396 Carta da 2019 Publicação mensal da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores - ANFAVEA | Brasil Monthly newsletter issued by Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores - ANFAVEA | Brazil Publicación mensual de la Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores - ANFAVEA | Brasil www.anfavea.com.br Maio May Mayo Resultados de abril e do primeiro quadrimestre de 2019 Licenciamento Renavam/Denatran Unidades Vendas internas Indústria » Concessionárias Unidades Licenciamento Renavam/Denatran Unidades Produção Unidades Produção Unidades Produção Unidades Exportação Unidades Exportação Unidades Exportação Unidades Autoveículos Máquinas agrícolas e rodoviárias Caminhões (Outras informações nas páginas seguintes. Ver notas técnicas na página 10.) Abril 19 231,9 mil Março 19 209,2 mil Abril 19 / Março 19 10,9 % Abril 18 217,3 mil Abril 19 / Abril 18 6,7 % Janeiro-Abril 19 839,5 mil Janeiro-Abril 18 762,9 mil Jan-Abr 19 / Jan-Abr 18 10,1 % Abril 19 3,1 mil Março 19 3,8 mil Abril 19 / Março 19 -17,5 % Abril 18 4,1 mil Abril 19 / Abril 18 -24,8 % Janeiro-Abril 19 12,4 mil Janeiro-Abril 18 11,7 mil Jan-Abr 19 / Jan-Abr 18 6,4 % Abril 19 8,5 mil Março 19 7,6 mil Abril 19 / Março 19 11,9 % Abril 18 6,2 mil Abril 19 / Abril 18 38,0 % Janeiro-Abril 19 30,0 mil Janeiro-Abril 18 20,7 mil Jan-Abr 19 / Jan-Abr 18 44,8 % Abril 19 34,9 mil Março 19 39,0 mil Abril 19 / Março 19 -10,5 % Abril 18 73,2 mil Abril 19 / Abril 18 -52,3 % Janeiro-Abril 19 139,5 mil Janeiro-Abril 18 253,4 mil Jan-Abr 19 / Jan-Abr 18 -45,0 % Abril 19 1,3 mil Março 19 1,1 mil Abril 19 / Março 19 13,8 % Abril 18 1,1 mil Abril 19 / Abril 18 12,5 % Janeiro-Abril 19 3,9 mil Janeiro-Abril 18 4,1 mil Jan-Abr 19 / Jan-Abr 18 -2,7 % Abril 19 1,1 mil Março 19 1,2 mil Abril 19 / Março 19 -7,5 % Abril 18 2,7 mil Abril 19 / Abril 18 -59,6 % Janeiro-Abril 19 3,6 mil Janeiro-Abril 18 10,1 mil Jan-Abr 19 / Jan-Abr 18 -64,0 % Abril 19 267,5 mil Março 19 240,8 mil Abril 19 / Março 19 11,1 % Abril 18 266,1 mil Abril 19 / Abril 18 0,5 % Janeiro-Abril 19 965,4 mil Janeiro-Abril 18 965,9 mil Jan-Abr 19 / Jan-Abr 18 -0,1 % Abril 19 4,5 mil Março 19 4,5 mil Abril 19 / Março 19 1,0 % Abril 18 5,0 mil Abril 19 / Abril 18 -10,0 % Janeiro-Abril 19 15,3 mil Janeiro-Abril 18 17,0 mil Jan-Abr 19 / Jan-Abr 18 -9,9 % Abril 19 9,4 mil Março 19 8,3 mil Abril 19 / Março 19 13,1 % Abril 18 9,1 mil Abril 19 / Abril 18 3,5 % Janeiro-Abril 19 34,2 mil Janeiro-Abril 18 33,5 mil Jan-Abr 19 / Jan-Abr 18 1,9 %
11
Embed
Carta da - anfavea.com.br · 396 Carta da 2019 Publicação mensal da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores - ANFAVEA | Brasil Monthly newsletter issued by
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
396
Carta da
2019 Publicação mensal da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores - ANFAVEA | BrasilMonthly newsletter issued by Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores - ANFAVEA | BrazilPublicación mensual de la Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores - ANFAVEA | Brasil
www.anfavea.com.br
Maio May
Mayo
Resultados de abrile do primeiro quadrimestre de 2019
LicenciamentoRenavam/Denatran
Unidades
Vendas internasIndústria » Concessionárias
Unidades
LicenciamentoRenavam/Denatran
Unidades
ProduçãoUnidades
ProduçãoUnidades
ProduçãoUnidades
ExportaçãoUnidades
ExportaçãoUnidades
ExportaçãoUnidades
Autoveículos
Máquinas agrícolas e rodoviárias
Caminhões
(Outras informações nas páginas seguintes. Ver notas técnicas na página 10.)
Participação dos autoveículos importados no licenciamentoImported vehicle share of new vehicle registration
Participación de los vehículos importados en la matriculación de vehículos nuevos
Licenciamento total de automóveis por motorizaçãoVehicle registration by engine displacement – locally-manufactured and imported
Matriculación de automóviles por cilindrada – nacionales e importados
Licenciamento total de autoveículos novosNew vehicle registration – locally-manufactured and importedMatriculación de vehículos nuevos - nacionales e importados
1000 cm³ / 1000 cm³ / 1000 cm³ 35,5 36,6 37,2 38,4 37,0 + de 1000 cm³ a 2000 cm³ / +1000 cm³ to 2000 cm³ / + de 1000 cm³ a 2000 cm³ 62,9 62,0 61,5 60,2 61,6 + de 2000 cm³ / from 2000 cm³ onwards / + de 2000 cm³ 1,5 1,4 1,3 1,4 1,4
Fonte/Source/Fuente: Renavam/Denatran.
3964 Maio | May | Mayo
Licenciamento total de automóveis e comerciais leves por combustívelVehicle registration (passenger cars and light commercials) by fuel type - locally-manufactured and imported
Matriculación de automóviles y comerciales livianos por combustible - nacionales e importados
Vendas internas totais no atacado de máquinas agrícolas e rodoviáriasDomestic wholesales of agricultural and highway construction machinery - locally-manufactured and imported
Ventas mayoristas en el mercado interno de maquinaria agrícola y de movimiento de tierras - nacional e importada
Caminhões e ônibus por empresaTrucks and buses by company | Camiones y ómnibus por empresa
Licenciamento total de autoveículos pesados Registration of trucks and buses - locally-manufactured and imported | Matriculación de camiones y ómnibus - nacionales e importados
Exportações de máquinas agrícolas e rodoviáriasExports - Agricultural and highway construction machinery | Exportaciones - Maquinaria agrícola y de movimiento de tierras
(*) A partir de janeiro de 2019 inclui os dados de mais uma empresa associada.
Exportações de autoveículos desmontados (CKD) de produção nacionalExports of completely knocked-down vehicles (CKD) | Exportaciones de vehículos en partes (CKD)
1. Informações sujeitas a revisão. / Information subject to change. / Informaciones sujetas a revisión.
2. Os dados do último mês são preliminares. / Previous month data are estimates. / Los datos del ultimo mes son preliminares.
3. As exportações em valores incluem autoveículos montados e desmontados, má-quinas agrícolas e rodoviárias, motores e componentes das empresas associadas à ANFAVEA. / Export data in value include assembled and knocked-down vehicles, agricultural and highway construction machinery, engines and components manu-factured by ANFAVEA member companies. / Las exportaciones en valores incluyen vehículos (listos y CKD), maquinaría agricola y de movimiento de tierras, motores y auto com ponentes de las empresas asociadas a ANFAVEA.
4. Comerciais leves, PBT de até 3,5 t. / Light commercials, GVW (gross vehicle weight) up to 3.5 ton. / Comerciales livianos, PBT hasta 3,5 t.
5. Para caminhões, a classificação é: / For trucks, the classification is as follows: / Para los camiones, la clasificación es la siguiente:
Semileves|Semi-light|Semilivianos PBT > 3,5 t. < 6 t.
CMT Capacidade Máxima de TraçãoGCWCapacidad Máxima de Tracción
PBTC Peso Bruto Total CombinadoCCGWPeso Bruto Total Combinado.
> maior/more than/mayor≥ maior ou igual/more than or equal to/mayor o igual< menor/less than/menor≤ menor ou igual/less than or equal to/menor o igual
6. Serão considerados automóveis os veículos automotores projetados, equipados e destinados ao transporte de pessoas e suas bagagens. Alguns exemplos: sedã, hatch, minivan, monovolume, cupê, conversível, crossover, utilitários esportivos (SUVs) e utilitários (jipes).Will be considered as cars, the vehicles designed, equipped and destined for the transportation of people and its luggage. Some examples are: sedan, hatch, minivan, MPV, coupe, convertible, crossover, sport utility vehicle (SUV’s) and utilities (jeeps).Se considerará automóviles los vehículos automotores diseñados, equipados y destinados para el transporte de personas y sus equipajes. Algunos ejemplos son los vehículos sedán, hatchback, monovolumen, cupé, descapotados, deportivos utilitarios, y jeeps.
7. Os comerciais leves são os veículos comerciais projetados, equipados e caracte-rizados para transporte simultâneo ou alternativo de pessoas e carga, com Peso Bruto Total (PBT) de até 3,5 t. Podem ser picapes (pequenas e médias), furgonetas, furgões e “vans” (de passageiros). Também estão incluídos nessa categoria os veículos especiais, como ambulância.The light commercial vehicles are the ones designed, equipped and characterized for the simultaneous or alternative transportation of people and load, with gross vehicle weight (GVW) of until 3.5 tons. The models can be pickup trucks (small and medium) and vans (of passengers). Are also included in this category the special vehicles, such as ambulance.Bajo la línea de los comerciales livianos están incluidos los vehículos comerciales diseñados, equipados e caracterizados para el transporte simultáneo o alternativo de personas y carga, con Peso Bruto Total (PBT) de hasta 3,5 t. Puede ser camionetas (pequeñas y medianas), furgonetas e furgonetas de pasajeros. También se incluyen en esta categoría los vehículos especiales, tal cual las ambulancias.
Carta da anfavea é uma publicação mensal da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (ANFAVEA), Av. Indianópolis, 496, São Paulo, SP, Brasil, 04062-900, telefone 55 11 2193-7800, www.anfavea.com.br, e-mail [email protected]. Escritório em Brasília, ST SAUS Quadra 4, lote 9/10, s/nº, Bloco A, sala 725 e partes, Asa Sul, Brasília, DF, Brasil, 70070-938, telefone 55 61 2191-1400. Sérgio Sawada, assessor estatístico, inscrição no Conre da 3ª Região sob nº 5612-A. Projeto gráfico, lay-out e editoração: Ponto & Letra, tel. 55 11 5032-0001, www.ponto-e-letra.com.br. Reprodução livre, agradece-se citar a fonte. Distribuição gratuita.
Diretoria da ANFAVEA/SINFAVEAANFAVEA/SINFAVEA Board of Directors
Consejo Directivo de ANFAVEA/SINFAVEA2019-2022
Presidente | President | PresidenteLuiz Carlos Moraes
1º Vice-presidente | 1st Vice president | Primer VicepresidenteFabrício Biondo
Vice-presidentes | Vice-presidents | VicepresidentesAdriano Leite de BarrosAlexandre Bernardes de MirandaAlfredo Miguel NetoAna Helena Correa de AndradeAndrea Zámolyi ParkAntonio MegaleAntonio Sergio Martins MelloCarlos Eduardo Cruz de Souza LemosCarlos Eduardo do Nascimento OgliariEdson OrikassaFrancisco Nelson SatkunasGleide Mercia Souza PatriziGustavo Rodrigo BoniniHugo Domingos ZatteraJeferson Olivete BiaggiJoão Alecrim PereiraMarcelo de Oliveira EliasMarcelo Morais TeixeiraMárcio de Lima LeiteMarco Antonio SaltiniMarcos MunhozMarcus Vinicius AguiarMaria da Glória de Amaral MerendiPaulo Shuiti TakeuchiPedro BentancourtRicardo Augusto MartinsRicardo Machado BastosRoberto Mario Martini CostaRoberto Matarazzo BraunRogelio GolfarbUlisses Lyrio Chaves
Diretor executivo | Executive director | Director ejecutivo Aurélio Santana
Diretor de comunicação e assuntos institucionais Communication and Institutional affairs directorDirector de comunicaciones y asuntos institucionales
André JalonetskyDiretor técnico | Technical director | Director técnico
Henry Joseph JuniorDiretor de relações governamentais Government relations director | Director de relaciones gubernamentales