Encontro presidencial A Anfavea, em conjunto com os presi- dentes e principais líderes dos fabricantes de veículos no Brasil, se reuniu em Brasília com o Presidente da República Michel Temer e com os Ministros Henrique Meirelles, da Fazenda, e Marcos Pereira, da Indústria, Comércio Exterior e Serviços, além de re- presentantes de outros ministérios. Na ocasião a entidade apresentou a criticidade da conjuntura setorial e o pla- no “Agenda Automotiva Brasil”, sua visão sobre os pilares necessários para um de- senvolvimento sustentável de longo prazo. O objetivo é preparar o setor automotivo brasileiro para competir no mercado global, considerando as rápidas transformações que a indústria enfrenta no mundo todo. Os pilares envolvem a recuperação da base de fornecedores, localização de tecnolo- gia, pesquisa, desenvolvimento e engenharia, eficiência energética – que considerará as características do etanol como combustível limpo –, segurança veicular, inspeção técnica veicular, resolução de entraves logísticos, relações trabalhistas e tributação. Novo acordo O Ministério da Indústria, Comércio Exterior e Serviços, MDIC, finalizou as tratativas do acordo comercial entre Brasil Máquinas Agrícolas e Rodoviárias Resultados de abril e do primeiro quadrimestre de 2017 Vendas internas no atacado Indústria » Concessionárias Unidades Exportações em valores US$ Autoveículos e Máquinas Agrícolas e Rodoviárias Licenciamento Renavam/Denatran Unidades Produção Unidades Autoveículos (Outras informações nas páginas seguintes. Ver notas técnicas na página 10.) Abril 17 191,1 mil Março 17 235,4 mil Abril 17 / Março 17 -18,8 % Abril 16 171,5 mil Abril 17 / Abril 16 11,4 % Janeiro-Abril 17 801,60 mil Janeiro-Abril 16 663,22 mil Jan-Abr 17 / Jan-Abr 16 20,9 % Úlmos 12 meses Maio 16 - Abril 17 (A) 2,29 milhões Maio 15 - Abril 16 (B) 2,20 milhões Variação % (A / B) 4,1 % Abril 17 156,9 mil Março 17 189,1 mil Abril 17 / Março 17 -17,1 % Abril 16 162,9 mil Abril 17 / Abril 16 -3,7 % Janeiro-Abril 17 628,93 mil Janeiro-Abril 16 644,25 mil Jan-Abr 17 / Jan-Abr 16 -2,4 % Úlmos 12 meses Maio 16 - Abril 17 (A) 2,03 milhões Maio 15 - Abril 16 (B) 2,32 milhões Variação % (A / B) -12,3 % Abril 17 3,4 mil Março 17 3,7 mil Abril 17 / Março 17 -7,7 % Abril 16 3,0 mil Abril 17 / Abril 16 14,3 % Janeiro-Abril 17 13,2 mil Janeiro-Abril 16 9,9 mil Jan-Abr 17 / Jan-Abr 16 33,1 % Úlmos 12 meses Maio 16 - Abril 17 (A) 47,0 mil Maio 15 - Abril 16 (B) 39,1 mil Variação % (A / B) 20,1 % Abril 17 1,26 bilhão Março 17 1,33 bilhão Abril 17 / Março 17 -5,2 % Abril 16 0,81 bilhão Abril 17 / Abril 16 55,5 % Janeiro-Abril 17 4,61 bilhões Janeiro-Abril 16 3,02 bilhões Jan-Abr 17 / Jan-Abr 16 52,6 % Úlmos 12 meses Maio 16 - Abril 17 (A) 12,25 bilhões Maio 15 - Abril 16 (B) 10,24 bilhões Variação % (A / B) 19,6 % Maio May Mayo 372 Carta da 2017 Publicação mensal da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores - ANFAVEA | Brasil Monthly newsletter issued by Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores - ANFAVEA | Brazil Publicación mensual de la Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores - ANFAVEA | Brasil www.anfavea.com.br e Colômbia. A expectativa é que até o pró- ximo mês a internalização nos países esteja concluída. As negociações definiram um escalonamento dos envios em 12 mil uni- dades no primeiro ano, 25 mil no segundo e 50 mil no terceiro. A partir deste período haverá uma revisão das quantidades e, se aprovada, permanecerá com mesmo volume até o oitavo ano. Maio Amarelo A Anfavea apoia pelo quarto ano conse- cutivo o Movimento Maio Amarelo, iniciativa do Observatório Nacional de Segurança Viária que tem como objetivo conscientizar a sociedade quanto à segurança no trânsito. O laço amarelo, símbolo da campanha, está instalado nas duas fachadas da sede da Anfavea, em São Paulo, e estará também no site da entidade e nas assinaturas de e-mails de todos os colaboradores. Mais informações: www.maioamarelo.com. Novos investimentos A Scania anunciou em abril aporte de R$ 2,6 bilhões até 2020 para o desenvolvi- mento de novos produtos e modernização da fábrica em São Bernardo do Campo, SP, e de sua rede de concessionárias. A AGCO investiu R$ 50 milhões em novo centro de distribuição de peças de reposição em Jundiaí, SP. O espaço permitirá a movimentação de mais de 90 mil itens ar- mazenados e abastecerá o mercado interno e países da América Latina. Mercado externo A fábrica de motores da Volkswagen em São Carlos, SP, foi escolhida para exportar cerca de 250 mil unidades 1.4l TSI para o México. O propulsor irá equipar os mode- los Jetta, Golf e Golf Variant produzidos no mercado mexicano. A iniciativa conta com investimentos de aproximadamente R$ 50 milhões para desenvolvimento tecnoló- gico, adaptação das linhas de usinagem, montagem, testes do motor, certificação e homologação do produto. Marcos produtivos A CAOA celebrou 10 anos de atividades da fábrica de automóveis localizada em Anápolis, GO. A FCA completou dois anos de opera- ções da planta em Goiana, PE. A unidade fabril da Nissan em Resen- de, RJ, celebrou três anos de operações e um ano desde a introdução do projeto de exportação. A Toyota alcançou o marco de 100 mil motores produzidos na fábrica de Porto Feliz, SP. Notas
12
Embed
Carta da - ANFAVEA · Encontro presidencial A Anfavea, em conjunto com os presi-dentes e principais líderes dos fabricantes de veículos no Brasil, se reuniu em Brasília
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Encontro presidencialA Anfavea, em conjunto com os presi-
dentes e principais líderes dos fabricantes de veículos no Brasil, se reuniu em Brasília com o Presidente da República Michel Temer e com os Ministros Henrique Meirelles, da Fazenda, e Marcos Pereira, da Indústria, Comércio Exterior e Serviços, além de re-presentantes de outros ministérios.
Na ocasião a entidade apresentou a criticidade da conjuntura setorial e o pla-no “Agenda Automotiva Brasil”, sua visão sobre os pilares necessários para um de-senvolvimento sustentável de longo prazo. O objetivo é preparar o setor automotivo brasileiro para competir no mercado global, considerando as rápidas transformações que a indústria enfrenta no mundo todo.
Os pilares envolvem a recuperação da base de fornecedores, localização de tecnolo-gia, pesquisa, desenvolvimento e engenharia, eficiência energética – que considerará as características do etanol como combustível limpo –, segurança veicular, inspeção técnica veicular, resolução de entraves logísticos, relações trabalhistas e tributação.
Novo acordoO Ministério da Indústria, Comércio
Exterior e Serviços, MDIC, finalizou as tratativas do acordo comercial entre Brasil
Máquinas Agrícolas e Rodoviárias
Resultados de abril e do primeiro quadrimestre de 2017
Vendas internas no atacadoIndústria » Concessionárias
UnidadesExportações em valores
US$
Autoveículos e Máquinas Agrícolas e Rodoviárias
LicenciamentoRenavam/Denatran
UnidadesProdução
Unidades
Autoveículos
(Outras informações nas páginas seguintes. Ver notas técnicas na página 10.)
Últimos 12 mesesMaio 16 - Abril 17 (A) 12,25 bilhõesMaio 15 - Abril 16 (B) 10,24 bilhõesVariação % (A / B) 19,6 %
MaioMay
Mayo 372
Carta da
2017 Publicação mensal da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores - ANFAVEA | Brasil
Monthly newsletter issued by Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores - ANFAVEA | BrazilPublicación mensual de la Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores - ANFAVEA | Brasil
www.anfavea.com.br
e Colômbia. A expectativa é que até o pró-ximo mês a internalização nos países esteja concluída. As negociações definiram um escalonamento dos envios em 12 mil uni-dades no primeiro ano, 25 mil no segundo e 50 mil no terceiro. A partir deste período haverá uma revisão das quantidades e, se aprovada, permanecerá com mesmo volume até o oitavo ano.
Maio AmareloA Anfavea apoia pelo quarto ano conse-
cutivo o Movimento Maio Amarelo, iniciativa do Observatório Nacional de Segurança Viária que tem como objetivo conscientizar a sociedade quanto à segurança no trânsito. O laço amarelo, símbolo da campanha, está instalado nas duas fachadas da sede da Anfavea, em São Paulo, e estará também no site da entidade e nas assinaturas de e-mails de todos os colaboradores. Mais informações: www.maioamarelo.com.
Novos investimentosA Scania anunciou em abril aporte de
R$ 2,6 bilhões até 2020 para o desenvolvi-mento de novos produtos e modernização da fábrica em São Bernardo do Campo, SP, e de sua rede de concessionárias.
A AGCO investiu R$ 50 milhões em novo centro de distribuição de peças de
reposição em Jundiaí, SP. O espaço permitirá a movimentação de mais de 90 mil itens ar-mazenados e abastecerá o mercado interno e países da América Latina.
Mercado externoA fábrica de motores da Volkswagen em
São Carlos, SP, foi escolhida para exportar cerca de 250 mil unidades 1.4l TSI para o México. O propulsor irá equipar os mode-los Jetta, Golf e Golf Variant produzidos no mercado mexicano. A iniciativa conta com investimentos de aproximadamente R$ 50 milhões para desenvolvimento tecnoló-gico, adaptação das linhas de usinagem, montagem, testes do motor, certificação e homologação do produto.
Marcos produtivosA CAOA celebrou 10 anos de atividades
da fábrica de automóveis localizada em Anápolis, GO.
A FCA completou dois anos de opera-ções da planta em Goiana, PE.
A unidade fabril da Nissan em Resen-de, RJ, celebrou três anos de operações e um ano desde a introdução do projeto de exportação.
A Toyota alcançou o marco de 100 mil motores produzidos na fábrica de Porto Feliz, SP.
Notas
3722 Maio | May | Mayo
Licenciamento de autoveículos novos nacionaisNew vehicle registration – locally-manufacturedMatriculación de vehículos nuevos - nacionales
Licenciamento de autoveículos novos importadosNew vehicle registration - imported
Participação dos autoveículos importados no licenciamentoImported vehicle share of new vehicle registration
Participación de los vehículos importados en la matriculación de vehículos nuevos
Licenciamento total de automóveis por motorizaçãoVehicle registration by engine displacement – locally-manufactured and imported
Matriculación de automóviles por cilindrada – nacionales e importados
Licenciamento total de autoveículos novosNew vehicle registration – locally-manufactured and importedMatriculación de vehículos nuevos - nacionales e importados
1000 cm³ / 1000 cm³ / 1000 cm³ 33,9 33,8 33,0 32,9 33,4 + de 1000 cm³ a 2000 cm³ / +1000 cm³ to 2000 cm³ / + de 1000 cm³ a 2000 cm³ 64,1 64,4 65,4 65,1 64,8 + de 2000 cm³ / from 2000 cm³ onwards / + de 2000 cm³ 2,0 1,7 1,7 1,9 1,8
Fonte/Source/Fuente: Renavam/Denatran.
3724 Maio | May | Mayo
Licenciamento total de automóveis e comerciais leves por combustívelVehicle registration (passenger cars and light commercials) by fuel type - locally-manufactured and imported
Matriculación de automóviles y comerciales livianos por combustible - nacionales e importados
Vendas internas totais no atacado de máquinas agrícolas e rodoviáriasDomestic wholesales of agricultural and highway construction machinery - locally-manufactured and imported
Ventas mayoristas en el mercado interno de maquinaria agrícola y de movimiento de tierras - nacional e importada
Caminhões e ônibus por empresaTrucks and buses by company | Camiones y ómnibus por empresa
Licenciamento total de autoveículos pesados Registration of trucks and buses - locally-manufactured and imported | Matriculación de camiones y ómnibus - nacionales e importados
(1) Empresas não associadas à ANFAVEA. / Other companies, non-members of ANFAVEA. / Otras empresas no asociadas a la ANFAVEA.(2) Caterpillar, Fiat Allis CNH, Komatsu. (3) AGCO, Case CNH, Caterpillar, Fiat Allis CNH.
3728 Maio | May | Mayo
Exportações em valores Exports in value | Exportaciones en valores
Autoveículos e máquinas agrícolas e rodoviárias Vehicles and agricultural and highway construction machinery
Vehículos y maquinaria agrícola y de movimiento de tierrasUS$ mil / US$ thousand / miles US$
Exportações de máquinas agrícolas e rodoviáriasExports - Agricultural and highway construction machinery | Exportaciones - Maquinaria agrícola y de movimiento de tierras
(*) Empresas não associadas à ANFAVEA. / Other companies, non-members of ANFAVEA. / Otras empresas no asociadas a la ANFAVEA.
Exportações de autoveículos desmontados (CKD) de produção nacionalExports of completely knocked-down vehicles (CKD) | Exportaciones de vehículos en partes (CKD)
1. Informações sujeitas a revisão. / Information subject to change. / Informaciones sujetas a revisión.
2. Os dados do último mês são preliminares. / Previous month data are estimates. / Los datos del ultimo mes son preliminares.
3. As exportações em valores incluem autoveículos montados e desmontados, má-quinas agrícolas e rodoviárias, motores e componentes das empresas associadas à ANFAVEA. / Export data in value include assembled and knocked-down vehicles, agricultural and highway construction machinery, engines and components manu-factured by ANFAVEA member companies. / Las exportaciones en valores incluyen vehículos (listos y CKD), maquinaría agricola y de movimiento de tierras, motores y auto com ponentes de las empresas asociadas a ANFAVEA.
4. Comerciais leves, PBT de até 3,5 t. / Light commercials, GVW (gross vehicle weight) up to 3.5 ton. / Comerciales livianos, PBT hasta 3,5 t.
5. Para caminhões, a classificação é: / For trucks, the classification is as follows: / Para los camiones, la clasificación es la siguiente:
Semileves|Semi-light|Semilivianos PBT > 3,5 t. < 6 t.
CMT Capacidade Máxima de TraçãoGCWCapacidad Máxima de Tracción
PBTC Peso Bruto Total CombinadoCCGWPeso Bruto Total Combinado.
> maior/more than/mayor≥ maior ou igual/more than or equal to/mayor o igual< menor/less than/menor≤ menor ou igual/less than or equal to/menor o igual
6. Serão considerados automóveis os veículos automotores projetados, equipados e destinados ao transporte de pessoas e suas bagagens. Alguns exemplos: sedã, hatch, minivan, monovolume, cupê, conversível, crossover, utilitários esportivos (SUVs) e utilitários (jipes).Will be considered as cars, the vehicles designed, equipped and destined for the transportation of people and its luggage. Some examples are: sedan, hatch, minivan, MPV, coupe, convertible, crossover, sport utility vehicle (SUV’s) and utilities (jeeps).Se considerará automóviles los vehículos automotores diseñados, equipados y destinados para el transporte de personas y sus equipajes. Algunos ejemplos son los vehículos sedán, hatchback, monovolumen, cupé, descapotados, deportivos utilitarios, y jeeps.
7. Os comerciais leves são os veículos comerciais projetados, equipados e caracte-rizados para transporte simultâneo ou alternativo de pessoas e carga, com Peso Bruto Total (PBT) de até 3,5 t. Podem ser picapes (pequenas e médias), furgonetas, furgões e “vans” (de passageiros). Também estão incluídos nessa categoria os veículos especiais, como ambulância.The light commercial vehicles are the ones designed, equipped and characterized for the simultaneous or alternative transportation of people and load, with gross vehicle weight (GVW) of until 3.5 tons. The models can be pickup trucks (small and medium) and vans (of passengers). Are also included in this category the special vehicles, such as ambulance.Bajo la línea de los comerciales livianos están incluidos los vehículos comerciales diseñados, equipados e caracterizados para el transporte simultáneo o alternativo de personas y carga, con Peso Bruto Total (PBT) de hasta 3,5 t. Puede ser camionetas (pequeñas y medianas), furgonetas e furgonetas de pasajeros. También se incluyen en esta categoría los vehículos especiales, tal cual las ambulancias.
Carta da anfavea é uma publicação mensal da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (ANFAVEA), Av. Indianópolis, 496, São Paulo, SP, Brasil, 04062-900, telefone 55 11 2193-7800, www.anfavea.com.br, e-mail [email protected]. Escritório em Brasília, ST SAUS Quadra 4, lote 9/10, s/nº, Bloco A, sala 725 e partes, Asa Sul, Brasília, DF, Brasil, 70070-938, telefone 55 61 2191-1400. Sérgio Sawada, assessor estatístico, inscrição no Conre da 3ª Região sob nº 5612-A. Projeto gráfico, lay-out e editoração: Ponto & Letra, tel. 55 11 5032-0001, www.ponto-e-letra.com.br. Impressão: Gráfica Josemar, tel. 55 11 2307-0451. Reprodução livre, agradece-se citar a fonte. Distribuição gratuita.
Diretoria da ANFAVEA/SINFAVEAANFAVEA/SINFAVEA Board of Directors
Consejo Directivo de ANFAVEA/SINFAVEA2016-2019
Presidente | President | PresidenteAntonio Carlos Botelho Megale
1º Vice-presidente | 1st Vice president | Primer VicepresidenteRogelio Golfarb
Vice-presidentes | Vice-presidents | VicepresidentesAlexandre Bernardes de MirandaAlfredo Miguel NetoAna Helena Correa de AndradeAndrea Zámolyi ParkAntonio Carlos RamosAntonio Sérgio Martins MelloCarlos Eduardo Cruz de Souza LemosCarlos Eduardo do Nascimento OgliariCledorvino BeliniEdson OrikassaFabrício BiondoFrancisco Nelson SatkunasGleide Mércia Souza PatriziGuilherme Ebeling NetoHenry Joseph JuniorHugo Domingos ZatteraIván Armando Contreras LorenziniJeferson Olivete BiaggiJoão Alecrim PereiraLuiz Carlos Gomes de MoraesMarcelo de Oliveira EliasMarcelo Morais TeixeiraMárcia Cozzi RibeiroMarco Antonio SaltiniMarcos MunhozMarcus Vinícius AguiarPaulo Shuiti TakeuchiRicardo Augusto MartinsRicardo Machado de BastosRoberto Mario Martini CostaRoberto Matarazzo BraunRogério Barretto de RezendeUlisses Lyrio Chaves
Diretor executivo | Executive director | Director ejecutivo Aurélio Santana
Diretor de assuntos institucionais | Institutional affairs director Director de asuntos institucionales
Fred CarvalhoDiretor executivo adjunto | Deputy executive directorDirector ejecutivo asistente
AGCO do Brasil Máquinas e Equipamentos Agrícolas Ltda.
www.agco.com.br
Agrale S.A.
www.agrale.com.br
Audi do Brasil Indústria e Comércio de Veículos Ltda.
www.audi.com.br
BMW do Brasil Ltda.www.bmw.com.br
CAOA Montadora de Veículos S.A.www.caoa.com.br
Caterpillar Brasil Ltda.www.caterpillar.com.br
CNH Industrial Latin America Ltda.www.cnhindustrial.com
DAF Caminhões Brasil Indústria Ltda.www.dafcaminhoes.com.br
FCA Fiat Chrysler Automóveis do Brasil Ltda.www.fiat.com.br
Ford Motor Company Brasil Ltda.www.ford.com.br
General Motors do Brasil Ltda.www.chevrolet.com.br
Honda Automóveis do Brasil Ltda.www.honda.com.br
HPE Automotores do Brasil Ltda.www.mitsubishimotors.com.br
www.suzukiveiculos.com.br
Hyundai Motor BrasilMontadora de Automóveis Ltda.
www.hyundai.com/br
International Indústria Automotiva da América do Sul Ltda.
www.internationalcaminhoes.com.br
Jaguar e Land Rover Brasil Indústria e Comércio de Veículos Ltda.
www.landrover.com.brwww.jaguarbrasil.com.br
John Deere Brasil Ltda.www.johndeere.com.br
Komatsu do Brasil Ltda.www.komatsu.com.br
Mahindra - Bramont Montadora Industrial e Comercial de Veículos S.A.
www.bramont.com.br
MAN Latin America Indústria e Comércio de Veículos Ltda.
www.man-la.com
Mercedes-Benz do Brasil Ltda.www.mercedes-benz.com.br
Nissan do Brasil Automóveis Ltda.www.nissan.com.br
Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda.www.psa-peugeot-citroen.com.br
Renault do Brasil S.A.www.renault.com.br
Scania Latin America Ltda.www.scania.com.br
Toyota do Brasil Ltda.www.toyota.com.br
Volkswagen do Brasil Indústria de Veículos Automotores Ltda.
www.volkswagen.com.br
Volvo do Brasil Veículos Ltda.www.volvo.com.br
Esta publicação e outras informações da indústria automobilística brasileira estão disponíveis emThis publication and other information of the Brazilian automotive industry are available at
Esta publicación y otras informaciones de la industria automotriz brasileña están disponibles en
Reduza a velocidade, preserve a vida.
www.anfavea.com.br
MAIO AMARELO
No trânsito você escolhe:
Av. Indianópolis, 496 - Indianópolis - 04062-900 - São Paulo - SP ST SAUS Quadra 4, lote 9/10, s/nº - Bloco A, sala 725 e partes - Asa Sul - 70070-938 - Brasília - DF