Panorama 2015 #12

128

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО

+ ТВ программа

№46 (311) 16 - 22 НОЯБРЯ 2012

28

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО №12 (433) 20-26 МАРТА 2015

+ ТВ программа

2

3

3+

323.03/понедельник

ПБК ПЕРВЫЙ КАНАЛ РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ. РОССИЯ М И РНТВ-МИР

LITES

(СНГ)

TV3 3+ETV KANAL2

ПБК РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ. М И РНТВ-МИР

LITES

RENTV RTVi

ДЕТСКИЙ МИР

06.55 Утреннее ТВ.08.55 Телом и душой.09.45 Минускюль.09.55 Утреннее ТВ.11.55 Утро в деревне.12.40 В путешествие со мной.13.05 Скандинавская кухня Тарека Тайлора.13.35 Разумное или бес-смысленное.14.05 Наш уголок мира.14.35 Диалог.15.00 Rakett 69.15.30 8 мм жизни, 10/12.16.00 Городская больни-ца Холби.17.00 Актуальная камера.17.10 Ынне,13.17.40 Монарх долины.18.30 Актуальная камера.19.00 Обзор.20.05 Озон.20.35 Наши люди.21.00 Актуальная камера. Погода.21.30 Спорт.21.40 Зарубежный мир.22.10 Зарубежный мир в документах: Окруженные исламским государством.23.05 Серые кардиналы, 3/6.23.55 Обзор.01.01 Новости ERR.

07.00 Седрик.07.25 Стелла и Сэм.07.35 Маленькая принцесса.07.45 Ангелина Балерина.08.00 Стелла и Сэм.08.15 Ангелина Балерина.08.30 Седрик.08.50 В каком смысле?09.00 Обзор.09.25 Минускюль.09.35 Городская больни-ца Холби.10.35 Лыжный дневник, 5/5.11.05 Жить до ста.11.30 Здесь и сейчас: Aндрус Ваарик.12.10 Eesti TOP 7.13.02 Новости ERR.15.30 Лесси.16.00 Детская.16.15 Время Джастина.16.40 Ангелина Балерина.16.50 Зоопарковая, 64.17.05 Джеронимо Стилтон.17.30 Пеппи Длинныйчулок.17.55 Леон.18.00 Mия и я.18.20 Мили.18.30 Детская.18.45 Книга джунглей.18.55 Октонавты.19.05 Поросенок Пеппа.19.10 Маленькое привиде-ние Лабан.19.20 Актуальная камера.19.30 Актуальная камера.20.00 В круге первом, 1/10.21.00 Человек с серьезным лицом.21.30 Мобильный киргиз.21.35 Жестяной барабан.22.20 Фестивалю Tallinn Music Week 7 лет.

06.00-10.00, 16.00, 02.00 Телегазета.10.00 «Музыкальная шка-тулка».10.15 «Призма времени».11.00 «Зигзаг удачи».12.25 «Мужской клуб».14.00 «Точка просчета».14.40 «Черноморочка».18.00, 22.00 «Тайна смерти».19.15, 23.15 «Война».21.15, 01.15 «Многоточие».

ETV ETV 2 ORSENT TV ORSENT TV

06.00, 15.40 Comedy Баттл.07.00 Программа муль-тфильмов.07.55, 16.45 Метод Лав-ровой.09.00, 17.50, 02.45 ДОМ 2.10.00 Железный человек.12.35 Секретные материа-лы шоу-бизнеса.13.40 Детка.14.40 Нереальная история.18.50, 01.10, 01.40 Канику-лы в Мексике 3.19.55 Дружба народов.20.30 Актуальная камера.21.00 Реальные пацаны 3.21.30 Последний из Ма-гикян.22.30 Папа попал 3.00.10 Касл 4.

07.00 Лечебная гимна-стика.07.30 Итоги недели.08.00 Nädala kokkuvõte.08.30 «Компьютерная зави-симость».09.00 Итоги недели.09.30 Nädala kokkuvõte.10.00 Riigikogu pooltund.10.30 Творческая мастер-ская.11.00 Концерт «Нашим лю-дям».12.00 Итоги недели.12.30 Nädala kokkuvõte.13.00 Телегазета.18.00 Информационная программа.18.30 Riigikogu pooltund.19.00 Моя школа.19.30 Информационная программа.20.00 Линия жизни («Забы-тые родители»).21.00 Информационная программа.21.30 Сегодня с нами (Оль-га Хайнацкая).22.30 Информационная программа.23.00 Истоки православия.00.00 Телегазета.

07.00 “Мой папа-идеалист”.09.00 “Мафия бессмертна”.11.00 Комедия “Не родись красивым...”.13.00 “Бесприданница”.14.30 “Звезда экрана”.16.00, 17.30 “То мужчина, то женщина”.19.00 “Начальник Чукотки”.21.00 “Лучшее время года”.23.00 “Исполняющий обя-занности”.01.00 “Петр Первый”.02.40 “Поражение после победы”.04.00 “Серебряное ревю”.05.30 “За кем замужем пе-вица?”.

02.00, 08.00, 14.00 “Посто-ронним вход разрешен”.03.30, 09.30, 15.30 “При-ключения Болека и Лёлека”.04.00, 10.00, 16.00 “По-следний из могикан”.04.30, 10.30, 16.30 “Бибигон”.05.00, 11.00, 17.00 “Сви-стать всех наверх!”.06.30, 12.30, 18.30 “Ро-бин Гуд”.07.00, 13.00, 19.00 “Про Веру и Анфису. Вера и Ан-фиса тушат пожар”.07.50, 13.50 “Сказка про Комара Комаровича”.19.50 “Шишкин лес”.

06.00, 00.00 “EURONEWS”.06.30, 09.00, 11.00, 14.00 Новости.06.40 “ФИКСИКИ”. М/с.07.00 “Доброе утро”.09.30 “Жить здорово!”.11.35 “Сегодня вечером”.14.20 “ЮРМАЛА 2013”.14.50 “Мужское/Женское”.15.55, 02.55 “Модный при-говор”.17.00 Вечерние новости.17.55 “Давай поженимся”.18.55 “Пусть говорят”.20.00 “Время”.20.40 “Новости Эстонии”.21.05 “Новости Eesti Loto”.21.05 “ОРЛОВА И АЛЕКСАН-ДРОВ”. Т/с.23.20 “Вечерний Ургант”.00.30 Ночные новости.00.45 “Познер”.01.40 “ПУТЬ В “САТУРН”. Х/ф.04.40 Музыкальный про-ект Первого Балтийского канала.

09.30 Фехтование.10.30 Настольный теннис.12.30, 15.30, 16.30, 22.00, 01.45 Велоспорт.13.30, 19.15, 23.45 Прыжки на лыжах с трамплина.14.30, 15.00, 20.30, 21.15, 00.45, 01.15 Биатлон.18.15, 21.45 ALL SPORTS.18.30 Футбол.23.30 Конный спорт.

06.20 “ХОЛОСТЯКИ”. Т/с.07.10, 11.35 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙ-КА”. М/с.07.39 “Прогноз погоды”.07.40, 15.30 “Верное сред-ство”.09.00, 01.25 “СЛЕДАКИ”. Т/с.09.35, 19.50 “Званый ужин”.10.45, 14.55, 00.10 “Ново-сти”.11.55 “ФИКСИКИ”. М/с.12.15 “Территория заблуж-дений с Игорем Проко-пенко”.14.25, 23.45 “Информаци-онная программа 112”.16.35 “Семейные драмы”.17.45, 18.50 “Не ври мне!”.20.55 “Смотреть всем!”.22.00 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ 3”.00.40 “Москва. День и ночь”.

05.00 “Утро России”.09.05 “Последний роман-тик контрразведки”.10.00, 13.00, 16.00, 16.30, 19.00 ВЕСТИ.10.35, 13.30, 16.10, 18.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.10.55 “О самом главном”.11.55, 03.25 “Особый слу-чай”.14.05 “Я больше не боюсь”.15.00, 04.10 “Пока станица спит”. Т/с.17.15 “Прямой эфир”.19.55 “Людмила”.21.45 “Вечер с Владимиром Соловьевым”.22.40 “Севастополь. Рус-ская Троя”. Х/ф.23.45 “Антология антитер-рора”.01.15 “Каменская”. Т/с.02.10 “Однофамилец”.

06.00 М/ф.07.15 “Рядом с тобой”. Х/ф.08.30, 15.30, 23.00 “Амери-канский ликбез”.09.00, 17.00 “Авантюрист-ка”. Т/с.10.00 “Тайм-код”.11.00 “Убить “шакала”. Х/ф.12.30 “Русский акцент”.13.00, 19.00, 05.00 “Мо-сква. Три вокзала-3”. Т/с.14.00, 20.00, 23.30 “По-следняя встреча”. Т/с.15.00, 00.30 “Городские ле-генды”.16.00, 18.00, 21.00 “Сейчас в мире”.16.08, 18.08, 21.25, 04.00 “Особое мнение”.22.00, 01.00 “Огни большо-го города”. Т/с.02.00 “Ищи ветра...”. Х/ф.

05.00 “НТВ утром”.07.15 “Дело врачей”.08.10 “Этаж”. Т/с.08.45, 09.25 “Возвращение Мухтара-2”. Т/с.09.00, 12.00, 15.00, 18.00 “Сегодня”.10.10 “Русская начинка”.10.40 “В любое время”.11.00 “Суд присяжных”.12.25 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.13.30 “Обзор. Чрезвычай-ное происшествие”.14.00 “Прокурорская про-верка”.15.20 “Александр Журбин. Мелодии на память”.16.00 “Беглец”. Т/с.17.00 “Все будет хорошо!”.18.40, 01.30 “Говорим и по-казываем”.19.45 “Пятницкий. Глава вторая”. Т/с.20.45 “Морские дьяволы. Смерч-2”. Т/с.22.40 “Анатомия дня”.23.30 “Час Волкова”. Т/с.02.30 “Бомж”. Т/с.03.30 “Я худею”.04.30 “Первая кровь”.

EURO SPORT

НАШЕ КИНО

РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.(СНГ)

4

В частности, говорится в письме и о том, что Министерство образования вме-сте со специалистами «Riigi Kinnisvara», проведя оценку предполагаемой ренова-ции здания по Спорди 2, пришло к выводу, что оно слишком велико для планируемой в Кохтла-Ярве государственной гимназии, а стоимость реновации одного квадратно-

Где поселить государственную гимназию?

В Кохтла-Ярвеское горуправление пришло письмо из Министерства образования (за подписью министра образования Евгения Осиновско-го), в котором сообщается, что после изучения ситуации министерство пришло к выводу о нецелесообразности использовать старое школь-ное здание по Спорди 2 для будущей государственной гимназии и пред-лагает городским властям найти альтернативное место для строитель-ства гимназии, в связи с чем, начать новое обсуждение.

турным памятником старины, но располо-женное несколько вдалеке от центра го-рода и главных жилых кварталов.

Сейчас горуправление рассматривает другие варианты мест, где можно было бы построить новое учебное заведение. Од-нако, по словам мэра города Евгения Со-ловьева, выносить на обсуждение в Ми-нистерство образования альтернативный вариант в ближайшее время не будут. «По-

дождем, пока будет сформирован новый состав правительства, и тогда, возможно, нам удастся убедить нового министра об-разования в целесообразности размеще-ния государственной гимназии именно в здании по Спорди 2», - уточняет Евгений Соловьев.

Кстати, для тревог нет причин: министр образования Евгений Осиновский, несмо-тря ни на что, заверил, что государствен-ная гимназия обязательно будет открыта в Кохтла-Ярве.

Первых гимназистов, как ранее пред-полагалось, это учебное заведение долж-но было принять в 2018 году, к 1 сентября, хотя, планировалось, что этот срок будет сокращен, если всё будет складываться благополучно, но, увы, пока благополучно не получается.

Появление государственной гимна-зии повлечет за собой изменение стату-са ныне имеющихся в городе гимназий: все они – и Ахтмеская, и Ярвеская рус-ская, и Ярвеская эстонская станут основ-ными школами, а Гимназия для взрослых, по всей видимости, будет вообще закры-та – обучение, скорее всего, будет прохо-дить в стенах новой гимназии. «Но нали-чие единственной гимназии в городе во-все не означает, что сужаются рамки для получения нашими детьми гимназическо-го образования, - утверждает Евгений Со-ловьев, - ведь государственная гимназия рассчитана на 400 гимназистов, в то вре-мя как их у нас, согласно статистическо-му анализу, будет около 300, так что еще остается 100 мест для соседних самоу-правлений, а также и с учетом повышения рождаемости в нашем городе».

В отличие от нынешних муниципаль-ных гимназий, государственная будет полностью финансироваться государ-ством, а значит, и находиться в полном подчинении Министерства образования. Здесь будут учиться все ученики, незави-симо от родного языка. Будет два направ-ления - предоставлена возможность обу-чения как полностью на эстонском языке, так и согласно пропорции 60/40. Причем, с возможным инженерно-техническим уклоном – гимназисты будут ориентиро-ваны на продолжение учебы в техниче-ских вузах, например, в Кохтла-Ярвеском колледже ТТУ.

Скорее всего, реформа городской школьной сети продолжится и далее: при сокращающемся количестве учеников столько основных школ (а их в Кохтла-Ярве будет 7, плюс школа для взрослых) вряд ли потребуется, по-видимому, какие-то из них придется закрыть.

Но, как сказал 14 мая 2014 года министр Осиновский, появление государственной гимназии в Кохтла-Ярве пойдет на пользу всему Ида-Вирумаа. «В Ида-Вирумаа, наря-ду с Йыхви, появится уже вторая государ-ственная гимназия, что очень важно с точ-ки зрения обеспечения образования высо-кого уровня и конкурентоспособности ре-гиона», - резюмировал он.

Когда же именно появится в Кохтла-Ярве государственная гимназия – это уже второй вопрос, остающийся сегодня пока без ответа, точного ответа.

Антонина ВаськинаФото автора (архив)

Ставший уже историческим снимок: соглашение о намерениях о создании в Кохтла-Ярве государственной гимназии подписывает 14 мая 2014 года министр образования Евгений Осиновский (справа) и мэр города Евгений Соловьев

го метра очень высока, исходя из особен-ностей и статуса здания. Следовательно, здание невозможно реконструировать для государственной гимназии, исполь-зуя для этих целей средства европейских структурных фондов.

Как известно, не так давно – в мае 2014 года – между Министерством обра-зования Эстонии и Кохтла-Ярвеским го-руправлением было подписано соглаше-

ние о строительстве новой государствен-ной гимназии в Кохтла-Ярве. Точное ме-сто прописки нового учебного заведения определено не было, но в качестве перво-го из возможных вариантов город предло-жил поселить её в старых-новых стенах по Спорди 2 – в здании бывшей школы (дово-енной постройки), являющемся архитек-

5

Тираж: 30 000 экз.Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

Издатель: OÜ N&V. 41538

Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Ответственный редактор Антонина Васькина.

Т. 3371337

Письма и предложения: [email protected]

Рекламные отделы: г. Йыхви (Йыхви кюла),

Каазику 28Е;

г. Кохтла-Ярве (Ахтме), торговый центр

«Гросси» (отдел «Химчистка»).

Т. 3371337; [email protected]

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки и доступности к почтовым ящикам: 33 71 337

17 марта вечером в Кохтла-Ярвеской школе искусств (в связи с тем, что основатель-ная реновация Дома культу-ры ещё продолжается) состоя-лось открытие Х Международ-ного конкурса академического

В мире высокой музыкиПочти всю нынешнюю неделю, начиная

со вторника, город Кохтла-Ярве живет в мире высокой, академической, музыки.

вокала для детей и юношества, в котором принимают участие конкурсанты от 9 до 20 лет, прибывшие нынче из 5 стран - Эстонии, Латвии, Литвы, России и Белоруссии. После открытия конкурса и жеребьёвки состо-

ялся концерт, с которым высту-пили члены жюри.

В течение двух последую-щих дней, 18 и 19 марта, прохо-дили отборочные туры – юные исполнители блистали своим талантом, разумеется, у кого-

то он выше, у кого-то – ниже, но, безусловно, сюда приезжа-ют поистине талантливые дети. Сегодня же, 20 марта, - методи-ческий день для педагогов и участников. А завтра, 21 мар-та, в 12.00 состоится награж-

дение победителей конкурса и заключительный концерт ла-уреатов, на который приглаша-ются все любители академиче-ского вокала - предоставляется

прекрасная возможность (при-чем, совершенно бесплатно) услышать шедевры мировой классики в исполнении кон-курсантов.

По словам членов жюри,

проведение в маленьком го-роде такого солидного конкур-са говорит о том, что в Кохтла-Ярве уделяют большое внима-ние духовному развитию детей и молодежи. Кстати, за прошед-шие конкурсные годы на го-

родской сцене выступили 412 юных вокалистов.

Инициатором рождения это-го конкурса стал Валерий Корб, ныне депутат Рийгикогу, а в то время председатель Кохтла-Ярвеского городского собра-ния, а воплотить эту идею в ре-альность помогла Ольга Бун-дер, художественный руково-

дитель Таллинского клуба рус-ского романса и детского теа-тра «Маленькая опера», певица, бессменный председатель жюри данного конкурса.

И вновь заключительный ак-

корд конкурса, согласно услови-ям его проведения, прозвучит в Таллине (22 марта), где юные во-калисты выступят с концертом в Доме Братства Черноголовых,

Антонина ВаськинаФото автора

6

А стало это возможно благодаря гостю - Отто Антоновичу Суллакатко: здесь состо-ялась презентация его небольшой книги (мини-мемуары) - «ПО «Эстонсланец» в 1986-1991 годы. Записки генерального директо-ра». С великим интересом слушали бывшие шахтеры рассказ бывшего генерального ди-ректора ПО «Эстонсланец», в том числе и о многих подробностях известных и малоиз-вестных фактов, например, о пожаре на шах-те «Эстония» в 1988 году, о встречах во власт-ных коридорах Кремля, в частности с Гене-ральным секретарём ЦК КПСС, первым пре-

зидентом СССР Миха-илом Горбачёвым, с министром угольной п р о м ы ш л е н н о с ти СССР Михаилом Щадовым. Именно Отто Сул-лакатко 25 сентября 1991 года подписал ра-нее согласованный с Министерством уголь-ной промышленности СССР Акт передачи производственного объединения «Эстонсла-нец» новоиспеченной Эстонской Республике.

Кандидат технических наук Отто Сулла-катко посвятил сланцевой промышленности многие годы своей жизни. «Я прошёл путь от

рядового шахтёра до генерального дирек-тора – все ступени», - отметил в своём высту-плении на презентации книги Отто Антоно-вич. Он также несколько лет руководил Сил-

Презентация книги

В целом в турнире приняли участие 1250 команд из 86 городов и сел России, Украины, Белоруссии, Эстонии, Латвии, Армении, Фин-ляндии и Луганской Народной Республики. В том числе было 449 команд учащихся 5-6 классов, 590 команд учащихся 3-4 классов и 211 команд учащихся 1-2 классов.

По числу игравших команд город Кохтла-Ярве занял 7 место. Достаточно высокое ме-сто. Но еще лучше оказался результат по ко-личеству «взятых» вопросов, так как впервые в истории участия в международных турни-рах команда «Добро», в которой играли уча-щиеся Таммикуской основной школы, заня-ла 4 место среди 221 команды 1-2 классов. В свою очередь, результат этой команды - с 31 правильным ответом из 50 возможных - ока-зался лучшим среди эстонских команд 2 клас-сов и третьим в Эстонии среди всех участву-ющих команд 2-6 классов. Только две коман-ды из частной гимназии Сакала смогли отве-тить немного лучше, ответив правильно на 33 одна и 32 вопроса другая. Своим высоким ре-зультатом могут гордиться следующие игро-ки команды «Добро»: Юлия Фомина (капитан), Каролина Власенко, Корней Миронов, Вениа-мин Богатов, Алиса Артюх и Дмитрий Мороз.

Второе место в Эстонии среди 5-6 классов и 5 место из 88 принявших участие эстонских команд заняла команда «Хранители сказок» из

В Кохтла-Ярве в офисе Объединения ветеранов-шахтеров произошла своеобраз-ная встреча с молодостью - по крайней мере, все присутствовавшие смогли мысленно возвратиться в 1986-1991 годы. В иную, ещё советскую, эпоху, а также и перепутье пе-реходного периода второй независимости Эстонии, хотя и не в масштабах всей страны, а только в жизни родного предприятия, что, пожалуй, было ещё более интересно.

ламяэской ТЭЦ, химическим комбинатом в Кивиыли, занимал руководящие посты в дру-гих фирмах.

Книга читается на одном дыхании – даже теми, кто никогда не был связан с шахтерским трудом, но кому не безразлична история род-ного шахтерского края – Ида-Вирумаа.


Кесклиннаской основной школы (6 класс). Ше-стое место в общем зачете и третье место сре-ди 3-4 классов досталось команде «Колобки» из Кесклиннаской основной школы (4 класс).

Второе место в Эстонии среди 2 классов - у команды «Умники и умницы» из Йыхвиской русской гимназии, третье - у «Молнии» из Ма-леваской основной школы.

На третьем месте среди 5-6 классов по Эстонии расположилась йыхвиская команда «Brains».

Количество участвовавших в турнире эстонских команд по городам оказалось сле-дующим: Кохтла-Ярве – 45, Йыхви – 16, Кивиы-ли – 13, Таллин – 10, Маарду – 4.

А вот январские игры клуба «Эрудит» «Что? Где? Когда?», «Брейн-ринг» и «Ума палата» луч-ше удались йыхвиским командам. Так, коман-да 12-классников «Книжники» безоговорочно лидировала в игре «Что? Где? Когда?», заняла 2 место в «Брейн-ринге», уступив только коман-де «Привет, мозг!» из Ярвеской русской гим-назии города Кохтла-Ярве (12 класс), и лучше всех ответила на брейн-ринговские вопросы в зале в то время, когда на ринге сражались дру-гие команды. В команде играли: Мария Тамм (капитан), Елизавета Теглева, Татьяна Коробко-ва, Ульяна Вершинина и Роберт Поллет. Коман-да «Привет, мозг!», помимо победы в «Брейн-ринге», отметилась еще и в игре «Что? Где? Ког-

Сказочные результаты «Сказочного сундучка»

Да, именно сказочными можно назвать результаты, по-казанные кохтла-ярвескими командами в Международ-ном турнире по сказкам и мультфильмам.

да?» - 2 место, опередив команду «Nosferatu» из Кивиыли (11 класс), которая, в свою оче-редь, добавила в копилку своих призовых мест еще и 2 место по количеству правильных ответов во время игры «Брейн-ринг» в зале.

В возрастной категории 9-10 классов ещё одна йыхвиская команда – «Мегамозги» (9 класс) достойно отвечала на вопросы «Что? Где? Когда?», но по рейтингу (сложности «взя-тых» вопросов) все же уступила команде-победителю «Панацея» из Ахтмеской гимна-зии (10 класс), получив в результате второе место. Третье место заняла команда «New generation», в которой играют 9-классники Ахтмеской гимназии.

Интеллектуальная игра 6-8 классов «Ума палата» по времени оказалась между датами начала нового года по двум календарям, поэ-тому посвящена была именно этой теме. Как выяснилось, ею лучше владеют учащиеся Йых-виской русской гимназии и Кохтла-Ярвеской Таммикуской основной школы. Наилучшие знания среди десяти команд показали йыхви-ские 6-классники из команды «Совы»: Кирилл Лобосок (капитан), Елена Самсонова, Элина Кукша, Аллан Толли, Даниил Майоров, Дани-эль Мельник и Игорь Петров. Второй резуль-тат показали йыхвиская команда «Пчёлки» (6 класс) и кохтла-ярвеская команда (Тамми-куская основная школа) «Шестеро из одного стручка» (7 класс). На одно очко от них отстала кохтла-ярвеская команда (Таммикуская основ-ная школа) «Любознайки», занявшая, тем не менее, 1 место среди 8 классов. Второй резуль-тат в данной возрастной категории показала йыхвиская команда «Apple», и третий – коман-да «Пифагоры» из этой же гимназии.

…Впереди у интеллектуалов трёх сосед-них городов ещё три месяца отчаянных сра-жений интеллекта.

Градислава Юшманова,руководитель клуба «Эрудит» ДТШ

7

ВЛАДИМИР ЭВВЕ

Теперь выборы прошли, и что нас ждет в ближайшие четыре года? И тут и там фирмы сообщают о сокращении ра-ботников, предприятия снижают объ-емы производства. Сообщения в сред-ствах массовой информации звучат как выстрелы.

За последние несколько месяцев в «Viru Keemia Grup» («VKG») уведомления о сокращении получили 233 человека – каждый третий работник предприятия. По словам руководителя «VKG» по пер-соналу Теа Алликмяэ, что с большой ве-роятностью на этом сокращения не пре-кратятся, однако информацию о том, как много рабочих мест находится под уда-ром, она дать не смогла, потому что си-туация меняется постоянно. Также кон-церн «VKG» урезал зарплату многих ра-ботников.

Из-за повышения акциза предприя-тие «Liviko» сократило 18 человек. В СМИ сообщают и о том, что под коллективное сокращение в фирме «Go Rail» попадет около трети работников. Профсоюз же-лезнодорожников обращается к государ-ству с требованием помочь железнодо-рожной отрасли, находящейся в кризи-се. 2014 год оказался для железнодорож-ников очень тяжелым. Объемы грузопе-

Эстония вступает в новый кризис?

Накануне выборов правящей коалиции говорить о надвигаю-щемся кризисе смер-тельно опасно.

ревозок упали. На предприятиях прош-ли сокращения. В конце года правитель-ство еще больше усложнило положение: был принят Закон об изменениях акциза, который привел к росту цен в грузопере-возках. Железнодорожники считают, что деятельность правительства вредна для их отрасли.

Одно из крупнейших сельскохозяй-ственных предприятий Йыгеваского уез-да - AS «Perevara» ликвидирует четыре молочные фермы из пяти и сокращает 75 работников из ста. К Ивановой ночи без работы могут остаться до 400 работников эстонских ферм. Паевое товарищество «Järve» с горечью констатирует, что в сло-жившейся экономической ситуации оно вынуждено закрыть молочное производ-ство. Одна из двух ферм — «Пеэри» — в конце прошлого года уже ликвидирова-на. Оставшиеся на другой ферме — «Аму-ла» — 400 голов крупного рогатого скота, в том числе и молодняк, частично тоже пойдут под нож.

Скорее всего, в Эстонии будет выреза-но 40 тысяч голов скота, а их всего было 95 тысяч. На мясомолочном рынке Эсто-нии царит паника. То есть, руками на-ших политиков убивается целая отрасль сельского хозяйства.

В январе грузооборот портов Эстонии сократился на 16%.

Во второй половине 2015 года эстон-ский филиал Danske Bank закроет поло-вину своих контор в Эстонии и сокра-тит около 70 человек, из 12 представи-тельств закроется шесть.

За год экспорт из Эстонии в Россию сократился на 216 млн. евро.

Можно ожидать, что и ажиотаж на эстонском рынке недвижимости может обернуться снижением цен: купленные сгоряча квартиры придется продавать со скидкой.

В то же время, расходы и инвестиции сферы вооружения повышены до уровня 412 млн. евро, что на 7,3 процента боль-ше, чем год назад. Это самые крупные за все годы расходы на оборону, их доля со-ставит в этом году 2,05 процента ВВП, со-общила пресс-служба Рийгикогу. Расхо-ды Министерства обороны вырастут с 340,9 до 372 млн. евро. Расходы на рабо-чую силу и хозяйственные статьи в сфе-ре обороны превысят 160 млн. евро, це-левые расходы на спецснаряжение в ны-нешнем году составят 118,6 млн. евро. Целевые расходы ополчения Кайтсе-лийт вырастут с 29 млн. евро до 32,6 млн. евро.

Но ведь закупкой подержанных бро-нетранспортеров и противотанковых ра-кетных установок предприятиям не по-можешь справиться с трудностями.

А что показали прошедшие выборы? Правящая Партия реформ победила во всех уездах, кроме Ида-Вирумаа и Тал-лина. Неужели жителей республики все устраивает? Похоже, что так.

В мероприятии примут уча-стие руководители Союза: Ма-рион Кён и Манфред Шюр-камп, а также гости из Швеции и России, в том числе из города-

партнера Великий Новгород и Пскова.

Во время встречи планиру-ется обсудить вопросы, связан-ные с созданием благоприят-

Кохтла-Ярве войдёт в состав Международного экономического союза «Ганза»

ных условий для привлечения инвестиций и развития бизнес-контактов предприятий мало-го и среднего бизнеса, бизнес-ассоциаций и различных учреж-дений, заинтересованных в меж-дународном сотрудничестве.

О бизнес-среде в Эсто-нии расскажет Маргус Иль-мярв, руководитель Йых-виского представительства Торгово-промышленной па-

латы Эстонии, уже являющей-ся членом Международно-го экономического союза «Ган-за». С промышленными зонами Кохтла-Ярве гостей познакомит председатель правления це-левого учреждения «Развитие промышленных парков Ида-Вирумаа» Теэт Куусмик.

Елена Дульнева,советник по международным

отношениям горуправления

23 марта в горуправлении Кохтла-Ярве состоится мероприятие, посвященное вступлению города в Международный экономический союз «Ганза».

8

Преподобный Иоанн Ле-ствичник почитается Свя-

той Церковью как великий под-вижник и автор замечательного духовного творения, называемо-го «Лествицей», поэтому препо-добный и получил прозвание Ле-ствичника.

О происхождении преподоб-ного Иоанна почти не сохрани-лось сведений. Существует пре-дание, что он родился около 570 года и был сыном святых Ксено-фонта и Марии. Шестнадцати лет отрок Иоанн пришел в Синайский монастырь. Наставником и ру-ководителем преподобного стал авва Мартирий. После четырех лет пребывания на Синае святой Иоанн Лествичник был постри-жен в иночество. Один из присут-ствовавших при постриге, авва Стратигий, предсказал, что он ста-нет великим светильником Церк-ви Христовой. В течение 19-ти лет преподобный Иоанн подвизался в послушании своему духовному отцу. После смерти аввы Марти-рия, преподобный Иоанн избрал отшельническую жизнь, удалив-шись в пустынное место, называе-мое Фола, где провел 40 лет в под-виге безмолвия, поста, молитвы и покаянных слезах. Не случайно в «Лествице» преподобный Иоанн так говорит о слезах покаяния: «Как огонь сожигает и уничтожает хворост, так чистая слеза омыва-ет все нечистоты, наружные и вну-тренние». Сильна и действенна была его святая молитва, об этом свидетельствует пример из жития угодника Божия.

У преподобного Иоанна был ученик, инок Моисей. Однажды наставник приказал своему уче-нику наносить в сад земли для грядок. Исполняя послушание, инок Моисей из-за сильного лет-него зноя прилег отдохнуть под тенью большого утеса. Преподоб-ный Иоанн Лествичник находил-ся в это время в своей келлии и отдыхал после молитвенного тру-да. Внезапно ему явился муж по-

чтенного вида и, разбудив свято-го подвижника, с упреком сказал: «Почему ты, Ио-анн, спокойно от-дыхаешь здесь, а Моисей нахо-дится в опасно-сти?». Преподоб-ный Иоанн тот-час пробудился и стал молиться за своего ученика. Когда его уче-ник возвратился вечером, препо-добный спросил, не случилось ли с ним что-либо плохое. Инок от-ветил: «Нет, но я подвергся боль-шой опасности. Меня едва не раз-давил большой обломок камня, оторвавшийся от утеса, под кото-рым я в полдень уснул. К счастью, мне представилось во сне, что ты зовешь меня, я вскочил и бросил-ся бежать, а в это время с шумом упал огромный камень на то са-мое место, с которого я убежал...».

Об образе жизни преподоб-ного Иоанна известно, что

питался он тем, что не запреща-лось уставом постнической жиз-ни, но - умеренно. Не проводил ночей без сна, хотя спал не бо-лее того, сколько необходимо для поддержания сил, чтобы непре-станным бодрствованием не по-губить ума. «Я не постился чрез-мерно, - говорит он сам о себе, - и не предавался усиленному ноч-ному бдению, не лежал на земле, но смирялся, и Господь скоро спас меня». Примечателен следующий пример смирения преподобного Иоанна Лествичника. Одаренный высоким проницательным умом, умудренный глубоким духовным опытом, он с любовью поучал всех приходивших к нему, руко-водя их к спасению. Но когда яви-лись некоторые, по зависти упре-кавшие его в многословии, кото-рое они объясняли тщеславием, то преподобный Иоанн наложил на себя молчание, чтобы не пода-вать повода к осуждению, и без-молвствовал в течение года. За-

вистники осознали свое заблуж-дение - и сами обратились к под-вижнику с просьбой не лишать их духовной пользы собеседования.

Скрывая свои подвиги от лю-дей, преподобный Иоанн ино-гда уединялся в пещере, но сла-ва о его святости распространи-лась далеко за пределы места подвигов, и к нему непрестан-но приходили посетители всех званий и сословий, жаждавшие услышать слово назидания и спасения. В возрасте 75 лет, по-сле сорокалетнего подвижни-чества в уединении, преподоб-ный был избран игуменом Си-найской обители. Около четы-рех лет управлял преподобный Иоанн Лествичник святой оби-телью Синая. Господь наделил преподобного к концу его жиз-ни благодатными дарами про-зорливости и чудотворений.

Во время управления мо-настырем по просьбе свя-

того Иоанна, игумена Раифского монастыря, и была написана зна-менитая «Лествица» - руковод-ство для восхождения к духовно-му совершенству. Зная о мудро-сти и духовных дарованиях пре-подобного, Раифский игумен от лица всех иноков своей обители просил написать для них «истин-ное руководство для последую-щих неуклонно, и как бы лествицу утверждену, которая желающих возводит до Небесных врат...». Преподобный Иоанн, отличав-шийся скромным о себе мнени-ем, сначала смутился, но затем из послушания приступил к испол-нению просьбы раифских ино-

ков. Свое творение преподобный так и назвал – «Лествица», объяс-няя название следующим обра-зом: «Соорудил я лествицу восхо-ждения... от земного во святая... во образ тридцати лет Господня совершеннолетия, знаменатель-но соорудил лествицу из 30 сте-пеней, по которой, достигнув Го-сподня возраста, окажемся пра-ведными и безопасными от па-дения». Цель этого творения - на-учить, что достижение спасения требует от человека нелегкого са-моотвержения и усиленных под-вигов. «Лествица» предполагает, во-первых, очищение греховной нечистоты, искоренение пороков и страстей в ветхом человеке; во-вторых, восстановление в челове-ке образа Божия. Хотя книга была написана для иноков, любой хри-стианин, живущий в миру, полу-чает в ней надежного путеводите-ля для восхождения к Богу, и стол-пы духовной жизни - преподоб-ный Феодор Студит, Сергий Радо-нежский, Иосиф Волоколамский и другие - ссылались в своих на-ставлениях на «Лествицу» как на лучшую книгу для спасительного руководства.

Примеры, приводящиеся в «Лествице», служат образцом той святой ревности о своем спасе-нии, которая необходима каждо-му человеку, желающему жить благочестиво, а письменное изло-жение его мыслей, составляющих плод многих и утонченных наблю-дений его над своей душою и глу-бокого духовного опыта, является руководством и великим пособи-ем на пути к истине и добру.

Степени «Лествицы» - это пре-хождение из силы в силу на пути стремления человека к совер-шенству, которое не вдруг, но только постепенно может быть достигаемо, ибо, по слову Спаси-теля, «Царство Небесное силою берется, и употребляющие усилие восхищают его» (Мф. 11, 12).

Особенно торжественно празднуется День памяти

преподобного Иоанна Лествич-ника в Пюхтицком женском мо-настыре, ибо здесь это один из престольных праздников: южный придел Успенского собора посвя-щен преподобному Иоанну Ле-ствичнику, наставнику монаше-ства, и преподобному Серафиму Саровскому Чудотворцу, «печаль-нику земли русской».

Материал подготовлен на основе информации

открытых источников

Преподобный Иоанн Лествичник - великий светильник Церкви Христовой

Празднование Дня памя-ти Преподобного Иоанна Ле-ствичника – переходящее, в четвертую Неделю Великого поста, нынче – 22 марта.

9 924.03/вторник


LITES

(СНГ)

TV3 3+ETV KANAL2

ПБК М И РНТВ-МИРРТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.(СНГ)

3+

RENTV RTViПБК М И РНТВ-МИРРТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.(СНГ)

3+

RENTV RTVi

3+

06.55 Утреннее ТВ.08.55 Монарх долины.09.45 Минускюль.09.55 Утреннее ТВ.11.55 Определения.12.00 Очешник.12.55 Озон.13.25 Весенняя муха.13.35 Зарубежный мир.14.10 Ланг-Ланг.15.00 Лыжный дневник, 5/5.15.30 Борозды времени.16.00 Городская больни-ца Холби.17.00 Актуальная камера.17.10 Ынне,13.17.40 Монарх долины.18.30 Актуальная камера.19.00 Обзор.20.05 Граждане Республи-ки.21.00 Актуальная камера. Погода.21.30 Спорт.21.40 OP!.22.10 Гуще воды, 9/10.23.05 Жестяной барабан.23.55 Обзор.01.00 Новости ERR.

07.00 Якари.07.10 Седрик.07.25 Книга джунглей.07.35 Октонавты.07.45 Мийа и я.08.15 Детская.08.25 Mили.08.35 Поросенок Пеппа.08.40 Маленькое привиде-ние Лабан.08.45 Якари.09.00 Обзор.10.05 Городская больни-ца Холби.11.05 Жестяной барабан.11.50 Киноклассика: Весь-ма современная Милли.14.19 Новости ERR.15.30 Мийа и я.16.00 Детская.16.10 Седрик.16.25 Якари.16.40 Ангелина Балерина.16.50 Зоопарковая, 64.17.05 Джеронимо Стилтон.17.30 Пеппи Длинный чулок.17.50 Леон.18.00 Мийа и я.18.20 Mили.18.30 Детская.18.45 Книга джунглей.18.55 Октонавты.19.05 Поросенок Пеппа.19.10 Маленькое привиде-ние Лабан.19.20 Актуальная камера.19.30 Актуальная камера.20.00 Дерек.20.25 Походы ночного уни-верситета.21.25 Минускюль.21.30 Время и Пространство. Эпидемии. Незримая угроза.

6.00-12.00 Телегазета.12.00, 18.00, 01.00 «Точка просчета».12.40, 17.30 «Музыкальная шкатулка».13.25 «Зверь, выходящий из моря».15.15 «Призма времени».16.00 «Смертельное тече-ние».18.40 «Наследство».20.10 «Трясина».21.40 Короткометражные фильмы.23.00 «История матери».00.50 Музыка.01.40 «Рожденные на воле».02.25 «Марш-бросок».


06.00, 15.40 Comedy Баттл.07.00 Программа муль-тфильмов.07.50, 16.45 Метод Лав-ровой.08.55, 17.50, 02.20 ДОМ 2.09.55, 19.55 Дружба на-родов.10.25 Папа попал 3.12.05 6 кадров.12.35 Секретные материа-лы шоу-бизнеса.13.40 Детка.14.40 Нереальная история.18.50, 00.45, 01.15 Канику-лы в Мексике 3.20.30 Актуальная камера.21.00 Реальные пацаны 3.21.30 Экстрасенсы ведут расследование.22.35 Побеждай!


07.00 Лечебная гимна-стика.07.30 Информационная программа.08.00 Истоки православия.09.00 Информационная программа.09.30 Riigikogu pooltund.10.00 Моя школа.10.30 Информационная программа.11.00 Линия жизни («Воз-раст любви»).12.00 Информационная программа .12.30 «Turvöö võib päästa elu».13.00 Телегазета.18.00 Информационная программа.18.30 Informatsiooniline programm.19.00 «Искусство и спорт для детей».19.30 Информационная программа.20.00 Informatsiooniline programm.20.30 Riigikogu pooltund.21.00 Информационная программа.21.30 Informatsiooniline programm.22.00 Творческая мастер-ская.22.30 Информационная программа.23.00 Informatsiooniline programm.23.30 Клуб «Сейбун».00.00 Телегазета.

07.00 “Начальник Чукотки”.09.00 “Лучшее время года”.11.00 “Исполняющий обя-занности”.13.00, 01.00 “Петр Первый”.14.40 “Поражение после победы”.16.00 “Серебряное ревю”.17.30 “За кем замужем пе-вица?”.19.00 “Прощание с Петер-бургом”.21.00 “Пробуждение”.23.00 “Неоконченная по-весть”.02.40 “Распятые”.04.00 “Группа риска”.05.30 “С любимыми не рас-ставайтесь”.

02.00, 08.00, 14.00 “Огнен-ный стрелок”.03.30, 09.30, 15.30 “При-ключения Болека и Лёлека”.04.00, 10.00, 16.00 “По-следний из могикан”.04.30, 10.30, 16.30 “Серая шейка”.05.00, 11.00, 17.00 “Дикая собака Динго”.06.35, 12.35, 18.35 “Фархат-принц Персии”.07.00, 13.00, 19.00 “Про Веру и Анфису. Вера и Ан-фиса на уроке в школе”.07.50, 13.50 “Карусель-ный лев”.19.50 “Шишкин лес”.

06.00, 00.05 “EURONEWS”.06.30, 09.00, 11.00, 14.00 Новости.06.40 “ФИКСИКИ”. М/с07.00 “Доброе утро”.09.30 “Жить здорово!”.11.35 “Время покажет”.13.25, 14.25 “Наедине со всеми”.14.50 “Мужское/Женское”.15.50, 03.15 “Модный при-говор”.17.00 Вечерние новости.17.55 “Давай поженимся”.18.55 “Пусть говорят”.20.00 “Время”.20.45 “Новости Эстонии”.21.10 “ОРЛОВА И АЛЕКСАН-ДРОВ”. Т/с.23.25 “Вечерний Ургант”.00.35 Ночные новости.00.50 “Структура момента”.01.45 “КОНЕЦ “САТУРНА”. Х/ф.04.55 Музыкальный про-ект Первого Балтийского канала.

09.30, 10.30, 14.15, 15.30, 16.30, 01.30 Велоспорт.11.30, 18.15, 00.30 Прыжки на лыжах с трамплина.13.00, 13.45, 23.15, 00.00 Биатлон.15.15 Конный спорт.19.00, 01.15 Зимние виды спорта.19.15 Снукер.21.15 Бокс.

06.20 “ХОЛОСТЯКИ”. Т/с.07.10, 11.35 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙ-КА”. М/с.07.39 “Прогноз погоды”.07.40, 15.25 “Верное сред-ство”.09.00, 00.45 “СЛЕДАКИ”. Т/с.09.35, 19.50 “Званый ужин”.10.45, 14.50, 23.25 “Ново-сти”.11.55 “ФИКСИКИ”. М/с.12.15 “ГРАНИЦА ВРЕМЕ-НИ”. Т/с.13.15 “Документальный проект”.14.20, 23.00 “Информаци-онная программа 112”.16.30 “Семейные драмы”.17.35, 18.45 “Не ври мне!”.20.55 “ЭКСТРАСЕНСЫ ДЕ-ТЕКТИВЫ”.21.55 “Секретные терри-тории”.

05.00 “Утро России”.09.05 “Заговор против жен-щин”.10.00, 13.00, 16.00, 16.30, 19.00 ВЕСТИ.10.35, 13.30, 16.10, 18.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.10.55 “О самом главном”.11.55, 03.25 “Особый слу-чай”.14.05 “Я больше не боюсь”.15.00, 04.10 “Пока станица спит”. Т/с.17.15 “Прямой эфир”.19.55 “Людмила”.21.45 “Зерна и плевелы”. Х/ф.23.05 “Антология антитер-рора”.00.40 “Каменская”. Т/с.01.35 “Однофамилец”.

06.00, 16.08, 18.08, 21.25, 04.00 “Особое мнение”.07.00 М/ф.08.00, 16.00, 18.00, 21.00 “Сейчас в мире”.08.30, 15.30, 23.00 “Амери-канский ликбез”.09.00, 17.00 “Авантюрист-ка”. Т/с.10.00, 22.00, 01.00 “Огни большого города”. Т/с.11.00 “Ищи ветра...”. Х/ф.13.00, 19.00, 05.00 “Мо-сква. Три вокзала-3”. Т/с.14.00 “Последняя встре-ча”. Т/с.15.00, 00.30 “Городские ле-генды”.20.00, 23.30 “Оружие”. Т/с.02.00 “Скандальное проис-шествие в Брикмилле”. Х/ф.

05.00 “НТВ утром”.07.15 “Дело врачей”.08.10 “Этаж”. Т/с.08.45, 09.25 “Возвращение Мухтара-2”. Т/с.09.00, 12.00, 15.00, 18.00 “Сегодня”.10.10 “Медицинские тай-ны”.10.40 “В любое время”.11.00 “Суд присяжных”.12.25 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.13.30 “Обзор. Чрезвычай-ное происшествие”.14.00 “Прокурорская про-верка”.15.20 “Главная дорога”.16.00 “Беглец”. Т/с.17.00 “Все будет хорошо!”.18.40, 01.30 “Говорим и по-казываем”.19.45 “Пятницкий. Глава вторая”. Т/с.20.45 “Морские дьяволы. Смерч-2”. Т/с.22.40 “Анатомия дня”.23.30 “Час Волкова”. Т/с.02.30 “Бомж”. Т/с.03.25 “Криминальная Рос-сия. Современные хрони-ки”.04.30 “Первая кровь”.

НАШЕ КИНО

EURO SPORT

Прыжки на лыжах с трамплина.

00.00

Зимние виды

04.30эта рекламная площадь

стоит 20 EUR

10

Советы доктора Виктора Васильева из книги «Ключи к здоровью», которую можно приобрести в книжных магазинах «Apollo» и «Rahva Raamat»,

а также в Интернете по адресу www.raamat24.ee

- А грязи принимать, это обязательно? Ведь санаторий дорого стоит?

- Не обязательно. И для здо-ровья, и для кошелька полезнее гулять на свежем воздухе и де-лать по утрам зарядку, а не ва-ляться в грязи, как свинья.

***- У меня нервы совсем рас-

шатались. Телевизор не могу смотреть без валерьянки.

- А вы нашу передачу смотри-те. После неё можно два ужасти-ка без валерьянки просмотреть.

***- У меня муж ночью храпит.

Я его бужу, а он обижается...- Вы его легонько потормо-

шите, а вот будить не надо, а то подушку возьмёт и уйдёт. Неко-торые всю жизнь мечтают, чтобы ну хоть кто-нибудь рядом хра-пел. Его там с одной подушкой примут.

***- В рекламе советуют жева-

тельную резинку, а она к про-тезам прилипает...

- Протезами жвачку жевать всё равно как на костылях – в

футбол. Конечно, неудобно. Но интересно. И не запрещено.

***- Память совсем никуда,

прямо хоть узелки завязывай на память...

- Ой, не надо. Это мучительно – сидеть, глядя на узелок, и вспо-минать, зачем завязан. Лучше за-писывайте. Только не забудьте, куда записали...

***- Старость – не радость, и

ничего меня не радует...- У каждого возраста свои ра-

дости. Вам нет надобности ни в футбол гонять, ни на дискухе хвостом вертеть. Зато есть воз-можность пройтись, не торо-пясь, пораскинуть мозгами - и найти где купить кило макарон вдвое дешевле. Вот это приколь-но, этого молодым не понять.

***- Жизнь такая несправед-

ливая...- И жестокая, и тяжёлая. И ни-

чего не поделаешь, хоть плачь, хоть смейся. А смеяться-то весе-лее. Чувство юмора – это защит-ное средство для мозгов, чтобы

не свихнулись. Если что не по-нравилось, так давайте не бу-дем над этим слёзы лить, а луч-ше ткнём в это пальцем, да и по-смеёмся вместе.

***- Я всю жизнь хорошо спа-

ла, а теперь в десять ложусь и до трёх не заснуть...

- Если всю жизнь хлеб стоил 14 копеек, а теперь такого нет, то зачем каждый день в магази-не спрашивать. Если всю жизнь в десять засыпали, а теперь в три, значит – десятичасовой сон кон-чился, остался трёхчасовой. Им и пользуйтесь. Как в доброе ста-рое время – берите что есть, а то и того не будет!

***- В котором часу надо ло-

житься спать?- Нет такого контрольного

времени, для всех одинакового. Вот бабушка, помню, в детстве рассказывала - когда создава-ли первые колхозы, кулаки пуга-ли народ: а вот ужо вам, будете в колхозе все разом спать ложить-ся, а одеяло трактором натянут...

***- Как часто надо пульс ме-

рить?- Если здоровы, так вообще не

надо. Ну, разве из любопытства.

Можно ведь и в зеркало через каждый час смотреться, только не станете вы от этого ни моло-же, ни красивее.

***- Лекарства теперь не те. В

прежнее время от головной боли одну таблетку принима-ла, а теперь три не помогают.

- В прежние времена голов-ная боль была на двадцать лет моложе, ей достаточно было та-блетку издалека показать, чтобы прошла с испугу.

***- Терапевты ничего не мо-

гут вылечить, только травят таблетками, настоящие вра-чи – это хирурги, я перед ними преклоняюсь...

- Хирург считает терапевта знахарем, терапевт считает хи-рурга цирюльником, а умнее всех патологоанатом - тот, кто произ-водит вскрытие. Вот у него дей-ствительно всё проходит без осложнений, и пациенты не жа-луются.

***- Я таблетки принимаю и

давление сама меряю, а надо ли врачу показываться?

- Обязательно раз в месяц, чтобы он хоть знал, что вы живы, несмотря на лечение.

Каков вопрос, таков ответ

На танцевальной площадке собралось большое количество спортивных пар раз-ных возрастных групп и категорий.

Впервые состоялся конкурс индивиду-ального показа - среди девочек 9-11 лет. Спортсменки соревновались между собой без мужской половины. Такой вид спорта уже давно развит во всем мире. А теперь пришёл и в Эстонию: Ассоциация бального танца предлагает соревноваться детям, ко-торые очень хотят участвовать в конкурсе,

но вторая половина пары, в силу каких-то причин, не может это сделать.

В конкурсе, где боролись пары, кохтла-ярвеский танцевальный клуб «Marika» (ру-ководитель Марика Ярвепыльд) показал неплохие результаты. В группе «Дети-2» («Е»-класс) пара: Кирилл Волков-Александра Горбань в сложнейшей борьбе, пройдя два отборочных тура, сумела дойти до финала. Очень приятно и неожиданно удивили са-мые маленькие спортсмены клуба. Пара: Ан-

тон Волков (5 лет)-София Левитина (4 года) с первого же конкурса показала все свои са-мые лучшие качества, получив серебряные медали. В группе «Дети-1» новоиспеченная пара: Савва Новиков-Анастасия Ильинова, обойдя многие пары, вошли в четвёрку луч-ших.

На очередном этапе кубковых соревно-ваний по спортивным танцам, прошедшим в Пыльва, можно было восхищаться мастер-ством, как самых маленьких танцоров, так и уже настоящих спортсменов. В самой мно-гочисленной группе класса «Е» (среди де-тей 10-11 лет), после исполнения европей-ской программы, пятый результат получила пара: Кирилл Волков-Александра Горбань, а в латиноамериканской программе она во-шла в четверку лучших.

Владимир Екименко

В числе лучшихВ Таллине состоялся второй этап кубковых соревнова-

ний «Е», «Д»-класса и «Magus Algus».

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ И РЕКЛАМА В ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК «ПАНОРАМА» ПРИНИМАЮТСЯ ПО АДРЕСУ: г. Йыхви (Йыхви кюла), Каазику 28Е; г. Кохтла-Ярве (Ахтме), торговый центр «Гросси» (отдел «Химчистка»);г. Кохтла-Ярве, Ахтме мнт. 55A - OÜ «RAI EXPERT»;

г. Кивиыли, Метса 3 - OÜ «SINTAKS»;г. Силламяэ, Виру пст. 6O - OÜ «SINTAKS».

Т. 3371337

11 1125.03среда


LITES

(СНГ)

TV3 3+ETV KANAL2


3+

RENTV RTVi

3+

06.55 Утреннее ТВ.08.55 Монарх долины.09.45 Минускюль.09.55 Утреннее ТВ.11.55 Наши люди.12.20 OP! fi lm.12.50 Звучит отлично!.13.55 Минускюль.14.00 Утро с Ану.15.15 Утро в деревне.16.00 Городская больни-ца Холби.17.00 Актуальная камера.17.10 Ынне,13.17.40 Монарх долины.18.30 Актуальная камера.19.00 Обзор.20.05 Наблюдатель.21.00 Актуальная камера. Погода.21.30 Спорт.21.40 Форум.22.30 Эстонские истории.23.00 Оплот власти.00.00 Обзор.01.05 Окруженные ислам-ским государством.01.57 Новости ERR.

07.00 Якари.07.10 Седрик.07.25 Книга джунглей.07.35 Октонавты.07.45 Леон.07.50 Миа и я.08.15 Детская.08.25 Mили.08.35 Поросенок Пеппа.08.40 Маленькое привиде-ние Лабан.08.45 Якари.09.00 Обзор.10.05 Городская больни-ца Холби.11.05 Время и Пространство. Эпидемии. Незримая угроза.11.55 Фестиваль Tallinn Music Week.12.14 Новости ERR.15.30 Миа и я.16.00 Детская.16.05 Toм и Флаффи.16.15 Седрик.16.25 Якари.16.40 Самсам.16.50 Мукк и Чавапа.17.00 Мышиная лабора-тория.17.05 Вокруг света с Вил-ли Фогом.17.30 Маленькая принцесса.17.40 Ежик Альфред.17.50 Фиксики. 18.00 Маленький принц.18.20 Маша и медведь.18.30 Детская.18.45 Книга джунглей.18.55 Oктонавты.19.05 Поросенок Пеппа.19.10 Торт для пикника.19.20 Актуальная камера.19.30 Актуальная камера.

04.15, 14.15 «Призма вре-мени».05.00 «Реинкарнация».06.30 Музыка.07.00, 18.00 «Точка про-счета».07.40 «Запятнанная репу-тация».09.20 «Полустанок».10.30, 23.15 «Многоточие»11.20 «Гу-га».13.30 «Молодежные ново-сти Йыхви и Кохтла-Ярве».14.00 «Музыкальная шка-тулка».15.00 «Зигзаг удачи».16.25 «Мужской клуб».18.40 «Черноморочка».20.00 Документальный фильм «Тайна смерти».21.15 «Война».00.00 Телегазета.


06.00, 15.40 Comedy Баттл.07.00 Программа муль-тфильмов.07.55, 16.45 Метод Лав-ровой.09.00, 17.50, 02.00 ДОМ 2.10.00, 19.55 Дружба на-родов.10.30 Касл 4.11.30 6 кадров.12.35 Секретные материа-лы шоу-бизнеса.13.40 Детка.14.40 Нереальная история.18.50, 00.25, 00.55 Канику-лы в Мексике 3.20.30 Актуальная камера.21.00 Реальные пацаны 3.21.30 Свадьба по обмену.23.25 Элементарно.


07.00 Лечебная гимна-стика.07.30 Информационная программа.08.00 Informatsiooniline programm.08.30 Творческая мастер-ская.09.00 Информационная программа.09.30 Informatsiooniline programm.10.00 «Искусство и спорт для детей».10.30 Информационная программа.11.00 Informatsiooniline programm.11.30 Riigikogu pooltund.12.00 Информационная программа.12.30 Informatsiooniline programm.13.00 Телегазета.18.00 Информационная программа.18.30 Сегодня с нами (Иван Рассолов).19.30 Информационная программа.20.00 Линия жизни («Уве-сти чужого мужа»).21.00 Информационная программа.21.30 Концерт «Нашим лю-дям».22.30 Информационная программа.23.00 Акробатик-шоу «За-гадка», 1.00.00 Телегазета.

07.00 “Прощание с Петер-бургом”.09.00 “Пробуждение”.11.00 “Неоконченная по-весть”.13.00 “Петр Первый”.14.40 “Распятые”.16.00, 04.00 “Группа риска”.17.30 “С любимыми не рас-ставайтесь”.19.00 “Опасные гастроли”.21.00 “Филёр”.23.00 “Капабланка”.01.00 “Знакомьтесь, Балуев!”.02.40 “Последние дни Пом-пеи”.05.30 “Подземелье ведьм”.

02.00, 08.00, 14.00 “Коро-левство кривых зеркал”.03.30, 09.30, 15.30 “При-ключения Болека и Лёлека”.04.00, 10.00, 16.00 “По-следний из могикан”.04.30, 10.30, 16.30 “Архан-гельские новеллы”.05.00, 11.00, 17.00 “Рыцарь из Княж-городка”.06.30, 12.30, 18.30 “Фархат-принц Персии”.07.00, 13.00, 19.00 “Дядя Федор, пес и кот”.07.50, 13.50 “Сказка про храброго зайца”.19.50 “Шишкин лес”.

06.00, 00.15 “EURONEWS”.06.30, 09.00, 11.00, 14.00 Новости.06.40 “ФИКСИКИ”. М/с.07.00 “Доброе утро”.09.30 “Жить здорово!”.11.35 “Время покажет”.13.25, 14.20 “Наедине со всеми”.14.50 “Мужское/Женское”.15.50, 03.10 “Модный при-говор”.17.00 Вечерние новости.17.55 “Давай поженимся”.18.55 “Пусть говорят”.20.00 “Время”.20.45 “Новости Эстонии”.21.10 “ОРЛОВА И АЛЕКСАН-ДРОВ”. Т/с.23.25 “Вечерний Ургант”.00.45 Ночные новости.01.00 “Политика”.01.50 “УВОЛЬНЕНИЕ НА БЕ-РЕГ”. Х/ф.04.55 Музыкальный про-ект Первого Балтийского канала.

09.30, 16.00, 16.30, 01.30 Велоспорт.10.45 Прыжки на лыжах с трамплина.11.45 Зимние виды спорта.12.00, 13.30, 18.15, 00.15 Фигурное катание.19.15 Снукер.21.15, 21.45, 00.10 ALL SPORTS.21.50, 22.20 Конный спорт.

06.15 “СОЛДАТЫ”. Т/с.07.10, 11.35 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙ-КА”. М/с.07.39 “Прогноз погоды”.07.40, 15.30 “Верное сред-ство”.09.00, 01.00 “СЛЕДАКИ”. Т/с.09.35, 19.50 “Званый ужин”.10.45, 14.55, 23.35 “Ново-сти”.12.00 “ФИКСИКИ”. М/с.12.20 “ГРАНИЦА ВРЕМЕ-НИ”. Т/с.13.15 “Документальный проект”.14.20, 23.05 “Информаци-онная программа 112”.16.35 “Семейные драмы”.17.40 “Не ври мне!”.18.45 Премьера. “Не ври мне!”.20.55 “Территория заблуж-дений с Игорем Проко-пенко”.00.05 “Москва. День и ночь”.

05.00 “Утро России”.09.05 “Химия нашего тела. Витамины”.10.00, 13.00, 16.00, 16.30, 19.00 ВЕСТИ.10.35, 13.30, 16.10, 18.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.10.55 “О самом главном”.11.55 “Особый случай”.14.05 “Я больше не боюсь”.15.00, 04.10 “Пока станица спит”. Т/с.17.15 “Прямой эфир”.19.55 “Людмила”.21.45 “Специальный корре-спондент”.23.30 “Антология антитер-рора”.01.05 “Каменская”. Т/с.02.00 “Дети солнца”.

06.00, 16.08, 18.08, 21.25, 04.00 “Особое мнение”.07.00 М/ф.08.00, 16.00, 18.00, 21.00 “Сейчас в мире”.08.30, 15.30, 23.00 “Амери-канский ликбез”.09.00, 17.00 “Авантюрист-ка”. Т/с.10.00, 22.00, 01.00 “Огни большого города”. Т/с.11.00, 02.00 “Скандальное происшествие в Брикмил-ле”. Х/ф.13.00, 19.00, 05.00 “Мо-сква. Три вокзала-3”. Т/с.14.00, 20.00, 23.30 “Ору-жие”. Т/с.15.00, 00.30 “Городские ле-генды”.

05.00 “НТВ утром”.07.15 “Дело врачей”.08.10 “Этаж”. Т/с.08.45, 09.25 “Возвращение Мухтара-2”. Т/с.09.00, 12.00, 15.00, 18.00 “Сегодня”.10.10 “Готовим с Алексеем Зиминым”.10.40 “В любое время”.11.00 “Суд присяжных”.12.25 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.13.30 “Обзор. Чрезвычай-ное происшествие”.14.00 “Прокурорская про-верка”.15.20 “Чудо техники”.16.00 “Беглец”. Т/с.17.00 “Все будет хорошо!”.18.40, 01.30 “Говорим и по-казываем”.19.45 “Пятницкий. Глава вторая”. Т/с.20.45 “Морские дьяволы. Смерч-2”. Т/с.22.40 “Анатомия дня”.23.30 “Час Волкова”. Т/с.

возможность рассрочки 5154348 55595978

ОКНАwww.suurmaja.ee

металлические

ОКНАОКНАДВЕРИ

межкомнатные

НАШЕ КИНО

EURO SPORT

12

Т. 58448087 www.okna.ee

ГАРАЖНЫЕ ВОРОТА

ДВЕРИ ОКНА -80%

Рассрочка на 6 месяцев

ОТ 30 EURМеталлические двериМежкомнатные двериwww.astekor.eeJõhvi, Rakvere 20tel. 58169842, 5224456

возможность рассрочки 5154348 55595978

ОКНАwww.suurmaja.ee

металлические

ОКНАОКНАДВЕРИ

межкомнатные

Тел. 58448087, www.okna.eeБыстро, дёшево и качественно!

НАТЯЖНЫЕПОТОЛКИ

эта рекламная площадь

стоит 20 EUR

131326.03/четверг


LITES

(СНГ)

TV3 3+ETV KANAL2


3+

RENTV RTVi

3+

-80%

06.55 Утреннее ТВ.08.55 Монарх долины.09.45 Минускюль.09.55 Утреннее ТВ.11.55 Наблюдатель.12.45 Песенная карусель 2015, 11/11.14.10 Граждане Республики.15.05 Точка соприкосно-вения.15.35 Наши люди.16.00 Городская больни-ца Холби.17.00 Актуальная камера.17.10 Ынне,13.17.40 Монарх долины.18.30 Актуальная камера.19.00 Обзор.20.05 Диалог.20.30 8 мм жизни, 11/12.21.00 Актуальная камера. Погода.21.30 Спорт.21.40 Капитал.22.10 Музыкальная про-грамма «Ми».22.35 Иржи Килиан - Забы-тые воспоминания.23.30 Обзор.00.40 Новости ERR.

07.00 Якари.07.10 Седрик.07.25 Книга джунглей.07.35 Октонавты.07.50 Маленький принц.08.10 Детская.08.30 Мышиная лабора-тория.08.35 Поросенок Пеппа.08.40 Торт для пикника.08.45 Якари.09.00 Обзор.10.05 Городская больни-ца Холби.11.05 Походы ночного университета.12.05 Путешествие в Азию.13.05 Tallinn Music Week.13.24 Новости ERR. 15.30 Маленький принц.16.00 Детская.16.15 Седрик.16.25 Якари.16.40 Вудлы.17.05 Мукк и Чавапа.17.15 Угадай, как сильно я тебя люблю.17.25 Стелла и Сэм.17.40 Ежик Альфред.17.50 Фиксики.18.00 Маленький принц.18.20 Овечка Шон.18.30 Детская.18.45 Маленькая прин-цесса.18.55 Октонавты.19.05 Зоопарковая, 64.19.20 Актуальная камера.19.30 Актуальная камера.20.00 Мир изобретений.20.30 Замерзшая планета. На тонком льду.21.20 Минускюль.

06.00-12.00, 00.00 Теле-газета.12.00, 18.00 «Точка про-счета».12.40, 18.40 «Неудержи-мый».14.00, 20.00 «Темный ла-биринт».15.15, 21.15 «Призма вре-мени».16.00, 22.00 «Ворошилов-ский стрелок».17.40, 23.40 Музыка.


06.00, 15.40 Comedy Баттл.07.00 Программа муль-тфильмов.07.55, 16.45 Метод Лав-ровой.09.00, 17.50, 01.45 ДОМ 2.10.00, 19.55 Дружба на-родов.10.30 Элементарно.11.30 Экстрасенсы ведут расследование.12.35 Секретные материа-лы шоу-бизнеса.13.40 Детка.14.40 Нереальная история.18.50, 00.10, 00.40 Канику-лы в Мексике 3.20.30 Актуальная камера.21.00 Реальные пацаны 3.21.30 Интерны.22.30 Комеди Клаб.23.35 Большой Вопрос.


07.00 “Опасные гастроли”.09.00 “Филёр”.11.00 “Капабланка”.13.00 “Знакомьтесь, Балуев!”.14.40 “Последние дни Пом-пеи”.16.00, 04.00 “Группа риска”.17.30 “Подземелье ведьм”.19.00 “Быстрее собствен-ной тени”.21.00 “Яма”.23.00 “Цветы провинции”.01.00 “Легкая жизнь”.02.35 “Соленый пес”.05.30 “Таможня”.

02.00, 08.00, 14.00 “О чем не узнают трибуны”.03.30, 09.30, 15.30 “При-ключения Болека и Лёлека”.04.00, 10.00, 16.00 “По-следний из могикан”.04.30, 10.30, 16.30 “Седой медведь”.05.00, 11.00, 17.00 “Сте-клянные бусы”.06.30, 12.30, 18.30 “Фархат-принц Персии”.07.00, 13.00, 19.00 “Дядя Федор, пес и кот”.07.50, 13.50 “Белая арена”.19.50 “Шишкин лес”.

06.00, 00.15 “EURONEWS”.06.30, 09.00, 11.00, 14.00 Новости.06.40 “ФИКСИКИ”. М/с.07.00 “Доброе утро”.09.30 “Жить здорово!”.11.35 “Время покажет”.13.25, 14.20 “Наедине со всеми”.14.50 “Мужское/Женское”.15.55, 03.40 “Модный при-говор”.17.00 Вечерние новости.17.55 “Давай поженимся”.18.55 “Пусть говорят”.20.00 “Время”.20.45 “Новости Эстонии”.21.10 “ОРЛОВА И АЛЕКСАН-ДРОВ”. Т/с.23.30 “Вечерний Ургант”.00.45 Ночные новости.01.00 “На ночь глядя”.01.45 “ИДИОТ”. Х/ф.05.20 Музыкальный про-ект Первого Балтийского канала.

09.30, 16.00, 16.30, 01.30 Велоспорт.11.15 Зимние виды спорта.11.30, 13.00, 18.15, 23.45 Фигурное катание.19.15 Снукер.21.15 Теннис.21.45 Боевые искусства.

06.20 “СОЛДАТЫ”. Т/с.07.10, 11.35 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙ-КА”. М/с.07.39 “Прогноз погоды”.07.40, 15.30 “Верное сред-ство”.09.00, 00.55 “СЛЕДАКИ”. Т/с.09.35, 19.50 “Званый ужин”.10.45, 14.55, 23.35 “Ново-сти”.12.00 “ФИКСИКИ”. М/с.12.20 “ГРАНИЦА ВРЕМЕ-НИ”. Т/с.13.15 “Документальный проект”.14.20, 23.00 “Информаци-онная программа 112”.16.35 “Семейные драмы”.17.40, 18.45 “Не ври мне!”.20.55 “Тайны мира с Анной Чапман”.21.55 “Анна Чапман и ее мужчины”.00.00 “Москва. День и ночь”.

05.00 “Утро России”.09.05 “Потерянный рай. Но-стальгия по Союзу”.10.00, 13.00, 16.00, 16.30, 19.00 ВЕСТИ.10.35, 13.30, 16.10, 18.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.10.55 “О самом главном”.11.55, 03.25 “Особый слу-чай”.14.05 “Я больше не боюсь”.15.00, 04.10 “Пока станица спит”. Т/с.17.15 “Прямой эфир”.19.55 “Людмила”.21.45 “Вечер с Владимиром Соловьевым”.23.30 “Антология антитер-рора”.01.00 “Каменская”. Т/с.01.55 “Дети солнца”.

06.00, 16.08, 18.08, 21.25, 04.00 “Особое мнение”.07.00 М/ф.08.00, 16.00, 18.00, 21.00 “Сейчас в мире”.08.30, 15.30, 23.00 “Амери-канский ликбез”.09.00, 17.00 “Авантюрист-ка”. Т/с.10.00, 22.00, 01.00 “Огни большого города”. Т/с.11.00 “Скандальное проис-шествие в Брикмилле”. Х/ф.13.00, 19.00, 05.00 “Мо-сква. Три вокзала-3”. Т/с.14.00, 20.00, 23.30 “Ору-жие”. Т/с.15.00, 00.30 “Городские ле-генды”.02.00 “Дом свиданий”. Х/ф.

07.00 Лечебная гимна-стика.07.30 Информационная программа.08.00 Грани (Татьяна Ивуш-кина).09.00 Информационная программа.09.30 Концерт «Нашим лю-дям».10.30 Информационная программа.11.00 Линия жизни («Вос-стать из пепла»).12.00 Информационная программа.12.30 Клуб «Сейбун».13.00 Телегазета.18.00 Информационная программа.18.30 Истоки православия.19.30 Информационная программа.20.00 Творческая мастер-ская.20.30 «Искусство и спорт для детей».21.00 Информационная программа.21.30 Сегодня с нами (Александр Дикушенко).22.30 Информационная программа.23.00 Акробатик-шоу «За-гадка», 2.00.00 Телегазета.

05.00 “НТВ утром”.07.15 “Дело врачей”.08.10 “Этаж”. Т/с.08.45, 09.25 “Возвращение Мухтара-2”. Т/с.09.00, 12.00, 15.00, 18.00 “Сегодня”.10.10 “Едим дома!”.10.40 “В любое время”.11.00 “Суд присяжных”.12.25 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.13.30 “Обзор. Чрезвычай-ное происшествие”.14.00 “Прокурорская про-верка”.15.20 “Поедем, поедим!”.16.00 “Беглец”. Т/с.17.00 “Все будет хорошо!”.18.40, 01.30 “Говорим и по-казываем”.19.45 “Пятницкий. Глава третья”. Т/с.20.45 “Морские дьяволы. Смерч-2”. Т/с.22.40 “Анатомия дня”.

НАШЕ КИНО

EURO SPORT

14

Действительно, выстав-ка получилась многогран-ной и многоликой – мощной: каждая работа приковыва-

Восьмая персональная выставкаВыставка живописи Ольги Жарко-

вой, открывшаяся в Кохтла-Ярве в «Белом зале», очаровала и коллег, и учеников, и первого ее учителя, все-мирно известного художника Юрия Орлова, и председателя Кохтла-Ярвеского горсобрания Рийну Ива-нову - всех пришедших на вернисаж.

ет к себе внимание зрителя. Независимо от того, портрет ли это, пейзаж, натюрморт, интерьер. Особый колорит вносят работы, созданные на пленэрах в Эстонии, Шве-ции, Дании, России, в част-ности в Михайловском, Пе-

тровском, Тригорском и Вели-ком Новгороде, как и те, кото-рые были написаны в рамках мастер-класса под руковод-

ством старшего преподавате-ля Российской академии худо-жеств Евгения Куркова.

- Это моя восьмая персо-нальная выставка, хотя в «Бе-лом зале» она проходит впер-вые, - говорит Ольга Жарко-ва. – Всего здесь 50 работ, хо-

телось представить больше, но 10 работ не вместилось. Все они написаны за послед-ние 5 лет.

Нынешнюю выставку ав-тор посвятила двум юбиле-ям: в личной жизни и 20-летию художественного отделения Кохтла-Ярвеской школы ис-кусств, где работает препода-вателем в течение 15 лет.

Как отмечалось в выступлениях-поздравлениях коллег на вернисаже, Ольга Жаркова – талантливый и пло-довитый художник (окончила Йыхвискую художественную школу и художественное отде-ление Таллинского универси-тета), стремительно развива-ющийся. В 2009 году она стала членом Кохтла-Ярвеского объ-

единения художников, а с 2012 года - член Объединения рус-ских художников Эстонии.

Её картины находятся

в коллекции Пушкинского музея-заповедника и в част-

ных коллекциях России, Фин-ляндии, Эстонии.


151527.03/пятница


LITES

(СНГ)

TV3 3+ETV KANAL2


3+

RENTV RTVi

3+

06.55 Утреннее ТВ.08.55 Монарх долины.09.45 Минускюль.09.55 Утреннее ТВ.11.55 Музыкальная про-грамма «Ми».12.25 Иржи Килиан - Забы-тые воспоминания.13.20 Звучит отлично!.13.25 Гармонисты.13.45 Капитал.14.15 Форум.15.05 Озон.15.35 В путешествие со мной.16.00 Городская больни-ца Холби.17.00 Актуальная камера.17.10 Ынне,13.17.40 Монарх долины.18.30 Актуальная камера.19.00 Обзор.19.30 Вручение годовых те-атральных премий.21.00 Актуальная камера. Погода.21.25 Спорт.21.30 Чемпионат Евро-пы по футболу 2016. Швейцария-Эстония.23.50 Чемпионат Европы по футболу 2016. Яркие мгновения.00.10 Наблюдатель.01.00 Мост.01.55 Обзор.02.30 Новости ERR.

07.00 Якари.07.10 Седрик.07.25 Маленькая принцесса.07.35 Октонавты.07.45 Маленький принц.08.10 Фиксики.08.15 Детская.08.35 Зоопарковая, 64.08.45 Якари.09.00 Обзор.10.05 Городская больни-ца Холби.11.00 Смоллвилл.11.45 R2 Live: Вайко Эплик и Eliit.12.15 Эстонские музыкаль-ные клипы.12.45 Фестиваль Tallinn Music Week.13.02 Новости ERR.15.30 Маленький принц.16.00 Детская.16.15 Toм и Флаффи.16.20 Седрик.16.35 Якари.16.45 Славная Рози.17.00 Мукк и Чавапа.17.10 Угадай, как сильно я тебя люблю.17.20 Стелла и Сэм.17.35 Ежик Альфред.17.45 Фиксики.17.50 Cпорт в кресле.18.00 Лесси.18.20 Овечка Шон.18.30 Детская.18.45 Маленькая принцесса.18.55 Октонавты.19.05 Зоопарковая, 64.19.20 Актуальная камера.19.30 Актуальная камера.20.00 Всё и ничто, 1/2.

06.00-12.00 Телегазета.12.00, 01.00 Альманах «Глобус».13.30 «Откройте, полиция».15.15 «Молодежные ново-сти Йыхви и Кохтла-Ярве».15.40, 18.15, 00.50 Музыка.16.00 «Кво Вадис».19.00, 04.05 «Точка про-счета».19.40 «Служебный роман».22.15 «Мир путешествий».23.15 «Помни имя свое».02.30 «Малыш и Карлсон, который живет на крыше».


06.00, 15.40 Comedy Баттл.07.00 Программа муль-тфильмов.07.55, 16.45 Метод Лав-ровой.09.00 ДОМ 2.10.00 Дружба народов.10.30 Комеди Клаб.11.35, 17.50 6 кадров.12.35 Секретные материа-лы шоу-бизнеса.13.40 Детка.14.40 Нереальная история.18.30 В поисках Немо.20.30 Актуальная камера.21.00 Реальные пацаны 3.21.30 Неистребимый шпион.23.10 Кулинарная династия.01.10 Связь.

ДЕТСКИЙ МИР07.00 “Быстрее собствен-ной тени”.09.00 “Яма”.11.00 “Цветы провинции”.13.00 “Легкая жизнь”.14.35 “Соленый пес”.16.00 “Группа риска”.17.30 “Таможня”.19.00 “Культпоход в театр”.21.00 “Башня”.23.00 “Ярославна, короле-ва Франции”.01.00 “Гамлет”.02.30 “Белое проклятье”.04.00 “Букет мимозы и дру-гие цветы”.05.30 Комедия “Здравия желаю!”.

02.00, 08.00, 14.00 “При-ключения желтого чемо-данчика”.03.30, 09.30, 15.30 “При-ключения Болека и Лёлека”.04.00, 10.00, 16.00 “По-следний из могикан”.04.30, 10.30, 16.30 “Хра-брый заяц”.05.00, 11.00, 17.00 “Все дело в брате”.06.30, 12.30, 18.30 “Фархат-принц Персии”.07.00, 13.00, 19.00 “Муми-тролль и другие”.07.50, 13.50 “Попались все!”.19.50 “Шишкин лес”.

06.00, 00.45 “EURONEWS”.06.30, 09.00, 11.00, 14.00 Новости.06.40 “ФИКСИКИ”. М/с.07.00 “Доброе утро”.09.30 “Жить здорово!”.11.35 “Время покажет”.13.25, 14.20 “Наедине со всеми”.14.50 “Мужское/Женское”.15.50, 04.50 “Модный при-говор”.17.00 Вечерние новости.17.50 “Человек и закон”.18.55 “Поле чудес”.20.00 “Время”.20.40 “Новости Эстонии”.21.00 “Танцуй!”.23.40 “Вечерний Ургант”.01.15 “1inCity”.01.45 “ЧЕЛОВЕК, КОТОРОГО Я ЛЮБЛЮ”. Х/ф.03.10 “ОДИН ИЗ НАС”. Х/ф.05.40 Музыкальный про-ект Первого Балтийского канал.

09.30, 16.00, 16.30, 18.15, 01.30 Велоспорт.11.00 Теннис.11.30, 13.00, 00.00 Фигур-ное катание.19.45 Снукер.21.45 Конный спорт.22.00 Боевые искусства.

06.20 “СОЛДАТЫ”. Т/с.07.10, 11.35 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙ-КА”. М/с.07.39 “Прогноз погоды”.07.40, 15.25 “Верное сред-ство”.09.00 “СЛЕДАКИ”. Т/с.09.35, 19.50 “Званый ужин”.10.45, 14.55, 00.05 “Ново-сти”.12.00 “ФИКСИКИ”. М/с.12.20 “ГРАНИЦА ВРЕМЕ-НИ”. Т/с.13.15 “Документальный проект”.14.20 “Информационная программа 112”.16.30 “Семейные драмы”.17.35, 18.45 “Не ври мне!”.20.55 “Вам и не снилось”.00.35 “Москва. День и ночь”.

05.00 “Утро России”.09.05, 01.55 “Иннокентий Смоктуновский. Пророче-ство для гения”.10.00, 13.00, 16.00, 16.30, 19.00 ВЕСТИ.10.35, 13.30, 16.10, 18.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.11.00 “О самом главном”.11.55, 03.25 “Особый слу-чай”.14.05 “Я больше не боюсь”.15.00, 04.10 “Пока станица спит”. Т/с.17.15 “Прямой эфир”.19.45 “Главная сцена”.22.05 “Подари мне немно-го тепла”.23.55 “Двадцать дней без войны”.

06.00, 16.08, 18.08, 21.25, 04.00 “Особое мнение”.07.00 М/ф.08.00, 16.00, 18.00, 21.00 “Сейчас в мире”.08.30, 15.30, 23.00 “Амери-канский ликбез”.09.00, 17.00 “Авантюрист-ка”. Т/с.10.00, 22.00, 01.00 “Огни большого города”. Т/с.11.00 “Дом свиданий”. Х/ф.13.00, 19.00, 05.00 “Мо-сква. Три вокзала-3”. Т/с.14.00, 20.00, 23.30 “Ору-жие”. Т/с.15.00, 00.30 “Городские ле-генды”.02.00 “Встретимся у фонта-на”. Х/ф.

07.00 Лечебная гимна-стика.07.30 Информационная программа.08.00 Творческая мастер-ская.08.30 Моя школа.09.00 Информационная программа.09.30 Истоки православия.10.30 Информационная программа.11.00 Сегодня с нами (Алексей Кориков).12.00 Информационная программа.12.30 «Искусство и спорт для детей».13.00 Телегазета.18.00 Информационная программа.18.30 Новости Силламяэ.19.00 Informatsiooniline programm.19.30 Riigikogu pooltund.20.15 Молодежные ново-сти.21.00 Информационная программа.21.30 Informatsiooniline programm.22.00 Новости Силламяэ.22.30 Информационная программа.23.00 Informatsiooniline programm.23.30 Riigikogu pooltund.00.00 Телегазета.

05.00 “НТВ утром”.07.15 “Дело врачей”.08.10 “Этаж”. Т/с.08.45, 09.25 “Возвращение Мухтара-2”. Т/с.09.00, 12.00, 15.00, 18.00 “Сегодня”.10.10 “Окопная жизнь”.10.40 “В любое время”.11.00 “Суд присяжных”.12.25 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.13.30 “Обзор. Чрезвычай-ное происшествие”.14.00 “Прокурорская про-верка”.15.20 “Первая передача”.16.00 “Беглец”. Т/с.17.00 “Все будет хорошо!”.18.40, 01.35 “Говорим и по-казываем”.19.35 “Трасса”. Х/ф.23.25 “Уй, На-На! Шок-шоу Бари Алибасова”.02.45 “Агент особого назна-чения”. Т/с.EURO SPORT

НАШЕ КИНО

чения”. Т/с.


стоит 20 EUR

16

nr 7/ Jõhvi - Vana-AhtmeИз ЙыхвиПо рабочим дням: 6.00 6.45 7.40 8.30 9.20 10.45 12.10 14.00 14.50 16.10По выходным и праздничным дням: 9.25 10.45 12.30 14.00 14.50 16.05 Из Старого АхтмеПо рабочим дням: 6.18 7.08 8.03 8.53 10.08 11.28 12.43 14.23 15.28 16.28По выходным и праздничным дням: 10.03 11.23 12.53 14.23 15.33 16.43

nr 15 / Jõhvi - Sompa Из ЙыхвиПо рабочим дням: 5.40 6.55 7.55 8.55 11.00 11.55 13.15 14.35 16.15 18.00 19.35 21.15По выходным и праздничным дням: 7.10 9.10 11.10 13.10 14.50 17.10 19.10 21.10Из СомпаПо рабочим дням: 6.15 7.10 8.35 9.15 10.40 12.15 13.55 15.40 17.30 18.45 20.45По выходным и праздничным дням: 6.30 8.30 10.30 12.30 14.25 16.00 18.30 20.30

nr 15 Kohtla-Järve - Sompa Из Кохтла-ЯрвеПо рабочим дням: 5.50 6.45 8.10 8.50 10.15 11.50 13.30 15.15 17.05 18.20 20.20По выходным и праздничным дням: 6.05 8.05 10.05 12.05 14.00 15.35 18.05 20.05Из СомпаПо рабочим дням: 6.00 7.15 8.15 9.15 11.20 12.15 13.35 14.55 16.35 18.20 19.55 21.35По выходным и праздничным дням: 7.30 9.30 11.30 13.30 15.10 17.30 19.30 21.30

nr 17 / Oru – Puru haigla*Из ОруПо рабочим дням: 5.50 7.15** 8.40 10.00 12.20 13.40 15.30 17.10 18.30 19.50 21.10 По выходным и праздничным дням: 6.15 7.15 8.30 10.00 12.50 15.30 17.10 18.25 19.35 21.00 От больницы ПуруПо рабочим дням: 5.10 6.30 8.00 9.20 11.35 13.00 14.20** 16.25 17.50 19.10 20.30 21.45Из ИйдлаПо выходным и праздничным дням: 5.30 6.45 7.50 9.20 12.00 14.30 16.30 17.50 19.05 20.30 21.30* По выходным дням Oru- Iidla** Через Sõpruse 33

nr 21 / (Kohtla-Järve) Jõhvi -Iidla - Tammiku - Iidla - Jõhvi (Kohtla-Järve)Из ЙыхвиПо рабочим дням: 5.41 6.50 8.00 9.10 10.30 11.50 13.10 14.30 15.50 17.05 18.20 19,30По выходным и праздничным дням: 08.00* 9.10 10.30 11.50 13.10 14.30 15.50 17.05 18.20 19.30 Из ТаммикуПо рабочим дням: 6.20 7.20 8.30 9.50 11.10 12.30 13.50 15.10 16.25 17.45 18.55 20,15**По выходным и праздничным дням: 8.30 9.50 11.10 12.30 13.50 15.10 16.25 17.45 18.55 20.15**** от Postkontor

** До Кохтла-Ярве (через Meierei)*** До Кохтла-Ярве (через Postkontor)nr 28/ Vanalinn - Jõhvi - Ahtme mnt - Iidla - Jõhvi – Vanalinn*Из Старого города По рабочим дням: 7.30 8.25 13.40 15.20 16.00 19.20 21.00 22.30По выходным и праздничным дням: 9.00 9.35 11.25 12.00 13.20 13.45 18.00 21.15 22.30Из ИйдлаПо рабочим дням: 8.05 9.00 14.15 15.55 16.35 19.55 21.35 23.05По выходным и праздничным дням: 9.35 10.10 12.00 12.35 13.55 14.20 18.35 21,50 23,05*Круговая линия с одной конечной остановкой в Старом го-роде.

nr 28a/ Vanalinn - Jõhvi - Vana-Ahtme - Iidla - Jõhvi – Vanalinn*Из Старого города По рабочим дням: 5.50 6.50** 16.10 17.20 18.35 19.45 20.25 22.00По выходным и праздничным дням: 5.35 6.25 7.20 8.00 16.10 17.05 18.35 20.05Из Старого АхтмеПо рабочим дням: 6.30 7.37 16.50** 18.00 19.15 20.25 21.05 22.40По выходным и праздничным дням: 6.15 7.05 8.00 8.40 16.50 17.45 19.15 20.45*Круговая линия с одной конечной остановкой в Старом го-роде. **Через Meierei

nr 28b/ Kohtla-Järve - Jõhvi - Puru haigla - Iidla - Jõhvi – Vanalinn*Из Старого города По рабочим дням: 9.00 10.15 12.00 13.20От БольницыПо рабочим дням: 9.39 10.54 12.39 13.59*Круговая линия с одной конечной остановкой в Старом го-роде.

nr 29 / Iidla - Jõhvi - Vanalinn - Jõhvi – IidlaИз Старого городаПо рабочим дням: 5.40 6.10 6.25 6.35 7.00 7.20 7.50 8.05 8.45 9.25 9.45 10.25 10.40 11.35 12.10 12.50 13.10 14.25 14.40 15.40 15.50 16.50 17.10 17.40 18.15 19,00 20,00 21,30По выходным и праздничным дням: 6.00 6.50 7.30 8.40 9.30 10.20 11.00 12.40 15.25 16.40 17.45 19.00 19.40 21.50Из ИйдлаПо рабочим дням: 5.20 6.20 6.50 7.10 7.20 8.20 8.45 9.20 10.00 10.40 11.15 11.50 12.25 13.00 13.30 13.50 14.50 15.05 15.30 16.10 16.30 16.50 17.40 18.00 18.35 19.00 20.20 21.00 22.15 23.25По выходным и праздничным дням: 5.20 6.40 7.40 8.30 9.15 10.30 11.30 13.00 15.25 16.05 18.10 18.50 20.15 21.15 22.30 22.50

Nr 31 / Sillamäe - Sirgala – ViivikonnaИз СилламяэПо рабочим дням: 6.25 9.15 13.00 15.55 17.30 По выходным и праздничным дням: 7.00 10.00 15.55 19.00Из СиргалаПо рабочим дням: 6.40 9.30 13.15 16.10 17.50 По выходным и праздничным дням: 7.20 10.20 16.10 19.20

Более подробное расписание: www.peatus.ee/#city;kohtla-jarveДиспетчер «ATKO Liinid»: 3373601 (по рабочим дням - c 05.00 до 00.00, по выходным дням - с 05.30 до 00.00)

Новое расписание движения автобусов, начиная с 1 апреля

17

СООБЩЕНИЯМолодёжный лагерь «Куртна»

приглашает ребят (с 7 до17 лет) на летний отдых в 2015 году! Инфо и бронирование: 3378607, 56687305 или [email protected]; www.kurtnanoortelaager.ee

ВНИМАНИЕ! Большой ассорти-мент недорогой мебели из Герма-нии. Адрес: Таммику пыйк 1 (адми-нистративное здание бывшей шахты Таммику, первое крыло). Вс.-пн. - вы-ходные. Работаем: вт.-сб. - 11.00-17.00. Т. 58425802 (Павел)

Новый магазин «Тысяча мело-чей» удивит своими низкими ценами. Хоз. товары, сувениры, электроника, детская одежда и многое другое ждёт Вас по адресу: Ахтме мнт. 55А (возле бара «Ристи»). При покупке свыше 50 EUR — скидки до 40%. Т. 55651691

25 марта 2015 в клубе «Ахтме» проходит День успешной карьеры. 14.00-14.50 «Учёба за рубежом. Сове-ты родителям». 15.00-16.30 «Ваш ребё-нок едет работать или учиться за гра-ницу». 16.30 - концерт учащихся. Ре-гистрация по тел. 58860704; e-mail: [email protected]

Открытая автостоянка для гру-зовых автомобилей в посёлке Там-мику ещё может принять и разместить на своей территории приблизительно от 10 до 14 большегрузных автомоби-лей (длиной до 18 метров). Количество мест крайне ограничено. К тому же, на территории автостоянки находятся два ангара (30 х 12 м = 360 м2) – высота во-рот - 5 м и 2 гаражных бокса (12 х 12 м), высота ворот - 4,5 м, которые мож-но использовать, как для ремонта ма-шин, так и для других нужд арендато-ра (за отдельную плату). Стоимость сто-янки приемлемая. Также ангары и бок-сы можно взять в постоянную аренду для индивидуального использования. Имеется 2-этажное адм. здание – 200 м2, на 1-ом этаже раздевалка, на 2-ом - 5 кабинетов. Проходная - 45 м2. Пло-щадь всей территории стоянки (с по-стройками) составляет - 4626 м2. Хо-рошие, удобные подъездные пути. Тер-ритория огорожена 3-х-метровым же-лезобетонным забором. Предложе-ние: земельный участок, площадью 4626 м2, является объектом недвижи-мости. Согласовав с владельцем не-обходимые организационные вопро-сы и взаимовыгодные условия рабо-ты, всю территорию с постройками мо-жет взять в аренду один человек (арен-датор) и вести свой бизнес, с последу-ющим приобретением недвижимости. Предложение не стареет. Т. 58142000

ПРОДАМПродам 1-ком. квартиру (1 этаж)

в Йыхви, ул. Сомпа 15. Требует ремон-та. Цена 5200 EUR. Продамя 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в Кохтла-Ярве, ул. Оутокумпу 23. Цена 4300 EUR (можно в рассрочку). Т. 58048902

Продам квартиру (56,5 м2) в Сомпа, по Арусерва 16-12. Частич-но меблирована. Цена 1300 EUR. Т. 56630012

Продам квартиру (48,6 м2) в Ору. Сделан ремонт. Новые окна. Возмож-но частично в рассрочку. Т. 56630012

Продам 1-ком. квартиру (1 этаж, середина дома) по Нарва мнт. 45. Цена договорная. Т. 3362317, 56601561

Продам 1-ком. квартиру в Кохтла-Ярве, по Вахтра 18А. Солнеч-ная сторона. Металлическая дверь. Подготовлена к ремонту. Хорошее то-варищество. Т. 53812271

Продам 1-ком. квартиру (31,8 м2; 1 этаж) по б. Эстония 44. Санузел от-дельно. Большая кухня. Цена 3500 EUR. Т. 58178692

Продам 1-ком. квартиру (2 этаж) в Кохтла-Ярве, по Мыза теэ 8. Пла-стиковые окна, железная дверь. Т. 58258646

Продам 1-ком. квартиру (3 этаж) в центре Ийдла, Кохтла-Ярве. Хоро-шее товарищество. Т. 53305530

Продам 1-ком. квартиру (28 м2; 3 этаж) в м-не Йыхви. Подготовлена к ремонту. Т. 56847580

Продам 2-х-ком. квартиру в Ийд-ла. Косметический ремонт. Отличная планировка. Пластиковые окна. Кухон-ный гарнитур. Солнечная сторона. Хо-рошее товарищество. Т. 55681196

Продам 2-х-ком. квартиру (48,4 м2; 1 этаж в 5-этажном 2-подъезд-ном доме) в Ийдла, по Пуру теэ 33. Панельный дом. Квартира на две сто-роны: южная - кухня, большая комна-та; северная - спальня. Квартира нахо-дится в середине дома. Тёплая. Имеет-ся подвальное помещение. Большая прихожая. Большая кухня (8 м2). Цен-тральное паровое отопление, газ, го-рячая и холодная вода. Есть все счётчи-ки. Ванная комната и туалет раздельно. Квартира подготовлена к ремонту. Нет долгов. Хорошее товарищество. Тихие и спокойные соседи. Рядом находить-ся школа, Молодёжный центр, детсад. Недалеко от дома поликлиника, боль-ница, магазины и автобусные останов-ки. От хозяина. Цена договорная. Т. 55565001

Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) в Пуру. Середина дома. Ря-дом больница, магазин, остановка. Т. 59019216

Продам 2-х-ком. квартиру (41,2 м2; 3 этаж) в Кохтла-Ярве по ули-це Олеви. Окна на солнечную сторо-ну. Новая металлическая дверь. Плита. Газовая колонка. Хорошее квартирное товарищество. В подъезде стеклопаке-ты. Дружелюбные соседи. Низкие ком-мунальные платежи. Цена 2400 EUR. Т. 5276716

Продам 2-х-ком. квартиру (46,3 м2; 2 этаж) в Кохтла-Ярве, по Сини-вооре 5. Окна выходят на тихий зелё-ный двор. Металлическая дверь. Пли-та. Газовая колонка. Хорошее квартир-ное товарищество. Дружелюбные со-седи. Низкие коммунальные платежи. Т. 5276716

Продам 2-х-ком. квартиру (47,3 м2) в Кохтла-Ярве, по Мыйза теэ. Сделан ремонт. Удачная переплани-ровка. Остаётся новая кухня. Все счёт-чики. Домофон. Металлическая дверь. Утеплена, боковые стены тоже уте-плены. Крыша реновирована. Креп-кое квартирное товарищество. Рядом «Maxima», детсад, поликлиника. Низ-кие коммунальные платежи. Т. 5276716

Продам 2-х-ком. квартиру (48,1 м2; 2 этаж) в Кохтла-Ярве, Тууслари 3, в «Сталинском фонде». С балконом. Около дома сарай. Возможность уста-новки газового отопления, при жела-нии - камина. Около дома тихий при-ватный двор. Вблизи торговый центр «Vironia» и парк. Хорошие соседи и квартирное товарищество. Низкие коммунальные платежи. Т. 5276716

Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в Кохтла-Ярве, ул. Оутокумпу 23. Цена 4300 EUR (можно в рассроч-ку). Т. 58048902

Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве по ул. Пярна 35 (в центре города). Кирпичный дом, тёплая, окна на обе стороны. Кварти-ра чистая, но требует ремонта. Квар-тира от хозяина. Т. 53465031

Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж, 46,4 м2) по Рави 13. Пласти-ковые окна. Заменена эл. проводка. Остаётся кухня. Выравнены потолки. Цена 4500 EUR. Т. 58227954

Продам 2-х-ком. квартиру (37 м2, 5 этаж) в Йыхви по Нарва мнт 41. Цена 12800 EUR. Или меняю на 2-х-ком. квартиру в Ийдла (с допла-той). T. 53832256

Продам 3-х-ком. квартиру в Пуру (Алтсерва 42). Квартира ча-стично отремонтирована. Заменены все окна и двери. В квартире новое газовое отопление и новые радиато-ры. Цена договорная. T. 56830604

Продам 3-х-ком. квартиру (3 этаж) по Тооме пст. 12. Тёплая. Хо-роший ремонт. Окна, внутриквартир-ные и балконная двери - заменены. Прихожая и кухня меблированы. Все счетчики. Электроотопление. Очень хорошее товарищество. Цена дого-ворная. Т. 55689106

Продам 3-х-ком. квартиру (3 этаж) в Кохтла-Ярве по ул. Калеви. Пластиковые окна, железная дверь. Хорошее товарищество. Квартира на-ходится в центре города. Недорого. Т. 55660262

Продам 4-х-ком. квартиру (83,4 м2; 3/3) в центре Кохтла-Ярве, по Тууслари 10. Ремонт. Встроенная кухня, часть мебели. Дом с новой крышей. Электричество, газ - рено-вированы. Отопление за февраль - 1,45 EUR/м2. Продам или меняю на 2-х-ком. квартиру (с доплатой). Т. 55615664 (после 18.00)

Продам каменный дом (80 м2) в Йыхви, с хорошим распо-ложением (недалеко от центра). Т. 55584223

НОВЫЙ ДОМ НА ЧУДСКОМ ОЗЕ-РЕ ПО ЦЕНЕ ОТ 22000 EUR (р-н Рем-нику). Состоит: фундамент - бетон; 1 этаж - панели, перекрытия, бетон; стены - дерево; крыша - раннила; окна - пластик. Дом состоит из трёх боксов (всё раздельно). В один бокс входит: прихожая, душ, туалет, холод-ная/горячая вода, канализация, две спальни, зал, кухонный угол + спаль-ные места под мансардой. Участок 420 м2. Площадь дома 78 м2. До озера 480 м. Возможна продажа в рассроч-ку. Указывать зарплату не надо. Так-же продаём дома площадью 260 м2, с участком (12 соток) - они находят-ся рядом (рассрочки, платежей нет). Инфо: 5186906

Продам дом в Кохтла-Ярве, по Айа 50. Дом отапливается газом и печкой. Со всеми удобствами. Жил-площадь 144 м2, участок 576 м2. Цена договорная. Смотреть до 18.00. Т. 58935863

Продам 2-х-этажный дом (102 м2) в посёлке Кабелиметса. Участок 0,8 м. Дом требует ремонта. Нужно заменить крышу. Хорошее приватное место. На участке - сарай, гараж, под-земный погреб. Центральная вода. Канализация. Сухой туалет в доме. Цена 37000 EUR. Т. 56999961

Продам недвижимость на бере-гу Чудского озера в деревне Каук-си, волость Ийзаку, Ида-Вирумаа. Земельный участок недвижимо-сти – 1407 м2, кадастровый признак 22401:004:0707. На участке недвижи-мости новый 2-этажный дом с цоколь-ным этажом. Общая площадь дома – 360 м2. В доме 7 комнат, кухня, баня, 2 душа, 3 туалета, гараж – 54 м2 (на 2 автомобиля). Крыша из жести ранни-ла. Окна - пластиковые стеклопакеты. Фасад - сайдинг (пластиковая вагон-ка). Горячая и холодная вода. Скважи-на. Локальная канализация. Площадь дома можно увеличить на 100 м2. До озера 150 метров. Ориентировочная цена недвижимости с домом – 189900 EUR. С серьёзным, потенциальным по-купателем, желающим купить дом, возможно конкретное обсуждение и уточнение цены, с учётом предложе-ний покупателя. Предложение не ста-реет. Т. 58142000

Продам дачу (за РМЗ, около бас-сейна) в Йыхви. Ухожена. Приватизи-рована. Домик, два железных парника (один из поликарбоната). Построена баня кирпичная. Большая прихожая. Туалет. Цена договорная. Т. 58411154

Продам дачу в Ору. Новый до-мик с баней. Две теплицы (одна сте-клянная). Электричество (счётчик). Участок 8 соток. Подъезд с главной до-роги. Адрес: Касси 3А. Т. 53857982

Продам садовый участок с блоч-ным домиком, сараем, колодцем. Плодовые деревья и кустарники. Срочно!!! Участок приватизирован. Посёлок «Ору». Т. 53973105

Продам дачный участок (за шах-той «Виру»). 12 соток. Приватизи-рованный. Дом (7х8), летний домик (4,5х4,5), две теплицы (6х4), сарай, дровяник, плодовые деревья и ку-старники. Большой газон. Т. 56630012

Продам дачу в Йыхви KÜ «Linna-2». Огород (6 соток). Баня. Цена договорная. Т. 55545513

Продам дёшево садовый уча-сток в Пери (вблизи остановки быв-шего завода ЖБИ в Кохтла-Ярве). Т. 53756332

Продам фруктовый сад. Крым, берег Азовского моря. Т. 53327040

Продам «KIA Sportage active» (2005 г.). Дизель 4х4. Серебряный ме-таллик. Куплено в Эстонии. Пробег можно проверить (78000 км). Зим-ние шины с собой. Цена 6500 EUR. Т. 58939550

Продам «Mercedes Vito» (2007 г.). 2,2 дизель. Синий металлик. 7 мест. Кондиционер. Бортовой компьютер. Эл. окна. Цена 6900 EUR. Т. 58939550

Продам «Honda HR-V” (2000 г.). 2WD, 1.6 бензин, 77 кВ. В хорошем состоянии. Цена 1995 EUR. T. 53922310

Продам «Toyota Corolla» (2000 г.). 1,6, 81 кВ. Расход 6 л/10 км. Цена 1500 EUR. Т. 57418748

Запчасти от «VW Passat» (1992 г.), 1,9 D. 23 р-н. Т. 58097606

Продам летнюю резину R-14 (175х65) и литые диски R-14 (4х100). Т. 5254753

Продам новый гараж в м-не Там-мику. Оплата возможна в рассроч-ку. Или сдам в аренду. Т. 5131280

Продам или сдам гараж на 32 квартале (напротив школы №14). Второй этаж. Электричество. Продам машину «ВАЗ-13» (1974 г.). В хорошем состоянии. Продам гараж в Кохтла-Ярве, Пыллу 8. Не приватизирован. Цена договорная. Т. 5528335

18

Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рас-срочку. Или сдам в аренду. Т. 5131280

Продам новую пластиковую лодку (2,5х1,35) для рыбалки на внутренних водоёмах. Перевоз-ить на крыше багажника автомобиля. Цена 350 EUR. Т. 3322276, 58244988

Продам берёзовые веники для бани. Т. 58014449, 56477580

Продам колотые дрова с до-ставкой. Ольха - 28 EUR. Берёза - 35 EUR. Т. 55928002

Продам колотые дрова: черная ольха, берёза. Доставка (от 5 тонн) на место - бесплатно. Также дрова в сет-ках (40 литров). Доставка (от 20 меш-ков) на место - бесплатно. Доставляем заказанное количество. Т. 58588033

Продам дрова колотые с до-ставкой. Ольха чёрная 30 EUR/м3. Берёза 38 EUR /м3. Ждём старых и новых клиентов. Т. 5547735, 58365868

Продам колотые дрова. Сосна, осина, серая ольха, чёрная ольха (по-лусухая), берёза, горбыль, пиломате-риал (под заказ). Доставка (от 5-15 ку-бов) на место - бесплатно. Дрова сло-жены на машину. Работаем без обма-на. www.anderson.ee. Т. 53322774

Продам недорого две метал-лические ёмкости (вместимость 14,5 тонны каждая). Форма ёмкости - «куб». Вес одной ёмкости - 5,5 тон-ны. Толщина стенки - 8 мм. Цена ём-костей практически равна цене ме-таллолома. Доставка - самим покупа-телем. Ёмкости можно использовать как накопители, для хранения жидко-го топлива в котельной, так и локаль-ной канализации, но и для других це-лей. Заливное и сливное отверстие есть. Покупателю сразу двух ёмко-стей – скидка. Предложение не ста-реет. Т. 58142000

Продам комплект детской ме-бели (для девочки): письменный стол, комод, тахта 2-х-спальная. Т. 5233140

КУПЛЮКуплю старинные картины,

иконы, старинные, церковные книги, ордена, медали, золотые и серебряные монеты, изделия из се-ребра, статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы, посуду, вазы с советской символикой, патефоны, самовары, старинные фотографии, старинные бутылки из-под алкоголя и прочий антиквариат. Т. 56377868

Куплю небольшой дом в Йыхви или недалеко от Йыхви (в хорошем состоянии). Цена от 40000-45000 EUR. Т. 51902148

Куплю круг и пять спасатель-ных жилетов. Т. 56948899

Куплю: статуэтки из фарфора, чу-гуна, бронзы; посуду и вазы с совет-ской символикой; подстаканники; старинные книги; изделия из сере-бра; иконы; награды; значки; монеты; патефоны; самовары и другой анти-квариат. Т. 53010291

Куплю антиквариат, ордена, медали, знаки и монеты. Т. 53484461

Куплю автомобили в любом со-стоянии (с 1985 по 2013 г. в.), как ста-рые, так и новые, лизинговые, би-тые и неисправные. PS. Покупаю ав-томобили только по цене сроч-ной продажи. Жду предложений по тел. +37258081224 или по эл. почте: а[email protected]

Куплю машину ниже рыночной цены (до 1500 EUR). С возможным её ремонтом. Т. 58939550

Куплю прицеп (3000х1500). Т. 55592780

Покупаю старые автомобили на металлолом. Самовывоз. Снима-ем сами в электронном виде. Опла-та - сразу. Т. 55630960

Покупаю машины по цене ме-таллолома. А также машины по сроч-ной цене. Покупаю «Нива» - по цене половины рыночной стоимости. Сни-маем сами с учета. Самовывоз. Т. 53922310

Покупаю «Ford Granada», «Ford Taunus», «Ford Transit» (1975-1985 года выпуска). Т. 53922310

Куплю подержанные автомо-били. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим доку-менты на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предло-жения также по электронной почте: [email protected]. Т. 5539877

Куплю советские автомобили (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). А также куплю мотоцикл и мопед. Т. 51929931

С ДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА

Cдам в аренду 1-ком (частично меблированная) и 2-ком. (мебли-рованная) квартира по ул. Уус. T. 58048902

Сдам квартиру (с мебелью) в Йыхви. Т. 55553536

Сдам 1-ком. квартиру в Ийдла. Инфо по тел. 58048902

Сдам 2-х-ком. квартиру с ре-монтам в Кохтла-Ярве, ул. Уус. Т. 58048902

Сдам или продам: гараж «Пуна-не» (с ямой); тиски слесарные; вер-стак столярный; станок ноторный. Продам «ВАЗ 21083». Куплю малень-кий прицеп. Т. 58450172, 3373473

Сниму гараж в Ийдла или Там-мику. Т. 5559280

РАБОТАЦентр отдыха «Suvi» примет на

работу на летний период: повара, по-мощника повара и бармена. CV при-слать на эл. почту: [email protected]

Молодёжный лагерь «Кур-тна» приглашает на сезонную ра-боту: руководителей молодежных групп, уборщиц, кухонных работни-ков, поваров. Инфо: 56687305 или [email protected]

Требуется помощник повара (женщина от 30 лет). Адрес: Йыхви, Раквере 19 (ресторан «Арома»).

Фирма ищет продавца-консультанта в автомагазин. Т. 5145688

В связи с увеличением объё-ма работ, швейному предприятию срочно требуются: технолог швей-ного производства; швея (с опытом работы на петли, пуговицы, кноп-ки). Предлагаем стабильную зарпла-ту, социальные гарантии. Т. 3322374, 53410270, 55687313; [email protected]

Школе требуется учитель ан-глийского языка. Контактный но-мер: 5035265, 3375041; [email protected], [email protected]

УСЛУГИЮридическое бюро «Harjaks

& Partner Õigusbüroo”. КОНСУЛЬ-ТАЦИЯ БЕСПЛАТНА: алимен-ты; наследство, поиски наследни-ков; взыскание долга; проблемы с жилищно-коммунальным хозяйством; проблемы с кредитами; помощь квар-тирным товариществам; исковые за-явления в суд; ответ на исковые заяв-ления в суд; раздел брачного и обще-го имущества; инкассо-услуги. Юри-дическое бюро находится по адре-су: Йыхви, Кесквяльяк 1а («Tsentraal”, 2 этаж). Т. 58013407, 58048902, 3566069; e-mail: [email protected]

Автогрузоперевозки на микро-автобусе по Эстонии (длина кузова 3,3 м, ширина 1,8 м, высота 1,8 м). Цена по городу 15-20 EUR, за городом 0,35-0,40/km. Услуги грузчиков. Т. 56931480

Arvutiabi. Обслуживание и ре-монт компьютеров, ноутбуков, нет-буков. Установка Windows и про-грамм, русификация, драйверы. Лю-бой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. На-стройка рутеров, Wi-Fi, принтеров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, ка-чественно. Т. 58040535 (Андрей)

Авторемонтная мастерская вы-полнит ремонт ходовой, двигате-лей, тормозов. Замена ремней ГРМ. Компьютерная диагностика автомо-билей. Сварочные работы. АРГОНО-ВАЯ СВАРКА. Ремонт литых дисков. Шиномонтажные работы. Время пе-реобувки можно зарезервировать по тел. 3352230. В продаже новая и Б/У резина. Продажа и замена ма-сел и фильтров. Автозапчасти - на за-каз. Фирма «PUNAPAJU” (Jõhvi, Narva mnt.122). Т. 3352230, 5293923

Автомобильные стёкла. Ремонт звёздочек, сколов, трещин на лобо-вом стекле (предотвратит появление новых трещин). После ремонта стек-ло проходит Т.О. Дефект становится малозаметным. Даю гарантию. Рабо-таю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918

«Aknadoktor» OÜ - ремонт, регу-лировка, замена уплотнённой ре-зины, замена стеклопакетов в пла-стиковых окнах. Т. 55589037

Автоперевозки любых грузов (2т., длинный, высокий, лифт). Квар-тирные, дачные, офисные переезды. Пианино. Вывоз старой мебели. Груз-чики. По городу и Эстонии. Попутный груз из Нарвы (по рабочим дням). Т. 56759292; www.cargo4u.eu

Буксировка легковых автомоби-лей и микроавтобусов, стройтехни-ки и др. грузов на эвакуаторе с гидро-краном. 24 h. Т. 5207391

Вывоз мусора, старой мебели на свалку из подвалов, квартир, га-ражей. Т. 58483984

Вы хотите сделать ремонт в квартире, штукатурить, шпаклевать, красить, поклеить обои, сейнекс, установить гипрок, двери, ламинат, линолеум, откосы и др. ремонтные работы. Звоните. Т. 55516580

Все виды ремонта и обслужи-вания: настольных компьютеров, ноутбуков, мониторов. Переуста-новка, восстановление и настрой-ка операционных систем Windows. Установка русского языка. Чистка, модернизация, ускорение работы. Качественно, по приемлемым це-нам, в короткие сроки. Выезд на дом по всему Ида-Вирумаа - бесплатно. Т. 58970616

Веду перезапись ваших ви-део с ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на диски (DVD/CD). Качественно и быстро. Т. 55521633. www.arvuti.tk

*****ВЫВОЗ МУСОРА, СТАРОЙ МЕБЕЛИ, СТРОИТЕЛЬНОГО МА-ТЕРИАЛА (КВАРТИРЫ, ЧЕРДАКИ, ПОДВАЛЫ, ЧАСТНЫЕ ДОМА). Бес-платный вывоз чугунных ванн, бата-рей и другого металлолома. Работа-ем как с частными лицами, так и с то-вариществами, фирмами. Т. 59150015

Монтаж электросистемы. Все малярные работы. Т. 53717578

Массаж спины как оздорови-тельная, антистрессовая и укре-пляющая процедура. Стоимость 30 мин./8 EUR. Салон «Катрин» по адре-су: Йыхви, Раудтеэ 1. Т. 55608208

Мастер выполнит кровельные и фасадные работы. Т. 56134312, 54564436

Выполняю все виды сантехни-ческих работ. Установка унитазов, раковин, замена труб. Чистка канали-зации. Т. 53462334

Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, под-валов, гаражей. Есть грузчики. Т. 56710249

Выполним кровельные рабо-ты. Недорого. Т. +37258250388

Выполняем ремонт: квартир, домов, офисов, ванных и туале-тов. Установим гипрок, двери, полы, ламинат, подвесные потолки, плитку, мебель. Поклеим обои. Электромон-тажные и сантехнические работы. Т. 58048902

****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по горо-ду, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого ме-таллолома. Имеются грузчики. Рабо-таем каждый день. Т. 59150015

Гарантия, качество. Монтаж бе-тонных опалубок, благоустрой-ство песком и гранитным щебнем. Реновация надписи на памятниках. Т. 58260688

”BaltiRem” OÜ предлагает услу-гу в сфере строительства. Выпол-няем как наружные, так и внутрен-ние работы: все виды фасадных и кровельных работ, утепление цоко-ля, реновация отмостки, укладка тро-туарной плитки и др. А также ремонт подъездов; малярные работы; уста-новка гипсокартона, плитки; подвес-ные потолки и т.д. Гарантия качества и разумные цены. 58198891, эл.почта: [email protected]

Вывезу холодильники, сти-ральные машины, эл. плиты, ван-ны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Т. 58039624, 53866140

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Кохтла-Ярве, Яанику 2В). Реставра-ция старинных надгробий и добивка дат. Т. 55585437; www.ahtmekivi.ee

«Idameister» OÜ - ремонт офи-сов, квартир, подъездов, кровли, крыш. Реновация дымогарных труб. Сантехнические работы. Т. 58260688

Предлагаются грузоперевозки большим микроавтобусом по Ев-ропе и России. Перевозка мебели, вывоз мусора на свалку. Цены низ-кие. Работаем без выходных. Аккурат-ные грузчики. Т. 58014449, 56477580

Парикмахерские услуги по вы-зову. Ремонт одежды. Т. 53885529

Грузоперевозки микроавтобу-сом. Т. 56134312, 54564436

Газовое оборудование для ав-томобилей. Ремонт, установка, об-служивание. Возможность рассроч-ки. Т. 5067753

Гаражные ворота, козырьки, пе-рила, ограды, заборы. Выполним строительные работы: 1) ремонт кры-ши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фундамен-та; 4) утепление цоколя здания; 5) ре-монт, покраска подъездных дверей; 6) гаражные работы, газерки, и другие металлаконструкти. Т. 5131280

Дорогие девушки, предлагаю свою услугу по наращиванию рес-ниц. Т. 55963229 (Валерия)

Профессиональное наращива-ние ресниц: классическое, наращи-вание на нижние ресницы, голливуд-ское наращивание, 2-30 наращива-ние, добавление страз и цветных рес-ниц. Покраска бровей-ресниц и кор-рекция. Химическая завивка ресниц. Находимся в Кохтла-Ярве. Т. 53555000

ПЕСКОСТРУЙНАЯ И ВЕТРАЖНАЯ РОСПИСЬ ПО СТЕКЛУ И ЗЕРКАЛУ. Браширование древесины (Кохтла-Ярве, Яанику 2В). Т. 55585437; www.ahtmekivi.ee

Предлагаем клиентам гелевое наращивание ногтей, гель-лак-маникюр, педикюр, покраска бро-вей и ресниц. Ждём Вас по адресу: б. Тооме 8. Т. 56685104

Изготовление, установка RVH окон и дверей (Кивиыли, Кауба 3). Т. 3355949, 58045059

Грузы или до 8 пассажиров по городу и ЕС. По городу - 15 EUR, в Таллинн и обратно - начиная с 60 EUR. Т. 58312120

Грузоперевозки по Эстонии и по городу (до 1,5 т.). Цены низкие. Т. 56720757, 56885728

19

ОПЫТНЫЙ ЮРИСТ ПРЕДЛА-ГАЕТ юридическую помощь в цен-тре Йыхви! Консультации, составле-ние исковых заявлений, ответов на исковые заявления, запросов, согла-шений, претензий и тд. по уголов-ным и гражданским делам. Помощь в разрешении трудовых споров, се-мейных дел, проблем с наследством, ускоренные производства (должни-ки) и тд. Представление в суде! Пред-варительная регистр-я. Электрон-ная консультация. ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО “Õiglus” OÜ. Т. 53304313, э по-чта: [email protected] ПН.-CP., ПТ. с 09.00 до 16.00. Адрес: Йыхви , Сомпа 1 (2 этаж, в здании, где был R-киоск).

Компьютерная медицинская диагностика предназначена для клинико-физиологической диа-гностики функционального состо-яния организма человека на осно-ве топической оценки позвоноч-ного столба исопряженных с ним сегментарно-неврального аппа-рата, а так же внутренних орга-нов человека. Омолаживаю жен-щин на 11 лет. Восстанавливаю функцию влагалищной манжетки. Компьютерно-медицинская диагно-стика, миллиметрово-волновая тера-пия. ММ - волновая терапия - новый метод оперативного лечения. Осо-бенно хорошо себя зарекомендовал в борьбе с остеохондрозом позвоноч-ника, гипертонической болезнью, ло-гоневрозом, невритом лицевого не-рва, бесплодием, импотенцией. В вол-новой терапии используется набор электромагнитных волн низкой ин-тенсивности в диапазоне от 8-450 МГц. Сущность метода. Набор правиль-но подобранных и скомпонованных электромагнитных волн позволяет разрушать сигналы трансдукции пато-логических клеток и как следствие за-пустить апоптоз клетки. А так же, бла-годаря дополнительному ряду частот входящему в набор волновой тера-пии, клетки получают дополнитель-ный заряд из вне, что положительно сказывается на общем самочувствии и жизнедеятельности организма. До-полнительно помогая в борьбе с раз-ными патологиями. Применение вол-новой терапии. При профилактике и лечении доброкачественных и злока-чественных новообразований. Добро-качественные: киста, аденома, миома, фибриома. Злокачественные: карци-нома, меланома саркома Лимфома Глиома лечебный эффект волновой терапии. При воздействии определя-ется следующий эффект: полный ре-гресс опухоли; уменьшение опухоле-вой массы; разрушение метастаз; пре-образование злокачественной опу-холи в доброкачественную; увеличе-ние продолжительности жизни онко-логического больного; активация кле-точного иммунитета; улучшение каче-ства жизни человека. А также выше перечисленных заболеваний: остео-хондроз позвоночника, гипертониче-ская болезнь, логоневроз, неврит ли-цевого нерва и т.д. Противопоказа-ния. Противопоказаниями для волно-вой терапии являются: металлические имплантанты, патология почек, бере-менность. Работаю в данном направ-лении с 1999 года. Количество про-цедур зависит от тяжести заболева-ния в среднем составляет 10- 12 про-цедур. Тел. 6878708 (Йыхви). С уваже-нием, Евгений

Грузоперевозки, а также вы-воз строительного мусора, старой мебели из квартир, подвалов, га-ражей. Есть грузчики. Т. 5576045, 56286528

Все виды эл. монтажных и сан-технических работ. Установка ги-прока, дверей, унитазов, раковин, посудомоечных машин; укладка ка-фельной плитки, ламинатного пар-кета; сборка мебели. Т. 55626200 (Слава).

ЗАМЕНА УПЛОТНИТЕЛЯ в пла-стик. окнах на более качествен-ный. Ревизия состояния окон. Мел-кий ремонт, регулировка. «AKNAREM” OÜ. Т.55696939

КАРТИНА - прекрасный подарок! ХУДОЖНИК напишет ваш портрет, ва-ших близких с фото (холст, масло). А также расписываю стены, фасады дома и потолки. Пенсионерам скид-ка! Образец в Интернете: www.hot.ee/ekont. Т. 58110075

Организация и проведение сва-деб, юбилеев, корпоративов. Веду-щий Михаил Shans и вокальная груп-па «Positive» создадут Вам и вашим гостям праздничное настроение. Т. 53324395

Натяжные потолки «Findeco». Широкий выбор цвета и фактуры. Ка-чество гарантировано. Цена прием-лемая. Гарантия 10 лет. www.findeco.ee Т. 53544335. Вахе 2, Йыхви

Компьютеры. Ремонт, очистка, обслуживание, установка Windows и антивируса, а также другие програм-мы. Выезжаю на дом. Т. 56959320

Компьютеры и ноутбуки. Диа-гностика. Ремонт. Настройка. Прода-жа. Установка/замена Windows. Пере-вод языка Windows на понятный Вам язык. Удаление троянов и вирусов. Чистка от пыли. Улучшение компью-тера. Увеличение скорости его рабо-ты. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Качество. Скорость. Гарантия. Консультация бесплатна. Т. 55521633. Сайт: www.arvuti.tk.

Квалифицированный сантех-ник выполнит любые работы: уста-новка ванн, раковин, унитазов, душе-вых кабин, стиральных машин, сме-сителей, радиаторов. Звонить в лю-бое время. Т. 53772544

Кровельные, фасадные рабо-ты. Утепление цоколя, отмостки. По-краска домов. Плиточные работы. «Aiaedu” OÜ. Т. 53418414

«Telex AV» ремонтирует теле-визоры, радиоприёмники, ком-пьютеры, LCD-мониторы. Находим-ся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 10.00-18.00, сбб. - 10.00-14.00. T. 5586219

Мастер устранит вашу пробле-му! Повешу карниз, полку, зеркало, люстру, шкафы, панель TV. Уложу ли-нолеум, ламинат. Заменю стекло. По-чиню розетку, выключатель, звонок. Установлю смеситель, сифон, умы-вальник. Соберу или отремонтирую корпусную мебель, а также решу мас-су других бытовых и хозяйственных проблем. Обращайтесь по любой проблеме. Т. 56824648

Милые дамы! Только для Вас: коррекция фигуры; гармонизирую-щий массаж лица с мощным лифтин-говым эффектом; моделирование груди. Салон «Катрин» (Йыхви, Рауд-теэ 1, 2 этаж). Т. 55608208

Настройка и работа с любыми компьютерами и смартфонами. Установка программ, настройка, чистка и удаление вирусов. Переу-становка Windows 7,8/хр. Подклю-чение дополнительного оборудова-ния. Дёшево и качественно. Выезд на дом. Консультации. Т. 56285866

Заборы, ворота, гаражные и промышленные подъёмные во-рота. Заборы из пластика, дерева, металла. Продажа материалов для заборов: столбы, панели, сетка лю-бых размеров. Цены низкие. Авто-матика для ворот, продажа, обслу-живание NICE, BFT, Mhouse. Метал-лические двери: наружные, сте-клопакеты, огнеупорные Ei30Ei60. Порошковая покраска. Гаран-тия. Транспорт. Т. 53418414; www.aiaedu.ee

Наливная ванна - лучшее ре-шение в ремонте старой ванны. (ТЕХНОЛОГИЯ «НАЛИВА» ЖИДКИЙ АКРИЛ). Срок службы покрытия - 15-20 лет. Т. 53643613

Опытная няня присмотрит за Вашим ребёнком в любое удоб-ное время (необходимое) для Вас. Т. 57831403

Н Е С П Е Ш И Т Е менять до-бротные деревянные ОКНА на ис-кусственный пластик. Наша техно-логия утепления и ремонта даёт тот же эффект и стоит гораздо дешевле! В МАРТЕ ВСЕМ КЛИЕНТАМ СКИДКА - 20%. “AKNAREM OÜ”. Т. 55696939

OÜ “Dari Kohtla-Järve” предла-гает различную сувенирную про-дукцию с гравировкой. В прода-же есть кубки, медали, ленточки, фигурки, статуэтки, ручки, брело-ки, значки, папки, кошельки, тер-моса, кружки и т.д. На все това-ры можно нанести ваш логотип, маркировку, гравировку, тампо-печать, керамическую печать, вы-шивку и т.д. Ажрес: Тууслари 13, Кохтла-Ярве. Можете сделать за-каз на нашем сайте: www.karikas.ee ; еmail: [email protected]; т. +37256875699

OÜ Corrigo проводит ультра-звуковое обследование брюш-ной полости (печень, желчный пузырь, поджелудочная желе-за, почки, мочевой пузырь). Уль-тразвуковое обследование щито-видной железы, предстательной железы. Процедура платная. На-правление не требуется. Инфо по т. 3331105

ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ СЕАНС И ПРОГРАММА «БИОЭНЕРГЕТИ-КА - ключ к здоровью» 28 марта в 15.00 в отеле «Wironia» (Йыхви). Ведёт бакалавр эзотерических наук Лев Степанович. Заказ и приобрете-ние эзотерических икон (БП). Вход свободный. Т. 5285962

OÜ «Openko» (Кересе 13). Ре-монт холодильников и стираль-ных машин. Т. 55689164, 5073424, 3594165

Ремонт, продажа, обслужива-ние кофейных аппаратов, маши-нок. Т. 53615356

Ремонтируем крыши наплав-ляемым рубероидом и другим материалом. Т. 58391057

Ремонт ванной комнаты. Заме-на сантехники и водопроводов. Т. 54564436, 56134312

Ремонт квартир: установка меж-комнатных и наружных дверей, ги-прока, ламината, кафельной плитки, сантехники; малярные работы; обои; краска. Т. +3725175391

Ремонт и обслуживание всех компьютеров и лаптопов. Диа-гностика. Установка операцион-ных систем, оптимизация и чист-ка. Удаление вирусов и вредоносныхпрограмм. Чистка компьютера от пыли. Соберем подходящий вам компьютер.Выезжаем на дом. Услуги дизайнера - логотипы, визитки, флаеры. Разработкасайтов. T. 5547147; www.bboulevard.eu

Ремонт грузовых машин и авто-бусов. Т. 5106936

Ручная мойка микроавтобу-сов, автобусов и грузовых машин. Т. 5106936

Ремонт квартир и домов. Ре-монт эл. проводки, сантехники, ка-нализации и водопровода и мон-таж новой. Т. 53079344

Ремонт планшетов и телефо-нов. Т. 58970616

Ремонт квартир. Все виды стро-ительных работ. Модернизация ван-ных помещений. Т. 53544573

Уважаемые дамы и госпо-да! Скоро лето! Приходите в са-лон «MAKE UP STUUDIO” и стань-те неотразимы! Доверьтесь ква-лифицированным специалистам, которые выгодно подчеркнут вашу индивидуальность, а также поба-луйте свое тело разнообразны-ми массажами: классический, ба-ночный, антицеллюлитный, медо-вый, Stoun-массаж, аромамассаж, массаж стоп. В апреле все масса-жи со скидкой - до 30%! Очень вы-годное предложение! Не упустите свой шанс! Мы ждем вас по адресу: Toome pst 8, Iidla. Т. +372 53417203; www.makeup.ee

Установка и ремонт домофонов. Изготовление ключей. Т. 58217663

Установка и ремонт спутниково-го ТВ. Гарантия и ремонт телевизоров всех моделей. Т. 53909686

Уборка квартир, домов. Мытьё окон. Т. 53885529

Установка спутникового обору-дования «Триколор», НТВ+. Замена старого оборудования. Установка ва-ших комплектов. Продление просмо-тра. Т. 55910881

Электрик выполнит любой ре-монт, заменит автоматы, проводку, перенесёт розетки. Без платы за вы-зов. Аварийный ремонт - круглосуточ-но. Т. 55555089

Электромонтажные и сантехни-ческие работы. Замена эл. проводки, сантехники. Установка эл. оборудова-ния и т.д. Ремонт канализации и водо-провода. Т. 53850584

Составляю договор на аренду жилья. Т. 57831409

Химчистка автомобилей, ков-ров, мягкой мебели. Быстро, каче-ственно, недорого. Можем приехать сами. Т. +3725072635

Фирма предлагает Вам бух-галтерские услуги для OÜ, FIE, KÜ, MTÜ, TÜ, AS. Организация бухгалтер-ского учета и делопроизводства. Пол-ное бухгалтерское сопровождение. Восстановление запущенного бух. учета. Налоговые декларации, годо-вая отчетность, трудовые отношения. Приглашаются к сотрудничеству фир-мы. T. 5177097

Инфо: Тел. 56499916; rem-vann.eu

Новая акриловая ванна за 2 часа

Срок службы

15-20 лет

-демонтаж старой ванны не требуется-новая ванна лучше сохраняет тепло,

легко моется, не требует чистки и не желтеет-дешевле покупки новой ванны.

очень крепкие ванны

Ремонт чугунных ванн

Аварийное вскрытие замков квартир или автомобилей.

Установка замков.

OÜ ORIONLUKUABI T. 5570325

20

Фирма выполняет электромон-тажные и сантехнические рабо-ты. Замена эл. проводки, сантехники. Установка эл. оборудования и т.д. Ре-монт канализации и водопровода. Т. 53850584

Юрист Сергей Громцев. Консуль-тация и юридическая помощь по сле-дующим вопросам: семья, алименты, происхождение, опека, наследство, раздел имущества, взыскание ущер-ба и долга, штрафы, имуществен-ные и трудовые отношения, испол-нительное производство, квартир-ные вопросы, проблемы с кредита-ми и т.д. Составление юридических документов: иски, жалобы, претен-зии, запросы, заявления, ответы, хо-датайства и другое. Представитель-ство и защита в суде. Взыскание дол-гов, в том числе в ускоренном про-изводстве, инкассо-услуги. Юриди-ческая помощь фирмам и квартир-ным товариществам. Юридическое бюро находится по адресу: Йыхви, Яама 14 (второй этаж, кабинет 25). Желательно предварительно позво-нить. Т. 5160328; [email protected]

Юридические услуги: консуль-тации, иски, жалобы, заявления, ве-дение гражданских и уголовных дел, правовая помощь товариществам. Т. 53949833

Союз квартирособственников Эстонии MTÜ Eesti Korteriomanike Liit. Предлагаем следующие услу-ги: 1) консультации для квартиро-собственников; 2) консультации для представителей квартирных това-риществ, квартирных сообществ, са-доводческих товариществ, гараж-ных товариществ; 3) юридическая помощь для квартирособственни-ков; 4) помощь в организации квар-тирного товарищества; 5) помощь в проведении собраний (организуем собрания КТ, предоставляем поме-щение для проведения собрания); 6) оформление протоколов собраний КТ, садоводческих товариществ, га-ражных товариществ; 7) предостав-ление данных в Бизнес-регистр; 8) регистрация новых членов правле-ния в Бизнес-регистре; 9) обслужи-вание квартирных товариществ; 10) обслуживание садоводческих това-риществ. Внимание! Мы находим-ся по новому адресу: Йыхви, Ке-сквяльяк 1а («Tsentraal”, 2 этаж). ОБЯЗАТЕЛЬНА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРИЁМ: тел. 58 013 407; [email protected]. Клиентам, которые закажут услу-гу, консультация бесплатна. Если в вашем доме нет председателя - зво-ните нам.

ОБУЧЕНИЕАнглийский язык - обучение

высокого качества для детей и взрослых. Индивидуально, в па-рах и в мини-группах. Курсы, кон-сультации и проекты. Опыт рабо-ты – 13 лет, повышение квалифика-ции в Оксфорде. Информация и ре-гистрация по тел. 58231208

Немецкий язык без границ! Частные уроки, ИНТЕНСИВ для от-ъезжающих на работу в Германию. Т. 57831409

Автошкола “STALIKA” пригла-шает на курсы кат. “B”, “C”, “CE”, “D”. Оплата в рассрочку! Йыхви, Сомп 1. Т. 3356699

OÜ JUUKSURITE ERAKOOL MARIDEL KOOLITUSKESKUS (ли-цензия 7049 НТМ) продолжает на-бор (март, апрель, май 2015) на об-учение по специальностям: ПАРИК-МАХЕР; ПРИЧЕСКИ НА ДЛИННЫЕ ВОЛОСЫ; ПЛЕТЕНИЕ; НАРАЩИ-ВАНИЕ ВОЛОС; НОГТЕВОЙ ТЕХ-НИК; МАССАЖИСТ; ВИЗАЖИСТ; НАРАЩИВАНИЕ РЕСНИЦ. Инфор-мация на сайте: www.maridel.ee и по адресу: Сомпа 1а, Йыхви. Т. 3370502, 58145591

ETERNA KOOLITUSKESKUS при-глашает на компьютерные курсы: БАЗОВЫЙ, WEBDESIGN, AUTOCAD, ARCHICAD, 3DMAX, PHOTOSHOP. Присоединяйтесь! Умеренные цены! Возврат налога - 20%! Информация и регистрация: по телефону: 6027688, 58190798; эл.почте: [email protected] или через наш сайт: www.eterna.ee

ETERNA KOOLITUSKESKUS про-водит набор в группы по следую-щим специальностям: БУХГАЛТЕ-РИЯ; БУХГАЛТЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ (1С, IVCRaamat, Hansaraama); ПРЕД-ПРИНИМАТЕЛЬ МАЛОГО БИЗНЕСА; СЕКРЕТАРЬ-ПОМОЩНИК РУКОВО-ДИТЕЛЯ; СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАД-СКОМУ ХОЗЯЙСТВУ. Возврат налога - 20%. Инфо и регистрация: 6027688, 58190798; эл.почте: [email protected] или через наш сайт: www.eterna.ee

Приглашаем на семинар «КРИ-ЗИС ТРЕХ ЛЕТ»! Темы: «Первый се-рьезный кризис в жизни маленько-го ребенка», «Поведение взрослого по отношению к ребенку в этот пе-риод». Семинар состоится 28 МАРТА (10.30-12.30) в Ийдла. Система ски-док! Предварительная регистрация до 23 марта по тел. 5263216, э-майл: [email protected] или на сайте: www.eterna.ee.

ЧАСТНАЯ ШКОЛА ПО ИНТЕРЕ-САМ «ETERNA” проводит индиви-дуальные коррекционные заня-тия по методу «Sandplay” – ИГРЫ С ПЕСКОМ с элементами СКАЗКОТЕ-РАПИИ. Опытный и внимательный к детям специалист поможет гармо-ничному развитию Вашего ребен-ка. Занятия проходят в Ийдла. Реги-страция по тел. 5263216 и эл. почте: [email protected]

ЧАСТНАЯ ШКОЛА ПО ИНТЕ-РЕСАМ “ЕТЕRNA” приглашаем де-тей (от 3 до 7 лет) на развивающие занятия по МАТЕМАТИКЕ, РАЗВИ-ТИЮ РЕЧИ, ЭСТОНСКОМУ и АНГЛИЙ-СКОМУ ЯЗЫКУ. ПЕРВЫЙ УРОК – БЕС-ПЛАТНО! Регистрация: www.eterna.ee или по тел. 5263216 или э-майл: [email protected].

УЧИМСЯ И ИГРАЕМ ВМЕСТЕ! Частная школа по интересам “ETERNA” приглашает детей (от 1,3 до 2 лет) на игровые развивающие занятия в ШКОЛУ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ. Занятия проходят по утрам (2 раза в неделю). Доп. информация по тел. 5263216 и 58333 673 и на нашем сайте: www.eterna.ee

NEW! “ETERNA KOOLITUSKESKUS” приглаша-ет 04.04.2015 г. на мастер-класс по декупажу «ПАСХАЛЬНЫЕ КРА-ШЕНКИ». Создадим своими рука-ми весеннее настроение и украсим пасхальный стол! Обучение в Ийд-ла (б. Эстония 15). Дополнительная информация и регистрация по тел. 55605751; [email protected]; www.eterna.ee

«IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ НА КУРСЫ ЯЗЫ-КОВ: ЭСТОНСКИЙ – А1/А2, В1, B2/С1, разговорный - 25.03.; АНГЛИЙ-СКИЙ – А1/А2, А2/В1, разговор-ный, деловой - 23.03; ФИНСКИЙ - А1/А2, разговорный - 23.03; ИТА-ЛЬЯНСКИЙ - А1/А2, разговорный - 23.03 ; ФРАНЦУЗСКИЙ - А1/А2, разговорный - 24.03; ШВЕДСКИЙ - А1/А2, разговорный - 24.03; РУССКИЙ - В1/В2, разговорный - 26.03. Комплектуем на 2015 учеб-ный год группы учащихся 9 и 12 классов для подготовки к выпуск-ным экзаменам: ЭСТОНСКИЙ, АН-ГЛИЙСКИЙ, РУССКИЙ, МАТЕМАТИ-КА, ФИЗИКА. Возврат - 20%. Ин-формация и регистрация: www.ivkoolitus.ee, [email protected], тел. 55500692

«IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИГЛАШАЕТ всех желающих при-обрести новую специальность. СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ И ЛОГИСТИКЕ (26.03); РЕСТАВРАТОР МЕБЕЛИ (26.03); ГИД (27.03); БУХГАЛТЕРИЯ (С НУЛЯ до БАЛАНСА) - 26.03; KELNER/БАР-МЕН (26.03); ПОМОЩНИК УПРАВ-ЛЯЮЩЕГО (25.03); ЭЛЕКТРИК (внутренние работы) - 24.03; РА-БОТНИК ПО УХОДУ (24.03); НЯНЯ-ГУВЕРНАНТКА (31.03); ОБСЛУЖИ-ВАНИЕ В ОТЕЛЯХ (31.03). Возврат - 20%. Информация и регистрация: тел. - 55500692; www.ivkoolitus.ee; [email protected]

«IDA-VIRUMAA KOOLITUS» (ав-тошкола) ПРИГЛАШАЕТ на курсы ВОДИТЕЛЕЙ кат. «В» и «С». Ийд-ла (Таммикуская основная шко-ла) - начало занятий 20.03.15 в 18.00 ИНФОДЕНЬ состоит-ся: Йыхви -26.03.2015 : Кохтла-Ярве- 25.03.2015. Есть возмож-ность обучаться на АВТОМОБИЛЕ С АВТОМАТ. КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ. Регистрируем на ПРОФОБУЧЕНИЕ - ГРУЗОВЫЕ И ТАКСОПЕРЕВОЗКИ, повышение и подтверждение ква-лификации; комплектуем группу ЗИМНЕЕ ВОЖДЕНИЕ, АМ- мопед. Оплата частями. Возврат - 20%. Информация и регистрация: тел. - 56624640; [email protected]

ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ЗДОРО-ВЬЕ дошкольников и младших школьников на индивидуаль-ных занятиях по ПЕСОЧНОЙ, СКАЗКО-, КУКЛО- и АРТ -ТЕРА-ПИИ. Развитие мелкой мотори-ки, связной речи, творческого по-тенциала, повышение самооцен-ки, успеваемости, помощь при адаптации, проблемах в обще-нии, страхах, стрессовых ситуаци-ях, проблемах с питанием, мягкая коррекция агрессивности, гипе-рактивности, улучшение отноше-ний в семье и с родителями. Доп. информация и регистрация по тел. 5285962 (детсад “Тареке”)

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯПо субботам поездки в Иван-

город (2,5 часа) - 4 EUR. 06.30 - ап-тека (Северный), 06.35 - «Динамо», 07.00 - Ийдла («Гросси»), 07.10 - Йых-ви (остановка возле рынка). На ком-фортабельном автобусе (60 мест). Т. 55990555

Предлагаем автобус (19 мест) для поездки по Эстонии и за границу. Т. 5276119 (Валерий)

Поездки в Ивангород по втор-никам. 6.40 – автовокзал (Кохтла-Ярве), 6.45 – аптека (Северный), 7.00 – «Гросси» (Ийдла), 7.20 – Йыхви. Т. 5257673, 5248712

Организуем доставку на кон-церты: Газманова, Леонтьева. 10 мая шоу-балет «Тодес». По предва-рительной записи. Т. 5276119 (Ва-лерий)

Доставка по городу - 5,0 EUR (до 6 человек и до 1 тонны гру-за). «VW Transporter». Объём кузо-ва 2,1х1,25х1,4 м. Можно в Россию. Т. 58097606

Автобус (17-, 30-, 50- местный) за границу и по Эстонии. Т. 5515843 (Анатолий).

ПОЗДРАВЛЕНИЯДорогую маму и

бабушку - Тамару Митрофановну Сохно поздравляем с 75-ле-тием. Желаем здоро-вья, счастья и удачи!

Дочь, внуки, Евгения и Екатерина

Дорогая наша ма-муля (Нина Евстифе-ева)!

Поздравляем тебя с днём рождения!

Желаем радости, успеха,

Здоровья крепко-го вагон,

Центнер любви, три тонны смеха,

Моментов счастья - миллион!

Дочки - Юлия и Виктория, любимые зятьки и внучок Мак-симка

Леонид Марущенко, поздравляем с юби-леем!

80 - это значит важный возраст обо-значен.

Будет вся родня гулять, с юбилеем по-здравлять.

И желать здоро-вья, смеха, а ещё - уда-чи, и успеха.

Долгих лет и к ним всех благ, и призна-ния, и наград!

Жена, дети, внуки, правнуки

СОБОЛЕЗНОВАНИЯВыражаем глубокое

соболезнование супруге, детям, внукам в связи с преждевременной смер-тью Фёдора Мухамет-зянова.

Квартирное това-рищество «Олеви 38»

Валентина, Борис, Оля, Саша, Валера при-мите искреннее собо-лезнование в связи с безвременной кончи-ной дочери и сестры. Тамара Смирнова

Выражаем глубокое соболезнование Рим-ме Ковальчук в связи со смертью супруга Алек-сандра Ковалёва. KÜ «Kalevi 28»

2128.03 суббота


LITES

(СНГ)

TV3 3+ETV KANAL2


3+

RENTV RTVi

3+

07.30 Ишь.07.35 Овечка Шон.07.45 Октонавты.07.55 Пчела Майя.08.05 Спорт в кресле.08.15 Угадай, как сильно я тебя люблю.08.25 Маша и медведь.08.35 Лесси.09.00 Точка соприкосно-вения.09.30 Эстонские истории.10.00 Утро в деревне.10.45 Ынне,13.11.15 Наблюдатель.12.05 Эстонские истории.12.35 Утро с Ану.13.50 Дом, 12/16.14.35 Эстонские музыкаль-ные клипы.14.55 Оплот власти.15.50 Большие мастера.16.25 Легенда об Амадео Модильяни.16.40 Модильяни - закля-тый художник.18.30 Актуальная камера.18.40 Документальный экран: Индокитай, 2/5: Ма-лайзия.19.35 Rakett 69.20.00 Увлеченность Перу, 1/11.20.30 Ынне,13.21.00 Актуальная камера. Погода.21.20 Спорт. Спорт.21.35 Серые кардиналы, 4/6.22.25 Инспектор Мор-зе, 3/3.00.10 Убийство.01.10 Меж Тынисом и Мяги.

09.00 Красная шапочка.10.00 Белка и стрелка.10.05 Песенная карусель 2015, 11/11.11.35 Песнь о короткой реке.11.45 Обычный сезон.11.55 Шах.12.15 Наш друг велосипед.12.30 OP!.12.55 Музыкальная про-грамма «Ми».13.25 Фестиваль Tallinn Music Week.13.45 Путешествие в Азию.14.45 Мужчина серьезно-го вида.15.15 В круге первом, 1/10.16.15 Смоллвилл.17.00 Ханни и Нанни, 2.18.30 Овечка Шон.18.35 Время Джастина.19.00 Пчела Майя.19.10 Ишь.19.20 Актуальная камера.19.30 Актуальная камера.19.45 Жестяной барабан.20.30 Контрабанда ору-жия.21.30 Театральный вечер, Макбет.01.44 Новости ERR.

04.45 «Девица Роз-Мари».06.55 «Цифры и символы».07.40, 20.50, 02.30 Музыка.08.00, 14.00, 21.00, 03.00 «Точка просчета».08.40б13.30 «Музыкальная шкатулка».09.25 «Зверь, выходящий из моря». «Наводнение».11.15, 00.15 «Призма вре-мени».12.00 «Смертельное тече-ние».14.40 «Наследство».16.10 «Трясина».17.40 Короткометражные фильмы.19.00 «История матери».21.40 Рожденные на воле».22.25 «Марш-бросок».01.00 «Реинкарнация».


06.40 Приключения вол-шебного глобуса, или Про-делки ведьмы.08.00 Воспитывая Хоуп.09.00 Шкаф.10.00 Модное утро с Али-ной Приваловой.10.50 Успеть за 24 часа.11.55 Танцы.13.50 6 кадров.14.50 Неистребимый шпион.16.30 В поисках Немо.18.30 Последний из Ма-гикян.19.30 Интерны.20.30 Актуальная камера.20.45 Сваты 4.21.50 Ледяной.00.00 Связь.

ДЕТСКИЙ МИР07.00 “Культпоход в театр”.09.00 “Башня”.11.00 “Ярославна, короле-ва Франции”.13.00, 01.00 “Гамлет”.14.30 “Белое проклятье”.16.00 “Букет мимозы и дру-гие цветы”.17.30 Комедия “Здравия желаю!”.19.00 “Свадьба старшего брата”.21.00 “Любовь, предвестие печали...”.23.00 Комедия “Сам я-вятский уроженец”.02.30 “Я буду ждать...”.05.00 “Фантастическая история”.

02.00, 08.00, 14.00 “Пока бьют часы”.03.30, 09.30, 15.30 “Дет-ские фантазии”.04.00, 10.00, 16.00 “Чародей”.04.30, 10.30, 16.30 “Вол-шебное кольцо”.05.00, 11.00, 17.00 “Что с тобой происходит?”.06.30, 12.30, 18.30 “Лапы, крылья и Хвосты”.07.00, 13.00, 19.00 “Муми-тролль и комета”.07.50, 13.50 “Дедушка Ма-зай и зайцы”.19.50 “Шишкин лес”.

06.20, 01.25 “EURONEWS”.06.50, 09.00, 11.00 Ново-сти.07.00 “Играй, гармонь лю-бимая!”.07.50 Детский клуб.08.00 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА”. М/с.08.15 “Умницы и умники”.09.15 “Слово пастыря”.09.45 “ФИКСИКИ”. М/с.10.20 “Смак”.11.10 “Валентина Толкуно-ва. “Буду любить я вас всег-да...”.12.30 “Идеальный ремонт”.13.55 “Иннокентий Смокту-новский. За гранью разума”.15.00, 01.55 “БЕРЕГИСЬ АВ-ТОМОБИЛЯ”.17.00 Вечерние новости.17.25 “Кто хочет стать мил-лионером?”.18.30, 20.20 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ-3”.20.00 “Время”.22.30 Что? Где? Когда?.23.55 “Сегодня вечером”.04.25 “ЮРМАЛА 2013”.05.50 Музыкальный про-ект Первого Балтийского канала.

09.30, 10.30, 16.00, 16.30, 01.30 Велоспорт.12.00, 13.30, 00.15 Фигур-ное катание.18.15, 23.15 Снукер.20.00 Спидвей.23.00, 02.30 Ралли-Рейд.02.45 ALL SPORTS.

06.55 “АФРОМОСКВИЧ”. Т/с.08.15 “Секретные терри-тории”.10.35 “Это - мой дом!”.11.20 “Военная тайна с Иго-рем Прокопенко”.15.50 “Смотреть всем!”.16.55 “ЮРМАЛА”.18.55 “Х-ФАКТОР”.00.15 “Документальный проект”.

05.20, 07.15 “Белые розы надежды”.07.00, 10.00, 13.00 ВЕСТИ.08.45 “Планета собак”.09.15 “Субботник”.10.30, 13.30 МЕСТНОЕ ВРЕ-МЯ.10.40 “Наука 2.0”.11.05 “Петровка, 38”.13.35 “Подари мне немно-го тепла”.15.25, 04.00 “Субботний ве-чер”.17.10 “Любовь и Роман”.19.00 ВЕСТИ В СУББОТУ.19.45 “Танцы со Звездами”.23.00 “Зойкина любовь”.01.00 “Дела семейные”.

06.00 М/ф.07.30 “Матрос Чижик”. Х/ф.09.00, 18.00 “Тайм-код”.10.00, 01.30 “Вертикаль”. Х/ф.12.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером”.13.00, 21.00, 04.00 “Снеж-ный человек”. Х/ф.15.00 “Последнее дело Ва-рёного”. Х/ф.16.30, 23.00 “Русский ме-тод. Ремесло как искус-ство”. Д/ц.17.00 “Русский акцент”.17.30 “Американский лик-без”.19.00 “Сейчас в мире”.19.15 “Особое мнение”.20.00, 00.30 “Израиль за неделю”.23.30 “Тайные знаки. Особо опасно”. Д/ф.

07.00 Лечебная гимна-стика.07.30 Информационная программа.08.00 Informatsiooniline programm.08.30 Новости Силламяэ.09.00 Информационная программа.09.30 Informatsiooniline programm.10.00 Riigikogu pooltund.10.30 Информационная программа.11.00 Informatsiooniline programm.11.30 Творческая мастер-ская.12.00 Информационная программа.12.30 Informatsiooniline programm.13.00 Молодежные ново-сти.14.00 Истоки православия.15.00 Телегазета.18.00 Итоги недели.18.30 Nädala kokkuvõte.19.00 Riigikogu pooltund.19.45 Молодежные ново-сти.20.30 «Искусство и спорт для детей».21.00 Итоги недели.21.30 Nädala kokkuvõte.22.00 Riigikogu pooltund.22.30 Новости Силламяэ.23.00 Итоги недели.23.30 Nädala kokkuvõte.00.00 Телегазета.

06.25 “Дикий мир с Тимо-феем Баженовым”.07.00, 09.00, 12.00 “Се-годня”.07.20 “Смотр”.07.50 “Русская начинка”.08.25 “Готовим с Алексеем Зиминым”.09.25 “Главная дорога”.10.05 “Поедем, поедим!”.10.55 “Квартирный вопрос”.12.25 “Медицинские тайны”.13.00 “Вернуть на доследо-вание”. Т/с.17.00 “Следствие вели...”.18.00 “Центральное теле-видение”.19.00 “Новые русские сен-сации”.20.55 “Ты не поверишь!”.21.55 “Две жизни”.23.55 “Криминальная Рос-сия. Современные хроники”.01.00 ГРУ.01.55 “Вакцина от жира”.04.00 “Агент особого назна-чения”. Т/с.

НАШЕ КИНО

EURO SPORT

22 29.03/воскресенье


LITES

(СНГ)

TV3 3+ETV KANAL2

ПБК М И РНТВ-МИРРТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.(СНГ)RENTV RTVi

3+3+ETV ETV 2 ORSENT TV ORSENT TV

07.30 Ишь.07.35 Пимми и Памми.07.40 Самсам.07.50 Славная Рози.08.00 Маленькая прин-цесса.08.10 Пчела Майя.08.25 Угадай, как сильно я тебя люблю.08.35 Белка и Стрелка.08.45 Детская.09.00 Определения.09.05 Очешник.10.00 Утро с Ану.11.15 Скандинавская кух-ня Тарека Тайлора.11.45 Точка соприкосно-вения.12.15 Документальный экран: Индокитай, 2/5: Kaмбоджа.13.10 Весенние песни на Сааремаа.13.30 Эстонские истории.14.00 10минут с Пеэтером Тоомом.14.10 Вручение эстонских театральных премий.15.45 Гуще воды, 9/10.16.45 Инспектор Мор-зе, 3/3.18.30 Актуальная камера.18.40 Борозды времени.19.10 Рождение молодо-го театра.19.55 Mиранда, 3/6.20.25 Гимназисты Викма-на, 1/12.21.00 Актуальная камера. Погода.21.40 Спорт. Спорт.22.00 Звучит отлично!.22.05 Мост.

09.00 Ханни и Нанни, 2.10.25 Спорт в кресле.10.35 Вудлы.11.00 Замерзшая планета. На тонком льду.11.45 Прекрасные дни, ве-селое время.... Георг Отс.12.45 Георг.14.30 Кола Брюньон.15.20 Здесь и сейчас: Ан-друс Ваарик.16.00 Всё и ничто, 1/2.17.00 Красная Шапочка.18.00 Жираф.18.10 Сорванец.18.20 Угадай, как сильно я тебя люблю.18.45 Ангелина Балерина.19.00 Пчела Майя.19.10 Ишь.19.20 Актуальная камера.19.30 Актуальная камера +.20.00 Олимпийские стар-ты на ТВ.20.30 Тематический вечер: Новое эстонское анимэ.23.35 Eesti TOP 7.23.46 Новости ERR.

03.40 «Запятнанная репу-тация».05.20 «Полустанок».06.30, 19.15 «Многоточие».07.20 «Гу-га».09.30 «Молодежные ново-сти Йыхви и Кохтла-Ярве».10.00, 01.40 Музыка.10.15, 23.15 «Призма вре-мени».11.00 «Зигзаг удачи».12.25 «Мужской клуб».14.00, 20.00 «Точка про-счета».14.40 «Черноморочка».16.00 «Тайна смерти».17.15 «Война».20.40 «Неудержимый».22.00 «Темный лабиринт».00.00 «Ворошиловский стрелок».02.00 Телегазета.

05.55 Сказка о царе Сал-тане.07.00 Интуиция.09.00 Это мой ребенок.10.00 Кулинарная дина-стия.11.50 Модное утро с Али-ной Приваловой.12.40, 00.35 Хатико. самый верный друг.14.40 Большой Вопрос.15.20 Самара.17.20 На ножах.18.30 Танцы.20.30 Актуальная камера.21.00 Железный человек 2.23.35 Последний настоя-щий мужчина.


09.00 “Свадьба старшего брата”.11.00 “Любовь, предвестие печали...”.13.00 Комедия “Сам я-вятский уроженец”.15.00 “Гамлет”.16.30 “Я буду ждать...”.18.00 “Фантастическая история”.19.30 “Карантин”.21.00 “Женщины шутят все-рьез”.23.00 “Пиры Валтасара, или Ночь со Сталиным”.01.00 “Игрок”.03.00 “Заключенные”.04.30 “Грибной дождь”.

04.00, 10.00, 16.00 “Раз, два-горе не беда!”.05.30, 11.30, 17.30 “Дет-ские фантазии”.06.00, 12.00, 18.00 “Чаро-дей”.06.30, 12.30, 18.30 “Цветик-семицветик”.07.00, 13.00, 19.00 “Чипол-лино”.08.30, 14.30, 20.30 “Лапы, крылья и Хвосты”.09.00, 15.00, 21.00 “Муми-тролль и комета. Путь до-мой”.09.50, 15.50 “Про больших и маленьких”.21.50 “Шишкин лес”.

06.10, 01.00 “EURONEWS”.06.40, 10.00, 12.15 Ново-сти.06.50 Контрольная закуп-ка.07.20 Детский клуб.07.35 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА”. М/с.08.00 “Жить здорово!”.09.05 “Фазенда”.09.40, 10.20 “ФИКСИКИ”. М/с.10.25 “ЛЮЧИЕН”. М/с.10.30 “Пока все дома”.11.15 “Непутевые заметки”.12.30 “Угадай мелодию”.13.25 “Теория заговора”.14.35 “ЮРМАЛА”.15.15, 17.25 “Три аккорда”.17.00 Вечерние новости.17.50 Коллекция Первого канала.20.00 Воскресное “Время”.21.50 “Точь-в-точь”.01.30 “ФОРМУЛА ЛЮБВИ”.02.55 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ-3”.

10.00, 19.00 Фигурное ка-тание.13.00, 13.45, 14.45, 16.30, 17.30, 00.15 Велоспорт.21.30, 21.45 Конный спорт.23.00 Фехтование.00.00 Ралли-Рейд.01.00, 03.00 Футбол.

06.40 “Работа наизнанку”.12.30 “ЮРМАЛА”.14.30, 18.25, 22.20 “NEXT 2”. Т/с.01.40 “Добров в эфире”.

06.05 “Любовь и Роман”.07.35 “Зойкина любовь”.09.30 “Сам себе режиссер”.10.20, 14.20 МЕСТНОЕ ВРЕ-МЯ.11.00, 14.00 ВЕСТИ.11.15 “Смехопанорама”.11.45 “Утренняя почта”.12.25 “Страна птиц”.12.55 “Россия. Гений места”.14.30 “Смятение чувств”.16.00 “Смеяться разреша-ется”.18.05 “От праздника к празднику”.20.00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ.22.00 “Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым”.00.35 “Мамина любовь”.02.30 “Человек, который знал все”.04.25 “Мир невыспавших-ся людей”.05.20 “Комната смеха”.

07.00, 14.00 “Израиль за неделю”.08.00 М/ф.09.00 “Три толстяка”. Х/ф.10.30 “Американский лик-без”.11.00 “Вы Петьку не виде-ли?”. Х/ф.13.00, 19.00 “Тайные знаки. Особо опасно”. Д/ф.15.00, 22.00, 02.00 “Золо-той телёнок”. Х/ф.17.30, 00.30 “Русское обра-зование в мире”. Д/ц.18.00, 01.00 “Тайм-код”.20.00 “Сейчас в мире”.20.30 “Русский акцент”.21.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером”.04.30 “У самого синего моря”. Х/ф.

07.00 Творческая мастер-ская.07.30 Итоги недели.08.00 Nädala kokkuvõte.08.30 Riigikogu pooltund.09.00 Итоги недели.09.30 Nädala kokkuvõte.10.00 Молодежные новости.11.00 Концерт «Нашим лю-дям».12.00 Итоги недели.12.30 Новости Силламяэ.13.00 Nädala kokkuvõte.13.30 Riigikogu pooltund.14.15 Молодежные новости.15.00 Телегазета.18.00 Новости Силламяэ.18.30 Итоги недели.19.00 Nädala kokkuvõte.19.30 Молодежные новости.20.15 Истоки православия.21.00 Итоги недели.21.30 Nädala kokkuvõte.22.00 Riigikogu pooltund.22.30 Новости Силламяэ.23.00 Итоги недели.23.30 Nädala kokkuvõte.00.00 Телегазета.

08.50 “В любое время”.09.00, 11.00, 14.00, 17.00 “Сегодня”.09.20 “Их нравы”.09.50 “Бывает же такое!”.10.25 “Эксклюзив”.11.25 “Первая передача”.12.05 “Чудо техники”.12.55 “Дачный ответ”.14.25 “Едим дома!”.14.55 “Я худею”.15.50 “Экстрасенс по раз-нарядке”.16.45, 17.20 “Коммунал-ка”. Х/ф.19.00 “Чрезвычайное про-исшествие. Обзор за не-делю”.20.00 “Сегодня. Итоговая программа”.21.00 “Список Норкина”.22.15 “Морские дьяволы. Смерч. Судьбы”. Т/с.01.55 “Другая реальность”.02.55 “Жанна Агузаро-ва. Последний концерт на земле”.

EURO SPORT

НАШЕ КИНО


стоит 20 EUR

23

теперь и в DigiTV (канал № 100)

ТелеканалТелеканалТелеканал Душевые кабинылучшие цены в городеJõhvi, Rakvere 20

www.astekor.eeТ. 58169842

Скидки -10%

www.osushi.eeJõhvi, Jaama 25

(+372)56 076 001

ДоставкаКейтеринг Бизнес ЛанчП-Пт 12:00-15:00

-15%

24

Кохтлаярвесцы смогут по-мочь пернатым, разместив в городе скворечники. Каждое первое воскресенье апреля во всем мире отмечается Между-народный день птиц.

«Сейбун» встречает веснуВ город Кохтла-Ярве пришла весна, а

с нею, как правило, к нам возвращают-ся перелетные птицы, чтобы создать се-мьи и вывести птенцов.

Привлечение скворцов в скворечники — древний рус-ский обычай, не требующий особых знаний. Издавна на Руси было принято встречать ранней весной птиц, возвращающих-ся с юга в родные места. При-лет пернатых считали одной из радостных примет весны, их приветствовали песнопени-ями и закликаниями. В апре-ле соблюдали обычай “отпуще-ния птиц на волю”. Покупатели птиц тут же на рынке растворя-ли клетки и выпускали синичек-сестричек, краснозобых снеги-рюшек, щеглят-молодцов...

Известно, что скворец съе-дает за день до 300 червей и слизней, дятел - несколько со-тен жуков-короедов, а кукуш-ка за час может съесть до 100 мохнатых гусениц. Одна сова уничтожает за год 1000 мы-шей, тем самым спасая тон-ну хлеба. Черный дрозд скарм-ливает пяти птенцам за 12 дней 4500 беспозвоночных. Оказать помощь птицам не так уж сложно. Важно подкармли-вать пернатых в холода. Для

этого необходимо знать их ра-цион. Свиристелям - подвялен-ные ягоды рябины, калины, бу-зины. Большим синицам - се-мечки дыни, арбуза, тыквы, се-мена репейника; зёрна овса,

а также сушеных майских жу-ков, обрезки несоленого сыро-го мяса и несоленого сала. Мел-ким синицам - зёрна овса; семе-

на конопли; семечки подсолну-ха; обрезки несоленого сырого мяса и несоленого сала. Снеги-рям - ягоды рябины, калины; се-мена ясеня, сирени; веники из конского щавеля, лебеды, сор-няков, а также зёрна овса. Че-четкам - семена березы, ольхи; веники из конского щавеля и лебеды.

Что значит: оберегать и лю-бить природу.

Все, что окружает нас, - это природа. Воздух, земля, вода, горы, лес, море, лужайки, пти-цы, звери в лесу - все это приро-да. Мы часто говорим: “природа - наш дом”. По-другому, среда на-шего обитания. А чтобы мы мог-ли обитать, то есть жить, и жить хорошо, счастливо, наша среда обитания должна быть в поряд-ке: вода и воздух должны быть чистыми, деревья, звери, и пти-цы - здоровыми, камни - безо-пасными. Если мы не сможем на-слаждаться природой, то никог-да не сможем полноценно жить. А чтобы природой можно было наслаждаться, нужно обязатель-но заботиться о ней. И это дол-жен делать каждый человек.

Алексей Кориков,тренер клубов: “Сейбун” и

“Ичигеки”

Ждем Вас и Ваших детей в нашем спортивном клубе “Сейбун”.Занятия проходят по адресу: Малева 4 (Ийдла).

Понедельник - 18.00-20.00;Вторник - 16.00-18.00;Четверг - 18.00-19.30;Пятница (бассейн) - 19.15-20.00;Суббота - 12.00-15.00.www.seibun.eeТел. 5246392 (Алексей)

Panorama 2015 #12

Documents