Panorama 2015 #14

128

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО

+ ТВ программа

№46 (311) 16 - 22 НОЯБРЯ 2012

28

РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО №14 (435) 3 - 9 АПРЕЛЯ 2015

+ ТВ программа

2

3

3+

36.04/понедельник

ПБК ПЕРВЫЙ КАНАЛ РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ. РОССИЯ М И РНТВ-МИР

LITES

(СНГ)

TV3 3+ETV KANAL2

ПБК РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ. М И РНТВ-МИР

LITES

RENTV RTVi

ДЕТСКИЙ МИР

06.55 Утреннее ТВ.08.55 Монарх долины.09.45 Минускюль.09.55 Утреннее ТВ.11.55 Утро в деревне.12.40 Энтузиасты в Перу, 2/11.13.10 Скандинавская кухня Тарека Тайлора.13.35 Разумное и бессмыс-ленное.14.05 Гимназисты Викма-на, 2/12.14.40 Диалог.15.00 Rakett 69.15.30 8 мм жизни, 12/12.16.00 Городская больни-ца Холби.17.00 Актуальная камера.17.10 Ынне,13.17.40 Монарх долины.18.30 Актуальная камера.19.00 Обзор.20.05 Наблюдатель.20.05 Озон.20.35 Наши люди.21.00 Актуальная камера. Погода.21.30 Спорт.21.40 Зарубежный мир.22.10 Зарубежный мир в документах: Скорая по-мощь по правам человека.23.40 Серые кардина-лы, 5/6.00.25 Обзор.01.33 Новости ERR.

07.00 Седрик.07.25 Стелла и Сэм.07.35 Маленькая прин-цесса.07.45 Ангелина Балерина.08.00 Стелла и Сэм.08.15 Ангелина Балерина.08.30 Седрик.09.00 Эстонские истории.09.35 Городская больни-ца Холби.10.35 Птичка, птичка, пти-чечка, 6/6.11.00 Жить до ста.11.30 Здесь и сейчас: Рий-на Роозе.12.10 Eesti TOP 7.13.02 Новости ERR.15.30 Оператор Кыпс на необитаемом острове.16.00 Детская.16.10 Toм и Флаффи.16.20 Время Джастина.16.40 Ангелина Балерина.16.55 Зоопарковая, 64.17.05 Джеронимо Стилтон.17.30 Пеппи Длинныйчу-лок.17.55 Леон.18.00 Mия и я.18.25 Мили.18.30 Детская.18.45 Книга джунглей.18.55 Октонавты.19.05 Поросенок Пеппа.19.10 Маленькое привиде-ние Лабан.19.20 Актуальная камера.19.30 Актуальная камера.20.00 В круге первом, 3/10.20.45 Троллейбусные фа-наты.

06.00-10.00, 16.00, 02.00 Телегазета.10.00, 18.00, 22.00 «Точка просчета».10.40 «Музыкальная шка-тулка».11.10 «Фаренгейт 9/11».13.15 «Призма времени».14.00 «Огненный бой».15.35 Музыка.18.40 «Седьмой день».20.30, 00.30 «Молодежные новости Йыхви и Кохтла-Ярве».21.15, 01.15 «Многоточие».22.40 «Седьмой день».

ETV ETV 2 ORSENT TV ORSENT TV

06.00, 15.40 Comedy Баттл.07.00 Программа муль-тфильмов.08.30, 16.45 Обратная сто-рона Луны.09.35, 17.50, 02.55 ДОМ 2.10.35 Перевозчик.12.35 Детали. Новейшая история.13.40 Детка.14.40 Битва интерьеров.18.50, 01.20, 01.50 Канику-лы в Мексике 3.19.55 Такси.20.30 Актуальная камера.21.00 Кухня.21.30 Последний из Ма-гикян.22.30 Папа попал 3.00.20 Касл 4.

07.00 Лечебная гимна-стика.07.30 Итоги недели.08.00 Nädala kokkuvõte.08.30 Ida Prefektuur.09.00 Итоги недели.09.30 Nädala kokkuvõte.10.00 Riigikogu pooltund.10.30 «Защита детства».11.00 Молодежные ново-сти.12.00 Итоги недели.12.30 Nädala kokkuvõte.13.00 Телегазета.18.00 Информационная программа.18.30 Riigikogu pooltund.19.00 Творческая мастер-ская.19.30 Информационная программа.20.00 Линия жизни («Как удержать мужа»).21.00 Информационная программа.21.30 Молодежные ново-сти.22.30 Информационная программа.23.00 Истоки православия.00.00 Телегазета.

08.00 “Пощечина, которой не было”.10.00 Комедия “Наш амери-канский Боря”.12.00 “Разорванный круг”.14.00 “Болотные солдаты”.15.30 “Милый, дорогой, лю-бимый, единственный...”.17.00 Комедия “Сон в руку, или Чемодан”.18.30 “Восемь дней надежды”.20.00 “Центровой из под-небесья”.22.00 “Абориген”.00.30 “Контрабанда”.02.00 “Открытая книга. Мо-лодость”.03.35 “Юркины рассветы”.05.00 “Кома”.06.30 “Володя большой, Во-лодя маленький”.

03.00, 09.00, 15.00 “Расска-зы о Кешке и его друзьях”.04.30, 10.30, 16.30 “При-ключения Болека и Лёлека”.05.00, 11.00, 17.00 “По-следний из могикан”.05.30, 11.30, 17.30 “Кентер-вильское привидение”.06.00, 12.00, 18.00 “Как стать мужчиной”.07.30, 13.30, 19.30 “Фархат-принц Персии”.08.00, 14.00, 20.00 “Вол-шебник Изумрудного го-рода”.08.50, 14.50 “Недобрая Ладо”.20.50 “Шишкин лес”.

06.00, 23.30 “EURONEWS”.06.30, 09.00, 12.15, 15.00 Новости.06.40 “ФИКСИКИ”. М/с.07.00, 09.35 “Доброе утро”.10.05 “Жить здорово!”.11.30, 12.35 “Сегодня ве-чером”.13.55, 03.05 “Модный при-говор”.15.25 “ЮРМАЛА”.15.55 “Мужское/Женское”.17.00 Вечерние новости.17.55 “Давай поженимся”.18.55 “Пусть говорят”.20.00 “Время”.20.55 “Новости Eesti Loto”.20.55 “ОДНАЖДЫ В РОСТО-ВЕ”. Т/с.22.55 “Вечерний Ургант”.00.20 Ночные новости.00.35 “Познер”.01.25 “ВРЕМЯ ЖЕЛАНИЙ”. Х/ф.04.45 Музыкальный про-ект Первого Балтийского канала.

09.30 Лыжные гонки.10.30, 18.15, 21.45 ALL SPORTS.11.00, 15.15, 16.30 Вело-спорт.12.30, 19.15, 00.30 Снукер.14.00 Автогонки.18.30, 23.45 Футбол.22.00, 22.30 Про рестлинг.23.30 Конный спорт.

06.15 “СОЛДАТЫ”. Т/с.07.10, 11.55 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙ-КА”. М/с.07.39 “Прогноз погоды”.07.40, 15.35 “Верное сред-ство”.09.00, 00.50 “СЛЕДАКИ”. Т/с.09.35, 19.50 “Званый ужин”.10.45, 15.00, 23.30 “Ново-сти”.11.35 “ФИКСИКИ”. М/с.12.25 “Территория заблуж-дений с Игорем Проко-пенко”.14.30, 23.05 “Информаци-онная программа 112”.16.35 “Семейные драмы”.17.45, 18.45 “Не ври мне!”.20.55 “Смотреть всем!”.22.00 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ 3”.23.55 “Москва. День и ночь”.

06.00 “Утро России”.10.05, 00.45 “Диктатура женщин”.11.00, 14.00, 17.00, 17.30, 20.00 ВЕСТИ.11.35, 14.30, 17.10, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.11.55 “О самом главном”.12.55, 03.20 “Особый слу-чай”.15.05 “Цвет черемухи”.16.00, 05.10 “Пока станица спит”. Т/с.18.15, 04.05 “Прямой эфир”.20.55 “Склифосовский”.22.50 “Анальгетики. Пить или не пить?”.23.50 “Дежурный по стра-не”.01.40 “Звон уходящего лета”.

06.00 М/ф.07.20 “Волшебник Изу-мрудного города”. Х/ф.08.30, 15.30, 23.00 “Амери-канский ликбез”.09.00, 16.00 “Авантюрист-ка”. Т/с.10.00 “Тайм-код”.11.00 “Сицилианская защи-та”. Х/ф.12.30 “Русский акцент”.13.00, 18.00, 05.00 “Мо-сква. Три вокзала-3”. Т/с.14.00, 20.00, 23.30 “Ору-жие”. Т/с.15.00, 00.30 “Городские ле-генды”.17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.17.08, 19.08, 22.25, 04.00 “Особое мнение”.21.00, 01.00 “Огни большо-го города”. Т/с.02.00 “Всё решает мгнове-ние”. Х/ф.

06.00 “Кофе с молоком”.09.05 “Дело врачей”.10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.10.25 “Возвращение Мухта-ра-2”. Т/с.11.25 “Русская начинка”.12.00 “Суд присяжных”.13.20 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.14.30 “Обзор. Чрезвычай-ное происшествие”.15.00 “Все будет хорошо!”.16.20 “Александр Журбин. Мелодии на память”.17.00 “Месть”. Т/с.18.00, 02.30 “Говорим и по-казываем”.19.40 “Пятницкий. Глава третья”. Т/с.21.40 “Морские дьяволы. Смерч-2”. Т/с.23.40 “Анатомия дня”.00.30 “Час Волкова”. Т/с.03.30 “Демоны”. Т/с.04.30 “Я худею”.05.30 “Мужское достоин-ство”.

EURO SPORT

НАШЕ КИНО

РТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.(СНГ)

4

Само название «Ганзейский союз», на-верное, многим помнится еще со времен школы – этот торговый союз в Средневе-ковье и включал многие города Герма-нии, Швеции, России (и других стран).

Ганзейский союз оказался на удив-ление долговечным, более того, это са-мый долговечный в мире торговый союз городов разных стран. В обновленном виде он существует и поныне, объединяя сейчас 183 города из 16 стран. Он вклю-чает две структуры - Союз городов «Ган-за» и экономический союз «Ганза».

Что дает членство в союзе? Прежде все-го – новые возможности для экономиче-ского сотрудничества. Особенное значение союз приобретает в нынешней непростой политической ситуации. И если на уровне государств обстановка сейчас во многих

случаях, скажем так, «не способствует вза-имной работе», то на уровне городов ситу-ация иная, гораздо более благоприятная для поддержания партнерских отношений. Как сказал на мероприятии один из гостей (приехавший из России), «Ганзейский союз всегда был силен тем, что в нем никто нико-го не пытался учить, что надо делать, а что не надо. Там всегда думали о взаимовыгод-ном сотрудничестве, и эти традиции сохра-няются».

Руководство экономического сою-за «Ганза» на мероприятии представлял член президиума Манфред Шюркамп. Были также гости из ганзейских горо-дов России, Швеции, представитель Ге-нерального консульства РФ в Нарве, представители промышленных ассоци-аций, предприятий и самоуправлений Эстонии.

Игорь ПарвФото автора

В Кохтла-Ярвеском горуправлении состо-ялось мероприятие, ознаменовавшее всту-пление города Кохтла-Ярве в экономический союз «Ганза».

Кохтла-Ярве – член экономического союза «Ганза»

С момента открытия завода, которое состоялось 7 октября 2014 года при участии премьер-министра Таави Рыйваса, на за-воде произведено более 70 000 тонн сланцевого масла. Он был запущен в рекордно короткие сроки – в течение всего трех не-дель, что позволило уже в по-следующие месяцы произво-дить сланцевое масло с учетом полной мощности завода.

Оправдали себя и дополни-тельные меры усовершенство-ванной технологии, направ-

ленные на охрану природы. Так, доработанная конструкция котла-утилизатора позволяет еще более эффективно утилизи-ровать содержащуюся в дымо-вых газах органику и оксид угле-рода, что дает возможность еще более эффективно использовать образующееся в ходе производ-ственного процесса остаточное тепло, производя из него пар и горячую воду для отопления окрестных городов.

- Результаты первой полови-ны года работы «Petroter II» по-

казывают, что технология, до-работанная с учетом опыта и знаний специалистов концер-на, строительство завода, кото-рое осуществляли лучшие спе-циалисты строительной отрас-ли Эстонии под руководством работников концерна, запуск при участии лучших инженеров и химиков предприятия, а так-же уровень и качество эксплу-атации завода находятся на вы-соком уровне. Однако, несмо-тря на удачный пуск «Petroter II» и на его успешную работу, мы по-прежнему обеспокоены перспективой развития слан-цеперерабатывающей отрас-ли – темы, связанные с налого-обложением и лимитом объе-ма добычи сланца, являясь ак-туальными и сегодня, могут по-влиять на дальнейшие события в отрасли, - резюмирует член правления, технический дирек-тор «VKG» Меэлис Эльдерманн.

«VKG» – крупнейшее в Эсто-нии сланцеперерабатывающее предприятие и второй по вели-чине мировой производитель сланцевого масла. «VKG» обе-спечивает сейчас работой по-рядка 2000 человек в Вирумаа. В связи со снижением стоимо-сти сланцевого масла, вызван-ной падением цены на нефть, увеличением экологических на-логов и высокой стоимостью за-купаемого сланца, концерн был вынужден прибегнуть к сокра-щению расходов, в том числе к сокращению порядка 250 ра-ботников.

В собственности «VKG» - шах-та, четыре действующих слан-цеперерабатывающих завода, в их числе работающий шестой год на полной мощности завод «Petroter I», производственный комплекс промышленной энер-гетики, транспортные и ремонт-ные базы.

Ирина Боенко,руководитель «VKG» по

связям с общественностью

«Petroter II»: произведено более 70 000 тонн сланцевого масла

Запущенный в прошлом году в концерне «Viru Keemia Grupp» («VKG») сланцеперераба-тывающий завод «Petroter II», работающий по усовершенствованной специалистами «VKG», наиболее дружелюбной по отношению к окру-жающей среде технологии, уже более полуго-да действует на полную мощность.

5

Тираж: 30 000 экз.Отпечатано в типографии «TRÜKIS»

Издатель: OÜ N&V. 41538

Ida-Virumaa, Jõhvi vald, Jõhvi küla, Kaasiku 28. Т. 3371337.

Ответственный редактор Антонина Васькина.

Т. 3371337

Письма и предложения: [email protected]

Рекламные отделы: г. Йыхви (Йыхви кюла),

Каазику 28Е;

г. Кохтла-Ярве (Ахтме), магазин «Гросси»

(отдел «Химчистка»).

Т. 3371337; [email protected]

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и объявлений. Вопросы доставки и доступности к почтовым ящикам: 33 71 337

Но это, так сказать, лицевая сторона конкурса, а есть и за-кулисье – невидимая глазу не-сведущего человека органи-зация проведения конкурса, начиная от оформления виз и заканчивая предоставлени-ем услуг размещения – пита-ния, ночлега. Все эти обязан-

ности возлагаются каждый год на работников горуправления и Дома культуры. Особенно

сложными они были в послед-ние два года, в связи с тем, что идет реновация Дома культу-ры, поэтому конкурс пришлось проводить в Кохтла-Ярвеской школе искусств. Согласно отзы-вам и конкурсантов, и сопрово-ждающих их педагогов, родите-лей, и членов жюри (а оно еже-

годно, как и в этом году, весь-ма представительное), органи-зация конкурса была на высо-

ком уровне. А это, как следует полагать, потребовало нема-лых усилий от организаторов

конкурса, что не смог не отме-тить город.

На прошлой неделе в зда-нии управы состоялось чество-вание всех тех, кто внёс свою

частицу в это коллек-тивное, и столь успеш-ное, дело. Были здесь и такие представите-ли, как, например, ди-ректор Дома культу-ры Светлана Коротко-ва, которая занималась организацией проведе-ния всех, десяти, кон-курсов.

Много теплых слов было высказано (в адрес приглашенных на это мини-торжество) из уст мэра города Ев-гения Соловьева, вице-мэра Нины Алексее-вой и депутата Рий-гикогу Валерия Кор-ба. Вообще-то, присут-ствие здесь Валерия Корба не было случай-ным, ибо он - «отец» данного конкурса.

Ему, тогдашнему председате-лю Кохтла-Ярвеского горсобра-ния, 11 лет назад (однажды кон-

курс проводился один раз в два года, в связи с экономическим кризисом), принадлежит идея рождения такого конкурса, «ма-мой» же которого стала художе-ственный руководитель Таллин-ского клуба русского романса

и детского театра «Маленькая опера» известная певица Оль-га Бундер: помогла (и помога-ет) осуществить эту идею - явля-ется неизменным председате-лем жюри конкурса. И Валерий Корб, и Ольга Бундер – почет-ные патроны конкурса.

Многим организаторам, по-мимо изящных букетиков цве-тов и подарка, были вруче-ны благодарственные письма. Кстати, не остался здесь без знаков внимания и вручающий цветы всем чествуемым Вале-рий Корб, ему также препод-несли цветы и подарок.

Однако на этой триумфаль-ной ноте чествование не завер-шилось. Оно продолжилось за чашкой кофе-чая в уже, так ска-зать, рабочем порядке – в том числе и обсуждения проведе-ния в следующем году XI Меж-дународного конкурса акаде-мического вокала юных вока-листов, который обещает быть особенно ярким, ибо пройдет в основательно обновленном Доме культуры, где прекрас-нейшая акустика.

Антонина ВаськинаФото автора

Город возблагодарил организаторов проведения конкурса

Отзвучали дивные звуки музыки Х Между-народного конкурса академического вока-ла среди детей и юношества, проходившего в Кохтла-Ярве в течение 5 дней. Названы имена лауреатов и дипломантов. Вручен (что бывало не каждый год) и Гран-при. Нынче приехавшие из 5 стран (Россия, Белоруссия, Литва, Латвия, Эстония) юные вокалисты (от 9 до 20 лет) были особенно талантливы, как утверждают специа-листы, в том числе и члены жюри. Зрители на-сладились великолепным концертом, с кото-рым выступили лучшие из лучших конкурсан-ты. Безусловно, конкурс стал своеобразным праздником для нашего города, яркой жемчу-жиной в его культурной жизни.

6

Перед началом заседания от оп-позиционной фракции «Йыхви – наш дом» («Jõhvi - Meie Kodu») поступило заявление-уведомление в письменном виде об изменении в её руководстве – от-ныне председателем, вместо Вячеслава Шлыка, становится его заместитель - Люд-мила Янченко, а новоиспеченным заме-стителем председателя - Тийт Лиллеметс.

Логичный исходЗатем председатель волостного со-

брания Нина Негласон объявила о подан-ном Мяртом Маритсом прошении об от-ставке с 27 апреля. Голосования не было. Данное информативное сообщение было принято как окончательно решенный факт. Вообще-то голосования уже и не требовалось, ибо до этого коалиция, об-суждавшая данный вопрос, вынесла вер-дикт, что господин Маритс должен уйти, учитывая, безусловно, и последние собы-тия, произошедшие в волостном управ-лении. Возможно, чтобы как-то оздоро-вить созданный, не без помощи и госпо-дина Маритса, весьма негативный фон во-круг Йыхвиской волостной управы. Иного варианта тут не было – пришлось кем-то жертвовать, ибо, как стало известно в ку-луарах, готовился вотум недоверия не только Мярту Маритсу, но и волостному старейшине Айвару Сурва. Возможно, по-служило для этого толчком и то, что йых-висцы, уставшие ждать полноценной ра-боты, как волостного управления, так и волостного собрания, собирают подпи-си об отставке нынешних йыхвиских вла-стей – проведении внеочередных муни-ципальных выборов.

Так что прошение об отставке с зани-маемого поста члена волостного управ-ления Мярта Маритса стало вполне ожи-даемым и логичным: этому предшество-вало несколько публичных скандалов (как и сложившийся нездоровый микро-климат в стенах волостного управления), в том числе и связанного с выдачей не-законного разрешения на перенос тру-бопровода «Järve Biopuhastus», проле-гающего на неподходящем, мешающем, месте – строительной площадке буду-щего торгово-развлекательного центра, проекта депутата Йыхвиского волостно-го собрания, председателя бюджетно-

хозяйственной комиссии волостного со-брания, бизнесмена Аллана Мянда.

Вместо двух волостных чиновников, отказавшихся выдать незаконное разре-

ны и уже вовсю ведущиеся на стройпло-щадке работы, поскольку не было согла-сования с Департаментом окружающей среды: данный объект прописывается на окраине векового парка, находящегося под охраной государства.

По словам оппозиционного депута-та Тийта Лиллеметса, фракция «Йыхви – наш дом» («Jõhvi - Meie Kodu») сдела-ла запрос в ревизионную комиссию во-лостного собрания с тем, чтобы она за-нялась изучением положения дел в во-лостном управлении. «Но на сегодняш-ний день ревизионная комиссия ответа нашей фракции не дала, уведомив лишь о том, что это будет сделано после пол-

Йыхвиское волостное собрание: не обошлось без жертв

И нынче коалиция осталась верна уже, по-видимому, становящемуся закоренелым своему почерку: вновь заседание проводилось с нарушением Устава Йыхви-ской волости, согласно которому оно должно прохо-дить каждую третью неделю месяца в четверг, но и в этот раз волостное собрание состоялось позднее - 26 марта. В повестке дня значилось 8 вопросов.

шение на строительство (сначала специ-алистом по строительству Алексеем Же-лезняком, 7 лет занимавшим эту долж-ность в волостной управе, обосновав-шим своё решение тем, что не были по-лучены все необходимые согласования и проект не отвечал утвержденной во-лостным собранием детальной плани-ровке, - он был освобожден от занимае-мой должности; а затем не пошел на на-рушение закона и специалист по во-лостному имуществу Евгений Федорен-ко), это сделал Мярт Маритс, который, как известно, и ранее был связан с реа-лизацией проектов недвижимости Алла-на Мянда, например, торговых центров: «Tsentraal» и «Jewe». Но через неделю во-лостное управление на своём внеоче-редном заседании вынуждено было при-знать это разрешение недействительным и аннулировать его. Были приостановле-

ного завершения исследования», - уточ-няет Тийт Лиллеметс.

Отменена платная парковкаНе вызвал какого-либо обсуждения во-

прос отмены введенной с 1 ноября 2007 года системы платной автопарковки на му-ниципальных территориях в центре Йыхви.

Кстати, в 2007 году тогдашняя оппози-ция, в её составе был костяк нынешней фракции «Йыхви – наш дом» («Jõhvi - Meie Kodu»), была против принятия волостным собранием данного решения – о введении платной парковки, считая его не только нецелесообразным и бесперспективным (введение платной парковки обойдется волости дороже, чем принесет прибы-

Продолжение на 10 стр.

7

Этот праздник - особый день церковно-го календаря, когда Православная Церковь вспоминает чудо воскрешения Христом праведного Лазаря - брата Марфы и Марии. Он жил с сестрами недалеко от Иерусали-ма, в селении Вифания. Христос часто бы-вал в доме Лазаря и называл его своим дру-гом. Но Лазарь заболел и умер. Когда Хри-стос узнал о кончине друга, он пришел в Ви-фанию (Лазарь скончался за четыре дня до его прихода) и велел отнять камень от пе-щеры, в которой похоронили праведника.

«Лазаре! Гряди (иди) вон», - воззвал к нему Спаситель. Умерший воскрес и вышел из погребальной пещеры, обвитый по рукам и ногам погребальными пеленами. Именно после воскрешения Лазаря первосвящен-ники и фарисеи приняли окончательное ре-шение убить Иисуса.

Святой Лазарь после своего воскрешения прожил еще 30 лет. Он был епископом на Ки-пре - проповедовал христианство и хранил строгое воздержание. По преданию, Богома-терь даровала ему омофор, сделанный соб-

ственными руками. В IX веке его мощи были перенесены с Кипра в Константинополь.

На следующий же день, 5 апреля, - вели-кий, двунадесятый, праздник - Вход Господень в Иерусалим, или Вербное воскресенье. Эти два праздника - Лазарева суббота и Вход Го-сподень в Иерусалим связаны вместе не толь-ко событиями, которые происходили в Еван-гельское время, но и одним богослужебным текстом – тропарем праздника. Два праздника связаны друг с другом, ибо мы видим в Лазаре не только прообраз Воскресения Христова, но и нашего всеобщего воскресения, о чем и по-ется в праздничном тропаре. Лазарева суббо-та - это день, когда мы уверяемся во всеобщем воскресении «прежде страстей» Христовых, и еще прежде Его восстания видим Воскресе-ние Христово в воскрешении Лазаря. Лазаре-ва суббота предвосхищает радость Пасхи.

Материал подготовлен на основе информации открытых источников

Лазарева субботаЗавтра, 4 апреля, православные христиане праздну-

ют большой праздник – Лазареву субботу.

В этот день Русская Право-славная Церковь вспоминает встречу иудеями Иисуса Хри-ста как Мессии, как пророка, как великого чудотворца, ибо они знали, что Он, незадолго до этого, воскресил «четвероднев-ного» Лазаря. Взрослые и дети пели ему «Осанна!», подклады-вали под ноги осла, на котором Он ехал, свои одежды, встреча-ли Его ветвями зелени и цвета-ми. Эти знаки внимания соот-ветствовали истинному значе-нию миссии Иисуса, Его Боже-ственному достоинству. Он вхо-дил в Иерусалим – Священный Город, где находился Храм Го-сподень, который Сам Иисус на-зывал домом Отца Своего, - вхо-дил как Царь, как Господь, как Сын Божий. И в то же время Он входил туда на страдания и на муки, о которых знал. Его встре-чал народ, который через не-сколько дней предаст Его суду, избиению и распятию, который через несколько дней стал по-носить Его и радоваться Его уничижению. Он входил в город на страдания для спасения лю-дей всего мира (об этом собы-тии рассказывают в своих Еван-гелиях все четыре евангелиста — Марк, Матфей, Лука и Иоанн), в город, о котором немногим позже скажет, что тот подлежит разрушению, потому что не ис-полнил своего предназначения.

Пророк Исайя, живший за 700 лет до Рождества Христова, утверждал, что Мессия – это Бог

в образе человека; родится он от непорочной девы, будет творить чудеса и страдать, умрет за люд-ские грехи и воскреснет.

Праздник Входа Господня в Иерусалим связан со Страстной седмицей – на нем лежит печать предстоящих Страст-ных дней. И, тем не менее, это великое торжество прослав-ления Царя Небесно-го, прославления Бо-жественной природы во Иисусе Христе.

Так почему же это событие – вход Го-спода во Святой Град – причислено Церко-вью к великим, дву-надесятым, празд-никам? Потому что оно содержит в себе глубокий духовный смысл, оно знаменует пророчески Второе Пришествие Иисуса Христа на Землю, вос-крешение мертвых и Страшный Суд.

- Вступал в Иеру-салим Царь правед-ный, не только Сам в Себе праведный, но и несущий с Собою правду вечную для всего че-ловечества, несущий для него оправдание от терзающего его греха. Вступал Царь кроткий, не лично только Сам кроткий, но и грядущий научить людей кротости, установить для чело-

вечества царство мира и при-влечь к Себе людей смирением и любовью. В Иерусалим входил Царь спасающий - Спаситель мира, грядущий искупить лю-дей от тяжких наказаний за гре-хи, освободить их от царствую-щего в мире зла… Если будем мы служить Господу всем своим сердцем и с радостью и предан-ностью Ему встречать Его, то Он еще в сей земной жизни испол-нит наши сердца радостью ду-ховной, а что еще важнее, пере-

менит эту временную радость на вечную в Жизни Будущей, ко-торой не будет конца, - так ска-зал в своём слове архимандрит Кирилл (Павлов).

Этот праздник называется еще Вербным воскресеньем:

ветки ивовых растений (вер-бы, ивы, ветлы) символизиру-ют пальмовые ветви, которыми встречали Иисуса иудеи в Иеру-салиме. К вербе присоединяют (или вставляют в букетик) све-чи. Вербы освящаются во время всенощного бдения, накануне Вербного воскресенья, и потом хранятся весь год в домах око-ло икон, как святыни.

Во всех православных хра-мах, как и Успенском соборе Пюхтицкого женского монасты-

ря, пройдут праздничные бо-гослужения.

Материал подготовлен на основе информации

открытых источниковФото Антонины Васькиной

(архив)

Вход Господень в Иерусалим: на празднике в Успен-ском соборе Пюхтицкой обители

Вход Господень в Иерусалим5 апреля у православных христи-

ан великий, двунадесятый, праздник - Вход Господень в Иерусалим (он еще называется Вербным воскресеньем).

8

Благовещение означает «благая» или «добрая»

весть. В этот день Деве Марии явился архангел Гавриил и воз-вестил Ей о грядущем рожде-нии Иисуса Христа - Сына Бо-жьего и Спасителя мира.

У древних христиан этот праздник носил различные наи-менования: Зачатие Христа, Благовещение о Христе, Начало искупления, Благовещение Ан-гела Марии, и только в VII веке ему на Востоке и Западе было присвоено название «Благове-щение Пресвятой Богородицы».

До 14 лет Пресвятая Дева воспитывалась в храме

(пришла туда в трехлетнем воз-расте), а затем, по закону, долж-на была оставить храм, как до-стигшая совершеннолетия. Свя-щенники хотели выдать Ее за-муж, но Мария объявила им о своем обещании Богу - остать-ся навсегда Девою. Тогда свя-щенники обручили Ее дальне-му родственнику - старцу Иоси-фу, чтобы он заботился о Ней и охранял Ее девство. Живя в Га-лилейском городе Назарете, в доме Иосифа, Пресвятая Дева Мария вела такую же скромную и уединенную жизнь, как и при храме.

Спустя четыре месяца по об-ручении, Ангел явился Марии, когда Она читала Священное Писание и, войдя к Ней, сказал: «радуйся Благодатная! (то есть исполненная благодати Божией - даров Святого Духа). Господь с Тобою! Благословенна Ты между женами». Архангел Гавриил воз-вестил Ей, что Она обрела вели-чайшую благодать у Бога - быть Материю Сына Божия.

Мария в недоумении спро-сила Ангела, как может родить-ся сын у той, которая не знает мужа. И тогда Архангел открыл Ей истину, которую он принес от Всемогущего Бога: «Дух Свя-тый найдет на Тебя, и сила Все-вышнего осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречет-ся Сыном Божиим». Постигнув волю Божию и всецело преда-вая Себя ей, Пресвятая Дева от-вечала: «Се, раба Господня; да будет Мне по слову твоему».

Благовещение Пресвятой Богородицы

7 апреля - Благовещение Пресвятой Бого-родицы. Один из 12 главных, двунадесятых, праздников в православном календаре.

Слово “раба” в теперешнем на-шем словоупотреблении гово-рит о порабощенности; в сла-вянском языке ра-бом называл себя человек, который свою жизнь, свою волю отдал дру-гому. И Она дей-ствительно отдала Богу Свою жизнь, Свою волю, Свою судьбу, приняв ве-рой – то есть не-постижимым до-верием – весть о том, что Она будет Матерью вопло-щенного Сына Бо-жия.

На иконах Бо-г о р о д и ц ы

изображается три звезды – на пле-чах и на головном покрове Пресвя-той Девы. Они сим-волизируют дев-ство, хранимое Ею до Рождества, в Рождестве и после Рождества Хри-стова. Вместе с тем, в Евангелии есть упоминание о братьях Хри-стовых – так, по древней тради-ции, называли детей Иосифа, ко-торый был женат ранее и имел детей в предыдущем браке. «То событие, которое именуется «Благовещение», означает за-чатие Иисуса Христа, – напо-минает профессор богословия диакон Андрей Кураев. – Дей-ствием благодати Божией в лоне Марии началось развитие новой человеческой жизни. Не от Бога-Отца зачала Мария, не от Архангела Гавриила и не от своего нареченного мужа Ио-сифа. Циничные «физиологи-ческие» аргументы лучше оста-вить при себе — христиане не хуже скептиков знают законы биологии, а потому и говорят о Чуде. И чудо состоит не столь-ко в том, что Дева, не знавшая мужа, стала вынашивать ре-бенка, но, что сам Бог отожде-ствил Себя с этим ребенком и со всем, что произойдет в Его жизни. Бог не просто вселяет-

митрополит Сурожский Анто-ний поясняет: «Благовещение – это день благой вести о том, что нашлась во всем мире люд-ском Дева, так верующая Богу, так глубоко способная к по-слушанию и к доверию, что от Нее может родиться Сын Бо-жий. Воплощение Сына Божия, с одной стороны, дело Божи-ей любви – крестной, ласковой, спасающей – и Божией силы; но вместе с этим воплощение Сына Божия есть дело чело-веческой свободы». Святитель Григорий Палама говорит: «Во-площение было бы так же не-возможно без свободного че-ловеческого согласия Божией Матери, как оно было бы не-возможно без творческой воли Божией. И в этот день Благо-вещения мы в Божией Матери созерцаем Деву, Которая всем сердцем, всем умом, всей ду-шой, всей Своей крепостью су-мела довериться Богу до кон-ца. А благая весть была поисти-не страшная: явление Ангела,

та – грех, а необходима именно большая духовная работа.

В праздник Благовещения Пресвятой Богородицы, соглас-но древней русской традиции, после Божественной литургии выпускали на волю птиц. Этот обычай был возрожден в 1995 году и теперь совершается во многих храмах. Эта исполненная глубокого смысла традиция сим-волизирует, что птицы уже не в клетке, а на свободе, и напоми-нает, что и в нашей свободной воле - поиск Царствия Божия.

Во всех православных хра-мах Ида-Вирумаа прой-

дут праздничные богослуже-ния, особенно торжественными они всегда бывают в Пюхтицкой обители, где, как утверждают живущие здесь сестры, истин-ной хозяйкой, игуменией явля-ется Сама Матерь Божия.

Материал подготовлен на основе информации

открытых источниковФото Антонины Васькиной

(архив)

На празднике Благовещения в Успенском соборе Пюхтицкого женского монастыря

ся в Деву. Через архангела Гав-риила Он (Вседержитель, Вла-дыка и Господь) смиренно про-сит согласия Отроковицы. И лишь когда Он слышит челове-ческое согласие: «Да будет мне по слову Твоему», — лишь тог-да Слово становится плотью. Так начинается евангельская история. Впереди - Рождество и бегство в Египет, искушения в пустыне и исцеления одер-жимых, Тайная Вечеря и арест, Распятие и Воскресение…». А

это приветствие: Благословен-на Ты в женах, и благословен плод чрева Твоего, не могли не вызвать не только изумления, не только трепета, но и страха в душе Девы, не знавшей мужа, – как это могло быть?».

С Благовещением в наро-де связано множество

старинных обычаев, примет и поговорок. Например, гово-рят, что в Благовещение «пти-ца гнезда не вьет, девица косы не плетет», то есть всякая рабо-

9 97.04/вторник


LITES

(СНГ)

TV3 3+ETV KANAL2

ПБК М И РНТВ-МИРРТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.(СНГ)

3+

RENTV RTViПБК М И РНТВ-МИРРТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.(СНГ)

3+

RENTV RTVi

3+

06.55 Утреннее ТВ.08.55 Монарх долины.09.45 Минускюль.09.55 Утреннее ТВ.11.55 Определения.12.00 Очешник.12.55 Озон.13. 30 Зарубежный мир.14.00 Пульт.14.25 Пошехонцы.14.40 Глория.15.30 Борозды времени.16.00 Городская больни-ца Холби.17.00 Актуальная камера.17.10 Ынне,13.17.40 Монарх долины.18.30 Актуальная камера.19.00 Обзор.20.05 Граждане Республи-ки.21.00 Актуальная камера. Погода.21.30 Спорт.21.40 OP!.22.10 Понедельничные утра, 1/10.22.55 Mиранда, 4/6.23.25 Жестяной барабан.00.10 Обзор.01.16 Новости ERR.

07.00 Якари.07.10 Седрик.07.25 Книга джунглей.07.35 Октонавты.07.45 Мийа и я.08.15 Детская.08.30 Mили.08.35 Поросенок Пеппа.08.40 Маленькое привиде-ние Лабан.08. 50 Якари.09.00 Обзор.10.05 Городская больни-ца Холби.11.05 Жестяной барабан.11.50 Звездный корабль: Марью Лауристин.13.06 Новости ERR.15.30 Мийа и я.16.00 Детская.16.10 Том и Флаффи.16.15 Седрик.16.25 Якари.16.40 Ангелина Балерина.16.50 Зоопарковая, 64.17.05 Джеронимо Стилтон.17.30 Пеппи Длинный чу-лок.17.50 Леон.18.00 Мийа и я.18.20 Mили.18.30 Детская.18.45 Книга джунглей.18.55 Октонавты.19.05 Поросенок Пеппа.19.10 Маленькое привиде-ние Лабан.19.20 Актуальная камера.19.30 Актуальная камера.20.00 Дерек.20.25 Походы ночного уни-верситета.21.20 Минускюль.

06.00-10.00 Телегазета.10.00, 21.00, 03.00 «Точка просчета».10.40 «Запятнанная репу-тация».12.20 «Полустанок».13.35, 02.15 «Многоточие».14.15 «Гу-га».16.25 «Молодежные ново-сти Йыхви и Кохтла-Ярве».17.00 «Музыкальная шка-тулка».17.15 «Призма времени».18.00 «Зигзаг удачи».19.25 «Мужской клуб».21.40 «Черноморочка».23.00 «Тайна смерти».00.15 «Война».03.40 «Неудержимый».


06.05, 15.40 Comedy Баттл.07.05 Программа муль-тфильмов.07.45, 16.45 Обратная сто-рона Луны.08.50, 17.50, 02.10 ДОМ 2.09.50, 19.55 Такси.10.25 Папа попал 3.12.35 Детали. Новейшая история.13.40 Детка.14.40 Битва интерьеров.18.50, 00.35, 01.05 Канику-лы в Мексике 3.20.30 Актуальная камера.21.00 Кухня.21.30 Экстрасенсы ведут расследование.22.35 Любовь и другие ка-тастрофы.


07.00 Лечебная гимна-стика.07.30 Информационная программа.08.00 Истоки православия.09.00 Информационная программа.09.30 Riigikogu pooltund.10.00 Творческая мастер-ская.10.30 Информационная программа.11.00 Линия жизни («Слу-жебный роман»).12.00 Информационная программа .12.30 Молодежные ново-сти.13.00 Телегазета.18.00 Информационная программа.18.30 Informatsiooniline programm.19.00 «Компьютерная зави-симость».19.30 Информационная программа.20.00 Informatsiooniline programm.20.30 Riigikogu pooltund.21.00 Информационная программа.21.30 Informatsiooniline programm.22.00 Ida Prefektuur.22.30 Информационная программа.23.00 Informatsiooniline programm.23.30 Молодежные ново-сти.00.00 Телегазета.

08.00 “Центровой из под-небесья”.10.00 “Абориген”.12.30 “Контрабанда”.14.00 “Открытая книга. Мо-лодость”.15.35, 03.35 “Юркины рас-светы”.17.00 “Кома”.18.30 “Володя большой, Во-лодя маленький”.20.00 “Знаю только я”.22.00 “Смятение чувств”.00.00 “При исполнении служебных обязанностей”.02.00 “Открытая книга. Призвание”.05.00 “Пусть я умру, Госпо-ди...”.06.30 “Поляна сказок”.

03.00, 09.00, 15.00 “Расска-зы о Кешке и его друзьях”.04.30, 10.30, 16.30 “При-ключения Болека и Лёлека”.05.00, 11.00, 17.00 “По-следний из могикан”.05.30, 11.30, 17.30 “Зо-лушка”.06.00, 12.00, 18.00 “Каш-танка”.07.30, 13.30, 19.30 “Фархат-принц Персии”.08.00, 14.00, 20.00 “Вол-шебник Изумрудного го-рода”.08.50, 14.50 “Козленок, ко-торый считал до десяти”.20.50 “Шишкин лес”.

06.00, 00.10 “EURONEWS”.06.30, 09.00, 12.15, 15.00 Новости.06.40 “ФИКСИКИ”. М/с.07.00, 09.30 “Доброе утро”.10.00 “Жить здорово!”.11.20, 12.35 “Время пока-жет”.13.30, 02.55 “Модный при-говор”.14.35, 15.20 “Наедине со всеми”.16.00 “Мужское/Женское”.17.00 Вечерние новости.17.55 “Давай поженимся”.18.55 “Пусть говорят”.20.00 “Время”.20.50 “Новости Эстонии”.21.15 “ОДНАЖДЫ В РОСТО-ВЕ”. Т/с.23.20 “Вечерний Ургант”.00.40 Ночные новости.00.55 “Структура момента”.01.45 “У ТИХОЙ ПРИСТАНИ”.04.35 Музыкальный про-ект Первого Балтийского канала.

09.30 Футбол.10.15, 10.45, 23.00 ALL SPORTS.11.45 Конный спорт.12.00, 16.30 Велоспорт.13.00, 18.15, 01.00 Теннис.21.00 Бокс.00.00 Ралли.00.30 Автогонки.

06.15 “СОЛДАТЫ”. Т/с.07.10, 11.55 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙ-КА”. М/с.07.39 “Прогноз погоды”.07.40, 15.35 “Верное сред-ство”.09.00, 00.45 “СЛЕДАКИ”. Т/с.09.35, 19.50 “Званый ужин”.10.45, 15.05, 23.25 “Ново-сти”.11.35 “ФИКСИКИ”. М/с.12.25 “Засуди меня”.13.25 “Документальный проект”.14.30, 23.00 “Информаци-онная программа 112”.16.40 “Семейные драмы”.17.45, 18.50 “Не ври мне!”.20.55 “ЭКСТРАСЕНСЫ ДЕ-ТЕКТИВЫ”.21.55 “Секретные терри-тории”.23.55 “Москва. День и ночь”.

06.00 “Утро России”.10.05 “Юрий Гагарин. Семь лет одиночества”.11.00, 14.00, 17.00, 17.30, 20.00 ВЕСТИ.11.35, 14.30, 17.10, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.11.55 “О самом главном”.12.55, 03.20 “Особый слу-чай”.15.05 “Цвет черемухи”.16.00, 05.10 “Пока станица спит”. Т/с.18.15, 04.05 “Прямой эфир”.20.55 “Склифосовский”.22.50 “Шифры нашего тела. Неизвестные органы”.23.50 “Судьба. Закон сопро-тивления”.01.40 “Звон уходящего лета”.

06.00, 17.08, 19.08, 22.25, 04.00 “Особое мнение”.07.00 М/ф.08.00, 17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.08.30, 15.30, 23.00 “Амери-канский ликбез”.09.00, 16.00 “Авантюрист-ка”. Т/с.10.00 “Огни большого го-рода”. Т/с.11.00 “Всё решает мгнове-ние”. Х/ф.13.00, 18.00, 05.00 “Мо-сква. Три вокзала-3”. Т/с.14.00 “Оружие”. Т/с.15.00, 00.30 “Городские ле-генды”.20.00, 23.30 “У каждого своя война”. Т/с.21.00, 01.00 “Принцесса и нищий”. Т/с.02.00 “Способ убийства”. Х/ф.

06.00 “Кофе с молоком”.09.05 “Дело врачей”.10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.10.25 “Возвращение Мухта-ра-2”. Т/с.11.25 “Медицинские тай-ны”.12.00 “Суд присяжных”.13.20 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.14.30 “Обзор. Чрезвычай-ное происшествие”.15.00 “Все будет хорошо!”.16.20 “Главная дорога”.17.00 “Месть”. Т/с.18.00, 02.30 “Говорим и по-казываем”.19.40 “Пятницкий. Глава третья”. Т/с.21.40 “Морские дьяволы. Смерч-2”. Т/с.23.40 “Анатомия дня”.00.30 “Час Волкова”. Т/с.03.30 “Демоны”. Т/с.04.30 “Криминальная Рос-сия. Современные хрони-ки”.05.30 “Мужское достоин-ство”.

НАШЕ КИНО

EURO SPORT

Конный спорт. Велоспорт.

Теннис.эта

рекламная площадь стоит 20 EUR

10

ли), но и ущербным для имиджа уезд-ной столицы, предполагая, что штрафы обычно будут платить неосведомлен-ные о данной системе люди – в боль-шинстве своем туристы и пожилые го-сти из окрестных городов-весей. Одна-ко тогдашняя коалиция, в составе кото-рой были и нынешние её представите-ли, приняла такое решение большин-ством своих голосов, уповая на упоря-дочивание движения и на получение экономического эффекта (правда, по-началу, когда народ массово пребывал в незнании действующей системы, этот эффект, в какой-то мере, был, но потом начал иссякать, - штрафы выписывались всё реже, и функционирование данной системы стало как та овчинка, которая не стоит выделки, - бессмысленным.

- Плохо то, то коалиция в 2007 году принимала это решение «сырым», без должного анализа-подсчёта – во что и во сколько выльется создание системы платной парковки, - вспоминает оппо-зиционный депутат Людмила Янченко. - Мы в 2007 году настаивали на введе-нии других мер в целях регулирования движения в центре Йыхви, ограничения здесь парковки во избежание заполо-нения его автомобилями, но принять во внимание наше предложение не посчи-тали нужным. Хотя, как показало время, позиция нашей тогдашней оппозиции была правильной - мы предвидели еще 7 лет тому назад такой поворот данного нововведения.

Единогласно проголосовали за от-мену находящихся в ведомстве волости платных автопарковок все присутству-ющие на заседании депутаты – и коали-ции, и оппозиции.

Но возле торговых центров, на част-ных территориях, платные автопарков-ки сохранятся и далее. Пока сохранятся: дальнейшее решение их судьбы – в ком-петенции владельцев.

Дороги требуют денегПри обсуждении дополнительно-

го бюджета в размере 527637 евро, шла речь и о ремонте дорог, столь необхо-димом сегодня в уездной столице. Но приведение в порядок дорог-улиц тре-бует немалых денег, а их, таковых, в во-лостном бюджете нет. Те же, относитель-но незначительные средства, предусмо-тренные в нынешнем бюджете на дороги, имеющуюся проблему решить не смогут.

В частности, фракция «Йыхви – наш дом» («Jõhvi - Meie Kodu») внесла пред-ложение в письменном виде: предусмо-тренные коалицией в волостном бюдже-те деньги - 208694 евро - на удлинение Пуру теэ (ибо в этом году данные рабо-

ты не будут выполняться) направить на ремонт дороги-улицы Линда и тротуара на улице Моони. Данную бумагу предсе-датель волостного собрания Нина Негла-сон приняла, но сочтет ли коалиция нуж-ным реализовать это предложение оппо-зиции – станет известно на следующем, апрельском, заседании.

Об этом же, изыскании в бюджете до-полнительных возможностей для ре-монта дорог-улиц, говорил в своем вы-ступлении и волостной старейшина Ай-вар Сурва, в том числе и о переориенти-ровании тех же 208694 евро. «Возможно, придется брать кредит в банке, посколь-ку полагаться только на проектные и ев-ропейские деньги при ремонте дорог не приходится», - подчеркнул Айвар Сурва.

Из-за большой нехватки денег в во-лостном бюджете, ничего существенно-го в дорожном вопросе предпринять в этом году, по всей видимости, не полу-чится. Сейчас в волостном управлении составляется список нуждающихся в пер-вую очередь в ремонте дорог-улиц. Осо-бенно в плачевном состоянии находятся: улица Линда, участок дороги у виадука - в месте соединения улицы Уус и Нарва мантеэ, тротуар на улице Моони. Хотя, вообще-то, в уездной столице немало дорог-улиц с «лунным ландшафтом», тре-бующих неотложного ремонта.

Нынче в Йыхви в приоритете отре-зок улицы Раквере - от кольцевой доро-ги возле «Statoil» до улицы Lennuki – на это волость получила от Министерства экономики и коммуникаций 114717 евро, долевое участие самоуправления соста-вит 72283 евро. Имеются в наличии и деньги на строительство велосипедно-пешеходной дорожки на улице Вески: ЦУРП «Развитие муниципальных тер-риторий» выделило на эти цели 157760 евро, собственное участие волости - 23880 евро.

208694 евро: и смех, и слёзыКстати, невозможно не уделить осо-

бое внимание этим пресловутым 208694 евро, истории их возникновения. Впер-вые они означились при принятии во-лостного бюджета 2015 года. Оппозиция тогда проголосовала «против» приня-тия его в таком виде, в частности, из-за того, что в инвестиции было включено получение (ещё не существующих) де-нег из фондов в объёме 1 067000 евро и долевого участия Йыхвиской волости - 208694 евро на продление Пуру теэ. Оппозиционный депутат от фракции «Во благо Йыхви» («Jõhvi Heaks») Эдуард Раэ внёс предложение исключить вовсе этот объект из бюджета, поскольку ещё не

открыто финансирование, как и точно не известно (нет никаких документов), какая сумма будет получена, да и вооб-ще будет ли она получена из предпола-гаемого фонда. «Поэтому нет смысла ни обсуждать этот вопрос, ни включать его в нынешний бюджет. Если же финанси-рование поступит в этом году, то тогда можно принять дополнительный бюд-жет», - заявил на том заседании волост-ного собрания Эдуард Раэ. На что во-лостной старейшина Айвар Сурва отве-тил: «Да, деньги ещё не выделены и во-прос еще не ясен, но, считаю, что этот объект надо включить в бюджет сей-час, а в случае того, когда станет ясно, что финансирования из фонда не будет, просто сделаем негативный бюджет, ис-ключив данный объект». Но, тем не ме-нее, Эдуард Раэ предложил уже тогда распределить эти деньги - 208694 евро - частично (130000 евро в год) на повы-шение зарплаты педагогов детских са-дов (чтобы не увеличивать родитель-скую плату за детский сад в этом году) и остальные использовать на ремонт дру-гих дорог, например, улицы Линда, Пар-ги, перекрестка - от Таммику до аэро-порта и т.д., тех участков этих дорог, ко-торые находятся в особенно плачевном состоянии. Но тогда коалиция не сочла нужным прислушаться к предложению оппозиции.

Но на том же заседании заострил вни-мание коалиции на этих 208694 евро и оппозиционный лидер избирательно-го союза «Jõhvi Heaks» («Во благо Йых-ви») Тауно Выхмар: «У волости есть не-обходимые для повышения зарпла-ты детсадовских учителей деньги, это 208000 евро, которые вносятся в бюд-жет в качестве долевого участия воло-сти в строительство-удлинение Пуру теэ, хотя пока вообще нет уверенности, ког-да придет (и придёт ли вообще) госу-дарственная доля денег на прокладку этой дороги». Но тогда коалиция не под-держала и это предложение, в какой уж раз продемонстрировав своё открыто-скрытое желание протолкнуть всеми правдами-неправдами осуществление данного проекта, точнее, оказание помо-щи предпринимателю и депутату волост-ного собрания Аллану Мянду, ибо эта до-рога должна пролечь возле его будущего торгово-развлекательного центра.

А вот теперь, каких-то два месяца спустя, и коалиция, наконец-то, призна-ла, что эти 208694 евро надо перена-править на другие цели – на тот же ре-монт дорог, так как решение о повыше-нии родительской платы за детский сад уже обрело силу закона.

Антонина ВаськинаФото автора

Йыхвиское волостное собрание: не обошлось без жертв

Окончание. Начало на 6 стр.

11 118.04/среда


LITES

(СНГ)

TV3 3+ETV KANAL2


3+

RENTV RTVi

3+

06.55 Утреннее ТВ.08.55 Монарх долины.09.45 Минускюль.09.55 Утреннее ТВ.11.55 Наши люди.12.20 OP!.12.50 Звучит отлично!.13.00 Инфочас парламента.14.00 Утро с Ану.15.15 Утро в деревне.16.00 Городская больни-ца Холби.17.00 Актуальная камера.17.10 Ынне,13.17.40 Монарх долины.18.30 Актуальная камера.19.00 Обзор.20.05 Наблюдатель.20.55 Разрушитель настро-ения.21.00 Актуальная камера. Погода.21.30 Спорт.21.40 Форум.22.30 Да, господин премьер-министр, 1/6.23.00 Оплот власти.00.00 Обзор.01.10 Новости ERR.

07.00 Якари.07.10 Седрик.07.25 Книга джунглей.07.35 Октонавты.07.45 Mийа и я.08.10 Леон.08.15 Детская.08.25 Mили.08.35 Поросенок Пеппа.08.40 Маленькое привиде-ние Лабан.08.45 Якари.09.00 Обзор.10.05 Городская больни-ца Холби.11.00 Научная лихорадка: Вакцинирование 2/3.11.35 К новым целям, 1/4.12.29 Новости ERR.15.30 Mийа и я.16.00 Детская.16.15 Седрик.16.25 Якари.16.40 Самсам.16.50 Мукк и Чавапа.17.00 Мышиная лабора-тория.17.05 Вокруг света с Вил-ли Фогом.17.30 Маленькая прин-цесса.17.40 Ежик Альфред.17.50 Фиксики.18.00 Маленький принц.18.25 Маша и медведь.18.30 Детская.18.45 Книга джунглей.18.55 Oктонавты.19.05 Поросенок Пеппа.19.10 Торт для пикника.19.20 Актуальная камера.19.30 Актуальная камера.20.00 Наши люди.

05.00 «Темный лабиринт».06.15, 19.15 «Призма вре-мени».07.00 «Ворошиловский стрелок».08.40, 21.35 Музыка.09.00, 16.00, 22.00 «Точка просчета».09.40 «Условный рефлекс».11.10 «Я вам больше не верю».12.45 «Интервью недели».13.05 «Тайна ордена».14.35 «Баллистика».16.40 «Музыкальная шка-тулка».17.10 «Фаренгейт 9/11».20.00 «Огненный бой».22.40 «Седьмой день».00.30 «Молодежные ново-сти Йыхви и Кохтла-Ярве».01.15 «Многоточие».02.00 Телегазета.


06.05, 15.40 Comedy Баттл.07.05 Программа муль-тфильмов.07.45, 16.45 Обратная сто-рона Луны.08.50, 17.50, 01.45 ДОМ 2.09.50, 19.55 Такси.10.25 Касл 4.11.25 Кулинарная дина-стия.12.35 Детали. Новейшая история.13.40 Детка.14.40 Битва интерьеров.18.50, 00.10, 00.40 Канику-лы в Мексике 3.20.30 Актуальная камера.21.00 Кухня.21.30 Легок на помине.23.10 Элементарно.


07.00 Лечебная гимна-стика.07.30 Информационная программа.08.00 Informatsiooniline programm.08.30 Творческая мастер-ская.09.00 Информационная программа.09.30 Informatsiooniline programm.10.00 «Воспитание ребен-ка».10.30 Информационная программа.11.00 Informatsiooniline programm.11.30 Riigikogu pooltund.12.00 Информационная программа.12.30 Informatsiooniline programm.13.00 Телегазета.18.00 Информационная программа.18.30 Сегодня с нами (Ека-терина Хабибуллина).19.30 Информационная программа.20.00 Линия жизни («Вос-стать из пепла»).21.00 Информационная программа.21.30 Молодежные ново-сти.22.30 Информационная программа.23.00 Концерт «Нашим лю-дям».00.00 Телегазета.

08.00 “Знаю только я”.10.00 “Смятение чувств”.12.00 “При исполнении служебных обязанностей”.14.00 “Открытая книга. Призвание”.15.35, 03.35 “Юркины рас-светы”.17.00 “Пусть я умру, Господи...”.18.30 “Поляна сказок”.20.00 “Девушка и Гранд”.22.00 “Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастиче-ских рассказах”.00.00 “Отцы и дети”.02.00 “Степень риска”.05.00, 06.30 “Два гусара”.

03.00, 09.00, 15.00 “Расска-зы о Кешке и его друзьях”.04.30, 10.30, 16.30 “При-ключения Болека и Лёлека”.05.00, 11.00, 17.00 “По-следний из могикан”.05.30, 11.30, 17.30 “Замок лгунов”.06.00, 12.00, 18.00 “Сто ра-достей, или Книга великих открытий”.07.30, 13.30, 19.30 “Фархат-принц Персии”.08.00, 14.00, 20.00 “Вол-шебник Изумрудного го-рода”.08.50, 14.50 “Иванушко”.20.50 “Шишкин лес”.

06.00, 00.10 “EURONEWS”.06.30, 09.00, 12.15, 15.00 Новости.06.40 “ФИКСИКИ”. М/с.07.00, 09.30 “Доброе утро”.10.00 “Жить здорово!”.11.20, 12.40 “Время пока-жет”.13.30, 03.05 “Модный при-говор”.14.35, 15.20 “Наедине со всеми”.16.00 “Мужское/Женское”.17.00 Вечерние новости.17.55 “Давай поженимся”.18.55 “Пусть говорят”.20.00 “Время”.20.50 “Новости Эстонии”.21.10 “ОДНАЖДЫ В РОСТО-ВЕ”. Т/с.23.20 “Вечерний Ургант”.00.40 Ночные новости.00.55 “Политика”.01.45 “ЧИСТЫЕ ПРУДЫ”. Х/ф.04.45 Музыкальный про-ект Первого Балтийского канала.

09.30, 13.00, 18.30 Теннис.12.00, 16.30, 18.15, 00.55 Велоспорт.23.05, 00.20, 00.35, 00.40 ALL SPORTS.23.10 Конный спорт.23.15, 00.15 Гольф.00.30 Парусный спорт.

06.15 “СОЛДАТЫ”. Т/с.07.10, 11.55 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙ-КА”. М/с.07.39 “Прогноз погоды”.07.40, 15.35 “Верное сред-ство”.09.00, 00.55 “СЛЕДАКИ”. Т/с.09.30, 19.50 “Званый ужин”.10.40, 15.05, 23.35 “Ново-сти”.11.35 “ФИКСИКИ”. М/с.12.25 “Засуди меня”.13.30 “Документальный проект”.14.30, 23.05 “Информаци-онная программа 112”.16.40 “Семейные драмы”.17.45, 18.50 “Не ври мне!”.20.55 “Территория заблуж-дений с Игорем Проко-пенко”.00.00 “Москва. День и ночь”.

06.00 “Утро России”.10.05 “Шифры нашего тела. Неизвестные органы”.11.00, 14.00, 17.00, 17.30, 20.00 ВЕСТИ.11.35, 14.30, 17.10, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.11.55 “О самом главном”.12.55, 03.20 “Особый слу-чай”.15.05 “Цвет черемухи”.16.00, 05.10 “Пока станица спит”. Т/с.18.15, 04.05 “Прямой эфир”.20.55 “Склифосовский”.22.50 “Специальный корре-спондент”.00.35 ПРЕМЬЕРА.01.30 “Во бору брусника”.

06.00, 17.08, 19.08, 22.25, 04.00 “Особое мнение”.07.00 М/ф.08.00, 17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.08.30, 15.30, 23.00 “Амери-канский ликбез”.09.00, 16.00 “Авантюрист-ка”. Т/с.10.00, 21.00, 01.00 “Прин-цесса и нищий”. Т/с.11.00 “Способ убийства”. Х/ф.13.00, 18.00, 05.00 “Мо-сква. Три вокзала-3”. Т/с.14.00, 20.00, 23.30 “У каж-дого своя война”. Т/с.15.00, 00.30 “Городские ле-генды”.02.00 “Аферисты”. Х/ф.

06.00 “Кофе с молоком”.09.05 “Дело врачей”.10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.10.25 “Возвращение Мухта-ра-2”. Т/с.11.25 “Готовим с Алексеем Зиминым”.12.00 “Суд присяжных”.13.20 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.14.30 “Обзор. Чрезвычай-ное происшествие”.15.00 “Все будет хорошо!”.16.20 “Чудо техники”.17.00 “Месть”. Т/с.18.00, 02.30 “Говорим и по-казываем”.19.40 “Пятницкий. Глава третья”. Т/с.21.40 “Морские дьяволы. Смерч-2”. Т/с.23.40 “Анатомия дня”.00.30 “Час Волкова”. Т/с.03.30 “Демоны”. Т/с.04.30 “Квартирный вопрос”.05.30 “Мужское достоин-ство”.

возможность рассрочки 5154348 55595978

ОКНАwww.suurmaja.ee

металлические

ОКНАОКНАДВЕРИ

межкомнатные

НАШЕ КИНО

EURO SPORT

12

Т. 58448087 www.okna.ee

ГАРАЖНЫЕ ВОРОТА

ДВЕРИ ОКНА -80%

Рассрочка на 6 месяцев

ОТ 30 EUR

Металлические двериМежкомнатные двериwww.astekor.eeJõhvi, Rakvere 20tel. 58169842, 5224456

возможность рассрочки 5154348 55595978

ОКНАwww.suurmaja.ee

металлические

ОКНАОКНАДВЕРИ

межкомнатные Тел. 58448087, www.okna.eeБыстро, дёшево и качественно!

НАТЯЖНЫЕПОТОЛКИ

Душевые кабинылучшие цены в городеJõhvi, Rakvere 20

www.astekor.eeТ. 58169842

Скидки -10%

13139.04/четверг


LITES

(СНГ)

TV3 3+ETV KANAL2


3+

RENTV RTVi

3+

-80%

06.55 Утреннее ТВ.08.55 Монарх долины.09.45 Минускюль.09.55 Утреннее ТВ.11.55 Наблюдатель.12.45 Песни Евровидения 2015, 1/6.13.30 Прекрасная страна.13.40 Рассказы о профес-сиях: Вальщик леса.14.10 Граждане ресупбли-ки.15.05 Точка соприкосно-вения.15.35 Наши люди.16.00 Городская больни-ца Холби.17.00 Актуальная камера.17.10 Ынне,13.17.40 Монарх долины.18.30 Актуальная камера.19.00 Обзор.20.05 Диалог.20.30 Охота на мозги 2015.21.00 Актуальная камера. Погода.21.30 Спорт.21.40 Капитал.22.10 MI.22.35 Музыкальная про-грамма: Сила соула, 1/4.23.30 Обзор.00.40 Новости ERR.

07.00 Якари.07.10 Седрик.07.25 Книга джунглей.07.35 Октонавты.07.45 Маленький принц.08.15 Детская.08.39 Мышиная лабора-тория.08.35 Поросенок Пеппа.08.40 Торт для пикника.08.45 Якари.09.00 Обзор.10.05 Городская больни-ца Холби.11.05 Походы ночного университета.12.05 JAFF представляет: Могила светлячка.13.34 Новости ERR.15.30 Маленький принц.16.00 Детская.16.15 Седрик.16.25 Якари.16.40 Вудлы.17.05 Мукк и Чавапа.17.15 Угадай, как сильно я тебя люблю.17.25 Стелла и Сэм.17.40 Ежик Альфред.17.50 Фиксики.18.00 Маленький принц.18.25 Овечка Шон.18.30 Детская.18.40 Маленькая прин-цесса.18.50 Октонавты.19.00 Лола Длинное ухо.19.05 Зоопарковая, 64.19.20 Актуальная камера.19.30 Актуальная камера.20.00 Научная лихорадка: Вакцинирование 2/3.20.30 Тайны Солнца.

06.00-12.00, 00.00 Теле-газета.12.00, 18.00 «Точка про-счета».12.35, 18.35 «Самозванец с гитарой».14.00, 20.00 «Тонкая штуч-ка».15.15, 21.15 «Призма вре-мени».16.00, 22.00 «Хроника «Ада».17.40, 23.40 Музыка.


06.05, 15.40 Comedy Баттл.07.05 Программа муль-тфильмов.07.50, 16.45 Обратная сто-рона Луны.08.55, 17.50, 01.45 ДОМ 2.09.55, 19.55 Такси.10.30 Элементарно.11.30 Экстрасенсы ведут расследование.12.35 Детали. Новейшая история.13.40 Детка.14.40 Битва интерьеров.18.50, 00.10, 00.45 Канику-лы в Мексике 3.20.30 Актуальная камера.21.00 Кухня.21.30 Интерны.22.30 Комеди Клаб.23.35 Большой Вопрос.


08.00 “Девушка и Гранд”.10.00 “Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастиче-ских рассказах”.12.00 “Отцы и дети”.14.00 “Степень риска”.15.35, 03.30 “Юркины рас-светы”.17.00, 18.30 “Два гусара”.20.00 “Из жизни Федора Кузькина”.22.00 Комедия “Иноплане-тянка”.00.00 “Одинокий голос че-ловека”.02.00 “Месяц август”.05.00 “Жребий”.06.30 “Шаг навстречу”.

03.00, 09.00, 15.00 “Предположим-ты капи-тан...”.04.30, 10.30, 16.30 “При-ключения Болека и Лёлека”.05.00, 11.00, 17.00 “По-следний из могикан”.05.30, 11.30, 17.30 “Рикки-Тикки-Тави”.06.00, 12.00, 18.00 “Если верить Лопотухину...”.07.30, 13.30, 19.30 “Фархат-принц Персии”.08.00, 14.00, 20.00 “Вол-шебник Изумрудного го-рода”.08.50, 14.50 “Приходи на каток”.

06.00, 00.10 “EURONEWS”.06.30, 09.00, 12.15, 15.00 Новости.06.40 “ФИКСИКИ”. М/с.07.00, 09.30 “Доброе утро”.10.00 “Жить здорово!”.11.20, 12.40 “Время покажет”.13.30, 03.10 “Модный при-говор”.14.35, 15.20 “Наедине со всеми”.16.00 “Мужское/Женское”.17.00 Вечерние новости.17.55 “Давай поженимся”.18.55 “Пусть говорят”.20.00 “Время”.20.50 “Новости Эстонии”.21.10 “ОДНАЖДЫ В РОСТО-ВЕ”. Т/с.23.20 “Вечерний Ургант”.00.40 Ночные новости.00.55 “Эрнст Неизвестный. “Я доверяю своему безум-ству”.01.45 “ДЕВУШКА С ГИТАРОЙ”.04.55 Музыкальный про-ект Первого Балтийского канала.

09.30, 13.00, 14.30, 18.15 Теннис.12.00, 16.30, 01.00, 01.15 Велоспорт.23.00 Боевые искусства.

06.15 “СОЛДАТЫ”. Т/с.07.10, 11.55 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙ-КА”. М/с.07.39 “Прогноз погоды”.07.40, 15.35 “Верное сред-ство”.09.00, 00.55 “СЛЕДАКИ”. Т/с.09.35, 19.50 “Званый ужин”.10.45, 15.00, 23.40 “Ново-сти”.11.35 “ФИКСИКИ”. М/с.12.25 “Засуди меня”.13.25 “Документальный проект”.14.30, 23.05 “Информаци-онная программа 112”.16.35 “Семейные драмы”.17.40 “Не ври мне!”.20.55 “Тайны мира с Анной Чапман”.22.00 “Женские Секреты. Я люблю женатого”.00.05 “Москва. День и ночь”.

06.00 “Утро России”.10.05 “Последний бой Ни-колая Кузнецова”.11.00, 14.00, 17.00, 17.30, 20.00 ВЕСТИ.11.35, 14.30, 17.10, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.11.55 “О самом главном”.12.55, 03.20 “Особый слу-чай”.15.05 “Цвет черемухи”.16.00, 05.10 “Пока станица спит”. Т/с.18.15, 04.05 “Прямой эфир”.20.55 “Склифосовский”.22.50 “Вечер с Владимиром Соловьевым”.00.35 “Демократия массо-вого поражения”.01.30 “Егоровы”.

06.00, 17.08, 19.08, 22.25, 04.00 “Особое мнение”.07.00 М/ф.08.00, 17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.08.30, 15.30, 23.00 “Амери-канский ликбез”.09.00, 16.00 “Авантюрист-ка”. Т/с.10.00, 21.00, 01.00 “Прин-цесса и нищий”. Т/с.11.00 “Аферисты”. Х/ф.13.00, 18.00, 05.00 “Мо-сква. Три вокзала-3”. Т/с.14.00, 20.00, 23.30 “У каж-дого своя война”. Т/с.15.00, 00.30 “Городские ле-генды”.02.00 “Америкэн бой”. Х/ф.

07.00 Лечебная гимна-стика.07.30 Информационная программа.08.00 Молодежные ново-сти.09.00 Информационная программа.09.30 Сегодня с нами (Алексей Киселёв).10.30 Информационная программа.11.00 Линия жизни («Здравствуй, старость»).12.00 Информационная программа.12.30 Ida Prefektuur.13.00 Телегазета.18.00 Информационная программа.18.30 Истоки православия.19.30 Информационная программа.20.00 «Искусство и спорт для детей».20.30 Моя школа.21.00 Информационная программа.21.30 Творческая мастер-ская.22.00 Танцевальный кол-лектив «Vallatud», 1.22.30 Информационная программа.23.00 Танцевальный кол-лектив «Vallatud», 2.00.00 Телегазета.

06.00 “Кофе с молоком”.09.05 “Дело врачей”.10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.10.25 “Возвращение Мухта-ра-2”. Т/с.11.25 “Едим дома!”.12.00 “Суд присяжных”.13.20 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.14.30 “Обзор. Чрезвычай-ное происшествие”.15.00 “Все будет хорошо!”.16.20 “Поедем, поедим!”.17.00 “Месть”. Т/с.18.00, 02.30 “Говорим и по-казываем”.19.40 “Пятницкий. Глава третья”. Т/с.21.40 “Морские дьяволы. Смерч-2”. Т/с.23.40 “Анатомия дня”.00.30 “Час Волкова”. Т/с.03.30 “Демоны”. Т/с.04.30 “Дачный ответ”.

НАШЕ КИНО

EURO SPORT

Аварийное вскрытие замков квартир или автомобилей.

Установка замков.

OÜ ORIONLUKUABI T. 5570325

14

Предварило творческое состязание обращение к его участникам благочинного Нарвской епархии, настояте-ля храма Нарвской иконы Бо-жией Матери протоиерея Ви-талия Гаврилова и представи-теля попечительского сове-та храма, заместителя дирек-тора Нарвского молодежного центра Ларисы Олениной.

Перед началом конкурса собравшиеся в храме пропели молитву «Царю Небесный...».

Конкурс организован попе-чительским советом храма по благословению Преосвящен-ного епископа Нарвского и Причудского Лазаря. Лауреаты выступят 12 апреля в праздник Светлого Христова Воскресе-ния на концерте в нарвском замке Германа.

Организаторы так формулируют цель творческого состя-зания: привлечь уча-щихся к знакомству с русской классиче-ской духовной поэ-зией и прозой, по-мочь школам и ро-дителям воспиты-вать бережное от-ношение к русской культуре и духовно-нравственным цен-ностям. Показывая умение ху-дожественного чтения, учени-ки стараются раскрыть такие темы, как «Дорога в храм», «Ду-маем и говорим о вечных цен-ностях, о духовных исканиях, о духовной силе и красоте, о поиске смысла жизни».

Звучали лирика и проза XIX-XX веков, например, стихи княж-

Kонкурс чтецов «Славим Пасху Христову!

Более 70 учеников 1-12 классов нарвских общеобразовательных школ и гимназий, Православной школы, а также воскресной школы при храме Нарвской иконы Божией Матери, участвовали в городском конкурсе художественной деклама-ции, посвященном грядущему свет-лому празднику Пасхи.

сказ Куприна («Пасхаль-ные колокола»)... Конкурс показал, как глубоки христи-анские корни у русских поэ-тов и писателей того време-ни, даже в творчестве тако-го «неоднозначного» сочини-теля, как Блок, к поэзии кото-рого обратился один из участ-ников конкурса, прочитавший наизусть стансы «Девуш-ка пела в церковном хоре...».

ны Горчаковой («Воскресение Христово»), Полонского («Пас-хальные вести»), Бунина («Ангел», «В Гефсиманском саду»), рас-

Литературоведы называют источником этого блоковско-го творения, в котором ме-тафорически звучит «голос, летящий в купол», храмовую мо-литву.

Организуя конкурс, при-чем не первый год, попечи-

тельский совет храма Нарв-ской иконы Божией Матери надеется, что творческое со-стязание будет способство-вать духовно-нравственному и художественному воспита-нию детей и молодежи.

Жюри вручило участникам благодарственные письма и сладкие подарки.

Евгений АшихминФото автора

Мы приглашаем в гости буду-щих первоклассников на обучающие мастер-классы, викторины, прово-дим вместе весёлые зимние праздни-ки, в школьном мини-зоопарке малы-ши с интересом наблюдают за живот-ными, изучают их повадки, а в читаль-ном зале ребят ждут увлекательные встречи с книгами и сказочными пер-сонажами. А учащиеся Ахтмеской гим-назии, в качестве ответного визита, с удовольствием посещают интересные выставки рукоделия, которые органи-зуются в детских садах, с большим вни-манием смотрят яркие праздничные выступления и спектакли на эстонском

языке воспитанников старших групп. Недавно в тёплой обстановке про-

шла также встреча учителей нашей школы и работников детских садов. В работе круглого стола приняли участие: директоры, методисты и учителя из дет-ских садов: «Колобок», «Красная Шапоч-ка», «Василёк» и «Теремок». Гости по-смотрели фрагменты уроков в первых классах, увидели в работе и творчестве своих воспитанников. Ольга Ельцова и учащиеся 1а класса интересно расска-зали о домашних питомцах, подготови-ли фотовыставку, удивили умением чи-тать диаграмму; ученики 1б класса под руководством Кристи Кырвемаа звонко

и задорно исполнили песни на эстон-ском языке, задавали вопросы и отга-дывали загадки; ребята из 1с класса (преподаватель Наталья Титова) пока-зали мастерство в изготовлении аппли-кации.

Уроки закончились, а учителя за чашкой кофе продолжили разговор о работе по новым программам, по но-вым учебникам, говорили о том, как безболезненно организовать переход детей из детского сада в школу. Были намечены планы для дальнейшего со-трудничества.

…А в самое ближайшее время мы ждём детей и учителей детских садов на мастер-классы и ежегодную научно-исследовательскую конференцию «Семь чудес Ида-Вирумаа».

Елена Папиева, руководитель кафедры учителей

начальных классов Ахтмеской гимназии

Традиция сотрудничества школы с детскими садами

В Ахтмеской гимназии cложилась добрая традиция со-трудничества с детскими садами.

151510.04/пятница


LITES

(СНГ)

TV3 3+ETV KANAL2


3+

RENTV RTVi

3+

06.55 Утреннее ТВ.08.55 Монарх долины.09.45 Минускюль.09.55 Утреннее ТВ.11.55 MI.12.25 Музыкальная про-грамма: Сила соула, 1/4.13.15 Звучит отлично!.13.25 Народная медицина.13.40 Kaпитал.14.40 Форум.15.30 Энтузиасты в Перу, 2/11.16.00 Городская больни-ца Холби.17.00 Актуальная камера.17.10 Ынне,13.17.40 Монарх долины.18.30 Актуальная камера.19.00 Обзор.19.25 Разумное и бессмыс-ленное.19.55 На семи ветрах, 12/12. 21.00 Актуальная камера. Погода.21.30 Спорт.21.40 Генуя.23.10 Свидетель.23.55 Мост.00.55 Обзор.01.25 Новости ERR.

07.00 Якари.07.10 Седрик.07.25 Маленькая прин-цесса.07.35 Октонавты.07.45 Маленький принц.08.10 Фиксики.08.15 Детская.08.35 Зоопарковая, 64.08.45 Якари.09.00 Обзор.10.05 Городская больни-ца Холби.11.05 Смоллвилл.11.45 Opus ore, 2/5: Грук-ппа Golden Parazyth.12.40 Эстонские музы-кальные клипы.13.13 Новости ERR.15.30 Маленький принц.16.00 Детская.16.10 Семь друзей Юссике.16.20 Седрик.16.35 Якари.16.45 Славная Рози.17.00 Мукк и Чавапа.17.10 Угадай, как сильно я тебя люблю.17.20 Стелла и Сэм.17.35 Ежик Альфред.17.45 Фиксики.17.50 Cпорт в кресле.18.00 Лэсси.18.20 Овечка Шон.18.30 Детская.18.45 Маленькая прин-цесса.18.55 Октонавты.19.05 Зоопарковая, 64.19.20 Актуальная камера.19.30 Актуальная камера.20.00 Бедность? Добро по-жаловать в мир.

06.00-10.00 Телегазета.10.00, 16.00, 23.00 «Точка просчета».10.40, 15.30 «Музыкальная шкатулка».11.25 «Зверь, выходящий из моря».13.15, 02.15 «Призма вре-мени».14.00 «Смертельное тече-ние».16.40 «Наследство».18.10 «Трясина».19.40 Короткометражные фильмы.21.00 «История матери».22.50 Музыка.23.40 «Рожденные на воле».00.25 «Марш-бросок».03.00 «Реинкарнация».


06.05, 15.40 Comedy Баттл.07.05 Программа муль-тфильмов.07.50, 16.45 Обратная сто-рона Луны.08.55 ДОМ 2.09.55 Такси.10.30 Комеди Клаб.11.35, 17.50 6 кадров.12.35 Детали. Новейшая история.13.40 Коронованные детки.14.40 Битва интерьеров.18.40 Монстры против пришельцев.20.30 Актуальная камера.21.00 Кухня.21.30 Модная мамочка.23.50 Кулинарная дина-стия.01.50 Фирма.


08.00, 20.00 “Из жизни Фе-дора Кузькина”.10.00 Комедия “Иноплане-тянка”.12.00 “Одинокий голос че-ловека”.14.00 “Месяц август”.15.30 “Юркины рассветы”.17.00 “Жребий”.18.30 “Шаг навстречу”.22.00 “Возьми меня с со-бой”.00.00 “Самолет летит в Рос-сию”.02.00 “Командировка”.03.30 “Корабль пришельцев”.05.00, 06.30 “Сердце не ка-мень”.

03.00, 09.00, 15.00 “Ма-ленький боец”.04.30, 10.30, 16.30 “При-ключения Болека и Лёлека”.05.00, 11.00, 17.00 “По-следний из могикан”.05.30, 11.30, 17.30 “Тайна страны Земляники”.06.00, 12.00, 18.00 “Если верить Лопотухину...”.07.30, 13.30, 19.30 “Фархат-принц Персии”.08.00, 14.00, 20.00 “Вол-шебник Изумрудного го-рода”.08.50, 14.50 “Бабушкин зонтик”.20.50 “Шишкин лес”.

06.00, 01.15 “EURONEWS”.06.30, 09.00, 12.15, 15.00 Новости.06.40 “ФИКСИКИ”. М/с.07.00, 09.30 “Доброе утро”.10.00 “Жить здорово!”.11.20, 12.40 “Время пока-жет”.13.35 “Модный приговор”.14.35, 15.20 “Наедине со всеми”.16.00 “Мужское/Женское”.17.00 Вечерние новости.17.55 “Человек и закон”.19.00 “ЮРМАЛА”.20.00 “Время”.20.45 “Новости Эстонии”.21.10 “Поле чудес”.22.15 “СТРАШНАЯ КРАСА-ВИЦА”.00.30 “Вечерний Ургант”.01.45 “1inCity”.02.15 “БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУ-СТЫНИ”. Х/ф.03.35 “БЕЗ ВИНЫ ВИНОВА-ТЫЕ”. Х/ф.05.10 Музыкальный про-ект Первого Балтийского канал.

09.30 Теннис.12.00, 13.15, 16.00, 16.30 Велоспорт.13.30, 21.30 ALL SPORTS.14.00, 18.15, 00.00, 01.15 Футбол.20.15, 20.45 Тимберспортс.21.15 Конный спорт.22.00 Бокс.

06.15 “СОЛДАТЫ”. Т/с.07.10, 11.55 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙ-КА”. М/с.07.39 “Прогноз погоды”.07.40, 15.35 “Верное сред-ство”.09.00 “СЛЕДАКИ”. Т/с.09.35, 19.50 “Званый ужин”.10.45, 15.00, 23.55 “Ново-сти”.11.35 “ФИКСИКИ”. М/с.12.25 “Засуди меня”.13.25 “Документальный проект”.14.30 “Информационная программа 112”.16.35 “Семейные драмы”.17.40 “Не ври мне!”.20.55 “Нам и не снилось”.00.20 “Москва. День и ночь”.

06.00 “Утро России”.10.05, 21.00 “Главная сце-на”.11.00, 14.00, 17.00, 17.30, 20.00 ВЕСТИ.11.35, 14.30, 17.10, 19.35 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.12.00 “О самом главном”.12.55 “Особый случай”.15.05 “Цвет черемухи”.16.00, 04.45 “Пока станица спит”. Т/с.18.15, 03.40 “Прямой эфир”.00.00 “Тариф “Счастливая семья”.01.55 “Женщины”.

06.00, 17.08, 19.08, 22.25, 04.00 “Особое мнение”.07.00 М/ф.08.00, 17.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире”.08.30, 15.30, 23.00 “Амери-канский ликбез”.09.00, 16.00 “Авантюрист-ка”. Т/с.10.00, 21.00, 01.00 “Прин-цесса и нищий”. Т/с.11.00 “Америкэн бой”. Х/ф.13.00, 18.00, 05.00 “Мо-сква. Три вокзала-3”. Т/с.14.00, 20.00, 23.30 “У каж-дого своя война”. Т/с.15.00, 00.30 “Городские ле-генды”.02.00 “Пистолет с глушите-лем”. Х/ф.

07.00 Лечебная гимна-стика.07.30 Информационная программа.08.00 Концерт «Нашим лю-дям».09.00 Информационная программа.09.30 Истоки православия.10.30 Информационная программа.11.00 Сегодня с нами (Ека-терина Хабибуллина).12.00 Информационная программа.12.30 Моя школа.13.00 Телегазета.18.00 Информационная программа.18.30 Новости Силламяэ.19.00 Informatsiooniline programm.19.30 Riigikogu pooltund.20.15 Линия жизни («Успешность»).21.00 Информационная программа.21.30 Informatsiooniline programm.22.00 Новости Силламяэ.22.30 Информационная программа.23.00 Informatsiooniline programm.23.30 Riigikogu pooltund.00.00 Телегазета.

06.00 “Кофе с молоком”.09.05 “Дело врачей”.10.00, 13.00, 16.00, 19.00 “Сегодня”.10.25 “Возвращение Мухта-ра-2”. Т/с.11.25 “Окопная жизнь”.12.00 “Суд присяжных”.13.20 “Суд присяжных. Окончательный вердикт”.14.30 “Обзор. Чрезвычай-ное происшествие”.15.00 “Все будет хорошо!”.16.20 “Первая передача”.17.00 “Месть”. Т/с.18.00, 02.30 “Говорим и по-казываем”.19.40 “По следу Зверя”. Х/ф.23.25 “Бенефис Ирины По-наровской”.01.30 “20 граммов души”.03.30 “Агент особого назна-чения-2”. Т/с.

EURO SPORT

НАШЕ КИНО

эта рекламная площадь

стоит 20 EUR

16

По результатам 4-месяч-ной инкубационной програм-мы были выявлены 30 са-мых успешных стартапов, ко-торые предстанут 11 апреля 2015 года перед жюри и пу-бликой в рамках суперфина-ла Entrum, который пройдёт в Нарвском колледже Тартуско-го университета. В число фи-налистов конкурса вошли13 стартапов и 36 школьников из Ида-Вирумаа.

В начале пятого сезо-на Entrum - Северо-Восток 2014/2015 в программе старто-вало порядка 400 школьников и 135 стартапов из Ляэне- и Ида-Вирумаа, из которых для уча-стия в финальной части сорев-нования было отобрано жюри 30 стартапов, объединяющих 112 школьников. В суперфинал конкурса прошло 17 стартапов из Ляэне-Вирумаа и 13 старта-

пов из Ида-Вирумаа. В разре-зе сфер деятельности большин-ство идей относится к области информационных и коммуни-кационных технологий (17 про-ектов), 8 стартапов занимаются формированием стиля жизни и 5 действуют в сфере инженерии, энергетики и горючего сланца.

Участие в суперфинале кон-курса подразумевает наличие практических результатов ра-боты стартапа. Всего за четы-ре месяца команда школьни-ков должна продвинуться от абстрактной идеи до уровня действующего продукта или услуги, у которых есть и реаль-ный потребитель. Это амбици-озная задача для молодых лю-дей 13-19 лет, у которых обыч-но нет опыта организации по-добных вещей и запуска проек-та с нуля. Тем более мне прият-но видеть в числе финалистов

молодёжные команды, разра-батывающие продукты в обла-сти инженерии, энергетики, а также информационных и ком-муникационных технологий.

Суперфинал Entrum прой-дет 11 апреля в Нарвском кол-ледже Тартуского университе-та, где все 30 стартапов пред-ставят свои идеи главному жюри конкурса. 5 мая в Сил-ламяэском культурном цен-тре будет объявлена команда-победитель, которая получит стартовую стипендию «Eesti Energia» в размере 3000 евро и будет удостоена титула ко-манды самых предприимчивых школьников Эстонии-2015.

Помимо того, зритель-ским голосованием будет вы-бран стартап, который полу-чит приз зрительских симпа-тий. Электронное голосова-ние за приз зрительских сим-патий Entrum пройдет с 31 мар-та до 28 апреля 2015 года на до-машней странице Entrum www.entrum.ee. Бумажное же голо-сование - с 11 по 28 апреля в Нарвском колледже Тартуского университета. Среди всех про-голосовавших будут разыгра-ны семейные входные билеты в Кохтлаский шахтёрский парк.

Со всеми 30 стартапами, прошедшими в суперфинал

Entrum, можно ознакомить-ся на сайте www.entrum.ee/finalistid.

Entrum – это признанный на международном уровне, титулованный конкурс моло-дежных предприниматель-ских идей и программа разви-тия, созданные в 2010 году по инициативе концерна «Eesti Energia» и осуществляемые со-вместно с Министерством эко-номики и коммуникации и Торгово-промышленной пала-той Эстонии.

Entrum призван помочь мо-лодым людям в возрасте от 13 до 19 лет сформировать пред-приимчивый образ мышления и вдохновить их на самостоя-тельное управление своей жиз-нью при помощи менторской программы поддержки, инку-баторов предприниматель-ства, региональных центров и местных самоуправлений. Сделав круг по всей стране с 2010 по 2015 годы, программа Entrum способствовала разви-тию предпринимательских на-выков более чем у 2700 школь-ников и реализации более 650 предприимчивых идей на бла-го Эстонии!

Дарья Саар, исполнительный директор

целевого фонда Entrum

Ида-Вирумаа: на титул самых предприимчивых школьников

Конкурс предприимчивых идей и программа по развитию предприим-чивого мышления Entrum, проводи-мые в этом году на Северо-Востоке Эстонии концерном «Eesti Energia», вышли на финишную прямую.

Силламяэское некоммерческое общество «Милосердие» сообщает:7 апреля будет вести прием протезист из Таллина: с 10.00 до 11.30 в Кивиыли (ул.Keskpuiestee 36),

с 12.30 до 13.30 в Йыхви (ул. Ноорусе 3, корп.1), с 14.30 до 15.00 – в Кохтла-Ярве (ул. Рави 10, каб.1039), с 15.10 до 16.00 - в Силламяэ (ул. Маяковского 12).

Протезы делаются из лёгких материалов. Можно заказать протезы рук, аппараты и стельки для лечения плоскостопия. При себе иметь справку от врача и карточку клиента, ISIKLIKU AVAHENDI KAART, которую можно получить в Социальной службе по месту жительства;

для детей-инвалидов – удостоверение инвалида. А 8 апреля в Силламяэ (с 10.30 до 14.00) приезжает специалист по изготовлению специальной обуви. Те, кто не может купить её в магазине (или по какой-то иной причине), может заказать обувь у нас.

Приём бесплатный для всех. Общество просит помочь материально. Наш расчетный счёт: EE742200001120280961 в

SWEDBANK, EE391010552021135007 в SEB BANK, а также можно пожертвовать и в офисе общества, где установлена чаша для пожертвований.

Общество выражает сердечную благодарность спонсорам за помощь. Большое спасибо всем, кто помогает нам, - вместе мы многое можем сделать для людей-инвалидов.

Дополнительная информация по телефону: 3924378 или 56695200.

17

СООБЩЕНИЯРаспродажи детской одежды -

от 0,30 EUR до 0,35 EUR. Также рас-продажа одежды для взрослых от 2 до 3 EUR. Адрес: Йыхви, Киви 12 (воз-ле бани). Т. 5584469, 56066425

«Неделя сердца» в «Corrigo” с 13 по 17 апреля. Департамент здраво-охранения предлагает в рамке “Не-деля сердца” проверить своё здо-ровье в “Corrigo” - измерение дав-ления (бесплатно); измерение уров-ня сахара в крови (1 EUR); измерение холестерина (2 EUR); электрокарди-ограмма (4 EUR); измерение индекса массы тела (бесплатно); клинический анализ крови (4 EUR); консультация по здоровью клиента; индивидуаль-ная подборка правильного питания (для сердца и кровеносных сосудов, полезная диета). При предваритель-ной регистрации Вы можете заказать анализ тела - 5 EUR и эхокардиогра-фию (60 EUR). Регистрироваться мож-но по тел. 3331100, 3331105 или по эл. почте: [email protected] Мы находимся по адресу: Йыхви, Яама 34 (1 этаж, с левой стороны).

Ахтмеская гимназия приглаша-ет учащихся 9-11 классов школ горо-да Кохтла-Ярве и Йыхви на День от-крытых дверей, который состоится 8 апреля в 13.00. Ждем Вас по адре-су: Алтсерва 6, Кохтла-Ярве. Просим предварительно зарегистрировать-ся до 5 апреля 2015 г. на сайте: www.ahtme.edu.ee

Внимание! В новый отдел «Effekt light” магазина “Kalev” (2 этаж) поступила новая коллекция люстр, светильников, бра и настоль-ных ламп. Также в продаже все виды электроламп и батареек. Производим установку батареек в часы и автомо-бильные брелоки. Работаем каждый день (10.00-18.00.)

Распродажа тюля, красивого и качественного. По низким ценам. Приходите, договоримся. Магазин на-ходится по адресу: б. Тооме 8с. Вре-мя работы: 10.00-18.00 (субб. - 10.00-15.00). Т. 53895868

Поступила б/у мебель из Евро-пы. Цены низкие. Приходите. Ма-газин находится по адресу: Ярвекю-ла 52В (за «Веронией»). Время рабо-ты: 10.00 -18.00 (субб. - 10.00-15.00). Т. 53895868

Весь апрель на все матра-сы и кровати скидка - 25 % (воз-можно оформить кредит). Ждем Вас по адресу: Jõhvi, Keskväljak 6 (“Кaubakeskus” 0-этаж). Мебельный магазин “Common”. Т. +3725177466; www.common.ee

Внимание! Мамы и папы! Дет-ский отдел «Малыш» магазина «Kalev”предлагает весеннюю коллек-цию одежды и обуви для ваших ре-бят, а также товары для новорожден-ных. В продаже большой выбор инте-рактивных планшетов. Работаем каж-дый день! Пон.-пят. - 10.00-19.00, субб. - 10.00-17.00, воскр. - 10.00-15.00

Кафе «Лика» приглашает Вас провести свадьбу, юбилей, семей-ные торжества, корпоративные ве-чера и детские праздники. Для Вас два уютных зала со стильным и вы-держанным интерьером, великолеп-ной кухней, доступными ценами (19 EUR/человек). Алкоголь приносим свой. А также услуги: выбор холод-ных закусок, салатов и горячих блюд. Цены самые низкие. Звони и узнавай подробности. Т. 53719498, 58877272

Приглашаем в новый мага-зин “Outlet” брендовой и итальян-ской одежды в Нарве - “Red Outlet”. Цены снижены на 50%-70% (цены от 10 EUR) по адресу: Kreenholmi 5. Вре-мя работы: вт.-пн. - 11.00-19.00, субб. - 10.00-17.00,1 воскр. - 10.00-15.00. Мы в “Вконтакте” vk/com/redoutlet_ee / мы в facebook - red outlet narva. Т. 51998971

Новый магазин «Тысяча мело-чей» удивит своими низкими ценами. Хоз. товары, сувениры, электроника, детская одежда и многое другое ждёт Вас по адресу: Ахтме мнт. 55А (возле бара «Ристи»). При покупке свыше 50 EUR — скидки до 40%. Т. 55651691

Открытая автостоянка для гру-зовых автомобилей в посёлке Там-мику ещё может принять и разме-стить на своей территории приблизи-тельно от 10 до 14 большегрузных ав-томобилей (длиной до 18 метров). Ко-личество мест крайне ограничено. К тому же, на территории автостоянки находятся два ангара (30 х 12 м = 360 м2) – высота ворот - 5 м и 2 гаражных бокса (12 х 12 м), высота ворот - 4,5 м, которые можно использовать, как для ремонта машин, так и для других нужд арендатора (за отдельную пла-ту). Стоимость стоянки приемлемая. Также ангары и боксы можно взять в постоянную аренду для индивидуаль-ного использования. Имеется 2-этаж-ное адм. здание – 200 м2, на 1-ом эта-же раздевалка, на 2-ом - 5 кабинетов. Проходная - 45 м2. Площадь всей тер-ритории стоянки (с постройками) со-ставляет - 4626 м2. Хорошие, удобные подъездные пути. Территория огоро-жена 3-х-метровым железобетонным забором. Предложение: земельный участок, площадью 4626 м2, является объектом недвижимости. Согласовав с владельцем необходимые организа-ционные вопросы и взаимовыгодные условия работы, всю территорию с по-стройками может взять в аренду один человек (арендатор) и вести свой биз-нес, с последующим приобретением недвижимости. Предложение не ста-реет. Т. 58142000

ПРОДАМПродам 1-ком. квартиру (1

этаж) в Йыхви, ул. Сомпа 15. Требу-ет ремонта. Цена 5200 EUR. Продамя 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в Кохтла-Ярве, ул. Оутокумпу 23. Цена 4300 EUR (можно в рассрочку). Т. 58048902

Продам 1-ком. квартиру в Ийд-ла. Требуется ремонт. Пластиковые окна, железная дверь. Т. 5246778

Продам 1-ком. квартиру (5 этаж) по Нарва мнт. 31. Железная дверь, пластиковые окна. Нуждается в ремонте. Цена 5500 EUR. Т. 56817606

Продам 1-ком. квартиру в Кохтла-Ярве, ул. Калеви 16. Сделан капитальный ремонт. Никто не жил. Т. 53446293

Продам 1-ком. квартиру (28 м2; 3 этаж) в м-не Йыхви. Подготовле-на к ремонту. Т. 56847580

Продам 1-ком. квартиру (32 м2, 4/5) в Ийдла по б. Эстония 8. Т. 5134085

Продам 1-ком. квартиру (32 м2; 3 этаж) в Ийдла. Хорошее товари-щество. Дом реновирован. Низкая квартплата. Т. 53305530

Срочно продам 1-ком. кварти-ру (2 этаж) в Кохтла-Ярве. Мебли-рованная. Домофон. Без долгов. Цена 1500 EUR. Т. 58427608 (Н. Миронова)

Продам квартиру (56,5 м2) в Сомпа, по Арусерва 16-12. Частич-но меблирована. Цена 1300 EUR. Т. 56630012

Продам 2-х-ком. квартиру (42 м2; 1 этаж) в Тойла. Централное ото-пление. Сделан ремонт. Есть парков-ка. Рядом парк, морской пляж, «Toila SPA”. Цена 20100 EUR. Фото: www.kv.ee (№ 2505828). Т. 5850 6699, 5385 1937

Продам 2-х-ком. квартиру в Ийдла. Косметический ремонт. От-личная планировка. Пластиковые окна. Кухонный гарнитур. Солнечная сторона. Хорошее товарищество. Т. 55681196

Продам или сдам 2-х-ком. квар-тиру (1 этаж; 63 м2) по ул. Яанику. Меблированная. Т. 53719498

Продам 2-х-ком. квартиру (39 м2; 3 этаж) в центре Йыхви, ул. Яама. Металлическая дверь, пла-стиковые окна. Цена 5000 EUR. Т. 58856934

Продам 2-х-ком. квартиру в Ийд-ла. В хорошем состоянии. Железная дверь. Все счётчики. Частично мебли-рована. Рядом Таммикуская гимна-зия, детсад. Срочно. Цена 6800 EUR. Т. 58360647

Продам 2-х-ком. квартиру (47 м2; 1 этаж) в Кохтла-Ярве, Оуто-кумпу 23. Кирпичный дом. Железная дверь. Тёплая. Без долгов. Цена дого-ворная. Т. 53868550

Продам 2-х-ком. квартиру (43 м2; 2 этаж) в Йыхви, Яама 36. Не хрущёвка. Сделан ремонт. Металли-ческая дверь, стеклопакеты. Ламинат. Новая электропроводка. Цена 11500 EUR. Т. 58212106

Продам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) в Пуру. Середина дома. Ря-дом больница, магазин, остановка. Т. 59019216

Продам 2-х-ком. квартиру (39 м2; 3 этаж) в центре Йыхви, ул. Яяма. Металлическая дверь, пласти-ковые окна. Нужен ремонт. Цена 5000 EUR. Т. 58856934

Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в центре Ийдла. Отличная пла-нировка. Пластиковые окна. Квартира в середине дома. Рядом школа, детсад, магазин. Требует ремонта. От владель-ца. Хорошая цена. Т. 58131296

Продам 2-х-ком. квартиру (47,2 м2) в деревне Ярве. С хорошим ре-монтом (ремонтированная). 13500 EUR. Торг уместен. Т. +372 55576325

Продам 2-х-ком. квартиру (41,2 м2; 3 этаж) в Кохтла-Ярве по ули-це Олеви. Окна на солнечную сторо-ну. Новая металлическая дверь. Пли-та. Газовая колонка. Хорошее квартир-ное товарищество. В подъезде стекло-пакеты. Дружелюбные соседи. Низкие коммунальные платежи. Цена 2400 EUR. Т. 5276716

Продам 2-х-ком. квартиру (46,3 м2; 2 этаж) в Кохтла-Ярве, по Сини-вооре 5. Окна выходят на тихий зелё-ный двор. Металлическая дверь. Пли-та. Газовая колонка. Хорошее квартир-ное товарищество. Дружелюбные со-седи. Низкие коммунальные платежи. Т. 5276716

Продам 2-х-ком. квартиру (47,3 м2) в Кохтла-Ярве, по Мыйза теэ. Сделан ремонт. Удачная переплани-ровка. Остаётся новая кухня. Все счёт-чики. Домофон. Металлическая дверь. Утеплена, боковые стены тоже уте-плены. Крыша реновирована. Креп-кое квартирное товарищество. Рядом «Maxima», детсад, поликлиника. Низ-кие коммунальные платежи. Т. 5276716

Продам 2-х-ком. квартиру (48,1 м2; 2 этаж) в Кохтла-Ярве, Тууслари 3, в «Сталинском фонде». С балконом. Около дома сарай. Возможность уста-новки газового отопления, при жела-нии - камина. Около дома тихий при-ватный двор. Вблизи торговый центр «Vironia» и парк. Хорошие соседи и квартирное товарищество. Низкие коммунальные платежи. Т. 5276716

Продам 2-х-ком. квартиру (5 этаж) в Кохтла-Ярве, ул. Оутокумпу 23. Цена 4300 EUR (можно в рассроч-ку). Т. 58048902

Продам 2-х-ком. квартиру (4 этаж) в Кохтла-Ярве по ул. Пярна 35 (в центре города). Кирпичный дом, тё-плая, окна на обе стороны. Квартира чистая, но требует ремонта. Квартира от хозяина. Т. 53465031

Продам 2-х-ком. квартиру (37 м2, 5 этаж) в Йыхви по Нарва мнт 41. Цена 12800 EUR. Или меняю на 2-х-ком. квар-тиру в Ийдла (с доплатой). T. 53832256

Продам 3-х-ком. квартиру в Пуру (Алтсерва 42). Квартира ча-стично отремонтирована. Заменены все окна и двери. В квартире новое газовое отопление и новые радиато-ры. Цена договорная. T. 56830604

Продам 3-х-ком. квартиру (1/4). Хрущёвка. Комнаты раздельные. Пластиковые окна, металлическая дверь. Хорошее товарищество. Цена договорная. Т. 58497958

Продам 3-х-ком. квартиру (63 м2) в Кохтла-Ярве, по Туруйыэ1 8. Старый фонд. Окна на южную сторо-ну. Сделан капитальный ремонт. Но-вая электропроводка. Балкон, под-вал. Встроенная кухня и коридор. Ка-бельное ТВ, Интернет, настольный те-лефон. Центральное отопление. Га-раж возле Дома спорта. Парков-ка во дворе дома. Цена 16500 EUR. Т. 58508333, 55994478

Продам 3-х-ком. квартиру в центре Йыхви. В квартире новые окна. Газовое отопление. Космети-ческий ремонт. Цена договорная. Звонить можно в любое удобное для Вас время. Т. 58014449

Продам 3-х-ком. квартиру в Пуру. Т. 55915722

Продам 3-х-ком. квартиру (1 этаж в 9-этажном доме) в м-не Тамми-ку. Т. 55622221

Продам 3-х-ком. квартиру (65 м2). Перепланировка. Металличе-ская дверь, пластиковые окна. Недо-рого. Т. 55553536

Продам 3-х-ком. квартиру (3 этаж) по Тооме пст. 12. Тёплая. Хоро-ший ремонт. Окна, внутриквартирные и балконная двери - заменены. При-хожая и кухня меблированы. Все счет-чики. Электроотопление. Очень хоро-шее товарищество. Цена договорная. Т. 55689106

Продам 3-х-ком. квартиру (3 этаж) в Кохтла-Ярве по ул. Калеви. Пластиковые окна, железная дверь. Хорошее товарищество. Квартира на-ходится в центре города. Недорого. Т. 55660262

Наталья Молахова, судебный исполнитель. Пн - 9.00-13.00, ср. - 13.00-17.00. Т. 3356870. Продам 3-х-ком. квартиру (60 м2; 3 этаж) по Мыйза теэ 8а-35. С аукциона. Пред-седатель сообщества. Т. 58452002

Продам 3-х-ком. квартиру (1/4). Хрущёвка. Комнаты отдельные. Пла-стиковые окна, металлическая дверь. Новая электропроводка, сантехника. Цена 5000 EUR. Т. 58497958

Продам каменный дом (80 м2) в Йыхви, с хорошим расположени-ем (недалеко от центра). Т. 55584223, 56204255

Продам дом (90 м2) в Кохтла-Ярве. Газовое отопление. Централь-ная канализация. Реновирован. Т. 55598227

Продам 2-х-этажный дом (102 м2) в посёлке Кабелиметса. Участок 0,8 м. Дом требует ремонта. Нужно за-менить крышу. Хорошее приватное место. На участке - сарай, гараж, под-земный погреб. Центральная вода. Канализация. Сухой туалет в доме. Цена 37000 EUR. Т. 56999961

Продам недвижимость на бере-гу Чудского озера в деревне Каук-си, волость Ийзаку, Ида-Вирумаа. Земельный участок недвижимо-сти – 1407 м2, кадастровый признак 22401:004:0707. На участке недвижи-мости новый 2-этажный дом с цоколь-ным этажом. Общая площадь дома – 360 м2. В доме 7 комнат, кухня, баня, 2 душа, 3 туалета, гараж – 54 м2 (на 2 автомобиля). Крыша из жести ранни-ла. Окна - пластиковые стеклопакеты. Фасад - сайдинг (пластиковая вагон-ка). Горячая и холодная вода. Сква-жина. Локальная канализация. Пло-щадь дома можно увеличить на 100 м2. До озера 150 метров. Ориентиро-вочная цена недвижимости с домом – 189900 EUR. С серьёзным, потенци-альным покупателем, желающим ку-пить дом, возможно конкретное об-суждение и уточнение цены, с учётом предложений покупателя. Предложе-ние не стареет. Т. 58142000

18

Продам огородный участок с 2-этажным домом в Кява - «Vana Kaldur». Баня. Электричество. Вода. Новый парник с домиком. Плодовые деревья и кустарники. Есть возмож-ность прописки в доме. Т. 55980868

НОВЫЙ ДОМ НА ЧУДСКОМ ОЗЕ-РЕ ПО ЦЕНЕ ОТ 22000 EUR (р-н Рем-нику). Состоит: фундамент - бетон; 1 этаж - панели, перекрытия, бетон; сте-ны - дерево; крыша - раннила; окна - пластик. Дом состоит из трёх боксов (всё раздельно). В один бокс входит: прихожая, душ, туалет, холодная/го-рячая вода, канализация, две спаль-ни, зал, кухонный угол + спальные ме-ста под мансардой. Участок 420 м2. Площадь дома 78 м2. До озера 480 м. Возможна продажа в рассрочку. Ука-зывать зарплату не надо. Также про-даём дома площадью 260 м2, с участ-ком (12 соток) - они находятся ря-дом (возможна рассрочка до 10 лет). Инфо: 5186906

Продам зелёный участок (2790 м2) возле Чудского озера. 170 ме-тров до озера. Детальная планиров-ка. Все разрешения на строитель-ство. В центре деревни Катазе. Не-дорого. Цена 20500 EUR. Т. 58360647, 55558947

Продам земельный участок в садоводстве (за бывшей шахтой «Виру»). Недорого. Т. 55941890

Продам участок в Катазе. Хо-рошая дорога. Сухое место. Свет. До озера 200 м. Есть проход к озеру. Т. 55592674

Продам «Ford Escort» (1995 г.). 66 кВ, бензин, 1,6 л. Смотреть по адресу: Ridaküla 18. Дёшево догово-римся. Т. 58514778

Продам «KIA Sportage active» (2005 г.). Дизель 4х4. Серебряный металлик. Куплено в Эстонии. Про-бег можно проверить (78000 км). Зим-ние шины с собой. Цена 6500 EUR. Т. 58939550

Продам «Mercedes Vito» (2007 г.). 2,2 дизель. Синий металлик. 7 мест. Кондиционер. Бортовой компьютер. Эл. окна. Цена 6900 EUR. Т. 58939550

Продам «Honda HR-V” (2000 г.). 2WD, 1.6 бензин, 77 кВ. В хоро-шем состоянии. Цена 1995 EUR. T. 53922310

Продам летнюю резину R-14 (175х65) и литые диски R-14 (4х100). Т. 5254753

Продам новый гараж в м-не Таммику. Оплата возможна в рас-срочку. Или сдам в аренду. Т. 5131280

Продам берёзовые веники для бани. Т. 58014449, 56477580

Продам колотые дрова: черная ольха, берёза. Доставка (от 5 тонн) на место - бесплатно. Также дрова в сетках (40 литров). Доставка (от 20 мешков) на место - бесплатно. До-ставляем заказанное количество. Т. 58588033

Продам дрова колотые с до-ставкой. Ольха чёрная 30 EUR/м3. Берёза 38 EUR /м3. Ждём старых и но-вых клиентов. Т. 5547735, 58365868

Продам дрова: ольха белая - 28 EUR; ольха чёрная - 30 EUR; бе-рёза - 36 EUR. Доставка бесплат-ная. Минимальный заказ 5 кубов. Т. 56775859

Продам недорого две металли-ческие ёмкости (вместимость 14,5 тонны каждая). Форма ёмкости - «куб». Вес одной ёмкости - 5,5 тонны. Толщина стенки - 8 мм. Цена ёмкостей практически равна цене металлоло-ма. Доставка - самим покупателем. Ёмкости можно использовать как на-копители, для хранения жидкого то-плива в котельной, так и локальной канализации, но и для других целей. Заливное и сливное отверстие есть. Покупателю сразу двух ёмкостеsй – скидка. Предложение не стареет. Т. 58142000

Продам кресло-кровать с ящи-ком. В очень хорошем состоянии (почти новое). Цена договорённая. Т. 55651876

Берёзовые веники для бани - для Вашего здоровья. Очень хо-рошего качества! При покупке свыше 50 штук - действует скид-ка и бесплатная доставка по Ида-Вирумаа. Объявление не стареет. Звонить можно в любое удобное для Вас время. Т. 58014449

Продам угловой диван-кровать (размер: 255х200 см). Цена договорная. Т. 53316036

Продам б/у секцию (тумбами) и прихожую. Т. 55533442

Продам: хуторские куриные яйца - 10 шт./2 EUR; картофель - 1 кг/0,40 EUR; яблочный сок - 3 л./5 EUR. Доставка бесплатно. Т. 5172622, 3355343

Продам новый электрощит для гаража. Т. 53708212

Продам 100 л. бензина (1 л./1 EUR) или поменяю на дизель. Ку-плено с заправки. Т. 58310740

Продам колотые дрова. Со-сна, осина, серая ольха, чёрная оль-ха (полусухая), берёза, горбыль, пи-ломатериал (под заказ). Доставка (от 5-15 кубов) на место - бесплатно. Дрова сложены на машину. Работа-ем без обмана. www.anderson.ee. Т. 53322774

КУПЛЮКуплю старинные картины,

иконы, старинные, церковные книги, ордена, медали, золотые и серебряные монеты, изделия из се-ребра, статуэтки из фарфора, чугуна и бронзы, посуду, вазы с советской символикой, патефоны, самовары, старинные фотографии, старинные бутылки из-под алкоголя и прочий антиквариат. Т. 56377868

Куплю машину ниже рыноч-ной цены (до 1500 EUR). С возмож-ным её ремонтом. Т. 58939550

Куплю: статуэтки из фарфора, чугуна, бронзы; посуду и вазы с со-ветской символикой; подстаканни-ки; старинные книги; изделия из се-ребра; иконы; награды; значки; мо-неты; патефоны; самовары и другой антиквариат. Т. 53010291

Куплю антиквариат, орде-на, медали, знаки и монеты. Т. 53484461

Куплю автомобили в любом состоянии (с 1985 по 2013 г. в.), как старые, так и новые, лизинговые, битые и неисправные. PS. Покупаю автомобили только по цене сроч-ной продажи. Жду предложений по тел. +37258081224 или по эл. почте: а[email protected]

Куплю гараж в Ийдла. Переве-зу грузы на микроавтобусе «Iveco Daily». Сдам в аренду или продам. Т. 58118492

Куплю прицеп (3000х1500). Т. 55592780

Покупаю старые автомобили на металлолом. Самовывоз. Снима-ем сами в электронном виде. Опла-та - сразу. Т. 55630960

Покупаем старые автомобили. Самовывоз. Деньги сразу на руки. Снимаем с учёта. Т. 58364373

Покупаю машины по цене ме-таллолома. А также машины по срочной цене. Покупаю «Нива» - по цене половины рыночной стоимо-сти. Снимаем сами с учета. Самовы-воз. Т. 53922310

Покупаю «Ford Granada», «Ford Taunus», «Ford Transit» (1975-1985 года выпуска). Т. 53922310

Куплю советские автомо-били (“Moskvich”, “Ziguli”, “Gaz”, “Zaporožets”). Т. 51929931

Куплю подержанные автомо-били. Купим вашу старую машину по срочной цене. Интересует любое ваше предложение. Оформим доку-менты на месте и заплатим деньги сразу на руки. Присылайте предло-жения также по электронной почте: [email protected]. Т. 5539877

Куплю советские мотороллеры и мотоциклы. Т. 51929931

СДАМ/СНИМУ/МЕНЯЮ/ОТДАМ/ВОЗЬМУ/АРЕНДА

Cдам в аренду 1-ком (частично меблированная) и 2-ком. (мебли-рованная) квартира по ул. Уус. T. 58048902

Сдам 1-ком. квартиру в Ийдла. Инфо по тел. 58048902

Сдам 1-ком. квартиру (4 этаж) по Пуру теэ 35. Сделан ремонт. На дли-тельный срок. Солнечная сторона. Ме-блированная. От хозяина. Свободна с 15.04. Аренда 80 EUR+ предоплата. Сдам 2-х-ком. квартиру (3 этаж) по ул. Ридакюла 38. Солнечная сторона. Сде-лан свежий ремонт. Возможно, с даль-нейшим выкупом. Аренда 110 EUR+ предоплата. Т. 55952726

Сдам или продам 2-х-ком. квар-тиру (47,8 м2; 4 этаж) в м-не 32 квартал, Пуру теэ 25. Низкая кварт-плата. Т. 55961821, 3370129

Сдам 2-х-ком. квартиру в м-не Йыхви. Не хрущёвка. Т. 58144408

Сдам 2-х-ком. квартиру в Кохтла-Ярве, Сыпрузе 10. (Пуру). Частично меблированная. На дли-тельный срок. Т. 53869418

Сдам 2-х-ком. квартиру с ремон-там в Кохтла-Ярве, ул. Уус. Т. 58048902

Сдам 3-х-ком. квартиру в цен-тре Йыхви, Нарва мнт. С мебелью и бытовой техникой. Недорого. Или продам. Т. 555553536

РАБОТАЦентр отдыха «Suvi» примет на

работу на летний период: повара, помощника повара и бармена. CV прислать на эл. почту: [email protected]

Молодёжный лагерь «Кур-тна» приглашает на сезонную ра-боту: руководителей молодежных групп, уборщиц, кухонных работни-ков, поваров. Инфо: 56687305 или [email protected]

Ахтмеской гимназии города Кохтла-Ярве требуется учитель на-чальных классов. CV, заявление и копии документов об образовании присылать до 1 мая 2015 г. по элек-тронной почте: [email protected]. Дополнительная информация по тел. 3371891, 3371892

Фирма примет на работу слесаря-монтажника трубопрово-дов, слесаря-сантехника. Звонить с 13.00 до 16.00 по тел. 5208996

В связи с увеличением объё-ма работ, швейному предприятию срочно требуются: технолог швейно-го производства; швея (с опытом рабо-ты на петли, пуговицы, кнопки). Пред-лагаем стабильную зарплату, социаль-ные гарантии. Т. 3322374, 53410270, 55687313; [email protected]

УСЛУГИЮридическое бюро «Harjaks &

Partner Õigusbüroo”. КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНА: алименты; наследство, поиски наследников; взыскание долга; проблемы с жилищно-коммунальным хозяйством; проблемы с кредитами; помощь квартирным товариществам; исковые заявления в суд; ответ на иско-вые заявления в суд; раздел брачного и общего имущества; инкассо-услуги. Юридическое бюро находится по адре-су: Йыхви, Кесквяльяк 1а («Tsentraal”, 2 этаж). Т. 58013407, 58048902, 3566069; e-mail: [email protected]

Автогрузоперевозки на ми-кроавтобусе (длина кузова 3,3 м, ширина 1,8 м, высота 1,8 м). Цена по городу 15-20 EUR, за городом 0,35-0,40/km. Услуги грузчиков. Т. 56931480

Arvutiabi. Обслуживание и ре-монт компьютеров, ноутбуков, нетбуков. Установка Windows и про-грамм, русификация, драйверы. Лю-бой ремонт и настройка, чистка от вирусов, восстановление данных. Настройка рутеров, Wi-Fi, принте-ров и т. д. Поиск и запись на диски программ, игр, фильмов. Быстро, недорого, качественно. Т. 58040535 (Андрей)

Авторемонтная мастерская выполнит ремонт ходовой, дви-гателей, тормозов. Замена рем-ней ГРМ. Компьютерная диагно-стика автомобилей. Сварочные ра-боты. АРГОНОВАЯ СВАРКА. Ремонт литых дисков. Шиномонтажные ра-боты. Время переобувки можно за-резервировать по тел. 3352230. В продаже новая и Б/У резина. Про-дажа и замена масел и фильтров. Автозапчасти - на заказ. Фирма «PUNAPAJU” (Jõhvi, Narva mnt.122). Т. 3352230, 5293923

Автоматика управления те-плоузла. Установка, обслуживание. Системы отопления зданий: диагно-стика состояния, неравномерное распределение тепла, промывка си-стем отопления. Т. 5208996

«AKNADOKTOR» OÜ - РЕМОНТ, РЕГУЛИРОВКА, ЗАМЕНА УПЛОТ-НИТЕЛЬНОЙ РЕЗИНЫ, ЗАМЕНА СТЕКЛОПАКЕТОВ В ПЛАСТИКО-ВЫХ ОКНАХ. Т. 55589037

Автомобильные стёкла. Ре-монт звёздочек, сколов, трещин на лобовом стекле (предотвратит по-явление новых трещин). После ре-монта стекло проходит Т.О. Дефект становится малозаметным. Даю га-рантию. Работаю в Ийдла. Сергей. Т. 53801918

Буксировка легковых автомо-билей и микроавтобусов, стройтех-ники и др. грузов на эвакуаторе с ги-дрокраном. 24 h. Т. 5207391

Вывоз мусора, старой мебели на свалку из подвалов, квартир, гаражей. Т. 58483984

Веду перезапись ваших видео с ВИДЕОКАССЕТ (VHS) на диски (DVD/CD). Качественно и быстро. Т. 55521633. www.arvuti.tk

ПРИВЕДИ В ПОРЯДОК КРЫШУ. ДЕЛАЕМ И РЕМОНТИРУЕМ КРЫ-ШИ. ПЕРЕКРЫВАЕМ ГАРАЖИ, СА-ДОВЫЕ ДОМА НАПЛАВЛЯЕМ РУ-БЕРОИДОМ, ШИФЕРОМ, РАННИ-ЛА. РЕМОНТ ТРУБ. Т. 55925977, 3370024

Домофон. Установка, обслу-живание, ремонт. Т. 55527740

Дорогие девушки, предлагаю свою услугу по наращиванию рес-ниц. Т. 55963229 (Валерия)

Мастер предлагает свои услу-ги: медовый, баночный, лечебный массаж; маникюр, педикюр, исполь-зование лака-геля; наращивание ресниц. Т. 53457557, 5043152

Монтаж электросистемы. Все малярные работы. Т. 53717578

Массаж спины как оздорови-тельная, антистрессовая и укре-пляющая процедура. Стоимость 30 мин./8 EUR. Салон «Катрин» по адре-су: Йыхви, Раудтеэ 1. Т. 55608208

Выполняю все виды сантехни-ческих работ. Установка унитазов, раковин, замена труб. Чистка кана-лизации. Т. 53462334

Выполняем электромонтаж-ные работы квартирным товари-ществам и частным лицам, фирмам. Т. 55527740

Вывоз мусора, а также старых ненужных вещей из квартир, под-валов, гаражей. Есть грузчики. Т. 56710249

19

Выполняем ремонт: квартир, домов, офисов, ванных и туале-тов. Установим гипрок, двери, полы, ламинат, подвесные потолки, плитку, мебель. Поклеим обои. Электромон-тажные и сантехнические работы. Т. 58048902

Выполняю отделочные рабо-ты, эл. работы, сантехнические ра-боты. Установка кафельной плитки любой сложности, а также малярные работы. Реальные сроки. Без вред-ных привычек. Помощь с закупкой материалов. Опыт в строительстве 18 лет. Т. +37256347591

Гарантия, качество. Монтаж бе-тонных опалубок, благоустрой-ство песком и гранитным щебнем. Реновация надписи на памятниках. Т. 58260688

Грузоперевозки. Вывезу на свалку мусор. Заберу бесплатно не-нужный металлолом, железные ба-тареи, ванны. Поможем загрузить. Микроавтобус 1,3 т. (197х330 см). Т. 59064867

Домофон. Установка, ремонт и обслуживание. Т. 5125753

Диагностика состояния трубо-проводов, промывка под высо-ким давлением (бытовая, ливне-вая канализация). Аварийная за-мена трубопроводов. Т. 5208996

Вывезу холодильники, сти-ральные машины, эл. плиты, ван-ны и прочий металл. А также б/у компьютеры. Т. 58039624, 53866140

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАМЯТНИКОВ (Кохтла-Ярве, Яанику 2В). Реставра-ция старинных надгробий и добивка дат. Т. 55585437; www.ahtmekivi.ee

Изготавливаем металлокон-струкции: кованные заборы, во-рота, перила, лестницы, ворота и другое. Гаражные ворота, двери, ко-зырьки , решётки. и др. Т. 55527740

«Idameister» OÜ - ремонт офи-сов, квартир, подъездов, кровли, крыш. Реновация дымогарных труб. Сантехнические работы. Т. 58260688

Гаражные ворота, козырьки, перила, ограды, заборы. Выпол-ним строительные работы: 1) ремонт крыши; 2) бетонирование отмостки; 3) утепление, гидроизоляция фунда-мента; 4) утепление цоколя здания; 5) ремонт, покраска подъездных две-рей; 6) гаражные работы, газерки, и другие металлаконструкти. Т. 5131280

*****ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по го-роду, Эстонии и за границу. Вывоз старой мебели. Бесплатный вывоз чугунных ванн, батарей и другого ме-таллолома. Имеются грузчики. Рабо-таем каждый день. Т. 59150015

Профессиональное наращива-ние ресниц: классическое, наращи-вание на нижние ресницы, голли-вудское наращивание, 2-30 наращи-вание, добавление страз и цветных ресниц. Покраска бровей-ресниц и коррекция. Химическая завивка ресниц. Находимся в Кохтла-Ярве. Т. 53555000

ПЕСКОСТРУЙНАЯ И ВЕТРАЖ-НАЯ РОСПИСЬ ПО СТЕКЛУ И ЗЕР-КАЛУ. Браширование древесины (Кохтла-Ярве, Яанику 2В). Т. 55585437; www.ahtmekivi.ee

Изготовление, установка RVH окон и дверей (Кивиыли, Кауба 3). Т. 3355949, 58045059

Грузы или до 8 пассажиров по городу и ЕС. По городу - 15 EUR, в Таллинн и обратно - начиная с 60 EUR. Т. 58312120

Грузоперевозки по Эстонии и по городу (до 1,5 т.). Цены низкие. Т. 56720757, 56885728

Грузоперевозки, а также вы-воз строительного мусора, старой мебели из квартир, подвалов, га-ражей. Есть грузчики. Т. 5576045, 56286528

Все виды эл. монтажных и сан-технических работ. Установка ги-прока, дверей, унитазов, раковин, по-судомоечных машин; укладка кафель-ной плитки, ламинатного паркета; сборка мебели. Т. 55626200 (Слава).

Организация и проведение свадеб, юбилеев, корпоративов. Ведущий Михаил Shans и вокальная группа «Positive» создадут Вам и ва-шим гостям праздничное настрое-ние. Т. 53324395

Очистка воды «Zepter» - луч-шее для здоровья семьи. Достав-ка, установка, гарантия качества. Ключевая вода. Т. 5524789

OÜ “Ex Natura” на кладбище Йыхви изготавливает и реновирует опалубки. Устанавливает памятни-ки. Благоустраивает могилы: гранит-ная крошка, щебень, песок. Цена до-говорная. Тел. 55929937, 56297035

Компьютерная медицинская диагностика предназначена для клинико-физиологической диа-гностики функционального со-стояния организма человека на основе топической оценки позво-ночного столба и сопряженных с ним: сегментарно-неврального аппарата, а также внутренних ор-ганов человека.

Омолаживаю женщин на 11 лет. Восстанавливаю функцию влага-лищной манжетки. Компьютерно-медицинская диагностика, миллиметрово-волновая терапия.

ММ-волновая терапия - новый метод оперативного лечения. Осо-бенно хорошо себя зарекомендовал в борьбе с остеохондрозом позво-ночника, гипертонической болез-нью, логоневрозом, невритом лице-вого нерва, бесплодием, импотен-цией. В волновой терапии использу-ется набор электромагнитных волн низкой интенсивности в диапазоне от 8-450 МГц.

Сущность метода: набор пра-вильно подобранных и скомпоно-ванных электромагнитных волн по-зволяет разрушать сигналы транс-дукции патологических клеток и, как следствие, запустить апоптоз клетки. А также благодаря допол-нительному ряду частот, входяще-му в набор волновой терапии, клет-ки получают дополнительный заряд извне, что положительно сказывает-ся на общем самочувствии и жизне-деятельности организма, дополни-тельно помогая в борьбе с разными патологиями.

Применение волновой терапии. При профилактике и лечении до-брокачественных и злокачествен-ных новообразований. Доброкаче-ственные: киста, аденома, миома, фибриома. Злокачественные: кар-цинома, меланома, саркома, лимфо-ма, глиома.

Лечебный эффект волновой те-рапии. При воздействии определя-ется следующий эффект: полный ре-гресс опухоли; уменьшение опухо-левой массы; разрушение метастаз; преобразование злокачественной опухоли в доброкачественную; уве-личение продолжительности жиз-ни онкологического больного; акти-вация клеточного иммунитета; улуч-шение качества жизни человека. А также выше перечисленных заболе-ваний: остеохондроз позвоночни-ка, гипертоническая болезнь, лого-невроз, неврит лицевого нерва и т.д.

Противопоказания. Противопо-казаниями для волновой терапии являются: металлические имплан-танты, патология почек, беремен-ность.

Работаю в данном направлении с 1999 года. Количество процедур зависит от тяжести заболевания в среднем составляет 10-12 проце-дур. Тел. 6878708 (Йыхви). С уваже-нием, Евгений

Н Е С П Е Ш И Т Е менять доброт-ные деревянные ОКНА на искус-ственный пластик. Наша техноло-гия утепления и ремонта даёт тот же эффект и стоит гораздо дешевле! В АПРЕЛЕ ВСЕМ КЛИЕНТАМ СКИДКА - 20%. “AKNAREM OÜ”. Т. 55696939

Натяжные потолки «Findeco». Широкий выбор цвета и фактуры. Ка-чество гарантировано. Цена приемле-мая. Гарантия 10 лет. www.findeco.ee Т. 53544335. Вахе 2, Йыхви

Наливная ванна (STACRIL R ECOLOR). Лучшее решение в ремонте старой ванны. Срок службы покрытия - 15-20 лет. T. 53643613

Компьютеры. Ремонт, очистка, об-служивание, установка Windows и ан-тивируса, а также другие программы. Выезжаю на дом. Т. 56959320

Компьютеры и ноутбуки. Диа-гностика. Ремонт. Настройка. Прода-жа. Установка/замена Windows. Пере-вод языка Windows на понятный Вам язык. Удаление троянов и вирусов. Чистка от пыли. Улучшение компью-тера. Увеличение скорости его рабо-ты. Восстановление жёстких дисков и флеш-памятей. Качество. Скорость. Гарантия. Консультация бесплатна. Т. 55521633. Сайт: www.arvuti.tk.

Настройка и работа с любы-ми компьютерами и смартфонами. Установка программ. Чистка и удале-ние вирусов. Переустановка Windows. Подключение дополнительного обо-рудования. Вывоз на дом. Т. 56285866

Квалифицированный сантехник выполнит любые работы: установка ванн, раковин, унитазов, душевых ка-бин, стиральных машин, смесителей, радиаторов. Звонить в любое время. Т. 58274079

Кровельные, фасадные работы. Утепление цоколя, отмостки. Покраска домов. Плиточные работы. «Aiaedu” OÜ. Т. 53418414

«Telex AV» ремонтирует теле-визоры, радиоприёмники, ком-пьютеры, LCD-мониторы. Находим-ся по адресу: Йыхви, Нарва мнт. 40. Пн-пт. - 10.00-18.00, сбб. - 10.00-14.00. T. 5586219

Мастер устранит вашу пробле-му! Повешу карниз, полку, зеркало, люстру, шкафы, панель TV. Уложу лино-леум, ламинат. Заменю стекло. Починю розетку, выключатель, звонок. Уста-новлю смеситель, сифон, умываль-ник. Соберу или отремонтирую кор-пусную мебель, а также решу массу других бытовых и хозяйственных про-блем. Обращайтесь по любой пробле-ме. Т. 56824648

Милые дамы! Только для Вас: коррекция фигуры; гармонизирую-щий массаж лица с мощным лифтин-говым эффектом; моделирование гру-ди. Салон «Катрин» (Йыхви, Раудтеэ 1, 2 этаж). Т. 55608208

Заборы, ворота, гаражные и промышленные подъёмные воро-та. Заборы из пластика, дерева, ме-талла. Продажа материалов для забо-ров: столбы, панели, сетка любых раз-меров. Цены низкие. Автоматика для ворот, продажа, обслуживание NICE, BFT, Mhouse. Металлические двери: наружные, стеклопакеты, огнеупор-ные Ei30Ei60. Порошковая покраска. Гарантия. Транспорт. Т. 53418414; www.aiaedu.ee

OÜ “Dari Kohtla-Järve” предла-гает различную сувенирную про-дукцию с гравировкой. В продаже есть кубки, медали, ленточки, фигур-ки, статуэтки, ручки, брелоки, знач-ки, папки, кошельки, термоса, круж-ки и т.д. На все товары можно нане-сти ваш логотип, маркировку, грави-ровку, тампопечать, керамическую печать, вышивку и т.д. Ажрес: Туусла-ри 13, Кохтла-Ярве. Можете сделать заказ на нашем сайте: www.karikas.ee ; еmail: [email protected]; т. +37256875699

OÜ “Ex Natura” на кладбище Йыхви изготавливает и ренови-рует опалубки. Устанавливает па-мятники. Благоустраивает моги-лы: гранитная крошка, щебень, пе-сок. Цена договорная. Т. 55929937, 56297035

OÜ «VIRU METALL» предлагает качественные гнутопрофильные двери, стеклометаллические двери, противопожарные двери “Ei-30”, “Ei-60”. Замена замков, установка домо-фонов. Ремонт дверей. Специальное предложение для квартирных това-риществ. Козырьки, перила, почто-вые ящики, гаражные двери. Каче-ственное, быстрое выполнение ра-бот. Гарантия. Т. 5166272

OÜ Corrigo проводит ультра-звуковое обследование брюш-ной полости (печень, желчный пузырь, поджелудочная желе-за, почки, мочевой пузырь). Уль-тразвуковое обследование щито-видной железы, предстательной железы. Процедура платная. На-правление не требуется. Инфо по т. 3331105

OÜ «Openko» (Кересе 13). Ремонт холодильников и стиральных ма-шин. Т. 55689164, 5073424, 3594165

Предлагаются грузоперевоз-ки большим микроавтобусом по Европе и России. Перевозка мебе-ли, вывоз мусора на свалку и про-чие услуги. Работаем без выход-ных. Услуги аккуратных грузчиков. Т. 58014449, 56477580

Предлагаю косметические услуги RF-лифтинг, энергетиче-ский уход «Bioplasma” и другие процедуры. Салон «Paola» по адре-су: Раквере 8. Т. 55533442

Полный комплекс шиномон-тажных услуг. Прокатка дисков. Всегда в продаже б/у резина хороше-го качества. Работаем в удобное для вас время (без выходных) - до 24.00. Находимся рядом с «Valge Hobu”. Т. 55625212

Ремонт, продажа, обслужива-ние кофейных аппаратов, маши-нок. Т. 53615356

Ремонт и обслуживание всех компьютеров и лаптопов. Диа-гностика. Установка операцион-ных систем, оптимизация и чист-ка. Удаление вирусов и вредоносных программ. Чистка компьютера от пыли. Соберем подходящий вам компьютер. Выезжаем на дом. Услуги дизайнера - логотипы, визитки, флаеры. Разработка сайтов. T. 5547147; www.bboulevard.eu

Ремонт квартир: установка меж-комнатных и наружных дверей, ги-прока, ламината, кафельной плитки, сантехники; малярные работы; обои; краска. Т. +3725175391

Инфо: Тел. 56499916; rem-vann.eu

Новая акриловая ванна за 2 часа

Срок службы

15-20 лет

-демонтаж старой ванны не требуется-новая ванна лучше сохраняет тепло,

легко моется, не требует чистки и не желтеет-дешевле покупки новой ванны.

очень крепкие ванны

Ремонт чугунных ванн

20

Реставрируем старые крыши, а также строим новые. Установка - железная раннила (от 7.5 EUR/м2). Качество. Короткие сроки. Поможем с материалами. Без вредных привы-чек. Опыт в строительстве 18 лет. Т. +37256347591

Уважаемые дамы и господа! Скоро лето! Приходите в салон «MAKE UP STUUDIO” и станьте не-отразимы! Доверьтесь квалифици-рованным специалистам, которые выгодно подчеркнут вашу индиви-дуальность, а также побалуйте свое тело разнообразными массажами: классический, баночный, антицел-люлитный, медовый, Stoun-массаж, аромамассаж, массаж стоп. В апре-ле все массажи со скидкой - до 30%! Очень выгодное предложение! Не упустите свой шанс! Мы ждем вас по адресу: Toome pst 8, Iidla. Т. +372 53417203; www.makeup.ee

УБОРКА МУСОРА, СТАРОЙ МЕ-БЕЛИ, СТРОИТЕЛЬНОГО МАТЕРИ-АЛА (КВАРТИРЫ, ЧЕРДАКИ, ПОД-ВАЛЫ, ЧАСТНЫЕ ДОМА). Бесплат-ный вывоз чугунных ванн, батарей и другого металлолома. Работаем как с частными лицами, так и с товарище-ствами, фирмами. Т. 59150015

Электрик выполнит любой ре-монт, заменит автоматы, провод-ку, перенесёт розетки. Без платы за вызов. Аварийный ремонт - кругло-суточно. Т. 55555089

Электромонтажные и сантех-нические работы. Замена эл. про-водки, сантехники. Установка эл. оборудования и т.д. Ремонт канали-зации и водопровода. Т. 53850584

Фирма «RF project» предлага-ет услуги по видеосъёмке свадеб, корпоративных вечеров, юбилеев и других торжеств по доступным ценам. Т. 53739358

Фирма выполняет электромон-тажные и сантехнические рабо-ты. Замена эл. проводки, сантехни-ки. Установка эл. оборудования и т.д. Ремонт канализации и водопровода. Т. 53850584

Фирма предлагает Вам бух-галтерские услуги для OÜ, FIE, KÜ, MTÜ, TÜ, AS. Организация бухгал-терского учета и делопроизводства. Полное бухгалтерское сопровожде-ние. Восстановление запущенного бух. учета. Налоговые декларации, годовая отчетность, трудовые отно-шения. Приглашаются к сотрудниче-ству фирмы. T. 5177097

Юрист Сергей Громцев. Консуль-тация и юридическая помощь по следующим вопросам: семья, али-менты, происхождение, опека, наслед-ство, раздел имущества, взыскание ущерба и долга, штрафы, имуществен-ные и трудовые отношения, исполни-тельное производство, квартирные во-просы, проблемы с кредитами и т.д. Со-ставление юридических документов: иски, жалобы, претензии, запросы, за-явления, ответы, ходатайства и другое. Представительство и защита в суде. Взыскание долгов, в том числе в уско-ренном производстве, инкассо-услуги. Юридическая помощь фирмам и квар-тирным товариществам. Юридиче-ское бюро находится по адресу: Йых-ви, Яама 14 (второй этаж, кабинет 25). Желательно предварительно позво-нить. Т. 5160328; [email protected]

Установка и ремонт спутнико-вого ТВ. Гарантия и ремонт телевизо-ров всех моделей. Т. 53909686

Сборка, установка и ремонт ме-бели. Установка электротехники. Не-большой ремонт квартир, домов и дач. Т. 5218278

Установлю источник и уничто-жу программу болезни. Сниму не-гативные энергетические блокиров-ки, сглаз, порчу. Почищу ауру. Уберу боли, страхи, стрессы. Помогу спра-виться с болезнью. Очищу помеще-ние. Т. 55560331

Установка и ремонт домофонов. Изготовление ключей. Т. 58217663

Юридические услуги: консуль-тации, иски, жалобы, заявления, ве-дение гражданских и уголовных дел, правовая помощь товариществам. Т. 53949833

Союз квартирособственников Эстонии MTÜ Eesti korteriomanike Liit. Предлагаем следующие услуги: 1) консультации для квартирособствен-ников; 2) консультации для предста-вителей квартирных товариществ, квартирных сообществ, садоводче-ских товариществ, гаражных товари-ществ; 3) юридическая помощь для квартирособственников; 4) помощь в организации квартирного товарище-ства; 5) помощь в проведении собра-ний (организуем собрания КТ, предо-ставляем помещение для проведе-ния собрания); 6) оформление про-токолов собраний КТ, садоводческих товариществ, гаражных товариществ; 7) предоставление данных в Бизнес-регистр; 8) регистрация новых чле-нов правления в Бизнес-регистре; 9) обслуживание квартирных товари-ществ; 10) обслуживание садоводче-ских товариществ. Внимание! Мы находимся по новому адресу: Йых-ви, Кесквяльяк 8а, 2 этаж (вдоль променада). ОБЯЗАТЕЛЬНА ПРЕДВА-РИТЕЛЬНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРИ-ЁМ: тел. 58 013 407; [email protected]. Клиентам, которые за-кажут услугу, консультация бес-платна. Если в вашем доме нет пред-седателя - звоните нам.

ОБУЧЕНИЕАвтошкола «MEWO” произво-

дит набор на категории: «А» ,»В», «C”, “CE” ,”D. Профессиональное обучение на грузо- и пассажирские перевозки. Курсы ADR (перевозка опасных гру-зов ) - все подкатегории - с 22.04.2015. Языки обучения - русский и эстон-ский. Зарегистрироваться можно по телефону: 3370731, моб.: 5110192 или на сайте: www.mewo.ee (заполнив форму регистрации).

Автошкола «STALIKA» приглаша-ет на курсы водителей кат. “В”, “С”, “СЕ”, “D”. Оплата в рассрочку! Теория и во-ждение в цене. Инфо: 5069349; www.stalika.ee; e-mail: [email protected]

ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ЗДОРО-ВЬЕ И ОБЩЕЕ РАЗВИТИЕ ребенка на индивидуальных АРТ-ЗАНЯТИЯХ . Развитие мелкой моторики, связной речи, творческого потенциала, по-вышение самооценки, успеваемости, помощь при адаптации, проблемах в общении, страхах, стрессовых ситу-ациях, мягкая коррекция агрессив-ности, гиперактивности, улучшение отношений в семье и с родителями. Доп. информация и регистрация по тел. 5285962 (детсад “Тареке”).

OÜ JUUKSURITE ERAKOOL MARIDEL (лицензия № 7085 НТМ ). Объявляет набор в Йыхви и Нарве на 2015-2016 учебный год. Для тех, кто имеет среднее образование: по про-фессии ПАРИКМАХЕР (90 EKAP) - 250 EUR в месяц; по профессии ОБСЛУ-ЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ В SPA (90 EKAP) - 270 EUR в месяц; по профессии НОГТЕВОЙ ТЕХНИК (15 EKAP) - 300 EUR в месяц. Возможность получения учебного кредита. Для тех, кто имеет основное образование: по профессии ПАРИКМАХЕР (180 EKAP) - 390 EUR в месяц. Получение профессии и сред-него образования. Обучение дневное. Язык обучения – русский. Прием доку-ментов на обучение: июнь, июль и ав-густ 2015 год. Курсы (апрель, май, ав-густ, сентябрь 2015): ПАРИКМАХЕР, НОГТЕВОЙ ТЕХНИК, МАССАЖИСТ, КОСМЕТИК, ВИЗАЖИСТ. ОКОНЧИВ-ШИЕ 9 КЛАССОВ ТОЖЕ МОГУТ ПО-ЛУЧИТЬ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ В НАШЕЙ ШКОЛЕ. Информация на сайте: www.maridel.ee и по адресу: Йыхви, Сомпа 1а. тел. 3370502, 58145591

«IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИ-ГЛАШАЕТ НА КУРСЫ ЯЗЫКОВ: ЭСТОН-СКИЙ – А1/А2, В1, B2/С1, разговорный - 06.04; АНГЛИЙСКИЙ – А1/А2, А2/В1, разговорный, деловой - 07.04; ФИН-СКИЙ - А1/А2, разговорный - 07.04; ИТАЛЬЯНСКИЙ - А1/А2, разговорный - 09.04; ФРАНЦУЗСКИЙ - А1/А2, раз-говорный - 08.04; ШВЕДСКИЙ - А1/А2, разговорный - 08.04; РУССКИЙ - разго-ворный - 09.04. Комплектуем на 2015 учебный год группы учащихся 9 и 12 классов для подготовки к выпускным экзаменам: ЭСТОНСКИЙ, АНГЛИЙ-СКИЙ, РУССКИЙ, МАТЕМАТИКА, ФИЗИ-КА. Возврат - 20%. Информация и реги-страция: www.ivkoolitus.ee, [email protected], тел. 55500692

«IDA-VIRUMAA KOOLITUS» ПРИ-ГЛАШАЕТ всех желающих приобрести новую специальность. СПЕЦИАЛИСТ ПО СКЛАДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ И ЛО-ГИСТИКЕ (08.04); РЕСТАВРАТОР МЕБЕ-ЛИ (08.04); ГИД (13.04); БУХГАЛТЕРИЯ (С НУЛЯ до БАЛАНСА) - 13.04; KELNER/БАРМЕН (13.04); ПОМОЩНИК УПРАВ-ЛЯЮЩЕГО (14.04); ЭЛЕКТРИК (вну-тренние работы) - 14.04; РАБОТНИК ПО УХОДУ (14.04); НЯНЯ-ГУВЕРНАНТКА (15.04); ОБСЛУЖИВАНИЕ В ОТЕЛЯХ (15.04). Возврат - 20%. Информация и регистрация: тел. - 55500692; www.ivkoolitus.ee; [email protected]

«IDA-VIRUMAA KOOLITUS» (ав-тошкола) ПРИГЛАШАЕТ на курсы ВО-ДИТЕЛЕЙ кат. «В» и «С». ИНФОДЕНЬ состоится: Ийдла (Таммикуская основная школа) - 10.04.15 в 17.00, Йыхви - 09.04.2015 в 17.00, Кохтла-Ярве - 15.04.2015 в 17.00. Есть воз-можность обучаться на АВТОМОБИЛЕ С АВТОМАТ. КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ. Ре-гистрируем на ПРОФОБУЧЕНИЕ - ГРУ-ЗОВЫЕ И ТАКСОПЕРЕВОЗКИ, повыше-ние и подтверждение квалификации; комплектуем группу ЗИМНЕЕ ВОЖДЕ-НИЕ, АМ- мопед. Оплата частями. Воз-врат - 20%. Информация и регистра-ция: тел. - 56624640; [email protected]

Английский язык - обучение вы-сокого качества для детей и взрос-лых. Индивидуально, в парах и в мини-группах. Курсы, консультации и проекты. Опыт работы – 13 лет, по-вышение квалификации в Оксфорде. Информация и регистрация по тел. 58231208

ПОЕЗДКИ-ПУТЕШЕСТВИЯ

По субботам поездки в Иван-город (2,5 часа) - 4 EUR. 06.30 - ап-тека (Северный), 06.35 - «Дина-мо», 07.00 - Ийдла («Гросси»), 07.10 - Йыхви (остановка возле рынка). На комфортабельном автобусе (60 мест). Т. 55990555

Тур. фирма «FELIZAFINO»: 11.04 - С-Петербург; 18-19.04 - Рига-Юрмала; 16.05 - Петергоф! Откры-тие фонтанов; 22-24.05 - Стокгольм (запись и оплата до 20.04). Т. www.felizafino.ee

Поездки в Ивангород по втор-никам. 6.40 – автовокзал (Кохтла-Ярве), 6.45 – аптека (Северный), 7.00 – «Гросси» (Ийдла), 7.20 – Йых-ви. Т. 5257673, 5248712

Автобус (17-, 30-, 50- местный) за границу и по Эстонии. Т. 5515843 (Анатолий).

До 8 пассажиров (или груз) по Эстонии и ЕС. В Таллинн и обратно начиная с 60 EUR. Аэропорт, паром, концерты. Ожидание 6 EUR/час. Т. 58312120

ПОЗДРАВЛЕНИЯ

П о з д р а в л я -ем с юбилеем Людмилу Кулаченко!Пускай уютным бу-дет милый дом, Успех и счастье в нем живут всегда. Сбываются меч-ты из светлых снов И дарят радость луч-шие года!

Родители, муж, дети, сваты

Дорогая Екатерина Бочкова!

Поздравляем с юби-леем!

Желаем здоровья и счастья.

Не печалься, что бе-гут года

И волосы от време-ни седеют.

Пусть будет моло-дой твоя душа,

А молодые души не стареют.

Нина Цалконова, Нина Агива

Уважаемые колле-ги, родившиеся а апре-ле: Адам Станкевич, Владимир Кириллов, Иван Беляев, Вальдек Вайнамяэ, Зоя Капи-тонова, Нина Снехи-на, Айми Анкудино-ва, Майа Федотова, Александр Месила-не! Поздравляем! Же-лаем здоровья, удачи и долголетия! MTÜ “Eesti Põlevkivi Pensionärid”

2111.04 суббота


LITES

(СНГ)

TV3 3+ETV KANAL2


3+

RENTV RTVi

3+

07.30 Ишь.07.35 Овечка Шон.07.45 Oктонавты.07.55 Пчела Майя.08.05 Спорт в кресле.08.15 Угадай, как сильно я тебя люблю.08.25 Машины сказки.08.35 Лесси.09.00 Точка соприкосно-вения.09.30 Разумное или бес-смысленное.09.55 Свяженные места природы Эстонии.10.00 Утро в деревне.10.45 Ынне,13.11.15 Наблюдатель.12.05 Филипп Яруский.12.55 Дом, 14/16.13.40 На семи ветрах, 12/12.14.50 Оплот власти.).15.50 Большиеп мастера.16.20 Футбол, Премиум-лига: Tallinna FC Flora - Nõmme Kalju FC.18.30 Актуальная камера.18.40 Документальный экран: Индокитай, 4/5: Вьет-нам.19.35 Rakett 69.20.00 Энтузиасты в Перу, 3/11.20.30 Ынне,13.21.00 Актуальная камера. Погода.21.20 Спорт. Спорт.21.35 Серые кардиналы, 6/6.22.25 Инспектор Морзе.00.10 Убийство.

09.00 Беляночка и Розочка.10.00 Cпорт в кресле.10.05 Белка и стрелка.10.10 Зоопарковая, 64.10.25 Весна глядит в глаза.10.40 Ангелина Балерина.11.00 Следующий розы-грыш.11.10 Мисс Сааремаа.12.00 Здравствуйте, де-вушки!12.20 Просто черный.12.30 OP!.13.00 MI.13.30 Генуя.15.00 Эстонские истории.15.35 В круге первом, 3/10.16.15 Смоллвилл.17.00 JAFF представляет. Патэма наоборот.18.40 Cпорт в кресле.18.50 Барашек Шон.18.55 Пчелка Майя.19.10 Ишь.19.15 Поет Неле-Лийз Вайксоо. 19.20 Актуальная камера.19.30 Актуальная камера.19.45 Жестяной барабан.20.30 1989, док. фильм.21.30 Teтральный вечер.00.05 JAFF представляет. Ловцы забытых голосов.02.17 Новости ERR.

04.30 Музыка.05.00, 16.00, 22.00 «Точка просчета».05.40 «Запятнанная репу-тация».07.20 «Полустанок».08.35, 21.15 «Многоточие».09.15 «Гу-га».11.25 «Молодежные ново-сти Йыхви и Кохтла-Ярве».12.00 «Музыкальная шка-тулка».12.15, 01.15 «Призма вре-мени».13.00 «Зигзаг удачи».14.25 «Мужской клуб».16.40 «Черноморочка».18.00 «Тайна смерти».19.15 «Война».22.40 «Неудержимый».00.00 «Темный лабиринт».02.00 «Ворошиловский стрелок».


07.20 Программа муль-тфильмов.08.00 Воспитывая Хоуп.09.00 Шкаф.10.00 Модное утро с Али-ной Приваловой.10.50 Успеть за 24 часа.11.55 Танцы.14.20 Модная мамочка.16.40 Монстры против пришельцев.18.30 Последний из Ма-гикян.19.30 Интерны.20.30 Актуальная камера.20.45 Сваты 4 (14).21.50 Нокаут.23.45 Фирма.


08.00 “Из жизни Федора Кузькина”.10.00 “Возьми меня с со-бой”.12.00 “Самолет летит в Рос-сию”.14.00 “Командировка”.15.30 “Корабль пришельцев”.17.00, 18.30 “Сердце не ка-мень”.20.00 “Трижды о любви”.22.00 “Благотворитель-ный бал”.00.00 “Следопыт”.02.00 “Круг”.03.30 “Так начиналась ле-генда”.

03.00, 09.00, 15.00 “Москва-Кассиопея”.04.30, 10.30, 16.30 “Дет-ские фантазии”.05.00, 11.00, 17.00 “Чаро-дей: Страна великого дра-кона”.05.30, 11.30, 17.30 “Каприз-ная принцесса”.06.00, 12.00, 18.00 “Осен-ний подарок фей”.07.30, 13.30, 19.30 “Лапы, крылья и хвосты”.08.00, 14.00, 20.00 “Вол-шебник Изумрудного го-рода”.08.50, 14.50 “То ли птица, то ли зверь”.20.50 “Шишкин лес”.

06.15, 02.30 “EURONEWS”.06.45, 10.00, 12.15 Ново-сти.06.55 “Контрольная за-купка”.07.20 “Играй, гармонь лю-бимая!”.08.15 Детский клуб.08.25 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА”. М/с.08.35, 10.20 “ФИКСИКИ”. М/с.08.55 “Умницы и умники”.09.45 “Слово пастыря”.10.40 “Смак”.11.10 “ЮРМАЛА”.12.30 “Идеальный ремонт”.13.35 “Барахолка”.14.40 “Достояние Респу-блики”.17.00 Вечерние новости.17.25 “Кто хочет стать мил-лионером?”.18.35, 20.30 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ-3”.20.00 “Время”.22.40 Коллекция Первого канала.23.30 Пасха Христова.03.00 “ЖИВИТЕ В РАДО-СТИ”. Х/ф.04.10 “ЮРМАЛА 2013”.05.40 Музыкальный про-ект Первого Балтийского канала.

09.30, 10.45 Футбол.12.00, 15.15, 16.30 Вело-спорт.13.00 Теннис.18.15 Конный спорт.19.45 Академическая гребля.20.30 Тяжелая атлетика.21.00 Спидвей.00.00 Боевые искусства.02.00 ALL SPORTS.

06.55 “АФРОМОСКВИЧ”. Т/с.08.15 “Секретные терри-тории”.10.35 “Это - мой дом!”.11.15 “Военная тайна с Иго-рем Прокопенко”.15.40 “Смотреть всем!”.16.45 “ЮРМАЛА”.18.55 “Х-ФАКТОР”.23.20 “Документальный проект”.

05.35, 08.15 “Белая ворона”.08.00, 11.00, 14.00 ВЕСТИ.09.20, 04.25 “Сергий Радо-нежский. Земное и небес-ное”.10.15 “Субботник”.11.30, 14.30 МЕСТНОЕ ВРЕ-МЯ.11.40 “Пасха. Чудо воскре-сения”.12.10, 14.40 “Сила любви”.16.40 “Танцы со Звездами”.20.00 ВЕСТИ В СУББОТУ.20.25 “Сказки мачехи”.23.30 “Пасха Христова”.02.30 ПРЕМИИ “НИКА”.

06.00 М/ф.07.30 “Капитан “Пилигри-ма”. Х/ф.09.00, 18.00 “Тайм-код”.10.00, 01.30 “Два долгих гудка в тумане”. Х/ф.12.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером”.13.00, 21.00, 03.00 “Свида-ние”. Х/ф.15.00 “Чужие письма”. Х/ф.16.30, 23.00 “Русский ме-тод. Ремесло как искус-ство”. Д/ц.17.00 “Русский акцент”.17.30 “Американский лик-без”.19.00 “Сейчас в мире”.19.15 “Особое мнение”.20.00, 00.30 “Открытый урок с Дмитрием Быковым. Русская литература”.23.30, 05.00 “Человек буду-щего”. Д/ф.

07.00 Клуб «Сейбун».07.30 Информационная программа.08.00 Informatsiooniline programm.08.30 Творческая мастер-ская.09.00 Информационная программа.09.30 Informatsiooniline programm.10.00 Лечебная гимна-стика.10.30 Информационная программа.11.00 Informatsiooniline programm.11.30 Riigikogu pooltund.12.00 Информационная программа.12.30 Informatsiooniline programm.13.00 Истоки православия.14.00 Фестиваль «Музыка нас связала», 1.15.00 Телегазета.18.00 Итоги недели.18.30 Nädala kokkuvõte.19.00 Riigikogu pooltund.19.30 Грани (Татьяна Ивуш-кина).20.30 «Искусство и спорт для детей».21.00 Итоги недели.21.30 Nädala kokkuvõte.22.00 Riigikogu pooltund.22.30 Новости Силламяэ.23.00 Итоги недели.23.30 Nädala kokkuvõte.00.00 Телегазета.

07.10 “Женский взгляд”.08.00, 10.00, 13.00, 16.00 “Сегодня”.08.20 “Смотр”.08.50 “Русская начинка”.09.25 “Готовим с Алексеем Зиминым”.10.25 “Главная дорога”.11.05 “Поедем, поедим!”.11.55 “Квартирный вопрос”.13.25 “Медицинские тай-ны”.14.00 “Таинственная Рос-сия”.15.00 “Схождение Благо-датного огня”.16.20 “Что видит третий глаз?”.17.05 “Вернуть на доследо-вание”. Т/с.19.00 “Центральное теле-видение”.20.00 “Новые русские сен-сации”.21.55 “Ты не поверишь!”.22.55 “Криминальная Рос-сия. Современные хрони-ки”.00.00 “Варварины свадь-бы”. Х/ф.02.05 ГРУ.03.00 “Ген пьянства”.04.20 “Агент особого назна-чения-2”. Т/с.

НАШЕ КИНО

EURO SPORT

22 12.04/воскресенье


LITES

(СНГ)

TV3 3+ETV KANAL2

ПБК М И РНТВ-МИРРТР-ПЛАНЕТА БАЛТ.(СНГ)RENTV RTVi

3+3+ETV ETV 2 ORSENT TV ORSENT TV

07.30 Ишь.07.35 Пимми и Памми.07.40 Самсам.07.50 Славная Рози.08.00 Маленькая прин-цесса.08.10 Пчела Майя.08.25 Угадай, как сильно я тебя люблю.08.35 Лола Длинное ухо.08.40 Белка и стрелка.08.45 Детская.09.00 Определения.09.05 Очешник.10.00 Утро с Ану.11.15 Скандинавская кухня Тарека Тайлора.11.45 Точка соприкосно-вения.12.15 Документальный экран: Индокитай, 4/5: Вьетнам.13.05 Вундеркинд.14.10 В ящике.14.25 Человек и домашнее животное.15.25 Да, господин премьер-министр, 1/6.15.55 Понедельничные утра, 1/1.16.45 Инспектор Морзе.18.30 Актуальная камера.18.40 Борозды времени.19.10 Eвровидение 2015, 2/6.19.55 Mиранда, 5/6.20.25 Гимназисты Викма-на, 3/12.21.00 Актуальная камера. Погода.21.40 Спорт. Спорт.22.00 Звучит отлично!.22.05 Мост.

09.00 JAFF представляет: Патэма наоборот.10.40 Спорт в кресле.10.50 Маленький мото-роллер.11.00 Баскин какой он есть.11.55 Тайны Солнца.12.45 Незабываемый Эйно Баскин.13.15 Звезда эстрады: Эйно Баскин.14.20 Да, я помню.15.05 Уно.15.25 Здесь и сейчас: Рий-на Роозе.16.05 Бедность? Добро по-жаловать в мир.17.00 Беляночка и Розочка.18.00 Добрая тетя.18.05 Жар-птица.18.15 Цветные карандаши.18.25 Угадай, как сильно я тебя люблю.18.45 Ангелина Балерина.19.00 Пчела Майя.19.10 Ишь.19.20 Актуальная камера.19.30 Актуальная камера +.20.00 Тематический вечер. Фестиваль японских ани-мационных фильмов JAFF.00.10 Поет Ийрис. Gummybear.00.17 Новости ERR.

03.40, 16.35, 02.40 Музыка.04.00, 11.0, 17.00, 21.00 «Точка просчета».04.40 «Условный рефлекс».06.10 «Я вам больше не верю».07.45 «Интервью недели».08.05 «Тайна ордена».09.35 «Баллистика».11.40 «Музыкальная шка-тулка».12.10 «Фаренгейт 9/11».14.15, 00.15 «Призма вре-мени».15.00 «Огненный бой».17.40 «Седьмой день».19.30 «Молодежные ново-сти Йыхви и Кохтла-Ярве».20.15 «Многоточие».21.35 «Самозванец с гита-рой».23.00 «Тонкая штучка».01.00 «Хроника «Ада».03.00 Телегазета.

07.00 Программа муль-тфильмов.08.00 Интуиция.09.00 Вашингтонские байки.10.00 Кулинарная дина-стия.11.55 Модное утро с Али-ной Приваловой.12.45 Легок на помине.14.35 Большой Вопрос.15.15 Самара.17.15 На ножах.18.30 Танцы.20.30 Актуальная камера.21.00 Перевозчик 2.22.45 Последний настоя-щий мужчина.23.45 Вашингтонские байки.


08.00 “Трижды о любви”.10.00 “Благотворитель-ный бал”.12.00 “Следопыт”.14.00 “Круг”.15.30 “Так начиналась ле-генда”.17.00 “Только в мюзик-холле”.18.30 “Бармен из “Золото-го якоря”.20.00 Комедия “Полоса-тый рейс”.22.00 “Единственная...”.00.00 “Пьющие кровь”.02.00 “Детство Горького”.

03.00, 09.00, 15.00 “Отроки во Вселенной”.04.30, 10.30, 16.30 “Дет-ские фантазии”.05.00, 11.00, 17.00 “Чаро-дей: Страна великого дра-кона”.05.30, 11.30, 17.30 “Щел-кунчик”.06.00, 12.00, 18.00 “Закол-дованный мальчик”.07.30, 13.30, 19.30 “Лапы, крылья и хвосты”.08.00, 14.00, 20.00 “Вол-шебник Изумрудного го-рода”.08.50, 14.50 “Приключения малыша Гиппопо”.20.50 “Шишкин лес”.

06.15, 01.10 “EURONEWS”.06.45, 10.00, 12.15 Новости.06.55 Контрольная закупка.07.25 Детский клуб.07.40 “БЕЛКА И СТРЕЛКА. ОЗОРНАЯ СЕМЕЙКА”. М/с.08.00, 10.20 “ФИКСИКИ”. М/с.08.15 “Здоровье”.09.20 “Фазенда”.10.25 “Пока все дома”.11.25 Информационно-аналитическая передача “Наша столица”.12.45 “Угадай мелодию”.13.25 “Теория заговора”.14.35 “Горько!”.15.35 “ЮРМАЛА”.17.00 Вечерние новости.17.25 Коллекция Первого канала.20.00 Воскресное “Время”.21.55 “Точь-в-точь”.01.40 “ГРАЖДАНИН ЛЁШКА”.03.00 “ВЗВЕШЕННЫЕ И СЧАСТЛИВЫЕ-3”.05.35 Музыкальный про-ект Первого Балтийского канала.

09.30 Марафон.12.00, 13.30, 13.45, 01.15 Велоспорт.12.30 Суперспорт.13.15, 20.45 ALL SPORTS.18.00, 20.15 Тяжелая ат-летика.19.00 Автогонки.21.00 Теннис.22.00 Конный спорт.23.30, 00.15 Супербайк.01.00 Мотоспорт.

06.40 “Смотреть всем!”.07.45 Премьера. “Чистая работа”.09.00 “ЮРМАЛА”.11.25, 15.30, 19.20, 22.55 “КГБ В СМОКИНГЕ”. Т/с.

05.45 “Хлебный день”.07.30 “Любовь до востре-бования”.09.30 “Сам себе режиссер”.10.20 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.11.00, 14.00 ВЕСТИ.11.35 “Смехопанорама”.12.00 “Утренняя почта”.12.40 “Маша и медведь”. М/ф.12.55 “Россия. Гений места”.14.30, 03.55 “Однажды двадцать лет спустя”.16.00 “Бариста”.20.00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ.22.00 “Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым”.00.35 “Четвертый пасса-жир”.02.25 “Молчун”.05.10 “Комната смеха”.

06.00, 13.00 “Открытый урок с Дмитрием Быковым. Русская литература”.07.00 М/ф.08.20 “Летающий корабль”. Х/ф.09.30, 00.30 “Американ-ский ликбез”.10.00 “Одиножды один”. Х/ф.12.00, 18.00 “Человек буду-щего”. Д/ф.14.00, 21.00, 01.00 “Костя-Ника. Время лета”. Х/ф.16.00 “Городские легенды”.16.30, 23.00 “Русское обра-зование в мире”. Д/ц.17.00, 23.30, 05.00 “Тайм-код”.19.00 “Сейчас в мире”.19.30 “Русский акцент”.20.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером”.03.00 “Космический рейс”. Х/ф.

07.00 «Turvöö võib päästa elu».07.30 Итоги недели.08.00 Nädala kokkuvõte.08.30 Riigikogu pooltund.09.00 Итоги недели.09.30 Nädala kokkuvõte.10.00 Лечебная гимна-стика.10.30 «Искусство и спорт для детей».11.00 Линия жизни («Успешность»).12.00 Итоги недели.12.30 Новости Силламяэ.13.00 Nädala kokkuvõte.13.30 Riigikogu pooltund.14.00 Фестиваль «Музыка нас связала», 2.15.00 Телегазета.18.00 Новости Силламяэ.18.30 Итоги недели.19.00 Nädala kokkuvõte.19.30 Истоки православия.20.15 Riigikogu pooltund.21.00 Итоги недели.21.30 Nädala kokkuvõte.22.00 Ida Prefektuur.22.30 Новости Силламяэ.23.00 Итоги недели.23.30 Nädala kokkuvõte.00.00 Телегазета.

08.00, 10.00, 13.00, 16.00 “Сегодня”.08.20 “Их нравы”.08.50 “Бывает же такое!”.09.25 “Эксклюзив”.10.25 “Первая передача”.11.05 “Чудо техники”.11.55 “Дачный ответ”.13.25 “Едим дома!”.14.00 “Я худею”.14.55 “Александр Журбин. Мелодии на память”.15.35, 16.25 “Вторая жизнь Федора Строгова”. Х/ф.17.55 “Чрезвычайное про-исшествие. Обзор за не-делю”.19.00 “Сегодня. Итоговая программа”.20.00 “Список Норкина”.21.15 “Гончие-6”. Т/с.01.05 “Музыкальный ринг НТВ. Лолита-Сергей Пен-кин”.02.50 “Контрольный зво-нок”.03.40 “Мусоргский”. Х/ф.

EURO SPORT

НАШЕ КИНО

эта рекламная площадь

стоит 20 EUR

23

24

На Востоке особое внима-ние всегда обращали на раз-витие силовой выносливо-сти. В каратэ применялись разнообразные упражнения для пресса, шеи, бицепсов, для чего использовались сна-ряды из камня, очень напоми-нающие современные гири.

«Сейбун” и “Ичигеки”: развитие силовой выносливости

Большое внимание уделялось подвижности суставов и осо-бенно силе запястий. Трени-рованные запястья не толь-ко обеспечивали силу удара кулаком, но и служили пре-красным блокирующим сред-ством. Терпение и воля, пом-

ноженные на многочасовые ежедневные тренировки, по-зволяли ученикам достигать великолепных результатов. Обязательно надо следить за правильностью дыхания и вы-бирать для тренировок места, богатые кислородом (берег моря, водоема, лес).

Специальная выносли-вость каратиста – это вы-носливость по отношению к двигательной деятельности, в условиях которой решает-ся определенная двигатель-ная деятельность, означа-ющая его способность про-

тивостоять утомлению при специфических нагрузках, особенно при максимальной

мобилизации функциональ-ных возможностей организ-ма для достижений в каратэ.

Особенности поединка в каратэ заключаются в посто-янно меняющейся интенсив-ности его ведения - от низ-кой до предельной, а дей-ствия соперников распада-ются на большое число раз-личных эпизодов, череду-ющихся периодами выбо-ра позиции, передвижения-ми, подготовки атак и пере-ходов в защиту, то есть, дей-ствиями относительно низ-кой интенсивности. Вынос-ливость в такой работе бу-дет зависеть не только от того, какие у вас энергети-ческие резервы и как вы их будете расходовать, но и от того, насколько быстро они будут при этом восстанав-ливаться после эпизодов активных действий. Интен-сивное выполнение атаку-ющих и защитных действий обеспечивается анаэробны-ми процессами, а скорость протекания восстановления в ходе поединка определя-ется мощностью аэробно-го процесса. Снижение ра-ботоспособности выражает-ся прежде всего в ухудше-нии реакции, снижении мощ-ности работы, точности дви-жения, уменьшения скоро-сти выполнения атакующих и защитных действий и пе-ремещений. Таким образом, воспитывая выносливость в аспекте специальной подго-товки каратиста, необходи-

мо: во-первых, обеспечить развитие специальной тре-нировочной выносливости, которая позволяла бы эф-фективно использовать воз-растающие по объему и ин-тенсивности специфические

тренировочные нагрузки; во-вторых, добиться макси-мально возможных показа-телей соревновательной вы-носливости, что выразилось бы в стабильной работоспо-собности на соревнованиях.

Также мы, помимо трени-ровки, немного и отдохнули. Провели несколько состяза-ний. Спортсмены (и их роди-тели) приняли активное уча-стие - все в хорошем настро-ении и позитивном настрое. Результаты: команда Алек-сандра Карпова выиграла в зачёте перетягивание кана-та. В состязании на турнике лучшими стали:

АЛЕКСАНДР ИВАНОВ - Кохтла-Ярве (6-9 лет);

ЭВАР ПИЙРИТС - Иллука (10-12 лет);

(СРЕДИ ДЕВОЧЕК) МАРИЯ НЕРОЗНИКОВА - Мяэтагузе (10-12 лет);

MАКСИМ ЮШКОВ - Кохтла-Ярве (13-17 лет);

ВЛАД ЮШКОВ (35+ лет).

Конечно, все хорошо про-вели время, да, устали, но за-ряд получили колоссальный.

Также благодарю за по-мощь поваров – ИРИНУ БРУЕ-ВУ и МАРИКУ КОРИКОВУ.

Пусть Ваша активность до-ставляет Вам удовольствие!

Занимайтесь спортом и будьте здоровы!

Статью подготовил Алексей Кориков,

тренер клубов: “Сейбун” и “Ичигеки”

Действительно, и бег, и упражнения на растягивание, развитие гибкости, си-ловой выносливости — всё это необхо-димо настоящему атлету, поэтому раз-говор об этом вполне уместен.

Panorama 2015 #14

Documents