Possoni 2014 part 2

214

I L MOTIVO ESTETICO DEL F IORE, VIENE QUI ESPLORATO IN TANTE BRIOSE

VERSIONI: F INI E SENSUALI VARIAZIONI SUL TEMA, IN UNA SERIE DI

CREAZIONI PENSATE PER IMPREZIOSIRE AMBIENTAZIONI DI GRAN CLASSE.

THIS FLORAL THEME IS EXPRESSED AND INTERPRETED IN A CHOICE OF VIVACIOUS

MODELS: DELICATE AND STIMULATING VARIATIONS OF THIS THEME TRANSLATED INTO

CREATIONS DESIGNED TO ENHANCE ELEGANT INTERIORS.

215F L O R E A L E

216

F L O R E A L E

700/6+2SFØ 88 - h 55 cm

8 x max 28W E14

700/6+2Ø 88 - h 80 cm

8 x max 28W E14

SATINATO CON VETRIANTIQUE BRASS F INISH WITH GLASS

700/4SFØ 55 - h 41 cm

4 x max 28W E14

ORO FRANCESE CON VETROFRENCH GOLD F INISH WITH GLASS

700/A2L 46 - h 42 - Sp 23 cm

2 x max 28W E14

217

218

219

701/6+2SFØ 88 - h 55 cm

8 x max 28W E14

701/6+2Ø 88 - h 80 cm

8 x max 28W E14

F L O R E A L E

ORO FRANCESE CON VETRIFRENCH GOLD F INISH WITH GLASS


701/A2L 46 - h 42 - Sp 23 cm

2 x max 28W E14

220

701/4SFØ 55 - h 41 cm

4 x max 28W E14

ORO FRANCESE CON VETRIFRENCH GOLD F INISH WITH GLASS

701/8+3Ø 100 - h 86 cm

11 x max 28W E14

221

SATINATO CON VETRI AMBRAANTIQUE BRASS F INISH WITH AMBER GLASS

222

223

917/6917/6Ø 70 - h 55 cmØ 70 - h 55 cm

6 x max 28W E146 x max 28W E14

NICHEL CON CRISTALLO TRASPARENTE - ORO FRANCESE CON CRISTALL I AMBRANICHEL CON CRISTALLO TRASPARENTE - ORO FRANCESE CON CRISTALL I AMBRA NICKEL F INISH WITH CLEAR CRYSTAL - FRENCH GOLD F INISH WITH AMBER CRYSTAL NICKEL F INISH WITH CLEAR CRYSTAL - FRENCH GOLD F INISH WITH AMBER CRYSTAL

F L O R E A L EF L O R E A L E

SATINATO CON CRISTALLO TRASPARENTEANTIQUE BRASS F INISH WITH CLEAR CRYSTAL

917/A2L 50 - h 18 - Sp 22 cm

2 x max 28W E14

917/6+3Ø 80 - h 72 cm

9 x max 28W E14

224

F L O R E A L E

225


226

227

F L O R E A L E

918/8+4Ø 83 - h 80 cm

9 x max 42W E14

918/A2L 44 - h 25 - Sp 21 cm

2 x max 42W E14

918/6Ø 72 - h 60 cm

6 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON CRISTALLO TRASPARENTEFRENCH GOLD F INISH WITH CLEAR CRYSTAL

SATINATO CON CRISTALLO TRASPARENTEANTIQUE BRASS F INISH WITH CLEAR CRYSTAL

228

F L O R E A L E

297/3+1Ø 48 - h 45 cm

3 x max 42W E14 +1 x max 35W GU10

SATINATOANTIQUE BRASS F INISH


337/6Ø 76 - h 48 cm

6 x max 42W E14

337/A1L 12 - h 40 - Sp 18 cm

1 x max 42W E14

337/A2L 31 - h 36 - Sp 13 cm

2 x max 42W E14

337/A3L 31 - h 37 - Sp 18 cm

3 x max 42W E14

229

F L O R E A L E

230

337/A4-PL 58 - h 38 - Sp 15 cm

4 x max 42W E14

337/6+3-PØ 76 - h 48 cm

9 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON PARALUMIFRENCH GOLD F INISH WITH SHADE

231


F L O R E A L E


232

298/6+1Ø 98 - h 60 cm

6 x max 42W E14 +1 x max 35W GU10

298/A1L 16 - h 49 - Sp 26 cm

1 x max 42W E14

298/A2L 47 - h 45 - Sp 21 cm

2 x max 42W E14

298/3+1Ø 56 - h 45 cm

3 x max 42W E14 +1 x max 35W GU10

RUGGINE/FOGLIA ORO CON PARALUMI DI VETRORUST/GOLD LEAF F INISH WITH GLASS SHADES

F L O R E A L E

233

234

F L O R E A L E

335/A3L 42 - h 55 - Sp 20 cm

3 x max 42W E14


331/8Ø 74 cm - h 46 cm8 x max 42W E14


235

236

333/6Ø 60 - h 44 cm

6 x max 42W E14

333/3Ø 44 - h 38 cm

3 x max 42W E14

335/A2L 40 - h 50 - Sp 20 cm

2 x max 42W E14

ORO FRANCESEFRENCH GOLD F INISH

F L O R E A L E

237

238

F L O R E A L E

334/3PLØ 53 - h 18 cm

3 x max 42W G9

SATINATO CON VETRI AMBRAANTIQUE BRASS FINISH WITH AMBER GLASSES

334/A1L 14 - h 28 - Sp 18 cm

1 x max 42W G9

RUGGINE/FOGLIA ORO CON VETRI AMBRARUST/GOLD LEAF FINISH WITH AMBER GLASSES

334/6PLØ 58 - h 18 cm

6 x max 42W G9

ORO FRANCESE CON VETRI AMBRAFRENCH GOLD FINISH WITH AMBER GLASSES

239

334/6+6PLØ 90 - h 26 cm

12 x max 42W G9

RUGGINE/FOGLIA ORO CON VETRI AMBRARUST/GOLD LEAF F INISH WITH AMBER GLASSES

240

F L O R E A L E

241

1319/6+3Ø 76 - h 70 cm

9 x max 42W G9

ORO FRANCESE CON VETRI AMBRAFRENCH GOLD F INISH WITH AMBER GLASSES

1319/A2L 50 - h 15 - Sp 37 cm

2 x max 42W G9

RUGGINE/FOGLIA ORO CON VETRI AMBRARUST/GOLD LEAF F INISH WITH AMBER GLASSES

F L O R E A L E

242

119/A2Ø 43 - h 32 - Sp 11 cm

2 x max 42W G9

119/6Ø 63 - h 45 cm

6 x max 42W G9

119/6+3Ø 63 - h 60 cm

9 x max 42W G9

RUGGINE/FOGLIA ORO CON VETRIRUST/GOLD LEAF F INISH WITH GLASS

119/LØ 16 - h 27 cm

1 x max 42W G9

119/A1Ø 12 - h 32 - Sp 26 cm

1 x max 42W G9

119/5+5PL Ø 90 - h 15 cm

10 x max 42W G9

119/5PL Ø 60 - h 16 cm

5 x max 42W G9

119/3PL Ø 44 - h 13 cm

3 x max 42W G9


243


244

F L O R E A L E

245

1773/5Ø 76 - h 50 cm

5 x max 42W G9

1773/LØ 12,5 - h 30 cm1 x max 42W G9


RUGGINE/FOGLIA OROCON BIANCO CON VETRI

RUST/GOLD LEAF WITHWHITE F INISH WITH GLASS

1773/A2L 36 - h 34 - Sp 16 cm

2 x max 42W G9

1773/A1L 9 - h 34 - Sp 16 cm

1 x max 42W G9

246

247

319/6Ø 50 - h 42 cm

6 x max 42W G9

319/6+6Ø 60 - h 40 cm

12 x max 42W G9

ORO FRANCESE SATINATO/FOGLIA ORO CON VETRISATIN FRENCH GOLD/GOLD LEAF F INISH WITH GLASS

319/L1Ø 16 - h 39 cm

1 x max 42W G9

319/L2Ø 16 - h 39 cm

2 x max 42W G9

F L O R E A L E

248

319/ST4h 192 - L 42 cm

4 x max 42W G9

ORO FRANCESE SATINATO/FOGLIA ORO CON VETRI

SATIN FRENCH GOLD/GOLD LEAF F INISH WITH GLASS

SATINATO LUCIDO CON VETRI

POLISH ANTIQUE BRASSFINISH WITH GLASS

319/P5Ø 26,5 - h 182 cm 5 x max 42W G9

249

F L O R E A L E

319/4+4PLLungh.84 cmLargh. 51 cm

h 16 cm8 x max 42W G9

ORO FRANCESE SATINATO/FOGLIA ORO CON VETRI

SATIN FRENCH GOLD/GOLDLEAF F INISH WITH GLASS

SATINATO LUCIDO CON VETRIPOLISH ANTIQUE BRASS F INISH WITH GLASS

319/A1L 16 - h 30 - Sp 20 cm

1 x max 42W G9

319/A2L 26 - h 33 - Sp 20 cm

2 x max 42W G9

319/A3L 32 - h 33 - Sp 20 cm

3 x max 42W G9

250

F L O R E A L E

318/5Ø 65 - h 45 cm

5 x max 28W E14

318/6+3Ø 72 - h 68 cm

9 x max 28W E14

318/A2L 50 - h 18 - Sp 22 cm

2 x max 28W E14

318/LØ 14 - h 39 cm

1 x max 28W E14

ORO FRANCESE CON VETRO AMBRAFRENCH GOLD F INISH WITH AMBER GLASS

251

318/6+2Ø 72 - h 55 cm

6 x max 28W E142 x max 28W E27

SATINATO CON VETRO AMBRAANTIQUE BRASS F INISH WITH AMBER GLASS

RUGGINE/FOGLIA ORO CON VETRI AMBRARUST/GOLD LEAF F INISH WITH AMBER GLASS

315/A1L 12,5 - h 27 - Sp 30 cm

1 x max 42W E14

315/LØ 16 - h 32 cm

1 x max 42W E14

252

315/P3Ø base 32 - h 181 cm

Ø sup. 32 cm 3 x max 42W E14

253

315/A2h 27 - L 40 - Sp 26 cm

2 x max 42W E14

315/3Ø 74 - h 46 cm

3 x max 42W E14

SATINATO CON VETRO BIANCOANTIQUE BRASS F INISH WITH WHITE GLASS

315/5Ø 78 - h 48 cm

5 x max 42W E14

315/6+3Ø 78 - h 66 cm

9 x max 42W E14

RUGGINE/FOGLIA ORO CON VETRI AMBRARUST/GOLD LEAF F INISH WITH AMBER GLASS


254

F L O R E A L E

255

1974/A2L 41 - h 27 - Sp 21,5 cm

2 x max 28W E14

1974/3+3Ø 76 - h 93 cm

6 x max 28W E14

1974/AH3L 40 - h 53,5 - Sp 20 cm

3 x max 28W E14

1974/3Ø 51 - h 93 cm

3 x max 28W E14

RUGGINE/FOGLIA ORO CON VETRO AMBRA CRAQUÉRUST/GOLD LEAF F INISH WITH AMBER CRACKLE GLASS

256 A L A B A S T R O

LE SEDUCENTI LUMINESCENZE DELL ’ALABASTRO RISPLENDONO IN UNA

SERIE DI INTERPRETAZIONI DAL CARATTERE ESTREMAMENTE RAFFINATO.

COLLEZIONI CHE AFFASCINANO PER LA CALDA, AVVOLGENTE ORIGINALITÀ

DELLE L INEE E DELLO STILE.

THE APPEAL ING LUMINESCENCE OF ALABASTER SPLENDOURS IN A CHOICE

OF REFINED SOLUTIONS. FASCINATING COLLECTIONS FOR THE WARMTH

AND ORIGINALITY OF THE DESIGN AND STYLE.

257A L A B A S T R O


258

7007/Lparalume Ø 35 - h 55 cm

1 x max 42W E27

7004/Lbase Ø 14 - paralume Ø 35 - h 50 cm

1 x max 42W E27


1 x max 42W E27

ORO ZECCHINO CON ALABASTRO BLUE PARALUME SETA PL ISSE’

GOLD PLATED F INISH WITH BLUE ALABASTERAND PLEATED SILK SHADE

ORO ZECCHINO SATINATO CON ALABASTRO BIANCOE PARALUME SETA PL ISSE’

SATIN GOLD PLATED F INISH WITH WHITE ALABASTERAND PLEATED SILK SHADE

ORO ZECCHINO SATINATOCON PARALUME ORGANZA PL ISSE’

SATIN GOLD PLATED F INISHWITH PLEATED ORGANZA SHADE

259



1 x max 42W E27


1 x max 42W E27

7005/Lparalume Ø 40 - h 60 cm

1 x max 42W E27

ORO ZECCHINO SATINATO CON ALABASTRO BIANCOE PARALUME SETA PL ISSE’

SATIN GOLD PLATED F INISH WITH WHITE ALABASTERAND PLEATED SILK SHADE

ORO ZECCHINO SATINATOCON PARALUME ORGANZA PL ISSE’

SATIN GOLD PLATED F INISHWITH PLEATED ORGANZA SHADE

ORO ZECCHINO CON ALABASTROE PARALUME SETA PL ISSE

GOLD PLATED F INISH WITH ALABASTERAND PLEATED SILK SHADE

2735/6+3Ø 110 - h 85 cm

9 x max 28W E14

SATINATO CON ALABASTROANTIQUE BRASS F INISH WITH ALABASTER

260

2847/5+3Ø 80 - h 90 cm

8 x max 28W E14

ORO ZECCHINO SATINATO SFUMATO CON ALABASTROSHADED SATIN GOLD PLATED F INISH WITH ALABASTER

A L A B A S T R O

261

262

263

2735/12+6+6+3Ø 140 - h 140 cm

27 x max 28W E14


264

A L A B A S T R O

2268/8Ø 98 - h 65 cm

8 x max 28W E14

RUGGINE/FOGLIA ORO CON ALABASTRO RUST/GOLD LEAF F INISH WITH ALABASTER

2268/A2L 50 - h 29 - Sp 23 cm

2 x max 28W E14

RUGGINE CON ALABASTRORUST F INISH WITH ALABASTER


1 x max 92W E27

RUGGINE/FOGLIA ORO CON ALABASTROE PARALUME ORGANZA PL ISSE’

RUST/GOLD LEAF F INISH WITH ALABASTERAND PLEATED ORGANZA SHADE


2268/6Ø 75 - h 60 cm

6 x max 28W E14

265

A L A B A S T R O

2268/8Ø 98 - h 65 cm

8 x max 28W E14


266

A L A B A S T R O


27089/6+3Ø 74 - h cm 70

9 x max 28W E14

27089/8+4Ø 94 - h 85 cm

12 x max 28W E14

A L A B A S T R O

267


27089/6+3Ø 74 - h cm 70

9 x max 28W E14

27089/8+4Ø 94 - h 85 cm

12 x max 28W E14

27089/6Ø 74 - h 60 cm

6 x max 28W E14

268

A L A B A S T R O


27089/A2L 42 - h. cm 51 - Sp 21cm

2 x max 28W E14

27089/LPØ 14 - h 34,5 cm1 x max 28W E14

27089/LGØ 20 - h 51 cm

1 x max 28W E27

27089/Pbase Ø 28 cm

coppa Ø 35 - h 183 cm1 x max 92W E27


A L A B A S T R O

269


27089/A2L 42 - h. cm 51 - Sp 21cm

2 x max 28W E14

270

A L A B A S T R O

2900/3+6Ø 85 - h 58 cm

9 x max 28W E14

2900/3Ø 41 - h 58 cm

3 x max 28W E14

2900/6+6Ø 98 - h 65 cm

12 x max 28W E14

RUGGINE/FOGLIA ORO CON ALABASTRORUST/GOLD LEAF F INISH WITH ALABASTER


271

A L A B A S T R O


A L A B A S T R O

272

2900/A2+1L 55 - h 21 - Sp 29 cm

3 x max 28W E14



A L A B A S T R O

273


2900/A2+1L 55 - h 21 - Sp 29 cm

3 x max 28W E14

2900/LPØ 20 - h 30 cmØ base 16 cm

1 x max 28W E14

2900/PØ 50 - h 180 cmØ base 45 cm

4 x max 28W E14

2900/A1L 40 - h 10 - Sp 20 cm

1 x max 28W E14

2900/LGØ 30 - h 41 cmØ base 20 cm

1 x max 28W E27



A L A B A S T R O

2500/LPØ 20 - h 33 - Ø base 16 cm

1 x max 28W E14

2500/3Ø 52 - h 52 cm

3 x max 28W E14


2501/A1L 36 - h 13 cm - Sp 18

1 x max 28W E14

2500/PØ 45 - h 180 cm - Ø base 45 cm

3 x max 28W E14


A L A B A S T R O

274

275


A L A B A S T R O

2500/PØ 45 - h 180 cm - Ø base 45 cm

3 x max 28W E14


A L A B A S T R O


A L A B A S T R O

276


277

A L A B A S T R O


2500/6+6Ø 94 - h 63 cm

12 x max 28W E14


2500/A2+1L 60 - h 25 - Sp 22 cm

3 x max 28W E14

2500/3+6Ø 80 - h 55 cm

9 x max 28W E14

278

A L A B A S T R O

2500/PL60Ø 60 - h 13 cm

6 x max 28W E14

2500/PL50Ø 50 - h 11,5 cm6 x max 28W E14

2500/PL40Ø 40 - h 11,5 cm3 x max 28W E14

RUGGINE CON ALABASTRO - SATINATO CON ALABASTRORUST F INISH WITH ALABASTER - ANTIQUE BRASS F INISH WITH ALABASTER

CONSIGLIATE LAMPADINE A RISPARMIO ENERGETICO - RECOMMENDED ENERGY SAVING BULBS.

279

A L A B A S T R O

2500/PL40Ø 40 - h 11,5 cm3 x max 28W E14

RUGGINE CON ALABASTRO - SATINATO CON ALABASTRORUST F INISH WITH ALABASTER - ANTIQUE BRASS F INISH WITH ALABASTER

CONSIGLIATE LAMPADINE A RISPARMIO ENERGETICO - RECOMMENDED ENERGY SAVING BULBS.

280

A L A B A S T R O

2505/6+6Ø 94 - h 63 cm

12 x max 28W E14


SATINATO CON ALABASTROANTIQUE BRASS F INISH WITH ALABASTER.

2505/A2+1L 55 - h 28 - Sp 24 cm

3 x max 28W E14

2505/3+6Ø 80 - h 55 cm

9 x max 28W E14

2500/LGØ 30 - h 45 cm - Ø base cm 20

1 x max 28W E27

281

A L A B A S T R O

SATINATO CON ALABASTROANTIQUE BRASS F INISH WITH ALABASTER.

2505/3+6Ø 80 - h 55 cm

9 x max 28W E14

282

A L A B A S T R O

A L A B A S T R O

283

2700/6Ø 60 - h 73 cm

6 x max 28W E14

2700/8Ø 80 - h 88 cm

8 x max 28W E14

2700/12 Ø 100 - h 103 cm

12 x max 28W E14


2750/6Ø 72 - h 65 cm

6 x max 28W E14

2750/8Ø 88 - h 79 cm

8 x max 28W E14

2750/12Ø 108 - h 97 cm

12 x max 28W E14


284

A L A B A S T R O

ORO ZECCHINO CON ALABASTROGOLD PLATED F INISH WITH ALABASTER

2903/A1L 23 - h 33 - Sp 11 cm

1 x max 28W E14

2902/A1L 35 - h 12 - Sp 17 cm

1 x max 28W E14

2909/A1L 30 - h 11 - Sp 15 cm

1 x max 28W E14

2901/A1L 35 - h 22,5 - Sp 17 cm

1 x max 28W E14

ALABASTRO BIANCOWHITE ALABASTER

A L A B A S T R O

285

2909/PLPØ 30 - h 20 cm

2 x max 28W E14

2909/PLGØ 40 - h 20 cm

3 x max 28W E14


2901/A1L 35 - h 22,5 - Sp 17 cm

1 x max 28W E14



286

2906/A1/ANTL 30 - h 21 cm - Sp 15 cm

1 x max 28W E14

2906/A1L 30 - h 21 cm - Sp 15 cm

1 x max 28W E14

2905/A1L 35 - h 15 cm - Sp 18 cm

1 x max 28W E14

2905/A1/ANTL 35 - h 15 - Sp 18 cm

1 x max 28W E14

ALABASTRO ANTICOANTIQUE F INISH ALABASTER



2907/A1/ANTL 28 - h 25 - Sp 14 cm

1 x max 28W E14

2907/A1L 28 - h 25 - Sp 14 cm

1 x max 28W E14

2908/A1L 20 - h 19 cm - Sp 10 cm

1 x max 28W E14

2908/A1/ANTL 20 - h 19 - Sp 10 cm

1 x max 28W E14

ALABASTRO BIANCO CONPARTICOLARE IN ORO ZECCHINO

WHITE ALABASTER WITH METALPART IN GOLD PLATED FINISH


ALABASTRO ANTICO CONPARTICOLARE IN OTTONE SATINATO

ANTIQUE ALABASTER WITH METALPART IN ANTIQUE BRASS FINISH


287


2990/A1L 14 - h 18 - Sp 22 cm

1 x max 28W E14

2992/LØ 14 - h 28 cm

1 x max 28W E14


2990/12+6Ø 120 - h 94 cm

18 x max 28W E14

288

A L A B A S T R O

289


2990/6+3Ø 80 - h 60 cm

9 x max 28W E14


2990/3+3Ø 68 - h 60 cm

6 x max 28W E14

2990/12+6Ø 120 - h 94 cm

18 x max 28W E14

A L A B A S T R O

290

A L A B A S T R O


2959/3Ø 45 - h 60 cm

3 x max 28W E14

2959/PLØ 50 - h 18 cm

3 x max 28W E14

2959/A2L 33 - h 20 - Sp 20 cm

2 x max 28W E14

2959/4+3Ø 76 - h 60 cm

7 x max 28W E14

2959/6+3Ø 76 - h 60 cm

9 x max 28W E14


2914/5+3Ø 74 - h 55 cm

8 x max 28W E14

A L A B A S T R O

291


2914/A1L 14 - h 23 - Sp 24 cm

1 x max 28W E14

2914/A2L 40 - h 23 - Sp 22 cm

2 x max 28W E14


2914/3+3Ø 74 - h 55 cm

6 x max 28W E14

2914/5+3Ø 74 - h 55 cm

8 x max 28W E14

292

L ’ARTE DEL VETRO SCAVO CONSENTE DI CREARE MODELL I ISP IRATI A

CULTURE DEL PASSATO, ATTRAVERSO DEL ICATI INTERVENTI DI PATINATURA

E DI ANTICATURA. QUESTI MODELL I , SAPIENTEMENTE LAVORATI IN MODO

DA ESIBIRE UN FASCINO DA REPERTO ARCHEOLOGICO, SFOGGIANO

FINITURE DI ALT ISSIMA QUALITÀ CHE L I RENDONO PREZIOSI ED UNICI.

THE ART OF SCAVO GLASS IS INTERPRETED INTO CREATIONS INSPIRED BY

A PAST CULTURE USING DEL ICATE COATINGS AND ANTIQUE F INISHING

TECHNIQUES.

THESE MODELS, SKILFULLY AND EXPERTLY CRAFTED OFFER THE APPEAL AND

FASCINATION OF AN ARCHAEOLOGICAL ANTIQUITY.

293F U O R I D A L T E M P O

294

F U O R I D A L T E M P O

1735/A1L 18 - h 32 - Sp 32 cm

1 x max 42W E14

1735/A2L 43 - h 32 - Sp 29 cm

2 x max 42W E14

1735/AH2L 43,5 - h 18 - Sp 22 cm

2 x max 42W E14

1735/LPbase Ø 16 cmvetro Ø 18 cm

h 29 cm1 x max 42W E14

RUGGINE FOGLIA ORO CON VETRO SCAVORUST GOLD LEAF F INISH WITH SCAVO GLASS

295

1735/Pbase Ø 40 cmvetro Ø 42 cm

h 180 cm1 x max 92W E27

1735/LGbase Ø 20 cm

vetro Ø 30,5 cmh 52 cm

1 x max 42W E27

RUGGINE FOGLIA ORO CON VETRO SCAVORUST GOLD LEAF F INISH WITH SCAVO GLASS


296

1735/6+31735/6+3Ø 106 - h 81 cm Ø 106 - h 81 cm

9 x max 42W E14

RUGGINE FOGLIA/ORO CON VETRO SCAVORUST/GOLD LEAF F INISH WITH SCAVO GLASS

297


1735/3Ø 62 - h 81 cm

3 x max 42W E14

1735/3+3Ø 92 - h 81 cm

6 x max 42W E14

RUGGINE FOGLIA/ORO CON VETRO SCAVORUST/GOLD LEAF F INISH WITH SCAVO GLASS

298


1996/1 Ø 52 - h 67 cm

1 x max 42W E27

1996/6 Ø 70 - h 81 cm

6 x max 42W E14

VERDE CON VETRO SCAVO - GREEN F INISH WITH SCAVO GLASSBRONZO/NERO/VERDE CON VETRO SCAVO - DARK BLACK F INISH WITH SCAVO GLASS

1996/PLØ 48 - h 24 cm

3 x max 28W E14

1996/A1L 27 - h 16 - Sp 15 cm

1 x max 28W E14

1996/A2L 40 - h 21 - Sp 22 cm

2 x max 28W E14

1996/L Ø 16 - h 34 cm

1 x max 28W E14

1996/S1 Ø 52 - h 55 cm

1 x max 42W E27

299

RUGGINE CON VETRO SCAVO - RUST F INISH WITH SCAVO GLASSORO ZECCHINO CON VETRO SCAVO - GOLD PLATED F INISH WITH SCAVO GLASS

BRONZO/NERO/VERDE CON VETRO SCAVO - DARK BRONZE F INISH WITH SCAVO GLASS

1830/PLØ 46 - h 19 cm

3 x max 42W E14

1831/PLØ 57 - h 19 cm

3 x max 42W E14

1828/3Ø 66 - h 74 cm

3 x max 42W E14

1829/3Ø 44 - h 57 cm

3 x max 42W E14

300

1836/S80Ø 90 - h 90 cm

6 x max 42W E27

1836/S60Ø 66 - h 77 cm

5 x max 42W E27

1836/S40Ø 51 - h 66 cm

3 x max 42W E14

1836/5+3Ø 90 - h 66 cm

8 x max 42W E14

1836/3+3Ø 90 - h 66 cm

6 x max 42W E14

RUGGINE/FOGLIA ORO CON VETRO SCAVORUST/GOLD LEAF F INISH WITH SCAVO GLASS

1836/A2L 48 - h 23 - Sp 24 cm

2 x max 42W E14

1836/A1L 13 - h 23 - Sp 31 cm

1 x max 42W E14

RUGGINE/FOGLIA ORO CON VETRO SCAVORUST/GOLD LEAF F INISH WITH SCAVO GLASS


301

302


1759/A1L 22 - h 34 - Sp 11 cm

1 x max 42W E14

SATINATO CON VETRO

ANTIQUE BRASS F INISHWITH GLASS

1750/A1/AL 22 - h 27- Sp 11 cm

1 x max 42W E14

BRONZO NERO-VERDECON VETRO SCAVO

DARK BRONZE-GREENFINISH WITH SCAVO GLASS

1750/A1/BL 22 - h 27 - Sp 11 cm

1 x max 42W E14

ORO ZECCHINO VETRO SCAVO CON TESTA DI LEONE

GOLD PLATED F INISH SCAVO GLASS WITH L ION

1747/SPØ 23 - h 73 cm

1 x max 42W E27

1747/SGØ 31 - h 80 cm

1 x max 42W E27

SATINATOCON VETRO TRASPARENTE

ANTIQUE BRASS F INISHWITH CLEAR GLASS

303

304


1972/3Ø 36,5 - h 67 cm3 x max 42W E14

VERDECON VETRO SCAVO

GREEN F INISHWITH SCAVO GLASS

1972/3Ø 36,5 - h 67 cm3 x max 42W E14

BRONZO/NERO/VERDECON VETRO TRASPARENTE

BRONZE/BLACK/GREENWITH CLEAR GLASS

SATINATOCON VETRO SATINATO

ANTIQUE BRASS F INISHWITH SATIN GLASS

1972/3-SATØ 36,5 - h 67 cm3 x max 42W E14

305

306

UNA COLLEZIONE CHE NASCE CON IL PRECISO INTENTO DI SODDISFARE

MOLTEPL IC I ES IGENZE DEGL I INTERNI CONTEMPORANEI D I CLASSE:

DALLE CREAZIONI IN DEL IZ IOSO STILE RETRÓ, AI PRODOTTI SPECIF ICI PER

L ’ I L LUMINAZIONE DEI DIP INTI, S INO ALLA GAMMA DI ELEGANTI FARETTI DA

INCASSO.

A COLLECTION CREATED WITH THE INTENTION OF SATISFYING THE

DIVERSE L IGHTING NEEDS OF ELEGANT CONTEMPORARY INTERIORS:

FROM PLEASING RETRO DESIGNS TO SPECIF IC PRODUCTS FOR L IGHTING

PAINTINGS SPANNING TO A RANGE OF ELEGANT RECESS L IGHTING

SOLUTIONS.

307N O V E C E N T O

1166/A1L 14 - h 40 - Sp 27 cm

1 x max 42W E14


1166/A2L 40 - h 40 - Sp 24 cm

2 x max 42W E14

1166/8Ø 90 - h 98 cm

8 x max 42W E14

308

N O V E C E N T O

309

310

N O V E C E N T O

311

ORO FRANCESE SATINATO CON VETROSATIN FRENCH GOLD F INISH WITH GLASS

776/LØ 14 - h 34 cm

1 x max 42W E14

776/3Ø 55 - h 60 cm

3 x max 42W E14

776/5Ø 55 - h 60 cm

5 x max 42W E14

776/6Ø 92 - h 80 cm

6 x max 42W E14

776/8Ø 92 - h 80 cm

8 x max 42W E14

776/A1L 14 - h 40 - Sp 24 cm

1 x max 42W E14

776/A2L 38 - h 40 - Sp 21 cm

2 x max 42W E14

900/8Ø 75 - h 55 cm

8 x max 42W E14

900/6+3Ø 75 - h 55 cm

9 x max 42W E14

900/8+4Ø 75 - h 55 cm

12 x max 42W E14

900/10+5Ø 79 - h 55 cm

15 x max 42W E14


900/LØ 10 - h 25 cm

1 x max 42W E14

900/A1L 9 - h 37 - Sp 23 cm1 x max 42W E14

900/A2L 35 - h 37 - Sp 23 cm

2 x max 42W E14

312

N O V E C E N T O

313


314

315

N O V E C E N T O

1741/6+3Ø 82 - h 70 cm

9 x max 42W E14

1741/A1L 12 - h 29 - Sp 22 cm

1 x max 42W E14

1741/A2L 43 - h 29 - Sp 22 cm

2 x max 42W E14

1741/3Ø 40 - h 70 cm

3 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON VETRO SATINATOFRENCH GOLD F INISH WITH FROSTED GLASS

SATINATO CON VETRO SATINATOANTIQUE BRASS F INISH WITH FROSTED GLASS

316

N O V E C E N T O

1741/3SFØ 40 - h 38 cm

3 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON VETRO SATINATOFRENCH GOLD F INISH WITH FROSTED GLASS

317

237/L2base Ø 20 - vetro Ø 30 - h 50 cm

2 x max 42W E14

ORO FRANCESE CON VETRO INCISOFRENCH GOLD F INISH WITH CUT SATIN GLASS

318

N O V E C E N T O

319

518/8+2Ø 88 - h 78 cm

8 x max 42W E14+ 2 x max 28W E14

237/8+2Ø 68 - h 85 cm

8 x max 42W E14+ 2 x max 28W E14

ORO FRANCESE CON VETRI INCISI SATINATIFRENCH GOLD F INISH WITH HAND CUT SATIN GLASS

N O V E C E N T O

320

1752/S50Ø 50 - h 50 cm

3 x max 42W E27

1752/3Ø 60 - h 50 cm

3 x max 42W E27

1752/LGbase Ø 20 cm - vetro Ø 35 cm - h 55 cm

1 x max 42W E27

ORO ZECCHINO CON VETRO OPALEGOLD PLATED F INISH WITH OPAL GLASS

321

1753/PLØ 46 - h 14 cm

3 x max 42W E14

1752/PLØ 56 - h 17 cm

3 x max 42W E14

1754/PLØ 76 - h 19 cm

6 x max 42W E14

ORO ZECCHINO CON VETRO OPALEGOLD PLATED F INISH WITH OPAL GLASS


322

N O V E C E N T O

323

1753/Pbase Ø 35 cmvetro Ø 35 cm

h 180 cm1 x max 92W E27

1753/A1L 34 - h 35 - Sp 18 cm

1 x max 28W E14

1753/LPbase Ø 16 cmvetro Ø 25 cm

h 43 cm1 x max 42W E14

1753/3Ø 40 - h 35 cm

3 x max 42W E14

SATINATO CON VETRO OPALEANTIQUE BRASS F INISH WITH OPAL GLASS

N O V E C E N T O

SATINATO CON VETRO SATINATOANTIQUE BRASS F INISH WITH FROSTED GLASS

1911/3-SFØ 48 - h 26 cm

3 x max 42W E14

1911/4-SFØ 55 - h 26 cm

4 x max 42W E14

324

325

ORO ZECCHINO CON VETRO SATINATOGOLD PLATED F INISH WITH FROSTED GLASS

1911/A3Ø 40 - h 20 - Sp 25 cm

3 x max 42W E14

1911/LØ 20 - h 26 cm

1 x max 28W E14

1911/A1Ø 20 - h 27 - Sp 29 cm

1 x max 42W E14

1911/3Ø 48 - h 50 cm

3 x max 42W E14

1911/A2Ø 32 - h 25 - Sp 20 cm

2 x max 42W E14

1911/4Ø 55 - h 66 cm

4 x max 42W E14


326

1400/9+1Ø 110 - h 45 cm

10 x max 28W E14

ORO LUCIDO CON VETRO SATINATOPOLISH BRASS F INISH WITH FROSTED GLASS

327

N O V E C E N T O

1400/LØ 32 - h 38 cm

1 x max 28W E14

1400/A2Ø 55 - h 35 - Sp 23 cm

2 x max 28W E14

1400/A1Ø 16 - h 35 - Sp 32 cm

1 x max 28W E14

1400/3+1Ø 67 - h 45 cm

4 x max 28W E14

1400/5+1Ø 67 - h 45 cm

6 x max 28W E14

ORO LUCIDO CON VETRO SATINATOPOLISH BRASS F INISH WITH FROSTED GLASS


SATINATO CON VETROANTIQUE BRASS F INISH WITH GLASS

25/6+3+2Ø 88 - h 75 cm

9 x max 28W E14+ 2 x max 28W E27

25/6+2Ø 88 - h 60 cm

6 x max 28W E14+ 2 x max 28W E27

328

N O V E C E N T O


25/3Ø 75 - h 41 cm

3 x max 28W E14

25/3+1Ø 75 - h 54 cm

4 x max 28W E14

25/5Ø 75 - h 41 cm

5 x max 28W E14

25/5+1Ø 75 - h 54 cm

6 x max 28W E14

25/6+3Ø 82 - h 65 cm

9 x max 28W E14

25/A1L 16 - h 34 - Sp 32 cm

1 x max 28W E14

25/A2L 54 - h 34 - Sp 26 cm

2 x max 28W E14

25/LØ 14 - h 30 cm

1 x max 28W E14

329

280/A2L 47 - h 24 - Sp 22 cm

2 x max 28W E14

280/A1L 20 - h 24 - Sp 25 cm

1 x max 28W E14


280/6Ø 63 - h 40 cm

6 x max 28W E14

280/3Ø 63 - h 40 cm

3 x max 28W E14

280/LØ 16 - h 25 cm

1 x max 28W E14

N O V E C E N T ON O V E C E N T O

330330

15/LMØ 16,5 - h 30 cm1 x max 28W E14

15/3Ø 60 - h 40 cm

3 x max 28W E14

15/3+1Ø 60 - h 44 cm

4 x max 28W E14

15/6+3Ø 74 - h 72 cm

9 x max 28W E14

331



332


15/5Ø 60 - h 40 cm

5 x max 28W E14

15/5+1Ø 60 - h 44 cm

6 x max 28W E14

333

N O V E C E N T O

15/A1L 10 - h 26 - Sp 26 cm

1 x max 28W E14

15/A2L 30 - h 26 - Sp 24 cm

2 x max 28W E14

15/6+2Ø 80 - h 62 cm

6 x max 28W E14+ 2 x max 28W E27

15/6+3+2Ø 80 - h 75 cm

9 x max 28W E14+ 2 x max 28W E27


334

N O V E C E N T O

152/3152/3+1Ø 57 - h 40 cmmax 28W E14

152/5152/5+1Ø 57 - h 40 cmmax 28W E14

152/6+2Ø 77 - h 62 cm

6 x max 28W E14+ 2 x max 28W E27

152/6+3Ø 71 - h 72 cm

9 x max 28W E14

152/6+3+2Ø 77 - h 75 cm

9 x max 28W E14+ 2 x max 28W E27

152/A1L 9 - h 26 - Sp 26 cm1 x max 28W E14

152/A2L 33 - h 26 - Sp 24 cm

2 x max 28W E14


335


925/LØ 12 - h 28 cm

1 x max 28W E14

925/A1L 10 - h 10 - Sp 15 cm

1 x max 28W E14

925/3Ø 58 - h 40 cm

3 x max 28W E14

925/5Ø 58 - h 40 cm

5 x max 28W E14


336

204/25Ø 28 - h 17 cm

2 x max 28W E27

204/35Ø 36 - h 17 cm

2 x max 28W E27

SATINATO CON VETRO INTAGLIATOANTIQUE BRASS F INISH WITH HAND CUT SATIN GLASS

200/25Ø 27,5 - h 20 cm2 x max 28W E27

200/35Ø 33 - h 20 cm

2 x max 28W E27

206/25Ø 32 - h 19 cm

2 x max 28W E27

206/35Ø 41 - h 19 cm

2 x max 28W E27

337

N O V E C E N T O

150/3-150/5Ø 65 - h 45 cmmax 28W E14

150/6+2Ø 85 - h 55 cm

6 x max 28W E14+ 2 x max 28W E27

150/A1L 16 - h 28 - Sp 34 cm

1 x max 28W E14

150/A2L 54 - h 28 - Sp 25 cm

2 x max 28W E14


338

N O V E C E N T O

429/A1L 10 - h 20 - Sp 15 cm

1 x max 42W E14

429/3Ø 49 - h 40 cm

3 x max 42W E14

429/5429/6429/8

Ø 61 - h 40 cmmax 42W E14

429/A2L 25 - h 20 - Sp 15 2 x max 42W E14



427/3Ø 46 - h 36 cmmax 42W E14

339

N O V E C E N T O


427/A1L 8 - h 27 - Sp 23 cm1 x max 42W E14

427/A2L 35 - h 27 - Sp 17 cm

2 x max 42W E14

427/LØ 10 - h 29 cm

1 x max 42W E14


427/3Ø 46 - h 36 cmmax 42W E14

427/5427/6427/8

Ø 60 - h 40 cmmax 42W E14

427/6+3427/8+4Ø 60 - h 45 cmmax 42W E14


N O V E C E N T O

340

075/5075/6075/8

Ø 64 - h 51 cmmax 42W E14

075/6+3075/8+4Ø 64 - h 65 cmmax 42W E14



341

N O V E C E N T O

075/5075/6075/8

Ø 64 - h 51 cmmax 42W E14

075/6+3075/8+4Ø 64 - h 65 cmmax 42W E14

075/A1L 10 - h 30 - Sp 23 1 x max 42W E14

075/A2L 33 - h 30 - Sp 19 cm

2 x max 42W E14

075/LØ 10 - h 20 cm

1 x max 42W E14


3005/A2L 36 - h 20 - Sp 22 cm

2 x max 28W E14

3006/LLungh. 20 cm - Largh. 12 cm - h 25 cm

1 x max 28W E14

3005/A1L 19 - h 12 - Sp 16 cm

1 x max 28W E14

ORO ZECCHINOGOLD PLATED FINISH

342

N O V E C E N T O

3055/A3L 59 - h 25 - Sp 32 cm

3 x max 28W E14

SATINATOANTIQUE BRASS FINISH

N O V E C E N T O

3055/A3L 59 - h 25 - Sp 32 cm

3 x max 28W E14

3055/A2L 30,5 - h 20 - Sp 25 cm

2 x max 28W E14

3004/A3L 61 - h 20 - Sp 24 cm

3 x max 28W E14

SATINATOANTIQUE BRASS FINISH

ORO ZECCHINO SFUMATOSHADED GOLD PLATED F INISH

BRONZO/NERO/VERDEBRONZE/BLACK/GREEN FINISH

343


N O V E C E N T O

344


345

N O V E C E N T O

93005/A2L 36 - h 20 - Sp 16 cm

2 x max 28W E14

3005/A1L 19 - h 12 - Sp 16 cm

1 x max 28W E14

3009BK/LL 61 - h 48 - Larg. 13 cm

3 x max 28W E14

CROMO CON CRISTALLO NEROCHROME F INISH WITH BLACK CRYSTAL

CROMOCHROME F INISH


346


3 x max 28W E14


2 x max 28W E14

ORO ZECCHINO SATINATOSATIN GOLD PLATED F INISH

ORO ZECCHINO SATINATO CON CRISTALLOSATIN GOLD PLATED F INISH WITH CRYSTAL


N O V E C E N T O

347

4001/A2L 24 - h 8 - Sp 14 cm

2 x max 42W G9

4001/A4L 50 - h 8 - Sp 14 4 x max 42W G9

4005/A2L 24 - h 10Sp 14,5 cm

2 x max 42W G9

RUGGINE CON VETRO BIANCORUST F INISH WHITE GLASS

SATINATO CON VETRO ONICEANTIQUE BRASS F INISH ONYX GLASS

348

N O V E C E N T O

238/A1L 7 - h 50 - Sp 22 cm1 x max 42W E14


1

3

2


1 - 3000/A5L 32 - h 55 - Sp 19 cm

5 x max 42W E14

3000/A1L 5 - h 38 - Sp 19 cm1 x max 42W E14

2 - 3000/A2L 32 - h 38 - Sp 13 cm

2 x max 42W E14


3 - 3000/A3L 32 - h 38 - Sp 18 cm

3 x max 42W E14

349

N O V E C E N T O

238/A1L 7 - h 50 - Sp 22 cm1 x max 42W E14

238/A2-PL 30 - h 50 - Sp 18 cm

2 x max 42W E14

3007/A2L 26 - h 54 - Sp 14 cm

2 x max 42W E14


ORO FRANCESE SATINATOSATIN FRENCH GOLD F INISH


3 - 3000/A3L 32 - h 38 - Sp 18 cm

3 x max 42W E14

238/L3+1Ø 37 - h 57 cm

4 x max 42W E14

238/L1-PØ 40 - h 57 cm

1 x max 42W E27


ORO FRANCESE CON PARALUME ORGANZA PL ISSÈFRENCH GOLD F INISH WITH ORGANZA PLEATED SHADE

350

351

238/L1-PØ 40 - h 57 cm

1 x max 42W E27

ORO FRANCESE CON PARALUME ORGANZA PL ISSÈFRENCH GOLD F INISH WITH ORGANZA PLEATED SHADE


N O V E C E N T O

352

7805/1Ø 16 - h 19 cm

1 x max 35W GU10


353

N O V E C E N T O

7805/1Ø 16 - h 19 cm

1 x max 35W GU10

7805/3Ø 26 - h 102 cm

3 x max 35W GU10

DL7805Ø 16 cm

foro incasso 6,5 cm1 x max 50W GU10



SATINATO - ANTIQUE BRASS F INISHORO FRANCESE - FRENCH GOLD F INISHORO ZECCHINO - GOLD PLATED F INISH

N O V E C E N T O

354

DL7805-GOØ 16 cm


ORO FRANCESE CON GOCCE CRISTALLO SWAROVSKIFRENCH GOLD F INISH WITH SWAROVSKI CRYSTAL DROP

DL7805-TTØ 16 cm


SATINATO CON OTTAGONI CRISTALLO SWAROVSKIANTIQUE BRASS F INISH WITH SWAROVSKI CRYSTAL PENDANT

N O V E C E N T O

355

DL7805-GO-SN-035Ø 16 cm


CROMOCON GOCCE CRISTALLO

SILVER NIGHT SWAROVSKI

CHROME F INISHWITH SILVER NIGHT

SWAROVSKI CRYSTAL DROP

DL7805-GO-GSØ 16 cm


BIANCO ANTICO E OROCON GOCCE CRISTALLO

GOLDEN SHADOW SWAROVSKI

ANTIQUE WHITE AND GOLD F INISHWITH GOLDEN SHADOW


DL7805-GO-SNØ 16 cm


LACCATO BIANCOCON GOCCE CRISTALLO

SILVER NIGHT SWAROVSKI

WHITE LACQUERED F INISHWITH SILVER NIGHT


356

DL7811L 23,5 x 10 cm


LACCATO BIANCOLACQUERED WHITE F INISH

DL7811L 23,5 x 10 cm



DL7807Ø 13,5 cm


DL7809Ø 11 cm




N O V E C E N T O

357357

N O V E C E N T O

358

DL7813L 10x10 cm

Foro incasso 6,5 cm1 x max 50W GU10

DL7802Ø 10 cm


DL7800Ø 10 cm



DL7803Ø 12 cm


SATINATO - ORIENTABILEANTIQUE BRASS F INISH

ADJUSTABLE

ORO ZECCHINOGOLD PLATED

359

N O V E C E N T O


ORO FRANCESE - ORIENTABILEFRENCH GOLD F INISH - ADJUSTABLE

DL7815L 10x10 cm


DL7801Ø 10 cm


DL7817Ø 12 cm


360

La vasta gamma della nostra produzione può essere fornita in diverse finiture, da quelle più classiche, come l’oro francese, il satinato, l’oro zecchino, l’ottone lucido, a quelle più specifiche, per esaltare le varie particolarità del singolo oggetto come il verde, abbinato al vetro scavo, oppure il ruggine, il bronzo nero/verde e il ruggine/foglia oro, che richiamano atmosfere antiche.I procedimenti per ottenere queste finiture richiedono sempre una particolare cura ed attenzione, ma soprattuttto una manodopera artigianale specializzata che affianca l’uso

delle moderne tecnologie, a metodologie tradizionali e notevoli capacità manuali per ottenere un prodotto unico. Infatti oltre all’uso dei bagni galvanici per dorare ed argentare l’ottone, la maggior parte delle nostre finiture richiede l’uso di applicazioni manuali quali paste abrasive per ottenere il satinato, di vernici per l’argento/oro, di polveri o di terre per l’oro francese, e di foglia d’oro per il ruggine/foglia oro.

TABELLA FINITURE

Finitura oro franceseFrench gold finish

002002

Finitura ruggineRust finish

003003

Finitura bronzo nero verdebronze/black/green finish

005005

Finitura oro zecchinoGold plated finish

006006

Finitura ottone lucidoPolish brass finish

007007

Finitura satinataAntique brass finish

008008

Finitura nichel satinatoSatin nickel finish

012012

Finitura argento vecchioOld silver finish

013013

Finitura laccato biancoWhite lacquered finish

022022

Finitura argento/oroSilver/gold finish

023023

Finitura bronzo anticoAntique bronze finish

032032

Finitura oro zecchino satinatoSatin gold plated finish

033033

Finitura ruggine foglia oroRust gold/leaf finish

034034

Finitura cromoChrome finish

035035

Finitura oro francese satinatoSatin french gold finish

041

Finitura bronzo neroBronze finish

044044

361

The processes used to achieve these types of finishes are not only meticulous, but require specialised handcrafting together with modern technologies which incorporate traditional methods and exceptional workmanship resulting in a unique piece.As well as using plating baths for gilding and silver-plating brass, the greater part of our finishes are all hand applied using abrasive pastes to obtain a satin finish, paints for gold/silver finishes, dusts and earth for French gold and gold leaf

for rust/gold leaf. Our wide range of products can be supplied with various types of finishes from traditional French gold, satin, fine gold, shiny brass to the more specific finishes that emphasise and highlight the details of each single article such as a green coloured finish harmonized with “scavo” glass, or rust, antique bronze, black/green bronze and rust/gold leaf giving an antique atmosphere to the piece.

Nella continua ricerca di miglioramenti tecnici e funzionali, POSSONI ILLUMINAZIONE si riserva il diritto di apportare modifiche anche sostanziali ai propri prodotti, che potranno essere effettuate senza preavviso. Disegni, quote e colori sono da intendersi a titolo puramente indicativo e non sono impegnative per POSSONI ILLUMINAZIONE.

Il presente catalogo è tutelato dalla legge sui diritti d’autore (legge 22/04/1941 n. 633 e dalla legge 14/12/1942 n. 1485). Di esso è proibita ogni riproduzione totale o anche parziale.

In the interests of ongoing research aimed at improving technical features and product performance, POSSONI ILLUMINAZIONE reserves the right to alter, even substantially, its products without prior notification. The drawings, measurements and colours provided herein are for reference purposes only and are not to be considered binding in anyway.

This brochure is safeguarded by copyright law (law n. 633 of 22/04/1941 and law n. 1485 of 14/12/1942) and as such it is strictly prohibited to reproduce or copy either in full or partially any of the contents herein.

TABLE FINISH

Finitura oro zecchino /oro zecchino satinatoGold plated / satin gold plated finish

052052

Finitura oro francese sat./moganoSatin french gold/mahogany finish

059059

Finitura oro francese satinato/foglia oroSatin french gold/gold leaf finish

073073

Bianco antico con oroAntique white and gold finish

091091

Finitura satinato lucido Polish antique brass finish

074074

Oro francese anticoAntique french gold finish

092092

Finitura oro zecchino sfumatoShaded gold plated finish

079079

Finitura nichel lucidoPolish nickel finish

082082

Oro zecchino sabbiatoSanded gold plated finish

094094

Finitura oro zecchino sat. sfumatoShaded satin gold plated finish

088088

362

363

119 319 33413191394/8+4SF1498149917733770377140014005

COMPATIBILITÁ CLASSE ENERGETICA ENERGY EFFICIENCY COMPATIBILITY

DL7800DL7801DL7802DL7803DL7805DL7805-TTDL7805-GODL7805-GO-SNDL7805-GO-SN-035DL7805-GO-GSDL7807DL7809DL7811DL7811DL7813DL7815DL78177805/17805/3

874/2012

Questo dispositivo è compatibile con lampadine di classi energetiche:

This luminaire is compatiblewith bulbs of the energyclasses:

DIl dispositivo è venduto con una lampadina di classe energetica:This luminaire is sold with a bulb of the energy class:

AAABCDE

++

+

2997/14PL2997/26-PL2895/12PL2898/6-PL2898/14-PL2898/22-PL2998/6-PL2998/14-PL2993/PL

874/2012



I dispositivo è venduto con una lampadina di classe energetica:This luminaire is sold with a bulb of the energy class:

AAABCDE

++

+

A

4301/PLP

874/2012

Questo dispositivo è munito di lampade a LED integrate e di attacchi per lampadine di classi energetiche:

This luminaire contains built-in LED lamps and has sockets for bulbs of the energy classes:

Le lampade a LED di questo dispositivo non sono sostituibili:The LED lamps cannot be changed in the luminaire:

LED

AAABCDE

++

+

0750900930950980991525150152180200204206227236237238257258259260265267268269280297298315318331333335337427429430431

5045075175185195355505607007017767778588598758889009179189251007100810291030103811611166116713971398140015911598173517411747175017521753

175417591797182818291830183118361893189518981907191119341972197419921993199619971998199922682500250125052700273527502847289829002901290229032905290629072908

290929142959299029922993299729982999300030043005300630073009301030393055384739994300450045017004700570077008700970117013701571172707727089273773708993005

AAABCDE

++

+

874/2012



874/2012



Il dispositivo è venduto con una lampadina di classe energetica:This luminaire is sold with a bulb of the energy class:

C

AAABCDE

++

+

364

I N D I C E P E R C O D I C E I N D I C E P E R C O D I C E

art./item pag.

075/5 341

075/6 341

075/8 341

075/6+3 340

075/8+4 341

075/A1 341

075/A2 341

075/L 341

090/6 140

090/8 140

090/6+3 140

090/8+4 140

090/10+5-SW/P 137

090/12+6 134

090/12+6-SH/P 135

090/6+3-SH/P 138

090/A2-SH/P 139

090/A1 140

090/A2 140

090/A3 140

093/6-SW/G 122

093/6-ROCK 124

093/6-SW/SN 125

093/6-SW/GS 128

093/8-SW/G 126

093/8+4 123

093/8+4-SW/G 121

093/12+6-SH/P 118

093/A2-SW/G 120

093/P6+1-SW/G 119

093/LG 127

093/LP-SW/GS 127

095/6-SW/G 116

095/8-SW/G 117

098/3 92

098/5 92

098/6 92

098/8 92

098/8-SH/G 93

098/10+5 92

098/A1 93

098/A2 92

099/6 144

099/8+4 145

099/A2 144

art./item pag.

099/12+6+3-SH/P 142

099/A5-SW/P 143

15/3 331

15/3+1 331

15/5 332

15/5+1 332

15/6+2 333

15/6+3 331

15/6+3+2 333

15/A1 333

15/A2 333

15/LM 331

25/3 329

25/3+1 329

25/5 329

25/5+1 329

25/6+3 329

25/6+2 328

25/6+3+2 328

25/A1 329

25/A2 329

25/L 329

119/5PL 243

119/3PL 243

119/5+5PL 243

119/6 242

119/6+3 242

119/A1 242

119/A2 242

119/L 242

150/3 337

150/5 337

150/6+2 337

150/A1 337

150/A2 337

152/3 334

152/3+1 334

152/5 334

152/5+1 334

152/6+2 334

152/6+3 334

152/6+3+2 334

152/A1 334

152/A2 334

180/8 9

art./item pag.

180/A2 9

180/L3 9

200/25 336

200/35 336

204/25 336

204/35 336

206/25 336

206/35 336

227/6 79

227/3 79

227/8+4 78

227/A1 79

227/A2 79

227/LP 80

227/LG 80

227/P 80

236/8+2 41

236//A2 40

237/8+2 319

237/L2 317

238/A1 349

238/A2-P 349

238/L1-P 351

238/L3+1 350

257/8+2 60

257/25+3 58

257/A2 61

258/8 157

258/8+4 156

258/20+5 153

258/30+5 152

258/A2 152

259/8+4 155

260/6-100 162

260/8 161

260/8+4 160

260/10+5 159

260/A2 158

260/A2-100 163

260/LG-100 163

265/8 64

265/24+3 62

265/A2 65

265/LP 66

265/LG 66

art./item pag.

267/6 70

267/8 71

267/A2 70

268/6 73

268/8 72

268/8+4 73

268/20+5 74

268/A2 73

268/L 73

269/6 55

269/A2 54

269/AH2 54

269/LP 54

269/LG 54

269/P 56

280/3 330

280/6 330

280/A1 330

280/A2 330

280/L 330

297/3+1 228

298/3+1 233

298/6+1 232

298/A1 233

298/A2 233

315/3 253

315/5 253

315/6+3 253

315/A1 252

315/A2 252

315/L 252

315/P3 252

318/5 250

318/6+2 251

318/6+3 250

318/A2 250

318/L 251

319/6 247

319/6+6 246

319/4+4PL 249

319/A1 249

319/A2 249

319/A3 249

319/L1 247

319/L2 247

365

I N D I C E P E R C O D I C E I N D I C E P E R C O D I C E

art./item pag.

319/ST4 248

319/P5 248

331/8 235

333/3 237

333/6 236

334/3PL 238

334/6PL 238

334/6+6PL 239

334/A1 238

335/A2 237

335/A3 234

337/6 229

337/6+3-P 231

337/A1 229

337/A2 229

337/A3 229

337/A4-P 230

427/3 339

427/5 339

427/6 339

427/8 339

427/6+3 339

427/8+4 339

427/A1 339

427/A2 339

427/L 339

429/3 338

429/5 338

429/6 338

429/8 338

429/A1 338

429/A2 338

430/15+2 28

431/15+2 29

504/3 97

504/5 97

504/6 96

504/6-SH/G 99

504/6-091 129

504/8 96

504/8+4 94

504/A1 97

504/A2 97

504/A2-SH/G 98

504/L 97

art./item pag.

507/8 76

507/16+8+8 77

507/A2 76

517/8+2 42

517/A2 43

518/8+2 318

519/6 147

519/8 147

519/8+4 146

519/10+5 147

519/A1 147

519/A2 147

535/6+3+3 27

535/A2 27

550/6 69

560/8+4+2 67

700/4SF 216

700/6+2SF 217

700/6+2 216

700/A2 217

701/4SF 221

701/6+2SF 219

701/6+2 218

701/8+3 220

701/A2 219

776/3 311

776/5 310

776/6 311

776/8 311

776/A1 311

776/A2 311

776/L 310

777/6 150

777/8 150

777/6+3 150

777/8+4 150

777/8+4-SW/P 148

777/A1 150

777/A2 150

777/A3 150

777/L 150

858/6 89

858/8 91

858/8+4 88

858/10+5 90

art./item pag.

858/A2 90

859/3 10

859/6 11

859/8 11

859/8+4 11

859/10+5 12

859/L3 10

859/P3 10

859/A2 10

875/8 141

875/A1 141

875/A2 141

888/6+6 113

888/8+4 113

888/8+4-091 130

888/8+4-SW/P 108

888/8+4-PZ-GS 132

888/8+8 113

888/10+5 113

888/15M-SH/P 105

888/20 112

888/16+8+4 111

888/16+8+4-SH/P 100

888/28D2-SH/P 102-104

888/A2 110

888/A2-SW/P 109

888/A2-091 131

888/A2-PZ-GS 133

888/A3 110

888/A5 110

888/A5-SH/P 107

888/L3-SH/P 101

888/L3-PZ-GS 133

888/P3-SH/P 106

900/8 312

900/6+3 312

900/8+4 313

900/10+5 312

900/A1 312

900/A2 313

900/L 312

917/6 222

917/6+3 225

917/A2 224

918/6 227

art./item pag.

918/8+4 226

918/A2 227

925/3 335

925/5 335

925/A1 335

925/L 335

1007/L 213

1008/3 212

1008/2 212

1008/A2 213

1008/L 213

1029/1 197

1030/1-C 182

1030/P-C 183

1038/6 81

1038/8+4 82

1038/A2 83

1038/L 81

1161/6 165

1161/8 165

1161/8+4 165

1161/A1 165

1161/A2 165

1166/8 309

1166/A1 308

1166/A2 308

1167/6 114

1167/8 114

1167/6+3 115

1167/8+4 115

1167/12+6 115

1167/A1 114

1167/A2 114

1319/6+3 240

1319/A2 241

1394/PL 204

1394/8+4SF 205

1397/18 209

1398/5 211

1398/8 211

1398/16SF 209

1398/20 208

1398/A1 210

1398/A2 210

1398/L 210

366

I N D I C E P E R C O D I C EI N D I C E P E R C O D I C E

art./item pag.

1398/P 210

1400/3+1 327

1400/5+1 327

1400/9+1 326

1400/A1 327

1400/A2 327

1400/L 327

1498/16 207

1499/5+8 206

1591/6 87

1591/A2 86

1598/5 203

1735/3 297

1735/3+3 297

1735/6+3 296

1735/A1 294

1735/A2 294

1735/AH2 294

1735/LP 294

1735/LG 295

1735/P 295

1741/3 315

1741/3SF 316

1741/6+3 314

1741/A1 315

1741/A2 315

1747/SP 303

1747/SG 302

1750/A1/A 302

1750/A1/B 302

1752/S50 320

1752/3 320

1752/LG 320

1752/PL 321

1753/3 323

1753/A1 322

1753/LP 323

1753/PL 321

1753/P 322

1754/PL 321

1759/A1 302

1773/5 244

1773/A1 245

1773/A2 245

1773/L 245

art./item pag.

1797/10 202

1828/3 299

1829/3 299

1830/PL 299

1831/PL 299

1836/3+3 300

1836/5+3 300

1836/A1 301

1836/A2 301

1836/S40 300

1836/S60 300

1836/S80 300

1893/3-C 172

1893/3+3-C 176

1893/SF-C 181

1893/A1-C 177

1893/AH2-C 180

1895/12PL 195

1898/6 192

1898/14 192

1898/22 193

1898/6SF 195

1898/6PL 195

1898/14PL 194

1898/22PL 195

1898/A2 197

1898/A4 192

1898/A4+2 196

1898/6-C 174

1898/6SF-C 174

1898/14-C 175

1898/14SF-C 170

1898/22PL-C 171

1898/A2-C 182

1898/A4-C 183

1898/PLG-C 184

1898/PLP-C 184

1898/L-C 173

1907/6 151

1907/8 151

1907/8+4 151

1907/10+5 151

1907/A1 151

1907/A2 151

1911/3 325

art./item pag.

1911/3-SF 324

1911/4 325

1911/4-SF 324

1911/A1 325

1911/A2 325

1911/A3 325

1911/L 325

1934/6 164

1934/8 164

1934/8+4 164

1934/A1 164

1934/A2 164

1972/3-SAT 304

1972/3 305

1974/3 255

1974/3+3 254

1974/A2 254

1974/AH3 255

1992/12PL 200

1992/24PL 200

1993/3 199

1993/AH2 199

1993/PL 199

1993/P 199

1996/S1 298

1996/1 298

1996/6 298

1996/PL 298

1996/A1 298

1996/A2 298

1996/L 298

1997/10 187

1997/24 186

1997/14-PL 187

1997/26-PL 187

1997/A2 196

1998/6 188

1998/14 189

1998/6PL 188

1998/6PL-035 201

1998/14-PL 188

1998/22 189

1998/A4 188

1999/6+4 191

1999/6+4-C 179

art./item pag.

1999/14+8 190

1999/A1 191

1999/A1-C 178

2268/6 264

2268/8 265

2268/A2 264

2268/L 264

2500/3 274

2500/3+6 277

2500/6+6 276

2500/A2+1 277

2500/LP 275

2500/LG 281

2500/P 275

2500/PL40 278

2500/PL50 278

2500/PL60 278

2501/A1 275

2505/3+6 281

2505/6+6 280

2505/A2+1 281

2700/6 283

2700/8 283

2700/12 283

2735/6+3 260

2735/12+6+6+3 262/263

2750/6 283

2750/8 283

2750/12 282

2847/5+3 261

2895/12PL 195

2898/6 192

2898/6SF 195

2898/14 192

2898/22 192

2898/6PL 195

2898/14PL 195

2898/22PL 195

2898/A2 197

2898/A4 192

2900/3 270

2900/3+6 270

2900/6+6 271

2900/A2+1 272

2900/LP 272

367

I N D I C E P E R C O D I C EI N D I C E P E R C O D I C E

art./item pag.

2900/LG 273

2900/A1 273

2900/P 272

2901/A1 284

2902/A1 284

2903/A1 284

2905/A1 286

2905/A1/ANT 286

2906/A1/ANT 286

2906/A1 286

2907/A1/ANT 287

2907/A1 287

2908/A1 287

2908/A1/ANT 287

2909/A1 284

2909/PLP 285

2909/PLG 285

2914/3+3 291

2914/5+3 291

2914/A1 291

2914/A2 291

2959/3 290

2959/4+3 290

2959/6+3 290

2959/A2 290

2959/PL 290

2990/3+3 289

2990/6+3 289

2990/12+6 289

2990/A1 288

2992/L 288

2993/3 198

2993/AH2 198

2993/PL 198

2993/P 198

2997/10 187

2997/24 186

2997/14-PL 187

2997/26-PL 187

2997/A2 196

2998/6 188

2998/14 189

2998/22 189

2998/6-PL 188

2998/14-PL 188

art./item pag.

2998/A4 188

2999/6+4 191

2999/14+8 191

2999/A1 191

3000/A1 348

3000/A2 348

3000/A3 348

3000/A5 348

3004/A3 343

3005/A1 342

3005/A1 345

3005/A2 345

3006/L 342

3007/A2 349

3009/L 346

3009BK/L 344

3010/L 346

3039/8+4 84

3039/A2 85

3055/A2 343

3055/A3 343

3770/5 53

3770/8 53

3770/10+5 53

3770/A2 53

3771/10+5+2 50/51

3847/1 48

3847/3+1 48

3847/5+1 48

3847/A1 49

3847/A2 49

3999/6+8 168

3999/A1 169

3999/A4 169

4001/A4 347

4001/A2 347

4005/A2 347

4300/6+3 34

4300/8+4 32

4300/A2 34

4300/SP 36

4300/SG 37

4300/PLP 33

4300/PLG 33

4301/PLP 30/31

art./item pag.

4500/6 45

4500/A2 45

4500/PLP 46

4500/PLG 46

4500/P 47

4501/3+6 45

4501/6+6 44

7004/L 259

7005/L 259

7007/L 258

7008/L 258

7009/L 38

7011/L 39

7013/L 39

7015/L 39

7117BK/3 14

7117/3 15

7117/A2 15

7805/1 352

7805/3 352

27077/3 22

27077/6 22

27077/8 22

27077/8+4 23

27077/A2 25

27077/LP 24

27077/LG 24

27077/P 24

27089/6 267

27089/6+3 267

27089/8+4 266

27089/A2 269

27089/LP 268

27089/LG 268

27089/P 268

27377/6 19

27377/A2 18

27377/LP 21

27377/LG 21

27377/P 20

37089/6 16

37089/A2 17

37089/LP 17

37089/LG 17

93005/A2 345

art./item pag.

DL7800 358

DL7801 359

DL7802 358

DL7803 358

DL7805 353

DL7805-TT 354

DL7805-GO 354

DL7805-GO-SN 355

DL7805-GO-SN-035 355

DL7805-GO-GS 355

DL7807 357

DL7809 357

DL7811 356

DL7811 356

DL7813 358

DL7815 359

DL7817 359

VS842/T/O 70

VS844/T/O 70

POSSONI ILLUMINAZIONE s.r.l.

Via O. Favaron, 34 20834 Nova Milanese (MB) ItalyTel. +39.0362.40038 - 44682Fax +39.0362.43887

[email protected] www.posson i . i t

Art direction and project coordination by DITRE GROUP - www.ditre.com - Photo QUASAR - Printed by DITRE ARTI GRAFICHE - Print run MARCH 2014

mailto:[email protected]

http://www.ditre.com

POS

SO

NI

Possoni 2014 part 2

Documents

w e146 x max

cm3 x max

cm2 x max

cm8 x max

cm4 x max

cm6 x max

cm1 x max

cm9 x max