MACHETE ZUATA HAMACA CERRO NEGRO GOLFO DE VENEZUELA GOLFO TRISTE LAGO DE MARACAIBO Fosa de Cariaco GOLFO DE CARIACO GOLFO DE PARIA Bocas del Dragón Boca de Serpiente OCÉANO ATLÁNTICO MAR CARIBE Emb. de Tulé Emb. de Pueblo Viejo Emb. Las Majaguas Lago de Valencia Emb. de Camatagua Embalse del Guárico Laguna de Tacarigua Laguna de Unare Embalse Clavellinos Embalse de Guri Río Orinoco Río Apure Río Guárico Río Meta Río Caura Río Caura Río Paragua Río Paragua Río Ichún Río Carutu Río Erebato Río Ventuari Río Parú Río Cunucunuma Río Pamoni Río Mavaca Río Manapiare Río Caroní Río Caroní Río Caruay Río Aponguao Río Cuquenan Río Apure Río Uribante Río Sarare Río Burgüita Río Nula Río Orinoco Río Orinoco GOLFETE DE CORO El Tablazo Morón Buena Vista Amuay Cardón El Palito Complejo Petroquímico Jose A. Anzoátegui Pto. La Cruz San Roque El Chaure Lago de Guanoco (Asfalto) La Vela Sur Guárico Oriental Pedernales Monagas Sur Falcón Oeste Falcón Este Boscan D.Z.O Urdaneta Oeste Colón Guárico Occidental Sanvi Güere Quiamare - La Ceiba Jusepín Quiriquire Oritupano-Leona La Concepción Ambrosio Cabimas Norte de Ambrosio Paraguaipoa Bloque I, II y III Moruy Bloque I y IV Moruy Bloque II y III Urumaco Bloque II Urumaco Bloque III Urumaco Bloque I Cardón Bloque IV Ensenada La Vela Bloque I Ensenada La Vela Bloque II Falcón Central Bloque I Falcón Central Bloque III Falcón Central Bloque II Falcón Oriental Bloque I Falcón Oriental Bloque II Falcón Oriental Bloque III Ensenada La Vela Bloque III y IV Ensenada La Vela Bloque V Cardón Bloque II y III Los Frailes Bloque II Los Frailes Bloque III Los Frailes Bloque IV Cardón Bloque I Castillete Oeste Bloque III Castillete Oeste Bloque I y II Castillete Noreste Bloque I Castillete Noreste Bloque II LL-652 B-2-X.68-79 B-2-X.70-80 Intercampo Norte Mene Grande Boquerón Onado Casma Anaco Acema Mata Maulpa Kaki Caracoles Dación Cretácico Sur Bachaquero S.0. La Ceiba San Carlos Golfo de Paria Oeste Golfo de Paria Este La Victoria Guafita Guanare Guarapiche Punta Pescador Delta Centro Zuata Hamaca Cerro Negro Mara Este Socororo Jobo 02 Bitor Barrancas Tinaco Tiznado Barbacoas Yucal Placer Norte Yucal Placer Sur Área Mayor de Anaco Bloque Zamaca La Galera El Pao El Totumo Memo Sincor Petrolera Ameriven Petrozuata Catatumbo Río Caribe Mejillones Patao Dragón Proyecto Mariscal Sucre B-2 B-1 B-4 B-3 B-5 Plataforma Deltana CARACAS LOS TEQUES BARCELONA CIUDAD BOLÍVAR TUCUPITA MATURÍN CUMANÁ LA ASUNCIÓN MARACAIBO CORO BARQUISIMETO TRUJILLO MÉRIDA BARINAS GUANARE SAN CARLOS SAN FERNANDO DE APURE PUERTO AYACUCHO SAN CRISTÓBAL SAN FELIPE VALENCIA MARACAY SAN JUAN DE LOS MORROS ZULIA ZULIA FALCÓN LARA TRUJILLO MÉRIDA TÁCHIRA BARINAS PORTUGUESA COJEDES YARACUY CARABOBO ARAGUA GUÁRICO BOLÍVAR ANZOÁTEGUI SUCRE NUEVA ESPARTA MONAGAS DELTA AMACURO MIRANDA VARGAS DTTO. CAPITAL APURE AMAZONAS GUAYANA ESEQUIBA (ZONA EN RECLAMACIÓN) Sujeto al Acuerdo de Ginebra del 17 de Febrero de 1966 COLOMBIA BRASIL Archipiélago de Las Aves Archipiélago de Los Roques Archipiélago de la Orchila Isla La Tortuga Isla Blanquilla Isla Los Hermanos Isla Cubagua Isla Coche Archipiélago de Los Franiles Isla La Sola Archipiélago de Los Testigos Isla Bonaire (PB) ARUBA GRENADA Isla Trinidad Isla Tobago PAÍSES BAJOS TRINIDAD Y TOBAGO BOLIVARIANA REPÚBLICA DE VENEZUELA Isla Curaçao (PB) TRINIDAD Y TOBAGO Isla Aruba Ubicación Relativa Relative Position Suramérica South America Boquerón B.P. Venezuela Holding (Oper.) 67% Preussag Energie Gmbh 33% Cabimas Suelopetrol 100% Caracoles China National Petroleum (Oper.) 100% Casma Anaco Carteras de Inversiones Petrolera 50% Open (Operadora) Servicio de Campo Casma Anaco 20% Open 30% Dación Eni-Dación (Oper.) 100% Intercampo Norte China National Petroleum (Oper.) 100% Kaki Inemaka (Operadora) 60% Inversiones Polar 30% Petróleo y Gas Inversiones 10% La Concepción Petrobras Energía Venezuela (Oper.) 90% Williams Companies 10% LL-652 B.P. 36% Chevron Global Technology (Oper.) 27% Statoil 27% Petróleo y Gas Inversiones 10% Mata Petrobras Energía Venezuela 86% Petrolera Mata (Oper.) Jantesa 14% Maulpa Inemaka (0peradora) 60% Inversiones Polar 30% Petróleo y Gas Inversiones 10% Mené Grande Repsol YPF (Operadora) 100% Onado Compañía General de Combustible (Oper.) 65.01% Banco Popular del Ecuador 20.89% Korea National Oil Corp. (KNOC) 14.1% Empresas mixtas PDVSA - Universidades Association PDVSA - Universities Mara Este PDVSA 51% L.U.Z 49% Jobo 02 PDVSA 51% U.D.O. 49% Socororo PDVSA 51% U.C.V. 49% I Ronda Convenio Operativo First Operating Agreement Round Guárico Oriental Teikoku Oil de Venezuela (Oper.) 100% Monagas Sur Benton Oil & Gas (Oper.) 80% Vinccler 20% Pedernales Perenco (Oper.) 100% II Ronda Convenio Operativo Second Operating Agreement Round Boscan Chevron Global Technology (Oper.) 100% Colón Tecpetrol Venezuela (Operadora) 43.7% CMS Comeco Oil & Gas 43.7% Coparex 12.6% D.Z.O. B.P. Venezuela Holding (Oper.) 100% Falcón Este Vinccler Oil & Gas (Operadora) 100% Falcón Oeste West Falcon Samson (Operadora) 100% Guárico Occidental Repsol YPF Venezuela (Operadora) 100% Jusepín Total Oil & Gas de Venezuela (Oper.) 55% B.P. Venezuela Holdings 45% Oritupano-Leona Petrobras Energía Venezuela (Oper.) 45% Adanarco 45% Corod Prod. 10% Quiamare-La Ceiba Repsol YPF (Operadora) 75% Ampolex Venezuela Inc. 25% Quiriquire Repsol YPF (Operadora) 100% Sanvi Güere Teikoku Oil de Venezuela (Oper.) 100% Urdaneta Oeste Shell de Venezuela (Operadora) 100% III Ronda Convenio Operativo Third Operating Agreement Round Acema Petrobras Energía Venezuela 86% Petrolera Coroil (Oper.) Corepli 14% Ambrosio Perenco (Oper.) 90% Petróleo y Gas Inversiones 10% B-2-X.68-79 Nimir Petroleum Company (Oper.) 80% Ehcopek Petróleo 10% Cartera de Inversiones Petroleras 10% B-2-X.70-80 Nimir Petroleum Company (Oper.) 100% Exploración a riesgo y ganancias compartidas Shared exploration to risk and gains La Ceiba Exxon Mobil 100% Golfo de Paria Este Conoco 37.5% Eni 30% Inelec 25% Opic 7.5% Golfo de Paria Oeste PDVSA CVP 35% Conoco 32.5% Eni 26% Opic 6.5% Área con licencia de gas con recurso por descubrir Area with gas resources to be discovered Barbacoas Pluspetrol 100% Barrancas Repsol YPF 100% Tinaco PC de Venezuela 100% San Carlos Petrolera San Carlos 100% Tiznado Pluspetrol 100% Orimulsión Orimulsion Bitor PDVSA 100% Asociación Estratégica Strategic Association Cerro Negro Exxon Mobil 41.67% Operadora Cerro Negro PDVSA 41.67% (OCN) Veba-Oel 16.67% Zuata (Petrozuata) Conoco 50.1% PDVSA 49.9% Hamaca Chevron Texaco 40% Ameliven Conoco-Phillips 30% PDVSA 30% Zuata Total Fina Elf 47% Sincor PDVSA 38% Statoil 15% Área determinada para explotación PDVSA Area assigned for explotation PDVSA Área PDVSA Gas Area PDVSA Gas Área con licencia de gas con reserva probada Proved reserves gas area Proyecto Mariscal Sucre PDVSA 60% Dragón, Mejillones, Shell 30% Patao y Río Caribe Mitsubishi 8% Capital Nacional 2% Yucal Placer Norte y Sur Total Fina Elf 69.5% (Ypergas) Repsol YPF 15% Inepetrol 10.2% Otepi 5.3% Plataforma Deltana Deltana Platform Bloque 1 Reservado a PDVSA 100% Bloque 2 PDVSA 35% Chevron Texaco 39% Conoco Phillips 26% Bloque 3 Chevron Texaco 100% Bloque 4 Statoil Venezuela 100% Bloque 5 Por adjudicar Faja Petrolífera del Orinoco Orinoco Belt Área no licitada durante la III Ronda Convenio Operativo Non bid area during the Third Operating Agreement Round Área de exploración renunciada - CVP Area of exploration delinquished - CVP Área de exploración no adjudicada - CVP Non bid area of exploration - CVP Área devuelta a la nación Area given back to the nation Área de licencia de gas no adjudicada Non bid gas Area Área de licencia de gas por adjudicar Gas areas to be bidded Información oficial del Ministerio de Energía y Minas • Supervisado por: Dirección de Exploración y Producción • Año 2004 • Edición Nº 1 Depósito Legal xxxxxxx • Producción y diseño: Vía Gráfica (Telf.: [0212] 264.6274. [email protected]) • Impresión: Grupo Intenso MAPA DE HIDROCARBUROS Hydrocarbons Map of the Bolivarian Republic of Venezuela REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Límite Internacional International Boundary Límite Estatal State Boundary Capital de Estado State Capital Aeropuerto Airport Autopista Highways Carreteras Pavimentadas Pave Road Hidrografía Hydrography Cuerpos de Agua Water Bodies Terminal de embarque Oil Terminal Planta de distribución de producto Product Distribution Plant Planta de Procesamiento de Gas Gas Processing Plant Refinería Refinery Planta Petroquímica Petrochemical Plant Gasoducto Gas Pipeline Oleoducto Oil Pipeline Poliducto Polyduct Ducto de Orimulsión Orimulsion Pipeline 1.578 Exportación de crudo promedio en MBD (sin incluir Asociaciones Estratégicas)* *Cifras promedio para el 2004 (sujetas a revisión) Incluyen envíos a inventarios en el exterior. Gestión Directa 1.947 Convenios Operativos 511 Asociaciones Estratégicas para el mejoramiento de crudos de la Faja 536 Producción de Crudos * MBD Producción Promedio. Año 2004 Average Production. Year 2004 Amuay MBDO 635 MBDC 478 Cardón MBDO 305 MBDC 271 Bajo Grande MBDO 16 MBDC 5 EL Palito MBDO 130 MBDC 116 Puerto La Cruz MBDO 203 MBDC 200 San Roque MBDO 5 MBDC 5 Total Venezuela MBDO 1.294 MBDC 1.076 Capacidad de Destilación Atmosférica * Unidades Refinería Capacidad de Refinación Venezuela Venezuela´s Refining Capacity Condensados 114 9 0 0 124 de Formación Liviano 421 115 0 0 536 Mediano 862 77 0 0 939 Pesado 561 307 0 0 867 Extrapesado 66 10 525 38 640 Total 2.024 518 525 38 3.105 Tipo de Crudo Esfuerzo Propio Convenios Asociaciones Bitor Total de la Industria Operativos Estratégicas Campo Petrolero Oil Field Mapa Certificado por el Instituto Geográfico de Venezuela Simón Bolívar Código Nº XXXXXXXXXXXXXX de fecha XXXXX de XXXXXX de XXXX Escala: 1:2.800.000 0 5101520 40 60 Km 0 5 10 15 20 40 60 mi Scale: 1:2.800.000 Elipsoide Datum Geodésico Proyección Internacional 1924 La Canoa (PSAD-56) Cónica Conforme de Lambert Lambert Conformal Conic Elipsoid Geodetic Datum Projection Archipiélago de Las Aves