The Mirror Daily_ 25 November 2015 Newpapers.pdf

8/20/2019 The Mirror Daily_ 25 November 2015 Newpapers.pdf

1/32

1377 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 14 &u? Ak'¨[l;aeY?1377 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 14 &uf? Ak'[̈l;aeY? 25-11-2015)(25-11-2015) 8395)(8395)

NMNMNNNMN

NMNMNNNMN

M N N N N N

M N N N N N

jrpfBuD;em; Ed0ifbm 24jrpfBuD;em; Ed k0ifbm 24jrefrmEd kifiHwGif oG m;a&muf

vnfywftyef;ajzEd kifaom ae&mrsm;pG m&S donf hteuf ucsifjynfe,f \ txif&S m;qk H;trSwfvu©Pm

wpfckjzpfaom jrpfBuD;em;NrdKU\txuf28 rdkiftuG m wefzJ&Gmtem;rS {&m0wDjrpfBuD; pwif pD;qif;&m arcjrpfESif h rvdcaygif;qk H&mae&mjzpfaom jrpfqk H tyef;ajzpcef;yifjzpfonf/

arc rvdc jrpfqkHae&monf ucsifjynfe,f\NrdKUawmf jrpfBuD;em;Nrd KUrS 28 rd kifa0;uG maom ae&mwpfckjzpfNyD; jrpfBuD;em;od k Y tvnf tywfa&muf&S dvmaom {nf honf rsm;onf aoG;csif;wd k Y\ ucsif ½d k;&mpm;aomufqd kifrsm;wGif wpfrl xl;jcm;onf hpm;aomufzG,f&mrsm;ud k Bud KufESpfoufovd k rSm,l

pm;aomuf&if; jrpfqk H\tvSrsm;ud k tay:pD;rS Munfh½IcHpm;jcif;?xd krSwpfzef atmufud kqif;vmum

pmrsufESm 3 aumvH 1 od pmrsufES m 3 aumfvH 1 od k Y


2/32

Ed0ifbm 25? 2015Ed k0ifbm 25? 2015

yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf (13)Budrfajrmuf yH krSeftpnf;ta0; q|raeYwGif tpd k;&atmifbmavxDOya'Murf;ud k aqG;aEG;cJ hMuonf/ xD½H kaxmifjcif;? tDvufx&GefepfxDvkyfief;? ygrpfpepfponfjzif h aqG;aEG;cJ hMu&m trsm;jynfoltusKd;pD;yG m;jzpfí pdwf0ifpm;zG,faumif;ygonf/

Oya'Murf;wGif xD½H kaxmifjcif;uk dwm;jrpfjcif;ESif h azmufzsufygutjypfay;jcif;rS m oif havsmfygonf/ tDvufx&GeffepfxDvkyfief;ud k yk*¾vduod k Yay;jcif;onf atmifbmavxDuk d avmif;upm;yH kpHjzif h toGifajymif;um tjrwf&S monf hoabmtjzpf ½IjrifEd kifygonf/

jrefrmEk difiHü jynfoljynfom;trsm;pkonf rd rdwd k YolaX;jzpfvk djzpf jim;? aiGaMu;tenf;trsm; &vd k&jim; uHprf;aeMuygonf/ trSefwGif "eOpöm&jcif;? r&jcif;onf vlwpfOD;csif;pD\ uHESifhqdkifygonf/xd kYaMumif h uH prf;Muonf? uHprf;rJazmufMuonf[k qk dMuygonf/

rsufarS mufumvvlrIb0e,fy,fü tpd k;&atmifbmavxDESif h w&m;r0if csJxD[kac:Muaom (ESpfvH k;xD? oH k;vH k;xD ) ESpfrsKd;awG U&S d&ygonf/

tpd k;&atmifbmavxDud k wpfvwpfBudrf uHprf;Mu&m uHxl;ol enf;aomaMumif h trsm;jynfolpdwf0ifpm;rIenf;aomfvnf; wpfOD;csif;taejzif h pD;yG m;a&;xdck dufrIr&S donfud kawG U&ygonf/ xd k YaMumif h uHxl;ol tenf;trsm;wd k;yG m;atmif? trsm;jynfolpdwf0ifpm;rI&S dvmatmif BudK;yrf;tm;xkwfoif hygonf/ atmifbmavxDonf jynfolwpfOD;csif;pD\tusKd;pD;yG m;omru trsm;jynfoltwGufvnf; taxmuftyH hjzpfapygonf/

vpOf xDa&mif;&aiG\ 60 &mcd kifEIef;ud k xDxd k;olrsm;tm; uHprf;rJ jyefazmufay;NyD; usef 40 &mcd kifEIef;ud k EkdifiH htusKd;jyKvkyfief;rsm;wGif aqmif&Guf&eftwGuf tcGefftctjzpf&,lxm;í tusKd;rsm;ygonf/,cifu ESpfusyfzd k;ESif h wpfodef;qkaygufvQif olaX;jzpfEk difcJ h&mrS ,ck usyf 200 zd k;ESif h odef; 1500 qkaygufvQif olaX;trnfrwGifEd kifao;onfud kvnf; owdjyKrd&rnfjzpfygonf/ xd kYaMumif h olaX;rjzpfrnfhtwlwl xDqktenf;trsm;aygufzd kY vd kvmygonf/

vlrIb0e,fy,fwGif vTrf;rd k;aeaom tjrpfrjywfonf h w&m;r0if wpfvESpfBudrf oHk;vH k;xDESif h wpfaeYESpfBudrf ESpfvH k;xDwd k Yud kvnf; ta&;wBuD;xnf hoGif;pOf;pm;Mu&rnfjzpfygonf/ jynfolrsm; vwfwavmtqif

ajyonf[kxifrSwfaeonfh emwm&Snfa&m*guJ hod k Y jynfolrsm;Mum;wGif vI dufpm;um tjrpfwG,faeonfud kvnf; ausmfvTm;Edkif&efvk dygonf/

xD½H kaxmifNyD; uHprf;upm;jcif;onf avmif;upm;Oya't&avmif;upm;jcif;[k owf rSwfEd kifaomfvnf; tpdk;&atmifbmavxDonf trsm;jynfoltwGuf uHprf;jcif;jzpfonf htjyif jynfol YtcGef b@maiGwkd;wuf&&Sd jcif;udkvnf; xnfhoGif;pOf;pm;oifhygonf/

uHprf;rJ\tusKd;w&m;onf tpd k;& od k Yr[kwf tzJ G Utpnf;&efyH kaiG&&S djcif;?uHprf;&mwGif rsm;rsm;uHxl;ygu rsm;rsm;tusKd;&S dNyD; enf;enf;uHxl;ygu enf;enf;tusKd;&S drnfomjzpfonf/

od kYaomf jynf olrsm;onf jzwfvrf;rSolaX;jzpfvd kMuojzifh ukef;abmifacwf aemufqH k;rif;qufumv xD½H kawmfrsm;zGifhvSpfíuHprf;rJzGif hcJ h&m jynfolrsm;qif;&JrJGawrIwk d;vmcJ hNyD; aemufqH k;wGif xD½H krsm;ydwfodrf;cJ h&onf htjzpfud kvnf; rarhoif hacs/ avmif;upm;toGifaysmufí c&D;oG m;[efvJ T uHprf;jcif;jzif h jynfolrsm;tusKd;pD;yG m;jzpfxGef;atmif aqmif&Gufoifhygonf/

tpd k;&atmifbmavxDonf uHprf;rJazmufjcif;oabmomjzpf onf/ uHprf;rJaygufvQif tusKd;pD;yG m;twk dif;twmwpfcktxd &Ek difNyD;uHprf;rJraygufvQifvnf; xdcd kufepfemrIBuD;BuD;rm;rm;r&S dbJ jynfol rsm;tusKd;twGufomjzpfojzif h tpd k;&atmifbmavxDuk d vpOfuHprf;&ef pdwf0ifpm;rI xuf oefae&efomvd kygonf/ tpd k;&atmifbmavxDud k

trsm;jynfol ESpfoufvmatmif aqmif&Gufjcif;jzif h Ed kifiHtwGuf tusKd;r&Sdaom ESpfvH k;? oH k;vH k;xDud k acszsuf&rnfjzpfonf/ /

aejynfawm Ek0ifbm 24aejynfawmf Ek d0ifbm 24tao;pm; aiGa&;aMu;a&;tzG J Utpnf; ig;zG J Utm;

tao;pm;aiGa&;aMu;a&;vkyfief; vkyfud kifcGif hvd kifpif ,m,DwpfESpftwGuf xkwfay;cJ haMumif; atmufwd kbm21 &ufu usif;ycJ honf h b@ma&;0efBuD;Xme tao;pm;yk*¾vduaiGpkaiGacs;vkyfief;rsm; zG H UNzd K;wd k;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwD tpnf;ta0;rS od&onf/

jynfwGif;ukrÜPDvDrdwuf tzG JUtpnf;ig;zG J Uud k tao;pm;aiGa&;aMu;a&;vkyfief; ,m,DwpfESpf

vkyfud kif&ef vd kifpifxyfrHxkwfay;cJ hjcif;jzpfNyD; ,ck tcsdefxd tao;pm;aiGa&;aMu;a&;vkyfief; vkyfud kif cGif hvd kifpifrsm; xkwfay;NyD;onf h tzG JUtpnf;rsm;rS m INGO tzG J Utpnf; ckepfzG J U? NGO tzG J Utpnf; 24 zG J U?or0g,rtzG J Utpnf; 77 zG J U? jynfyukrÜPDvDrdwuf tzG J Utpnf; 22 zG JU? jynfwGif;ukrÜPDvDrdwuftzG J U

tpnf; 123 zGJ U? tpkpyfukrÜPDvDrdwuftzG J Utpnf;oH k;zG J U pkpkaygif;tzG J Utpnf; 256 zG J UjzpfaMumif;od&onf/

tao;pm;aiGa&;aMu;a&;vkyfief; tzG J Utpnf;rsm;\ zG J Upnf;jcif;qd kif&m cd kifrmrI? tajccHvlwef;pm;rsm;\ vlrIb0zG H UNzdK;wd k;wufatmif aqmif&GufEd kifrI?tzG JUtpnf; a&&SnfwnfwH hNyD; aus;vufNrd KUjyrsm;od k Y ES H YpyfpG m aqmif&GufEd kifrIrsm;ud k pHEIef;rsm;tjzpfowfrSwf a&G;cs,fa&;rlrsm;jzif h pdppfa&G;cs,fcJ hjcif;jzpfonf/

tao;pm;aiGa&;aMu;a&;vkyfief; vkyfud kifvd kaom

tzG J Utpnf;rsm;onf oufqd kif&maejynfawmfaumifpD?wd kif;a'oBuD;ESif hjynfe,f tao;pm;aiGa&;aMu;a&;vkyfief;zGH UNzdK;wdk ;wufa&; vkyfief;aumfrwDrsm;ESifh jynfaxmifpkb@ma&;0efBuD;Xme? aiGa&;aMu;a&;BuD;Muyfppfaq;a&;OD;pD;Xmewk d YESif h qufoG,faqmif&Guf Ed kifaMumif; od&onf/ (aMu;rH)(aMu;rH k )

ppfukif; Ek0ifbm 24ppfuk dif; Ek d0ifbm 24,ckESpf atmufwd kbmvtwGif;

u jzpfay:cJhaom rkefwdkif;rsm;aMumif h rd k;&G moGef;rIrsm;jzpfay:cJ humrk d;a&tvHktavmuf &&SdcJhojzif h

vmrnf hESpfwGif yJpif;iH ktxGufEIef;aumif;rnfjzpfaMumif; ppfud kif;wd kif;a'oBuD;twGif;&Sd yJpif;iH kpd kuf awmifolrsm;u ajymonf/

Zlvk d kifvtwGif;u pd kufysdK;cJ honf h yJpif;iH krsm;rSm atmufwdkbmvtwGif;u &G moGef;cJ haomrd k;aMumif h rd k;a&csdef tvH ktavmuf&&S dcJ hojzif h vmrnf hESpf azazmf 0g&Dqef;yd kif;wGif xGuf&S drnf h yJpif;iH krsm;rS mtxGufEIef;aumif;vmrnfjzpfaMumif; jrif;rl NrdKUe,frS yJpd kufawmifolOD;pd k;Nidrf;uajymonf/

]]'Dwpfcgrkefwd kif;u yJpif;iH kpd kuf awmifolawGud k tusKd;jyKw,fvd k Y ajymEdkifw,f/ rd k;a&vH kavmufwJ h

twGuf tyif&J UBuD;xG m;rIvnf;aumif;wJ htjyif ckcsdefxdrd k;xyf r&G mawmhvd k Y txGufEIef;aumif;r,fvd kYarQmfvif hEd kifNyD}}[k ¤if;u

qd konf/yJpif;iH kaps;EIef;rsm;rS m NyD;cJ honf h

{NyDvrSpí jynfy0,fvd ktm;jrif hwufvmjcif;aMumif h aps;EIef;rS mwjznf;jznf; jrif hwufvm&mrS m

pHcsdefwifaps;EIef;xd a&muf&SdvmcJ h aMumif;? yJpif;iH ktxGufEIef;aumif;rGefjcif;aMumifh vmrnhfESpfyJay:csdef yJpdkufawmifolrsm;twGuf tqifajyrnfjzpfaMumif; od&onf/

]]yJay:csdefrS m txGufEIef;aumif;&if yH krSefaps;EIef;xuf ryd kEd kifayr,f h tdE´ d,bufu 0,fvd ktm;jrif hwuf

vm&if aps;aumif;&Ed kifygw,f/rwfyJawGvk d ckuwnf;u Bud Kyd G Kif htaeeJ Y 0,fcJ h&ifawmh vmr,f hESpfrS m yJpif;iH kpd kufawmifolawG tusKd;jzpfxGef;NyDayghAsm}}[k OD;pd k;0if;jrif h

(pd k;0if;jrif h yGJ½k H )u ajymonf/yJpif;iH kaps;uGufwGif 2014 ckESpfESif h ,ckESpftapmyd kif;u aygufaps;rSm oHk;wif;0ifwpftdwfvQif aiGusyf 75000 &S dNyD; ,ckEd k0ifbmvukefydkif;wGif aiGusyf 105000aps;EIef;&S daeaMumif; od&onf/

rif;xufatmif(ref;ud,fyGm;)rif;xufatmif(ref;ud k,fyGm;)

aejynfawm Ed0ifbm 24aejynfawmf Ed k0ifbm 24aejynfawmf aumifpDe,fajr

Owå&c½d kif wyfukef;NrdKUe,f&Sd oHy&mukef;-vTyk H-om,mat;-usDtif;aus;&G mwdk Ytm; qufoG,f ay;rnf h aus;&G mcsif;quf ausmuf acsmvrf; aqmif&Gufjcif;vkyfief;ud k aus;vufa'o zG H UNzdK;wd k;wufa&;

OD;pD;Xme\ 2015-2016 b@mESpf cGif hjyK&efyk HaiGjzifh Sweet Villa ukrÜPDu wm0ef,laqmif&Gufvsuf &S donf/

tqd kyg ausmufacsmvrf;onf t&Snf 1 rd kif 3 zmvk H? tus,f 12ay&Sd NyD; tqdkygvkyfief;rsm;aqmif&GufaerIud k ,refaeY eHeuf

yd kif;u Owå&c½k dif aus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS c½k difOD;pD;rS L; OD;0if;jrif hESif h tzG J UuoGm;a&mufMunfh½Ií owfrSwf csdeftwGif; NyD;pD;a&;? t&nftaoG;aumif;rGefapa&; wd k Yud k wm0ef&S dol rsm;ESif h awG Uqk Hum aqG;aEG;rS mMum;cJ haMumif; od&onf/

(a&T&J&if)a&T&J&if h )

&efukef&efukef Ek0ifbm 24Ek d0ifbm 24&efukef(a&Taps;) 749000 - 749000? rEÅ av;(a&Taps;) 749000 - 749000

puo;qap;Ee;pufok H;qDaps;EIef; &eue rEav;&efukef rEÅ av;

(u) 'DZ,f wpfvDwm 630^640 usyf? 680^690 usyf(c) atmufwdef; 95 wpfvDwm 760^770 usy?f 850^900 usyf(*) atmufwdef; 92 wpfvDwm 660^670 usyf? 740^750 usyf

&eue vuum;aps;&efukef vufum;aps;'DZ,f wpfvDwm 560 usyf? atmufwdef; 92 wpfvDwm 560 usyf

EdifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

(u ) tar&duef wpfa':vm = 1300.0(c ) Oa&my wpf,l½k d = 1382.4

(* ) w½kwf wpf,Grf = 203.47(C ) xkdif; wpfbwf = 36.222(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 303.24(p ) tdEd ,́ wpf½lyD; = 19.583

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkifiHawmjynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf A[kbPowfrSwf&nfñTef;EIef;A[k dbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;

(q ) *syef wpf&m,ef; = 1057.8(Z ) awmifuk d&D;,m; wpf&m0rf = 112.23(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 934.38

(n ) pifumyl wpfa':vm = 916.85


3/32

Ek0ifbm 25? 2015Ek d0ifbm 25? 2015

ucsifjynfe,frSucsifjynfe,frSjrpfqk H\obm0tvSrsm;ud k teD;uyfaomfvnf;aumif;? pufwyfavSrsm;jzif haomfvnf;aumif; jrpftwGif;odk Y oG m;a&mufavhvmEd kifonf/

jrpfqk Hud koG m;a&mufvnfywftyef;ajzMuolrsm;onf jrpfBuD;em;NrdKUay:rSwpfqif hud k,fyd kifum;rsm;? qd kifu,frsm;jzif hvnf;aumif;? tcsKd UrS mum;rsm;pkaygif;iS m;&rf;ívnf;aumif; oG m;vmMuonf/ ,if;od k YoG m;vm&mwGif jrpfBuD;em;rS usdefc&ef&Gmtxd 21 rd kifc&D;ud k om,majzmif hjzL;aomuGefu&pfvrf;rBuD;twd kif; oG m;&onf/ xd k Yaemuf usdefc&ef&G mrS wefzJ&G mtxd ausmufacsmvrf; ajcmufrd kifc&D;oG m;&onf/

tqd kyg jrpfqk Hae&monf {&m0wDjrpfa&uscsdef Ed k0ifbmv? 'DZifbmvrS pwifum jrpfBuD;em;Nrd KUod k Y te,fe,ft&yf&yfrS vma&mufvnfywfMuolrsm;? wuúodkvfausmif;om; ausmif;olrsm;? bmoma&;oifwef;

ausmif;om;rsm;? cifrif&if;ES D;Muonf hrdwfaqGoli,fcsif;rsm;ESif h rdom;pk tvdkuf vmMuolrsm;ESifh wjznf;jznf;pnfum;vmum txl;ojzifh c&pfprwfyG JawmfumvrS oBuFefumvrsm;txd txl;yif pnfum;vsuf &S daMumif; od&onf/

aejynfawm Ed0ifbm 24aejynfawmf Ed k0ifbm 24jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiH

awmf Ed kifiHawmfor®w OD ;odef;pdef onf tar&duefjynfaxmifpk Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme ta&S Utm&S ESifh ypdzdwfa&;&m vufaxmuf Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm 'efeD&,f tm&yfpfqJvf OD;aqmifonfh ud k,fpm;vS,ftzG J Utm; ,aeY eHeuf 11 em&DwGif aejynfawmf&S d Ed kifiHawmfor®w tdrfawmf {nf hcef;raqmifü vufcHawG Uqk Honf/

xdkodkYawGUqk HpOf a&G;aumufyGJ atmifjrifpGm usif;yNyD;pD;rIESifh wm0efvTJajymif;a&; udpö&yfrsm;acsmarG U atmifjrifpG mjzpfay:vma&; aqmif&GufaerI? jrefrm-tar&duef ESpfEd kifiHtMum; qufqH a&;wd k Yudk aqG;aEG;cJhMuonf/

tqdkygawGUqkHyGJodkY EdkifiHawmf or®wESif htwl jynfaxmifpk0efBuD;OD0PÖarmifvGif? OD;pd k;odef;? OD;&JxG#f ESifh wm0ef &Sdrsm;wufa&mufMuNyD;tar&duef vufaxmufEf dkifiHjcm;a&;0efBuD;ESif htwl jrefrmEd kifiH qd kif&mtar&duefoHtrwfBuD;rpöwm 'J&pfrpfcs,fvfvnf;

wufa&mufonf/ (,myk)(,myk H )(owif;pOf)(owif;pOf )

1/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmftpd k;&onf aus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;ESihf qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;wkd Yud k vkyfief;pOfrsm;csrSwfí taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&S d&mwGif aus;vufae

jynfolvlxk\ vlrIpD;yG m;b0zG H UNzd K;wd k;wufvmap&eftwGuf ,if;wk d Y\vdkvm;csuf? vd ktyfcsufrsm;udk tav;xm; jznhfqnf;aqmif&Gufay;vsuf&Sdygonf/ xkdokdYaqmif& Guf&mwGif aus ;vufaejynfolvlxk taejzih f aus;&G majrtwGif; aexd kifMuaomfvnf; ydkifqd kifrItaxmuf txm;r&S dojzih f Oya'ESihftnD cdkifrmaomtaxmuftxm; (LegalDocument) jzpfonf h ajriS m;*&ef(ajriS m;pmcsKyf )ud k taxmuftxm;cd kifrmpG mjzih f Nrd KUjya'orsm;enf;wl yd kifqk difaexd kifEd kif&eftwGuf pDrHcsuf csrSwfí atmufjrefrmEdkifiH NrdKUESihfaus;&Gmajrrsm;enf;Oya' 41 rS enf;Oya' 49(c)txddESih f txufjrefrmEd kifiH ajrESih ftcGefenf;Oya'79(u)rS enf;Oya' 79(#)txd wd k YwGif jy|mef;xm;aom jy|mef;csuf rsm;ESih ftnD aqmif&Gufay;vsuf&S dygonf/2/ xk d Ytjyif jynfaxmifpktpd k;&tzG J Uonf 2015 ckESpf? ZGefv 5&ufaeY &ufpG Jygtrdef YaMumfjimpmtrSwf (54^2015)jzihf aus;vufaejynfol rsm; yd kifqd kifaexd kifMuonfh aetdrf0dkif;rsm;udk ajriS m;*&efxkwfay;Ed kifa&;twGuf jynfxJa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk k0efBuD;rS Ouú|? v,f,m

pdkufysKd;a&;ESihfqnfajrmif;0efBuD ;Xme jynfaxmifpk0efBuD;rS 'kwd,Ouú|? e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme? arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESihf aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;0efBuD;Xme? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESih f opfawma&;&m0efBuD;XmeESih f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf jynfolYtiftm;0efBuD;Xmewdk YrS 'kwd,0efBuD;wpfOD;pDrS tzGJU0if? wdkif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,f tpdk;&tzG JU pd kufysKd;a&;ESih f arG;jrLa&;0efBuD;rsm;rS tzGJ U0if? jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;rS twGif;a&;rSL;? v,f,mpdkufysKd;a&;ESih f qnfajrmif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;rS wGJzuftwGif;a&;rSL;tjzpf yg0ifaom aus;&Gmajrrsm; ajriSm;*&efxkwfay;Edkifa&; txl;vkyfief;tzGJ Uud k zG JUpnf;wm0efay;tyfaqmif&Gufvsuf&S dygonf/

3/ tqd kyg aus;&G majrrsm; ajriS m;*&efxkwfay;Ek difa&; txl;vkyfief;tzGJUonf vkyfief;rsm; vsifjrefacsmarGUpGm aqmif&GufEkdif&eftwGuf aejynfawmf? wk dif;a'oBuD;^jynfe,f? c½d kif? Nrd KUe,fESif h aus;&G mtkyfpk

ajriS m;*&efxkwfay;Ekdifa&; vkyfief;tzG JUrsm;udk oufqk dif&mXmetBuD;tuJrsm;jzifh yg0ifzG J Upnf;NyD; Nrd KUe,fwpfNrdKUe,fvQif ajr,mrIcif; t½Iyf taxG;r&Sdaom aus;&Gmwpf&GmpDtm; a&G;cs,fí a&SUajy;prf;oyfrI vkyfief; (Pilot Project) taejzifh pwifaqmif&GufcJhygonf/ xkdodk Yaqmif&Guf&mwGif yk HrSeform;½d k;us vkyfxk H;vkyfenf;twk dif; aqmif&Guf jcif;rjyKbJ aus;&G mod k Y vufawG UuGif;qif;NyD; aus;&G mtdrfaxmifpkrsm;upkaygif;avQmufxm;apvsuf aus;vufjynfolrsm;ESif h yl;aygif;aqmif&GufrI toGifjzifh aqmif&Gufay;cJhygonf/ xk dod kYaqmif&GufcJhojzifh Nrd KUe,f aygif; (330) Nrd KUe,f&S donf hteuf Nrd KUe,f (283) Nrd KUe,f&S d aus;&G m (283)&G mü taumiftxnfazmfaqmif&GufcJ h&mwGif 2015 ckESpf? atmufwk dbmv 31 &ufaeYtxd pkpkaygif; ajriS m;*&ef (32057) ckud k xkwfay;Ek difcJ honf/4/ aus;&Gmajrrsm ;udk ajriS m;*&efxkwfay;jcif;tm;jzifh aus;vuf aejynfolrsm;twGuf Oya'ESifhtnD cdkifrmaomajr,mydkifqkdifrIrsm;&&S dvmrnfjzpfNyD; vlaerItqif htwef;vnf; wkd;wufjrifhrm;vmrnf jzpfygonf/ xkd Ytjyif aus;vufESifh Nrd KUjyuGm[rIud kvnf; avQmhcsEk dif

rnfjzpfygonf/ wpfzufrSvnf; EkdifiHawmftwGuf tcGefaiGrsm;wk d;wuf&&S dEk difrnfjzpfygonf/5/ od k Yygí Ek difiHawmftpd k;&taejzifh Ek difiHwpf0ef;vkH;&S d aus;&Gmajrrsm;ud k ajriS m;*&efxkwfay;Ek difa&;twGuf Oya'? vkyfxk H;vkyfenf;rsm;ESif htnD qufvufaqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfygaMumif;ESif h aus;vuf aejynfolwpfOD;wpfa,mufcsif;taejzif haomfvnf;aumif;? tdrfaxmifpk(100) (odkYr[kwf) NcHuGuf (100) wpkwaygif;wnf;taejzifhaomf vnf;aumif; aus;&G majriS m;*&ef&&S da&; avQmufxm;aqmif&GufEk difygaMumif; owif;xkwfjyeftyfygonf/

aus;&GmajriSm;*&efxkwfay;Ekifa&; txl;vkyfief;tzGUaus;&G majriS m;*&efxkwfay;Ek difa&; txl;vkyfief;tzG J U

&efuef Ed0ifbm 24&efukef Edk0ifbm 24'Drd kua&pDenf;vrf;ESif htnD rQwaumif;rGefonfh vl Yabmiftodkif;

t0ef;yd krd kzG H U NzdK;wd k;wufvmap&ef &nf&G,fí tao;pm;aiGaMu;axmufyH h jcif;tcrf;tem;ud k jrefrmEd kifiHqd kif&mtar&duefoH½k H;ü Ed k0ifbm 23 &uf u usif;ycJhaMumif; oH½k H;\xkwfjyefcsuft& od&onf/

tqd kygaxmufyH hrIud k avQmufxm;cJ honf h t&yfbufvl YtzG J Utpnf;rsm;xJrS t zG J Utpnf; &Spfckud ka&G;cs,fay;tyfcJ hjcif;jzpfaMumif; od&onf/a&G;cs,frIwGif rMumao;rD u Ed kifiHtwGif;a&vTrf;rd k;rIwGif yg0ifcJ honf h

&cd kifjynfe,f ? ppfudkif;wd kif;a'oBuD; ? csif;jynfe,f? rauG;wd kif;a'oBuD;wd k Yyg0ifaMumif;od&onf/

axmufyH hrIwGif trsdK;orD ;a&;&mu@ zGH UNzd K;wd k;wufa&;? vl YtcGif h ta&;ESif h obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;twGuf ynmay;jr§if hwifjcif;?vl YtcGif hta&;qd kif&mtodynma&G Uvsm;oifwef;rsm;ay;jcif; ? vlarS mifcd k wm;qD;umuG,fa&;ESif htodynmay;a&; tp&S donfh tcef;u@rsm;twGuf ay;tyfjcif;jzpfaMumif; od&onf/

tar&duefoH½k H;\ tao;pm;axmufyH hjcif;tpDtpOfud k 2005 ckESpfrS pwifcJ hjcif;jzpfNyD; ,aeYtxdaxmufyH haiG tar&duefa':vm 2 'or 5oef;txd axmufyH hay;cJ hNyD;jzpfaMumif; od&onf/

jrwfpEóif;aZmf)

(jrwfpE´ Doif;aZmf )


4/32

Ek0ifbm 25? 2015Ek d0ifbm 25? 2015

armpuk Ek0ifbm 24armfpuk d Ek d0ifbm 24tufpf,l-24 trsKd;tpm; *sufwkdufav,mOfwpfpif;onf

qD;&D;,m;Ek difiHtwGif; ysufuscJ haMumif;? ,if;av,mOfonf wl&uD avaMumif;ykdifeuftwGif;okdY usL;ausmf0ifa&mufcJ hjcif;r&S daMumif;?½k&S m;umuG,fa&;0efBuD;Xmeu Ekd0ifbm 24 &ufwGif twnfjyKajymMum;onf/

½k&S m;tufpf,l-24 trsKd;tpm; *sufwk dufav,mOfonf qD;&D;,m;avaMumif;yk difeuftwGif; tjrif hrDwm 6000 rS ysufusjcif;jzpfaMumif;?av,mOfysufus&jcif;rSm ajrjyifrS ypfcwfrIaMumifhjzpfaMumif;

½k&Sm;umuG,fa&;0efBuD;XmerS trnfrazmfolwm0ef&SdolwpfOD;\ajymMum;csufuk d uk d;um;vsuf tifwmzufpfowif;Xmeu azmfjyonf/

tqkdyg ½k&Sm;ppfav,mOfonf ysHoef;rIwpfavQmufvkH;wGif qD;&D;,m;avaMumif ;yk difeuftwGif;üom &S daecJ haMumif;? av,mOf\ysHoef;rIuk d rSwfwrf;wifxm;aMumif; ¤if;u qufvufajymMum;onf/

ueOD;&&Sdonfh owif;t& av,mOfrSL;ESpfOD;rSm toufu,f xk difck HrSavxD;uk dzGifhum vGwfajrmufoG m;aMumif; od&NyD; tao;pdwf taMumif;t&mrsm;uk d pk Hprf;ppfaq;aeqJjzpfaMumif; tqk dygwm0ef&S d olu ajymMum;onf/ qif[Gm/qif[Gm/

*seDAm Ed0ifbm 24*sDeDAm Ed k0ifbm 24uav;oli,f oef; 530 onf

a&BuD;a&vQHrIqd k;qd k;&G m;&G m;jzpfyG m;onfh ae&ma'orsm;wGif aexdkif ae&NyD; uav;oli,f oef; 160onf rd k;acgifa&&S m;onf h a'orsm;wGif &Sifoef&yfwnfae&onf[k ukvor*¾uav;rsm;&efyH kaiGtzG J U(,leDquf )u Ed k0ifbm 24 &ufwGif xkwfjyefaMunmonf/

pifumyl Ek0ifbm 24pifumyl Ek d0ifbm 24tdE´ d,ESif h pifumylEk difiHwk d Yonf ESpfEk difiHyl;aygif;

aqmif&Gufa&; oabmwlnDcsuf 10 &yfuk d vufrSwf a&;xk d;vk dufaMumif;? tdE´ d,0efBuD;csKyf e&d̀E´ mrk d'Donf pifumylc&D;pOftwGif; ESpfEkdifiHr[mAsL[majrmuf yl;aygif;aqmif&Gufa&; yl;wG JaMunmcsufwpf&yfukd pifumyl0efBuD;csKyf vD&SefvGef;ESif htwl xkwfjyefcJ h aMumif; a'oqk dif&m owif;Xmersm;u Ek d0ifbm 24&ufwGif a&;om;azmfjyonf/

tdE´ d,0efBuD;csKyf rkd'Donf ESpf&ufMum c&D;pOftjzpf pifumylEkdifiHokdY a&muf&Sdaeonf/ r k d'Donf

pifumyl 0efBuD;csKyf vD&SefvGef;ESif h or®w wk deD wefuef,rf;wk dYESif h awG Uqk HaqG;aEG;cJ honf/

umuG,fa&;? uGefysLwm uGef&ufvkHNcKHa&;?oabF mvkyfief;? ,Ofaus;rI? Nrd KUjyavaMumif;wk dY tygt0if e,fy,f&yf trsKd;rsKd;ü ESpfEk difiH yl;aygif;aqmif &Gufa&;oabmwlnDcsufrsm;uk d vufrSwfa&;xk d;cJ hMuaMumif; tdE´ d,Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme ajyma&;qk dcGif h &S dol ADuufpf qG m&yfu ajymMum;onf/

0efBuD;csKyf rkd'D\ c&D;pOftwGif; pifumylEkdifiH wGif ESpfEkdifiHyl;aygif;aqmif&GufrI txdrf;trSwf wHqdyfacgif;rsm;uk dvnf; xkwfa0cJ honf/ ywti/yDwDtk dif/

tpövmr®mbwf Ek0ifbm 24tpövmr® mbwf Ek d0ifbm 24ygupöwefEk difiHtv,fyd kif; rD&ef0gvDNrd KUteD;ü Ek d0ifbm 24 &ufu

avhusif ha&;*sufav,mOfwpfpif; ysufusrIaMumif h ygupöwefavwyfrS trsKd;orD;av,mOfrSL;wpfOD; aoqHk;cJhjyD; ,if;jzpf&yfrSm trsd K;orD;av,mOfrS L;tenf;i,fom&Sdaom ygupöweftwGuf yxrqH k;aomqH k;&I H;rIjzpfaMumif; ppfbufuajymMum;onf/

tqdkygav,mOfysufusrIrSm yHkrSefavhusifhrIjyKvkyfpOftwGif;jzpfyG m;cJ hjcif;jzpfaMumif; ygupöwefavwyfu ajymMum;onf/ 'kwd,ajrmufav,mOfrS L;rS m toufab;rSvGwfajrmufcJhaMumif; od&onf/avhusif ha&;rpf&Sif aemufqH k;tqif hrsm;twGif; pd k;&drf&aom ta&;ay:

tajctaeBuH KawG UcsdefwGif av,mOfrS L; qmupftbmpDESif h ysHoef;a&;t&m&Sd rm&D&rfrGwfcfwD,mwd k YrS m yH krSefavhusif ha&;rpf&Sifwpfck jyKvkyf aejcif;jzpfaMumif; ygupöwefavwyfuqdkonf/ touftEÅ &m,f ab;uif;ap&efESif h ajrjyifay:&S d Ek difiHom;rsm;\ ypönf;Opö mrsm; ysufpD;rI r&S dap&ef av,mOfrS L;ESpfOD;pvH k;u av,mOftm; rD&ef0gvDNrd KU cGef'D,rfa'owGif xdk;csypfcJhonf/ rm&D&rfrGwfcfwD,mrSm wm0efcsdeftwGif;aoqH k;onf h ygupöwefavwyfrS yxrqH k;aom trsd K;orD;av,mOfrS L;wpfOD;jzpfonf/

aemufqHk;&&Sdonfhudef;*Pef;t& 2013 ckESpfwGif ygupöwef avwyfü trsd K;orD;av,mOfrS L; 19 OD;&S donf/ ,ckysufusrIrS m ygupöwef ppfbuftwGuf vltaotaysmuf&S daom aemufqH k;jzpf&yfjzpfonf/jyD;cJ honf harvtwGif;u c&D;oG m;pDrHudef;wpfckud k ppfaq;&ef oHwrefrsm;wifaqmifvmaom ppfbuf&[wf,mOfwpfpif;ysufuscJ h&m aemfa0ESifhzdvpfydkifoHtrwfMuD;rsm;tygt0if vlckepfOD;aoqHk;cJhonf/Mo*kwfvtwGif;uvnf; avwyfvlemwif av,mOfwpfpif;tjzpf toHk;jyKxm;aom ppfbuf&[wf,mOfwpfpif; refquf[&m c½dkif ajrmufyd kif;teD; ysufuscJ h&m vl 12 OD; aoqH k;cJ honf/

½kufwm/½k dufwm/

tqdkygtpD&ifcHpmudk jyifopf EdkifiH yg&DNrdKUwGif usif;yrnfh (21)Budrfajrmuf ukvor*¾\ &moDOwk ajymif;vJrIqd kif&muGefz&if h rwd kifrD xkwfjyefcJhjcif;jzpfonf/ tpD&ifcHpmt& a&BuD;a&vQHrIjzpfyG m;onf h ae&ma'orsm;wGif aexdkifonfh uav;oli,f oef; 530 teufoef; 300 onf vlOD;a& 50 &mcd kif EIef;ausmf qif;&JrG Jawonfh EdkifiH

rsm;wGif aexdkifvsuf&S donf[k qd konf/

tqd kygtpD&ifcHpmt& rd k;acgif a&&S m;onf h a'orsm;wGif aexd kif onfh uav;oli,f oef; 160teuf oHk;yHkwpfyH k;eD;yg; (oef; 50)onf vlOD;a&xuf0ufausmf qif;&J rGJawonfh EdkifiHrsm;wGif aexdkif vsuf&Sdonf[k od&onf/ ,if;ta&twGufonf csufcsif; aqmif

&Guf&rnf h ta&twGufjzpfaMumif;rD;armif;xd k;jyaeonf[k ,leDquf trIaqmif 'g½dkufwm tefaxmf eDvdcfu ajymMum;onf/

]]'DaeYacwfrSm uav;oli,fawG[m &moDOwkajymif;vJvmrI&J Uom;aumifawGjzpfvmNyD ; olwdkY&JUrsKd;qufopfawG[mvnf; 'DtusKd;qufawGudk cHpm;&ygvdrf hr,f/qif;&JcsKd UwJ hwJ h vlrItod kif;t0d kif;[m &moDOwkajymif;vJrI'Pfudkyd krd kcHpm;&vdrf hr,f}} [k ¤if;uqufvufajymMum;onf/

,leDquf\ tpD&ifcHpmt&a&BuD;a&vQHrI'Pftrsm;qH k;cHpm;&rnfha'orSm tm&Sa'ojzpfNyD;rd k;acgifa&&Sm;rI'Pf trsm;qHk;cHpm;&rnf ha'orS m tmz&duwd kuf jzpfonf[k qd konf/

ukvor*¾\ &moDOwk ajymif;vJrIqd kif&m uGefz&ifhud k Ed k0ifbm 30 &ufrS 'DZifbm 11 &ufxdusif;yoGm;rnfjzpfNyD; urÇmhacgif;aqmifrsm;u zefvHktdrf"mwfaiGUxkwfvTwfrIavQmhcsa&;twGuf tajz&S maqG;aEG;oG m;rnfjzpfonf/

qif[Gm/qif[G m/

aoqk;oGm;on ygupöweftrsK;orD; av,mOfrSL;aoqk H;oG m;onfh ygupöweftrsd K;orD; av,mOfrS L;rm&D&rfrGwcfw,m/rm&D&rfrGwfcfwD,m/

wkusK Ek0ifbm 24wk dusKd Ek d0ifbm 24*syefEk difiHonf uae'g N*Kd[fwkukrÜPDwpfcktwGuf qufoG,fa&;

N*Kd[fwkwpfvkH;ukd Ek d0ifbm 24 &ufwGif tdwfcsf-2 at trsKd;tpm;'kH;,mOfjzif h vTwfwifay;vk dufNyD jzpfonf/ N*Kd[fwkvTwfwifonfh 0efaqmifrI aps;uGufwGif;ok d Y *syefEkdifiHu yxrqkH;tBudrf 0ifa&muf vmjcif;jzpfaMumif;? ,if;qufoG,fa&;N*Kd[fwkonf awmiftar&dua'orSonf ta&S Utv,fyk dif;a'otxd tifwmeufcsdwfqufrIjyKEk dif aprnfjzpfaMumif; qif[G mowif;wGif azmfjyonf/

*syefEk difiH taemufawmifyk dif; um½k d&S D;rm;pD&ifpk&S d wmeD*g&SD;rm;

N*Kd[fwkvTwfwifa&;pcef;rS a'opHawmfcsdef nae 3 em&D rdepf 50 wGif tqk dyg qufoG,fa&;N*Kd[fwkuk d vTwfwifcJ hjcif; jzpfonf/

½kyfoHvTifhvkyfief;rsm;ESifh qufoG,fa&;vkyfief;rsm;twGuf owif;tcsufvIdif;rsm; xkwfvTifhay;rnfh w,fpwm;-12 trnf&Sdtqk dygN*Kd[fwkukd *syef'kH;,mOftrSwf 29(tdwfcsf-2 at tufzf 29)jzifh vTwfwifjcif;jzpfonf/ *syefEkdifiH avaMumif;tmumopl;prf;avhvma&; at*sifpDESif h rpfqlbD&S D tBuD;pm; pufrIvkyfief;wk d Yu yl;aygif;vkyfaqmifcJ hjcif;jzpfaMumif; owif;wGif azmfjyonf/

qif[Gm/qif[G m/


5/32

Ek0ifbm 25? 2015Ek d0ifbm 25? 2015

aejynfawm Ek0ifbm 24aejynfawmf Ek d0ifbm 24rdrdtaejzih f a':atmifqef;pkMunfESifh awGUqk H

oGm;rnfjzpfaMumif;? aumif;rGefaom qufqHa&;r&S dp&mtaMumif;r&SdaMumif;? Ek difiHtwGuf tvkyfvkyfMurnh folrsm;jzpfjcif;aMumih f aumif;rGefaomqufqHa&;wnfaqmufí Ek difiHtm;wnfNidrfatmifvkyfaqmifMu&rnfjzpfNyD; ,if;u@wGif wyfrawmftaejzihf tjynh ft0 yg0ifoGm;rnfjzpfaMumif;wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ak dvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvd Iifu ,aeY rGef;vG J 12 em&D 45 rdepfwGif aejynfawmf&Sd bk&ih faemif&dyfom {nh fcef;raqmif

ü tar&duefjynfaxmifpk Ekd ifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeta&S Utm&SESih f ypdzdwfa&;&m vufaxmufEk difiHjcm;

a&;0efBuD; rpöwm 'efeD&,f tm &yfpfqJvftm; vufcH awGUqkHpOf xnh foGif;ajymMum;onf/(,myH)(,myH k )

awG Uqk HyGJok dY wyf rawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESih ftwl nd §Ed Iif;uGyfuJa&;rS L;½k H;(Munf;? a&? av) yl;wG J wm0ef umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) Ak dvfcsKyfBuD;cifatmifjrih f? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k;(Munf;)rS 'kwd,Ak dvfcsKyfBuD;jrxGef;OD;wk d Y wufa&mufMuNyD; vufaxmuf Ek difiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm 'J&pfrpfcs,fvfESih ftwl jrefrmEk difiHqkdif&m tar&duefoHtrwfBuD;? ppfoHrS L;ESih f wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

,if;ok d YawG Uqk H&mwGif jrefrmEk difiH\ a&G;aumufyG J

umv Ek difiHa&;avQmufvSrf;rIESihf ,if;tay:tar&duefuGef*&uf\ oabmxm;tjrifrsm;?

aejynfawm Ed0ifbm 24aejynfawmf Edk0ifbm 24wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Adk vfcsKyfrS L;BuD;

rif;atmifvI difonf Ed k0ifbm 21 &uf nae 3em&Duaejynfawmf&S d bk&if haemif&dyfom {nfhcef;raqmifü0g&Sifwefyd k Ypfowif;pmrS Senior Associate Editor jzpfol Elizabeth (Lally) Graham Weymouth tm;vufcHawG Uqk Honf/(0JyH)(0JyH k )

xd kod k YawG Uqk HpOf taxGaxGa&G;aumufyG Jusif;ycJ h rIrsm;? zGJUpnf;ykHtajccHOya'qdkif&mrsm;? ppfbuf t&yfbuf qufqHa&;? jrefrm-tar&duefqufqHa&;tygt0if tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;ESifh qufqHa&;tajctaersm;? cdkifrmonf hygwDpkH 'Drdkua&pDpepf azmfaqmifrIESifh wyfrawmf \&yfwnfrItcef;u@qd kif&m oabmxm;tjrifrsm; ar;jref;rItay:

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJ honf/

tqd kygowif;pm Editor onf 25 ESpftwGif;urÇ mhacgif;aqmifrsm;pG mESif h awG Uqk Har;jref;cJ h&m2015 ckESpftwGif; wl&uDEd kifiH0efBuD;csKyf? tD*spfEd kifiH or®w? awmifudk&D;,m;Ed kifiHor®w? b&m;ZD;EdkifiH or®w? vufbEGefEd kifiH0efBuD;csKyf? Oa&myor*¾\EdkifiHjcm;a&;ESifh vk HNcHKa&;rl0g'a&;&mrS tqif hjrif h udk,fpm;vS,f? zdvpfyd kifEd kifiHjcm;a&;0efBuD;ESif h ,lu&def;Ed kifiHor®wwd kYtm; awGUqkHar;jref;cJ haMumif;ESif h rMumrD &ufyd kif;twGif; trsKd;om;'Drd kua&pD tzG J UcsKyfOuú| a':atmifqef;pkMunfESif hvnf; awG Uqk Har;jref;cJ haMumif; od&onf/

(jr0wD)(jr0wD )

aejynfawm Ed0ifbm 24aejynfawmf Edk0ifbm 24

xd kif;Ed kifiHod k Y a&muf&S daeaom 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,Ad kvfcsKyfrS L;BuD;pd k;0if;onf Ed k0ifbm 23 &uf eHeufyd kif;wGif acwåtajcjyK&mSiam Kempinski Hotel ü 16th ASEANChiefs of Army Multilateral Meeting

(ACAMM-16) tpnf;ta0;od k Y wufa&mufrnf h tmqD,HEd kifiHrsm;rS vmtd kjynfolYwyfrawmf 'kwd,ppfOD;pD;t&m&S dcsKyf? rav;&S m;wyfrawmf Munf;wyfOD;pD;csKy

(,myH)

f(,myH k )? uarÇ m'D;,m;awmf0if wyfrawmf Munf;wyfOD;pD;csKyf? AD,uferfjynfol Y wyfrawmf 'kwd,ppfOD;pD;csKyf? pifumylwyfrawmf Munf;wyfOD;pD;csKyf? zdvpfyd kifwyfrawmf Munf;wyf OD;pD;csKyfwd k YESif h oD;jcm;pDawG Uqk Hí wyfrawmf ESpf&yfMum; qufqHa&;tygt0if wyfyd kif;qd kif&mudpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;cJ hMuonf/

(jr0wD)(jr0wD )

a&G;aumufyG JvGefumv jrefrm-tar&duef ESpfEk difiH qufqHa&;ESih f wyfrawmfESpf&yftMum; qufqHa&;?

a':atmifqef;pkMunfESih f awG Uqk HEk difrnh ftajctae? NCA vufrSwfa&;xkd;NyD;aemufyk dif; qufvuf

vkyfaqmifaeonf h vkyfief;pOfrsm;\ wk d;wufrI?vufrSwfa&;xk d;&ef usef&S daeonf htzG J Ursm; yg0ifvm

Ek difrnh ftajctaeESih f wk dif;&if;om;a&;&mrsm; aqG;aEG;Muonf/ (jr0wD)(jr0wD )

aejynfawm Ed0ifbm 24aejynfawmf Ed k0ifbm 24jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme

jynfaxmif0efBuD; OD;0PÖarmifvGifonf tar&duefjynfaxmifpk EdkifiHjcm;a&;0efBuD ;Xme ta&SUtm&SESifh ypdzdwfa&;&m vufaxmuf EdkifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm 'efeD&,f tm &yfpfqJvftm; ,aeY eHeuf 9em&DcGJtcsdefwGif aejynfawmf&S d Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeü awG UqH konf/

xk dod k YawG UqH kpOf jrefrmEd kifiHüusif;ycJ honf h taxGaxGa&G;aumufyG J qd kif&mudpö&yfrsm;ESifh jrefrm-tar&duef ESpfEd kifiHqufqHa&;yl;aygif;aqmif&GufrIwd k;jr§ih fa&;qd kif&mudpö&yfrsm;ESih fpyfvsOf;í &if;ES D;yGif hvif;pG maqG;aEG;Muonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm Ek0ifbm 24aejynfawmf Ek d0ifbm 24Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifonf ygupöweftrsKd;om;pDrHcef YcG JrIoifwef;ausmif;rS Directing Staff tzG J U0ifMr. Shahid Rahim Sheikh OD;aqmifaom udk,fpm;vS,ftzGJ Utm;,aeY nae 3 em&DwGif Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;\{nf hcef;rü awGUqk Honf/

xkdawG Uqk HyGJwGif Ekd ifiHjcm;a&;0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef OD;atmifvif;u ygupöweftzG J Utm; jrefrmhEk difiHjcm;a&;rl0g' jzpfay:wk d;wufvmrIESifh Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme\ zG J Upnf;yk Hwk d Yud k &Sif;vif;ajymMum;onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )


6/32


7/32

Ek0ifbm 25? 2015Ek d0ifbm 25? 2015

aejynfawm Ed0ifbm 24aejynfawmf Ed k0ifbm 24yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf (13)Budrf

ajrmuf yk HrSeftpnf;ta0; pwkw¬aeYud k ,aeYrGef;vG J 1 em&DcG JwGif usif;y&m 2015 - 2016 b@ma ;E Spf2015 - 2016 b@ma&;ESpf jynfaxmifpk\ aemufxyfb@maiGcGJa0okH;pGJa&;jynfaxmifpk\ aemufxyfb@maiGcGJa0okH;pGJa&;Oya'Murf;Oya'Murf;tygt0if Oya'Murf; 3 ckud k rSwfwrf;wifjcif;ESifh tpD&if cHpmzwfMum;jcif;? yxr 6 vywftwGuf tcGefaumufcH&&S drI &Sif;vif;wifjyjcif;?'kwd, 6 vywf trsKd;om;pDrHudef; aqmif&GufrI tpD&ifcHpmud k aqG;aEG;jcif;wd k Yud k aqmif&Gufonf/

tpnf;ta0;wGif jynf axmifpkvTwfawmfutwnfjyKonf[k rSwf,l&rnf h yifpiftuOya'ud yifpiftufOya'ud k ½kyfodrf;onf Oya'Murf;½kyfodrf;onf h Oya'Murf;ud k vTwfawmfu rSwfwrf;wifcJhonf/

xd k Yaemuf 2015 -2016 b@ma ;ESpf ynfaxmifpk

2015 -2016 b@ma&;ESpf jynfaxmifpk \ aemufxyfb@maiGcGa0ok;pGa&;Oya'Murf;\ aemufxyfb@maiGcGJa0ok H;pG Ja&;Oya'Murf;ESifh pyfvsOf;í jynfol YaiGpm&if; yl;aygif;aumfrwDujynfaxmifpkESifh wd kif;a'oBuD;? jynfe,f\ cGifhjyKok H;aiGrS m aiGusyf 23016 'or 5 bDvD,HjzpfNyD;xyfrHjznf hpGufawmif;cHaiGusyf 2535 'or 1 bDvD,H jzpfojzif h rlvcGif hjyKaiG\ 11 'or 01 &mcd kifEIef;awmif;cHcJ honfud k awG U&S d&ygaMumif;? wd k;jr§if hawmif;cH onf haiGrsm;wGif Ed kifiHawmfod k Y 0ifaiGcGef? ukefoG,f vkyfief;cGeftjzpfay;oGif;&ef awmif;cHaiGusyf 292'or 388 bDvD,H? jynfytultnD&aiGESif h cGif hjyKNyD;acs;aiGwd k YtwGuf awmif;cHaiGusyf 381 'or 451bDvD,H? EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef; wpfa':vmvQif 1020 usyfrS 1285 usyfodk Y ajymif ;vJwGufcsuf&ojzif h awmif;cHaiGusyf 635 'or 484 bDvD,H

pkpkaygif;aiGusyf 1309 'or 323 bDvD,Hjzpfojzif h omrefESif h aiGvk H;aiG&if;rsm;twGuf wd k;jr§if hawmif;cH aiGrS m aiGusyf 1225 'or 780 bDvD,H jzpfygaMumif;?od k Yjzpfí trSeftok H;jyK&ef wd k;jr§if hawmif;cHaiGrS m rlvcGif hjyKaiG\ 5 'or 33 &mcd kifEIef;jzpfonfudk awG U&S d &ygaMumif;/

0efBuD;Xmersm;\ wdk;jr§if hawmif;cHaiG pkpkaygif;aiGusyf 1856 'or 800 bDvD,Hteuf Ed kifiHawmfyd kif pD;yG m;a&;tzG J Utpnf;rsm;\ wd k;jr§if hawmif;cHaiGonf

aiGusyf 972 'or 254 bDvD,H jzpfaomaMumif h 0efBuD;Xme OD;pD;Xmersm;\ wdk;jr§if hawmif;cHaiGonf aiGusyf 884 'or 545 bDvD,H jzpfygaMumif;?Ed kifiHawmfyd kif pD;yG m;a&;tzG J Utpnf;rsm;\ wd k;jr§if h awmif;cHaiGwGifvnf; Ed kifiHawmf&efyk HaiG r[kwfonf h vkyfief;okH;&if;ES D;aiGonf aiGusyf 587 'or 975bDvD,Hjzpfonfud k awG U&S d&ygaMumif;/

jynfaxmifpktpdk;&tzGJYrS a&;qG Jwifjyonfh jyKjyifNyD; cef YrSef;ajcaiGpm&if;t& pkpkaygif;yd krd k ok H;pG JaiG onf rlvcGif hjyKok H;aiGxuf aiGusyf 45 'or 697bDvD,Hom yd konfud k awG U&NyD; vd kaiGESifh *sD'DyDtcsKd;onfvnf; 4 'or 93 &mcd kifEIef;rS 4 'or 99&mcd kifEIef;odk Y ajymif;vJoGm;ojzif h 5 &mcd kifEIef;xuf ausmfvGefjcif; r&S donfud kawG U&ygaMumif;? ,cifb@ma&;ESpfrsm;wGif avhvmcsuft& trSeftok H;p&dwf rsm;onf rlvcef YrSef;ajc(BE)ESif h jyKjyifNyD;cef YrSef;ajc

(RE)wd k Yxuf avsmhenf;avh&S dNyD; vd kaiGESif h *sD'DyDtcsKd;rsm;onf rlvcef YrSef;ajcESif h jyKjyifNyD;cef YrSef;ajcwd k Yxuf yd krd kavsmhenf;aumif;rGefonfud k awG U&S d&ygaMumif;jzif h azmfjyyg&S donf/

tqd kyg Oya'Murf;ESif h pyfvsOf;í Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwDu 2015-2016 b@ma&;ESpf jznf hpGuf cGif hjyKaiGpm&if;ESifh jynfaxmifpk\ aemufxyfb@maiGcG Ja0ok H;pG Ja&;Oya'Murf;tay:wGif jyifqifjznf hpGuf &ef r&S dygaMumif;ESifh jynfaxmif pkvTwfawmfqdkif&m

enf;Oya' 99 ESif htnD axmufcHwifjy&m jynfaxmifpk vTwfawmfu Oya'Murf;\ rlESif h tajccHoabmtygt0if &aiGokH;aiGrsm;ESifhpyfvsOf;í aqG;aEG;vd konfh vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm; trnfpm&if;wifoGif;Ed kifaMumif; aMunmonf/

qufvufí vTwfawmfESpf&yf oabmuG JvG Jcsuf 45 csuf&S donf h

tE knmwpD ifqk;jzwfcif; Oya'Murf;

tEknmwpD&ifqk H;jzwfjcif; Oya'Murf;ESifhpyfvsOf;onf h Oya'Murf ;yl;aygif;aumfrwD\tpD&ifcHpmud k zwfMum;wifjy&m vTwfawmfu aqG;aEG;vdkonf h vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; trnfpm&if;wifoGif;Ed kifaMumif; aMunmonf/

,if;aemuf 2015 -2016 b@ma ;E Spf yxr

2015 -2016 b@ma&;ESpf yxr6 vywftwGuf tcGefaumufcH&&SrI tajctae6 vywftwGuf tcGefaumufcH&&S drI tajctaeud k jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;&S defu jynfaxmifpk0efBuD;XmetzG J Utpnf;rsm;rS aumufcHaomtcGef pkpkaygif;18 rsKd;&S dygaMumif;? 2015 -2016 b@ma&;ESpf yxr

6 vywfwGif jynfaxmifpk\ tcGef&aiGvsmxm;csuf aiGusyf 2027 'or 642 bDvD,H? aumufcH&&SdrI aiGusyf 2357 'or 805 bDvD,H? taumiftxnf azmfEd kifrI 116 'or 28 &mcd kifEIef; jzpfygaMumif;/

wm0ef,laumufcHonf h Xmersm;tvdk ufMunf hygu b@ma&;0efBuD;XmerS aumufcHonf h tcGef 5 rsKd;twGuf tcGef&aiGvsmxm;csuf aiGusyf 1766'or 220 bDvD,H? aumufcH&&S drI aiGusyf 2025'or 015 bDvD,H? taumiftxnfazmfEd kifrI 114

'or 65 &mcd kifEIef;jzpfygaMumif;? tjcm; jynfaxmifpk 0efBuD;Xme 10 ckrS aumufcHaom tcGef 13 rsKd;twGuf vsmxm;csufaiGusyf 261 'or 422 bDvD,H?aumufcH&&SdrI aiGusyf 332 'or 790 bD vD,H?taumiftxnfazmfEd kifrI 127 'or 30 &mcd kifEIef;jzpfygaMumif;/

wd kif;jynf\ tem*wfumvwGif Ed kifiHawmftpd k;&\ tok H;p&dwfrsm;ud k Ed kifiHawmfu aumufcH&&S daomtcGefaiGtay: &yfwnfaqmif&GufMu&rnf jzpfonf h twGuf &oif h&xd kufaom tcGefaiGtay:&yfwnfaqmif&GufMu&rnfjzpfonf htwGuf &oif h&xd kufaomtcGeftaumufrsm; wd k;wuf&&S da&;onf ta&;BuD;onf h u@wpf&yfjzpfojzif h b@ma&;0efBuD;XmerStcGefxrf;jynfolvlxktwGuf 0efxkyf0efyd k;rjzpfapbJ jynfolvlxku vd kufemaqmif&GufEd kifonf h yGif hvif;jrifomNyD; &Sif;vif;vG,fulpG m xrf;aqmifEdkifaomtcGefpepfay:xGef;a&;ud k BudK;yrf;aqmi f&Gufvsuf

&S dygaMumif;/2014 ckESpfrSpí jynfaxmifpkvTwfawmfwGif ESpfpOftcGeftaumufOya'ud k twnfjyKjy|mef;NyD ;rlv&S d&if;pG JOya'rsm;ESif h aygif;pyfí tcGefaumufcHrI ud k pepfwusjzpfap&ef Bud K;yrf;aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;? tcGefaumufcH&&S drIESif hywfoufí vTwfawmfudk,fpm;vS,fBuD;rsm;\ aqG;aEG;okH;oyfrIrsm;udkrSwfwrf;rsm;xm;&Sdí tav;xm;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;jzifh &Sif;vif;wifjy&m jynfaxmifpk vTwfawmfu aqG;aEG;vd konf h vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm; trnfpm&if;wifoGif;Ed kifaMumif; aMunmonf/

xd k Yaemuf 2014 -2015 b@ma&;ESpf 'kwd,2014 -2015 b@ma&;ESpf 'kwd,6 vywf trsKd;om;pDrHudef;aqmif&GufrI tpD&if 6 vywf trsKd;om;pDrHudef;aqmif&GufrI tpD&ifcHpmtay: pDrHudef;rsm;ESif b@ma ;z GU Nz d ;wd;wufrI cHpmtay: pDrHudef;rsm;ESif h b@ma&;zG H UNzdK;wd k;wufrIyl;aygif;aumrwD\ pdppfavhvmawGU&Scsuf tpD&ifyl;aygif;aumfrwD\ pdppfavhvmawG U&S dcsuf tpD&if

cHpmcHpmESif hpyfvsOf;í vTwfawmfudk,fpm;vS,f 6 OD;uaqG;aEG;Mu&m jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm uHaZmfujyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJ hNyD; jynfaxmifpkvTwfawmfuqufvufusif;yrnf h vTwfawmftpnf;ta0;rsm;wGifaqG;aEG;twnfjyK&ef aMunmonf/

yxrtBudrf jynf axmifpkvTwfawmf(13)Budrf ajrmuf yk HrSeftpnf;ta0; yÍöraeYud k Ed k0ifbm 30&ufwGif qufvufusif;yoG m;rnfjzpfonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

aejynawm Ed0ifbm 24aejynfawmf Edk0ifbm 24yxrtBudrf jynfol YvTwfawmf (13)Budrfajrmuf yk HrSeftpnf;ta0;

owåraeYud k ,aeYeHeuf 10 em&DwGifusif;y&m &cd kifjynfe,fwGif b*F gvD vlrsKd;rsm;tm; EdkifiHom; [kwf? r[kwf pdppfrIjyKvkyfaejcif;ESif hpyfvsOf;í&Sif;vif;ajzMum;jcif;ESifh trsKd;om;vTwfawmfu jyefvnfay;ydkYonfh Oya'Murf;rsm;tm; vTwfawmfodkY today;wifjyjcif ;wd kY aqmif&GufcJ hMuonf/

tpnf;ta0;wGif &cdkifjynfe,f&Sd a'ocHjynfolrsm; od&S dvd konf h &cd kifjynfe,fwGif b*F gvDvlrsKd;rsm;tm; EdkifiHom; [kwf? r[kwf pdppfrI jyKvkyfaejcif;ESifhpyfvsOf;í vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;0if;jrif hu vTwfawmfod k Y &Sif;vif;&müEdkifiHom;jzpfrIudk Oya'ESifhwdkif;wmpdppf&mwGif jy|mef;xm;aomOya'rsm;tay: t,ltqvG JrS m;aejcif;jzpfaeonfud k awG U&S d&ygaMumif;?vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h jynfol Ytiftm;0efBuD;Xmeonf Ed kifiHom;jzpfrIESif h

ywfoufaomOya'rsm;udk ud kifwG,fusifhok H;&onf h 0efBuD;XmejzpfygaMumif;? Oya'ESif htnD aqmif&Guf&mwGifvnf; Oya'azmfjycsufrsm;tay: t,ltqrsm;? Oya'½Iaxmif hrsm;ESif h ywfoufí 'G d[jzpfapaomtcsufrsm;&S dygu jynfaxmifpka&S UaecsKyf½k H;od k Y oabmxm;ar;jref;NyD;rS pepfwus aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;/

vlwpfOD;wpfa,muf Ed kifiHom;jzpfjcif;? rjzpfjcif;qd konfrS m toufwrQta&;BuD;aomudpöjzpfí tvG,fwulrSwfcsufay;&ef roif hygaMumif;?txl;ojzif h vl rsKd;a&;ud kaomfvnf;aumif;? bmoma&;ud kaomfvnf;aumif;? vltrsm;pk? vlenf;pktaetxm;ud kaomfvnf;aumif; tajccH xm;onf h xifjrifcsufrsm;? uef YuGufcsufrsm;onf wpfzufowftjrifrsm;

om jzpfjcif;aMumif h trSefw&m;ESif h uG JvG Jap½k Homru aemufqufwG J qd k;usKd;rsm;vnf; jzpfapwwfonf h oabm&S dygaMumif;/vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xmeonf jrefrm

Ed kifiHom;Oya'ud k ud kifwG,fusif hok H;aqmif&Guf&onf h 0efBuD;XmejzpfNyD;rdrd0efBuD;Xme 0efxrf;rsm;rS avQmufxm;vmolrsm;ud k pd ppfvufcHíjrefrmEd kifiHom;Oya'ESif htnD Ed kifiHom;pdppfa&;uwfjym;xkwfay;vsuf &S dygaMumif;? od k Yaomf &cd kifjynfe,f&S d b*F gvDvlrsdK;rsm;\ Ed kifiHom;jzpfrIud k pdppf&mwGif rS m;,Gif;rIr&S dap&ef? cd kifrmpG m pdppf&rnf holrsm;jzpfMuonf h twGuf rdrdXme0efxrf;rsm;rS pdppfqk H;jzwfjcif;rjyKcJhygaMumif;/

jrefrmEd kifiHom;Oya' yk'fr-65wGif yk*¾ d KvfwpfOD;onf Ed kifiHom;?

{nf hEdkifiHom;? Ed kifiHom;jyKcGifh&ol [k wf? r[kwf tqk H;tjzwfcH,l&eftaMumif;udpö ay:aygufygu A[d ktzGJ Uodk Y avQmufxm;Edk ifonf[kazmfjycsufESif htnDom aqmif&GufygaMumif;? b*F gvDvlrsdK;rsm;\ Ed kifiHom;tqk H;tjzwfcH,l&ef avQmuf xm;vmrIud k rdrd XmerS avQmufvTmpdppfvufcHNyD; ½k H;rSwfwrf;taxmuftxm;rsm;ESif h wd kufqd kifpdppfí trIwG Jwnfaqmufjcif;rsm; aqmif&GufNyD;ygu Nrd KUe,fEd kifiHom; pk Hprf;ppfaq;a&;tzG J Uod k Ywifjy&ygaMumif;? Nrd KUe,ftqif h Ed kifiHom;pk Hprf;ppfaq;a&;tzG J Uonf wpfOD;csif;ac:,lpdppfNyD; oabmxm;rSwfcsufESif htwl jynfe,fEdkifiHom;pk Hprf;ppfaq;a&;tzG J Uod k Y wifjy&ygaMumif;/

jynfe,fEd kifiHom; pk Hprf;ppfaq;a&;tzG J Uonf xyfrHpdppfNyD; oabmxm;rSwfcsufESif htwl OD ;pD;Xme(½k H;csKyf)od kY ay;ydk YNyD; OD;pD;Xme(½k H;csKyf )rSjrefrmEd kifiHom; Oya'ESif hnD? rnD xyfrHpdppfNyD; A[d ktzG J UxHod k Y wifjy&ygaMumif;? wifjyvmaom trIwG Jrsm;ud k A[d ktzG J Uonf Oya'ES ifhtnDqkH;jzwfNyD; A[dktzG JU\qk H;jzwfcsuftwdkif;om uwfjym;xkwfay;jcif;jzpfygaMumif;/

NrdKUe,fEd kifiHom; pk Hprf;ppfa&;tzG J UwGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? NrdKUe,f Oya't&m&S d? NrdKUe,f&JwyfzG J UrSL;? b*F gvDud k,fpm;vS,f? &cd kifwd kif;&if;om;

udk,fpm;vS,frsm;? v0uNrdKUe,fOD;pD;XmerSL;wdkYjzifh zGJUpnf;í pdppf aqmif&Guf&ygaMumif;? xd k Ytwl jynfe,ftqif h Ed kifiHom;pk Hprf;ppfaq;a&;tzG J UwGif vk HNcH Ka&;ESif h e,fpyfa&;&m0efBuD;? jynfe,ftkyfcsKyfa&;rS L;?jynfe,fOya't&m&S d? jynfe,f&JwyfzG J UrS L;? b*F gvDud k,fpm;vS,f? &cd kifvlrsKd;ud k,fpm;vS,frsm;ESif h v0ujynf e,fOD;pD;XmerS L;wdk Yjzif h zGJ Upnf;ípdppfaqmif&Guf&ygaMumif;? aemufqk H;tqif h qk H;jzwfay;&onf h A[d ktzG J Uonf vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h jynfol Ytiftm;0efBuD;Xme? umuG,fa&;0efBuD;Xme? jynfxJa&;0efBuD;Xme? Ed kifiHjcm;a&;0ef BuD;Xme ponf h 0efBuD;Xmersm;rS jynfaxmifpk0efBuD;rsm;jzif h zG J Upnf;xm;aom tzG J UjzpfygaMumif;/

pmrsufESm 9 aumvH 1 odpmrsufES m 9 aumfvH 1 od k Y

'kwd,0efBuD; OD;0if;jrif/'kwd,0efBuD; OD;0if;jrifh/ a'gufwmaevif;/a'gufwmaevif;/

jynaxmip0eu;jynfaxmifpk0efBuD;O;0i;&e/OD;0if;&S def/

vwawmu,pm;v,vTwfawmfud k,fpm;vS,fa':wiE,O;/a':wifEG,fOD;/


8/32

Ed0ifbm 25? 2015Ed k0ifbm 25? 2015

EkifiHa&;ygwDrSEk difiHa&;ygwDrStpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk0efBuD;OD;atmifrif;ESif h wd kif;&if;om;

vufeufud kiftzGJ Utpnf;rsm;udk,fpm; u&iftrsKd;om;tpnf;t½k H;taxGaxGtwGif;a&;rSL; (KNU) y'k dapmuG,fxl;0if;wd k Yu EIwfcGef;quf ajymMum;Muonf/

jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;u jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rIyl;wG JaumfrwD (UPDJC) wGif EdkifiHa&;ygwDrsm; yg0ifEd kif&eftwGuf NyD ;cJhonf h Ed k0ifbm 21 &ufu Ed kifiHa&;ygwD 91 ygwD \ud k,fpm;vS,ftjzpf udk,fpm;vS,f 16 OD;udk a&G;cs,fEdk ifcJhaMumif;?Ed kifiHa&;ygwDrsm;\ ud k,fpm;vS,frsm;ud k ra&G;Ed kifcJ hygu Ed kifiHa&;rlabmif a&;qGJa&;ESifh EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm; tcsdefrDpwifEdkifa&;twGuf aES mif haES;Ed kifNyD; NCApmcsKyfud k csKd;azmufouJhod k Y jzpfoG m;Ed kifaMumif;/

rdrdwd k Ytaejzif h pkaygif;rlabmifa&;qG JEd kif&efESif h Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jrsm;pwifEd kif&ef vkyfaqmifp&mrsm;&S daeao;aMumif;? Ed kifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm; pwifEdkif&ef ,aeYrS pwifa&wGufygu Zefe0g&D 14 &uftxd&ufaygif; 50 cef Yomusef&S daMumif;? xd k YaMumif h owfrSwfxm;onf h vkyfief;pOfrsm; tcsdefrDNyD;pD;ap&ef rdrdwdk Ytm;vk H; yd krd ktm;pd kuf&rnfjzpfaMumif;? rdrdwd k Y aqmif&Gufaeonf h Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfonf tcuftcJrsm;ESif h tcsdefuef Yowfcsufrsm;&S daeonf htwGuf tm;enf;rIESif hrjynf hpk HrIrsm;&S dEd kifí em;vnfrIrsm;jzif h yl;aygif;aqmif&Gufapvd kaMumif;/

rdrdwd k Ytaejzif h rnfonf ht&mud krQ ydwfyifxm;jcif;r&S douJ hod k Y NCA

wGif yg0ifonf h NCA Timeline

tm; razmufzsufbJtrsm;pkvufcHEd kifNyD; a&SUqufoGm;Edkifonfh tajctaersKd ;udk 0d kif;0ef;aqmif &Guf&efvd kaMumif;? aemifvmrnf htpd k;&tqifajyap&eftwGuf Ed kifiHa&;rlabmiftm; ajymif;vG,fjyifvG,fjzpfatmif aqmif&Gufapvd kaMumif;? NCAonf tvG,fwul&&S dcJ hjcif;r[kwfygaMumif;? rdrdwd k YEd kifiH\ Nidrf;csrf;a&;twGuf tm;vk H;pkaygif;í em;vnfrIrsm;jzif h Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOftm;bk Hyd kiftjzpfoabmxm; vkyfud kifcJ hMujcif;jzpfaMumif; ajymMum;onf/

qufvufí wd kif;&if;om;vufeufud kiftzG JUtpnf;rsm;udk,fpm;u&iftrsKd;om;tpnf;t½k H; taxGaxGtwGif;a&;rSL; y'dkapmuG,f xl;0if;u rdrdwd k Yonf NCA\ wm0efwpf&yfjzpfonf h typftcwf&yfpJ a&;ud k cdk ifrmatmif jyKvk yf&rnfjzpfNyD; wpfcsdefwnf;rS myif Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jrsm;jzpfay:vmatmif vkyfaqmif&rnfjzpfaMumif;? UPDJCwGif yg0if&rnf htpktzG J Ursm;wGif Ek difiHa&;ygwDtpktzG J Ursm;onf rygrjzpf yg&rnfjzpfygaMumif;? rdrdwd kYvufeufud kif wdkif;&if;om;rsm;taejzif h EdkifiHa&;jyóemrsm;ud k EkdifiHa&;t& awG Uqk HaqG;aEG;jcif;jzif hom tajz&Sm&Murnf[k vuf cH,k HMunfxm;aMumif;? ,cktcgwGif UPDJC [kac:onf h jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wG JaumfrwD\ zG J Upnf;yk H?

vkyfief;wm0efESif h vkyfief;vrf;ñTefrsm;vnf; twnfjyKEd kifcJ hNyDjzpfaMumif;?UPDJC \ t"duwm0efonf Ed kifiHa&;jyóemrsm;tm; Ed kifiHa&;enf;jzif h ajz&Sif;Ed kif&efESif h Ed kifiHa&;awG Uqk HaqG;aEG;rI jzpfay:vmEd kif&ef twGufjzpfaMumif;/

UPDJC onf tpktzG J U ok H;zG J Uyg0ifaomfvnf; wpfoif;wpfzG J Uwnf;jzpfonfqd kaom pdwf"mwfrsKd;ud k ESvk H;oGif;&rnfjzpfaMumif;? UPDJC\wm0efwpf&yfonf &ufaygif; 60 twGif; Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jwpf&yfvkH;ud k pepfwusjzif h xdef;ausmif;oG m;Ed kifrnf h EdkifiHa&;rlabmifwpf&yfud ka&;qG J&rnfjzpfaMumif;? Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jrsm;rSwpfqifh rdrdwd k YEd kifiHESif hoif hawmfonf h 'D rd ku&ufwpf zuf '&,fjynfaxmifpkudk wnf aqmufEdkifrnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

,aeYjyKvkyfonf htpnf;ta0;wGif a&G;cs,fay;&ef usef&S donf h Ed kifiHa&;ygwDtpktzG J UrS UPDJC twGuf 'kwd,Ouú|ESif h twGif;a&;rSL;wpfOD;wd k Ytm; a&G;cs,fjcif;? jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI yl ;wGJ aumfrwD (UPDJC) \ vkyfief;vrf;ñTefud k&Sif;vif;? ok H;oyf? jznf hpGufjcif;? UPDJC \ tpktzG J UwpfckpDrS tusKd;aqmifwpfOD;pDESif h t&eftusKd;aqmifwpfOD;pDwd k Y\ trnfpm&if;rsm;ud ktwnfjyKjcif;? UPDJC tpnf;ta0;od k Y tBuHay;rsm;tjzpf tpktzG J UwpfckpDrS wufa&mufcGif h&&S dolta&twGufud k owfrSwftwnfjyKjcif;ESif h Ed kifiHa&;aqG;aEG;rIqd kif&mrlabmifrlMurf;a&;qG Ja&;aumfrwDtwGuf tpktzG J UwpfckpDrS ud k,fpm;vS,f rsm; a&G;cs,ftwnfjyKjcif;rsm; aqmif&GufcJ hMuonf/

naeyd kif;wGif wdkif;&if;om;vufeufud kiftzG J Utpnf;rsm;ud k,fpm;ytd k0f;trsKd;om;vGwfajrmufa&;tzG J UcsKyfrS OD;cGefjrifhxGef;? Ed kifiHa&;ygwDrsm;udk,fpm; 'Drd ku&ufwpfygwD-jrefrmrS OD;oka0ESif h tpdk ;&ud k,fpm;jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;wd k Yu ed*k H;csKyf ajymMum;cJ hMuonf/

tpnf;ta0;tNyD; nae 5 em&DwGif ,aeYjyKvkyfonf h UPDJCtpnf;ta0;ESif hywfoufí owif;pm&Sif;vif;yG J jyKvkyfcJ h&m jynfwGif;jynfyrD'D,mrsm;\ ar;jref;rIrsm;udk OD;cGefjrif hxGef;(PNLO)? OD;vSarmifa&T(MPC)? OD;oka0(NDF) ESif h OD;pd kif;ausmfñGef Y (SNLD) wd k Yu jyefvnf ajzMum;cJ honf/

,aeYjyKvkyfonf h tpnf;ta0;onf UPDJC \ 'kwd,tBudrftpnf;ta0;jzpfNyD; yxrtBudrf UPDJC tpnf;ta0;ud k atmufwd kbm16 &ufu aejynfawmfü Ed kifiHawmftpd k;&tpktzG J UESif h wd kif;&if;om;

vufeufud kiftpktzG J Uwd k Y awG Uqk HaqG;aEG;cJ hMuonf/jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wG JaumfrwD (UPDJC)tm; tpd k;&bufrS 16 OD;? NCAvufrSwfa&;xd k;xm;onf h wdk if;&if;om;vufeufud kiftzGJ Utpnf;rsm;rS 16 OD;ESif h Ed kifiHa&;ygwDrsm;rS 16 OD;wd k Yjzif h yg0ifzG J Upnf;xm;jcif;jzpfonf/

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rIyl;wG JaumfrwD (UPDJC)\t"duOD;pm;ay;vkyfaqmif&rnf hudpörsm;rS m Ed kifiHa&;rlabmifa&;qG Ja&;aumfrwD tm; zG J Upnf;&ef? NCA pmcsKyfyg tcsdefowfrSwfcsuft& vufrSwfa&;xd k;xm;NyD;aemufyd kif; &ufaygif; 60 rwd kifrDrlabmifaqG;aEG;yG Jrsm; w&m;0if pwifEdkif&eftwGuf vd ktyfonf h nd §EIdif;rIrsm; jyKvkyfoGm;&ef? &ufaygif;90 jynf hrnf h Zefe0g&D 14 &ufrwd kifrD Ed kifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm; pwif Edkifa&;aqmif&Guf&efwd kYjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

&efukef Ek0ifbm 24&efukef Ek d0ifbm 24wd kif;&if;om; vufeufudkif

tzG J Utpnf;&SpfzG J Uonf wpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcdkufrI&yfpJa&;qdkif&mpmcsKyf (NCA)tm; atmufwd kbmv 15 &ufwGif aejynfawmfüvufrSwfa&;xd k;cJ hNyD; jzpfonf/pmcsKyfyg tcsdefowfrSwfcsuft&vufrSwfa&;xd k;xm;NyD;aemufydkif;&ufaygif; 60 rwdkifrD Ed kifiHa&;rlabmifaqG;aEG;yGJrsm; w&m;0if pwifEd kif&ef vd ktyfonf/ vufrSwf a&;xd k;NyD;aemuf &ufaygif; 90twGif; Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jrsm;pwifEd kif&eftwGuf Zefe0g&D 14

&ufrwd kifrDtcsdeftwGif; Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jrsm; taumiftxnf azmfaqmif&Guf&ef vd ktyfonf/

xd k YaMumif h Ed kifiHa&;aqG;aEG;rI qd kif&m rlabmifrlMurf;a&;qG Ja&;ESif h Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jrsm; taumif txnf ay:vmap&eftwGuf jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiH awmftpdk;&? wdkif;&if;om;vuf eufud kiftzG J Utpnf;rsm;ESif h Ed kifiHa&;ygwDrsm;yg0ifonf h jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wG J aumfrwD (UPDJC)tm; zG J Upnf;cJ h onf/

EdkifiHa&;rlabmifrlMurf;a&;qGJ

&eftwGuf tpd k;&ESif hwd kif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;rS ud k,fpm;vS,frsm; twnfjyKa&G;cs,fEdkifcJ hNyD;jzpfonf/ odk Yaomf vnf; jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rIyl;wG JaumfrwD (UPDJC)wGifyg0ifonfh EdkifiHa&;ygwDtpk tzGJ UrS ud k,fpm;vS,f 16 OD;teufrS Ed kifiHa&;rlabmifrlMurf;a&;qG J&eftwGuf &SpfOD;ud kvmrnf h Ed k0ifbm 27 &ufwGif Ed kifiHa&;ygwD tpktzGJUrS oD;oefYtpnf;ta0;jyKvkyfNyD; twnfjyKa&G;cs,foG m;Ed kifrnfjzpfaMumif; od&onf/

Ed k0ifbm 24 &ufu jrefrmEd kifiH Nidrf;csrf;a&;jyefvnfxlaxmifa&;

vkyfief;A[d kXme (MPC) wGif usif;yonf h pk HnDtpnf;ta0;tNyD;owif;pm&Sif;vif;yG Jü tpktzG J U (3)ck\ ud k,fpm;vS,frsm;jzpfMuaomOD;vSarmifa&T(MPC)? OD;cGefjrifh xGef; (PNLO)ESif h OD;pd kif;ausmfñGef Y (SNLD) wd k Y\ Ed kifiHa&;rlabmif rlMurf;a&;qGJa&;ESif h ywfoufNyD;ajymMum;cJ honfrsm;ud k aumufEkwf azmfjyygonf/OD;p dif;ausmfñ Gef ( Srf ;w dif ; if ;om;OD;pd kif;ausmfñGef Y (&Srf;wd kif;&if;om;rsm;'Drdua&pDtzGUcsKyf -rsm;'Drd kua&pDtzG J UcsKyf - SNLDSNLD)

ygwDawGbufuawmh rlMurf;a&;qG Ja&;aumfrwDtwGuf tMurf;zsif; &SpfOD;udk a&G;cs,f NyD;ygNyD/ 'D &SpfOD;[m aumfrwD0if 16 OD;xJuaeyJ a&G;cs,frS myg/ a&G;cs,f zd k YtwGuf tcsdKUygwDawG&J U qk H;jzwf csuf ygrvmao;vd kY 27 &uf reufyd kif;tpnf;ta0;rS m Ed kifiHa&;tpktzG J Uu oD;jcm;awG Uqk HaqG;aEG;NyD; twnfjyKr,f/ NyD;&if tBuHay;tzGJ UawG&J U tcef;u@awG? enf;ynmtaxmuftuljyKtzG J UawGud k b,fvd kzG J Upnf;r,fqd kwmud k Ed kifiHa&;tpktzG J Uu oD;jcm;awG Uqk HaqG;aEG;

r,f/ NyD;&if twnfjyKEd kifygvdrf hr,f/rlabmifuawmh tcsdefumv

vnf; wd kawmif;wJ htcsdefrS m b,f avmufxdvkyfEd kifrvJaygh/ 'gayr,f h aemuf wufvmr,f htpd k;&eJ Y jyKvG,fjyifvG,fjzpfatmif vuf&S d vkyfaqmifoG m;wJ h tzG JUtpnf;awGu b,fvd kvkyfEdkifrvJqd kwmud k 0d kif;0ef;pOf;pm;MurS myg/ aemuf qd k&if tpd k;&bufrS mvnf;tajymif;tvJ&S doG m;r,f/ aemuf wd kif;&if;om;vufeufud kifbufrS mvnf; vufrSwfrxd k;&ao;wJ h

tzG J UawG yg0ifvmwJ htcgrS m rigidjzpfoG m;w,fqd k&if ol wdk Yyg0ifcGif h r&S datmif vkyfcJ hrdovd krsKd;jzpfNyD;uRefawmfwd k Y tckyg0ifaeMuwJ h vlawG&J U tjypfjzpfoG m;ygvdrf hr,f/rlMurf;a&;qG Jr,f holawGu twwf Ed kifqk H; aemifvmr,f h tcif;tusif;eJ Yvnf; oifhawmfatmif b,fvd k vkyf&rvJqd kwJ h ajz&Sif;csufud kygxnf hoGif;pOf;pm;NyD; tm;oGef cGefpd kufvkyfoG m;r,fvd kY ajymcsifygw,f/OD;vSarmifa&TOD;vSarmifa&T(txl;tBuHay;?(txl;tBuHay;?

MPC

MPC)

'DaeYaqG;aEG;yG JrSm Ed kifiHa&;rlabmifud k oG m;Ed kifzd k YtwGuf tpk

tzG J UwpfzG J UpDud k udk,fpm;vS,f &SpfOD;yg0ifwJ h Ed kifiHa&;rlabmif a&;qG Ja&;aumfrwDud k pwifzG J Upnf;cJ hw,f/ vmr,f h 27 &ufrS mEd kifiHa&;rlabmifaqG;aEG;yG JtwGuf vdktyfwJh tpnf;ta0;awGudk pwifygr,f/ 'DaeYqk H;jzwfwm (10)ckavmuf&S dygw,f/ wpfEdkifiHvkH ;ypfcwfwd kufcd kufrI &yfpJa&;pmcsKyf (NCA) u jy|mef;vdkufwJ h wpfEd kifiHvkH; ypfcufwdkufcd kufrI &yfpJa&;oabmwlpmcsKyf taumif txnfazmfrIqd kif&m nd §EI dif;tpnf;ta0; (JICM) qdkwJ h tjrif hqk H;tpnf;ta0;&S dw,f/ oluaejynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wG JaumfrwD(UPDJC) qd kwmzG J Upnf;ay;vd kufwm jzpfw,f/ tJ h'D uae Ed kifiHa&;ygwDuud k,fpm;vS,f 16 OD;eJ Y tBuHay;&SpfOD;ygvmNyD/2015 ckESpf Ed k0ifbmv 27&ufrS mEd kifiHa&;ygwDu &SpfOD;? wd kif;&if;om;vufeufud kifu &SpfOD;eJ Y Ed kifiHawmf tpd k;&? wyfrawmf? vTwfawmfuudk,fpm;vS,f &S pfOD;ygwJh rlMurf ;a&;qGJa&;aumfrwDu pNyD;awmh

a&;qG Jygr,f/ 'DaqG;aEG;NyD;wmawG ud k jyifqifNyD;&if 'DZifbmvqef;rS maejynfawmfrS m JICM tpnf;ta0;&Sdr,f/ UPDJC tpnf;ta0;&S dNyD;&if tJ h'DrS m uRefawmfwd k Y tNyD;owfEd kifvdrf hr,fvd k Yxifw,f/

rlabmifa&;qGJwJh tcgrSmtcuftcJvnf;&S dEd kifw,f/ Ed kifiHa&;rlabmifaqG;aEG;&mrS m a&S UrS maqG;aEG;cJhNyD;wmawGud k bmawGud k aqG;aEG;Mur,f? b,folawG wuf a&mufrvJ? b,fvd kta&twGufeJ Y wufa&mufMurvJ? 'Dvd krsKd;aqG;aEG;

yG JawGud k b,fvdkykHpHrsKd;eJY usif;yrvJ (qd kvd kwmu National LevelrS mvkyfovd k Regional LevelrS mvkyfovm;) qd kwmawG ygr,f/aemufqk H;uawmh qk H;jzwfcsuf csjcif;aygh/ qk H;jzwfcsufawG csr,f qd k&ifawmh b,fvd kyk HpHeJ Y qk H;jzwf usrvJyg/ 'gawGudk JICM eJY UPDJC rS mu tpd k;&eJ Y vufeuf ud kifawGrS m aqG;aEG;cJ hNyD;ygNyD/'gudk Ed kifiHa&;ygwDawG&J U vmr,f h Edk0ifbm 27 &uf aqG;aEG;yGJrSmjyifqif? jznf hpGuf? twnfjyKMurS myg/OD;cGefjrifxGef; (Ouú|?OD;cGefjrif hxGef; (Ouú|?ytd0f;trsK;om;vGwfajrmufa&;ytd k0f;trsKd;om;vGwfajrmufa&;

tzGUcsKyf-tzG J UcsKyf-PNLOPNLO)rlMurf;a&;qGJa&;aumfrwDrSm

wd kif;&if;om;vufeufud kif tpk tzG J U&J U 16 OD;xJu wpfzG J Uud k wpfOD;pD a&G;cs,fxm;ygw,f/ vufrSwf rxd k;&ao;wJ htzG J UawGu vuf&S d taetxm;rS m vufrSwfra&;xd k;ao;ayr,f h vuf&S d NCA pmom;tay:rS m tjiif;rxGufygbl;/ NCA pmom;awG tm;vk H;tay:rS m twnfjyKcJhNyD;jzpfygw,f/tm;vk H;yg0ifa&;rlrS mawmh t"dyÜ m,f zGif hqd krIawGu tenf;eJY trsm;rwlnDcJ hMuawG&S dygw,f/ Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG JrS m tm;vkH;yg0if&if tm;vk H;yg0ifa&;rlvd k Y t"dyÜ m,f zGif hqd kcsifwJ holawG &Sdovdk NCAud k tm;vk H;vufrSwfxd k;rS tm;vk H;yg0ifa&;rlvd k Y t"dyÜ m,fzGif hqd kcsifwJ h olawGvnf;&S daeygw,f/ NCArS musefwJ htzG J Utpnf;awG vuf rSwf a&;xd k;NyD; Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfrS myg0ifEd kifzd k Y tjynf ht0arQmfvif hxm;w,f/ vuf&S dtajctaerS moufqd kif&m tzG JUtpnf;awG&J UEd kifiHa&;? ppfa&;tajctaetay:

rS m rlwnfNyD; yg0ifvufrSwf ra&;xd k;Ed kifao;wmud k em;vnfEd kif w,f/ olwd k Y yg0ifEd kifzd k Yvnf;vrf;zGif hNyD; aqmif&GufoG m;&rS mjzpf w,f/ NyD;cJ hwJ h JICMtpnf;ta0;rS m vufrSwfa&;xd k;xm;wJ htzG J UawGu vuf&S dppfyG JawGud k avQmhcszd k Y?&yfqd kif;zd k Y wyfrawmfbufud k yefMum;cJ hwmawG&S dw,f/ nd §EI dif;aqG;aEG;cJ hwmawG&S dw,f/ vmr,f h umvrS mawmh tpd k;&aum?wyfrawmfaum tav;teufxm;NyD; aqmif&GufoG m;r,fvd k Y arQmfvif h

ygw,f/vuf&S dwGif Ek difiHa&;rlabmif

rlMurf;a&;qGJ&eftwGuf tpd k;&?wyfrawmf? vTwfawmf tpktzG J UrS ud k,fpm;vS,frsm;tjzpf jynfaxmifpk 0efBuD; OD;atmifrif;? jynfol Y vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;odef;aZmf?umuG,fa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; Ad kvfcsKyfjrif hEG,f? 'kwd,a&SUaecsKyf OD;xGef;xGef;OD;? OD;cif&D?MPC rS txl;tBuHay; OD;wif armifoef;ESif h OD;vSarmifa&Twdk Y tm; a&G;cs,fxm;onf/

wd kif;&if;om; vufeufud kif tpktzG J UrS u&iftrsKd;om;tpnf;

t½k H;? u&iftrsKd;om;vGwfajrmuf a&;wyfrawmf (KNU/KNLA-PC) rS AdkvfrSL;BuD;apmausmfñGefY?csif;trsKd;om;wyfOD; (CNF) rS t"dywdaumifpD0if a'gufwmqvdkif;vsefrIef;qmacgif;? 'Drd k ua&pDtusKd;jyK u&if hwyfrawmf (DKBA) rS txl;tBuHay;Ad kvfrS L;BuD;apmxl;xl;av;? jrefrmEk difiHvk H;qd kif&m ausmif;om;rsm;'Drd ku&ufwpfwyfOD; (ABSDF) rS 'kwd,Ouú| &JabmfrsKd;0if;? &cd kif jynfe,f vGwf ajrmufa&;ygwD(ALP) rS A[dktvkyftrIaqmif aumfrwD0if a':apmjr&mZmvif;?u&iftrsKd;om;tpnf;t½k H; (KNU)

rS wGJ zuftaxGaxG twGif;a&;rSL;(2) y'd kref;ref;? ytd k0f;trsKd;om;vGwfajrmufa&;tzG J UcsKyf (PNLO)rS A[dkaumfrwD0if cGefxGef;wif ESif h &Srf;jynf jyefvnfxlaxmifa&;aumifpD (RCSS)\ txl;tBuHay;pd kif;cGrfrdef;wd k Y yg0ifonf/

owif;-&JacgifñGef?owif;-&JacgifñGef Y?jrwfoEÅmarmifjrwfoEÅ marmif

mwfyk…zd;axmif"mwfyk H…zdk;axmif


9/32

Ek0ifbm 25? 2015Ek d0ifbm 25? 2015

tpk d;&tzG J Uopf wm0efxrf;aqmifcJ honf h oufwrf;umvü jynfolA[kdjyKjyifajymif;vJa&;aqmif&Gufcsufrsm;uk d tpGrf;ukefaqmif&GufcJ haMumif;oufaojycsufrsm;yifjzpfonf/

jynfaxmifpktpk d;&tzG J U\ jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;qk dif&m rl0g'ESih f vkyfief;pOfrSwfwrf;rsm;pmtkyfwGif jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ rl0g'ESihf vkyfief;pOfrsm;? Ek difiHa&;jyKjyifajymif;vJrI? pD;yG m;a&;ESih f vlrIa&;jyKjyifajymif;vJrI? tpk d;&,EÅ &m; wk d;wuf aumif;rGefatmif jyKjyifajymif;vJrI? yk*¾vdu u@zG H UNzdK;wk d;wufa&;jyKjyifajymif;vJrI? EdkifiHawmfjyKjyif ajymif;vJrIrsm;tm; wwd,tqih f t&S defjr§ih fwifrI (Third Wave) vkyfief;pOf (1)rS (8)txd taumif txnfazmfaqmif&Gufjcif;wk d Yukd azmfjyxm;onf/

jyKjyifajymif;vJa&; ]]yxrvI dif;}}onf Ed kifiHa&;jyKjyifajymif;vJrIrsm;uk d t"duxm;azmfaqmifcJ honf/jyKjyifajymif;vJa&; ]]'kwd,vd Iif;}}onf jynfolrsm;\vlrIpD;yGm;zG HUNzd K;wkd;wufa&;twGuf rl0g'qk dif&mOD;pm;ay;udpö&yfrsm;uk d yef;wk diftjzpf owfrSwfxm;

1377 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 13 &uf1377 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 13 &uf(2015 ckESpf? Ed0ifbmv 24 &uf)(2015 ckESpf? Edk0ifbmv 24 &uf )

1/ 2015 ckESpf? ygwDpk H'Drd kua&pDtaxGaxGa&G;aumufyG JwGif &Srf;jynfe,f a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG J\12 .11 .2015 &ufpG JygaMunmcsuftrSwf( 53 ̂ 2015) jzif h xkwfjyefaMunmcsuft& OD;pd kif;qmvl «13ûce(Ed kif )002433» jynfaxmifpkMuH hcd kifa&;ESif h zG H UNzdK;a&;ygwDtm; &Srf;jynfe,f? trsKd;om;vTwfawmf rJqEé,ftrSwf(5)\ vTwfawmfud k,fpm;vS,ftjzpf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifu 12.11.2015 &ufpG Jyg aMunmcsuftrSwf (80^2015) jzif h xyfqif haMunmay;cJ hygonf/2/ od k Y&mwGif &Srf;jynfe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzGJ UcG Ju 23.11.2015 &ufpG JygaMunmcsuftrSwf (164^2015)jzif h &Srf;jynfe,f? trsKd;om;vTwfawmfrJqEé,ftrSwf(5)wGif qEŕJtrsm;qk H;jzif h a&G;aumuf wifajr§ mufcH&olrS m OD;nDpdef? wtmif;(yavmif)trsKd;om;ygwDjzpfaMumif; jyifqifajymif;vJí xkwfjyef aMunmcJ hygonf/3/ od k Yjzpfygí oufqd kif&m jynfe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG J\ trsKd;om;vTwfawmf a&G;aumufyGJ Oya'yk'fr 49(c)ESif htnD xkwfjyefaMunmcsuft& &Srf;jynfe,f? trsKd;om;vTwfawmf rJqEé,ftrSwf(5)wGif a&G;aumufwifajr§ mufcH&aom trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frS m OD;nDpdef«13êce(Edif)OD;nDpdef«13êce(Ed kif)018747» wtmif;(yavmif) trsK;om;ygw018747» wtmif;(yavmif ) trsKd;om;ygwDjzpfaMumif; jyifqifajymif;vJaMunmvd kufonf/

Ouú|Ouú| jynfaxmifpka&G;aumufyGaumr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

rEÅav; Ed0ifbm 24rEÅ av; Ed k0ifbm 24q&mrBuD; vlxka':trm\ ESpf(100)jynf harG;aeY txdrf;trSwf

tjzpf jrawmifausmif;wdkufwGifxm;&S donf h vlxkOD;vSESif h q&mawmf OL;aombdw (a&Tud kif;om;)wd k Y\ trSwfw&ausmufpmwd kifrsm;tm;vlxkpmMunf hwd kufod k Y ajymif;a&T UpdkufxlcJ haMumif; od&onf/

q&mrBuD;vlxka':trm\cifyGef;jzpfol vlxkOD;vStm; trsm;u

cspfcifav;pm;aomtm;jzifh trSwfw&pd kufxlxm;cJ haom ausmufpmwd kifESif h q&mawmfOL;aombdw(a&Tud kif;om;)tm; wynf h'g,umrsm;uMunfndKav;pm;aomtm;jzif h trSwfw&pd kufxlxm;cJ haom ausmufpmwd kifrsm;ud k q&mrBuD;\ ESpf(100)jynf hajrmufonf h arG;aeYtxrf;trSwf tjzpf ,ckuJ hodk Y ajymif;a&T Upd kufxljcif;jzpfaMumif; pma&;q&mql;iSuf u ajymonf/

]]a':a':&J U arG;aeYrS m trSwfw&taeeJ Y vlxk&nfñTef;pmMunf h wd kufrSm ajymif;a&T Upd kufxlay;jcif;jzpfygw,f/ a':a':&JUtrSwfw&ausmufpmwd kifud kawmh a':a':&S dpOftcgu aexd kifcJ hwJ h jyifOD;vGifNrdKUupdrf;vef;at;a*[mrS m pd kufxlxm;NyD;jzpfygw,f}}[k ¤if;u qufvuf ajymonf/

vlxkOD;vSonf 1982ckESpfwGifuG,fvGefcJ hNyD; ppfud kif;NrdKU tEk½k'¨ gacsmifwGif oDwif;ok H;aexd kifcJ honf h q&mawmfOL;aombdw(a&Tud kif;om;)onf 1987ckESpfwGifysHvGefawmfrlcJ hMuojzif h *kPfjyKtrSwfw&tjzpf ausmufpmwd kifrsm; xkqpfpd kufxlxm;cJ haMumif; od&onf/

rif;xufatmif(ref;ud,fyGm;)rif;xufatmif(ref;ud k,fyG m;)

jcif;jzpfonf/ jyKjyifajymif;vJa&; ]]wwd,vd Iif;}} onf t"dutm;jzif h Quick Win ESih f Foundation [lítyk dif;ESpfyk dif;jzpfonf/ Quick Win rSm vlxkA[k djyK ajymif;vJEk difa&;jzpfNyD; Foundation rS m rNyD;jywf Ek difaom udpörsm;uk d a&&Snfqufvufaqmif&Guf&eftwGuf vuf&S dtpk d;&vufxufwGif tkwfjrpfcscJ hjcif;jzpf onf/ pmtkyfuk d pmayAdrmefta&mif;qk dif &efukefESih f aejynfawmfwk d YwGif 0,f,l&&S dEk difonf/

ausmzk;rSausmzk H;rSaoqk H;olodwJ hrdom;pkawGud k aiGusyfajcmufodef;

eJ Y qefwpftdwf? qDESpfydóm axmufyH hygw,f/aoqkH;olrodao;wJhrdom;pkawGudk aiGusyf av;odef;? qefwpftdwfeJY qDES pfydómud k vsmxm;NyD;awmh ay;tyfoGm;rSmjzpfygw,f/ar;/ tck 'DaeYtwGufuawm wpfa,muyJ ar;/ tck 'DaeYtwGufuawmh wpfa,mufyJ SmazGaw GU Sw,fqdawmh t ifae YeJ aygif;v duf

&S mazGawG U&S dw,fqd kawmh t&ifaeYeJ Y aygif;vd kuf &if aoqk;olb,fESpfOD;jzpfom;NyDv/&if aoqk H;olb,fESpfOD;jzpfoG m;NyDvJ/ajz/ 'DaeYqd k&if av;&ufajrmufaeY&S dygNyD/ yxrOD;qkH;aeYu 79 OD;? 'kwd,aeYrS mawmh 26 OD;?wwd,aeYrS mawmh &SpfOD;? 'DaeY av;&ufajrmuf aeYrS mawmh usm;wpfOD; pkpkaygif;taeeJ Yuawmh 114 OD; &&S dxm;ygNyD/ar;/ &SmazGawGU&Swm 'DaeYtxd 114 OD;&SNyD ar;/ &S mazGawG U&S dwm 'DaeYtxd 114 OD;&S dNyD qdawmh ajrpmykydoGm;wJtdrfajcu b,favmuf

qd kawmh ajrpmyk HydoG m;wJ htdrfajcu b,favmuf &SEdifygovJ/&S dEdkifygovJ/ajz/ ajrpmyk HydoG m;wJ h tdrfajcu 30 eJ Y 50 Mum;

ywf0ef;usifavmuf&S dr,fvd k Y cef YrSef;ygw,f/ar;/ ajrpmykawGu b,uaejzpfvmwmar;/ ajrpmyk HawGu b,fuaejzpfvmwmygvJ/ygvJ/ajz/ zm;uef YrS m Ed kifiHawmfud k w&m;0ifcGif hjyKcsuf avQmufNyD;awmh uk rÜPDawGeJ Y EdkifiHawmfeJ Y tusKd;wl ausmufrsufvkyfuGufawG trsm;BuD;&S dygw,f/ {urd kifq,f*Pef; ywfvnfavmuf &S dygw,f/ tJ'Dvd k&S dwJ htcg ajrpmyk HpGef Yr,f hae&mawGud kvnf; Ed kifiHawmfud k ukrÜPDawGu w&m;0if awmif;cHygw,f/ awmif;cHNyD;awmh pkyk Hygw,f/pkyk HwJ htcgrS m olwd k Y tusKd;wlukrÜPDawGuaeNyD;

awmh &S mNyD;oG m;wJ hajrBuD;awGyg/ tJajrpmawGud k owfrSwfpGef Yypfae&mrS m uRefawmfwdk Y pGefYypfyg

w,f/ pGef YypfwJ htcgrS m ajrpmxJrS m ausmuftcsKd Uusefygw,f/ tJ'DausmufawGuvnf; wcsKd Uqd k&if odef;*Pef;? aomif;*Pef; aemufNyD;odef;&m*Pef;txd&wJ h taetxm;awG vnf;&S dygw,f/tJ'gawGud k ausmuf em;vnfwJ h te,f e,f t&yf&yfu vlawGu a&raq;ausmufvdk Yac:ygw,f/ tJ'gawGudk vma&mufNyD;awmh &S mazGMuwmyg/ &S mazG&if;eJ Y olwd k Yu aus;&G mNrdKUawGeJYvnf; a0;wJhtcgusawmh tJ'D em;av;rS myJ wJxd k;NyD;awmh aeMuwmyg/ aewJ h tcsdefrS m tckvd kjzpfoG m;wmyg/ar;/ 'Dv drs d ;tEÅ m, faw G zpfEdifw, fqdwmud ar;/ 'Dvd krsdK;tEÅ &m,fawG jzpfEd kifw,fqd kwmud k oufqdif&mwm0ef&SolawGu wm;qD;wmawG oufqd kif&mwm0ef&SdolawGu wm;qD;wmawG a&m &Sygovm;/a&m &S dygovm;/ajz/ &S dygw,f/ uRefawmfwdk Y rMumrMum&Sif;vif;wmawGvkyfygw,f/ 'gayr,f h ausmuf

wpfvk H;twGuf &&S dwJ hwefzd k;uvnf; rufarmp&mjzpfaeawmh awmfawmfav;ud k cufcufcJcJ &Sdygw,f/ em;vnfoabmaygufzd k Yuawmh awmfawmfav; jynf h0zd k Yvdktyfygw,f/ar;/ t&ifwkef;ua&m ajrpmykNydKwmawG ar;/ t&ifwkef;ua&m ajrpmyk HNyd KwmawG jzpfzl;ygovm;/jzpfzl;ygovm;/ajz/ rESpfuawmh tckavmufeD;yg; taetxm;wpfBudrfMum;od&ygw,f/ Mum;xJrSmvnf;tckvdk wpf a,mufp? ESpfa,mufp ajrpmyk H ydwJ hjzpfpOfav;awGvnf; uRefawmfwd k Y MuHKawG U&ygw,f/

ar;/ tJ'Dv d MuHKcJzl;&JUom;eJ 'DvdawGjzpfwmar;/ tJ'Dvdk MuHKcJ hzl;&JUom;eJY 'D vd kawGjzpfwmqdawm b,fvdawG wm;qD;xm;vJqdwmud qd kawmh b,fvd kawG wm;qD;xm;vJqdkwmud k

ajymjyay;ygOD;/ajymjyay;ygOD;/ajz/ trSefuawmh olwd k Yu odawmhodNyD;om;yg/'DrS m t"duawmh vkyfief;cGifae&mud k olwd k YrcsOf;uyfzd k Y ajymqd kxm;wmawG&S dw,f/ uRefawmfwd k Y wm0ef&S dwJ htzG JUtpnf;awGuvnf; pkaygif;NyD;awmh &Sif;wJ htaetxm;awG&S dw,f/ &Sif;vd kufNyDqd k&ifvnf; cPyJ/ vkyfuGufawGu NrdKUeJ Yqd k&if 10 rd kifausmftuG mrS m&S dMuw,f/ oG m;a&;vma&;uvJ cufw,f/ olwd kYuawmh tJ'DrSmyJ jzpfovdk tcsdefjynfh wJav;awGxdk;NyD;awmh aeMuwmyg/ vlaew,fqd kawmh rkef Yqd kifav;awG vnf;&Sdygw,f/ tJ'DrS molwdk Yu rSDwGJNyD;awmhrjyefMubJ aeMuwmyg/ar;/ tckvdrsK; toufaygif;rsm;pGmqk;½I;oGm;ar;/ tckvd krsd K; toufaygif;rsm;pG mqk H;½I H;oG m;w,fqdawmh aemufwpf cg 'Dvdrjzpfatmif w,fqd kawmh aemuf wpfcg 'Dvd krjzpfatmif q&mwdtaeeJ b,fvdwm;qD;rIawG jyKvkyf q&mwd kYtaeeJ Y b,fvdkwm;qD;rIawG jyKvkyf

oGm;r,fqdwmud yn folaw Godatmif ajymMum;

oG m;r,fqd kwmud k jynfolawGodatmif ajymMum;ay;ygOD;/ay;ygOD;/ajz/ 'guawmh ukrÜPDawGbufuvnf; pepf wuseJ Y tEÅ &m,fr&S dEd kifwJ h taetxm;rsKd;awGrS molajrpmykHwJ hvkyfuGufawG&,lzd kY vd ktyfovdk?ajrpmyk HawGem;rS mvJ a&raq;ausmuform;awG [m tajccsNyD;awmh aexd kifrIr&S dbl;qd k&iftqifajyoG m;rS myg/ tJ'Dtodw&m;ud k ESpfzuf vk H;u &S dzd k Yvd kygw,f/

pmrsufESm 7 rSpmrsufESm 7 rSajryk HNrdKUe,ftygt0if b*F gvDvlrsdK;rsm;\ Ed kifiHom;jzpfrIpdppfjcif;ud k

vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif hjynfol Utiftm;0efBuD;Xme wpfckwnf;rS aqmif&Guf aejcif;r[kwfbJ jrefrmEd kifiHom;Oya'yk'fr-65ESif h jrefrmEd kifiHom;Oya'qd kif&m vkyfxk H;vkyfenf;rsm;ESif htnD Oya'uRrf;usifolrsm;? tkyfcsKyfa&;

wm0ef,lxm;olrsm;? a'ocH&cd kifwd kif;&if;om; ud k,fpm;vS,frsm;? avQmufxm;olESifhywfoufonfh b*FgvDvlrsKd;udk,fpm;vS,frsm;jzifh bufpkH axmif hpk HrS yg0ifaom pk Hprf;ppfaq;a&;tzG J U0ifrsm; yl;aygif;aqmif&GufNyD;NrdKUe,ftqif h? jynfe,ftqif h oabmxm;rSwfcsufrsm;jzif h wifjyrItay:ppfa&;tjrif? Ed kifiHwumtjrif? vk HjcHKa&;tjrif? tkyfcsKyfa&;tjrifrsm;&S donf h jynfaxmifpk0efBuD;rsm;yg0ifaom A[d ktzG J UrS qk H;jzwfay;jcif;jzpfNyD;A[dktzG J U\ qkH;jzwfcsufrsm;ud k jynfaxmifpktpd k;&tzG J Uod k Y wifjytwnfjyKcsuf&,lNyD;rSom EdkifiHom; [kwfr[kwfaqmif&Guf&onfh Ed kifiHom;pdppfjcif;vkyfief;pOf jzpfygaMumif; &Sif;vif;aqG;aEG;onf/

xd k Yaemuf jynfol YvTwfawmf usef;rma&;jr§if hwifrIaumfrwD twGif;a&;rS L; a'gufwmaevif;u aumfrwD\ tESpfcsKyftpD&ifcHpmud k vnf;aumif;? jynfol YvTwfawmfjyKjyifajymif;vJa&;ESifh acwfrDzG H UNzd K;wd k;wufrI pdppfa&;aumfrwDOuú| OD;atmifodef;vif;u aumfrwD\ tESpfcsKyf

tpD&ifcHpmud kvnf;aumif; vTwfawmfod k Y zwfMum;wifjyMu&m jynfol Y vTwfawmf'kwd,Ouú|u ,if;tpD&ifcHpmrsm;ESif h pyfvsOf;í aqG;aEG;vd konf hvTwfawmfud k,fpm;vS,frsm; trnfpm&if;wifoGif;Ed kifaMumif;aMunmonf/

,if;aemuf jynfolYvTwfawmf'kwd,Ouú| OD;eEáusmfpGmu

trsKd;om;vTwfawmfu jyifqifcsufjzif h jyefvnfay;yd k Yaom Oya'qdif mOya'qd kif&mtaxmuftu lay;a ;Oya'Murf;? mZ0wfusifxk;Oya'ud yifqifon f taxmuftulay;a&;Oya'Murf;? &mZ0wfusif hxk H;Oya'ud k jyifqifonf h Oya'Murf; ? mZowfuD;u d yifqifon fOya'Murf;? aiGpkbP fv kyfie f;

Oya'Murf;? &mZowfBuD;ud k jyifqifonf hOya'Murf;? aiGpkbPfvkyfief;Oya'ud jyifqifonfOya'Murf;ESif tmrcH vkyfief;vkyfudifcGifOya'Oya'udk jyif qifonfhOya'Murf;ESif h tmrcH vkyfief;vkyfud kifcGifhOya'ud y ifqifon fOya'Murf;ud k jyifqifonf hOya'Murf;wd k Yud k vufcH&&S daMumif;ESif h jyifqifcsuftqd k wifoGif;vd konf h vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm; trnfpm&if;wifoGif;Ed kifaMumif; vTwfawmfod k Y today;aMunmonf/

qufvufí jynfol UvTwfawmf'kwd,Ouú|u trsKd;om;vTwfawmfujyifqifcsufr&S d jyefvnfay;yd k Yaom vrf;rBuD;rsm;Oya'ud yifqifon f vrf;rBuD;rsm;Oya'ud k jyifqifonf h Oya'Murf;? vrf;ESif wHwm;tok;jyKjcif;qdif&mOya'ud jyifqifonf Oya'Murf;? vrf;ESif h wHwm;tok H;jyKjcif;qd kif&mOya'ud k jyifqifonf h Oya'Murf;ESif tjrefvrf;rBuD;rsm;Oya'ud jyifqifonfOya'Murf;Oya'Murf;ESifh tjrefvrf ;rBuD;rsm;Oya'ud k jyifqifonf hOya'Murf;wdk Yudk vuf cH&&S daMumif; qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;vTwfawmfod k Y today;onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )


10/32

Ek0ifbm 25? 2015Ek d0ifbm 25? 2015

&efuef Ek0ifbm 24&efukef Ek d0ifbm 24bk&ihfaemifyG J½kH0if; ik0gvrf;oG,f&S d yG J½kHwpf½k Ha&SUvrf;ab;wGif

jynfytmvl;tdwfrsm; &mcsDípkyk Hxm;um wpftdwfvQif usyf 3000EIef;jzih f a&mif;csaeonfuk d Ekd0ifbm 21 &ufu jrifawG U&onf/

jynfwGif;xGuf &Srf;jynfe,fatmifyef;tmvl;rsm;rS m ydóm 30 0if tdwfcGHteDa&mifjzpfaomfvnf; a&mif;csoltac: ygupöweftmvl;

rsm;rS m 15 ydómxnh f xkyfyk d;xm;onf/ yifv,fa&aMumif;c&D;wGif avat;pufyg ukefaowå mjzih f MuufoGefeD? tmvl;yl;wG Jxnh foGif;o,faqmifMuonf/ &efukefqdyfurf;ok d Y wk duf½k dufr0ifbJ wpfzufEk difiHxk dif;qdyfurf;ok dY qk dufuyfjcif;jzpfonf/

rJaqmufrS jr0wD? &efukefc&D;wGif ½k d;½k d; 12 bD;um;jzih f wmvywf rk d;í o,faqmifvm&m aeyl'Pf? wmvywftrk d;'PfaMumih f &efukef wGif &uf&Snfxm;pOf t&nfxGuf? ,ifaumifrsm; tcsKd"mwf&S dítk HaeMu&myG J½k Hjyifyok d Y xrf;xkwfpkyk Hí tdwfjywfa&mif;csjcif;jzpfonf[k yG J½k Hwm0efcH OD;ausmfu qkdonf/

Nrdwf Ed0ifbm 24Nrdwf Edk0ifbm 24Nrdwfc½k dif NrdwfNrdKUwGif vGefcJ haom atmufwd kbmvtpwGif

uif;rGef(jynfBuD;ig;)rsm; aps;EIef;xd k;usoG m;&mrS ,cktcgaps;EIef;rsm; jyefvnfjrih fwufvmaMumif; od&onf/

,cifESpf uif ;rGefaps;EIef;rSm uif;rGeftaumifBuD;eHygwf (1?2? 3) 12 ydómcef Yygaom Aef;wpfAef;vQif aiGusyfav;aomif;cef Y&&d ScJ hNyD; ,ckESpfuif;rGefzrf;,lonh f&moDjzpfonh f atmufwd kbmvtpwGif uif;rGefaps;EIef;rS m tqd kygAef;wpfAef;vQif aiGusyf

ESpfaomif;cG J0ef;usifom&&d SaMumif;ESih f ,ckEd k0ifbmvtwGif;wGif aps;EIef;usyf 39000 cef U jyefvnfjrih fwufvmaMumif; od&onf/]]uif;rGefzrf;&moDuawmh atmufwd kbmvuae arvtxd

yg/ Ed k0ifbmveJ Y 'DZifbmvawGrS m zrf;,l&&d SrIrsm;w,f/ aps;EIef;usqif;awmh wcsKd Uvkyfief;&SifawGrS m t½I H;ay:wmyg/ pufypönf;awG jyifqif&wJ havSawGqd kyd kqd k;w,f/ ckawmh aps;EIef;jyefwufvm

awmh tqifajyvmygw,f}} [k uif;rGefta&mif;wm0efcHwpfOD;uajymonf/

Nrdwfa'owGif uif;rGefzrf;onhf ig;zrf;avStpD;a&wpfaxmif0ef;usifcef U&d SNyD; avSi,fwpfpif;wGif a&vkyfom;ckepfOD;rS ud k;OD;txd&d SNyD; avSBuD;wpfpif;vQif a&vkyfom; 14 OD;cef Ytxd &d Sum uif;rGefrsm;uk d taumift&G,ftpm;tvd kuf twef;pm;cG Jjcm;NyD; eHygwf(1? 2? 3)t&G,ftpm;rsm;rS m 12ydóm wpfAef;vQif aiGusyf 39000cef Y? eHygwf(4)t&G,ftpm;wpfAef;vQif aiG

usyf 28000cef Y? taumiftao; eHygwf(5) t&G,ftpm; wpfAef;vQif aiGusyf 15000cef U &&d SaMumif;ESif h tqd kyguif;rGefrsm;ud k Nrdwf NrdKU&d S ukrÜPDrsm;rSwpfqih f tat;cHNyD; xd kif;ESih f rav;&S m;Ed kifiH rsm;ok d U wifyd k Ua&mif;csvsuf&d SaMumif;ESih f w½kwfEd kifiHom;rsm;uvnf; uif;rGeftajcmufvSef;onfhvkyfief;rsm;uk d vma&muf vkyfudkifvsuf&d SaMumif; od&onf/ aZm frsd K;Ekif(c½difjyef̂ quf)aZmfrsdK;Ek dif(c½d kifjyef^quf )

oH;cG Ed0ifbm 24oH k;cG Ed k0ifbm 24&efukefwd kif;a'oBuD; oH k;cGNrd KUe,fwGif

a&yk dufvd kif;rS tdrfoG,fa&wd kifrsm;jzif h a&&,loH k;pJ Gvsuf&S donf h jynfolrsm; a&oH k;pJ GrI tqifajyap&ef rd k;&moDtrD a&jywfvyf

rIr&S dap&efESif h rD;ab;tEÅ &m,fumuG,fEd kif &eftwGuf NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzJ G UrS &yfuGuftvdkuf wpfywfvQifav;&uf Ed k0ifbm 23&ufrSpí tvSnf hus a&ay;a0

&efukef Ek0ifbm 24&efukef Ek d0ifbm 24(11)Budrfajrmuf Japan Cup *sL'd kNyd KifyG JzGif hyG Jud k ,refaeY eHeufyd kif;u &efukefNrdKU

atmifqef;tm;upm;NydKif0if; rk d;vH kavvH ktm;upm;½H kü usif;y&m jrefrmEk difiHtd kvHypf aumfrwD'kwd,Ouú| tm;upm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;aomif;xd kuf wufa&mufí*kPfjyKtrS mpum;ajymMum;onf/

qufvufí jrefrmEk difiHqk dif&m *syefEk difiHoH½H k; oHtrwfBuD; Mr.Tateshi Higuchiu EIwfcGef;quftrS mpum;ajymMum;NyD; jrefrmEk difiH*sL'dktzG J UcsKyfOuú| OD;xGef;xGef;utzGifhtrS mpum;ajymMum;um NydKifyG Judk zGif hvSpfay;onf/ (atmuy)(atmufyH k )

tqdkygNydKifyGJudk *sL'dkynmjyefYyGm;a&;? rsKd;qufopf*sL'dktm;upm;orm;rsm;ay:xGufvma&;? *sL'd ktm;upm;tqif htwef;jrif hrm;a&;? xl;cRefxufjrufaom Ek difiH h*kPfaqmif *sL'd kvufa&G;piftm;upm;orm;rsm;ay:xGufvma&;ESif h 2017 ckESpf rav;&S m;Ek d fifiHwGif usif;yrnf h (29)Budrfajrmuf ta&S Uawmiftm&Stm;upm;Nyd KifyG JBuD;

wGif atmifjrifrIrsm;&&S da&;ponf h &nf&G,fcsufrsm;jzif husif;yjcif;jzpfonf/Nyd KifyG JwGif &efukef? rEÅ av;? armfvNrd KifESif h awmifBuD; ponf htm;upm;ESif hum,

odyÜ Hausmif;rsm;rS tm;upm;orm;rsm;? Xmeqk dif&mrsm;? jynfe,fESif hwk dif;a'oBuD;rsm;rS tm;upm;orm;rsm; yg0if,SOfNydKifMurnfjzpfaMumif; od&onf/

apmodef;0if;

apmodef;0if;

Ek d0ifbm 21 &ufwGif &S rf;tmvl;wpfydóm 660-770-800-830usyfEIef;&S donf/ Ek d0ifbm 16 &ufwGifa&muf&S daom tqk dygtmvl;rsm;onf &Srf;tmvl;xuf aps;avsmhaomfvnf; tmvl;aMumfvkyfief;&Sifrsm;t0,fenf;onf/ &Srf;tmvl;aps;EIef;xuf xuf0ufaps;avsmhaomfvnf;a&mif;rxGufcJhojzih f vrf;ab;ok dY tjyif xkwf pkykHa&mif;cs&onf/tmvl;tdwftyk HatmufwGif t&nfrsm;xGufí tmvl;tdwfay:

,ifaumifrsm;tk Haeonfuk dvnf; awG U&onf/,if;tmvl;tdwfrsm; 0,f,lNyD; armfawmfqk difu,fjzif h o,faqmif

oG m;aom trsKd;orD;wpfOD;tjyif pdwf 0ifpm;pG m vma&muf0,f,l&ef avhvmaeolrsm;uk dvnf; awGU&onf/ tdwf&mcsDysufpD;qH k;½I H;rI&S daomfvnf; yl;wG JwifoGif;vmaom MuufoGefeD\tjrwfrSm rsm;jym;ojzif h ukefypönf;ESpfrsKd;pvH k;jzif hwGufvQif tusKd;tjrwfyif&d Sao;onf[k ¤if;uqk donf/

jynfwGif;aps;uGufwGif Ed kifiHpH krD;zk dacsmifoH k;oD;EHSrsKd;pH k0ifa&mufrI tay:pm;oH k;olwcsKd Uu usef;rma&;½Iaxmif hrSaeí a0zefajymqk d&mwGif

,ckvyk dif;0ifa&mufaom w½kwfMuufoGefeDtay: usef;rma&;t&pm;oHk;rIrjyK&JaMumif; vrf;rawmfNrdKUe,f vSnf;wef;vrf; (4)&yfuGufae tNidrf;pm;or0g,rOD;pD;Xme0efxrf;OD;atmifjrifh?r&rf;ukef;NrdKUe,f (5 )&yfuGufae pufrI-1 0efxrf;tNidrf;pm;a':ñGef Ywk d YuoH k;oyfajymqk donf/

,ckvrf;ab;wGif pkyH ktdwfjywfa&mif;csaom ygupöweftmvl;tdwfrsm; 0,f,lolrsm;taejzifh vuf vDaps;uGufESif h prlqmuJ hokd Y pm;aomufzG,f&mrsm; jyKvkyf&mwGif a&mif;csEd kif&m tqk dyg ,iftH k?t&nfxGuf tmvl;tdwfrsm; jrifawG U&rItay: pd k;&drfpdwfjzif h a0zef

ajymMum;rIrsm;&S dvmonf/2000 jynf hESpf oBuFefrwk difrDumv qifjzLuRef;tmvl;tykyfrsm;

aps;usa&mif;rxGufcJ hí yG J½H ka&S Ursm;wGif pkyH kaevSef;jcif;? oabF mjzif ho,fvmaom tmvl;ykyftdwfrsm; yG J½H kok d Yro,fbJ qdyfurf;jrpfqdyfwGif ypfcsjcif;rsm;&SdcJhonf[k tmvl;0,f,lolrsm;u qk donf/ jynfyrS wifoGif;vmaomoD;ES Hrsm; usef;rma&;½Iaxmif hrSvnf; ppfaq;ay;oif honf[k pm;oH k;olwpfOD;uqk donf/

(armifapatmif)(armifapatmif)

rnfjzpfaMumif; od&onf/oHk;cGNrdKUay:wGif &yfuGufaygif; 12

&yfuGuf&Sd NyD; pnfyifom,ma&;tzJG Uydkif a&uef 53 uef&S dí ¤if;teuf Nrd KUa&ay;uef av;uefyg0ifonf/ ¤if;rS m trSwf(1)

&yfuGuf&Sd uGufopfa&uef? trSwf (2)&yfuGuf&Sd 31 {ua&uef? trSwf(5)&yfuGuf&S d NrdKUOD;a&uef? trSwf(9)&yfuGuf&S d uefom,ma&uefwd k Yjzpfonf/

oH k;cGNrdKUay:wGif tdrfoG,fa&wd kifaygif;1593 wd kif&S dNyD; ajratmufa&csKdr&&S dojzif h a&uefrsm;ud kom tm;ud k;tm;xm;jyKae&onf/ avvGif hjyKef;wD;rI rjzpfapa&;twGuf rdrdaetdrfa&S UESif hvrf;rsm;ay:wGif a&zsef;jcif;? opfyifyef;yifrsm; a&avmif;jcif;?um;a&aq;jcif;rsm;rjyKvkyf&ef today;

EI d;aqmfxm;NyD; a&r&S dygu Nrd KUe,fpnfyif om,ma&;tzJGU zkef;-056-40029 odkY qufoG,ftultnDawmif;cHEd kifaMumif;od&onf/ udausm(oH;cG)ud kausmf(oH k;cG )

armvNrdKifuRef; Ed0ifbm 24armfvNrd KifuRef; Ed k0ifbm 24armfvNrd KifuRef; - bdkuav; - zsmyH k - 'v(&efukef ) ta0;ajy;um;vrf;wGif

ta&;ygaom armfvNrdKifuRef;NrdKUe,f uRJNcHa&ausmfjrpful;wHwm;ud k wnfaqmufvsuf&S d&mEd k0ifbm 22 &ufu uRJNcHa&ausmfwHwm; wnfaqmufNyD;pD;rIud k awG Ujrif&onf/

,if;uRJNcHa&ausmf jrpful;wHwm;wnfaqmufNyD;pD;oG m;ygu armfvNrdKifuRef;NrdKUe,f jynfolrsm;taejzif h armfvNrdKifuRef;? bd kuav;? zsmyH k ta0;ajy;um;vrf;rS 'v(&efukef )od kY tcsd efwdkwd kjzif h qufoG,foG m;a&mufEd kifrnfhtjyif bd kuav;Nrd KUe,f u'H kued-{&myifv,fydkif;a'orsm;ESifh teD;tyg; yifv,fydkif;aus;&Gmrsm;odkY wdkuf½dkuf qufoG,foG m;vmEd kifNyD; yifv,fxGufukefypönf;rsKd;pH k a&mif;0,fa&;vkyfief;rsm;yg ,cif uxuf yd krd kzG HUNzdK;wk d;wufvmawmhrnfjzpfonf/

tqd kyg armfvNrd KifuRef;Nrd KUe,frS a'ocHjynfolrsm;onf ,ckvuf&S d armfvNrd KifuRef;-rtlyif-&efukef vrf;wpfoG,fjzif h &efukefNrdKUod k YoG m;vmvsuf&S dNyD; uRJNcHa&ausmfjrpful;wHwm;wnfaqmufNyD;pD;oGm;ygu armfvNrdKifuRef; - bdkuav;- 'v (&efukef)vrf;wpfoG,f pk pkaygif;vrf;ESpfoG,fwd k Yjzif h &ef ukefNrd KUod k Y armf vNrd KifuRef;Nrd KUe,f c&D ;oG m;jynfolrsm; tcsdefukefoufompG mjzif h oG m;vmEd kifawmhrnfjzpfonf/ armfuRef;jrifatmifarmfuRef;jrif hatmif


11/32

Ed0ifbm 25? 2015Ed k0ifbm 25? 2015

tr&yl& Ed0ifbm 24tr&yl& Ed k0ifbm 24rEÅav;wdkif;a'oBuD; tr&yl&NrdKUe,fonf

acwftqufquf pufrIxGef;um;onfh&ufuef;vkyfief;xGef;um;aome,ftjzpf xif&S m;onf/ zG H UNzdK;wdk;wufvmaomacwfwGif aus;&Gmcsif;qufNrdKUudk wufum a&mif;0,frIwd kYud k wd kuf½d kufvkyfaqmifvmMuonf/ vufrIvkyfief;rSonf pufrIvkyfief;od k Y ajymif;vJ vmcJ honf/

,cifvrf;yef;qufoG,fa&;raumif;cif vQyfppf rD;r&cifuyif puf rIxGef;um;aomaus;&G mrsm;tjzpf xif&S m;onf h &ufuef;vkyfief;ESif hemrnfBuD;onfh &G mrsm;pG m&S donf/ xd k&G mrsm;rS ma&Munfayguf? jrpfwl;?pm;awmf? qif&G mjrif;rl;? uwå Dbm? &ufuef;awmf?baem? oajytkyfESif h vdyfqHcGef&G mrsm;yifjzpfonf/

vuf&S dumvwGif vdyfqHcGef&G mrS m vQyfppfrD;&&S dumwpf&Gmvk H;eD;yg; jynfwGif;jzpfpuf&ufuef;pifrsm;jzif h

&ufuef;vkyfief;ud kvkyfudkifMuonf/ txnfrsm;udk ukefMurf;ay; ukefacsmoGif;pepfjzif h a&mif;0,fMuNyD;rEÅ av;Nrd KUtxd wd kuf½d kufwifoGif;a&mif;csonfrsm;vnf;jyKvkyfMuonf/ vdyfqHcGefaus;&G mwGif tdrfajc678 tdrf&S donf/ wpf&G mwnf;wGifyif puf&ufuef;pif

1000 ESif h vuf&ufuef;pif 50 cef Y&S donf/puf&uf

uef;rsm;rS m oJawm0rf;wGif;xGuf jynfwGif ;jzpf puf&ufuef;pifrsm;ud k tok H;jyKMuonf/jynfwGif;jzpf oJawm0rf;wGif;xGuf puf&ufuef;

pif wpfpifvQif aiGusyf 17 odef;ausmf ay;&onf/tdrfwpftdrfvQiftenf;qkH;puf&ufuef;pifok H;pifrS 10 piftxd wnfaxmifum &ufuef;vkyfief;ud k wGifus,fpGmvkyfud kifMuonf/ puf&ufuef;vkyfief;xGef;um;onf htwGuf aus;&G mtwGif;wGifyif tvkyf tud kiftcGif htvrf;rsm;&&S dMuonf/ ud k,fydkifpuf &ufuef;jzif h ud k,fwd kifcwfovd k tiS m;cwfolrsm;pG mvnf;&S donf/ tiS m;cwfolrsm;rSm vlwpfOD;vQif puf&uf uef;pif ES pfpifrSokH;piftxdcwfavh&SdNyD; ykqd k;wpfuGif;vQif vufctjzpf aiGusyf 350 &&S donf/wpfaeYvQif ykqd k; 18 uGif;rS 20 ausmftxdNyD;pD;umvlwpfOD;vQifaeYpOf 0ifaiGusyf 7000 ausmfrS usyf 10000 ausmftxd&&S donf/

udk,fyd kifpuf&ufuef;axmifum jyKvkyfolrsm;rS mtusKd;tjrwfydkrdk&&SdMuonf/ puf&ufuef;rsm;rSmvuf&S dumvwGif yavuyfESif h rdef;r0wfvk Hcsnfrsm;ud k &ufvkyfaMumif;od&onf/ puf&ufuef;wpfpifvQif

csnf&Spfxkwfwef;udk cwfavh&SdNyD; wpfpifNyD;yguykqd k;265 uGif;rS 270 txd&&S daMumif; od&onf/ vuf&S d umv ykqd k;wpfxnfoGif;aps;rS m ok H;axmif hud k;&mrS av;axmiftxdoGif;&aMumif;od&onf/ vuf&S dumvwGif rEÅ av;wd kif;a'oBuD; tr&yl&NrdKUe,f vdyfqHcGef aus;&G mrS m vQyfppfrD;rSefum wpf&G mvk H;eD;yg; puf&uf

uef;vkyfief;rsm;vkyfud kifNyD; pufrIxGef;um;um tvkyf tudkiftqifajyvsuf&SdaMumif;ESif h wpf&GmvkH;eD;yg;jynfwGif;jzpf oJawm0rf;wGif;xGuf puf&ufuef;pifrsm;ud k tok H;jyKvsuf&S daMumif; od&onf/

(wdrfwref)(wdrfwref )

xm;0,f Ek0ifbm 24xm;0,f Ek d0ifbm 24jrif hjrwfaom ESvk H;om;yk dif&Sifvlom;tm;vk H; y&[dwvkyfief;

rsm; yl;aygif;NyD; vkyfaqmifwwfap&ef? bk d;bG m;rsm;\ usef;rma&;uk d jyKpkapmif ha&S mufvsuf vlrIudpöt00uk d ulnDajz&Sif;ay;Ek dif&ef [laom toif;\&nf&G,fcsufjzif h oufBuD;jyKpkapmif ha&S mufa&;

apwem&Sifvli,frsm;tzJ G Uonf ,ae heHeuf

The Mirror Daily_ 25 November 2015 Newpapers.pdf

Documents