Ah KAWAT. - OPAC Perpusnas

bag

PN

»

Pan ae 2 $

: sena .. Druk

| DR. SOENY AT SEN EH

Boeat katiga kali ini ada dateng kabar, bahoewa Dr. Soen Yat Sen, itoe pemimpin besar

sg dari kaoem Kok Bin Tong di “8 Tiongkok, telah fawat. : 38 Apa ini warta ada bener dan! S& bisa dipertjaja, itoelah kita tida EK bisa bilang, kerna seperti djoega #& sekarang, warta jang doeloean

8 itoe ada dateng dari Reuter, di- | tetepken oleh pers Tionghoa dan mendjadi officieel dengen warta dari consulaat Tiongkok. 5

. Kabar telegram jang sekarang: poen ada. demikian.

8 Tetapi, “biarlah kita bilang sa- 8 dja, bahoewa warta jang sekarang

ada betoel : : Ka

8. Dr. Soen Yat Sen telah wafat, | 9 dan ia menoetoep mata boewat

salamanja, djoestroe di hari- peringetan dari wafatnja ' kita| poenja nabi.Khong Hoe Tjoe. |

Apa sabagi djoega laen-laen pendekar jang ternama besar, Dr. Ssen poenja nama nanti tertjatet di dalem hikajat-doenia dan ia poenja hari-lahir dan hari-wafat nanti diperingetken sabagi bapa

| dari Thay Tiong Hoa Bin Kok? "“Kaloe bau anoda berboeat

begitoe, itoe poen tida lebi dari pantes! Lan lala 2d

Lembaran Kasatoe | siti

besar - Isoeda bisa bikin laen-laen orang

'beroentoeng bisa toeroenken itoe:

Hima warna. (Han. Djin).

rahajat Bin-Kok berikoet seka- | lian Hoa “Kiauw ada : merasaftida boleh dibilang ada terlal & sanget berdoeka, kerna Tiongkok ketjil aken.. halnja jang

n: AGENTSCHAPP Sie Tjxie Kim —

semanada —— Sol Djoa Globe”, Amsterdam,

2 . $

ag. 1

Dr. Soen. djoega adanja, jang dengen ia poenja paras-moeka dan - sorot-mata bisa . membikin orang banjak poenja hati djadij bergerak, dan dengen ia poenja soewara (perkatain) bisa membi- kkin rahajat Tiongkok djadi berloetoet dan menangis aken nasib- nja kita .poenja tanah-bapa di tangannja itoe kaoem boewas dynastie Tjeng. Tiauw di: itoe tatkala... :5

Dr. Soen ada taro kapertjajaan atas diri-sendiri, dan ia|

poen. toeroet pertjaja dalem iaf poenja maksoed, dan dengen itoe kamaoeannja jang. tegoeh serta toedjoeannja jang tetep, ia telah

bandera aga (kaoem Mandsjoe) dan .laloe mengiberken bandera|

Pengaroenja itoe pendekar ada besar, ja, besar sekali dalem hal membikin. - Tiongkok |. boeroek mendjadi Tiongkok jang baroe dan indah, dan dengen wafatnja itoe, pertjajalah jang “ antero'

Biarlah ia poenja“ nama dan | peringetan'nanti tinggal tetep ber-j 'gilang-goemilang di dalem @ibad Yang tida berachir, seperti djoega “nama-namanja WWushinpton, Bari: baldi dan laen-laen.

Pembatja tentoe soeda pernah meliat Dr. Soen poenja portret, boekan ? : 3

Ia poenja - doewa - mata ada

| membri- sorot jang menjataken

#8 hati jang amat tetep, ia poenja

poenja paras-moeka ada menen-

toeken ia poenja kahendak jang

1 tegoe dan tida terpoetoes napsoe “dari lantaran satoe atawa laen

“'kagagalan, “dan tentang hal ini

| tocan JJJ.L. Duyvendak ada mem- 'bri boekti dalem soerat-kabar De Telegraaf dengen membilang sa-

@ bagi berikoet: 5 Ea

D? mana djoega Dr, Soen pae-

nja ichtiar mendjadi gagal — ja, MI bebrapa kali ichtiarnja itoe soeda

I tida men $£ djoegaria moelai kombali dengen

katetepan-hati - dalem ia poenja|

ichtiar itoey siapa -djoega antara

kawan-kawannja . jang tinggalken “bebrapa banjak

kawan-kawannja jang tida tinggal- padanja — ja,

ken: padanja —- di sitoe poen itoe

'p€ndekar. besar . tinggal. tegoe

| Sadja “ dalem ia poenja segala

KE PESERTA TAN RO Sabentar ia bekerdja di sini,

S3 komoedian di sana, ia atoer apa

2 e J ang-perloe, ia berboeat apa jang

ja rasa ada befgoena, dan aken satoe kagagalan, itoe pendekar salaloe bisa dapetken sapoeloe djalanan boeat dapetken an oi

“nja, dan kaloe semoewa djalanan

bocat'ia '— poenja maksoed dan

'ichtiar soeda: “djadi. tertoetoep,

lantes . djoega 'tida ada satoe

goenoceng-karang jang ada 'terla-

loe kras aken ia tobros dan da-

petken djalanannja. Pang

Begitoelah, kombali ia bisa

“8 bagi pikiran-pikirannja pada ia

8 poenja sekalian kawan, aken dari

| baroe poela membangoenken apa jang ada - mendjadi ia poenja maksoed. |“ ga Kentang

.“ Djikaloe di» “Tiongkok “ada orang jang - bisa diseboet ada djadi pemimpin “jang sadjati, orang itoelah boekan laen. dari

:dari itoe pendekar, sedeng ini pendekar» poen -masi “bekerdja banjak. sekali

jadi gagal — di sitoe

aken goena ka-

poenja tanah-bapa..

' Toeroet adat-biasa, hari pengabisan dari. soewatoe pendekar besar seperti Dr. Soenditoetoep dengen satoe peringetan dari ia poenja hikajat-kaidoepan (biographie), tetapi dengen berboeat 'begitoe, kita djadi- ada meng- oelangken apa jang doeloean telah

“pernah diperboeat, koetika Sin | Fit Po masi ada dalem tangannja 'kongsie” lama, jaitoe tempo ada “dateng itoe warta pertama (warta “djoesta) tentang hal wafatnja.Dr.. “Soen, : ai p: 1,

— Daritoe, kita rasa boleh inem- bilang,” - bahoewa “biographie tentang hal Dr. Soen soeda tida perloe lagi bagi pembatja kita. — 'Tjoema sadja di-sini kita rasa boleh djoega dioelangken apa jang “penoelis dari ini toelisan telah dapetken dari moeloetnja almarhoem “Dr. Soen Yat Sen, koetika penoelis iffi dalem taon 1915 telah “dapetken itoe peroentoengan aken bisa berdjamoe di satoe medja di dalem Imperial Hall di Hongkong bersama .itoe pendekar dan laen-laen Hoa Kiauw, :

beroesia koerang atawa lebi 52

dan ada mengenal baek bahasa Inggris, dialect Hakka (Khe) dan Kwitang, sedeng bahasa Fransch ia tjoema ada mengenal sedikit sadja.

Ia terlahir di Honoloeloe, satoe

'Iperobatan.

'Soen tida ada terlaloe bernapsoe aken “bitjaraken perkara politiek jang mengenaken kita poenja tanah-bapa, “hal - manasada ter-

njata dari ia poenja sorot-moeka. Apa -sebabnja “ada ' begitoe,

APTOS 14 MAART 1925 — :

I.— Madioen: Liem Khing Yan

5 waktoe penoelis ini menan "“Yhal itoe padanja.

dari pamerentahan

2g

Eng Tan — Wonogiri : Tan Liong”

s0. . mua mma sa bom tida pantes adanja, kaloe di itoe

ken | Nat

Na an 3 jaan,

Atas ia poenja perti

pendekar poenja ichtiar, penoelis

mengenal ' hoeroef Tion hoa, hingga marika itoe' djadi tida ada mengatahoei begimana' adanja Tiong Kok Lek Soe, dan kadoewa, ada dari sebab peranakan Hoa Kiauw telah kamasoe-| kan pengaroeh dari Khong Yoej Wie, satoe monarchist jang sa- blonnja Kek Beng bergerak, telah . pernah mengoendjoengi poelo Djawa, di mana ia soeda bikin banjak pembitjaraan tentang hal kabaekannja pamerentahan dengen karadjaan, dan itoe ada doewa dari itoe bebrapa banjak sebab, maka tatkala itoe banjakan peranakan Hoa Kiauw tida ada terlaloe satoedjoe pada gerakan Kek Beng,”

'Dr. Soen oendjoek, bahpewa di Muntok, residentie Borneo dan di laen-laen tempat poem ada yanjak “orang jang tida'mengenal:

l

i

Ss

| DJIE-GWEE 2476

N. V: Handelsdrukkerij

pemimpin

matanja : didoekaken oleh rahajat Tiongkok : di

Dr. poenja nama poenja gelaran, Dr. Soen sekarang

1 jocja: Tan Gwat Bing — Makassar: Kong Sioe 'Tjoan — Toeloengagoeng: Gorontalo : Tan Giok Ya Na Mas Sing — Borneo-Selatan, Timoer dan Barat: Ang Hoslj aa D '— Bangil : Ang King Loen — Nederland : Publiciteitskantoor ,,De

Akur 2 iauw jang itoe tatkala ada moeat' soeatoe' permintaan soe i e daan ' 1 5

1 a tida memperloeken kaddaan pada kaoemnja soepaja teroesken onderwijs,

Itoe pendekar tida menjaoet Tapa sebab Hoa Kiauw di poelo hanja ia tjoema mengelah sadja

Djawa tida ada begitoe goem-|napas, tapi sigra djoega paras- birah hati aken hal-halnja itoefmoekanja djadi bersri kombali'

dan ia laloe bersenjoem. si telah: Bang jang - Dari sitoe antara itoependekar boekoe dan “satoe roemah di

itoe pertama ada dari sebabjdan penoelis tida ada dibitjaraken g eka soek peranakan Hoa Kiauw di poelojlagi laen-laen fatsal jang berpen- TN ON an ane Djawa sabagian besar tida adafting, dan sasoeda penoelis ini ypotheek pada pjenja PON.

menjataken, lagi sedikit hari hen-

dak

Philippjjnen,

Ta Ae Pos pn anon letaken ' Kuo Min Tang aken terpetja bela. tr -tidoer.

teroesken perdjalanan laloe djoega satoe

Sekarang ini pendekar, ini besar soeda tida ada

agi di doenia: ia soeda toetoep aken salama-lamanja,

saloeroe doenia, kerna meng-

nget itoe bebrapa pakerdjaan dan tenaga besar jang ia soeda oendjoek dan berboeat aken goena kabaekan tanah-bapa sendiri.

Dr. Soen Yat Sen, atawa djoega Soen 'Boen, inilah ada ia

nama jang aseli, sedeng »Yat Sen” tjoema ada ia

oeda tida ada lagi di ini doenia :

Pesan 0 Dalan 0 ee ja "soeda “brangkat” ka “tempat

hoeroet Tionghoa, tetapi marika 'baka “aken 'salama-lamanja me-

itoe poenja kagombiraan-, toch ninggalken: kitas jang masih per-

Joe' ia pirmpin dalem 'banjak hal,

Hera : ai 2 ap Sih perobahan hal mana pasti sadja hatinja ra-

—baroe: ini masi ada mem- | pamerentahan Tiongkok, akenhajat. Tiongkok dan Hoa Kiauw

poenjai. banjak sekali kaperlocanfkasislaloe itoe'segala kaboeroekan|g:j semoewa tempat djadi terloekaj

dynastie | dam dari-hati j loeka, i : : nastie | dam” dari-hati jang terloeka it

Mandsjoe (Tjeng Tiauw), diganti Fada meleleh darah-kadoekaan. goena -ka-|dengen sociaal-democratische :re-

baekan dan memperbaeki kita: 'geering (pamerentahan berserta layi, tetapi soewatoe pengiboeran Dr. Soen Boen.soeda tida ada

ka ' doenia' dalem kamelaratan.

asa

,Sin Jit Po” . Soerabaja. | | 2

t

' bergerak sebagimana ia poenja ,

kamaoean.

Ia poenja testament familie, ia

ytinggalken ia poenja boekoe-

Dr. Soen Yat Sen meninggal!

: Dikira, wafatnja Dr: Soen, nanti

AMERIKA SARIKET. Harga gandoem

toeroen.

Nauen, 12 Maart. Di Chicago harga gandoem .toeroen $ punt

lantaran itoe kabar-kabar jang di

Liverpool banjak dateng gandoem. |

RUSLAND. Diplomaten-Rus.

Bordeana: 12 Maart. Menoe- roet satoe 1 legram. dari Moskou

pada « Exstsr Bladet, Lityinoff

aken mengganti Tsjitsjerin sebagi

minister oeroesan locar negri.

Wettmanny kapala dari perge-

rakan Bolspik“di Azia, aken.pergi

dari: Peking ka “Tokio, boeat

mengganti Karachan, jang maoej

laloe dari sitoe.

DUITSCHLAND. Resident Duitschland.

Berlijn 12 Maart, Sasoedanja

bersoempah' aken setia jpada

grondwet, wakil president Dr.

Simons mengoetjap trima. kasi' pada Rijksdag boeat kapertjajaan :

DIRECTEUR: O

NJOO KHEE TJO

ONKOST ADVERTENTIE : Saban. perkataan Io cent,

boeat satoe kali moeat,

Bureaux Redactie-—Administratte:

Boomstraat 9, Telefaon No. 1646 Noord.

Ini hari ,Sin Jit Po” diterbitken:

AMPAT LEMBAR.

Oeroesan — pengiriman post

bedara “antara” ' Berlijn» dan

Hanover L-Londen' besok pagi

diteroesken.

terraad akoe

poenja 'poetoesan jang telah di- Ne

voorstel boeat poengoetbelasting eka

dari order-order belasting.:

bilangan diambil daj

“'Igrondwet) sdari ban “Asendiri. -

Penoelis menjaoet, jang ka: adain

gsa (Han)

itoe “penoelis tida sekali

ketjil sekali kita bisa dapetken,

jaitoe mamanja itoe pemimpin

besar.,aken tinggal teroekir sala-

ma-lamanja dengen. letter-letter| dan

jang ditoedjoeken padanja oleh soepaja dj

wakilnja rahajat. : ! Ia bilang, ia aken-berlakoe adil:

tida - memihak mana-mana!

Lroesoehan

3

taon, memeloek igama Christen,'

'kota-pelaboean di Hawaii atawa poelo-poelo Sandwich, telah dapet Ipeladjarannja di Amerika, hingga lia meridjadi tabib- dalem ilmoe-

I- Di itoe tatkala: roepanja. Dr

penoelis dari - ini toelisan-tida

bisa membantah, tetapi haroes djoega djangan “diloepaken, bahoewa “Hoa Kiauw jang ada di bebrapa" tempat jang terseboetl itoe, maskipoen tida ada mengenal hoeroef Tionghoa, tetapi ada mengarti hikajat Tiongkok, kerna

marika itoe banjakan ada bangsa kita jang totok, jang dateng dari |tanah-bapa tjoemah aken meng- oembara, tetapihati tida oeroeng masih sadja ada membawa itoe tjatetan dari kaboeroekan pamerentahan “di' “Tiongkok, jang dengen mata sendiri, marika itoe telah dapet menjaksiken, tetapi dengen peranakan Hoa Kiauw di poelo Djawa tida ada begitoe.

Dr. Soen djoega'ada taoe baek- baek, apa' sebab “ada banjak peranakan Hoa Kiauw di poelo Djawa jang tida. bisa bitjara

Tionghoa, tetapi “tida 'oeroeng kita poenja pemimpin itoe toch soeda tanjaken djoega hal itoe pada penoelis ini, roepanja tjoema

Penoelis ini menjaoet, bahoewa aken menerangken itoe hal, tentoe kita” moesti “ambil dari pokonja

Isekali, jaitoe tatkala poelo Djawa baroe kadatengan bangsa Tiong- 'hoa,” dan hikajat 'itoe pasti: aken ada pandjang sekali,

Kita 'poenja pemimpin bales dengen memanggoet ' dan: bersenjoem,- tetapi penoelis ini tida oeroeng “ada menjataken djoega menjeselnja hati, begimana sedeng 'sasoewatoe bangsa asing “ada bitjara dan kenal bahasanja sendiri (orang Duitsch bitjara dan bisa toelis bahasanja, orang Italia ada kerial ia poenja bahasa enz.), kita —peranakan” Hoa Kiauw di poelo Djawa —soeda - moesti menggoenaken sadja bahasa

Melajoe, dan kasalahan dari itoe semoewa tida 'laen tjoema ada

bahasa dan tida mengenal hoeroefj'

Iz “doen Hrida dak sara ep mendapet sadja katetepan.f

emas di dalemvhikajat tanah-bapa, dan tinggal “tertjantoem dalem hatinja rahajat Bin Kok.

Biarlah di. dalem kabakaan

Thian. anoegrahken ia poenja roh

tempat jang soetji dan rahmat.

BEP Djikaloe koetika generaal Oejj

Hin wafat Hoa Kiauw Tjong Hwe di-Scerabaja- telah lakoeken sembahjang 'Toei. To, jaitoe. satoe kahormatan besar ba begimanatah Hoa Kiauw Tjong Hwe nanti berlakoe bagi wafatnja Dr. 'Soen: Boen, jang djasanja boewat. kita poenja kabangsaan boekan sadja tida koerang besarnja, malahan ada lebi banjak dari generaal Oey Hin?

Ah KAWAT. “TIONGKOK.

Wafatnja Dr.Soen. Shanghai,

boengan...

(dokter boeat dibalsem.

dari :glas seperti jang dipake boea Lenin. 14 hari

Central-park.

dipikoel oleh negri. bisa trangken, : dan merasa djoega sadja di poendaknja pameren tahan

Ia poenja testament politie

i jang wafat,

13 Maart. (S.H).

Kemaren pagi Dr. Soen Yat Sen

meninggal, diroeboeng “oleh fa-

milie-familienja, kawan-kawannja

dan 'minister otroesan perhoe-

Djinazatnja dibawa ka sekolahan

Soeda dipesenken peti: mait

| lamanja Jajon

Dr. Soen.-dipertoendjoeken. di

“Minister oeroesan oewang idjin-

ken 60.000 dollars boeat pengoe-

boeran di Nanking, ongkos mana

seperti ia poenja maksoed dalem:

pakerdjaannja jang doeloe sebagi |

president dan hakim dari Hoog-

gerechtshof dan bahoea “ia aken

meniroe Ebert, jang kasi oendjoek

salaloe bisa mengatoer dan ber-

lakoe bener, hingga antero rahajat hormatin padanja: |

pendjagain negri, Gegsler, dalem Rijksdag bilang, baek 1a maoep yeti

idzinken, bahoea di loear. Rijks-:

weer: digeraken soeatoe perhim- $

poenan : militair, jang mana bisa:

dianggep sebagi. bertentangan :

dengen perdjandjian di Versailles. '

Gessler menolak boeat idzinkerz

adanja satoe atawa laen koem-

poelan militair di loear Rijksweer

atawa politie negri.

Wakil president.

'soeda menjoempah “Dr. -“Simons

sebagi wakil president republiek

Duitschland. Pilihan president,

Volksparty kasi: taoe dalem:

Ryksdag, tetepken -Jarres sebagi

candidaatnja, tapi-ia soeka aken|

pilih Gessler, kaloe» laen-laen

partij soeka adaken, satoe 'can-'

didaat bersama-sama.

Nauen, 12: Maart: Pembitja- rain boeat adaken candidaat, ber-

sama-sama, katjoeali kacem

socialisten, diteroesken satoe hari

zonder bisa ambil poetoesan.... Voorstel. boeat bikin Gessler

djadi candidaat soeda djadi.tetep

pada pemimpin-pemimpin partij

hingga ini pagi marika bisa tetepken can-

P

rang telah dipilih 97 candidaten H

dari Zagloel-party dan 98 candi-

daten dari laen party.

Amerika

5 SEA penggalian

panglima. perang dari Rijkswect, athene, telah diserang pendjahat

generaal Von Seeckt, tida akem dan dirampas barang-barangnja. :

Satoe loeka: berbahaja.

kas Inggris dan Amerika.

lai 23 Maart di Boekarest.

Eilvese, 12 Maart: Hari Kemis

siang Loebe, president Rijksdag, 4

'“hi925 dan 1926 ada kasi oendjoek

korang boeat pasoekan di Irak dan

malem 'atawa' besok:

IN EI P G BIE

| Administrateur :

paling sedikit ! 2.50

Berlangganan lebih moerah.

SOERABAJA.

1.

Post oedara

Pemogokan. 3

Eilvese, 12 Maart. Dalem

Rijksdag ada dibri taoeken, ba- Ms

hoea . partij-partij jang bersang-

koetan

kreta api, soeda moefaketan boeat

serahken- itoe. perselisihan pada

madjelis pamisah, jang nanti bakal 8

bersidang dalem ministerie oeroe-

san Djoemahat.

dalem itoe pemogokan Fg

pemboerochan pada bari Sa

Ex-keizer poenja

permeisoeri. 2

Prinses Hermine, permeisoeri- Sia

nja: ex-keizer, soeda brangkat dari Hg

Doorn ka Berlijn boeat operatie. PB

FRANKRYK.

Herriot'poemja politiek. EN

Nouen, 12 Maart. Kardinaal

Fransch “dan antero'aartsbisschop esa

Franschisoeda ma'loemkensocatoe Bag

pembrian taoe, jang boleh dibi-

lang ada soeatoe pernjataan per- Hg

lawanan pada. pame Herriot.

rentahannja BB

Belastingzegel.

Bordeanr,” 12 Maart: Minis-

baek: Glementel

EGYPTE.

Pemilihan-parlement.

Nauen, 12 Maart. Di seantero

Egypte ini hari telah

a cepaja boeat djaga

angan sampe ada pe-

di waktoe pemilihan.

Cairo, 12 Maarf. Sampe seka-

TAG

NI

Ampatbelas . poetoesan stem- TN

man belon. dibri taoeken. Zagloel He

'sendiri telah dipihh lagi.

GRIEKENLAND.

Studentstudent

£

as s5 na d Ani Biloes 15 "Satoe stu- Lg Berlijn, 12 Maart. Minister dari jant Inggris dan ampat student TIA

ilmoe jang beladjar 2 jang Pa barang koeno

“student Amerika. dapet TN

Pamerentah: Griek dengen le- g

minta “maaf di gezantschap

— ROEMENIE. Kleine Entente.

Lilvese, 12 Maart. Conteren-

tie barce dari kleine entente moe-

ENGELAND. Persediaan boeat

paperangan. Londen, 12: Maart. Begrooting

boeat: balatentara: boeat taon

djoemblah ..coewang -44,500.000

pondsterling, sedeng taon doeloe

44:000:000 -p-St. | #Kakoewatan

balatentara jang tetep-ada 160.000 orang, taon jang soeda: 161.000

orang, soeda teritoeng itoe 4000

di Hindia. ,

“ Itoe pengoeratgan ada berhoe-

boeng dengen: perhimatan admi- nistratie, tapi boekankakoewatan

Iperang, jang masi dipegang tegoe. Hg Boeat balatentara Inggris ada

kakoerangan 2 sampe 3000 orang teroetama boeat di Hindia Inggris, jang “kiraikira ditetepken sebagi jang sogdan 9. "0

' Pengambilan orang 'baroe boeat k |didaat bocat president.

soldadoe dalem 12 boelan jang Naa

' AG EP esai Volkenbond.

41 tentang pengoesoetan di Duitsch-

—., Lord € Ba deaux, 12 Naa Nanda

Nasa oeaara..

| Dalem debat dalem Hoogerhuis

sma kakoewatan pendjagaan, Pee -. karoegian. Pame-

— oedara Lord Salisbury njataken, |rental Ing ikir, bahoea per-

— boleh i pada achirnja 1920|kara vate ca hagi itoe ada soeatoe

Engelan Mala mempoenjai. 52 ng tida boleh dianggep

armada . oedara | masin te x dja, tapi moesti dihor-

. dari 12 pe 3 terbang. “Tapi mat :deng . masing-masing

toch kz koewatannja armada doe mendjaga soepaja

Frankryk di | cedara aken lebi dari pada Eng :

Pa Iwat ori dianggep soeatoe

P AN Han arma d an aa Nah -1 dan dilakocken de-

Sak ngapore. co fngen kakasaran

Londen, 12 Maart. Dalem yer- Penambal an pada wemanbonds-

bantahan dalem | #gerhuis tentang |verdrag soeda mengganggoe im-

'begrooting perdjalanan oedara. bangannja, meroba sifatnja dan

Kenworthy bilang, tapi Br tidajkasi . : penilikan, soew al|

ada disediaken - oewang afmilitair dan laennja. Ini peroba- |!

pendj oedara bagi £ ba. jagaan por

Hoare 'kasi katerangan, blkosa

pada sekarang ini itoe blandja tida perloe, tapi kaloe itoe niatan bikin “pangkalan ' armada Singa-

soeda dapet kamadjoean,

nanti bakal ditarik satoe djoem-| blah oewang goena itoe pendja-

gain oedara di Singapore.. —

ZWITSERLAND.

Bordeaux, 12 Maarf. Raad van

' Volkenbond baroe "menimbang

“land oleh Volkenbond. .. Itoe raad. anggep baek Briand

voorstel boeat menoenda itjaraan soeal bilangan jang

atompon di bilangan Rym, lantaran pada ini waktoe ada soeker Lozat tjotjoken haloean Engeland dan: aa poenja halocan.

toelis, f ba

: rona an tida — bisa teeken atawa terepken itoe

protocol “seperti” : , Ketidaannja | sekarang. Tag

Pamerentah Tenan Taja , Jang itoe jang ditnaksoedken hjotkoepin anna men cerafigin sendjata.

s tida La na bikin

Ba PL Tah ternjata j jang! faketin itoe Cana la tida Da moef

Kan dan bilang,

—na flepasan sendjata. ' (Aa 2

Tan erig

.Itoch syang rangnja sendiri ada

“ arasan dari Curzon 'belon ada dari protocol

Ke Jiban. 'boeat perbaekin ka-|

(pegang tegoe perdamian, tapi

malah saolah-olah — mengatoer

'wakilan “dari ' Volkenbond masi

tida per-h “protocol seperti)

ja sekarang, ada seperti aja pro

na! (Frankryk) bilang, “protocol boekantja soeatoe ha-

Toean baroe dari Volkenbonds- verdrag. Ia tida pertjaja, bahoea dalem “pernjataannja Inggris ada mengandoeng soeatoe haloean:

mempoenjat "lela tonferentie sendiri | ki | Dominioris dan

Tia Kask" aetdjoek land boenja haloean dalem

bahoea | pang seperti sekarang ini tida |

£ betoel dan tjoemaj E 0 atas | kertas sadja bisa sam-|

oefna. IAi prototol tida nanti | bagi 'berdjalan tnadjoe ka djoe-

gan-pethoe-

ja Volkenbond.

bond. Be olkenbond Sa aa

h, lantaran hebuapah aloear. ng dengen kan. “ Chamberlain. bilang,

merentah Inggris tida en itoe kawadjiban | ang boeat lakoeken

SG Aa kadjadian seperti jang!

ssedasoeda,.. jaitoe bahoea soealf

han ada kasi oendjoek, jang sifat

Volkenbond tida dapet kama-

'djoean “dalem. perhoeboengan

antara “bangsa-bangsa itoe dan

atawa Mae soeatoe paperangan, jang” boleh djadi aken

lebih besar dari pada jang soeda.

Pamerenta Inggris berpikir,

kaloe pikiran kapala-kapala per-

|begitoe roepa hingga madjoekenj

paperangan, maka -pokoh: dan alesannja pendirian Volkenbcnd aken djadi lemah.

Ia tanja, kenapa perwatesan

sendjata moesti diadaken dengen

lekas sasoedanja itoe protocol

kaloe jang lama telah sia-sia?

moelanja

tjoekoep boeat - kasi perlindoe- ! Volkenbone » tapi moesoe dari ini pikiran 4

Bini pada Duitsch- salaloe bilang, “apakah itoe per-f

bosat Kk djadi lid|djandjian bisa dipegang: tegoeh? nd, berlakoe liwat Wates) Tjoema '« lantaran ' kakogatan 5 kasar dari paperangan bisa mem-|

RA : 4 bilin leden dari Volkenbond) Chamberlais bitjata Iejudi tida setia atawa. membikin:

rt. AN 'ka-|sasoeatoe . negri djadi. koeatir doa pada negri jang merampas dan

inja.

'berob:

“Sasoeda

dari Soeatoe pena.

tocol di Geneve,

baroe.

pada itoe

jada perobahan. Ia koentji ia po nja pembitjarain

'moefaketin itoe protecol.

kritiek.

aan, ada' ternjata, YVolkenbond. .

“Canada, tapif Ishi (Japan) hjataken, jang

. Nintm.Gheland, Japan belon . rampoeng dalem | pengoesoetannja

ditrima baek dan kenapa satoej: 8

rentjana' baroe moesti dibikin,f

Kaloe perdjandjian Volkenbond | 8 bisa - tetep “ seperti pada moela-|

itoelah - soeda-- sampe

menjerang — dan . menaeroet dis

anlbegitoe matjem. poenja. pikiran, s|hanja kakoeatan - sendjata bisa

n|menentoeken kaslametan Kepri

Pamerentah Inggris tida bisaf El "meng arti, bagimana ini bisa djadi e

dengerker pridato-f a “Chamberlain tentang itoe

“Briand bahoea ini

Frankryk tetep : #ngeall setiah srotocol, tapi Frankryk

'boekan djadi moeeoehnja kaloe

dengen batja

'pernjafaan dari pamerernita Fransch

“Seialoja (Italie) moefaketin sa ian dari Chamberlain poenja

la bela itoe halcean bi- #kin perdjandjian-perdjandjian pendjagaan negri dalem GaNNaNA YA

itoe protocol.

A DAN LAEN-L Pemandangin ini hari, Pi Tida, boleh disangkal ba-|

i fhoea Tiongkok poenja Oa 5 Tdan banjak kas 1 boeat |adalalw dri" Sun Yat Sen "3 arken : |

Idi diattan " Maskipoen |ala” jang “geraken kacem Toni ne “ poenja 2? Polit

Amerika tinggal & loear, “tapi China ND mendjadi soei ce) recherche. Na soeda oer

toeng dapetken pada saorang pri- tanah pamerentahan repub

Len kapakan 3 sgeatoo per ang

h era Nela 3

cesah “dibilang di sini, satoe jang terboekti jalah bahoea salaloe dibela oleh kaoem moe loe dalem perlawanannja | laggm ikolot. Tida sadja ia nja halocan revolutionair dr. Sun kasi .oendjoek sebagi sikepnja Lenin, tapi djoega sasoedanja. me-j ninggal doenia, maitnjaaken ditarc | di psti katja dan dibalsem, :per- kenja scepaja badannja dr. Sun tida bisa binasa, maskipoen djiwanja soeda tida ada. Dr. Sun salaloe genaken sendjatanja boeat me merangin, kaloe di Tiongkoka kaiatan terdapet pengaroe d Barat. Ia maoe jang Tiongkok tinggal merdika dari. itoe |pcngarc e-pengaroe, Dalem: pa-fi perangan jang paling blakang | ini ia socda.membri boekti itoe,| ja! lah ia mave singkirken pengaroe Amerika jang berada pada pamerentahan Peking. Maskipoen| Tiongkok belon djadi soeatoe| ncgri dengen peratoeran seperti) Dr. Sun maoeken (ia poenja ideaal) aken tetapi toch djalan-| djalan ka itoe djoeroesan sekarang sceda terboeka, hingga sekarang | tinggal menjempoernaken sadja. |

Bahoca rahajat di Egypte adai masi sceka pada Zagloel Pasha, itoe bisa ternjata dari stemmanj jang sekarang djoestroe diadaken di Egypte, di mana kaoem 'Zag- lcel ada 07 candidaat jang dipilil

3

djadi leden, sedeng moesoenja Jong Swemer, jang ia menjataken

tida lebi banjak dari sabegitoe.htempo ia masi djadi chauffeur Te oleh — Aboe na iaorang

Ki'a rasa dalem perlement Egypte di sitoe ada djadi mantoenjap Oa tjampoer makanan sampi dengen 'aer “dalem flesch jang

nanti toch pengaroenja. Zagloe! masi teroes berada, sedeng Zag | loel sendiri. telah terpili lagi djad, anggota parlement. Boeat soepaji

9 BEBEESAN 0000000 Lama Las

. GAMPING MARMER terisi di dalem blik

Nang sueda" ter abal

dian hoeroe hara, maka pamerenta sceda adaken pendjagain militair satjoekoepnja.

Oeroesan pengosongan Keulen dan perwatesan sendjata, Enge- land soeda berhasil bisa moen- Idoerken itoe dan ini kali tida aken dibitjaraken dalem Raad yan Volkenbond, sebab katanja pikiran Frankryk. “belon menjo- tjokin . dengen Engeland poenja pikiran, Pendek. ini hal -salaloe masi dipoeter-poeter sadja. Baek sekarang maoepoen doeloe, katanja Engeland masi aken berem- poekan dengen ia poenja negri- negri . Dominions dan Hindia Inggris. Sasoedanja bikin pembitjaraan dengen telegram, sekarang “ada “alesannja lagi boeat menoenda itoe pembitjaraah. Kaloe. : teroes begitoe, tentoe

doenia masi lama bisa dami be-

€-

a-

wan jang kaliatan di mata.

Pest di Kasntiangoul

Sd Ba

Imas.

Ikatrangan “siapa cigenaarnja itoe Pe arang

| Tjikawao ada tinggal sstoe orang

jai.

Itanggal 12 ini boelan itoe toean soeda dateng

dengen bawa barang-barang roema tangga saharga f 40.— z0nder idzin toecannja.

ada genggem doea roepa oeroesan, atawa itoe toean -masi soeka pada njainja, atawa djoega betoel-betoel

itoe prampoean gatoe pentjoeri.

landraad di preksa perkaranja saorang nama

Aboe, "binatang De

mengakoe kenal pada toean De

|. Dengen begitoe kaliatan Aboe

KWALITBIT PALING BAEK

: Pem pemilihan” itop "tida “kadja-

|

toel, baek pikiran maoepoen ka-

i- Japan moefaketin dengen perasaan | -|soenggoe-soenggoe pada kasoeda-

| Sariket “njataken marika: poenja

g sympathie terhadep pada TN t(bond. :

35 Nam jang LT TN 2s

boeah. - Wakil-w ai, Am erika- dari

Mellofranco: race) jata Ha an. district Paree, residentie

'bahoea nanti pada malem salikoer (2i-nja hari poewasa) aken dibikin pena ar aKan Ta Naga besar. A Ae ra

negri-negri, di mana ada banjak Ipenganggosran.

Onderdistrict. Kandangan bi-

| - dan Pa kaan Kn Kediri Minjataken soeda tida ada | chauffeur bangsa priboemi, sadja dari taon og “u "| pest' lagi. : Hanna bisa' dapet: tablet jang terisi

-Hymans (Belgie) pertjaja jang) Laman ratjoen. ini protocol tentoe: aken ber-| . Malem salikoer. Heiwannja toean de Kock betoel

Dari ' Solo 5.4. dapet kabar,

ggoer “@ ada jang Gala jak dari

ta ja : ? c akei Y 1

van Koophandelf:

MATRAMAN

mi di bilangan Soreang bebra- poenjak ka dig jang |

ang berharga 20 dollar, s horloge dari mas diserta-|

maenan, dan satoe tjintjin

Sekarang - tinggal politie tjari 6 1E

“Masi soeka? Di kampoeng

De. Kock. Pa BR MA IA AAN Pak Ini saksi tjeritaken bagimana

bermoela ia pertjaja boedjang Sataoe begimana, | pada

n

mengadoe pada solitie, ia poenja njai soeda linjap |.

Si

g

Bisa dikira sendiri j jang itoe half?

' Perhara mer atjoenin, Tadi pagi b sini soeda moelai

ditoedoe soeda ratjoenin sampi miliknja toean

Kock di Lembang. Aboe

mengakoe bekerdja djadi chaui- feur dan tinggal di Bandoeng.

Doeloean Aboe soeda taoe

bekerdja djadi chauffeur dari

'tocan De Kock sendiri dan ia

n

tocan De Kock.

:oeda tjoba ratjoenin “bekas ma-

ljikannja ampoenja heiwan. Da-

V

n h d

Kwee

Ko

Hap:

KEREK ENI

KAA

Malang

boleh

Kn

ati

pada

« “

- £ &

7 P4 2 c 2 £ “ £

“? ” i 4

lem .pengakoeannja jang doeloean di hadepan politie dan veldpolitie, ia soeda berkata bahoea ia lakoeken-itoe pakerdjaan boe- 'soek “atas prentanja toean De Jong Swemer.

Boeat itoe ia aken trima oepahan besarnja f 30. Ia mengakoe bisa djalanken itoe — perboeatan tida- baek lantaran sala-satoe boe- djangnja . .toean de-Kock jang bernama Soedira djadi ia poenja temen sakongkol.

Koetika Mr. Block, presidenth landraad, menanja | katrangan mengapa. ' Aboe. doeloe. “bisa

'(Djcega namanja toean de Jong Swemer haekan Abvejang seboet tetapi politie. Poekoelan dari fihak Me ldpolitie soeda bikin Aboe djadi. mengakoe apa jang poilitie inginken. — .

Sekarang di hadepan landraad Akoe . .moengkir poela dengen keras, 'ia menjataken dirinja: sama sekali tida dosa. Moesti dinjataken-heran begimana Aboe satoe

djoega bebrapa ekor soeda. djadi sakit dan roeboe lantaran kena makan . itoe tablet jang soeda diantjoerken dalem. aer,” Tjoemaj - dengen , 'pertoeloengan injectie sama kamfer Sigshgamja bisa loe-

t apa. moea kaberesan

pada dirinja.

mengadep satoe

nger bernama Van der Star: Ja ada dalem pakerdjaannja tocan

djadi moelai tjoeriga itoe orang.f

jang djadi sakit, baroelah saksi intip Soedira dan boektiken ba-

koendjoengken tempat makanan sampi.

da kasoeroepan dan mengaloear- ken

jang

moela telah didenger, moengkir keras dari itoe blaka-

Soedira soeda dipreksa di pekarangan toean sasoedanja bitjara banjak ia djadi mengakoe dosanja.

Inasik soeda didjandjiken oepa-

Aboe bawa. Itoe aer soeda berisi tjampoeran Soedira mengakoe adasapoeloe sampe sabelas kali Aboe masoek

di tempat makanan sampi, tetapi saksi tjoema dapet liat Aboe satoe kali sadja.

Mtatekar Aboe. Bermoela dipreksa

Fihos

toepoen ia mengakoe jang sabe-

ada satoe kapitein pensioenan di Djokjakarta). tiga. orang, Inasik soesoe- jang tadinja soeda diadi Ibanjak . koerangan, baek dan madjoe kombali.

Ikocannja soeda oendjoek begitoe

'pande poeter- balik perkataannja | Isampe pengadilan. merasa gege- toen dan president.djadi. mara.

(Begitoelah koetika ditanja apa ia didjandjiken oepahan oleh Aboe, ia menjaoet dioendjoek- doeloean ia mengakoe didjandjiken: satoe ringgit, ia bilang itoe oewang ia belon trima. Djadi boekan ia tida didjandjiken, tetapi jang telah didjandjiken.

preksain ditoenda sampe besok pagi djam delapan.

nja verslag papreksaan: :

minggoe hanti ada io antara 15

kapal oedara militair bikin pener- mengakoe begitoe beres, persaki-

- PN ara Ilbangan dari Bandoeng ka

En Pan Ha eat Semarang, kamoedian, dengen

p : POM Niintasken Magelang teroes' ka

oszo

| Bean Jang haloes betoel bogat badjoe?

. HOFFMAN.

“ Persakitan djawab itoe ses soeda diadjar

Sampe di sitoe laloe dipanggil saksi bangsa

uropa, “kaloe kita tida sala de-

ama , Soedira, tetapi blakanganj

asoedanja- itoe sampi banjak

imana itoe boedjang pada tem- o- jang boekan moesti telah

Bininja Soedira blakangan soe-

segala ' matjem ' perkataan tida karoeanan. Lantaran

egitoe dipanggilken politie. Ber- itoe orang sendiri jang

tetapi sebab ia

gan lakinja “djoega ditangkep.

depan dari “roemanja de Kock dan di sitoelah

la dengen laen boedjang nama

itoe tablet ratjoen.

Saksi Van der Star soeda Ios

eldpolitie ka Batoedjadjar aken

moengkir, tetapi Aboe “moedian soeda mengakoe, begi-

ernja ia ada djadi orang prenta- annja tocan de Jong” Swemer alem ini 'oeroesan. ' (Ini tocan

Sasoedahnja itoe Aboe, Scedira dan

ditangkep: pendapetan

telah djadi

Saksi Soedira. dalem. .penga-

tida, dan satelah

“sakedar belon trima apa

Lantaran soeda djadi laat, pa-

Besok kita kirim samboengan-

Kapal cedara militair. Laen

Soerabaja. Kaloe bisa itoe pener-

bangan dibikin hari Rebo tanggal 18 ini boelan dan diharep hari

Kemisnja itoe semoeca toekang, militair kombali ka Bandoeng.

Keaduin sebetocInja, Dalem oeroesan jang: koerang lebi 300

'Duitsch

bisa brangkat poelang

Mr. Sasicedi Soejoedi, jang baroe-baroe

ini telah Toeloes dalem. oedjian-

nja Meester in de rechten, de-

ngen lekas aken poelang ka tanah:

Djawa. »

Menoerost " Sorara: Buaroe, itoe

toean dilahirken dalem taon 1892,

dan Toeloes dari sekolahan rendah

pada taon 1905, lantas masoek

sekola Opleidingsschool voor

Inf? ambtenaren di Magelang.

Dalem “taon. 19Io ia masoek

sekola di Rechtsschool di Betawi

Mr.

ninggalken itoe sekolahan.

Dari taon 1915 sampe 1919

bekerdja djadi' fiscaal griffer di

Modjokerto. Sampe 1921 ia dikerdjaken se-

bagi lid Landraad di Betawi boeat

diangkat djadi onder-voorzitter

Landraad di Ponorogo. Pada

djabatan 'ini ia bekerdja sampe

1922 dan salama tiga boelan bla-

kangan ia bertempat di sitoe lan-

tas diserahin pakerdjaan voorzitter

dari Landraad di Patjitan.

Juli 1922 ia pergi ka negri

'Olanda, dan 3 Aprilia loeloes

dalem oedjian meester in de

rechten. Sasoedahnja loeloes ia laloe

pergi 'koendjoengin kota-kota be-

sar di Europa dan dengen kapal Trier dalem pengabisan

boelan Februari ini taon diharep datengnja di Djawa.

Perhimpoenan Mohamadijah.

Dari Djokja ada dikabarken,

Congres Mohamadijah soeda di-

moelai. Hadji : Ibrahim sebagi

voorzitter bikin pridato pemboe-

kaan, lantas pada bersembahjang.

Natulen - 19024 telah diakoeim

baek». verslag dari 1924 telah

Si njataken dan diangkat satoe

verif catie-commissie. Dalem. openbare vergadering,

jing aken diadaken “ini malem,

aken dibri taocken tentang pemi-

lihan koofdbestuur, seperti soeda

dibikin dalem besloten, ver-

gadering.

Kabar officieel.

'Dibantoeken pada B. @ D. ce'oesan Djawa Tenga, di Sema-

Erwinn, rang” .R. Soeratman

Ind.-arts: di Soerabaja.

--Dibantoeken - pada kapala

|pakerdjaan pengaliran- -pengalirani

aer.di Betawi (katjoeali Krawang)

hoofdopzichter M. Soeardjo.

—Dibantoeken pada. gouvyer-

neur dari Atjeh dan onderhoorig-

heden,- -hoofdopzichter R: M.

Soe'a:iman. — Dikerdjaken di.W esterlijnen

sea aspirant-telegr: a'op i.hter ik. Gay.

KABAR KOTA “Tjorat-tjoret.

Tionghoa ' ada paling gemar de-

ngen' segala ' pergerakan (kong

ik), sabenernja poen tida bisa di-

sangkal kabenerannja. Sebab, sa-

bagimana pembatja: 'taoe, dari

satoe'' kota jang besar. sampe di

satoe tempat jang paling ketji

di'mana orIng Tionghoa ada ber- naceng, di: sitoelah tentoe ada

'bertjongkol pakoempoelan ini

toe is Djika dtajari adanja (batja :

hidoepnja) itoe pakoempoelans

pakoempoelan, kita orang Tiong-

hoa bisa bersatoc -hati | boeat

membela kapentingan. -oemoem,

dan beragem :goena angkat deras

dan dalem taon 1913 telah me

Kaloe orang “bilang: Orang:

orang - dikasi kombali oewang jang iaorang telah-bajar: sebagi 'dendain pada pengadilan landgerecht di Bandoeng, bisa dikabarken,: boekan lantaran land- rechter soeda kasi hoekoeman | jang kliroe, djoega 'boekan soeda hoekoem. orang' jangtida berdosa.

Sabenernja tempos aken toen- toet marika “itoe-'di hadepan pengadilan: soeda: .liwat,: jai

poela begimana Sessakitan bisa mengakoe begitoe beres djikaloe Ta ia sabenernja tida taoe soeatoe

sorang betoel,

Pmengharkoem, 'soeda abis, maka. itoe oewang dendasnnja dikasi kombali dan vonnisnja dibatalken, 'rata,

dedak

djatnja kita orang Tionghoa rata-

sasoenggoenja' tida pantes

ditjoret atawa ditjela, hanja,

sabaliknja haroes. diboekain topi

serta dihargaken tinggi: . maski begitoe N. Tapi, helaas ! !

La BAG

2g

banjak pakoempoelan jang Os

Hdiriken,' toch sedikit sekali — ka- $

tida boleh dibilang tida 2 sekali —jang bisa berdi

'serta berboewa sabag pedlibarep. Malahan

loe sama

se ajadi 'bertamba renggang, dan deradjatnja bangsa kita djadi samingkin rendah, sebab apa?

ja “kita

Set

Pera

Ma APA

TN

' Geselip bebrapa hal jang mendjadi Ip 2 rin sampe ini saat | «masi belon bisa diperbaekin.

pe boetan"

| Iaen moesti

rame,

Sg. Houw sia 2 gaga | sediaken,' | naken, |

ab, IN

tangan, jang

Pertama : Kita orang Tionghoa mengotot geraken pakoempoelan ini itoe, sabagian besar — kaloe

a boleh dibilang semoea — tjoema kapingin : . dapetken itge

» Pemimpin”. - Bilah itoe gelaran telah menem-

pel di “dadanja, boekan marika “itoe lantas atoer atawa berdaja goena kamadjoeannja itoe pa- oempoelan. jang ada di bawah mpinannja, hanja marika tjoe-

ima bisa banggak en dirinja, adal bagi satoe President dari Kodok | wee, atawa Adviseur dari Ka- rak Hwee, enz..

. Pemimpin-pemimpin samatjem oe, — jang tjoema bisa pelem- cengken . dadanja — kabanjakan embikin kaloet oeroesannjaj reeniging dari pada bikin beres. Dalem sidang vergadering, jang en ambil poetoesan atawa me- oetoesken sasoeatoe “hal jang,

benernja bisa dioeroes dengen »pet serta gampang, kadangkali enelen. tempo sampe bebrapa

djam lamanja, sebab satoe sama saling tarik oerat,

boeat oendjoeken. masing-masing . poenja. pikiran dan pengataoean “jang, dalem anggepannja sendiri 'soeda tjoekoep loewas dan tinggi.

' Maka tida poen heran, itoe vergadering sigra bersoewara begitoe

ja, lebi rame dari pada

“bisa menjimpang dari punt jang lagi dibitjaraken.

Djika sabegitoe lama itoe pakoempoelan masi berada « di bawah

|ging Item, Si B

ken itoe Ngo w Tjiang boeat

kan pada si A jang « soeda brani 'poekoel hweeyoe -iah 3. 'Sedeng di fihakr

anggotanja, si A soeda dilabrak. Djika diliat dari sini, orang

lantas bisa dapet kanjatahan bahoea itoe kadoewa fihak, sama- sama ada meng: “pikiran : gandoeng Kaloe tida dikasi labeakan atawa

pakoempoelan. bisa “. ato merk, dan akoe poenja diri isa diper-

oleh sembarang. orang. : 'Sebagi boekti dari ini toelisan

|»Kong Kou Sian” silahken pe Ikatja . lajangken pikirannja, dan bajangken itoe perkara dara jang terdjadi di Semarang, atas dirinja bebrapa orang Tionghoa jang mendjadi kapala di sana.

Terbitnja itoe pemboenoean antara Tionghoa dengen Teng- lang, apa boekan lantaran con- cursentie dalem hal Se snkasa

: mlam. £ r | Lantaran

aken pikir, dengen tjara begitoe | ' berbantahan jang tida kaoeroesan|gemannja orang Tionghoa djadi

adanja itoe per- saingan, - soeda membikin kara-

renggang, renggangnja dari sebab tida bisa bersariket atawa ber- satoe hati. Djoestroe lantaran inilah, maka kita orang Tiong-

pimpinannja, satoe sama laenjhoa dipandang rendah oleh laen bisa teroes saling mengotot serta | bangsa. debat-mendebat, masi tida tj ten

- koep boeat bisa ditjela.- kerna, dengen adanja itbe pro et- cont satoe tempo poen bisa mem-| : bawa hasil jang bagoes. Tapi dibitjaraken tentang itoe solokan)

| paling tjilaka, jalah marika poenja 'Krembangan, jang memang ada

Gognac Robin kagiatan seringkali tjoema sampe: saperampat djalan. |

Jaitoe, saoepama : Itoe pakoempoelan ada di dalem kakaloetan, baek ' dalem" oeroesan financienj maoepoen: laen h , marika tida) aken Jantas berdaja boeat perbaekin, hanja saling peloek taugan serta awasin dengen enak.

Lantaran. demikian, tentoe sadja tjoema boecat mengalitken aer itoe »kakaloetan djadi bertamba, Isadja dan boeat tempat kotoran

| tida bisa dya samingkin koerang, boekan? " Kaloe datridenja ada saSocatoe

orang jang brani boeka moeloet boeat menegor pada itoe pemim- 'pin-pemimpin, tentang -hal itoe kakaloetan, marika —itoe pemim- .pin-pemimpin — laloe boel “dan - letaken- djabatannja, sambil menjomel : Akoe toch tida makan bajaran. Perloe apa akoe:

. moesti terlaloe poeter otak dalem itoe “hal. Kan lebi goenaken. itoe.. tempo boeat

“ oeroes pakerdjahankoe sendiri. - Haa! bagoes betoel akalnja itoe

pemimpin-pemimpin HL Djika pa-| koempoelan itoe ada di dalem tentrem (tjahaja), marika tawarken diri boeat djadi pemimpinnja,

tapi kaloe inci lagi kaloet, satoe san as berlomba boeat sigra “ dirinja.

Lantaran 'mempoenjai pemimpin jang berkwaliteit begitoe pengetjoet, maka itoclah djoega jang: mendjadi sebab: Pakoem- poelan Tionghoa tida moedah bisa lantas Pe ka tingkatan j jang tinggis

Pengen tjara bagimana, baroe itoe pakoempoelan bisa ma-

“djoe?22. (Ini soewal »Kong Kou « Sian? -aken.-toelis. lebi daoe, di laen minggoe). ..

Kadoea: Antara itoe pakem 'poelan-pakoempoelan jang kita sorang Tionghoa diriker, ada

“ “djoega “jang “berhaloean laen. Jaitoe, jang ada piara matjan matjan jang boewas,-atawa- Ngo

perkasa.

. Tjiang, —

katanja Ta mendjaga kasla- | | metan 2) 6

e B. | satoe Lantai Ik oel. moesti perloe adaken Ngo- HS

| Tjiang goena mendjaga kaslame- tannja ? Apatah satoe vereniging | jang koesoet dan kaloet dalem

2 matjan-inatjan aa Ini ' semoea| boekan!!!

Itoe matj an-matjan tjoema di-

lah kami n digoe- bila “marika poenja pa-

koem poelan dipersakiti atawa Ta

toetoep sadja dan boeat gantinja

mengam-|

baek akoe J

| oeroesan financien, bisa diper-| | baekin dehgeti tenaganja itoe

KONG KOU SIAN.

| Krembangan | leiding. - Kerep kali nyata pers soeda

djadi “soeatoe ganggoean bagi |kawarasannja pendoedoek jang beroema di .sapandjang itoe solokan. 2

Soeda bebrapa kali ada dinjataken djoega dalem pers, ba- 'hoea perloe sekali itoe solokan di-

moesti diadaken solokan-solokan

atawa laennja gemeente moesti 'adaken satoe tempat permandian dan W.C. oemoem.

Sekarang soeda boleh ditentoeken, bahoesa itoe pengoeroekan solokan Krembangan-leiding aken lekas kadjadian.

Boeat itoe pakerdjain s-eda diadaken lelang borongan dan soeda diserahken pada aannemer jang paling moerah sendiri madjoeken penawaran, jaitoe toean

. Groen . boeat .sadjoemblah £ 10232.

Ini pakerdjaan salaen moesti toetoep atawa oeroek itoe Krem-

'Ibangan — leiding, —dari Prins

Hendrikskade liwat Kranggan, lantas menekoek di Boeboetan,

'mengalor liwat Broedersschool, Ika Krembangan teroes ka kali 'Moro Krembangan — dan membikin satoe riool, jaitoe solokan dalem tanah.

Toean Groen di. negri Olanda 'soeda pernah mengerdjaken riool. hingga ia Naa Masha itoe pakerdjaan. - Kabarnja itoe pakerdjaan iban

Idimoelai nanti hari Senen ini.

Pembatja soeda taoe, boeat djabatan. secretaris dari arbeidsbeurs ada koerang lebi “166 orang jang melamar.

'hoeboeng dengen wafatnja dr Sun Yat Sen, ada diminta pad: sekalian arang soeka kibarker

tiang, . boeat

kale aa aah 'Twakoonja jang, lantas. prenta-j

Houw labrak pada si A jang dianggep menghina. Sedeng A jang dapet itoe labrakan, poen boleh minta |

| Ipertoeloengan pada Tay Ongnja, soepaja ia poenji penasaran hati bisa lantas dibales. Achirnja itoe | Ipertempoeran & d Bean 'Fihaknja kaoem kasi Jabra-|

ja hendak bikin pembalesan, jang |

“tidak enak, lemah badan.

“Imasoek kedalam toelang rasa sz

dibikin pembalesan, akoe poenja| 'perasaiin tida enak.

maenken atawa dipandang rendah

| pala selamanja berasa t goeng, dan sakit kegoegoep- goegoepan?

-bocat tapis darah jang .kotor

“botol,

Secretaris dari arbeidsbeurs.|4

kain: 101176

Tidak tertahan lagi. era) Sakit pinggang dari pagi sampa ma.

laro hari. Sakit kapala sebelah, poesing, ti

Sakit dipinggang, dipan kal dan sakit Tea " meh :

dalam .oerat daging

Sakit rheumatik, dan samboengan 'toelang, jang seperti

kalau hari basah. BT “Lama-lama orang mendjadi lemah dan

Apa barangkali . orang ada sakit ke- sengalan, bengkak engtoe ke: iing, |dan boeang air tia hg 5

ta sakit ke- sakit poeng-

“Apa barangkali - Orang

Tentoe orang laki-laki dan prampoean kalau Pe merasa Naa

mengetahoei bahwa penjakit ini boleh diobat. Pil Foster selamanja sem- boehkan penjakit ini, sebab ia sematjam lobat jang baik boeat .penjakit boeah: pinggang (gerindjal), dan sebab. 'penjakit bocah pinggang boleh disemboehkan obat boeah pinggang.

Pil Foster boeat sakit belakang dan .boeah-pinggang kocatkan kembali boeah pinggang jang sakit dan toleng

keloearkan segala kotoran dari dalam badan. Pil,Foster-boeat sakit Lelakang

dan boeah pinggang (Foster's Rugpi Nieren Piller) boleh didapat pada K Tn kamp & Co, di-Betawi, Semarang, Soe-

Irabaja, Medan, Bandoeng, Soekabocmi, Djokja dan Makassar, wakil besar, dan pada semoea roernah obat dan toko. toko Jengan harga f 2.— satoe botol.

337-K-bor.

Man BRA HN Ae MAMA

ADVERTENTE

— Orang-orang jang pake

haroes perhatiken pada| ctiket jang ditempelken di

tol ada cognac jang toelen.

agiriman cognac controle

satve certificaat, hingga

boleh ditentoeken jang toe cognac ada jang toelen.

643 36

Ieovecosoeo2es0200s0c005

2 BE3"UUR TAMAN SISWOSCHOOL $ 2 nanti pada hari Djoemahat $ malem Saptoe tanggal 20-21 5 Maart ini mengadaken Cener:le D repetitie-dari Uitvocring anak- 3 anak sekola TAMAN SISWO, dan 3 barang siapa jang aken mc “Hat 2 ini gencrale uitvoering, bolehl'h

da'eng di gedong Kranggan Schouwburg pad. itoe malem.

Harga tempat di segala klas

: 30 cent. 01220

HET BE S TUUR.

wevogcoogosego0onaseosr Tea

Mon. W. $. BIROTA-RYS | Gediplomeerd Modiste

(8 Ambenganweg 21, Soerabaia f (Ketabang Baroe)

| Bikin pakean Njonja? dan Anak?',

@ model Europa, tanggoeng peker- | dj an baik dan harga pantes.

Sen ena ME 77246

LOYOYOLIYA Vc VEVALOLSOO

kola Inggris mer g'rep b eat akarak Ti nghwa ri Malan:

“vertsicrat boleh diadreske ada prin- pal:

J. van den Noort M. A MALANG

7

boeat tempat tinggal,

Boeat saben-saben pa-|$

pamerentah Fransch kasil

676800 "YO seocon

TE HUUR baek boewat goedang, toko en kantoor, boleh sewa semoewa atawa sebagian.

2 Goedang di Kerkhofweg 1 Kantoor di Boomstruat 16.

1 Roemah di Pasarsteeg No. 4r. t Kantoorbesar di Boomstraat No. 11.

tjinan Koelon 23.

12 Toko ketjil di Pasarsteeg No. 43. 1 Roem:h di Pesapen kali 23. 1 kantoor

Oosterkade No. 1.

bawah dan atas.

1 Toko pake loteng di Pabaen Gili go. I Toko di Kreubangan Kidoel No.4

sebla toko Beras,

1 goedang di Pasarsteeg 39. 1 Roema di Temanggoengan Gang 2

No, 5 ini roema ada besar 4 kamar en ada Loteng ada baik boeat tempat tinggal. Djoega sedia oewang boeat Hypo-

heek dengen rente pantes,

Boleh dapet 'katerangan pada

»JAVA ARABIA" Kampementstraat 80 -- Tel. N 32

- MAOE KASI SEWA I roemah beat g Na ataw

kant or njang bekas di ak Oruskerj Nam Yung, Suikerwaa Kp. Doro No 8)

Katrangan

N. V. SIN JIT PO Boomstraa: 6

754

KIRANA Disewaken

:1 goedang dengan ala pakai lote 4 berdoedoek «

tambangan.

Katrangin boleh dapet pada:

01187

SEP AE PK

BOLEH DITEMPATIN DENGEN LEK4S,

-oemah besar di Hoogen-| Sforplaan 36,4 kameis, yal- |

di mana ada Tee moeka, kam r boeat |M angken, jang isinja itoe bo-finakan besar, compleet de-|M

ngen roemah-roemgh sis r,| arat€, sewanja f 135.—

saben boelan. “Katrangan pada telefoon 1815 Zuid.

1 perceel besar di kali Sasak satoej

| 2 goedang di Kebalenstraat No, 21 & 21 1 08 dr 2h

Tt) 1 Roemah di Krembangan Oosterka- 23 de No. 7 bocat kantorr dan goedang.

1 Kantoor «n goeiang besar di Pe-

1 Roemah di. Goebeng (Niasstraat) | ST INo 17.

loteng di Kerembangan

1 Kantoor loteng di Krembangan,

Straat Kp. Baroe roemah No. 22 moek: 1S

M. ALI BIN M. DJEN, Grisee.

Disewaken satog roomal!

01226

| ANTIE . Jaitoe samatji mn obat | -3 8 boeken segala | enjaki :

“Ini obat paling ma mandj isenget taw jeng- king, kelabang, kadas, @eedik, loeka bengkak, sala oerat en La sate gatel. Roemah tangga djangan sampe tida ada ini obat.

Socdah pake sakali ini obat ten'oe tida soeka lainnja. Harga f 0:13 jang s gram

Min'a pendjoewal lagi di segala tempat.

AGENT: 3 LIEM IK SIONG

BLOKLAN! Dn SOBRABALA, 798

To wen-Toowan $ Soedagar Sigaratten IL Satoe kaoentoengan jang bagoes boeat Toean kaloe Toean djoewal kita

poenja Sigaretten, kerna dari harga jang moerah, rasan'a enak dan menjerang- ken, poen ada banjak disoeka oleh Publiek di antero t mpat. Kitx silahken boeat Toean toean tjoba atoer pesenan, tentoe tida menjesel !

Djangan loepa, preksa kita poenja harga: 4. Nelle's Shag Sigaretten, dalem pak 20 st. Cylinder mo'el per.rooost.f 10 —

v. Nelle's Shag Sigaretten, ,, . pak 20 st. Funt-model 'per 10 ost.., 9.50 EXTRA-KEDOE” |, ». pak 20 st. C jlinder model per ic0ost ,, 7.-— SEXTRA-KEDUE" | » pak 20 st. Punt-model per. iccost.,, 6.80 sRUYAL” Kedoe ,, » Spak 20 st Cijlinderimodel per 1const.,, 4! - ,ROYAL”. Ke:oe 3 » pak 20st Punt model per 10 ost.,, 3.80 DIPLOMA ItK" » pak 25 st. Cijlinder model per 1c00st.., 380 ,DIPLOMATIEK” 3. (pak 25 st. Cijlinder model per 1000 st ,, 30

,DUMINO" (Klembak. menjan) "pak ro st. Cijlinder model per :ceost., 5 —

1TARSAN idem. "5, » pak 10st.. Punt model. per tcoost.,, 4.50 ELMO” idem papier : 1

Chocolade 5 3. ipak ru'st Kajinga model per 1000st.,, 5. — ,WABRJOL” (Kemoe- 3

koes) » 3 ipak Ic st. Punt-model ' ips to00st ,, 4.50

Harga di atas franco Wo: 'osobo, potongan 10 pCt,

Kita nanti b'sa kirim frarico di antero Station of Post Kan'oor dari t m: at jang pesen kaloe pesenan tiada ko rang dari 15.00 stuks.

'97 SIGARETTEN INDUSTRIE

KHO KIEM TJIANG — Wonosobo.

dengan lebih dari 5000. stuks dapet.

Sorrahaia'$ — Goodkodps'8 -Varkoophuis “P

Pasar Besar 44 Soerahaja.

BAROE TRIMA

ROEPA-ROEPA KEMEDJA bueat tocaa poe:i dan Gekleur' en Kraag terboeka sama losse toord

efe ea gestreept van af f 4to per stuk.

PYAMAS STREEP, jang “kocwat sekali matjem- «

majcm warna tanggoeng tida loentoer

Roepa-roepa PAKEAN anak-anak dan TOPI ar ak-

anak. 2 :

Roepa-roepa BARANG KOELIT alues sekali.

| KRETA AN' IN pake vrijwicl de gen rem m-eka

dan biaka g compleet s-mora f 80.— per un. N

2 Saga 829

Bocat ak

“Tjintjin Kawin d..

'Tanggoeng

Ai

“

" Passar Be Sr Horlodji nikkel boeat tocan tanggreng 5 taoen Rante dan Hawee double tida loentoet $ taoen

Kalong boengkoes mas dengen pake mainan .. Tjintjin mas pake batoe' bocat soentik tjap..

| Tjpema kita poenja fabriek ada satoe toekang, 2

njang bisa soentik letter dan nama di dalem batoe tjinfjin tjap monogram 2 dan 3

Sir hati"

ri mas .oekoen dengen soentik Nama

letter.” :

kagoes trang. dan netjes X

Seperti jang bebrapa hari soed: | 2 1 c

Idikabarken, dimadjoeken sebag 3 Al | MARM! ITALIANI : -. - Kanijing djas dari perak betoel Sato 'stel dari

candidaat hanja tiga orang. , Lemah Poetro Pasar Besar € $ |

Vergadering Gemeenteraad jang | 9 AN MR NN Sa |. 84 Hala anem bidji tjoema f 7.50 diadaken tadi malem tida mao 2 3 SOKBBAIA 5 £ 3 k 25 1 f -

2 i 1 djaa na Anin: Ag, Paman pe 5 aa Sa ea : 1 sa leher sar 1 ng “- Jas Neh ( ari mas 3 50 BK

Ikoerang banjak. ) marine, peraran ea. em tam SL... Petuti. dassi bi cat. djas boekamy.. Na 12.50, 5 Berhoeboeng dengen itoe, mak: | 4 jane dan Tanpa Sae « eka D. | d b d k ba b t s) » px

: -jitoe Te djadi Kn em 3 Sedia roepa-roepa: € aSsp€E oeat assi pa CD ianit Etoe :

:Ipe vergadering jang aken dateng |» — Racina's mariner, dari matjem? « »sisonargpagn

BA be Op AN An sana ju Maning menes Pa me Bebera belon didapet orang 3 Na Na 7 Ga € Ea Minta horlodji: Invar njan g koeat sendiri 1. 2g (25 2 Ta

ma | aa dn Sea ln Tato A49 perak.f 35...mas f 200 e aa dkt dagang Tiong: 5 Hindia Nederland. G, RACINA. Si 2g

) : ea NS Iboo2eoseseeoesesooesecoo- | ..,

BN pen mana | 5 MAURICE WOLF: Onir Sun... JI DE KOST DI MULAN s 5 onsulaat iongkok di sin s na '

minta dikabarken, bahoea ber Par age Nih dists ea bol pa Toekang mas. Sa P7,

sar 4, Soerabaja,

Aa an aa Sau INSAN Ie MA," EA

Roema- obat Tjina ) | MERK Movi : Ba

Ban Seng Tong NEW ELswicK B | Batavia Roema No.74. IE

G'

pBerdagang roepa-roepa obat Tjina tap Ea | : $

Jowan, Josan amat moestadjep: dan Sepeda jang terkenal |

'roepa-roepa Arak obat TJAP f

“eta DEWA jang soeda dapet 5» :

Tarae NY Cm : “ poedjian dari keman- Model I opular f 125.- e «

srt, Madelaine atau Louise,l, dosa » Royal ,150- MM Paus, Bb untaait, Likeur| ea 3

taart Spe aikooken) 3 sama kettingkast. 1

,. Ko: g menga mun 3 |

TOURIST i

| sarorpa tempel, sama kettingkast f 7o..- “1

F3 ljang ket |

: NIA Tn 3 65.-

Tio Tien Poen 4

Bongkaran No. 9 Tel. 587 N.

pjim SOM KEK HOEN WAN | || ag SOERABAIA. 5 '

“PIP bosat ilangken ketagian Optum 488 f

Harga 4 fles terisi 360 bidji f See |

£

LI TJIT KIM TAN (PIL MEDJEN). -Tp 3

Ini saroepa PIL amat mandjoer bosatf 3

orang dapet. sakit MEDJEN. DARA ta Tah

INGOES, sebentar-bentar maoe boerj e 5 3

KB | wang ajer dengen ngeden sedikit-sedikit... 7

p REG £ £ 3g Isoesa kaloear satoe hari berpocioekali,f TT

Teletcon Ko. 3 Z 3 ng bipeletu peroet 'mbet Tn ajo

5. 501 lekas makan L ditan poeng moestih,

5 Ss 2 ERA Aa 23 | mendjadi baek. : 3

" Bamsnja he Tahoen 1900 samp 1 BO ig pak terisi 12 Oles ketjil harga ( 2.40 e Wonoiro Kn

510, bocka ok Fata ek KN om. Bg | SOM DJIONG WIK SENG POH TJIOEP

wgl Boeat orang jang koerang tenaga dang”

ki koerang dara dan dari segala penjakit :

“R9 | didalem badan atawa toelang soemsoeni pg Isoeda kosong, kepala poesing, mata

: 2 aah : ihinggang pegel, kaki tariggi g 2 3 6

« meloewan 5.

sai HARGA TOOL Tao” TR | Hendoffice OF BAB AJA

: 4 3 , Eta .. » 75 Ui . ING A p D. » Bj . 3 5 Kampoergbaroe, 57. :

KikK HONG SIEP SIANG 'JOH mor | pa NI ata sia :

Aken goenanja bocat tolak segak st

, . 3 ! fangin, se erti oran sakit Pshg "das Oa Mp Usessnal capital Straits $ 2.000.000.00 533 : : : 0 Bo ikakoe, 'kesernoetan, (nsioewang, beng-h-

2 BC | Mklkak dan toelang-t igiloe da «

$1 Ba beanles Toon pakai Totgtn GRa Men tanggoeng” segala bahaia:

jap sma @ ata PALING BAIK. Dg | dijalan sacda bertahonan. teA

“dimana mona tempat. “Djangan Liroe dg Rf MANGA BONOLI Ig | — TEBAKARAN LAOET, AUTOMOBIELEN ENZ, i

707 « £ £ 2 5 77 33. ££

HWAN -b 0g BS ravw kene 1 Tuona TudE| "Atogran' menjenengken. Pembajaran, yepet: II Aken mengobatin orang prampoean' P

sab: dat boek tiada tj tiok, 3 $ 5 Ne

- na ang deng bosan pera tag oten : Minah taricf pada: ... |

Injakit kwaij seabisnja brana : 2 -ada Ka bion bersi mendjadij .. 21549 II 2 f E o Cc & jl: M a n a s5 Cc aa

peroet na an : # 5

Ce jlama tada en kotor lantaran sabeA

Na et Srun Teja at if : ) | Kampoeng-Baroe, 57:53 Tel 4171 Noord.

5 pora Arak: Obati & : akad Lara

HARGA 4 BOTOL aae - 5 aa PEN er MU & : aa : 4

9 stenga £ 275 3 jantanh 3 : &- z j i 5 La : 5 . : :

NN apn AAN ERD en 23 LI bawangseh' Lyoeum 19 da : 5 |

Aa nmelding by: no h. MULLER AZN. POFI SING 1joNG JANG FIOE eror Lawang : Pes 3 bai Pakta mn "ad !

Oo Aheeraat Boekhouden |, aan Lngagra Van Hoogendorpslaan No. 11, Soerabaja |Kendati soeda beroemoer toewa djikaloe Sekolain podokan boeat

: TA Pa LAI NA rp “2 #saban saban minoem ini arak 'bole ada , 24 .

ma Sa ant an Aa . tenaga Mn aan jang masi mocdi anak-anak . lelaki sekola

: poenja era: 2 2 1 g . £ .

45 HARGA 1 DOTOL F 1o— rendah dan pertengaan.

peak Pt pi Directeur : :

LIAR TAH SOEN SIANG Tos | “646 BA. MarTueR. |

tni Arak sa amat mandjoer. seke Wb: 2 «0. wom gn anna : $

: , | -jaken mengobatin. jomagi djato alawa , 2 :

Kembang Djap 1 a Soabaia, jua ae Maan dapa " : : HARGA. I BOTOL f . $ 5

ram adres ena Na aa Ten Tae 2. :

Mim angan tas 0 oa” UE SC BAKRI | s Anang ul Pi U NnaUn ea sar $$ Ne ea

: ih 5000.000. aim. Obat Kie Hong'boeat minoeni biasa PENE k E H £ WIKOEKA DIEMBATAN) Pa F 2 B ah Tx K : hat :

3 HARCA-1 BOTOL ta— 1: 2

beli WISSEL 'bocat SINGAPORE, HONGKONG, PT menga tes | Banana Haa Bana: Reemah fogman dari KOKVETLDBLON

YANG Plan lapn-lasonjas tempat aa Ih tni, harga dan. ongkos mengitie- | erapat Mn heat compolect Ge ada moerah tida bisa kabakar dan bisa: dipinda-

rente 2'/3 pCt. setaon Ikaloe beli baniak dapet rabat: bagpnt: babak toutak Loookmo dpr pindahin. 297

DEPOSITO Snga mnt Ba 4 4x2 rig at antal, goeling dan "E b k D ' 148.

"mona boelan dengen' rente 413 pCt. bh amiin, €r rotan.

» $ » mn ” 4 » 1 Pen : : No.f lengte230 br. 100h, 244 f83 an a rie armo

313 | BILANG BANJAK TRIMA KASI. |» 2» 220 » 164 “23 ma

. BELKENING' mebpucaits, Hi OTHBEK 'oemadalem Saja jang bertanda di bawah'initelah| " 1 » La » 2 » T 4 “

: 3 £ . 3 £ 15 , 1 15 4

0. AFDEELING STA AERA 209 Sae Sa ta da bapa “gk bed 1601, 90» 200143

Simpenan 'oewang ditrima dari f s.— sampe f 10.000.— segala PE Ber Om 126m 80183130 TP si si. 1 Laga ahar bank. — Itjoema sadja. “Beroentoeng saja poenja

?

: ag 1 84 an mehgoprges ah PGA Sobat .toewan, OEI, TJIN HWA oen- Harga bocat tempat tidoer be- SCHOENENFABRIEK PE BASA N

#amessagn - djoeken satoe Sinshe Tocan LIE TJOEj, inja sadja 3

ApGEPIPIL TIONG jang kasi katerangan ini pena t 7

NRN KN ERARIB njakit ada dari sebab panasnja Mata- No.1 na 4 Pa atas 21 3

— Itam hari, telah masoek di “dara, boleh di- Tg Pe aa HA 0 N G L | 0 N

bilang satoe matjem penjakit di negri No. 6 F9: Pe k,

panas, sasoedanja saja mincem 2 kali | Har “ bara! UG bantal, pe SA

“ lobatnja Sinshe terseboet, itoe penjakit ng dan tiker rottan: Tjantikan Gn 75 Soerabaia.

lantas djadi baek, saja minoem lagi No. 4 Na 2. 2 ag Pa 3 Hn :

bebrapa: kali, hingga saja poenja 'ba- Lg Te aa 0 1. 2 bil 1 ATITEIT 5

Ian soedi baek betoel, maka dengang” ng ab ii oo! - Semoea 'biklnan ditarggoeng KWALITEIT jang

ini saja membilang an , kasi. Ni INN NB (206. 2 nd 3 No. 1 dari MODEL jang paling baroe, serenta pake- |

Sinshe LIE TJOE TION sekarang 1 t ah

ada tinggal di roemah obat ENG SIOE f24— No. 4f23— No. 5 t Ta pja ENAK, 1

|.ITONG, di Songojoedan Soerabaia, Te- TJET POETI TAMBA f 3.— / Pesenan ditoenggoe, gi

2 3 'Iefoon No. .3676 fe Got Mn | : Onkost koeli Oa pak f Hg : 2 EN , OEI PING HWIE.

01222 THIO PING KONG | 608 i an - - Ni : AAA Ta

- Soerabaia”den 11 Maart 1925. 1 "Pengiah Masker em on Ba: $

: 'Hoofdredacteur: TH. H. PHOA.

: No, 780 SAPTOE 14 MAART 1925 TAHON KA 3 #

Ne ”————

Dalam DIK dai dosa pond: Marje, Demi-Lune, Sultana,

3 Gem, Speculaas, Boudoir, . Penut Beurre . |

A Dalem blik dari satos pond : 1 Frou Frou-Mocca Tric-Tric, 1 Jan Hagel, Bitterkoekies,:

Esperantowafels, Yswafels

na PALING BAEK LANTARAN KWALITEITNJA SANGET ALOES

$ | Harga pantes. Bisa beli di semoea toko.

Importeurs:

“Hs, Vg, v/h Reiss & Co. |

Lelang

1 Senen, 16 Maart 1925.”

Lelang perceel di kantoor lelan “oleh Mr, F. J- van Nicuw-

kuyk. »- “sita di roemanja Pah

Makyah - di Djoewingan oleh deurwaarder . F. J, Adriaansz. £

"3. prabotan roema. dalem | satoe roema di Kanginan- weg no. 45. Bid

“auto di Regentstraat oleh Hoofdcommissaris van Po-

Ne Net ad

| Selasa, 17 Maart 1925...

barang-barang jang. dinjataken failliet di lokaal Tembain oleh Weeskamer.

Impo rteur: : Hsvg, OOST INDIE Ml : . “MI Hadbl. sama Mr. Dr. Schumann,

712 & dari . Volksraad, jang

13 provwien en dranken dalem satoe roema di Em-

bong Malang no. 33, .

5 sita di roemanja J. J. Sporr | 81 di Paseranweg.

| “1. Rebo, 18 Maart 1925.

Lelang commissie di Tepekong-

.straat oleh F. Wardenaar. koeda dalem staldi Kam-

2.1 poeng Baroe oleh Aldjoe-| Kas € Co: TN

3 prabotan roema dalem satoe roema di Van Swoll- straat No. 31.!

|. Kemis, 19 Maart-1925. Lelang commissie di Oude Kerk-

hofweg. Ta sita di roemanja Ardjo di Kampoeng Klimboe- ngan Gang 4 No. 33, oleh deurwaarder F. J. Adriaansz. 2 TA koeda dalem stal di Ben- teng Miring.

Djoemahat, 20 Maart 1925.

Lelang commissie di Boom Besar : “oleh E. Haverkamp. |

prabotan roema dalem satoe roema di Van Rie- beeklaan No. 22. x sita di roemanja N. Th. €. Masuda “di Sambongan (Tjantian), oleh deuwaar- der N. Mogot.

(Saptoe, 21 Maart 1925.

: Lelang commissie di Pasar Bong

| Pakelan |

KER MATAN 4 DOEJUENG |

oleh G. Wiering. Lin koeda dalem stal di Ben- teng Miring. | prabotan roema . dalem

Boulevard No, 72. technisch artikelen di Boom

. Besar oleh E. Haverkamp.

|. KABAR KOTA 4 2 Vergadering Gemeenteraad.

Vergadering dari Gemeenteraad tadi malem, jang penting adalah

#litoe punt-punt pilihan wethouder iloeroesan bedryf, bilihan secretaris

dari Arbeidsbeurs dan Beroeps- keuze dan subsidis bosat Planten

Ajen Dierentuin, sedeng laen-laen- “Binja ada. punten, jang dibitjaraken “sebagi sneltrein di bawah burge-

meester poenja ganden. : | Tida heran -bahoea 28 pun-

Biltan, di locar punt rasia, soeda 'ibisa dibitjaraken sampe beres.

Mc. Dr. Sehumann. Dalem. interview. dari Soer

Voorzitter

“radja, IBenoa dan Bali Selatan.

. satoe roema di KoepangjBawean.

ter beschikking dari Departement ceroesan Justitie.. 4

Doeloe ia djadi lid djoega.dari Gemeenteraad di Betawi dan wakil burgemeester : dalem Volks- raad pertama djadi lid dan wakil

t

Ivoorzitter, lid dari Herzienings- commissie dan lid dari bezuini- gingscommissie dan dari commissie van bijstand dan toezicht dari Centrale kas.

Sigaretten-industrie

Kho Kiem Tjiang Wonosobo. .

"Pada pembatja disilahken preksa advertentienja Sigaretten-industrie Kho Kiem Tjiang di Wono- sobo, jang termoeat ini hari dan saban hari Saptoe. Di sitoe nanti pembatja bisa preksa ia poenja roepa-roepa. sigaretten jang ia ada djogal.

“Post langka laoetan.: Pada hari Senen 16 Maart 1925

post aken dibawa dengen kapal Patria boeat Deli, Atjeh dan lebih djaoe saloeroe loear negri katjoewali Australie.

Hari Selasa "17 Maart 1925 dengen kapal Rumphius boeat Palembang. -.Idem dengen -kapal Buyskes boeat Stagen, Kotabaroe, Balik- papan, Tarakan, Samarinda, Tan- 'djong Redeb dan Tandjong Selor.

Hari Rebo 18 Maart 1925 dengen kapal Loudon boeat Bandjer- masin, Amoentai, Kendangan, Martapoera, Stagen, Kotabaroe, Balikpapan dan Tarakan.

Hari Kemis 19 Maart 1925 dengen “kapal Coer boeat Singa-

Ampenan, Denpasser,

Idem dengen kapal Plancius boeat Deli, Straits Settlements, Azie 'Timoer, Japan, Amerika Barat, Hindia Inggris, Afrika Selatan dan “Timoer.

Idem dengen kapal Tasmaa boeat Makasser, laen-laen bagian dari Celebes, Molukken, Nieuw Guinea, Samarinda, Tandjong Redeb, Tandjong Selor, Brisbane, Sydney dan Melbourne.

Idem dengen kapal Var Lans- berge boeat Singaradja, Makasser, laen-laen bagian dari Celebes, Molukken dan Nieuwe Guinea.

Hari Djoemahat 20 Maart 1925 dengen kapal Barentsz bocat

- Hari Saptoe 21 Maart 1925 dengen kapal- Barentss boeat Straits Settlements, Japan, Azie Timoer, Amerika Barat, Hindia Inggris, - Afrika. Timoer - dan Selatan. : :

Idem “dengen kapal Swarten- khondt boeat Ampenan, Makasser, laen-laen bagian dari Celebes dan Nisuwe Guinea, '

Hari Minggoe 22 Maart 1925 tida ada mail.

Besok adalah kasoedahan dari itoe oedjian pengabisan dari Al Irsjadsghool dan boeat itoe aken diadaken scsatoe perajaan,

. Kamoedien kita kombali bitjaraken, : Te Sate | Itoe .perajaan aken dibikin di gedongnja itoe sekola di. Kampe- mentstraat. 2

ea

Siapa djadi wethouder ? Sebagimana kita telah ramal-

ken, berhoeboeng dengen hal, bahoeca dalem Gemeenteraad ada

Examen Al Irsjadschool. |

'Yantara Havendienst

Diadoeken. Ada dikabarken, toean Baljjet,

bekas controleur di Pegatan, telah adoeken .NV. Soer. Courant pada justitie, lantaran dalem ini soerat kabar ada ditoelis tentang hal- hal jang tida betoel dan menghina pada dirinja.

Toean. Baljet sekarang ada dalem roema pendjara dan baroe madjoeken soerat ampoenan dengen perantarainnja domine Ver- hoeff,. poen . dibela oleh 1nd. Courant O. J. E. 3

Subsidie boeat Dierentuin. Bebrapa hari berselang. .kiti

soeda kabarken, bahoea college dari Burgemeester dan Wethou- ders ada madjoeken voorstel bgeat membri subsidie f 18400 Bagi Planten dan Dierentuin. Ini voorstel, berhoeboeng dengen sakitnja toean Faubel sampe ini toean meninggal doenia, .salaloe di- moendoerken sadja. Tadi malem vergadering Gemeenteraad soeda bifjaraken itoe hal.

Bebrapa bratannja, kerna itoe oewang ada sanget besar, pada. hal Gemeente di ini waktoe koedoe menghimat.

Berhoeboeng dengen itoe dan menginget kaperloeannja jang itoe Planten - dan Dierentuin perloe pake oewang boeat perobahan kebon binatang, maka toean J. Hekket madjoeken voorstel perobahan (amendement) soepaja itoe voorstel dirobah begitoe roepa, hingga itoe bantoean hanja satjoekoepnja sadja, jaitoe menoeroet ia poenja peritoengan f 6540.— tentoe aken tjoekoep.

Kamoedian itoe amendement dimoefakatin dan begitoelah Plan- ten dan Dierentuin aken dapet bantoean f 6540.- djadi boekan f 18400 seperti “doeloenja ada divoorstel oleh B. & W.

Itoe penoekaran briljant. Tentang itoe hal, seperti jang

kemaren kita ambil dari Soer. Hdbl. lebi. djaoe ada dikabarken, bahoea itoe brandkast di roemanja toean Tan Twan Hok, jang sekarang ditahan lantaran tertoe- doeh menoekar briljant dari ba- Irang failliet, telah dizegel dengen

'Itjara seperti doeloe djamannja orang Olanda- jang pertama mengindjek tana Djawa,

Ada diakoe, jang bolehnja zegel itoe brandkast sanget djelek dan tida. koewat, Ada tida adil kaloe dalem ini hal jang disalah- ken deurwaarder Weyzig.

Tjara bekerdja tida baek tida bisa dibilang, maski boleh dibilang jang tjaranja taro zegel ada tida begitoe koeat dan baek, seperti biasa dilakoeken di mana-mana oleh - deurwaarder-deurwaarder. Poen orang haroes taoe, bahoea lak itoe biasanja tida menempel begitoe lengket pada besi.

Menoeroet kabar hal ini bakal diperbaekin, jaitoe tarolah dengen tjampoeran obat-obatan.

Sekarang ada pertanjain, apakah itoe orang jang dinjataken failliet tida telah mengganti salaennja — briljanten “djoega barang-barang mas dengen double atawa tembaga ?

S.S. dan pelaboean.' Soeda sadjek bebrapa lama

dan “S:S. ada perselisian tentang pengoe- rangan sewaan dari bebrapa tem-

| Havendirectie lid ada njataken ka-

lah handel atawa perlajaran, dengen lakoeken ” goederengeld. Goederengeld toch bermaksoed. boeat imbangan dari kakoerangan bebrapa .taon' “atas :peroesahan- peroesahan. ea

Sasoedanja dibitjaraken ini dan itoe, toch - soela dimoefaketin itoeng persewaan pada S.S. moelai 1 Januari 1925 dan tetepken . persewaan dari .20,”15 dan iO' cent per M2, tida seperti maoe-

nja S.S. hanja saparonja. Dengen

matjem begitoe bakal dimadjoe-.

ken voorstel pada pamerentah.

Lebih djaoe itoe toenggakan dari

S.S, aken di'ilangken, jang mana toch tida meroegiken doea-doeanja fihak. Me :

Commissaris van Bystand berpikir, bahoea dengen tjara begi-

toe S.S. diperlakoeken lil sekali. :

Dari fihak S. S. ada dikabar-

ken, bahoea tida ada dibikin -

perdjandjian antara S.S. dan dan 'itoe per-

kara sewa. tempat hanja boleh

digaboengken djadi satoe dengeri

ongkos di spoor, jang mana bisa ternjata dari pamerentah poenja pikiran: S.S. boleh

pake 'tanah-tanah, di mana ada

terdapet djalanan kreta api, jang berdjalan dari” emplacement- emplacement ka goedang-goedang .

dan tembok-tembok 'pelaboean

dan bajar sewanja itoe menoeroet perdjandjian. Laen dari ini S.S. tida kawadjiban bajar apa-

apa lagi boeat oeroesan oemoem

pada pelaboean dan dengen per-

djandjian dapetken penghasilan dari pengangkoetan menoeroet tarief, jang diatoer begitoe roepa, hingga ongkos-ongkos dari S.S. bisa ditoetoep dengen pakerdjaannja dari sitoe jang teroesan

atawa jang tida. - Natulen dari vergadering tjam-

poeran (pelaboean dan S. S,) dari 15 Juni 1920, jang — mana djadi alesan dari perbilangan di atas, ada dibatja djoega oleh wakil

S.S. dalem itoe vergadering ka G4-nja dari Commissie van . Bijstand dan dikasi oendjoek beralesan atas soerat-soerat : “10 bahoea havendirectie moesti

lebih djaoe minta permoefaketan dari directeur B. O. W.,

20 bahoewa pembesar S: S, tida bisa dapet kakoewasaan goena mengtepken tarief:

38 bahoewa kaloe ada' perdjandjian tentoe aken ada ditentoeken, bahoewa doea-doeanja oe: roesan (persewaan dan ongkos zijspoor) aken dioesoet oleh doea fihal, tapi tida seperti jang-dilakoeken sekarang oleh haven, jang itoe persewaan “ditentoeken ' - di loear hoeboengan dan -terpisa dari itoe ongkos-ongkos zijspoor,

Dari fihak S.S. ada didenger lebih djace jang S.S. soeka taro rekening ongkos zijspoor moerah, asal sadja pelaboean soeka bantoe.. Dari sebab itoe maka S. S. minta toercennja sewain, :

Hoeboengan antara harga sewa dan ongkos zijspoor haroes diperhatiken betoel-betoel.

Menoeroet- S:S.- tida ada pers djandjian apa-apa dan tjoema

'Iboleh dibilang itoe oeroesan' dipoeter-poeter djadi lama, tapi ini lada salahnja havendirectie sendiri, Men un Manng

| Poetoesan pengabisan jaitoe bas hoea 'itoe perselisihan pikirari aken diserahken pada directeur

KE EA baroe sadja brenti, ini toean me- as nerangken antara laen-laen. ten- "ap| tang perobahan pamerentahan di i “Hindia Olanda, jang nanti bakal

pat di pelabocan, jang dikasiken: pada S. S. boeat dipake.

Pemhitjaraain jang paling achir tentang itoe hal soeda kadjadian

B.O.W, dengen permoefaketannja kapala S.S. djalanan jang mana ada dilakoeken djoega oleh has vendirectie fatsal ongkos-ongkos

banjak kontjo dari Mr. van Gen- nep, maka dalem vergadering Gemeenteraad tadi malem jang dipilih djadi wethouder ada Mr.

“| dilakoeken kira-kira dalem 1926. 1” : T.Idalem vergadering jang ka 64,|”. :

# “SI Riwajat dari itoe bekas voor: van Gennep dengen soeatalebihlisntaran apa kita rasa ada per- | 2USPOOF: Ka berken Bh diikeh

- @|zitter “dari parlement tetiron di banjak dari pada. socara jang lie dibri taoeken, kata S. 4. Ada dikabarken, lebih djaoeh, Sadjek dalem 1920 ada dipake S.S. directie di Soerabaja aketi

tana dan tempat bagian pela- ana derigen Sabu: Sapirnatia boean, dengen. moefaketnja S. S. kasoedahannja itoe perselisihan dan dengen sewain 20, 15 dan dan anggep itoe oeroesani sebagi

, soeda habis sairipe itoe oeroesati IO cent per M. pesegi sataon, 3 Sa aan Sapna rn :

S.S. an ina haige sewaan |dipoetoesin oleh jang berwadjib, terlaloe tinggi dan voorstel boeat menoeroenken itoe sewain dengen 30 pCt., tapi Havendirectie ada kaberatan.

djato -pada dirinja ir. Schyfsma. Begitoelah djadi jang diangkat

djadi wethouder .oeroesan bedryf dari. gemeente, boeat gantinja almarhoem tocan Faubel adalah toean Mr, van Gennep.

Sebagian besar dari leden Bcemipoetra dan leden fihak kiri ada stem pada toean Schyfs- ma, “tapi dasar “fihak diri ada

| Hindia adalah ' dengen- pendek ji! sebagi berikoet: jean il “Sadjek 21 Mei 1018 hid, jang

- 1 dipili, dari Volksraad (doeloe dari Ri Ned. Ind. Vrijzinnig Bond.) dan “Riltanggal 3 Sertember 1919 (gan-

G E T: @itinja Koningsberger) diangkat

Landgerecht. Dihoekoem denda f 4,80, siar:

seng. Tin Tjiong Poei di Kepatian,

djadi voorzitter dan lid dan tanggal 17 Mei 1921 ia diangkat lagi

ilsebagi voorzitter, Kamoedian ia

DJANGAN - KA . Sebab

“3 aa FA KA i a Ap Na : : : koerahg' kocat dari pada fihak| Sadiek. 1920 S.S. tida hajar lantaran naek speda di Waktoe

DJAMAN-KOENOU Pa aa tuh Nan ka Mn an ta dan — Matan Ha aa zondet lampoe dah zonder Ah FS 5 Oia soe- ling toean Schyisma kalan: “ri ia, Dika- 2 » Ko Agaalai ha

Merarnte semoga kat pond peda dah biang paka | MA Gran (pon Prabu eng Le Pa Papa ie ml Da ti Pai lhoo Ta nett pet Teradaajk KAM NDO MN PaaA tama. Lot mag MIL Se ray EraD wan lan hbetniloe- |. 2 Ya BaMinfinganee Harendirecte “ngga Ae ato Na kopi Yi 1 ja 4 Ta PONp ee ea nak Tana Mu BS lngi "mnasi i batas Hasta i indjeman dari ANA PAN lag Gary ara aa ba

"1 'njang bernama SIR WILLIAM CHANCE 5 CROOKES njang Ken en Ba 103 ana soerat-soerat — kabar PE aan Hn Tian —- Dihoekoem denda f 32,40 #|Maastricht dan di 'sHertogen- #ilbosch, kamoedian beladjar di sekola tinggi di Utrecht dan di

Leiden. Begitoelah ia telah loeloes dalem oedjian doctor dalem rechts- dan staatwetenschap.

Tionghoa Melajoe, poen s. k. Api, orgaan kaoem internationaal di Semarang djoega tida diterbit: ken berhoeboeng dengen hari 'peringetan wafatnja Khong Hoe

RAD)ANJA katja dan soeda kesoehoer sekali di antero doenia.

3 Djangan pak: laen matjem dan roepa rospa katja njang

b'sa sampe dadisja sakt boswat di MATA en b»ewat tida bisa dapet lagi klo-war aer mata, atawa sakit, berasa tjape, ' panas di MATA en laca-laenrja tjoema bisa mendapet per-

sianseng Hak Sik Ie di Oendain 31 (tida mengadep) lantaran naek speda motor menoebtoek oftatig, sedeng pada spedanja tida pake nummerbewys dengen boeka asep

di'itoeng moelai 1 Januari 1925, tapi bebrapa leden dari Commis- sie van Bijstand tida moefaket.

Roepanja Havendirectie ada berpikiran, bahoea itoe soeal toch

nm

$ Pa ape ARA Rea CU ga terang: Sasoedanja lantas bakerdja se- Ag | ada antara doea pakerdjaan gou- GAN Pa | doe Ti 2 t Hn sa 2 5 7” Pan Sea Fire 3 : bagi adjunct-commies dari Rijks-f- N.LCc vernement dan aken hapoesken Tenaga

emoewa ja soeda taoe dergen terang apa Firvsa Li M | verzekeringsbank di Amsterdam, 0 NC itoe persewalin, jang mana toch Siapa maoe lelang?

SEE napa, PET KU Layan 0019 Biieeraar staatsinstellingen pada Nanti hari Minggoe tanggal 15 tida aken membikin roegi dan| Politie kemaren doeloe sonda

PREKSA MATA Nan Adian anto TU TA GRATIS”: Si | Opleidingsschool boeat B. B. di ini. boelan, Nationaal Indisch | centoengnja gouvernement. tangkepih koerang lebi 60 orang Congres aken mengadaken satoe openbare vergadering di gedong Royal . Standaard '— Bioscoop, Kranggan, dipimpin oleh toecan Sangadji sebagi voorzitter,

nenen

prampoean djalang, jahg pada gelandangan ka sana sini dengeti kosong dan djoega ada jang ber. djalan kaki zonder maksoed jang tetep,

Commissie van Bijstand ada berpikiran laen, jaitoe apakah itoe toenggakan persewaan tida bisa. diatoer begitoe roepa sahingga jang aken memikoel itoe ada-

: Betawi dan leeraar dari Inlandsche

k 23 1 JOSEPH & Gara rechtssechool di: Betawi, ambte-

IPLOMEERD OPTICIEN EN OOGSPECIALITEIT" @lnaar jang dibantoeken pada Bl hoofdbureau dari B.G.D. leeraar

| ' dari bestuursschool, ambtenaar

GEI

' Moen-Aloon. Tiontong 4 Soerabais, Telef on No. 617 Lu:d

era 5 53 Te

Pe g

Aa KAN SER UN EA RE BEE

t

| en, soeda mascek| “ Didjoewal : : 'dengen hari besar, maka keada- |

a Soerabaja liwat| T/T Amsterdam ol, an pasar ada sepi. Tjatetan Kei Y3

Neh. Wesigat di. moeka Aa Naaah una kontan 12.03" te ga masi seperti kemaren. | € itoe ka rat | Marasim, dan | 4 3 12021 !

Apa 93 | g Ka gat kapal |T/T New “York 252 na na 13 Maart. Leve- |

kapal-kapal teroes|.. «Japan LOG. Hligi arak Un “Tuk Maa, mpe di pelaboean| D/D ''» to Ra II Boeat: Juni ada 15 f lantas masoek diitoe| .- Singapore 14014 pegewaran £ 19, |

1 I di 2 tapi pembeli tjoema brani f 11 7/8. na lagi itoej » n 3 90. : Pendj Ser joealan — levering October

3| man Ci marine » LES nga Ba “ amsat et Tan Penata & Canton 139 -k 1187

: Inilah ada jang pertama kail . Swatow 146 Pd | Goela. S.H.S. penghasilan

eri Ipahoea kapal-kapal perang asing) Amoy 140 ' |far,25 kadjadian harga f 11,50

ken | berlaboe di marine-bassin, : - Foochow 1get 3 aa levering Aug.-Sept. Berhoe-

Apakah nanti » kaloe armadaj » . Shanghai 188" Iboeng dengen naeknja tjatetan

c a tas | armada Japan | Dibeli : 3 Se harga di Londen dan New York,

idoer- mertamoe . oerabaja djoega kabita, t 3M/S Se NN |Ipasar djadi koewat. -

PN 'idzinken Nee di marine-| NEW York 3» » 245 Ia | 3 £ an “Ijapan 30 DS DjP 98 : "anta, 1 Meat. A Pasar. koeat.

| 5 5 : Na 3 ate” a : mem Bebabeatia

bada en sak n naeknja tjatetan harga | ae Sewa Pena 2 1s! 1631 ia dari” 'Londen dan New York.

i In. terseboet. di Dannre Pada V.J. P. ada masoek bebrapa

atas nanti tanggal 20 ini boelan Ld Ba Pe penawaran dan pendjoealan telah

n negoei EN ade Hn ng, |dan faedahnja

i i Hn 7 panen

| “dan ajar Beng sender e itoe cewang den-

sda, Mas Prono- i ta Prajitno ditoe- |

Ie Beban

2 Mi toko Aoa djadi 8 . maling, dioendoerken sebab koe-

tempo sampe tanggal 15

5: , kasdan, “Nadim, Bola,

ap Kan ditoedoe mentjoeri dioendoerken

“3 tanggal 13 Mei sebab - Tan

3 Nang :

" PN barhn" ten- pe ilihan wethouder Ge-

mecnte Soerahaja dan jangj .dipili adalah, toean Mr. va

burg Li ppe

dan Pak Kembarj

hat telah makan dalem Kemaren

Ika Soerabaja.

beng. din: 'Oranje hx

bi.

ambtenaar.. hoeboeng . an malem di dep

z Dir oetomo) 3

yag aa na » memang Gee ' Ma ar em incen- |

semak ada kkabanjakan kaoem

ana ea Akaa dota tocan, . boeat minta. brenti sebagi leden,

kamoedian Jantas San

“Maria Ka sah Kenalan

wethouder. :

Na na itoelah dr. Soeto-

mo telah memori" taoe pada kita.

at jang, Itoe sikep Ai ata — “tebi doeloe bak Tn han dan soepaja

lem 2 Te Ne

dengen kasoedahan- |

La tha “plat an na aa 3 Ei 2

1 po! 2 Gemeente-) Re

HARI lian motie ae

2 SA Sana af alas fnsesui

moesti

j : - Zi

(LT Zwitserland per France too 49 ZT Kopenhagen per Kronen too Tg:

3 AN RAN YG

. nliyate: " Iland beli tt.r. Langkat 777, Joo Ind Lo. 15 — 8 — #Sanembah djoeal 838, Zweden 20) Id id. "16 Hana “Gee Ia beli :

da: mag. id "17 S5: 58 EF jadi pr Ii :

3 Op & 1 :

B3 9 ton ati 2 ap Ear Kabar pasar,

Leening 6'/,”23d oa 102,103 (Pasar goela di Londen boeai 7 lai. id '2ra mn ok og, 4 ri :

P0 $ Leehi nga GS, :c0o | eve ng :

Lam certif. tot, 1011. tot. IC! - Maart 3 eeGS id

Na 2 v1 | Mei 18 sh 71)/2 -d.

Cert.M HMI 5 5 pu 130 Jali 5.7 sh 9 d,

-OE Hand, Pang Se ena tag 14 aa : Aug : 5 13 sh: 10 1/2 d.

n dang Kol en stga in ago aga, Pi Sept-Nov. 18 sh.9 d.

Giaa Roti." mn Re Peta Ken AN boeat piLju ra Kh levering

Da - ga “ Td. Ready: 306 dollar cents

DJ S.M. — bagan — Mer 3 ata 3 Catat — bo 5 Jali Nana 1g 5 jala Kat Ta 8 :

Ea Kalin AS 7 sia a.X 5 : Pare 3. Als :

Sean ie "ami MEN ian 2 Ban aa na 342.3 2 Strodh'veetm — —— — 309 iri Jan. "26 3: 28 Pa maan Jabor 1 2 - aa 15 19

Ta endeteves Se aka aa Ea Pasar Soerabaja

en ap 09 SB | Berhoeboeng dengen notering

Da. jae. Ne SA 2 193 Fdari Londen dan New York jang Iked. Labong — — 210 253 Iteroes naek, maka pasar di sini

Mp Kite, pref. 137 — Tg idjoega toeroet koewat, djoega di

Haa redja — »-& 328 130 |mana VJ.P. orang: telah mascekin SS # tawaran boeat restant Hoofdsuiker

neng | foogst 1925. Kerharen VIJ.P,

ne Su soeda “dfoeal banjaknja 29,705

Koers Wwissel, bic. Hoofdsuiker restant conditie : dati - Idengen harga f 0.75. p-p.

| “Nude: standseh Indische Handelsbarik Kopi.

| Soerabaia. 1 Meart 1925. | Pasar diatin

TT Amsterdam 99 Bra

99"/a Tida ada Kata” apa-apa. Kau) - , Utan

150 Pasar Srerasaja, 231 « 1 ,

Beli “(Peniandangan dalem ini Minggoe.)

Hani t Senen 9 Maart. Supericut ready . # |Maart diminta f 13 2/8, penawa- ey ran f 12 1/4. Boeat Mei penawa-

“boh. Iran ada f 121/4 dan boeat Juni 17» |frgI8 dan Juli f ti 1/2 nomi-|

aci 1861 2. Permintaan boeat Aug.-Sept.

Ma : 17 an Sept-Oct. f 11 1/4, penawa-

Bh 48 per Tranc 100 1334 fran 11 5/16, |ZT Frankrijk per Franc - Ah |4 Selasa 10 Maart, Superieur

c n 9 3 Par ate mer Trek, 5 Lito LT ready diminta f 13 t/4 penawa-

“sebagi tida parlemen-|T Marika | pikir pan- aa (3

“aed

bru

: : ps ZI Stockholm

erhoeboengan | den pal Rotti, Rumphiws

. Cantaur, dan Cip Neta Sim

S3 neraak di Pe

Soerabaja

Aa ang mana

sunsg

"ng

Bug

aken bagi Te openbare lezing' i Sawahan. Lezing

bikin oleh toean W. tentang : »Maksoednja

'theosofie” dan di-

prinses Von Sehaun- ada malem Djoema-

oema resident. toe familie bangsa-

wan soeda brangkat ka Solo dan ini hari teroes pergi ka Soera:

Ibaja dengen kreta directie. Malem Saptoe Sri Soenan ada- | minaal.

en ken perdjamocan makan di astana dan ini hari 'koendjoengin astana

Mangkoenegoro, lantas dengen 'expres teroesken perdjalanannja wat dari Amsterdam, bahoea ka-f

stafion tentoe aken ada menjamboet. bebrapa ambtenaar-

Koers Etfect bebali “Dadi

ag pg

Hasal! ag “ae Maart 1925.

. Faillissement, | Dengan vonnis Raad van Justitie |

telah dinjataken oo Twan, soedagar:

|| #permintain f 12 penawaran Juli 5 3

: Penawaran Aug.-Sept. dan Sept.- |Oct. didjocal f 11 5/8.

Itoe familie bangsaw an Duitsch cumulatief preferente f 180.000

dan masi sanak dengen prinsfaandeel biasa pari.

Hendrik, “aken toeroen di Goe-|deel diambil oleh aandeelhouders,

anak lantas pergi ka

2 28

Mao.

Soerabaja, 14 Maart 1925.

“Pasar palawidja. abs Ready dan Maartdi-|,

djoeal-f 13 1/2, boeat Mei penawaran £ 1212 Juni f ti738,

113/8 permintaan f 11 3/4.

Lopi. Levering Maart penawaran boeat Maart 70 dan Aug. Oct. f s9 1/2 nominaal. Karet. Boeat levering Maart:

April 101 cent pendjoeal. Copra. Java f.m.s. Lobnagi

levering Maart-April f 18.— no

Escompto. Escompto di Betawi trima ka-!

pitaal “Mary Wattee f 18000:

Antero aan-

Pasar Amsterdam.

Den Haag, 13 Maart. Pen-

djoealan 143.85 baal, tembako Sumatra.

Keadaannja ada baek, teroetama, partij-partij daon tembako asal

dari tanah-tanah pasir. A3

Maskipoen banjak penawaran,

toch pasar aandeel tida ban

The Bank of eng Lid: 3 dan Sept.-Oct.

aa bagoes.

permintaan dan - pendjoealan.

Iga zonder pendjoealan.

'Imelasse dari fabriek-fabriek jang

#franco ketelwagen fabriek. Izonder ada penawaran.

per krat permintaan, zonder ne

Ibeh f 71— dan achirnja djadi

:tembako besarnja na £ 70—

Ke CETEN

jaran f 11 s/16.

“Kemis 12 Maart. Berhoeboeng '

Goela | -zonder

'“Gosla Malasse. tetes. jang soeda kentel, :

' Melasse jang soeda entjer djoe- Permin-

ain tetep f 3,50 per ton franco'

jang terletak di Djawa Tengah. 'Menoeroet kabar ada diminta

terletak di residentie Soerabaja 'dengen harga f 6.— per ton

Tapi

Penghasilan: lama f 1,10 f.o.b.

nawaran.

'Thee. Zonder ada oeroesan,

Harga di antara 40 cent dan 95

'menoeroet matjemnja. ' Kopi. Exporteurs beli be-

brapa party ready dengen harga 69,50. f 70.— lantas pasar

boeat levering Maart djadi bera-

Aug.-Oct. di-

djoeat f 50,50 dengen penawaran

lebi. djaoe, permintaan f 50.—

Telguel penghasilan 1925 di-

Apa f 35.—

“Karet. Seperti kendaamaja di harganja di pasar.

perhatian. Deli tabak 367. Karet da

'minjak sedikit toeroen. Amsters

dam 190. Koninklijke 390. rnasi tetep.

Keadain pendjoealan Sand a

di Amsterdam bagi Sumatra-

tabak keadaannja lebih baek dari

pada minggoe jang soeda. Ame-

#rika brani bajar lebih. Duitsch-

rain f£ 133/8: Penawaran boeat Mei f 121,4, Boeat levering Sept.-Oct. f 11 1ry4 pendjoealan.

|Pasar kaliatan maoe toeroen. Rebo tt .Maart. ” Superieur

evering teady dan Maart permintaan f 13 3/8 penawaran Mei

f 1214 Boeat Juli nominaal

HP artty2 Permintaan basa Aug.-

Itocar negri, sini djadi naek. Boeat Maart-April

lexporteur

'boeat pendjoealan, tapi pendjoeal boeat

ketelwagen dari penghasilan 1925 | 'boeat melasse dari fabriek-fabriek |

'Siaka

hoeboeng dengen didjoeal 98 cent. Hari brikoetnja

bisa lakoe 99 1/2 dan 100 cent. elafPendjoealan tida begitoe banjak,

tapi harganja naek dan pada

tanggal 11 Maart ada ditawarken Sae 102 cent, tapi tida ada: pembeli.

Boeat tesla April-Juni uk djoeal sampe 99 dan 9g 1/2 cent,

kamoedian djadi 100 1/2 cent di-

tawarken dengen sia-sia. Mei-Juni

didjocal.sampe 100 cent dan Juli- Dec. didjoeal 97 cent.

Keadain pasar tetep koewat,

tapi teroes toeroen, boleh “djadi

lantaran persediaan di Londen soeda banjak,

Koelit: Koelit sampi harganja di negri jang pake itoe koelit salaloe. toeroen, lantaran apa exporteur toeroenken harganja dengen f 5.—

Koelit kerbo tida ditderokii ken harganja, maskipoen di negri-J. hegri jang biasa pake soeda.toeroenken harganja. Tapi dikira

sedikit hari lagi harganja toch

tida oeroeng aken toeroen djoega.

Koelit domba ada sepi dan soeda doea kali toe-

Iroenken harganja masing-masing dengen io cent per lembar.

Koelit boeaja dan binatang bangsanja, harganja tetep, mas: kipoen dikira harganja aken toe- roeh.

'Koelit kambing, tida ada permintaan. Exporteur tida ten- toeken harganja sedikit hari lagi

Idikira aken banjak penawaran.

Copta. Pasar dalem ini minggoe tetep harganja dan ada

bebrapa kali pendjocalan. Achir- nja keadaan djadi kendor.

Java f.m.s, fo.b.n.tu.g. Ada didjoeal f 18:— dengen harga mana 'ada permintaan, tapi panawaran £ 18.25:

Bali f.m:s. fo.b.niii.g. Didjoeal sampe f17.— dan f 167/3. Per- mintaah lebi djaoe f 16 7/8, pa: nawaran f 17.50.

Java f.mis. cerste kosten. Ba- njoewangi levering ada didjoeal sampe f 16, 4o boeat Maart levering. Soerabaja levering tida ada pendjoealan, fabriek-fabriek minjak dalem negri soeka beli f 16.— franco wagon Kediri.

Copra boengkik Pasar ada kendor, zonder ada oeroesan. Tjatetan harga .nominaal sekarang f 4,25. Katjang. tana, Soedah

sadjek bebrapa minggoe tida ada perhatian Dana inj arang da-

f rg iya Fgangan. Pasar ada sepi sekali. Katjangidjo. Zonderada

oeroesan.

Minj ak klapa. Penawaran! mpe f 8,15 per blik, franco, agon Kediri. Bidji widjen. Keadaan

masi tida beroba. Permintaan? dari fihak export tida ada. Gaplek. Ada sepi. Panenan

baroe nominaal f 2,75. Kappoek. Dengen ada per-

hatian, tapi tida banjak oeroesan. Ada brapa partij sadja telah ada

sa

W

pendjoealan dari f 62.— sampe if.67.— Prima Java penawaran

f 78.— pembeli £ 76:— sampe

Ef Dari penghasilan baroe Prima

Oost- -Java Kapoek penawaran f 70:

Oct-Dec. Bidji kapoek. Zonder ada

'oeroesan, f 5.— penawaran, zonder ada pembeli. :

Djagoeng. Sepi. Boeat penoetoepan contract ada dibeli f “160.— boeat Maart f 150.—,

April dan Maart ada

April f H5. Beras Bangkok, pasar tida

'koeat. Gard KL f ro. cok. Spec. Af 770.2 Old AL, 760» Rangoon: Tida ada tjate-

tan. Pembeli di pasisir boeat sampe f 7:80 dan twaka

sampe f 7,50 c.i.f. bocat party jang soeda diangkoet kapal. Pen- djoeal pegang tegoe f 8,15 boeat Siaka, sedeng boeat twaka tida ada penawaran. Saigon:

harga. Oemoem: Pasar di Soera-

baja sini toeroen dan masi salaloe toeroen harganja.

KABAR KAWAT. (Dari Sin FO)

“. HINDIA-OLANDA. Anggota Inggris

dalem B.P.M.

Weltevreden, 14 Maart. Ber- itoe kabaran

tentang aken menambahken orang Inggris dalem directie Koning- Iyke Petroleum My dan berhoeboeng dengen brentinja lid directie Philips (seperti jang kemaren telah kita kabarken dalem kawat Nederland. Red. » maka toean Muurling ini pagi kawat ka Ne- derland dan soeda dapet balesan dari Lord Doterling, jang bilang bahoea tida ada niatan boeat mengoewatken djoembiahnja orang asing dalem directie, djoega tida mengoew atken djoemblahnja orang Nederland.

Tida ada tjatetan

Fabri€ek barang palsoe, Semarang, 1g Maart, Recherche

soeda dapet taoe satoe fabriek kapoenjaannja orang Tionghca, jang meniroe barang-harang pembikinan dari fabriek Dralle, seperti saboen, minjak wangi dan laen-laen barang lagi.

Oeroesan djalanan. Bandoeng, 1g Maart. Geweste-

lyken raad sediaken f 18000.—

bocat pembikinan djalanan Ke- sawain ka Pelaboean Ratoe dan

Soekaradja ka Tjilegi, f 40.000.— boeat pembikinan djalanan Soe- kaboemi ka Laoetan Kidoel,

subsidie f rooo.—

Larangan djalanan. Voorstel boeat melarang liwatin

djalanan. dalem gewest bagi vrachtauto jang beratnja tiga satengah ton.

Boeat penggawe Boemipoetra.

Pamerenta aken diminta soepaja lekas adaken peratoeran pensioen boecat penggawe gewes- telyken raad jang boekan bangsa Europa.

Weeskamer Bandoeng. 'Pamerenta moefaket dengen

itoe rekest boeat tida hapoesken Weeskamer di Bandoeng.

Perkara Tangerang.

Weltevreden, 14 Maart. Dalem papreksaan perkara di Tangerang oleh — landraad, saksi Helxdingen kasi katrangan, bahoea controleur Rhemrev kasi taoe dengen telefoon, tentang aken kadjadian soeatoe pembrontakan. tapi kira-kira ia-bisa bikin seleseh sendiri itoe oeroesan, dengen 13 orang politie. ' Detachements commamdant, May, tida pertjajz

pada pikirannja Rhemrev. Sa-

mentara itoe Rhemrev ada ka-

beratan daterngnja orang-orang militair. President

Vang

landraad kasi taoe |

saksi May pada saksi, bahoea landraad telah njataken pada

'sebaliknja. Saksi Van Helsdingen maoe

'serahken” 'rapport resia boeat

imembenerken kabar-kabar dalem

pers jang salah. Saksi tida taoe

adanja Rhemrev moeda dan de-

ingen heran ia bisa katoeloengan 'dari kaidain begitoe. Ia kasi

taoe pada H.e.vip. Treffers.

IGiliam toeroet pergi sebagi me-s

lantjong pada hari Minggoe.

Saksi kira, jang toean Treffers

itoe waktoe belon mengatahoei

tentang kakoeasaannja sendiri.

Treffers tida berhoeboengan sama .

veldpolitie. Saksi djadi pemimpin jang tanggoeng djawab pada

itoe kawanan politie. Kameedian saksi kasi katrangan

saksi dateng, kapala pembronta-

kan berdiri. Itoe kapala pembron-

takan sedikit hormat dan sedikit

katawa dan membri balesan jang

tida berarti, dari apa ada ternjata jang itoe kapala pembrontakan ada tida waras otaknja. Baek controleur maocepoen wedana

pada tida kasi rapport, bahoea

itoe dalang, persakitan, soeda

poekoel orang sampe mati, laen

dari 'itoe ia soeda perna lakoe-

ken bebrapa kadjahatan. Teroesnja saksi kasi katerangan,

bahoea itoe orang-orang dengen

mendadak berdiri dan tida me-

ngarti aken berboeat apa. Ka-

wanan politie ada di bawah

pimpinannja saksi, dan diprenta

tjoema boeat bikin takoet sadja

dan sabrapa boleh menjega ada-

nja perklaian. Saksi jang moe-

toesin tentang tjaranja moesti

berlakoe dan bilang : »Kita moesti

kaloearken lidahnja dari moeloet”,

tentang mana ada perselisihan

pikiran, tapi saksi lantas soeroe

diam pada toean Treffers.. Saksi

maoce pisahken pemimpin dari

rombongan pembrontakan dan

kamoedian toetoep marika itoe,

dengen bilang djoesta, bahoea

litoe dalang soeda minggat, mengilang atawa laen matjem.

Boeat masoek di djalanan da-

lem kampoeng, itoe auto-auto

moesti kata saksi lebih djaoe. Luitenant

Drost moesti tjari tempat jang baek seblah lor kali boeat rampasin - sendjatanja itoe Oorang- orang, tapi itoe prenta tida sampe pada Drost, lantaran apa Drost sama orang-orangnja tinggal di sebla kidoel kali, Saksi poenja maoe, jalah rampasin sendjata zonder menoempahken

darah. Saksi Retering anggep bahosa

rampas sendjatanja itoe orang- orang zonder toempahken darah sama sekali tida bisa dilakoeken,

teroetama lantaran kaoem' pembrontak djadi lebi fanatiek dari pada tadinja. Van Helsdingen itoe waktoe tinggal doedoek dalem auto dan minta pada itoe dalang boeat liat horlodjinja, sedeng May samentara itoe kasi prentah pada Scheepmaker tangkep itoe kepala pembrontak. Saksi kaloear dari auto dan lantas bertreak pada kawan-kawannja pembrontakan: »Doedoek, djangan takoet”, mengira soeda bisa bikin sabar pada itoe orang-orang, tida taoe samentara itoe dalang poenja prampoean lantas melontjat dan sasoedanja djadi perklaian.

TT... Tiongkok. Soan Thong mengoem-

bara? Tientsir, 13 Maart. Si-katjoeng

Po Yei (Soan Thong) njataken ia poenja niatan» boeat bikin perdjalanan ka Tn ?

Lana sit “Pada hari Selasa, 17 Maart 1925, pagi Ijam sembilan, atas permintainnja

(SARITYFA ATTAJA BINTIE SAID 'AGIL BIN AYDROES BIN AGIL BIN SALIM dan SARIFFA FATEMA BIN: TIE SAID AGIL BIN AYDROES BIN AGIL BIN SALIM, JANG MENJITA di “V. DRUKKERIJ PLANTIJN, di Soe: rabaja, JANG DISI TA, dalem k. mocraja N.V. DRUKKERIJ PLANTIJN, TER-

LETAK DI PARADE STRAAT di Soerabaja dari:

sambilan snelpersen,

Goewa klappersen

doewa machine potong satoe ruwoliemotor (Skandia) satoe ruwoliemotor (June) pesawat letter, teritoeng djoega

lijn-lijn tembaga,

lemari-lemari letter, s:toe lemari besi merk Cary Safe Co. dan laen-laen, 1216

Deurwaarder jang lakoeken vonnis !

JAN L. W: YZ1IG.

dengen pandjang lebar tentang

poetoesannja aken pergi ka

Kampoeng Melajoe. Koetika

t :

Naa

2

"Teri

ambil djalanan terpoeter, .

3

Ke aa

SAN

— PENDJOEA “0 Ban orang “banjak |

pada bari Ssptoe tanggal 21 Maart 1925 djam 10 pagi di dalem dan di hadepannja Kan- toor Alan di

“ Kediri. dari:

dingsr ummer 1226, adanja di “desa Paree (Kediri), besarnja |samping, terdsewanja terik

| "1093 Meter pesegi, dengan apa jang ada terdiri di atas |

. nja itas percsel, lebih djaoe “Metoelis di Meetbriet

: ea: 12 September 1916

No. 168 dan menoeeroet acte | pengadilan tertanggal 27 Oc tober 1917 No. 295, terdiri di atas nama dari KWEE .HIANG NIO. M2, j ng di

ob. Perceel cigendomi, Terasa Te seetbrief — dingsoummer 1292, adanja dis

desa Paree (Kediri) besarnjs | 1276 meter pese.i, dengan

| ada tertoelis di tanggal 12 September No. 167 dar menoeroctacte pengadilan tertanggal 24 Au: gustus 1918 No», 213, terdiri

| di atas rama dari KWEE| HIANG NIO sd

Atas namanja jang pegang gade, 01175 Mr. H. LE YANGAS

..hadepan orang banjak dar sa'og -percasi,

Pzda hari Saptoe, 28 Maart 1925 pagi djam to, di kantoor lelang di Sidoardjo, dengen per- antaraainnja dan di hadepannja|.

di sitoe, aken di- 'vendumeester djoewal di depannja orang banjak :

hak milik (individueele bezit- rechten) “atas sabidang Gouvernement besar 168

tanah Roe,:

terletak dalem desa Djeroek, af deeling Sidoardjo dan berwatesan :

di rangannja Pa Imah,

seblah “Lor dengen perka-

di seblah Wetan dengen perka- rangannja Sairan dan: Pa Tismah :

pa sawah, “0 di seblah Koelon dengen pers|

karangannja Pa Djepar dan #

ditanem

: Pa Tarwi:”

7 begitoe poen segala apa jang diberdiriken dan atas di itoe.

JANG SOEROE BESLAG: Naamlooze Vennotschap Suiker-|

bertempat fabriek Krian,

— Amsterdam, dalem

poenja procureur,

“ Soerabaja. PROCUREUR: Mr.

Marie Louis Engelbrecht,

di ini oceroesang

memilih tempat di kantoornja ia terseboet dif:

bawah, Kembang Djepoen No 5

Edwin ad-|

| vocaat beroemah di Soerabaja.|

: JANG DIBESLAG : Pa Sarmini, |

“Bondowoso dari: |

| saroe perveel, Hi yan cigen-

— Ivan egendom, terletak di kam

Hpada hari 'Sapt tanggal 21 se

1025 djam 10 pagi di dalem dan de- |

ngen kasaksiannja kantoor bngt di j

r verponding 1670 terletak

an, locasnja 1654 M2, didisiken dengen satoe roema can Togma |

dari ba. ! toe dan ditoetoep dengen genteng, jang 'diterangken lebi djaoeh datem -£

tanggal 26 September 1:18 No. dan menosroet acte pengadilan | tan

ro October 1918 No. 251 terdiri £

namanja EWA, HALKEMA,

2. satoe perceel, recht yan dom, nommer veiponding 1671, ter

sebagi terseboet di atas, sasa

Ro. 242, dan “menceroet:: acte pengadi-

Pen pealan oemoem, “Hari Saptoe tanggal 21 Maart

1925 poeko sel sepoeloeh pagi 'ake

dilelarg di kartoor “lelang Gi (Rasceroeao, satoe perceel recbt

Ipong 'jua di kota Pasoercean

pjiannja dari almarh em HAN

TJIN NIO, menoeroet soeratsct kt 27 Ncv. 19890 No. 218 di

'meeka Resident Pasosroean.

Kwasa dari ahliwaris,

almarhoem .TAN TJN NIO

AO Eh Ha. E DEE.

sendiri

MAART 1925 djam

$ di seblah Kidoel Ilan tanggal to October 1918 No. 252)

terdiri atas namanja F WA. HALKEMA:

|. apa ja g ada terdiri diatas | : ?

—rja itoe perceel, 1 b'h djaoeforit Meetbrieil

1916) —

lpedo:

Pendjrewalan Tee @ ncmmer verpondi £ 868, kapoe. :

11925 - pagi

Pan dengan sa :

di Kantor Lelang Soorabata | di Seb'ah Kidoel dengan satoe: pada hari SEN E N 23

Pen joewalan beslaghan di hadapan. orang banjak Ia |

satgg percaei,

lem residentie besoeki, bestuurs-af- : aa

! si Ssst faseing dan district Bondo antara'anuja dan “di depannja

2 an: Perceel tigendom, Tana vendumeester di sitoe, aken didjoewal di hadepannja orang banjak :

hak milik (individueele bezit- rechten) atas sabidang - tanah 'Gouvernement, besar 62 Roe, terletak dalem desa Tropedo, af-

janelng, Sidoardjo dan berwatesan : “di seblah Lor dengen satoe kali, “di seblah Wetan dengen per-

karangannja Bok Mila, den

| karangannja Pa M: di seblah — Koelon

“djalanan besar, begitoe poen segala apa jang

dikerdiriken dan ditanem di atas itoe.

"JANG SOEROE BESLAG:

Ie ' Naamlooze. Vennootschap Suiker-| « Hfabriek Krian, bertempat di Am-f b sterdam, dalem ini oeroesan me-

milih tempat dalem kantocrnja ia poenja procwreur, terseboet di

tbawah, Kembang Djepoen No. 5 Soerabaja. PROCUREUR : Mr. Edwin Marie

Louis Engelbrecht, - advoeaat, bercemah di Soerabaja. JANG DIBESLAG, Pa Ke

beroemah di desa terseboet, Tro- Nata

Ipandjowalan keslaghan .

'|- hadepan orang banjak dari sa'og. perceel,

Pada hari Saptoe .28 Maart

lelang di Sidoardjo dengen per- fantaraannja- dan di hadepannja

“| vendumeester di sitoe aken di- 'djoewal di depannja orang banjak:'

hak milik (individueele bezit- rechten) atas sabidang tanah Gou- vernement besarnja 84 Roe, ter-

ling Sidoardjo dan berwatesan : diseblah Lor satoe Mohan

kampoeng : | diseblah Wetan pekarangannja

Patih :

sawah , di seblah 'Koelon dengen peka-

rangannja Pa Boewang: 10 pagi dari:

1.

| ferdiri satos roemah Toko, verp:

| Ne, 8418 di kota Soerabaja, kampong Songojoed» a, besarnja 45 M2.

| soerat meetbrief' dd, 31 Januari 1918 No, 58, soerat eigendom dd. 31 December 1918 No. 1088 |

Ta terdiri satce rcemah Toko, verp:|

“ pong Sengojoedan, besarnja 50 M2,

beroemah di dalem desa terse- at kat aa . 'Itoekang grobak, beroemah dalem

boet, Djeroek. 01 1196) noerat meeloriet dd. :31 Jangariideta terseboet Djeroek, “101105 : Ta s |. 1918 No, 59, soerat cigendom dd. : Ne

- " 31 December 1918 No. 1090 :

$ VeRKooP -, Nemou-, BRA E aa. satoe paroki hak eigendom 5 ada: Ns hasi han di

Ti | 5 ExpepimiekawTooR terdiri satoe roemah Toko, verpsl 4 ganan Ra AU

8 | “EF. Wardenaar No. 8422 di kota Soerabaia, kam- 1. orang hanjak dar)

2: : | pong Songojoedan, besarnja 46 Mz.h. “satog .peroeel, 5

ai Angie daa 36 Ikon Ming BEE Le snimomomanepulawokna )

oeraba 5 7018 No. $7, soerat rigendom df. Pada. hari Saptoe 28 Maarti

—0:— Ae ob ME ARA 1925, .pagi djam 10, di kantoorj.

: i Rebo d tel PN lelang di Sidoardjo, dengen per-

3 saban har 2 a elang 4. satoe perceel hak eigendom sa sendumeot sen di akan di ah 2 h 5 rp:Ivendumeester di sitoe, aken di-

Mg ta ji at semat Toto aja” dapunj ang be E 3 B3 : ai njak :

i dari Assuranti - pong Songojoedan, besarnja 51 M2.) hak milik mdwnele bezit-

: , soerat meetbrief dd. 31 Janrari rechten) - atas sabidang tanzh:

j £ Barangebarang” “boleh aa sal 1918 No. 60, soerat cigendom dd. Pn as Hap Tn An

| “ban hari crianggoengan engga 8g N 6 terleta alem desa Doekoe-ba-

! soerat, Ta bosat Ielang Pa RR rang, afdeeling Sidohardjo dan

| roemah. 5. satoe perceel hak eigeniom ala |berwatesan :

dan peritoengan lantas di Yengen lekas. 1

De Venduhoude

SN NAURA

NA

eka bmaiSmbit

PENDJOEALAN

Di oeroes sampe menjenangker Dikir

— Tel. 401i N. toy & 2426 ta at

F. Wardenaar, :? | 3 SEmeaKenamna 5 4

1

di hadepan orang banjak . Didjoeal lelang di hadepan otang ban jak

hoesa hari SENEN, tanggal 16 Maari 1025 djam 91/4 pagi di moeka kantoo | Hoofdbureau yan Politie di Regent-j

straat dalem ini kota dati ainpat auto

. mobielen denger perkakasnja, jaitoe:

Bs MANA laa

Satoe merk ,JEFFEREY” Satoe merk .,BUICK”

Satoe merk ,,FORU”,

Sano

dnAN)

: 9226

'Satoe merk , MAXWELL” dan

Soerabaja, 14 Maart 1925.

AE MOOFOCOMMISSARNG VAN POLINE SL. OOSTMEYER,

..No.. 8aco di kota Soerabaia, kam-

soerat mectbrief dd. 31 Januar

| 1918 No. 20, soerat cigendom « d

. 31 December 1918 No. 1070

satoe perceel hak eigendom ada

No, 8:07 di kota Soerabaia, kam:

| pong Songojoedan besarnja 48 M2,

'meetbrief dd, 31 Januari 1918 No.

“136 cigendomsakte dd. 31 Deeem-

“ber 1918 No. 1077

1 | Ketrangan lebih djaoeh boleh dapet

pada koewasanja :

N. V. My. tvd.z v)| “GW, TROMP de HAAS en Co. |

satoe perceel bak igendom-ada |

satse perceel hak Ciyendor ada

No. 8420 di kota Soerabaia, kam-|

terdiri satoe roemah Toko, verp:|'

: pong Songojoedan besarnja 66M21

“terdiri satoe roemah :Toko, verp.|

didiriken atas itoe.

— JANG SOEROE BESLAG :

dan ditanem

milih 'poenja -procureur terseboet di

- #bawah, Kembang hejepora 5 Soe rabaja

beroemah di Soerabaja.

rangannja Roekaja,

karangannja Roekaja

djalanan kampoeng :

leiding,

didiriken dan ditanem di ata

itoe.

JANG - SOEROE BESLAG:

fabriek Krian, jang bertempat di

Amsterdam, dalem ini oeroesan

memilik tempat di kantoornja ia poehja ptocureur, terseboet di bawah, Kembang Djepoen No. 5 Soerabaja. PROCUREUR: Mr. Edwin Marie

Louis Engelbrecht, advocaat, be: roemah di Soerabaja: JANG DIBBSLAG : Merto, be-/

roemah di desa terseboet Doekoe- bareng.

dengenj

djam 10, di kantoor

letak dalem desa Djeroek, afdee-f.

di seblah Kidoel dengen satoe 4

begitoe poen segala apajang di

Naamlooze Vennootschap Suiker- fabriek Krian, bertempat di Am- sterdam, dalem ini oeroesan me-

tempat di kantoornja ia

PROCUREUR : Mr Edwin Ma- rie Louis Engelbrecht, advocaat,

JANG DIBESLAG: Marto,

di sabelah Lor dengen perka-

di sabelah Wetan dengen per-

di seblah Kidoel dengen satoe

di sebiah Koelon dengen satoe

begitoe poen segala apa jang

Naamlooze -Venootschap Suiker- :

i

01197: grogi

(Pendjoewalan - beslaghzn di

hadepan orang banjak dari satog percegi,

Pada hari Saptoe, 28 Mae 1925, pagi djam 1o, di kantoor| Pada hari Saptoe, 28 Maart lelang di Sidoardjo dengen per- 1925, pagi djam to, di kantoor

lelang di Sidoardjo, dengen per- antara'annja dan di depan vendumeester di sitoe aken didjoewal di hadepannja orang banjak :

hak milik (individueele bezit- rechten) atas sabidang tanah Gouvernement besar terletak dalem desa Djrebeng, jafdeeling Sidoardjo dan berwatesan :

di seblah Lor dengen perka- rangannja Bok Baikah,

di seblah Wetan -dengen satoe sawah,

seblah Kidoel dengen per- karangannja Bok Senawi,

.di.seblah Koelon dengen satoe sawah,

di

didiriken dan ditanem di atas itoe.

“JANG SOEROE BESLAG: Naamlooze Vennootschap Suiker- fabriek Krian,” bertempat di Amsterdam, dalem ini oeroesan memilih tempat di kantoornja ia poenja procureur terseboet di bawah, Kembang Djepoen No. 5, Soerabaja. PROCUREUR: Mr. Edwin

Marie Louis Engelbrecht, advocaat, beroema di Soerabaja. JANG “DIBESLAG:

mama | beroemah dalem desa terseboet,

Djrebeng. 01204

IPendjocwa'an beslaghan di

hadepan orang banjak dari

sati8 percegi, Pada hari Saptoe, 28 Maart

1925, pagi djam 1o, di kantoor lelang di Sidoardjo, 'dengen perantaraannja dan di depannja vendumeester di sitoe, aken didjoewal di hadepannja orang banjak :

hak milik (individueele bezit- rechten) atas sabidang tanah Gou-

vernement, besar 18 Roe, terle-

tak dalem desa Djrebeng, afdee-

ling Sidoardjo dan. berwatesan : di seblah Lor dengen djalanan

besar, di seblah Wetan dengen per-

karangannja- Djojo Warsio,

di seblah Kidoel dengen per- | karangannja Djojo Warsio,

“di seblah Koelon dengen per- karangannja Djaiman. itoe pcen segala apa jang

ada didiriken dan ditanem atas itoe. JANG SOEROEH BESLAG :

Naamlooze Vennootschap Suiker-

fabriek Krian, bertempat di Am- sterdam, dalem ini oeroesan me-

milih tempat dalem kantoornjaia poenja procureur, terseboet di

bawah, Kembang Djepoen No. 5 Soerabaja. PROCUREUR: Mr. Edwin,

Marie, Louis Engelbrecht, advocaat, beroemah di Soerabaja.

“ JANG DIBESLAG : Pa Ngari, beroemah di. desa terseboet, Djrebeng. 01201

i

24" Rosi

begitoepoen segala apa jang)

Pa Tie,

Ivocaat,

hadepan orang banjak dari S fog. perceel,

Pada hari Saptoe, 28 Maart 1925, pagi djam 10, di kantoor lelang di Sidoardjo dengen perantarainnja dan di hadepannja vendumeester di sitoe, aken didjoewal di depannja orang banjak : - hak milik (individueele bezit- rechten) atas sabidang tanah Gouvernement, “ terletak dalem |desa - Djrebeng, afdeeling Sidoar- djo dan berwatesan:

diseblah Lor dengen

sawah, di seblah Wetan dengen perka-

rangannja Pa Sawini, di seblah Kidoel dengen djala-

nan desa, “

satoe

karangannja Manggoen, begitoe poen segala apa jang didiriken 2 toe

JANG SOEROE BESLAG: Naamlooze Vennootschap Suiker- fabriek Krian, bertempat di Am- sterdam, dalem ini oeroesan memilih tempat di kantoornja ia poenja procureur terseboet di bawah, Kembang Djepoen, No. 5 Soe- rabaja. PROCURBUR : Mr. Edwin Ma-

rie Louis Engelbrecht, advocaat, beroemah di Soerabaja. JANG DIBESLAG: Troeno,

beroemah dalem desa terseboet Djrebeng. 01193

Pendjoewatan beslaghin di

hadepan orang banjak dari satog perceei,

Pada hari Saptoe, 28 Maart 1925, -pagi djam to, di kantoor lelang di Sidoardjo, dengen perantarainnja dan di hadepannja vendumeester disitoe, aken didjoewal “di depannnja orang banjak : :

hak milik (individeele bezit- rechten) atas sabidang tanah Gowvernement, ' besar 30 Roe, terletak dalem desa Djrebeng, afdeeling Sidoardjo dan berwatesan :

di seblab “Lor dengen perka- rangannja Pa Sariah,

seblah Wetan dengen per- karangannja Pa Sirkol,

di seblah Kidoel dengen satoe kali,

di

diseblah Koelon dengen per-

jane atasi

Pendjoewalan - heslsghan di pengjoowalan — beslaghan- di hadepan orang banjak dari

satog percegi, Pada hari Saptoe, 28 Maart

1928 pagi djam 10, di kantoor

lelang di Sidoardjo, Ka en perantaraannja dan di h lepannja

vendumeester di sitoe, akan didjoe-

wal di depannja orang banjak :

hak milik. (individueele bezit-

rechten). atas sabidang tanah

Gouvernement, besar 30 Roe,

terletak dalem desa Djrebeng,

afdeeling Sidoardjo dan berwa-

tesan : di seblah Lor dengen djalanan

besar, di seblah Wetan dengen per-

karangannja Bok Astro. di seblah Kidoel dengen per-

karangannja Bok Astro. di Seblah Koelon dengen per-

karangannja Djojo Warsio. begitoe poen segala apajang didiriken dan ditanem di atas itoe,

JANG SOEROE BESLAG: Naamlooze Vennootschap Suiker-

fabriek - Krian, bertempat di

Amsterdam, dalem ini oeroesan

'memilih tempat dalem kantoornja ia poenja procureur terseboet di bawah, Kembanh Djepoen No. 5, Soerahaja: Pa Mr. Edgin

Marie Louis elbrecht, advocaat beroemah Ka Soerabaja. JANG DIBESLAG: Pa Djoeki,

beroemah dalem desa terseboet Djrebeng. 01202

Pendjoewalan beslaghan di hadepan orang banjak dari

satog parcel.” Pada hari Saptoe, 28 Maart

1925, - pagi djam 10, di .kantoor lelang di Sidoardjo, dengen perantaraannja dan di hadepannja vendumeester disitoe, aken didjoewal di depan orang banjak :

hak milik (individueele bezit- rechten) atas sabidang tanah Gouvernement, besar 274 Roe,

terletak dalem desa Djeroek, afdeeling Sidoardjo dan berwatesan :

di seblah Lor dengen satoe “£ sawah,

seblah Wetan dengen per- karangannja Djono,

di seblah Kidoel dengen tempat koeboeran Boemipoetra, .

di seblah Koelon dengen per-

di di seblah Koelon dengen per- karangannja Soeroalias Moen, begitoe poen segala apa

atas itoe. JANG SOEROE BESLAG:

Naamlooze Vennootschap Suiker- fabriek Krian, bertempat di Am- sterdam, dalem ini ogroesan memilih tempat. dalem kantoornja ia poenja procureur, teseboet di bawah, Kembang Djepven No. 5, Soerabaja. PROCUREUR : Mr. Edwin

Marie. Louis Engelbrecht, ad- beroemah di Soerabaja.

JANG DIBESLAG : Pa Djase- min, beroemah dalem desa terseboet, Ph 01203

Pandioewalan — heslaghan di pe hadapan orang banjak. dari

sa'og perceei, 'Pada hari Saptoe, 28 Maart

1925, pagi djam io, di kantoor lelang di Sidoardjo dengen perantaraannja dan di'depannja vendumeester di sitoe, aken didjoewal di hadepannja orang banjak :

hak milik (individueele bezit- rechten) atas sabidang tanah Gou- vernement, terletak dalem desa Djrebeng, afdeeling Sidoardjo dan berwatesan :

di seblah Lor dengen perka- rangannja Pa Karto, :

di seblah Wetan dengen perka- rangannja Manggoon, .

di seblah Kidoel dengen perka- rangannja Kerto,

di seblah Koelon dengen djalanan besar, begitoe poen segala apa jang diberdiriken dan ditane im di

| atas itoe. JANG SOEROE BESLAG :

Naamlooze Vennootschap Suiker- “fabriek Krian, bertempat di Am: 'sterdam, dalem ini oeroesan memilih tempat dalem kantoorhja ia poenja procureur,. terseboet dibawah, Kembang Djepoen No: 5. Soerabaja. PROCUREUR : Mr. Edwin Ma-'

rie Louis Engelbrecht, advocaat, | beroemah di Soerabaja.

s JANG DIBESLAG: Wiro, bbs!

roemah di desa terseboet, Djre-. 01199

“berdiri dan bertoemboeh di itoe

Pendjoewalan bstanan di hadepan orzng banjk dari

satag perceel, Pada . hari

1925 pagi djam 1o, di kantoor lelang di Sidoardjo dengen perantaraannja dandi hadepannjaven- dumeester di sitoe aken didjoewal di depan orang banjak :

hak milik (individueele bezit- rechten) atas sabidang tanah Gouvernement, terletak di desa Gamping Koelon, afdeeling Si- doardjo dan berwatesan :

di seblah Lor dengen satoe sawah,

rangan roemahnja Pa Warni, sebiah Kidoel dengen dja-

lanan kampong, di seblah Koelon dengen peka-

rangannja Pa Moesti, begitoe djoega segala apa jang

di

perceel, JANG SOEROE BESLAG: Naamlooze Vennootschap Suiker- fabriek Krian, bertempat di Am- sterdam, dalem ini oeroesan memilih tempat di kantoornja ia poenja procurett terseboet di bawah, Na Djepoen No. 5, Soe-

AH OCUREUR: Mr. Edwin Marie 'Louis Engelbrecht, advocaat be- | roemah di. Soerabaja.

JANG DIBESLAG : Ardjo, be- 'roemah di desa terseboet atas

jang didiriken dan ditanem

Saptoe 28 Maart|

di seblah Wetan Ag peka-f.

karangannja Pa Sikoh, begitoe poen segala apa jang didiriken dan ditanem di atas itoe

JANG SOEROE BESLAG: Naamlooze Vennootschap Suiker- fabriek Krian, bertempat di Amsterdam, dalem ini oeroesan memilih tempat di kantoornja ia poenja procureur terseboet di bawah, Kembang Djepoen No. 5, Soerabaja. PROCUREUR: Mr. Edwin

Marie Lonis Engelbrecht, advocaat, beroemah di Soerabaja. JANG DIBESLAG :Nolo, be-

roemah dalem desa terseboet, Djeroek. 01205

Pendjoewalan baslaphan: di hadepan orang banjak dari

Sato. PBTCBEI,.. “Pada hari Saptoe, 28 Maare f925 .pagi djam io, di kantoor lelang di Sidoardjo dengen per- antaraainnja dan di hadepannja vendumeester di sitoe aken didjoewal di depan orang banjak :

hak milik (individueele bezit- rechten) atawa sabidang tanah Gouvernement, besar 150 Roe, terletak di desa Djrebeng, afdee: . ling Sidoardjo dan berwatesan :

diseblah Lor dengen djalan besar :

diseblah Wetan dengen perkas rangannja Pa Ngarij

di seblah Kidoel derigen perkas Mnganaa Pa Kasrij

di seblah Koelon dengen perka: ranganhja Pa Dewi, begitoe poen segala apa jang diberdiriken dan ditanetn dis

"atas itoti JANG SOEROE BESLAG:

Naamlooze Vennootsthap Suiker: fabriek Krian, bertempat di Am: sterdam, dalem ini deroesan memilih tempat di kantoorrja ia poenja procureur tarseboet di bawah, Kembang Djeboeri No: $, Soerabaja.

PROCUREUR: Mr. Edwin Marie Louis Engelbrecht, advocaat beroemah di Soerabaja. JANG DIBESLAG : Djaiman,

beroemah di desa terseboet, Djre- Gamping Koelon: 01194 beng. ot199

CARTS,

: Peng Kajoon ten Pet Z. 440.

ia pena pagi 8-9. ra! goreh: Woo.

'

i

N

, 1 2776.

A ResARAnaN

NE MARROW | ADEAL PAT POOL

| FOR CHILDREN MINYALDS

—A. KUYPER ARCHITECT-AANNEMER

Soeka. oeroes dan trima pekerdjahan bikin roemah dan bikin betoe! roemah, en

SEPTIC T A N K S | Telefoon 4322 Zuid. aa

) Didjoewal atav atawa disewaken. : di GOEBENG

Lagi bebrapa roema-roema jang bikinannja koewat, dengen di-

sediaken medja tjoetji moeka jang keker, lampoe ae dan waterlei-

ding, boleh tanja katerangan pada

“Architecten Bureau 77

“Wielenga. “Goeheng Boulevard 10 Telefoon 790 Zuid,

- DOK LER BER ANAK.

Deventerlaan 28, Teki, 391pi -

SOERABAJA, F Ades?

| bja" aa Sala speciaal boeat

'Njonjaenjonja “Tionghoa dan ciaga en

zonder doekon.

k Lebi disocka Sola 304 Lemon dif

| 'moeka sabrlonnja beranak socka kasi

»ta0- jehi dosok..

4 Onkost nara orang poenja ke-

mamposan. z $ 835

| |” med. univ.

3 Arts Tosadi, 'ergan 41. Tel. No. 660Z

I- Spes aliteit : ora g beranak, pinjakit dalem dau peajakit Aa ak-asak : Djam bitjarasalain- ) pagi 7'/,—9 nja hari Minggoe ) sore 5 — Olj,

7-9-1-bL

BARNRIRIRA RIRSRARIRIBAK

3

sanggadongdododudaKOaOO

Di. TENG S'OE HE

PIRAKARAKARI

n yha Oei Kiauw Pik|

(Bertempat :

OE MAKAN PEMBESARIN Da | SEGER BADAN

AG KEMBANG DJEPON 28.

Harga dan pekerdja' 8— 12 pagi. 5 —7 soreh.

Djam bitjata : dan.

Directeur

Njonja Dokter Gigi

Lemahpoetro $

Asts,

Specialist boeat pen'akit

koelit dan primpoeen. P ek

sa” dara Dj ega psi aki ten er.

Djam birjara, doega bari

besar (selain bari Mirggoe)

1 Polkiisiek Bongkaran 37.

PAGI 8 to, —' SOREE 5-61/2, 232 Yelefoon Zuid 606.

MANODALLLLNGDUNNKNCNNON

aa ne Yr roda 2g KJ

bawari 1028. Ns jas! DE ADMINISTR Eu

ah

| 8

& 8 8 3 g 5 »

“orarg "Bia Latin dengan aan Th, Pe loe boeat | gg

5 AG RCOE : Dai ter bucat sakit lo mpoe dan

Jzenuw.

Rorhuskenstraat 4 (deket Passar Kepoettan)

Telrloor BE. 240.

aa /2—9 pari.

Tele 3650 Z.

aa diam bitjara : (7 1 hh et -

Soo: , dan menoeroet bk

K. M. Ch. “Herzherg ARTS

PREGOLAN 2, : TELF. 2510 Z vedjceng Tegalsari.

Specialist bs catiX Stralen — kas electris bovat preksa dalem badan) dan mengobatin penjakit di dalem dar. di locar badan serta sakit Zenuw dan sakit Loempoeh (pemeliharain dengen electris) Tuberculose dan koetang darah sama perkakas

“telectris ,H oogtezon”, Mengobatiu penjakit RHEUMATIEK dan DJAN- TOENG sama perkakas .electris DIA- THERMIE dan HAUTE FRE9UENCE.

. Dibega boeat penjakit lain-lain,

: -Djam bitjara: pagi 8--9 soreh 51/- 3 7

156 soreh.

&£ Y tan

pendita toelis padamoe, akoe nanti kasi 'kaoe kombali anakmoe itoej tapi Sabelonnja sampe di sitoe akoe |moesti tjeritaken lebi doeloe pada-

J,moe' doedoeknja perkara, tjara 2 bagimana itoe anak soeda dateng

1 Sini? : | 5 Akot merideriget, ibot jang

SoEtji/” saost injonja Lollters 5 Kemareti tnalem,” kata lagi

Ta nijonja pendita: sada dateng di: Isini seorang prampotan tcea

at|dengen sorot moeka jang aloes jalsekali dan paras jang amat me- i, .Injenangken hati. Njonj4 itoe roe- "Ipanja ada orang “dari kaoem

bangsawan agoeng. Ia ada membawa satoe anak prampocan jang

: parasnja ada €ilok sekali, boeat et|siapa itoe njonja toca ada minta at| Padakoe tempat toempangan sam- a-|pe di itoe waktoe jang ajah atawa Iboendanja anak itoe dateng ambil toe | anak. “Di atas medja itoe njonja. toea ada taro satoe tasch (jang roepanja ada berat sekali,

IL sambil ' membilang, onja | dalem tasch ada berisi oewang nia|doea poeloe” riboe pond emas,

jang mana moesti digoenaken boeat itoe anak kaloe ia bertems

se at dii ini roera partapaan, atawa joega oewang itoe nanti disera-

Tea. padanja, kaloe dengen soeka ja /sendiri ia berlaloe dari ini tempat oJaken jari ia poenja koelawarga.

toe bekam 1 Wilakang Pr

bear aer Pn 0 Dkk itoe:

Jabat ditoe sceda

bahoewa dil

Akoe telah berdjandji aken me- sy Sona" kata itos Pagal

Melisa itoe

itoe sebab djoegalah maka akoc soeda menoelis soetat itoe padamoe”,

»0, kaoe ada back Sekali, iboe- pandita ?” saoet njonja Lollier.

»Sadjek kamaren akoe soeda bitjara banjak sekali pada noria Nanette,” kata lagi itoe kapala- pandita jang menercesken bitja- ranja!- sakoe telah tjoba aken mendapet taoe, apa djoega jang telah terdjadi padanja di dalem itoe tempo tiga taon jang'ia soeda terpisa dari ajah, iboe dan soedara-soedara, tapi saban kali akoe tanjaken hal itoe padanja, anak itoe tida sekali maoe membri katrangan, dan ia soeda' tinggal Giam sadja. Dari sitoe maka djoega sekarang akoe. tida memaksa lagi padanja ken ia -membri itoe katrangan. Barangkali kace, njonja, jang ada djadi ia poenja iboe, nanti lebih beroentoeng dari akoe, dan sekarang biarlah akoe panggil anak itoe.'

Itoe kapala-pandita berlaloe dari sitoe, dan samentara itoe, njorija Lollier menoekar pikiran pada Eustache dengen pertanjian- pertanjaan, apatah djoega sebabnja, maka itoe njonja toea jang tida terkenal soeda bawa Nanette ka itoe roema-pertapaan, dan soeda tida lantes sadja bawa anak itoe poelang ka roemanja senditi, dan apatah maksoednja “toe

Pekerdja'an tjepet

F. PROOT. .

Toto M, SALIH, ARTS.

— TELF./ZUID 1392

boeat penjakit dalem (speciaal penjakit

tanah panas) dan penjakit prampoecan dan darah kotor Mevr. G, Neter tlernns :

Hari iaggoe tida ada, Cjam, Hua

apandate dai

487

APOTHEEK '

HELLMIG & Co. TELEFOON NOORD 20

Roema otsst moerah Djoewal segala matjem obat-obatan Ta trin.aj

recept toewan-toewan Dokter. 6553e-0p

EMMA KLINIEK dan: Tiban

BIKIN BETOEL. GIGL ATELIER DIATOER SPECIAAL BOEAT BIKIN DAN PASANG

GIGI PALSOE. an seperti di Europa

KAJOON 47 Oedjoeng Kepoeti..n TYelf. 996 Z. 1474 Z,

tiada sakit.

PREKSA ZONDER ONGKOS.

—Tandarts 637-10 4ep

NGEMPLAK 14.

diam bitjara : peri da7 9 ai sore, 5 — 603i

HARI MINGGOE TIDA TRIMA TAMOE. 767

Doctor

SARDJONO boewat penjakit dalem dan loewar

Plampitan $7 Tel. No. 4384 Z.

Djam bitjara : P28i Nge MPA soree $ 4 — 6

Djam bitjara di Sidodadi No. 39:

651 “pagi djam 8—9,

DLOKTEKxK

LEMAH POETRO 2, TELF, 2300 Z,

etc) danpenjakit kentjing dan darah kotor.

pagi dari ?1/4-9 Ea sa Na Lam bitjara: sore dari 41/,—6

dosapoeloe riboe pond ' emas, aken guena itoe anak di dalem roeme-pertapain, atawa boeat ia poenja pengidoepan ?

Atas itoe semoea pertanjain, diea orang itoe tida bisa membri penjaoetan.

Samentara itoe, kapala-pendita

di'ikoeti oleh Nanette: Sarenta dapet meliat pada iboe,

Nanette lantas sadja memboeroe. Ia pelok Icher iboenja jang soeda toewa 'itoe, sedeng dari matanja ada mengalir aer jang deres se: kali: Njonja Lollier poenja mata jang soeda lamoer poen ada me- Ieemsera aet jang menjataken hatinja jang sedih, tetapi djoega bergirang, kerna soeda bisa bef- temoe poela pada anaknja jang ditjinta.

— »Iboekoe,” kata Nanette dengen socara tersedoe-sedoe : »kace ada baek, iboekoe? Ah, besar sekali dosakoe, iboe, jang soeda meninggalken padamoe, sedeng kaoe soeda “ada begitoe toca,”

Nanette melepasken trangkoelan iboe, laloe memboeroe pada Eustache, ia poenja soedara, dan. kamoedian ia - pelok istrinja Eustache, jaitoe jang djadi ia poenja ipar, dan dcea ipar ini poen saling TON sampe sakean lamanja gen hati jang penoeh rasa tjinta dan sedi, kerna soeda 'berpisa hingga sakean

TN 2 La

Priksa darah kotor dari penjakit syphilis,

Jan E, van dar Kaadon boeat penjakit dalem (penjakit panas

itoe soeda dateng kombali dengen

ELLIOT TS

AT Gosok Satp

ENDE

PITA

EK

Ff KOP UN .

W. SAI N : SKP 1

OBAT GOSOK BOPAT LOEKA? KORENG/BISDEL, PENJAKIT OERAT, KOEBIS, NAMBI DAN BOROK,

418

N. 'V. Apotheek De Vriendschap PASSAR BESAR, SOERABAJA

Obat SANADERMA boeat saga in PENEN kcelit soeda kesohor, Harga satoe pot. ex f .—

194-5 :

ema pemanenan

Trima segala recept dari dodiei ai IAi BEDAK terbikin oleh Apotheek DE VRIENUSCHAP hosat bikin koelit, BERSI, BAGOES dan ALOES. Baoenja HAROEM dan WANGI No. 1. Dioega terpake boeat anak-anak. Harga satae doos fr. 59. Obat SOLUTION PAUTANBERGE paling baek boeat sakit PILEK jang soeda lama dan baroe, sakit BATOEK, sakit RADANG dan dari BOELOEH-BOELOEH. Bikin koewat PAROE- PAROE dan manjegaken sakit TOMBAL (Tuberculose) Soeda KASOHOR di ANTERO DOENIA.

Val BOthbui. pora baja

Firma Holtappel & Olsen Apothekers: SONGOJOEDAN 80, TELEFOON 2008 NOORD.

DAN RISA DAPAT BELI OBAT-OBAT NJANG DIBIKIN SEDIA MENOEROET SOERAT RECEPT DARI TOEAN-TOEAN DOKTER, DENGAN HARGA PALING MOERAH.

Djoega toewan-toewan selamanja bisa dapet beli dari matjem-matjem kit poenja obat-obat, kain band dan kapas bocat loeka matjem matjem minjal wangi, obatnja mertjon dan obatnja bocat masak koelit, Samosa dengen hargi berwalanan,

Dalem kita poenja kamar obat, djocga ada satoe pe-vesahan (Laboratorium njang bagoes boeat periksa segala hasil-hasil dagang Pentas goela, djagoeng poka, air aa air keras, boengkil dan lain-lain, 162

» Len RE ETengarasaneaan One

Tamanja, Dari sitos Nanette laloe meng-

hamperi iboe-pendita, di depan Siapa ia lantes berloetoet, sambil memoehoen rachmatnja Allah:

— sJa, anakkoe,” kata itoe kas pala-pandita, sambil mengoesap- oesap kapalanja Nanette : »Allah nanti memberkaken kaoe, anak ! dan sekarang biarlah kaoe kombali dengen: ' slamet pada kaoeni-koelawarga sendiri.”

Marie-Jeanne, sang iboe, laloe memeloek kombali: pada sang anak, dan dengen bertjoetjoeran poela aer mata, iboe jang soeda toewa itoe berkata :

kaw wadjiban “Uda titah dari Jang Maha Agoeng, pintoenja roema- ini tentoe 'salamanja ada terboeka boeat kaoe, anak.”

Sasoeda berkata: 'pala-pandita - itoe- laloe - pergi ambil itoe tasch, jang ia lalos boeka di Hadepannja Nanette, dan kaliatan ada berisi penoeh dengen emas. Tasch itoe ada berat sekali, hingga Eustache jang soeda moesti pontiong barang itoe, iItoe 'semoea tetamoe laloe

berpamit, - dan “satelah itoe kapala-pandita peloek kombali pada

5 Nanette dengen hati penoeh rasa —»Ah, boewah-hatikoe, kace fjinta, “ baroelah - martika itoe

toch tida nanti meninggalken brangkat pergi. poela 'iboemoe jang soeda toea, ini, boekan ...,..?”

— »Iboe..., iboe, akoe tida maoe berlaloe poela dari kace iboekoe,” sacet Nanette,

— »Anak,” kata kapala-pandita - »apa kaoe tida niatan aken tinggal sadja di ini roema pertapa'an, di 'mana kaoe poenja roh nanti mendapetken kasenangan, kasla-| metan dan kasoetjian, sambil mengiring dan melakoeken titah nja Allah?”

— »Tida, iboe-pandita, akoe ingin berdamping pada iboekoe,”

— »Kaloe begitoe, baeklah, tapi kaloe kamoedian kaoe brangkali ada- mempoenjai niatan akenl'

begitoe, ka-

(oluuvSn2oguws- vpy) mempenoeken sadja kawadjiban-

Sa la Ber SA Se PO Ae Da Daan

Sa

ng

Hee

ag

“$

“naa

mettontadhan

PE

hn aa

ena MN AHA

NP LN

“Ram

an L

a |

Me pa

GOA

ena

c 7

Na

“moelai takon 182r,

“IMPORTEURS:...—

MV. Fandelsusreenigin | Pasar Besar Wetan 26/28 Soerabaia.

Toewan 5 '

. Hoofredacteur:

: “Diokja, 26 Febr. 1924, Hk

. Jang bertanda tangan di bawah dengen K3 girang socka menerangken, bahoewa djoebin- djoebin tegel marblon, Jang dilever oleh Han- del-Maatschappij De Bas & Co. di Djokja,

..pada Loge ,,MA TARBAM”, di itoe tempat, sasoedahnja dipake doewa taon lamanja keadainnja masih tinggal bagoes. Dari sebab itoe djoega ia bisa poedjiken kasampoernadin

“pembikinannja firma De Bas & Co.

tas £) Dr. K. HOLM.

Lebih doeloe tanjah harganja Marblon, dan

djoebin tegel, njang kocat suma tegel fabriek: 840. : DE BAS &'Co:

WELTEVREDEN — pIOGIA — SOERABAJA.

BERAS UN, KT MA MA

ROBBIALAC, ada namanja 1 jet dan Vernis, bocat Tjet Auto. Sepeda, Motor, Kapil dan Roemah. , KOBBIALAC, Fabrikaat di Engelard jang telah kesoehoer .

Tjet dan Vernis, kaloearan dari fabrikaat |. Robbialac, selamanja ditanggoeng tida bisa loentoer atawa pitja

: .maskipoen dikenaken hawa panas.

SEDIA BANJAK ROEPA-ROEPA KLEUR.

MODEL TAON 1925, PAKE ULP SE BALLON BANDEN”

TERBIKINAN HUDSON, — PATENT HUDSON

| tjocma ada sedia model-model . njang paling baroe. '

£ 3.900.- (R sa kawat sp 250. — extra)

-FUGHS & RENS 2 BA

1 syaa sedikit wang :

| BOEKAN omong kosong jang ane semoeca pendoedoek di Amerika bikin bersi marika poeoja automobiel dengan

onder Mist” »” Wonder Mist” jaitoe saroepa dzat tjaer boeat bikin

bersi automobiel dan sagala perabot roemah tangga.

I pekakas boeat pake Wonder Mist f 230

ye

99 YV

I blik Wonder Mist dari 1/, liter ,, 1,65 I » dari. JAN 13 I A3 1 3 nh,

I 3 » 4 . ni . . 2 293 2 5, 50

Uti Ia Mn Pap kebun n ai KTA » 10, —

Bisa dapat beli di toko-toko jang djoewal kaperloeannja automobiel.

IMPORTEURS : £

Firma Badan Mesritz & Co. Chineesche Tempelstraat '29

Soerabsia.

“ Itelah didjandjiken oleh dan di-| 'Iharep dari

Idan goembira di segala kota-kota

TA. H PHOA.

Pn T kaan, “eta menoeroet katanja |

Hi London Daily Biraannja antero rahajat Italie boeat

8 Bipamerentahan Fascist telah men-| Hdjadi koerangan. Sebab jang di-

kasi boeat melorotnja itoe ka- Igoembirain jaitoe kasatoe lan- Itaran itoe- pemboenoean atas

Ibboekan sadja tida boleh dibiar- - Niken, hanja djoega telah bertindak

Ika djoeroesan jang berbahaja,” 'Ikerna marika ada Jitoe »orang-orang jang ampir se-

Idoekin.”

@Imembikin rahajat Italie tida bisa il merasa poeas dengen kabiasaan-

Idjalanken marika poenja s8 | djandjian. Sltoelis lebi djaoe :

Banjak perkara-perkara besar

itoe revolutie dari | kaoem Fascist tiga taon jang laloe. |Peringetan satoe taonnja telah 'dirajahken dengen sanget rame

dan doesoen-doesoen di Italie. - taon jang baroe laloe, |

boeat kadoea taonnja “Hide dirajahken “begitoe |:

cCorrespondent di Rome dari Mail, kagoembi-

dirinja Social publiek djadi merasa jang Fascism

Depu ty Mateotti,

terdiri dari

bagi Mussolini sendiri, jang ada Itida berharga boeat dapetken| 'kapertjajaannja antero negri dan tida sembabat boeat pegang itoe djabatan tinggi jang marika doe-

Salaennja dari ini poen ada djoega laen-laen sebab jang

nja Mussolini atawa Facism boeat

per- Itoe correspondent

gi | kapala-kapala dari Fascist telah kasi

dari

Ibosen dengen itoe Parlement jang #tida bertenaga dan jang moestinja| Idiganti

jang sebagi djoega ia tida bisa hapoes-

#Iken itoe

'#ran-atoeran keras jang ditoedjoe-| Ik:n pada soerat-soerat kabar, dan

Ikapala-kapala Fascist di doesoen- Idoesoen jang katanja telah men Idjadi localtpranny, telah menim-fhendak Iboelken penasaran lebih dalem.

aa , #Parlement

y Druseuri & to Mr 1Fascism tida bisa trima tjelahan-

gs Itjelahan dan kaoem Oppositie bi- Hang jang marika tida maoe hadlir

sm (kerna marika bilang jang .orang Itida kasi tanggoengan atas marika

| Ket Rome boeat

lia tclah bikin

biarken kita kerdjar teroes dan

#litoe negri ilbawah. Kita sekarang berada di

# Hebih 8 | masing-masing mendjadi soldadoe

| Fascist, malaenken itoe soempa-

»Boleh djadi Mussolini dan itoe

lebih banjak perdjandjian jang marika bisa djalanin.

Antero rahajat telah mendjadi|

dengen jang lebih baek. Signor Mussolini telah dapetken

ia tida bisa hapoesken ini,

Constitution dan itoe Monarchy. “Sabaliknja itoe atoe-

itoe kalakoean tengik dari banjak

sekarang bisa koem- psel, tapi salaloe pintjang lantaran

hadlirnja kaoem Oppositie.

poenja. kaslametan. diri. Itoe Parlement' djadi dihadlirin oleh Fascist dan sedikit kaoem Li- beral.? i

Mussolini telah tida berdiam rajahken itoe

peringetan kadoea taonnja revolutie oleh kaoem Fascist, hanja ia telah pergi ka Milaan, di mana

satoe. pridato »boeat bantras moesoe-moesoeh- nja lebih-lebih dari jang doeloe.” Dalem. itoe pridato antara laen- laen ia ada kata: 5

»Saja pertjaja djika orang

dengen zonder ganggoean, di dalem anem taon lagi Italie nanti bisa mendoedoekin itoe tempat dimana ia nanti djadi pemimpin dari kasopanan doenia. Di Europa orang dapetken

Inegri jang naek lebih tinggi dan jang toeroen lebih

lantara itoe negri-negri jang naek tinggi. Kita orang moesti

di dalem itoe balatentara besar, moesti masing-masing pikoel itoe tanggoengan besar, dan djoega kita orang moesti masing masing bersariket dengen itoe laen raha-

Ijat Italie dan- bers” 'na-sama djalan menoedjoe ka itoe kasantou-

Isaan di blakang hari.” | Menoeroet kabar-kabar dari IRome, kadjadian jang teroetama dari itoe pengrasahan kadoea

Itaonnja revolutie dari kaoem

Ihan boeat mengoetaraken setia- Inja pada radja Italie jang dibikin loleh 250,000 kemedja item. Ka- Ibanjakan dari antara itoe djoem- bla itoe orang jang toeroet berdjalan masoek di kota Rome tiga taon "jang laloe, dan jang blaka- lngan telah didjadiken satoe Na- tional Militie, dan djadi sabagian

IIdari balatentara di Italie. | Manchester Guardian telah tse-

lis jang di Italie bersidang di boelan Novem-

| ber sasoedanja lima boelan vacan- tie, itoe kaoem Oppositie tetep

Mussolini ini doea partij jang diseboet bla-

dikapalalai

sekarang

Italie,

itoe

waktoe parlemenk

mma ea aa

kaadaan tida diroba. Terlebi djaoe itoe soerat kabar toelis :

»Itoe Parlement djadi sekarang terdiri dari 240 Fascist dan sara- |toes lebi dari ex-Combatant dan Liberal sebla kanan. Ini saratoes| orang lebi ada mendjadi pamerentah poenja majority. Ampir boleh bilang jang tida ada harepan boeat

dapet bantoean dari

kangan, sedeng di kaoem Fascist djoega orang dapetken tanda- (tanda jang ini party djoega bertentangan. Di boelan November 4, waktoe merajahken itoe- peringe- tan menang prang doenia, itoe golongan ex-Combatant, dengen |:

oleh Generaal Gari- baldi, telah diserang oleh Fascist. Di laen-laen kota poen telah terdjadi djoega begini. Itoe ex- Combatant Association, sasoedanja bikin papreksain, telah njataken jang itoe penjerangan telah dilakoeken oleh kaoem Fascist. Signor Viola dan Signor Ponzio, doea deputy dari Fascist dan

Ipemimpin jang ternama dari itoe perkoempoelan telah kloear dari itoe partij. Kaoem Oppositie telah njataken jang parlement

tida sah, dan marika itoe telah minta pembelian baroe dengen garantie tjoekoep. Signor

Mussolin: djadi melaenken dapet bantoean -ketjil sekali dari ia poenja partij sendiri jang sekarang telah bertentangan, dan dari itoe |Fascist Militia, jang telah soempah bocat njataken setia pada radja

tapi jang Mussolini telah peringetken penoeken kawadjibannja sebagi satoe Fascist.”

Satoe pemereksain jang telitif telah dibikin oleh Lina Waterfield jang telah toelis kasoedainnja di The Fortnightly Review (London). Sebagi djawaban atas itoe pertanjahan bila Italie telah berada dalem bahaja dari revolutie waktoe abis prang doenia, dan bila Fascism telah toeloeng padanja, ia toelis :

»Banjak orang pegangin Fascism sebagi satoe orang jang

tenggelem — pegangin kajoe.. Itoe kaoem sSapotong

Liberal. telah kira jang sebagi itoe toekang tangkep ikan di dalem itoe tjerita »Sariboe Satoe Malem”, Mussolini nanti boedjoek itoe iblis-iblis kakerasan boeat masoek kombali ka dalem itoe botol sabegitoe lekas ia berkwasa. Tapi soepaja orang tida sataken padanja bila ia berlakoe kliwat keras dan kliwat botjengh diitoe dosa taon jang ia mendjadi Prime Minister, ia telah goenaken Communism sebagi lantarannja.

Itoe .kaoem Oppositie, jang sama sekali ada terdiri dari toedjoe . partij, njataken jang itoe tjerita-tjerita tentang bolshevik di Italie ada banjak dilebih-lebihin, dan boekan sadja kaoem Fascist tjoba .boeat tindes itoe waktoe bahaja “dari 'itoe bahaja merah telah laloe hanja marika djoega goembiraken ia poenja kacem boeat berlakoe lebih »botjengli.”

Menoeroet perbilangannja itoe penoelis, penoeloengnja Italie

jang telah balik bekerdja begitoe lekas itoe bajangan merah telah mengilang dengen kombalinja itoe -0etoesan-oetoesan Socialist dari Italie dari itoe papreksain di Rusland ah dengen zonder membawa itoe penawaran bebrapa kapal djagoeng dari Lenin.

Satoe boekti dari karadjinan- nja rahajat Italie dan -djoega itoe -boekti jang pamerentah- pamerentah sabelonnja Musso- lini boekannja tida tjakep sebagi jang orang kira, jaitoe itoe peroetangan di dalem negri. Menoeroet katanja soerat-soerat kabar di itoe pindjeman jang berdjoembla doeapoeloe tiga milliard, telah melorot ka tiga milliard di waktoe Mussolini ambil over itoe pamerentahan. :

Lebih djaoe orang bilang jang rahajat Italie oemoemnja soeka perdamian. Politiek dan partij bagi marika ada satoe boekoe tertoetoep jang marika tida ingin tjari taoe. Itoe penoelis (Lina

Waterfield) bilang poela jang itoe banjak pemimpin-pemimpin dan patriot dati Italie telah tjeboer- keh dirinja ka itoe kaoem Oppo- sitie lantaran tida satoedjoe dengen ' tindakannja Fascism. bea kamoedian salaken raha-

Italie boeat anggep Fascism dekgen zonder tjari taoe hikajat di blakangnja ini kaoem dan Injataken jang marika aken tida

toeroet tjampoer sabegitoe lama djoega " 1. jang nanti bakal Ta

boeat bersetia dan

'kasoekeran -- kasoekeran.

jaitoe ia poenja rahajat sendiri, |

sana dan di Europa

Naenean pamerentah itoe coup J'tat.

diwartaken

melawan

njebla pada Mussolini, pridatonja Deputy Carlo Delcroix, |kapala dari ex-Combatant. Dalem soerat-soerat kabar di Italie ada diwartaken jang -boeat satoe djam lamanja Delcroix, jang telah ilang kadoea tangan dan kadoea matanja di dalem paperangan doenia, telah berenhi di 'itoe Chamber jang ada penoe dengen orang-orang jang sanget ingin dengerin pridatonja dan di sitoe, ia telah toempaken itoe poedjian- poedjian bagi Facism. Kapan ia telah kapaksa brenti. sabentar lantaran itoe tepokan tangan jang sanget rioe jang telah dioelangken berkali-kali, sobat-sobatnja jang setia padanja gosok itoe keringet dari djidatnja. dan pegangken satoe glas aer ka bibirnja kerna ia tida bisa berboeat ini semoea sendiri. ' Sabagian — pridatonja Deputy Delcroix ada sebagi berikoet : »Sasoedanja berperang sapoeloe

taon -lamanja, Italie maoe perdamian. Ia tida ingin satoe orang djato malaenken boeat diganti oleh jang laen, atawa moesoenja satoe partij malaenken soepaja laen partij bisa ambil tempatnja.

»Itoe kaoem Oppositie ada sala sekali bila marika pertjaja jang marika poenja toedjoean ada djadi toedjocannja antero bangsa Italie djoega. Kita telah liat kasalahan jang dibikin oleh pamerentahan sekarang, tapi kita djoega telah liat 'itoe barang besar jang marika telah kerdjaken.

»Segala kerdjaan dan tindakan besar moestii membawa satoe orang besar ka kakoeasain. Kita orang sekarang telah dapetken ini orang besar, Biarlah orang tida nanti bilang jang Italie telah dapetken satoe orang besar, dan ia ini telah dibikin djato lantaran pamerasain iri.

»Pamerentahan sekarang telah djalanken kawadjibannja dengen betoel maskipoen adanja itoe

Segala orang jang tida disoeroeng dengen ambekan terlaloe besar goena dirinja sendiri moesti mengakoe, dan kita ada mempoenjai itoe sebab-sebab boeat pertjaja jang itoe pamerentahan sekarang djoega nanti bisa penoehken kita poenja pengharepan boeat perdamian.”

Ph ae

AINDIA DANLAEN-LAEN Perkara Tangerang.

(Papreksadin' hari kasanembelas).

dipake dan sikepnja itoe rombongan orang, saksi dapet pikiran, jang ia ada berhadepan dengen orang-orang jang tida takoet lagi dengen kamatian. Blakangan orang tjoba moeatken itoe dalang ka dalem autonja assistent-resident, tapi sia-sia. Itoe waktoe orang denger si dalang tanja: »Apa maoe perang?” :

Dari assistent-resident saksi dapet prenta bocat tangkep itoe dalang di Tanah Tinggi. Boeatf lakoeken itoe penangkepan po- litieopziener bersama bebrapa orang politis lagi aken membantoe padanja, sedeng itoe waktoe| Kaiah dipanggil boeat mendeketin assistent-resident. Di Tanah Tinggi perdjalanan itoe dibrentiken. Koetika dirinja maoe ditangkep, Kaiah soeda melawan dengen sengit sekali. Itoe waktoe saksi mendapet liat anem atawa delapan orang dari itoe rombongan mendeketin auto boeat membantoe pada kepala 'pemimpinnja,

Siapa jang soeda menembak itoe dalang, saksi tida dapet taoe. Saksi dapet liat bebrapa pengikoetnja" itoe dalang soeda roeboe, kamoedian baroe itoe dalang sendiri djato,

Dioendjoeken itoe barang-barang boekti saksi bilang ia dapet Iliat itoe pakean dan sendjata- sendjata, dan lebi djaoe ia kenalin semoea persakitan.

Sasoeda itoe lantas didenger katerangannja saksi Moehamad Moesa, bekas tjoetak dari kampoeng Melajoe.. Ini saksi kasi katerangan sebagi berikoet :

Koetika Minggoe pagi tanggal io Februari 1924 ia berada di kongsi Pangkalan, di mana ia moesti djalanken kewadjibannja, ia denger soeara orang bertreak minta pertoeloengan, Lebi dajhoe

lie lantaran Jia

Samentara itoe dari Rome ada jang Chamber offberdjalan boeat liat apa so

Deputies. telah njataken pertjaja- nja pada Mussolini dengen 337

17 socara. Antara itoe pridato-pridato jang paling me-

jaitoe

Ditilik dari pakean poeti jang

itoe Nenen soeda 'Bipo' | marechaussee. Kamoedian sa

terdjadi. Sasampenja di page kongsi ia mendapet diat ora orang jang maoe mengamoek. 2

Kapala pemimpin dari itoe rombongan orang berkata ban nja: »Loe maoce toeroet apa tida, kaloe tida goewa potong loe poenja leher. 'Soeda 25 taon lamanja ini.tana. goewa poenja”. Itoe koetika saksi baroe mengarti, jang Sahir boekan dipoekoel 'marechaussee, .teti Tema 'rombongan “orang “dalem kongsi orang-orang itoe djoega mengambil sikap mengantjem pada orang-orang jang ada di Sitoe. Ia lari, tetapi soeda dioeber oleh itoe banjak orang. Tetapi ia bisa loepoetken dirinja dari itoe bahaja. Koetika sampe pada assistent- wedana Telok Naga, ia tjeritaken apa jang soeda terdjadi. Assis- tent-wedana - kasi prenta pada doewa. opasnja boeat meliat ada perkara apa.

Lebih djaoe saksi oendjoek pada Merin jang telah oetjapken padanja ini perkataan: »Lekas pakean”, sembari mengawasin saksi dengen mata beringas. '

Merin jang dikasi taoe dari katerangannja saksi, bilang, jang saksi soeda omong djoesta. Roe- panja orang maoe bikin ia tjilaka, kata persakitan lebih djaoe.

Aken tetapi saksi tetepken katerangannja, dan bilang, ia tida bisa kliroe lagi. Saksi kenal pada itoe dalang, sadjek ia masi berkerdja pada kongsi. Salaen dari 'itoe saksi tida bisa kasi katerangan-katerangan laen tentang djrinja itoe dalang. Tentang itoe tanah Pangkalan saksi kasi katerangan, jang lebih dari 70 pCt. dali kapoenjainnja tocan tanah dan kira-kira 30 pCt. ada tanah-tanah oesaha. Poen dari poengoetan tjoeke pendoedoek- nja tida perna oendjoek kaberatan. Itoe toean tanah soeka perhatiken sama kapentingan-kapen- tingannja pendoedoek.

Ditanja halnja Iboe Melati, saksi bilang, jang ia denger, bahoewa itoe prampoean ada doekoen jang paling besar. — Aken

Oo.

tetapiia tida kenal pada itoe doekoen. Saksi beroema kira- kira 1/4 paal berpisa dari roemanja itoe dalang. Poen ia tida perna denger atawa liat terdjadi- nja hal-hal jang loear biasa.

Kamoedian dibatjaken katerangannja saksi Kwee A Sing jang soeda meninggal. Koetika mendapet liat itoe rombongan orang saksi lari ka dalem ' roema, dari tempat mana ia bisa meliat pada itoe orang-orang, jang koeroeng pada tjoetak Moehamad Moesa, Boeroe-boeroe ia kasi taoe. dengen telefoon pada assistent- wedana apa soeda terdjadi ia sendiri tjari tempat perlindoe- ngan jang santousa.

Dalem papreksain hari kade- lapanbelas soeda dipanggil me- ngakep saksi Oei. Poengoet, toekang 'poengoet tjoeke dari tanah Pangkalan, Ini saksi kasi katerangan: “Di Minggoe pagi kira-kira djam », dari tanggal 6 . boelan Tionghoa, kira-kira satoe taon jang laloe, saksi pergi ka kongsie. Sabelonnja ia sampe di itoe tempat, di satoe. tempat kira-kira toedjoe meter djaoehnja ia dapet liat, tjoetak dikoeroeng loleh “banjak orang jang pada membekal sendjata-golok, Kain dapet liat pada" ar lantas berkata: ' sIni dideb sa: kafir, boence dia!” “Kameedian saksi lantas lari poelangi: Dari barang: barang “boekti saksi “-bermoela bilang tida: dapet “liat barang pakean “dan topi-topi samatjemi itoe, tetapi blakangan ia meng: akoe betoel soeda dapet liat itoe barang-barang, Koetika. ditanja kenapa ia kasi katerangen bers laenan saksi djawab : »Saja soeda loepa”.

Ditanja lebi djaoe saksi tjerita, ia dapet liat itoe rombongan: orang masoek di pekarangan kongsi. Tida satoe antatanja itoe persakitan-persakitan saksi kes nalin,

Di sitoe lantaran dimoelai de nger katetangannja saksi Koe Kang Hoei, satoe pendjoeal berts, Koetika mendapet liat itoe rom bongan dari koerang lebi 80 orang, saksi lantas kasi taoe des ngen telsfoon pada assistent-we: dana, Itoe koetika saksi beradu dalem kongsi Pangkalan. — Apa kaoe mendapet liat

kapala pemimpin dari itoe rom: bongan orang ?

— Ja, ia berdiri kira-kira ioo meter berdjaoehan dari. tempat saja berada,

Saksi lantas denget itoe rombos ngan otang bertreak, Poen saksi

.

“Itoe dalang kasi taoe pada saksi,

3 S

ambtenaar-ambtenaar

g, maskipoen ia poe-

gangan diatoer pake ing, oemoemnja tida

. FO th AGMUNI pergjajagkaloa .tjocma dikasi oen-

yaa .tana Kampoeng “djoek sadja toelisan dalem boekoe-

| itoe Minggoe pagi hoekoe, per pake taksiran

| pekarangan 'atawa 1 brektinja . sendiri

14 : i- orang jang akep knja. Toko-toko

hoa jang pake boekhouding

mag gIKeN | tnelisan Tionghoa perloe dipreksa

pakerdjaan. — Saki eng-koe- “oleh satoe tolk boeat saksiken

joeng saksi dapet liat itoe banjak | kabenerannja itoc boekoe-boekoe,

berlari. Itoe waktoe saksi mao€ tetapi toch masi tida maoe bocat

bertindak kaloear dari kantoornja taksir padjeknja menoeroet besar

bocat. meliat apa soeda. terdjadi, iketjilnja penghasilan jang terse-

tetapi di pintoe ia berpapasan 'hnet .dalem itoe boekoe jang

pada itoe dalang dan orang-orang soeda dipreksa oleh tolk, koedoe

pengikoetnja. Saksi tida kenal pake pengiraan sendiri brapa itoe

pada .itoe SAAT iasoeda orang moesti dikenaken padjek.

sering liat. padanja. Lebi Siaoe (Seperti joega tida ada goenanja

saksi tida bisa kasi katrangan /belastingdienst kasiken aangifte

jang loear biasa tentang itoe|biljet jang soeroe di'isi oleh

dalang. Poen saksi tida bisal nasing-masing jang.wadjib, sebab 'kabanjakan tida bisa pertjaja sama

jang mendjadi-|

ken sebab itoe r soedalitoe angka-angka jang dikasi “Tab oske ag TR gkaangka jang | GIKASI

Aan antan 13 2 K In. fmasoek oleh orangnja sendiri.

PN An De ET Oa ati specteur dari belasting dienst

pakear Pa ah Peng npan roepanja tida pertjaja sama ka-

orang, tetapi lebi djaoe dari ito mampoeannja . bebrapa orang

ia. bag: menggan Ora “Pa, 'Tionghoa jang terkenal dapet

'oentoeng banjak dalem tempo di Kuropa ada paperangan, dikira

semboeniken hartanja di mana. Dari itoe di sini soeda dibikin

'gledahan ada brapa kamampoean- nja toean-tocan S. W. T- dan T. S.B. Itoe inspecteur roepanja

jang ia djadi radja Batavia sadjek 25 taon jang laloe. Kamoedian |

itoe dalang ambil satoe boekoe

dengen kaft biroe dari. medjanja

dan laloe robek-rebek itoe barang.

Tetapi orang tida ganggoe padanja. Koetika itoe rombongan orang soeda berlaloe, saksi soe-| roean salah satoe penggawenja kasi “taoe dengen telefoon pada

: koenja doewa orang terseboet

dan katrangan. dari luitenant

San wedang ' Pr“ latawa kapitein Tionghoa sampe

SN baba Sanbata ia “sendiri ingin njataken sendiri

pb Na ean ME Cek sn aa liat roepanja doewa orang poenja

De Ea ini Ta as ) Z gesi ger. harta banda jang tersimpen dalem

bt akangan. . Saksi . tida kenalin brandkast, baek

ersakitan-persakitan dan djoega a tida kenalin itoe barang-barang:

ng #

djadian " doewa

motea isinja. 0 (Ada samboengannjaj.

2 "Dalem kampoeng Tongking, | preksi

jang letaknja ada di telagat oba,!tida kasi idzin, malah kasi dam di sebla bawah dari hotel-Piso- Jpratan

Piso jang doeloe, telah terdjadijenak telinganja

oranig jang orang bangsa Batak soeda kasifpreksa branakast, hanja ia lalo

tida maoe dipertjajaf

tida. pertjaja sama boekoe-boe-|

roepa cewangj

contant atawa barang-barang dan

soerat jang berharga, sampe ka- orang poenja

#brandkast diboeka dan diliat se-

pa Toewan S: W. T. koetika kada-

kedjem. tengan itoe inspecteur jang minta

brandkast. boekan sadja

jang sampe bikin tidai 1g itoe inspecteur,:

satoe perkara boenoe jang dila-jsebab merasa dihinaken dirinja tjari

oe sngen kliwat kedjem, |dalem “djabatannja aken melakoe-| lampiasken ” mapsoe

jang 'tjogma bisa dilakoeken olehIken kawadjibannja jang wettig,| Jang

ang berhati binatang. Sa-fsampe di itoe waktoe tida djadi,teman malem,

suangai

Toedoehan- jang kliroe. Corres-

pendentnja s. k- Het Noorden di

Irat -kabarnja, tjeritaken sat sabelonnja ada toelisan dalem

jorang Tionghoa di pasar Ke- £ Noorden, tetapi lantaran toe-|

djaksan. bikin satoe perkara Tisannja Met- Noorden ada begitoe

kedjem. Toelisan itoe ada bilang: 'ken jang, saorang Tionghoa d Kedjaksan jang dari moelai kawin 'berdagang klontong pake moda dari istrinja sempe poenjake tjoedjoe anak. Sasoedanja merasa bosen sama istrinja jang toewa lantas tjari laen prampoean boeatj didjadiken goendiknja, dan achir-!

nja si goendik didjadiken istrinja, £ dan istrinja jang tjerei . dengen kwasa jang diteeken palsoe boeat ' burgerlijken satand. Ini toelisang soeda dikoetib oleh soerat kabar ini. kabaran ada betoel. kaperloeannja ini serta pembatja kita bisa terang-

toewa dikasi

roepa-roepa ' Tionghoa, dikira)

ken doedoeknja perkara jang bener.

Lim Seng Hoen, begitoelah namanja itoe lelaki jang dikataken kedjam, dari moelai dagang ketjil. soeda kawin sama 'njonja Jong: Liang Nio, dan toetoet pengidce- panjang gemi (himat), sebagimana: orang Tionghoa kabiasaan.

Bebrapa

totok poenja'

taon lamanja, kira-:

ngan “djadi tamba besar . dari

tambahnja modal jang ia simpen, saban hari dari kaoentoengannyja, la poenja njonja salamanja. djadi!

pelajan di toko, dan kamoedian' sasoedanja ia poenja toko bers

tambah besar, bikin lagi satoe

toko di Pasar Pagi soepaja njo-

njanja bisa dagang sendiri. di

pasar. Di taon 1923 ia pergi

poslang ka Tiongkok, dan oeroe

san dagang semoea dikwasaken sama istrinja dengen kakogatan- nja soerat —kwasa acte-notaris, soepaja “ itoe-prampoean bisa

berbeeat sasoekanja dalem oeroe-

san dagange Salama lakinja ada

bea Ttongkok itoe njonja roepanja '

merasa tida poecas dengen itoe

barang-barang dan oewang jang

ditinggali oleh lakinja, perloe teman “laen “lelaki boeat

birahinja. ' njonja “pilih bocat |

boekan orang tetapi ia poenja tetangga

itoe

e djaoe,

roepa, apatah pantas jang toean

“L.S.H. dikata kedjem? Kita.sen-

Tjerebon soeda toelis dalem soe- diri. tida kenal sama itoe toean

jang boleh diseboet perbocatan MANIS bocat satoc perboeatan/ “dari saorang Tionghoa, kita per-

Lja

goenaken soerat 2

doeloe ' bestuur Tjerebon terhadep pada gerakan

Boesi ' rahajat tida mengoewatirken apa-

soerat kabar: P4 rata-rata

' dari Preanger, tapi baroe moelai

sama . pergerakan communisme sadja,

'tinggal- seperti biasa, malah leden

“vergaderingnja S.I. tida di controle bewysnja lagi.

PKI. di sini jang pergi ka Djam-

iblang bosat temen-temennja di sana soeda di-

Ikepoeng-kepoeng oleh bebrapa

5 £ 1 poeloe penggawe desa jang dika-

kkira 8 taon, ia poenja perdaga-jpalaken "oleh wedana, assistent

wedana | Semoea penggawe desa berpakean

.tjelana

djatain klewang dan pepentoeng

'kajoe, menoedjoe ka roemahnja

salah satoe pendoedoek di sitoe

jang kadatengan Sastrosoewirjo.

'Semoea penggawe politie desa

tinggal di loear, wedana, assistent wedana dan mantri politie masoek

di

sara

| sanja boeat boenoe satoe anaklitoe orang. Itoe kapitein Tionghoa kenalan antara lelaki dan pram-

prampoean dari kapala kampoeng Jdi Djatipiring jang taoe

jan » Had begitoe : dateng katemoe-

sogokan pada doewa orang bang- “pergi pada luiten

jang cemoernja baroe 14 taon. Idjadian

Koetika itoe kapala kampoeng Iboeroe-boeroe

ant aken dakwa' sendiri jang soeda lama ada ber-

ada ka-'poeannja. Ini kadjadian sampe

“lantas satoe sama laen loepaken kawa- roepa, "djibannja sebagi njonja dan tocan

'oesoet katrangan lebi djelas

eat njataken pada pembatja

ng soerat-soerat. kabar poeti abanjakan soeka sekali tambaken

erkatain jang tida back boeat

dresnja laen bangsa.

. Tindes communisne. Bestuur

Boemipoetra di daerah Tjerebon 'roepanja baroe sekarang moelai |

1 Preangerj

boeat tindes communisme. Dari mbil- 'toeladan dari

| sikepnja politie dan Boemipoetra di daerah

tetapi maoe

Sekarang roepanja ambil toeladan

sedeng sama S.I. masi

“Sastrosoewirjo — propagandist

maen orkest sama

dan mantri politie.

dan badjoe item disen-

itoe” 'roema katemoeken Sastrosoewirjo, tetapi tida bikin pertanjain apa-apa, seperti taoe

taoe sadja. Di itoe roema itoe tiga ambtenaar Boemipoetra dapet liat boekoe njanjian Inter-

nationale bawainnja Sastrosoe- wirjo, Tmaoe diambil sebagi

pembeslaghan, tetapi oleh jang

poenja ditahan keras, achirnja

wedana minta boeat salin sadja

itoe boekoe ka dalem sato#F'notes,

Koetika itoe boekoe disalin,

Sastrosoewirjo bersama saorang

laen temennja pergi djalan-djalan ka pasar boeat djadjan, tetapi

selaloe di'ikoeti oleh rombongan

politie desa. Tetapi semoea itoe

politie tida taoe siapa jang

ada jang. kira boeat djaga sa-

,danja. orang lepas sembahjang

|takoetnja, ia maoe lontjat kaloear, lantas dikasi poekoelan di betoelan

preksa moesti djaga, di antaranja

semoea “boebaran ka loear, dan itoe koeli jang toenggoe di loear masi doedoek di sitoe. Koewoe dari itoe desa jang abis sembahjang liat ada orang doedoek di serambi, lantas ditanja apa sebabnja ia tida toeroet sembahjang, saking takoet dimarahi ia boeroe-boeroe maoe lari, tetapi soeda salah ambil djalan, boleh djadi dari terlaloe

pinggangnja oleh itoe koewoe sampe sempojongan kerna sakitnja, .

Dai Nippon Seito Kaisha.: . Kita dapet denger Dai Nippon

Seito Kaisha (Kongsie pembikinan goela dari. bangsa Japan) ada kandoet "niatan boeat bikin lebi loeas peroesahan kongsienja. Aken goenanja itoe pengloeasan ia masi menoenggoe datengnja poelang. toewan . Helfferich dari Java, Ia voorstel soepaja taneman teboe di Djawa Wetan dibikin lebi besar. Dalem itoe niatan boeat bikin loeas kongsie peroe- sahen ada dimaksoedken djoega bikin besar dan bikin baroe fabrik- fabriek, “pasang baginja.

Itoe penglocasan tentoe aken mengasi pemandangan jang laen bagi itoe kongsie.”- Orang boleh doega, bahoea djoega kadatengan- nja toewan. Fajiyama Raita lagi: sedikit tempo di Java ada poenja perhoeboengan “jang dekat sekali dengen itoe niatan bikin loeas peroesahan kongsie.

Rajap-rajap negri.

Brapa hari jang laloe kita soeda toelis itoe ' perkara-perkara jang telah kataocan dalem pengoeroesan oewang negri di "Celebes. Gouverneur- . Couvreur

dari Celebes koetika tanggal 12 ini boelan soeda dateng di Boe- loekoemba bikin pengoesoetan. Kita soeda kabarken djoega, bahoewa dalem kantoornja pamerentah negri di Boeloekoemba soe-

da katjoerian, tetapi heran sekali tida ada tanda-tanda bekas di- roesak oleh maling, hingga orang tjoerigaken pada dirinja controleur jang djadi kapala dari itoe kantoor bestuur.. Kabarnja doeloe ini controleur perna bikin kastte- kort. V. S.C. dapet denger dari katekoran kas di Mandar banjaknja f 25.000.

Officier van justitie pada per- ket di Makasser telah kaloearken prenta boeat bikin papreksaan dalem pengoeroesan boekoe-boe-

il faccountant

rail-rail dan se-f

berpergian, itoe doewa boeaja:

soeda melakoeken kadjahatan sa- 'tjara jang heibat sekali. Maitnja itoe- anak prampocan orang da-| petken soeda dikoetoengin kapa-

lanja, dan moekanja ditjatjah|

.dengen piso, samentara-dada dan

. peroetnia dari atas ka bawah di-

|. : wa orang

soeda mengakoe. Orang jang-kasi sogokan padanja beeat djalanken itoe perboeatan kedjem melinjap- kere dir ae ena Ta

Marika bertiga ada tinggal dalem satoe kampoeng. Jang mendjadi sebab dari itoe perkara darah barangkali ada pembalesan sakit hati dalem oeroesan tana.

| Dari Tjerebon. » toelis pada 10 dezer :|

“Gledah brandkast. Oeroesan padjek di Hindia seringkali terdja- | di. perkara-perkara jang doeloe/| belan per na kadjadi: awa S

baek dari belasting

saban hari, tetapi roepanja itoe' lelakon-lelakon dari belasting|

dienst belon sampe temponja, boeat dibikin tableau, masi banjak lagi laen lelakon jang moesti «

is

Itolak permintaannja itoe inspec-)

#koeati r

a.lalamken itoe kadjadian tida bikin,

,. bantahan satoe apa. melaenken/

Isampe kapitein dan penjaoetannja |

ken pada -. itoe inspecteur dan 'roemah jang toelen.

kasi taoe jang. itoe orang (tocan|/” Tocan Lim Seng Hoen sada-

S..W. T.) boekan djarang soeka: tengnja dari Tiongkok lantas tja-

marah-marah sama orang, sebab boet kombali itoe soerat 'koeasa

ia ini ada poenja penjakit. .. .ma-' sebab tida ada perloenja lagi,

rah-marah (zenuw), dan minta tetapi ia belon taoe jang ia poe-

soepaja perkaranja tida djadi di-'nja istri berdjalan serong sama

tercesken sampe di pengadilan, ! tetangganja jang soeda djadi so-

sedeng papreksain brandkast bat baek. Di satoe tempotoean

aken diloeloeken menoeroet soe- L.S.H. pergokin sendiri apa jang

sanja inspecteur. diperboeat oleh ia poenja istri

Kita kira toean S.W.T. soeda 'bersama itoe lelaki doerhaka, te-

tapi ia tida bikin perkara apa-apa,

teur boekan lantaran zenuw, | tjoema tahanken sadja hatinja

tetapi boleh djadi ia ada tjoeriga, boeat berlakoe sabar. - itoe per-

itoe inspecteur tetiron, / hoeboengan rasia masi berdjalan

sebab. boekan djarang ada kaba-:teroes, sampe roema-tangganja

ran jang bilang .ada rampok, toean L.S.H. tida karcewan, dan

atawa penipoe. mengakoe djadi achirnja ia ambil poetoesan boeat

politie atawa ambtenaar negrijkasi lepas itoe istri jang tida se-

pangkat laen, sebab saoemoer:, tia Boeat itoe pertjerean tjoema

'hidoep ia belon pernah ada! pake "soerat acte dari wijkmees-

orang loearan tjeragahan mintaj ter sadja, sebab koetika kawin

dikasi liat isinja ia poenja brand- djoega tida masoek burgerlijken/

'kast, baroe- sekarang ada inspec- stand, dan itoe anak jang toedjoe

teur padjek jang minta liat isinja' djoega- tida masoek burgerlijken

ia poenja brandkast boeat menga-'stand. Sasoedanja 'ia tjereken

tahoei brapa banjak kakajahannja. 'istrinja jang toea, lantas ia lamar

Dan toean T.S.B. jang baroe satoe gadis Tionghoa jang dika-

: win dengen sah sampe ini hari

'oeroes roema-tangga dan piara

'toeroetken sadja permintainnja' itoe anak kwalon jang toe-

itoe inspecteur, dan ia liatken djoe. Adapoen itoe njonja lan-

toean »sepektoer” dengen De tas berhoeboeng. rapet sama

'ngo sebagi orang kena tineung. itoe lelaki loearan, sampe ini

Taksiran menoeroet boekhou- lelaki poenja istri jang baroesan

'ding, -rapport kapala kampoeng lahirken baji ampatpoeloe hari

dan penjao: dikasi poelang ka Kedoengwoeni

zonder kasalahan apa-apa, tjoema

:

!

i

sendiri

. beber di soerat kabar.

“Orang-orang hartawan dan soe-! orang. poenja kakajahan dalem berkasih-kasihan sama djandanja

agar Tionghoa roep ani: Lada di-, brandkast. Ini namanja terlaloe ... toean L. S.H. £

La 11 satoe golongan nat NA In Na PN |. Kaloe doedoeknja ada begitoe |

“Itjaja, moesti liat sendiri boektinja' masi belon boleh diper- |

perloe soepaja ia bisa lalogasa

orang kapala brandal jang lari

dari Bandoeng, dan ada lagi jang

laen bilang boeat djaga pelarian

dari Cheribon jang doeloe boe-

noeh saorang Olanda. Satoe

roemahnja pendoedoek di sitoe

jang dikira oempetken Sastrosoe-

wirjo bikin cursus lantas dikroe-

boki pagernja sampe roesak, te-

tapi tida dapetken apa-apa.

koe dari landschappen dalem afdeelingnja satoe assistent-resident, jang sekarang soeda diangkat djadi resident. Di itoe tempat menoeroet taksiran ada satoe tekort dari f 80.000...

Satoe assistent-resident djoega Idisangka goenaken oewang negri menveroet soekanja sendiri soeca djadi edan.

Satoe controleur soeda diprek-

sa, lantaran ia ditoedoe ada trima

'pindjeman oewang dari satoe on-

derneming dengen perdjandjian, jang oetang itoe boleh tida oesa

dibajar, asal itoe controleur maoe

pasang satoe djalan (itoe djalanan tida dibikin, itoe controlenr di-

pinda dan oewang pindjemannja tida dibajar: poelang).

Tentang perkara-perkara di atas toean Couvreur ada kasi katerangan : : :

Itoe pentjoerian di Boeloe- koemba menerbitken orang poenja rasa heran, tetapi dari sitoe belon bisa diambil poetoesan siapa

jang soeda melakoeken itoe, pen-

'tjoerian, sedeng tida. betoel djoega adanja itoe pekabaran, jang mengataken itoe controleur dalem tempat bekerdjanja jang doeloe soeda perna bikin tekort dalem kas, sebab dalem papreksaan jang dibikin tida kanjatahan itoe kasalahan.

Di Mandar tida ada kastekort,

tetapi betoel- orang soeda kaloearken blandja negri meliwatin

dari begrooting, jaitoe kira-kira

f 30.000. Boekan .officier van

Seksa keprek sendiri. Wasdjan,

pendoedoek desa Eretanwetan

(Kandanghacer) dapet giliran

djaga koprek (ronda) di roemanja

ia poenja koewoe. Lantaran itoe

malem abis toeroen oedjan dan

hawanja terlaloe dingin, ia tida

tahan doedoek di tanah, ia doe-

doek .di-atas kapoenjaannja itoe

koewoe jang kabetoelan tida ada

di roemah. Saking enaknja ia tidoeran di atas korsi, lantas ka-

poelesan sampe tida taoe jang ia|

poenja djoeragan soeda ada di

depan idoengnja. Itoe koewoe

tida tanja apa sebabnja itoe ko-

prek naek di atas 'korsi, lantas

dikasi poekoelan dan tendangan

sampe ia lari terbirit-birit kerna

takoet, dan “bebrapa hari tida

bisa bekerdja lantaran sakitnja

kena poekoelan. 1

# Lantaran tida toeroet sembahyang.

Doea orang koeli Boemipoetra

mendatengi mesdjid Eretanwetan

perloe maoe sembahjang, tetapi

dari itoe doea koeli baroe satoe

sadja jang bisa sembahjang, dan

jang satoenja toenggoein di se-

soeroe- orang bikin itoe papreksain, di mana officier van justi-

tie poen toeroet tjampoer tangan. Sekarang masi ditoenggoe bagimana hasilnja itoe papreksain.

Tentang itoe knoei jang dilakoeken oleh 'assistent-resident gouverneur dengen bantoeannja officier van justitie dan satoe

aoeda bikin penjelidikan dan dari itoe penjelidikan Ibisa dibilang tida ada itoe perkara knoei.

Perkaranja itoe assistent-resi-

dent jang dibilang goenaken cewang negri menoeroet soeka-

nja sendiri sekarang lagi dibikin pengoesoetan.

Halnja itoe controleur jang di-

kataken dapet pindjeman oewang

dari onderneming dan soeda bab

itoe oetang dengen tida penoeh-

ken perdjandjiannja gouverneur tida mendapet denger.

Maski itoe gouverneur soeda

kasi katerangan begitoe, toch kita

boleh menanti kabar-kabaran jang

bakal dateng lagi, sebab tida

salaloe katerangan dari flhaknja

pembesar blakangan kanjatahan

betoel.

Dari Priangan Tenga.

» Asia kabarken : Berhoeboeng dengen nanti

ladanja provincie West Java moelai dengen tanggal September 19023, dan dibaginja ini Priangan dalem tiga “ residentie baroe, ,Asia” 'soeda tjoba tanja pikirannja bebrapa orang” di Bandoeng, prihal oeroesan. jang mengenaken pamerentahan atas bangsa

Tionghoa. | Sebagimana - pembatja taoe,

soeda sakean taon lamanja orang Tionghoa di Bandoeng diloepoet- ken dari kapala-bangsa, tjoema ada sadja doea wykmeester jang djalanken. apa jang perloe. Hal ini kadjadian sadjek wafatnja toean Tan Joen Liong.

Kapastian dalem itoe oeroesan orang-orang jang ditanja menerangken blon dapet denger, sakedar bisa berbareng dengen adanja itoe pembagian baroe dari ini daerah. dalem tiga residentie baroe, nanti diadaken “djoega kapala-bangsa bagi pendoedoek Tionghoa.

Itoe kapala. bangsa di sitoe aken - ditaloekin pada nieuwe formatie, artinja aken djadi men- djalanken kawadjiban dan dapetken haknja menoeroet atoeran baroe.. Tetapi ini semoea dioelangken poela sakedar baroe djadi doegaan. Dengen officieel itoe bebrapa toean belon brani menentoeken soeatoe apa.

Sasoedanja begitoe dikentara- ken poen bisa djadi aken pamerentah maoe taoe doeloe rasa- hatinja pendoedoek bangsa Tiong- hoa sendwi, sabelonnja menentoeken itoe orang jang nanti diangkat,

»Asia” soeda tjoba. djoega memantjing. pikirannja bebrapa orang Tionghoa boeat bisa kenal siapa. orang . jang oleh marika itoe pantesnja paling disoekai boeat djadi iaorang poenja- kepala bangsa. : :

Sabegitoe djaoe katrangan jang didapet, adalah kaliatan doea nama jang ini tempo paling populair dalem timbangannja bangsa Tionghoa di Bandoeng. Itoe “doea boekan laen daripada toean-toean Poei Kok Goan dan Tjen Djin Tjong sia. :

Jang diseboet blakangan brangkali kansnja ada lebi besar poela 'dari jang pertama, kerna boe- Ikan sadjaini toean sekarang ada djadi lid dari gemeenteraad, malahan “ia ada mempoenjai nama baek. dalem . kalangan bestuurs- ambtenaren bangsa Europa.

Maskipoen sekarang belon dengen officieel, toch pergaoelan antara toean Tjen dengen bestuur di“ Bandoeng soeda ada begitoe

verfd ,,ditjap-pasti” aken djadi kapala-bangsa di kamoedian hari,

djoega toean-toean Tjen Djin Tjong sia dan Poei Kok Goan rambi mesdjid sembari intip temennja jang sembahjang. Sasoe- justitie, tetapi gouverneur soeda

F3 He KUR 2 “ Pn

ada mengambil tempat oetarna,

w

"Imanis, hingga ia soeda gedood-

Dalem-kalangan penghidoepan

au

AH Sasa

des

kai

th

Tab BAN

AA,

, “3

Bg PO

Ie NA

Pop,

PA Nu

n ga

Mg

TON

Ai “ya

En

Penahan

AV

.2x 0

at 2. Tg

2

o dinja ? 3

Ampir dalem segala matjem ge -rakan Mae iaorang ada tjam- pos dan dari perkoempodam maa bangsanja, iaorang terkenalsebagi| -Boeat abonne » baroe ,

doewa kapala jang bergiat hati. | 'Maskipoen di atas dil Naa

toecan Tjen besaran kansn

tocan Poei, orang djangan BRO hg ini bari s pengab:isan ini ken jang toean Poeidjoegaorang|boela. jang disoekai. oleh bangsanja.|,, Tek

Djadi di mana itoe hal, menoe-| 4 ten Stand

blad Six Bin seka dibitjaraken dan PA LN 5 d ebi 1

taon itoe soerat-kabar i ini

dipersediaken tjoekoep. . 'Yoecan Tio le Soei

“boekannja ada

itoe bestuur paksa tjari poela laen orang boeat hoofdredacteur. 2

Sabegitoe djaoe jang bisa dapet katrangannja, dagblac Bin nanti ambil

di-

Boeat penerbitannja salaennja| “dari pada pekakas drukkery jang memang

'compleet, telah distort oewang kapitaal sadjoembla f 20.000. (docapoeloeh riboe roepia), djadi boekan f 16:000 sabagimana lebi doeloe perna dikabarken.- .

Menilik adanja sekarang, djadi

disangka itoe dagblad Sin Bin nanti terbit moelai dengen 1

April 1925, jang djadi directeur tocan Tjen Djin Tjong sia jang djadi penerbitnja naamlooze ven-

nootschap handel maatschappy

en drukkery Sir Bin, dan jang

djadi Kwec Kang Tik.

-.

Bestuur - dari Khong Kauw Tjong Hwee bagian Bancoeng soeda adaken perdjamocan dalem sedongan perkoem-

pocian Tiong Hoa Hwee Koan di

sini pada tanggal 12 ini boelan, berhoeboeng dengen hari wafatnja kita poe nja nabi Khong Hoe

»Asia” poenja anggota soeda

| kabarken itoe hal pada salah satoe “soerat habar Olanda di

Bandoeng, dan lantaran begitoe jadi terbit sedikit pertanjaan

— Tionghoa. Pada redacteur

hoa ampoenja nabi jang moelia

adanja mana

| rangan. Djoestroe

melakoeken

Bana 2

sendiri. .Apa

berhasil, itoe- poen troesa dikoea- tirken.

hargaken baek nja sendiri.

aken korbanken oewangnja. Ini

redacteur membikin :

KN journalist “Olanda, jang

oeroesan

i dari

at | awalnja kwartaal kadoea|

'aken soeda bisa ada dalem doe-f nia, kerna menoeroet katrangan jang TAsia" dapet, pekakas sepertif letters dan kertas memang soedaj

sendiri

: pengarang jang) 'baroe, malahan doeloean ia soedaj perna djadi hoofdredacteur sen-| diri dari salah satoe soerat-kabar)

“di Batavia, Tjoema saking tocan Tio Ie Soei menampik keras, dari|

Sin Bin sampe ka-f

haloean ad Sing

soeda sedia dengenj

| Pek Poo Gie, anak 11/2 boelan. “ Pdjadi madjikan, apa ada satoe : Lian Un Pn Oen Moy, anak 112Iscoeal jang lebi gandjil dari ini,

dan apatah ada laen manoesia 'Ibegitoe goblok jang kadoeanja

administrateurnja toeang - Jdari bangsa Tionghoa?

: NN perkoempoelan |

“dan djawaban, jang baek djoega' | aken dikatahoei oleh banjak orang

dari itoe cou- | gant Olanda soeda dikasiken ka-

| terangan, maksoednja perkoem-

' poelan Khong Kauw Tjong Hwee,

“ jaitoe bikin tersiar adat-istiadat

soetji dan baek sebagimana jang|

dipeladjarken oleh bangsa Tiong-

Betoel sekali itoe perkoempeclan ada belon begitoe lama sebagi-

perkoempoelan:

Tiong Hoa Hwee Koan, tetapi itoe poen bisa disertaken kate-

dalem tempo jang | blakangan kaliatan ada djoega |. orang-orang Tionghoa jang ter- “laloe resepken tjaranja dan atoerannja pengidoepan orang Barat,

— dengen apa iaorang djadi ber- | langgaran dengen adat-istiadat

— “soetji bangsanja sendiri. Koetika | itoe djoega soeda moelai ada | orang prampoean kasasar hingga

| di sana, di sitoe orang-orang | | Ticnghoa jang berpikiran tinggi- — aloes merasa sampe temponjaaken

dengen djalanan jary sanget aloes ma 'daja-oepaja bikin “orang Tionghoa inget dan taoe

“lebih banjak pengadjarannja nabi

itoe maksoed aken bisa

'Khong Kauw Tjong

Hwee ada kaloearken oewang

| boeat siarken soerat-kabar. Njata- | lah bangsa Tionghoa sampe bisaf

Boeat hal itoe ia)

orang merasa soeka dan poeasj

pembitjaraan dengen itoej soerat-kabar Olanda,! tamba adanja dan

ban gsa'

djadi taee banjakan | dari jang soeda-soeda, begimana

adanja bangsa Tionghoa, dalem hargaken kabatinan

JIT PO gratis moelai

pril boleh trima

D0. Maart 1925): Kawi

dan Liem

“ Nio), Sai Pa ae

ho xKamap kota | lantaran tida maoe berdaja, tjari djalan dan sebaginja, tapi itoe te-

Inaga masi belon tjoekoep koeat: boeat bisa sampeken dari satoe:

|kamaoean jang begitoe besar. Tapi heran, ja soenggoe aneh,

poenjai tenaga tjoekoep, soedara

dalem segala oeroesan salaloe (masi. maoe bersender pada laeng bangsa, sedeng marika toch taoe,|

| manakala orang jang bisa berdiri | (sendiri, berdaja sendiri, bergerak sah:

» sendiri, ini-itoe sendiri, 1000 kali ada lebih baek serta lebih met dari pada misti anjoetken

Inasibnja di bawah pimpinannja | Saja tida maoe pertjaja bila

Tan King Tien (Han Liang Nio)

-Kwee” A Kong (Tjhon Tjhoc | Jin), lelaki. 17

» Lauw Liong Gin (Tjang Pi . Nio), prampoean. Pap

Oei Tjioe (Sie Thwa Nio), lelaki. - 'Tjoa Thian Hwie (Njoo Giok

”

»

Siam Nio), prampoean. — “| » Tan Hiaa Yang (The He Nio),

. lelaki. Ss 2 » Gwie Tjiang Hoen (ji Kim

: Hita Noh prampoean. Sena .

» The Kok Lian (Kwee Kiauw Nio), | "prampoean ui aa

» Liem Siauw Ho (Siek Kiok Nie),

| Liem Pheng Hwie (Sie Hwat| f Nio), prampoean. Mt

» Njco Khee Bien (The Lioe Nio),| prampoean. $ “3 34

» Diong Hong Sik (Yu S » Say Tjie (So Tioe Nio), lelaki)

Kiem Nio), |

» The Wie Liang (Kho

» Khoe Hwat Tien (Ang GwatPek |) - Nio), lelaki. Ag

»'” Liem Thwan Ping (Tjia Siang

orang Tionghoa tida taoe hal itoe, jang ada djadi satoe bi- bagi orang Tionghoa boeat

Laen penjakit jang lebi heibat,

jaitoe bangsa Tionghoa tidaj bisa pertjaja bagi dirinja sendiri, inilah ada satoe penjakit jang. paling tjilaka! La Una

'Tida oesa terlaloe banjak, satoe sadja. soeda tjoekoep boeat) saja kasi oendjoek boekti : jaitoe oeroesan pasar-malem. Tjoba tan- 'dinglah tempo itoe pasar-malem masi berdiri di bawah pimpinannja bangsa Tionghoa sendiri de-

Tjay (Tan Gan Nio) Ingen adanja itoe Jaarmarkt sekarang, boekan sadja perkara pen-|irye betoel

dapetannja bagi oentoeng pada V perkoempoelan -- perkoempoelan Tionghoa ada tida MENGERO- MESIN, malah itoe comite-comite bangsa Tionghoa ada lebi mirip dibilang koeli-aren dari pada apa| adanja itoe titel jang marika da- | Meninggal doenia:

| Tjio Bian Sing, anak 8 hari. Tpet 1 ap Lae. : ng Tjhioe, anak 1 boelan 7| Apa poela kaloe misti di'inget,

Ex Bing Kim, sink 14 Na Ikapitaal djoega sabagian besar

Lim Tjan Hing, anak 12 taon. 'Tjio Oh, lelaki Gotaon.

| Ong Thwan Hoo, anak 2 boelan. O.1 Swie Sing, anak 10 taon. Tan Sin Nam, anak 5 boel:n. Oei Birg Liem, anak 6 boelan Tan Lian Hwa Nio, anak 4 boelan.$

Nio Hwan Nio, anak 6 boelan. Oci Djie Kiong, anak 4 boelan. |

Telefoon. Perhoeboengan telefoon baroe dari:

tanggal 9 sampe 14 Maart 1975.

“NGORD. 1069 Firma Kian Tiong Tjhik, Slom-

EN pretan 73: 5 3 3 23

2967 Hassan Alie Soeratie, Kampoeng Arab70o Tu

1476 Firma Tjin Hin. Hoo, Songo.oe- "Ep dat Ga AN

2963 Kim Bie Hoo, Pasar Pabean 39. 1970 Commissi-kantoor voor huishuur,

Kamp. Baroe Pasar Ketjil 45.

2964 Lam Tong Hoo & Co, P: goeng 84. LAN

3119 Rest:urant Hongkong, Bongka-| Na BE Ra 103i

2566 Tjio San Tjin, Sidod.di Koelon gang 1 No. 17 : P. G. Daeselier, Kalisosok 2 90 gang

:9 2 2961 PAN en 4131 P. W. Hover, Baliwertie 22. -

4974 4973 4931 4181

4180 -

2 ida Ketapang. --

idem idem.

No. 3.

' ciusstraat 20.

4430 7431 4432

“Hotel Simpang, Simpan ,Nieuw Soerabaja

"Kranggan 56

oleh 'dipreksa oleh landgerecht sadja.

Hingga dengen begitoe paling

lama ia nanti bisa dihoekoem tiga boelan atawa didenda paling tinggi f 400. Kaloe bener ini perkara djadi dipreksa oleh landgerecht ada mengoendjoeken tegas sekali politie poenja kage- lapan dalem perkara wet, hingga saorang jang tjoema bersalah ta' sabrapa besar lebi doeloe moesti dikerem dalem pendjara berboe- lan-boelan lamanja baroe perkaranja dipreksa dan poetoesannja hakim... . satoe boelan pendjara. "9

»

Tjhioe soeda diboei ? ia

: : “Salanja sendiri. Te it

'jang kendati negrinja soeda antjoer leboer, apatah marika tida 'ingin dan tjari daja saboleh- bolehnja boeat bikin dirinja djadi merdika kombali, tapi kapan

“sampe sekarang marika masi . belon 4 dapetken bagi apa

Odang ada di'ingin, itoe boekannja |

KE Pa

“#kaocoe

2 No. 3. . 23 Alg. Ned Ind Electr. My. Pasiran.

A.J-P. Wols, Ketabang besar bi.

J- Colburn Brunet, Sumatrastr, 16. N, V.N. van Wingen, Darmoplein |

W. V, €oene, Van Stiprian Luis- £

Friederich de Bie, Niasstraat 42.

ourant”,

Perkaranja Tjoa Ing Tjhioe.

| Kita dapet kabar, ampir boleh 'dipastiken perkaranja toean Tjoa Ing Tjhioe, jang soeda kaloearken gertak-ontjom pada orang-orang jang mampoe, tida aken dipreksaf

landraad, hanja tjoekoepi

Brapa lama .toean Tjoa Ingj

: line!

'Tjoba tanja sama orang Jood,

— Jada dari oewang Tionghoa ! Tapi orang Blanda jang mistil

Tjoba djawab, please ! TI | Lebi boesoek lagi dari kwaliteit-| nja itoe comite-comite Tionghoa,

“Ikaloe marika bekerdja di bawahf prentanja laen bangsa, marika senantiasa meremken mata dan toetoep —moeloetnja, ja ampir boleh dipastiken marika -ada imenoeroet prenta dengen mem- boeta, tjoba sekarang saja tanja pada marika:... . Apatah kaoe orang ' soeda berboeat kendati bagi kaoe orang poenja pakerdjaan, katjapean orang soeda tida hargain sapeser. boeta, “apa ini

orang maoe poengkir ? 'Tjoba masoek sana-sini misti bajar, Comite-tent, satoe tempat jang begitoe perloe boeat tjari penedoean di waktoe panas, tempat mengaso di waktoe tjape, serta satoe- tempat boeat ber- doedoeknja bagi antero kaoe orang poenja familie soeda tida dikasi, djadi misti djalan gelandangan sebagi binatang-lomak jang kalaparan ! s Sat

Apa....? Mogok....? : Pengetjoet ! : Bolehnja kegitoe koetoek

'precies. itoe koeli-koeli contract- kan di Deli! :

bangsanja sendiri, Comite-tent

minta dibikin jang paling bagoes,

ja sampe lebi moengil dari ka-

ada'an roemanja sendiri, alesan-

Inja kaloe tida dibikin demikian,

Ikatanja Comitenja takoet. tida dihormatin orang. ' :

Bisatah marika nanti goenaken oeteknja boeat pikir, bagi itoe

pemborosan oewang jang tida

karoean, toch ada lebi baek kaloe

dibikin boeat- perbaekin satoe perkara jang lebi penting, apatah

kaidaannja itoe perkoempoelan-

perkoempoelan Tionghoa sampe Ibagoes? Soeda netjes??

Ikoprot, baoenja begitoe hm,...

»sedep!” | | Tay Tong Bong Yan-nja bo-

brok: roema pendjara jang bagi

tempatnja segala maling kaada-

Anja masi djaoe ada lebih baek !

Siang Hweenja mangkak : bin-

nja begitoe ngetel! Kaloe maoe bikin bersi itoe

Isekalian, orang perloe misti goenaken satoe tangke-besar Creo-

Oewang djoega perloe, sebab

segalanja toch tida bisa dibajar dengen krikil?!!

Dalem satoe perkara jang begimana ketjil, kaloe pada bangsa sendiri sedikit-sedikit maoe mengamboel, ia orang boleh bertingka seperti. djoega marika maoe djoeal harga. pada dirinja

itoe moentji-moentji dimana hotel,

bangsa Tionghoa jang ada mem-|

banjak, negrinja maski masi lemah |rr toch masi merdika, kenapatah Jada

'Irame-rame

1

taran ik,- bersoemanget- boedak, 4

zonder kaloear doeit, sedeng fihak

dengen diam-diam ia soeda oen-

concours zonder bajar

'hidoep-hidoep, .

Tapi djangan maen kaloe pada|

Tiong Hoa Hwee Koannjali

kaloe pada marika ia orang titiek- titiek boleh oendjoeken alemanja !

| Sebab ada bolehnja.... | Sabaliknja kaloe dalem oeroesan kong-ek ' mace . bawa lagoe begitoe ? Belenek!

| Tempo Pasar-malemnja T. H.

H. K. Kapoetran waktoe meng-

laken Hippigue-concours, toean ng Lee tjoema maoe kasi vrij- rten pada dirinja Comite-|

rsoonlijk, jaitoe bini moesti

pajar, saat, “itoe koetika zian lid-comite jang dikapa-

laken oleh toean Sik Tioe soeda| pada naek

dan kaloe tida ditoeroetin katanja 'maoe.... tjauw-poettih-khihiang ! “ Marika begitoe ngotot seperti| idjoega" waktoe Tiongkok didje-

jalin itoe 21 matjem permintaan jang goeri dari Japan! :

Sebab katanja goena apa djadi 'comite kaloe bininja disoeroe

bajar ! “ 'Roepanja kadoea fihak itoe waktoe saling sala mengarti, fihak jang kasatoe - kira kaloe soeda djadi comite - boleh bawa saintero isi roemanja boeat masoek di mana jang marika soeka

jang laen anggep, soeda sampe

toeroet tjampoer tangan. ' “Tapi toean Ping Lee djoega terlaloe »bo-tjing-li”,ia tida maoe kasi vry pada bininja comite,

sabaliknja, kenapa

dang segala kenalannja boeat masoek di mana itoe. Hippigue-

»

“Apatah ia kira jang Yee Pasar- malem telah didiriken dengen kakoeatan. oewangnja - sendiri serta tida taoe jang itoe ada dari oewangnja orang banjak, hingga ia maoe bikin sasoekanja seperti di itoe waktoe ia ada

mendjadi satoe Hongtee. dalem

sitoe ? Kapan saja disoeroe djadi ha-

kim, jang satoe fihak saja tjintjang sedeng jang laen saja kabar

hid sebab - roepanja

kadoea fihak tida mengarti apa

maksoednja ,,kong-ek” jang sa-

djati ! 'Oeroes

oeroes kong-kwan !!!

Oja, saja ampir loepa tjatet

djoega namanja tocan. Bing Sioe,

itoe comite jang soeka bekerdja

dengen mati-matian, kaloe ia dja-

lan di. mana blakangnja toean

Dykerman dengen petentang-

petenteng seperti laganja satoe

sekarang soeda djadi sobat baek-

nja itoe Burgemeester dan oepha,

tapi boeat saja. jang taoe baek |

satoe djadi di deket itoe roema transforsma- torenhuis, soeda djadi mati dari

itoe orang.

Techniseh Hands gi MUAT & 1 5

SOCTETEITSTRAAT 21 SOERARAJA TELEFOON 3064 NOORD.

KITA SALAMANJA ADA SEDIA: Waterclosets, batoe tegel poetih, medja tjoetji moeka dari marmer. Harganja pantes.

826-4

kong-ek marika itoelgs

anggep sama sadja seperti pergi | Sg

kodok jang di'iket kentjang, pi-j ggs

kirnja ia, bagi orang jang tida gg

taoe nanti aken anggep jang ia Sg

tapi masi bisa koerang, jaitoe ia djadi toekang oendjoek djalan, atawa dengen laen perkataan bisa dioepamaken sebagi satoe »Poo Soe Thoo Dji” dari satoe Hwee-yoe !

Bilanglah orang Tionghoa, apatah begitoe tjaranja orang jang maoe tjari deradjat dan pegang tegoe kahormatannja ?

Rs 5.

Disamber gelap. Kemaren djam lima liwat itoe

roema transformatorenheis dari di | Aniem di Bataviaweg (Fandjong

Comite-tent, boeat "bikin protes era) itoe di waktoe oedjat engen banjak soewara gloedoek

— soeda meledak, boleh djadi disamber gelap.

Hal itoe. dengen lekas dibri taoeken pada Aniem, jang lantas kirim tida kadjadian katjilakaan lebih djaoe. orang jang tida mengarti, kaloe orang maoe kasi pertoeloengannja dalem katjilakain begitoe roepa, bisa berbahaja bagi dirinja sendiri.

orang saperloenja soepaja

Ini ada perloe, sebab kaloe

Kamoedian ternjata, bahoea orang Boemigpetra, boleh tadinja berdiri mengejoep

tjoekoep kaloe loe goea kasi vry itoe | perladekan. Maitnja soeda

di satoe bagian jang loe tida dikirim ka C.B.Z. tapi orang tida taoe, siapa namanja dan asalnja

APN an EN SKALA 2

Ke TU Ken 53 AD Ne ni

Hollandsche mail. Hollandsche mail -ditoenggoe

datengnja dengen- expres dan soerat-soeratnja: post aken diki- - rimken sasoedanja dioeroes. |

Besok hari Minggoe 15 Maart loket-loket boeat -aangeteekend aken diboeka -antara “djam 9

sampe 11 siang, speciaal boeat trimaken soerat-soerat aangetee-

kend jang dibawa dengen itoe mail. Hg Ang 4

Soerat-soerat aangeteekend jang moestinja ditrimaken di” hnlp- postkantoor di Oedjoeng dan di Simpang boleh diambil “di hoofd- kantoors Sen an PI

ea emmnamaar ama

Kamoe Poenja Alatan Disebelah Dalam

tempos-tempoe berkahendakkan satoe benda jang menggerakkan. Oesoes jang tersoemtat dan pekerdjain jang tidak betoel dari itoe perot ialah menjebab- kan fikiran gelap, sakit kepala jang

pitam dan berapa banjak penja- kes kit-penjakit lain. Hendak menggerakkan perot dan me-

moelehkan tjergas : :

.

oesoes Pinkettes ialah obat jang

betoel. sebesitoe lemboet didalam pe-

kerdjainnja lagi sebegitoe tentoe d da-

lam kebadjikannja. Semoea toko-toko

obat diantero tempat ada berdjoeal

Pinkettes, 85 sen satoe fles De Dr.

Williams' Medicine Co., Singapore,

Hoofdkantoor boeat Hindia Inggeris

dan Hindia Nederland. 441-K P inkettes Menjimpan Kamoe Sehat BLN LAI Pap ANTARA LEG ABE GO AA Pe Rea KEP

sapa $ aa R3 aga « g- . TT : 5

3 38 & 2 £ A ES

ni ari ME BE NANDA

an. Sanitair -Buraau

Obat Darah

Tjap Bintang

Obat Darah.

Eeniga Importeurs HANBEL SVENNOOTSCRAP V/H,

W. BIEDERMANN & Co. Batavia — Semarang — Soerabaia.rx

Cc Ka

La

. Awasi!

Rokok kretek tali satoe bikin oleh :

|'Tjap praoe selamanja aja kasi k

membikis meneseinja pembeli, tja

orang djoeal, tjap praos koew

tjap praoe soeka: menoendja:

soekak sekali melawan harga,

paling enak, tjap praoe besarnja

tjap praoe soeka kasi dalam satoe

, Diminta deagen hormat bos

dengen rembours harg di saja poenja toko se rta ongko

IT -

695

segala m Awas:

“merah pake wangie tjap przoe ter

Fabrieknja ONG KIM HWA, Plitar.

ada kasi djalan perseitosogan jang besar, tjap praoe belon poest

at djilan bagi peroentoengan besar ig kesoesahannja orang, tjap praoe tjap praoe selamanja tembaco ada

pikoel, mintaklah keterangan pada jarg terseboet adanja.

LIEM 2ING SONG, Blitar.

| JAimoe At

ROKOK TJAP PRAOE segi Loo:

aseitoengan bigoes, tjap seresti

p praoe belon persa bikin soerah

okok ada melawan laia merk.. kota, satoe tangan pada agena

Al jangganan-iangganas dimi-.ta

r

a rembours per 10.000 bidji f 1350 trimt. & s-ongkos. rembours toewan ja?g

abik dari kita ageut,

SOERABAJA TELEFOON No. 529 NOORD :

RES JANG TERKENAL boeat pesenan "3

atjem-matjem Tegel, Beton,

Lia sengatan 05

PAK WAT

ONO

DAY PAROTNTA

2

F3TO

BYLIIG A

I

“

| koreag-koreng dikoc lit, kalocar : tadjem, beng! a bengka |

kadas koedis, borok-borok, loeka ada kepala yak, kepala sakit sepertij . ditoesc oesoek, peroet segok-se ok, cholera toempa-toempa, terkena hawa

ros-rosan to:la

.gemarang sebab

| Ini minjak ada seroepa cbit.

jang paling sampoerna, kegce- | nainnja ada besar sekali bueat

dipake di locar,atawa di dalem, 'semoea boleh di goenaken.

' Boecat orang jang tida sakit,

kaloe pake ini minjak, bisa bikin | terang ingetan, sedeng boeat

orang jang ada sakit, ini minjak: a

ida sampe tjoekoep kekoewatan

boeat oesir itoe penjakit. 2 Ini: minjak soeda lama ter-

' soehoer di koeliling tempat, di- | oepamaken seroepa moestika pen- |

badan jang paling bagoes, |

DINI MINJAK BISA BIKIN

En RA MEMBOK HI. | Loeka terpoekoel atawa kena |

|. bar ng tadjem, kena aer penas

kalocar darah lantaran kena bara

ek, terkena angin djahat, masoek angin batoek-batoek, tempat makan terbalik

asa nek medjen “segala roepa peng peroet, koelit merasa mati lantaran

kena angin, darah merongkol kaki djadi ketjil, antero badan djadi kakoe,

n toslang bengka-dan sakit-sakit, kaki kena sip, pinggang sakit, penjakit YAN GBW NPHAUW (Radja dinga) loeka-loeka, f loean, RK

2

kotor di

Naa

rannja ini minjak. Mn 3 Harga perdozijn 5 gram f 1.80, 10 gram f 2.80, 3ogram f 7-50, Gogram f 11.25

Dari ini obat doeloe ada nama Foe Pian Tjong Yang Wan sera

soeda kaloewar dengen kasoehoer di dalem ini doenia maka sekarang saia Santi nama ini obat lantaran saia poenja soedara Tiong Kok Yock Pong di

1 dia membikin obat nama Kioe Pien Tjong Yang Wan maka ljing Poo Sien Wan)

Be

Pn au

Wppheet. di atas, bilas ba seratoes kali berhasil bagoe 'toewa, moeda, roemah tangga dan.

tentoe nanti djadi pertjaja kemandjoe-

ini minjak tentoe lekas Na

dalem berpergian,

saia poenja pembikinan obat saia ganti namanja Siang ag tai harep sekalian tocan-toean dan sobai-sobat mendape

“ Kiang Tjing Poo Sien Wan. Ini pil Kiang Tjing Poo Sien Wan, menoeroet dari receptnja orang jang

berilmoe, terbikin dari Som Djiong dan oerat-oerat binatang Matjan, Mendjanyar, |

Roesa,) jang tertjampoer dengen obat-obatan koewat.

' Inipil terbikin sampe sampoerna, hingga sedikitpoen tida membawak hawa panas, paling: bergoena boewat menambahken manik dan soengsoem. “Ada mandjoer sekali bocat anggota orang laki, bikin deres aer bibit, bikin

merah koelit moeka, bikin koeat oerat toelang, . hilang pegel dan linoenja

toclang, pinggang. Boeat orang laki jang a “bawah koerang koeat aer

manik kering, plesir kliwat wates,- baroe baik dari sakit, korang pedjagain, orang toea jang tida bisa mempoenjai anak aer bibit kliwat entyer, tiap-tiap brasa kentjing, bagian peroet takcet dingin, tempat makan tida kerdja betoci, koeping berboeni dan mata gelap, makanan soxsah antjoer, malem tidoer banjak kringet, soemanget I-soe, anggota laki tiada bergerak, di medan bertemovan

“lantas mengkeret, ini pil nanti bisa menoeloeng. , Maka ini pil Tang, mandjoer boecat Tjong Yang, bikin koewat manik,

ngadaken toeros bikin koeat tempat makan, segerken badan dan djaocken sega enjakit, soenggoe ada socatoe obat jang sebagi bisa bikin bangoen

wang Ea soeda mati. : PP Ten

ai 9 Ta - enj a: 2

'djam di-mocka sebeloennja bikin persetoeboe bole makan ini

eda makan itoe, di larang minoem barang jang socua

. dan sebaginja.

bil Eh “tempel dengen Koyok 'Tjong Yang jang djoega eal oleh kita, 'itoe pegoeletan tentoe djaui

Tida oesah koeatir bisa timboel lain penjakit apa apa (2) Tiap hari makan 3 kali, pagi siang sore sebelomnja makan, rs—20pil

'Boeat orang toca 25—30 pil tiap-tiap makan pa dengen arah, kalok. tida soeka arak bole djoega tjampoer engen aer-panas atawa koffie

"Te Hargai dorijn f 27,50: Harga 1 botol f 2,50. - 20 Tjong Yang Koo Yok. Besar 1 envelop f r,so. Ketjil 1 envelop f 0,75.

Ini roemah obat ada dapet recept roesia dari orang berilmoe, - dengen aken obat-obatan Somdjiong, Montiara Siahio dan laen-laen boemboe jang ah bocat tjampoeran ini Koyok. : z

menjemboehken segala pesjakit gegindjel, orang jang terlaloe banjak ran, sering-sering mengimpi dan mengloewarken manik, baroe ketemoe

pda lantas #Ogop3 tariapa, 7 atawa .kras tapi tida lama, orang toea jarg sveda tida bertenaga, kaloe

2. ini Ko | tentoe lantas moestadjav dari jang di-inginken.

Lagi ba Koyok bisa bikin tang otak, tambah taik biki kceat gegindjel.

lain-ainnja penjakit, kaioe pake ini Koyok tanggoeng

- pa-roepa .penjakit tempat peanakan, dan lain-lain penjakit dari

'da laki prampoean, pake ini Koyok lekas bisa “diLikin -emboeh

0. Ban Eng Pocat Tok Ko. Orang toea jangg kakinja berasa sakriatjo Loeka jang banjak kelocar nanah.

Bisoel-bisoel jang di kepala dari anak ketjil, Badan merasa geringgingan. 2

| Kaki tangan tjape dan lince, - 'Keloear darah lantaran kena piso,

| Terpoekoel atawa lain-lainnja (siang). . Kesossoeban (koelit kemasoekan barang

2 Yergigit oeler dan lain-lainja binatang berbisa. seka-loeka dari penjakit perempoean dan

ari. ganti satoe kali lekas djadi semboech koembali, : iatiken ini tjap.

. Obat Napas Sesak.

(ena an ma BA naga Ps aa

dari loewar ade loeka di dalem, k, ji

sampe lama jaitoe ada lantaran loeka

tem, . Orang jang terkena ini poenjakit tentoe badan ada sanget lemah darah

koerang tjoekoep, peparoenja dingin, katioep angin lantas njadi'sesck,

Ma @djalanannja napas, maka djadi sesak. «

ini penjakit d,ahanam banjak bikin soesah orang hidoep. obat boeat ini pi njakit ada banjak matjem, tapi jang mandjoer ada sedikit sekali |. Ini roemah obat dapet recept orang jang pande, dan jang ingin sekal

2

k betoel, dan tida bisa koefftat koembali,

Mn BOLk DAPET BELIE PADA :

0000. Toko ,,SAM HGO“ SIAUW TJIE JOEN.

4 45, TELEFOON No, 435 DJOKJAKARTA,.

£ | AGENT DJOEWAL: e

ie An Tong, M.dien.

jie An Tong, Batavia, Gwan Hwat Hoo, Na Na an HER a. id, 1 an Liong Hoo, — Malang, 7 Wo Heh 110, 0... Wonosobo. “Hien Tjiang Kongsie, Makassar, . Oen Ik Hong, Klaten. . Kiem Tiiorg Ron” id,

in Bo Hoo, | Soerabaia, — Pwie Yoek.Tong, Solo. icng Hien H i 2 Hwa Bie Hoo, '-Den Pasar.

| Tong Tji '.' Korig Yoe Hwat, id, Kong Tjie Lan, “ . “. id, — Djiuw Tjin Kie, Laboean-Bantan.

“Tek Tjie Yok Pong, —. Magelang “— Hok Hong Tjaij, Bandoeng, shes Giok Seng, |... Djember: Tjong Houw Tjiang, id. 1 lok Hien Hoo, 5 "Lawang, - — Tjie Hoo Tong, - Ld, : Be mar Jee Hwat Hoo, ..Soekaboemi,

Djoe Liong Ho 23 5 Tjiandjoer . Yoe Toen Kongsie Makassar Liem Bie Hien Bandjernegara Gwan Gwan Kongsie - 546 Toko Ik Tjiong

4

ni obat.

'djadi lebih sentosa, djaoe penjakit dan panijangken ocmoer.. . 2

Toean-tocan jang kapingin djadi lebih tezoeh dan koeat, persilaken tjobajg

gvena sekali boeat mengoewatken p lak'an, teroctamaj

atawa tida maoe bai goen, soeda bango:ntapitida,

roepa perjakit, bauau, tida bisa bergerak (Pian Oei) peroet sakit,

npoean jang “sering dapet sakit proet, Tjektaij, Pektaij kelemahan

kras, seperti Bambee dan lain-lainnja).

sa dar si : lain-lainnja, bisoel? jang belon pel ini Koyok bisa djadi ilang dengen tida berasa sakit, dani kaloe petja, haroes tjoetji doeloe jang bresi, baroe goenaken ini Koyck

tocan-toean

j lantaran terkena hawk “bocat orang jang batoek dan dada sesae

api djoega ada dati lantaran terkena dingin dan orang jang batoek lama, peparoe djadi kering, aer di peparoe, tida bekerdja baik, ja keloear djadi loeda,

- penjakit dateng, napas pendek tida gampang boeat berc mong, djoega merasa 'soesah, boeat tidoeran djoega amat pajah, betoel

Biarpocn recept

an Tjong: Jang Wan

Ini pil ada terbikin da

Orang Jelaki apabila pake ini pil, lantas bisa dikatahoei kamandjoerannja

- 'Orang lelaki berpokok dari gegindjel, gcgindjel mengadaken aer bibit.

aer bibit mendjadi Soengsoem, 'aer bibit tjoekoep soemangat djadi seger,

soengsoem banjak dalem toelang djadi kocwat. :

Ini pil melo-loe hocat bikin koewat gegindjel, ja'toe bikin kocat pokoknja

orang lelaki. . Ka ,

Dari itoe k

makan ini pil lekas djadi koeat, sedeng lelaki jang seger pake ini obat badan

sama ini pil.

KEMANDJOERAN SASOEDANJA PAKE PL

KIOE PIAN 'TJONG YANG WAN.

dalem brapa hari, temtoe nanik djadi kentel, kekoeatan tamba hari djadi tamba besar. nana

kentjingnja b'sa baik sebagimana biasa. Orang jang pinggangnja sering-s ring berasa sakit, segala obat belon bisa

koerang dan selamanja tica bi-a koemat lagi. Orang jang kakoeatannja otak koerang sehat, kapala sering poesirg dan

mata gelap, tiap tiap merasa badan lesoe, sasoedanja makan ini pil dalem

tida berasa tjape. Orang jang berbadan

djadi merasa anget dan badan seger,

rang, aer mceka roetjet dan koeroes, tentoe badan djadi kocat dan soeka

makan. : Penjakit jang terseboet di atas, soeda banjak kali ditjobak cleh orang

orang ada banjak menoeloeng dengen djitoe. Sedeng ini pil soepaja dapat

banjak poedjian bisa menambahken darah dan bikin gemoek badan. Betoey

ada saroepa obat jang bisa bikin pandjang oemoer,

1 Botol harga f 2.50. Boeat lain negri paling sedikit pesen f 5.—

fiiuw King Tjiong Tjoe Wan. Dalem kitab boekoe obat-obatan Tionghoa ada diseboet Sceatoe anak

SER ya kaloe soeda masoek beroesia 14 taon atawa lebi, itoe waktbe aer

merah lantas moelai dateng.

Idja, dengen soeboer dan santosa maka itoe tiap tiap boelan bisa dapet dateng

'boelan dengen. mesoeroet temponja jarg tento dengen begitoe m ka dadi

gampang bsa dapet ansk. 5 - Orang prampocan jang sekian lama berkawin, tapi sabegitoe lama blon

#rang didalem. : $ “Socatoe orang prampoean jang ingin dapetken boelan dengen tjotjok tem-

ponja singkirken doeloe penjakit-penjakit itoe. | “Orang prampoean jang tiap-liap pake ini obat, bisa djaochkan penjakit

dan badan djadi seger. - -

Kaloe badan djadi seger, sedeng darah djalan betoel seedah tentoe djadi

gampang sekali dapetken toeroenan. '“Soenggoe betoel ada saroepa obat prampoean jang amat moestadjab.

Obat ini bisa bikin semboeh roepa-roepa penjakit jang terseboct dibawah ini:

1, Sebelon atawa sesoedanja dateng boelan toelang pinggang berasa pegel

dan sakit. 5

kamoeka.

merah dadoe.

dapet satoe kali. 5. Tida bisa

brasa sakit. , 6 Hawa

boelan, i 7. Orang jang kena penjakit

aer, sampe lama tida maoe baek.

dengen gadjih, maka djadi tida bisa dapet anak.

soesah dapet anak. 10 Orang prempoean

tila Lisa dapet anak.

merongkol hingga tida bisa dapet anak.

dapet loeka hingga lama tida bisa dapet anak,

-ratinja dapet toeroenan. Harga f 2.— :

HWA LIOE KAY TOK WAN

1 botol f 2.— :

PEK TOK WAN

OBAT KAM TJHENG (Goena membikin kering locka-loeka dikamaloean, tinggoeng . dalem

hari djadi waras). Satoe botol f 2.— , ' Dan ada lainnja obat rocpa-roepa.

Boleh dapet beli pada:

TIONG KOK YOK PONG AGENT DJOEWAL. : ae

: ' Gang Pinggang, Sematang.

AGENT—AGENT: Tenan :

Lim In Hwat Wirosari, Hong.Hin

Keng Koetoardjo, Oeij Keng Tjwan Tjikampek, Wie Sing Tong Pekalongan, '|Tan Keng Hang Balapoelang, Hin Liong Malang, Ban An Jok Tong Banjoe-

wang', Siauw Beng Tjwan Padang, Djin Sen Tong Toeban, Ma Pek Liang Dipan Singapore, Toko Laiy Tasikmalaja, Swie Him

obat Boo Loeng Makasser, Djoe Hwa Lasem, Tjan «

A Pak Tjiandjoer, Eng Ho Tong Cheribon, Tjee An Tjan Batavia Taij An,

singapore, Lie Djing D Menado Celebes, Roema

Tong Sx kboemi, 410 Poerbolinggo Toko obat Seng Seng Tong Tjilatjap,

terang Gambar

ini!

Seben

1 pak

beri

koet

2

etik

et

$

2 3

GAN B 2 2 8 5 “ 8

Be

P3 $ 4

ri Com 'Djiong ditjampoer dengen lain-lain obat

'alses dibikin dengen menoeroet atoeran jang paling baek. Tida panas tida dingin,

bisa toendjang kras boeat poh, kakoewatannja ada lebi menang dari Djin Som.

aloe soecatoe orang Iclaki, toemboeh segala penjakit, lantas |

| boleh pake ini pil, tamtoe penjakit itoe lekas djadi moesna, lelaki jang lemah

Manik: tjewer dan dingin pelakian tida kocat, sasoedanja makan ini pil 5 .

Orang toea waktoe siang hari, tiap-tiap maoc kentjing hingga brapa poeloe FE

kali, sasoedanja makan ini pil dalem brapa bari gegindjel djadi koeat, danjgs

menoelceng, sasoedanja makan ini pil dalem brapa hari, sakitnja lantas djadi 5.

brapa fari -ssemangetnja tamba hari tamba goembira antero hari bekerdjaf:

'embek, darat koerang dan tida berdjalan bc toel|f kaki tangan d'ngin, sasoedanja makan 'ini pil da'em brapa hai kaki tangan |

Oreng jang baroe baik dari sakit badan lembek, makan mincem ada koe-f kaloe makan ini obat dalem brapa hari,

201 Berbareng denyen ini it-eanak poenja anggota djalannja darah lantas beker-f

bisa dapet toeroenan, terang sekali lantaran ada penjakit apa-apa jang menje-j

2. Dateng boelan tempo banjak atawa sedikit, temponja keblakang atawa

'3. Dateng boelan dalalkja ko'ning dan tjewer, dan - prongkolan atawa

4. Dateng boelan satoe boelan brapa kali atawa sebaliknja brapa boelan

dateng boelan, atawa dateng tjoema sed.kit din kal.e kemsjiagi

dingin menjerang didalem, hingga bertaoen-taoen tida bisa antekel

Pektaij (Tjhiktaijj dan banjak mengloewarkenj A

8 Orang prampoecan jang terlalae gemoek, tempat anak djadi tertoetoep

9- Orang prempoean .darahnja tjewer, tempat anak kering hingga djadi

“badannja lemah, tempat anak dingin hingga lama

13. Orang prempocan jang mengandoeng penjakit lama, dalem peroet ada h

12. Orang prempoean hamil, tapi tiap tiap branak moeda, tempat anak

3. Orang “prampsean tempo bersalin, tempat anak dapet loeka hingga

lama tida bisa dapet anak lagi, semoca obat jang terseboet diatas boeat orang

prampocan maka saja sedia ini pil penjakit Jantas bisa semboeh serta berhasil

: (Ini obat pil boeat bikin bersi darah jang sanget kotor dan bikinsemboeh

ae aga 1 ) P ( if segala djenis penjakit jang toemboeh di koelit lantaran keca sakit prampoeani,

isa diadi mianoesia, maka kita bisa pastiken orang jang pake Kr 1 :

isa djadi bai :

(Ini radjahja obat 'pil boecat berbagi sakit kentjing). Satoe botol f 1.—

» 2

Taij Ho Tong Batavia, Toko Tek Hfo Madioen, Djin.An Tong Soerabaia, Djogja, Thio Ho Hit Wonosobo, Go Kej:

Lian Solo, Pang Giox Ting Magelang, Tjie Sioe Tong Bandoeng, Jok Siang

AU “HA ee BIA

» neng APA. TOBAN SOEDAH 2 Na

Tembako KIE LAN LOK KIE Sekarang sbedah “dateng "lagi, cuket seperi gambar ini g g ''agi, Pp S

Dorred

S0159)

Bepe

201PI

"nsod

IL

s6y

ary

Jaya

Uvp

yood

120p

P) MB uefpaoW

KIE LAN HOEN BIN Sekarang |soeda dateng las

Irasanja ada lebih enak pada jang doeloe, harep Toewan-toewan soepala soeka tjobaken.

Tetapi dateng tjoemah sedikit sadja, harep lekas dateng beli, djangan sarmpe

kehabisan, ini Tembaco tiada oesah dipoedji lagi sebab soedah terkenal di

antero negri dan djoega holeh dapet Tembaco merk KIE KWIE LOK KE

"TJHWIE LAN LOK KIE, djoega sedia THEE No. 1 merk SIN THAI BIE

Bedak tjina merk IE KHO TENG dan lain-lain harang. Keloearan dari Toko

N.V, Sin Thai Bie, Handel Mij. T24 Panggoeng, Tel. t3 N. Soerabaia.

Poleh dapet djocga di segala Toko jang djocal Tembaco.

03-46

Algemeene. Import Boekhandel. J, W. F. SLUYTER, Soerabaja Toendjoengan 25, Telefoon 781 Z.

Persediahan besar boeoe-m

Mboekoe dari roepa-roepa ilmoe

pengatahoean dan roepa-roepa

Is bahasa.

BAROE TERIMA: Mc. GREGOR VOETBAL dar! fabriek: WILLIAM. 8

# SHILLCOCD Birmingham (Ergela:d) jang soeda kaschor J Ci #ntero Coenjia.. : A. Mc GREGOR Cowkide, sebasi jang t-rpake padaliter-

patlorale Match di Englard can Sectlard sedari tahor

1899 sampe tabon 1924 No $ compleer Bladdersnja | per te Mb ea aan nan “ia aa

Willam Shillccck ,,18 Panels” Cowhide (dasi 13 potong koelit) jarg paling boencer dan h I-es sendri, No. 5 c.mpi-et Bladdersnja per stel. na to

C,' William Shi 'cock's ,,STAR” jarg dari anta- 1 paling baik ranja tang harga moerah, No 5 Comp'eet Bladders f 11,—

D. William Shillccck's ,,STAR” No. 4 Comp!eet f 1o,— E,. Wilitam Shillcccks ,STAR” No. 3 Compleet f 9,—

»Cballerge” dari 8 poteng (lain fabriek, boekan dar W: Shillcock) No.4 corgpleet V0... |. 676

mun mana Ketena — ——

VOETBAL BLADDERS, Kar.t da'amnja Voetbal, G. Williim Shilcock's No. 3, merahe . , , na H. William Shilccct's No 4. merah. Pa mol BN

William Shif cock No Ah gn wol 73 DUNLOP DO &, mere Harga-harga ci stas terlloeng ter m

di Indr.majce, lain onkost kirim. :

Pesanan sedikitnja 4 siu:s Voetbal Compricet. atawa 12 stuks Bladdersnja dan oewsngrja di kirim lebih doek.e, kita nanti kirim frarco di antero tempat jang ada Pustkantocr di saloeroeh Hindia Nederlind an

: St 6G a Ci kita poenja toko,

AUTO ANAK-ANAK model Torpedo (Bikinan Ingeris). Siapa sajang Portranja, harep Jelas pe an Iri Auto,

kerna terima tjsema sedikit, jang nanti lekas hebis, Keada'annja: Carroserie:. Pandjang:ja 91 cM pakepintoe ditjat

haloes sebagimana Au o besar sadja tida tedavja tjat sedia jang item atawa ahoe-aboe pake streep jang bagoes, dan di moeka ada mrk dari fabri: knja,

Tempat doedoeki: Kisa di tinggi dind'rendahke, ! pake kasoeran jang empoek dan di bcesgkoes pake kaen »Pante eta” seperti auto besar. '

“Radiator: Bagas moekanja, lebarnja 25 cM.... Roda: Moeka blakang oekoeran sama 27 cM , pake

band karet Massief: S.tuur: Pake kajoe diameter 15.cM Katja,di moeka: Lebarnja 32X -4131/,.cM. Lebih djaoeh ini Au'o ada pake Aanzetslinger (poetera:

motor) Lentjeng Srelheidsmeter, Licensehouder t'roear, jarg bagoes dan moerab, ja g.d alan PAKE RANTE dan gigi rente, sama bikinan moereh, jang djalannja t,oema pake stang besi jang lekas letje:, kita poenja, bikinan ja ada begitoe halves serta koewat dipakerja, harganja tjoema f 70, — terima di toko kita, lain onkost kirim

TAN SOEI HONG na Rijwielhande!,— INDRAMAJOE

c22 Tea AAN aan ke

:

1

emahp

AB

BS Iadenin orang

pleet

3g

COM: Can

Koaa Ditjioba Dasi -oran uticulier dan segala pakerdja'an, 'peroesaha'an

koran an 'an Na begitoe poen segala fabrick karadjinan, Fa- &

' briek-goela, Onderneming-karet, Pakerdja'an-pakerdja'an Ke : « nement dan Balatentara Hin'ia-Olanda, semoewa ada p : poenja lampoe dan lantera, dan telah dapetken ada back,

Brangkali dalem-hal ini 'Tosan ada mendapet sebab jang fat-

“5 penerangan Toean blon dajet taoe beteel, dan pani soeka 8 | Maski' 'begimana djoega, Toean poer ja per-

Pa an tida gekaji mererbitken kamoestian aken

'Firma JOSEPH RUTE | SOERABAJA.

Penerangan Gasoline Druklicht

“ menanja pada kita.

“Toean membli. ..

: 3 datir”

. Kous Lampoe ,,Degea” KWALITEIT No. 1, SEPERTI MERK jANG SOEDA Tema

harga per dozija tjsema f 1.90.

HINDIA DAN LAEN- LE Dari Pasosrboah

»Gareng” toelis : 'Penoelis Penonton” kekbis,

Pembatja tentoe belon loepa jang penoelis »Penonton” telah tjoba Ibanta saja poenja kabaran ten-

'Itang perampokan dan tja:

Imatanja, telah dapet i isepan djer (pol kaki sendiri. Lantaran saja

“Fbaroe dateng berpergian, maka 'Isampe ini hari saja baroe dapet tempo boeat balesin »Penonton”) 'poenja toelisan kadoea jang penoe dengen | ngotjehan boeat Isentil saja poenja diri. Tetapiini Itoelisan ada balesan pengabisan, dari saja, sebab saja tida maoe

seperti penoelis onton” jang salaloe ambil ek. poera- poera tida .me-

garti orang laen poenja toelisan wa “alesan.

amken betoel saja poenja toeli- atawa memang sengadja tida

naoe megarti, alias » keeh-geng" ! #| Kaloe saja aken ladenin orang 88 Ibegini matjem, tentoe aken “bikin #Ikotor halamannja Sir Jit Po sa-

# Idja, maka kaloe sPenonton” ang- #|gep dirinja ada satoe djozrnalis

jang oeloeng, tjerdik djoedjoer #Ihatinja, tadjem — penanja dan Ikerjil kapalanja, 'lmengakoeh kala, dan dengen senang hati saja aken voorstel pada sekalian »Kapala Bengsa” kita, soepaja »djoernalis Penon-

'|ton” aken diangkat djadi eerste redacteur dari itoe soerat-kabar jing barangkali moeridnja soehoe Njeo Oen Liang aken peroesaha- ken di Poeloengan. Boeat shop-

dari ini soerat-kabar Poe- Na itoe soehoe tentoe pantes sekali !

»Penonton”

retjokin . tentang

se |jang soeda ditangkep, dan djaoe- ps inja Pleret dari

#|Pleret dari Tanggoelangin dan #lbrapa perkara nonsens poela.

Sebab tanggalnja saja poenja #toelisan dan »Penonton” poenja katerangan ada berlaenan, maka

“tida heran kaloe djoemblahnja 'Ibandiet jang ditangkep poen kita orang masing-masing kabarken

2 | berlaenan. Tapi # Isangkal lagi jang »Penonton”

sendiri tida taoe letaknja T

p:goh-| meh, tapi lantaran koerang was|

Ia tida maoe pa-

saja sekarang

djoemblahnja itoe kawan rampok J5

Wangkal dang

djangan ngobrol “kalang kaboet boeat bikin boesoek orang poenja toelisan jang betoel! Kaloe otaknja »Penonton” soeda terlaloe tjape lantaran terlaloe - banjak bikin -toelisan tentang itoe soehoe poenja kasaktian enz., baeklah ia tetira sadja di » Villa Gou- vernement” di soember Porrong, atawa balik sadja poela ka .tempat pegoenoengan seperti Poe- lceagan atawa Goenoeng Teng- ger, dan mendjadi” kapalanja orang Tengger!

(Sampe disini ini perbantahan kita toetoep. Red).

Majoor toea.. Pembatja tentoe soeda merasa djemoe sama itoe perkatahan »Penonton”, . maka sekarang saja 'aken. toetoerken riwajat pendek dari majoor Tiong- hoa di ini kota jang pada hari 'Saptoe jang baroe liwat, telah Imendjadi . 78 (toedjoe poeloe Idelapan) taon oemoernja. Boekan lantaran ia poenja oesia jang Itinggi ini, saja aken toelis, tapi djoega tentang itoe pesta seh-

Edit dari ini majoor jang menarik hati.

Orang di Pasoeroean tentoe soeda kenal baek siapa adanja ini 'majoor toea, tapi pembatja laen tempat brangkali tida taoe

Ijang majoor Kwee Sik Poo ada salah satoe orang toea jang soeda mengalamin brapa roepa perkara jang orang sekarang tida bisa Idapet taoe, oepamanja seperti ia poenja- perdjalanan di dalem kreta (»pos”?) dari Pasoeroean ka Ba- tavia. Orang sekarang ada jang bilang naek expres dari Soera- 'baja ka Bandoeng soeda djaoe, dan negri sedeng atoer soepaja Batavia — Soerabaja bisa didja- 1 'anin di dalem 14 djam. Bagi- manatah orang sekarang kalse disoeroe naek kreta ditarik koeda brangkat dari Pasoeroean ka. Batavia?! Brangkali sampe di Modjokerto saidja, banjak toelang- nja jang soeda linoe!

Majoor Kwee doeloe telah mendjadi eigenaar dari suikerfa- briek Raket, dan menoeroet orang-orang toea jang tjeritaken ini 'riwajat pada saja, ini fabriek telah didjoeal lantaran harga goela itoe waktoe ada sanget rendah dan dapet banjak roegi.

Di Pasoeroean sabetoelnja tida tida boleh di- #diadaken pangkat majoor, tetapi

sebab ini orang toea dari familie Kwee soeda mendjabat pangkat

Toko ,BARMER” Soerabaja.. 4

- Soerabaja, Telefoon N. 144. Dans SEMARANG, MEDAN, SING

APOSE.& BANGKOK. .

HET BINN ENHUIS

AMI, ud HEYOEN Embong Malang, 65 Teloteon 4176 Z.. -

nga nn Ta Na Maan jang | bagoes sekali dari bahan-koelambce warna 23joa beige, woengoe. dan blauw.. boeat gobelin, vitrages, madras.

Koendjoenginlah kita pena tamara . botan sanga baroe. &

8 |goelangin, dan brani mati bilang

kali »Penonton” bekas mendjadi orangnja mantri oekoer djalanan, jaitoe dengen pegang itoe papan pandjang: bersetrip, ia doeloe Isering djalan koeliling desa, mak:

ia taoe terang paalnja. Apa jang saya taoe Bae dan Mangpoe

dan Ha orang jang akamnia waras, tentoe tida bilang djaoenja

#sampe 4 atawa $ paal, Wangkal |dan. Tanggoelangia ada begitoe

Bldeket- satoe sama laen, hingga orang bisa loepa. watesnja ini Idesa, apalagi kaloe di'inget ini

Fidoca tempat ada sanget ketjil. | Perkara kabarken ini peram- 'pokan 'laat, tida oesah heran, sebab saja tatkala kabarken ini perkara, saja djoega soedaseboet jang saja moelai »merasa segan” boecat kabarken ini, »tetapi sasoe-

E|danja tjari katerangan saja: tjoema 'Ibisa kabarken begitoe”. Seande-

nja »djoernalis” oeloeng seperti »Penonton” tida boewang banjak

Inja jang tadjem boeat kaperlocan- nja pembatja, dan kabarken ini perampokan, saja tentoe

— Wonorjolo, dekat Ae aah

“Momti taoe Tita pebaj KorLiT MASAK soeda $ dapet Bintang di Tentoonstelling di kota BRUSSEL |

“koetika tahon 1910, 3 A

2 Kita “poenja FABRIEK KOELIT MASAK jang : "“bekerdja sama Machine :

SELAMANJA ADA Sada: oepa-roepa “beratoja

PAKIS

BN

PASI

KEB

N

IK

tea |.KOELIT. Z00L. dari r

| KOELIT.. MINJAK dari, roepa-roepa dengen warna 1 (1 Koering dan Itam

| korLit POMPA. CHROOM (bosat machine) (boeat sepatoe kebon) 5

boeat 'mancbet) | (No, 1 dan No. Tn

1 Go Inoedoe jang saja lebih perhati-

| KOELIT PINK (bo KOELIT POMPA. (

» KOELIT JAV. ABOX KOELMI LAPIS terpake 'beeat loewar dan dala

Bisa bikin samota matjem koelit 'menoeroet pesanang Kwaliteitnja koelit masak kita tanggoerg pembi kibat-

oja menoeroet di negri EUROPA. : Boleh dapet di kita poenja. 'kasitsor jang ada di

atas sabela blakang, perhanjai akan Ti - toko. drukkerij : Nyland.

.M A 1 N T ti Productenhandel, Soerabaia

KAA AKA Ca ini, III Pi

brani : ag ini.

“tetapi

laen tetek-bengek poela. Haja, yh Imemang soesa boeat djaman se-

»saja 'Ikarang itoe perkatahan mengakoe sala” dicetjapken dari

#|moeloet, “apalagi moeloetnja : »djoernalis bobrok” seperti »Pe- nonton” ini !

| Dengen zonder alesan ia me-

XAjlken kabaran s.k. asing poenja 'Itoelisan, sebab, saja telah petik 'Isalinan dari Scer, Handelsblad. KISaja petik -itoes salinan dari #|Keng Po tida laen sebab saj “tida dapet batja laen s. k. poenja Ty salinan. Tetapi keriapa »Penon-

ton” tida -boeka moeloet pola tentang itoe Hadji poenja tjara

(mati dan: tempatnja mati ? »Penon- ton” “bilang “ia mati di Pasoe- roean! Ach, kenapa tida tanja Njoo Oen. Liang Sian tentang

mend'adi

tempo boeat lantas angkat pena-

tida boeat toelis apa-apa ten-

“Tentang tjap-go-meh, Hasi ir ton” mengakoeh jang ia tida batja saja poenja kabar soesoelan, alias . mengakoeh sendiri jang

y| matanja masi belon disemboehken oleh ia poenja soehoe Oen Liang,

ia tida maoe mengakoeh salah, maka lantas mengotje laen-

luitenant soeda kliwat lama dan jang ini tempat ada kira-kira 4Idiendahin oleh bangsanja, maka

ge jatawa 5 paal dari Pleret 'Brang-|hoeat “kahormatan besar, pamerentah telah angkat tocan Kwee mendjadi tida sala majoor Kwee soeda mendjadi officier Tionghoa sampe sekarang soeda doeapoeloe taon

majoor titulair. Kalse

ebi, dan boeat gantinja luitenant Liem Bong Liem marhoem, toean Kwee Khoen Ling sampe sekarang

kongsie Pasoeroean. Tocan . Bwee Khoen Ling ada sala satoe anak jang soeloeng dari ini majoor toea, dan tinggal di “dalem satoe roema, dan dr. Teng ada ia poenja mantoe tjoe- tjoek.

Boeat merajaken hari taonnja majcor ini, pada malem Saptoe Tb telah diadaken Bal Masgue dengen dirameken sama muziek Chung. Hwa Hui jang merdoe. »Apa ada gadis Tionghoa jang berdansa ?”, begitoelah ada pembatja jang soeka tanja.

Itoe malem memang ada, tapi tida ada pamoeaa lelaki Tiong- hoa atawa Blanda jang berdansa sama gadis Tionghoa, dan barangkali 'ini karamean ada boeat familie sadja. Sebab saja liat dari loecar, maka moelai saja kira ada ampat lelaki jang berdansa sama nona-nona Tionghoa, tetapi saja. soeda katjele, sebab blakangan saja liat dengen teges jang itoe sampat lelaki” ada ampat gadis berpakean lelaki dengen meniroe lagoe-lagoenja.. orang lelaki dengen bagoes! Soekoer djoega jang orang tocanja gadis-gadis Tionghoa di Pasoeroean soeda mendoesin tentang kadjahatannja orang-orang Tionghoa pamoeda berdansa sama-sama orang lelaki sebab dansa toch tida berbedah sama pelok-pelokan di depan publiek, apalagi kaloe »berdansa” sama pamoeda boekan familie sendiri. Djadi itoe toelis-toelisan di ini soerat. kabar doeloe poen membawa hasil djoega. .Sampe katemoe lagi.

Mena AR akan

aloetan 'Tiong Hoa Hwee Koan Salatiga.

Aken hal-halnja Tiong Hoa Hwee 'Koan Salatiga, jang sekarang ada djadi boewah toetoer-

toetoerken teroes, kerna sz' tjaja jang Sin Fit Ponant menerangin semota kagel: 2

ia tentoe bisa Pa dan

jang ada dilipoetin oleh mend

nja publiek. Tionghoa, saja akeng ver-

jing tebel, noetoep semoea' kaidain itoe, saja aken sinarin teroes dan scherm - sengadja saja tida aken toetoep lebih doeloe, kerna toean Pwa Djing Gee masi ada di mana itoe tooneel, salagi djadi hoofdrol- nja.

Sabelonnja saja toetoerken lagi tentang riwajatnja toean Pwa, terlebih doeloe saja aken kasi tjamboekan pada itoe sakawanan bestuurs jang sama salah oerat, jang soeda toelis soerat pada Tjioe Tjien, Liang, dan doega jang Tjioe ada penoelisnja jang berpedeng .'Tjamboek. Di sini saja maoe terangken, mendjadi segala toelis-toelisan dalem soerat kabar, orang tida perhatiken sama isinja. Wel, lebih doeloe tjari taoe siapa jang djadi penoelisnja, inilah ada soeatoe adat kceno. Dan - sasoedanja marika taoe

siapa. jang djadi. penoelisnja, marika nanti tjoema maoe me- moeasken napsoe. kabentjiannja.

Soerat jang diadresken pada Tjioe ada berboenji demikian :

Jang terhormat Toean Tjioe Tjien Liang

di BRA Salatiga.

Dengen sanget girangekita telah denger dari .banjak orang jang sanget boleh dipertjaja, bahoea toean adalah itoe penoelisnja jang sadjati dari kabaran jang dimoeat dalem halaman Dagblad Sim. Fit Po No: 766, terbit ddo. 25 Febr. 19025, di lembaran Naa dengen kalimat Tiong Hoa Hwee Koan Salatiga nama perengaa »Tjamboek”.

Dari sebab toean poenja toeli- San itoe, maka kita ingin sekali djadi sebagi toean poenja De - bater goena kapentingan oemoem, kita pertjaja jang toean nanti trima. baek kita poenja PERMINTA'AN: BOEAT DA- TENG DALEM OPENBARE DEBAT VERGADERING jang nanti bakal kita bikin, speciaal membitjaraken tocan posnja kabaran terseboet.

Kita menoenggoe toean poen, -a kabar.

De 1 namanja bestuur Do TFH.H.K: Salatiga.

De 2e Secretaris

(w.g.) Lie Tjhioe Swi (inilah kaloe tida kliroe).

Tjoba liatlah pembatja bagimana gagahnja Bestuurs, jang soeda lantas adjak debat vergadering, saja nanti maoe tace

bagimana itoe “bestuurs jang oeloeng nanti atoer itoe vergadering. Ka sananja saja minta toean 'Tjioe soeka accoord sama adanja itoe permintaan sebagi wakil saja.

Kenapa bestuurs moesti adaken debat? Apa belon tjoekoep trang kasalahannja tocan Pwa?

Saja pertjaja jang dimana debat vergadering — nanti sasoeatoe. orang membela partynja, apa lagi fihak hartawan, orang tentoe belon loepa apa jang terdjadi sama tocan Kwee Tjien Khee. :

Biarlah “dimana debat vergadering jang aken dateng bestuur adaken Jury tjoekoep, serta terdiri dari orang” jang ' memang NEUTRAAL. Saja harep' politie soeka dateng di-itoe tempat boeat menjaksiken itoe, apa poela dalem ini gelapan. Saja djadi katawa sama kamaoeannja - “bestuurs,. - toch'

soeda atoer beres, bestuurs soeda fjoetji tangan dan abis perkara.)

Sekarang. saja minta dalem delapan boelan sedjak toean Pwa djadi directeur poenja verantwoor- ding jang terang, kaloe bestuurs tida sanggoep kasi ini katerangan, saja persilahken pada pembatja, kwaliteit apa sama adanja itoe bestuurs ? : 3

Saja minta cjoega bestuursJ: berlakoe adil, kaloe hal-peng- gelapan ini ada dibikin pada orang jang miskin, djangan ada dari sebab toean Pwa kaja dan ajahnja bisa ganti, pembatja di Salatiga bisa taoe sama adanja toean Tjis: Joe Tien berhadepan' sama toean/ Liem Soen Ek, jang tjoema f 15,— kena hoekoem ampat boelan pendjara. Saja toenggoe bagimana kasoedahannja sama itoe

Idebat vergedaring: Kombali saja pada toean 'Pwa,

jang toean Pwa sadja jang bisa djawab saja poenja pertanjahan :

Brapa ongkosnja tjat itoe 50 korsi? Sampe di sini doeloe.

. TJAMBOER:

Vorstenlanden. ' Correspondent kita »Banaspati”

toelis dari Solo: " Socreteit WM N. Pada malem

jang hendak “mel

oeroesan ada terdjadi.peng-

dalem itoe perkara kaloe bestuurs

Nuno” 7 Maart jang laloe sc s0- cieteit ' Mangkoenegaran telah mengadaken vergadering taonan dengen karamean satjoekoepnja. Dalem gedong soos ditamba penerangan dan perhiasan poen tida katjiwa. Di medja bestuur ada berdoedoek. sekalian bestuur idan leden koerang lebih ada ' 100 orang jang dateng. .Djam 8.10 sebagi president,

toean Atmohoedojo ketok medja |dengen paloe memboeka vergadering dengen menghatoerken trima kasi pada jang telah dateng. Secretaris toean Darmo- broto — membatja peringetan no- tulen vergadering besar taon jang laloe. Commissaris toean Joso- widagdo. membatja verslag soos dalem taon 1924.

Semoea ini, satelah dimoefa- keti leden, laloe ditetapken president. Secretaris membatja ver- antwoording oewang “kas . dan kamoedian "memilih commissie. Menoeroet stem jang diminta mendjadi commissie, toean ass.- collecteur di Solo dan toean Hardjoprakosa. - Begrooting taon 1925 - dibatja dan “diterangken oleh commissie toean Sadiarso. Sabelonnja ' agenda 'jang pengabisan, memilih bestuur dibitjaraken, toean Josowidagdo angkat bitjara bikin pemandangan moen- doernja. soos M. N., menerangken kaperloean adanja soos dan laen-laen. .

Agenda pengabisan, memilih 'bestuur baroe. 'Menoeroet stem- biljet dari leden, sebagi president baroe diangkat toean “ dokter 'Soejoedono. |

Bestuur laennja jang. minta brenti lantaran soeda lama, jaitoe toean-toean !. Koentopinilih, Tji- trowaloejo, Brotosoemardo, Har- djosoewirjo, Sadiarso, Warso- atmodjo dan Djogowirjono. Jang terpilih bocat. . gantinja bestuur jang brenti, menoeroet soeara toean-tocan Joedosebroto, Tjitro- banoedjo, Hardjowirogo, Tjitro- widagdo, Djogopradoeto, Darso- sawego dan Atmodilogo.

Bestuur baroe doedoek «di medja bestuur dan vergadering dipimpin oleh Dr. Soejoedono. Sabelonnja — vergadering ditoetoep, president mengingetken bahoea nanti malem Minggoe jang pertama boelan April: jang aken dateng, salaen dalem soos diadaken karamean seperti biasa saben boelan, djoega aken diadaken lezing oleh toean Sadi- arso hal »Pembakaran djinasat di. poelo Bali.” Dari itoe leden diminta memperloeken dateng. Djam 0.40 vergadering ditoetoep dengen tepok tangan rioe.

Tandak masdjeng Soejati moelai menari gambjang. Kamoedian dipertoendjoeken -satoe bagian wireng - Djogobojo soembangan dari beschermheer . Mangkoe- negoro.. Abis wireng kombali tandak menari gambjang. Satroes- nja dirameken dengen tajoeban.

Sang: Beri beroesia 10 ton. Boeat ' menghormati- berdirinja Jong Java beroesia rotaon, maka malem Minggoe 7 Maart jang laloe Jong Java telah mengadaken peringetan dengen karamean saderhana bertempat di roemanja toean Hamongprabowo di Soniten. Pemoeda Jong Java lebi 100 jang dateng, djoega'golongan: prampoean- ada kliatan banjak. Saprangkat' gamelan 'dan orkest tida katinggalan. Djam 9 karamean” diboeka oleh president. Agenda: pemboekain, panem- bromo, lezing oleh toean Soetopo »De weg naar leiderschap”, maen pedang dengen - diadaken prijs" boeat jang menang, tooneel teloetjon dan wireng boeat pengabisan,

Tepoek tangan dan - soerak terdenger " bebrapa 'kali, Djaoe malem itoe pesta ketjil Nan boebaran.

Tida La pedambii Pena poenan Kridowatjono, jang sabetoelnja “dalem ini boelan telah kloewarken orgaan dengen nama Kridowatjono, lantaran ada sebab: sebabnja terpaksa tida dikloewar- ken

- Eharibon. » Charlie Billzoon” toelis pada

kita bae Tp Persdelict “Saja. dapet kabar,

Ibahoewa Chertbonsthe - Courant soeda diadoeken pada Raad van Justitie oleh toean Johan Burge- meester,. . berhoeboeng derigen sala-satoe toelisan jang kabarnja 'ada menghina pada ianja.

Pest. Roepa-roepanja ini penjas kit masi belon ilang, kerna masi sadja ida roema-roema jang dizegel dan orangnja jang tinggal di itoe roemah dibawa ka roema: sakit,

kaka OS

A

EM

Sati

5

#

as 394

Sr)

A RR

1, 3

1 2

|. 1 t

1 1 1

"3 1

43 4 i

4

Je

Pn bebas

Tg

gaes

.

Pn

: "ngat

Aa

Nan

BEAN

pa

0.

4 Been

AA”

3 Pe

PN UAN

5

z

jang baroe sadja dimoelai ada|

“Sapandjang bebrapa hari itoe,|

-saben-saben orang berkoempoel £ a ada

centraal-station, sebab di halte

oes poedji bagi pemoeda jang Boeloe ada djadi itoe tempat

Da Pa Na PN ala simpangan. : handwerk, maka tida poen heran

djoemblanja Lie Hak Sing lantas «

bertamba. Soekoer !

| pande memaen toch membikin al Lana “djoega koerangnja. onton jang |iaen, tetapi eroentoerng dengen

SNN Maen Le tanda-tanda jang dibriken olek

itoe orang politie, itoe tram bisaj

dibrentiken. “ “dateng koendjoengin,

| satjara tenda Harmston, soeda

| pada bedjat kaennja, hingga sa-

— laennjapenonton dapetken godaan | dari aer-eboen poen kwatir kaloe

“ini aer langit salaloe dateng koen- | djoengin dengen " tiada tentoe

| djoega tendanja itoe?

' Souw Tjoeij Pouw soeda dateng

—ssalama itoe Stamboel mengendon “di Tjiandjoer, Neng Botoh boleh “isaben “malem nonton Stamboel Hi

ar on Tia

rdja| Di itoe hari toean Souw ka- hawa stroom

nati/datengan toean ISioe, tc

ng taoe sed

(“dImeleng matanja si tetamoe itoe

Isoeda boeroe-boeroe samber kan-!

-Idaran itoe.

ale n 10. 5 syag 1 ini : lm

di sini oleh: Mignon |:

- sahingga beroentoen ale teroes-meneroes dapet

resepnja tjeritaan jang bagoes dan

mengandoeng banjak nasehat |

poen antero itoe

'acteurs ada terdiri dati kita poe-

S

--

poenja sikep jang gaga dan actie :|

boleh dibilang sebagi kerdjaan

ada

“"Jitoe kandaran lagi dipake atasial

'“(Liem) sendiri poenja kaperloean,

maka toecan Souw tida soesoel

Jatawa tjari, tapi helaas! Doegaan |

. Jitoe soed Isampe

“litoe 'ken, dan tocan Liem belon klitan

Imoentjoel Ipoen. AA ditoenggoe

ga kliatan poelang, djadi tida

heran kaloe toean Souw soeda,

merasa tjemboeroean

djaan, tapi soeda sakean lama

belon berhasil, sahingga — boleh

Peranan Ia analaoi dal Yadi — gelap mata- bawa lari . nja tongpauw sendiri, apalagi 12) bur orang poenja fiets.

dibeli Sa

uji ai lagi, tetapi siapa

edikit sadja toean Souw

a

eda kliroe, kerna dari pagi

- siang, siang sampe sore

kandaran belon dikombali-|

'maski bajangannja.

“Maka oleh sebab soeda 5e satoe hari belon djoe-

dan tida -

ini maoe tjari ker- perloenja

Ampir Terdjadi tjilaka. J Selasa malem jang baroe laloe

bebrapa boelan | tiang listriek di pinggir djalan, |

eknja perkara" dan: pegang pada kawat-kawat

, ocan Liem T joen! djiwanja. Inilah ada korban per-

ean Liem biasa menamoe tama dari stroom listriek. dr Ke-

maka bagi si toean-roema soeda ' diri.

jang saja-toetoerken di bawah.

Tn KE TR 5 -. Satoe toean toko bernama!

Bermoela toean -Souw kira use Hok Can di petjinan-!

koelon ada beli. pekasas-pekakas besi dari dengen harga jang sanget moerah.

'Dengen harga itoe toewan Kwee

pikir nanti bakal |

oentoeng, djika barang itoe lakoe

'didjoeal. » Djaoeh sekali dari ia

poenja € barang itoe ada asal dari tjoerian

dari fabriek minjak di Baloertie.

toeng toewan Kwee soeda boen-

maren toendjoekan gedongnja Bioscope semoea terc

oendangan boeat menj film Japan.

lampoe listriek. Ia terkena hingga melajang

Maoe oentoeng djadi boentoeng.

saorang Boemipoetra |

tarik banjak

doegain, jang barang-

Aehirnja lantaran maoe oen-

oeng, sebab boekan 'sadja itoe “ dibeslag boeat

Pendoedoek bangsa Japan ke,

doeloe malem kasi per-

bioscoop dalem

Royal Standard!

5 apan.

bekas petroleum dari toempoe- kannja: Lantaran “koerang ati-ati

satoe kaleng soeda menimpah di ia poenja kepala, sampe kepalanja

sekarang roemahnja digrebekin.

oleh veldpolitie dan ' barang-ba-

barang pembikinannja dibeslag,

Orang banjak poenja pikiran 'ada berdjenis-djenis, hingga mana lantaran orang banjak poenja pemandangan toe, sampe ada

dapet 'banjak darah. Kasian !

banjak Koesir-koesir andong (kreta sewain) jang perloe diambil ma- 'sing-masing poenja portret. hnoeroet kabar jang saja dapet orang jang mengandarken andong diwadjibken mempoenjai itoe rijbewijs dengen disertaken portret.

jang melanggar itoe atoeran ten-| 'toe kena oeroesan sama politie. Tjoema bilang pasti, tanggal kapan itoe atoeran bakal moelai didjalanken. Inilah 1925, hingga koesir-koesir andong djoega diwadjibken bawa rijbewijs!

dagangan dalem. bebrapa 3

tiri dari film "tinggal Banjak orang soeda dapet, Barang itoe

aksiken itoe "pada toean toko boeat didjoeal.

|Maski dalem tokonja tida didjoeal

Lebih djaoe saja dapet dengar

boekan tjoema dalem doea per-

kara di atas sadja itae sianseng

ada beroeroesan sama politie,

hanja berselangdoea boelan jang

loeka dan mengloearken begitoe, berhoeboeng pertandingan jang van Loo tida bisa dipoekoel k.o. oleh Tan Sie Tiat. Pembagian rijbewijs.

Tadi pagi di depan erfnja kan-

'Kabenerannja — pribahasa diftoornja Penewoe Pangrehprodjo telah laloe ia poen soeda diver- Antara 5 bebrapa dari peman-

tas terboekti dengen perkarafdi Bonoredjo soeda berkroemoen baal lantaran - masak itoe arakigangan.. dtoe, ada ai tomene ken :

' 'bahoea kaloe itoe djago Gie Hoo,

gelap. Dalem itoe penggledahan | 1 3

politie membekal pekakas portret, |dalem pertandingan di Koedoes

dengen barang mana roemah dan pada Kasherin tida sedikit kasg- dirinja sianseng T. T. S. soeda leo | dengen tangan Panen

diportret, barangkali boeat per- menjebabken . itoe tangan tida

ingetan jang sianseng T. T. S. boleh terlaloe digoenaken, tentoe ,

itoe ada saorang jang bandel paling banjak dalem 5 ronde var

sekali. Loo soeda ditidoerken di.papan .

| Berbareng di itoe hari veld- 'politie soeda lakoeken djoega

penggropiokan dalem roemanja toean T.T.L., di tempat mana 'telah kadapetan pekakas pembikinan dan arak gelap. Pada toean roema laloe ditempelin |

verbaal.

Me-

jika ini atoeran tida ditoeroet,

lantaran Tan Sie Tiat pandang :

'enteng van Loo jang mendjadi moesoenja dan koerang perhati-

'ken dirinja, maka pertandingan

djadi berachir begitoe.

Sekarang berhoeboeng dengen

sadja saja belon bisa

ada atoeran baroe model

banjak koendjoen an dari. pe- 2 A3 5 -. Ibarang-barang - at) Pe ? | “3

nontonnja, 55, Pa as sadja enak » hati, euueboeng 10 gikombaliken pada jang poenjaj » 5 Moeslihgtaja penpOs Djato dari pochoen. ada merdika boeat toetoerken, Ti

Kanan ba ea ingin djoega commissaris van politie: hak, hanja djoega lantaran diper-! -Toean Yan Ing Thaij jang ada Peratanpah hari pada kira1 39 genepin kloewarken saja

iksiken Na ana kita poenja lantas Gin goeken —.. salahken djadi toekang tadah! boeka toko di Noesoekan ampir :. Pn : -. - pa - aa poenja pengliatan, jang saja Jap

saksiken him-boeatan SPO |. “Tocan' Liern, menoeroct tjerita-|.” 15. diboek “ eidjadi korbannja penipoe. Tiga 3 ampir tengahari di Ka-f dejakinken, kerna saja sendiri

chen penduri: Poopk £ Eng Lena nja toean Souw, ada saorang dari eng Ne sae Lana Forang dengen berkandaran TS abah ngan terdjadi. Sato en ada menonton “ito per-

film itoe soeda . t obarjakikg Pena MO uk T“ Iraad anem boelan pendjara, “ SA Nan . Ikatjilakaan. Saorang Boemipoetra 2 - 1

oedjian, kerna boekan sadja me- "Tegal, dan di Tegal ia ada djoe-| (Idong, brenti di depan tokonjaj Na 1g Boemipoetraf goean antara kadoea toekang

, kerna boekan sadja me- ga beroema tangga, ia (Liem) di! Boeat reclame? Jitoe toean dengen bawa barang ada pandjat poehoen asem. Koe- djotos terseboet. Sebagi sokran

tika soeda sampe di atas sekali itoe 'orang kliroe pandjat satoe tjabang poehoen jang toewa, hingga itoe tjabang patah, dan ia terplantingi djato di tana. Ja dapet loeka berat, dan oleh orang-orangjang menjaksiken itoe katjilakain, ia digotong ka roema.

kismis jang di-isiken kantong ketjil.

alah satoe antaranja dikenalin

leh toean Tan, koetika ia masi beroema di Salatiga.

soeda ditawarken

jang paling blakang bolehlah,

ken djoega. 'Saja kenal baek Tan Sie Tiat

poenja kapandean ilmoe” boksen,

ia poenja ilmoe ada sampe tjoe-

koep dibilang aken dipertoendjoe-

ken di depan orang banjak dan

sampe loemajan. - Jai Semarang. ampir terdjadi satoe 25 Lie Hak Sing madjoe, fkismis, toch lantaran didesek pa saja pertjaja ia poenja kaoeletan,

' Koentanuw. Ini ilmoe roepa- katjilakain tram. Menoeroet Alg.| Lie Hak Sing dalem Tiong Hoa'dengen penawaran, toean Tan Aa agaibap sasa katabahan serta kapandean tech-

roepanja oleh pemveda- emoeda | Habi. doedoeknja itoe perkara) Hwee Kwan di sini sekarang kar (borong itoe- semoea barang- T Dari Pe eea Nk Sanu niek, tetapi jang saja maoe mak-

ep mona deoeka kernafada sebagiberikoet: : Hiatan madioe sekali. Dalem itoe'dagangan. Tiga hari kamoedian | $n pada saja, bahoea di sana| edk ai gabah

di sini ada moelai disoeka, kerna bagi J Gagang g book” anak kek Aetot Bhi jang soedken boekan ini hal, seba

ada terdenger tjerita-tjerita ber- heeboeng sama ilmoe itoe. Saja

soeda mendoesin dan inget atas ilmoe dari kake-mojang kita, sekarang maoe dijakinken, sebab |masi ngantoek soeda berboeat

dani Ja kakliroean, dan ia soeroe tram

dari Boeloe brangkat dengen tida

'oesah menoengg bakal dateng dari centraal-station.

Itoe tram didjalanken dan liwat

di Bodjong. : |

boekan sadja itoe ilmoe ada

berarti sport jang membikin

koeat bagi toeboeh badan kita,

djoega tambahlah pengartian jang

barangkali satoe waktoe kita bisa)

Opera miskin. Bebrapa hari berselang di sini ada boeka pertoendjoekan Komedie The Royal 'Opera Poesie Indra Bangsawan.” “'Maski acteursnja banjak jang

in, kerna seba-

'gimana “ada kaliatan, bahoea

Saga komedi itoe jang dibikin

n

oedjan, sebab dalem babrapa hari

waktoenja. “Maka saja nasehatken pada directeur dari komedi terseboet, 'apatah sasoedanja perbaekin pakean acteursnja jang diganti:

serba baroe,- tiada maoe ganti

— Djangan terlaloe dipertjaja.

.Koetika tanggal 1o i.b., toean/

“di saja poenja kantoor. Antara

laen-laen ia ada bilang” bahoewa

toe. politie-opziener jang berdiri

di. tengah rail dengen mengasi

tanda. aken brenti. Kenapa ? rail djoega dari laen djoeroesan

ada mendatengin

awasin, sebagi jang Satoe maoe

'mengoental jang laen. Publiek

soerakin, “barangkali boeat bikin

Tram jang brangkat dari Boe-

oe menoenggoe di itoe tempat K

tram jang dateng dari

Controleur tram jang roepanja

oe lagi tram jang

Sakoenjoeng-koenjoeng ada sa-

sderoe “ itoe tram Sebab di itoe

satoe tram

- Kadoea machinist saling meng-

ia orang djadi samingkin marah

seopaja terdjadi perklaian, tetapi

beroentoeng djoega tida sampe

perkara begitoe djaoe.

000 Dari Kediri. |- Dari sana »Miss Piet Nio toelis

pada kita sebagi di bawah:

Da Sendiri poenja salah.

- 'Saorang Boemipoetra dari Se-

dalem kota. Sebab ia ada saorang

desa roepanja soeda terheran-he-

ran meliat di waktoe malem zon-

Ider. disoeloet lampoe-lampoe di

sapandjang straat bisa menjala

ia telah katjoerian iapoenja fiets

0. Pouw Kioe

poenja kasenangan di doenia ini ' tida kekal! Itoe roemah-tangga

jang idoep dalem katjintaan men-

dadak djadi kaloet, pada masa

si Atjep soeda ngalamin ampat.

lebaran. Pen | Dan itoe awan item jang meng- goda rasa senang, mametjahken

perdamian laki-istri jang manis,

beroepa saorang prampoean tjan- tik. Ini penggoda. satoe anak

komedie Stamboel jang boeka pertoendjoekan di aloon-aloon

anggota dari bagian strykorkest-

| 'nja itoe stamboel brenti dan atas ' pengoendjoekannja satoe orang,

“cigenaarnja itoe Stamboel telah 3

in itoe anggota jang

Oendangan, itoe telah ditrima

baek oleh Raden Djaka, maka

oleh :

' (Satoe Gerita terdjadi di Preangan,)

Tapi,..tapi, ah, soenggoe kita |

pada Raden Djakaj

sendiri. la soeda pandjat satoe

— Tjiandjoer.

Di panggoeng komedie itoe

prampoean jang saja andeken »awan item” ada djadi ratoenja

dari katjantikan, dan itoe kaeilo-

kan boekan polesan belaka, hanja.

dengen sasoenggoenja ia bisa di-

seboet prampoean »geulis”.

Salaennja ia bisa boeang ting-

ka-lakoe genit, ia bisa menari

'merdoe sekali, hingga bikin ba-

injak anak moeda tergila-gila,

malah Raden Djaka roepanja

menaro soeka pada 'itoe anak

komedie, Sering Siti Rohaja,

begitoe namanja itoe prampoean

Djaka, sampe itoe orang» mdeda hatinja berdebar-debar, dan tida

e -

betoel gosok biolanja. Sering djoega itoe, prampoean

adjak mengomong padanja, djika

itoe komedie “belon kasi pertoendjoekan. "Itoe pertjakepan sering dilakoeken di bagian blakang dari itoe komedie. :

Neng Botoh dapet taoe hal itoe dan satoe kali telah pergokin

4 Tn SA

poean baroe dateng dari Tiong-

kok. jang membri

tanggal 10 ini boelan pada kita:

ampir boleh dibilang saban tiap

satengah boelan sakali ada dateng

orang jang. menjoeroeng grobakf 5.

Noesoekan, . grobak tempat Se

kandang dari andjing-andjing jang

dapet ditangkep. Andjing-andjingy

jang bergelandangan di djalanan|

atawa' di pasar dengen zonder -

di

tangkep. Sekarang

INoesoekan “ada banjak sekali, ter-

'Idan membawoeng jang sanget

Imengganggoe pada

mampir baroe ini soeda datengj

toedjoeken lirikannja pada Raden |

roema pergoeroean sekarang ada ada dateng satoe antaranja itoe

.tiga orang dalem itoe toko de-

.ngen “kasi taoe ia maoe djoeal :lagi kismis, tetapi ia minta toean

“Tan kasi pindjem doeloe cewang

lipakerdjaken satoe goeroe pram-

pande sekali dalem peladjaran roepa-roepa

Roepa-roepa dari Solo.

Dari Solo

Harses diperhatiken?

Doea boelan jang telah laloef

penning tentoe lantas di- soeda - tida

begitoe lagi. Apatah itoe atoeran

tangkep-tangkepin 'andjing soeda

dihapoesken. Saja minta jang

wadjib soeka perhatiken dan dja-

lanken 'poela itoe atoeran, kerna

sekarang “ini binatang Aandjing

jang bergelandangan di sapan-

djang djalanan dan dalem pasar

pake

lebi poela di waktoe malem an-

djing-andjing itoe menggonggong

pendoedoek

di waktoe tidoer.

Lantaran koerang ati-ati.

Baroe ini kepalanja tocan Liem

Gim Tjoan di Noesoekan soeda

borboran darah.. Sebabnja itoe

katjilakaan ada sebagi berikoet :

Di waktoe masi pagi sekali toean

Lim hendak ambil blik kosong

sama Siti Rohaja. Neng Botoh

liatin itoe dengen hati sedih,

kendati ia saboleh-boleh hendak oempetken — lebi baek dibilang itoe hati tjemboeroean —. Laloe

ia tida maoe ikoet lagi soeaminja ka .komedie, maski -beroelang- |oelang . Raden Djaka memaksa.

Ia tetep tiada maoe ikoet, kerna

lia pikir tida goena, kaloe salaloe menjimpen kabentjian dan meng-

intip-intip tingka-lakoenja ia

poenja soeami, kerna boeat djadi

spion, itoe boekan Neng Botoh

poenja pakerdjain. Bebrapa malem Neng Botoh

doedoek terpekoer kaloe lakinja

ergi ka komedie. Atjapkali ia

S loek si Atjep, sedeng aer mata-

nja mengalir deres sekali dan

membasahken pipinja. Brapa kali ia telah mengelah mapas pan-

djang-pendek, dan itoe anak ketjil

dengen tida taoe apa sebabnja

telah toeroet tetesken aer ma-

tanja ! AE Pada satoe malem Neng Botoh

soeda tida bisa menahan lagi

itoe kasengsarahan “hati : ia ber-

dandan dan kamoedian ia sewa 'kahar, sasoedanja ia titipkengsi Atjep pada ia poenja bdboe,

teroes menoedjoe ka bangsal

komedie,. Itoe waktoe soeda

djaoe malem, soeda deket pada waktoe boebaran./ ” -.....

Ia tida maoe masoek, hanja

Tan oewang “kertas dari harga besar.

Saha Etak” toelisj Tetapi Iwang dan ia maoe angkat kakinja,

djam

adjaib. Di itoe tempat ada ting- hal ini ada tergantoeng dari

gal beroema sapasang laki bini

bernama - Wagiman “dan Ginah.

Di soeatoe hari. Ginah soeda me-

lahirken

djoega ilmoe kapandean tentang

bokser. Djadi sekarang boekan

lantaran saja maoe membantah,

“ketjilan boeat bajar ongkos an-j ' anak, tetapi itoe bajilpahoea Tan Sie Tiat tida bisa

dong dan laen-laen jang dipake. nan pena ad ar ataWa | selesihken moesoeh jang dihadep-

Itoe oewang dikasi, sebab toean kaki. Baji boentoeng. Pendoe- (ken dengen gampang, hanja kaloe

doek dari laen-laen desa dan dari

kota Toeloengagoeng pada per-

loeken dateng meliat itoe baji

adjaib, dan marika itoe tersoe-

kira, orang itoe ada bawa ada tergantoeng dari kakoewatan-

nja moesoeh, kadoea apa dirinja

di koetika bertanding tida mem- koetika soeda trima oe-

toean Tan mengarti jang dirinja Peran dengen perasaan kasian poenjai halangan apa-apa dan

maoe -ditipoe, maka ia djoega Pa : 2 Or eang sapa jang laen “apa dirinja lebi

lantas berkeras minta kombali | pada itoe kadoea orang toca, beroentoeng, hingga — semoea

litoe: cewang, hingga si-penipoe Kalos saja tida .klires mgct poekoelan djatonja .ada sabe-

dengen tangan kosong kapaksa dalem taon 1917 dalem desafsimana jang. diharep, itoelah

3 balik dal di Patjet di afdeeling kota Toe- 2 dn ni P: alik dalem perdjalanan- Pt d: S | ada “saja poenja pemandangan.

NN Han yoga sos0a PENA Tentang saja poenja- perjan-

ada pendoedoek jang melahirken dangan ini, saja tida brani bi- anak boentoeng, tetapi baji itoe

tjoema hidoep teedjoe. hari dan toedjoe malem.

| Dari Toeloengagoeng. »Sikat Wadja” toelis pada

kita: :

lang bahoea saja poenja ada

jang lebih betoel, kerna meng-

inget barangkali ada laen kaoem

sport jang mempoenjai peman-

dangan lebih loewas dari saja.

Hal ini perloe djoega saja

tambahin saja poenja pikiran,

berhoeboeng apa jang saja ada

jakin. Satoe lichtgewicht bokser jang

mempoenjai houding sama dan

orang poen mengarti maskipoen

begimana keras djoega satoe

lichtgewicht bokser mempoenjai

poekoelamm -kaloe tida terlaloe

kabetoelan, satoe moesoeh jang

sama tanggoehnja, tida bisa di-

djatoken dengen k.o. dan tida

bisa begitoe lekas, katjoewali boeat zwaargewicht.

(IDan...kaloe van Loo sampe bisa berklai antero 15 ronde,

jang biasanja tjoema 10 ron-

de boeat satoe lichtgewicht

besar, itoelah orang boleh akoeh

bahoea van Loo ada mempoenja 1

Pembeslaghan arak gelap. |

Pada baroe ini, koetika fadjarj. anem pagi roemahnja

toean T. T. S. di Persilan-straat| .

soeda digropiok oleh bebrapa orang dari veldpolitie. Di sitoe| veldpolitie. dapet beslag bebrapa blik arak gelap: dan pekakas- pekakas pembikinan itoe. barang | larangan negri. Memang soeda lama dirinja itoe sianseng ditjoe- rigain' oleh 'politie, dari sebab satoe kali koetika itoe sianseng maoe kirim arak gelap ka Kediri

di tengah perdjalanan Ngoedjang soeda dipergokin -oleh politie, dan barang-barang itoe dirampas oleh veldpolitie. Dari ini penangkepan pengadilan belon kasi poetoesannja hoekoem, tetapi heran sekali sianseng T. T. S. masi brani meneroesken -itoe pakerdjaan jang terlarang, hingga

aa

KABAR SPORT

Pemandangan saja tentang pertandingan Van Loo —

Tan Sie Tiat.

Dari Semarang kita poenja sportmedewerker toelis :

Koetika di Stadstuin Semarang pada tanggal 8 j.l. diadaken pertandingan boksen antara kadoea boksers terseboet, orang banjak soeda mengatahoei, bagimana Tan Sie Tiat kaloearken ilmoe boksennja dan bagimana van Loo soeda melawan, hingga antero 15 ronde bisa diliwatken, tida salah satoe bokser bisa dipoekoel knock-out.,

Laloe marika berdoea itoe naek |kat sedeng Raden soeda taoe. Si

satoe deelman dan lantas sang (boedjang tida bertjoeriga lagi dan

koesir petjoet koedanja. atas prentanja iapoenja madjikan

Neng Botoh ampir djato brang-|ia tjari satoe mobiel sewaan.

kali kaloe tida maloe ia maoe| - Djika di

bertreak-treak mentjatji pada Siti

'Rohaja. Dengen sempojongan ia

kaloear dari tempat mengoem-

petnja dan naek sado. Ia prenta

sang koesir . lariken koeda lebi

tjepet dari biasa dengen djandjian

aken dibajar tjoekoep. Satelah

sampe di roemahnja, Neng Botoh laloe boeroe-boeroe benahin pa-

keannja dalem satoe koffer besar,

djoega pakeannja si Atjep poen

toeroet djadi pengisi itoe koffer.

Sasoedanja selese ia beresin itoe

pakean ia doedoek mengadepi

dikit gelap. Bagimana satoe prampoean, sebagi Neng Botoh, maoe lakoeken pakerdjaan spion, sedeng ia soeda kata tida soedi berlakoe demikian. Tetapi di ini kali ia maoc dapet kapastian dari pada sanantiasa menangis sadja jang tentoe tida ada goenanja: Kapan .berboekti benar lakinja berboeat tida sanoenoe, lantas djoega Neng Botoh maoe oen- doerken -diri soepaja itoe prampoecan “anak komedie bisa berlakoe laloewasa.

Lontjeng mengoetaraken djam doeablas. Pintoe itoe bangsal komedie diboeka dan berpoeloe- poeloe penonton pada kaloear, masing-masing pada poelang.

berselang satoe taon sadari Neng Botoh menikah itoe bibi djanda telah wafat) pasti niatannja Neng Botoh jang kalap bisa tertjega, tetapi

nja. Sasoedanja

dapetken sama Si itoe auto.

,»Ka Bandoeng !” ia pada si chauffeur.

itoe kandaran di- Neng Botoh berdoea Atjep doedoek dalem

memrentah Begitoelah

Ini kali pertoendjoekan ada | medja-toelis, sambil menoelis sa-|koetika soeda deket fadjar Neng

sedikit lama dari biasa, sebablpoetjoek soerat jang boenjinja|Botoh. sama anaknja sampe di

komedie 'terseboet ambil lelakon kira-kira begini : Bandoeng dengen slamet. Ia sama sekali tida takoet salama ia ada dalem perdjalanan malaloei Tjadas Pangeran, satoe tempat jang soenji dan banjak binatang-

»Djoela djoeli bintang Tiga” jang pasti kombali Siti Rohaja membawa -rol jang penting. Soeara penonton soeda ampir sirep, koe-

Akoe soeda brangkat dengen

si Atjep, samentara lantaran-

nja kaoe tentog sendiri soeda

tika dateng waktoenja itoe anak- No BOTOH binatang oetan. Sasampenja di

anak komedie poenpadapoelang| “ 'IBandoeng ia pergi koendjoengi

ka- tempat -menginepnja. Soerat itoe ia letakin dit atas|sala satoe temen sekolanja jang

medja dan laloe bangoenken sang anak jang sedeng tidoer poeles.

Si baboe jang djaga anak itoe

mendjadi heran dan menanja :

Neng bade angkat kamana ?”

(,Neng hendak pergi kamana ?”) Neng Botoh saoet dengen pendek jang ia dapet telefoon sakoe-

Neng Botoh .toenggoe dan toenggoe lagi sampe ia liat de-

ngen teges sekali ia poenja Raden

Djaka kaloear berserta itoc

Siti -Rohaja. Ia denger dengen

njata sekali: Raden Djaka kaloearken omongan: »Tentor, akoe

moesti anter kaoe, Siti, akoe tida

trima itoe iboe dan anak dengen saparo girang saparo terkedjoet. Atas “pertanjainnja sobat itoe,

sana ata

jang menanja rada

senang. :

koerang ia peenja socami sedeng bitjara menoenggoe. di tempat jang se- njoeng-koenjoeng ia moesti brang- (Disamboeng hari Rebo), tega tingalken kaoe di sini ! 1

PE ak ka Wana Pe alias AAN apaan Hi mr Pad Ia

-.

orang jang bilang begini dan “A

ring. Serta laen orang bilang,

litoe masing-masing poenja piki-.

Iran jang berlaenan, jang orang 3

saja poenja soewara ini didenger- | 1

moesoeh poenja kakoewatan dan

saja bilang, bahoea itoe pertama - J 2 p

waktoe itoe bibinja Neng Botoh masi idoep (kerna |

apa maoe, djika ia tida . minggat tentoe tida ada lelakon- .

Neng Botoh tida maoe kasi penjaoetan jang sabenarnja, hingga

29 1

Na

He |

| | |

8

“

3

z

an sg |

ag «

1

4

: ' . .

:

3 : ?

. digoenaken, Mask? begite toch|

' sebab terseboet di atas.

“-kaloe

.aken dipertoendjoeken di ka-f'

“ken oleh toean Lie Ing Soen,|

keetika

itoe kaoeletan, maskipoen kapan-

di'itoeng, serta dengen saja poe-| nja pemandangan jang saja oeta-| raken di atas poen boleh dihoe-|| boengken di sini Ka

Djadi sekarang bolehlah orang ambil pertimbangan, apa saja||

poenja perbilangan ada. betoel apa tida. Perloe djoega diterang- ||

ken di sini bahoea saja tace sen-| diri Tan Sie Tiat poenja keadaan || pada sabelonnja ia bertanding || pada van 'Loo, jang ia poenja|| tangan kanan tida boleh terlaloef'

van Loo tida bisa didjatoken

dalem “3 ronde, dengen sebab-

a Revanch-wedstrijd. f

Van Loo— Tan Sie Tiat. |

Revanch-wedstrijd antara ka-|gg

doea boksers terseboet, brangkali

oea perdjandjian bisa|

Satoedjoe kadoea fihak | membikin:

langan. Ini revanch-match kom-

bali van Loo, jang bikin tan-j|

tangan, jang oleh Tan Sie Tiat|

didjawab, dalem sembarang wak-| Rs

toe sedia aken trima, kaloe tidaj

ada halangan. 1

Di clubgebouw Djin Gie, toean |

van Praag, voorzitter dari vereeni-|

ging Minerva ada bitjara sendiri

pada toean Tan Sie Tiat, tentang ||

ini revanch-wedstrijd: Toean Tan|

Sie Tiat bilang, ia maoe taoe

doeloe, siapa nanti jang aken|

mendjadi promotornja, toean van

- Praag mendjawab pertama, »ver-

eeniging Minerva,” tetapi lebih

djaoe ia kata kaloe perloe aken

dikerdjaken sama-sama dengenj

verg. Djin Gie. 1

Tentang dengen adanja pem-

bitjaraan ini masi belon ada

kapastiannja, kerna kadoea fihak

masi belon ada katetepan dengen

perdjandjian, djadi besok apabila

soeda bisa ditentoeken, saja aken

kabarken di sini. Poen berhoe-

boeng dengen The Tjoan Liong

poenja penantangan pada salah

satoe lid Minerva, jang disampe-4

di. Stadstuin, ada di-

omergken djoega, sekarang toean|

van Praag baroe bisa oendjoeren:

nama “sadja, jaitoe “Sjacguard,$

sek ng hal Phang Hup Liongll

poenja witdaging, jang ditanjaken||

van Praag djoega, ada di-lf .

oleh Gi

kasi taoe, bahoea ia tida branij|

kasi poetoesannja, kerna toeanif

sini, nanti kaloe ia soeda poelang |

ka Soerabaja, ia aken sampeken)

itoe omongan. |

| Di mana ini semoea pertan-

dingan bakal dipertoendjoeken,

ini saja belon bisa dapet taoe,

kkaloe betoel pertandingan mana

kombali aken dibikin di Stadstuin

“sini, kombali publiek Semarang

bakal menampak satoe peradoean

jang sanget rame dan menarikil

hati. Baeklah ini. ditoenggoell

sadja. “NN ai mn

“ADVERTE Batjalah —— Il

HOAKIAO . doeloe

INTEROCEAN

Satoe soerat kabar jang re an-

tiksa memboeroe kemadjoean dar

pe: hatiken betoel-betoel kapen |

'& gannja HOAKIAO di! Hindia | 3 Boelan f 1 50

“Bureau: 559-k

“ga Tepekorgstraat Sourabaya |

|

TOEKANG GIGI . OJAGALAN 61, SOERABAIA.

BLOK HWA TONS |

Lisa ganti gigi palsoe daril

dean ilmoe boksen belon boleh | #

Phang Hup Liong tida ada dill 5

No |

porcelein, pakei atau zonder karet, boengkoes gigi dari mas, potong gigili

jang koerang rata dan bisa tjaboet gigi| tonder sakit atau tjoetji gigi sampetll

| poetih dan betoelken lain-lain keroesa: || bangat Gea

bjoega bisa ganti mata palsoe,,

sg ja banjak harep T , : saja banj: rep Toean-toean, |f Sobat-sobat, Njonja-njonja, Hoedjio dan Siotjia-siotjia bila dapet segala keroe-

sakan gigi, sebelonnja dateng padalain|| toekang gi,gi dateng atau panggil)

pada saia Tebihanetba, ongkos ana pekerdjaan saia tanggoeng rapi danij djoeya saia ada se prampoean.

toekang gigi |

'Menoenggoeh pesenan dengen hormat, | | 1

.a93 GIOK-HWA TONG

ng precies mata jang toelen. |) :

,SUPERTWIST? | Ballonbanden.

.... Perobahan jang paling berg enting dari Cordband Jaitoelah - ,,SUPERTWIST” 2 Ka ol jang

- 'mengheranken dan didapetken oleh Goodyear. Ini materiaal jang bisa digoenaken lama sekali, dari

sebab ia ada mempoenjai kakoewatan karet. Ia meli- wati djaoe watesnja petjahan band dari koord biasa.

. Maka .itoe Ballonbanden Goodyear bisa melawan lebi baek pada segala karoesakan dari bentoeran batoe

— dan laen-laen karoesakan.

»SUPERTWIST” tjoema dipake oleh Goodyear dan - doewa matjem Ballonbanden itoe ada di bikin dari itoe

— bahan - baek boeat Interchangeable Ballonbanden, begi'oe poen boeat Klein Diameter Ballonbanden.

oodyear

aa

673

HOOFDVERTEGENWOORDIGERS

GEO.WEHRY & Co. | SOERABAJA, MACASSAR PADANG - PALEMBANG.

Lapan BEE Bp $

THE BEEHIVE BRAND MADB AND BOTTLED

COGNAC KWALITEIT NJANG No. 1.

VERKADE BISCUITS | JANG PALING ENAK ! TJOBA PAKE INI MATJEM:

5 IMPORTEURS:

«060 Wehry & Co,

na

Dear

IA BEN KAA LENSA

Selamanja. saia trima Pe 5

: Kebaja aa & un |

Nanang Barang tin gsteek Bear saia ada |

LAIN

N

, KWEE ING SIENI Bin YAMB KDAJAN at SOERA" AJA.

190 OM i

165 - 2 5

b Ke 30.—

k 200 X105f 16— b:163 26 Icof 26..-

“PAKE TJET POETI

1 Tea contant atawa rembours,

AMAN .DJIKEN DENG

na Tnes SioK ping! Selma

. Noema. sedikit Jekas bikin pesenan. . INPORTF UR Ka

song 2 Mean | & Rijwielhan 'ei

Hanya :

2 Na Oakosi nagih kita poengoct DENGEN KITA POENJA RESICO SEN- BE

2 teng gua : 7 3-3 PALM BrAcu “Ouality 5-5 Ep aan 4 matjem, Sa streep dan polos 5 203 ALPACA TOELEN Ba sea, paling Laek dalem 4 matem, pal

£ - tep dan polos. 1 Siapa jang tiada maoe menjesel, sebab ini kain kia tioema trima sedikit

sadja lexasiah atoer pena peni asa sampe ks habisan. 3

“1 AILOR - er »Hoea” & Ka

na sekian No, : 888 2 Seet serat aja.

txt goo!

|

3 « : HO

“Tea 3362 20m, sim AG 60 SOEKABAJA : Ta palirg baek bocat Fe

PAKEAN PENGANTEN : Seewassoctra jang paling 'bagoes antara mana adaj Crepe Marocaine $

, Velours di Len Gan litjin (polos), Dames, Teffetas, tendi-tenda jang lihg aloes, 5 pasak Ipas, corset-corset. 5 sn

1 pa EA PKETER-KKAS: SATtOE #84 Pembikinan mehofreet oekoeran,.onko bikin dari £ 20. — ka-atas.

| Bei

jia sendiri dateng laat, tida tosroet | 'Jatoeran, ia sesalken pada laen Torang. :

bajdan Han Sin tanja, kenapa ia “Idateng begitoe laat ?

- In Kay kasi Hantaran di. roemahnja ada sala satoe familie dateng menenamoe dan mitoem arak, -miaka ia dateng laat:

ta aa

3 . KWIK KEANG IOEN.

P3 “3 Ig | Han Sin liat ia terlaloe brani! “3 : inati dan lakoenja terlaloe koe-

? | tan» AA iiat rang adjar, tida toeroet atoeran,

'saolah-olah. maoe atoeran tentara, ini sasoenggoenja

. ada melanggar. wet paperangan. Han - Sim tanja pada ia poenja adjunet,. ini

enjatoeran jang 'kabrapa. “dan .poenja' adjunet kasi kate-

€ 1. rangan jang In Kay ada melang- £ Tk ato cran begini, haroes di-, A : Aang 23 meroe-

1 barisan 5 po “ka astananja| E Kn tida abisnja poe 2 Han

4 E: “ag soeda .. baroe dateng, t: La | ta | th P9

bisa diendahken, tjara bagimana a|bisa dapet kamenangan:

Han- Sin denger begitoe, ia Osima kasi.poetoesan jang In Kay

h: oes dihoek et boendenan

“Satoe orang berpangkat ketjil |

“pa a Han Sia aroe en ini|

3k2c00oXi4f 28— Bi

ek Bea Ss f 22.— t

" merk sa 81, 0 ka Papan sa paling baik dan | “koewat. per dozyn f 2.10 per 1co doryn f 200, trima 8

"8 REKENING NJANG SOESA MASOEKNJA (achterstallige rekeningen),

ba

an

o

BioeRkeokdononRI Rin Bo nBanekin k

Han Sin prenta In Kay masoek,

djatraban jang

bikin roesak

In Kay melanggar)

tag peperangan: tida

ADAKAH APA - APA DENGEN TOEAN POEKJA MATA ?

Pergilah ka toko

Goldberg 1! ' SOERABAIA, WE LTEVREDEN,

MALANG. 80

| Passar Besar No. 15. Atas Kamar obat DE VRIENDSCHAP,

Z Sebelah TOKO HELI ENDOORN. Telsfoon No. 3613. —

Sengadja piara tarief terlaloe ringan boewat abonnement POR INGOETAN 22

2 dan kita kasi taoe njang siapa ikoet abonnement TRIMA SEMOEA B 2 REKENING PENOE (trada potongan preceni dan onkost nagih: sebab 4

DIRI dari siapa njang di tagih (debiteur). - TARIEF ABONNEMENT POENGOETAN REKENING LAMA:

5 menoeroet harga seperti terseboet di bawa ini

... Abonnement bocwat I tasen f 100,

” 3 ha » 2 bo, f » 1" "an aa.

isa ritoca “Roepia) (Anemnoeloe ,, ) (Ampatpoeloe ,, )

“Dengen segala senang hati kita kasi segala katerangan boewat ini maksoed,

MV SEM, ADM -ING BUREAL, SOER RAB MA 14 SEMARANG 2 BANDOENG 05. BATAVIA:

TELEGRAM Waktoe Mieset

jaitoe Pakean Pueti dari dijll Malaise, Harga dan (ualiteitnja tida bisa dilawan,

(kanja karga di temp tta-g soed: terkenal,

Ma STYLISH THE JAVA TAILOR COMPANY.

SOERABAIA

boleh: liat “dan

Ketarang siraat Ro: 34

jang djaga tida kasi het aan ada bawa-soerat dari Lauw Pang. Tapi sasoedanja' dibri taoe pada Han “Sir jang Lauw Pang ada kirim orang bawa soerat baroelah Han Sin idzinken masoek. Tana sadja ogtoesannja Lauw Pang masoek, In Kay poenjaleher soeda ditabas, djadi soeda tida -bisa ditceloeng lagi.

Lauw Pang satelah danst kabar tentang ini hal, ia mendjadi amat miara, sigra ia tanja Siauw Ho,

Siauw Ho kasi taoe ini hal ada atoerannja wet paperangan, kaloe waktoe menjerang moesoe, semoea 'teritara misti takoet lang- gar “prentahnja djendral, maka baroe bisa diharep dapet kamenangan, sabaliknja pada djen- dralnja sendiri itoe tentara tida taro eridah, soeda tentoe tida ada

bek bad kasi taoe an Lauw Pang 3

Lauw Pang berkata pada Siauw : Ho: »Ini Han Sin barce sarj: pegang pangkat, belon kaloear perang ia soeda hoekoem boenoe satoe kita pocnja Tjiangkoen jang doeloenja sveda berpahala, kami kbewatir “djadi tida baek boeat kita poerija tentara.

. Siauw Ho bilang Han Sin pegang keras atoeran tentara, biar bagimaria poen Han Sin ada be- koe aa

“Lauw Pang berkata lagi: »In Kay ada kami poenja tjintjek, kaloe ia ada salah boeat ini kali boleh diampoenken sadja,”

sMana boleh djadi,” menjaoet

Siauw Ho, »toewankoe djadi radja haroes pegang. keras 'atoeran, radja melaenken kenal wet, tida kenal tjintjekan, ini hal segala radja-radja dari djaman doeloe, semoca haroes perhatiken.”

Itoe waktoe dengen terboe- roe-boeroe Lauw “Pang. iprenta satoe orang boeat bawa socrat Ipada Han Sin, soepaja In Kay: dikasi ampoen.

Orang jang bawa soerat sampe di. tempat. Han Sin adjar. baris,

“Tentara jang tida takoetken pada atoeran perang, tentoe hatinja takoet pada moesbe, tentoe pada waktoe mengadep pada moesoe, dengen .gampang bisa dibinasa- ken.

Lauw Pang denger begitoe, maranja- soeda djadi koerang, dan lagi - Siauw “Ho oelangken lagi"ia jang saksiken ini hal, sigra lari)

KETINGSTEEK $ TOR" UUR KEBAJA ATELIER N|

f3—

dan Tionghoa, pake -hoeroef Tio

1 B0g

521-6: B i

Toear-toean boleh sedia pakan jang tjotlok sama waktcenja |

.Telefoon 1534 Nosra-|

harepan aken menangin moesoe..

CLICHE en STEMIEL "FABRIEK

,PAU TJIN” | TJANTIAN DOE KOBE,” ““SOERABAJA.

Bisa trima'segala besenai an CLICHE? en STEMPEL? terbikin dari SE GKO en KARET "en LETTER TIONGHOA, di tanggoeng segala pesenan Sampe me-. IN)

#.njeoangkenydan tjebe.

Marga Her saingan. "3

Baroe terbit! BOEKOE ASAL OESCELNJA #FRAMIOEAN menocroet

ilmwoe alam dan ilmoe kabargsa'an siblonija tertjipta sampe ter-

lahir di doenia. | Terhlas dengen gambar-gambar ditargggoeng menjeranrgken

pembatja, 1 'boekos formaat besar ! 2 50

Boekoe soerat mer ON CCRRE PONDENTIE DAGANG

Boeloe HOA WOE HO PI. No.

Tjerg Im f 2— HOA WOE TA TZL TIAN, beekoe woordentoek Melajoe

ghoa dan Melajoe f 3.50

ENGLISH and MALAY DICTIONARY (woordenboek Inggris

1 bosat beladjar babasa

dan Melajoe) f 2.50 “Boekce VORTARO (woordenbeek dari roepa reepa bahasa

tang soeda biara ditjampcer de gen bahasa Melajoe) f 1 75 Boetoe TJENG IM DICTIONARY (woordeibcek Tio: g hoa,

Melajoe dan Ingeris) f 7.50 'Woordenboek MELAJGE T'ONGHOA f 3

- Woerde buek INGGRI5— MELAJOE f2. - Lantas pesan para:

LIM BOK SICE rja SIN JIT PO. Beomstraat 9 Soeraba'a.

Toean jang terhormat, | Kita .hoendjoek bertaoe jang

sekarang. kita. soeda pinda dari

Tjantian Doekoe-Baroe Roema

No 3, ka Tjantian Doekoe Karoe

No. 2.

| Kita bisa membikin cegala ma-

tiem tjap tandoek, Koeningan,

Karet dan djoega pande-membi-

kin cliche dari zink dan 'tima

jang bagues.

Pakerdja'an kita tanggoerg

amat menjenangken,: selamanja

ada ditilik sendiri hingga segala

pesrnan bisa dibikin netjis dan dan tjepet harga pantes.

Mem :edjiken dengen hormat, dari kita

TAN SIN SICNG Fabriek stempel, Z-: cografle

& Inricbting Tjantan" San 20”

i ”35

2 (ASCHMANN'S SCHOOL) 39 39 KEMCENING WEG KETABANG TELEFOIN Zi

| Sekola bocatanak anak Tiong Hwa bladjar segala. kapinteran dalem bahasa Inggris. Trima'moerid boeat moelai dari oemoer anem tahoen, laki dan prampoean.

Ada klas malem boeat blaujar berdagang. sea kepala, Aschmann:

| P DIREC ET

memanen,

dikasi Sanu Sian Hong, dari diprenta bawa Haa soldadoe, dengan tempo boelan misti bikin-betoel an Tjian Too.

Hwan, Kwee :dapet prenta be-

»Boekani sadia Han Sin poenja perboeatan ada: betoel, malah ja Pake trima poedjian dari toewan-koe.” : :

Besoknja Han Sindateng me-|

ngadep pada Lauw Pang, Lauw gitoe,” 1 endjadi -soesa hati, Pang berkata : »Keng poenja atoe- | tjara ar - satoe ran svenggoe ada begitoe bengis, | boelan “dibikin tapi djoestroe itoe ada baek, maski | betoel “maski 00 boelam poen In Kay. kami poenja sala satoe|tida “bisa - dibikin " betoel, tjintjek jang kami tjinta, toch|sebab 'itoe djalanan semoewa atoeran memang mistinja tida|soeda “roesak. Tapi Hwan Kwee kenal tjinta tapi misti tetep didja- Jini kali tida" berbanta lagi hanja lanken itoe atoeran”, sasoedanja | djalanken sadja” prentanja Hani itoe Lauw. Pang kasi lagi bebtaya Sin, poedjian pada Han Sin.

Han Sin dengen hormat membilang banjak trima kasi pada| . Lauw Pang dan berkata : Lan ran In Kay terboenoe, atoerani paperangan maka bisa didjalankeh, sabaliknja kaloe lantaran In Kay melanggar atoeran tida terhoe- koem, wet perang tida bisa didjalanken, tjara bagimana bisa ge dapet kamenangan, ini “hall toewan-koe tentoe .s0e da menga tahoei.” :

Lauw Pang moefakat dengen | Han Sin poenja bitjarahan, maka Han” Sin moerndoer “dan balik lagi:ka tempat adjar barisan.

(Ada samboengannja,) 1

|sasampenja di itoe tempat, orang | poenja pembitjarahan begini : Han Sin panggil Hwan Kwee,

The Sourabaya English Szlisol. |

2m

pn BNN Hi

cab abi.

| 4 |

| s

| H

Ah KAWAT. - OPAC Perpusnas

Documents