-
JELMAGYARZAT
Bontsd hangokra!Sznezd is ki a tanult hang helyn ll karikt!
Bontsd sztagokra!Trd el!
Ksd ssze!
Karikzd be!
Hzd al!
Rajzold le! rd be!
Sznezd ki!
Rakd ki betsnbe!
Meslj! Vlaszolj!
Olvasd el nmn! Kszlj a hangos olvassra!
-
Eszterglyosn Fldesi Katalin
ARANY BCGYAKORL OLVASKNYV
AZ 1. OSZTLY SZMRA
NYOLCADIK, JAVTOTT KIADS
CELLDMLK, 2004
-
A kiad minden jogot fenntart
Apczai Kiad9500 Celldmlk, Szchenyi utca 18.
Telefon: 95/ 525-000, Fax: 95/ 525-014Felels kiad: Eszterglyos
Jen gyvezet igazgat
Raktri szm: AP 118/8
Nyomdai elkszts: Gyr,
Az Oktatsi Minisztrium az 5/1998. (II.18.) MKM szm rendelet 13..
(1.) bekezdse alapjn az ARANY BC gyakorl olvasknyv 1. osztly cm
kiadvnyt TTI-23755-EKT/2002 szm alatt jvhagyta s kerettantervnek
megfelel tanknyvv nyilvntotta.
A verseket rtaBalogh Jzsef
Devecsery Lszl
LektorltaCsabai Katalin
BrltaNmethn Nmeth gota
Pajor KatalinSeregly Istvnn
IllusztrltaKurucz Krisztina
Alkot szerkesztEszterglyos Jen
Ksznetet mondunk Horvthn Zilahy gnes s Matusekn Br
Terzkollganknek a felhasznlt kziratrszleteikrt.
ISBN: 963 464 581 x
-
3Rajzolj a t fl napocskt!A t mell strat!A stor el gyereket!A
gyerek al fvet!
Vezesd a gyereket a knyvhez,de maradj a vonalak kztt!
-
4Hangokat brzol kpekMssalhangzk hangoztatsa
pppPPP
ddd
DDD
f F
s Sss SS
ff FF
szsz szSz Sz Sz
c Ccc CC
cs Cscs cs Cs Cs
r Rrr RR
z Zzz ZZ
mmm
MMM
-
5Hangokat brzol kpek
aA
eE
uU
iI
Magnhangzk hangoztatsa
-
6Sznezd be a karikt, ha a kijellt kp hangjt hallod akpek
nevben!
mmm
MMM
c Ccc CC
r Rrr RR
-
7Sznezd be a karikt, ha a kijellt kp hangjt hallod akpek
nevben!
pppPPP
f F
ff FF
ddd
DDD
-
8Sznezd be a karikt, ha a kijellt kp hangjt hallod a kpek
nevben!
z Zzz ZZ
s Sss SS
-
9Sznezd be a karikt, ha a kijellt kp hangjt hallod a kpek
nevben!
szsz szSz Sz Sz
cs Cscscs CsCs
-
10
Mondd ki a rajzok nevt!Hny sztagbl ll a sz?Ksd a kpet a megfelel
kerethez!
1.
2. Rajzolj keretet a vonalra!Jelld, hny sztagbl ll a sz!
-
11
Mondd ki a rajzok nevt!Hny sztagbl ll a sz?Rajzolj annyi keretet
a vonalra, ahny tagbl ll asz!
3.
-
12
Melyik kp nevben s hol hallod a kiemelt hangot?Jelld meg piros
ponttal a sztagban!
a A
eE
iI
-
13
10
oO
uU
Melyik kp nevben s hol hallod a kiemelt hangot?Jelld meg piros
ponttal a sztagban!
-
14
Hangsszevonsi gyakorlatokOlvasd ssze a kpek kezdhangjait! Mondd
ki a szt!
-
15
Hangsszevonsi gyakorlatokOlvasd ssze a kpek kezdhangjait! Mondd
ki a szt!
-
16
1.
2.
IngInget kapott a kis Imi,a tkrben nzegeti.Bizony csinos mondjk
nekibartai: Misi, Peti.
rLvia most verset r,gyorsan telik a papr.Alkot mks rmeket,s amg
r, jt nevet.
3. 10 i
ing
i I
r
-
17
3.
4.
5.
aA a m o i u A a m t A a2.
i
a
Alma
Almafnkon aranyalma,nkem szedi rla Anna.Kiskosrba Andris
rakja,Szeretnd, ha egyet adna?
1.
alma
a A
-
18
vegvegfal veghz,benne vajon mit tallsz?Cumisveg,
tejesveg,nagyanynak meg szemveg.
1.
rhajNagyszer az rhaj,rben szllni h, de j!rhajs mr Holdra
szllt.rjrm a Marson llt.
3.
4.
i a I t m I i o I t 2.
veg
rhaj
-
19
Maci
Estnknt a jtkmacimellm bjik, altatom.Szfogad, jl tudom,nem
szuszog az gyamon.
m mm mm m
ma mi
1.
2.
6.
3.
4.
5.
a m
maci
m M
-
20
OllOll, oll, szaboll,csitteg, csattog, mint a holl.Ruht kszt
teneked,holnap fel is veheted.
rart kapott Palk, Jank,csodlkozik kicsi Lack.Tik-tak, tik-tak jr
az ra,krbejr a mutatja.
1.
2.
3. 4.
m
m-
Mi-
ma-
oll
o O
ra
-
Karikzd be a szavakat!Prbld szv kiegszteni a tbbi szrszt!
21
Televzi
Minden este mesl nked,tv-maci a vendged.Mese utn aludj szpen,vg
lommal, bkessgben.
1.
3.
2.
4.
6.
m t o i m a t
M I T O T M A televzi
it t t t at ot t ittti t t t ta to t ott
To-mi ti a -t.
-ti E-ta To-mii-tat Ot-t Ti-mi
Itt a to-t, Ott!
te t
D
t T
5.
-
22
e E Egr
Egrke, fehrke,beszaladt a vetsbe.Te frge menytke,uccu neki, te
rd be!
1.
3.
2. m e i e a a e t
E I M E A E T A
ta te ti to t tat et it ot t t
4.
6.
te me
e-me e-tet et-te E-ta-me i-tat it-ta Em-ma
Em-ma et-te a -t.
E-mi e-te-ti a -t.
egr
5.
-
2.
Lggmb
Lggmbt vgy szlt a lnyom ,aztn fjd fel, azt kvnom!Versenyezhet a
madrral,nem trdik semmi mssal.
23
lggmb
l L1.
4. lo l li l l l laol l il l l l al
6.
3.
el I-la O-liLil-la A-li lelte-li e-mel lle-li e-lem tol
E-mil -t e-mel.
A-li -t tol.
5.
-
24
UborkaUborka a becses nevem,konyhakertben nevelkedtem.Inds szram
futni szeret,kicsit szr is, hogyha szeded.
jsgjsg kell a hossz tra,hossz lesz a vonat tja.Tele kppel,
betvel,j hrrel s dervel.
uborka
u U
jsg
1.
2.
3. um m m m om m ut t ul lmu m m m mo m tu t lu l
4.
5. I H
Mi-mi -t al-tat. To-mi a-u-tt e-tet.
E-mil -t mu-tat. El-la ol-lt tol.
-
25
repl
r R
Hzd al a kislnyok nevt !
Im-re, Te-ri, Ri-ta, La-li, Ma-ri, Ro-li
Repl
Replrl minden kicsi,aki repl, el is hiszi.A hzak csak
akkork,mint a gyufaskatulyk.
1.
2. I r m t r l t m
M T R L M L R T
3.
4.
ra re ro r ru r ri rar er or r ur r ir r
5.
r r-la e-remtr r-lam te-remmar or-rom me-remmer ma-rom
le-lem
-
26
s
s
st fogok, kertet sok,puha fldben kis virgok.Mjus els
vasrnapjnvirgot kap desanym!
1.
2. a e m t i r l o a
M E T A R I O L A
3.
4.
5.
a
m orr -rat tr l-mar tr lr-mall mr tm-la
t
l r
a l
r
m u
-
27
2.
3.
4. A-m-li-a al-mt -rul.Mr-ta -rt l-tott.
Mit -rul A-m-li-a?Mit l-tott Mr-ta?
tr -ru -lomtl -ra -mullt -r -rullm -ra t-rul
-raIm-rerol-ler
toll-tar-t
1.
r-re- r-
r R
-
2. l m t a l u e r
M L A L T R U E
28
rem
rem
Versenyt futunk kint a rten,Ki lesz a legszebb rem?Clban els n
leszek,Krem is az rmemet!
1.
3.
5.
rt -le etr e-l r emrt -tel -re e-metl -rem -rem e-mel
Te-ri m-ri a t-rt.
E-le-mr Ma-ri-ra mu-tat.
tt
t t
l
ll
l
r
tt
r
mm
rrr
4.
-
29
virg
v VVirg
Vzra vr sok virg,kszntsd velk anyukd!n majd szegft, rzst
veszek,te meg zlddel dsztheted.
1.
4.
2.
3.
t u r m v l t v
R M U T V L V T
v va vo v vu v v v ve vv av ov v uv v v v ev v
v ver ve-le Vi-o-lar vr ve-ri Val-terl var v-ra Va-lrl vr v-re
Va-l-ri-a
Hogy hvjk ezt a fit?
-va, Ve-ra, Vi-li,
L-vi-a, Vi-o-la
6.
5.
e
v
e
r
-
30
v V
1. Ve-ra a ma-m-val varrt.Mi-vel varrt?
2.
r-te ve-lem le-ver-me le-vl l-ve-rett t-vol lo-val-tet to-va
al-va
3. Mi hinyzik a kprl?
Em-ma At-ti-la e-l tet-te at-lat. At-ti-la e-te-ti To-mit. A
ma-ma ott ll mel-let-te.
-va Ve-r-val v-vott.
O-l-vi-a ve-lem ve-t-tett.
L-vi-a vil-l-val tor-tt e-vett.
Vil-ma tol-lal r-ta a le-ve-let.
Mit tett: -va, O-l-vi-a, L-vi-a, Vil-ma?
4.
-
ntzkannantzkanna a nevem.ntzni kell? Gyere velem!Szp virgok
hervadoznak,friss vztl majd felvidulnak.
zzgidnak nincs blcsje,zld mez a heverje.Fbl van a vnkosa,lmt rzi
zmama.
ntzkanna
z
1.
2.
55
5
v
r
t t rl
4. l l t t r r v v m ml l t t r r v v m m
5.
t e-v ve-l e-me-lt e-l me-r e-te-tt e-r ve-v -le-lt -t te-t
te-re-l
3.
31
-
nnn
2. m a n u i n o t r n u
N M A U N O I R T N U
Nadrg
Egy lyukon be, kt lyukon ki,aki tudja, ne mondja ki!Kett lbnak,
egy a testnek,neve csakis nadrg lehet.
nadrg
n N 1.
5.
6.
ma- -tan- -nn- -tmen- -vr
ttatanta-ntta-n-t
3. Rajzold be a nyilakat az sszeolvass sorrendjben!
4. ni n n n na n no n ne n nu n n nin n n n an n on n en n un n
n n
32
t i t
n n
n
n
i
-
E-m tl-t-tol-lat vett e-l.
Te-ri -rm-mel -le-li a -t.
A ve-v t -vet vett -v-tl.
Te-r-tt ta-llt E-le-mr.
Hzd al a fineveket!
33
n
1. int in-t n-ni en-niont on-t l-ni in-nint n-t n-ni ven-ni
An-na T-ni I-vn A-ni-taEr-n N-ra An-tal Na-t-li-aEr-na -ron
Er-vin An-na-m-ri-a
Mit vett e-l E-m?Mit -lel Te-ri?Mit vett a ve-v?Mit ta-llt
E-le-mr?
2. vna n
3.
4.
-
34
Sapka
Itt a tl s hull a h,csupasz fejre sapka j!Kalapnl is tbbet
r,sose fjja el a szl.
1.
2.
4.
3.
si s sa s s s se s su s s sis s as s s s es s us s s s
5.
sr sn mssl st mossav sn vassv sr vs
S-
Si-
-s
-s
6.
s
s
s
rs
e
sapka
s S
-
35
Zszl
Nemzeti zszlnk szell lobogtatja,hajnali harmat szeld cseppje
rajta.Nagy csatkban len vittk,ha fldre hullt, felemeltk!Hivalkodni,
dehogy akar,piros-fehr-zld a magyar.
zszl
z Z1.
2.
3. zi z za z zo z z z zu ziz z az z oz z z z uz z
4.
zz nz El-zazr mz A-lizzr rz Zi-tatz rz Zol-tn
5. zzi zet
-
36
s z
v tz me tor va zolvi za s se m ztn tz s m salin tz e ts tor
sol
1.
2.
4.
-s os-tor z-zae-s s-tor v-zaal-s s-tt l-zael-s va-sal r-ma
Mit i-vott tz--ra-i-ra R-za?e-st, v-zi-lo-vat, al-ma-le-vet
Mit e-vett es-te Zol-tn?sa-l-tt, sl-tet, st-rat
Za-lnTe-rzZi-taS-ra
Ta-msA-lizOr-siZol-tn
3.
-
37
ci mi ma romcu ca La cicr cet cit cae na tl ci
5.
6. S-tt es-te van mr. Zi-ta s Ci-li a te-le-v-zi-t n-zi. t ci-ca
ze-nlt. A me-sn ne-ve-tett a ma-ma is.
Mit n-zett Zi-ta s Ci-li?Min ne-ve-tett a ma-ma is?
Cip
Cipt kapott Ceclia,abban megy el a lagziba.Knyes, fnyes s nem
cifra,tncol mg a lba brja.
cip
c C1.
2. l c v z n c s r
C L Z N V R S C
3.c
c
a cl
u m
cn
im
a
ac
li
4. ci c ca ce cu c cic c ac ec uc c c
-
38
Bohc
Bartom a Bandi bohc,orra piros, a haja kc,s bizony b a
bugyogja,mintha trk basa volna.
bohc
b B 1.
2. m b v z b r s l c b t
V Z M B R S B C B L T
3.l
b
z
a
ib
ab
bl
a
b
bi b ba be bu b b boib b ab eb ub b b ob
b5.
B na b bicbl la b rtl ci ba bubo bos b vs
6.
4.
-
Ci-li n-ni e-ce-tes -t s -t tett elt-li-re. C-zr ci-ca le-ver-te
a t-lat. Ezt atr-t-ne-tet vic-ce-sen me-sl-te el B-la. Be--ta s
B-lint is ne-ve-tett.
Mi ver-te le a t-lat?Ki ne-ve-tett a tr-t-ne-ten?
39
c b7.
ma-ci Man-ci ba-ba tab-lma-lac An-na li-ba bim-bci-cus Vin-ce
l-ba bm-bl
c b b tc bo ba tcm bor bar tnc-me bors ba-r tncc-mer bor-s ba-rt
tn-col
9. boca b
10.
8.
-
40
Knyv
Sok embernek j bartjaha szeretik: meghllja.Ngy hangbl ll a
neve,knyvespolc a lakhelye.
knyv
k K 1.
2. k l m r b k s z k r
M R K L S B K Z R K
3. k ka ke ko k k ku k ki kk ak ek ok k k uk k ik k
4.
6.
k r t
k r
k
a
a
kar mk kk k-v la-ko-makr rak kik ka-nl ka-ka-kr rk mik k-ve
ka-zet-takr lk tk e-ke ki-l-t
Ka-ti ke-z-ben kan-na van.K-r-lt-te -ok, li-bk.K-rik az en-ni-,
in-ni-va-lt.
5.
-
2.
41
Hember
Hbl van a keze, lba,hruhban jr a blba.ji csillag kabtgombja,mg
tavasz nincs, semmi gondja.
hember
h H1.
4.
5.
h ha he h h h hi h huh ah eh h h h ih h uh
6.
hal hs mo-ha h-lhl hz ru-ha ho-mokhoz halk eh-hez bo-hchz harc
ah-hoz ko-h
3. 66 77h at
h
t r
u h
ah
al
Melyik kp nevben hallod a h-t?
-
42
k h
7.
10.
k-v ktk-vr mkru-ha sakkhur-ka kr
ku-ka la-ks ha-mu bo-hcko-ma ka-kas ha-za ne-hzki-l re-tek
ha-lom mi-hezka-r ku-kac h-l ki-hez
ts-ka ha-zaka-bt bol-hakan-na mo-habar-ka ha-lombr-ka
lom-haka-nl Ha-h!
-hes ve-re-bekt-vo-li ha-vas hz-te-tbar-na ke-r-tsh-bo-r-tot-ta,
s-kos tta-ka-ros h-em-ber
Karikzd be az azonos szrszeket!
Ksd ssze a szkapcsolatokat a kpekkel!
9.
8.
-
j j-tk: kk rojt:
bar-na ma-jom: v-rs bojt:
2.
43
Jelzlmpa
Hromszn jelzlmpa:kzlekedk j bartja.Piros fnynl llj, vigyzz!Zldet
kacsint, induls!Kett kztt villan srga,kszldj az indulsra!
jelzlmpa
j J1.
3.
6.
uj
jv
a
js
aj
taj
t
4. j j ja j je j j j jj j aj j ej j j j j
5. tej ja-va ma-jomvaj j-v ha-jsajt j-tk aj-tmj to-js Jut-ka
-
44
Papucs
gy alatt a papucsom,amikor kell, felhzom.Reggel hogyha
felkelek,benne bszkn lpdelek.
papucs
p P 1.
2. k s p m t p r j k p
P K S T P M J P R K
3. pu p pi po p p p pa peup p ip op p p p ap ep
4.p
kk
pp
e
j e
p
r
e
5. pont por-ts ta-ka-rospolc pos-ts -p-letporc pr-ns
a-la-posperc p-rs an-ti-lop
b p b p b p b p b p
6.
-
45
9.
bj p
Pl bl pom-pa bom-ba pa-pa ba-bapr br p-pos b-bos pont bontpap
bab puk-kan buk-kan lop lobpej bej pom-pon bon-bon pnt bnt
A s-taAz el-s-sk s-tl-ni men-nek.
So-ra-ko-z-nl ba-rt-juk mel-l ll-hat-nak.El-s-nek Ja-kab s Jo-ln
ll be a sor-ba.-ket k-ve-ti Je-n, Ju-li, J-nos, Jut-ka,Luj-za,
Jan-ka, Js-ka. J-li--nak nem juttrs. sem b-sul. A ta-n-t n-ni-je
mel-lll.
Mit lt-tak a ki-ra-ka-tok-ban? Raj-zolj! mac-k, tej, ba-ba,
ma-jom, vaj, sajt, a-u-t,k-v
8.
7.
-
46
Gomba
Ha az avar mocorog,tudhatod, hogy n vagyok.Kinek neve Gomba
Gbor,gombk legjobb fajtjbl.
gomba
g G1.
2. g b k h p v g n l c
H P B G N L C K V G
3. g k
4. g ga ge g gi go g gu gg ag eg g ig og g ug g
5.
ka-bt gomb ab-lak polc
vg gl ge-be reg-gel gu-ru-lvg gomb Ga-bi mag-gal g-go-gsg gong
h-g gug-gol lo-bo-gzg gang v-g lg-gmb te-ker-g
6.
-
g a Ring a
Rg a Rg az
Le-gel az Ber-reg a
47
7.
kn gn kb gb ba-k ba-gka-lap ga-lamb k g szak szagva-kon va-gon
lk lg in-ka in-gako-moly go-moly fok fog km gm
Gi-zi e-se-te
Gi-zi-k a v-ros v-gn lak-nak. l-la-to-kat tar-ta-nak. Gi-ziko-rn
reg-gel ma-go-kat hin-tett e-l-jk. Le-gug-golt k-z-jk. A
g-go-g,g-gs g-nr meg-ker-get-te. Jaj-gat-va me-ne-klt e-l-le.
Mi-ket e-tet-he-tett mg Gi-zi?
9.
8.
-
48
Dob
Csatkban a kisdobospergette a nagydobot.Dicssg volt, nagy
dolog,harsogott a sok torok!
dob
d D 1.
2. d p m n t k r s h j d g
N T D M P R S K J D G H
6.
3.b
a
bl
d
ak
dd
i
4. d ad ed d od d id ud dd da de d do d di du d
5.
d t
du daren del dl or rl dt
-
49
7.
dl to-boz tl do-boz
ab -ke a-rl ar-na u-da
ob a-lol -sul -dol u-da
t-len d-lenbu-ta Bu-dat d vt vd
tb-ben db-benta-ta da-datl dl tr dr
9. d b
10. dl mond -led da-gad ma-radtdl rend e-bd ma-gad ha-ladtdl
kend i-md ma-rad re-kedtdr fend i-dz ta-gad da-gadt
11.
ht di-; zld b-rnd; kk nad-rg; t do-boz
8.
-
50
Az j ba-rt
Teg-nap dl-e-ltt r-pd s And-ris az er-d-ben jr-tak. Vi-d-man
da-lol-tak, lab-dz-tak. A domb-ol-da-lon i-ds em-ber ban-du-kolt az
u-no-k-j-val, Da-ni-val.A lab-da el-gu-rult. Kr-lek, add i-de!
mond-ta r-pd. Da-ni bol-do-gan dob-ta o-da r-pi-nak. Mrhr-man rg-tk
a brt. A pa-pa de-r-sennz-te -ket.
1. Mi-kor volt a ki-rn-du-ls?2. Mi gu-rult el?3. Ki ad-ta o-da
r-pi-nak a lab-dt?
-
51
Fa
Lombot hajtok, rnyat adok,kszntm a fnyes napot.Fagamon fszket
rejtek,kisfikk benne kelnek.
fa
f F1.
4. fu f fi fo f f f fa feuf f if of f f f af ef
5.
frj fo-t fel-hfilm fa-lu fel-hsfest f-l far-kafst f-s
far-kas
Vi-har a Fer-tn
A Fer-t fe-lett s-tt fel-hkfut-nak. Vi-har tr ki. A fk
haj-la-doz-nak. A fr-d-zk fe-dla-l me-ne-kl-nek.
3.
6.
f f
a
l f
a l
uj
e
2. f p v t r s k l d b z s
V T F P K S R B L Z D S
-
52
sznk
sz SzSznk
Hull a h, fut a szn,szarvas hzza szaporn.Sznkn l a kis
Kat,szllel szllni h de j!
1.
2.
3.
m t l r v sz c b s k z j sz g
R V M T L K S B C Sz G Z J Sz
U A I E O
u e a i o
s sz
4. szi sz sze sz sza szo sz szu szisz sz esz sz asz osz sz usz
sz
5.
6.
sz
e
m sz
v sz
j 2200h sz
szr szr szr szr szr
-
53
10.
7.
8.
szv szz szap-pan Osz-krszn szl szn-k Szi-lrdszp szr ka-lsz
Szil-vesz-terszl szag va-dsz Krisz-ti-na
11.
szj tj szr tr szl tlszag tagszp tp vesz vetszr tr szr tr sz tszr
trszn tl szl tl
sza-m-ca cuk-rsz-da ci-te-ra-szszn-cin-ke cr-na-szl
sz-na-ku-pacsze-len-ce ki-lenc-szz sza-lon-cu-kor
sza- -s-
9.
-
54
12.
13.
Egsztsd ki a rajzot a versalapjn!Meg is tanulhatod a verset!
A szncinke fagon ll.
Tollt ciblja szl.
Szlling h tncolva szll:
Szncinkk! Itt a tl!
Donszi Magda
Sz-le-ts-nap
Szom-ba-ton n-ne-pel-te Szi-lrd a sz-le-ts-nap-jt. A szom-sz-dok
is fel-k-szn-tt-tk. A ba-rt-jadsz-t-vi-ra-tot kl-dtt Sze-ged-rl.
Szil-vi n-ni o-rosz-krm-tor-tt s-ttt. Krisz-ti-na t szl szeg-f-vel
k-vnt j e-gsz-s-get.
1. Mit n-ne-pelt Szi-lrd?2. Kik k-szn-tt-tk fel?3. Mit ka-pott
a-jn-dk-ba?
-
11
55
Gyr
Gyrsujjra val vagyok,viselhetnek kicsik nagyok.Dsze minden
mtkaprnak,amita jegyben jrnak.
gyr
gy Gy1.
2. gy g k b t j sz p j v b
B T G K Sz B J T V Gy P3.
4. gy agy egy ogy gy gy ugy gy gygy gya gye gyo gy gy gyu gy
gy
5.
6.
hee
44gygy gy gy gy n
n
gyep gya-lu fegy-ver fi-gye-lemhegy -gy jegy-zet fe-gye-lemlgy
fa-gyi ngy-zet ke-gye-lemgy gyu-fa gyep-l gye-re-kem
7.lgy lgy gyr gyr gyr gyr
-
56
8. Gyn-gyi kis pa-pr -t v-gott.Mon-da-to-kat rt r-juk. A kis
Gyu-ri el-tp-te. Gyn-gyi srt.A-pu azt mond-ta: Nem baj! sz-sze
le-het ra-gasz-ta-ni.
Pr-bld meg te is!
Szi-lrd gyjt.
Ka-ti tsz-tt gya-lo-gol.
-va szal-v-tt gya-lul.
Gyu-ri desz-kt gyr.
Gyn-gyi zld-ba-bot fa-gyaszt.
Ez gyors jr-m.
Gyors l-lat.
-des en-ni-va-l.
He-gyes vi-dk.
9.I H
-
57
Szor-gal-mas tn-d-rek
Nagy-ma-ma ko-rn reg-gel v-s-rol-ni megy.Szn-i-d van. A
gye-re-kek ott-hon van-nak,mg az gy-ban fek-sze-nek. A-hogy a
nagy-ma-ma ki-te-szi a l-bt, ki-ug-ra-nak az gy-bl. Ga-bi gyor-san
be--gyaz. Gyn-gyi ki-por-sz-vz-za a szo-bt. Gyusz-k hoz-za a
ron-gyot s t-rl-get.Mr ra-gyog az e-gsz hz. Kintz-rg a zr. Meg-jtt
a nagy-ma-ma.
Mr az aj-t-banmeg-sz-lal:
Ki az gy-blgye-re-kek! Ne le-gye-tek lus-tk!
A gye-re-kek a sa-rok-ban kun-cog-nak. Na-ht! mond-ja a
nagy-ma-ma. Nem is
lus-tk e-zek a gye-re-kek, ha-nem szor-gal-mas tn-d-rek.
1. Ho-va megy a nagy-ma-ma?2. Ki -gyaz be?3. Ki por-sz-v-zik
ki?4. Ki t-rl-get le?5. Mit mond a nagy-ma-ma a gye-re-kek-rl?
-
Zsirf
Nehz most az orvos dolga:Megfjdult a zsirf torka.Ide egy nagy
ltrt gyorsan,megvizsglom azon nyomban!Hords gygyszert, nem
kanalast,mert a zsirf igen magas.
58
zsirf
zs Zs 1.
2. s z sz zs d b k zs sz l
Sz D Zs S Z L Sz B Zs K
3.zs zs
zs zs
e
r r
o
kb
4. zsu zs zso zs zsa zs zse zs zsiuzs zs ozs zs azs zs ezs zs
izs
5.
zsr tor-zsa ma-zso-lagzs mor-zsa mu-zsi-kapajzs zsa-lu
pad-li-zsntrzs zsi-lett zsk-hor-d
6. sa zsa
-
59
zs-ri zsa-lu zsa-ru Zsu-zsam-zsa zse-ni r-zsa d-zsaJ-zsi re-zs
zsib-bad zsr-tlhem-zseg mor-zsl mor-zsol hab-zsolper-zsel dzs-ml
hor-zsol dr-zsl
Zsi-ga b-csi le-vg-ta a disz-nt. Le-per-zsel-te a sz-rt. Zsol-ti
ek-kor b-redtfel. Zseb-lm-p-val o-sont ki az ud-var-ra. A kis
Zsi-ga se-g-tett hst da-rl-ni, kol-bszt tl-te-ni. Zsu-zsi n-ni zsrt
s-ttt. Es-te vi-dm la-ko-ma volt.
1. Ki vg-ta le a disz-nt?2. Mi-vel o-sont ki az ud-var-ra
Zsol-ti?3. Mit se-g-tett Zsi-ga?
8.
7.
-
Sz-le-ts-nap R-zsi-nl
R-zsi-nak teg-nap volt a sz-le-ts-nap-ja. Meg-hv-tazsr-ra a
ba-rt-n-it. U-zson-n-ra p-ri-zsit kap-takzsm-l-vel meg fi-nom
tor-tt. U-zson-na u-tn a t-v e-l l-tek. Egy va-rzs-lt lt-tak. A
va-rzs-lt Zsi-vi-ri-nekhv-tk. Volt egy va-rzs-bot-ja.
Az-zalva-r-zsolt.Jobb zse-b-bl e-l-vett egy tar-ka zseb-ken-dt.
Meg--rin-tet-te, rg-tn zsi-rflett be-l-le. U-t-nabal zse-b-bl
egybar-na zseb-ken-dtvett e-l. Eb-bl te-vt va-r-zsolt, h-tn egy
zsk-kal. A zsk te-le volt ma-zso-l-val. Kr, hogy nem va-gyunk ott!
mond-ta R-zsi. Ak-kore-het-nnk a ma-zso-l-bl. Nagy-ma-ma
meg-hal-lot-ta. Ki-ment s egy tl ma-zso-l-val jtt be. A gye-re-kek
j-ked-v-en k-rl-zsong-tk ama-zso-ls t-lat. Mg el-ront-j-tok a
gyom-ro-to-kat! zsr-t-l-dtt anagy-ma-ma, de ne-ve-tett is.
1. Mi-kor volt R-zsi sz-le-ts-nap-ja?2. Ki-ket h-vott a
zsr-ra?3. Hogy hv-tk a va-rzs-lt?4. Mi volt a te-ve h-tn?5. Mi volt
a zsk-ban?
60
-
61
Csiga
Csigabiga csszik csendben,harmat csillog, le is cseppen.Csps
csaln merre nincsen?Nem szeretnm, hogy megcspjen!
csiga
cs Cs1.
2.
3. csu cs cso cs csa cs cse cs csiucs cs ocs cs acs cs ecs cs
ics
5.
kulcs ku-lacs po-g-csablcs bl-cs cse-me-teroncs csr-g
cso-ko-l-dtincs k-csg pa-la-csin-ta
4. cso csiki ga
csu csa be ka csi t
eSGa
-
62
6. V-laszd szt az sz-sze-ra-gadt sza-va-kat!
Mi-vel vi-szi Csa-ba a tg-lt? ma-da-rakMit s-ttt a ma-ma? t-csk
ko-maMik csi-ri-pel-nek? ka-l-csotMi ci-ri-pel a fa a-latt?
ta-lics-k-valMi cs-rg? bl-cs-benMi csi-ko-rog? csr-g--raMi-ben ring
a cse-cse-m? ko-csi-ke-rk
A va-cso-ra
Cs-tr-tk es-te a Ko-vcs csa-ld va-cso-r-hozk-sz-l-dik. Te-r-ts
u-tn asz-tal-hoz l-nek. Csir-ke-pap-ri-kst esz-nek. Csil-la
csm-csog,Sza-bolcs szr-cs-li a na-rancs-lt.
A-pu-k-juk ha-ra-go-san cs-vl-ja a fe-jt.
Va-jon mit mon-dott a cse-me-t-i-nek?Mondd el!
csengcsacsicsikcsigacsukakcsagkacsakecskefecske
7.
8.
-
63
Csa-bi s Csil-la
Csa-b-nak van egy h-gocs-k-ja. Csil-l-nak hv-jk. Csil-la mg
ki-csi. j-jel az -gyacs-k-j-ban van, nap-pal a ko-csi-j-ban vagy a
j-r-k-ban. A j-r-ka r-csa-in t dug-ja ki a ke-zt, in-te-get meg
g-gi-csl Csa-b-nak.
Ha a ma-ma el-megy, Csa-ba vi-gyz Csil-l-ra. O-da-ad-ja ne-ki a
csr-gt. Csil-la egy da-ra-big r-zo-gat-ja, -t-ge-ti. A-mi-kor
meg-un-ja, Csa-ba meg-pr-ge-ti a b-g-csi-gt. A ki-csi cso-dl-koz-va
fi-gye-li.
Cse-cse, cse-cse! ki-a-bl-ja. Az-tn a kk macs-kt kap-jameg, s a
Jan-csi ba-bt. A Jan-csi ba-b-ban van egy csen-g.Ha a ki-csi
for-gat-ja, csi-lin-gel.
Kulcs z-rg a zr-ban. Meg-jtt a ma-ma. Meg-di-cs-ri Csa-bt, hogy
jl vi-gy-zott a h-gocs-k-j-ra.
1. Hogy hv-jk Csa-ba h-gocs-k-jt?2. Ki vi-gyz Csil-l-ra?3. Mit
ad o-da Csa-ba Csil-l-nak jt-sza-ni?4. Mi-rt di-cs-ri meg Csa-bt a
ma-m-ja?
-
64
Nyl
Tapsifles nyl komagyors, mint a nyl, nem csoda.Farka kurta, gy a
j,nyl rfihoz ez val!
nyl
ny Ny 1.
2.
5.
ny r z ny b f cs sz zs l ny d
Z Ny R B F Ny Zs L Cs Sz D Ny
3.
4. nyi ny nye ny ny ny nya nyo nyuiny ny eny ny ny ny any ony
uny
nylknnyknyva-nyak-nyale-nyvil-lanydiny-nyenyak-ken-d
-
A nyl
A nyl f-lnk l-lat. A me-ze-i nyl va-donl. A h-zi nyu-lat
te-nysz-tik. Em-ls-l-lat. F-le hosz-sz, far-ka r-vid. N-v-nye-ket
e-szik: f-vet, l-he-rt, k-posz-tt. A h-st mi is sz-ve-sen
meg-esz-szk. Sz-r-bl ka-la-pot k-sz-te-nek.Sok-sok ked-ves me-se
sze-rep-l-je. Ne-ked is van ked-vencme-sd?Mondd el!
1. Hol l a me-ze-i nyl?2. Mit esz-nek a nyu-lak?3. Mit
csi-nl-nak a sz-r-bl?
65
1. nyolc t-nyr 3. cs-kos fg-gny2. sr-ga nya-l-ka 4.
szal-ma-te-ts kuny-h
6.
1. 2. 3. 4.
7. n ny i-dn i-dnyen-ni eny-nyi vil-lan vil-lanyk-nes k-nyes
or-mn or-mnyzu-han zu-hany men-ni meny-nyi
8.
-
Mi jel-lem-z a nyl-ra?
sze-re-ti az e-ge-ret.gyor-san fut.las-san ug-rl.
A nyl fn l.me-z-kn is l.r-vid f-l, hosz-sz far-k l-lat.hosz-sz
f-l, r-vid far-k l-lat.
66
9.
I-gaz? Ha-mis? Je-lld!
A nyl
b-torl-lat.To-j-sok-kalsza-po-ro-dik.N-v-nyek-keltp-ll-ko-zik.l-la-tok-kaltp-ll-ko-zik.A
vad-nyl-bl-tel k-szl.Sz-r-bl nem k-sz-te-nek fej-fe-dt.
10.
11.
I H
a Gyorsan mint nyl. szalad,
Sz-mo-zs-sal l-ltsd he-lyes sor-rend-bea sza-va-kat!
-
67
Tyk
Tykanynak sok a dolga,hsz csirkvel van is gondja.Kapirgl s
kityeg-kotyog,hogyha nincs mag, odbb totyog.
tyk
ty Ty1.
2.
3.
ty sz gy zs cs ny ty zs sz ty
Gy Zs Ty Sz Zs Ty Ny Cs Ty Sz
ty ny
4. tyi ty tye ty ty ty tya tyo tyuity ty ety ty ty ty aty oty
uty
5.
ponty Ma-nyi du-gaty-typinty Pi-tyu pr-gety-tyftty Ma-tyi
fo-gan-tykonty Sa-nyi csen-gety-ty
-
68
6.
8.
-ty -tya -ty
1. Mit csi-nl a b-ka? Konty-ban.
2. Ho-gyan vi-se-li a ha-jt Ku-ruty-tyol.
Ma-ri-ka n-ni?
3. Mit sze-ret Ma-tyi? Haty-ty.
4. Mi -szik a v-zen? Tyk-l-ban.
5. Mit gyj-tott meg Mar-csi? Gyer-tyt.
6. Hol lak-nak a ty-kok? Tyk-hst.
7.
Gyu-ri hal-kan mo-tyog, mert majd-nem le--gett.
Pi-tyu el-fj-ta a gyer-tyt,
mert nem tud-ja a sz-ve-get.
El-trt Ma-tyi pety-tyes bg-r-je,
Az -ra nem ke-tyeg, mert Ma-nyi le-ej-tet-te.
mert le-poty-tyant a fld-re.
-
69
U-ta-zs
Ma-tyi mr ko-rn reg-gel kint volt az l-lo-m-son.Pi-tyu-val, a
bty-j-val ma-m-k-hoz u-ta-zott. Sokvolt a hol-mi-juk, nem frt be-le
a b-rnd-be. Mgszaty-rot is vit-tek ma-guk-kal. Ab-ba tet-tkaz
en-ni-va-lt, a ter-moszt s a Fe-ke-te P-ter kr-tyt. A-lig szll-tak
fel, a vo-nat el-in-dult.
A sze-rel-vny z-ty-gtt, k nz-tk a sza-la-d t-jat. H, de
meg--hez-tem! szlt Pi-tyu. E-l-vet-tk azsm-lt, a sza-l-mit s a
zld-pap-ri-kt. J--z-enfa-la-toz-ni kezd-tek. A ter-mosz-bl
cit-ro-mos te-tkor-tyol-gat-tak hoz-z.K-sbb e-l-vet-tk a Fe-ke-te
P-tert s kr-tyz-nikezd-tek.
sz-re sem vet-tk az i-d m-l-st.
Ha-ma-ro-sanBa-la-ton-a-ka-raty-tyn vol-tak. Pa-pa vr-ta -ket
azl-lo-m-son. El-in-dul-tak. Vi-d-man lp-tek az ud-var-ba. A ku-tya
vak-kant-va fo-gad-ta -ket. -des kis u-no-k-im! Mr vr-ta-lak
ben-ne-te-ket! mond-ta f-tyo-los han-gon a na-gyi.
1. Ho-va u-taz-tak a gye-re-kek?2. Mit csi-nl-tak a vo-na-ton?3.
Ki vr-ta -ket az l-lo-m-son?
-
70
Lyuk
Lyuk van itt a kilincs alatt,leskeldni itt sem szabad!Helyes
dolog, hogyha kopogsz,helytelen, ha ezrt morogsz.
lyuk
ly Ly 1.
2. ly zs cs ly zs sz ly m v d ly
Cs Ly Zs Sz Ly Zs D Ly M Ly V
3.
4. ly aly ily ly ly ly ly lyly ly ly ly lya lyi lye ly
5.
lyuk ta-valy gom-bo-lyagmly sza-bly se-lyem-szlboly fo-goly
som-po-lyogmoly pa-szuly mo-so-lyoggally ke-dly ge-reb-lyz
ly
-
71
va sze-me o-lyan f-nyes, mint a pe-hely.
Ez a ci-p o-lyan kny-ny, mint a ko-rom.
A k-mny-sep-r o-lyan fe-ke-te, mint a csil-lag.
Ez a kis-lny o-lyan sze-rny,
mint a temp-lom e-ge-re.
A me-se-be-li le-gny o-lyan sze-gny volt,
mint az i-bo-lya.
Hny kly-ke van Fi-fi-nek? 1, 2, 3Mi-lyen sz-n Ti-mi
sza-lag-ja?
sr-ga, pi-ros, kkHny lyuk van a ha-ris-nyn? 2, 3, 4Mi-lyen t-nyr
van az asz-ta-lon? se-kly, mlyHny b-lyeg van a bo-r-t-kon? 1, 2,
3
6.
7.
-
72
1.
3.
4.
x y dz dzs w q dzs y x dz
x y dz dzs q w
Dz X Dzs Y Q W Dzs Y X Dz
A le-xi-kon o-lyan knyv, a-mely-ben min-dent r-vi-den
el-ma-gya-rz-nak. A le-xi-kon-ban a fo-gal-ma-kat -b-c-rend-ben
so-rol-jkfel. Ha va-la-me-lyik sz-nak nem
r-ted a je-len-t-st, nzz u-t-na a le-xi-kon-ban! Van
gyer-mek-le-xi-kon is: Ab-lakzsi-rf a c-me.Mi-lyen knyv a
le-xi-kon?Ho-gyan ta-ll-ha-tod meg ben-ne a fo-gal-ma-kat?Mi a
gyer-mek-le-xi-kon c-me?
Ke-resd ki a le-xi-kon-bl!
dzsun-gel ol-dal: ha-sb: :szedz ol-dal: ha-sb: :sz
Mit r a le-xi-kon a w, az x s az y be-tk-rl? Ke-resd ki!Hol
ta-ll-tad meg?
ol-dal: ha-sb: :sz
2.
-
73
Sz-veg-r-tst se-g-t gya-kor-la-tok
Raj-zolj!
1. h-rom zld kr-te
nyolc pi-ros meggy
kt sr-ga, egy zld ba-nn
2. ki-lenc bar-na go-ly
kt pety-tyes szok-nya
tz li-la ce-ru-za
3. t cs-kos zok-ni
nyolc f-les bg-re
ht var-r-t cr-n-val
-
74
Raj-zolj!
1. zld sz-n 6. pi-ros or-r v-dr h-em-ber
2. -reg h-zi-k 7. szo-mo-r kis-lny
3. d-szes va- 8. a ba-nya sep-r-jerzs-pl-ca
4. az n a-u-tm 9. az n ba-bm
5. ked-venc 10. a leg-ked-ve-sebb j-t-kom me-sm sze-rep-l-je
-
75
E-g-sztsd ki a raj-zo-kat!
1. A h-zon h-rom ab-lak van.
2. Pe-ti szem--ve-ges fi-.
3. A kert-ben vi-r-gok nyl-nak.
4. A bo-hc ka-lap-ja pety-tyes.
5. A fi- go-lyt gu-rt.
6. Nagy-pa-pi ke-z-ben n-t-z-kan-na van.
-
76
E-g-sztsd ki a raj-zo-kat!
1. A ke-r-ts s a fa k-z raj-zo-lok egy h-zat.
2. A hegy te-te-j-re fe-ny-ft raj-zo-lok.
3. A kt lab-da mel-l egy na-gyobb lab-dt raj-zo-lok.
4. A k-zp-s gyer-tya lng-ja el-a-ludt.Raj-zo-lok r ki-csi
ln-got.
-
77
E-g-sztsd ki a raj-zo-kat!
1. A gyngy el-sza-kadt. El-gu-rult egy gyngy-szem.
2. Pe-ti tor-nyot -pt. A te-te-j-re tesz egy koc-kt.
3. A fi- ke-re-si a ho-mo-ko-z-ban a kis-a-u-t-jt.
4. Raj-zolj az gy-ra pr-nt s ta-ka-rt!
5. Az asz-ta-lon knyv s f-zet van.
-
78
E-g-sztsd ki a raj-zo-kat!
1. A nyu-szi-ka nagy sr-ga-r-pt e-szik.
2. A h-em-ber fe-jn fa-zkvan.Az or-ra pi-ros r-pa.A ke-z-ben
sep-rt tart.
3. Ka-ti nad-rg-ja pi-ros.Ci-p-je bar-na sz-n.A pu-l-ve-rn vi-rg
van.
4. A-pa ha-ja bar-na.Ba-ju-sza van.Szem--ve-get vi-sel.
-
79
1. D-m-tr pa-prt tp.Mit tp D-m-tr?
2. I-ca pr-nt tart a ke-z-ben.Mit tart a ke-z-ben I-ca?
3. A j-t-kos csi-k nya-k-bancsi-lin-gel a csen-g.Mi csi-lin-gel
a csi-k nya-k-ban?
4. Mor-zsa hul-lik a fld-re.Mi hul-lik a fld-re?
5. A pk a fa-lon m-szik.Mi m-szik a fa-lon?
6. A fi- ke-z-ben er-ny van.Mi van a fi- ke-z-ben?
L-nyeg-ki-e-me-l-si gya-kor-la-tok
Hzd a-l a sz-veg-ben a meg-fe-le-l v-laszt!
-
80
Hzd al a sz-veg-ben a meg-fe-le-l v-laszt!
1. Zsi-ga s Zsol-ti ki-rn-dul-ni men-nek.Kik men-nek
ki-rn-dul-ni?
2. A k-csag s a ka-csa v-zi-l-lat. A csi-ga cs-sz-m-sz. Mi-lyen
l-lat a k-csag s aka-csa?
4. A mh-kas k-rl da-ra-zsak du-ru-zsol-nak.Hol du-ru-zsol-nak a
da-ra-zsak?
5. A vi-zes -ton meg-cs-szott az a-u-t.Mi cs-szott meg a
vi-zes-ton?
6. Zsr-t-l-dik a-nya, mertKar-csi ren-det-len.Mi-rt zsr-t-l-dik
a-nya?
3. A t-v-ben ma dl-u-tn aHu-pi-kk tr-pi-kk c-m fil-met
ve-t-tik.Mi a film c-me?
-
81
1. Kik a vers sze-rep-l-i? rd le a vo-nal-ra!
2. V-lassz ma-gad-nak sze-re-pet, ol-vasd fel tr-sa-id-nak a
ver-set!
3. Raj-zold le, mi-tl fl-nek a li-bk!
Fe-lel-ge-t
Gyer-tek ha-za, lu-da-im!
Nem me-gynk! Mi-rt? F-lnk. Mi-tl? Far-kas van a
hd a-latt. Mit csi-nl? Mo-sak-szik. Mi-ben? A-rany-tl-ban. Mi-be
t-rl-k-zik? Kis-ci-ca far-k-ba.
(np-kl-ts)
-
Weres Sndor: Csimpilimpi, hov msz?
cpckapulc,
Csimpilimpi, hov msz?Pockot viszek a vsrra,egy petk az ra.
Besuttyantam a storba,llt feltrve Bbos Dorka,benn a pocok tncot
ropott,Bbos Dorka sivalkodott,rus polc mg bjt,mzes huszr
legurult,uccu neki, fuss!
82
1. Hzd a-l a vers c-mt!2. Ka-ri-kzd be a kl-t-j-nek a ne-vt!3.
Hzd al- a vers-ben a sze-rep-lk ne-vt!4. Raj-zolj ar-rl a
vers-rsz-let-rl, a-me-lyik aleg-job-ban tet-szett!
-
Ha-zug me-se
Egy-szer egy s-ket, egy vak meg egy ko-pasz el-men-tek r-pt
lop-ni. Mi-kor hu-zi-gl-tk a r-pt, el-kez-di a s-ket: Ott va-la-mit
hal-lok!
A vak meg: Nz-z-tek, va-la-mit l-tok!
Er-re fel-ug-rott a ko-pasz: Uc-cu, bi-zony sza-lad-junk! Hadd
lo-bog-jona ha-junk!
(ma-gyar np-me-se)
1. Kik a me-se sze-rep-l-i? rd le!
2. Mi-lyen a me-se han-gu-la-ta? Hzd al-!szo-mo-r, vi-dm,
ka-cag-ta-t, le-han-go-l
83
-
84
A ci-gny meg a szl
Egy-szer ta-ll-ko-zott a ci-gny a nyr-ral, atl-lel meg a
szl-lel, de e-zek k-zl csak aszl-nek k-sznt. Azt mond-ja ne-ki a
nyr: Mi-rt nem k-sznsz n-kem is, te ci-gny?Meg-llj csak, ha el-jn
az n i-dm, o-lyan me-le-get csi-n-lok, hogy meg-puk-kadsz
be-le.
A tl meg ezt mond-ja ne-ki: Ht n meg, ha el-jn az i-dm, o-lyan
hi-de-get csi-n-lok, hogy meg-ge-bedsz be-le.
Azt mond-ja er-re a ci-gny a nap-nak: Nem b-nom, ha a-kr-hogy
stsz is, csak aszl u-ram ott le-gyen.
-
1. Kik-kel ta-ll-ko-zott a ci-gny? rd le!
2. Ol-vas-s-tok el a me-st sze-re-pek sze-rint!3. Me-lyik
kz-mon-ds il-lik a ci-gny-ra?
Las-san jrj, to-vbb rsz!Kl-csn ke-nyr visz-sza-jr!Tb-bet
sz-szel, mint e-r-vel!
A tl-nek meg azt mond-ja: Nem b-nom, ha a-kr-mi-lyen hi-deg lesz
is,csak a szl u-ram ott ne le-gyen.
(ma-gyar np-me-se)
85
-
86
Az l-mos ma-dr
Kr-te az l-mos ma-dr a k-rt, hogy rin-gas-sa el! De a k-r nem
rin-gat-ta, el-ker-get-te. Re-plt a ma-dr a kecs-k-hez, hogy
rg-jael a k-rt, de a kecs-ke nem ment le-rg-ni ak-rt.
Re-plt a far-kas-hoz,s kr-te, hogy e-gyemeg a kecs-kt. De
afar-kas nem et-te meg akecs-kt, a kecs-kenem rg-ta meg a k-rt, a
k-r nem rin-gat-ta el a ma-da-rat.
Re-plt a ma-dr a fur-ks-bot-hoz, s kr-te,hogy a far-kast
s-se-ver-je. De a fur-ks-botnem ment far-kast t-ni-ver-ni, a
far-kas nemment meg-en-ni a kecs-kt, a kecs-ke nem mentel-rg-ni a
k-rt, a k-r nem rin-gat-ta a ma-da-rat.
Re-plt a ma-dr a bo-gr-hoz, s kr-te, hogyfr-ja meg a
fur-ks-bo-tot. De a bo-gr nemment fur-ks-bo-tot fr-ni, a bot nem
ment far-kast t-ni, a far-kas nem ment kecs-kt en-ni, akecs-ke nem
ment k-rt rg-ni, a k-r nemrin-gat-ta a ma-da-rat.
-
1. Hzd a-l a me-s-ben, kik-hez re-plt a kis ma-dr!
2. Ksd sz-sze!A ka-kas el-rin-gat-ta a ma-da-rat.A bo-gr fr-ta a
fur-ks-bo-tot.A fur-k rg-ta a k-rt.A far-kas a-gya-bu-gyl-ta a
far-kast.A kecs-ke meg-csp-te a bo-ga-rat.A k-r et-te a
kecs-kt.
3. Me-lyik kz-mon-ds il-lik a me-s-hez?A-ki ms-nak ver-met s,
ma-ga e-sik be-le.A-mi-lyen a mos-d, o-lyan a t-rl-k-z.
87
Re-plt a ma-dr a ka-kas-hoz, s kr-te,hogy csp-je meg a
bo-ga-rat. Er-re az-tn lettnagy ze-ne-bo-na!
Sza-ladt a ka-kas, meg-csp-te a bo-ga-rat!Sza-ladt a bo-gr
meg-fr-ta a fur-ks-bo-
tot!Sza-ladt a fur-k, a-gya-bu-gyl-ta a far-kast!Sza-ladt a
far-kas, et-te a kecs-kt!Sza-ladt a kecs-ke, rg-ta a k-rt!S a k-r
el-rin-gat-ta az l-mos kis-ma-da-rat.
(ma-gyar np-me-se) M-szly Mik-ls nyo-mn
-
88
A bol-ha meg a lgy
Egy vl-las, e-rs le-gny m-lyen a-ludt azgy-ban. Ta-ka-r-jn egy
bol-ha meg egy lgybe-szl-get-tek, i-lyen-for-mn:
Csi-nos vol-nl, te le-gyecs-ke kezd-te abol-ha , a szr-nyad szp
f-nyes, meg azt issze-re-tem, hogy o-lyan -gye-sen va-kar-ga-tod
e-gyik l-bad-dal a m-si-kat. De mi-rt dl-led ki gy a sze-med?
A sok ne-ve-ts-tl fe-lel-te a lgy.A bol-ha cso-dl-ko-zott. Ne
mondd! Az-tn hol ta-llsz o-lyan sok
ne-vet-ni-va-lt e-zen a szo-mo-r vi-l-gon? Te-szem azt, ha egy
ko-pasz em-ber-nek a
fe-j-re szl-lok, en-gem a-kar a-gyon-csap-ni,s a sa-jt fe-jn
csat-tan a te-nye-re. De mgmek-ko-rt csat-tan! E-zen ne ne-vet-nk?
Ha-nem most mr te is mondd meg, bol-ha ba-r-tom, hogy mi-rt i-lyen
gr-be a h-tad. Mert a-mi azt il-le-ti, te is szebb vol-nl, ha nincs
ez app raj-tad.
-
Meg-mon-dom fe-lel-te a bol-ha. A-zrtgr-be a h-tam, mert sok
ne-he-zet e-me-lek.gy nzz rm, hogy n meg tu-dom e-mel-ni
aleg-ne-he-zebb em-bert is!
No ezt mr nem hi-szem in-gat-taa fe-jt hi-tet-le-nl a lgy.
Be-bi-zo-nyt-sam? A-ka-rod, hogy meg-e-mel-jem ezt a nagy-da-rab
le-gnyt itt az gy-ban?
A-ka-rom! Per-sze, hogy a-ka-rom! Ha i-ga-zn meg tu-dod
e-mel-ni, ht te vagy a leg-na-gyobb le-gny! biz-tat-ta a lgy.
A bol-ha er-re le-ug-rott a ta-ka-r-rl, s el-tnt a le-gny in-ge
a-latt.
Mi-kor a lgy lt-ta, hogy a nagy, e-rs fic-khny-ko-ld-ni kezd,
i-de - o-da ve-ti ma-gt azgy-ban, o-lyan jt ne-ve-tett, hogy mg
job-ban ki-dl-ledt a sze-me.
(svd np-me-se)
Be-ke Mar-git t-dol-go-z-sa
1. A me-se a-lap-jn a-l-h-zs-sal v-la-szolja kr-d-sek-re!1. Hol
a-ludt a le-gny?2. Kik be-szl-get-tek a ta-ka-r-jn?3. Mi-tl dl-ledt
ki a lgy sze-me?4. Mit csi-nlt a le-gny, mi-kor a bol-ha az
in-ge a-l bjt?
89
-
M-tys ki-rly v-rs-hagy-mn ka-pl-tat
Mi-kor M-tys ki-rly u-ral-ko-dott, egy z-bennagy mu-lat-s-got
csa-pott. Meg-hv-ta az u-ra-kat: j bort tett e-l-jk. Az u-rak
di-csr-tk abor-nak min-den e-l-te-rem-t-jt, csak a mun-k-so-kat
nem. Azt mond-ja M-tys ki-rly ne-
kik: Ez nem jl van!
Azt a sze-gny mun-kst nem is em-lt-jk, a-ki dol-go-zik?
Azt fe-lel-tk az u-rak:
Az sem-mi! No, ht ha sem-
mi mond-ja ne-kikM-tys gyer-tek ki hol-nap ka-pl-ni, s majdgy
ka-p-lunk, a-hogy a sze-gny mun-ksszo-kott!
Ms-nap haj-nal-ban ki-men-tek a sz-l-beka-pl-ni. V-rs-hagy-mn s
ke-ny-ren ka-pl-tak reg-ge-lig. Mi-kor meg-vol-tak,
me-gintka-pl-tak d-lig. Dl-ben is-mt v-rs-hagy-ma s ke-nyr volt az
e-bd. A-lig vr-tk mraz es-tt az u-rak.
90
-
Es-te az-tn azt mond-ta ne-kik M-tys ki-rly:
Na, lt-j-tok: az r-dem-li meg a bort meg aj -telt, a-ki a
sz-ltmun-kl-ja , a sze-gnyem-ber!
(ma-gyar np-me-se)
1. l-ltsd he-lyes sor-rend-be a me-se e-se-m-nye-it! (1, 2, 3
...)
Ms-nap az u-rak ki-men-tek ka-pl-ni. Az u-rak csak a bort
di-csr-tk, a mun-
k-so-kat nem. M-tys i-gaz-s-got osz-tott. Dl-ben v-rs-hagy-ma s
ke-nyr volt
az e-bd.
2. Me-lyik kz-mon-ds il-lik a me-s-hez?
A-ki nem dol-go-zik, ne is e-gyk!Ki-csi a bors, de e-rs!
91
-
92
Az e-le-fn-tok ba-rt-ja
R-ges-r-gen gy volt, hogy az e-le-fn-tok le-jr-tak azer-ds
he-gyek-bl az em-be-rek l-tet-v-nye-i-re. Mindfel-fal-tk a ba-nnt.
Ha kz-ben hz ll-ta t-ju-kat, ne-ki-ro-han-tak s szt-ti-por-tk.
Egy em-ber v-gl-is nagy do-log-ra ha-t-roz-ta el ma-gt. El-ment
a ko-vcs-hoz,nyl-he-gye-ket csi-nl-ta-tott, s be-ken-te -ket
m-reg-gel.Az-tn szar-vas-i-nak-bl e-rs s ru-gal-mas hrt font,
r-fe-sz-tet-te az j-ra.
Ha az e-le-fnt j-sza-ka jn-ne, le-l-vm mond-tacsak gy ma-g-nak,
a-hogy az em-ber ki szok-ta mon-da-ni a gon-do-la-ta-it.
Meg-hal-lot-ta ezt az e-gr. -va-to-san o-da-lo-pz-ko-dott, s
csend-ben szt-rg-ta az j-hrt.
A-mi-kor az-tn az e-le-fnt a ba-nn-l-tet-vny-re jtt, o-da-ment
hoz-z az e-gr, s gy szlt:
Na, meg-men-tet-te-lek. De ha to-vbb pusz-tt-j-tokaz
l-tet-v-nye-ket, s fel-fal-j-tok a ba-nnt, ne-hogyszt-ti-por-j-tok
az em-ber h-zt!
Az e-le-fnt meg-hall-gat-ta az e-ge-ret, s meg--gr-te,hogy
meg-fo-gad-ja a j ta-n-csot.
Mi-kz-ben ez tr-tnt, az em-ber p-pen fog-ta az -jat,
-
93
s l-ni a-kart ve-le, desz-re-vet-te, hogy aze-gr el-rg-ta a
hrt.
Az--ta az e-le-fn-tok nem ti-por-jk szta h-za-kat. Ha le-jn-nek
az er-ds he-gyek-bl, csak a ba-nnt fal-jk fel. Az e-ge-re-ket
pe-dig na-gyon sze-re-tik. Mg so-ha nem for-dult e-l, hogy e-le-fnt
lt vol-na e-ge-ret.
Az e-gr va-la-ha r-gen meg-men-tet-te -se-ink -le-tt! mond-jk az
e-le-fn-tok.
(af-ri-ka-i np-me-se)
Fa-ze-kas Lsz-l nyo-mn
1. Hzd a-l az i-gaz l-l-t-so-kat!Az e-le-fn-tok sok krt
o-koz-tak az em-be-rek-nek.Az em-ber meg-bo-cs-tott az
e-le-fnt-nak.Az e-gr se-g-tett az or-m-nyos-nak.Az e-le-fnt nem
fo-gad-ta meg az e-gr ta-n-cst.
2. Raj-zold le a me-se a-lap-jn,mi tr-tnt, mi-u-tn az
e-grel-rg-ta a hrt!
-
94
Tartalom
Elkszt idszakJtkos hangfelismersi gyakorlatokTjkozdsi ismeretek
felmrse: Rajzolj! .......... 3Hangokat brzol kpekMssalhangzk
hangoztatsa .................................. 4Magnhangzk
hangoztatsa .................................. 5Melyik kp nevben
hallod a kijellt hangot? Mssalhangzk m, c, r
............................................. 6p, f, d
.........................................................................
7z, s
.............................................................................
8sz, cs
.........................................................................
9
Hny tag a
sz?..................................................... 10Hny tag
a sz? .....................................................
11Melyik kp nevben hallod a kiemelt hangot?Magnhangzk
........................................................ 12Melyik
kp nevben hallod a kiemelt hangot?Magnhangzk
........................................................
13Hangsszevonsi gyakorlatok .............................. 14
Bettantst segt feladatoki I,
...................................................................
16 , .............................................................
17a A
........................................................................
18m M
......................................................................
19o O, ............................................................
20t T
.........................................................................
21e E
........................................................................
22l L
.........................................................................
23u U,
............................................................. 24r R
........................................................................
25
-
95
........................................................................
26Gyakorls: r R, .......................................... 27
........................................................................
28v V
........................................................................
29Gyakorls: , v V .......................................... 30 ,
............................................................ 31n N
........................................................................
32
Gyakorls: , n N .......................................... 33s S
........................................................................
34z Z
........................................................................
35
Gyakorls: s S, z Z ...........................................
36c C
........................................................................
37b B
........................................................................
38
Gyakorls: s S, z Z ...........................................
39k K
........................................................................
40h H
........................................................................
41
Gyakorls: k K, h H ..........................................
42j J
.........................................................................
43p P
........................................................................
44
Gyakorls: j J, b B, p P ................................. 45g G
.......................................................................
46g G
.......................................................................
47d D
........................................................................
48d D
........................................................................
49
Az j bart
............................................................... 50f
F
.........................................................................
51sz Sz
....................................................................
52sz Sz
....................................................................
53
Szletsnap
............................................................. 54gy
Gy
...................................................................
55gy Gy
...................................................................
56
Szorgalmas tndrek .............................................
57zs Zs
....................................................................
58
-
96
zs Zs
....................................................................
59Szletsnap Rzsinl .............................................
60cs Cs
....................................................................
61
A vacsora
................................................................
62Csabi s Csilla
........................................................ 63ny Ny
....................................................................
64
A nyl
.......................................................................
65A vadnyl
................................................................
66ty Ty
.....................................................................
67ty Ty
.....................................................................
68
Utazs
......................................................................
69ly Ly
.....................................................................
70ly Ly
.....................................................................
71
x, y, dz, dzs, q, w
.................................................... 72
Szvegrtst segt gyakorlatokRajzolj!
.....................................................................
73Rajzolj!
.....................................................................
74Egsztsd ki a rajzokat! ..........................................
75 Egsztsd ki a rajzokat!
.......................................... 76 Egsztsd ki a
rajzokat! .......................................... 77 Egsztsd ki
a rajzokat! ..........................................
78Lnyegkiemelsi gyakorlatok ................................ 79Hzd
al a szvegben a megfelel vlaszt! ......... 80Felelget
..................................................................
81Weres Sndor: Csimpilimpi, hov msz? .......... 82Hazug mese
(magyar npmese) .................................. 83A cigny meg a
szl (magyar npmese) .................... 84Az lmos madr (magyar
npmese) ........................... 86A bolha meg a lgy (svd
npmese) .......................... 88Mtys kirly vrshagymn
kapltat
(magyar npmese) ..................... 90Az elefntok bartja
(afrikai npmese) ........................ 92
-
AP118/8