Y b,fvd ktajctaeawGaMumif h rl;,pf aq;0g;ok;pGjzpfwmvJqdwm &Sif;jyay;apvdygw,f/aq;0g;ok H;pG JjzpfwmvJqd kwm &Sif;jyay;apvd kygw,f/ajz/ rl;,pfaq;0g;u yk HpHtrsd K;rsd K;&S dygw,f/ pdwfud k


11/32

{NyD 9? 2016{NyD 9? 2016

aejynfawm {NyD 8aejynfawmf {NyD 8Ed kifiHawmf\ &uf(100)pDrHcsuf taumiftxnfazmfa&;qd kif&m vkyfief;n§ dEI dif;tpnf;ta0;ud k {NyD 7 &uf eHeuf 10 em&Du pd kufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;Xme0efBuD;½k H; tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m pd kufysd K;a&;?arG;jrLa&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmatmifol wufa&mufí tzGif htrS mpum;ajymMum;onf/

aqG;aEG;yJ Gü jynfaxmifpk0efBuD;u zG H UNzd K;wd k;wufa&;twGuf aqmif&GufMu&mwGif XmetoD;oD;ü wm0ef,lxm;Muaom ynm&Sifrsm;taejzifh rdrdwd kYus&mtcef;u@rS ½d k;om;wuf


12/32

{NyD 9? 2016{NyD 9? 2016

usKwk {NyD 8usKdwk d {NyD 8pwk d;qk difrsm;tygt0if trsm;ESif houfqk difaomae&m

rsm;wGif c&D;oG m;{nfhonf EkdifiHjcm;om;rsm;tm;

tultnDay;Ek difonf h pum;ajymaom puf½kyfrsm;uk d

[DwmcsDukrÜPDu ,aeY pwifrdwfqufcJhaMumif;

a'oEÅ &owif;rsm; t&od&onf/]EMIEW3} puf½kyfrsm;onf pDpDwDAD Guifr&m

tultnDjzifh tultnDvkdtyfaeaom c&D;oGm;{nfhonfrsm;teD;okdY tvkdtavsmufcsOf;uyfum

vk dtyfaomvrf;nTefrIrsm; ay;pGrf;Ek difrnfjzpfonf/puf½kyfrsm;\tjrif honf pifwDrDwm 90 &S dNyD;

¤if;\teD;0ef;usifukd rSwfom;um vlwpfOD;

wpfa,muf\ ckdif;apnTefMum;csufrygbJ tvk d

tavsmuf ulnDvrf;jyrIrsm; jyKEkdifrnfjzpfaMumif;

[DwmcsDtif*sifeD,mrsm;u qk donf/ tGefvk dif;uifr&m

rsm;u tultnDvk dtyfaeaom Ek difiHjcm;om;c&D;onf

rsm;ukd &S mazGawG U&S d&ef puf½kyfrsm;tm;tulnDay;

rnfjzpfonf/

puf½kyfwpf½kyfu pwk d;qk difwpfqk diftwGif;wGif vufurf;pmapmifrsm;ukd vk dufvH&SmazGaeaom

vlwpfa,mufteD;ok d Y oG m;a&mufNyD; tqkdygvltm;]bmrsm;vk dufvH &S mazGaeygovJ}[k ar;jref;cJ honf/xk d Yaemuf vufurf;pmapmif&S mazGaeaMumif; vlom;

u ajymMum;cJ h&m puf½kyfu vufurf;pmapmif&S d&mae&mok dY vrf;nTefjyocJ honf/ ,if;jyuGufukd ,aeY

rdwfqufyG JwGif jyocJ honf/tqk dygpuf½kyfrsm;onf tcuftcJwpfckckBuH KawG U

aeonf h vlom;teD;ok d Y a&muf&S dum vk dtyfaomtul

tnDrsm;uk d ay;pGrf;Ek difonfhtjyif vlom;u *syef pum;rajymbJ t*Fvdyfpum;jzif hjyefvnfajymMum;

onf htcgwGif tvk dtavsmuf *syefpum;rS t*Fvdyf

pum;ok d Y ajymif;vJum ajymqkdEk difpGrf;&S donf/[DwmcsDukrÜPDu tqk dygpuf½kyfrsm;uk d 2020

ckESpf tk dvHypftm;upm;Nyd KifyG JESif h roefpGrf;tm;upm;

NydKifyGJrsm;wGif tok H;jyKrnfjzpfaMumif; od&onf/tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/

ayusif; {NyD 8ayusif; {NyD 8w½kwfESif h o D&dvuF mEk difiHwk d Yonf r[mAsL[majrmuf yl;aygif;aqmif &Gufa&; rdwfzufEk difiHrsm;tjzpf &yfwnfoG m;Mu&ef uwdu0wfjyKvk dufMuNyD; pD ;yG m;a&;? b@ma&;?usef;rma&; apmifha&SmufrIESifh o,f,lykdYaqmifa&;wY kduJhok dYaome,fy,fu@rsm;wGif yl;aygif;aqmif&GufMu&ef oabmwlnD MuaMumif; a'oqk dif&m owif;Xmersm;u {NyD 8 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/

w½kwfEk difiH ayusif;NrdKUawmfü

oD&dvuF m0efBuD;csKyf &meD;vf0Du&Dqif;[mESif h 0efBuD;csKyf vDccsef;wk d Y awG Uqk HaqG;aEG;Mu&mwGif txuf ygtwk dif; uwdu0wfjyKvkdufMu

Aefaumuf {NyD 8Aefaumuf {NyD 8]]yem;rm; pmvTmpmwrf;rsm;}}[k trnfwGifaeaomt½Iyfawmfyk HwGif yg0ifywfoufaeonf h vuf&SdESifh vufa[mif;EkdifiHa&;orm;rsm;ESifh emrnfausmfpD;yG m;a&;vkyfief;&Sifrsm; tygt0if vl 16 OD;uk dxk dif;Ek difiH&S d aiGaMu;c0gcsrIwkdufzsufa&;½k H;u pk Hprf;ppfaq;vsuf&S daMumif; a'oqk dif&mowif;Xmersm;u{NyD 8 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/

yem;rm;Ek difiH&Sd Oya'tusKd;aqmifukrÜPDjzpfaom armhqufzGefqDumukrÜPDrS aygufMum;oG m;aom

pmvT mpmwrf;rsm;t& xk dif;Ek difiHwGif pk Hprf;ppfaq;rI jyKvkyfaejcif;jzpfonf/ ,if;ukrÜPDonf yifv,f &yfjcm;Ek difiHrsm;ü ukrÜPDrsm; zGif hvSpfEk difa&;twGuf 0efaqmifay;aeaom ukrÜPDjzpfonf/

aiGaMu;c0gcszG,f&SdrIukd pkHprf;ppfaq;vsuf&Sd aomfvnf; ,cktcsdeftxd jypfrIusL;vGefonf htaxmuf txm;rsm;ukdrawG U&ao;aMumif; xk dif;aiGaMu;c0gcsrIwkdufzsufa&;½kH;\ acwåtwGif;a&;rSL;csKyf y&m,Gef&uf(,myk)(,myk H)u ajymMum;onf/

½kufwm/½k dufwm/

ayusif; {NyD 8ayusif; {NyD 8

a&aMumif;yk difeuftjiif;yG m;rIESif h oufqkdifaeaom ae&mwGif a&eHwl;pifcsxm;rIuk d w½kwf Ek difiHu z,f&S m;ay;&efESif h awmifw½kwfyifv,f twGif; a&eHwl;azmfrnf htpDtpOfuk d pGef YvTwf&efAD,uferfEk difiH\ 'kwd,tBudrf awmif;qk drIukd w½kwftpk d;&u {NyD 8 &ufwGif y,fcsvk dufaMumif;a'oqk dif&mowif;Xmersm;u {NyD 8 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/

a&eHwl;pif jzef YMuufrIudpöonf w½kwfESif h AD,uferftMum; 2014 ckESpftwGif; oHwrefa&;

t& tjyif;xefqk H;wif;rmrIuk d jzpfay:apcJ honf/

wkefuifyifv,fauG U&S d yk difeuftjiif;yG m;a&jyif twGif;ok d Y w½kwfEk difiHu a&eHwl;pif a&T Uajymif;cJ hjcif;ESif h ywfoufí tao;pdwfn§ dEI dif;aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfaeqJjzpfonf[k AD,uferfEk difiHuajymMum;cJ honf/

rdrdwkdY\ a&eHwl;pif wnf&Sd&mae&mrSmESpfEk difiH a&aMumif;yk difeuf tjiif;yG m;rIr&S daomae&momjzpf NyD; vkyf½k d;vkyfpOf a&eHpl;prf;&S mazGrI uk dom jyKvkyfvsuf&S daMumif; w½kwfEk difiHjcm;a&;0efBuD;Xme ajyma&;qk dcGif h&S dol [kefavu

owif;pm&Sif;vif;yG JwGif ajymMum;

onf/vGefcJ honf h ESpfESpfu AD,uferf\ tqk dt&

,if;\ txl;pD;yG m;a&;Zkefwnf&m a&jyiftwGif;w½kwfEk difiHu [k dif,ef;&S D,k-981 trnf&S d a&eH wl;pifuk d jzef YMuufcJ h&m ESpfEkdifiH tjiif;yG m;rIrsm;tjyif;xefqk H; ay:aygufcJ honf/

w½kwfEk difiH\ a&eHwl;pif vIyf&S m;aqmif&Guf rIukd AD,uferfEkdifiHu *½k"r®jyKí avhvmapmif hMunf haeonf qk d\/

½kufwm/½k dufwm/

jcif;jzpfonf/w½kwfEk difiHonf oD&dvuF mEk difiH

ESifh tjyeftvSef ,k HMunfrIESif h yl;aygif;aqmif&GufrIjr§ifhwifoGm;vk daMumif; 0efBuD;csKyfvDuajymMum;onf/

oD&dvuF mEk difiHonf pD;yG m;a&;ESifh vlrIa&;zGHUNzKd;wkd;wufa&;vkyfief;rsm;uk d taumiftxnf azmf&mwGif w½kwfEk difiH\tawG UtBuKHtay: oifcef;pmrsm; &,l oGm;rnfjzpfaMumif; oD&dvuFm0efBuD;csKyfu ajymMum;onf/

oD&dvuF mEk difiH awmifyk dif;&S d

[rfbefwk dwm yifv,fqdyfurf;pDrHudef;uk d wk d;wufatmif aqmif &GufEkdifa&;twGuf ESpfEkdifiH aqG;aEG;n§ dEI dif;oG m;Mu&ef rdrdwk duf

wGef;cJ haMumif; 0efBuD;csKyfvDuajymMum;onf/

a':vmaiG bDvD,Haygif;rsm;pG m&if;ES D;jr§ KyfES Haqmif&Guf&rnf h yifv,f qdyfurf;pDrHudef; wnfaqmufa&;vkyfief; jyefvnfpwifNyD[koD&dvuFm tpk d;&tzG J Uu w½kwf &if;ESS D;jr§KyfESHolrsm;ukd vGefcJhonf h vwGif today;taMumif;Mum;cJ honf/ tqk dyg pDrHudef;uk d qk dif;iH h xm;cJ hNyD;aemuf wpfESpftMumwGifpDrHudef;vkyfief;ukd jyefvnfpwifcJ honf/

pDrHudef; 'kwd,tqif htwGuf

ESpfEk difiH aqG;aEG;oG m;Mu&ef w½kwf0efBuD;csKyfu oD&dvuF m0efBuD;csKyf tm; wk dufwGef;vkdufonf/

qif[Gm/qif[G m/

tuf'ifb&uf {NyD 8tuf'ifb&uf {NyD 8ESpfaygif; 400 eD;yg;&S d 0DvsH&S dwfcf pyD;,m;\ jyZmwfrsm;pkpnf;xm;aom yxrqHk;pmtkyfwpftkyfud k paumhwvefEdkifiHwGif jyefvnf awG U&SdcJ honf/

&SdwfcfpyD;,m;\ pmrlrsm;yg&Sd onf h tqd kygyxrqH k;aompmtkyf

ud k armif hpwl;0yfa[mufpfpmMunf h wd kuftwGif;rS jyefvnfawG U&S dcJ hjcif;jzpfNyD; armif hpwl;0yfpmMunfhwd kuf onf 18 &mpku tdrfNcH0if;wpfckjzpfNyD; ,cktcg jyyG Jcef;rwpfcktjzpf toH k;jyKvsuf&S donf/

tqd kygpmtkyfud k &S dwfcfpyD;,m;uG,fvGefNyD;aemuf ckepfESpftMum1623 ckESpfwGif xkwfa0cJ hjcif;jzpf onf/ ,ckawG U&Sd&onf h pmrlrsm;wGif jyZmwf 36yk'fyg0ifNyD; taomjyZmwfwGJ? tvGrf;jyZmwfwGJESifh

ordkif;&mZm0ifjyZmwfwGJ [lítwG JoH k;wG JcG Jjcm;xm;onf/

tqdkygtdrfNcH0if;udk ydkifqdkif onfh rdom;pku ,if;pmtkyfudk 1896 ckESpf0ef;usifcef YwGif 0,f,l cJ hjcif;jzpfonf[k qd konf/ atmuf pzdkY'fwuúodkvfygarmu© trfrmprpfu ,if;pmtkyfud k avhvmqef;ppfNyD; aygif 2 'or 5 oef; ( a':vm3 'or 5 oef;) wefaMu;&S drnf[k

cef YrSef;oH k;oyfonf/ prpfu tqd kygpmtkyfonf &S m;yg;pmtkyfwpfjzpfNyD; tem*wfrsKd;qufopfrsm;twGuf &S dwfcfpyD;,m;\ pmayrsm;ud k vufqif hurf;Ed kifrnfjzpfonf[k ajymMum;onf/ ,if;pmtkyfuk d armif hpwl; 0yfpmMunf hwd kufwGif trsm;jynfol Munf h½IavhvmEdki f&ef

atmufwd kbmvtxd jyoxm;rnfjzpfonf/ ti feft dw fcsfau/tifeftdwfcsfau/


13/32

{NyD 9? 2016{NyD 9? 2016

,ckwpfywfxJrS m y&DrD,mvd*f uvyfref,ltoif;taeeJ YyDtufpf*sD wk dufppfrSL; tDb&m[Drk dApfcsfud k tk d;x&ufzk d Y'fod k Y ac:,lzd k YpDpOfaewJ h taMumif;eJ Y &D;,Jvfruf'&pftoif;uvnf; wkdufppfrS L; pD½kde,fvf'kd ud k ref,ltoif;od k Y jyefvnf a&mif;cszkdYurf;vSrf;vdrf hr,fqdkwJh owif;awG xGufay:aeygw,f/

ref,ltoif;[m vmr,f h abmvk H;&moDrS m toif;&J Uwk dufppf yd kif;ud k tm;jznf hzk d Y jyifopfyxrwef;uvyf yDtufpf*sDtoif;rS m ajcpGrf;jyupm;aewJh qG D'ifwk dufppfrSL;tDb&m[Drk dApfcsfud k ac:,lzdk Y jyifqifxm;cJhayr,f h wk dufppfrSL;tDb&m[Drk dApfcsfuawmh csefyD,H vd*frS m upm;cGif h&r,f htoif;rS mupm;zd kYqEj́zpfay:aeygw,f/

ref,ltoif;taeeJ Y vuf&S d y&DrD,mvd*f trSwfay;Z,m;rS mtqif h(5)ae&mrSm &yfwnfaeNyD;,ck abmvk H;&moDukefqkH;csdefrSmtqif h(4)pm&if;0ifum vmr,f h

abmvk H;&moDrS m csefyD,Hvd*f0ifcGif h wpfae&m &vdrf hr,fvk d Yvnf;arQmfvif hxm;ygw,f/

wkdufppfrSL; tDb&m[DrkdApfcsf uvnf; vuf&S dpmcsKyfoufwrf;ukefqk H;ygu yDtufpf*sDtoif;uaexGufcG mr,fvk d Y yDtufpf*sDtoif;eJ Y refpD;wD;toif;wk d Y wpfzufESpf*d k;pD oa&yJGjzpfcJhwJh csefyD,Hvd*fyJ GpOf tNyD;rS m twdtvif;ajymMum;cJ h ygNyD/ vuf&S djyifopfyxrwef;Nyd KifyJ GrS m yDtufpf*sDtoif;eJ Ytwl oGif;*dk; 30 oGif;,lxm;NyD; oGif;*d k;trsm;qk H; upm;orm;tjzpf

&yfwnfaeygw,f/'ghaMumif h vmr,f habmvk H;&moD

rS m ref,ltoif;csefyD,Hvd*f 0ifcGif h&&S dcJ hygu wk dufppfrS L; tDb&m[D rk dApfcsftaeeJ Y ref,ltoif;&J Utk d;x&ufzk d Y'fuGif;od k Y qd kufqk duf NrdKufNrdKuf a&muf&S dvmEk difw,fvk d Y vnf; owif;rsm;u azmfjyxm;yg

w,f/'ghtjyif &D;,Jvfruf'&pftoif;uvnf; touf (31)ESpft&G,f &S daeNyDjzpfwJ h wk dufppfrS L; pD½k de,fvf 'k dud k toif;a[mif; ref,ltoif;ud k ajymif;a&T UaMu;aygif oef; 60 eJ Y jyefvnfac:,lzd k Y urf;vSrf;xm;aMumif;vnf; od&ygw,f/

wk dufppfrS L; pD½k de,fvf f'k d&J U vuf&S d pmcsKyfoufwrf;u 2018 ckESpf a&mufrS ukefqk H;rS mjzpfayr,f h &D;,Jvfruf'&pftoif;uawmh ,ck abmvkH;&moDukefjzpfwJh aEG&moDtajymif;ta&TUumvrSm

ref,ltoif;od k Y jyefvnfa&mif;cszd k Y pDpOfaejcif;jzpfygw,f/

wk dufppfrSL; pD½k de,fvf'kd[m&D;,Jvfruf'&pftoif;ud k ajymif;a&T UaMu;aygif oef; 80 eJ Y rajymif;a&TUrD 2003 ckESpfuae 2009ckESpftxd ref,ltoif;&JU *E¦0if enf;jyzm*lqef&J U vufxufrS m

yG Jaygif; 292 yJ Gtxd yg0ifupm;ay;cJhygw,f/ tJ'Dvkdupm;ay;cJh wJ humvtwGif;rSm ref,ltoif;twGuf *dk;aygif; 118 *dk;txd oGif;,lay;xm;Ek difcJhygw,f/

wk dufppfrS L; pD½k de,fvf'kdtaeeJ Y ref,ltoif;eJ Ytwl y&DrD,mvd*f zvm;ok H;Budrf? umvif;zvm; (,ck uwfyDw,f0rf;zvm;) okH;Budrf?tufzfatzvm; wpfBudrfeJ Y csefyD,Hvd*fzvm;wpfBudrf pojzif h qGwfcl;ay;Ek difcJ hwJ h upm;orm;wpfOD;yg/

ref,ltoif;rS m wk dufppfrSL;

pD½k de,fvf'k d taumif;qk H;yJ GxGuf upm;ay;Ek difcJhwJ htjyif &D;,Jvf ruf'&pftoif;ud k a&mufvmwJ h tcsdefrS mvnf; wk dufppfrS L;wpfOD;&J UpGrf;aqmif&nfud k taumif;qk H;jyoEkdifcJhygw,f/ tckabmvkH;&moDrS mvnf; Nyd KifyJ Gt&yf&yfrS m yJ Gaygif;40 txd yg0ifupm;ay;xm;NyD;

oGif;*d k; 42 *d k;txd oGif;,lay;xm;Ek difcJ hygw,f/ vmvD*gNyd KifyJ GrS mvnf;oGif;*d k; 29 *d k;eJ Y *dk;oGif;trsm;qk H;upm;orm;tjzpf &yfwnfaeygw,f/

'gayr,f h &D;,Jvfruf'&pf toif;u touft&G,f&vmNyD jzpfwJh pD½k de,fvf'k duk d ref,l toif;od k Y jyefvnfa&mif;cszd k Y ref,l toif;ud k urf;vSrf;vmcJ hygw,f/tJ'gaMumif h wk dufppfrS L; pD½k de,fvf'k d eJ Y wk dufppfrS L; tDb&m[Drk dApfcsfwd k Y&J Uref,ltoif; tajymif;ta&TUupdwf0ifpm;p&maumif;aeNyDvk d Y qd k&rS mvnf;jzpfygw,f/ (aiGMu,f)(aiGMu,f )

0ufpf[rf;enf;jy bDvpfu uvyftoif;twGuf tufzfatzvm;tBud KAd kvfvkyGJod k Y wufa&mufEd kif&ef ta&;BuD;ovd k xdyfqH k;av;oif;jzif h &moDodrf;Ed kif&efvnf; ta&;BuD;ojzif h tmqife,ftm; tEd kif upm;oG m;rnfjzpfaMumif; xkwfazmfajymMum;vdkufonf/ 0ufpf[rf;toif;onftmqife,ftm; tdrfuGif;wGif vufcHupm;&rnfjzpfNyD;tEd kif&v'ftwGuf jzpfEdkiforQ taumif;qH k;vkyfaqmifoG m;rnfjzpf aMumif; 0ufpf[rf;y&dowfrsm;tm; uwdjyKajymMum;cJhonf/

0ufpf[rf;onf vmrnf h {NyD 13 &ufwGif ref,ltoif;ESif h tufzfatzvm; uG mwm;zd kife,ftqif h jyefuefyG JpOfupm;oG m;&rnf jzpfaomfvnf; tmqife,fESif h yG JpOfud k aocsmayguftEd kifupm;&ef

jyifqifaejcif;jzpfonf/ 0ufpf[rf;toif;onf vuf&S dy&DrD,mvd*f trSwfay;Z,m; tqif hav;ae&m&S d refpD;wD;atmuf oH k;rSwftuG mjzif h trSwfay;Z,m; tqif hajcmufae&mwGif &yfwnfaeonf/

bDvpfu ]]'Dwpfywfuawmh uRefawmfwd k Ytoif;twGuf wu,f h ud k cufcJrIawG jynf hESufaewJ h &ufowåywfyg/ 'gayr,f h wpfyG Jcsif;ud kom tm½k Hpd kufcsOf;uyfoG m;rS mjzpfvd k Y tmqife,fud kt&ifqH k; tEdkif upm;oG m;rS myg/ olwd k Yud k 'DESpfabmvH k;&moD ta0;uGif;rS mawmif ESpf*d k;jywfeJ Y tEd kifupm;Ed kifcJ hao;wmyJ/ tdrfuGif;rS mvnf; aocsmayguf tEdkif,ljyrS myg}}[k qd kvd kufonf/

(arvJoif;)(arvJhoif;)

&D;,Jvfruf'&pfu 0kzfbwftoif;ud k ESpf*d k;jywf½I H;edrf hcJ haom yG JpOfwGif 'd kifAifypfumNyd Kifbufupm;orm;tm; jypf'PfuscHap&ef Bud K;yrf;cJhaom &D;,Jvfruf'&pfaemufcHvl rmq,fvd ktaejzif h o½kyfaqmiftvkyfjzif homtoufarG;0rf;ausmif;rIjyKoif haMumif; 0kzfbwf enf;jy [ufuifu avS mifajymifvd kufonf/rmq,fvd konf 0kzfbwfuGif;v,fvl rufpf

tmEd k;\ 0rf;Ad kufem;od k Y ol\acgif;tm;wdk;0ifum 'dkifAifypfí emusifpGmvJusoG m;cJ h[efaqmifcJhjcif; jzpfonf/ xd k YaMumifh rufpftmEkd;rSm t0guwfjy owday;cHcJ h&onf/ od k Yaomf rmq,fvd krS m ,if;tjyKtrltwGuf ,ltD;tufzfat (Oa&myabmvHk;tzGJUcsKyf ) pnf;urf;x def;odr f;a& ;aumfrwD\ jypf'PfwpfpH kwpf&m csrSwfcH&

rnfr[kwfaMumif; od&onf/ref,ltoif;acgif;aqmifa[mif; ½dGKif;

udef;u rmq,fvdk\ tjyKtrltwGuf tBuD;tus,f tH htm;oif hrdaMumif; ajymMum;cJ hovd k t*Fvefenf;jya[mif; *vef;a[mh'Jvfuvnf; abmvHk;avmutwGuf &SufzG,faumif;onf h trltusif hyifjzpfaMumif;a0zefcJ honf/

y&DrD,mvd*fyG JpOf (33)uk d vmr,f h {NyD 9? 10 &ufawG rS musif;yoG m;rS mjzpfygw,f/ 'DyG JpOfrS m pyg;eJ Yref,l? 0ufpf[rf;eJ Y tmqife,fwd k YqH kawG UwJ hyG Jaumif;awGyg0ifaeNyD; b,fvk d&v'fawG xGufay:vmOD;rvJqk dwm qufvufavhvmcsifp&maumif;aeygw,f/

csefyD,Hvd*f0ifcGifhtwGuf 0ufpf[rf;wd k Y tm;pd kufupm;vmrS maocsmaeygw,f/ 'ghtjyif 0ufpf[rf;[m 'D&moDrSmtdrfuGif;yG JawGrS mvnf; ajcpGrf;yd kif;yd krd kaumif;rGefwwfwmaMumif h tmqife,fud k 'DyG JpOfrSmvnf; zdtm;ay;upm;oG m;Ed kifrS m aocsmaeygw,f/tmqife,f oa&avmufyJ upm;Ed kifzd k Y&S daeygw,f/

aqmuforfwef[m toif;aumif;wpfoif;jzpfovd k Oa&my0ifcGifh&,lEdkifzdk Yvnf; arQmfvifhEdkifao;wmaMumifh t drfuGif;rSmtm;pd kufupm;vmrS m aocsmaeygw,f/ 'gayr,f h wef;rqif;&zdk Y tm;pd kufupm;aewJ h umq,fuvnf; wd kufppfyd kif;u *d k;oGif;ajctm;enf;ayr,f h toif;vd kufupm;yH k aumif;rGefaeygw,f/ 'gaMumif h aqmuforfwefwd k Y tenf;i,ftcufawG UEd kifovd k uyfNyD;om tEd kif

&,lEd kifzd k Y&S dw,f/

csefyD,Hvd*fwd kuf½d kuf0ifcGif h&,lEd kifzd k YtwGufawmifrS cufcJrI awG&S dvmwJ h refpD;wD;[m aemufyd kif;yG JawGrS m tm;pd kufupm;aeovd k ajcuvnf;rqd k;ygbl;/ txl;ojzif h refpD;wD;[mtdrfuGif;yGJawGrS mvnf; upm;yH kyd krd kaumif;rGefwwfygw,f/ 0ufpfb&Gef;uawmh vuf&S d tcsdefrSm arQmfvif hcsufxm;&S dp&mtajctae enf;yg;aewmaMumif h toif;vd kuftm;pd kufupm;rIrS myg tm;avsmhvmwmudk awGUae&ygw,f/ refpD;wD;uom tdrfuGif;rS mEd kifyG J&,lEdkifzd k Y aocsmaeygw,f/

vufpwm[m csefyD,Hqk&,lEd kifzd k YtwGuf tm;pd kufupm;ae

ovd k toif;vdkufupm;yH kvnf; aumif;rGefNyD; cHppfyd kif;uvnf;uspfvspfrI&S daewmud k awG U&ygw,f/ qef;'g;vef;[m wd kufppfuvnf;*d k;oGif;ajcxufjrufaeovd k wef;rqif;&zd k YtwGufvnf; tm;pdkuf vmrSmjzpfygw,f/ vufpwmEdkif&ifawmif rjywfom;Ed kifygbl;/

vufpwmud k zdtm;ay;Ed kifzd k YtwGuf pyg;wd k Y tm;pd kufupm;vmrS maocsmaeygw,f/ pyg;[m vuf&S dtcsdefrS m toif;vd kufupm;yH k aumif;rGefaeovd k tdrfuGif;yG JawGrS mvnf; wd kufppfuvnf; *d k;oGif;ajcyd krdkaumif;rGefwwfygw,f/ ref,luawmh csefyD,Hvd*f0ifcGif h &,lEd kifzd k YtwGuf tm;pd kufupm;vmrS m aocsmayr,f hvnf; ajcpGrf;yd kif;uawmh taumif;qH k;yH kpHrS mr&S dovd k cHppfyd kif;uvnf; tm;enf;rI awG&S daeygw,f/ ref,lwd k YtcufawG UEd kifum pyg;uomuyftEd kif &oG m;zdk Y&S daeygw,f/

pdwf0ifpm;zd k Yaumif;wJ hyG JwpfyG Jyg/ vDAmyl;[m'D&moDrS m pwkwfeJ Y qH kawG Uwd kif; cufcufcJcJ upm;cJ h&ygw,f/ 'DyG JpOfrS mvnf; tdrfuGif;jzpfayr,f h ,l½d kygvd*fyGJawGaMumifh vDAmyl;wd kY ajcukefxkwfEdkifzd kY cufcJvmEd kifygw,f/ Oa&my0ifcGif h&,lEd kifzdk YtwGuf vDAmyl;wd k Y tm;pd kufupm;vmrS mjzpfayr,fhvnf; pwkwf&J Uupm;yH ku aumif;rGefaewmaMumif h tdrfuGif;rS m vDAmyl;uyfNyD;om tEd kif&zd k Y&S daeygw,f/

vuf&SdtrSwf&,lxm;Ed kifwJh taetxm;t&cs,fvfqD;[mOa&my0ifcGif h &,lEdkifavmufwJ htajctaerS m&S dwJ htwGuf 'DyG JrS mawmh tm;pd kufupm;vmrS m aocsmaeygw,f/ 'gayr,f h t"duwd kufppfrSL; aumfpwm yg0ifEd kifrS mr[kwfao;vd k Y wd kufppfupm;yH k tm;enf;vmEd kifygw,f/ qGrfqD;uGif;rS mawmh cs,fvfqD; uyfNyD;omEd kifyG J&r,f/

(½I dif;rif;rif;)


14/32

{NyD 9? 2016{NyD 9? 2016

acsmuf {NyD 8acsmuf {NyD 8rauG;wd kif;a'oBuD; acsmufNrd KUe,f aoG;eufaus;&G m

wGif OD;xGef;jrif h(42)ESpf\aetdrf yef;yJzd kü ,refaeY nae 5 em&D 45 rdepfcef Yu rD;avmifuRrf;rIjzpfyG m;cJhaMumif; od&onf/

rD;avmif&modk Y acsmufNrd KUe,f axĜ tkyf½kH;rS Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;ESif h 0efxrf;rsm;? Nrd KUe,f&JwyfzG J UrS L;ESif h wyfzG J U0ifrsm;? acsmufNrdKUe,f rD;owfOD;pD;rSL;ESif h wyfzG J U0ifrsm;? qdyfjzLNrdKUe,frS rD;owfwyfzGJ U0ifrsm;?pav"mwfajrMoZmpuf½k HrS rD;owfwyfzGJ U0ifrsm;?wyfrawmfom;rsm;? aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm;pkpkaygif;tiftm; 170 wd k Ytjyif raemjzLa&o,f,mOf?yk*¾vdua&o,f,mOfwpfpD;? rD;owf,mOfav;pD;?a&o,f,mOfud k;pD;wd k Yjzif h 0d kif;0ef;Nid §rf;owfcJ h&m nae

6 em&D rdepf20 cef YwGif rD;Nid §rf;owfEdkifcJhaMumif;od&onf/

rD;avmifrIaMumif h 3 yif _ 4 yif ywfvnf oGyfrd k;?x&Hum? 0g;Murf;cif; wpfxyfaetdrf ckepfvk H;? 3yifESif h 4 yif ywfvnfxef;&Gufrd k;? xef;&Gufum 0g;Murf;cif;wpfxyfaetdrf ESpfvkH; pkpkaygif; aetdrfudk;vkH;?yef;yJzd kwpfvk H;? EG m;wif;ukyfwpfckwd k Y rD;avmifqk H;½I H;cJ h aMumif;? vlESif h wd&pä mefrsm; xdcd kuf'Pf&m&&S drIr&S d aMumif; od&onf/

,if;uJ hod k Y rD;avmifrIaMumif h tdrfaxmifpk 11 pk?vlOD;a& 39 OD;wd k Y td k;rJ htdrfrJ hjzpfcJ h&NyD; ¤if;wd k Ytm; aoG;euf aus;&G m"r® m½k Hü ,m,Dae&mcsxm;ay;aMumif;ESif h rD;ayghqrIaMumif h OD;xGef;jrif htm; acsmufNrdKUr&Jpcef;utrIzGif hta&;,lxm;aMumif; od&onf/ (0if;tdrGef)(0if;tdrGef )

&efukef {NyD 8&efukef {NyD 8&efukefawmifyd kif;c½d kif wmarGNrdKUe,ftwGif; pD;eif;oG m;vmaeaom taES;,mOfrsm;tm; vrf;qk Hvrf;cGrsm;wGif *dwfxd k;&yfem;jcif;? vrf;aMumif;ajymif;jyef pD;eif;oG m;vmjcif;rsm;ESif htwl vd kifpifrJ htaES;,mOfrsm;yaysmufapa&;twGuf yl;aygif;tzG J Ujzif h a&S mifwcif ppfaq;í pnf;urf;xdef;odrf;rIvkyfief;aqmif&GufpOf vd kifpifrJhtaES;,mOf 27 pD; ESif h vSnf; 31 pD;wd k Yud k ppfaq;awG U&S dojzif h odrf;qnf;ta&;,laqmif&GufcJ h aMumif; {NyD 8 &ufu NrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyf a&;rSL; OD;oef;OD;u ajymonf/

]]taES;,mOfvkyfom;wcsKd Uu c&D;onf&vd kaZmeJ Yvrf;qk Hvrf;cGawGrS m *dwfxd k;&yfem;xm;Muw,f/ wcsKd U

taES;,mOfawGu vrf;aMumif;ajymif;jyef pD;eif;oG m;vmMuawmh ,mOfaMumydwfqd k YEd kifovd k ,mOfwd kufrIawGjzpfay:Ed kifwmrdk Y pnf;urf;rJhtaES;,mOfawGudk pnf;urf;xdef;odrf;onf htaejzif h ta&;,laqmif&Guf aeygw,f}}[k ¤if;u ajymonf/

rsufarSmufumvwGif pnf;urf;rJhtaES;,mOfrsm;aMumif h ,mOfaMumydwfqd k YrIESif h ,mOfwd kufrIrsm;rjzpf ay:ap&ef oufqdkif&mNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tkyfcsKyfa&;rSL;½k H;rsm;rS yl;aygif;tzG J Ujzif h pnf;urf;xdef;odrf;rI vkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&S dNyD; vd kifpifrJ h ,mOfrsm;ud k ppfaq;awG U&S dygu o drf;qnf;ta&;,l vsuf&S daMumif; od&onf/

(armifokn)(armifokn)

jrif;rl {NyD 8jrif;rl {NyD 8

jrif;rlNrd KU tv’uyÜ&G mESif h 0rf;jynfh &G mtMum;wGif {NyD 7 &uf naeyd kif;u ,mOfwdrf;arS mufrIjzpfyG m;cJh aMumif; od&onf/

jzpfpOfrSm rk H&G mrS rEÅ av;od k Ytr&yl&Nrd KUe,f pmwd kufwef;&yfaeOD;armifarmif (62)ESpf armif;ESif vmonfh YGN^---- AD Aif rD;cd k;a&mif,mOfonf tv’uyÜ&G mESif h 0rf;jynf h&G mtMum; rEÅ av;-jrif;rl-rk H&G mum;vrf; rdkifwd kif(51^3-4)Mum;ta&muf a&SU0JbD;aygufNyD;t&S defrxdef;Ed kifbJ vrf;\0Jbufod k Y xd k;uswdrf;arS mufcJ hojzif h OD;armifarmifwGif 'Pf&mrsm;&&SdcJ haMumif;

od&onf/jzpfpOfESif hywfoufí OD;armif

armiftm; jrif;rlNrd KUr&Jpcef;u trI zGif h ta&;,laqmif&Gufxm;aMumif;od&onf/

(624)(624)

aejynfawm {NyD 8aejynfawmf {NyD 8rl;,pfwyfzG J Upk(25) awmifBuD;rS wyfzG JU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJ Uonf {NyD 6 &ufu [J[d k;NrdKUt0if awmifBuD;-uavmoG m;um;vrf;ay: rd kifwdkiftrSwf(98)wGif cGefapmxD; armif;ESifvmonf h armfawmf,mOfud k&S mazG&m pdwf


15/32

{NyD 9? 2016{NyD 9? 2016

aMu;rHowif;pmwGif vlrIb0o½kyfazmf&opmayrsm;ud tvsOf;oifov d azmfyay;vsuf&Sygonf/ xdok azmfyay;&mwGif pmzwfy& dow f\aMu;rH kowif;pmwGif vlrIb0o½kyfazmf&opmayrsm;ud k tvsOf;oif hovd k Y azmfjyay;vsuf&S dygonf/ xd k Yok d Y azmfjyay;&mwGif pmzwfy&dowf\ESvH;om;wGif pGxifusef&pfaprnf vlrIb0jzpfysufyHrsm;ud &o ay:vGifatmifa&;om;Muonf xif&Sm;aom pma&;q&mrsm;tm; a&G;xkwfESvH k;om;wGif pG Jxifusef&pfaprnf h vlrIb0jzpfysufyH krsm;ud k &o ay:vGifatmifa&;om;Muonfh xif&S m;aom pma&;q&mrsm;tm; a&G;xkwfazmjyay;vsuf&Sygon/ ,ck tywfpOf paeaeYwdif;wGif ]]ajymvnf; ajymcsifw,f? ajymvnf;rajym&Jbl;}} u@opfud zGifvSpfí pmzwfazmfjyay;vsuf&S dygonf/ ,ck tywfpOf paeaeYwd kif;wGif ]]ajymvnf; ajymcsifw,f? ajymvnf;rajym&Jbl;}} u@opfud k zGif hvSpfí pmzwfy&dowftm; todynmrQa0ay;xm;ygonf/ xku@wGif pma&;q&m ql'deif\ vlrIb0taxGaxGtay: ½Ijrifcsufrsm;ud aMu;rHowif;pmy&dowftm; todynmrQa0ay;xm;ygonf/ xk du@wGif pma&;q&m ql'd keif\ vlrIb0taxGaxGtay: ½Ijrifcsufrsm;ud k aMu;rH kowif;pm

zwfy&dowfrsm; yGifvif;jrifompGm zwf½IEdif&eftwGu tywfpOfazmjyay;jcif;jzpfygonf/ (pmwnf;)zwfy&dowfrsm; yGifhvif;jrifompG m zwf½IEd kif&eftwGuf tywfpOfazmfjyay;jcif;jzpfygonf/ (pmwnf;)

Zmwfvrf;tpZmwfvrf;tpyg&*lbG JUtwkrsm;taMumif; aomif;ajymif; a0pDvmcsdefrS m 2013 ckESpf azazmf0g&Dv 9 &ufaeYxkwf (1821 ckESpfrS m wnfaxmifcJ hwJ h ) *g;'D;,ef;NAdwdoßS aeYpOfowif;pmBuD;xJu owif;wpfyk'fud k pmtkyfrsufES mpmrS mawGUvdkuf&ygw,f/ owif;u yg&*lbGJUpmwrf;rSm ul;csxm;wmawG yg&Sdaew,fvdkY tpGyfpGJcH&wJhtwGuf *smrPDEdkifiH tmPm&ygwD&JUynma&;0efBuD; &mxl;u EIwfxGufoG m;wJ h owif;yg/

tJ'D h tmPm& ygwDuyJ?2011 ckESpfwkef;u tvm;wl yg&*lbGJ U

pmwrf;rS m ul;csxm;wmawG ygw,fqd kwJ h pGJcsufaMumif hyJ umuG,fa&;0efBuD; EIwfxGufcJh&zl;wmvnf; tJ'Dhowif;xJrSm ygaejyefygw,f/(tao;pdwfud k http://goo.gl/aK9dvM rSm zwfEd kifygw,f/)

tJ'D howif;ud k zwfNyD; &mxl;rS EIwfxGufjcif;taMumif;ud k pdwf0ifpm;vmcJ hrdygw,f/igwd Armjynfr,figwd kY Armjynfr,f

uRefawmfwd k Y vljzpfwJ h b0rS mawmh jynfwGif;tpd k;&tzG J U0ifawGqDuEIwfxGufygw,fqd kwJ hpum;ud k rMum;zl;awmh jrefrmtbd"mefrS mawmif ]]EIwfxGuf}}qd kwJ h a0g[m&u r&S dawmhbl;vm;awmif atmufarhrd&ygw,f/ußGefawmfwd kY vlrjzpfao;cif Ed kifiHa&;tpd k;& (1948-1962) txdawmh &S dcJhzl;avoaygh/

1962 ckESpfaemufydkif;rSonf tck 2016 ckESpftxdawmh tJvd k&mxl;u EIwfxGufol&,fvdk Y wpfa,mufqd k wpfa,mufrS r&S dygbl;/]]wm0efrS tem;,lcGif hjyKvd kufonf}} qd kwmrsKd;eJ Y tmPm&Sif &mZrmef&Svd k Y vSvSyyav; jzKwfypfwmawGyJ woDwwef;BuD; awG UcJ hzl;ygw,f/EIwfxGufw,fqdwmeJ xif&Sm;w om uawEIwfxGufw,fqd kwmeJ Y xif&S m;wJ h om"uawG

]]EIwfxGuf}}qdkwm jrefrmtbd"mefu aysmufovd k jzpfaewmrdk Y uRefawmfuyJ raeEdkif rxd kifEd kif vQm&SnfNyD; teufzGif hay;csifygw,f/EIwfxGufw,fqd kwm rdrd&mxl;ud k w&m;0if pGef YvTwfay;wmyg/a&G;aumufwifajr§ mufcH&oluvnf; EIwfxGufEd kifovd k cef Yxm;cH&oluvnf; EIwfxGufEdkifygw,f/ tvkyfjyKwfwm? tvkyfu xkwfypfwmeJ Y rwlygbl;/ um,uH&Sifudk,fwdkifu ]]udk,fhoabmeJYudk,f}} qkH;jzwf aqmif&GufwmrsKd;jzpfygw,f/

udk,fhoabmeJY udk,fvdkY qdkayr,fh jyifyzdtm;awGaMumifhvnf;ygygw,f/ urÇ mrS m txif&S m;qk H;erlemuawmh 1974 ckESpf Mo*kwfvrS m&mxl;u EIwfxGufoG m;wJh tar&duef or®w &pfcsmh('f ) ep©qif(ef)ygyJ/0g;xm;*dwf(xf ) t½Iyfawmfyk HaMumif h ol Yud k txufvTwfawmfu pG Jcsuf wifawmhr,fqd kwm aocsmoavmuf &S daecsdefrS m EIwfxGufoG m;wmygyJ/

EIwfxGufwmud k Ed kifiHa&; upm;uGuftaeeJYvnf; ok H;wwfMujyef

w,f/ jrefrmEdkifiH&J U ygvDref tpdk;& OD;EkvufxufrSm tJ'grsKd;awG

vkyfcJ hMuzl;w,f/ uaeYacwfrS mawmh 2005 ckESpf Zlvd kifvrSm zdvpfyd kif Ed kifiHu 0efBuD; q,fa,muf tpkvd kuf tNyH Kvd kuf EkwfxGufjcif;tm;jzif htJwkef;u zdvpfyd kif or®w tm½d k,d kud kyg EIwfxGufzd k Y zdtm;ay;cJ hMuygao;w,f/ a&G;aumufyGJrormrIawG usL;vGefcJ hw,fqd kwJ h pG JcsufaMumif hyg/'gayr,f h tm½d k,d kuawmh EIwfrxGufbJ wif;cHcJ hzl;ygw,f/

tvm;wlyJ xif&S m;wJ h aemufxyf EIwfxGufrIuawmh tar&duef umuG,fa&;0efBuD; a':e,f(vf )('f ) &rf;(Zf ) zS J(vf )('f )&J U EIwfxGufrIygyJ/2004 ckESpf arvrS m tbl*g&pf(bf )tusOf;axmiftwGif; tusOf;om;rsm;ud k ESdyfpufn§Of;yrf;rI t½IyfawmfykHaMumif h olu ]]onfjzpf&yfawG[mußGefawmf umuG,fa&;0efBuD;tjzpf wm0ef,lxm;cd kufrS m jzpfcJ hwmyg?'ghaMumifh uRefawmf wm0efcHygw,f}}vdkY ajymMum;NyD; EIwfxGufpmwifcJ hygw,f/ 'gayr,f h tJ'D htcsdefu or®w bGwf(&S f )u ol UEIwfxGufvT mud k vufrcHcJhwJhtwGuf EIwfxGufcGifhr&cJhygbl;/ bGwf(&Sf)u olYor®woufwrf;rS m &rf;(Zf )zS J(vf )('f )ud k umuG,fa&;0efBuD;tjzpf xm;oG m;r,fvd k Y 2006 ckESpf Edk0ifbm 1 &ufaeYrS m ajymcJhw,f/ Ed k0ifbm 6 &ufaeYpG JeJ Y&rf;(Zf )zS J(vf )('f )u EIwfxGufpm 'kwd,tBudrf wifjyefw,f/ bGwf(&S f )u aemufw&uf? Ed k0ifbm 7 &uf a&G;aumufyG JaeYrSm tJ'D hpmud k zwf&w,f/ 8 &ufaeYrSm EIwfxGufcGif h ay;cJhygw,f/

Ed kifiHa&; e,fy,frS momrubJ ynma&;e,fy,f? pme,fZif;avmu?wjcm;0efxrf;avmuawGrS mvnf; EIwfxGufwmawG &S dygw,f/ tJ'D hxJuxif&Sm;wJh trIwrIuawmh urÇ mausmf [m;ASmY('f ) wuúodkvf&J U 27a,mufajrmuf Ouú| avm&J U(ef )(pf ) qr® m;(Zf )wpfa,muf 2006 ckESpfrS m

EIwfxGuf&jcif;ygyJ/ jzpfyk Hu tif*sifeD,mbmom&yfeJ Y odyÜ Hbmom&yf

tqif hjrif hoifwef;awGrS m trsd K;orD;awG enf;aejcif;[m trsd K;orD;awG&J UarG;&myg t&nftcsif; (nH hzsif;rI )aMumif hjzpfw,fvd k Y olu ajymcJhrdwJ h twGufaMumifh yGufavm½d kufukefvd k YygyJ/tm&SerlemwcsKUtm&SerlemwcsdKU

2014 ckESpf {NyDvrS m awmifud k;&D;,m; 0efBuD;csKyf EIwfxGufrIuxif&S m;vSygw,f/ vlaygif; 300 ausmf aoaus aysmufqk H;oG m;cJ hwJ hul;wd k YoabF m epf jrKyfrItwGuf olu wm0efcHNyD; EIwfxGufcJ hwmvnf;jzpfygw,f/ wu,fawmh awmifud k;&D;,m;Ed kifiHu or®wpepfeJ Yrd k Y wu,fwm0efcH&r,fholu or®wom jzpfygw,f/ or®wuom tkyfcsKyfrI tmPmudk tjynf h,lxm;wmud k;/ tJawmh Mum;acsmifu 0efBuD;csKyf EIwfxGufjcif;[m [efjyoabm yd kaqmifw,fvd k Yvnf; ta0zefcHcJ h&ygw,f/ b,fvd kyJjzpfjzpf vlxktwGuf? usef&pfol rdom;pkrsm;twGufawmh wenf;wzk H pdwftxmusp&m jzpfoG m;cJ hwmvnf; trSefygyJ/

wESpfyJ Mumvdkufw,f/ 2015 {NyDvrSmvnf; aemufxyfawmifud k;&D;,m; 0efBuD;csKyf vD0rful;wpfa,muf EIwfxGuf&jyefw,f/oluusawmh vmbf,lcJ hw,fvdk Y pGyfpGJcH&wJ htwGuf &mxl;rSm ESpfvausmfav;yJ aevd kuf &NyD;wJ haemuf EIwfxGufcJ hwmvnf; jzpfygw,f/

tif'd keD;&Sm;EdkifiHrS m vGefcJhwJh av;vavmufu vTwfawmfOuú|EIwfxGufcJ hzl;ygw,f/ rd kif;vkyfief;&SifawGqDu aiGn§pfw,fqd kwJ h owif;

xGufvmwJ htwGufyg/2014 ckESpf arvwkef;uvnf;yJ tif'd keD;&S m; omoema&; 0efBuD;

ol&d,"r® tvDvnf; EIwfxGufcJ h&ygw,f/ oluawmh ruú mud k [mh(*f s)oG m;zd k Y xm;xm;wJ h b@maiGawGud k tvG JokH;pm;vkyfw,fqd kwJ h pG Jcsuf aMumif h EIwfxGufcJ hwmyg/

2014 pufwifbmrS musawmh pGrf;tif0efBuD; *sD½d k 0gqpf(cf )vnf;t*wdvd kufpm;rIaMumif h EIwfxGufcJ hygao;w,f/

'gawGu onfaqmif;yg;a&;r,fqd kawmhrS vQyfwjyuf &S mMunf hvd kuf wm jzpfygw,f/ xyf&S m&if trsm;BuD; awG UvmygOD;r,f/EIwfxGufjcif;&JU aemufuG,fu oabmxm;rsm;EIwfxGufjcif;&JU aemufuG,fu oabmxm;rsm;

ud k,f hwm0ef ud k,fodol? wm0efcH&JolawG[m &mxl;u EIwfxGufzd k Y 0efrav;Mubl;vd k Y ok H;oyfrdygw,f/ tar&duef umuG,fa&;0efBuD;eJ Yud k&D;,m;ul;wd

The Mirror Daily_ 9 April 2016 Newpapers.pdf

Documents