This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
126 ин/орма!и4 о9 о94ател8но: серти/ика!ии 0по материалам. подлежа=им о94ател8но:серти/ика!ии6.1F6 ин/орма!и4 о до9ровол8но: серти/ика!ии 0при наличии6.1$6 ин/орма!и4 о наке соответстви4 товара государственным стандартам 0на до9ровол8но:основе6.1I6 символ @трихового кода дл4 товаров ронично: торговли в соответствии с правилами
(вропе:ско: ассо!иа!ии товарно: нумера!ии и )овета по уни/и!ированному коду0[\]^_``6 и на!ионал8но: органиа!ии нумера!ии [\] 0на до9ровол8но: основе6.1W6 наначение и спосо9 применени4.1H6 правила и услови4 9еопасного хранени4. транспортировани4. испол8овани4 иутилиа!ии материала.1#6 меры предосторожности при о9ра=ении с материалом.+36 основные потре9ител8ские сво:ства или характеристики материала.+16 срок годности или гаранти:ны: срок материала.++6 надпис8 %Береч8 от огн4& дл4 легковоспламен4D=ихс4 материалов.+26 состав 0пленкоо9рауD=ее. растворител86?$, Fара"тер!BуGH!е о@асностA груBа &д% Dатер!аов( относ%H!Fс% " о@асныD груBаD@о ГОСТ ?94>>,:
16 нак опасности.+6 транспортное наименование груа.26 номер ООН.F6 класси/ика!ионны: @и/р.$6 номер авари:но: карточки 0при транспортировании груа желенодорожным транспортом6?в, Fара"тер!BуGH!е транс@ортнуG Dар"!ров"у @о ГОСТ ?4?92:
Манипул4!ионные наки
16 %aрупкое5 Осторожно&.+6 %Береч8 от влаги&.26 %*ерметична4 упаковка&.F6 %'ерх&.$6 %Береч8 от солнечных луче:&.Основные и дополнител8ные надписиI6 полное наименование груополучател4.W6 наименование пункта наначени4 bполное наименование стан!ии 0порта6 и сокра=енноенаименование дороги 0пароходства6 наначени4c.H6 номер груового места в партии G укаываетс4 дро98D7 в числителе G пор4дковы: номер
места в партии. в наменателе G количество мест в партии.#6 количество пакетов в партии G в числителе? количество груовых мест в пакете G внаменателе? в ско9ках пор4дковы: номер пакета. например7 2^$3 0+6.136 полное или условное арегистрированное в установленном пор4дке наименованиегруоотправител4.116 наименование пункта отправлени4 с укаанием желенодорожно: стан!ии отправлени4 исокра=енное наименование дороги отправлени4.
1+6 надписи транспортных органиа!и: 0в соответствии с правилами перевоок груов насоответствуD=ем виде транспорта6.126 количество едини! тары в @туках?г, Fара"тер!BуGH!е до@он!теAнуG Dар"!ров"у @роду"C!!:
16 рекламна4 ин/орма!и4. характериуD=а4 осо9ые сво:ства или преиму=ества данногоматериала по сравнениD с аналогами 0устанавливаетс4 иготовителем или продав!ом6.
+6 дополнител8ные наки. арегистрированные и утвержденные в установленном пор4дке.26 международна4 уникал8на4 иденти/ика!и4 транспортируемых едини! в виде символа@трихового кода 0дл4 транспортируемых едини!6 0при наличии6?д, Fара"тер!BуGH!е @роду"C!G( @остав%еDуG на E"с@орт:
16 номер контракта и 0или6 акаа иностранного покупател4.+6 номер груового места G укаываетс4 дро98D7 в числителе G пор4дковы: номер места впартии? в наменателе G количество мест в партии.26 полное наименование или условное о9оначение иностранного груополучател4.F6 наименование пункта наначени4 с укаанием стан!ии или порта перегруки 0притранспортировании желенодорожным и водным видами транспорта6 в полном соответствии
с нормативными документами на материалы.$6 страна наначени4 груа.I6 стан!и4 и дорога наначени4 груа 0при транспортировании желенодорожнымтранспортом6.W6 товарные наки и марки груоотправител4.H6 наименование >кспортируD=е: органиа!ии 0/ирмы. предпри4ти46 G полное или условное.#6 пункт отправлени4 груа.136 стан!и4 и дорога отправлени4 0при транспортировании желенодорожным транспортом6.116 га9аритные рамеры груового места в сантиметрах.
1+6 массы 9рутто и нетто в килограммах.126 о9Yем груового места в ку9ических метрах.1F6 надписи %Xкспорт&. %)транаGиготовител8 и 0или6 постав=ик&.1$6 дополнител8ные тре9овани4 контракта в части маркировки продук!ии5F515+ Маркировочные данные двухкомпонентных лакокрасочных материалов.преднаначенных дл4 ронично: торговли. укаываDт в НA или ТA на продук!иD5F5152 На кры@ке или кол8!е 9анки с лакокрасочным материалом. преднаначенным дл4 ронично: торговли. должна 9ыт8 поме=ена выкраска пигментированного материала5 ;ормуи рамер выкраски устанавливает иготовител85F515F Нео9ходимост8 нанесени4 на транспортнуD тару манипул4!ионных наков
%Ограничение температуры& и %Предел по количеству 4русов в @та9еле& укаываDт в НAили ТA на продук!иD5F515$ Aопускаетс4 не наносит8 нак опасности. номер ООН и класси/ика!ионны: @и/р надерев4нные. металлические. картонные и полимерные 4=ики массо: 9рутто не 9олее 23 кгпри поставке лакокрасочно: продук!ии в торговуD сет8 водным и автомо9ил8нымтранспортом при со9лDдении следуD=их услови:7G дл4 груов со степен8D опасности 2 по *О)Т 1#F22 вместимост8 потре9ител8ско: тары недолжна превы@ат8 $ дм2?
G дл4 груов со степен8D опасности + по *О)Т 1#F22 вместимост8 металлическо: тары недолжна превы@ат8 1 дм2. а стекл4нно: и полимерно: тары G 3.$ дм25F515I Основные и дополнител8ные надписи 0F5151. перечисление в6 I G 116 допускаетс4наносит8 не на все. а не менее чем на четыре груовые места при перевоке груов в пр4момжеленодорожном соо9=ении повагонными отправками5F515W Основные и дополнител8ные надписи 0F5151. перечисление в6 I G 116 не нанос4т при
перевоке груов автомо9ил8ным транспортом и в универсал8ных конте:нерах. кромеавтомо9иле: и конте:неров. агружаемых мелкими отправками5F515H "ласс опасности. класси/ика!ионны: @и/р по *О)Т 1#F22. номер ООН. а такжетранспортное наименование груа и номер авари:но: карточки при транспортировании груажеленодорожным транспортом приведены в приложении Б5Примеры нанесени4 маркировки на транспортнуD тару и пакеты представлены вприложени4х '. *. A. (. d. ,. "5F515# <ниверсал8ные конте:неры маркируDт в соответствии с правилами перевоок груов насоответствуD=ем виде транспорта. а дл4 продук!ии. относ4=е:с4 к опасным груам. G всоответствии с *О)Т 1#F225
4.2 3анесен!е Dар"!ров"!F5+51 Маркировку на тару. транспортные пакеты. средства пакетировани4.спе!иалиированные конте:неры и авто!истерны нанос4т в соответствии с *О)Т 1F1#+ иприложением А5F5+5+ Нанесение наков опасности G по *О)Т 1#F225F5+52 При нанесении маркировки непосредственно на тару !вет маркировочно: надписидолжен 9ыт8 контрастным по отно@ениD к !вету тары5F5+5F При маркировке потре9ител8ско: тары с применением >тикеток примен4Dт одну илидве >тикетки5Xтикетки должны 9ыт8 наклеены прочно. 9е перекосов и мор=ин5
Aл4 нанесени4 маркировки примен4Dт >тикетки в соответствии с приложением А5F5+5$ При нанесении маркировки с испол8ованием 4рлыков примен4Dт 9умажные.дерев4нные. и древесноGволокнистых плит. картонные. /анерные. металлические и другие4рлыки5Aл4 маркировки авто!истерн. спе!иалиированных конте:неров. а также в случа4х нанесени4транспортно: маркировки при перевоке груов мелкими отправками 9умажные 4рлыки непримен4Dт5F5+5I Маркировку на тару и групповуD упаковку нанос4т в наи9олее удо9ных хоро@опросматриваемых местах5F5+5W Маркировку. характериуD=уD опасност8 груа 0дл4 материалов. относ4=ихс4 копасным груам по *О)Т 1#F226. при транспортировании желенодорожным транспортом
нанос4т на спе!иалиированные конте:неры в соответствии с правилами перевоок груов.де:ствуD=ими на желенодорожном транспорте5F5+5H М4гкие конте:неры маркируDт двум4 4рлыками7 один вкладываDт в карман конте:нера.друго: прикрепл4Dт на видном месте5Aопускаетс4 0в ависимости от конструк!ии6 маркировка м4гких конте:неров. не имеD=ихкарманов. одним 4рлыком5F5+5# При маркировке транспортно: тары. транспортных пакетов. средств пакетировани4 испе!иалиированных конте:неров допускаетс4 на один 4рлык наносит8 наки опасности.
манипул4!ионные наки и маркировку. характериуD=уD продук!иD 0F5151. перечислени4 а6.96 и в6 1 G $6. при >том рамеры нака опасности могут 9ыт8 умен8@ены до +$ мм5F5+513 Рамеры маркировочных 4рлыков. манипул4!ионных наков и надписе: G по *О)Т1F1#+54.> С@осо$ы нанесен!% Dар"!ров"!
>лектролитическим. >лектрогра/ическим. ма@инописным. ма@инным. с испол8ованиемпечатных /орм. репрогра/ие:. окраско: по тра/арету. @темпелеванием. @тампованием.продавливанием. маркировочными ма@инами. рано!ветно: печат8D или вручнуD5F525+ Рекомендуемые маркировочные ма@ины дл4 нанесени4 маркировки с применением>тикеток представлены в приложении А54.4 <ре@ен!е Eт!"ето" ! %ры"ов " таре( транс@ортныD @а"етаD( средстваD@а"ет!рован!%( с@еC!а!B!рованныD "онтейнераD ! транс@ортныD средстваD
F5F51 )посо9ы креплени4 4рлыков к транспортно: таре. транспортным пакетам. средствампакетировани4. спе!иалиированным конте:нерам и транспортным средствам G по *О)Т1F1#+5
F5F5+ Бумажные >тикетки к полимерно: таре 0потре9ител8ско: и транспортно:6 прикрепл4Dтполиио9утиленовым клеем. ленто: с липким слоем по *О)Т +3FWW. латексом 9утилкаучукаили поливинила!етатно: дисперсие: по *О)Т 1H##+ или другими кле4ми по НA5Aопускаетс4 вкладыват8 9умажнуD >тикетку внутр8 поли>тиленового пакета с отделением ееот содержимого пакета @вом 0а исклDчением материалов. преднаначенных дл4 ронично:торговли65" металлическо:. ком9инированно:. стекл4нно:. 9умажно: и картонно: потре9ител8ско:таре >тикетки прикрепл4Dт поливинила!етатно: дисперсие: по *О)Т 1H##+. декстриновымклеем по *О)Т I32F. жидким натриевым стеклом по *О)Т 123WH и другими кле4ми по НA5F5F52 Aл4 маркировки транспортно: тары могут 9ыт8 испол8ованы самокле4=иес4 4рлыки5F5$ Маркировку груов. поставл4емых на >кспорт. нанос4т в соответствии с *О)Т 1F1#+ иприложением А54.6 Тре$ован!% " !н#орDаC!!( @редстав%еDой @р! Dар"!ров"е
F5I51 ,готовител8 или продаве! о94аны своевременно предоставл4т8 потре9ителD и 0или6покупателD всD нео9ходимуD полнуD. одноначно понимаемуD и достовернуD ин/орма!иDо предлагаемых дл4 реалиа!ии материалах. о9еспечиваD=уD воможност8 ихкомпетентного вы9ора5F5I5+ Наначение материала. основные потре9ител8ские сво:ства или характеристики. спосо9применени4. правила и услови4 9еопасного хранени4. транспортировани4. испол8овани4 иутилиа!ии. а также меры предосторожности при о9ра=ении с материалом должныукаыват8с4 в полном соответствии с НA или ТA на материалы5
F5I52 ,н/орма!и4 о серти/ика!ии лакокрасочного материала5F5I5F *аранти:ны: срок хранени4 исчисл4етс4 с даты иготовлени4 материала 0продукта65*аранти:ны: срок хранени4 устанавливаетс4 иготовителем продук!ии и НA на конкретны:вид продук!ии5F5I5$ )рок годности исчисл4Dт с даты иготовлени4 материала 0продукта6 и определ4Dтпериодом времени. в течение которого продук!и4 пригодна к испол8ованиD 0применениD65)рок годности укаываDт непосредственно на потре9ител8ско: или транспортно: таре сиспол8ованием одно: и следуD=их типовых /ормулировок7
G %*оден в течение e 0мес4!ев. лет6&?G %,спол8оват8 до e 0мес4!. год6&5Aл4 продук!ии. срок годности которо: превы@ает 2 года. срок годности в ин/орма!ии дл4потре9ител4 не укаываDт. а устанавливаDт в договорах 0контрактах6 на поставку5)рок годности устанавливает иготовител8 конкретных материалов 0товаров6 с укааниемправил и услови: 9еопасного хранени4 и транспортировани45
По истечении срока годности конкретные материалы считаDтс4 непригодными дл4 ихиспол8овани4 по пр4мому основному 0/унк!ионал8ному6 наначениD5,готовител8. устанавлива4 срок годности. о94ан гарантироват8 0при полном со9лDденииуслови: хранени4 и транспортировани46 соответствие конкретных материалов тре9овани4м9еопасности дл4 жини и доров84 потре9ителе:. >кологическо: 9еопасности. сохранение/иикоGхимических сво:ств. а также ин/ормироват8 потре9ител4 о нео9ходимых де:стви4хпо его истечении5,готовител8 о94ан укаыват8 срок годности. если данны: продукт 0товар6 вклDчен вутвержденны: правител8ством страны. на территории которо: находитс4 иготовител8.перечен8 товаров. дл4 которых установление срока годности о94ател8но5
F5I5I При упаковывании потре9ител8ско: тары с материалом в транспортнуD тару. в которо:материал 9удет представлен к продаже. дату иготовлени4 следует дополнит8 дато: упаковки>того материала. проставл4емо: на транспортно: таре5При совпадении даты иготовлени4 материала с дато: упаковывани4 в транспортнуD тарудату упаковки не укаываDт5F5I5W При нео9ходимости на таре 0упаковке6 лакокрасочных материалов могут присутствоват8ма@иночитаемые носители данных в соответствии с правилами систем иденти/ика!ии. в рамках которо: предусматриваетс4 применение укаанных материалов5Маркировка товаров в системе [\]^_`` представлена в приложении E54.I С@осо$ы @редставен!% !н#орDаC!! д% @отре$!те%
F5W51 ,н/орма!и4 дл4 потре9ител4 должна 9ыт8 четко: и легко читаемо:5Тре9овани4 9еопасности при хранении. транспортировании. испол8овании и утилиа!иидолжны 9ыт8 выделены и остал8но: ин/орма!ии другим @ри/том. !ветом или инымспосо9ом5F5W5+ )редства нанесени4 ин/орма!ии должны о9еспечиват8 сто:кост8 маркировки прихранении. транспортировании. реалиа!ии и испол8овании лакокрасочного материала5F5W52 При не9ол8@их рамерах едини! тары 0до 3.2 дм26. на которые технически сложнопоместит8 нео9ходимы: текст ин/орма!ии дл4 потре9ител4 лакокрасочного материалаполност8D. данные. характериуD=ие материал. раме=аDт на листеGвклады@е.прилагаемом к каждо: едини!е тары или в сопроводител8но: документа!ии на поставл4емы:лакокрасочны: материал5
' НA или ТA на конкретные материалы могут укаыват8с4 другие начени4 вместимоститары. на которуD технически сложно поместит8 нео9ходимы: текст ин/орма!ии5F5W5F Наначение. спосо9 применени4 и меры предосторожности при о9ра=ении сматериалом могут наносит8с4 с дополнител8ным применением пиктограмм в соответствии сприложением М5
Маркировочные данные поF5151. наносимые на тару.средства пакетировани4.транспортные пакеты итранспортные средства
Место нанесени4 маркировки
дл4 роничн
о:торговли
дл4промы@ленных
предпри4ти:0/ирм6
дл4>кспор
та
непосредственно на тару.
транспортноесредство
на>тикет
ку
на4рлы
к
налистG
вклады@
в6 I. W. 13. 11 13 G 1I?96 1 G 2.$? д6 1 G1$
6 втоC!стерны
I51 Aл4 перевокинепигментированных материалов
G а6 1 G H. 13 G1$? 96 1 G 2
а6 1 G H.13 G 1$?96 1 G 2?д6 1. 2.$. W. H.#. 1+.1F. 1$
G G f G
I5+ Aл4 перевокипигментированныхматериалов
G а6 1 G F. W. H.13 G 1$? 96 1 G2
а6 1 G F.W. H. 13G 1$? 96
1 G 2? д61. 2. $.W G #.1+. 1F.1$
G G f G
I52 То же G а6 $. I а6 $. I f G G G
I/ееBнодорожныеC!стерны
G 96 $? в6 1+ д6 1F f G G G
Примечани415 Знак %f& оначает. что маркировку нанос4т. нак %G& G не нанос4т5+5 dеленодорожные !истерны маркируDт в соответствии с правилами перевоокгруов. де:ствуD=ими на желенодорожном транспорте5
Та9ли!а А5+ G Примен4емые >тикетки и устро:ства дл4 нанесени4 маркировки с применением>тикеток
Рисунок '51 G Маркировка. наносима4 на >тикеткуО)НО'Нp( ПОТР(Б,Т(Ez)",( )'О{)Т'А. НАЗНАB(Н,( , )ПО)ОБ
ПР,М(Н(Н,-. М(Рp ПР(AО)ТОРОdНО)Т, ПР, ОБРАy(Н,, ) ОE,;О{.ПРА',EА , <)EО',- Б(ЗОПА)НО*О aРАН(Н,-. ТРАН)ПОРТ,РО'АН,-.,)ПОEzЗО'АН,- , <Т,E,ЗАr,, ОE,;p О")ОEzОли/а оксол8 преднаначаетс4 дл4 раведени4 масл4ных густых красок. дл4 пропитки0оли/овки6 дерев4нных поверхносте:. @тукатурки перед окраско: их масл4ными красками5Оли/а оксол8 марки П' и краски. приготовленные с ее применением. G дл4 ра9от внутрипоме=ени: 0кроме окраски полов65Оли/а оксол8 наноситс4 кист8D на чистуD сухуD поверхност85 )у@ка каждого сло4 притемпературе 0+3 ~ +6 k) G +F ч5Оли/у следует переносит8. транспортироват8 и хранит8 в плотно акрыто: таре5 Поме=ение.где проводитс4 окраска. должно проветриват8с45Не допускаетс4 оставл4т8 в поме=ении тр4пки. вето@8. пропитанные оли/о:5Оли/у в упакованном виде хран4т в акрытом поме=ении при температуре окружаD=е:среды от минус F3 k) до плDс F3 k) вдали от отопител8ных и нагревател8ных при9оров5После испол8овани4 оли/ы по наначениD 9утылки 09анки6 иGпод оли/ы. с остаткамипродукта должны 9ыт8 плотно акрыты и отправлены на 9ытовуD свалку5 Перед удалением на9ытовуD свалку тара должна 9ыт8 плотно акрыта укупорочными средствами5
C G совме=енна4 маркировка 0транспортна4 маркировка и маркировка. характериуD=а4продук!иD6? CC G транспортна4 маркировка 0основные и дополнител8ные надписи6
Рисунок *51ПР,EОd(Н,( A0рекомендуемое6
Маркировка. наносима4 на транспортнуD тару 0/л4гу6
C G транспортна4 маркировка 0манипул4!ионные наки. нак опасности6 и маркировка.характериуD=а4 продук!иD? CC G транспортна4 маркировка 0основные и дополнител8ные
надписи6Рисунок A51
ПР,EОd(Н,( (0рекомендуемое6
Нанесение маркировки на транспортны: пакет. с/ормированны: и 4=иков
0рекомендуемое6Нанесение маркировки на транспортны: пакет. с/ормированны: и 9ара9анов
C G транспортна4 маркировка 0манипул4!ионные наки. нак опасности6 и маркировка.характериуD=а4 продук!иD? CC G транспортна4 маркировка 0основные и дополнител8ные
надписи6? 1 G 9ара9ан? 2 G металлическа4 рама? 3 G поддонРисунок d51
0рекомендуемое6Нанесение маркировки на транспортны: пакет. с/ормированны: и металлических 9анок
C G транспортна4 маркировка и маркировка. характериуD=а4 продук!иD? CC G транспортна4маркировка 0основные. дополнител8ные и ин/орма!ионные надписи6? 1 G @ов термосварки? 2
G 9анка с >тикетко:? 3 G плоска4 прокладка? 4 G поддон? $ G термоусадочна4 пленкаРисунок ,51
Маркировка товаров в системе [\]^_``E51 )истема [\]^_`` предоставл4ет членам (вропе:ско: ассо!иа!ии товарно: нумера!иии )овету по уни/и!ированному коду воможност8 иденти/ика!ии товаров. группово: итранспортно: упаковки уникал8ными во всемирном мас@та9е иденти/ика!ионными
номерами5<каанные номера могут 9ыт8 представлены на носител4х данных 0@триховых кодах. радиочастотных 4рлыках6 в соответствии с правилами системы [\]^_`` и передават8с4 поканалам св4и в рамках >лектронного о9мена данными5,спол8ование иденти/ика!ионных номеров на носител4х данных повол4етавтоматиироват8 о9ра9отку ин/орма!ии о лакокрасочных материалах на всех >тапахпоставки и реалиа!ии. повысит8 надежност8 ввода данных и >//ективност8 выполнени4опера!и:5E5+ ,н/орма!и4 о системе [\]^_`` и де:ствуD=их правилах может 9ыт8 получена вна!ионал8ных органиа!и4х нумера!ии [\]5 Наименовани4 органиа!и: нумера!ии в
системе [\]^_``. де:ствуD=их в странахGчленах Межгосударственного )овета постандартиа!ии. метрологии и серти/ика!ии на момент прин4ти4 насто4=его стандартаприведены в та9ли!е E515Та9ли!а E51 G Наименовани4 органиа!и: нумера!ии. де:ствуD=их в странах )Н*
Примечание G ' "ыргыско: Респу9лике. Респу9лике Таджикистан и Туркменистане намомент прин4ти4 насто4=его стандарта отсутствовали на!ионал8ные органиа!иинумера!ии5
E52 Bлены ассо!иа!ии при маркировке лакокрасочных материалов должны руководствоват8с4правилами. установленными соответствуD=е: на!ионал8но: органиа!ие: [\]5
ПР,EОd(Н,( М0рекомендуемое6
Пиктограммы. испол8уемые при маркировке
1 G горDча4 жидкост8 1Gго класса опасности по *О)Т 1+51533W? 2 G горDча4 жидкост8 +Gгокласса опасности по *О)Т 1+51533W? 3 G перва4 помо=8? 4 G предупреждение? $ G нанесение
распылителем? 6 G нанесение кист8D? W G нанесение @пателем? 8 G нанесение валиком? 9 G дл4древесины? 10 G дл4 металла? 11 G дл4 куовов? 12 G дл4 наружных ра9от? 13 G
атмос/еросто:ки:? 14 G дл4 внутренних ра9от? 15 G @ли/овка? 16 G мокра4 @ли/овка? 17 G@ли/овка воспре=аетс4? 18 G о9еспечит8 достаточнуD вентил4!иD? 19 G примен4т8 средстваа=иты? 20 G опасные испарени4? 21 G не примен4т8 открытое плам4. не курит8? 22 G 9ереч8 от
дете:? 23 G сжигание воспре=аетс4? 24 G а>роол8ны: 9аллон не 9росат8 в огон8? 25 Gа>роол8ны: 9аллон не ра9иват8 и не опрокидыват8? 26 G отходы и пустуD тару удал4т8
9еопасным спосо9ом? 27 G пожароG и врывоопасност8 при контакте с открытым пламенем?28 G врем4 высыхани4 0+F ч6
Рисунок М51"лDчевые слова7 материалы лакокрасочные. маркировка. ин/орма!и4 дл4 потре9ител4. тара
потре9ител8ска4. тара транспортна4. >тикетка. срок хранени4. срок годности. товарны: нак.нак соответстви4. @трихово: код. символика. пиктограммы. наначение и спосо9применени4