Top Banner
270 වන කාƜඩය - 11 වන කලාපය தாதி 270 - இல. 11 Volume 270 - No. 11 2019 මාəƱ 26වන අඟහɞවාදා 2019 மா 26, ெசவாகிழைம Tuesday, 26 th March, 2019 (හැනසා) பாராᾦமற விவாதக (ஹசா) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) அதிகார அறிைக OFFICIAL REPORT (අෙශʤǝත Șටපත /பிைழ திᾞதபடாதᾐ /Uncorrected)
110

හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

Aug 02, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

270 වන කා ඩය - 11 වන කලාපය ெதாகுதி 270 - இல. 11 Volume 270 - No. 11

2019 මා 26වන අඟහ වාදා 2019 மாரச 26, ெசவவாயககிழைம

Tuesday, 26th March, 2019

(හැනසා)

பாரா மனற விவாதஙகள (ஹனசாட)

PARLIAMENTARY DEBATES

(HANSARD)

அதிகார அறிகைக OFFICIAL REPORT

(අෙශ ත ටපත /பிைழ தி ததபபடாத /Uncorrected)

Page 2: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන
Page 3: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

ශනවලට වා ක

ස ජන පන ෙක පත, 2019 – [දහහ වන ෙව කළ නය] :

[ ෂ 112 ( ෙ ශ කට ); ෂ 159, 203, 284, 294, 322 (සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට )] - කාරක සභාෙ සලකා බලන ල

ක තැ ෙ ෙය ජනාව:

ප වන ර තය සංර ෂණය

අ ත ගත ධාන ක

பிரதான உளளடககம

PRINCIPAL CONTENTS

வினாகக ககு வாய ல விைடகள ஒ ககட ச சடட லம , 2019 - [ஒ ககபபடட பதிேனழாம நாள]:

[தைலப 112 (ெவளிநாடட வலகள); தைலப ககள 159, 203, 284, 294, 322 (சுற லாத ைற அபிவி ததி, வனசவராசிகள மற ம கிறிஸதவ சமய அ வலகள)] - கு வில ஆராயபபடட .

ஒததிைவப ப பிேரரைண:

விலபத வன ஒ ககதைதப பா காததல

ORAL ANSWERS TO QUESTIONS APPROPRIATION BILL,2019 – [Seventeenth Allotted Day]:

Considered in Committee – [Head 112 (Foreign Affairs); Heads 159, 203, 284, 294, 322 (Tourism Development, Wildlife and Christian Religious Affairs)]

ADJOURNMENT MOTION:

Preservation of Wilpattu Forest Reserve

Page 4: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන
Page 5: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව பாரா மனறம PARLIAMENT —————–—-

2019 මා 26වන අඟහ වාදා 2019 மாரச 26, ெசவவாயககிழைம

Tuesday, 26th March, 2019 —————————–——

 

.භා. 9.30ට පා ෙ ව ස ය. කථානායක මා [ග ක ජය ය මහතා] ලාසනා ඪ ය.

பாரா மனறம .ப. 9.30 மணிககுக கூ ய . சபாநாயகர அவரகள [மாண மிகு க ஜயசூாிய) தைலைம

வகிததாரகள. The Parliament met at 9.30 a.m.,

MR. SPEAKER [THE HON. KARU JAYASURIYA ] in the Chair.

ෙප ස ம ககள PETITIONS

ග ක ණාර න පරණ තාන මහතා ( ණතා සංව ධන හා වෘ ය ෙය ජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு க ணாரதன பரணவிதான - திறனகள அபிவி ததி மற ம ெதாழில பயிறசி பிரதி அைமசசர) The Hon. Karunarathna Paranawithana - Deputy Minister of Skills Development and Vocational Training) ග කථානායක ම , මම ර න ර, දැ ලන, අංක 423

දරන සථානෙය ප ං එ . .එස. ෙපෙ රා මහතා ෙග ලැ ෙප සම ග ව .

ඉ ප කරන ලද ෙප සම මහජන ෙප ස බඳ කාරක සභාවට පැව ය ය ෙය ග කරන ල .

சமரபபிககபபடட ம ைவப ெபா ம க கு ககுச சாடடக கடடைளயிடபபடட .

Petition ordered to be referred to the Committee on Public Petitions.

ශනවලට වා ක வினாகக ககு வாய ல விைடகள

ORAL ANSWERS TO QUESTIONS

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ශන අංක 1 -85/'18- (1) ග දයා ජයෙසේකර මහතා -

[සභා ග භය ළ නැත.]

ශන අංක 2 -242/'18- (1) ග ෙර කමා ෙ ර න මහ ය - [සභා ග භය ළ නැත.]

ශන අංක 3 -381/'18- (2) ග එස.එ . ම කා මහතා - [සභා ග භය ළ නැත.]

ශන අංක 4 -565/'19- (1) ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා - [සභා ග භය ළ නැත.]

ශන අංක 5 -591/'19- (1) ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා.

ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) ග කථානායක ම , මා එම ශනය අහනවා. ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (ඉඩ සහ පා ෙ සංසකරණ අමාත‍ය මා හා ආ පා ශවෙ ධාන සං ධායක මා) (மாண மிகு கயநத க ணாதிலகக - காணி மற ம பாரா மனற ம சரைமப அைமசச ம அரசாஙகக கடசியின

தறேகாலாசா ம) (The Hon. Gayantha Karunatileka - Minister of Lands and Parliamentary Reforms and Chief Government Whip) ග කථානායක ම , ද අමාත‍ය මා ෙව ෙව මා එම

ශනයට ම සඳහා ස ෙදකක කාලය ඉ ලා නවා. ශනය ම නක ඉ ප මට ෙය ග කරන ල .

வினாைவ மறெறா தினததிற சமரபபிககக கடடைளயிடபபடட . Question ordered to stand down.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ශන අංක 6 -679/'18- (1) ග කනක ෙහේර මහතා.

ග කනක ෙහේර මහතා (மாண மிகு கனக ேஹரத) (The Hon. Kanaka Herath) ග කථානායක ම , මා එම ශනය අහනවා.

ග පල ග බර මහතා (ක රට නව ග මාන, ය තල පහ ක හා ජා සංව ධන අමාත‍ය මා) (மாண மிகு பழனி திகமபரம - மைலநாட திய கிராமஙகள, உடகடடைமப வசதிகள மற ம ச தாய அபிவி ததி அைமசசர) (The Hon. PalanyThigambaram - Minister of Hill Country New Villages, Infrastructure and Community Development) ග කථානායක ම , එම ශනයට ම සඳහා මා

ස යක කාලය ඉ ලා නවා. ශනය ම නක ඉ ප මට ෙය ග කරන ල .

வினாைவ மறெறா தினததிற சமரபபிககக கடடைளயிடபபடட . Question ordered to stand down.

යල අව මාණය ම: ෙ ශ ණය ෙකෙර

බලපෑම பாவின மதிபபிறககம: ெவளிநாட ப ப கடன

மதான தாககம DEPRECIATION OF RUPEE: EFFECT ON FOREIGN DEBT

692/’19 7. ග උදය භා ග ම ල මහතා

(மாண மிகு உதய பிரபாத கமமனபில) (The Hon. Udaya Prabhath Gammanpila) ද අමාත‍ය මාෙග ඇ ශනය - (1):

(අ) (i) 2015.01.09 න ට 2017.11.30 න ද වා ඇම ක එ ස ජනපද ෙඩ ලරයට සාෙ ෂව,

ලංකා යල ඇ අගය ෙක පමණද;

(ii) එ කාල වකවා ව ළ යෙ ම ෙහේ ෙව ආ ෙ ෙ ශ ණය ඉහළ ෙග ස

2133 2134

Page 6: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ඇ මාණය ය ව ෙක පමණද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද?

(ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද? நிதி அைமசசைரக ேகடடவினா:

( அ) (i) 2015.01.09 ஆம திகதி ெதாடககம 2017.11.30 ஆம திகதி வைர ஐககிய அெமாிகக ெடால ககு ஒபபடடளவில இலஙைக பாயின மதிபபிறககப ெப மதி யாெதனபைத ம;

(ii) ேமறகுறிதத காலப பகுதியில பாவின மதிபபிறககம காரணமாக அரசாஙகததின ெவளிநாட ப ப கடன அதிகாித ளள அள எததைன பா எனபைத ம;

அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?

(ஆ) இனேறல, ஏன? asked the Minister of Finance:

(a) Will he inform this House-

(i) the value by which the Sri Lankan Rupee depreciated in relation to the US Dollar

from 09.01.2015 to 30.11.2017; and

(ii) the amount in Rupees by which the foreign debt of the Government increased due to the depreciation of the Rupee during the said period?

(b) If not, why? ග ඉරා මර න මහතා ( ද රාජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு இரான விககிரமரதன - நிதி இராஜாஙக அைமசசர) The Hon. Eran Wickramaratne - State Minister of Finance) ග කථානායක ම , ද අමාත‍ය මා ෙව ෙව මා එම

ශනයට ර ලබාෙදනවා.

(අ) (i) 2015.01.09 න ට 2017.11.30වන න ද වා කාල ප ෙ දය ළ ලංකා යල එ ස ජනපද ෙඩ ලරයට සාෙ ෂව යයට 14.6 අව මාණය ඇත.

(ii) එ ස ජනපද ෙඩ ලරයට සාෙ ෂව යල අව මාණය ම ෙහේ ෙව 2015 ජනවා ට 2017 ෙන වැ බ ද වා වන කාලය ළ මධ‍යම රජෙ ෙ ශ ණය මාණෙය ය අගය

ය යන 626,439 ඉහළ ෙග ස ඇත. ෙකෙසේ න , ෙ ශ ද ග කල ෙමම කාල ප ෙ දය ළ ෙන ය ෙ ශ ණය මාණය ඉහළ ෙග ස නැත.

(ආ) පැන ෙන න . ග උදය භා ග ම ල මහතා (மாண மிகு உதய பிரபாத கமமனபில) (The Hon. Udaya Prabhath Gammanpila) ග කථානායක ම , ඝ කාලය සෙසේ අසා ෙ

ශනයට ර ලබා ම ගැන ග ද රාජ‍ය අමාත‍ය මාට මා ස ව ත ෙවනවා. යල අව මාණය ම සා පමණ ,

අෙ ණයබර ය යන ල ෂ 6කට වැ මාණය ඉහළ ෙග ස ෙබන බව ඔබ මා වා. ෙ ය ආෙය ජකය

ලංකාෙ බැ කර මත තබා ශවාසය මහ බැංක බැ කර වංචාව සා ප ඇ කාරණය ෙ සඳහා බලපා ෙබන බව ඔබ මා ග නවාද?

ග ඉරා මර න මහතා (மாண மிகு இரான விககிரமரதன) (The Hon. Eran Wickramaratne) මම ඒක ග ෙ නැහැ. ෙම කද, ඉල ක ව

බැ ෙව , ෙ ය ණය අරෙගන ෙබනවා න , යෙ ණය මාණය ඉෙ ටම ඉහළ යනවා. ෙ ය ණය අරෙගන ෙබනවා න ; උදාහරණය හැ යට ෙඩ ල එක ය

150 ඉඳලා ය 170ට යනවා න , යෙ ණය මාණය ඉෙ ටම ඉහළ යනවා. ඒ සා මම එය ග ෙ නැහැ. ෙම කද, ය ව ණය ග තා න ඔය ශනය ඇ ව ෙ නැහැ. ෙඩ ල ව ණය ග ෙත ඔය ශනය ඇ ෙවනවා. 2000 ව ෂෙ ණය මාණෙය , සහනාධාර ණය මාණය යයට 98.4 පමණ ෙවනවා. එය අද යයට 45 තර ෙවනවා.

අද එය මා කලව පහළට ඇ ෙබනවා. ධය අවස ෙව න ෙවනෙක ට -2008 - යයට 84 ම එෙහම

ෙ . මම තන යට ඒක ගටම ධ ෙවලා ෙබන ෙදය .

ග උදය භා ග ම ල මහතා (மாண மிகு உதய பிரபாத கமமனபில) (The Hon. Udaya Prabhath Gammanpila) ග රාජ‍ය අමාත‍ය ම , ඔබ මා යන ආකාරයට බැ කර

වංචාව සා ආෙය ජකයාෙ ශවාසය ඳ වැ නැ න , 2014 වසරට සාෙ ෂව 2018 බැ කර මත ෙගවන ෙප ය ෙලස ව ධනය මට ෙහේ ෙලස ඔබ මා ත ෙ ෙම නවාද?

ග ඉරා මර න මහතා (மாண மிகு இரான விககிரமரதன) (The Hon. Eran Wickramaratne) ඔබ මා ෙශේෂෙය ම ඍ ෙ ශ ආෙය ජන ගැන කථා කළ

සා මම ෙ කාරණය ය න . 2014 ලංකාෙ ඍ ෙ ශ ආෙය ජන මාණය ෙඩ ල යන 1.5 ; ෙක 1,500 . ඒක 2017 ෙවෙක ට ෙඩ ල යන 1.7 ද වා, නැ න ය ෙක 1,700 ද වා වැ ෙවලා ෙයනවා. මම අද සභාවට ය න කැමැ , 2018 වසර ෙවනෙක ට එය ෙඩ ල යන

2.34 ද වා වැ ෙබන බව. 2018 වැ ෙවලා ෙයනවා. ඒ ය ෙ , ය ෙක 2,340කට වඩා වැ ෙවලා ෙයනවා. ෙ යට ඍ ෙ ශ ආෙය ජනය ගටම වැ

ෙවලා ෙයනවා.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ළඟට ශන අංක 8, ග ස ත ං ලෙ මැ මා,-

[බාධා ම ]

ග උදය භා ග ම ල මහතා (மாண மிகு உதய பிரபாத கமமனபில) (The Hon. Udaya Prabhath Gammanpila) ග කථානායක ම , ග රාජ‍ය ඇම මාෙ අවසරය

ඇ ව මට තව ශනය අහ න ව ද?

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ග ම ම , අ ශන ෙදක අහ න ව . රාජ‍ය

ඇම මා කැමැ න , අහ න ව .

2135 2136

[ග උදය භා ග ම ල මහතා]

Page 7: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ග ඉරා මර න මහතා (மாண மிகு இரான விககிரமரதன) (The Hon. Eran Wickramaratne) ග කථානායක ම , අ අ අයට අවසථාව ෙද .

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ෙහ ඳ .

ශන අංක 8 -762'-/'19- (1), ග ස ත ං ලෙ මැ මා - [සභා ග භය ළ නැත.]

ෙදවන වටය.

ඉසස වගාව : සතර இறால வளரப : விபரம PRAWN FARMING : DETAILS

85/’18 1. ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා( ග දයා

ජයෙසේකර මහතා ෙව වට) (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன - மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர அவரகள சாரபாக) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane on behalf of the Hon. Dayasiri Jayasekara) කෘ ක ම, ා ය ආ ක කට , ප ස ප

සංව ධන, වා මා ග සහ වර හා ජලජ ස ප සංව ධන අමාත‍ය මාෙග ඇ ශනය - (1):

(අ) (i) ලංකාෙ ඉසස වගා කර ලබන ෙ ශ කවෙ ද;

(ii) අපනයනය ම සඳහා ඉසස වගා කර ලබන වගාක ව සංඛ‍යාව ෙක පමණද;

(iii) ලංකාෙ වා ක ඉසස ෂපාදනය ෙක පමණද;

(iv) 2015 ව ෂෙ ට ෙ ද වා ලංකාෙ ඉසස වගාෙව ලද වා ක ෙ ශ මය මාණය ෙව ෙව වශෙය ෙක පමණද;

(v) ඉසස වගා ම සඳහා රජය ලබා ඇ සහන කවෙ ද;

(vi) ඉ ෙ ඉසස වගාෙව ලැෙබන ෙ ශ මය වැ කර ගැ ම සඳහා රජය කට

කර ෙ ද; (vii) එෙසේ න , ඒ සඳහා ග නා ලද යාමා ග

පැහැ කර ෙ ද; (viii) වගාක ව ශ ම ම සඳහා ග ලබන

යවර පැහැ කර ෙ ද; ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද?

(ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද? கமதெதாழில, கிராமியப ெபா ளாதார அ வலகள,

காலநைட வளஙகள அபிவி ததி, நரபபாசனம, கடறெறாழில மற ம நரகவள லஙகள அபிவி ததி அைமசசைரக ேகடடவினா:

( அ) (i) இலஙைகயில இறால ெசயைக ேமறெகாளளபப கினற பிரேதசஙகள யாைவெயனபைத ம;

( i i ) ஏற மதிககாக இறால ெசயைகயிைன ேமறெகாளகினறவரகளின எணணிகைக யாெதனபைத ம;

( i ii ) இலஙைகயின வ டாநத இறால உறபததி எவவளெவனபைத ம;

( i v ) 2015 ஆம ஆண தல இறைறவைர இலஙைகயில இறால ெசயைகயின லம ெபற கெகாளளபபடட வ டாநத ெவளிநாட ெசலாவணியின அள ெவவேவறாக எவவளெவனபைத ம;

( v ) இறால ெசயைகயில ஈ ப பவரக ககு அரசினால வழஙகபப ம நிவாரணஙகள யாைவெயனபைத ம;

( v i ) எதிரவ ம காலததில இறால ெசயைகயினால கிைடககும அநநியச ெசலாவணிைய அதிகாித கெகாளவதறகு அரசாஙகம நடவ கைக ேமறெகாள மா எனபைத ம;

( v ii ) ஆெமனில, அதறகு ேமறெகாளளபப ம நடவ கைககைள ெதளி ப த வாரா எனபைத ம;

( v iii ) ெசயைகயாளரகைள வ ட வதறகாக ேமறெகாளளபப ம நடவ கைககைள ெதளி ப த வாரா எனபைத ம;

அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?

( ஆ) இனேறல. ஏன?

asked the of Agriculture, Rural Economic Affairs, Livestock Development, Irrigation and Fisheries and Aquatic Resources Development:

(a) Will he inform this House- (i) the areas where prawn farming is practised

in Sri Lanka; (ii) the number of farmers engaged in prawn

farming for exporting; (iii) the annual prawn production of Sri Lanka; (iv) the annual foreign exchange received from

prawn farming in Sri Lanka from year 2015 to date, separately;

(v) the relief provided by the government for prawn farming;

(vi) whether the government will take measures to increase the foreign exchange received from prawn farming in the future;

(vii) if so, whether those measures will be explained; and

(viii) whether the measures that will be taken to strengthen the prawn farmers will be explained?

(b) If not, why?

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண மிகு கயநத க ணாதிலகக) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග කථානායක ම , කෘ ක ම, ා ය ආ ක කට ,

ප ස ප සංව ධන, වා මා ග සහ වර හා ජලජ ස ප සංව ධන අමාත‍ය මා ෙව ෙව මා එම ශනයට ර සභාගත* කරනවා.

* සභාෙ සය මත තබන ලද ර: * சபாபடததில ைவககபபடட விைட : * Answer tabled:

(අ) (i) තලම ස කය, මඩකල ව ස කය, ම නාරම ස කය.

2137 2138

Page 8: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

(ii) 2018 ෙදසැ බ 31 නට වගාක ව සංඛ‍යාව 984

(iii) 2018 ව ෂෙ ෂපාදනය ෙම ෙට 8181

(iv)

(v) 1. ඉසස අ ජනනගාරව ණා මක ප ටය

ෂපාදනය ගැ ම.

2. ඉසස ම ස ෙ Polymerase Chain Reaction - PCR- ෙර ග ප ෂාව සඳහා කරන PCR ප ෂණ 05 ස ණෙය ම ෙන ලෙ ම.

3. සහ ඊට අමතරව සා පල 02කට අදාළ ගාස ෙව 50% ක සහනාධාර දලකට ම.

4. වයඹ හා නැ ෙඟන ර පළා සඳහා ෙවරළබඩ ජල වගා ව‍යා හා අ ෂණ ඒකක 02 සථා ත කර ඉසස වගාව සා ථකව මට අවශ‍ය ෙසේවාව ලබා ම හා ද‍යාගාර පහ ක සලසා ම.

5. ආනයනය කරන ඉසස ආහාර සඳහා ජා ය ෙග ඩනැ ෙ බ ද NBT සහ වරාය හා ව ෙත පළ සංව ධන බ ද PAL හැර අෙනක බ සහන ලබා ම.

6. ඉසස ෙග පළ හා අ ජනනාගාරවල ණා මක ත වය නැං මට සමාජ බසාධන හා ාථ ක ක මා ත අමාත‍යාංශය ම ද පාදන ලබා ම.

7. අ ජනනාගාරවලට අවශ‍ය ඇ ව ගවල ම සං තය පව වා ග සහනදා දලකට අ ජනනාගාරවලට ඇ ලබා මට බ ඔය සථා ත කර ඇ ෙවරළබඩ ජල වගා ව‍යා හා අ ෂණ ඒකකය ම කට ම.

8. 2005 වසෙ ඕල ද ඇෙළේ ජලෙ ණා මකභාවය වැ මට යන 120ක යද ඕල ද ඇෙළේ ෙර මඩ ඉව ෙ ව‍යාපෘ ය යා මක ම.

(vi) ඔ .

(vii) ඉසස ෂපාදනය වැ මට ෙම පාය යා මක ම

ෙර ග ආසාදනය අවම මට හ වා ඇ යහප ජල වගා යාකාරක අ ගමනය මට වගාක ව ෙය ම හා අ ෂණයට ලධා ෙයද ම කර ඇත.

ඉසස වගා කර න ෙ ාථ ක ස ජල වගා සංව ධන අ කා ෙ යාප ං කර එම ස ම එම වගා කලාප කළමනාකරණය ම.

ෙ වන ට වගා කරන ඉසස ෙ වැ කරන ලද, එන ෙර ගව ෙත ර ෙර ගවලට ඔෙර ෙ හැ යාව වැ ම ඉසස ආනයනය කර එම ම ඉසස ෙග පැට සපාදනය වැ මට කට කර

ම. තවද, ෙර ග ව ෙත ර වනා -vannamei- ෙශේෂෙ ම ඉසස ආනයනය කර එම ඉසස

පැට ෂපාදනය මට කට කර ම.

ෙල කෙ ෙ වන ට වැ ෂපාදනය ලබා ෙදන වනා ඉසස ලංකාවට හ වා ම ෂපාදනය වැ ම සඳහා ය ව‍යාපෘ ය ම නාරම ෙ ශෙ යා මක

ම ෙ . ම නාරම ස කෙ ජල වගා ආ ක කලාපය

සථා ත මට කට කර පව න අතර, එම ඉසස ෂපාදනය වැ මට අෙ ෂා ම.

ව ෂය අපනයනය කල ස ර ත ඉසස මාණය (ෙම.ෙට )

ව නාකම ( . යන)

2015 1,341(එ දහස ය හත ස එක )

1,971 (එ දහස නව ය හැ තෑ එක )

2016 1,667 ( එ දහස හය ය හැට හත ) 2,464 ( ෙදදහස හාර ය හැට හතර )

2017 1,844 (එ දහස අට ය හත ස හතර )

3,213 ( දහස ෙද ය දහ න )

2018 1,984( එ දහස නව ය අ හතර ) 3,485 ( දහස හාර ය අ පහ )

තලම හා මඩකළ ව ස කෙ ෙවරළබඩ ජල වගා ව‍යා හා අ ෂණ ඒකක ම ෙමම වගාෙ කළමනාකරණය සා ථකව මට කට

ම.

මඩකළ ව ස කෙ අ කර 500ක ඉඩම ය ඉසස වගාව ම සඳහා ආෙය ජක හට ලබා මට 2017 වසෙ අමාත‍ය ම ඩල අ මැ ය ලබා ගැ ම.

(viii) ඉසස ෙර ග සඳහා ම ස හා පැට ප ෂාවට වැය වන ගාස සඳහා ලබා ෙදන සහනය අඛ ඩව ලබා ම.

කඩා ප මාණ ඉසස වගාක ව ට සා ථක ඉසස ක මා තය මට අවශ‍ය ය ලබා ගැ මට අවශ‍ය ය තල පහ ක ලබා ම සඳහා රජය මැ හ ම.

ප සර තකා ආකාරයට වගාව මට අවශ‍ය වන ය තල පහ ක (ජල සං ත ෙප ක . ජල අවසා ත ෙප ක , ෙප අවසා ත කලාප) සකසා ගැ මට අවශ‍ය ආයත ක ස බ කරණ කට ස වර ක ව, ජල වගා සංව ධන අ කා ෙ තා ෂ ක ක ව හරහා ලබා ම.

ෙ වන ට වගාව ෙන කරන ට ෙපර පැව වල අ ෙග පළ ආර භ මට අවශ‍ය ආයත ක

ෙ ශය ලබා මට කට කර ම.

ආනයනය කරන ඉසස ආහාර සඳහා බ සහන ලබා ම අඛ ඩව ම.

තා ෂ ක දැ ම ලබා ම.

ස ශ ම ම, ස වල අර දල ඇ කර එම ෙර ග පාලනය මට කට ම.

(ආ) පැන ෙන න . ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ශන අංක 2 -242/'18- (1), ග ෙර කමා ෙ ර න

මහ ය. ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ග කථානායක ම , ග ෙර කමා ෙ ර න

ම ය ෙව ෙව මා එම ශනය අහනවා. ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண மிகு கயநத க ணாதிலகக) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග කථානායක ම , අ ාමාත‍ය මා සහ ජා ක ප ,

ආ ක කට , නැවත ප ං හා න ථාපන, උ පළා සංව ධන සහ ෙව වන කට අමාත‍ය මා ෙව ෙව මා එම ශනයට ම සඳහා ස යක කාලය ඉ ලා නවා.

ශනය ම නක ඉ ප මට ෙය ග කරන ල .

வினாைவ மறெறா தினததிற சமரபபிககக கடடைளயிடபபடட . Question ordered to stand down.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ශන අංක 3 -381/'18- (2), ග එස.එ . ම කා මහතා.

ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ග කථානායක ම , ග එස.එ . ම කා ම මා

ෙව ෙව මා එම ශනය අහනවා.

2139 2140

[ග ගය ත ක ණා ලක මහතා]

Page 9: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண மிகு கயநத க ணாதிலகக) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග කථානායක ම , අ ාමාත‍ය මා සහ ජා ක ප ,

ආ ක කට , නැවත ප ං හා න ථාපන, උ පළා සංව ධන සහ ෙව වන කට අමාත‍ය මා ෙව ෙව මා එම ශනයට ම සඳහා මාසයක කාලය ඉ ලා

නවා. ශනය ම නක ඉ ප මට ෙය ග කරන ල .

வினாைவ மறெறா தினததிற சமரபபிககக கடடைளயிடபபடட . Question ordered to stand down.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ශන අංක 4 -565/'19- (1), ග ෂාර ඉ අමරෙසේන

මහතා.

ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ග කථානායක ම , ග ෂාර ඉ අමරෙසේන

ම මා ෙව ෙව මා එම ශනය අහනවා.

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண மிகு கயநத க ணாதிலகக) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග කථානායක ම , ද අමාත‍ය මා ෙව ෙව මා එම

ශනයට ර ම සඳහා ස ෙදකක කාලය ඉ ලා නවා. ශනය ම නක ඉ ප මට ෙය ග කරන ල .

வினாைவ மறெறா தினததிற சமரபபிககக கடடைளயிடபபடட . Question ordered to stand down. ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ශන අංක 8 -761/'19- (1), ග ස ත ං ලෙ මහතා.

ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) ග කථානායක ම , ග ස ත ං ලෙ ම මා

ෙව ෙව මා එම ශනය අහනවා.

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண மிகு கயநத க ணாதிலகக) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග කථානායක ම , අ ාමාත‍ය මා සහ ජා ක ප ,

ආ ක කට , නැවත ප ං හා න ථාපන, උ පළා සංව ධන සහ ෙය වන කට අමාත‍ය මා ෙව ෙව මා එම ශනයට ර ම සඳහා මාසයක කාලය ඉ ලා නවා.

ශනය ම නක ඉ ප මට ෙය ග කරන ල .

வினாைவ மறெறா தினததிற சமரபபிககக கடடைளயிடபபடட . Question ordered to stand down. ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ෙහ ඳ . ධාන වැඩකට -

ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) ග කථානායක ම , -

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මැ මා.

ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) ග කථානායක ම , අ ෙ අය වැය වාදෙ කාරක සභා

අවසථාව අවස ෙම ප ලබන අෙ ේ 5 වැ න ඡ දය ම ම කරනවා. අ ට 2016 ව ෂෙ ලංකා මහ බැංක

වා ක වා තාව ග වා ෙබනවා, මා මාසෙ . අ දැ ඉතාම පැර සංඛ‍යා ද ත මත පදන ෙවලා තම ෙ වාදය ෙගනය ෙ , ග කථානායක ම . ෙ වන ට මහ බැංක වා ක වා තාව සකස කර ඉවර . ඔබ මා මැ හ ෙණ අය වැය කාරක සභා අවසථාෙ අවසාන නයට ෙපර එය ෙග වා ග න ව න , ප ය ව ෂෙ ඇ ආ ක ත වය

බඳව දැන ගැ මට ආ ප ෂෙ - ප ෂෙ ය ෙදනාට ඒක ෙල ක උද ව ෙවනවා.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ඒක ෙහ ඳ අදහස . ග රාජ‍ය ඇම ම , එම වා තාව

ෙග වා ගැ මට ව ෙව ද? ග රාජ‍ය ඇම ම , ආචා ය බ ල ණව ධන මැ මා යනවා, අෙ ේ 5 වැ දාට ඉසෙස ලා මහ බැංක වා ක වා තාව පා ෙ වට ඉ ප කර න ව න ව නවා යා. මට , මහ බැංක අ ප මාට කථා කර න ව . න ඔබ මාට ද අමාත‍යාංශය හරහා ඒ කට කර න ව ද?

ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) ග රාජ‍ය ඇම ම , 2016 මා මාසෙ මහ බැංක

වා තාව ග වා ෙබනවා. ඒ සා මහ බැංක වා තාව ව ඉ ම ලබා ග ෙත අ ෙදපා ශවයටම ෙහ ඳ . අ 2017 සංඛ‍යා ද ත පදන කරෙගන කථා කර ෙ . 2019 අය වැය ෙ ඛනය බඳව වාද කරන ෙ ෙම ෙහ ෙ , ආ කෙ ඇ ත ත වය බඳ 2018 සංඛ‍යා ද ත කව ග න

ව න ෙහ ඳ . ඔබ මා ඒ සඳහා උන ෙණ , පා ෙ වට එය ග ව න ව .

ග ඉරා මර න මහතා (மாண மிகு இரான விககிரமரதன) (The Hon. Eran Wickramaratne) ග කථානායක ම , අද ඒ ගැන කථා කර බල න .

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ෙහ ඳ . මම මහ බැංක අ ප මාෙග ඉ ම

කර න . ෙබ ෙහ ම ස .

2141 2142

Page 10: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ස ජන පන ෙක පත, 2019 ஒ ககட ச சடட லம, 2019

APPROPRIATION BILL, 2019

කාරක සභාෙ තව රට සලකා බලන ල .- [ ග ය: මා 25]

[ග කථානායක මා ලාසනා ඪ ය.]

கு வில ேம ம ஆராயபெபறற .- [ேதரசசி: மாரச 25] [மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள தைலைம வகிததாரகள]

Considered further in Committee- [Progress: 25th March]

[HON. SPEAKER in the Chair.]

112 වන ෂය.- ෙ ශ කට අමාත‍යවරයා

01 වන වැඩසටහන.- ෙමෙහ වැඩසටහන - නරාව තන යදම, . 80,800,000

தைலப 112. - ெவளிநாடட வலகள அைமசசர

நிகழசசிததிடடம 01.- ெசயல ைறச ெசயறபா கள - மண வ ஞ

ெசல பா 80,800,000

HEAD 112.- MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS

Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,

Rs. 80,800,000

159 වන ෂය. - සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යවරයා

01 වන වැඩසටහන.- ෙමෙහ වැඩසටහන - නරාව තන යදම,

. 268,310,000

தைலப 159.- சுற லாத ைற அபிவி ததி, வன சவராசிகள மற ம கிறிஸதவ சமய அ வலகள அைமசசர

நிகழசசிததிடடம 01.- ெசயல ைறச ெசயறபா கள - மண வ ஞ

ெசல பா 268,310,000

HEAD 159.- MINISTER OF TOURISM DEVELOPMENT, WILDLIFE AND CHRISTIAN RELIGIOUS AFFAIRS

Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,

Rs. 268,310,000 

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) පළ වැ උපෙ ඛනය ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය - වැය ෂ අංක 112, සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා

ආග ක කට අමාත‍යාංශය - වැය ෂ අංක 159, 203, 284, 294 සහ 322.

සලකා බැ ම ව භාග 10.00 ට අපර භාග 12.30 ද වා සහ අපර භාග 1.00 ට අපර භාග 7.00 ද වා.

වැය ෂ කපා හැ ම බඳ ෙය ජනාව ඉ ප මට, ග කංචන ෙ ෙසේකර ම මා.

ග කංචන ෙ ෙසේකර මහතා (மாண மிகு கஞசன விேஜேசகர) (The Hon. Kanchana Wijesekera) ග සභාප ම , "2019 ස ජන පන ෙක පෙත

කාරක සභා අවසථාෙ අද න වාදයට ගැෙනන අමාත‍යාංශ හා ඒවා යටෙ ඇ අ ක ෙදපා තෙ හා ආයතනවලට අදාළ අංක 112, 159, 203, 284, 294 හා 322 දරන වැය ෂය ෙග සා දායා කලව එ එ වැඩසටහෙන ය ම නරාව තන යද හා ලධන යද ය 10 කපා හැ ය ය"

මම ෙය ජනා කර . ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) ග (ආචා ය) සර අ ගම මහතා. [ .භා.9.41] ග (ආචා ය) සර අ ගම මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) சரத அ கம) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) ග සභාප ම , අද මම බලාෙප ෙර ව ෙ ෙ ශ

කට අමාත‍යාංශෙ වැය ෂය යටෙ කථා කර න .

ෙශේෂෙය ම ෙ අවසථාෙ රෙ අවධානය ෙය ෙවලා ෙබ ෙ , වා වර පැව එ ස ජා ෙ මානව ක ක ලෙ පැවැ ස ම, එ ඇ වාද- වාද

සහ එ ඵල දැනගැ ම සඳහා .

මම පළ ෙව ම ය නට ඕනෑ, ෙ වතාෙ අෙ එළ ම ෙවනස එළ ම බවට ප ව තනය ණා. ම රජෙ උපාය මා ගය ෙ , ෙ ඉ ප කර ෙබන ෙය ජනාව. ඒ ය ෙ , 40/L.1 යන ඒ සැ වාරෙ ෙය ජනාව සා කව

ඉ ප කර; වැ වාදය නැ ව; ශාල සාක ඡාව නැ ව ඒ වාෙ ම ත ම ඩලය යව ෙ නැ ව, ඒ රෙ න ත‍ය ෙය තයා ඉ ප කර ඒ කා යය අවස කර න

බලාෙප ෙර ෙ .

න , ෙශේෂෙය ම ග ජනා ප මාට ඒ ක ද වා ෙ නැ සා එ මා ඒ උපාය මා ගය ෙෂේප කර, අප

ෙදපා ශවයම නැවත එ කා කර සාක ඡා කර, ෙප උපාය මා ගය මාණය කරන ෙලසට ග ජනා ප මා උපෙදස

නා. ඒ අ ව තම ෙ ශ කට ඇම මාෙ ක වෙය , මෙ සහභා වෙය , උ ෙ

ආ කාර මාෙ සහභා වෙය , ප ෙදපා තෙ ෙ ෙන ෙ මැ මාෙ සහභා වෙය , ඒ වාෙ ම ෙ ශ ෙ ක මා සහ එම ලධා ෙ සහභා වෙය ත ම ඩලය වාවලට

ලා තම ක ඉ ප කෙළේ.

ඒ සා අෙ කම ෙබනවා, ග ජනා ප මාට අෙ ස ය කාශ කර න. ෙම කද, ෙ නව එළැ ම සහ සා ථක එළැ ම ඉසසර ණ උපාය මා ගයට වඩා ෙත රා ග ත උපාය මා ගය වඩා සා ථක යලා අපට රට ලැෙබන ෙත ර ව දැන ග න ෙබනවා. ෙ උපාය මා ගය වඩා ෙහ ඳ යලා , රෙ ජනතාවෙ ය පැහැ ම ෙබනවා යලා ව ප ව , සාක ඡාව පැහැ ෙවනවා.

ග සභාප ම , මෙ කම ෙබනවා, ෙ ශ අමාත‍ය ග ල මාරපන මැ මාට කෘතඥතාව දකර න. ඔබ මා ඉතා ද ෂ යට, ඉතා ෙහ අෙ රට ෙව ෙව ඒ

2143 2144

Page 11: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ක ඉ ප කළා. ක ඩායම එ ක ඉතාම ව ළ වැඩ කට කළා. අ ටරටකට යාම ෙක ප ෂෙය ආවා ද, ෙම න තන දැ වා ද යලා බල ෙ නැහැ. අ ය ෙදනාම ෙ රට ෙය ජනය කරන ක ඩායම හැ යට

ය ෙ . ග ඇම මාෙ නායක වෙය අපට සා ථකව ෙ ශනවලට ණ ෙද න ව යලා අද අපට කාශ කර න

අවසථාව ලැ ණා. ධාන වශෙය ම ෙ එළැ ම ළ ෙබන පදනම ෙම ක ද? අෙ එළැ ෙ පදනම ෙම ක ද යලා රෙ ජනතාව දැන ග න කැමැ . ඒ අ ව තම ධ මාතෘකා යටෙ අපට සාක ඡා කර න ව ව ෙ . අෙ ෙ ශ අමාත‍ය ග ල මාරපන මැ මා ෙ අවසථාෙ ෙ ග සභාවට එනවා. ඒ ගැන මට ෙබ ෙහ ම ස ෙත ෂ . මම එ මා ගැන ෙහ ඳ වා. ෙම කද, ඉතාම ද ෂ යට, ඉතාම හද

යට ලංකාෙ අ ය ෙදනාටම නායක වය ෙද ඒ සාක ඡා ෙමෙහය සා. මම ඒ ගැන ඔබ මාට ස කර න කැමැ . ඔබ මා ආප ලංකාවට ආෙව ඊෙ ෙව න ඇ .

අෙ ෙ එළැ ම ෙම ක ද? ෙ එක එක අංශ ය ෙවන ධාන ත කය ෙම ක ද? ධාන ත කය තම , ෙ රෙ

ආ ම ව‍යවසථාෙව ට අපට ම එකඟ වයකට ය න බැහැ යන එක. එය ඉතාම පැහැ . ෙ රෙ rule of law එක ෙබනවා. ධායකෙ , ව‍යවසථාදායකෙ , අ කරණෙ ක ය , අවසානෙ ආ ම ව‍යවසථාව තම ධාන ෙව ෙ . රටක rule of law එක ෙබනවා න ඒ එ එ ෙකනාෙ එළ වලට අමතරව ඒවා ආ ම ව‍යවසථාවට සහ ඒ යට යට ෙවනවා. ඒ ක ණ වෘතව කාශ කර න

ව ම ගැන මට ෙබ ෙහ ම ස ෙත ෂ . න කාරව ගැන වාවල අ කළ කාශනෙ ෙමෙසේ සඳහ ෙවනවා:

"The Government of Sri Lanka at the highest political levels, has both publicly and in discussions with the present and former High Commissioners for Human Rights and other interlocutors, explained the constitutional and legal challenges that precludes it from including non-citizens in its judicial processes. It has been explained that if non-citizen judges are to be appointed in such a process, it will not be possible without an amendment to the Constitution by 2/3 of members of the Parliament voting in favour and also the approval of the people at a Referendum."

එම සා ෙම න ෙම න එකඟ වය ට ය , ෙම න ෙම න ෙ ව වලට අ ස කළ අවසානෙ ඒෙ ෛන කභාවය

බඳව, ඒක යා මක කර න අවසර ලැෙබනවාද යන ව ෙද න ව ෙව ෙ ෙ රෙ ආ ම ව‍යවසථාව

අ ව . ඒක ඉතාම ම පැහැ .

ග අගමැ මාට ෙහ ඳට මතක ඇ , ද න ග ෙත , ඉ - ලංකා ම යටෙ දහ ෙව ආ ම ව‍යවසථා සංෙශ ධනය ෙගනාවා. දහ ෙව ආ ම ව‍යවසථා සංෙශ ධනය ෙග නාවාට ඒක ෙක ම යට බ ධ ෙ නැහැ. ඒක උසා ෙ අ ෙය ග කළා. උසා ෙ නව

ෙදෙනකෙග ම ල - full bench එක ,- 5:4 ෙලස ෙබ ලා වා, ෙ ක referendum එක -ජනමත චාරණය ,- නැ ව ෙන ෙදකක ඡ දය ස මත

කර නට ව යලා. උසා ය ඒ ව නාට ප ව තම ෙ පා ෙ ව ඒක ස මත කරලා ය බවට ප ව තනය කෙළේ. එම සා අ ෙහ ඳට මතක යා ග නට ඕනෑ, අ ෙම න ෙම න වලට ය අවසානෙ අපට ධ ෙවනවා, ධ කළ , ආ ම ව‍යවසථාෙ ආ පත‍ය යා ගැ ම.

ග ල මාරපන මැ මාෙ නායක වෙය වා මානව ක ක සලයට ය ක ඩායම මම තන යට පළ ෙව වතාවට ඉතාම ම පැහැ ව අෙ සථාවරය පැහැ කළා වාෙ ම තව දැ වා. දැ රෙ එ තරා ව‍යාකල වය ෙබනවා, ෙම න ෙම න ගැනද, ෙ ඛන ගැනද අ කථා කර ෙ යලා. පළ ෙව ම ෙ ඛනය තම ෙ ඉ ප කළ ෙය ජනාව වන Resolution 40/L.1 එක. ඒක තම ෙ වතාෙ ෙගනාව ෙය ජනාව. ඒෙක ය ෙ නැහැ, ඉසසර ෙය ජනාව ය ය සංෙශ ධනවලට ල ව තව අ ෙදකකට ක දානවා යලා.

ඒක තම ක ෙය ජනාව. එම ෙය ජනාව ඉ ප කර රටව ෙම නවාද? ඒ රටව ෙම නවාද යලා ෙව , කැනඩාව, එ ස රාජධා ය, ජ ම ය, ෙම ෙ , මැ ෙඩ යාව, උ අය ල තය. එම රටව තම ඒ ෙය ජනාවට අ ස කෙළේ. අ එකඟ ණා. අ ෙමතැන එක බල න ඕනෑ. ඒක අනාගතෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශයට බලපානවා; රටට බලපානවා. එය ඉ ප කර ධාන කාව කර රටව න තම , කැනඩාව, එ ස රාජධා ය, ජ ම ය. ඒ ෙග ල ට සවා න

තකෙය හැ යට, සවා න ආ හැ යට කට කර න ව ද? ෙ මාතෘකාව යටෙ ඒ ෙග ල ට සවා නව

කට කර න ව ද යලා ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය භාග කරලා බල න ඕනෑ. ඒ හැම රටකම ශාල

ඩයසෙප රාව ෙබනවා. ඒ ඩයසෙප රාව යන යට තම සමහර රටව ෙ ශපාලන වශෙය නට න හද ෙ . ඒ ෙග ල ෙ අභ‍ය තර අදහස ෙම ක ණ , ඒක ධ කර ෙ ජාත‍ය තරය හාව , ලංකාව හාව බලලා ෙන ෙව , ඒ රෙ ඒ ෙග ල ෙ ඡ ද පදනම හා බලලා . කැනඩා රාජ‍යයට අදාළ ෙ ඉඳෙගන ෙ ඩයසෙප රාෙ එ ෙකෙන . එම සා, we have to be realistic. ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය , රට , රජය යථා ථවා ව ත න ඕනෑ. අ ඒ අයට ෙම නවා ව , අවසානෙ ධාන සාධකය බවට ප ෙව ෙ ඒ ෙග ල ෙ ඩයසෙප රාව. ඒක ෙ වතාෙ ඉතාම පැහැ ව ෙප ණා. ෙක තර ත ක ඉ ප කළ , ෙක තර සාක ඡා කළ අවසානෙ ඒ ෙග ෙල තම ෙ ඡ ද පදනම බලාෙගන තම ෙ කට කර ෙ .

ඒ දා අ හැම ෙවලාෙ ම බල න ඕනෑ, ෙ අය තර ද - ඉ අය ෙම ෙ , මැ ෙඩ යාව යලා ආවාට, ඒ ෙග ල ක එ ලලා දා අය. ධාන ක ය තම අර

ෙදනා. ඒ ෙදනා කථා කර ෙ අපටව , ෙල කයටව ෙන ෙව , ඒ ෙග ල ෙ ඡ ද පදනමට. ඒක දැන ෙගන අෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය කට කර න ඕනෑ. එදා සාක ඡා

කර අයෙග නය ඉතාම පැහැ ව ලංකාවට තව ව කථා කළා. ෙම ක ද නය ෙ ? China stated, "Steps taken by Sri Lanka must be appreciated and the international community must consider objectively and impartially the human rights situation in Sri Lanka." ඒ ෙව ච ෙ ව ගැන යථාවා ව ඒ ෙග ල කථා කරලා ෙබනවා.

ඊළඟට බල න, ඉ යාව ය ෙදය. ඉ යාව ඉ ප ෙවලා ෙබනවා. අපට වැදග ෙදය ඉ යාව වා. අ ඒක මතක යා ග න ඕනෑ. ෙම ක ද ඉ යාව ෙ ? ඉ යාෙ ක ද කථා කෙළේ? ඉ යාෙ තානාප මා; Ambassador Rajiv Kumar Chander. ඒ ෙග ල ෙ ෙම ක ද? ඒ ෙග ල

වා, ලංකාව කර වැඩ ගැන අ ස ෙත ෂ යලා. ඒ කාශෙ ඉතාම වැදග ෙදය වා. ෙම ක ද වැදග ෙ ?

"අ ඉ ල ෙ , දහ වන ආ ම ව‍යවසථා සංෙශ ධනය ස ණෙය යා මක ම " යලා ඔ වා; full implementation of Thirteenth Amendment. ඒක, ඒ ෙග ල

2145 2146

Page 12: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

පැහැ ව යලා ෙබනවා. ක ණාකරලා ඒක ෙ රෙ ඩ ජනතාවෙ අවශ‍යතා අ ව සාක ඡා කරලා ලබා ෙද න යා යලා ෙබනවා. ඒ සථාවරය රජයට අ ෙය ගය ෙන ෙව . අද

අ සාක ඡා කරෙගන යනවා. ඒක දැනටම අෙ රෙ ෙ ෙක ටස ෙවලා ෙබ ෙ .

දහ වන ආ ම ව‍යවසථා සංෙශ ධනය යටෙ ඒ ඒ පළා සභාවලට බලය මධ‍යගත කරලා ය බලතල ම යන කාරණය රජය අද යට ඇ ළ කර ෙබනවා. 'එය යා මක කර ෙ ෙක ෙහ මද?' යන එක තර ශනය

ෙවලා ෙබ ෙ . එය අද අෙ ෙප ෙ ෙබනවා. ෙබ ෙහ ට අපට ෙ චන ඇෙහනවා, ෙමය රජය තර ෙන කර

ෙදය යා. අපට තව සමහර ඩ ම ව යනවා, රජය තර තා මතා ෙමය යා මක කෙළේ නැහැ යා. න ෙම

ය ය ෙක ටස ෙබනවා, ඒ අයෙ ඉ වලට අ ව ෙන කර . අ ඒක මතක යාග න ඕනෑ. එක තම temporary joinder එක. ඉ -ලංකා ම යටෙ උ ර සහ නැ ෙඟන ර එ කා ම තාවකා කව කරලා ජනමත චාරණය නැ ෙඟන ර පළාෙ යලා ඒ අය එ කා වනවාද,

නැ ද ය න කර න ඕනෑ යා සඳහ ව ෙබනවා. TULF එක හැම දාම වා, "ජනමත චාරණය ය න එපා" යා. " ව ග න එපා" යා ඒ අය ල වශෙය ද වා ෙබනවා, සෑම ජනා ප වරයකටම. ෙ .ආ . ජයව ධන

ජනා ප මා, ආ . ෙ ේමදාස ජනා ප මා, . . ෙ ංග ජනා ප මා, ච කා කමාර ංග ජනා ප ය, ම ද රාජප ෂ ජනා ප මා සහ දැ න ජනා ප මා වන ෛම පාල ෙසේන මැ මා යන ය ෙදනාට ෙ , ඒ Referendum එක ය න එපා යලා . ඒ දා, ෙ වා සාක ඡාවට ල වන ෙ ව . ඒවා, ක ෙම ෙය ස කර ක වාෙ ඒවා ෙන ෙව . ඒ ගැන සාක ඡා කර බල න

ව . අ ග ජනා ප මා ස ව පා ක ෙක ය ප කළා. මා එ සභාප වරයා හැ යට ප කළා. දහ වන ආ ම ව‍යවසථා සංෙශ ධනය යටෙ බලය මධ‍යගත ම යා මක කර ෙ ෙක ෙහ මද යන එක ගැන අ ෙස යා

ෙගන යනවා. ඒ ගැන අ සාක ඡා කරනවා. ඒක ගැන අ දය නැහැ. දහ වන ආ ම ව‍යවසථා සංෙශ ධනය යා මක කර න යලා ඉ යාව වාවල ඉතාම වැදග කාශය කළා. ඒ දා ෙ රටව ගැන අෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ක පනා කරලා බල න ඕනෑ.

ෙ ස බ ධෙය ෙබන ශන ෙම නවාද යලා අ එ එක ග . න කාරව ගැන අ පැහැ වම යලා ෙබනවා. රජය යලා ෙබනවා, ෙ ශ න කාරව අපට

අවශ‍ය නැහැ යලා. ග සභාප ම , න කාරව හැම ෙකෙනකම ලංකාෙ ආ ම ව‍යවසථාවට ප ෂපා යලා

ම ෙද න ඕනෑ. අ ඒ ම ෙදනවා. ඔබ මා ඒ ම ෙදනවා. ෙ රෙ ය රජෙ ෙසේවකෙය ඇ ව

රජෙය ප ග නා ය අය ඒ ම ෙද න ඕනෑ. ඔබ මාට මතක ඇ , එක කාලයක එෙහම ෙද න බැහැ යලා අ ත ංග මහ තයා වාෙ අය පා ෙ ෙව අසෙවලා යා. ඉ , ෙ ශ න කාරය ට ව ද ලංකාවට ප ෂපා යලා ෙද න? එෙහම බැ න , ඒ ෙග ල ට

ලංකාවට එ න බැහැ. ඒක ත වය. ආ ම ව‍යවසථාව ක කර ෙගන තම අපට ෙ ශන සඳ න ෙව ෙ . ඒ සා කවදාව අපට ෙ ශ න කාරව ඕනෑ නැහැ යලා අ ය න ඕනෑ. ෙම කද, සමහර අය ෙ ස බ ධෙය

ප තරවලට යලා ෙබන ෙ ව මම දැ කා. හා! එෙහම න , අ Security Council එකට යනවා යලා සමහ යලා ෙබනවා. Security Council එකට ය ෙ ෙක ෙහ මද?

Security Council එෙ නය ඉ නවා Security Council එෙ යාව ඉ නවා. ඒ ෙග ල පැහැ ව යලා ෙබනවාෙ ,

ෙ රෙ මානව ක ඉතා ෙහ ඳට යා මක කරලා ෙබනවා යලා. ඒ සා ඒවා ක ෙබ ත ජන ග ජන.

ඒවා ෙව ෙ නැ වැඩ. International Court of Justice එකට ය න බැහැ, Security Council එෙ අ මැ ය නැ ව.

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) ග ම ම , ඔබ මාට තව නා න ෙබනවා.

ග (ආචා ය) සර අ ගම මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) சரத அ கம) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) ග සභාප ම , මට තව නා පහ ෙද න.

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) ග ම ම , ඔබ ම ලාට ෙවලාව adjust කර ග න ව න , අපට ශනය නැහැ. ග (ආචා ය) සර අ ගම මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) சரத அ கம) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama) ග සභාප ම , මම තව එක කාරණය ය න ඕනෑ.

ෙ මරණ සංඛ‍යාව ගැන අ පැහැ ව වා. මරණ සංඛ‍යාව ගැන ෙ ෙක මසා ස ය අ ක ෙබ ක යලා ෙබ ෙ . ෙක මසා ස යෙ ෙ කාශය අ ෙෂේප

කරනවා. ඔ ෙක ම ''ෙට පච'' ගහලා ෙබ ෙ .

මම තව කාරණය ය න ඕනෑ. අ ඒ ගැන සටහ කරලා ෙ ශ කට අමාත‍යාංශයට ඉ ප කර න කැම .

නව ද ෙ යාට එයාෙ ලධා ඔ ෙක ම ඒ කා යාලෙ ඉ නවා. අ ලා කථා කරන ෙක ට ඒ බව දැ කාෙ . අ ලා, පළ වැ වතාවට ''ෙල ටම'' කථා කළා. ට ක ලා එෙහම කථා කර ෙ නැහැ. ක ෙහ ෙප ලධා ෙයක එ ක කථා කරලා යනවා. න අෙ ල මාරපන මැ මා මා සාක ඡා කරලා රණය ග තා,

"අ ලා එ යට කථා කර න ඕනෑ" යලා. ඒක අෙ ල මාරපන මැ මා ද නවා. එ ය වෙ ටම ඉ ෙ ක ද?

නව ද ෙ ෙ අය. ඉ , ඒෙග ල වැ වා තා ෙදන එක මය ද? ෙ ලධා ක ද යලා බල න යලා මම ෙ ශ කට ඇම මාට ෙය ජනා කරනවා. අෙන එක, ඒ ලධා ෙය ෙක ෙහ මද ෙක ළඹට එවලා ෙබ ෙ ?

ෙක ළඹ, එ ස ජා ෙ ම ඩල කා යාලයට එයාෙ ඉ ෙත දාලා ෙබනවා. ඒවාට ෙ ශ කට අමාත‍යාංශයට ඉඩ ලා ෙබනවාද? ක ණාකරලා ඒවා ෙහ යා බල න.

අවසාන වශෙය මම ය න කැම , ඉතාම වැදග ක ෙදක . පළ වැ ක ණ ෙ ක . අ ම timetable එකකට එකඟ ෙ නැහැ. ග ඇම මා ඇ අෙ ක ඩායම පැහැ වම වා, අපට timetableවලට වැඩ කර න බැහැ යලා. ට ෙ අර timetable එකට, ෙ timetable එකට අ එකඟ නැහැ, අෙ හැ යාව අ ව, අෙ ද ෂක අ ව, අෙ ඉ න ෙ හැ යට අෙ කාල

2147 2148

[ග (ආචා ය) සර අ ගම මහතා]

Page 13: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

සටහන අ ව තම අ වැඩ කර ෙ යලා වා. ඒෙග ල ට වාවල ඉඳෙගන අපට කාලසටහ හද න බැහැ.

ඊළඟට, මම තව කාරණය ය න ඕනෑ. ඉඩ ආප ම ගැන මා තන හැ යට ඇම මා කථා කර . ඒ සා මම ඒ ගැන කථා කර ෙ නැහැ. ධ ප ෂය වශෙය අ යනවා, ෙම අවසානය ෙබ න ඕනෑ යලා.

ෙ ෙ අවසාන ෙ දෙ ඒක අ දාලා ෙබනවා. ඇම මාට මතක ඇ , ය වතාෙ අ ෙදෙදනා එක ෙවලා ඒ ෙ දය දැ මා. හැමදාම ෙ ක " ඟ නාෙ වාලය වාෙ " ඇද ඇද ය න බැහැ. න යමය කරලා, ෙ වා ගැන කථා කරලා ඉවරය කර න ඕනෑ. ධය ඉවර ෙවලා දැ අ 10

ලා. ෙම ක ද ෙ ෙස ලම? ෙම ක ද ෙ ව? හැම අ ෙ ම ෙ වා ගැන සාක ඡා කරනවා. අ ක, අ පැහැ වම යලා ෙබනවා, ම රණ වකට අත ය න බැහැ යලා. අ ම රණ වකට අත යලා නැහැ; අත ය න බැහැ. War crimes යන එකට අ ධ . එෙහම

ෙදය අ ග ෙ නැහැ. එක එ ෙකනාට ඕනෑ යට war crimes ගැන කථා කර න බැහැ. රෙ ය යටෙ , මැ , ඒවා ෙ වා ණා න ඒවා ගැන කථා ම ෙවනම ෙදය . න , ද අපරාද යන සංක පය අ ග ෙ නැහැ. ෙ වතාෙ අෙ මතය ඉ ප කර න අපට ව ණා. ඒ ගැන අ ය ෙදනාම ස ය .

අෙ උපාය මා ගය ෙවනස කරලා, සා ක ක ඩායම යවලා අ ය ෙදනාෙ ම මතය ඉ ප කරලා සැල ය ජය හණය ලබා ග න හැ ම ගැන අෙ ජනා ප මාට ස ව ත ෙව මෙ වචන සව පය අවස කරනවා. ෙබ ෙහ ම ස .

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) ළඟට, ග වස ත ෙසේනානායක ම මා. ඔබ මාට

නා අටක කාලය ෙබනවා. [10.01 a.m] ග වස ත ෙසේනානායක මහතා (மாண மிகு வசநத ேசனாநாயகக) (The Hon. Vasantha Senanayake) Hon. Chairman, I feel privileged to speak a few words

here as I myself have, in a previous avatar, briefly held the position of State Minister of Foreign Affairs and in this context, I am particularly pleased to speak a few words on foreign affairs.

One of the prerequisites for a good functioning Ministry is to have an unbiased Secretary who works in the national interest without any vested interest. In this context, I wish to congratulate the Government in the appointment of Ravinatha Ariyasinha as the Secretary to the Ministry of Foreign Affairs. A good Secretary, of course, will necessarily require the assistance of well-trained career diplomats. But it is not untrue to state that some of our ambassadors that have performed very well for this country in various overseas destinations, such as Neville Kanakaratne in India and the USA, Chris Nonis in the UK and Bharathi Wijeratne in Turkey were non-career diplomats. However, that has proven to be the

exception rather than the norm. More recent appointments of political persons to these offices have proven to be disastrous. Yes, in previous eras too, political leaders made political appointments to these positions. However, the country’s image overseas was often taken into consideration and factors such as educational qualifications of these people, the social skills and the international exposure that they possessed were also taken into consideration before making such appointments.

In the last decade, henchmen of regimes have taken these positions with neither skills nor exposure, but, most often, with deplorable lack of social skills and social graces. When such people took top jobs, what happened was the unfortunate career diplomats had to be the deputy of such persons covering up their mistakes and whitewashing the glaring wrongdoings that they have perpetrated. I would like to point out that the Ministry of Foreign Affairs has a great backlog of distinguished career officers within their ranks and I wish to urge our political leaders to halt making these political appointments and to give preference to such distinguished career diplomats that have put many years of service into the Ministry of Foreign Affairs.

However, an important factor that we have to take into consideration is training of our diplomats and the future diplomats as Minister Lakshman Kadirgamar did. Minister Lakshman Kadirgamar even today is respected in the Ministry of Foreign Affairs as one of the ablest Minsters of Foreign Affairs that Sri Lanka has ever produced and his tenure in that Ministry has been regarded as the golden era of the Ministry of Foreign Affairs itself. He invested much in training our diplomats and he saw that as a future investment for our country. In fact, ambassadors Aruni Ranaraja and Dharshana Perera, husband and wife - the only ambassador couple that I know of - who serve in Philippines and Indonesia respectively proved beyond doubt that they are very capable ambassadors. They also gratefully acknowledge that they got where they are now due to the training that they achieved during the time of Minister Lakshman Kadirgamar.

The present Secretary is doing his utmost to keep the Minister informed of what is happening around the world and Minister, in recent times, has done very well, I would say, particularly, with regard to denouncing the Darusman Report and organizations that tend to quote Darusman Report as if it were gospel. The Darusman Report is full of hearsays borrowed and quoted at ad nauseam by prejudicial parties, third parties in some cases, without any corroboration of the facts stated therein. The Darusman Report should not have been denounced by this present Minister but the Ministers before him. But, at least, it is better late than never. And, I congratulate the Minister for having done so. Some people, perhaps, are of the belief that if we bend to the West and agree with everything the West says, right or wrong, the West will favour us and look on us in a positive light. However, I would like to say that this is wishful thinking and the West, like everyone else, must be told when they are wrong that they are wrong.

2149 2150

Page 14: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

We must consider our geographic neighbourhood more closely. It has been shown historically as well that the Indo-Sri Lanka relationship is of particular importance to us and a relationship that we should try to nurture and develop. Indian tourism alone can be very significant to our tourism trade. India, as a market, can be of huge potential to Sri Lanka, but not vice versa. India has a billion people and that market, if trapped intelligently, can be of great benefit to us. A cooperative India may assist us in combatting negative international opinion and publicity. Through New Delhi, we may also have links to diplomatic missions and countries that are not represented here. Historically, Emperor Ashoka sent to his friend King Devanampiyatissa his emissaries with the gift of Buddhism, which has since enriched this country with Dharma, tradition and literature.

Since Independence, complex social issues such as the Kachchativu Island issue, the Sirima-Shastri Pact and so on had been sorted out by friendship and negotiation. Similarly, the assistance from the Modi Government to our present Y ahapalana Government in starting a free ambulance service is a gesture of great friendship between our countries.

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) Hon. Senanayake, you have another two minutes. ග වස ත ෙසේනානායක මහතා (மாண மிகு வசநத ேசனாநாயகக) (The Hon. Vasantha Senanayake) Thank you, Sir. It is true, we may have issues with

India. But, it is almost inescapable and as neighbours, we will have common issues. The most persistent and annoying of those issues is the piracy of our fisheries and the destruction of our marine environment. That has to be seriously curtailed, if not stopped altogether. Yet, we, as sister nations, have been able to combat even greater crises. If we have the political will and of course, the negotiative skill, much can be resolved with the cooperation of India. When I met Prime Minster Modi in Kathmandu, Nepal last year, I vividly recall what he was trying to say. He was hell-bent on trying to help Sri Lanka. He is a man who actually wants serious discussions to be followed by actions. He is anxious to help us and has indicated this in very plain terms.

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) ග වස ත ෙසේනානායක ම ම , ඔබ මාට ය ත

කාලය අවස ෙව යනවා. ග වස ත ෙසේනානායක මහතා (மாண மிகு வசநத ேசனாநாயகக) (The Hon. Vasantha Senanayake) Sir, give me a few seconds and I will finish my

speech.

On our part, it is up to us to take advantage of that offer. We have, as the Indian High Commissioner, a man

who has a deep friendship with Sri Lanka, who has at various stages of his life, been in Sri Lanka and who looks to us as friends. India's Minster of External Affairs Sushma Swaraj is one of the loveliest Foreign Minister in the world and I have said that quite often. If we cannot take advantage of this trio to our advantage, I think we do ourselves a great injustice.

It was our Foreign Policy at the time of Independence to be on the friendliest terms with all the nations of the world with enmity to none. We have shifted once again to this vision, but I say that we need to be proactive and not passive in this endeavour, seeking out opportunities and making our way confidently. Competency, responsibility and the will to do so will see us triumphed. It is my hope for this Ministry and this country that we will not be lacking competency in this particular area. Thank you.

ග සභාප මා மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) ළඟට, ග ම ර නායක මැ මා. ඔබ මාට නා

30ක කාලය ෙබනවා. [ .භා.10.09] ග ම ර නායක මහතා (மாண மிகு பிமல ரதநாயகக) (The Hon. Bimal Rathnayake) ග සභාප ම , ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ වැය ෂය බඳ කාරක සභා අවසථා වාදෙ මට ක ගණනාව

ඉ ප කර න ෙබනවා. ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ ෙ ක වරයා වශෙය ප , අ දැ රා ය ෙබන ර නාථ ආ ය ංහ මැ මාට ථමෙය ම මම බ පතනවා. ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය හරහා රට ෙව ෙව වැඩ කර න, එම අමාත‍යාංශෙ වැඩ කරන අවංක ලධා ඉ යට ග න; ඒ ෙව ෙව ශාල වැ ඩ ෙක ටස කර න එ මාට ශ ය ලැෙ වා යා මම ා ථනා කරනවා.

ග සභාප ම , ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ වැ ර අවධානයට ල ෙවන ෙ ශපාලන ක වලට එ න ෙපර, අමාත‍යාංශය යට එ වැඩ කරන ලධා , ෙශේෂෙය තානාප ව සහ අෙනක ලධා ස බ ධව ක

පය ඉ ප කර න මම කැමැ .

ග සභාප ම , ෙ ශ ෙසේවය ය ෙ ෙ ශපාලනයට සෘ ව ස බ ධ වන ෙදය බව අ ද නවා. ඒ සා ෙ ශ ෙසේවය ළ අෙ රෙ , ෙල කෙ ග අදහස ෙබනවා. ෙ ශ ෙසේවය සඳහා එයට කරන ලද ලධා වාෙ ම, ය ය අවසථාවල ෙ ශපාලන වශෙය ,

තා ෂ ක වශෙය ෙවන ෙෂේ වල ද ෂතා ෙබන, ගැ ෙබන ගලය ප කරනවා. එෙසේ ප කළ ය යන සථාවරෙ අ ඉ නවා. න , ප ය අ දහය,

පහෙළ ව ළ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ ඇ ෙබන ත වය ග ෙත , ෙශේෂෙය ට ජනා ප ම ද රාජප ෂ මැ මාෙ ගෙ , ව තමාන ෛම පාල -ර

ම ංහ ගෙ ස ණ වශෙය ම තානාප ෙසේවය ෙ ශපාලන තව ෙ සථානය බවට ප ෙබනවා. ෙ ශපාලන ප ෙලස සැල ය හැ තානාප ව අතර ඉතා ෙහ ඳ, ද ෂ අය පෙදෙන - ස - ඉ නවා. ඒ ගැන සැකය නැහැ. මම එය ප මය වශෙය ග නවා.

2151 2152

[ග වස ත ෙසේනානායක මහතා]

Page 15: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ග සභාප ම , ඔබ මා ට තානාප වරෙය සා මා ඔබ මාෙ සහ රෙ අවධානය ස ෙ කාරණය ඉ ප කරනවා. අද එ ස ජනපදෙ අෙ තානාප වරෙය නැහැ. තාන‍යයට ෙ ශ ෙසේවෙ මහ ෙක මසා සවරෙය ඉ නවා.

ඉ යාවට කර ෙබ ෙ ෙ ශපාලන ප ම ; යාවට ෙබ ෙ ෙ ශපාලන ප ම ; නයට ෙබ ෙ

ෙ ශපාලන ප ම ; ජ ම යට ෙබ ෙ ෙ ශපාලන ප ම ; ජපානයට ෙ ශපාලන ප ම . ඔස යාවට තානාප වරෙය නැහැ. ස අරා යට ෙබ ෙ ෙ ශපාලන ප ම ;

ංශයට කර ෙබ ෙ ෙ ශපාලන ප ම ; දක ෙක යාවට කර ෙබ ෙ ෙ ශපාලන ප ම ; කැනඩාවට ෙබ ෙ ෙ ශපාලන ප ම . SAARC කලාපෙ ම

තානාප ව ය ෙදනාම ෙ ශපාලන ප . ඉ යාව, පා සතානය, බං ලාෙ ශය, ෙ පාලය, මාල ව න, ඇෆඝ සතානය ආ හැම රටකටම එෙහම ප කර ෙබ ෙ . න , අ ද සෙසේ එ ස ජනපදයට තානාප වරෙය නැහැ. ග සභාප ම , මම ග ජනා ප මාට , අගමැ මාට ස ව ත ෙවනවා. ෙම කද, එ ම ලා ලංකාව ෙල කෙ තම බලවතා බවට ප කර ෙබනවා. ෙව ට වලට තානාප ෙකෙන අ ද ප කර නැහැය ය ෙ , ලංකාව ෙව ට care කර ෙ නැහැය යන එක ෙ . ඇෙම කාවට ලංකාෙව තානාප වරෙය ප

කර ෙ නැ තර අ බල . ඒ බල වයට ලංකාව ෙගනා එක ගැන ජනා ප මාට , අගමැ මාට ස ව ත ෙවන අතෙ , අ ෙ ශ කට ඇම මාෙග අහනවා, ෙම ක ද ෙ කර ෙ යා. එෙහම න , Foreign Service එක ඕනෑ නැහැ ෙ . SAARC කලාපෙ ම රටව අපට තානයට embassy එක නැහැ. අෙන ය ම රටවලට ප කර ෙබ ෙ ෙ ශපාලනඥෙය ෙ . ඊට එහාට යාම ය මාරයට එෙහම . ෙ වා ය න ෙවලාව යන සා මම

වැ ර සතර ය ෙ නැහැ.

මම ෙ , ෙල කෙ ෙ ශපාලන වශෙය , ආ ක වශෙය බල රටව ය ල ගැන . ඒ රටව 13 UKවලට , ස සවලට තර , ෙ ශ ෙසේවෙය තානාප ව ඉ ෙ . SAARC කලාපෙ රට කට අෙ ෙ ශ ෙසේවෙය තානාප වරෙය ප ෙවලා නැහැ. ෙ

ත වය වැ . එය වැ ෙව ෙ ෙ සා . තානාප ෙසේවයට යනෙක ට අද අපට ශාල ෙ ශපාලන අ ෙය ගය ජාත‍ය තර වශෙය න න ෙබනවා; ආ ක අ ෙය ගය න න ෙබනවා. ඒ වාෙ ම, ම ව‍ය ජාවාරම වාෙ ශාල ශන ෙබනවා. ඒ සා, ෙ ක රටට කරන මහා අපරාධය .

ත නා ෙසේලා ලංකාෙ හ දාෙ ධා වශෙය ෙවන කමන ෙහ ෙසේවයක ක ය දමනවා වාෙ වැඩ ෙ කර ෙ . කෘ ලධා ලංකාෙ ව හ දාෙ ධා වශෙය ප කරනවා වාෙ වැඩ ඔබ ම ලා ෙ කර ෙ . ඒ සා, අ ෙ ත වය බරපතළ ෙලස ෙහළා ද නවා.

ෙ සඳහා තව ෙහේ ව ෙබනවා, ග සභාප ම . තානාප ෙසේවයට ෙ ශපාලන තව ක මත ගලය ප

ෙ , සමහර ට තානාප ෙසේවෙ ඉඳලා ාම ය අය, ෙ ශ ෙසේවෙ ඉඳලා ාම ය අය ප කර ෙබනවා.

එතෙක ට ඒක ෙ ශපාලන ප ම තම . ෙග ඩා අය ෙ තැ වලට එ ෙ අඬලා, ෙද ඩලා ෙ . එෙහම ෙන එන වැදග අය එ ෙකෙන ෙද ෙන ඉ න බව මම ද නවා. ප ය අ දහය, ෙද ළහ ළ ඔබ ම ලා ප කළ ෙ ශපාලනඥෙය ග ෙත , -ව තමාන ආ ව ගැන පමණ ෙන ෙව මම ෙ ය ෙ .- ඒ අය ලංකාෙ ඉ ෙවලා ෙබන නාමය

සහ ම නාශ කර දමන ලද ගලෙය . බල න, ප ය ආ ව කාලෙ උදයංග ර ංග තානාප වරෙය යට ප කළා. මම ඒ ගැන ය න කාලය නාස කර ෙ නැහැ. ට ජනා ප රාජප ෂ මහතාෙ ඥා ෙය ම පමණ ඔ ට ඒ සඳහා එකම කම ෙ .

ෙ ශපාලන වශෙය වැදග ෙල කෙ බලතම රාජ‍ය එ ස ජනපදෙ තානාප වශෙය ජා ය ම ය ප කර යැ වා. ග සභාප ම , ඇෙම කාව ළ තානාප රය දර නෙක ට ඔ ට ල‍ය ෙච දනා එ ල ණා. ඔ ට ඇෙම කාෙව ල‍ය ෙච දනා ඉ ප ණා. ඊටපසෙසේ ඔ කැනඩාවට ය න හැ වා. අ ද න ◌ා හැ යට ඇෙම ක රාජ‍ය ෙදපා තෙ ෙව ලංකාෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශයට යා එය නතර කළා. මා ද නා තර ඇෙම ක රාජ‍ය

ෙදපා තෙ ව ඇෙම ක තානාප කා යාලයට දැ නා, ම ෙහේ ව සා තානාප තන ෙර අ ණාට

පසෙසේ ජා ය ම ය සමඟ ම ස බ ධතාවය පව ව න එපා ය ◌ා. ඒ තර ෙන ෙව . බරපතළ ල‍ය අපරාධ, බ පැහැර හැ සහ තා ෂණෙ ම ඔසෙසේ කරන ලද ල‍ය අ කතා බඳ ෙච දනා ඇෙම ක ආ ෙව ලංකාෙ තානාප වරෙයකට ධව ඉ ප ණා. ලංකාෙ ෙ ශ ෙසේවෙ ගැ ම අ ව , ාෙය ක පැ ෙත

ග ත එ ස ජනපදෙ න තානාප වරයා ය ෙ පළ ෙව ලධා යා. වග ම පැ ෙත ග ත එෙහම . ඔ වංචා කර අ ෙවනවා. ඊට පසෙසේ citizenship එක ග න ෙබ personal details ලා අ ෙවනවා. ග සභාප ම , ෙ රෙ ත වය ෙම ක ද? ෙම නවාද, ෙ ආ ? ඒ ජා ය

ම ය දැ ඇම කාෙව පැනලා වෙර ට නවා. ඔ ෙජ යාෙ හැං ලා නවා යා ආරං . ෙම ක ද, ෙ ? ජා ය ම ය එ ෙකෙන . ඊටපසෙසේ උදයංග ර ංග. ලංකාෙ තානාප ෙසේවෙ අය දැ ඉ ෙ Red List එෙ . Interpol list එෙ උඩ ඉ ෙ . Foreign service එක ත නා ෙසේලා fraud service එක කර ෙබනවා. ඔය

ෙ රාජප ෂ ගෙ තනාප ෙසේවය ගැන. ඒ වාෙ ම කටා රාජ‍යයට තානාප හැ යට ඒ.එස. . යනෙ ඔබ ම ලා ප කළා. රාජප ෂ ෙ බෑ ඇද ෙගන ය න. එ මා foreign service එක porter service එක කළා. ඊටපසෙසේ එතැන ඉසෙක ලවලට කඩා පැනලා එක එක ෙ ව කළා. ඒ වාෙ ම දයා ජය ලක මහතා යා තානාප වශෙය ප කරනෙක ට අ එ මාට වා, "ඔබ මාට තානාප හැ යට කට කර න බැහැ." යා. ඊට පසෙසේ අ High Posts Committee එෙ ධ ණා. ඒ ෙහේ ව සා ෙන ෙව . ඒක අ වග ෙම වා. ඒකට ග සභාප මා සා . ෙම කද, දයා ජය ලක මහතා ෙ ශපාලනඥය . එ මා එ තරා ප ෂයක ගලය ෙව ෙව ෙ ශපාලන campaign ක ෙව , ෙ ශපාලන චාරකෙය . අ එ මාට

වා, "ඔබ මාට තානාප හැ යට කට කර න බැහැ." යා. හැබැ , ඒ තානාප ෙසේවය හරහා ලැෙබන වර සාදවලට,

අරවාට ෙ වාට ෙල ෙවලා තම ට කර න බැ තන රකට ලා අ දැ කා, ෙ ශපාලන කම ණය ෙ ලාෙ දයා

ජය ලක මහතා හැ ය. ග සභාප ම , දයා ජය ලක මහතා foreign service එක ප කළා, ක ම ක political henchmen’s service එක යට. මම ෙ පය තම ග ෙ . ෙ ශපාලන ප ව ආ ප ෙදෙන රටට ෙසේවය කර ෙබනවා. ඒක මම නැහැ ය ෙ නැහැ.

න වැ බ තරය ෙදනා ඔය වාෙ ෙ ව කර අය . එෙහම නැ න ඟ ඉ ෙ තම ෙ ඛ හරණයට ෙම නවා ෙහ කරග නට තම .

මම රටව 19 ගැන ෙමතැන වා. ෙ රටව 19 වැ මාණයක ඉ ෙ ෙ ශපාලන ප ලැ අය. ක ණාකර ඔ ෙවනස කර, ෙ ය ෙසේවයට ප ෙ , ඒ

2153 2154

Page 16: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ෙසේවෙ පළ ද ෙබන අය ප කර න. ඒ වාෙ ම මම ඔබ ම ලාෙග ඉ ම කරනවා. මම කාරක සභාෙ ෙ ගැන ශන කළා. ග ඇම ම , ඔබ ම ලා තානාප ව ප කරනෙක ට, ය ම - agreement එක - අ ස කරනවා. ඔබ මා ෙ රෙ ප වරෙය වශෙය ට ෙකෙන සා, ඔබ මා ෙජ‍යෂඨ ඇම වරෙය සා මම ඔබ මාෙග ඉ ලා නවා, ක ණාකර ඒ agreementඑක හ යාකාරව ර ෙ සෛව වයට අ ව, රෙ යට අ ව, රෙ අවශ‍යතා අ ව කට කර න ව ෙ බලපෑම ස ත agreement එක බවට ප කර න යා. ත න, political coup එකක එක එක තානාප වරයා තම-තම ට ඕනෑ යට නට න පට ග තාට ප ව, අ රට යට ෙම න වාෙ ත වයකටද, ප ෙව ෙ යා.

මම තව ෙදය දැනග න කැමැ . ෙ ශ රවැ භාවය ෙබන ගලය රෙ ෙසේවයට අවශ‍ය . මම ඒක ග නවා. ෙශේෂෙය ම ෙ ශ අමාත‍යාංශය වාෙ එකකට dual

citizenship ෙබන අය අවශ‍ය ෙවනවා. ඒ ගැන සැකය නැහැ. ඕනෑම අමාත‍යාංශයකට එවැ ගලය අවශ‍ය ෙව න

ව . න ග සභාප ම , මම තන යට තානාප වරෙය වශෙය ප කර , එය ෙවනස ය . ෙල කෙ ඟ රටව එෙහම ෙවන රටක රවැ භාවය දරන ෙකෙනකට තානාප ක ග න ෙද ෙ නැහැ. ඔ අත‍යවශ‍යම න ග ඇම මාට ව , උපෙ ශකෙය වශෙය ප කරග න. න තානාප රයට ප ෙවනවා න , අ වා යෙය ම ඒ ගලයා ෙ රෙ රවැ භාවය ස ත ෙකෙන ෙව න ඕනෑ. ව රවැ භාවය ස ත ගලය එවැ තන රකට ප කළාම, අවසාන වශෙය ඔ වග ය න ව ෙ තම ට රවැ භාවය ෙබන රටට. ෙල කෙ ඟ රටව ඒක කරන ෙදය . මම ඉ ලා ෙ , dual citizenship ෙබන අයෙග ම ෙසේවය ග න එපා යන එක ෙන ෙව . ඔ අවශ‍ය න උපෙ ශකය ෙලස

ග න. න තානාප රයට ප කර , ලංකාෙ රවැ භාවය ෙබන අය පමණ ප කර න. ඒ වාෙ ම එම

agreement ෙහ ශ ම කර න, තානාප ව ට ඕනෑ-ඕනෑ යට නට න බැ ෙවන යට.

ෙශේෂෙය ම Dr. Jayantha Dhanapala මෑතක ව පතකට ය ෙදය හැ සා ගත ම සඳහා සභාගත* කර න මා කැමැ . මම එෙසේ කර ෙ මම සඳහ කළ කාරණය සනාථ ම සඳහා . "ඒ.එස. වෙ ම දයා ජය ලක තානාප කමට හ ය ෙ නැහැ" යා එ මා ව පතකට යා ණා. ඒ අ ව ෙප යනවා, ෙ ක මෙ අදහස පමණ ෙන ෙව යන එක. එ මා ෙ රෙ ග , රාජ‍ය තා කෙය . මම ත ෙ නැහැ, එ මා ම ෙප ග ක ශනය සා ෙ වා යනවා යා.

ග ඇම ම , මම ඔබ මාට ය ෙ ෙ ක . ෙල කෙ බලව ෙ ශපාලන මධ‍යසථාන හැම එකකටම ඔබ ම ලා ෙ ශපාලනඥෙය දමා ෙබනවා; ඒක ෙවනස කර න. ෙ ශ කට අමාත‍යාංශයට අ අවසථා ගණනාවක ඉ ප කළ ඉ ම තම , "ස සවල ලංකාෙ තානාප කා යාලය ආර භ කර න." යා. ඔබ ම ලා එය ආර භ කර ෙබනවා. එයට ස ව ත වනවා. ඒ සඳහා කට කළ ට

ඇම ව ට ස කරනවා. නව ල තය ළ ලාං කය ශාල සංඛ‍යාව නවා. දැනට ඔ ෙ ෙක ල කට ෙකෙර ෙ මා ද නා ප ඕසෙ යාෙ ෙබන ලංකා තානාප කා යාලෙය . ඒ ගැන සලකා බල න යා මා ඉ ලා නවා. නව ල තෙ අ ාමාත‍යව ය මෑතක කරන ලද අ ෂට රාජ‍ය තා ක කාශය සහ එ යෙ මානවවා හැ ම අ ව ග ත ඒකට කරන ග වය වශෙය ෙහ ඇ තටම තානාප කා යාලය ආර භ කළාට කම නැහැ. ෙම කද, එවැ අයෙග අපට ඟ ෙ ව ඉෙගනගත හැ . මධ‍යම ආ යාෙ රටවල න ලාං ක ෙ කට ගටම කෙළේ

යාෙ ලංකා තානාප කා යාලය හරහා . අද මධ‍යම ආ යාෙ රටවලට ලංකාෙ ෙ අෙළ ය ඟ ධ වනවා. ඒ රටව ෙව ෙබනවා. නෙ "Belt and Road Initiative" එක ඇ ෙළේ Central Asiaවලට ස බ ධතා ඟ ඇ ෙව ෙබනවා. මා ද නවා ෙ වා යද යන වැඩ යා . තම ෙ ෙහ ර ස දමා ග න ඕනෑ ණාම ෙෂ සවල open කළා වාෙ ෙන ෙව , වැර ඇසතෙ ව අරෙගන, ෙහ ඳ investigation එක කර, assessment එක කර ආ ක සහ ෙ ශපාලනමය වශෙය අපට ෙය ජනය ෙබනවා න මධ‍යම ආ යාෙ රටක ලංකා තානාප කා යාලය ආර භ කර න යා අ ඔබ මාෙග ඉ ලා නවා.

ග ඇම ම , ඔබ ම ලාෙ ෙ ශපාලනඥය තානාප තන වලට ප ම සා, ෙ ශ ෙසේවෙ උසස

නැ ව අ 20, 22 වාෙ ශාල කාලය ෙය ජ‍ය තානාප ව ෙලස සහ අ 8 , 10 තානාප ව ෙලස වැඩ කරන ලධා නවා. ඔ ඉතා ද ෂ ෙලස කට කරනවා. ෙප ග ක කාරණාව සා ෙන ෙව . ඔබ මාට අවශ‍ය න මට ව වග ෙම ව න ව ම ය න. ෙ ක අසාධාරණය . ඕනෑම ගලෙය ද ෂතා

ෙප වලා ෙබනවා න , අවංක න , රටට වැඩ කර ෙබනවා න , අ 10 ෙය ජ‍ය තානාප කෙ නවා ය ෙ ෙක පමණ අසාධාරණය ද? ෙහ අ

200 ව ව ෙ නැහැ ෙ . ඒ සා ක ණාකර, එවැ ගලය ට තානාප රය ලබා ම සඳහා ඔබ මා ෙ ශ

කර න. ඔබ මා ප ෙන කරන බව මා ද නවා. න , ඔබ මාට ඊට බලය ෙබනවා. ඒ සා ක ණාකර, රටට වැඩ කර න ව ද ෂ ලධා ෙග වැඩ ග න. ඔබ මා ද නවා, දැ ලංකාව සමඟ ශාල ෙලස ශන ෙබන රට බව ඉ යාව. ඉ යාෙ ෙහ ඳ වාෙ ම

නරක ෙබනවා. ලංකාවට එනවා Indian trawlers 1,000 , 1,500 . ෙම න පන හැ ව , අ නතර කරෙගන නැහැ. දැ ශාල වශෙය ම ව‍ය එනවා. අ නතර කරෙගන නැහැ.

ETCA වාෙ එනෙක ට ඔබ මා බල න. ඕනෑම තැනක Indian delegation එක වැඩ කරන ය ග ෙත ඒ ෙග ල ෙක පමණ ද ෂද යා. අ Commonwealth Session එකකට ය , UN Parliamentary Session එකකට ය , WTO Session එකකට ය ඉ යාෙව යන ලධා අ ද ෂ ෙලස කට කරනවා. ඒ ෙග ල ෙ රට

ෙව ෙව ඒ ෙග ල හැම ෙදය ම පාඩ කර -සමහර ෙවලාවට ඕනෑවට වැ යා ෙතන තරමටම- ඒ කට වලට මැ හ ෙවනවා. ETCA වාෙ ම ස බ ධෙය අ කට කර , එවැ ඉතා ද ෂ ලධා ස සමඟ තම ලංකාවට කට කර න ව ෙ . ඒ සඳහා ඉ යාව, පා සතානය වාෙ රටවලට ද ෂ ලධා යව න අවශ‍ය . එවැ ක ෙබන අයට තානාප ක වැ තන ලබා ෙද න. එෙහම නැ ෙණ ශාල අ ල හදනවා. ග

2155 2156

[ග ම ර නායක මහතා]

————————— * සතකාලෙ තබා ඇත. * னிைலயததில ைவககபபட ளள . * Placed in the Library.

Page 17: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ඇම ම , ඒ සා ෙ අසාධාරණය ෙවනස කර න යා මම ඔබ මාෙග ඉ ලා නවා. ෙ ශපාලනඥය ග තාම මම ත ෙ ඇ ල ඇම මා යටෙ වහ සංසථා 30 ගණන ෙබනවා. ඒ ෙග ල ට ඒවා ෙද න. මම ත ෙ වහ

සංසථා 38 ෙබනවා. ඒවාට ඒ අය දම න ව . [බාධා ම ] ඒක තම . Winter එෙ ෙව ලා ෙව ලා නවා

ෙව වට, ලංකාවට ඇ ලා ෙහ ඳට උ මට ඉ න ව . ඒ ය ෙ , ආ වට එෙහම අවශ‍යතාව ෙබනවා න

පමණ .

ග ඇම ම , මම ඔබ මාට ඉතාම ෙක ෙය ෙ ගැන ය න කැම . මම ජාත‍ය තර සබඳතා බඳ ආං ක

අ ෂණ කාරක සභාෙ ෙය තෙය . පා ෙ වට ඉ ප කර ෙබනවා, “Assessment of Action Plan - 2018", "Missions / Posts Provisional Evaluation Report - 2018”. සාමාන‍යෙය ක ෙමම වා තා බල ෙ නැහැ. න , මම බැ වා. මම Parliament Research Division එකට යා බැ වා. ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ ග ෙ ක මා අද පා ෙ ෙ ලධා ක ෙ න සා මම එ මාට ය න කැම , ෙ වාෙ වා තා ඉ ප ම ඔබ මාෙ

ග වයට ෙහ ඳ නැහැ යා. ෙම කද, එ මා ඉතා ද ෂ ලධා ෙය යා අපට ෙහ ඳ ගැ ම ෙබනවා. ෙ වා

fake reports. උදාහරණය යට යනවා න ෙ ක Action Plan එක . ග සභාප ම , ඔබ මා ද නවා අ අ වා යෙය ම Action Plan එක සමඟ, එෙහම නැ න Annual Report එක සමඟ, Auditor-Generalෙ Audit Report එක ඉ ප කර න ඕනෑ. මම හැ සා ගත ම සඳහා සභාගත* කරනවා, Public Finance Circular No. 402 of 12th September, 2002.

එ 3.3 : Annual Accounts of the Government යටෙ අමාත‍යාංශය , ෙදපා තෙ ව තම ෙ Action Plan එක , එෙහම නැ න Annual Report එක ඉ ප කරනවා න , ඒක සමඟ Audit Report එක ඉ ප කර න ඕනෑ. ඒක ෙ ෙ නැහැ. මම ෙ වා තාව “fake” යා ෙ ෙ කට මහ ෙවලා නැහැ යන එක ෙන ෙව . මහ ෙවලා ෙබනවා. හැබැ , ෙ වා තාව ඉ ප කර න ඕනෑවට දැ

වා තාව .

ෙ ක Action Plan එක යනවා ෙ . Action Plan එක න , ෙ ෙ ෙබ න ඕනෑ ග ඇම ම , results. ඵල මත පදන ෙව න ඕනෑ. Results base programme එක ෙබ න ඕනෑ. ඒ results base programme එක නැහැ.

අවශ‍ය න මට උදාහරණ ය න ව .

අෙන එක තම , ෙම නවා ෙහ Annual Report එකක අ ලබාග ත ඵල ෙම නවාද, ලබාග න ෙ ෙම නවාද යලා ෙබ න ඕනෑ. ෙම එෙහම නැහැ. මම ෙමය අධ‍යයනය කළ සා ඔබ මාට උදාහරණය , ෙදක ය න .

Africa Affairs Division යන එෙ chart එකක ෙබනවා, MOU එක අ ස කර න ඕනෑ යලා. ඊට පසෙසේ

තව තැනක ෙබනවා, සමහර අමාත‍යාංශව ය ය අවශ‍ය සහාය ලැ ෙ නැ සා සමහර ඒවා කර න බැ ණා යලා.

ෙශේෂෙය ම තානාප කා යාලවලට යාම, තානාප කා යාලවල ත වය ස බ ධෙය ග තාම, ව අපට ග න බැහැ. ෙ ෙ ෙබ ෙ , travel list එක ; "අර ක ඩායම ආවා, ෙ ක ඩායම ආවා" යලා. ඒවා ඕනෑ තම . න , අ හ යාකාරව ලබාග ඵල ෙ ෙ නැහැ. ඒ සා මම ෙය ජනා කරනවා, හ යට assessment report එක

හද න, ඒෙ indicators හ යට ග න යලා. ඒ ය ෙ input indicators ෙම නවාද, process indicators ෙම නවාද, ඒ වාෙ ම outcome indicators ෙම නවාද යලා ඇ ළ ෙව න ඕනෑ. එෙහම ෙ ෙ වා තාව හද න ඕනෑ. එෙහම නැ ව ෙ වා තාව evaluation එක ෙව ෙ නැහැ. ෙලෙහ ෙය printouts ග න ව සා, ෙග ඩ පාට දමලා හද වා තාව ඉ ප කරලා ෙබනවා. මම ඒක සකස කළ ලධා මාට ෙහ ලධා යට අෙග රව කරනවා ෙන ෙව .

ෙ වා බලන එ ෙකෙන ෙද ෙන ෙහ ෙ පා ෙ ෙ ඉ න සා, ක ණාකරලා ඉ ෙ වැ ඒවා ඉ ප කර න. ෙබ වට graphics දාලා අපට එව න එපා.

ඊළඟට, වඩා ෙ ශපාලන වශෙය වැදග ක ෙදක න ෙකෙර ග ඇම මාෙ අවධානය ෙය කරව න

කැමැ . ෙ ගැන පා ෙ ෙ මම ශන කළා. ඔබ මාෙ අමාත‍යාංශය සහ ෙශේෂෙය ම ලංකා ආ ව, ඇෙම කා එ ස ජනපදය සමඟ Status of Forces Agreement එක අ ස කර න යනවා. මට මතක යට, ෙ ක 1995 මැ මාසෙ 16 වැ දා ලංකා රජය අ ස කරලා ෙබනවා. අ ගණෙ , එ කාලෙ පා ෙ ෙ ඒ ගැන කථා කළාද යලාව මා ද ෙ නැහැ. න , දැනට ෙබන SOFA එක upgrade කරලා ඔබ ම ලා ම

අ ස කර න යනවා. ඒ ම ස බ ධ වා තා එ ස ජනපද තානාප කා යාලෙය ඔබ ම ලාට 2018 අෙග ස 28 වැ න එවලා ෙබනවා.

දැ ඒ Agreement එක, එෙහම නැ න එ ස ජනපද තානාප කා යාලය ඉ ප කර ෙබන ෙය ජනා මාලාව ග ෙත ග ඇම ම , -ඔබ මා ෙ රෙ ප වරයා වශෙය යා.- මා තන හැ යට ඒ ම ලංකාෙ සෛව වය සහ ම උ ලංඝනය වන ම . එක කාරණය තම , ඒක reciprocal නැහැ. අ එ ස ජනපද හ දාව ට ලබාෙදන ම ෙදය ග සභාප ම , ෙපරළා ලංකා හ දාව ඇ ආර ෂක අංශවලට ලැෙබ ෙ නැහැ. ඒ ස බ ධෙය පය මා ය න . ෙ ස බ ධෙය මා ෙ පා ෙ ෙ වාදයට ල කළා, ව ෙ ව ධන අමාත‍යවරයාෙ අමාත‍යාංශය යටෙ . න එදා එ මා ෙ සභාවට පැ ෙ නැහැ. උදාහරණ පය මා ය න .

ග සභාප ම , ෙ SOFA එක යටෙ ඇෙම කාව ෙය ජනා වගය ඉ ප කරනවා. එක ෙය ජනාව තම , ඇෙම ක හ දාව ලංකාවට පැ ෙ ඔ ට passport එක අවශ‍ය නැහැ, driving licence එෙක එ න ව , identity card එෙක එ න ව . ෙදෙව ෙය ජනාව, ඇෙම ක හ දා ලංකාවට එනෙක ට ලංකාෙ Immigration and Emigration Department එෙක ෙහ ෙවන ආයතනය ඔ ව ප ෂා කර න බැහැ. වන ෙය ජනාව, ඔ ෙ භා තය සඳහා අවශ‍ය ඕනෑම ෙදය ඔ ට ෙගෙන න ව , ඒවා අෙ Customs එෙක ෙහ ෙවන ආයතනය ප ෂා කර න බැහැ. ඔ ෙ vessels, ඔ ෙ වාහන ලංකාෙ Immigration and Emigration Department එෙක ෙහ border guardsව ප ෂා කර න බැහැ. ඒ තර ෙන ෙව , ඒවාට ම tax එකක නැහැ. ඔ ට ඕනෑම ෙදය ලංකාෙව ඔ ෙ

2157 2158

———————————- * ය ල ඉ ප ෙන කරන ල . ஆவணம சமரபபிககபபடவிலைல. Document not tendered.

Page 18: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

රටකට අපනයනය කර න ව ; ඒවා ව අෙ රෙ Customs එකට ෙහ අෙ රෙ ම inspection authority එකකට බල න බැහැ. ඒ තර ෙන ෙව , ග සභාප ම , ඔ ලංකාව ළ කරන ඕනෑම ග ෙද වකට ම tax එ ක අදාළ ෙව ෙ නැහැ. ඒ ය ෙ ඔ රෙ ජනා ප ට ඉහ ඉ ෙ . ලංකාෙ ජනා ප වරයා ෙය යනෙක ට එ මාෙ identity card එෙක එ මාට ෙය ය න ව ද යලා මා අහ න කැම . රාජ‍ය නායකයා ක ණ එ මා ෙ ෙප ග ක කට සඳහා ෙගන යන ඇ පැළ ඇෙම කාෙව ප ෂා කර ෙ නැ ද? ප ෂා කරනවා. SOFA එෙක ඇෙම ක ආර ෂක හ දාෙ අයට පමණ ෙන ෙව , ආර ෂක අමාත‍යාංශෙ යා ප ං න

contractorsලාට පවා ෙ බලතල ලබාෙද න යලා ඇෙම කාව ෙය ජනා කරනවා. ඒ තර ෙන ෙව , ඒ ඇෙම ක හ දාව ෙමෙහේ කරන ඕනෑම කට තක ෙ ෙප ළ හා ය ධ ෙණ ෙහ මරණය ධ ෙණ ඒ සෑම ෙදයටම බලපා ෙ ෙම න යද? ඒ, ඇෙම ක ය . අපට අ ත ජා ක අ කරණ ෙය ජනා කරන ඇෙම කාව, අපට ෙවන ෙවන ෙබ ෙහ ෙ ව යන ඇෙම කාව, එ ස ජනපද හ දාව ලංකාෙ කට කර , ඔ ෙ ලධා යකෙග ෙහ ගලයකෙග ෙහ ය වැ ද ෙණ , එවැ අවසථාවක බලපව ව ෙ ඇෙම ක ය යන එකට ඔබ ම ලා කැමැ ෙවනවා.

ඔබ ම ලා වා ලා සෛව වය කා යලා දැ ෙ සභාෙ ග සර අ ගම ම මා ෙල කවට කථා කළා. මම දැන ග නට කැමැ , ෙ SOFA එක ෙම ක ද යලා?

ග සභාප ම , මා ස ව ෙබනවා, Sectoral Oversight Committee on International Relations එකට ෙ ශ කට අමා යාංශෙය එවන ලද කඩා සටහන . ඔබ ම ලා ෙ වා ඉ ප කර ෙන නැහැ; ඉ ප කළ officialද යලා ෙ ෙන නැ කඩදා වල තම ෙ වා එව ෙ . මම ග ඇම මාෙග ඉ ලා නවා, පා ෙ වට ය වා තාව එවනවා න letterhead එකක එව න යලා ක ණාකරලා අමා යාංශයට දැ ෙද න යලා. ෙ බල න එවලා ෙබන ය. මම ෙ ෙ ඛනය ඔබ මාට එව න . අ ෙප ග ක ෙ ව ෙන ෙව ඉ ල ෙ . ෙ වා තාව අ ව යනවා, ඇෙම කාව රටව සමඟ ෙමවැ අ ස

කරලා ෙබනවා , එම සා අ අ ස කරනවා . එතෙක ට ලංකාෙ ෙ ශ ර ප ය ඒකද?

අ ක ඔබ මා ද නවා, ඇෙම කාව ය ෙ ඉඳලා ටලා ධ කරන රට ෙන ෙව ; හැම දාම ඒ අයෙ main business

එක ධය යලා. ඒ අය හැම දාම ධ කරනවා. හැම දාම ධ කරන රට, ෙල කෙ ෙබන ෙල කම දවා රට, ෙල කෙ හැම තැනම දමය වශෙය ප ං ෙවන රට. ෙමවැ ම අ එවැ රටකට බැ ණාට ප ව ෙම කද ෙව ෙ ? ග ඇම ම , ඔබ මා ද නවා, ඒවා අපට තව අ 100 ය අ කර ග නට බැහැ යලා. අ ෙ ය ෙ ක එ ක තරහා ෙව න යලා ෙන ෙව . අ ඉ ෙ ඇෙම කාව

ව ෙන ෙව , අ ඉ ෙ ආ යාෙ . අ වෙ ෙල ක රටව හතර ෙබනවා. නය ෙබනවා, ඉ යාව ෙබනවා, පා සථානය ෙබනවා, යාව ෙබනවා. ඇෙම කාව ෙබ ෙ අපට 20,000 kilometresව එහා. ඇෙම කාව

ෙල කෙ ම රට ආර ෂා කරලා නැහැ, ඊශ රායලය හැෙර නට. ඔබ ම ලා ගහන ෙ Agreement එෙක රටට

ම වා ය ෙව ෙ නැහැ. එම සා මම ග

ඇම මාෙග ඉ ලා නවා, ඔබ මා ෙ ක අ ස කර නට ආර ෂක අමා යාංශයට ෙහ අ මැ ය ලබා ෙදනවා න , උපාය මා ක වශෙය ෙ ෙක ලංකාවට ලැෙබන

රෙය ජනය ෙම ක ද යලා ෙහ ඳට බල න යලා. ඇෙම කාව 2015 Global Security Advisory Panel එක ප කළා, ඒෙග ල ෙ ය ම agreements නැවත සමාෙල චනය කර නට. ඒ Global Security Advisory Panel එෙක ෙය ජනා කළ හැම ෙදය ම 2018 අෙග ස 28ෙව දා ඔබ මාට එව ෙය ජනාව ෙ ෙබනවා ග ඇම ම . ඔ යනවා, සමහර රටව ෙ මට ධ ෙවනවා යලා, තම ෙ රෙ සෛව වය උ ලංඝනය ෙවනවා යලා. ඒක වළ ව නට ඔ ෙය ජනා කරනවා, එවැ රටවල ෙ ශපාලන අ දය ෙබන ෙවලාවක ෙමවැ දාග න එක ෙහ ඳ යලා. මා ස ව ඒ වා තාව ෙබනවා. ඔබ මාට ඕනෑ න මම ඒ වා තාව ෙද න , ඔබ මා ෙ ස බ ධව අවංක යවර ග නට ලැහැස න තර ; නැ න ෙ ම

නැහැ.

ග සභාප ම , ජනා ප මා රට, ජා ය ගැන කථා කරනවා. ෙ දවසවල ටකය ආර ෂා කර නට එ මා ෙබ ෙහ කට කරනවා.

හැබැ , ඒ කාලෙ එ මාෙ අමාත‍යාංශ ෙ ක මට මතක යට ක ල ෛවද‍යර න මහ මයා, ෙග ඨාභය රාජප ෂ

මහ මයා අ ස කර Acquisition and Cross-Servicing Agreement - ACSA - ආර ෂක ම අ 10 ක

ණාට පසෙසේ සදාකා කවම බලපැවැ ෙවන යට ඇෙම කා තානාප සමඟ අ ස කළා. අ ඇ වාට පසෙසේ අගමැ මා ෙප ෙර ණා, පා ෙ ව දැ ව කරනවා යලා. පා ෙ ව දැ ව ම ෙම ක නැහැ,

ෙහ ෙර ම අ ස කළා. ඇෙම කාව ධය කරන ෙක ට අ ෙමෙහේ වරායව , අෙ ව ෙත පළව , අෙ ෙත , අෙ telecommunication services ඔ ෙක ම ෙදනවා.

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) ග ම ම , ඔබ මාට තව නා 3ක කාලය

ෙබනවා. ග ම ර නායක මහතා (மாண மிகு பிமல ரதநாயகக) (The Hon. Bimal Rathnayake) ග සභාප ම , මම ක වා, SOFA එක යටෙ

ඇෙම කාව ඉ ලනවා, ලංකාව ඇ ෙළේ ඔ ෙ ෙවනම telecommunication setup එක , system එක ව න. ග සභාප ම , ඒ සා ෙ , එක ACSA, ඒක අ ස කරලා ඉවර . ෙදක SOFA. අ ජනා ප මාට යනවා, ක ෙබ වට,- එ මාෙ ෙබන වංච ක ෙ ශපාලනය ගැන -ව‍යාජ ෙ ශපාලනය ගැන- අපට පැහැ ෙ චනය ෙබනවා. එම සා අ එ මාට යනවා, ටකය, අරක , ෙ ක යලා රට

රවට න හද ෙ නැ ව ක ණාකරලා ෙ වාෙ රට පාවා ෙ අ ස කර න එපා යලා. එ මාෙ ආර ෂක අමාත‍යාංශයට තම ෙ සඳහා බලය ෙබ ෙ . ෙ වා ගැලෙව න බැහැ. ෛම පාල මහ මයාෙ කාලය තව මාස 7 . ඊළඟට රෙ ක නායකයා ණ ෙ වා අ ස කළාට පසෙසේ ඉව කර න බැහැ. එම සා ආර ෂක රාජ‍ය ඇම වරයා වශෙය ව ෙ ව ධන මැ මාට වග ම ෙබනවා. ෙම කද, ඔබ ම ලා අද ඇම ව . ෙහට, එෙහම නැ න හැමදාම ඇම ව ෙව ෙ නැහැෙ . ඔබ මාට වග ම ග න ව ද, අ ස කරන ෙ ඉව කර න ව

2159 2160

[ග ම ර නායක මහතා]

Page 19: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

යලා? ග සභාප ම , ජනා ප මාට ෙ රට යලා ලා නැහැ; අ 5කට භාර ලා ෙබ ෙ . ග සභාප ම , මට කථා කර න කාලය ම ෙණ ග (ෛවද‍ය) න ද ජය සස ම මාෙග නා ෙදක න ඉ ලා ග න බලාෙප ෙර ෙවනවා.

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) ඔබ මාට තව නා යක කාලය ෙබනවා. ග ම ර නායක මහතා (மாண மிகு பிமல ரதநாயகக) (The Hon. Bimal Rathnayake) ෙහ ඳ . වා මානව ක ස ව ස බ ධෙය අද

දවෙසේ ඝ වශෙය කථා ෙවනවා. දැ අපට අහ න ෙබන පළ වැ ක ණ තම ග සභාප ම , ලංකාෙ ෙ මානව ක ආර ෂා ම ලංකා ආ ෙ වැඩ ද, ට රටක වග ම ද යන කාරණය. ශනය ෙවලා ෙබ ෙ , ඒ සඳහා ලංකා ආ ව ය ෙ defensive යට. මම ය ෙ , එ ස ජා ෙ සං ධානය ෙය ජනා කරන හැම ෙ ම

ග න යලා ෙන ෙව . න , අ ෙ ද අෙ රෙ මානව ක ආර ෂා කර ගැ ම සඳහා පැහැ වමනාව ය න

ඕනෑකම ෙබ ෙ ? අ ෙ ද, ෙය ජනා ෙග ය න ඕනෑකම ෙබ ෙ ? අ ෙ ද, ඒවාට බාධාකා වන අ ත ජා ක

ෙය ජනා ෙම නවාද යලා එතැන ෙහ දර කරලා ඒවා වළ ව න ඕනෑ? න , අ මානව ක ආර ෂා කර ෙ නැහැ වාෙ ෙප ව තම ඔබ ම ලා හැම ෙවලාෙ ම ය ෙ . එතැන ඒ අය ශන කළාම උ තර ෙදනවා. එෙහම නැ න අ වැර කාරෙය වාෙ තම ය ෙ .

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) ග ම ම , ඔබ මාට ෙව කළ කාලය දැ අවස

ෙව යනවා. ග ම ර නායක මහතා (மாண மிகு பிமல ரதநாயகக) (The Hon. Bimal Rathnayake) ග සභාප ම , ග (ෛවද‍ය) න ද ජය සස

ම මාෙග මම කාලය ග නවා.

මම ෙය ජනා කර ෙ ෙමය . මානව අ වා ක වාම, ද මානව ක පමණ ෙන ෙව , ද ව ෙ

අ වා ක , කා තාව ෙ අ වා ක වාෙ ශාල මාණය ෙබනවා. ඒ සා ක ණාකරලා ඒ වාෙ approach

එකකට මා ෙව න. නැ න හැම ෙවලාෙවම අ ක ෙ න ගලා ශන කරන එක කර ෙ . ෙල කය රාම

මරන රටව ෙල කෙ හැම රටකම සෛව වයට ගහන රටව පලස නයට ගහනවා; ෙව ලාවට ගහනවා; අෙප මානව ක ඉ ලනවා. න අපට අ ය නැහැ, ෙමෙහම ය න. ඇෙම කාව මරන සා, ඇෙම කාව ෙල කයට

ගහන සා අපට ය න බැහැ, අ කරනවා යලා ය න. ඒ ෙම ඩ ත කෙ ෙ ෙග ඩ අය ඉ ෙ .

අ තනවා, ෙම න ෙමෙහම. ඇෙම කාව ඒවා කරන සා අ ට ඒවා කර න ව . ලංකාව අෙ . අපට ඕනෑ න ,

ස උසසනවා. අපට ඕනෑ න , වෑ එවනවා. අපට ඕනෑ න , අ සතවාදය වැළැ ෙ පන වාෙ draconian laws ෙ නවා. එෙහම බැහැ. එෙහම බැහැ. ඒ සා මම ෙය ජනා

කරන ෙ ෙමය . මම ඔබ මාෙ කථාෙ දැ කා, ඔබ ම ලා අ ත ජා ක අ කරණය ෙෂේප කරලා ෙබන එක. අ ඒක අගය කරනවා. අ ත ජා ක

අ කරණය ප ෙම ය ඉ ෙව ෙ නැහැ. ෙහ ඳම උදාහරණය Yugoslavia Tribunal එක. ඒ වාෙ ම තම අ ත ජා ක ව ප ෙම පමණ ෙ ක නතර ෙව ෙ නැහැ. ඊට පසෙසේ ඥය , ෙවන ප ෂණ ලධා ඒ ය ලම ජාත‍ය තරෙය ග න ෙවනවා. ෙ ක

ඉවර ෙවන ෙදය ෙන ෙව . අ ව ය උ ලකට දාන ෙදය .

ලංකාෙ මානව ක ආර ෂා ම බඳව වාවල හ යට ය න බැ ඔබ ම ලාෙ ෙබන වලතාව සා . උදාහරණය වශෙය ග ෙත ඔබ ම ලා ෙ ශපාලන ෙහේ මත යා කරනවා. ඔබ ම ලා එතැනට ලා යනවා, ද අපරාධ ෙවලා ෙබනවා න ද ව ෙද න ඕනෑ යලා. හැබැ , ම ෙකෙනකට ද ව ෙද ෙ නැහැ ෙ . ධය ඉවර ණාට පසෙසේ ද ව 11ෙදෙනක උසසලා ක ප

ග ගලෙය අද අ ෙවලා ඉ නවා. ඒ ෙග ල යාෙගන ඉ නවා, රෙ ධාන ආර ෂක තන වල. ප ය වශෙය ග නවා, ද අපරාධ කර අයට

ද ව ෙද න ඕනෑ යලා. ෙශේෂෙය ම ධෙය පසෙසේ. ෙග ඩ ෙ ව ඇ ෙවලා ෙබ ෙ ධෙය පසෙසේ. හැබැ , එක ගලෙයකට හ ය ෙදය ලංකා අ කරණෙය කරන ෙක ට ෙ ශපාලන මැ හ කරනවා. ඔබ ම ලාට ෙවලා ෙබ ෙ ෙම ක ද? අ ත ජා කව අෙ රටට ඇ ගහ න ව ෙවලා ෙබ ෙ , ලංකාව ළ ය ඉ ෙව ෙ නැ සා .

ග සභාප ම , මම එක ෙදය ගැන ස ෙවනවා. ජනා ප මා , ම ද රාජප ෂ මැ මා කර කම ණෙය වාවල එක ෙය ජනය ණා. වාවල ල මාරපන මහතාට , අ ගම මහතාට ය න ව ණා, ලංකාෙ අ කරණය ශ ම යලා. ඒකට ඔබ ම

ෙය දාෙගන ෙබන උදාහරණය ඔ ෙත බ 26 coup එක ෙවලාෙ අෙ අ කරණය ය සවා න වය කට කළා යන එක . ඒක exercise කරලා ෙප කර න අවසථාව ෙ ජනා මා , ම ද රාජප ෂ මැ මා සා එ ම ලාට ස ව ත ෙව න ඕනෑ.

ග සභාප ම , අද ෙදමළ සහ ංහල සමහර ෙ ශපාලනඥය ෙ election campaign එක ෙවලා ෙබ ෙ " වා" යන එක . වා ංග මහ මයා උ ෙර ඡ දය ඉ වා. න , එ මා ෙ නැහැ. හැබැ , දැ එ මා

වාවලට ඒ election campaign එක කරනවා. ඒ වාෙ ම, ලංකාෙ ෙක ටස ෙවෙළඳ ෙප ළ ෙහ රක කරලා හ

ංහල ජා වා ෙ ශපාලනඥ ෙය ඒ වැෙ කරනවා. මා ත ෙ , ඒ අය මා එෙ යා. ග සභාප ම ,

තම ෙ ඡ දයට ආර ෂක ෙදපා තෙ ෙ ලධා අ පාෙ canvassing යව අය -ඒ වාෙ වල ගලෙය - අද " වා" පා කරනවා තම ෙ ෙ ශපාලන

campaign එකට. මා එය ඉතා වග ෙම යනවා. ඔය ක ඩාය ෙදකම අද ෙම ක ද කර ෙ ? ලංකාෙ ධය සහ සෛව වය බඳ ශනය ගසා ක තම ෙ ෙ ශපාලන

ප හදාග න ඒ අය try කරනවා. ඔය ෙග ඩ අය ෙ ශ ද වංචා කර ගලෙය . ග සභාප ම , ඔබ මා

ද නවා 2007-2009 කාලෙ රට ෙබ ම වළ ව න ජ ෙප වශෙය අප ශාල වැඩ ෙක ටස කළ බව. ආ ව ෙ ශ කට අමාත‍යාංශයට අ බ ධව සමහර ගලය -ඒ ෙවලාෙ පැවැ ආ වට ස බ ධ ගලය - ජාත‍ය තර වශෙය ප කළා, diaspora handlingවලට. ඒ අය ෙම ක ද

2161 2162

Page 20: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

කෙළේ, ග සභාප ම ? එතැන න සමහර අයෙ photos මට දැ මත ෙවනවා. ඒ සමහර අයෙ photos ද න ට මත ෙව ෙ ෙම ක ද? ලංකාෙ ස වා වරට, ල ඩ වරට උ ෙඝ ෂණ සඳහා ෙගෙන න යා ෙ ශ අමාත‍යාංශෙය බස සඳහා ස වංචා කර ෙදෙ

ස එතැන ඉ නවා. රට ජා ය ෙව ෙව යා ෙග ස එක කර කැත ස එතැන ඉ නවා. ඒ

අය දැ කාම අපට න ල ජා ෙතනවා. ඒ ංහල ෙදමළ ෙදෙග ල ම " වා" යන එක business එක කරෙගන ෙබනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , අප අවසාන වශෙය ය ෙ ෙමය . ලංකාව ළ මානව ක ආර ෂා ම

ලංකා ආ ෙ වග ම . ඔබ ම ලා එයට ම දගා සා , එය ෙන කරන සා , ඔබ ම ලා ෙග ඩ ෙ ව කර ෙ

වා බලාෙගන සා තම ශන ඇ ව ෙ . ඔබ ම ලාට genuine intention එක නැහැ. සත‍ය හා ස ධාන ෙක සම -Truth and Reconciliation Commission එක - ආර භ කර න යන එක අෙ රෙ කා න ඉ ම . ඒක ෙකෙර න

ඕනෑ. ෙම කද, ග අමාත‍ය ම , ෙ ශනය න අසා ස ණෙය ම සඳ න බැහැ. ශ ත මැ ස බ ධෙය එෙහම කර න ව . න ධය ළ ශාල ජා වා යා න අහලා තර සඳ න බැහැ. ලධා පමණ ෙන ෙව , ජනතාව ජා වා ෙලස

හැ ණා. ඒක ෙ ඇ ත. ලධා තර ෙන ෙව මැ ෙ . එ ඊ එක තර ෙන ෙව ංහල මැ ෙ . ංහල ෙදමළ යන ෙදෙග ෙල මරාග තා.

ඒවා ඔ ෙක ම න අහලා සඳ න බැහැ. ඒ සා තම සත‍ය හා ස ධාන ෙක සම ඕනෑ ෙ . ඔබ ම ලා අ හතරකට ප ව දැ Concept Paper එක කැ න එකට ඉ ප කර ෙබනවා. මා ත ෙ , ඔබ ම ලා ඒක කෙළේ

වා බලාෙගන . ඔබ ම ලා හැම ෙවලාෙ ම අවංකව, ධෙය වාල ට ෙගව හදා ෙදන එක, ඒ

ෙ ශෙ ෙ ආ කය කරන එක කෙළේ නැහැ. අ පහ වන ක උ පළාෙ එක ෆැ ට ය දාලා නැහැ.

ඒ ජන තය සැබෑ ෙලස ෙග ඩ නඟ න ව කර ෙ නැ ව හැම මා මාසයකම, හැම සැ තැ බ මාසයකම ඔබ ම ලා කලබල වනවා. ඒ සා තම ලංකාවට එෙර ව ඉ න ක ඩාය වලට අෙ රෙ ෙ ශනය ගසාක න ව ෙවලා ෙබ ෙ . එම සා ලංකාෙ සෛව වය ආර ෂා කර ග න ගම , අෙ රෙ ඉ න ෙ මානව ක ආර ෂා ම ෙව ෙව අ තම චැ ය සලා ෙව න ඕනෑ. ඒ ෙග ල අපට ඇ ල කරන ෙක ට, අ ෙ ෙ ව - ෙ ෙ ව කරලා ෙබනවා යලා ඒ ෙව ෙව ක පහ ය න අපට ව ව න ඕනෑ. ඇම මාෙ කථාව බැ වාම

මම දැක හැ යට, ක වට නැගලා තම ඔබ මාෙ කථාව කරලා ෙබ ෙ . ඒ කථාෙව hybrid courts ෙෂේප කර ම මම නැවත අගය කරනවා. ෙම කද, ඒක ලංකාෙ කර න බැහැ. ඒෙක ෙව ෙ ෙ ශපාලන අ ල හැ ම තර .

අවසාන වශෙය ග ඇම මාෙග මම තව ඉ ම කර න කැමැ . වාව යන සා ෙන ෙව , ඔබ මා ක ණාකරලා සත‍ය සහ ස ධාන ෙක සම සථා ත කර න, ෙශේෂෙය ම උ සහ නැ ෙඟන ර පළා වල

ධෙය ඩාවට ප ට සාධාරණය ඉ මට ,

දැ ඇ වන ජා වාදය වැළැ මට . Human Rights Commissionerෙ Report එක බැ ෙව , ඒෙ මහෙස බලකාෙ නම එ කම අ ර ංහෙ නම ෙබනවා. ෙවලාව නැ සා මම ඒ ෙප එක යව න ය ෙ නැහැ. එම වා තාෙ ලංකාෙ ගන ය වා තා වනවා; ප

ය වා තා වනවා. න , ප ය " ප " ෙලසම වා තා ෙවලා නැහැ. ඒකට ෙහේ ව ෙම ක ද? ඔබ ම ලා ජා වාදය එ ක ෙස ල කර ඉ ෙ . එක

ස ජා වාදය ෙප වලා ඡ ද ග න හදනවා. ක ෙශේෂෙය ස ජනතාව පැ ෙත කථා කෙළ ,

ඔබ ම ලාෙ ප ෂය බලාෙප ෙර වනවා, " ස ජනතාවට ක ගහන එක ෙහ ඳ , භය කරන එක ෙහ ඳ . එතෙක ට තම ඒ ෙග ල භය ෙවලා එ එක පැ තට එ ෙ " යලා. මම ඒක සෘ වම යනවා. ංහල ජනතාවෙ පැ ෙත ස ජනතාවට කරන හාරයට එ ස ජා ක ප ෂෙ නායකෙය අ ය කැමැ . ෙම කද, එතෙක ට තම ස ස භය ෙවලා එ එක පැ තට එ ෙ . එම සා ඔබ ම ලා ගන ය වැ ම දනය කර ෙ ඒ ඔ ෙක ම ණාට පසෙසේ.

ඒ වාෙ ම දැ ඉ යට දමලා ෙබනවා, ප ශනය. අ ද නවා, එතැන ජා වාදය යා මක වනවා යලා. ග සභාප ම , ප ව කපනවා - කපනවා යලා අද ෙගනැ ලා ෙබන මතය ස බ ධෙය වැ ර ෙස යා බැ ෙව ෙපෙනනවා, දැ ප ෙ අ ෙදය ෙව ෙ නැහැ යලා. 2013, 2014, 2015 කාලෙ ඒ ෙ ශෙ ප ං ෙවලා ට නැවත ඉඩ ෙද න කර ෙදය එතැන ෙබනවා. ඒ අසෙසේ, ප 600කට ඉඩ ෙද න ඕනෑ එකට,

ප 1,000කට වාෙ මාණයකට අවශ‍ය යට කැලය කපා ෙබනවා. අ ඉසෙස ලාම ග න ඕනෑෙ , ඒ ප 600ට

ප ං මට ෙබන අ ය.

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) ග ම ර නායක මැ ම , ඔබ මා ලබා ග අමතර

නා දහෙය තව ව ඉ ෙවලා ෙබ ෙ . එම ව පා කර ඔබ මාෙ කථාව අවස කර න.

ග ම ර නායක මහතා (மாண மிகு பிமல ரதநாயகக) (The Hon. Bimal Rathnayake) ෙ කාරණය යලා මෙ කථාව අවස කර න , ග

සභාප ම .

එවැ ජා වා propaganda එනෙක ට ඔබ ම ලා ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ෙලස ෙම නවාද කර ෙ ග ඇම ම ? ඔබ මාට ෙ ෙරනවා, ලංක ◌ාෙ ඇ ළත ෙබන ශනයට වඩා එ යට යන ශනය ෙල ක යලා. වන

සංර ෂණ අධ‍ය ෂ ජනරා මා ඊෙ facebook එකට ෙය එක දාලා ෙබනවා මම දැ කා. ඔබ මාට ෙ ෙර න ඕනෑ ෙ ශනෙ ෙබන සංෙ කම. දක ෙ කැලෑ කපන අය

ප ෙ ගස කප න එපා යලා photos share කරනවා. Amazon deforestation එෙ images අරෙගන දානවා, " ප ෙ ගස කපනවා" යලා. අ ප ෙ ගස කපනවාට ධ ; ංහරාජ වනා තරෙ ගස කපනවා න ඒකට ධ ; ෙක ෙහේ වන නාශය කළ අ ධ . ඒ වාෙ ම අ ජා වාදයට ධ යන අදහස ඉ ප කර මෙ කථාව අවස කරනවා. ෙබ ෙහ ම ස .

2163 2164

[ග ම ර නායක මහතා]

Page 21: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) ඊළඟට, ග ෙර ෂ ෙපෙ රා රාජ‍ය අමාත‍ය මා.

ඊට ථම ග ෙය ජ‍ය කථානායක මා ලාසනයට පැ ෙණනවා ඇ .

අන ව ග කථානායක මා ලාසනෙය ඉව ෙය ,

ෙය ජ‍ය කථානායක මා [ග ෙ .එ . ආන ද කමාර මහතා] ලාසනා ඪ ය.

அதனபிறகு, மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள அககிராசனததினின அகலேவ, பிரதிச சபாநாயகர அவரகள [மாண மிகு ேஜ.எம. ஆனநத குமாரசிறி] தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. SPEAKER left the Chair, and DEPUTY SPEAKER [THE HON. J.M. ANANDA KUMARASIRI] took the Chair.

[ .භා.10.50]

ග ෙර ෂ ෙපෙ රා මහතා (ජා ක ප හා ආ ක කට රාජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு நிேராஷன ெபேரரா - ேதசிய ெகாளைககள மற ம ெபா ளாதார அ வலகள இராஜாஙக அைமசசர) (The Hon. Niroshan Perera - State Minister of National Policies and Economic Affairs) ග සභාප ම , අද න ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය

වාෙ ම සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යාංශෙ වැය ෂ බඳ වාදයට එ මට අවසථාව ලබා ම ගැන පළ ෙව ම ඔබ මාට ස ව ත වනවා. ෙශේෂෙය ම ග ෙ ශ කට අමාත‍ය මා ෙ ග සභාෙ ඉ න ෙවලාෙ මම ෙ කාරණය ය න කැම . එ මා අෙ රට ෙව ෙව එ ස ජා ෙ මානව ක ක ලයට ලා, ෙශේෂෙය ම රෙ ෙග රවය, රෙ ආර ෂාව, රෙ අනාගතය ර ෂා ම සඳහා කර කා යභාරය ස බ ධෙය එ මාට බ පතනවා වාෙ ම, එය ඉතාම අගය ෙක ට සලකනවා.

අෙ ය ජා වලට හා ආග වලට අ ජනතාවට සම ෙය ම සඳහා , ජාත වාදය ආර ෂා ම සඳහා

ෙශේ කා යභාරය ෙ රජය ඉ කරලා ෙබනවා. ෙ රෙ එදා -2015 වනෙක ට- නැ ෙගන ය දහස නැවත ඇ කරලා, ඒකා ප වාදය ස එස ම පරාජය කරලා කට කළ සා අද වනෙක ට ෙල කෙ රටව අෙ රට ගැන ය

ෙදය වාම ඒක ග න ත වයට ප ෙවලා ෙබනවා. ඒ ස බ ධෙය මම ග ජනා ප මාට , ග අ ාමාත‍ය මාට , අෙ ග ෙ ශ කට අමාත‍ය මා ඇ ඒ ය ෙදනාට ෙශේෂෙය ම ස ව ත ෙව න ඕනෑ. එදා -2015 අ දට ඉසෙස ලා- වා ගැන යන ෙක ට අපට ඇ ෙ , අපට ලබා ෙදන ලද අවවාද නැ න තරව . එෙහම නැ න අ ඒ ඡ දව පැර එක තම ධ ෙ . අෙ අස වැ රාජ‍යය වන ඉ යාව පවා එදා අ ට

ධව ඡ දය නා. ඒ තර ෙන ෙව , රට හැ යට අෙ රට ෙක කරලා කථා කළා. "මානව ක කඩනවා. අ ලබා ෙදන ෙප ෙර ඉෂට කර ෙ නැහැ" යලා ජාත‍ය තරය ය ගය ප කරලා, අද වනෙක ට ජාත වාදය ආර ෂා

කර න, සං යාව ව ධනය කර න අ රට හැ යට ශාල කා යභාරය කරලා ෙබනවා.

ෙ ශ කට අමාත‍ය, ල මාරපන මැ මා ෂට ෙලස ඒ ක වා ද ව , රෙ සවා න අ කරණ ප ධ ය අෙ ගැට සඳා ග නට ව යන ත කය ඉ ප කළා වාෙ ම, ෙ ශ ශචයකාරව ෙෂේප කර , ෙ රෙ

ය ය කඩ ෙවලා ෙබනවා න අපෙ අ කරණ ප ධ ය එයට සාධාරණය ඉෂට කර ග න ව යන ත කය ඉ ප කරලා කර ඒ ෙමෙහවර අ අගය කරනවා.

ග සභාප ම , මා ෙය ජනය කරන ෙව න ව ආසනෙ වාෙ ම තල ස කෙ ජනතාවෙග ශාල

ස ඉතා ය සහ ඒ ආ ත රටවල ඉ නවා. ඒ ජනතාව ඉතාම මහ ෙය ඒ රටවලට සං මණය ෙවලා යා කරලා,

අෙ රටට ෙ ශ මය එවනවා. ග ඇම මා මෑතක ලා ඒ ජනතාවට ඉතාම සං ණ ශන ස ම සඳහා

කට ම ගැන එ මාට ෙශේෂෙය ම ස ව ත ෙවනවා. Milan Consulate General Office එක සඳහා අපෙ ම ෙ ශෙ මහ මෙය ප කරලා, ඒ ජනතාවෙ වැඩ කට , සංසකෘ ය ෙ ෙගන ඒ ජනතාව එ ක වඩා ස පව ඒ ශන ස මට කට ම ගැන මා ග ල මාරපන මැ මාට ස ව ත ෙවනවා.

ඒ වාෙ ම ෙමම වාදය අතර ර කථා කළා, ප ව ගැන. ප ව ගැන මා කථා කර න ඕනෑ. ෙම කද, මම

ෙය ජනය කරන තල ස කය මා වන ෙ ශය. අ හැම ෙකනාම කැමැ අපෙ වනා තර ආර ෂා කර ගැ ම සඳහා. න , අ මතක යා ග න ඕනෑ ෙ ප ව අවට ග ළ එදා ස ජනතාව ව බව. ඒ ග ළ ව

ස ජනතාව එ ඊ සතවා සං ධානය ඝාතනය කරලා, පලවා හැරලා, ඒ ෙගව යලා නාශ කරලා දැ මා.

ඒ ජනතාව තලම ෙ ශයට ඇ ලා අ 20 , 30 අනාථ කඳ වල තම ව ෙ . ධය අවස ණාට පසෙසේ, 2012 වසෙ බැ රාජප ෂ මැ මා ඇ ක ව ඒ ජනතා වෙ ග මානවලට අවශ‍ය ඉඩ ලබා ලා, ඒවා එ ෙපෙහ කරලා ඒ ජනතාවට නැවත ප ං මට අ මැ ය ලා ෙබනවා. ඒ ක ණ ව තමාන අමාත‍ය සා බ මැ මා තහ කළා. හ ෙ ම සමාජ මාධ‍ය ජාල හරහා ෙල ක ෙර ධය ඇ ෙබනවා, ප ෙ කැලෑ කපනවා, ආ ව ක බලාෙගන ඉ නවා යලා. න ජනා ප මා සහ අෙනක අමාත‍යව සඳහ කළ ප ව ම ආ ව යටෙ ඒ ෙ ශවල - ප ෙ - එෙහම වැඩ කට කර න අඟල ව අ ලා නැහැ. ජා වා ෙක ණය බලලා, ජා අතර සම ය නැ කරලා, ජා ෙ ද න කරලා ෙ ශපාලන වා ලබා ගැ ම සඳහා, ඒ ෙ ශපාලන වා බලයට ඒම සඳහා කරන කම ණය හැ යට තම අ ෙ ත වය ද ෙ . ඒ සා මම වසර ගණනාව ට අ ග ජනා ප මාෙග ඉ ලා යා,

ප ව ගැන ෙශේෂ ජනා ප ෙක ෂ සභාව ප කර න යලා. ඒක තම ෙහ ඳම ස ම. අ ෙ ගැන ෙස යා බල . ෙ ගැන එක එක කට කථා යනවා, එක එක "ෙෆ ෙට ස" දමනවා. ප ව යලා ''ඇමස '' එෙ "ෙෆ ෙට ස" දමනවා. ෙ ගැන කථා කර න එක එක යට ධ සං ධාන ඉ යට ඇ ලා ෙබනවා. ඉතා ඉ ම -මාසය ෙදක - ප වට "එයා ෙෆ ස" එක යවලා "ෙෆ ෙට ස" ග න. කැලෑව කපලා ෙබනවා න , ක ද කැ ෙ , ක ද අ මැ ය ෙ , ෙ වා නැවැ මට අ ෙම නවාද කළ ෙ යලා ඒ ෙක ෂ සභාව ජනා ප මාට රණය

කර න ව . අ ග ජනා ප මා ප සර අමාත‍යවරයා යට ඉතා ඉ ම ෙ කට කථා පැ ම නව වලා, ෙ

ශනයට ස ම ලබා ෙද න යා මා ඉ ලා නවා.

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) ග රාජ‍ය ඇම ම , ඔබ මාට තව නා යක කාලය

ෙබනවා.

2165 2166

Page 22: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ග ෙර ෂ ෙපෙ රා මහතා (மாண மிகு நிேராஷன ெபேரரா) (The Hon. Niroshan Perera) සමාජ ජාල ෙව අඩ සහ අෙනක මාධ‍ය ෙ ත වය

ගටම උ ටා ද ව අෙ ත ණ පර පරාව ෙන මඟ යව , අෙ රෙ මට යන නාශය වැළැ මට ඉතා ඉ ම යා මා ගය ග න යා මා ෙ අවසථාෙ කාශ කරනවා.

ෙ අවසථාෙ ඉතා ෙය ෙවන සංචාරක ක මා තය ගැන අවධානය අ ෙය කර න ඕනෑ. ෙන කා ම වරායට පැ ෙණන ම ට වැ පහ ක නැහැ යලා සඳහ ණා. ඒ බඳව ෙස යා බල න යලා මම අෙ රාජ‍ය ඇම මාෙග ඉ ලා නවා. සංචාරකය සඳහා අවශ‍ය ඒ ය තල පහ ක මට, ඒ අමාත‍යාංශය සමඟ සාක ඡා කරලා වැඩ ෙවළ ෙය ද න යා ඉ ලා ම මෙ කථාව අවස කරනවා.

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) The next speaker is the Hon. Mavai S. Senathirajah.

You have 15 minutes. 

[ .ப. 10.58]

ග මාෛව ෙස . ෙසේනා රාජා මහතා (மாண மிகு மாைவ. ேசா. ேசனாதிராஜா) (The Hon. Mavai S. Senathirajah) ெகௗரவ தவிசாளர அவரகேள, இன

ெவளிநாடட வலகள அைமசசு ெதாடரபாக ம சுற லாத ைற அபிவி ததி, வன சவராசிகள மற ம கிறிஸதவ சமய அ வலகள அைமசசு ெதாடரபாக ம கு நிைல விவாதம இடமெபற கெகாண ககினற . இஙேக ெவளிநாடட லகள அைமசசர திலக மாரபபன அவரகள இ ககினற ேவைளயில ககியமாக மிக அணைமயிேல, ெசனற 21ஆம திகதி ஐ.நா. மனித உாிைமகள ேபரைவயில நிைறேவறறபபடட ஒ தரமானம பறறி த ல நான ஒ சில வாரதைதகைள இஙகு ேபச வி ம கினேறன.

இலஙைகயிேல இடமெபறற ேபாரககுறறஙகள ெதாடரபாக ஒ தரமானம தலாவ தடைவயாக 2012இல மனித உாிைமகள ேபரைவயில நிைறேவறறபபடட . அபெபா இலஙைக அரசாஙகம அநதத தரமானததிறகு ஆதர வழஙகவிலைல. ஆனால, ேபார நத 2009ஆம வ டததின ெசபெரமபர மாதம 8ஆம திகதி ஐ.நா. சைபயி ைடய ெசயலாளர நாயகம இலஙைகககு வநதெபா , அபெபா ஜனாதிபதியாக இ நத மஹிநத ராஜபகஷ அவரக டன இைணந ைகெயாபபமிட அறிகைகெயானைற ெவளியிட நதாரகள. அநத அறிகைகயிேல “ஐ.நா. சைபயி ைடய மனித உாிைமகள ேபரைவ இநதப பிேரரைணைய எ த கெகாளவதறகு

னேனா யாக ேபாாிேல இடமெபறற சமபவஙகள, குறறஙகள ெதாடரபாக ஐ.நா.வி ைடய வழிகாடடல வழியி ம ேமறபாரைவயி ம விசாரைண நடத வதறகு நாஙகள ஆயததமாக இ ககிேறாம” என மஹிநத ராஜபகஷ அவரகள ஐ.நா. ெசயலாளர நாயகத டன உடனபட நதார. அைதத ெதாடரந தான 2012ஆம ஆண ஐ.நா. மனித உாிைமப ேபரைவயிேல ஒ தரமானம ெகாண வரபபடட . அைதத ெதாடரந 2013ஆம, 2014ஆம ஆண களில எ ககபபடட தரமானஙகளின ெதாடரசசியாக 2015ஆம ஆண ல 30/1 எனற மிகக காததிரமான ஒ தரமானம உ வாககபபடட .

2015ஆம ஆண இநத நாட ல ஓர ஆடசி மாறறம ஏறபடடெபா ஏறகனேவ எ ககபபட நத 30/1எனற ஐ.நா. மனித உாிைமகள ேபரைவயின ககியமான தரமானம உடபடட தரமானஙக ககு இலஙைக ம இைண அ சரைண வழஙகியதனேபாில 2017ஆம ஆண ல 34/1 எனற தரமானம நிைறேவறறபபடட . 2015ஆம ஆண ேல நிைறேவறறபபடட தரமானதைத 47 நா கள இைணந ஏகமனதாக நிைறேவறறியி நதன. இைவெயலலாம இலஙைக ஜனாதிபதி மஹிநத ராஜபகஷ தல பின ஜனாதிபதியாக வநத ைமததிாிபால சிறிேசன, அதறகுப பிறகு அரசு அைமத கெகாணட ரணில விககிரமசிஙகவின அைமசசரைவ வைர எலேலாரா ம ைறயாக நைட ைறபப ததபபடவிலைலெயனப தான இனைறககு உலக நா க ம ஐ.நா. மனித உாிைமகள ேபரைவ ம இ தியாக மனித உாிைமகள ேபரைவ ஆைணயாளர சமரபபிதத அறிகைக ம ெதளிவாகச சுமததியி ககினற குறறஙகளாகும. நாஙகள எஙக ைடய தமிழ மககள சாரபிேல, தமிழ ேதசியக கூடடைமப சாரபிேல, தமிழரசுக கடசியின சாரபிேல குறிபபி வ எனனெவனறால, ேபாரககுறறஙகள விசாாிககபபட ேவண ெமனபதில நாஙகள திடடவடடமாக இ ககினேறாம எனபைதததான. அதி ம காணமறேபானவரக ைடய விடயம இனப பிரசசிைனத தர ககு மிக ககியமானதாகும.

நாஙகள 2011ஆம, 2012ஆம ஆண களில ஜனாதிபதி மஹிநத ராஜபகஷ அவரகேளா இனபபிரசசிைனககான தர சமபநதமாகப ேபசியெபா , அவ ைடய தமபி பசில ராஜபகஷ அவரக ம எஙகேளா இ பறறிப பல சநதரபபஙகளில ேபசியி ககினறார. அபெபா , சிைறயிேல அைடககபபடடவரகள, வி தைல ெசயயபபடடவரகள மற ம காணாமறேபானவரகள ெதாடரபாக அவர படஙகள உடபடப பல ேபாராளிக ைடய அலல வி தைலப கள என ெபயர சூடடபபடடவரக ைடய கிடடததடட 7 - 8 ேகாைவகைள - files ெகாண வந எஙக ககுக காணபிததார. அதறகுச சில நாடகளின பினனர, வ னியாவிேல இ ககினற கா ககுச ெசன தி . சுமநதிரன அவரக ம, தி . சுேரஷ பிேரமசசநதிரன அவரக ம அவரகைளப பாரககலாம என கூட பசில ராஜபகஷ ம அரசாஙக ம கூறியி நதனர. ஆனால, அவரகள அஙேக ெசனறெபா இரா வததினர அவரகைளப பாரகக அ மதிககாமல, அநத இடததிறகுச ெசலலககூட விடாமல த த விடடாரகள. எஙக ைடய ெகளரவத ககுாிய திலக மாரபபன, ெவளி ற த ைற அைமசசர அவரகேள, 'காணாமறேபானவரகள' எனற விடயததில, அபெபா இரா வததினாிடம ைகயளிககபபடட ேபாராளிகள அலல சரணைடநதவரக ைடய பட யல நிசசயமாக அரசாஙகத தரபபிேல - இரா வத தரபபிேல இ நதி கக ேவண ம. அவரக ைடய நிைலைம எனன? அவரகைளப பறறிப பதில ெசால ஙகள எனப தான எஙக ைடய ேகாாிகைக. இனெனா பககததிேல காணாமறேபானவரக ைடய உறவினரகள, கு மபததினர, தாய தநைதயர அ பறறிக ேகாாிநிறகினறாரகள. ஏெனனறால, அவரகள ேநர யாக இரா வததிடம தம உறவினரகைளக ைகயளிததாரகள. அதறகான ஆவணஙகள, ஆதாரஙகள இ ககினறன. தாய, தநைதயார அலல சேகாதாரகள வி தைலப க ைடய இயககததிேல இைணநதி நதவரகைள இரா வததினாிடம ஒபபைடததாரகள. அதறகு நஙகள பதில ெசால யாக ேவண ம.

இ தி ததததினேபா பலவிதமான ேபாரககுறறஙகள இடமெபறறி ககினறன. மககைள ஓர இடததிேல

2167 2168

Page 23: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

பா காபபாகக கூ யி ஙகள என ெசானனதறகுப பினனர, Thermobaric bombs, Phosphorus குண கள பாவிககபபடடதாகப பல தரகஙகளிேல இ ந ம எஙக ககுத தகவலகள கிைடததன. எஙக ைடய தைலவர தி .சமபநதன அவரகள அநத ேநரததிேல ெடல யிேல நைடெபறற சரவேதச பததிாிைகயாளர மாநாட ேல அைத எ த லமாகேவ சமரபபிததி நதார. நான அைதபபறறி இபெபா விபரமாகக கூறிசெசலலவிலைல. அஙகு ேபாரககுறறம இடமெபறறி ககினற ; எஙக ைடய மககள - சாதாரண மககள - ெகாைலெசயயபபட ககினறாரகள. ேபாாிேல ஈ படடவரகைளக ெகானறைமபறறி இன ெமா வைகயான விசாரைண இடமெபறேவண ம. ஆனால, ேபாாிேலயி ந தபபி, பா காபபான இடஙக ககு வா ஙகள என ெசானனதறகுப பிறகு இபப குண கள

சபபட அபபாவிப ெபா மககள ெகாலலபபடடைத இன ெமா ககியமான குறறமாக விசாாிகக ேவண ம எனபைதேய நாஙகள ெசால ைவகக வி ம கினேறாம. ஆகேவ, இ வைர கால ம, 2012ஆம ஆண தல நிைறேவறறபபடட மனித உாிைமகள ேபரைவயி ைடய தரமானஙகள உடபட 2015ஆம ஆண நஙகள அ சரைண வழஙகி, அரசாஙகததி ைடய ஆதரேவா 47 நா கள இைணந நிைறேவறறிய தரமானஙகைள ைமயாக நிைறேவற ஙகள என தான நாஙகள வற த கினேறாம.

கடநத ஒகேராபர மாதததில இநத நாட ேல மஹிநத ராஜபகஷ அவரகைள இனைறய ஜனாதிபதி ைமததிாிபால சிறிேசன அவரகள பிரதமராக நியமிததெபா எநதெவா நாட ன இராஜதநதிாிேயா அலல எநத ஒ நாடாவ அவ ககு வாழத த ெதாிவிககவிலைல; அவைர ஏற கெகாளளவிலைல. பதிலாக அவ ககு எசசாிகைக வி ககபபடட . அநதச சநதரபபததில ஜனநாயகதைதப பா காபபதறகாக நாஙகள ேபாரா யைத நஙகள அறி ரகள. நதிமனறததில எஙக ைடய தைலவர சமபநதன அவரகள தைலைமயில தி . கனக ஈஸவரன - தத வழககறிஞர, தி . சுமநதிரன ஆகிேயார வாதா னாரகள. இநத அரசாஙகததி ைடய ஜனாதிபதியி ைடய நடவ கைககள அரசியல அைமபபின 19ஆவ தி ததச சடடததிறகு விேராதமான என அநத நதிமனறததின அைனத நதிபதிக ம ஒனறிைணந தரபெபானைற வழஙகியி நதாரகள. ஆனால, சரவேதசததிேல எனன நைடெபறற ? இநத நாட ககு உத வதாக ஏறகனேவ உடனபடட உதவிகைள - நிதி உதவிகைள, ெபா ளாதார உதவிகைள - அவரகள நி தத ஆரமபிததாரகள; எசசாிகைககைள வி ததாரகள. இநத நாட ல ராஜபகஷ பிரதமராக நியமிககபபடட டன ஐேராபபிய னியன, Commonwealth - ெபா நலவாய நா கள, அெமாிககா, யபபான, ேஜாமனி - இபப வாிைசயாக அைனத நா க ம அநத உதவிகைள நி த வதறகு நடவ கைக எ ததன. ேபாககுவரத த தைடைய விதிககேவண ம என கூடச சிநதிதததாகத தகவலகள இ நதன.

2015ஆம ஆண ல ஐ.நா. மனித உாிைமகள ேபரைவயில நிைறேவறறபபடட அநதத தரமானத ககு அ சரைண வழஙகி, அைத நாஙகள நிைறேவற ேவாம என உ திபப ததிய நஙகள - 2015ஆம ஆண ஆடசிககு வநத அரசு - இனைறககு 2019ஆம ஆண ல மண ம கால அவகாசம ேவண ெமன ேகா கினறரகள; ம பககததில அதறகு எதிராக இ ககினறரகள. சனாதிபதி ம, இனைறககு அரைச நடாததிகெகாண ககினற ரணில விககிரமசிஙக மற ம எஙக ைடய ெவளி ற அைமசசர அவரக ம ஒன பட ஒ தரமானம எ கக யவிலைல என

பததிாிைகயிேல ெசயதிகள ெவளிவநதன. மஹிநத சமரசிஙக அவரகள அைதப பறறி இநதப பாரா மனறததில கூறினார. ெவளி ற த ைற அைமசசர தி . திலக மாரபபன அவரகள சிறநத ஆறறல உளளவர; ஏறெகனேவ மனித உாிைமகள ேபரைவயில, ஐ.நா.விேல பஙகுபறறியவர. அவர சாியாக இநதத தரமானதைதக ெகாண ெசலவார என அவர ெசானனார. பினனர சனாதிபதி எனன ெசானனார? அஙேக ெசன திலக மாரபபன அவரகள - ெவளி ற த ைற அைமசசர ேபசியதறகுப பிறகு, “நான அதில ெவட தி ததஙகைளச ெசய தான ெகா ததி ககினேறன” என அவர குறிபபி கினறார. “ஐ.நா. மனித உாிைமகள ேபரைவககுக கட பபடாமல, அத ைடய தரமானஙகைள ஏற கெகாளளாமல, அைத நைட ைறபப ததாமல, ேதைவயானால நாஙகள உளநாட ேல விசாரைணகைள நடாத ேவாம; அவரக ைடய தரமானதைத ஏற கெகாளளமாடேடாம” என மிகத ெதளிவாக, இரண அரசுகளாக, இநத நாட ேல, சரவேதசததிேல இநத நிகழ கள நைடெபறறி ககினறன. ஆனப யால, நாஙகள ெதளிவாகச ெசால கினேறாம, மஹிநத ராஜபகஷ அவரகைளப பிரதமராககியெபா சரவேதச நா கள அதறகு எனன பதில வழஙகியேதா, அேதேபால இநத ஐ.நா. மனித உாிைமப ேபரைவயி ைடய தரமானஙகைள நஙகள நிைறேவறறா விடடா ம சரவேதச நா கள இநத அரசுககு எதிராக - இநத நாட ககு எதிராக, மஹிநத ராஜபகஷ அவரக ககு எதிராக எ தத நடவ கைககள ேபானற நடவ கைககைள ஏன எ கக யா ? அவவா சரவேதசம நடவ கைக ேமறெகாளவதறகான யறசிகைள எ கக ைவபபதறகு யறசிபபைதத தவிர எஙக ககு ேவ வழி இலைல. அ தான ஒேரெயா வழியாக இ ககினற . மனித உாிைமகள ேபரைவயி ைடய தரமானஙகைள இநத அரசாஙகம நிைறேவறற ேவண ம அலல மஹிநத ராஜபகஷ பிரதமராக வநதெபா எவவாறான நடவ கைககைளச சரவேதச நா கள எ கக ஆரமபிததேதா அேதவாறான நடவ கைககைள மனித உாிைமகள ேபரைவயின தரமானதைத நிைறேவறறச ெசயவதறகும அவரகள எ ககேவண ெமன எஙக ைடய மகக ம ெவளிநா களில இ ககினற மகக ம லமெபயரநத மகக ம மற ம இராஜதநதிாிக ம வற த ேவாம, அதறகான நடவ கைககளில ஈ ப ேவாம எனபைத நான ெதளிவாக இநதச சைபயிேல ெசால ைவகக வி ம கினேறன.

இஙேக அைமசசர ேஜான அமர ஙக அவரகள இபேபா ச கமளிததி ககவிலைல. இ நதா ம நான அவ ைடய அைமசசு ெதாடரபாகச சில ககியமான விடயஙகைளக குறிபபிட வி ம கிேறன. அவ ைடய அைமசசின கழ wildlife அதாவ , வன விலஙகுப பிரேதசம இ ககினற . இலஙைக உதிதத வரலாற க காலததி ந பபிரேதச ம காட ப பிரேதசமாகததான இ நத . எலலா இடஙகளி ம மி கஙகேள வாழநதி ககினறன. ஆனால, அதறகுப பிறகு எலலா இடஙகளி ம - ெதறகி ம சாி, வடககு, கிழககி ம சாி, தமிழப பிரேதசஙகளாக இ ககினற பிரேதசஙகளி ம சாி - பாரமபாியமாக ஆதிக கு களாக இ நதவரகள மற ம இந , கிறிஸதவ, ெபௗதத மத நமபிகைககைளப பிரகடனபப ததிக ெகாணடவரகள கு ேயறி இ ககினறாரகள. அவரகள கு ேயறிய இடஙகைள இன எ நதமானமாக இநத வன விலஙகுகள அைமசசு, archeological - ெதாலெபா ள ஆராயசசி நி வனம, coastal conservation திைணககளம ேபானற பல நி வனஙகள - அவறறின அதிகாாிக ம அைமசசுகக ம - குறிபபாக வடககு, கிழககில - லைலததவிேல காஙேகசன ைறயிேல,

2169 2170

Page 24: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

கிளிெநாசசியிேல - எஙகு பாரததா ம அநத மககள கு ேயறி இ ககினற நிலஙகைள அலல கு ேயறேவண ய நிலஙகைளத தஙக ககு வி மபியவாேற தம இடஙகளாகப பிரகடனபப ததி, அஙகி ககினற மககைள, கு ேயறிய மககைள ெவளிேய மப கூறி அவற ககு அைடயாளமி கினறாரகள. நாஙகள பல ைற இைதப பறறிப ேபசியி ககினேறாம. சனாதிபதி டன ேபசியி ககினேறாம; பிரதம டன ேபசியி ககினேறாம; பல கூடடஙகளில ேபசியி ககினேறாம. இதறெகதிராகப பல ேபாராடடஙக ம நைடெபறறன.

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) Hon. Member, you have one more minute.

ග මාෛව ෙස . ෙසේනා රාජා මහතා (மாண மிகு மாைவ. ேசா. ேசனாதிராஜா) (The Hon. Mavai S. Senathirajah) Sir, I have 15 minutes.

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) Yes. You have been given 15 minutes. You started

your speech at 10.58 a.m. Your time is almost over now.

ග මාෛව ෙස . ෙසේනා රාජා මහතා (மாண மிகு மாைவ. ேசா. ேசனாதிராஜா) (The Hon. Mavai S. Senathirajah) I want to speak, Sir. I am not sure whether I have

taken that 15 minutes.

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) I am sorry, Hon. Member. We have given you that

time.  

ග මාෛව ෙස . ෙසේනා රාජා මහතා (மாண மிகு மாைவ. ேசா. ேசனாதிராஜா) (The Hon. Mavai S. Senathirajah) அ தததாக, நான மிக ககியமாக 30 ஆண க ககு

ேமலாக இரா வக கட பபாட ேல பா காப வலயமாக - high security zone ஆகப பிரகடனபப ததபபட ளள யாழ. வ வடககுப பிரேதசக காணிகள பறறிக குறிபபிட வி ம கினேறன. அநதக காணிகைள வி விகக ேவண ெமன எம மககள ற ககணககான ேபாராடடஙகைள நடததிய மாததிரமலல, காணிகள ைகயளிககபபடாத மகக ைடய சாரபிேல தாககல ெசயயபபடட 2,176 வழககுகள உசச நதிமனறததிேல இனைறககு நைடெபற கெகாண ககினற . ஓர உதாரணமாக, அ சமபநதமாக 2003ஆம ஆண தாககல ெசயயபபடட என ைடய வழககிேலகூட, 2007ஆம ஆண ேல சரத என சிலவா தைலைமயில உசச நதிமனறம இநத நிலஙகள எலலாம வி விககபபட ேவண ெமன எனககு ஆதரவாகத தரப ஒனைற வழஙகியி பபைத நான குறிபபிட ேவண ம. அவவா வி விககபபடட நிலஙகளிலகூட இனைறககு நாஙகள மிக ெந கக ைய நாஙகள எதிரேநாககுகினேறாம. அதாவ , காஙேகசன ைறயிேல அைமககபபட ளள ‘தல ெசவன’

கட டதைத - Thalsevana Army Resort என தான அதறகுப ெபயர - அதைன எநத அ பபைடயில கட னாரகள? அ யா ைடய நிலம? அதறகு நிதி ஒ ககியவரகள யார? இபெபா ‘தல ெசவன’ எனற ெபயாிேல இ ககினற அநத இரா வ வி திைய ைமயமாககெகாண , ஆஙகிலப பாடசாைல, சி வர ஙகா உடபட பல நிலஙகள மற ம அதைனச சூழ ளள தனிபபடடவரக ைடய சுமார 30 ஏககர அளவான நிலஙகைள ஆககிரமித , - ேஜ/234 இலகக கிராம உததிேயாகததர பிாிவி ளள அநதக காணிகள சமபநதமான எலலா ஆவணஙக ம இஙேக என ைடய ைகயிேல இ ககினறன - அவறைறச சுற லா ககாகப பயனப த வதறகுக ைகயகபப த வதறகாக அவறைற அள ெசய மப நில அளைவயாளரக ககு - surveyorsககு - கடடைளயிடபபட ககினற .

அ தததாக, நகுேலஸவரம ேகாவில பிரேதசம. அ காிமைல, ேஜ/226 மற ம ேஜ/233 இலகக கிராம உததிேயாகததர பிாி கைள உளளடககிய மிக ம னிதமான ஒ மி. நான அநதப பிரேதசதைதச சாரநதவன. அஙேக 14 ேகாவிலகள இ ககினறன; அவறைற நான வாசித கெகாளள ேநரம இ ககுேமா ெதாியவிலைல. 14 இடஙகள நகுேலஸவரததின ஒ பகுதி - அநதப னித மியி ைடய ஒ பகுதி. பல ேகாவிலகள இ ககினற, அைதவிட பல ந ற ககள இ ககினற, இந மககள ஈமககிாிைக ெசயகினற கடேலாரம உடபட 64 ஏகக ககும ேமலான இடததில மஹிநத ராஜபகஷ ேநரைமயாக இலலாமல ஒ மாளிைகையக கட யி ககிறார. 2016ஆம ஆண அஙேக ஜனாதிபதி வநதெபா அைதப ேபாயப பாரத விட , அவ ைடய மாளிைகககுள, அதாவ மஹிநத ராஜபகஷவின மாளிைகககுள தான ேபாகவிலைல என ம 200 ேகா பாய ெசலவில அநத மாளிைக கடடபபடடதாக ம அ அைமசசரைவப பததிரம சமரபபிககபபட அ மதி ெபறா கடடபபடட மாளிைக என ம ெசானனார. இபெபா அநத மாளிைகைய ைமயமாககெகாண அைதச சூழ ளள இடஙகைளச சுற லாப பிரேதசமாகப பிரகடனம ெசய , இந னித மிகைள ம ந ற ககைள ம ஈமககடன ெசயகினற கடேலாரதைத ம ைகயகபப த வதறகு ெசனற மாரச 22ஆம திகதி அைத நில அளைவ ெசயவதறகு உததரவிட ககிறாரகள.

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) Hon. Member, you have to conclude now.

ග මාෛව ෙස . ෙසේනා රාජා මහතා (மாண மிகு மாைவ. ேசா. ேசனாதிராஜா) (The Hon. Mavai S. Senathirajah) Okay.

நாஙகள ஏறகனேவ ஜனாதிபதி அவரகளிடம ேபசிேனாம, பிரதமாிடம ேபசிேனாம, தரமானஙகள பல எ ககபபடடன. ஆனால, 22ஆம திகதி அநத நடவ கைக எ ககபபடடேபா எஙகள மககள ெகாதித பேபாய இ நதாரகள. நான அஙேக இ நதப யால, பிரதமாிடததிேல, “இ தரமானிககபபடட இடம. னித மிகைள நஙகள ைகயகபப ததககூடா என நாஙகள தரமானம நிைறேவறறியி ககிேறாம” எனபைதக கூறி, அ ஒத கெகாளளபபட , அதறகுப பிறகு அநத நில அளைவ தறகா கமாக நி ததபபட ககினற . ஆனால, களளததனமாக, இரகசியமாக இரா வததினாின உதவிேயா அலல கடறபைடயினாின உதவிேயா அவரகள அளைவ ெசய விடககூடா எனபதறகாக நாஙகள

2171 2172

[ග මාෛව ෙස . ෙසේනා රාජා මහතා]

Page 25: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

எலேலா ம - மகக ம நாஙக ம - எஙக ைடய எதிரபைப அவவிடஙகளிேல அனைறககுத ெதாிவிததி நேதாம.

இன ெமா விடயதைத ம - அ சுற லா ெதாடரபானதலல எனறா ம - நான இஙகு குறிபபிட ேவண ம. அதாவ , செமந த ெதாழிறசாைல -

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) Order, please! Hon. Member, you have to conclude

now. We have 35 speakers from the Opposition today.

ග මාෛව ෙස . ෙසේනා රාජා මහතා (மாண மிகு மாைவ. ேசா. ேசனாதிராஜா) (The Hon. Mavai S. Senathirajah) Okay. I will wind up.  

அஙேக ளள செமந த ெதாழிறசாைல இயஙகவிலைல; இயஙக யா . அ இயஙகா விடடா ம ெபா ளாதார அபிவி ததிககாக, ேவைலவாயப ககைள வழஙகுவதறகாக அஙேக பல ெதாழிற ைறகைளக கட ெய ப வ பறறிப பிரதமர அவரக ம நாஙக ம ஒ தரமானத ககு வநதி நேதாம. அஙகு ெபா ளாதார ாதியான கடடைமப ககைள உ வாககுவ ெதாடரபில சமரபபிககபபடட அைமசசரைவப பததிரம அைமசசரைவயின ன இ ககினற . அ அஙககாிககபபட ககினற , நிதி ஒ ககபப கினற . ஆனால, அஙேக ஒ கடறபைடததளதைத அைமபபதறகாக 227 ஏககர நிலஙகள ைகயகபப ததபபட ககினறன.

இைதபபறறிக ெகௗரவ அைமசசர ேஜான அமர ஙக அவரகளிடம நாம ேபசியேபா , "நஙகள ெசாலவைத நாஙகள ஏற கெகாளகினேறாம” என அவர ெசானனார. இனைறககு அவர இஙகு வரவிலைல. ஆனப யால, இததைன ஆண களாக, 30 வ ட காலத ககும ேமலாக இரா வ அடககு ைறககுளேள, அநதக கடடைமப ககுளேள உளள நிலஙகள, வி விககபபடட நிலஙகள உடபட பல ேகாவிலகள, பளளிககூடஙகள மற ம ைசவப னித மிகைள நஙகள மண ம ைகயகபப த வதறகு - சு காிபபதறகு நடவ கைக எ கக ேவணடாம. அதறெகதிராக ஏறெகனேவ அநத மணணிேல நாஙகள பல ேபாராடடஙகைள ஜனநாயக ாதியாக - ஏைனய வழி ைறகளிலான ேபாராடடதைதபபறறி நான இபேபா குறிபபிடவிலைல - ெசயதி ககினேறாம. நாஙகள வ கிற தலாம திகதி ம அைதபபறறிய ஒ தரமானததிறகு வர இ ககினேறாம. ஆனப யால, அநத நிலஙகைளக ைகயகபப த வைத - சு காிபபைத ஜனாதிபதி அவரக ம பிரதமர அவரக ம உடன யாக நி த மப ேகட கெகாண , விைடெப கினேறன. நனறி.

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) ළඟට, ග සංජය ෙපෙ රා මැ මා කථා කර න.

ඔබ මාට නා 8ක කාලය ෙබනවා.

[ .භා.11.19]

ග සංජය ෙපෙ රා මහතා (மாண மிகு சுஜித சஙஜய ெபேரரா) (The Hon. Sujith Sanjaya Perera)

ග සභාප ම , අද ඉතාම වැදග අමාත‍යාංශ පය වාදයට ග නා අවසථාෙ ඒ ස බ ධව අදහස ද ව න

අවසථාව සලසා ම බඳව පළ ෙක ටම ඔබ මාට මෙ ස ය නම නට ඕනෑ. ෙ අවසථාෙ ලබා ෙබන ග ය ස බ ධව සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යාංශෙ අ ෂණ ම වරයා හැ යට අදහස කාශ මට ලැ ම භාග‍යය ෙක ට සලකනවා. ග

සභාප ම , සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශය අද ෙවනෙක ට ඉතා ෙහ ඳ ත වය ඇ කර ෙගන ෙබනවා. ෙශේෂෙය ම 2015 ව ෂය සමඟ සංස දනය කරනෙක ට 2016,

2017 සහ 2018 වසරවල ඉතා ෙහ ඳ ග ය ලබා ෙබනවා වාෙ ම, ව තමාන අමාත‍ය ග ෙජ අමර ංග මැ මාෙ නායක වෙය සහ අදාළ ලධා ෙ සහෙය ගෙය අපට ඉ යට ය න අවසථාව ලැ ලා ෙබනවා යන එක ෙ අවසථාෙ මම මත කර නට ඕනෑ.

ග සභාප ම , ෙශේෂෙය ම 2015 ව ෂයට ඉසෙස ලා න සංචාරක ෙෂේ ය ස බ ධව අපට භවා ත වය

ෙ නැහැ. ෙශේෂෙය ම ජාත‍ය තර වශෙය අෙ රෙ සංචාරක ට ඇ තාඩන ඩන සහ ෙන ෙයක ආකාරෙ අ කතා සා, සංචාරක ෙෂේ ය පැ ෙත ලංකාව

රට හැ යට න කර ෙ නැහැ. අ ජා ක ආ ව වා ග තාට පසෙසේ ජාත‍ය තරයට ක පැහැ කර ලා

රෙ අ ඇ කර ග තා යහ පාලන සංක පය සා , දභාවෙය වැඩ කට ම සා , ය සථා ත ම

සා , ජාත‍ය තරයට ඒ වාෙ ම අෙනක අයට ෙ රට ගැන ශවාසය ඇ ණා. ග සභාප ම , අෙ රට ස බ ධෙය සංචාරකය ට තහං ඔ ෙක ම අ කර දමා, ෙ රට භවා රට , සංචාරකය ට ය න එ න ව ෙහ ඳ රට බවට අපට ෙ රට ප කර ග න අවසථාව ලැ ණා යන එක ෙ අවසථාෙ මත කර න ඕනෑ. මම තන

හැ යට ඒක තම සංචාරක ෙෂේ ය හැ යට අ ලබ ෙල කම ජය හණය ව ෙ . ඒ ෙහේ ව සාම තම ග සභාප ම , 2018 වසෙ ල ෂයකට අ ක සංචාරකය සංඛ‍යාව ෙ රටට පැ ලා ෙබ ෙ .

මම තන හැ යට ග ඇම මාෙ සංචාරක අමාත‍යාංශයට අ ආයතන හතර ෙබනවා. ලංකා සංචාරක ව ධන කා යාංශය , ලංකා සංචාරක සංව ධන අ කා ය ඇ ය ෙදනාම එක ෙවලා, ෙ වසෙ ල ෂ 25 ඉ මවා යන සංචාරකය සංඛ‍යාව ෙග වා ගැ මට අවශ‍ය කට දාන කර ෙබනවා යන එක අ ස මත කර න ඕනෑ. ඊට අමතරව සංචාරක ෙෂේ ෙ අ ලබ ෙල කම ජය හණය තම "Lonely Planet" ආයතනය ෙල කෙ ෙහ ඳම ගමනා තය හැ යට ලංකාව න කර ෙබන බව අ ෙ අවසථාෙ ප කර න ඕනෑ. ෙ වා ය ලම අ ප ය කාල මාව ළ ලබා ග ත ෙශේෂ

ජය හණ හැ යට ද ෙ .

අෙ ග ඇම මාෙ සංක පය හැ යට ෙ ය වශෙය සහ ෙ ය වශෙය එන සංචාරකය ඟ අවසථාවල ෙවරළ ආ තව, ෙවරළට ස බ ධ තැ වලට තම නවාතැ ග න එ ෙ . එවැ අවසථාවල , ඔ ධ

ගලය ෙ තාඩන ඩනවලට ල අවසථාව අ දැ කා. ඒ අය ෙවරළට යාට පසෙසේ ඔ ට ෙබන ආර ෂාව ස බ ධව අ ද නවා. මට අවසථාව ලැ ණා, ග ඇම මා ෙවරළ ආර ෂක ෙදපා තෙ ව සමඟ ස බ ධ ෙවලා ෙමෙහයව යාදාමයකට ස බ ධ ෙව න. එතැන ෙශේෂෙය ම සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශය ෙල ක යදම

කර, ෙවරළ ආර ෂක ෙදපා තෙ ව සමඟ ස බ ධ ෙවලා, ඒ අයට අවශ‍ය කරන ෙබ , තා ෂ ක උපකරණ, ෙ හැම එක ම ලබා ලා, අද ෙවරළාර ත ෙ ශවල සංචාරක කට වල යැෙලන සවලට ආර ෂාව ලබා ෙද න කට කර ෙබනවා යන එක ෙ අවසථාෙ අ මත කර න ඕනෑ. ඒ වාෙ ම සංචාරකය ෙ ආර ෂාව සඳහා ෙශේෂෙය ම

2173 2174

Page 26: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

සංචාරක ෙප ය ඇ ම , ඒ වාෙ ම ධ සංචාරකෙය ගැවෙසන ෙශේෂ ෙ ශවල සංචාරක ෙප ඇ කර න අද කට කර ෙබනවා. ෙ අ බලනෙක ට ප ය අ න වැ ෙක කාලය ළ අ ෙල ක ව ලබාෙගන ෙබනවා යන එක මත කර න ඕනෑ.

ග සභාප ම , ඊට අමතරව ෙශේෂෙය ම වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ව ෙ කට ස බ ධ ෙවලා ෙබනවා. මම තන හැ යට සංචාරක ෙෂේ යට වන

සංර ෂණ ෙදපා තෙ ව ස බ ධ ම ඉතා කාෙල ත . ඒක ෙව න ඕනෑ කාරණය . ෙම කද, ෙ අමාත‍යාංශ ෙදක ෙවන ෙවනම ෙණ , ෙ ආකාරයට කට කර සංචාරක ව‍යාපාරයට ඉහළ ව අ කර ග න වහල ලැෙබ ෙ නැහැ. එම සා අද ෙ ඇ කර ෙබන ත වය ගැන අ ඉතා ස ටට ප ෙවනවා. වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ව ගැන කථා කරනෙක ට ය න ඕනෑ, මම ෙය ජනය කරන ය ය ෙත ට මැ වරණ ෙක ඨාසෙ

ගල නගරය අද සංචාරකය ට ෙශේෂ සථානය ෙවලා ෙබන ෙ ශය බව.

ලංකාවට ආෙ ක white water rafting ව‍යාපාරය ඉතා සා ථකව කරෙගන ය ෙ ගල ෙ ශෙ බව ඔබ මා ද නවා. එම ව‍යාපාරය මට,සංචාරක ට අවශ‍ය පහ ක නැං මට, ගල ෙ ශය සංචාරක ෙෂේ ෙ

ගමනා තය බවට ප මට අ සංචාරක අමාත‍යාංශයට ඉ ඉ ප කර ෙබනවා. ඒ ස බ ධව අවධානය ෙය ෙව යා මම බලාෙප ෙර ෙවනවා.

ග සභාප ම , මම ට අ නකට ෙපර වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ වට ඉ ම කළා. ගල නගරය ආ තව අ කර 1001 පමණ වන ජනතා ව සංව ධන ම ඩලයට අ ක ද ඔය නැමැ ඉඩම ෙබනවා. අ කර 1001 වනා තරය යට ෙබ ෙ . එය වන , -අෙ රටට ආෙ ක ප ඇ ෙබ ෙහ - ෙවෙසන ෙ ශය . ඒ සා ෙමම ඉඩම ජනතා ව සංව ධන

ම ඩලෙය , වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ෙ භාරයට පවරාෙගන සංචාරක ට නැර ය හැ සථානය බවට ප කර න යන ඉ ම තම කෙළේ. ගල ෙ ශයට එන අයට, නාවල ය පැ ෙත ස බ ධ වන අයට, වරඑ ය ෙ ශයට යන අයට නැර ය හැ වන කලාපය , අභය ය බවට ප මට කට කෙළ ඉතා ෙහ ඳ ෙදය

ෙවනවාය යා මම ෙ අවසථාෙ කාශ කරනවා.

ෙශේෂෙය සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යාංශෙ ෙ ක මාට අෙනක ලධා ට ෙ ස බ ධ ෙය කර ෙබනවා. ඒ වාෙ ම

කෑග ල ස ස බ කරණ ක ෙ අ ඉ ම කර ෙබනවා, ෙ ඉඩම පවරා ෙගන ක න කට කර න යා. එෙහම ෙන ෙණ ෙමම ඉඩම ෙවන පා ශවයකට

ය න ඉඩ ෙබනවා. එම සා මම ෙ අවසථාෙ ඒ ස බ ධව අවධානය ෙය කරවනවා. මම ඝ වශෙය කථා

මට බලාෙප ෙර ව ෙ නැහැ. ෙ ෙෂේ ය ස බ ධව කථා මට ක කාරණා රා ය ෙබනවා. සංචාරක ව‍යාපාරය ස බ ධව ග ඇම මා , අමාත‍යාංශෙ ෙ ක මා ඇ ලධා ම ඩලය ෙල ක කා ය භාරය කරෙගන යෑම ගැන අ ස ෙවනවා.

ප ය වසෙ කරෙගන යා වාෙ ම ෙ වසෙ ඒ ලධා ට ඒ කට සා ථකව ඉ යට ෙගන ය න, අය වැය

ෙය ජනා අමාත‍යාංශ පාදන ඉ යට ෙගන ය න, ඒ වාෙ ම සංචාරක ෙෂේ ය ෙ ය වශෙය තර ෙන ෙව , ෙ ය වශෙය සංව ධනය කර න අවශ‍ය ශ ය, ෛධ ය, වාසනාව ලැෙ වා යා ා ථනා කර මෙ වචන සව පය අවස කරනවා. ෙබ ෙහ ම ස .

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) ෙබ ෙහ ම ස .

ඊළඟට, ග ෙකෙහ ය ර වැ ල ම මා. ඔබ මාට නා 15 ෙබනවා.

[ .භා.11.26] ග ෙකෙහ ය ර වැ ල මහතා (மாண மிகு ெகெஹ ய ரம கெவலல) (The Hon. Keheliya Rambukwella) ග සභාප ම , ඉතාම වැදග කාෙල ත, රෙ දැෙවන

ශන ගණනාවකට ෙදන ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ වැය ෂය ෙව ෙව වචන සව පය ඉ ප මට අවසථාව

ලබා ම ගැන ඔබ මාට ස ව ත ෙවනවා.

මෙ කථාව ආර භෙ ම වැර ෙදක කර නට මා බලාෙප ෙර ෙවනවා. ෙම කද, ෙ අහෙගන ට කථාව ෙබ ෙහ ම පැහැ ව යැ ෙ ජාත‍ය තර මානව

ක ක සලෙ ඇ ෙවලා ෙබන ත වය වලට ක වශෙය එකඟතාවය දැ ෙ ලංකා රජය ම ද රාජප ෂ මැ මාෙ ගෙ බැ සමඟ අ ස කරන ලද ම අ ව යන ත‍යාව ගැන . දැ කථා කර ය ෙදනාම කථා කෙළේ, ෙ ත වය එ පැන නැ

වටා ටාව යලා . මා ඝ වශෙය ෙ ගැන කථා කර න ය ෙ නැහැ. න ෙ ස බ ධව එකඟතාවකට ආ ය ෙ අවසාන ෙක ටස පමණ මම යව න . I quote:

“Sri Lanka reiterated its strongest commitment to the promotion and protection of human rights, in keeping with international human rights standards and Sri Lanka’s international obligations. The Secretary General underlined the importance of an accountability process for addressing violations of international humanitarian and human rights law. The Government will take measures to address those grievances.”

මම ද ෙ නැහැ, ෙක ෙහේද යා ෙබ ෙ අ ෙ ස බ ධව කට කර නට ෙමතැ එහාට යන වැඩ

ෙවළ ගැන කථා කළා යලා. එ තම ෙ ය ෙ ම ෙවලා කථා කර ෙ .

ඊළඟ, ක ණ තම ද සමා ෙ වා තාව. In appreciation of Darusman's Report, ඒ අය යනවා, අවසාන ස ෙදෙ

වැ ය 45,000 ඝාතනය ණා යලා. හැබැ , ෙබ ෙහ ම පැහැ ව ය නට ඕනෑ, ෙනස සා වරයා ඊට ප ගයක "ෙ සංඛ‍යාව 7,000කට වැ ය නැහැ, ෙමය වැර

මතය ; ෙමය වැර කළ " යා කථා කරලා ණා. හැබැ , ඒ වැර ම ස බ ධව රජය ම යවර ග ෙ නැහැ. ඒක පැ තක දාලා ෙන දැ කා ෙසේ ෙ දනය ක කරලා ෙබනවා, ෙනස සා වරයාෙ කාශය ෙ කට අදාළ කර ග ෙ නැහැ යලා. ඒ ෙදවන ෙබ ව.

ඊළඟ, ෙබ ව තම දැ ප ෙදෙනකෙග යැ , ධෙය පසෙසේ ඇ ෙව ච අර ද ව 11 ෙදෙනකෙ

කථාව. ඒ අ ව ග අ ව තම ද හ දාවට තහං , එෙහම නැ න ස බාධක, එෙහම නැ න ඔ ව ය ය ඩනය ට ල කර ෙ යලා. එෙහම න , ෙ 14 ෙදෙනක

න කරලා ෙබනවා න , ධෙ අවසාන ගෙ ද අපරාධ

2175 2176

[ග සංජය ෙපෙ රා මහතා]

Page 27: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

කළා යලා, In my view, Hon. Chairman, war itself is a crime. එතැ පසෙසේ ඒ ද අපරාධ කළා යලා ඔ ට ටරට ගම තහන කර න; ඔ ෙ න සඳහ කර න; ඔ ට promotion එක එෙහම නැ න උසස ම ෙදනෙක ට ඒ ගැන කථා කර න ආ වශෙය ෙබන කාරණා ලංකාව ළ ෙයන අභ‍ය තර ප පාලනයට ඍ ව ඇ ගැ ම ; එෙහම

නැ න මැ හ ම . ග සභාප ම , මම ය න කැමැ , 2014 ෙමය වාදයට ල ණා. 2014 මානව ක ෙක සෙ ෙය ජනාවට ප ෂව ඡ ද 23 හ බ ණා; ධව ඡ ද 12 ලැ ණා. එ ආ යාෙ නය, ජපානය, ඉ යාව වැ රටව මධ‍යසථව ඡ දෙය වැළ යා. එෙහම න ප ෂව 23 ; ප ෂව සහ ඒ වාෙ ම වැළ ෙ ම එකට ග නෙක ට 24 . එතැ පසෙසේ ෙම ක ද ෙ ? ෙ රෙ කර ශාලතම පාවා ම කර නට 2015 රජය පළ යවර ග තා. මම ය න . මට කනගා , ෙශේෂෙය ම ල මාරපන වැ ඉතාම ම රවැ ෙය ෙ සඳහා පා කරනවා. ඔ ෙ ශපාලනඥෙය තර ෙන ෙව , ම රවැ ෙය වාෙ ම ෙ රෙ ට ප වරයා. එ මාව

පා කරනවා, ඉතාම අසාධාරණ යට. ෙම කද, දැ ෙ වැඩ ෙවළ ඉසෙස ලාම සම අ හය ද වනවා; co-sponsor කරනවා. සම අ හය ද ව ෙ ෙම කද? ඇෙම කාව ඉසෙස ලාම ෙ නවා, රටව පය එ ක.

ඒ ෙ ලාෙ තම ෙ යට ධව, මධ‍යසථව ෙහ එෙහම නැ න ඡ දය ෙම වැළ ෙ මාණය වැ ෙ . ඊට ප ව ෙව ෙ ෙම ක ද? ඊට ප ව ලංකා ව එ

ෙක ටසකාරෙය කරග නවා; සම-අ ාහකෙය කරග නවා. ලංකාව සම-අ ාහකෙය කරග තාට ප ව, Security Council එකට යනෙක ට, නයට සහ යාවට අප එ ක ගත යාමා ග එෙහම නැ න veto powers පා

මට ඔ ට හැ යාව නැ ෙවනවා. ෙම කද, අ එ ෙක ටසකාරය . එ ෙක ටසකාරය හැ යට තම ෙ 30/1 Resolution එක අ අ ස කරලා ෙද ෙ .

වැදග ම ෙ තම , ෙමයට සම-අ හය දැ , ෙමයට අ හය දැ ඇෙම කාෙ ත‍ය ෙය තව ය වන ෙහේ කාශ කරනවා, "එ ස ජා ෙ මානව ක ක සලය ය ෙ අ වළ . ෙ ශපාලන පාටව ගැව , ෙ ශපාලන පාටව ගැ ක කරන ෙමය ෙද ම ෙල ක සාමය සහ ෙල කෙ ග ෙද මට නැ ආයතනය " යලා. එෙසේ කාශ කර ඇය එ ඉව ෙවනවා. ඉව ණාම ෙම ක ද, ෙව ෙ ? ඔ ඉව ෙවනෙක ට, මහා තාන‍යය ඒකට සම අ හය ෙදනෙක ට, අ

ලා ඒකට අ ස කරනවා; ඒකට එකඟ ෙවනවා.

ර නා ආ ය ංහ ෙ ක මා ඉතාම වැදග , අ දැ බ ල, රාජ‍ය තා ක ග ෙද ගැන ෙහ ඳ අවෙබ ධය ෙබන ගලෙය . මම ශවාස කරනවා, ප ය හැ යට

ෙ කට තට ඔ එකඟ ෙ නැහැ යලා. ඒ සා තම ල මාරපන මැ මා නැ ෙ ලාවක මෙන තෙවලෙ

අ ස අ ස මහ මයාට යව ෙ , "ෙ ෙය ජනාවට එකඟ ෙව න" යලා. අ න ඒ ෙය ජනාව ෙගෙන ෙ මහා තාන‍යය. ෙතෙ සා ෙ මැ ය ෙ කාශ කරනවා,

"ඉරාන-ඉරාක ධෙ මෙ ෙස දා ව ට ද අපරාධ ෙච දනා එ ල ෙවනවා න , ඒ ය ල මම ෙෂේප කරනවා පමණ ෙන ෙව , එ ස ජා ෙ මානව ක ක ලෙ වග ෙවනස කර න ඕනෑ න මම ඒ වග ෙවනස කර න දාන " යලා. ඇය නැවත වර ඇ ලා ෙ කට සම-අ හය ද ව ෙ කට ත මට ඉ ප ෙවනවා. ඒකට, ලංකා රජය හ ව, ල ජා නැ ව ඉ ප ෙවනවා.

අද ෙම ක ද, ෙවලා ෙබ ෙ ? ලංකා රජෙය ෙ අ Resolution එකට, co-sponsor කර - තාන‍ය, ජ ම ය, කැනඩාව කරෙගන යන එකට- ෙක ටසකාරෙය ෙවනෙක ට, රෙ ධායක ජනා ප වරයා යනවා, "මම ෙ වා

ම ෙදය ද ෙ නැහැ" යලා. ෙමතැන ශනය ෙබනවා, පැහැ වම. ෙම ක ද, ශනය? රාජ‍ය නායකයා

ක ද? කැ න ම ඩලෙ නායකයා, ධා යා ක ද? රටක ජාත‍ය තර ම ගැන කථා කරන ෙක ට, ජාත‍ය තර වැඩ

ෙවළ ගැන කථා කරන ෙක ට රාජ‍ය නායකයා පැ තක තබා, රාජ‍යෙ ධා යා පැ තක තබා කට ම හ ද? එෙහම කරන ෙක ට, ඒ රාජ‍ය නායකයා හඬව බලාෙගන ඉ න එක හ ද? ත නා ෙසේලාෙග ෙ රෙ ජනතාවට අහ න ෙබන ශනය තම , ෙ රෙ ආ ෙදක යා මක

ෙවනවාද යන එක. වා ංග වා වාෙ ආ ෙදක ෙන ෙව , හතර යා මක ණ අපට කම නැහැ. ආ ෙදක යා මක ණාම ෙ රෙ යන 21ක ජනතාව ෙක තැනද ටග න ඕනෑ යන එක ශාල ශනය ෙවනවා.

ෙ සාක ඡා පැවැ ෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ ෙන ෙව ; ද අමාත‍යාංශෙ එෙහම නැ න ද ඇම මාෙ ෙගදර NGO නඩය එ ක . ඒ සා ෙබ ෙහ ම පැහැ ව කාශ කර නට ඕනෑ, 30/1 යන ෙය ජනාව ඉ ප කරලා අ ෙබ ලට උ ෙත ව දමාෙගන ෙබන බව.

සර අ ගම මැ මා කළ කථාව මම අහෙගන යා. මට ම ණා. සර අ ගම මැ මා වා, " ල මාරපන මැ මා එ ක අ දැ එකඟතාවකට ඇ ලා ෙබනවා. ෙ වා යා මක ෙව ෙ නැහැ" යලා. ශනය ෙබ ෙ එතැන ෙන ෙව . ල මාරපන මැ මාෙ කාශෙ ඔ ෙක මසා සව යට උ තර යා නවා,

"ඔබ ය ෙම න ෙ ව , ජාත‍ය තර අ කරණය , එෙහම නැ න ෙ ය වරය ෙග වන එකට අපට එකඟ ෙව න බැහැ" යලා. අපට එකඟ ෙව න බැහැ යනවා. ඒක අෙ ක යට, රෙ ක ය වන ව‍යවසථාවට ධ යලා එ මා යනවා. "ව‍යවසථාවට ධ . ව‍යවසථාවට

ධ සා, අපට එකඟ ෙව න බැහැ. ඒකට ෙන ෙදකක ඡ දය සහ ජනමත චාරණයකට ය න ඕනෑ" යනවා. එෙහම න මම ය න කැමැ , 30/1 ෙය ජනාව ය ෙ ෙම ක ද යලා. එ යනවා,

"Welcomes the recognition by the Government of Sri Lanka that accountability is essential to uphold the rule of law and to build confidence in the people of all communities of Sri Lanka in the justice system, notes with appreciation the proposal of the Government of Sri Lanka to establish a judicial mechanism with a special counsel to ... international humanitarian law, as applicable; affirms that a credible justice process should include independent judicial and prosecutorial institutions led by individuals ... including the special counsel’s office, of Commonwealth and other foreign judges, defence lawyers and authorized prosecutors and investigators;"

ග සභාප ම , ෙල ක ශනය ෙබනවා. ෙ ෙය ජනාවට අ ස කරලා ෙබ ෙ ක ද? එවකට ෙ ශ ඇම වරයා. ජනා ප මා යනවා, "මම ද ෙ නැහැ" යලා. කැ න ම ඩලයට ඉ ප ෙවලා නැහැ. අ ත ංග මහ තයලා ඉ ලා අස ෙ 6වන වග යට අ ස කර න බැහැ යලා . එෙහම න ට ෙ ශ ඇම මා ෙ රෙ

ක ය උ ලංඝනය කරලා ෙ ෙය ජනාවට එකඟ ෙවලා ෙබ ෙ . රෙ ක යට පටහැ ව ලා ෙ

ෙය ජනාවට අ ස කරලා. එෙහම න එවකට ට ෙ ශ ඇම වරයා ෙ රෙ ක ය කඩ ම යන ෙච දනාවට යට ෙව ෙ නැ ද? එම ෙච දනාවට ඔ යට වනවා න , ඒ

2177 2178

Page 28: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ෙය ජනාව ඉ යට ෙගන යන ල මාරපන මැ මා ඒකට යට ව ෙ නැ ද? ෙ ක ව .

එක අත ලා ෙය ජනාව ඉ ප කරනවා. 2015 කර ෙය ජනාව නැවත 2019 තාන‍යය ධාන රටව පහ එ ක එක ෙවලා ඉ ප කරනවා. ඒ සෙම ම අෙන පැ තට යනවා, "ඒෙ ෙබන ක වලට අ එකඟ නැහැ" යලා. ෙම ක ද ෙ රට? ජාත‍ය තරය ඉ ෙ වට ල

වන රට බවට ප වනවා යන එක කවදාව අෙප ඉව කර න බැහැ. ෙ ය ල එ ක ඇ වන තව ක පය මම ය න . ෙ ක එ ක ඇ ඊට වඩා

භයානක ෙදය ෙබනවා, ග සභාප ම . ෙ ෙය ජනාෙ 12 වන වග ෙ ෙමෙසේ සඳහ වනවා: "Welcomes the commitment of the Government of Sri Lanka to review the Public Security Ordinance Act and to review and repeal the Prevention of Terrorism Act, and to replace it with anti-terrorism legislation in accordance with contemporary international best practices;". දැ ෙම ක ද ෙවලා ෙබ ෙ . ෙම න ෙ පනත. ෙ පනත ෙගනැ ලා ෙබ ෙ , ෙ ෙය ජනාෙ ෙක ටස හැ යට . ෙ පනෙ ෙම නවාද ය ෙ ? ෙ පනෙ ෙබන ඒවා ෙව ෙ රෙ

ජනතාවට-

ෙත ර දැනගැ ෙ අ වා ක බඳ පනත යලා පනත ෙගනැ ලා මහ ෙල ක ක වා ව ගැ වා, ෙ යට යලා. හැබැ , ෙ පනෙත ඒකරා ෙ අ ය, සතවාදය

වැළැ ෙ පනතට යට කරනවා. Essential servicesවල ෙකෙන ය ෙර ධතාව දැ ෙව ,- ෙ ෙ ෙබනවා ක ගණනාව . ෙගව ව එ යට බ න බැ තරමට මාව දා න යලා ෙ ෙ ෙබනවා. මම ත ෙ ග

ම ද සමර ංහ මැ ම ලා ෙ ක යවලා ඇ . ෙ ෙ වග වලට එකඟ වනවා ය ෙ , අ ධ ෙප ස රාජ‍යය සහ ඉතාම ම දැ ෙලස යා මක වන ම දනය යා මක කර න උ සාහ කරනවා, ෙ 30/1 යන ෙය ජනාව ස බ ධ කරෙගන.

ග සභාප ම , ෙ ෙය ජනාෙ 62 වග ෙ ෙබනවා, "... ෙශේෂ සථානයක ස ම, ෙශේෂ ස සහ

හ , ෙපරහැරව පැවැ ම, ෙශේ ත යාකාරක වලට ෙන ෙය ම." යලා. 62 (8) වග ය යටෙ ෙබනවා, "ෙප යට බලතල- අදාළ ශ ත ෙ ශය හ වන සෑම

ගලයකම..." ෙ අය ෙ යට ස ෙණ අ 20ක ර ද වම ලැෙබනවා. ඊට අ බල ෙදන අයට අ 15ක ර ද වම ලැෙබනවා.

ඊළඟට, 82 වග ෙ පැහැ ව යනවා, ෙප ෙ commissioned officer ෙකෙනකට ප ං සථානෙය ටතට ගම ම තහන කර න ව . ලංකාව ඇ ළත ගම

ම තහන කර න ව . තමා ප ං සථානය සහ යා සථානය සාමාන‍යෙය ගම කර නා මා ගෙය ටත ගම ම, තහන කර න ව . ෙව න කරන ලද ජන ස ෙ දන ෙහ සංග පැවැ ම ෙශේ ත යාකාරක වල ෙය ම, තහන කර න ව . මම ෙ ෙදක න ෙය ෙ . ෙ ක යව න ෙවලාව නැහැ. හැබැ

ෙ ෙ අවසානෙ යනවා, ලංකාෙ ත ය ෙකෙසේ ෙවත ෙමය ස මත ණාම ෙ ය ඒ ය ල supersede කරනවා; ඒ ය ලට ඉහ යනවා යලා. එෙහම න ෙ ම දනය ගැන තම කථා කර ෙ . ල මාරපන මැ මා දැ ග සභාෙ නැ එක ගැන මම කනගා වනවා. එ මා

ෙම න හ ය ද එය භාර ෙ ? එ මා ෙ රෙ ට ම රවැ ෙය . එ මා ෙ රෙ ට ප වරෙය .

එ මා අ ස කරලා එක අත ෙදනවා. අෙන අ යනවා, ෙ ක අ ට කර න බැහැ රෙ ව‍යවසථාවට ධ යලා. ව‍යවසථාවට ධ ෙය ජනාව ෙගනා අයට ද ව කළ

නැ ද? ව‍යවසථාවට ධව කට කරන අය ගැන ෙ රෙ ජනතාව දැ ව ය නැ ද?

ග සභාප ම , කාලෙ ලාව ඉ ම ෙග ස ෙබන සා මම ෙ කාරණය යා මෙ කථාව අවසාන කර න .

ෙ ත ක වැඩය කරලා තව අ 2කට ෙ ක ක දානවා. 2021 ෙවනක ෙ ක ක දානවා. 2021 ෙවනක ක දා ෙ නව රජය ප ෙණ ඒ නව රජය ෙ ත ක වැඩයට ගැටගහලා ය න ෙ ත ක වැඩය -ෙ අවාසනාව ත ත වය- කරලා ෙබ ෙ . ඒ සා ෙ ස බ ධව ෙ රෙ ජනතාව දැ ව ය . ෙ ස බ ධව අ ෙබ ෙහ ම පැහැ ව යනවා, නව රජය ළ we will revisit the entire thing. We do not want to get back to a situation of not providing accountability. We need law and order; we need accountability and we need to ensure reparation, if necessary, not to the terrorists, but to the people who have lost their lives as a result of the war. Therefore, I am urging you and the country to consider this entire episode of total mismanagement of international affairs.

Thank you. ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) ග ස සමර ංහ ම මා. ඔබ මාට නා 8ක

කාලය ෙබනවා. Before he starts, the Hon. K. Thurairetnasingam will take the Chair.

අන ව ග ෙය ජ‍ය කථානායක මා ලාසනෙය ඉව ෙය , ක. ෙර ෙර න ංහ මහතා ලාසනා ඪ ය.

அதனபிறகு, மாண மிகு பிரதிச சபாநாயகர அவரகள அககிராசனததினின அகலேவ, மாண மிகு க. ைரெரடணசிஙகம அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. DEPUTY SPEAKER left the Chair, and THE HON. K. THURAIRETNASINGAM took the Chair.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) Hon. Sandith Samarasinghe. [ .භා. 11.42]

ග ස සමර ංහ මහතා (மாண மிகு சநதித சமரசிஙக) (The Hon. Sandith Samarasinghe)

ලාසනා ඪ ග ම ම , මට කථා කර න කාලය ලබා ම ගැන ඔබ මාට ස ව ත වනවා. අද සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යාංශෙ වැය ෂය ගැන කථා කර ෙ . මට ෙපර කථා කර ක කය ප ෙදෙන ම සංචාරක ෙෂේ ය ගැන කථා කළා. මම රණය කළා, අප රටට ශාල ආදායම ෙගෙනන ආයතන

පය ගැන කථා කර න. ලාසනා ඪ ග ම ම ,

2179 2180

[ග ෙකෙහ ය ර වැ ල මහතා]

Page 29: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

මම පළ ෙව ම ජා ක ස ෙව ද‍යාන ෙදපා තෙ ව ගැන කථා කර න . ෙමම ස ෙව ද‍යානය 1920 ජ ම ජා කෙය ෙද වල ෙ ශෙ අ කර 11ක මාණයක ෙට වා. ඊට ප ව, 1936 තර ෙවනෙක ට එය

ආ වට අරෙගන තව අ කර මාණය එක කරෙගන, අ කර 25ක ෙ ශයක ෙ ය ෙ ය ස වය ඇ කර ද ශනය මට කට කළා. එතැ ප ව එය වැ

ෙවලා 1975 කෑග ල ස කෙ ර කන ආසනෙ නවල අ අනාථාගාරය අ පස ෙදෙන ෙග ෙට වා.

ඉසෙස ලාම ෙමම ආයතනය වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ වට අය ව ෙ . හැබැ , 1982 නවල අ අනාථාගාරය ජා ක ස ෙව ද‍යාන ෙදපා තෙ වට පැව වා. ෙමම ආයතනව ෙදස ෙදස සංචාරක ෙග ශාල ආදායම රටට ලැබනවා.

ග සභාප ම , ෙ ෙදපා තෙ ව වැ ෙගන යනෙක ට නවල තව එ මහ ස ෙව ද‍යානය ෙබනවා අ දැ කා. අ ගණනාව වසා යලා ෙබ වට

සංව ධනය කරනවාය යලා ඒ ද උපයා ග ත ෙ ශපාලනඥය ෙග 2015 ව ෂෙ න 100 ආ ව යටෙ එය ගලවා ෙගන, නැවත හ යාකාරව වෘත කරලා ජනතාවට පවර න අපට හැ ණා. අද ඒ ශාල ආදායම ලබා ග න හැ ෙවලා ෙබනවා. ඒ වාෙ ම යගම ෙ ශෙ එ මහ ෙ ශෙ ෙබන උද‍යානයට -Safari Park එකට- ෙ ය සංචාරක ට, ෙ ශ රටවල න ස වය නැර ම සඳහා ය න ව . බස රථවල තම එ ක ය ෙ . ෙම කද, ඒ ස වය ඒ දහස ප සරෙ ඇ ද ඇ ද ෙ . ඒ ස වය ලා බල න ව ෙ වැඩ ෙවළව හදලා ෙබනවා. ෙ ශාල ආදායම ෙ රටට ලැෙබනවා.ෙ ආයතන ය ල හරහා ය යන 900 වැ ආදායම අෙ භා ඩාගාරයට ලබා ෙදනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , අ උ ද උද‍යාන සහ ඒ ෙදපා තෙ ව ගැන කථා කර න අමතක කර න ෙහ ඳ නැහැ. අ ගණනාවකට ෙපර ෙ රාෙද ය උ ද උද‍යානය, හ ගල උ ද උද‍යානය ඇ උ ද උද‍යාන පය වා ෙබනවා. ඒ හරහා ෙදස ෙදස සංචාරකය ෙග යන

ගණනාවක දල අෙ රෙ භා ඩාගාරයට ලැෙබනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , අෙ ග අමාත‍ය ෙජ අමර ංග මැ මාෙ මඟෙප ෙම , මැ හ ෙම අද ෙ ආයතන සංචාරක අමාත‍යාංශය සමඟ ඈඳාෙගන යන සා ශාල සංව ධනය කරා ගම කර ෙබන බව සඳහ

කර නට ඕනෑ.

ඊළඟට අ කථා කළ ම ෙ තම , ෙ රෙ ජනතාවට, අෙ ෙග ට ශාල ශනය බවට ප ෙබන අ - ස ගැ ම ගැන. උ මැද, නැ ෙඟන ර, වයඹ වැ ෙ ශවල ව වන ජනතාව ණ ෙදන අ - ස ගැ ම සමථයකට ප

මට කට කරන වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ව ගැන ෙශේෂෙය කථා කර නට ඕනෑ.

වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ව ස වය සංර ෂණය ම සඳහා , ජනතාවෙ ශන ස ම සඳහා ශාල

ක තව‍යය , ශාල ෙසේවය කර ලබනවා. ඒ සා, ෙ ෙදපා තෙ වට ශාල ස බඳවා ගැ මට ව තමාන රජය රණය කරලා ෙබනවා. ඒ ෙම කද, ෙල ට 2,500 සඳහා

අවශ‍ය,-

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට නා ෙදකක කාලය

ෙබනවා.

ග ස සමර ංහ මහතා (மாண மிகு சநதித சமரசிஙக) (The Hon. Sandith Samarasinghe) ෙල ට 2,500 සඳහා අවශ‍ය අ වැටව එක යට

හදලා, අ - ස ගැ අ කර න ය යන 3ක පමණ දල වැය ෙවනවා. ඒ අර දෙ ද මාණය ෙබනවා.

ඒ ද සහ සංර ෂණය සඳහා ඇ ද පා කරලා ෙ ක තව‍යය කර න බලාෙප ෙර වනවා. අ - ස ගැ ම සා 2018 වන අ 300 පමණ යෙග ස ෙබනවා. ඒ

වාෙ ම, අ ංසක ෙග , ද ව 90ෙදෙන පමණ ත ෂයට ප ෙබනවා.

ෙ ගැන කථා කරන ෙක ට සමහර අය කෑ ගහනවා. න , ප ය කාලයට වඩා අද ෙ ගැට වට ස ෙලස මෙ ද රා ය හදලා ෙබනවා. අ - ස ගැ ම ෙකෙනකෙ මරණය ෙණ ය ල ෂ පහකට වැ දල ලබා ෙද න අ කට කර ෙබනවා. එපමණ ෙන ෙව , වසකට, කම ෙහ ෙග ඩනැ ලකට අලාභය ෙණ ,

ඒ ෙව ෙව ය ල ෂයකට වැ දල ලබා ලා, ඒවා සංව ධනය කරලා ෙද න කට කර ෙබනවා. අ - ස ගැ ම අවම කර ග න අ ෙමවැ ම අ ගමනය කරනවා.

ර ත ෙ ශ වශෙය අ කර 8,000 පමණ ෙබන බව අ ද නවා. ඒ ළ තෘණ සංව ධනය කරලා, ඒ ර ත කළමනාකරණය - park management - කරලා, ඒ ළ න ස ට, අ ට ආහාර ලබා ෙම ෙ හා අවම කර ගැ ම සඳහා වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ව වැඩ කට කර ෙබනවා. ෙමවැ සංව ධන කට ෙවලා ෙබනවා; කරෙගන

යනවා. අ - ස ගැ මට ණ ෙද ෙ ග වල අ ංසක ෙග සහ ඒ ෙ ශවල න ජනතාව බව අ ද නවා. ඒකට ස ම වශෙය ඒ ෙ ශවල ජනතාවම වන සංර ෂණ

ෙදපා තෙ ෙ ෙසේවයට අරෙගන,-

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට ය ත කාලය අවසාන .

ග ස සමර ංහ මහතා (மாண மிகு சநதித சமரசிஙக) (The Hon. Sandith Samarasinghe) මට තව නා ය ෙද න, ලාසනා ඪ ග ම ම .

එම ෙ ශවල න අය ෙසේවයට බඳවාෙගන ඒ අ වැටව ආර ෂා කරලා, අ - ස ගැ ම සමථයකට ප මට ෙ අමාත‍යාංශය , ෙ ෙදපා තෙ ව වැඩ කරනවාය ය මෙ වචන සව පය අවස කරනවා.

ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග ම රවංශ ම මා.

[ .භා.11.50]

ග ම රවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ

වැය ෂ වාදයට ල කරන ෙ අවසථාෙ ඒ බඳව ක පය ඉ ප මට අවසථාව ලබා ම

2181 2182

Page 30: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ස බ ධෙය පළ ෙව ම ඔබ මාට ස ව ත වනවා. ඒ වාෙ ම ග ල මාරපන අමාත‍ය මා ෙ සභාෙ න අවසථාෙ ෙ ක ඉ ප කර න ලැ ම ඉතා වැදග ෙක ට මා සලකනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , ඕනෑම සෛව රාජ‍යය ඒ රාජ‍යෙ ආර ෂාව ෙව ෙව යවර ග නවා. ඒ රාජ‍යෙ අභ‍ය තර ගැ ඇ ණාම ඒ ගැ සඳා ගැ ම සඳහා ෙ ශපාලනමය ෙහ ට මය ෙහ යවර ගැ ම ෙවනවා. ඒ ග ලබන යවර අවසාන ෙම පසෙසේ ෙල කෙ ෙවන බලග රාජ‍යය ෙග ඒ අදාළ රාජ‍යයට ෙච දනා මකව, හාරා මකව යාව එනවා න , ඒ යාෙව ඒ

රාජ‍යය ආර ෂා කර ග න ඒ රෙ පාලකෙය උන ෙවනවා; කැප ෙවනවා; කට කරනවා. අ ද නවා, ආ මා ණාට රාජ‍යය මා ෙව ෙ නැහැ යලා. ආ ව මා ෙව න

ව . න රාජ‍යය මා ෙව ෙ නැහැ. ආර ෂක හ දාව ය ෙ , රාජ‍යෙ ආර ෂක හ දාව ස ආ ෙ ආර ෂක

හ දාව ෙන ෙව . ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ය ෙ , රාජ‍යෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ස ආ ෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ෙන ෙව . ෙ වා රාජ‍ය ෙ හ දාව , රාජ‍යෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය . රජෙ ෙසේවකය ට රජෙ ෙසේවකෙය යලා ෙ ය ෙ , එෙහම නැ ව ආ ෙ ෙසේවකෙය යලා ය ෙ නැහැ ෙ . එතෙක ට රජය ය ෙ ස රසාරව එකාකා ව පැවැ ම ස ත ෙදය . ඒ රජෙ භාරකාර වය ක කලට ආ වලට මා ෙවනවා. එක ආ ව එනවා, තව ආ ව යනවා.

ග ල මාරපන ඇම ම , මෙ පළ වන ශනය ෙමය . ෙ රෙ ආර ෂක හ දා ෙදමළ ෙබ වා සතවාදය එ ක සට කෙළේ රාජ‍යය ක ග නද, ආ ව ක ග නද, රාජ‍යය ෙබ ෙව යෑම වළ ව නද, ආ ව අ ම වළ ව නද? ෙ රෙ ආර ෂක හ දා ෙබ වා සතවාදය එ ක සට කෙළේ, ධ කෙළේ, ජය හණය කෙළේ

රාජ‍යෙ ආර ෂාව සලස න . ඔ ෙසේවය කෙළේ රාජ‍යයට ස ඒ ෙවලාෙ පැව ආ වට ෙන ෙව . න අද ධෙවලා ෙබ ෙ ෙම ක ද? වා මානව ක

ෙක සෙ ෙය ජනාවලට එකඟ වය පළ කරන ෙ ආ ව එම ෙප කර ෙබනවා, ඔ ශවාස කරනවා, ෙ රෙ හ දාව රාජ‍යෙ හ දාව ෙන ෙව , ආ ෙ හ දාව යලා. ඒ ය ෙ , ම ද රාජප ෂ ට ජනා ප වරයා ධ කළා, ඒ ධයට සහෙය ගය නා, ඒ ධය නවලා නා, ඒක වරද , ඒක ම ද රාජප ෂෙ ආ ව තරකරන

යවර , ඒ සා ඒ හ දාෙව ප ගැ ම ව තමාන ආ ෙ වග ම යන එක .

ත නා ෙසේලා අෙප ප ග න එක අපට ෙ ග න ව . රාජප ෂ ප ෙල ප ග න එක අපට ෙ ග න ව . එෙහම නැ න ෙ ශපාලන ෙ ඉ න අයෙග

ප ග න එක, ඒ ෙග ල ට ෙබ ෙච දනා එ ල කරලා න පවරන එක, ඒ ෙග ල මා බ ධනාගාරගත කරන එක, ප ව ෙජ සට නා ට ඇම මා ෙද සෙක ට දහස කර යැ වා වාෙ උසා ෙය දහස වන ඒවා අපට ෙ ග න ව . ඒ ආ ෙ අ යා, ඊට පසෙසේ ෙ ආ ව ආවා, දැ ෙ ආ ව අපට ගහනවා. ඒක සරලව ෙ ග න

ව . හැබැ ද හ දා අංශෙය ප ග නෙක ට ඒක ෙ ග ෙ ෙක ෙහ මද? ට නා ක හ දාප කර නාෙග ඩ මහ මයාෙග ප ග නෙක ට ෙක ෙහ මද ඒක ෙ ග ෙ ? වා මානව ක ෙක සෙ එකඟ

ෙය ජනාව අ ව ෙ රෙ ආර ෂක හ දාෙ ස බලය යයට 25 අ කරනෙක ට ෙක ෙහ මද අ ඒක ෙ ග ෙ ? සාලාව අ ගබඩාව රවා හැ ම වැ යවර ම ෙ රෙ ආර ෂක හ දාවල අ බලය අවම කරනෙක ට, බලය අ කරනෙක ට ෙක ෙහ මද අ ඒක ෙ ග ෙ ? එතෙක ට අපට ෙපෙනනවා, ෙ ආ ව රාජ‍ය ෙර ආ ව , තම ෙ රාජ‍යයට එෙර ව යා මක වන ආ ව යලා. සාමාන‍යෙය රටකට එෙහම ආ හැෙද ෙ ෙබ ෙහ ම අහ ෙබ . ෙද ව ධ මපාල ෙප ය බ ඩාරෙ ආ ව රාජ‍යයට හ ආ ව ; රාජ‍යයට හ පාලනය ; රාජ‍යෙ හ රා සමඟ අ වැ බැඳග පාලනය . ඒ සා තම ඉ හාස ෙප ෙ ෙද ව ධ මපාල ෙප ය බ ඩාර ක පැ ලම හැ යට ෙබ ෙ . ත නා ෙසේලාෙ ව තමාන ආ ව රාජ‍යයට හ ආ ව ; රාජ‍යයට එෙර ව එන බලෙ ග සමඟ අ වැ බැඳ ග නා ආ ව .

ග ල මාරපන ඇම ම , වා මානව ක ස ෙ ඔබ මාෙ කථාෙ යනවා, ෙද අ කරණ අෙ ආ ම ව‍යවසථාව අ ව ව න බැහැ, ඒක අෙ

ක යට පටහැ යලා. ඒක ඉතාම ෙහ ඳ . ඔබ මා එෙසේ ම ගැන ඔබ මාට අෙ සාදය පළ කරනවා. හැබැ ග ල මාරපන ඇම ම , ෛදවෙ සරදම ෙමය . මහා තාන‍යය ෙගෙනන ෙය ජනාෙ ෙබනවා, ෙද

අ කරණය මට එකඟ වන බව. ඒ අ කරණය ම සඳහා ලංකාව සම අ ාහක වය ද වනවා. ද අපරාධ බවට ෙගන සම අ ාහක වය ද වනවා. ඒ ය ෙ ය රාජ‍යයක හ දාව, තම ෙ හ දාව ද අපරාධ කළාය යන එක ය රකට ග එකඟතාවකට ප මම

රාජ‍යයට හ ම ; රාජ‍යය පාවා ම . තාන‍ය අ ාමාත‍යව ය වන ෙතෙ සා ෙ මහ යට ය නට ෛධ ය

ණා, "මෙ හ දාව ෙම නවා හ කළා යලා යනවා න , මම ඒකට එකඟ ෙව ෙ නැහැ" යලා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මාට තව නා 5 ෙබනවා.

ග ම රවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) නා 5 ඇ , ඔබ මා ඒක අ කර න එපා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , තම ෙ හ දාව ද අපරාධ

කළාය යන එක ය රකට ග එකඟතාවකට ප ම රාජ‍යයට හ ම ; රාජ‍යයට එෙර ව යාම බව එතැ ෙපෙනනවා. 30/1 ෙය ජනාව ඇෙම කා එ ස ජනපදය ෙගනාවා, ඒෙ කාලය අවස ණා. ඇෙම කා එ ස ජනපදය, "ෙ ක අ වළ " යලා වා මානව ක ෙක සෙම අ ණා. අපට ඕනෑ තර හැ යාව ණා, ෙ ෙදෙව වරට ෙගෙනන ෙය ජනාෙව එ යට එ න. යම ආ ව න කළ ව ෙ , රාජ‍යයට ව කට කරන ආ ව න කළ ව ෙ , රාජ‍යෙ ආර ෂාව ෙව ෙව ෙදෙව වරට ෙගන ආ ෙය ජනාවට එකඟ ෙන

ම .

ලංකාෙ මානව ක ගැන කථා කර න මහා තාන‍යයට ෙබන අ ය ෙම ක ද? ඌව - ෙව ලසෙසේ අෙ ෙත මරා දම මහා තාන‍යය; අෙ ද පැට , ත ණ

ද ෙව මරා දම මහා තාන‍යය; හරකා බාන, ෙක ව ය ල ම යා මහා තාන‍යය; ඌව - ෙව ලසස ස

2183 2184

[ග ම රවංශ මහතා]

Page 31: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ෙ ව රව මහා තාන‍යය, ලංකාෙ මානව ක ගැන කථා කර ෙ ෙක ෙහ මද? ලංකාෙ මානව ක ගැන කථා කර න, මහා තාන‍යයට ෙබන සදාචාරා මක අ ය ෙම ක ද? ඒ, මහා තාන‍යය යන මස වැ දා, අෙ සෙක ළ ෙප ක පැහැරෙගන ය මහා තාන‍යය, අෙ ෙප රා ක වස පැහැරෙගන ය මහා තාන‍යය, අෙ ෙ ෙප ළ මංෙක ල කා මහා තාන‍යය, අෙ ඉඩ මංෙක ල කා මහා තාන‍යය එනවා, අපට මානව ක පාඩ උග ව න. ච කා මැ යෙ ෙග ලයා, සහ වන මෙන තවැ ල. ත නා ෙසේ ෙ ශ කට ඇම ණාට, මෙන

තවැ ල තම ග න ඕනෑ රණය ෙම ක ද යලා වා ඉ න ලංකාෙ ත‍ය ෙය තයාට උපෙදස ෙද ෙ , ඇම ම . මෙන තවැ ල ය ෙ ක ද? මෙන

තවැ ල ය ෙ එක එක dealව හ බ කරෙගන කන, ෙ රට පාවලා ෙදන ත ක ෙය . ඒ ත ක යාට ව ද ෙ රෙ ෙ ශ ප ය රණය කර නට? මෙන තවැ ල යන ජාවාර කාරයාට; ස හ බ ෙවනවා න ඕනෑම ජරා

වැඩ කරන ෙපෙ තය ට ෙ රෙ ෙ ශ ප ය රණය කර නට ෙද න එපා. වා මානව ක ෙක සෙ ඉ න ලංකාෙ ෙය තයාව නටව ෙ එයාද? එයා ක ද? ත නා ෙසේ ෙ ශ කට ඇම . ත නා ෙසේට ෙ රෙ ය ම ඉ හාසය ෙබනවා. ත නා ෙසේෙ බලය ෙක ෙහ මද මෙන තවැ ල වාෙ ක

[ ලාසනෙ අණ ප ඉව කරන ල .] [அககிராசனக கடடைளபப அகறறபபட ளள ] [Expunged on the order of the Chair.]

ය ෙ ? ඒ ක ද?

ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ රටට, ෙ රාජ‍යයට හ ෙව නට එපා යලා මම යනවා. ආ ෙර ෙව න,

ආ වලට ගහ න. අපව ෙ දම න, හැබැ රාජ‍යයට හ ෙව නට එපා. ෙ රාජ‍යය අෙ අනාගත ද පර රට අ රාජ‍යය . අද වා මානව ක ෙක සෙම ෙ රාජ‍යයට හ ෙය ජනා එනවා. ත නා ෙසේලා ඇස වහෙගන ඒකට එකඟ ෙවනවා. ත නා ෙසේලා ඇස වහෙගන ඒකට එකඟ ෙවනවා. ඒවාෙ ඵල පාක එ ෙ තව අ 10 , 12 , 15 . ඒවාෙ ඵල පාක එනෙක ට ඒවාට වග ය නට ක නැ ෙවනවා. ලාසනා ඪ ග ම ම ,

ෙ රෙ ෙ ශ ප ය රාජ‍යයට ආර ෂාව සපයන ෙ ශ ප ය බවට ප ෙව නට ඕනෑ; රාජ‍යය ර න ෙ ශ ප ය බවට ප ෙව නට ඕනෑ. එෙහම නැ ව රාජ‍යය ෙදන, රාජ‍යෙ හ දා ෙදන ෙ ශ ප ය යාෙගන

ෙ රට ඉ යට ෙගන ය න බැහැ. අවාසනාවකට ෙ ර ම ංහ අ ාමාත‍යවරයාෙ ප ය ව ෙ ෙම ක ද?

ෙද ව ධ මපාල ෙප යබ ඩාරෙ තන අවතාරය යලා තම පාඨ ච ක රණවකලා ර ම ංහ ගැන එදා

ෙ . එෙහම ය අය අද ෙද ව ධ මපාල ෙප යබ ඩාරෙ තන අවතාරෙ අග ස ෙව බවට ප ෙවලා ඉ නවා. ෙ තම රාජ‍යයට හ ව ෙගන එන ෙය ජනා ෙද ෙහ ලා ග ලබන පාලනය.

මහා තාන‍යය ෙදෙව වතාවට ෙය ජනාව ෙගෙනනෙක ට ඒකට ධ ෙ හැ යාව ණා; ඒක වළ වා ගැ ෙ හැ යාව ණා. ග ල මාරපන ඇම ම , ඔබ මා ක දාන කරලා කථාව ෙන ෙව මානව ක

ෙක සෙ කෙළේ යලා මම ද නවා. ඔබ මාට අගමැ මාෙ පැ ෙත ෙ ෙවන කථාව . ඒ කථාව පසෙසේ සංෙශ ධනය ණා, ෙවන මැ හ ම සා. එම සා තම ඔබ මාෙ කථාෙ එ තරා රකට රාජ‍යයට

ප ෂපා වය ෙපෙන ෙ . ම රාජ‍යයට ප ෂපා වය ෙන ෙව ඕනෑ ව ෙ , ෙ ශ කට ඇම ම . ණා මකව, හරයා මකව ෙ රාජ‍යයට ප ෂපා වය ඕනෑ ව ෙ . ආ ව, අ ක ණ ෙව න ව . ආ ව අද ඔබ ම ලා අෙ ෙ , ෙහට අෙ අෙ ෙ . ආ ව කාෙ අෙ ණ , ෙ රාජ‍යෙ පැවැ ම සනාථ කර න ඕනෑ. රාජ‍යෙ ර තභාවය සනාථ කර න ඕනෑ. රාජ‍යය ෙ ශ බලව හ ෙ ෙම , රාජ‍යෙ පැවැ ම අවදානමට ෙහ ෙම , ඒ ෙගන එ ලබන ෙය ජනාවල ෙබන රටට, රාජ‍යයට අ තකර ෙය ජනාවලට සම අ ාහක වය දැ ෙම කවර ආකාරය ව රාජ‍ය ර ත ෙව ෙ නැහැ. මහා තාන‍ය, කැනඩාව

කරෙගන ෙ එ ෙ ෙම කටද යලා අ ද නවා. ෙදමළ ෙබ වා සතවාදය බලස ප න සතවාදය යලා ෙල කයම වා. ඒක එ ක වන ගැ ම සාමාන‍ය ගැ ම ෙව ෙ නැහැ. ඒක එ ක වන ධය සාමාන‍ය ධය ෙව ෙ නැහැ. එෙහම අමා , අ ධය තම අවම හා

වන ත වය ළ අෙ හ දාව කළමනාකරණය කෙළේ. ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම මා, ඔබ මාට ෙව කාලය දැ අවස . ග ම රවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) අද ෙ රෙ ආර ෂක හ දාෙ සාමා කය ට ෙවන

රටකට ය න බැහැ. මානව ක ෙක සෙ සභාප ය යනවා, ෙ ෙ ක ය, ෙ ෙ රටව වලට ආෙව අ

අඩං වට ග න යලා. ඒ ඉරණමට ඇද ව ටලා ෙබනවා. ඒ ත වය ෙවනස කර න ත නා ෙසේලා බලපෑ සහගත මැ හ ම කරනවා ෙව වට, බට ර රටව ෙගන එ ලබන රාජ‍යයට හ ඕනෑම ෙය ජනාවක සම අ ාහක වය සැප ෙ ත, ල ජා සහගත කාව තම අද ෙ ආ ව ඉ කර ෙ . ග ල මාරපන ඇම ම , ඔබ මා බඳව අපට ෙවනම ඇගැ ම ණ , සමසතය හැ යට ෙ ය ෙ ඒ ගමන. ඒ ගමන වළ වා ම සඳහා ඔබ මා ස ය

ශ ය ෙබනවා න , ඒ ශ ය ෙය දව න යන ඉ ම කර මම මෙ වචන සව පය අවස කරනවා. ෙබ ෙහ ම ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග පා ත ෙතවර ෙප ම ෙය ජ‍ය අමාත‍ය මා.

ඔබ මාට නා 8ක කාලය ෙබනවා.

[අ.භා. 12.02] ග පා ත ෙතවර ෙප ම මහතා (සමාජ ස බලගැ ෙය ජ‍ය අමාත‍ය මා)

(மாண மிகு பா த ெதவரபெப ம - ச க வ டடல பிரதி அைமசசர) (The Hon. Palitha Tewarapperuma - Deputy Minister of Social Empowerment) ලාසනා ඪ ග ම ම , අද දවෙසේ සංචාරක සංව ධන,

වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යාංශෙ වැය ෂ බඳව වචන සව පය කථා මට අවසථාව ලබා ම බඳව ග කථානායක මාට , ඒ වාෙ ම මට අවසථාව ලබා ය ෙදනාට මෙ ෙග රව ය ස ය පළ ෙක ටම ද

2185 2186

Page 32: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

කරනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , වන අමාත‍යාංශය ය ෙ ෙ රෙ ජා ක ශනය භාර අමාත‍යාංශය . ෙ

අමාත‍යාංශෙ ඉ හාසය අ 75 , 80 තර ඈතට ව යනවා. ෙ අමාත‍යාංශෙය ය ෙසේවාව ඉෂට ෙන සා අද වන ට ඒවා ජා ක ගැට බවට ප ෙවලා ෙබනවා. ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ අමාත‍යාංශෙ ෙය ජ‍ය

අමාත‍යවරයා යට ඊට ස බ ධ ෙවලා ක කාලය වැඩ කර න මට අවසථාව ලැ ණා. මම එතැන දැ කා, අ ස ගැ ම සඳන එක වන අමාත‍යාංශයට තර ත වම කර න අමා යන එක. ෙම කද, එය ජා ක ගැට ව බවට ප ශනය . ෙ අමාත‍යාංශයට වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ෙ

සහෙය ගය අ වා යෙය ම ෙබ නට ඕනෑ. මහවැ අමාත‍යාංශෙ සහෙය ගය අ වා යෙය ම ෙබ නට ඕනෑ. ඒ වාෙ ම ෙමම අමාත‍යාංශයට බ ධ ධ ආ යතන ෙබනවා. ජා ක වාස සංව ධන අ කා ය, ෙප ස ෙදපා තෙ ව, ාෙ ය සභා, නගර සභා යන ආයතන ෙබනවා. ෙමවැ ය

ආයතන ෙක ෙ ර තව ෙ ශනය සඳ න අ වා යෙය ම සහෙය ගය ෙද න ඕනෑ. ෙම කද, ෙ ක

ධයට එහා ය ශනය . එෙසේ සහෙය ගය ෙන සා තම අද ෙ ශනය ෙ තර උ ෙවලා ෙබ ෙ , ලාසනා ඪ ග ම ම .

ලාසනා ඪ ග ම ම , වන අමාත‍යාංශය ණ , 2010 ඉඳලා 2018 ෙවනෙක ට ධ ෙහේ මත අ 2,200 ගණනකට වැ මාණය ය ලා ෙබනවා. ඒ වාෙ ම

ස ත 685 පමණ නැ ෙවලා ෙබනවා. ෙ පළ හා ශාල මාණය -10,000කට වැ මාණය - ෙවලා ෙබනවා. ඒවා සඳ න න , එය ජා ක ගැට ව හැ යට ත න ඕනෑ. ෙම වග ම ෙ රෙ ධායකය භාරග න ඕනෑ.

එෙහම නැ න ෙ ශනය සඳ න ලැෙබ ෙ නැහැ. වන අමාත‍යාංශය ඔෙහේ ෙ , ලධා ක ඔෙහේ ඉ .

ස ෙ ය ගැට ව ගැන වාම, වාහනය නැහැ යනවා; ලධා නැහැ යනවා; ය න ස නැහැ යනවා. ධ ශන ෙග ඩ ෙබනවා. ඒවාට ස නැහැ.

ලාසනා ඪ ග ම ම , මම ෙය ජ‍ය ඇම වරයා වශෙය ය යවැය ෙ ශෙ ජනතාව මට ශනය ඉ ප කළා. යවැව ෙග ඒ ෙග ල ට ෙබන ශන ෙදක නකට ස ඉ ලලා උෙ ඉඳලා හවස ෙවනක මහ පාෙ ටය වා, උ ෙඝ ෂණය කළා, ෙප ෙය කෑවා, ක ගෑස හාරවලට හණ නා. ඒ සඳහා බලධා ෙය මැ හ ෙන සා ඒ අය මාරා ක උපවාසය පට ග තා. ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙය ජ‍ය ඇම වරයා හැ යට

මම මහ ඒ අය ළඟට යා. ලා ඔ ෙ ශනය බඳව ඇ වා. යවැව ෙ ශෙ ෙල ට 28 ග අ වැට අ වැ යා කර ෙද න යන එක තම ඒ අයෙ ඉ ම ෙ .

ඇ තටම අ වැට නැහැ, ලාසනා ඪ ග ම ම . අ වැට කඩා වැ ලා; බැට නැහැ; ක නැහැ. රාජප ෂ ග ෙම ලව ෙබනවා. ඒ ග ෙම කාරය අ වැට කඩා දමා ෙබනවා. ඇ ෙළේ ධ ශන ෙබනවා. ෙල ට 28 අ

වැට හදා ෙද න යා තම ගෙ ස ඉ ල ෙ . අ 10කට ක , අ කළමනාකරණ ඒකකය න කර ෙබනවා. ඒක ර තය . ඒෙ ෙහ ෙටයාර 30,000 ෙබනවා. ඒක ගැස කරලා ෙද නය යන එක තම ඒ අයෙ ෙදවැ

ඉ ම ව ෙ . ලාසනා ඪ ග ම ම , වැ ඉ ම ෙමය . හ බ ෙත ට ෙබන අ මව සංව ධනය සා අ ක අනාථ ෙවලා. වරාෙ ක ය ඉ නවා. ක වෙළේ තව ක ය ඉ නවා. ෙ ර තය ඇ ෙළේ -ෙ ඒකකය ඇ ෙළේ- ධ සංව ධන කට කරන සා අ ක අනාථ ෙවලා ඉ නවා. ෙ අ ක ඒ ර තයට යව නය යන එක තම ඒ අයෙ වැ ඉ ම ව ෙ . හතරවැ ඉ ම තම , අ වැ යා කර ෙදන අ වැටට ලධා ප කර ෙද නය යන එක. ෙ වාෙ ෙප ඉ ක තම ඒ අය ෙ ෙ .

ලාසනා ඪ ග ම ම , මම ඒ ඉ ක භාර ග තා. ඉ භාරෙගන, ඒ ෙග ල ට නය ලා, වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ වට කාලයකට කර න බැ වැඩ මම ගෙ දාහ තර ස එක කරෙගන කළා. වන එෙ ලධා , ගෙ ස ය ෙ හ යට අ , ස

වාෙ . ම ෛවරය ෙබ ෙ . මම ද ෙ නැහැ, ෙහේ ව ෙම ක ද යා. ෙ ෙග ලට පහ ක සපයලා නැහැ. ඒ පහ ක ෙන ෙ ඵලය සා තම , අ ග ව ෙ . මම එතැනට යා. ස දාහ තර ෙගනැ ලා ෙල ට 28ක අ වැට දවස එකහමාෙර හැ වා.

ග . රං ද ෙස සා මහතා (மாண மிகு ா. ரஞஜித த ெசாயசா) (The Hon. T. Ranjith De Zoysa) Sir, I rise to a point of Order. ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග රං ද ෙස සා ම ම , ඔබ මාෙ point of

Order එක ෙම ක ද? ග . රං ද ෙස සා මහතා (மாண மிகு ா. ரஞஜித த ெசாயசா) (The Hon. T. Ranjith De Zoysa) ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙබ ෙහ ම ෙක කාලයක

ඉතාම වැදග වැඩ ෙක ටස කළ ඒ අමාත‍යාංශෙ ට ෙය ජ‍ය ඇම මා ක පැහැ කරනෙක ට එ මාෙග

ෙප පැහැ කර ගැ ම කරග න මට නා ය ෙද න. ග ෙය ජ‍ය ඇම ම , ඔබ මා කළ ෙසේවය බඳව අෙ පැස ම ෙබනවා. ඔය අ - ස ගැ ම සා ශාල හා ය ණාය යනවා. ග ෙය ජ‍ය ඇම ම , වන

අමාත‍යාංශය අසසට පැන ග ත අ ෂණ ම වරෙය සා ඊට එහා ය හා ය දැ ෙවලා ෙබනවා ෙ ද? ඇම වරයාට , අමාත‍යාංශෙ ම ලධා යකටව වැඩ කර න ෙද ෙ නැ ත වය ඇ ෙවලා ෙබනවා. ඔබ මා ඒක ග නවාද? අ ෂණ ම වරයා අමාත‍යාංශය නාශ කරනවා.

ග පා ත ෙතවර ෙප ම මහතා (மாண மிகு பா த ெதவரபெப ம) (The Hon. Palitha Tewarapperuma) ෙය ජ‍ය ඇම වරයාද, අමාත‍යවරයාද යා මම ද ෙ

නැහැ. මම දැ කා, " ණ" ව පෙ ෙබනවා, වන එෙ කැ න ඇම වරයාට අමාත‍යාංශයට එ න ෙද ෙ නැහැය යා. කැ න ඇම වරයාට වාහනය පා කර න ෙද ෙ නැහැ. ෙය ජ‍ය ඇම වරයාට වාහනය ෙද ෙ නැහැ. හාවාෙ හාවට කලවැ ෙද ංගාෙගන ලධා ට බලපෑ කරනවා. ලධා ට ඇම මාෙ ස මකට ය න ෙද ෙ නැහැ. ෙමෙහම ශනය ෙබනවා. අද ෙවනෙක ට

2187 2188

[ග පා ත ෙතවර ෙප ම මහතා]

Page 33: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

අ ක අසරණ ෙවලා. ෙග ෙය අසරණ ෙවලා. ඒ වාෙ ම අමාත‍යාංශෙ ලධා ක අසරණ ෙවලා ඉ නවා.

ග . රං ද ෙස සා මහතා (மாண மிகு ா. ரஞஜித த ெசாயசா) (The Hon. T. Ranjith De Zoysa) ඇම මා අසරණ ෙවලා ෙ . ග පා ත ෙතවර ෙප ම මහතා (மாண மிகு பா த ெதவரபெப ம) (The Hon. Palitha Tewarapperuma) ෙ වා දැ කාම අසරණ . පැර යමනක ෙබනවා

ෙ . ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මාට තව නා ෙදක ෙබ ෙ . ග පා ත ෙතවර ෙප ම මහතා (மாண மிகு பா த ெதவரபெப ம) (The Hon. Palitha Tewarapperuma) ලාසනා ඪ ග ම ම , ඒ ෙග ල ෙ පළ වැ

ඉ ම අ ඉෂට කළා. අෙ ය බ ඩාර මහ මයා -DG මහ තයා- ෙමතැන ඉ නවා. එ මාෙග ඉ වාම බැට ක

නා; ක ක නා. ඒ කළමනා ය ලම නා. ලා අ අ වැට හැ වා. අ ක ගෙම එළව න, අ ෙමෙහ ම කළා. පළ වැ ෙමෙහ මට වන අමාත‍යාංශය ල ෂ 40 ෙව කර ෙබනවා. හැබැ , ෙල ටරය ව අ ක එළවලා නැහැ. මම ෙ ෙක කාටව මඩ ගහනවා ෙන ෙව . ප ෂවල මහජන ෙය තය ෙ තව ක අර ර තය ඇ ෙළේ ෙකෙස වගා කරනවා. අ කර 100, 200 ෙකෙස වවනවා. ෙ කට ෙකෙන ධ ෙව ෙ නැහැ. ග ෙක පහ ෙබනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) කාලය අවසාන . ග පා ත ෙතවර ෙප ම මහතා (மாண மிகு பா த ெதவரபெப ம) (The Hon. Palitha Tewarapperuma) මට තව නා ෙදක ෙද න.

ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ ක ඇ ෙළේ ග කඩනවා; පස කපනවා. ඒ වැෙ ෙබන ව ර ක අනවසරෙය අරෙගන ෙ ශපාලන තව ර තය ඇ ෙළේ ෙකෙස වවනවා. අ ට යන එන මං නැහැ. ලාසනා ඪ ග ම ම , අ අසරණ ෙවලා ෙබ ෙ . ෙ ෙග ල ෙ ඉ ම, ෙ ක ගැස කරලා ෙද නය යන එක . මෙ කාලෙ ෙ ක ගැස කර ෙද නය යා ධ ඉ කළා; ධ යට බලපෑ කළා. තවම වන ෙදපා තෙ ව යටතට ෙ ක ගැස කරලා ෙද න බැ ණා. ඒක සා ෙ ගෙ ෙග ෙය ශාල සංඛ‍යාව අසරණ ෙවලා ඉ නවා. අද ෙවනෙක ට

අ මංකඩ හරස කරලා ෙගව හදා ෙබනවා. ග ම රවංශ ම ම , ඔබ මා ඇම කාලෙ ග මානය හදා ෙබනවා. ඒ ෙගව 52 , ෙගව අටක ප ං ෙවලා ෙබ ෙ . ාෙ ය ෙ ක යට ෙගව ෙදක . OIC

මහ මයාට ෙගව ෙදක . දැ සස තර ප ං ෙවලා ඉ නවා. ඒ ග ත අය, ට අය . අ මංකඩ හරස කරලා ෙගව ක හදා ෙබ ෙ . අ 350 400 ග වැ ලා ප

27,000 ඉවර . අෙ ස ෙ ේමදාස මහ මයා ඊෙ -ෙපෙ දා වාස ව‍යාපෘ ය හදා ෙබනවා. මම එතැනට යා. එතැන

ෙගව පණස ගණන හදා ෙබනවා. අ මංකඩ හරස කරලා හදා ෙබ ෙ . අ 750කට යන-එන මං නැ ෙවලා ෙබනවා. ඊළඟට, අෙ ෙ ශපාලනඥය දැ අ මංකඩ හරස කරලා ආරණ‍යය හද න යනවා.

යෙක , අ මංකඩ හැර ඒවා හද න ෙවන තැ නැ ද? අ එෙහේ ෙමෙහේ ගම කරන මා ගවල, අ මංකඩවල ෙගව හදනවා; ආරණ‍ය හදනවා; ෙහ ට හදනවා. අ රාධ රෙ ෙහ ටලය හදා ෙබනවා, අ මංකඩ හරස කරලා. ඒ ෙහ ටලය දැ හදලා ඉවර . ඒක වෘත කර න ෙ අෙ රෙ න බල ෙ ශපාලනඥෙය . ෙ රෙ ය ආයතන ෙක ෙ ර තව ෙ ජා ක ගැට ව සඳ න එක ෙ නැ න , ෙ ශනය සඳ න ලැෙබ ෙ නැහැ. ඉ ෙ සංචාරකයක

ආවාම අෙ ද වකට ෙප න න ෙව ෙ , ෙක කාගාරයක ෙයන අ ව තර . අ න එතැනට ය න ෙන ෙ ශනය සඳ න ය ආයතන එක ෙව න ඕනෑ. ෙ ක

ජා ක ශනය . ධායකය ෙමය අතට ග න ඕනෑ. ෙ ශනය සඳ න ය ආයතනවල සහෙය ගය ලබාෙද නය යා

ඉ ලා , ත නා ෙසේලා ය ෙදනාට බ දවස ා ථනා කර , මෙ කථාව අවස කරනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග අ ක නා ම මා. ග ම ම ,

ඔබ මාට නා 6 ෙබනවා.

[අ.භා.12.12]

ග අ ක නා මහතා (மாண மிகு அ நதிகக பரனாந ) (The Hon. Arundika Fernando) ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ ෙක ෙවලාෙ ම

මම වන අමාත‍යාංශය ගැන ය න ඕනෑ. අෙ තලම ස කයට ඉහ පව න ප ව අභය ය අද වන ට දැවැ ත නාශය කරා ය ෙබනවා. වන සංර ෂණ ලධා ට වාෙ ම, වන ලධා ට ඒ ස බ ධෙය

වග ම ෙබනවා. ග පා ත ෙතවර ෙප ම ෙය ජ‍ය අමාත‍ය ම , අ - ස ගැ ම ගැන ත නා ෙසේ දැ කථා කළා. අද වන ට ප ෙ දැවැ ත වන සංහාරය කරෙගන යනවා. ඒවා කර ලධා ද යා අහ න ෙබ ෙ .

තලම ස කයට ඉහළ ෙක ටෙසේ ස ග මාන ණා. එ ඊ සං ධානය ස එළවා දැ මා. අ ඒවා ද නවා. හැබැ දැ ෙව ෙ ඒක ෙන ෙව . ඒ ග මානවලටම, ඒ කැලෑවටම දැවැ ත ව‍යාපෘ ෙගන ලා අද දැවැ ත සංහාරය කරනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , මානව ක ගැන කථා කරන එ ස ජා ෙ සං ධානෙ මානව ක ෙන නාට මත කර ෙද න ඕනෑ, මානව ක ආර ෂා ෙ ධය අවස ම එ ක බව. අ ඊෙ ෙපෙ දා දැ කා, ජා කෙය -ඕසෙ යා ජා කෙය - ස ප ය ඇ ළට video game එකක වාෙ ෙව තබා මරා දමන ආකාරය. එෙහම ත වය තම , ම ද රාජප ෂ මැ මා ධය අවස කර න ක ෙ රෙ ෙ . එදා නැ ෙඟන ර පළාෙ ප වලට, ම නාරෙ ප වලට පැනලා ස ජනතාව මරා දැ ගය තම ෙ . එ මානව ක කැ ණා. මානව ක ආර ෂා ෙ ෙක ෙහ මද? ධය අවස ම සමඟ මානව ක ආර ෂා ෙ .

2189 2190

Page 34: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ම නාරෙම තලමට ඇ කඳ බැඳෙගන අ ංසක ස ස , ධය අවස ම එ කම ආෙය ඒ ෙ ශවලට ප ං ෙව න පට ග තා. එම මානව ක ආර ෂා ණා. මානව ක ගැන කථා කරනෙක ට

අෙ ලධා ය න ඕනෑ ෙම ක ද? ධය කරන ෙක ට ස මැෙරනවා; ඒ වාෙ ෙ ව ෙවනවා. හැබැ ධය

අවස ම එ කම දැවැ ත යට මානව ක ආර ෂා ණා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ගැන මම කථා කර න ඕනෑ. තවම රටව රා යකට තානාප ව ප කර නැහැය, ෙ ශපාල ක ප ෙබනවාය යා ම ර නායක ම මාෙ කථාෙ වා. මා තන යට ඒවා වැ ෙව න ඕනෑ. අද

ඇෙම කාව ඇ රටවලට තානාප වරය ප කර න බැ ෙබ ෙ ෙ රෙ අ ාමාත‍යවරයා සහ ජනා ප වරයා අතර ෙබන කඹ ඇ ල සා . අද ජනා ප වරයාට අ ාමාත‍යවරයා

න ලැ ස ව එවනවා. ඒ ලැ ස ෙ ෙබන අ ාමාත‍යවරයා ඉ ප කරන න නහතර ජනා ප වරයා කපනවා. ඊළඟට High Posts ක වට එවනවා. සමහර ෙවලාවට එව න ආෙය එවනවා. ෙ සා අද වන ට ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ ය ණයම කඩා වැ ෙබනවාය යා මම තනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ ෙ ක මාට මම ෙශේෂෙය ස කර න ඕනෑ. එ මා ඉතාම

ම ෙකෙන . ඒ ෂයය ස බ ධෙය දැ ම ෙබන ෙකෙන එතැනට ප කර ෙබනවා. මම ෙ ග පා ෙ ෙ ෙශේෂ ස ය කරනවා, chief of protocol හැ යට න හස යන ලධා මහ මයාට. මා තන හැ යට, එ මා දැවැ ත වැඩ ෙක ටස කරනවා. ප ය දවසවල ෙ ශ යා ස බ ධව ඇ ගැට වල සමහර

තානාප ව දාෙගන න ට එ මා දැවැ ත වැඩ ෙක ටස කළා. අ එවැ ලධා අගය කර න ඕනෑ. ඒ වාෙ ම තම , මා ෙය ජනය කළ සංචාරක අමාත‍යාංශය . ග ෙය ජ‍ය අමාත‍ය ම , Embarkation Tax එෙක අද සංචාරක

කට අමාත‍යාංශයට දැවැ ත දල එනවා. ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට තව නා 3ක කාලය

ෙබනවා. ග අ ක නා මහතා (மாண மிகு அ நதிகக பரனாந ) (The Hon. Arundika Fernando) ලාසනා ඪ ග ම ම , අප ෙහ ටලයකට කෑම

කෑවාම, TDL - Tourism Development Levy යන බ ෙද යයට 1 එනවා. ෙම නවාටද ඒ බ ද ග ෙ ? ලාසනා ඪ

ග ම ම , ඒ බ ෙද තම සංචාරක ව ධන කට කර ෙ . ඒ බ ෙද තම , සංචාරක අමාත‍යාංශයට, ලංකා සංචාරක ම ඩලයට ය තල පහ ක සපය න ෙබ ෙ . අද ෙම ක ද කර ෙ ? ධාන රටව හෙ digital marking campaign කරනවාය යා වා. මම ද ෙ නැහැ, ඒ digital marketing campaign එක ෙක තැනද නැව ලා ෙබ ෙ යා. ඒ වාෙ ම සමහර ෙවලාවට සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශෙ කට වලට අ ාමාත‍ය කා යාලය මැ හ ෙවලා ත නා ෙසේලාට ශාල වැඩසටහ මාණය එක කර ෙදන

ආකාරය අ දැ කා. හැබැ , ඒ ම වැඩසටහන ව ධන කට ස බ ධෙය ධ ව ෙ නැහැ. සමහර ෙවලාවට යනවා, අෙ රට ගැන ල ඩ වල tube station paint කර ෙබනවා යා. ල ඩ double decker බසවල අෙ රට ගැන

ෙන ෙය paintings කර ෙබනවා යා. ඒවා ක නමට තර . හැබැ , අවසානෙ බල ම ෙදය නැහැ. අෙ

රෙ සංචාරක ව ධන කට කර න න , ඔය CNN, BBC වාෙ ආයතන ස බ ධ කර ග න ඕනෑ. ඒ වාෙ ම තම , මම ෙ අමාත‍යාංශෙ වැඩ කරන කාලෙ ෙශේෂෙය ම සංචාරක ස බ ධෙය ර ෂණ වැඩ ෙවළ හ වා

බව රාජ‍ය ඇම මා ද නවා. හැබැ , ඒ ර ෂණ වැඩ ෙවළ ගැන මම ද ෙ නැහැ. ඒ ගැන සාක ඡා කෙළේ

ඔබ මා පමණ . ෙවන ක සාක ඡා කෙළේ නැහැ. ඒක රටට අවශ‍ය, සංචාරක ට අවශ‍ය ෙදය . ෙම කද, අද වනෙක ට domestic toursවල ඒ airlinesවල යන passengersලාට insurance එක වාෙ වැඩසටහන නැහැ යා අ ද නවා. මම තනවා, ෙග මස වැ ලධා ෙහ ඳ ලධා යා. ඒ, ෙ රෙ ෙප ග ක අංශෙ යම කර වැදග ලධා . ඒක සා අ ම ගණෙ එ මාව ෙ රාජ‍ය ඇම මා සමඟ, ඇම මා සමඟ ස බ ධ ෙවලා සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශෙ වැඩ කට ට වඩා ෙහ ඳ ෙවළකට කර ෙගන ය න ඕනෑ. හැම දාම ග ෙත කමන ෙහ රටක ෙබන සංචාරක ෙවෙළඳ ද ශනවලට තර ලා ෙබ ෙ . හැබැ , ෙවන ව ධන කට ත ධ ව ෙ නැහැ.

අෙ සංචාරක ව‍යාපාරය තම , ෙ ර ෙ අනාගතය ව ෙ . අද වනෙක ට ෙහ ට වැ ලා. එම සා අෙ ම ව ක ප බැඳෙගන ඇ ලා නවා. සමහර ෙහ ට පව වා ෙගන ය න බැහැ. දැ ෙක ළඹ නගරය ග තාම , එෙහම වැඩ

ෙවළ නැහැ. සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශෙ ලධා වාදය ෙබනවා. සමහර ෙවලාවලට ෙග මස

මැ මාට එ වැඩ කර න හ බ ව ෙ නැහැ. එතැන ලධා වාදය ෙබනවා. සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශෙ ද කර න ඕනෑ තැ ෙබනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , අවසාන වශෙය මට ය න ෙබ ෙ ෙමය . සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශය

සහ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ය ෙ අද වනෙක ට ෙ රෙ පැවැ ම සඳහා අවශ‍ය ධානම අමාත‍යාංශ ෙදක . ෙශේෂෙය ම ග තාම රජය ට වඩා වැ අවධානය ෙ

අමාත‍යාංශවලට ෙය කර න ඕනෑය යා ය මෙ වචන සව පය අවස කරනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ස . ළඟට, ග හ ෂණ රාජක ණා මහතා. ඔබ මාට

නා 8 ෙබනවා.

[අ.භා.12.18]

ග හ ෂණ රාජක ණා මහතා (மாண மிகு ஹரஷன ராஜக ணா) (The Hon. Harshana Rajakaruna)

ලාසනා ඪ ග ම ම , මට අවසථාව ලබා ම බඳව ඔබ මාට ෙබ ෙහ ම ස . මෙ අ ක

නා ම මා සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශය බඳව වැ ෙවලාව කථා කර සා ඒ බඳව ෙශේෂෙය අවධානය ෙය කර න මම බලාෙප ෙර වනවා. ෙශේෂෙය ම සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශෙ අ ෂණ

2191 2192

[ග අ ක නා මහතා]

Page 35: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ම වරෙයක හැ යට මා කට කරන සා සංචාරක ව‍යාපාරය අෙ රටට ශාල ආදායම ෙගෙනන ධානම ව‍යාපාරය බවට ප ෙවලා ෙබන බව මම ය න කැමැ . ෙශේෂෙය ම

ධය අවස ණාට පසෙසේ අෙ රෙ සංචාරක ව‍යාපාරෙ ව ධනය ම මෙය වැ ණා. න , අ බලාෙප ෙර අ දමට සංචාරක ව‍යාපාරය ව ධනය කර ග න බැ ණා. ෙම කද, ධය අවස ණාට අෙ රට ජාත‍ය තර වශෙය ෙක ණා. ධෙය පසෙසේ සමඟ ෙ රටට, රෙ

නාමයට ශාල හා ය සා අ බලාෙප ෙර ම ටමට සංචාරක ව‍යාපාරය ෙගන එ න ෙන හැ ණා. ඒ

ණ , 2018 ව ෂෙ ෙ ශපාලන අ දය ඇ ෙවලා අෙ ඉ හාසෙ වැ ම සංචාරක සංඛ‍යාව ෙගන එ න ඒ ව ෂෙ අපට හැ ණා. ඒ, යන 2.3ක සංචාරක සංඛ‍යාව . ඒ වාෙ ම ව ෂය හැ යට ග තාම 2017ට වඩා යයට 10.3ක ව ධනය 2018 සංචාරක ව‍යාපාරෙ අපට

ද න ලැ ණා. අෙ ම ව ක ප අ නවා න , ඒ ක ප අ ෙ යයට 10.3 සංචාරක වැ ෙහේ ව සාද? එන , වැ ම සංචාරක සංඛ‍යාව - යන 2.3ක

සංචාරක සංඛ‍යාව - ෙ රටට පැ ම සාෙද යන එක බඳව අ ම ෙල බලාෙගන නවා. ඇ තටම සංචාරක

ව‍යාපාරය ස බ ධෙය අ දැවැ ත ව ධනය ෙ කාල මාෙ අපට ඉ කර ග න ව ණා.

සංචාරක ව ධන වැඩ කට කර න ඕනෑ යා අ ක නා ම මා යනවා. අ ඉතා සා ථකව සංචාරක ව ධන වැඩ කට කරනවා. ෙල කෙ ධානම රටවල ෙබන travel faresවලට අෙ රට ස බ ධ වනවා. එපමණ

ෙන ෙව , CNN, BBC වාෙ ආයතනවලට ඒ advertising කර න ඕනෑ ය ◌ා ෙම මා වා. අ ඒ වැඩ කට කර ෙබනවා. ත නා ෙසේලාෙ ආ ෙව කර ග න බැ

CNN advertising එක අ ෙ කාල මාෙ කළා. ඒ තර ෙන ෙව ,

ෙම මා digital marketing බඳව කථා කරනවා. ධාන ර ටව ගණනාවක digital marketing campaign එක ෙ අ ෙ මැ මාසය වන අ යා මක කර ෙබනවා. එතැ එහාට ඒ කට ත ඉ යට ෙගන , එය තව තව සා ථකව ව ධනය කර න අ බලාෙප ෙර වනවා. ධය අවස ගම ම තම අ ට ෙ වාෙ ෙ ව කර න

ෙ . න ධය අවස ණාට පසෙසේ ෙම ම ලාෙ කාල මාෙ එවැ ෙ ව ෙ නැහැ. දැ අෙ ග ෙජ අමර ංග ඇම මා නායක වය අරෙගන ඉතාම සා ථකව ෙ කට කරනවා. ෙශේෂෙය ම අ ාමාත‍ය ර ම ංහ මැ මා ෙ බ ඳව ෙශේෂ අවධානය ෙය කර, ෙවනම උපෙ ශක ක ව හදලා, ෙවනම වැඩ

ෙවළ යා මක කරනවා. ඒ යට ඉතාම සා ථකව ෙ කට ත කරනවා. ඉතා ෙ ලා වර underground systemවල advertising අ ආර භ කළා. මම ෙප ග කව ඒ කට තට ස බ ධ ණා. ඉතා ෙ පමණ ෙන ෙව , අ ක ධාන රටව ය ලකම අ ඒ කට කරනවා.

අෙ රටට සංචාරකය ෙග යයට 47 තර එ ෙ Asia Pacific region එෙක . ෙර පෙය සංචාරකය යයට 43 තර එනවා. සංචාරකය පැ ම ව ධනය ෙ වැඩ

ෙවළ ඉතා සා ථකව අ කරෙගන යනවා. න තවතව අ ව ධන වැඩ කට කර න ඕනෑ. ඒ ගැන ම වාදය

නැහැ.

අෙ අමාත‍යාංශෙ ෙ ක ෙහ ආර මහතා, අ ප සභාප ෙග මස මහතා -ෙ ක ඩායම- ශාල වමනාව හා උන ව කට කරනවා. ෙප ග ක

අංශෙ ඉහළ කළමනාකා ව කට කර ෙග මස මහතා ෙ තන රට ප ම ගැන මම ෙශේෂෙය ම ස වනවා. එ මාෙ අ දැ සමඟ තව අ ට ඉ යට ය න ව . අ

තව ඉ යට යා .

සංචාරකය ගැන කථා කරනෙක ට අ ෙ කාරණය ය න ඕනෑ. ෙවන රටවලට ලබා ෙද න ව

අ දැ වලට වඩා ෙහ ඳ අ දැ ලබා මට අෙ රටට හැ යාව සහ වාසනාව ෙබනවා. ඔබ මා ව ආකාරයටම ශාල දල අ ට බ හැ යට ෙ promotionsව ලබා

ග න හැ යාව ෙබනවා. ෙශේෂෙය ෙ මස පාදන යාව ය, bureaucracy වැ කාරණා සා ශාල කාලය ගත

වනවා. ඒ ආකාරයට කාලය ගත වන සා තම ඒ ද අ ට ඇ තටම වැය කර න බැ ව ෙවන ෙ ව වලට භා ඩාගාරය ඒ ද ෙය ජනයට ග ෙ . එවැ අවසථා ෙබනවා. ඒක මම නැහැ ය ෙ නැහැ. න අ ට ව උප මය අ ඉ කර ෙබනවා. න තව ඉ කර න අ ට ට වඩා ෙදය කර න ව .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම මා, ඔබ මාට තව නා ෙදකක කාලය

ෙබනවා. ග හ ෂණ රාජක ණා මහතා (மாண மிகு ஹரஷன ராஜக ணா) (The Hon. Harshana Rajakaruna) ෙබ ෙහ ම ස . ෙ තර ෙහ ෙමම වැඩ ෙවළ

ඉ යට ෙගන ය න කට ම බඳව මම අෙ ග ෙජ අමර ංග ඇම මාට, ග රං අ හාෙ රාජ‍ය ඇම මාට හා අෙ ලධා ය ම ෙදනාට මෙ ෙග රවය හා ස ය ෙ අවසථාෙ ද කරනවා.

ෙශේෂෙය ම මම ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ගැන වචන පය කථා කර න ඕනෑ. ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ගැන

කථා කරනෙක ට ෙශේෂෙය ම මම ෙ කාරණය ය න ඕනෑ. 2015 ජනවා 08 වැ දා ජනා ප වරණෙ ධානම මාතෘකාව බවට ප ෙ වට ෙගන යන එක . අ ෙම න වාෙ ත වයකද ෙ ? බට ර රටව ෙන ෙව , අෙ අ ල රට වන ඉ යාව අ ට ධව ඡ දය ලබා

නා. ඇ ෙම කාව, ෙර ය GSP Plus සහනාධාරය නැ කළා. GSP Plus සහනාධාරය නැ කර අ ට ආ ක ස බාධක පැෙන වා. ෙම න ෙ වාෙ අවාසනාව ත කාල වකවා වක තම අ රට බාර ග ෙ . අ ෙ වනෙක ට නැවත GSP Plus සහනාධාරය අරෙගන ෙබනවා.

ෙර පා සංගමය තර ෙන ව ඉ යාව, නය ඇ ෙල කයම දැ ෙ රට ඉ යට ෙගන ය න අ ට සහෙය ගය ලබා ෙදනවා. නැවත අ ට ජාත‍ය තරය ජය හණය කර න

ව ෙවලා ෙබනවා. ජාත‍ය තරය ජය හණය කරනවා ය ෙ ෙ රට ජාත‍ය තරය ඉ ෙ දණ ගහනවා යන එක

ෙන ෙව .

ගමක ෙබන ෙගදර ණ අෙන ෙගව එ ක හදව ඉ න ඕනෑෙ . ඒ යට ෙ එ වන යවෙසේ අෙ රට ෙ ෙල කෙ අෙන රටව එ ක හදව ග ෙද කර න ඕනෑ. ච පා එකට අපට ඉ න බැහැ. අ ච පා එකට ඉ න අවශ‍යතාව නැහැ. අ ජාත‍ය තරය න ෙ ෙ ශපාල කරණය කරලා. ජාත‍ය තරය නනවා යන ෙක ට ප ෂය ය ෙ අප ජාත‍ය තර න‍යාය ප යකට වැඩ

කරනවා යල . අපට ජාත‍ය තර න‍යාය ප යකට වැඩ කර න අවශ‍ය නැහැ. අ එ ස ජා ෙ සං ධානයට ප ය න පෙ ඉතා පැහැ ව වා, ෙද අ කරණයකට අ දාන නැහැ යලා. ඒ අය ඉ ප කෙළේ, ඒ අයෙ මතය. ඒ

අය යන හැම ෙ කටම අ යයට 100 එකඟ ය නැහැ.

2193 2194

Page 36: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

න , අෙ සථාවර වෙ , ජාත‍ය තරය ජය හණය කර ග ෙ රට ඉ යට ෙගන ය න ගත සෑම යවර ම ෙ රජය ග නවා යන එක පැහැ ව කාශ කර මා හඬ ෙවනවා. ෙබ ෙහ ම ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙබ ෙහ ම ස .

ළඟට, ග ය ශා ත ද වා ම මා. ඔබ මාට නා 10 ෙබනවා.

[අ.භා.12.26]

ග ය ශා ත ද වා මහතා (மாண மிகு பியல நிசாநத த சிலவா) (The Hon. Piyal Nishantha De Silva) ල න ෙහ බවන ග ම ම , මම අද දවෙසේ සංචාරක

වැය ෂය ස බ ධව ක පය කථා කර න බලාෙප ෙර ෙවනවා. මම සංචාරක ව‍යාපාරය ස බ ධව, ඒ අමාත‍යාංශය ස බ ධව කථා කරන ෙක ට ෙල ක සංචාරක ව‍යාපාරය ගැන, ෙ රෙ සංචාරක ව‍යාපාරය ගැන කථා කර න බලාෙප ෙර ව ෙ නැහැ. ෙම කද, අද වන ෙක ට-[බාධා

ම ] ලාසනා ඪ ග ම ම , මෙ කාලය මට ලබා ෙද න යලා ඉ ලා නවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , සංචාරක ව‍යාපාරෙ හදවත වැ ෙබ ෙත ට, ෙ වල අද වන ට ඉතාම ෙ ද ය ත වයක ෙබ ෙ . හැබැ , ෙ ෙ ද ය ත වය ගැන පස වැ වතාවට ය න ෙ රෙ වග ව සංචාරක ඇම වරයා අද ෙ සථානෙ නැහැ.

ග හ ෂණ රාජක ණා මහතා (மாண மிகு ஹரஷன ராஜக ணா) (The Hon. Harshana Rajakaruna) Sir, I rise to a point of Order.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග හ ෂණ රාජක ණා ම මා.

ග හ ෂණ රාජක ණා මහතා (மாண மிகு ஹரஷன ராஜக ணா) (The Hon. Harshana Rajakaruna) ග ම ම , ක පාට සාටකය දමාෙගන ඉ ෙ , ඒ

කාලෙ සංචාරක ෂණය කළ සාද?

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) That is not a point of Order. ග ය ශා ත ද වා මහතා (மாண மிகு பியல நிசாநத த சிலவா) (The Hon. Piyal Nishantha De Silva) ක ද ද ෙ නැහැ, සංචාරක ෂණය කෙළේ? ග

ම ම , අ න එවැ ම ටමක නැහැ. ත නා ෙසේ සංචාරක කට බඳ අ ෂණ ම වරයාෙ . එෙහන අහෙගන ඉ න. ත නා ෙසේ මඩ ගහ න ලැහැස ෙව න එපා කාටව .

ග හ ෂණ රාජක ණා මහතා (மாண மிகு ஹரஷன ராஜக ணா) (The Hon. Harshana Rajakaruna) මඩ ගහනවා ෙන ෙව , ඇ ත ය ෙ .

ග ය ශා ත ද වා මහතා (மாண மிகு பியல நிசாநத த சிலவா) (The Hon. Piyal Nishantha De Silva) සංචාරක ව‍යාපාරය ළ ම ව‍යාපාරය කර ෙ නැ

ෙකෙන , අ ම ගාෙ ව ර ෙබ තලය ව දම ෙ නැ ෙකෙන මම. මම වරෙය .

ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ වල, ෙබ ෙත ට සංචාරක කලාපය ළ ෙබ ෙ ඉතාම ෙ ද ය ත වය . ෙ අවසථාෙ සංචාරක සංව ධන ඇම මා ෙ ග සභාෙ නැ ණාට එ මා සයනෙ නෙය ඉඳෙගන ෙහ ෙ කථාව අසාෙගන ෙය ෙහ ඳ යල මෙ අදහස. ෙම කද, වසර 4 ෙ පා ෙ ෙ සංචාරක ෂය ස බ ධව අය වැය ළ ම කථා කළා. හැබැ , සංචාරක ඇම වරයාට “Golden Mile” යන ෙ වල සංචාරක කලාපයට අ ය ය නට හැ යාව ලැ ෙ නැහැ. අ න එවැ සංචාරක ඇම වරෙයක ඉ ෙ . එ මා හැම ෙවලාෙ ම සංචාරක ක මා තය ගැන මහ ෙල කවට කථා කළාට, අද වන ෙක ට ෙබ ෙත ට, ෙ වල සංචාරක කලාපය අනාථ ෙවලා, න න තාර ෙවලා ෙබ ෙ . එදා 1965 රාජ‍ය ඇම වරයා හැ යට ප ෙ .ආ . ජයව ධන මැ මා “Bentota Beach” ෙහ ටලය ආර භ කරලා ෙබ ෙත ට සංචාරක ව‍යාපාරය ආර භ කළා. ෙ වල සංචාරක ව‍යාපාරය ඇ ෙව ෙ 1969 “ Barberyn Reef” යන සංචාරක ෙහ ටලය ආර භ කරලා . 1970 මාෙව බ ඩාරනායක මැ යෙ කාලෙ ක ග ල මැ මා සංචාරක ඇම වරයා හැ යට ය එ සභාප වරයා හැ යට ෙ ධ ම ෙසේනානායක මැ මා . එ මා ආර භ කර සංචාරක ව‍යාපාරෙ සංව ධනය, ග ය අද වන ට ස ණෙය ම කඩා වැ ලා ෙබනවා. අද වන ට ෙ වල, ෙබ තර සංචාරක ක මා තෙ ම නැ ෙවලා, එම ෙ ශවල ජනතාවට ව මට බැ ත වය උදා ෙවලා, ධාන සංචාරක ෙහ ට 14 , 8 වැ ලා ෙබනවා. මධ‍යම

ප මාණෙ සංචාරක ෙහ ට රා ය වැ ලා ෙබනවා. ෙරස වර , කඩ සා ය ලම අද වැ ලා. ඒ සා අද ෙබ ෙත ට, ෙ වල සංචාරක ක මා තයට කඩ මාෙ සැල ව ලැෙබ ෙ නැහැ යන එක අ පැහැ වම යනවා. ඒ වාෙ ම අද වන ට ෙබ ෙත ට-ෙ වල සංචාරක

කලාපෙ සංචාරක ෙහ ට රා ය වැ ලා. ව නා සංචාරක ෙහ ටලය, ෙ ක සංචාරක ෙහ ටලය, ෆා ගා සංචාරක ෙහ ටලය, ෙන සංචාරක ෙහ ටලය, Club Bentota, Bentota Beach යන ය සංචාරක ෙහ ට අද වහලා ෙබ ෙ . ලාසනා ඪ ග ම ම , ඉතාම ෙ ද ය ත වය ඇ

ෙවලා ෙබ ෙ . ඒ වාෙ ම තම අ ෙ සංචාරක ව‍යාපාරය -

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) Order, please! අය වැය කාරක සභා අවසථාෙ කට වා

ආහාරය සඳහා පස ව 1.00 ද වා අ වනවා.

ස ම ඊට අ කලව තාවකා කව අ වන ල , අ.භා. 1.00ට ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (ග ෙස ව අෛඩ කලනාද මහතා)ෙ සභාප වෙය නැවත පව වන ල .

அதனப , அமர பி.ப. 1.00 மணிவைர இைடநி ததபபட மண ந ெதாடஙகிற . கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள [மாண மிகு ெசலவம அைடககலநாதன] தைலைம வகிததாரகள.

Sitting accordingly suspended till 1.00 p.m. and then resumed, DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES [THE HON. SELVAM ADAIKKALANATHAN] in the Chair.

2195 2196

[ග හ ෂණ රාජක ණා මහතා]

Page 37: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) Hon. Piyal Nishantha De Silva, you may continue

your speech.

ග ය ශා ත ද වා මහතා (மாண மிகு பியல நிசாநத த சிலவா) (The Hon. Piyal Nishantha De Silva) ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , මම කථා කර ෙ - ග රං අ හාෙ මහතා (සංචාරක සංව ධන රාජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு ரஞசித அ விஹாேர - சுற லாத ைற அபிவி ததி இராஜாஙக அைமசசர) (The Hon. Ranjith Aluwihare - State Minister of Tourism Development) Sir, I rise to a point of Order.

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) What is your point of Order, Hon. State Minister?

ග රං අ හාෙ මහතා (மாண மிகு ரஞசித அ விஹாேர) (The Hon. Ranjith Aluwihare) ෙබ ෙත ට වහලා ෙහ ට ගැන ර ෙද න,

මට කාලය ලබා ෙද න ව ද?

ග ය ශා ත ද වා මහතා (மாண மிகு பியல நிசாநத த சிலவா) (The Hon. Piyal Nishantha De Silva) ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , මෙ කාලය මට ෙද න.

එ මාට ෙ ලාව ෙබනවා ෙ .

ග රං අ හාෙ මහතා (மாண மிகு ரஞசித அ விஹாேர) (The Hon. Ranjith Aluwihare) ඒ එක ෙහ ටලය ව වහලා නැහැ. ඒ ක ය repair

කර න-

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) Hon. Member, කථා කර න. ග ය ශා ත ද වා මහතා (மாண மிகு பியல நிசாநத த சிலவா) (The Hon. Piyal Nishantha De Silva) ග ඇම මාට තරම වා. ත නා ෙසේලා අ ය

යලා නැහැ.[බාධා ම ] මෙ කථාව කරෙගන ය න ෙද නෙක . ත නා ෙසේෙ කථාෙ ත නා ෙසේ කථා කර න.

ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , මම කථා කර ෙ අද වන ට ෙබ ෙත ට, ෙ වල සංචාරක කලාපයට ෙබන නාශය ගැන සහ වැ ෙහ ට සංඛ‍යාව ගැන . මම වා,

" ධාන සංචාරක ෙහ ට 14 , 8 අද වන ට වැ ලා, මධ‍යම මාණෙ සංචාරක ෙහ ට වැ ලා; restaurants වැ ලා; කඩ

සා ක වැ ලා. ඒ සා ඉතාම ෙ ද ය ත වය ඇ ෙවලා ෙබ ෙ ." යලා. අෙ ග සංචාරක ඇම මා මම ෙග ඩ

ආදරය කරන ඇම වරෙය . මම ඇම මාට වසර ගණනාව සෙසේ වා. වාම එ මා ෙ , "මම ද ෙ නැහැ. මම

දැ ෙ නැහැ." යලා . එ මාෙ කෙ ෙබ ෙ ඕක. දැ ෙ නැ සා තම මම ෙ නැවත ය ෙ , ග ඇම ම . ඒ සා අ පැහැ ව ය ෙ - [බාධා ම ] ත නා ෙසේෙ ෙ ලාෙ ත නා ෙසේ කථා කර න. අද වන ට ෙම න ෙමවැ ෙ ද ය ත වය ඇ ෙවලා ෙබනවා. ඒ කලාපෙ වැ සංචාරක ෙහ ට වල අපට අ

කාමර සංඛ‍යාව 700 . කාමර 700 ය ෙ සංචාරක ෙදෙදෙන එක කාමරෙ ඉ නවා න 1,400 . අද එක දවසකට සංචාරක 1,400 ෙ වලට අ ෙවලා ෙබනවා. අ එෙහම අරෙගන මාස ෙද ළහට ගණ හද ෙ නැහැ. මාස හයකට, season එක වාම මාස හය . ඒ මාස හෙ අපට, අෙ රටට, අෙ කලාපයට සංචාරක ෙදල ෂ පනස ෙදදහස අ ෙබනවා. ඒ ණාට ෙ සංචාරක ඇම මා ඇ ක ඩායම ය ෙ සංචාරක ෙමපමණ මාණය එනවා යලා .

ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , ඔ ෙග සංඛ‍යාෙව සංචාරක ව‍යාපාරෙ සංචාරක ගණ කර න බැහැ. අද අෙ පැ වල ස ව කඩවල ෙක ෙර ගහ න ඇ ඉ ෙ ටරට ක ය. ෙ ෙග ෙල ඒ ක යට සංචාරකෙය යලා දාලා ගණ හදා ෙබනවා.

ඒ අ ෙව ච සංචාරකය ෙග එක සංචාරකෙය කාමරය ස තව අ ම ගණෙ ෙඩ ල 200 යද කරනවා න , ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , අපට ෙඩ ල ල ෂ 54 අ ෙවලා ෙබනවා. ඒ ය ෙ ය ව ග ෙත ,

ය යන 9.3 දළ වශෙය අපට අ ෙවලා ෙබනවා. මම ෙ ෙ , දළ වශෙය අ ෙව ච මාණය. ෙ ආකාරයට සංචාරක ෙහ ට කඩා වැ ම එ ක, ෙ සංචාරක ෙහ ට ක ආර භ කර න බැ ම එ ක, අද ෙවනෙක ට ෙඩ ල යන 40 , 50 අතර දල අෙ රටට අ ෙවලා ෙබනවා. අ එ මාට තර ෙ ස බ ධව ෙච දනා

කර ෙ නැහැ. ත නා ෙසේලාෙ රජයට තර ෙච දනා කර ෙ නැහැ. හැබැ , අ ය ෙදනාටම ෙල ක වග ම ෙබනවා. ෙ ෙ ව අ ෙව ෙ අෙ පළාතට තර

ෙන ෙව . අෙ රෙ ආදායමට ෙ සා ෙල ක බලපෑම ෙවලා ෙබනවා. ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , අද වන ට සංචාරක

ෙහ ට ෙෂේ ෙ ඍ සහ ව යා අ ෙබන සංඛ‍යාව 42,000කට වැ .

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) ග ම මාට තව නා ෙදක ෙබනවා.

ග ය ශා ත ද වා මහතා (மாண மிகு பியல நிசாநத த சிலவா) (The Hon. Piyal Nishantha De Silva) ෙ ආකාරයට ඍ සහ ව යට යා අ ෙවනෙක ට,

ඈත සර ග මානෙ ෙද ඩ ෙග ය, ෆැෂ පෘ ෙග ය වවන ආදර ය අ මාෙ ආදායම නැ ෙවලා ෙබනවා. ප ෙත ය හදලා, ඒක සංචාරක කලාපයට ෙගෙනන ඒ ආදර ය තා තාෙ ආදායම නැ ෙවලා ෙබනවා. ග ඇම ම , ඒ සා තම මම ගටම ෙ ස බ ධෙය ඔබ මාෙ

අවධානයට ෙය කෙළේ. මම තර ෙන ෙව , ඔබ මා ද නා අගමැ මාෙ ක තර ස කෙ ස බ කරණ ෙ ක අ ලකා ත මහතා, ලා මහතා ඇ ය ෙදනාම ත නා ෙසේට ලබා නා. මම ත නා ෙසේට වසර

2197 2198

Page 38: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

පය සෙසේ වා, "එ න, ෙ වලට ඇ ලා ෙප ඩ ෙවරළ පාගලා ය න." යලා. හැබැ , ත නා ෙසේ මට ෙප ෙර පය ලබා නා. ෙම නවාද ඒ ෙප ෙර ? ඔබ මා මට එක පාර වා, "මාසය එ න ." යලා. ඊළඟට වා, "නැහැ, මම අ වා යෙය ම මාස එකහමාර එ න ." යලා. ඊළඟට අය වැය වාදෙ වා, "මම ස ෙදක ඇ ළත එ න ." යලා. ෙ යට අ ව අ දවලා, අ ව රව ටලා, සංචාරක ව‍යාපාරෙ අ ංසක ජනතාව ව ම ස බ ධව අ ඉතාම ම කනගා ෙවනවා, ග

ඇම ම .

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) ග ම ම , ඔබ මාට ය ත කාලය දැ අවසාන . ග ය ශා ත ද වා මහතා (மாண மிகு பியல நிசாநத த சிலவா) (The Hon. Piyal Nishantha De Silva) ඒ සා ප ෂ ෙ දය ෙත රව අ ය ෙදනාටම අද

අ ෙවලා ෙබන ඉරණම බඳව බල න. මහ ෙල කවට ක ය ගහ ෙ , " යා දස ල ෂය ෙදනවා." යලා. යා දස ල ෂය ෙක ෙහේද? ඒ අ ංසක ජනතාවෙ යා ක අද අ ෙවලා ෙබනවා. ඒ සා තම අ ත නා ෙසේට ය ෙ , ෙ වලට, ෙබ තරට වැ අවධානය ෙය

කර න යලා. ෙම කද, ෙ නගර සංචාරක ව‍යාපාරෙ හදවත. ෙ "Golden Mile" යන සංචාරක කලාපය, ෙබ ෙහ ම වැදග

යට සංචාරක ව‍යාපාරය යා මක කරන තැන . ඒ අයට අද ව ෙව න බැහැ. ඒ අය ඉ ෙ ඉතාම ම ෙ ද ය

ත වයක . ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , ඒ සා මම ඉ ලා නවා, ෙ බඳව ඔබ මාෙ අවධානය ෙය කර න; ග

සංචාරක සංව ධන ඇම මාෙ අවධානය ෙය කර න යලා. අගමැ මා අෙ රටට ෙග වනවා ෙ ෙර කන,

plain tea ෙබ න සංචාරකය ෙන ෙව . සංචාරක ව‍යාපාරෙ යැෙලන අයෙ සා ක ෙඩ ල ව , ෙර ව රවනවා ය අගමැ මාෙ අවධානය ස , මම අද දවෙසේ මෙ ෙර ධය ෙ පා ෙ ෙ කාශ කර ෙ . ෙබ ෙහ ම

ස .

ග ෙජ අමර ංග මහතා (සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍ය මා) (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக - சுற லாத ைற அபிவி ததி, வனசவராசிகள மற ம கிறிஸதவ சமய அ வலகள அைமசசர) (The Hon. John Amaratunga - Minister of Tourism Development, Wild Life and Christian Religious Affairs) ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , අෙ ග ය ශා ත ද වා යා ෙ ෙෂේ ෙ යථා ථය ද ෙ නැ එක ගැන

මම කනගා ෙවනවා. ෙ ෙහ ට අ ෙප ග ක අංශයට ; රජයට ෙන ෙව . ඒ ඒවා වහලා ෙන ෙව ෙබ ෙ ; ඒ

ඒවා අ වැ යා කරනවා.

ග ය ශා ත ද වා මහතා (மாண மிகு பியல நிசாநத த சிலவா) (The Hon. Piyal Nishantha De Silva) ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , -

ග ෙජ අමර ංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) මම ඔබ මාට කථා කර න ඉඩ ෙද ෙ නැහැ. ඔබ මා

කථා කර මට අවසථාව ෙ නැහැ. ඒ සා මම ෙද ෙන නැහැ. ඔබ මා ක ණාකරලා වා ෙව න. ඔ ෙක ටම වැ ය

ෙ යථා ථය ෙ ග න ඕනෑ. ෙ ක ෙන දැන ෙමතැන ඇ ලා ප ෙප ගහලා යනවා. මම ෙ මා න ම මා එ ක ලා ස ෙදක බා.

ග ය ශා ත ද වා මහතා (மாண மிகு பியல நிசாநத த சிலவா) (The Hon. Piyal Nishantha De Silva) ෙක ෙහේද ෙ ? ග ෙජ අමර ංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) ත නා ෙසේෙ කලාපෙ ෙබන ශන ගැන ස බා. ග ය ශා ත ද වා මහතා (மாண மிகு பியல நிசாநத த சிலவா) (The Hon. Piyal Nishantha De Silva) ෙක ෙහේද ෙ ? ග ෙජ අමර ංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) ඒවාට අවශ‍ය කරන ස අ ලා ෙබනවා. ඒ සා ෙ

සභාව ෙන මඟ අ න එපා. ත නා ෙසේ ෙ බඳව සතර ෙන දැ ම ගැන මම කනගා ෙවනවා. එ චර .

ග ය ශා ත ද වා මහතා (மாண மிகு பியல நிசாநத த சிலவா) (The Hon. Piyal Nishantha De Silva) Sir, I rise to a point of Order.

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) Hon. Member, what is the point of Order?

ග ය ශා ත ද වා මහතා (மாண மிகு பியல நிசாநத த சிலவா) (The Hon. Piyal Nishantha De Silva) ග ඇම මා, ෙබ කාශ කර න එපා. ඔබ මා ඒ

පැ තට ආෙ නැහැ. ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) That is not a point of Order.   [1.07p.m.]

ග ෙජ අමර ංග මහතා (සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍ය මා) (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக - சுற லாத ைற அபிவி ததி, வனசவராசிகள மற ம கிறிஸதவ சமய அ வலகள அைமசசர) (The Hon. John Amaratunga - Minister of Tourism Development, Wild Life and Christian Religious Affairs) Hon. Deputy Chairman, I wish to take this

opportunity to congratulate the Minister of Finance, the Hon. Mangala Samaraweera, for the excellent Budget presented for 2019 under the United National Front Government led by the Prime Minister, the Hon. Ranil

2199 2200

[ග ය ශා ත ද වා මහතා]

Page 39: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

Wickremasinghe. The Budget has been well accepted by the people, the industrial sector, the entrepreneurs and the business community as a very progressive, development-oriented Budget. Even the Opposition has accepted that. Although this is termed as an election year, the Hon. Minister of Finance has given the highest priority to the strengthening and lifting the economy and developing the country which is highly commendable. It compels me to mention that development is based on freedom and the end of the autocratic regime in 2015 helped restore law and order and rule of law, a significant political achievement which immensely benefitted economic development of this country. The improvement in law and order situation helped revive tourism and the focus on the improvement and development of tourism during the last four years is proved by the fact that Sri Lanka has earned the title, "World’s Best Tourism Destination" by the "Lonely Planet", "World Travel Guide", "Watchdog", and many other international magazines have recommended Sri Lanka as the ideal destination for tourism. This fact itself denotes the success in the way forward chartered for tourism in the country. The shine of this achievement becomes more radiant due to the obstacles in the form of internal and external challenges that had to be faced in the recent past. The forward march of tourism was interrupted by the ill-conceived political anarchy created in October last year, which burst the tourism bubble carefully created and which led to thousands of tourist arrivals been cancelled and millions of revenue lost. The October political chaos had a massive negative impact on sustainability of tourism and economically for the country with a breakdown on the momentum of development.

As for the Budget presented, as the Minister of Tourism I am pleased with the incentives offered to the tourism sector, which I am confident, will help achieve the targets we have set for the industry while ensuring sustainable growth. At this point, I would like to recall some of the Budget Proposals - I may not be able to go into detail, but will briefly mention them. Allocations have been given to construct the sanitary facilities at bus terminals and railway stations which are very often used by the tourists.

I also welcome the accelerated Cess reduction programme for intermediate goods that drive up costs in the construction and tourism sectors. Then, also, we have the Proposal to exempt the Nation Building Tax - NBT- on foreign currency receipts by tourist hotels registered with the Sri Lanka Tourism Development Authority. Whilst we recognize the benefits of the online reservation system, we are mindful of the need to gradually integrate the SME tourism sector into the formal economy. Then, there is another Budget Proposal. The Economic Service Charge - ESC- applicable for export sectors which are subjected to Corporate Income Tax of 14 per cent, will be reduced to 0.25 per cent from 0.5 per cent. Then, the Central Cultural Fund will provide necessary funds to improve and establish common facilities including restrooms, signboards, security booths, information booths et cetera at popular tourist sites managed particularly by the Central Cultural Fund which are at present in a deplorable state. The entrance fees for national parks and cultural sites will be reduced by 50 per

cent for foreign tourists and online booking for ticketing will be in operation with effect from 1st June, 2019.

The “Gamperaliya Scheme”, a landmark project and “Enterprise Sri Lanka” will look into the infrastructure needs that have prevented our villages from becoming the growth centres and empower the new generation of entrepreneurs that will have a positive bearing on the development of tourism driving forward the economy. I am happy that an allocation of Rs. 200 million has been made to develop the infrastructure facilities at Madhu Shrine, an epicentre of worship for thousands of Christian and other devotees arriving throughout the year. These are some of the important Proposals that will have an impact on the tourism industry.

I would also like to state that when I took over the Ministry in 2015, the arrival of tourists were at 1.5 million. By the end of last year, we were able to increase that number to 2.3 million despite obstacles and impediments, and I am very confident that by the end of this year, we would be able to achieve our target of 3 million of tourist arrivals. What this means is that in a matter of four years we have doubled the number of tourist arrivals. මෙ යා ඉල ක ද ෙ නැ ව ෙව න ඇ , ෙමතැන කථා කර න ඇ ෙ .

I must also dwell on the revenue aspect. When I took over this Ministry, the revenue from tourism was estimated at US Dollars 2.5 billion and Sri Lanka received US Dollars 4.3 billion of revenue last year. By the end of this year, we expect tourism revenue to hit at least US Dollars 5 billion. This is, yet again, a 100 per cent growth in the period of four years. Let me emphasize that this is direct revenue from the tourists who visit the country. On the other hand, the country has received over US Dollars 4 billion in Foreign Direct Investments in the hotel sector and in other tourist centres.

It is no secret that there has been a massive growth in the country’s hotel sector with an estimated 90,000 rooms, both in formal and informal sectors, being added to cater to the growing demand. It is also noteworthy that the biggest hotel brands in the world have already invested in the country or have shown interest to do so. Some of them are yet to be constructed; some have been completed and they are growing. We are also very keen to promote Sri Lanka as a 365-day Destination and in order to increase arrivals in the so-called off-season months from May to October, we have proposed to grant free visa on arrival to citizens of nearly 39 countries. This includes Sri Lanka’s main tourism source markets and others with potential to increase the present numbers. In order to further promote off-season travel, we also hope to conduct a Sri Lanka Travel Mart towards the end of May in Colombo where 200 foreign tour operators who have never marketed Sri Lanka will be invited to participate. They will be taken around the country and shown our best tourist attractions.

In addition, we also hope to launch an attractive country package for off-season travellers at a discount rate. The package will include air travel, accommodation and inland travel. This will be done in association with all industry stakeholders including foreign airlines and hotel

2201 2202

Page 40: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

chains. As a result of these measures, we hope to achieve 20 per cent of growth in the off-season arrivals. I am also happy to inform that the long-awaited country branding under the theme “So Sri Lanka” was announced at the WTM in London last November. Since then, a digital campaign has been running in the UK, Germany, France, China and India. I am happy to announce that the campaign will be officially launched at the Arabian Travel Market in Dubai next month.

Sir, I am happy to inform you that Sri Lanka is now attracting a large number of young tourists who are interested in adventure tourism. Of the number of tourists, around 60 per cent belong to the traditional tourist category while the balance 40 per cent are interested in adventure activities. There is an immense interest in adventure sports such as surfing, hot air ballooning and Scuba diving. Places like Mirissa, Kalpitiya, Kuchchaveli, Ella and Arugam Bay are now famous adventure hotspots and we hope to develop many other resort areas to cater to the type of tourists who are looking for adventure.

I am happy to mention that we have attracted a world-focused international adventure racing to the country with the Ironman held for the last two consecutive years. The Raid Amazones for all women and the AR World Championship are to be staged here in December, 2019. We are benefitted by these events opening our windows to a worldwide audience.

The Homestay Concept is now becoming popular in the rural areas. We have launched a loan scheme to help small-timers to upgrade their facilities and benefit from tourism. To maximize the impact from the tourist point of view, we are contemplating to provide them with conditional licences for beer and wine as well. The Homestay Concept has opened up a new revenue stream for these people who are now economically benefitting from the tourism sector, particularly, the low-income group.

Under the patronage of Sri Lanka Tourism, dolphin and blue whale watching has now become a tourism hotspot rising in popularity and earning a revenue of nearly Rs. 4 million a day. Well-equipped tourist police stations are being established at popular tourist centres including beaches for the safety of the tourists. A new tourist police station was opened in Mirissa last week.

Sri Lanka Tourism conducts training programmes and examinations for accreditation of tourist guides with required knowledge in languages, history and other aspects and efficient tourist guides are now being trained and put to the industry. I also wish to record that we are in the process of opening up all the domestic airports to the private operators for speedy transportation to tourist destinations within the country.

I also wish to inform that CITES, the world organization for the protection of species of the wild - meaning animals and plants - has decided to hold their next convention in Sri Lanka which will be held in May, 2019 with a massive participation of nearly 4000

delegates; perhaps the biggest such participation in the history of this country. This is a signal for the recognition of Sri Lanka as a popular destination.

Sri Lanka Tourism is on course attracting a large luxury cruise ships to call at Trincomalee, Colombo and Hambantota Harbours bringing in thousands of high-spending tourists who also do the local tours.

I also take this opportunity to mention that plenty of time and effort has gone into lifting Sri Lanka to the level of recognition and success that has been achieved. With the responsible officials of the Sri Lanka Tourism Promotion Bureau, I have spared no time in attending to nearly all the major tourism promotion fairs and meetings that are held across the world.

I must emphasize that there are certain impediments that are hindering the growth of the industry. The biggest obstacle at the moment is our Airport which is operating at 160 per cent of its capacity. Therefore, a new terminal is no longer an option but an absolute necessity. I am happy to note that 150 new immigration officers are to be added for duties in order to avoid the delay in the Airport.

We also need to expedite the work of the Central Expressway in order to reduce travel times between destinations and also to open up the Northern and Eastern parts of the country for tourism.

Then, there is also an urgent need to replace the outdated legislation which is a stumbling block to many of our tourism development projects. The 150-year old Customs Ordinance, 105-year old Excise Ordinance and the Inland Revenue Act come to my mind. Appropriate reforms to these outdated legislations will remove the bottlenecks that impede growth, especially in the tourism sector.

At the same time, we are constantly reminded by the investors about the difficulties they experience in getting projects off the ground. The reason for this is that they are being driven from pillar to post at 20 odd different government agencies to secure statutory approvals and licences. So, it is imperative that the approval process is streamlined to overcome discouraging issues so as to restore the investor confidence for speedy development.

Another area that needs scrutiny is the high costs associated with the operating budget airline flights to Katunayake. Our landing and ground handling charges are unattractive to the budget airlines and this is one factor that is hampering the arrival of more airlines brining more tourists to Sri Lanka.

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) Hon. Minister, you have one more minute.

ග ෙජ අමර ංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) Sir, can I have two more minutes?

2203 2204

[ග ෙජ අමර ංග මහතා]

Page 41: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) Okay. ග ෙජ අමර ංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) So, I must thank the officials of our Ministry, our

Secretary, the Heads of the four Boards, the Directors and all the other employees who are in the Ministry of Tourism Development, Wildlife and Cristian Religious Affairs, for all the support and cooperation they have lent.

Sir, I have to speak about the Ministry of Cristian Religious Affairs also. If I do not touch on that, I think that God will not - [Interruption.]

ෙ බඳව මම ෙක ෙය කථා කරනවා න , ශාල සංව ධනය මට ස යා කට අමාත‍යාංශය අපට අවසථාව ලැ ණා. ෙශේෂෙය ම අෙ ධසථාන ය ල ම වැ කර න අවශ‍ය ද සපය න අපට ව ෙවලා ෙබනවා. ඒ වාෙ ම ෙ කාරණෙ මම මත

කර නට ඕනෑ, අ ම ප ය වැ කර න වැඩ ෙවළ කරෙගන යන බව. ම ධසථානයට පැ ෙණන

ව දනා ක ව ෙ නවාතැ පහ ක සඳහා ඉ යා රජෙ ආධාර ඇ ව වාස 200 පමණ ඉ මට ද කට කරනවා. ඒ සඳහා ගල තැ ම ඉ මාස ෙදක ළ මට බලාෙප ෙර ෙවනවා. ඒ වාෙ ම තල ල ධසථානය කර න වැඩ කට රා ය කරලා ෙබනවා. ඒ වාෙ ම ධ ආග ක ගැට ඇ ෙව ච ෙ ලාවල ඒවා රාකරණය කර න අ අවශ‍ය කට කරලා ෙබනවා. ෙ යට ස යා කට අමාත‍යාංශයට සෑෙහන දායක වය ෙද න අපට

ව ණා. ෙශේෂෙය ම ඒ බඳව මට ඟ කථා කර න ෙ ව ෙබනවා. න කථා ෙ අවසථාව නැ ම ගැන කනගා ෙවනවා. මට හැම ෙදය ම ය න අවසථාව නැහැ. න මම ෙක ෙය සඳහ කර න .

ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , ලංකාෙ ජනගහනය ල ෂ 13කට ආස න මාණය ෙවනවා. කෙ ක ෙන වන ජා ක ස යා ම ඩලයට අය සභාවල ජනතාව ල ෂ 3 පමණ නවා. ඒ වාෙ ම ලංකාව රා කෙත ක රද පද 12 ඇ අතර ෙ වසථාන 2,000කට ආස න මාණය ෙයනවා. කෙත ක ජා සා ව 1,100 පමණ නවා.

ජනතාවෙ ආග ක හා සංසකෘ ක ව ධනය සඳහා ෙවනම පවා නා කාව ලබා ගැ මට දැනටම අ ග ජනා ප මාෙ මැ හ ෙම කට කරෙගන යනවා. ඒ වාෙ ම සංසකෘ ක අර ද කෙත ක ෙද මැ සඳහා ආධාර ලබා ම කරන අතර ඉ ෙ එම ආධාර ද ලැෙබ ඇතැ බලාෙප ෙර ෙවනවා. තල ල ශා ත ආනා ද ෙ බා ර සංව ධන කට සඳහා අප අමාත‍යාංශය මැ හ කට කළා. ෙශේෂෙය ෂකරතා ඇ පද වල ආදාය ,

ආධාර උපකාර අ ෙද මැ වල ෙන ෙයක අවශ‍යතා සඳහා ෙශේෂ අවධානය ෙය කරන අතර ඉ යට එම ෙද මැ

සඳහා වැ ර ආධාර ලබා මට බලාෙප ෙර ෙවනවා.

ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , ප ය වසර ළ ෙ වසථාන ඉ , ෙද මැ සංසකරණය සහ අ වැ යාව, ඒවාෙ

ය තල පහ ක සංව ධනය සඳහා ය යන 16 පමණ වැය කර ෙබනවා. දහ පාස ෙග ඩනැ ඉ , ඒවා සඳහා අවශ‍ය භා ඩ ලබා ම ආ කට සඳහා අප අමාත‍යාංශය කට කර ෙබනවා. ඒ සඳහා ද ප ය වසෙ ය යන 6.9 වැය කර ෙබනවා. එයට අමතරව ව දනා ගම ආඥා පනත යටෙ ගැස කර ඇ ධසථානවලට පැ ෙණන ව දනාක ව ෙ පහ ක සඳහා එම සථානවල ය තල පහ ක ලබා මද කර ෙබනවා. ඒ සඳහා ය යන 3.9 වැය කර ෙබනවා. මාතර මැ ය ෙ ධසථානෙ අවශ‍යතාව ස ණ ම සඳහා ග ද අමාත‍ය මාෙ සහෙය ගය ඇ ව කට කරනවා. ඒ සඳහා ය යන 05 ක පමණ දල වැය ෙවනවා.

ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , වහෙක ෙ සා ත අ ෙත ධසථානෙ ශාල අ පා ව ව පැව ෙජනෙ ටරය ලබා මට කට කර ෙබනවා. ඒ සඳහා යදම

ය යන 5 වැය කර ෙබනවා. ක මහන සා ත ආනා ධසථානයට පැ ෙණන ව දනාක ව ෙ නවාතැ පහ ක සඳහා අවශ‍ය ශාලාව ඉ ම සඳහා ය යන 22ක පමණ දල අප අමාත‍යාංශය වැය කර ෙබනවා.

බ ල පද ය ෙද අ තක ය, මහවැ මාතා ධසථානයට පැ ෙණන ෙ ය හා ෙ ය සංචාරක සඳහා

අවශ‍ය පහ ක ස තව ෙග ඩනැ ල ඉ ම සඳහා ද අප අමාත‍යාංශය කට කරනවා. ඒ සඳහා ය යන 2 සංචාරක ගමනා ත වැඩ සටහන යටෙ වැය මට බලාෙප ෙර ෙවනවා.

ධාන ව දනා ධසථාන වන තල ල සා ත ආනා, වහෙක ෙ සා ත අ ෙත , ම ජපමාල මාතා, ෙම ෙර ත සා ත ම යා, ක මහන සා ත ආනා, වැ ගම ව සහනෙ , මාතර, මාතර මාතා සහ රාගම ෙ ව ත ජා ක බැ කා

ධසථානවල වා ක මංගල‍යය සා ථකව පව වාෙගන යාමට සාප ම ලා ඇ රාජ‍ය ආයතනවල සහය ලබාෙදනවා.

ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , ෙමම වසර අවසානයට ෙපර අ පාර ස කෙ ෙද අ තක ය, මහවැ මාතා

ධසථානය , ෙක ළඹ අගරද පද ෙ කඳාන සා ත ෙසබස ය ෙ වසථානය ව දනා ගම ආඥා පනත යටෙ ගැස මට අප අදහස කරනවා. ඒ වාෙ ම ප ය අ ෙද රාජ‍ය අ හය ලබා ෙද න ගැස කරන ලද ෙ වසථාන ගණනාව ෙයනවා. ඒවාෙ උ සව පැවැ ෙවන අවසථාෙ අපට රාජ‍ය අ හය ලැෙබනවා.

ඒ වාෙ ම ව න රා ශාල ෙසේවය කරන දහ පාස 1,600ක දහ පාස වර ව ය 15,000 පමණ

නවා. එම අයට ය 5,000 බැ මනාව ලබා ෙදනවා. ඒ සඳහා වසරකට ය යන 75 වැය කරනවා. ඒ වාෙ ම එම දහ පාස වර ව ය සඳහා ල ඇ ක ටලය බැ ලබා ෙදනවා. ඒ සඳහාද වසරකට ය

යන 27 වැය කරනවා. ආ ක සහය අවශ‍ය කෙත ක සහ ජා ක ස යා ම ඩලයට අය ෙද මැ වල අ වැ යාව සහ සංසකරණ කට සඳහාද අප අමාත‍යාංශය ල‍යාධාර ලබා ම කරනවා. ඒ සඳහා ය යන 14.3

පමණ වැය කර ෙබනවා. ඓ හා ක ව නාක ඇ පැර ෙ වසථානවල සංව ධන සහ සංසකරණ සඳහාද ය

යන 17 පමණ වැය කර ෙබනවා. ඒ වාෙ ම ම, මාවතගම, ෙහේවා ෙවල සහ ම ෙග න යන චතා ක සථාන සඳහාද අප අවශ‍ය ල‍යාධාර ලබා ෙබනවා. ම ධසථානය

2205 2206

Page 42: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ජා ය වශෙය කාශයට ප මට කට කර න අතර එ සංව ධනය සඳහා ෙ වසෙ ය යන

200ක පමණ දල ෙව කර ෙබනවා. ෙ හැම ක ණ ෙකෙර ම අෙ අවධානය ෙය ෙවලා ෙබනවා. ඒ, ඒ සථානවලට, ෙශේෂෙය ම ධාන සථානවලට අවශ‍ය ෙසේවාව ලබා ලා ෙබනවා.

ෙශේෂෙය ම ආග ක කලා කට , සංසකෘ ක කට සඳහා ද අප වැඩසටහ යා මක කරනවා. ඒ සඳහා

ය යන 3 වැය කර ෙබනවා. පාස වල සහ දහ පාස වල ම ව‍ය වාරණය සඳහාද අප දායක වය ද වන අතර ඒ සඳහා ද ෙන ෙයක වැඩ සටහ යා මක කරනවා. ඒ සඳහා ප ය වසෙ ය යන 1.8 පමණ වැය කර ෙබනවා. වා කව ව න රා දහ පාස ද ව ෙ බ බ

දැ ම බඳව දහ පාස අතර හා පද අතර තරග පව වා ජය ාහකය ෙත රා ත‍යාග ලබා ෙදනවා. එම වැඩසටහන සඳහා

ය යන 4.9 පමණ වැය කර ෙබනවා. ඒ වාෙ ම දහ පාස වර ව ය ෙ දැ ම ව ධනය ම සඳහා

වැඩසටහ ද පව වනවා. ඒ සඳහා ප ය වසෙ ය යන 3.1 පමණ වැය කර ෙබනවා. ග ෙය ජ‍ය

සභාප ම , කලාක ව ෙ ද ෂතා අගය ම සඳහා ධ ම භාෂවර වැඩසටහන යා මක කළා. ඒ වාෙ ම,

ආග ක සා ත‍ය, කලා හා සංසකෘ ක කට ව ධනය සඳහා ංහල, ෙදමළ මාධ‍ය ෙදෙක ම නාට‍ය තරග පැවැ මට කට කරනවා. ඒ සඳහා ය යන 5ක පමණ දල වැය කර ෙබනවා. වා කව ෙදසැ බ මස රාජ‍ය න ත උ සව පැවැ ම, න ත දරය ක මට අවශ‍ය කට ද අප කරනවා. ඒ සඳහා වා කව ය

යන 4.3 පමණ වැය කර ෙබනවා.

ෙශේෂෙය ෙමම වසෙ ෙ ඛකය ගැ ම සඳහා එම ෙ ඛකය ෙ ෙප ප ල ගැ මට අදහස කරනවා. එෙම ම ෙමම වසර ලංකාෙ පද පය ත ණ වසර ෙලස න කර ෙබනවා. ඒ ෙව ෙව පව වන වැඩසටහ සඳහාද අප දායක වය ලබා මට කට කරනවා.

ඔය ආ වශෙය හැම අංශයකම ආග ක සංව ධනයට මෙ අමාත‍යාංශය කට කරලා බනවා.

ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , අප අමාත‍යාංශෙ කට වලට තරම අවවාද උපෙදස ෙද සහෙය ගය ද වන ලංකා

කෙත ක රද ස ෙ ය ම රද පාණ වහ ෙසේලාට , ය ම ය ම ලාට ස ව ත වනවා. මෙ අමාත‍යාංශය යටෙ ඇ ස යා ආග ක ෙදපා තෙ ව ම ෙ ය ම කට කරන අතර ඒ සැමට ස ව ත වනවා.

ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , ඒ වාෙ ම වන අමාත‍යාංශය ඊෙ ෙපෙ දා මට භාර ලා ෙබනවා. මම ඒ ගැන ෙ අවසථාෙ ෙබ ෙහ ම ෙක ෙය මත කර න . අ ස ගැ ම බඳව අෙ අවධානය ෙය ෙවලා ෙබනවා. ඒ සඳහා අවශ‍ය උපකරණ ර ෙග ව න දැ දාන කරලා ෙබනවා. තව ෙන ෙබ න අපට ව ෙවනවා, ඒ

න ජනතාව ආර ෂා කරලා ෙද න. ඒ වාෙ ම අද ෙ වන කලාපෙ ෙයන ආයතන ශාල ආදායම ලබනවා; රජයට ෙක ගණනක ආදාය ලැෙබනවා. -

ග ම රවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) Sir, I rise to a point of Order.

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) Hon. Member, what is your point of Order? ග ම රවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , ඒ දැවැ ත සංව ධන වැඩ ෙවළට ය පැය හතර ක පා ෙ ෙය ධ සංව ධන

වැඩ ළෙවළ කරෙගන යනවා යන එක,- ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) That is not a point of Order.

ග ෙජ අමර ංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) අෙ ඇම මා වැ ක ය නට ෙපර ඒ ස බ ධෙය

ස ම ලබා ෙද . [බාධා ම ] මෙ කථාව අවස කරනවා, ග ෙය ජ‍ය සභාප ම .

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) The next speaker is the Hon. Mahinda Samarasinghe.

[අ.භා.1.27]

ග ම ද සමර ංහ මහතා (மாண மிகு மஹிநத சமரசிஙஹ) (The Hon. Mahinda Samarasinghe) ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , ල මාරපන ඇම මා

ෙමතැන ෙන ය , එ මා සමඟ ය වා ක ඩායම ප කරනවා. අෙ සර අ ගම මැ මා, ඒ වාෙ ම

උ ෙ ආ කාර මා, ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ ෙ ක ර නාථ ආ ය ංහ මැ මා, ඒ වාෙ ම අෙ වා තානාප ඒ. අ ස මැ මාට මෙ ෙශේෂ ස ය ද කර නට ඕනෑ, ෙබ ෙහ ම ද ෂ අ ද , අ ද ඒ කර කාශය

බඳව. ඒ වාෙ ම මානව ක මහෙක මසා ස ය ණගැ එ ය සමඟ අවශ‍ය කාරණා බඳ ඝ වශෙය

සාක ඡා කරලා, ඒ ස බ ධතාවය ෙග ඩනැ ම බඳව මෙ ස ය ද කර න ඕනෑ.

මට ලබා ෙ අවසථාෙව ෙය ජනය අරෙගන, මානව ක ක සලය බඳව කථා කර න ඊළඟට මම කැමැ . අද උෙ ම ම ලා ෙබ ෙහ ෙදෙන මානව

ක ක සලය බඳව කථා කළා. දැ මාසයකට තර ෙපර ට ව ප වල ක වැ ව තර ෙන ෙව , ව ප වා තාව පවා ෙ මානව ක ක සලයට ෙල ක

ය ලබා ෙදනවා; ඒ කථා බඳව අ ථ කථන ෙදනවා. කථා ෙන කළ අවසථාෙ සමහර ජනමාධ‍ය හරහා තම ට වමනා අ ථ කථන ඉ ප කරනවා.

වා මානව ක ක සලයට වැ රම, ව ෂ ගණනාව සෙසේ -ව ෂ 10කට වඩා- ස බ ධ එකම පා ෙ ම වරයා හැ යට; ෙ බඳව ද නා ෙකෙන හැ යට ඒ වැඩ ෙවළ බඳව ය හය කර න මම කැමැ . මානව ක ක සලයට අ හැම ව ෂය පාසාම

2207 2208

[ග ෙජ අමර ංග මහතා]

Page 43: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

සහභා ෙවලා, රජය ෙව ෙව ඒ අවසථාෙ කාශ කරලා, මානව ක ක සලයට ෙන ෙය ෙප ෙර ෙදනවා. ඒ වාෙ ම, ශව කා න වා තාව අ පෙහ පහට ග අවසථාවල , එවැ සැ වාරවලට සහභා ෙවලා අ ෙය ජනා භාර ග නවා. අ සෙ ඡාෙව ෙය ජනා ඉ ප කරනවා. හැබැ , ෙ හැම ෙදය ම කරලා, එතැ ට ෙවලා ලංකාවට ආවාට ප ව අ ඒ ය ලම අමතක කරනවා. මම ය ෙ නැහැ, ම ම අමතක කරලා, ඒ ගැන ම ප පරම කර ෙ නැ ව අ රට හැ යට ඉ ප ෙවනවාය යා. හැබැ , හ යාකාර ප පරම මට අවශ‍ය ය ණය ඇ ත වශෙය ම අද නැහැය යන එක මම ෙශේෂෙය සඳහ කර න කැමැ . ෙ ක අද ඊෙ ඇ ෙදය ෙන ෙව . ඒ කාලෙ ඉඳලාම ඕක තම , අෙ කත දරය. අ යනවා; ෙහ ඳ කාශ කරනවා; රටට ඔ න කාශ කරනවා; ඒ හරහා රටට ගැ ම ලබා ග නවා. හැබැ , එෙහම කරලා ඇ , ඊළඟ අ ෙ එතැනට යන ඒ කර ය ෙ ව කළාද, නැ ද යන එක බඳව හ යාකාරව ෙස යා බලා කට කර න අ ඉ ප ෙවන වණතාව ෙබ ෙහ ම අ , ම යන කාරණය මම ෙශේෂෙය සඳහ කර න කැමැ .

2015 ඒ ෙය ජනාවට සමඅ හය ද වා අ ග තාට ප ව, අ ට අ ෙදකක කාලය නා. ඊට ක , 2009 මම තම ඒ ක ඩායෙ ධා යා හැ යට කට කෙළේ. ලංකාව බඳව ෙශේෂ සැ වාරය වාවල අවසථාෙ , අෙ ෙය ජනාවට ෙන ෙදකකට ෙව න ඡ ද අරෙගන ජය හණය කළා. එතැන ඇ ත වශෙය ම අ ෙන ෙය ෙප ෙර නා; අ කර න යන ෙ ව බඳව අ කථා කළා. හැබැ , අ හ යාකාරව ප පරම කරලා, ඒ වැඩ කට කළාය යන එක ෙප කෙළේ නැ සා, 2012 ෙය ජනාව අ පැර ණා; 2013 ෙය ජනාව අ පැර ණා. අ මට 2014 ෙය ජනාව ෙගනාවාම, අපට ඒකට ඡ ද 12 ග න ව ෙ . 2009 ඡ ද ෙන ෙදකකට ෙව න ග ත අෙ රටට 2014 ෙවන ෙක ට ඡ ද 12 ලැ ෙ . 2015 අ සමඅ හය දැ වා. ඊට ප ව අපට අ ෙදකක කාලය නා. ෙබ ෙහ ම ද වා තාව ඒ ෙවලාෙ ඉ ප කර න ලැහැස ෙවලා ෙ . ආ ක ස බාධක ගැන සමහර රටව කථා කළා. ඒ අ ෙදක අවස ණාට ප ව, 2017 අ එතැනට යනෙක ට ඇ ත වශෙය ම ෙමෙහේ ෙම ක ද කෙළේ යන එක ස බ ධව එ චර ෙප කර න ෙදය අපට ෙ නැහැ. සං යාවට යන ගමෙ අ ෙමෙහේ කෙළේ ෙම ක ද යන එක ෙප කර න; ඒ සඳහා හ යාකාරව ක ඉ ප කර න අපට බැ ණා.

හැබැ , 2017 අ තව අ ෙදක ලබා ග තා. දැ 2019 ඉ ප ෙය ජනාවට අ සමඅ හය ද වලා, තව අ ෙදක ලබාෙගන ෙබනවා. එය ය ම ටමක ජය හණය ය යන එක, ෙ ගැන කථා කරන අය වටහා ග න ඕනෑ. ෙම කද, අ ෙකෙසේ ෙහ තව අ ෙදක ලබා ග තා; 2015 අ අ ෙදක ලබා ග තා; 2017 අ අ ෙදක ලබා ග තා. දැ 2019 , 2021 ද වා අ ට අ ෙදක ලා ෙබනවා. මම ය ෙ , දැ ව මාද ෙන අ ෙ ය ය ණය සකස කර ග යා . අ කළ

ෙ ව සහ අ ඉ මට භාරෙගන ෙබන ෙ ව ගැන ර තරෙය අවධානෙය ට අ දැ ටම දාන ෙණ , ඒ වා තාව ඉ ප වන අවසථාෙ -2021 -

අ එතැනට යනෙක ට අපට ට වඩා ෙහ ඳ චාරය ජාත‍ය තර ජාෙව ලබා ග න ව ය යන එක මෙ මතය ව ෙ .

ෙමවර අ දැ කා, රජය පැ ෙත වක යව ෙ නැහැය යා රණය කරෙගන, ඒ ය ම වග අෙ වාවල

තානාප වරයාට පැව බව. වාවල ෙහ ඳ තානාප වරෙය ඉ නවා. එ මා ද ෂෙය . එ මාට ෙහ ඳ පළ ද ෙබනවා. ෙශේෂෙය ම මානව ක ෙෂේ ය ගැන ෙහ ඳ

දැ ම ෙබන තානාප වරෙය තම අපට එෙහේ ඉ ෙ . ඒ තම , Ambassador A.L.A. Azeez. එ මාට එම වග ම පැව අවසථාෙ තම අ දැ ෙ , මානව ක මහ ෙක මසා ස යෙ වා තාව. අෙ ේ 8වන දා ඒක ථම වතාවට ට කළා. ලංකාවට ඒෙ ෙක ඒක නා. ජනා ප මා ඒ

ක ය ල අවෙබ ධ කරෙගන, "අෙ මතය ඉ ප කර න මම ක ඩායම එවනවා" යා කාශය කළා. "ෙ වා තාව ග න බැහැ, වා තාෙ ඟ වැර ෙ ව ෙබනවා, ඒවා වැ ෙව න ඕනෑ, අ ට වඩා වැඩ කර ෙබනවා., ෙ වා අ ජාත‍ය තරයට ඉ ප කර න ඕනෑ" යා එ මා වා. එෙහම යලා, එ මා ෙ මම ,

අෙ සර අ ගම මැ මා සහ උ ෙ ආ කාරවරයාව ඒ සඳහා න කළා, මෙ ෙය ත ක ඩායම හැ යට යනවාය යා. මම ඒ ෙවලාෙ ෙ වාවල . අෙ ජනා ප මා

මම වාවල ඉ න බව දැනෙගන, මට රකථන ඇම ම ලා වා, "ම ද ක ෙහ යලා බලලා මට වා තාව ෙද න"

යා. මම නැවත ලංකාවට පැ අවසථාෙ එ මාව හ ෙවලා ඇ ත ත වය වා. එ මාට ක පැහැ කර ලා, ' ප ෂෙ ක ඩායම යවලා රජය ෙව ෙව කාශය ම ෙන ෙව අ කළ ෙ , අ ය ෙදනා එක ෙවලා කාශය හදලා, ඔබ මාෙ අ මැ ය ලබාෙගන,

අගමැ මාෙ අ මැ ය ලබාෙගන, ෙ ශ කට ඇම වරයාට ඒ වග ම පවර ' යා මම වා.

ෙ ශ කට ඇම වරයා තම ආ ෙ ඒ ෂයය භාරව කට කරන ගලයා ව ෙ . ෙ ශ කට ඇම වරෙය ඉ ෙද , ප ෂෙ ම වරෙය කාශය කරන එක ජාත‍ය තර ජාව බලාෙප ෙර ෙව ෙන නැහැ; ඒක

ගැ මට ල ෙව ෙන නැහැ. මම ය ෙ නැහැය යා මම වා. මම ජනා ප මාට ර නාථ ආ ය ංහ ෙ ක මා ඉ ට ම එය වා. 'මම අ 10 සෙසේ එතැනට ලා ය සථාවරයක යා, ඒ සා ආප එතැනට මම කට කරන එක හ නැහැ, ඔබ මාෙ ෙය ත ස ෙ ශ ඇම වරයාෙ ධාන වෙය වාවලට යවලා

ඔබ මාට ග න ව කාශය කර න කට කර න" යන එක තම මම ජනා ප මාට ෙ . ජනා ප මාෙ ඒ මැ හ ම සා තම ඇ ත වශෙය ම අපට ව ෙ , මානව ක මහ ෙක මසා ස යෙ වා තාෙ වැ ෙ ව වැ කර ග න. ඒ අ ව අෙ සථාවරය ඉ ප කර න අපට හැ යාව ලැ ණා.

අ ෙ ගැන සාක ඡා කර න වට ෙදක ස ණා. එ තරා අවසථාවක ල මාරපන ඇම මාෙ ල කාමරෙ ඊට පසෙසේ ජනා ප මාෙ ධාන වෙය තව ස මක පැවැ ණා. ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙය ෙහ ඳ

ෙය ත කාශය ෙයල කර ණා. ඒ කාශය ෙබ ෙහ ම ෙහ ඳ කාශය . ඇ ත වශෙය ම මම එ ම ලාට ස ය කාශ කර න ඕනෑ. ඒ කාශය තව රට සාක ඡා කර, අවශ‍ය

සංෙශ ධන කර, ජනා ප මාෙ පැ ෙත ඒ සඳහා අවශ‍ය ෙය ජනා ඉ ප ෙවන යට ඒ සාක ඡා ම කර, ජනා ප මාෙ අ මැ ය ලබා ෙගන, අගමැ මාෙ අ මැ ය ලබා ෙගන තම ෙ ශ කට අමාත‍ය මා 20 ෙව දා රට ෙව ෙව වා එම කාශය කෙළේ. ෙමම වැඩ

ෙවළ ෙදස බැ වාම මට තව ශනය ෙබනවා, ඒ කර කාශය, අෙ සථාවරය අප සම අ හය ද ව ෙය ජනාවට

ඇ ළ කර න හැ යාව ෙන ලැ ෙ ඇ යා. ෙම කද, ඒ කාශෙ ඔ ෙක ම දම න ඕනෑ නැහැ. හැබැ , අ සම

අ හය ද වන ෙය ජනාෙ යා මක ප ෙ දෙ -

2209 2210

Page 44: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

Operative Paragraph එෙ - ඉසෙස ලාම ෙබ ෙ , "Takes note with appreciation of the comprehensive report presented by the United Nations High Commissioner...." යා . අ සම අ හය ද වන ෙය ජනාෙ පළ ෙව ෙ දෙ ෙබනවා, "මානව ක බඳ එ ස ජා ෙ මහ ෙක මසා ස යෙ වා තාව අ ග නවා." යා. ඒ වචන එතැනට ඇ ළ ෙම පරසපර ෙර ත වය ඇ බව ඇ ත වශෙය ම අ එතැන ෙප කළා. ෙම කද, ෙ ශ කට අමාත‍ය ග ල මාරපන මැ මා 20 ෙව දා වා ලා ෙබ ෙහ ම ෙහ ඳ කාශය කරනවා. ඒ වා තාෙ

වැ කර න ෙබන තැ ය ලම ෙප වා ෙදනවා. ඒ සංඛ‍යා ෙ ඛන වැර යනවා. අපට ජාත‍ය තර අ කරණය

ග න, ඒ ය ෙ , ව ග න බැහැ යන එක අෙ ව‍යවසථාවට පටහැ යා එ මා කාශය කරනවා. හැබැ , 22 ෙව දා සම අ හෙය අ අත උසසන ෙය ජනාෙ ෙබනවා, මානව ක බඳ එ ස ජා ෙ මහ ෙක මසා ස යෙ වා තාව අ ග නවා යා. ෙමතැන ෙල ක වැ ද ෙවලා ෙබනවා. මම ද ෙ නැහැ, ෙමෙහ ක ෙහ ෙකෙන -ඒකට ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ස බ ධ ෙ නැහැ.- ෙ ශ ෙ ක මාට ෙ copy එක එවලා යනවා, "සම අ හය ද ව න." යා. එතෙක ට එතැන න තානාප මාට කර යා ග න ෙදය නැහැ. ෙමෙහ එවැ ම එවනෙක ට එ මා යා මක ෙව න ඕනෑ. එ මා සම අ හය ෙව ෙව අ ස කර, ර නා ආ ය ංහ ෙ ක මාට ද වනවා, "ඔ න! අර ම අ ව මම සම අ හය දැ වා." යා. ෙ ක ව ෙ මා 25 ෙව දා. එතෙක ට මහ ෙක මසා ස යෙ වා තාව ඉ ප ව ෙ අෙ ේ 8 ෙව දා. අෙ ේ 14 ෙව දා තම සම අ හය ද වන ෙය ජනාව භාර ෙද න ෙබන අ ම දවස. ඇ ත වශෙය ම ඔපමණ කලබල ෙ නැ න , 8 ෙව දා වන ඉඳලා මහ ෙක මසා ස යෙ වා තාව අධ‍යයනය කර, ජනා ප මාට ඒක ෙප වලා, ජනා ප මාෙ අදහ ලබා ෙගන සම අ හය ද ව අෙන රටව සමඟ කථා කර ය න, "ෙ යා මක ප ෙ දය අපට ෙ යට දම න ඉඩ ෙද න බැහැ.

ෙම කද, ෙ වා තාෙ ය ලම අපට ග න බැහැ. ෙ වා තාෙ වැර ෙ ව ෙබනවා." යා. ඒ සා අපට ය න බැහැ, “Takes note with appreciation of the comprehensive report presented by the United Nations High Commissioner...” යා. “Takes note” යා වා න ෙවනම ෙදය . But, when you say “Takes note with appreciation of the comprehensive report”, we are agreeing to that report as a Co-sponsor. ඇ ත වශෙය ම අ 8 ෙව දා ඒ වා තාව ග තාට පසෙසේ ෙමෙහේ න තාන‍ය, ජ ම ය, කැනඩාව ඛ ක ඩායම සමඟ අපට සාක ඡා කර ය න ණා, ෙ

යට ෙ ක සංෙශ ධනය කර න, එතෙක ට අපට සම අ හය ද ව න ෙලෙහ ෙවනවා යන එක.

මම සමසතය හැ යට ඇ ත වශෙය ම ය ෙ , එක එක අය ෙමහාට ඇ ලා speeches ෙදනවා. මම දැ කා ම ර ම මා යනවා, " ෙ ශ ව ෙගෙන න

ඉඩ ෙ නැ න ජාත‍ය තර අ කරණයට අපව ෙගන යනවා." යා. එ මා ඥවරෙය . එ මා දැනග න ඕනෑ ෙ කාරණය. ර ම ංහ අගමැ මාට ධ ෙව න, 2001 එ ස ජා ක ප ෂ රජය තම ෙර ම ස ය -Rome Statute එක- අ භාර ග ෙ නැහැ යා රණය ග ෙ . ICC membership එෙක අ ඉව ණා. ඒෙ credit එක ය න ඕනෑ Prime Ministerට; ර ම ංහ මැ මාට. එ මා ඒ කා යය කළ සා අ ව ක ව එහාට ෙගන ය න ඒ

අ කරණය භාර අරෙගන නැහැ, ඇෙම කාව භාර ග ෙන නැහැ, තව රටව ගණනාව භාර අරෙගන නැහැ. ම ර ලා ෙ ශපාලන වශෙය ෙමහාට ඇ ලා speeches

ෙදන එක, කථා පව වන එක ඇ ත වශෙය ම ෙ රෙ අසථාවර ත වය ඇ ම . ඒ සා, එ ම ලා දැන දැන ෙමවැ ෙ ව ම වැර යන එක මම ෙ අවසථාෙ මත කර න කැමැ .

අවසානෙ , මට ෙමපමණ ෙය ජනා කර න ෙබ ෙ . දැ ව අ වා ලා, සමඅ හය ද වලා ඒ ෙදන ෙප ෙර යා මක මට අවශ‍ය ෙ ය යා ණය හදලා, අපට යා මක කර න ව ෙ ව යා මක ම සඳහා අ ෂඨාන ව, ෙ ශපාලන වමනාව කට කර න ඕනෑය යන කාරණය මම ෙශේෂෙය සඳහ කර න කැමැ .

Sir, there must be a domestic process. The call for an international process is because there is no domestic process. If we had a domestic process to look into all these things, none of these allegations would be made. Today, we have an independent Judiciary. I am sure, within the Constitution, we can find ways and means of dealing with these issues. If we are hopeful of completing this journey of comprehensive reconciliation, then accountability is also a part of it.

ප ය හැ යට, අෙ ධ හ දාව, ෙප ය කවදාව ජනතාව ඉල ක කරෙගන ධය කෙළේ නැහැ යා මම ෙබ ෙහ ම පැහැ ව ය න කැමැ . ග ෙය ජ‍ය

සභාප ම , ඔබ මා ෙශේෂෙය ද නවා, එ ඊ සං ධානය ජනතාව ස ප හ හැ යට පා කළ බව. දැ අ දහ ව ෙ කා යාලය ෙබනවා. ඒ අය අද රට රාම ලා සංඛ‍යා ෙ ඛන ෙග කරෙගන යනවා. පා ෙ ෙව පනත අ මත කරෙගන ව ෙග ෙ වැඩ

ෙවළ දැ අ ආර භ කර ෙබනවා. ආ ම ව‍යවසථා සභාව ස ණාම, ඒ අවශ‍ය ගලෙය පසෙදනාෙග

ෙදෙන අ අ මත කළා. දැ ඒක යා මක ෙවනවා. ෙ ශපාලන වමනාව ෙමය යා මක කළ හැ වැඩ

ෙවළ අ ෙහ ය න ඕනෑ. අර කාරණය ස බ ධෙය උ තරය ෙද න. ක ම , "ව‍යවසථාෙ ඉඩ නැහැ." යා හ ය ෙ නැහැ. ඒ ෙවලාවට ඒක ෙහ ඳ . හැබැ , අ වමනාව ෙ ස බ ධෙය කට කරනවා යන එක ෙශේෂෙය ම සඳහ කර න කැමැ .

අවස වශෙය මට ෙ කාරණය ය න ෙබනවා. ජනා ප මා යම ෙවලාවට ෙ ෙව ෙව ස බ ධ ණා. ෙ බඳ අවෙබ ධය කට කරන රාජ‍ය නායකෙය හැ යට, රටට ආදරය කරන රාජ‍ය නායකෙය හැ යට එ මා මැ හ ෙවලා අවශ‍ය උපෙදස ලබා නා. ඒ වාෙ ම, ඒකාබ ධ කාශය හදාෙගන ලා, ඒ අවසථාෙ මානව ක බඳ මහ ෙක මසා ස ය හ අවසථාෙ අ ඒ ක ඉ ප කර, අෙ සථාවරය අ දැ ෙබ ෙහ ම පැහැ ව ෙප කර ෙබනවා.

ජනා ප මාට ෙශේෂෙය මෙ ශංසාව, ස ය දකර න අතර, අගමැ මාට මෙ ශංසාව, ස ය දකර න ඕනෑ. ඒකාබ ධ කාශයට එ මාෙ අ මැ ය ලබා

, ෙ ශ කට ඇම මාට අවශ‍ය උපෙදස ලබා ම බඳව ස ය දකර නවා.

අවසාන වශෙය අෙ ෙ ශ කට ඇම මාට නැවත වර මෙ ස ය, ශංසාව දකර න අතර, ර නා

2211 2212

[ග ම ද සමර ංහ මහතා]

Page 45: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ආ ය ංහ ෙ ක මා ඇ ය ම ලධා ට මෙ ස ය කාශ කරනවා. ඒ වාෙ ම, ක ඩායෙ ය ම ෙය තය ට මෙ ස ය කාශ කරනවා.

ජනා ප මා වහාම ස බ ධ කරෙගන, අගමැ මා ස බ ධ කරෙගන, ෙ ය ය රණය හදාෙගන, ෙ අ ෙදක ළ ප ම යටෙ ෙ වැඩ කට කරලා, ඊළඟ වාරෙ ෙය ජනාව ඉ ප වනෙක ට අ ට වඩා

රග ය ෙප ව යා ෙ අවසථාෙ මත කර මෙ වචන සව පය ෙම අවස කරනවා.

[අ.භා. 1.49] ග ර මා මහතා (மாண மிகு ஜி ர ரஹுமான) (The Hon. Mujibur Rahuman) ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , ෙශේෂෙය ම අෙ ට

අමාත‍ය ම ද සමර ංහ මැ මා ඉතා ෙහ ඳ කථාව කළා. එය ආද ශව කථාව . එ මා යන යට ම මම ඒ කාරණාෙ එ මා එ ක ඉ නවා. අ ජාත‍ය තරයට ය ය ෙ ව වලට එකඟ ණා න , අ වා යෙය ම අ ඒවා යා මක කර න ඕනෑ. එෙහම නැ න අ ෙල කෙ දකලා

ෙව න ව . රට හැ යට ෙල කය එ ක යන ෙ ගමෙ අපට ත යම ගම කරලා ජය හණ කරග න බැහැ. එ මා ඊෙ ෙපෙ දා ය කථාව කරලා ෙබනවා මා දැ කා. 2015ට ක ලංකාවට ස බාධක පැන ෙ අවදානමක

ණාය යලා ම ද සමර ංහ ට ඇම මා ඊෙ ෙපෙ දා ව ප වලට ය කාශය කරලා ෙබනවා මා දැ කා. ඒ

සත‍ය ත වය ගැන එදා එ මා පැහැ කළා. අද වනෙක ට ඒ සත‍ය ත වෙ ට 2015 ආ ෙවනස ම එ ක ජාත‍ය තරය ගැන ය ශවාසය නා ග න ව ආකාරයට ෙ ආ ව ඉ යට පැ ණ ෙබනවා.

ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , ෙ ශනය වා ද වා ය න ඇ ෙ ෙ සා . 2009 ධය අවසාන ණාට පසෙසේ එ ස ජා ෙ සං ධානෙ එවකට ට ෙ ක බැ මැ මා ට ජනා ප ම ද රාජප ෂ මැ මා එ ක ඒකාබ ධ ෙ දනයකට අ ස කළා. එදා ඒ අ ස කර ඒකාබ ධ ෙ දනය ළ පැහැ වම සඳහ කර ෙ තම , අවතැ ව ප ං ම, මානව ක උ ලංඝනය

ම හා මානවවා උ ලංඝනය ම බඳව වග සහ ක ම, ෙ ශනයට, ෙ ධයට කාරණාවලට ෙ ශපාලන ස ම ලබා ම යන ක . 2009 ම ද රාජප ෂ මැ මා , බැ මැ මා අ ස කර ඒකාබ ධ ය ෙ පදනම ඒක තම . ෙ පදනම ඉ යට ෙගන ය න එදා ට ආ ව අසම ණා. ඒ ෙග ෙල එදා ජාත‍ය තරයට ෙන ෙයක ෙප ෙර නා. 2009 පමණ දහ වන ආ ම ව‍යවසථා සංෙශ ධනෙය එහා ය -Thirteen Plus- ෙ ශපාලන ස මකට යනවාය යලා ඉ යාවට ෙප ෙර ව ලබා නා. 2009 කාලෙ ෙශේෂෙය ම ඉ යාව එ ක මානව ක ක ලයට

ෙය ජනාවක ෙගනාවාය යලා මට මතක . දහ වන ආ ම ව‍යවසථා සං ෙශ ධනෙය එහාට ය ස මකට ආ ව යනවාය යලා ඉ යාව එ ක ය ෙය ජනාව ෙගනාවා. ෙ ක ජාත‍ය තරයට ෙගන යාම -

ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) Sir, I rise to a point of Order.

ග ර මා මහතා (மாண மிகு ஜி ர ரஹுமான) (The Hon. Mujibur Rahuman) අහ න, ම මා. ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) ඔබ මා ය Joint Statement එක table කර න ව ද? ග ර මා මහතා (மாண மிகு ஜி ர ரஹுமான) (The Hon. Mujibur Rahuman) මා ළඟ ෙබනවා. ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) ක ණාකරලා එය table කරනවාද? Joint Statement එක

අ ස කරලා ක කර ෙ නැහැ. ග ර මා මහතා (மாண மிகு ஜி ர ரஹுமான) (The Hon. Mujibur Rahuman) මා ළඟ ෙබනවා, ඒ Joint Statement එක. ඒෙ ෙබන

අවසාන වග ක මා ඔබ මාට යව න . ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) ග ම මා - ග ර මා මහතා (மாண மிகு ஜி ர ரஹுமான) (The Hon. Mujibur Rahuman) මට නා ය ෙද න. මා ළඟ ෙබනවා, Joint Statement

එක. ම ද රාජප ෂ මැ මා , බැ මැ මා ෙ ක අ ස කර ෙබනවා. ඒ Joint Statement එක ක කර ෙබ ෙ , 2009 මැ මාසෙ 23 වන දා Ministry of Foreign

Affairs, Colombo.

ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) Sir, I rise to a point of Order.

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) Hon. Member, what is the point of Order?

ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , ර මා ම මා

යන කාරණාව ස බ ධෙය මා ඉ ම කෙළේ, එ මා යන Joint Statement එක ක ණාකරලා සභාගත කර න යලා . ෙමය අ ස කෙළේ ක ද යන කාරණාව අපට

බලාග න ව . ෙම කද, සභාගත ම කර ෙ නැ ව ෙමය -

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) That is not a point of Order.

2213 2214

Page 46: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ග ර මා මහතා (மாண மிகு ஜி ர ரஹுமான) (The Hon. Mujibur Rahuman) එය point of Order එක ෙන ෙව . ග ම ම , එදා

Joint Statement එක ම ද රාජප ෂ ට ජනා ප මා , බැ මැ මා අ ස කරලා මාධ‍ය ළට ඇ ලා කළ කාශය ෙල කයම ද නා ෙදය .

ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) ක ද අ ස කෙළේ? ග ර මා මහතා (மாண மிகு ஜி ர ரஹுமான) (The Hon. Mujibur Rahuman) ඒක හංග නට බැහැ. ඒ කාශය කළාට ප ව ෙ ශ කට

අමාත‍යාංශය ය ය ල ක කරනවා. ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ක කළ ය ෙ පැහැ වම ෙමෙසේ සඳහ කරලා ෙබනවා:

"President Rajapaksa informed the Secretary-General regarding ongoing initiatives relating to rehabilitation and reintegration of ex-combatants. In addition to the ongoing work by the Office of the Commissioner General for Rehabilitation, a National Framework for the Integration of Ex-combatants..."

ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) Sir, I rise to a point of Order. ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) Hon. Member, what is your point of Order? ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) Sir, please intervene in this and ask whether the Hon.

Member can table that particular Joint Statement ? He is just reading from something. Sir, can you please intervene and get that tabled? Hon. Member, You can only tell, but we need proof of that.

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) That is not a point of Order. ග ර මා මහතා (மாண மிகு ஜி ர ரஹுமான) (The Hon. Mujibur Rahuman) Sir, this Joint Statement was issued by the Ministry of

Foreign Affairs in 2009. At that time, the President was the Hon. Mahinda Rajapaksa.

ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , මම ෙ යාෙගන ආෙ එවකට ජනා ප සහ බැ මැ මා එකඟ වයකට ආ ක ගැන ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙය ක කළ ය ල ගැන. ඒක ෙ ග නට ඕනෑ. ඒ ෙද නා එකඟ

ය ල එදා ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ක කළා. ඒක තම 2009 ක කළ ෙ ය ල. එෙහම න එදා ම ද රාජප ෂ මැ මා ය නට ඕනෑ, 2009 මැ මාසෙ 23ෙව දා ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ක කළ ය ලට මෙ

ම එකඟ වය නැහැ යලා. 2009 ෙ ක ක කෙළේ. [බාධා ම ] ග ෙශහා ෙසේම ංහ ම ම , ෙ ෙ printout එක ෙගනැ ලා ඔබ මාට බලාග නට මම සභාගත කර න . ඒක මට කර නට ව . ඒක ෙන ෙව දැ ෙබන ශනය. දැ ඔබ මා සමඟ ම ද සමර ංහ

මැ මා කථා කරනවා ඔබ මා අහෙගන යාද? ඔබ ම ලාෙ ට අමාත‍ය ම ද සමර ංහ මැ මා කථා කරන ට ශශ දව යා. එ මා හ යටම ෙ ක පැහැ කරලා වා. එ මා වා, "ඔ ෙක ම ෙප ෙර ණා,

ෙදය කෙළේ නැහැ" යලා. අ මටම ම ද සමර ංහ මැ මා වා, ලංකාව 2015 ස බාධක අ යස යා යලා. ඒ ය ෙ එ මා ග තා. ෙම මා තම ෙ

Human Rights Council එකට ලංකාෙ ෙය තයා හැ යට. ඔබ ම ලාෙ ෙය තයා හැ යට ෙ ෙම මා. ඔය ශන ක ෙම මාෙග අහ න, අෙප අහලා වැඩ නැහැ.

ඔබ මාව හ බ ණාම ෙම මා ඔබ මාට ෙහ ඳ lecture එක ෙද , එදා ෙව ච ෙ ව ගැන. ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , එදා ෙ වා ජාත‍ය තරයට ෙග යලා, ජාත‍ය තරයට ය ය ෙප ෙර ලා, ඒවා ඉෂට කර ග න බැ ෙවලා දැ ඒක වණ ෙවලා ෙබ ෙ . ඒ වණ ෙව ච එක 2015 යහ පාලන ආ ව ආවාට ප ව ය තා රකට ෙග ඩ දා ග නට ව ණා. ට ඇම මා වා වාෙ ස ණෙය ම ඒක ස ලා

නැහැ. න යාට වඩා ය රකට අ ඇ ලා ෙබනවා.

ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , ෙම ම ලා ප ය කාලෙ ෙද අ කරණය ගැන වා, ෙ ය ශචයක ව ගැන වා. අද ල මාරපන ඇම මාට ව ෙවලා ෙබනවා ලා ඒව ෙෂේප කර නට. ෙමෙහේ මහ

ෙක මසා ස කා යාලය ඇ කරන එක ෙෂේප කර නට එ මාට ව ණා. ඒවා ෙෂේප කරලා තව අ ෙදකකට, ෙ ෙබන ග ය ගැන බල නට අ මැ ය ග නට ව ණා.

ග ෙය ජ‍ය සභාප ම , ඇ අපට ෙමවැ ත වයකට ය න ෙ ? ෙ ත වයට ය න කාරණා ෙබනවා. ප ය ආ කාලෙ මානව ක කඩ ම ධ ණා; පැහැර ගැ ධ ණා; ඝාතන ධ ණා. ෙ ක හැම

ආ කාලයකම ධ ෙවලා ෙබනවා. අෙ ආ කාලෙ ණා.

ෙශේෂෙය ම අ ෙ කාරණය මතක යා ග නට ඕනෑ. මා බ ඩාරනායක මැ යෙ කාලෙ ෙ ේමව

මන ෙ ෙ ඝාතනය ධ ණා. මාෙව බ ඩාරනායක මැ ය ඒ ඝාතනයට ස බ ධ අයට න පැව වා. ච කා බ ඩාරනායක මැ යෙ කාලෙ ෂා කමාරසවා ෙ ඝාතනය ධ ණා. එදා එ ය ඒවාට ධව න පැව වා. ෙ ේමදාස ගෙ ෙක ක ෙච ෙ වැ ය ඝාතනය ණා. ෙ ේමදාස මැ මා ඒවා ස බ ධව න පැව වා. ෙම ම ලාෙ කාලෙ , ධය අවසාන කාලෙ

ධෙ වාෙව සහන ෙසේවකය 17 ෙදෙනකව මැ වා. ඊළඟට, ධෙ වාෙව කණාමලෙ ෂ‍යෙය 11 ෙදෙනකව ඝාතනය කළා. න ම යවර ග ෙ නැහැ,

ම න පැව ම කෙළේ නැහැ. ඒ සා තම ෙ වා ජාත‍ය තරයට ෙග ෙ . ජාත‍ය තරයට ෙග ෙ අ ෙන ෙව ත නා ෙසේලාෙ වැර යාකලාප, මානව ක කඩ ම, ෙ රෙ ව වන ජනතාවෙ තවල ආර ෂාව තහ කර ග නට බැ ම වැ කාරණා සා තම ෙ වා

2215 2216

Page 47: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ජාත‍ය තරයට ෙ . ෙ වා ජාත‍ය තරයට යාම, එදා ම ද රාජප ෂ මැ මා ජාත‍ය තරයට යා. ඔබ මාට මතක නැ ද, 88 -89 කාලෙ -

මා ෂ ග සර ෙෆ ෙසේකා මහතා

(பலட மாரஷல மாண மிகு சரத ெபானேசகா) (Field Marshal Hon. Sarath Fonseka) Sir, I rise to a point of Order.

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) Hon. Member, what is your point of Order?

මා ෂ ග සර ෙෆ ෙසේකා මහතා (பலட மாரஷல மாண மிகு சரத ெபானேசகா) (Field Marshal Hon. Sarath Fonseka) ග ම මා, සහන ෙසේවකෙය මැ ම, ෂ‍යෙය 11

මැ ම වාෙ ෙ වලට ද හ දාව න ස බ ධ නැහැ.

ග ර මා මහතා (மாண மிகு ஜி ர ரஹுமான) (The Hon. Mujibur Rahuman)

ධෙ වාෙව කළ ඝාතන. ද හ දාව ෙන ෙව , ඒවා ධෙ වාෙව කර ඝාතන. හ යට හ , ඔබ මා යන එක

හ . ඒවා ධෙ වාෙව කර ෙ ව . එක එ ෙකනාෙ ෙප ග ක වමනාව ෙව ෙව කර ෙ ව . වෑ දාලා කර ෙ ව . ඒවාට ස බ ධ ෙවන ෙවන අය ඉ නවා. අ න ඒවා ගැන ප ෂණ කළ . ඒවාට න පැව ෙ නැහැ.

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman) ෙබ ෙහ ම ස . [பி.ப. 1.59]

ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) சைபககுத தைலைமதாஙகுகினற ெகௗரவ பிரதித

தவிசாளர அவரகேள, வணககம! ெவளிநாடட வலகள அைமசசு, மற ம சுற லாத ைற அபிவி ததி, வனஜவராசிகள மற ம கிறிஸதவ சமய அ வலகள அைமசசுக ககான ஒ கக களமதான கு நிைல விவாதததில கலந ெகாண , என க த கைள ம பதி ெசயவதறகுச சநதரபபம வழஙகியைமககு நனறி கூ கினேறன.

“ ஐககிய நா கள சைபயின தரமானதைத நிைறேவறறத தவறினால இலஙைகையக குறறவியல நதிமனறததில நி த ேவாம” என இநதச சைபயிேல கடநத 22ஆம திகதி தமிழத ேதசியக கூடடைமப எசசாிகைக வி த ளளதாகத தமிழ ஊடகஙகள அணைமயில பரபரபபாகச ெசயதிகைள ெவளியிட நதன. ேம ம, இலஙைகயின ேபாரககுறற விசாரைணகளில சரவேதச நதிபதிகைள உளளடககுமா அககடசி வ ததி ளளதாக ம, அதறகு இடமிலைல எனக கூறி ளள ெவளி விவகாரத ைற அைமசசர திலக மாரபபன அவரகள கூறைற ஏறக யா என அககடசி ெதாிவித ளளதாக ம ஊடகஙகள ெசயதி ெவளியிட நதன. அேததினம, “ெகா மபில இடமெபறறி நத நிகழெவானறில கலந ெகாண நத பிரதமர அவரகள, கலப நதிமனறப ெபாறி ைறைய ெஜனவா கூடடத ெதாடாில நிராகாிதததன லம இலஙைகயின சுயாதனததனைம உ திபப ததபபட ளளதாகத ெதாிவிததார” என ம

ஊடகஙகள ெசயதி ெவளியிட நதன. அதாவ , "பிளைளைய ம கிளளிவிட , ெதாட ைல ம ஆட வி வைதபேபால’, இநத இ கூற கைள ம பாரககினற எவ ககும அரசும, தமிழத ேதசியக கூடடைமப ம எதிெரதிரான ெகாளைகக டன - அதாவ தமிழத ேதசியக கூடடைமப தமிழ மகக ககுச சாரபாக ம, அரசு தமிழ மககளின அபிலாைஷக ககு எதிராக ம - ெசயறபட வ கினறன எனற விடயதைதக காட வதறேக இநதக கூடடைமப றபடடா ம அ , உணைமயலல எனபைத எம மககள நனகறிவாரகள.

இலஙைகயின ெவளிவிவகார அைமசசர சரவேதச நதிபதிகள ெதாடரபில ஐககிய நா கள சைபயில கூறியேபா , இலஙைகயின அரசியல யாப மற ம சடடச சவாலகள இலஙைகப பிரைஜகள அலலாதவரகைள உளளடககுவதைனத த ககினறன என ம, அ 2/3 நாடா மனற உ பபினரகள வி ப வாககுகள வழஙகி, யாபபில மாறறம ெகாண வரபப வதன ஊடாக ம, சரவஜன வாகெக பபின ஊடாக ேம அனறி சாததியபபடமாடடா எனபைதத ெதளி ப ததி உளளதாக ம ெதாிவிககபப கினற .

இலஙைக அரச தரபபில இவவாறான ெதளி கள எ த லமாக வழஙகபபட , "அரசாஙகம சாரபாக ேமேல உளள அள ேகாலகளின அ பபைடயில, மனித உாிைமக ககான உயர ஸதானிகர அ வலகம மற ம ஏைனய பஙகுதாரரக டன இலஙைக ெதாடரந ம கடைமயாற ம" எனக குறிபபிடபபடேட இைண அ சரைணயில ைகசசாததிடபபட ளள நிைலயில, தமிழத ேதசியக கூடடைமபபின அநத எசசாிகைகயான எதறகான ? எனப ெதாடரபில சிநதித ப பாரததால, அ ெவ ம சுயலாப அரசிய ககான எனப ெதாியவ ம.

இலஙைகயில ெவளிநாட நதிபதிகளின பஙகளிப கைளப ெபற க ெகாளளலாம என அவரகள இநதச சைபயிேல விவாதஙகைள னைவததி ககினறாரகள எனில, இைத அவரகள ஐககிய நா கள சைபயின 40வ கூடடத ெதாடாினேபா வ ததினாரகளா? எனற ேகளவி எம மககள மததியில எ கினற . உளளகப ெபாறி ைறயின ஊடாக இலஙைக அரசு மாறறஙகைளக ெகாண வ மா? எனபைதக கணகாணிபபதறகாகேவ இநதத தரமானம நிைறேவறறபபட ளள எனபதில எவவிதமான சநேதகஙக ம இலைல. தமிழ மககைளப ெபா ததவைரயில இதைன வரேவறபதறகு, இதில ஒன ேம இலைல. அதனாலதான இநத அறிகைகயில வடககு மககள வரேவறபதறேகா ெதறகு மககள எதிரபபதறேகா ஏ மிலைல என நான ஏறெகனேவ கூறியி நேதன.

ேம ம, இநத அறிகைகயில ‘தமிழ மககள’ எனேறா, ‘வடககு, கிழககு மாகாணஙகள’ எனேறா எநதெவா வாரதைதப பிரேயாக ம இலைலெயனத தமிழச ச கம கூ கினற நிைலயில, அ ெதாடரபில இநதத தமிழத ேதசியக கூடடைமபபினர ஐககிய நா கள சைபயின மனித உாிைமகள ெதாடரபான கூடடத ெதாடாினேபா , வாேய திறககவிலைல எனப ெவடட ெவளிசசமான உணைமயாகும என ம தமிழ ஊடகஙகள சுட ககாட ளளன. இததைகய நிைலயில, இநத இரண ஙெகடடான அறிகைகைய வ விழககச ெசயயககூடாெதனத தமிழத ேதசியக கூடடைமபபின நாடா மனற உ பபினர ஒ வர பிரதமர ரணில விககிரமசிஙக அவரக ககு எசசாிகைக வி தததாக ம ஊடகஙகளில ெசயதிகள ெவளியாகியி நதன.

2217 2218

Page 48: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ග ෙය ජ‍ය සභාප මා (மாண மிகு பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman)

Order, please! The Hon. Harshana Rajakaruna will now take the Chair.

අන ව ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා ලාසනෙය ඉව ෙය , ග හ ෂණ රාජක ණා මහතා ලාසනා ඪ ය.

அதன பிறகு, மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள அககிராசனததினின அகலேவ, மாண மிகு ஹரஷன ராஜக ணா அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES left the Chair, and THE HON. HARSHANA RAJAKARUNA took the Chair.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) Hon. Member, please continue. ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) நனறி!

சரவேதசக குறறவியல நதிமனற நடவ கைகையக ேகா ம அேதேநரம, ஐககிய நா கள சைபயின மனித உாிைமப ேபரைவககு உடபட அதி உசசககடடமாகப ெபறபபடககூ ய, இலஙைகககான ஓர ஐககிய நா கள சைபயின சிறப அறிகைகயாளர ம, வடககு, கிழககில ஐககிய நா கள மனித உாிைம ஆைணயாளாின ம பிரசனனம ேதைவ எனற சிவில ச கததினாின ேகாாிகைகைய மனித உாிைம ஆைணயாள ம தன உைரயில வழிெமாழிநதி நத நிைலயில, இநதக ேகாாிகைகககு “மனித உாிைமப ேபரைவயில இ ந ெகாணேட நாம சாதிககலாம” எனற இநதத தமிழத தரப ஏன வ ச ேசரககவிலைல?

பிரதமர ரணில விககிரமசிஙகைவ எசசாிபபதறகு வலலைம ெபறறவரகள என ம, தஙக ைடய ஆதரவிேலேய இநத அரசு நிைலததி ககினற என ம கூ கினறவரகளால இைதச ெசயதி கக யாதா? எனக ேகளவி எ ப கினற தமிழச ச கமான , ஐககிய நா கள சைபயின மனித உாிைமப ேபரைவககு உடபட ககூட அதி உசசக ேகாாிகைகைய இநதத ேதரநெத ககபபடட தமிழ மககள பிரதிநிதிகள னைவககவிலைல என ம தரமானம நத அ தத நாேள “இரண வ டஙகளில சரவேதசக குறறவியல நதிமனறம ெசலலேவண வ ம” என வாயச சவடால வி ககினற இவரகள, தரமானம வ னனர இைதச ெசயதி ககலாம அலலவா? அைத ஏன ெசயயவிலைல என ம ேகளவி எ ப கினறனர. அேதேவைள, தமிழ மககளின அபிலாைஷகள மற ம எதிரபாரப கக ககு

ரணாகச ெசயறப ம இநத அரசுககுத ெதாடரந ம தமிழத ேதசியக கூடடைமபபினர ஆதரவளிபப எததைகய நியாயததிறகுாிய என ம தமிழ மககள ேகளவி எ ப கினறனர.

2017இல இ வ ட கால அவகாசததிறகு பின அபேபா , “இலஙைகயான ேராம சடடததில ைகெய ததிட ேவண ம, சரவேதச நியாயாதிககதைதக ேகார ேவண ம” எனப பாிந ைரத ளள ஐககிய நா கள சைபயின மனித உாிைம ஆைணயாளர, இபேபா ம, 2019இ ம, அேத

விடயதைதததான பாிந ைரத ளளார. எனேவ, 2021இ ம ஐககிய நா கள சைபயின கணகாணிப இைதத தவிர ேவெறனன ெசாலலபேபாகினற ? எனக ேகளவி எ ப கினற தமிழச ச கமான , இனறளவில தமிழத ேதசியக கூடடைமபபின ேபா ேவடஙகைள அமபலபப ததி ளளைமயான பாதிககபபட ளள எம தமிழ மகக ககுக கிைடத ளள தலாவ ெவறறி எனேற கூற ேவண ம. அேதேவைள, அததைகய மாற க க த ககைளப பிரசுாிததி நத எம தமிழ ஊடகஙக ம பாராடடபபட ேவண யைவேய ஆகும.

அேதேநரம, வடககு ஆ நர ெஜனவா ெசலகினற ேவைளயில, 'வடககு ஆ நர ஜனாதிபதியின கவர’ என ம, தமிழரக ககாக அவர ெஜனவா ெசலவதா? என ம அவ ககு எதிராக மாற நடவ கைக எ ககபப ெமன ம கூறியி நத தமிழத ேதசியக கூடடைமபபினர, யா ககாக ெஜனவா ெசனறாரகள? எனக ேகளவி எ ப கினற எம மககள, தமிழத ேதசியக கூடடைமபபிறகு எதிராக மாற நடவ கைக எ ககத தறேபா தயாராகிவிடடாரகள எனபைதேய நான இஙகு சுட ககாடட வி ம கினேறன.

தமிழத தரபபினாின இததைகய ெசயறபா கைளப பாரககினறேபா , எஙகள பகுதி மககளிைடேய ஒ கைத கூறபப வ ண - உணைமக கைத! அதாவ , எம மணணிேல பலேவ ேபாராடடஙகள இடமெபறறி ககினறன. அதி ம இ ம ஒன . எம மககள தஙகள பணதைத நமபிக ெகா த , ஏமாந , தறெகாைல ெசய ெகாணட ேபாராடடம! ஒ வர ஒ நிதிக கமபனிைய ஆரமபிததார; ‘ சபரா’ என அதறகுப ெபயர ைவததார எனபதால, இநதக கைத 'சபராககாரன கைத' என எம பகுதியில கூறபப வ ண . அநத நிதிக கமபனி லமாக பல கவரசசிகரமான விளமபரஙகைளப பிரசுாித , எம மககளிடமி ந ெப மபாலான நிதிையத திரட க ெகாண அவர மாயமாக மைறந விடடார. இவைரத ேத ம தம பறிேபான பணததிறகாக ம ேபாரா ய எம மககள இ தியில எவவிதமான தர க ம எடடபபடாமல தறெகாைல ெசய ெகாணடனர. அன ெதனபகுதியின ஆடசியாள ட ம வடககி நத அதிகாரத தரபபின ட ம கூ க குலாவி, இநத ேமாச ககாரர தனைனத தறகாத க ெகாணடார. இநத வைகயில எம மககளின வாழநாள ேசமிபபிைன சபபித தினற அநத நி வனககாரர இன இநதச சைபைய ம பிரதிநிதித வம ெசயகிறார எனப ேவ கைத. எம மககள பணதைதக ெகாளைளய த விட த தபபிேயா ய அநத நபர, பிறகு அநதக ெகாளைளய தத பணதைத ைவத ஒ பததிாிைகைய ம ேவ சில ெதாழில யறசிகைள ம ெசனைனயி ம ெகா மபி மாக ஆரமபிததார.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) Hon. Member, you have to wind up now. Your time is

over.

ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) Give me two more minutes, Sir.

அநதப பததிாிைகயில பணி ாிகினற ஊடகவியலாளரகள உளளிடட அைனத ஊழியரகளின ஊதியஙகளி ந ம ஊழியர ேசமலாப நிதி என அறவிட , அவறைற ஏமாறறி

2219 2220

Page 49: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ஏபபமவிட ம, ஊடகவியலாளரகைள அ ைமபப ததி ம வநத இவர, இன க அணிந ெகாண , ‘ஊடகப ேபாராளி’ எனத தனககுததாேன மகுட ம சூட க ெகாண ளளார. யாழபபாணம லக எாிப ககுத

ைணேபான வரலாறைறக ெகாணட இநதப ேபரவழி, விளமபரம க தி ம, நடட ஈ கைளக குறிைவத ம தன ஊடக நி வனதைதத தாேன கூ ககு ஆடகைள ைவத த தாககி, அைத வ ேவார ேபாேவா கெகலலாம காட வ கினறார. கடநத காலஙகளில ெகாைல ெசயயபபடட ஊடகவியலாளரகள ெகாைலகைளச ெசயதிகளாககி இலாபம கணட இவர, அநத ஊடகவியலாளரகள மரண அறிவிததலகைளத தம ஊடகததில பிரசுாிபபதறகுககூடப பணம வாஙகிக ெகாணடார. அநத ஊடகவியலாளரகைளப பறறி ம ஊடக சுதநதிரம பறறி ம கைதத கெகாண , தன ஊடகம லமாக மகக ககு வழிகாட வதாக ம கூறிவ கினறார. இைத ஏன நான இஙகு கூ கினேறன எனறால, அநத ‘சபரா’காராின கைதையபேபாலததான இ ககிற இன இநதத தமிழ ேதசியக கூடடைமபபின தைலைமயின ெசயறபா ம எனபதனாலாகும. எலலாேம ஒேர குடைடயில ஊறிய மடைடகளதான!

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) I am sorry, you have to wind up now, Hon. Member.

ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) Can I table the rest of my speech, Sir?

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) Yes.

ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) Then, I table* the rest of my speech, Sir.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) Next, the Hon. Charles I. Nirmalanathan. You have

four minutes.

[பி.ப. 2.10]

ග ඉ. චා ස මලනාද මහතා (மாண மிகு இ. சாளஸ நிரமலநாதன) (The Hon. I. Charles Nirmalanathan) சைபககுத தைலைமதாஙகுகினற ெகளரவ உ பபினர

அவரகேள, நனறி! எனககு ன உைரயாறறிய னனாள அைமசசர ெகளரவ டகளஸ ேதவானநதா அவரகள தமிழத ேதசியக கூடடைமபபினால தன ைடய அைமசசுப பதவி பறிேபான எனற ஆதஙகததில பல குறறசசாட ககைளச ெசாலகினறார. அைதப பறறிப ெபாிதாக எ த க ெகாளளத ேதைவயிலைல.

ஐ.நா மனித உாிைமப ேபரைவயில 40/1 தரமானததிறகு ஆதரவாகக ைகெய ததிடட ெவளி ற த ைற அைமசசர அவரகள ெவளிநாடட வலகள அைமசசு ெதாடரபான இனைறய விவாதததில கலந ெகாளவதறகுத தறெபா இஙகு பிரசனனமாகியி ககினறார. ஆனால, கலப நதிமனறததிைன ஏற கெகாளள யாெதன பிரதமர அவரகள ெசால கினறார; கலப நதிமனறம ெதாடரபாக யா ம கைதகக ேவணடாெமன ஜனாதிபதி அவரகள கூ கினறார. ெகளரவ ெவளி ற த ைற அைமசசர அவரகேள, தாஙகள ஐ.நா. மனித உாிைமப ேபரைவயில 3ஆவ தடைவயாக குறிதத தரமானததில ைகெயாபபமிட ககினறரகள. ெவளிநா களி ந உதவிையப ெப வதறகாகததான நஙகள இநதச ெசயறபாடைட ேமறெகாளகினறரகள எனப உஙக ைடய அரச தைலவரக ைடய ெசயறபா கள லம ெவளிபபைடயாகப லபபட ககினற . பயஙகரவாதத தைடசசடடததில இ ககினற வைர கள பிைழெயன ம, அைத நககுவதாக ம நஙகள 2015ஆம ஆண கூறியி ககினறரகள. ஆனால, அநதச சடடததினகழ ைக ெசயயபபடட அரசியல ைகதிகள, கிடடததடட 105 ேபர இன ம சிைறசசாைலயில பல னபஙகைள அ பவித க ெகாண ககினறாரகள.

அநதப பயஙகரவாதத தைடச சடடதைத எபேபா நககு ரகள? அதறகு மாறறடாக ஒ சடட வைரைவக ெகாணவ வதாக நஙகள குறிபபிடடரகள. ஆனால, அைத இன ம ெகாண வரவிலைல. ஆனால, குறிதத வைர கூட இைதவிடப பாதகமான ஒ வைரவாக இ பபதாக ஒ சில பததிாிைககள லம அறிநதி ககினேறாம. ஆகேவ, இநதப பயஙகரவாதத தைடச சடடதைத அகறறி, சரவேதச நா களில இ பப ேபான , ெபா வான குறற ஒப தல வாககு லததின அ பபைடயில தணடைனகைளக ெகா கக

யாத வைகயில சடடம ெகாண வரபபட ேவண ம. அதாவ , உணைமயில சாடசியஙகள இ நதால மட மதான தணடைனகைளக ெகா ககககூ ய வைகயில குறிதத சடடம அைமககபபட ேவண ெமன ெகௗரவ ெவளிநாட ட வலகள அைமசசர அவரகளிடம நான ேகட கெகாளள வி ம கினேறன.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) Hon. Member, you have only one minute more.  

ග ඉ. චා ස මලනාද මහතා (மாண மிகு இ. சாளஸ நிரமலநாதன) (The Hon. I. Charles Nirmalanathan) அேதேநரததில, ஐ.நா. மனித உாிைமப ேபரைவயின

தரமானதைத ஏற கெகாளவ எனபதலல, ஐ.நா. மனித உாிைமப ேபரைவயின ெசயலாள ைடய பாிந ைரயின அ பபைடயில விசாரைண நடகக ேவண ம எனப தான எஙக ைடய க த . இ நதா ம, ஐ.நா. மனித உாிைமப ேபரைவயில அஙகம வகிககினற ஆகககுைறநத 24 நா க ைடய ஆதரைவப ெபறேவண ம எனற காரணததினால, இலஙைக அரசாஙகம இணககத டன இநதக கலப நதிமனறப ெபாறி ைறைய நிைறேவறற ேவண ெமன நாஙகள ேகடகினேறாம. ெகௗரவ அைமசசர அவரகேள, நஙகள அைத நிசசயமாக நைட ைறபப தத ேவண ம. அைத நைட ைறபப ததாவிடடால, “நாஙகள அைத நைட ைறபப ததமாடேடாம” என ெவளியி ந அறிகைக விடாமல இநதப பாரா மனறததி ந ஐ.நா.

2221 2222

————————— * සතකාලෙ තබා ඇත. * னிைலயததில ைவககபபட ளள . * Placed in the Library.

Page 50: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

மனித உாிைமப ேபரைவயில அஙகம வகிககினற சகல நா க ககும ெவளிபபைடயாகத ெதாிவித க ெகாள ஙகள!

னனாள ஜனாதிபதி மஹிநத ராஜபகஷ அவரகைளப ெபா ததவைரயில, அவர தான குறிதத ஒ விடயதைதச ெசயயவிலைல எனறால, "இதைன நான ெசயயமாடேடன" என ேநர யாகேவ ெசாலவார. அேதேபால, நஙகள இநத விடயதைதச ெசயய யா எனறால, அ பறறி ெவளியில பததிாிைககளில கூ வைத வி த , "இநதத திடடதைத நாஙகள நைட ைறபப ததமாடேடாம" என பாரா மனறததில ெதாிவிகக ேவண ம.

இ தியாக, வனசவராசிகள பறறிய அைமசசுக குறித க குறிபபிட வி ம கினேறன. அணைமயில பறைவகள சரணாலயததி ைடய பணிபபாளர அவரகள மனனா ககு வநதி நதைமககாக நான அவ ககு நனறிையத ெதாிவித க ெகாளகினேறன. எம பிரேதசததில வஙகாைல, பளளி ைன, பரபபாஙகணடல, நாக தாழ ேபானற இடஙகளில அைடயாளம காணபபட இ ககினற, அஙகு மககள கு யி ககினற நிலஙகைள wildlife திைணககளம மிக விைரவில மகக ககு வி விககேவண ம என இநத ேநரததில ேகட , விைடெப கினேறன. நனறி.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට ග අ . ෙපෙ රා අමාත‍ය මා. ඔබ මාට නා

8ක කාලය ෙබනවා.

[අ.භා. 2.14] ග අ . ෙපෙ රා මහතා ( ට ය තල පහ ක හා ෙත ර තා ෂණ කැ න ෙන වන අමාත‍ය මා) (மாண மிகு அஜித ப. ெபேரரா - ஜிடடல உடகடடைமப வசதிகள மற ம தகவல ெதாழில டப அைமசசரைவ அநதஸதறற அைமசசர) (The Hon. Ajith P. Perera - Non Cabinet Minister of Digital Infrastructure and Information Technology) ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ රෙ සංචාරක ක මා තය

බඳව ශාල අවධානය ෙය ෙවලා ෙබන අවසථාවක ෙමම වාදයට සහභා ෙව නට ලැ ම ස ට .

ෙශේෂෙය ම ක තර ස කය සංචාරක ක මා තය බඳව ශාල වශෙය වැදග කම ද වන, ඒ වාෙ ම ෙ

රෙ සංචාරක ක මා තයට ශාල දායක වය ද වන ස කය . එක පැ ත පාන ෙ ට ෙ වල ද වා වන ද ශ ය බට ර ෙවරළ ෙල ව රා සංචාරකය ෙ ආක ෂණය නාෙගන ෙබනවා. අෙන පැ ෙත ංහරාජ වනා තරය අෙ ස කෙ එ මා ම . ංහරාජ වනා තරය ආ තව ඇ ෛජව ෂමතා සහ ඒ ද ශ ය

ෙශේ ප සරය අෙ ස කෙ ආ කයට, ෙප ෙ ලංකාෙ ආ කයට ශාල ශ ය ලබා ෙදනවා. ග ඇම ම , අෙ ක තර ස කය ළ සංචාරක ක මා තෙ ව ඇ ෙව ෙබන අතර, ෙ වල මැ වරණ ෙක ඨාසෙ අ ග ල ෙ ශෙ බරපතළ ශනය ම ෙවලා ෙබනවා. ෙම රග ල ෙ ශෙ ක

ෙප ග ක සංචාරක ෙහ ට න ෙ ය සමාගම අ ප කරෙගන මහා ප මාණ සංචාරක ව‍යාපාරය

සඳහා කරෙගන යන ව‍යාපෘ ය සා අපට ෙහ ට කාමර 800 පමණ අ ණා. ෙම රග ල ෙ ශෙ අ කාමර මාණය අ ඉ කර න හැ යාව නැහැ. ෙම කද, අදාළ

ය ඒ සමාගම අ ප කරෙගන ෙබන සා. ඒ වාෙ ම ෙම රග ල ෙ ශෙ ව ජනතාවට පමණ ෙන ෙව , සමසත ස කයටම අදාළ ෙමම ව නා ස පත අ ෙබනවා; භා ත ම නතර ෙබනවා. මා ග ෙජ අමර ංග ඇම මාෙග ඉ ලා නවා, ෙමම ව‍යාපෘ ය භාර සමාගම ෙග වලා, ඔ ඒ ව‍යාපෘ ය කර ෙ නැ න ෙවන ක ප යාමා ගය ග න යලා. ෙප ග කව ෙ පළ ණ , රෙ ෙල ටරය තර ෙ ශය ස ණෙය ම වසා දමාෙගන, භා තයට

ෙන ෙගන ෙ වන ට වසර ගණන ගතෙවලා ෙබනවා. ජා යට වැදග කම ද වන ෙමම ව‍යාපෘ ය එ ෙක වහාම ස ණ කළ , නැ න එය ස ණ මට හැ ෙවන ආෙය ජකය ෙස යා ගැ මට රජය ඔ ට බල කළ

. එෙසේ ෙන මැ න ඒ ෙ පළ රජයට අ ප කරෙගන රජය ෙවන ක ප සංචාරක සංව ධනය ව‍යාපාරය සඳහා ලබා ෙද න ඕනෑ. ෙ ෙම රග ල ෙවරළ ලංකාෙ ෙබන ද ශ යම, ඒ වාෙ ම ආර තම ෙවරළ . එම

ව නාකම අපට වසර ගණනාව සෙසේ අ ෙවලා ෙබනවා වාෙ ම, ෙ වල, අ ගම, ක තර වෙ ෙ ශවල ව වන දසදහස ගණනකට ශාල ශනය ෙවලා ෙබනවා.

සංචාරක ක මා තෙ ව උෙදසා අ ෙල කෙ න නතම තා ෂණය භා ත කළ ව ෙබනවා. "Lonely Planet" සඟරාව ලංකාව ෙල කෙ අංක එෙ සංචාරක ගමනා තය බවට 2019 වසර සඳහා ෙත රා ග තා.

ඒ අ වම ය ෙල කෙ ධාන ෙපෙළේ සංචාරක ආයතන, සඟරාව ෙල කෙ ෙබන ෂටතම සංචාරක ගමනා තය බවට අද ලංකාව ෙගන ෙබනවා. අ කාලය සෙසේ පළ වැ 10 - 20 අතර යා. න පළ වැ යා ම

ෙශේ . ඒක අෙ සංචාරක ක මා තය බඳව චාරණෙ ඉතා වැදග ෙදය . න අෙ රෙ සංචාරක ක මා තය උෙදසා අ ට තා ෂණය භා ත ම ව ෙ ඉතාම අ ප ම ට . අෙ රටට එන සංචාරකය ධ ෙ උන ද වනවා. එක සංචාරකය ක ඩායම අෙ ද ශ ය

ෙවරළ බඳව උන ෙවනවා. ඒ වාෙ ම තව සංචාරක ක ඩායම අෙ ඓ හා ක උ මය බඳව -ෙප ෙළ න ව, අ රාධ රය, ය- බඳව උන ෙවනවා. තව සංචාරක ස අෙ ෙබන ෛජව ෂමතාව

බඳව උන ෙවනවා. තව සංචාරකය පැ ෙණ ෙ ආ ෙ දය ඇ ෙ ය කාර ම සහ ඒ හා බැ අෙනක දනය සඳහා .

ෙ එ එ සංචාරකය සඳහා අවශ‍ය ව නා ඒ පහ ක ලබා මට අෙ රෙ ට තා ෂණය භා ත ම තවම ඉතාම අ ප වශෙය තම ව ෙ . අෙ රටට පැ ෙණන සංචාරකය ට අදාළව ෙගන එන ව‍යාපෘ වල , ඔ ෙ ස ට වැ කර න; ඔ ෙ දනය වැ කර න; ඔ ෙ අ දැ ම වඩා දර අ දැ ම බවට ප කර න ෙ තා ෂණය පා කර න ව . මම උදාහරණය වශෙය ෙක ළඹ ෙක කාගාරය ග න කැමැ . ෙක ළඹ ෙක කාගාරය ඉතාම ෂටතම ෙක කාගාරය .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ඇම ම , තව නා ෙදකක කාලය ෙබනවා.

ග අ . ෙපෙ රා මහතා (மாண மிகு அஜித ப. ெபேரரா) (The Hon. Ajith P. Perera) ෙල කෙ ෂටතම ෙක ක භා ඩ එ ෙබනවා.

හැබැ , ෙක ළඹ ෙක කාගාරයට යාම මඟ ෙප ම

2223 2224

[ග ඉ. චා ස මලනාද මහතා]

Page 51: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

නැහැ. ෙල කෙ ෙවන ෙක කාගාරයකට යාම සංචාරක මඟ ෙප ව ෙන ෙන මැ ණ , එක ෙක ක භා ඩෙය - භා ඩයට ට උපකරණ හරහා ඒවා බඳව මඟ ෙප ව නට හැ යාව ෙබනවා; උපකරණ ෙබනවා. ඒවා අමතර ල ෙගවා ලබා ග න ව . න අවාසනාවකට අෙ ෙක කාගාරෙ -ෙක ළඹ ෙක කාගාරෙ - එෙහම උපකරණ නැහැ. අෙන ෙක කාගාරවල ඒ තරමටව ඇ ෙ නැහැ.

අ උදාහරණය යට ය ග ෙත , ය න න එක ෙශේෂ අ දැ ම . ය බලන එක ෙශේෂ අ දැ ම . හැබැ , ඒ ය ක පැව ත වය ට තා ෂණය හරහා සංචාරකෙයකට මවලා ෙප ව න අපට ව . ෙල කෙ එවැ උපාය මා ග ට තා ෂණය හරහා හ නාෙගන ෙබනවා. ඒ ක ත වය, ක මා ගාව ආකාරය, එවකට ජනතාව ව ආකාරය, රජව , මා ගාව, ව , ෙස ව , ඒ නළඟන -ඒ ය ෙදනා- අපට මවලා ෙප ව න ව . එතෙක ට අ දැ ම

ෙවනවා; අ දැ ම වැදග ෙවනවා; අ දැ ම වඩා යථා ථවා ෙවනවා. ෙමවැ තා ෂ ක උප ම භා ත කරලා අෙ සංචාරක ක මා තය තව ඉහළට අරෙගන ය න අපට

ව කම ෙබනවා, ලාසනා ඪ ග ම ම .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ඇම ම , කාලය අවස .

ග අ . ෙපෙ රා මහතා (மாண மிகு அஜித ப. ெபேரரா) (The Hon. Ajith P. Perera) මම, ට ය තල පහ ක කැ න ෙන වන ඇම වරයා

හැ යට ඉතාම ස , අෙ ආ කය ම බඳව මැක වා තාව කැ න ම ඩලය අ මත කරලා ෙබන එක ගැන. ඒ මැක වා තාෙ දැ ෙවන ෙ ශය සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශය සමඟ එක ෙවලා යා මක ම සඳහා ඉ ම , සහෙය ගෙය වැඩ කර නට කැම බව කාශ කර මෙ කථාව අවස කරනවා. ෙබ ෙහ ම ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග නාම රාජප ෂ ම මා. ඔබ මාට නා

හයක කාලය ෙබනවා.

[අ.භා.2.24] ග නාම රාජප ෂ මහතා (மாண மிகு நாமல ராஜபகஷ) (The Hon. Namal Rajapaksa) ලාසනා ඪ ග ම ම , අද වැදග ෂයය ෙදකක

වැය ෂය බඳව කාරක සභා අවසථාෙ වාදය ෙ පැවැ ෙව ෙ . එක පැ ත ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය, අෙන පැ ෙත සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යාංශය. ප ය අ පය ළ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය තම ෙ රාජකා ය හ හැ කළාද, නැ ද යන කාරණය බඳව සමාජය ළ මහ කථාබහට ල ෙවලා ෙබනවා.

ෙම කද, මා තන යට ප ය අ 4ට ෙ ශ කට අමාත‍යව ෙදෙන තර ප ණා. එෙසේ ප වන ඇම ව රෙ ෙ ශ ප ය ෙන ෙව , තම ට

ආෙ ක ෙ ශ ප ය බඳව කතා කරනවා. ග ල මාරපන අමාත‍යවරයා දැ ෙ ග සභාෙ නවා.

එ මාට ප ය ෙබනවාද නැ ද යා දැනග න, තවම එ මා කතා කෙළේ නැහැ. හැබැ , ෙම ම ලා එක ෙවලාවක යනවා, අ ෙන බැ ජා ෙ ෙ ශ ප ය අ ගමනය

කරනවා යා. තව ඇම වරෙය යනවා, "නැහැ, ෙන බැ ප ය ෙන ෙව , අ සමහර රටව එ ක බැෙඳ න ඕනෑ" යා. ඒ එ කම, ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ප ය කාල මාව ළ මානව ක මාතෘකාවටම මා අමාත‍යාංශය

බවට ප ව තනය ෙවලා ණා. ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය මානව ක අමාත‍යාංශය බවට ප ෙවලාද යන එක ගැන ග වල අයට, අපට සැකය ෙබනවා. ඒ ෙකෙසේ ෙවත අමාත‍යාංශෙ ව හය ළ ෙන ෙය ගැට ෙබනවා. ෙශේෂෙය , බඳවාගැ බඳව, ව බඳව ෙන ෙය

ගැට ෙබනවා. හැබැ එතැ එහාට ය ගැට ව ආ ව ළ ෙයනවා. ෙ ආ ෙ ෙ ශ ප ය ෙම ක ද,

ආ ව රජය යට ප මය රණ ගැ ෙ ෙ ශ ප ය ෙකෙ ෙකතර අවධානය ෙය කරනවාද යන එක ගැන අපට ගැට ව ෙබනවා. අ ද නවා,

ෙල කෙ ඕනෑම රටක තානාප කා යාලය ග ට ෙ ශ ප ය එ ක ආ ක ප ය බැෙඳන බව. ආ ක ප ය එ ක සමාජ ය ප ය බැෙඳනවා. තානාප

කා යාල තම ෙ රටට ෙ ශ ව‍යාපෘ ෙගෙනනවා වාෙ ම තම ර ටරටවලට ව‍යාපෘ ෙගන ය න කට කරනවා. හැබැ ව තමාන කාල මාව ළ අෙ තානාප කා යාල, එ ෙක මානව ක ගැන කතා කරනවා; එෙහම නැ න ආ ෙව , ෙක ළ කම ෙහ ෙය ගය එන ක බලාෙගන ඉ නවා. හැබැ , එ පැ ත සංචාරක ව‍යාපාරය

ෙවන ෙක ට ෙ ශ කට අමාත‍යාංශයට දැවැ ත කා ය භාරය පැව ෙබනවා, ග ඇම ම . අ අෙ රෙ -ලංකාෙ - ෙබන ෙ ශ තානාප කා යාලයකට ෙය , ඒ තානාප ව තම ෙ රෙ සංචාරක ව‍යාපාරය බඳව, ෙවෙළඳාම බඳව, ආෙය ජනය බඳව අපව දැ ව කරනවා. හැබැ අෙ රෙ තානාප කා යාල සහ ෙ ශ අමාත‍යාංශය අතර එවැ අ ත ස බ ධතාව ෙබනවාද, නැ ද යලා අපට සාධාරණ ශනය ෙබනවා. ෙම කද, ඔබ මා ද නවා ඇ , ලංකාෙ ව ධනය කර න ාෙය ක ගැට ෙබ ෙහ මය බලපාන බව. ෙ වා ෙවනස ය

. රෙ සංචාරක ව‍යාපාරය වසරකට සංචාරකය ල ෂ 50 , 100 ද වා ඉල කයකට ෙගන ය න ඕනෑ න , ෙ ශ ආෙය ජන ලංකාවට ෙගෙනනවා වාෙ ම ලංකාෙ

ව‍යාපා කය ද ෙවන රටවල ආෙය ජනය කරන තැනට ෙගන ය නට ඕනෑ. ෙ අ ත බැ ම බඳව ට වඩා දැ අවධානය ෙය කර නට ඕනෑ. ඒ වාෙ ම අ පර පරාව ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ ෙ ශ ප ය එ ක බ ද

කර න ඕනෑ; internship programme එක පට ග න ඕනෑ.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට තව නා ෙදක ෙබ ෙ .

ග නාම රාජප ෂ මහතා (மாண மிகு நாமல ராஜபகஷ) (The Hon. Namal Rajapaksa)

ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය සමඟ එක ෙවලා, ෙ ශ ප ය බඳව ය ක තව‍යය ඉ කර න ව

වැඩ ෙවළකට ය නත ණ ත ය ට අවසථාව ෙද න. අද තානාප ව ප ම වන හැ බල න. ඔබ ම ලා ම ද රාජප ෂ ට ජනා ප මාෙ ආ ව දැ ෙසේ ෙ චනය කළා, ෙ ශ ෙසේවෙය ට තානාප ව ප

2225 2226

Page 52: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

කරනවා යලා. හැබැ අද ඔබ ම ලා ඊට එහා ලා කට කර ෙබනවා. ඇෙම කාෙ ෙව ංට වල තානාප කා යාලය තානාප වරයක නැ ව අ ද යා මක ණා. තානාප ව ප කරග න බැ ත වයට අද ඔබ ම ලා ප ෙබනවා. ෙ ශ ප ය එ පැ තකට තර මා කර න එපා. රෙ ෙ ශපාලන කාරණාවකට, එෙහම නැ න එක ෙ ශපාලන ප ෂය ස කර න, පා ෙ ෙ ඡ ද 12 , 13 ලබා ග න, මැ වරණයක ෙ ශපාලන ස ධානය ෙග ඩ නඟ න, ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ෙ ෙ ශ ප ය පා කර න එපා. සංචාරක අමාත‍යාංශය ෙබනවා, BOI එක ෙබනවා, අෙනක ආයතන ෙබනවා.

ඒවා එ ක සාක ඡා කරලා, එකට එක ෙවලා ය වැඩ ෙවළ යා මක කළ ය යා අ දැ ෙසේ ශවාස

කරනවා.

ෙබ ෙහ ම ව අෙ ෙ ශ ප ය බඳව ෙ චනා මකව කතා කළා. එදා අ අ කාව එ ක සබඳතා

ආර භ කරන ෙක ට ඒ බඳව ෙ චනා මකව කතා කළා. ෙම කද, සමහ ට හම එ ක පමණ ෙ ශ ස බ ධතා ඇ කරෙගන . එෙහම ෙ ද, ග අමාත‍ය මා? හම න ෙහ ඳ යා යනවා. හම න ෙහ ඳ යන තැනට ෙන ෙව අප ය න ඕනෑ. අෙ රටට ආෙය ජන ෙගෙන න

ව ෙක ෙහ ද, අෙ රෙ ආ කයට වා ය ලබා ග න ව ෙක ෙහ ද, අ න ඒ රටව එ ක තම අ

ස බ ධතා ඇ කරග න ඕනෑ. එදා ම ද රාජප ෂ ට ජනා ප මා ටැ සා යාවට යන ෙක ට ඔබ ම ලා ප ෂෙ ඉඳ එය ෙ චනය කළා. හැබැ ඊට දවස හතරකට,

පහකට ප ව ඇෙම කා ජනා ප වරයා ටැ සා යාවට යා. එතෙක ට ඔබ ම ලා කට වසා ග තා. එතෙක ට ඒ ගැන කතා කෙළේ නැහැ. අ අද අ කාව එ ක ෙ ශ සබඳතා ශ ම කරග න ඕනෑ. අෙ රට අ කාව එ ක ජාත‍ය තර සබඳතා ඇ කර ගැ ම ෙකෙර ට වඩා වැ අවධානය ෙය කර න ඕනෑ. එදා නැෙඟන ර අ කාවට ෙෂ ස ෙද ර ව වර ණා. එදා ෙෂ ස එ ක ෙ ශ ස බ ධතා පැවැ වා තර ෙන ෙව , BOC ශාඛාවක ආර භ කළා; Sri Lanka Insurance Corporation එක එෙහේ ආෙය ජනය කළා.

ලංකාෙ construction companies ෙෂ සවලට ආෙය ජනය කළා. ෙ වා කර ෙ ෙද ෙ ශපාලන වා ලබා ග න පමණ ම ෙන ෙව . ෙ ෙ ව තම ප යා මක කරනවා ඇ ය යා අ දැ ෙසේ ශවාස කරනවා.

ඒ සා, ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ෙද ෙ ශපාලන කාරණාවලට උ තර ෙද න පමණ භා ත කර ෙ නැ ව, එ ස ජා ක ප ෂෙ ෙ ශ ප ය ෙන ව, ජා ක ෙ ශ

ප ය එය යා මක කර නය යා මම ග ඇම මාෙග ඉ ලා නවා. ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, සර ෙෆ ෙසේකා ම මා. ඔබ මාට නා 8ක

කාලය ෙබනවා.

[අ.භා. 2.28]

මා ෂ ග සර ෙෆ ෙසේකා මහතා (பலட மாரஷல மாண மிகு சரத ெபானேசகா) (Field Marshal Hon. Sarath Fonseka) ලාසනා ඪ ග ම ම , වන අංශය බඳව මම

වැ ර කථා කර න කැමැ . ඒ, ට රසර සංව ධන හා

වන ඇම වරයා හැ යට . මම ඒ ඇම වරයා වශෙය ෙක කාලය ළ වන අංශය ගැන ශාල අධ‍යයනය කළා. මම, මෙ ෙ ක මා සහ අෙ අමාත‍යාංශෙ ලධා ශාල

ස එක ෙවලා, වන ශනසහගත ෙ ශවලට මාස න සෙසේ ෙශේෂ අධ‍යයනය කළා. ඒ අ ව අ දැනග තා, වන ඇම මාට ෙබන ධානම ගැට ව ස ව ත බලාගැ මව , උ ද උද‍යාන බලාගැ මව ෙන ෙව යා. ෙශේෂෙය ම අ ස ගැ ම දැ ජා ක ශනය බවට

ප ෙවලා ෙබනවා. අ දැ කර න ඕනෑ, ඒ ගැ මට අදාළව ය ෙස ම, එෙහම නැ න ඒ ගැ ම ස මට යා ම .

ෙ රෙ න අ ෙ ගහනය ගැන ෙබ ෙහ අය ද ෙ නැහැ . ජනතාවට ෙබ ෙහ ෙවලාවට ආරං ෙව ෙ අ මැෙරන එක පමණ . ලාසනා ඪ ග ම ම , එ දහසනව යඅ ගණ වල ෙ රෙ අ 2,500 පමණ සංඛ‍යාව තම ඉඳලා ෙබ ෙ . 2014 සංගණනය කරනෙක ට ඒ සංඛ‍යාව අ 5,800 හැ යට වා තා ෙවලා ෙබනවා. අද වනෙක ට අ 7,000 පමණ ඉ නවාය යා

අ තනවා. අ ෙ ගහනය වැ ණාට, එම ස ට ව ෙව න ෙබන ෙ ශ, කැලෑ ආ ය එ න එ න අ ණා. ඒ, ම ෂ‍යය ෙ ෙන ෙය යාකාරක සා . ම ෂ‍යය ෙ යාකාරක සා වගා ෙ ශ ව ධනය ණා. ෙන ෙය

සංව ධන ව‍යාපෘ සඳහා කැලෑ ද ෙම කැලෑ අ ම ණා. ඒ අතර අ ෙ ගහනය වැ ම සා අ ට ෙබන ශන වැ ණා. ෙ අ ව අ ස ගැ ම මාණය ණා.

ෙ ගැ ෙ ඵලය හැ යට ෙවන හා ය ව ෂය පාසා වැ ෙවනවා. ෙ ශනය සඳා ගැ මට ෙ තා අපට ම සා ථක යවර ගැ මට හැ ෙවලා නැහැ. ෙ සඳහා මම ෙහ ඳ උදාහරණය ය න . මම ය අ ෙ ෙ අමාත‍යාංශය භාර ග නෙක ට මට වා තා ණා, 2017 වසෙ අ ස ගැ ම සා 85ෙදෙනක ත ෂයට ප බව. ඒ වාෙ ම අ 250 ත ෂයට ප බව. 2019 ව ෂය වනෙක ට ෙ සංඛ‍යාව තව ව ධනය ණා. 2019 ව ෂෙ ෙශේෂෙය ම අ ෙ ගැ ආ ය වැ ණා. ඊට අමතරව, වැර මා ගවල ගම ම සා අ

ත ෂයට ප ණා. අ යන මා ග අව ර සා එම ස මැ අවසථාව ණා. එක වරක අ නවෙදනක එක සථානයක මැ ණා. 2019 ව ෂෙ අ

ස ගැ ෙම ස ඝාතන 105 ධ ණා. එන , 85 ට 105 ද වා ෙ සංඛ‍යාව වැ ණා. අ ෙ මරණ 319 වා තා ණා. 257 ව අ ෙ මරණ සංඛ‍යාව 319 ද වා වැ ණා. මම ක වා වාෙ ම, අ ෙ දහස නැ ම ෙ කට ධාන ෙහේ ව . ෙ අ ස ගැ ෙ මාතෘවරයා ම ෂ‍යයාය යන එක අ වා යෙය ෙගන, ඒ සථාවරෙ ට තම අපට ෙ ගැ ම සඳ න ධ ව ෙ .

අද අ ස ගැ ම ජා ක ශනය බවට ප ෙවලා ෙබ ෙ අ මැෙරන සාම ෙන ෙව . එෙහම නැ න ,

අ ගහලා ස මැෙරන සාම ෙන ෙව .

අ ස ගැ ම අතෙ , අ ෙග කෘ ක මයට වන හා ය ඉතා ශාල . ෙ රෙ කෘ ක මෙය යයට 25 අ සා නාශ ෙවනවා. ඒක ශාල හා ය . ෙක ළඹ ඉ න අය සමහර ෙවලාවට ෙ ගැන කථා කළාට; NGOsලා ෙන ෙය ෙ ව කථා කළාට; ෙ ෙ ඇ ත ත වය දැනග න න , ඒ ශනය ෙබන ෙ ශවලට අ ය න ඕනෑ. එෙහම , ඒ ෙ ශවල ෙ ගැ මට ෙග ෙවලා න ජනතාවෙ වන

රටාව -ඔ ව වන ආකාරය- ඒ ප සරය ගැන අධ‍යයනය කර, ඒ ෙ ව ඇසව බලා ග තාම, අපට ඒ ත වය ෙ ග න ව . කෘ ක මෙය යයට 25 අ

2227 2228

[ග නාම රාජප ෂ මහතා]

Page 53: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ෙවනවාය ය ෙ , රටට ෙල ක පා ව . ඒ ශාල ධනසක ධය රටට අ ෙවනවා.

එක පැ ත , එය අසරණ ෙග ට දරා ග න බැ පා ව . ඒ වාෙ ම රෙ ආ කයට ශාල පා ව . ට වසර 20කට පමණ ෙපර අෙ රෙ ආ කයට කෘ ක මෙය ලැ දායක වය දළ ෙ ය ආදාය යයට 40 පමණ බව අ ය ෙදනාම ද නවා. අද වන ට ඒ මාණය දළ ෙ ය

ආදාය යයට 5 පමණ ද වා පහත වැ ෙබනවා. ෙ ය ෙහේ සා, ෙ රෙ කෘ කා ක අංශය කඩා වැ ලා ෙබනවා. ඊට ෙහේ වන සාධක අ , වන ෙග වන

හා ය ඉතා ශාල . ඒ ආකාරයට කෘ ක මයට හා ව ෙ අ ෙග පමණ ෙන ෙව . අ යන හැම තැනක ම ඒ ග වල

පැව ආකාරයට, ද ෙ , ළ , ෙම න වාෙ ස ෙග කෘ ක මයට ශාල හා ය වනවා. හැබැ , ඒ හැම ෙවලාෙ ම මම ඒ ශනය නෑ ණා වාෙ ඉ න උ සාහ කළා. අ ස ගැ මට -අ ෙග වන හා යට- අ

ඛ වය ලබා නා. ෙම න මර න, ද ෙ මර න ව ක ෙද නය යා ජනතාව ඉ ලනවා. ඒ වාෙ ෙ ව වලට

ආ වාද කර න අමාත‍යවරයක හැ යට මට හැ යාව ෙන සා, අ ඒ කාරණය ඇ ෙ නැහැ වාෙ යා. න ඒක එක පැ ත වන සා ඇ ෙවලා ෙබන තව ශනය .

ෙ අ ස ගැ මට යම හැ යට ෙන ෙය අය ධ ෙය ජනා ෙගෙනනවා මම දැ කා, ලාසනා ඪ ග ම ම . අ ට එ න බැ ෙව න, පෙත ගස වැටව වාෙ වව නය යා සමහර අය යනවා; ත ගස වව නය යා තව සමහ යනවා. සමහර අය යනවා, ක වැ බ වව නය යා. ක වැ බ අ ට කැසස හැ ණ ෙබ න ෙහ ඳ . ෙමවැ එක එක ෙය ජනා එනවා. ාෙය කව ඒවා සා ථක ෙව යා අ ට ත න ව . වන ස ප සංර ෂණ ඇම මා වශෙය කට කළ ගා ජය ෙස සා මැ මා දැ මෙ අ න ළඟ වා ෙවලා

ඉ නවා. අ ඇම මා ඉසසරහා ෙ ෙ වා ෙවලා ඉ නවා. අපට ෙ කාරණා ගැන ාෙය කව ත න ව .

ෙ අ ස ගැ මට අ වා යෙය ම ය ෙස ය . අ යා සහ හාට එකට ව ෙව න බැහැ. අ යා ෙපරහැෙ යනෙක ට ඉතාම අලංකාර ; ස ව ෙ ඉ න ෙක ට

දර ; න ව අ යා ඉතාම ද . ඒ සා අ එ ක එකට ම සසයාට ව ෙව න බැහැ. ෙක ළ පාට අ යා න ක ලෑ ෙවලා ජනතාව එ ක ඉ නවා.

ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) ලෑද, නැ ද යා ගා ජය ෙස සා

ම මාෙග තම අහ න ඕනෑ.

මා ෂ ග සර ෙෆ ෙසේකා මහතා (பலட மாரஷல மாண மிகு சரத ெபானேசகா) (Field Marshal Hon. Sarath Fonseka) එ මාට දැ අ ෙහ ව ලා ෙබ ෙ .

ග ගා ජය ෙස සා මහතා (மாண மிகு காமினி விஜித விஜய னி ெசாயசா) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni Zoysa) ඒ, ඔබ ම ලා ෙම ල කර න ෙ , ග ෙශහා ෙසේම ංහ

ම ම .

මා ෂ ග සර ෙෆ ෙසේකා මහතා (பலட மாரஷல மாண மிகு சரத ெபானேசகா) (Field Marshal Hon. Sarath Fonseka) ව අ යා ඉතා ද . ඒ අ ෙග ගැහැට න අයට

තම ඒක ෙ ෙර ෙ . ඒ සා අ යා සහ ම ෂ‍යයා ෙව ම අ වා යෙය ම කළ . ඒකට එකම යම හැ යට

අ දැ ෙ වැට පමණ , ලාසනා ඪ ග ම ම . ඒ ස බ ධෙය ෙවන ෙදය ගැන අ ට ත න බැ ණා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මාට තව නා යක කාලය ෙබනවා.

මා ෂ ග සර ෙෆ ෙසේකා මහතා (பலட மாரஷல மாண மிகு சரத ெபானேசகா) (Field Marshal Hon. Sarath Fonseka) ඟ අය අද වාදෙ කථා කර ෙ නැහැ. ඒ සා මට

තව නා පහ ෙද න ව ද යා බල න, ලාසනා ඪ ග ම ම .

දැනට ෙ රෙ ෙල ට 4,000ක වැට ෙබනවා. අ ගණනය කළ හැ යට තව ෙල ට 2,000 ඉ යට අවශ‍ය ෙවලා ෙබනවා. ෙමය ඉතාම අ ක ල යන වැඩ . න එය අත‍යවශ‍ය . ය ව ෂෙ කැ න ප කාව ම මම ඒ සඳහා අවසරය ඉ ලා ග තා. වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ෙ අර දෙ ය යන පහ ය අ ද වනෙක ට ස ක ණා. ඒ දෙල වැඩ ග ෙ නැහැ. ෙ අ ද වනෙක ට ඒකට තව ය යනය එක ෙවලා, ය යන හය ෙබනවා. ෙ ද යද කරලා, රජයට බර ෙන , ෙ අ වැෙ අවශ‍යතාව මහ ග න අ ට හැ යාව ෙබනවා.

අ තෙ අ වැටව ණා. න නඩ ව ෙ නැහැ. අ වැෙ සමහර තැ වල ෙල ට 35 තර බලා ග න ආර ෂක භටය 4ෙදෙනක ෙය දවා ෙබනවා. ෙ භටය හතරෙදනා ගහ යටට ෙවලා ඉ නවා. ඒ භටය ට ක න ෙබ න නැහැ; කක වල ෙසෙර ෙදක ව නැහැ; හ යකට ය න වැ ය නැහැ. ඒ කට සං ධානා මකව ෙ නැහැ යන එක මෙ අදහස ව ෙ .

ආර ෂක භටය තව 3,000 ව ෙ කට සඳහා අවශ‍ය යා මම ඉ මක කළා. ග ජනා ප මා ඒ ෙවලාෙ ඒකට අවසර නා. ෙ ආ ෙපර ෙම පසෙසේ ඒ කට යා මක ණාද යා මම ද ෙ නැහැ. ඒ අතෙ අ ක ක ව 3,000 බඳවා ග තා. ෙ ලධා 6,000 ෙය දවලා, ෙල ට 7,000 පමණ ෙ අ වැට නඩ

ම අත‍යවශ‍ය . ඇ තම යනවා න , ෙ සඳහා ඒ ලධා 6,000 මාණව නැහැ. තව ලධා 2,000 තර බඳවා ග න ඕනෑ. ඒ ෙග ල ට වා ය න ඕනෑ;

ක න ෙබ න ඕනෑ. ඒ ම ෂ‍ය ස පත සපයා ග ෙ නැ න දැනට න අය අස ප ෙව න ව . අ වැට ෙ , ඊට ආස නව ඒ ෙග ල ට ඉ න න තැ ෙබ න ඕනෑ; ක හද න ඕනෑ; ෙ ක ග න තැ ෙබ න ඕනෑ; ර ෙප ළව ෙබ න ඕනෑ. ෙ ය ල හද න ශාල දල යනවා. මම ෙ අමාත‍යාංශය භාර ග නෙක ට ෙ , අ වැෙ ෙල ටරයකට ය ෙ ය ල ෂ හතහමාර යා . අ ෙල ට 175කට ෙට ඩ කැඳවා ෙබනවා. ප ය කාලෙ

ඒ ෙට ඩ එක රෙවලා ෙ . දැ ෙට ඩරය ඉ ප කරන අය ය ෙ , ෙල ටරයකට ය යන 2කට ආස න දල යනවාය යා . අද ෙඩ ලරය වැ ෙවලා ෙබනවා. ඊට අමතරව ෙවන ශන ම ෙවලා ෙබනවා.

2229 2230

Page 54: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ෙ බාධක හරහා ෙකෙසේ ෙහ ෙ වැෙ ස ණ කරග න ඕනෑ. න , ග ඇම ම , ඔබ මා ෙ කාරණාව ඔ ෙ යාග න. NGOs ලා යා ක ය නවා. ඒ අය සමඟ

වැඩ කර න හ ම අමා . ඒ අය දැකලා ෙබ ෙ , ෙපරහැෙ යන අ තර . එෙහම නැ න ස ව ෙ න අ තර . ඒ ස NGO ප ට ගහෙගන ව ෙව ෙ . අ

අ වැට හද න හදනෙක ට ඒ න ධාන NGO එකක ෙකෙනක -වැ ෙය ම එයා තම ප තරවලට ය ෙ ; facebook එකට ර දම ෙ ; සමාජ ෙව අඩ වල එක එක ෙ ව ය ෙ .- යනවා, "අ වැට ෙග ය වවන කාලයට ගහ න ඕනෑ. ෙග ය කැ වාට පසෙසේ අ වැට ෙගනැ ලා ගම වෙ තර ගහ න ඕනෑ." යා. ඒ ගල ට උපා

ණාට, ඉං කථා කළාට, එක එක ෙ ව වාට සාමාන‍ය දැ ම නැහැ. අ වැට ස කර න ශාල යදම යනවා. අ වැටකට අවශ‍ය ක , ක , උපකරණ ගලවා එක තැනක ආර ෂා කරෙගන ඉ න, හංගලා යාග න ව කම නැහැ. එෙහම න අ වැට ගලව න , ස කර න රට රාම ඉසෙට හද න ෙවනවා; ෙවනම හ දාව හද න ෙවනවා. ඒවා ස කෙළ ස කළාම තම . ආෙ ගැල නැහැ. ඉ ෙ වාෙ ස එක එක ෙ ව ප තරවලට යලා, අ අ සමඟ ධ කර න යනවාය, අ ට ධව සට කාශ කළාය, අ යා සමඟ එකට ව ෙව න ඕනෑය ආ වශෙය මත ෙග ඩ නඟනවා.

ෙ රෙ ජනතාව, අෙ ග ඇම මා ඇ ය ෙදනාම ෙ වා ගැන දැ ව ෙව න ඕනෑ. තව සමහ තාෙගන ඉ නවා, අ ෙව ගහ ස ෙදක දමාෙගන හ දාෙ ක සම ඇඳෙගන අ පසෙස ෙව ෙ ශනය ස ෙඳනවා යා. එෙහම ස ෙඳ ෙ නැහැ. ෙ ශනෙ

ෙහ ඳට ෙම ළය පා කර, අ යා ෙ අරෙගන කට ◌ කර න ඕනෑ. අ යාට වැටව ගහලා තර ෙ ශනය සඳ න බැහැ. ඊට පසෙසේ අ යාට ක න කෑම හද න ෙවනවා.

[බාධා ම ] ඔබ ම ලා ෙස යා ග න. එක එක තැ වල ර ෙබනවා. [බාධා ම ] ෙ ෙක අ වැට හදලා

තර මාණව ෙව ෙ නැහැ. අ ගණ හදලා බැ වා, රට රාම අ 1,500 තර ග වලට වැ ලා ඉ නවා. ක ණෑගල

300 , -[බාධා ම ] බාධා කර න එපා. මට ෙ ලාව නැහැ. ෙද අ තක ය 300 , රා ෙක ෙ 300 , හ බ ෙත ට 80 . ඒ ආ වශෙය ව අ 1,500 පමණ ග වැ ලා

නවා. ඒ අ කැලෑවට ත කර වැටව ගැ වාම අ ඒ අ ට කෑම හද න ඕනෑ. අ ගණ හදලා බලා ෙබන ආකාරයට අ ක ග ව අ කෙළ ඒ අ ව කරව න තෘණ ෙහ ෙටයාර පහෙළ සදහස ව හද න ෙවනවා. ෙ ක ශාල ජා ක ශනය . ෙ ක ගැන ෙව තක ෙ නැ ව ජා ය හැ යට ෙ ක ෙ ග න ඕනෑ. ස ශනය නැහැ, fund එෙ ස ෙබනවා. එෙහන ෙ ශනය ෙක කා නව සඳ න ඕනෑ. අ වා, "එ අ සැලැසම අවශ‍ය ." යා. ජනතාව ලැහැස නැහැ, අ ද ඉවසාෙගන ඉ න. ඒ සා ෙ ගෙය ෙ කට ස ම ෙද න ඕනෑ. ප ය අ ෙ අෙ සැලැසම ෙ , ෙ අ ෙ අෙග ස වලට ඉවර කර න . න ,

ඒක ක යා. ග ඇම ම , මම ඔබ මාට ව ෙවලාවට ශ ය ෙදනවා. මම ඔබ මාෙ අමාත‍යාංශයට යා කර නවා. ඒ සා ඉ ෙ ෙ ස බ ධව මෙග කළ හැ ෙසේවය ඉ මට මම ෙප ෙර ෙවනවා. ෙබ ෙහ ම ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙබ ෙහ ම ස . ළඟට, ග ෙ ෂ ණව ධන

ම මා. ඔබ මාට නා 12ක කාලය ෙබනවා.

[අ.භා.2.41] ග ෙ ෂ ණව ධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ ශ කට

අමාත‍යාංශය , සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යාංශය ගැන සාක ඡා වන ෙ අවසථාව ඉතාම වැදග .

එ පැ ත ෙ අමාත‍යාංශ ෙදක අතර ස බ ධය ෙබනවා. ඒ ෙබන ස බ ධය අපට ඉ ය සා ෂා කර

ග න , ආ ක වට වැදග ෙවනවා. සංචාරක ක මා තය බඳ ධ අදහස පළ ණා. අෙ රෙ ජනතාව මැදෙපර ග, දක ආ යාව, නැ ෙඟන ර ආ යාව, දක ෙර පය වැ රටවල ෙසේවයට ෙග ස ලංකාවට එවන ෙ ශ මය අ භවා, සංචාරක ක මා තෙ ආදායම ප ය වසෙ

වැ ෙබනවා. එය ඉතාම වැදග . ඒක අෙ රෙ සංචාරක ඇම මාට ස ට . සංචාරක ඇම මා ෙ වසෙ ෙල කයම ලංකාවට පැ ෙණන බලා න ෙම ෙහ ත ම අපට ස ට . ෙම කද, සංචාරක ක මා තය දව ෙග ඩ

නැ ෙදය ෙන ෙව . කාලය සෙසේ ෙග ඩ නැ ෙදය .

ලංකාෙ ධ වය ෙය ජනයට ගැ ම සඳහා, මහ ෙ ෙවරෙළේ ට අෙ රෙ ෙබන සවාභා ක ෙස ද යෙ

ෙය ජනය ලබා ගැ ම සඳහා, ඓ හා ක වශෙය වෙ බැ සා ය ෙ රටට පැ මට ඕනෑකම ෙබන

සමාජය අෙ රෙ වා ව ගත මට තම ධ සංචාරය සඳහා පැ ෙණනවා.

ග ඇම ම ඉතාම වැදග ෙවනවා, ලංකාෙ අද ෙබන ෙහ ට ක මා තය අ ෙව ෙබන කාල මාව ළ, ෙශේෂෙය ලංකාව ඉ යාවට ඉතා රට හා

පා සතානය ඇ රටවලට. අෙ රටට ආක ෂණය කර ග න ව සංචාරක සංඛ‍යාව වැ කර ගැ ෙ හැ යාව සඳහා අ

ගටම කට කළ . එය ධ . සාමාන‍ය සංචාරකය , වා වට පැ ෙණන අය, වා ජමය ස ම ණය සඳහා

පැ ෙණන අය නවා. Sri Lanka has become a hub which has to be promoted especially within South Asia. Most of the business enterprises could be attracted to come here because it is a maximum of just one hour to come to Sri Lanka. But in one hour they cannot get to Delhi and hold similar conferences.

ෙ ආකාරයට වාෙ ම අෙ ආ ෙ දය පදන කර ෙගන ඇ කරන සංචාරක ෙෂේ ය තවම ත වයකට ප ව තනය කර නැහැ. ඒ සඳහා ස ණෙය ම සවෙ ය අ ව‍ය පදන කර ගැ ම සා අපට ශාල ෙ ශ ආදායම ලබා ග න ව . ඒ ආදායෙම වැ ෙක ටස ලංකාව ළ ඉ ෙවන ෙෂේ ය තම , සංචාරක ෙෂේ ය. ෙල කෙ ම රටව ආ ෙ දය ෙස යා ෙගන අෙ රටට එන අවසථාවකට දැ අෙ රට ප ව ෙබනවා. 2019 ව ෂෙ ත නා ෙසේලාෙ වැඩසටහන මම දැ කා. එ සඳහ කර ෙබන ෙ ව ගැන උන ෙව න යා මා ඉ ලා නවා.

සංචාරක ෙෂේ ෙ සංඛ‍යා ෙ ඛන ගැන මා වාදයකට පැ ෙණ ෙ නැහැ. ඔබ ම ලාෙ ආයතනය කාරක සභාවකට පැ අවසථාවක ෙ ස බ ධෙය අ වා.

Do not depend on the number of visas, because there are a lot of Chinese and Indian workers who enjoy the

2231 2232

[ග මා ෂ ග සර ෙෆ ෙසේකා මහතා]

Page 55: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

same visa. Their numbers are very high. I do not want to quote the number. We should not be misled. We should know the exact numbers, generally acceptable numbers, of those who have visited Sri Lanka for tourism or connected purposes. This has to be corrected if we are to be more gainful in this area.

I wish the Hon. Minister of Tourism to make Sri Lanka a success story because tourism is one of the potential areas from which Sri Lanka can gain. But, as mentioned by the Hon. Finance Minister, as we have been mentioning right throughout and as you have been mentioning from the Opposition, we have to increase as much as possible the Sri Lankan input to tourism, because the cost of tourists visiting Sri Lanka plus maintenance of a fair percentage of them is dependent on foreign imports. This is an area where we should concentrate, because we can increase our foreign exchange.

ඒ සමඟම ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ වන ට ණෙ ෙය තයා හැ යට චා ස කමාරයා - Prince Charles

- බාවට ෙබනවා. බාවට ආ ක blockade ඇ මට එ ස ජා ෙ මහ ම ඩලෙ , බට ර රටව

ගටම තවම උ සාහ දර නවා. රටව පය තවම උ සාහ දර නවා.

ෙ සංචාරය; තාන‍ය ණෙ ෙය තයා හැ යට Prince Charles බාවට යෑම ශාල ෙපර ය හැ යට අ සලක න ඕනෑය යන එක ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ වැය ෂය

බඳව වාද කරන ෙ අවසථාෙ මා ය න ඕනෑ.

බාව ජය හණය කර ම සඳහා ලංකාව ගටම ෙ ශ ප ෙ කට ෙ වැදග කම ෙප වා නා.

ෙ සංචාරෙය ප ව ෙ ත වය තව ෙවනස ග යට ප ව තනය ෙව යා අ ශවාස කරනවා.

ඊළඟට, මම පැ ෙණ ෙ ෙ ශ ෙසේවය ස බ ධව . ඔබ මා ෙ ශ ෙසේවයට ප කරනවාද, ක ද ප කර ෙ යා අ ද ෙ නැහැ. න ෙ ශ ෙසේවා ප ගැන කනගා යා මම මම සැක සඳහ කර න ඕනෑ. ම පැහැ ප ය නැ ව තම අෙ රෙ තානාප ව ,

ෙක මසා සව ප ව ෙ . ෙ ත වය ෙවනස කර ගැ ෙ අ ෙය ගයක අ ව ෙවනවා. ෙම කද, අෙ රෙ ෙ ශ ෙසේවාව ෙසේවාව හැ යට පව වා ෙගන යාමට හැ ෙණ , අපට ආ ක හා අෙන ජය හණ ට වඩා වැ

කර ගැ මට ව කම ඇ ෙවනවා. ස දා ක ෙලස තම තව තානාප ව ම නව වන වැඩ ෙවළකට අ

දැ ව පැ ය . ෙ ක ඔබ මාට යන ෙදය ෙන ෙව . සමහර ට ඔබ මා ෙ ගැන ද ෙන නැහැ. ව රවැ ය , dual citizens are being appointed as Ambassadors. Where does the loyalty lie? No other country would send a dual citizen as an Ambassador. මම අහනවා, ඇ ෙ වාෙ පැහැ නැ ප අ ගමනය කර ෙ ය ◌ා. අෙන පැ ෙත අෙ තානාප ව ට ය ෙය ගය ලබා ෙ , UNHCR issue එක බඳ ක ද ෙ ෙය ගය ලා ෙබ ෙ ? ඒක ක ද නවා. යට ප ණා. ෙ

සමගා ෙය ජනාවට අ ස ම සඳහා, ලංකාවට එෙර ෙය ජනාවට අ ස ම සඳහා උපෙදස ලබා ෙබ ෙ මෙන තවැ ල මහ මයා. රෙ ෙ ශ ඇම වරෙය

නවා, ජනා ප වරෙය නවා, අගමැ වරෙය නවා -

[බාධා ම ] මම සංචාරක ක මා තය ගැන ෙන ෙව කථා කර ෙ .

ග ෙජ අමර ංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) Can a dual citizen contest Presidency?

ග ෙ ෂ ණව ධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) No, we have passed law that a dual citizen cannot.

The question you asked is very clear. If a dual citizen seeks nomination, he will have to clear himself of whatever obstacles that are there. So, do not get excited. It is a long way. I do not know whom you are referring to. But, you nominated an ambassador to Scandinavia who came before the High Posts Committee and said that she is a dual citizen, and when we questioned, the Foreign Secretary was trying to defend this, cover it up. It had never happened and it should not happen. I do not know what the position of the Hon. Minister is. He answered a Question in Parliament thereafter and said that it is not in a Circular but it is in a Minute. That is why this issue has come up. But whether it is in a Foreign Service Minute or in a Circular, a dual citizen should not be nominated as an ambassador because that person will have dual loyalties according to the law. That is what happens.

ඊළඟට, UNHCR issue එක ගැන බල . මම ෙශේෂෙය ෙමය සඳහ කර න කැම . “Lord Naseby reminds the UK Government of the US pullout from Geneva and also to reconsider co-sponsoring this Resolution which is based on wrong facts and figures.” Now, if the Resolution is based on wrong facts and figures, how did the Sri Lankan Ambassador sign this? Of course, you might say that in 2015 you did not know. Still, Sri Lanka signed a Resolution against Sri Lanka. Again, you go and vote for the Resolution after condemning the Resolution. Hon. Foreign Minister read a Statement condemning the Resolution and citing these wrong figures, which Lord Naseby had openly rejected from British confidential documents which are available, that the number is not 40,000 and it is very much low. So Sri Lanka should be totally exonerated or that they should be away from co-sponsoring to inquire into these matters in Sri Lanka.

Now the question comes. ඔබ මා ද නවා, ඔබ මා ලා ලංකාව ධ ෙන එ ආ ෙය ජනාව. එය

කම ද? ඒ, ලංකාෙ ආ ම ව‍යවසථාවට පටහැ ව ෙ ශ ශචයකාරව ෙග සම ත අ කරණය ම

අෙ රණ ව භාග ෙ ෙය ජනාව . ෙ වැර ෙත ර න , වැර සංඛ‍යා ෙ ඛන න , එය ඔ ඒ බඳ ෙත ර ෙබනවා න , ඇ ලංකාෙ රජය තම ෙ ආ ම ව‍යවසථාවට ධව ෙමවැ ෙය ජනාවකට සහෙය ගය ෙද ෙ යන කාරණාව ම කර අ එය ෙහළා ද නවා. ත නා ෙසේලා ෙ ලංකාව තව අ ගණනාවකට ප කරන අන හා අ දකා ත වය එෙලස ඉව කර ගැ ෙ යාව යට කට කරනවාද යන එක බඳව ග ඇම මා සභාෙ කාශ කරනවා න ෙහ ඳ . ෙම කද, ආ ම ව‍යවසථාවට ෙමය පටහැ යන

2233 2234

Page 56: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

කාශය, ඔබ මා වාවල යවන ලද කාශෙ ණා. ම ර මහතා ෙ ගැන ශන කරලා ෙබන සා. ඔබ මා

අද සභාවට රජය හැ යට ඉතා පැහැ කාශය කර න. ෙම කද, ම ර මහතා රජය ෙන ෙව යලා ඔබ මා යනවා න , ආ ම ව‍යවසථාවට පටහැ ෙදය කර න

ලැහැස ෙව ෙ නැහැ; එය ෙෂේප කරනවා යන එක ස බ ධව පැහැ කාශය කර න.

Now, there is a positive feature which we should welcome. For years, Sri Lanka has been supporting. Of course, Sri Lanka has kept silent. There is an ICJ Order given on Diego Garcia. යාෙග ගා යා පත යස රටට අ බව දැ කාශයට ප කරලා ෙබනවා. ඒ සා ඉ යා සාගරය ළ ධ ද බලව ඇ කට කරන, ඒ යාව ය ස බ ධව ලංකාෙ ෙ ශ ප ය පැහැ

ෙන බැ ප ය ෙන ණෙහ , අෙ රෙ ජා ක දහස හා සවා න වය අ භාවයට, ත ජනයට, අන රට ප

ෙවන බවට අ අන හඟවනවා. එෙසේ ය මෙ කථාව අවස කරන අතර, ඒ ද වන ලද චාරය ගැන ග ඇම මාෙ කාශය අ බලාෙප ෙර ෙවනවා. ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග . . ර නායක ම මා. ඔබ මාට නා 9ක

කාලය ෙබනවා. [අ.භා.2.54] ග . . ර නායක මහතා (மாண மிகு ச.பி. ரதநாயகக) (The Hon. C.B. Rathnayake) ෙබ ෙහ ම ස , ලාසනා ඪ ග ම ම .

මම ෙශේෂෙය ම ස කර න ඕනෑ, ෙ ශ කට අමාත‍යවරයාට. ෙම කද, ඔබ මා ෙ ශ කට අමාත‍යවරයා හැ යට පාට, ප ෂවලට වඩා මාතෘ ය ගැන තලා ග න ඇම වරෙය සා. ඒ සා මම හ ෙ හ යට ය න දැ දාන ෙවනවා. පාට ක ණා ව බලලා ආ ව ක

ගැ මට වඩා අෙ ෙ ශය ක ගැ ම සඳහා එදා සබරග පළාෙ ඒ සඳහා කට කර පර ර පැ ෙණන ඔබ මාට ඒ හ ය ශ ය ෙයනවා යා මා ශවාස කරනවා.

ස අ ශාපල ධය අවස ම සමඟම ද අපරාධ ෙච දනා එ ල කර අෙ රණ ව දංෙගට යවන ආකාරෙ යාකාරක කර න, ඒවා ෙවන ෙවන පැ වලට ල කර න සමහර අය දාන ෙවනවා. එෙසේ ල මට වඩා ෙම අවශ‍ය ව ෙ දහස සෛව ජනරජය ළ අපට දහෙසේ කථා කර න, අපට දහෙසේ අෙ අවශ‍යතාව ඉෂට

කර ග න අවසථාව සලසා ගැ ම . අ ප ෙව න ව , අ ට නැ බැ ක ෙබ න ව . න කාෙ ව අතෙක බවට ප ව තනය මට වඩා සවා නව නැ ම අ අර කරෙගන ය න ඕනෑ. ඒ සා ෙශේෂ ෙය ජනා අ ඒ සඳහා කට කර න ඕනෑ.

ෙ අවසථාෙ මම ෙශේෂෙය ස ව ත ෙවනවා, අ . ෙපෙ රා ඇම මාට. එ මා වා, සංචාරක ව‍යාපාරෙ මඟ

ෙප ව න බඳව ෙක කාගාරෙ ඒවාට අදාළ කාරණා නැ සා ඒ සඳහා සැල කරනවා යලා. ඒ සැල මට

අවශ‍ය කරන මඟෙප ම සඳහා අවශ‍ය කට ම බඳව ෙශේෂෙය එ මාට මම ස ව ත ෙවනවා.

ග ඇම ම , ඔබ මා, මාරපන. ඒ සා අ තනවා, ඔබ මාට රටට පණ වාෙ ෙව න ව ෙව යලා. හැබැ , එතැන මෙන ෙල කවල ඉ නා තවැ ල වාෙ උද යට යට ෙව න බැහැ. ඒ සා ෙ කාරණාෙ ඉතා වග ෙම කට කර න. ඒක අනාගතයට ෙ . ඔබ , මම තව ක කාලය ව ෙව . න කළ ෙසේවය බඳව අ මානව ව අනාගතයට කථා කර න ව ෙව .

ෙ ශපාලනෙ අ ප ෂ-පාට ෙ දව , ධාකාර ෙක ණව කථා කර න දාන ෙවනවා. ට

ප වරෙය හැ යට ඔබ මා ද නවා, අ කරණෙ කට ස බ ධව. අ කරණෙ ඇ න වක මා ඉ ෙ ෙදපැ ෙත ම ඥෙය ෙදෙදෙන න කථා කරනවා. ඒ

ඥෙය ෙදෙදනා න ව කථා කරන අවසථාෙ , අ කරණෙ ත ක- ත කව ගහග නා තැනටම යනවා. හැබැ , ඒ ඥව ෙදෙදනාම ආප එකට එක ෙවලා, ස බ ධ ෙවලා, කෑමට යනවා. ෙ ශපාලනෙ ඒ වාෙ

ප මය ගැට ෙබ ෙ . සෙහ දර ඇම මා, අෙ යා වාෙ හද වෙය අපට එකට කට කර න,

කථා කර න ව . හැබැ , ප මය ගැ ම එ ක තම අ ෙ argue කර ෙ ; නැ න ශන කර ෙ . ෙ ශන

බඳව අ අවෙබ ධ කරග ෙ නැ ව, ෙ ෙ ලාෙ මාධ‍ය ළ ණ යන ෙ ව ෙදස බල න. "ෙ 225 ෙදනා

මැෙරනවා න ෙහ ඳ " වැ ෙ ව ය , නව ල තෙ ෙව තබනෙක ට, ඒ වාෙ ෙ 225ම මර න ෙය ජනා කරනවා. Facebook එෙ පළෙවන ෙ ව හා බල න: අක ගහනවා න "ෙහණ ගහප " යනවා, "ෙ ක ෙම ෙස ය " යනවා, "ෙ ෙ හර ඉ ෙ " යනවා. හැබැ , ෙමතැනට 196 ෙදෙන ප කර ෙ ක ද?

ෙ රෙ ඉ නා එ ෙක පනසල ෂය වන ඡ ද දායකය ෙග ලැ ඡ දව ෙ ද, අ ඇ ෙබ ෙ ? අපට ආ ම ග වය ෙබනවා; අ මානය ෙබනවා. කථානායක මා අෙ ආ ම ග වය, අ මානය ක ය ෙවනවා. ෙ කාරණය අ අවෙබ ධ කරගත ෙවනවා. අ එය අවෙබ ධ කරග ෙ නැ ව එ ෙනකාට ඇ ල කරෙගන, උඩ බලාෙගන ෙකළ ගහෙගන, ෙ මාතෘ ය ගැන ත ෙ නැ ත වයට ප ෙවලා ෙබනවා. අෙ ප ෂ, අෙ ආ , අෙ තන සඳහා යා මක ෙවන තැනට අ ප ෙවලා ෙබනවා.

බල න, අද ප ෙ ෙබන කාරණය බඳව. එ එ ෙනකාට ඇ ල කරග නවා. එවැ කාරණය

ප ෙ ඇ ෙව න ව ; ංහරාජෙ ඇ ෙව න ව ; ඒ වාෙ ම වර එ ය ස කෙ ෙබන ෙ ශයක

ඇ ෙව න ව ; වන කලාපයක ඇ ෙව න ව . ෙ බඳව ග ෙබනවා න , රණ ෙගන ෙබනවා න ඒ වාෙ ම පා ෙ ෙ ස මත පනත එ ක තම වන ලධා ස බ ධව අ කට කරලා ෙබ ෙ .

ෙ රෙ ආ ම ව‍යවසථාව ෙබනවා. ආ ම ව‍යවසථාෙ ධායකය, ව‍යවසථාදාකය, අ කරණය ගැන ෙබනවා. ධායක වය, ව‍යවසථාදායක වය ෙගෙනන එක

තම , අ කරණයට, ද ඩ සං හයට එ ෙ . ච ෙ ඛ යව ෙ අ අ මත කරලා. ඒ ච ෙ ඛ ඔ යා මක කරෙගන යනවා. ඒ ච ෙ ඛ යා මක ෙ එම කට හ යාකාරව ෙවනවාද, නැ ද යන එක ෙස යා බැ ම සඳහා කැ න ඇම වරෙය හැ යට වග ම ෙබනවා. ග

2235 2236

[ග ෙ ෂ ණව ධන මහතා]

Page 57: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ඇම ම , ඔබ මාට ඒ අ මානය ෙබනවා. ෙක ද ෙක තබාෙගන ඒ වැෙ කර න. අෙ ෙ ශය ආර ෂා කරග න, රණ වා ආර ෂා කරග න. ඒක අපට ඕනෑ ෙව ෙ . ම ර ලාට ඕනෑ යට කථා කර න ඉඩ ම ෙන ෙව ,

අෙ වග ම යන එක අ පැහැ ව කාශ කර න ඕනෑ. ෙමෙහේ, උ කරෙ ආදර ය ද ළ ජනතාවට, ස ජනතාවට ඔ ෙ වාස ශන ෙබනවා; පා ය ජල ශන ෙබනවා; ය ශන ෙබනවා; ඒ වාෙ ම ගමනාගමන ශන ෙබනවා; යා ශන ෙබනවා; ඉඩ ශන ෙබනවා. ඒ

ගැන ෙම ක ව කථා කර ෙ නැහැ, ඒවාට ස ෙස ය ෙ නැහැ. එෙසේ කර ෙ නැ ව සමහර අය ආ ව එ ක ස බ ධ ෙවලා තන , තානා තර ෙ රා ගැ ම සඳහා යා මක ෙවනවාය යන කාරණය අ රටට ෙහ කර න

ඕනෑ. අවශ‍ය ෙ ෙත රා ෙ රාෙගන කට කර න, එක එ ෙකනාට ඇ ල කර න එපා.

එදා අටප ට කරලා ෙක පාර අ හද එක වැ ද ද? එතැන ෙබන "ත ෙසවණ" නැවත ග න යන එක වැ ද ද? එය ඉව මට එෙහම ෙය ජනා කරන එක වැ ෙ ද? ෙම න ෙ වා ගැන අ ත න ඕනෑ. ෙ ස බ ධව එක එක කත දර ආවා. ග ඇම ම , ඔබ මාට හ ය ෙබනවා; ශ ය ෙබනවා, සංචාරක සංව ධන සහ වන අමාත‍යාංශය සමඟ ඒ ස බ ධව කට කර න.

අෙ පා ත ෙතවර ෙප ම ෙය ජ‍ය ඇම මා වා, "හාවාෙ ෙගදරට කැබැ ලෑවා ං වා" යලා. වාහන ෙද ෙ නැහැ , ය න ය නැහැ . ෙම ක ද, ෙම ක ද වා. මම ද ෙ නැහැ, එෙහම එක ෙබනවාද, නැ ද යලා. හැබැ , ෙ රෙ අ තර ෙන ෙව , වන කලාපවල කක හතෙ ෙය ඉ නවා. ෙහ ට තැ න වාෙ තැ වල ෙන ෙය

ස නරඹ න ව ; ඒ වාෙ ම කඩ කැෙ වාෙ සථානවල නරඹ න ව .

මම ෙය ජනය කරන වරඑ ය ස කෙ Galway's ෙක ටස, හ ගල ෙ ශය, ර ෙද ගල සහ ර ටැෙ සහ හ ර ෙකත ආසනෙ හක තෙ යන සංචාරක සථාන ගැන ම ම ව ෙස යා බල න ඕනෑ. ග ඇම ම , ච ෙ ඛ

සහ මය ත වය සා සංචාරක අපහ තාවට ප වන අවසථා ෙබනවා. මම එක උදාහරණය ඔබ මාට ය න . ර ෙද ගල ට ම යංගනය සහ ක ෙ ද වා

යන සංචාරක ට මම ෙප ග ක වාහන ඇම වරයා හැ යට ඉ නෙක ට ෙබ ඔය පාලම ළඟ වැ කැ පහ ක සමඟම ෙ එක ෙබ න තැන හදලා නා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම මා, ඔබ මාෙ ෙවලාව අවස ෙව ය ෙ .

ග . . ර නායක මහතා (மாண மிகு ச.பி. ரதநாயகக) (The Hon. C.B. Rathnayake) ලසනා ඪ ග ම ම , මට නා ය ෙද න.

ෙ කාගාර හද න සැල කළ න , මට ඒක කර ග නට බැ ණා. UNDP එෙක ඒක හැ වා. මාස ෙදක

ෙ . එතැනට ආ ලධා යා එය වහලා දාලා. ඒක මට ෙග ය න මම කර ග ෙදය ෙන ෙව . ඒෙක ෙ ,

ෙහ ෙර ය හදලා තය ගැට ගහ ග ඒ ග මානවල අ ංසක ට රසසාව නැ ණ එක . ඒ වාෙ ම යන එන

ගම එතැන නව න සංචාරක ට පහ ක ක නැ ෙවලා ෙබනවා.

ග ඇම ම , වරඑ ෙ සංචාරක ව‍යාපාරය කරන අය බඳව ට වඩා ෙස යා බල න. ඉ යට එ ෙ වස ත සමය

ෙම ම සංචාරක සමය. වස ත සමය ආ වාම භා ඩ ල ෙක චර ඉහළයට යනවාද? තරයක ල ය 25 ද වා ඉහළ දානවා. ඒ සා ඔබ මාෙ අවධානය ෙය කර න. ෙග ඩ අය ෙමෙහ ය ෙ ත ෙ ශ ණෙ පහස ලබ ,

දර ප සරය හා දර යඇ බල න. ඒ සා ෙ කාරණා ගැන ෙස යා බල න. ග ඇම ම , ඒ වාෙ ම සැඟෙව ච තැ ෙබනවා. ඇ ල මැ ගල ෙව ෙවලා ෙබන සා ලංකාෙ ෙදවැ උසම ය ඇ ල ෙලස න කර ඇ ක ඔය ඇ ල, ඒ වාෙ ඇබ ඇ ල වාෙ යඇ බල න ය න

ස ෙග ඩ ආස . දැ ජන ය තැන තම , ම දාර වර ග මානය. එය තලාගල ක ෙ එ බෑ ම . වරඑ ය නගරය අෙන පැ ෙ ද දර ග මානය

තම ම දාර වර ය ෙ . එම ග මානෙ ෙබන යඇ බල න ෙග ඩ අය යනවා. හැබැ , එම ග මානෙ යඇ බල න යන අතර මඟ වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ෙව ක එක කඩනවා. පහ ක නැහැ. ම පහ කම නැහැ.

හැබැ , ක එක කඩනවා. එම සංචාරක ට පහ ක සැප ෙ වග ම ෙබනවා. ග ඇම ම , ඔබ මා වැඩ කරන ඇම වරෙය බව අ ද නවා. ඔබ මාෙ කා ය භාරය ඔබ මා කරනවා. මම ම ද සමර ංහ මැ මා වාෙ ක ස කර ෙ නැහැ. මම ස ය ද කර ෙ , හ ෙ හ යට කරන ෙකෙනකට තර . ග ඇම ම , එම සා ෙ කාරණා ෙකෙර අවධානය ෙය කරලා අෙ ලංකා පෙ අ මානය ක ගැ මට කට කරනවා වාෙ ම, ෙමරටට එන සංචාරක ට අවශ‍ය පහ ක සැප ම සඳහා කට කර න.

දැ ඇඟ ෙෂේ ය කඩා වැ ෙගන යනවා. ෙ , ෙප , රබ අපනයන ක මා ත ෙෂේ ය ඉවර . ෙබ ෙ , සංචාරක ක මා තය තර . ඒ සඳහා අවශ‍ය පහ ක සපය න. සංචාරක ව‍යාපාරය ම සඳහා අවශ‍ය ක න වැඩ ෙවළකට ය න. අෙ ආ කාලෙ ම ද රාජප ෂ ජනා ප මා සංචාරක ක මා තය අර කරෙගන පාරව ක carpet කෙළේ; අ ෙ මා ග හැ ෙ ; ව පථ හැ ෙ ;

වරාය හැ ෙ . ෙම න ෙ කාරණාවලට ශ ය ෙද න. කකෙල අ න එපා. ඉසසරහට ය න. ඔබ ම ලාට තව ෙබ ෙ මාස හය ෙහ හත . ඒ කාලය ළ කර න ව ෙව ද යා මම ද ෙ නැහැ. ජනතාව ව ෙද .

අ ට ෙන අ ඒ කා ය භාරය කර න . ෙන ෙන ඔබ ම ලා ඒ කා ය භාරය කර න. ඒ සඳහා ශ ය ෙද න අ දාන . ෙබ ෙහ ම ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග ෙවදආර රාජ‍ය අමාත‍ය මා. ඔබ මාට

නා 8ක කාලය ෙබනවා.

[අ.භා.3.05]

ග ෙවදආර මහතා ( වර හා ජලජ ස ප සංව ධන රාජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி - கடறெறாழில மற ம நரக வள லஙகள அபிவி ததி இராஜாஙக அைமசசர) (The Hon. Dilip Wedaarachchi - State Minister of Fisheries and Aquatic Resources Development ) ලාසනා ඪ ග ම ම , අද න සාක ඡාවට ගැෙනන

වැය ෂ යටෙ වචන සව පය කථා කර න අවසථාව ලබා ම ගැන මම ඔබ මාට ස ව ත වනවා.

2237 2238

Page 58: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යාංශෙ වැය ෂය යටෙ , මම සංචාරක ව‍යාපාරය ගැන ෙශේෂෙය ම කථා කර න බලාෙප ෙර වනවා. අෙ ග

අ ාමාත‍ය ර ම ංහ මැ මාෙ මඟ ෙප ම යටෙ දක පළාෙ සංචාරක ව‍යාපාරය කර න ෙල ක වැඩ

ෙවළ ආර භ කළා. ෙශේෂෙය ම හ බ ෙත ට ස කෙ තංග ල නගරය ෙ කරෙගන හ බ ෙත ට සංචාරක රවරය හැ යට කර න සැලැසම හදලා ඉ ප කළා. එ මා සංචාරක ව‍යාපාරය ම සඳහා "Homestay" යන ව‍යාපෘ ය ආර භ කළා. එම වරය ෙ ද ව ට, ෙවරළ රෙ ඉ න ද ව ට තම ෙ වස සංචාරක ෙ තනය කර ගැ ෙ හැ යාව ලැ ණා. අද

ඒ Homestay ව‍යාපාරය ශාල ව ලබලා, එම ද ව ට ව ෙව න මා ගය ලැ ලා ෙබනවා වාෙ ම එය සංචාරක ෙෂේ ෙය අෙ රෙ ආ කයට ආදාය උ පාදනය කරන

මා ගය බවට ප ෙවලා ෙබනවා.

අද හ බ ෙත ට ස කෙ සංචාරක ක මා තය ෙව පව නවා. ෙශේෂෙය ම හ බ ෙත ට, තංග ල යන ෙ ශ ෙ සථානය කර ග ෙ තංග ෙ ඉඳලා පැය

ඇ ළත ත ම බල න සසට ය න ව . තංග ෙ ඉඳලා පැය ඇ ළත ෙල කෙ ඉ න ෙල කම සතා වන අ යා බල න යාල අභය යට ය න ව . ඒ වාෙ ම ෙල කෙ ඉ න කැසබෑව ව ග හෙය ව ග පහ තංග ල කව ෙ ශෙ ඕනෑම ෙවලාවක, ඕනෑම රා යක නරඹ න ව . ඒ වාෙ ම යවැව උ ව ර ං ෙබනවා. ඒ උ

ව ර ං බල න අවශ‍ය පහ ක ෙබනවා. ඒ වාෙ ම කඩාවැ ෙ ෙල ක ත මානය ෙබනවා. ෙ වා ෙ කරෙගන තම තංග ල නගරය සංචාරක රවරය ෙලස

මට වැඩ කට ආර භ කර ෙබ ෙ .

ලාසනා ඪ ග ම ම , වර අමාත‍යාංශය යටෙ ෙබන වර වරාය අද පා ලබන ආයතන හැ යට ප ෙවලා ෙබනවා. ඒ සා සංචාරක ව‍යාපාරය , වර ක මා තය ,

වා ජ ක මා තය යන ක මා ත නම ඒකරා කරෙගන ආ ක වැඩ ෙවළ හරහා නව වැඩ ෙවළ ආර භ

කර න අ සැල කරලා ෙබනවා. දැ අෙ ම ද අමර ර මැ මා ෙ ග සභාෙ ඉ නවා. අ ග දර වරාය බ කා ය වරාය හැ යට ප කරනවා. බ කා ය වරාය හැ යට ප කරන ෙක ට සංචාරක ෙෂේ ය , වර ෙෂේ ය වා ජ ෙෂේ ය ඒ ව‍යාපාරය අපට කර න

ව . ෙශේෂෙය ම ෙය යා ා ආක ෂණය කර ග න, ඒ වාෙ ම බ කා ය වර වරාය ළ අ under water restaurants ඇ ව සංචාරකය ට ත යන යට අවශ‍ය පහ ක ලබා ෙම අද සංචාරක ෙෂේ ෙය හ බ ෙත ට ස කයටම ව ෙගෙන න ව ; ආ කය උ පාදනය කර න ව . ඒ වාෙ ම හ බ ෙත ට ජ ල අපනයන සැක කලාපෙ නව ෙත පහ වට සහ ෙම ක මා තශාලාව ට ෙපෙ දා ග තැ වා. හ බ ෙත ට වරායට ෙ ය නැ , සංචාරක නැ ෙග වා ගැ ම සඳහා අෙ ෙ ශ ඇම ම ලා, සංචාරක ඇම ම ලා සාක ඡා

කරනවා. ෙ ය නැ , සංචාරක නැ න ෙදක, න ෙග ඩ බ නෙක ට ඒ කලාපයම ෙවනවා. හ බ ෙත ට ස කෙ එළව වවන අයට, පල වවන අයට යනා වශෙය ඒ සෑම ෙකෙනකටම ෙහ ඳ ආ කය උ පාදනය වනවා. ය ශා ත මහ මයා වා, සංචාරක ෙෂේ ය පා ලබන ආයතනය , ෙඩ ල ආදායම නැහැ යලා. ෙශේෂෙය ම මම ය න කැම වර අමාත‍යාංශය ,

සංචාරක අමාත‍යාංශය , වන ෙදපා තෙ ව ඒකාබ ධ ෙවලා ත ම නැර ම සඳහා අ අ ව‍යාපෘ ය

සෙසේ ආර භ කළා. ඒ සඳහා සංචාරකය ෙග ෙඩ ල 5ක දල අය කරලා 2019.02.01ෙව දා ට 2019.03.27 ද වා ඒ

මාසයට තර දවස 26 ළ අෙ රජය ය ෙදෙක ස ල ෂ නව යක ආදායම ලැ වා. සෙසේ වර වරාය ළ ත ම බැ ම සඳහා වර අමාත‍යාංශය හරහා ය ම පහ ක ලබා ලා අ ඒ ක මා තය ආර භ කරලා අද

ආදාය උ පාදනය කරනවා. ඒ වාෙ ම අ ලංකාව වෙ ම,-

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මාට තව නා ෙදකක කාලය ෙබනවා.

ග ෙවදආර මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) තංග ෙ තව බ කා ය වර වරාය ආර භ කර න

මම සැල කරලා ෙබනවා. වර ක මා ත සංචාරක වරාය ආර භ කර න අවශ‍ය ෙ සථානය ඇ කරලා ෙබනවා. ඒ කට යා මක කර න මම යා කරනවා. සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යවරයා ෙන දකා අමාත‍යවරෙය හැ යට රට වෙ ම ෙවරළ රෙ

ලා අෙ ග අගමැ මාෙ උපෙදස ප සංචාරක ෙෂේ ය කර න ෙල ක වග ම ඇ ව අද කට

කරනවා. සංචාරක ව‍යාපාරය ග තාම යාල වෙන ද‍යානය ශාල ආදායම උ පාදනය කරනවා. හ බ ෙත ට ස කෙ සසමහාරාම ෙ ශෙ රථ 700 පමණ එම යාල අභය ෙ සංචාරක ක මා තෙ ෙයෙදනවා.

ඒ රථවල යැ ර ෙග ය වරද ණාම, වන ලධා ඒ යැ රාෙ වැඩ ස යකට ෙහ ෙදකකට තහන

කරනවා. ඒ එකට ස ය ෙහ ෙදක වෙන ද‍යානයට ඇ ෙව න අවසර ෙද ෙ නැහැ, තහන කරනවා. ෙම

රථ අ ක ව 700 පමණ ඉ නවා. ප ය නයක ඒ රථ අ ක ව 100 පමණ ඇම මා සහ මා ණ

ගැ මට අමාත‍යාංශයට ආවා. ඇ ලා ඔ ෙ , යැ රාෙග ය වරද ධ ණා න , යැ රාෙ වැඩ ස යකට ෙහ ස ෙදකකට තහන කර න, එක ඇ

මට අවසර ෙද න, ඒක තහන කර න එපා යලා . ං කරලා, ණයට ස අරෙගන අරෙගන තම ෙ අය ඒ ව‍යාපාර ආර භ කරලා ෙබ ෙ . ෙ ෙ ශෙ ව ෙව ෙ සාමාන‍ය ස . ෙක ප ව‍යාපා කය ෙ ෙන ෙව යාල පා එෙ ව ෙ .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග රාජ‍ය ඇම ම , ඔබ මාට ය ත කාලය අවසාන .

ග ෙවදආර මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) ලාසනා ඪ ග ම ම , මට තව නා ය ෙද න.

ඒ යැ ර ට ස ය ෙහ ෙදක වෙන ද‍යානයට ඇ ම තහන කරලා, ඒ රථවලට වෙන ද‍යානයට ඇ මට අවසථාව ලබා ෙද න යලා මම සංචාරක ඇම මාෙග ඉ ලා නවා. ඒ ඉ ම අ වා යෙය ම ඉෂට කර න ඕනෑ.

2239 2240

[ග ෙවදආර මහතා]

Page 59: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

අෙ ස කෙ න ඒ රථ ය ට ඒ අවසථාව ලබා ෙද න.

ප ය කාලෙ ෙප ෙය , STF එෙක , රාබ ෙදපා තෙ ෙව , ගා ල රාබ වැට ඒකකෙය ඇ ලා හ බ ෙත ට ස කෙ , තංග ල ෙ ශෙ ෙහ ට වල ෙබන ය ෙබ තලය තම අ ල ෙ . ෙද බහට පානය කර ෙ ය . ෙප ස ක ඩාය සහ STF

එෙක ඇ ලා ෙහ ට වටලා ය ෙබ තලය අ ලාෙගන යනවා. සංචාරක ඇම ම , "Homestay" යන ව‍යාපෘ ය ආර භ කළාට ම . ඒ සා ඒ ස හ බ කරන දල අ වා යෙය ම උසා යට, ෙප යට දඩ ෙගව න වැය කර න ධ ෙවනවා. ෙ මය නතර කරලා, ඒ අයට බලප ය ලබා ෙ වැඩ ෙවළ යා මක කර න යලා මම අෙ ග ඇම මාෙග ඉ ලා නවා.

මට කථා මට කාලය ලබා ම ගැන ස ව ත වනවා. ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග මල ර සානායක ම මා. ඔබ මාට

නා දහයක කාලය ෙබනවා. [අ.භා.3.14]

ග . .ඩ . මල ර සානායක මහතා (மாண மிகு ட.ா.டபிள . விமல ர திசாநாயகக) (The Hon. D.T.W. Wimalaweera Dissanayaka) ලාසනා ඪ ග ම ම , සංචාරක සංව ධන, වන

සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යාංශය හා ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ වැය ෂ බඳ සාක ඡා වන අවසථාෙ , ෙශේෂෙය ම ෙග ජනතාව ෙය ජනය කරන ෙ ශයක ව

වන ෙකනක හැ යට, වන සා අද ෙග යා ණ ෙබන බරපතළ ගැට පය ඉ ප මට මා

බලාෙප ෙර ව ෙ .

අෙ සර ෙෆ ෙසේකා, ට වන ඇම මා වා, වන කෘ කා ක ආහාර ෙභ ග යයට 25 නාශ

කරනවා යලා. න මම යනවා, යයට 32 නාශ කරනවා යලා. වන සහ අ එකට ව ෙව න ඕනෑ. වන යා නාශ කර න යලා ෙය ජනා කර නව මම කැමැ නැහැ. අ ෙය , ව ෙර , ලෙව , ෙම නෙර ය ෙ අෙ ම ම ෙ අ එ කම ව ස ව

ෙක ඨාස. ඒ සා ඒ ස නාශ කර න බැහැ. හැබැ , මෙ ෙගදර මඤෙඤ කා ගහ ඉ ද න බැහැ, ව ෙර නාශ කරනවා. අද අ පාෙ අ කර දහස ගණන වගා ව ෙග ජනතාව ඉව ෙවලා ක ක ව බවට ප ෙවලා ඉ නවා. ඇ ඒ? එක පැ ත ෙම න ෙග වන හා ය සා. වන ඇම ම , ඊෙ -ෙපෙ රා ටෙක ෙ ෙම නෙර යා. ඔබ මා දැ කා ෙ . ඔබ මා ලබන අ ෙ පා ෙ වට ඇ ලා ය , "වන අ ෙග ටෙක ෙ ෙබ ය ෙ රා ග න අ වැට ගහ න ඕනෑ" යලා. එතැනට වන එනවා! ෙ පා ෙ වට ඇ ලා ඔබ මා ඒක ය න ලෑස ෙව න එපා. [බාධා ම ] ෙම ක ද? [බාධා ම ] වන හ බ ෙත ට ඉ නවා ෙ , ඇම මා. වන හැම තැනම ඉ නවා ෙ . ශනය ෙබ ෙ ෙ වන

නාශ කරන ෙ ෙප ළවලට ව ෙගව ෙ නැ එක . න , ආක ෂ ය කාශ කරනවා, "ෙම චර ෙගවනවා, ල ෂ පහ ද වා වැ කළා. ෙමෙහම වැ කළා" යලා.

අද අ පාෙ , මහඔය පැ තට ලා බල න. ප ය කාල මාව ළ ෙ ෙප ළ නාශ අයෙග ප 29කට සත

පහ ව ෙගවලා නැහැ. ග ඇම ම , ඒ අයට ෙගය නැහැ, ඉ න තැන නැහැ, ක න ෙදය නැහැ, ඔබ මාෙ වන අමාත‍යාංශෙය ව ෙගව ෙ නැහැ. වන ෙග වන හා ය අවම කර න දැ ෙය ජනා ඉ ප කළා. සර ෙෆ ෙසේකා මැ මා ධය ජය හණය කර න ශාල ෙමෙහය කර ෙකෙන . එ මා තනවාද ද ෙ නැහැ, ෙ ක ධය කළා වාෙ කර න ව යලා. එ මා ෙ සභාෙ ඉ නවාද? නැහැ ෙ . එෙහම කර න බැහැ. වන ට ෙව යලා ෙ ශනය සඳ න බැහැ. එ මා ඒක ග තා.

ෙකෙසේද වන ෙග වන හා ය පාලනය කර ෙ ? කවර ෙහ ආ ව , අෙ ආ ව ආව , ක ආ කළ ෙ වන හා ය නතර කෙළේ නැ න තව අ 5 ඇ ළත වන ෙග ෙග තැනට වන හා ය යයට 50 ද වා ව ධනය ෙවනවා. ෙදපා ස ෙව වට පා ස ෙ ගෙය අප ආ මණය කර ෙබනවා. එය ඉතා බරපතළ ගැට ව . අ පාර ස කෙ අ කර දහස ගණන අද වගා කර ෙ නැහැ. ඔ ෙග ක කාරෙය ෙවලා. වගා හා වලට ව ෙද ෙ නැහැ.

ඒ තර ෙන ෙව . ඊෙ ෙපෙ දා ෙසේනා දළ වාෙග වැ ම හා ය ධ ෙ අ පාර ට. 246 ෙදනකට තර ව

ෙ . නාම ඔය ාෙ ය සභා බල ෙ ශෙ අ කර 4,000ක බඩ ඉ ෙට වා. අ කර 2,000කට ෙසේනා දළ වා හා කළා. හැබැ ව ෙ එ ෙකනකට තර . කෘ ක ම ඇම මා ෙ සභාෙ නැහැ. එ ෙකෙනකට තර ව ෙ . වන ෙග හා ණා. ෙසේනා දළ වාෙග හා ණා. කෘ ක මා තය කඩා වැෙටනවා. ඒ ව

ෙ තය ෙ මහා නාශ එ ක කඩාෙගන වැෙටනවා. අ ෙ සභාව ළ වචන ෙග ඩ කථා කරනවා. මා දැ ෙ සභාෙ වැ ර කථා කර න කැමැ නැහැ. අ එහාට ෙමහාට ත ක තර කරනවා, වචන වමා කරග නවා. න ඒ ෙ තවලට ාෙය කව ක ද වග ය ෙ ? ඔ ෙ ක ළට, ෙ දනාවට ක ද වග ය ෙ ? මහඔය, තැ න ප ෙ , වැ ග ප ෙ ,

පාන ප ෙ ස වන ෙග වන හා සා අද ට දා ග ෙ බඩ ෙ . ඒ බඩ න ෙ සභාවට

දැෙන ෙ නැ න ෙ සභාව ග න ඕනෑ. අ ෙ පා කරන වචනව වැඩ නැහැ. ක ණාකරලා ාෙය කව ඒ සඳහා යවර ග න. සර ෙෆ ෙසේකා ට

ඇම මා වන ඇම වරයා හැ යට අ පාර ෙ ශයට යාම එ මා ෙ පැ තට කථා කළා. එ මා ෙක ම කථා කෙළේ ෙ පැ ෙ ඉඳලා. හැබැ ා ෙය ක යම ධ ෙ නැහැ. දැ ෙම ක ද කර ෙ ? අ වැෙට ස ම

නැ න , ව වැෙට ස මක නැ න , යයට 50 ආහාර ෂපාදනය වන නාශ කරන ත වය ඇ ණාට

පසෙසේ ෙ සභාව ළ කථා කරලා වැඩ නැහැ. ෙ ක කෘ කා ක රට . එම සා ඒ සඳහා ස ම ෙද න.

ෙ සභාෙ සංචාරක සංව ධන ඇම ෙජ අමර ංග මැ මා ඉ නවා. ග ඇම ම , ඔබ මා ඉ හැම ෙවලාෙ ම නාෙවලා ඉ න ෙකෙන ෙ . මා කැමැ , ඔබ මා එ ක නාෙව න. දැ හැමෙදනාම සංචාරක ව‍යාපාරෙ ව ධනය ගැන කථා කරනවා. ඔ , සංචාරකය එන මාණය වැ ෙවලා ෙබනවා. ඒ මාණය වැ ෙ

ඔබ මාෙ හප කමට ෙන ෙව . ඒෙ ග වය ෙද න ඕනෑ, ම ද රාජප ෂ න උ ංග ම ෂ‍යයාට . 2009 මැ මාසෙ 18 වන දා වන ට ෙ රට කන ත . හැම තැනම ෙ . හැම තැනම ක . හැම තැනම මළ . ෙ මළ කන තට

2241 2242

Page 60: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ෙම න සංචාරකයාද එ ෙ ? එ මා ධය නතර කර සා තම සංචාරකය ෙ පැ ම ව ධනය ෙ . එය, ෙ ආ ව යටෙ ව ධනය ම ෙන ෙව . 2010 ඉඳලා ගටම ව ධනය තම ෙබ ෙ . ෙ සභාෙ උෙ ට වන ක , ම ද ෙ යා, ම ද ෙහ රා, ම ද ත ක යා යනවා. ෙ ය ව ධනවල ක ක තෘවරයා ම ද රාජප ෂ න

උ ංග ම ෂ‍යයා . එ මා ෙන යා න , ෙම න සංචාරකයාද ෙ කන තට එ ෙ ? ඒ ගැන මා ඝ වශෙය කථා කර න කැමැ නැහැ.

ග ෙජ අමර ංග ඇම ම , අද ෙ රෙ ෙග යා , ෙග තැන කඩා වැ ෙබනවා. අ පාර ස කෙ ජනතාව ෙග තැ නාශ කර , ෙගව කඩා නාශ කර වන අ ට ෛවර කර ෙ නැහැ. ඒ ව ෙග ෙ නැ න ජනතාව ඔබ මාට ෛවරය කර . ෙබ ෙහ ම ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඊළඟට ග ම ද අමර ර මැ මා. ඔබ මාට නා 12

ෙබනවා. [අ.භා.3.21] ග ම ද අමර ර මහතා (மாண மிகு மஹிநத அமர ர) (The Hon. Mahinda Amaraweera) ලාසනා ඪ ග ම ම , අද නෙ වාදයට ගැෙනන

ෙ වැදග අමාත‍යාංශ ෙදක බඳව අදහස පය කාශ මට ලැ ම ගැන මම ස ෙවනවා. ඒ වාෙ ම ග ජයදාස

රාජප ෂ ම මාට මා ස ව ත ෙවනවා. එ මා අද ෙමම වාදයට ස බ ධ ෙන ෙවන සා මම එ මාෙ ෙ ලාව ලබා

ග ෙ . අද ෙ වාදය පැවැ ෙව ෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය , සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යාංශය බඳව .

පළ ෙව ම මම ෙ ශ කට අමාත‍ය මාෙ අවධානයට කාරණා පය ෙය කර නට කැමැ . අද නෙ ඔබ මා ෙබ ෙහ ම ව ෙ , ය පා ශවවල ඇගැ මට ල ණා, ප ය නයක UN එෙ කළ කථාව බඳව. ඒ බඳව පැහැ වම අෙ සාදය ඔබ මා ෙවත පළ කරනවා. ෙම කද, අ ෙ කාරණාව ද ෙ රට යට . එක ප ෂයකට, එක

ගලයකට, එක ක ඩායමකට වා ය ලබා ග නට කරන කට ත ෙන ෙව , රට ෙව ෙව තම ෙම ඔබ මාට කට කර නට ව ෙ . අෙන ශනවල , අෙන අමාත‍යාංශවල කා ය භාරය වල , ෙහ ඳ ෙ ව කෙළ ඒක එම ප ෂයට ෙහ ඳ ෙව නට ව . නරක ෙදය කෙළ ඒක ෙවන යකට කළමනාකරණය කර ග න ව . න , ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ කා යය වල ඒක ඒ ආකාරෙය ධ ෙව ෙ නැහැ. ඔබ මාෙ ක වැර ෙදය යැ ණා

න , ඒක රටටම බලපානවා.

මම ද නා හැ යට ල රණය කරලා ෙ ෙ ස වට ඔබ මා ස බ ධ ෙන ෙව න . ම රජය ෙව ෙව මෙන තවැ ල මහ මයා ෙය ජනාව ඉ ප කරලා සම අ ාහක වය ද වලා, එ ස ජා ෙ සං ධානෙ මහ ෙ ක ව ය තම කාශය කෙළේ. ඔබ මා ස බ ධ ෙන , රජෙ ෙය තෙය ස බ ධ ෙන එම කාශය ඒ යටම ඉ ප කර නට අවසථාව ණා න

රට ෙම න තර අන දායක ත වයකට ප ෙවනවාද යන එක බඳව-

ග ලාසනා ඪ ම මා ( மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) Order, please! ෙ අවසථාෙ ග අ ර ජයර න

ම මා ලාසනයට පැ ෙණනවා ඇ . අන ව ග හ ෂණ රාජක ණා මහතා ලාසනෙය ඉව

ෙය , ග අ ර ජයර න මහතා ලාසනා ඪ ය. அதனபிறகு, மாண மிகு ஹரஷன ராஜக ணா அவரகள

அககிராசனததினின அகலேவ, மாண மிகு அ ர சிடனி ஜயரதன அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. HARSHANA RAJAKARUNA left the Chair, and THE HON. ANURA SIDNEY JAYARATHNE took the Chair.

ග ම ද අමර ර මහතා (மாண மிகு மஹிநத அமர ர) (The Hon. Mahinda Amaraweera) ලාසනා ඪ ග ම ම , එෙහම න අෙ රට ෙම න

තර අයහප ත වයකට ප ෙවනවාද යන එක බඳව අපට ක පනා කර නට ධ ෙවනවා. ඇ තටම රජය ෙවලාෙ ඒ බඳව දැ උන ව ම . එම සා තම ජනා ප මා ක පනා කෙළේ, රට ෙව ෙව ෙය තය

යට මැ ඇම ව ෙදෙනකෙග ක ඩායම , ග සර අ ගම මැ මා, ම ද සමර ංහ මැ මා ඇ ෙය තය ක ඩායම යවලා රට ෙව ෙව අදහස කාශ

කර නට ඕනෑ යලා. ඒ ෙවලාෙ ඔබ මා ඒකට ඉ ප ණා, ඒක අ ඉතාම අගය කරනවා. ඔබ මා ෙ ක ඩායම

එ ක එක ෙවලා ෙබ ෙහ ම සැල සහගතව ෙහ ඳ කථාව සකස කරලා ජනා ප මාෙ , අ ාමාත‍යවරයාෙ සහ අදාළ ය ක ඩාය වල අ මැ ය ස තව තම ඒ කථාව ඉ ප

කෙළේ. එෙක අෙ රෙ ෙග රවය ආර ෂා ණා යන එක අ පැහැ ව සඳහ කර නට ඕනෑ. ඒ වාෙ ම, එක එක NGO ක ය ඉ න ව ; එක එක ක යට කෙ යන ක ය ඉ න ව ; ෙ රටට ආදරය ෙන කරන ක ය ඉ න

ව . ඒ අයෙ අදහස ෙන ෙව අ ඔබ මාෙග බලාෙප ෙර ෙව ෙ . රට ෙව ෙව ග නා, රට ඉසසරහාට ෙගන යන අදහස ඉ ප ම අ බලාෙප ෙර ෙව ෙ . අනාගතෙ හැම දාම ඔබ මා ඒ කට ත ඒ ආකාරෙය ම කර යලා අ තනවා. ෙවන ෙය තය ට ෙ කට ය න ඉඩ ෙද න එපා; ෙ කා ය ෙවන

අයට භාර ෙද නට අවශ‍ය නැහැ. ෙ ශ කට අමාත‍යවරයා යට ෙ ක ඔබ මාම භාර ෙගන ෙ කට ත කර න.

ඔබ මාට ෙහ ඳ ලධා ක ඩායම ඉ නවා, පළ ෙ ක වරෙය ඉ නවා, ෙහ ඳ කා ය ම ඩලය ඉ නවා. දැ ඉ න ක ඩායම ෙහ ඳ . ඒ එ කම මම ය නට ඕනෑ, මෙ මතකෙ හැ යට හස යලා ෙහ ඳ Protocol Officer ෙකෙන ඉ නවා. එ මා ඕනෑම කා යයක සාමාන‍යෙය ඇම වරෙය , ම වරෙය කට ත ෙව පැය 24ම මහ ෙවනවා. ෙහ ඳ ලධා ම ඩලය ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ළ ඉ නවා. ඒ අය එ ක එක ණාම NGOවල ෙහ ෙවන අයෙ අදහසව ෙත රව, ජනා ප මාෙ සහ රජෙ පා ශවය සමඟ සාක ඡා කරලා රටට ෙ ෙබන අ ෙය ගය ජය හණය කර නට ව .

ප ය කාලෙ අපට ෙක චර අ ෙය ග ණාද යලා මම ද නවා. මම වර අමාත‍යවරයා යට ප ණාම අපට

ධාන අ ෙය ගය අ ජය හණය කළා. ඒ තම ෙර පා ම ස‍ය තහනම. ෙර පයට එක මා කෑ ල යවා ග න බැ ව

2243 2244

[ග . .ඩ . මල ර සානායක මහතා]

Page 61: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ණා. අ ඒ ම ස‍ය තහනම ඉව කර ග තා. ඒ ෙවලාෙ ය ෙදනා, රජය, ජනා ප මා, අගමැ මා, ෙ ශ කට

අමාත‍ය මා, කා ය ම ඩල ඇ අ ය ෙදනා මැ හ ෙවලා කට කළ සා තම ඒ ම ස‍ය තහනම ඉව කර ග ෙ .

ඒ ම ස‍ය තහනම ඉව කර ගැ ම හරහා අපට GSP තහනම ඉව කරග න ව කම ලැ ණා. ඒ සා දැ ම ස‍ය අපනයනය වා තාගත යට වැ ෙවලා ෙබනවා. අෙ රටට ශාල ෙඩ ල මාණය එ න පට ෙගන ෙබනවා. අෙ රට

ෙ ත වෙය හ පව වාෙගන ය න ඒක මහ අවසථාව ෙවලා ෙබනවා. ඒ කට වල දැ දායක වය වාෙ වැඩසටහ අපට ෙ අවසථාවල අවශ‍ය ෙවනවා. ඒ කට ෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය , වර අමාත‍යාංශය , ආර ෂක අංශ ඇ ය ෙදනාම ක ඩායම -team එක -

යට , ෙබෙද ෙ නැ ව එක හ එක ෙවලා සැල සහගතව ග ත යා මා ගය සා තම ෙ ජය හණය අ ලබා ග ෙ . ඒ වාෙ ම, දැ ෙබන ෙ අ ෙය ගය ජය හණය කර න ඒ ආකාරෙය ම වැඩ

ෙවළ සකස කරග ෙත , එය ජය හණය කර න අපට අ වා ෙය ම ව කම ලැෙබනවා. ජාත‍ය තරය හා බල ෙල කය ෙබ ෙ ලංකාව ඇ ෙළේ යලා අ ත ෙ නැහැ. ෙල කෙ ෙබන තව රට තම ලංකාව යලා අ තනවා. අ ඒක දැනෙගන තම අෙන රටව එ ක ග ෙද කර න අවශ‍ය ෙව ෙ . ඒෙක අ ඔබ මාෙ ඍ මැ හ ම අ වා ෙය ම අෙ ෂා කරනවා.

ග ඇම මාට මම තව කාරණය ය න කැමැ . ඒ තම , තානාප ෙසේවය බඳව. ෙ ෙ ෙහ ඳ පැ තක ෙබනවා; නරක පැ තක ෙබනවා. සමහර ක ය තානාප

ෙසේවයට ලා business කර න පට ග නවා. සමහර ක ය තම ෙ ෙලඩ ෙර ගවලට කාර කරග න පට ග නවා. ඒ අය රට ෙව ෙව කට කර ෙ නැහැ. ඔ ෙ රටට ෙඩ ල එන වැඩ ෙවළ හද ෙ නැහැ. ඒ ර ෙමහාට බ ෙ න ෙව , ඒකට න ක මැ හ ෙවනවා. න , ලංකාෙ සංචාරක ව‍යාපාරය බඳව, ලංකාෙ ෂපාදන එම රටවලට යැ ම බඳව මට න සෑ මකට ප

ෙව න බැහැ. ඉතාම අතෙල සස තානාප ව තම ෙ කා ය හ යාකාරව කරලා, අෙ රට ෙව ෙව හැ ම කට කර ෙ . මට ඒ අය න වශෙය ණ ය න

ව . න , මම ඒ සඳහා ෙවලාව ග ෙ නැහැ. ඔබ මා ෙ බඳව ෙශේෂ අවධානය ෙය කර න යලා මා ඉ ම කරනවා.

ග ම ර ම මා ලා, ෙ කාරණය ස බ ධෙය කථාව කරනවා අ දැ කා. අ එය තරෙ

ෙෂේප කරනවා. ඩ ස ධානය ෙව න ව ; ෙවන ප ෂ ෙව න ව , ෙ ඔ ෙක ම ලාං ක රවැ ෙය . ජා ෙ දය අ ලාෙගන අ ෙවනම ක ඩාය ෙබද න දාන ෙ නැහැ. අ ප ය කාලෙ උ ෙ ජනතාවට ශාල ෙසේවය කළා. ග ජනා ප මා ෙ බඳව ෙවනම

කා ය සාධක බලකාය සකස කරලා, උ ෙ ජනතාවෙ ශන හ නා ග , ඒ අයෙ ඉඩ දහස කරලා ෙදන එක වාෙ ම සංව ධන ව‍යාපෘ වලට ඛතාව ෙදන එක ඇ ඒ ය කා ය වල ඉතාම මැ හ ව කට කළ බව මම ද නවා. ඒක ෙහ ඳ කර කා ය . නර කරෙගන ආ ෙව වැඩ කරග න ව ෙව යලා මම ත ෙ නැහැ. ත ජනය කරලා යම කරග න ව ෙව යලා මම ත ෙ නැහැ. ඒ සා ග ම ර ම මා කළ එම

කථාව අ ස ණෙය ම ෙෂේප කරනවා. ඒක උ ෙ ජනතාවෙ හඬ ෙන ෙව යන එක මම ඉතාම පැහැ ව සඳහ කර න කැමැ .

අෙන පැ ෙත අෙ තව සංචාරක ඇම මා ෙබ ෙහ ම ෙහ ඳට ෙ ෙෂේ ය බඳව ද නවා. එ මා රට රා වාෙ ම ෙල කය රාම සංචාරය කරලා ෙබ ෙහ ම අ දැ ෙබන අමාත‍යවරෙය . ෙ කට ඉ යට කරෙගන ය න

අ ඔබ මාට බ පතනවා. ඔබ මාෙ අමාත‍යාංශය බඳව අදහස පය ය න කැමැ . අද සංචාරකය ෙ පැ ෙ ව ධනය ෙබනවා. හැබැ , තව ෙ ක වැ කරග න චාරක වැඩසටහ පට ග න ඕනෑ. මම ෙ ශ කට

ඇම මාට වා වාෙ ම ඔබ මාට ඒ වග ම ෙබනවා. අෙ ඉ න තානාප ව , ඒ තානාප කා යාල හරහා ෙ රෙ ෙබන වැදග කම බඳව දැ ව කර න. ෙ රෙ සංචාරය ම බඳව ඒ ජනතාව උන කරව න. නැ න ක

පා දාලා, business කථා කරලා එන එෙක වැඩ ෙව ෙ නැහැ. අෙ සංචාරක ෙෂේ ය ව ධනය කරග න, ෙ අයට ෙල ක කා ය භාරය කර න ව .

අද සංචාරකය ෙ පැ ම වැ ෙවලා ෙබනවා. න , සංචාරකය එන රටව හා බැ වාම, සමහර සංචාරකය හා බැ වාම ඒ අය යද කරන මාණය අ . ෙ වාෙ සංචාරකය තංග ලට එනවා; හැමතැනටම එනවා. ෙග ඩ ෙවලාවට ෙ අය අතර කඩව වලට ලා ෙක කන සංචාරකය ඉ නවා; ආ ප අරෙගන කන සංචාරකය ඉ නවා. ඒක නරක යනවා ෙන ෙව . එතෙක ට ය ම ටමකට ද ෙබ ම වනවා තම . ඒක ෙහ ඳ . හැබැ , ක ස ෙබන සංචාරකෙය ෙ රටට ෙග වා ග න එක බඳව අවධානය ෙය කර න. ක වැ දල යද මට හැ සංචාරකය ෙ රටට ෙග වා

ගැ ම බඳව අවධානය ෙය කර න. ඒ වාෙ ම එෙසේ පැ ෙණන සංචාරකය ට අවශ‍ය පහ ක සැප ම කළ ෙවනවා. ෙ සංචාරකය අෙ රෙ ෙන ෙයක සථාන බල න යනවා. අ ගණෙ එම සථානවල ෙහ ඳ වැ ප ධ ය ව ෙබනවාද යලා බල න.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට තව නා ෙදකක කාලය

ෙබනවා.

ග ම ද අමර ර මහතා (மாண மிகு மஹிநத அமர ர) (The Hon. Mahinda Amaraweera) ලාසනා ඪ ග ම ම , ග යා ෙ ම

ම ය දැ නා, එ ය ෙ සභාවට අද පැ ෙණ ෙ නැ සා එ යෙ කාලය මට ලබා ග න යලා. එ යෙ කාලෙය ෙක ටස මම ලබා ග න . ඉ ෙවලාව ෙවන ක කෙයකට ලබා ග න ව .

ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙම න ෙ කාරණය ෙකෙර ග අමාත‍ය මාෙ අවධානය ෙය කරව න මා කැමැ . ඔබ මාටම අ වන කලාපවල සංචාරය කරන අයට අ ගණෙ වැ පහ ක කව හදා ෙද න. අද එම සංචාරක කලාපව රටට ඉහළ ආදායම ලැෙබනවා; ෙඩ ල ශාල මාණය ලැෙබනවා. ෙ සංචාරකය ආග ක සථාන

නරඹ න යනවා. එම සථානවලට ෙහ ඳ වැ පහ ක සකස කර ෙද න. මාණව ආකාරයට ඒවාෙ වැ පහ ක නැ බව තම අපට ණ ගැෙහන සංචාරකය න ය ෙ . ෙවන රටවල ට වඩා ෙහ ඒ කාරණය බඳව

අවධානය ෙය කරනවාය යන එක තම ඔ ෙ මතය ෙවලා ෙබ ෙ . අපට ෙ සඳහා ෙප ග ක අංශය ස බ ධ කරග න ව . මම දැ කා, ෙස ෙක එෙක

2245 2246

Page 62: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

Ceylinco VIP Rest Spots පය පට ෙගන ෙබන ආකාරය. ඒ බඳව අ ඒ අයට ස කර න ඕනෑ. එවැ ෙ ව සඳහා අපට තව ආයතන ස බ ධ කරග න ව . ෙ ය වාෙ ම ෙ ය සංචාරකය ඒවාට යනවා. සමහර

ෙහ ට වලට ය , ඒවාෙ එෙහම ය න ව ත වය නැහැ. ඒ ගැන සලකා බල න, ග ඇම ම . සංචාරක ම ඩලෙ අ මැ ය ෙබන සමහර ෙහ ට ෙබනවා. න ඒවාෙය වැ යකට ය න ව ත වය නැහැ. ඒ

බඳව ෙශේෂ අවධානය ෙය කර න.

අද කරන ෙ ය ක පා ව සා සංචාරක ව‍යාපාරයට ෙල ක පහර ව නවා. ෙ දවසවල අෙ රෙ ය ක පා ව

ෙවනවාය යා ෙල කෙ ම චාරය ෙවනවා. එෙහම ණාම, ෙමහාට එන සංචාරකෙය තම ෙ ගමන අවලං කරනවා. ඒ අය ය නැ ව ඉ න කැමැ නැහැ. Generators ෙබ ෙ ෙබ ෙහ ම ත ෙහ ට මාණයක තර . සාමාන‍ය ම ටෙ ෙහ ට වල generators නැහැ. ඒ බඳව ෙශේෂ අවධානය ෙය කර න ෙවනවා.

ය ක පා ව සා ක මා ත ෙෂේ ය ළ ඳ වැ ම ඇ ෙවනවා. ඒ වාෙ ම සාමාන‍ය ස හැරයට ප ෙවනවා. ඒ සංචාරක ෙෂේ යට ශාල බලපෑම ඇ ෙවනවා.

ග ෙජ අමර ංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) අෙ ේ 10වන දා වන ට ඒ ශනය අවස ෙවනවාය යා

ඇම වරයා වා. ග ම ද අමර ර මහතා (மாண மிகு மஹிநத அமர ர) (The Hon. Mahinda Amaraweera)

ඒක එෙහම කරනවා න ෙහ ඳ . ත නා ෙසේ ඒ බඳව ෙශේෂෙය අවධානය ෙය කර න. ඒ බඳව

ජාත‍ය තරය දැ ව කර න. ෙම කද, ෙ දවසවල ලංකාවට එ න මෙ තව ෙකෙන ප ඩය එවලා ඇ වා, "ලංකාෙ ල කපනවා ෙ ද?" යා. ඔ සංචාරය සඳහා ෙන ෙව , ෙවන කා යය සඳහා එ න න ෙකෙන . ල කපන සා ඔ එ ෙ නැහැ. අ ණ එෙහම ෙ . අ ණ එෙහම ණාම ෙවන රටකට ය ෙ නැහැ. ස

න බලාෙගන එ ෙ නැහැ ෙ . එ ෙ ස කාලය ගත කර න . ඒ ගැන අවධානය ෙය කර න, ග ඇම ම .

ය ක පා ව සා සංචාරක ෙෂේ යට , රටට ශාල බලපෑම එ ල ෙවනවා. ඒ සඳහා සැලැසම සකස කර න ඕනෑ. ෙ ය ක පා ව ප පස ෙ ක ද? ෙ ශපාලනඥෙය ඉ නවා ඇ . හැබැ , ෙමතැන ලධා මා ය ෙබනවා. බල ෙෂේ ය ළ කවදාව අ

බලාගාර හද න ඉඩ ෙද ෙ නැහැ. නැ න ය බලාගාර ඕනෑ තර හද න ව ෙ . ෙ දවසවල ෙහ ඳට රසනය ෙබනවා; ෙහ ඳට පායනවා. ඇ , ඒවා හද න ඉඩ ෙන ෙද ෙ ? එෙහම කර ෙ , ස බලාගාරව ඒ අයෙ සා කවලට ස එන සා . ය ක පා ව සා අ

හැරයට ප ෙවනවා; රට ආපසසට යනවා. හැබැ , ලංකා බල ම ඩලෙ ඉහළ ලධා ෙ සා ක ෙරනවා. ය ව තර ෙන ෙව , ෙඩ ල ව සා ක

ෙරනවා. දැ ඒ ය ලම ෙහ යා ෙගන යනවා.

ඇම ව ෙහ රක කරනවාය, ම ව ෙහ රක කරනවාය යා හැම ෙකෙන ම යනවා. දැ සමාජෙ ෙබන කථා බහ ඒක . කම නැහැ. ඒවා ෙස ය න ඕනෑ.

මහජන ඡ දෙය බලයට ප ෙ ශපාලනඥය ට ෙහ රක කර න අ ය නැහැ. ඒ වාෙ ම, ෙහ රක කරන ලධා ෙපළැ ය බඳව ෙස යා බල න. ඒ අයෙ ව ක බඳව ෙස ය න. ඒ අයෙ ව ක ෙබ ෙ ෙක ෙහේද යා බල න. "Enterprise Sri Lanka" යටෙ ඔබ ම ලා "Homestay" යා අ වැඩසටහන ආර භ කර න යනවා. එම වැඩසටහන යටෙ , ෙගව වලට අ කාමර එක කර ෙදනවා. ඒ බඳව අ ස ෙවනවා. ඒ වැඩ

ෙවළ ළ, ආදායම ෙබ යාෙ ත වය අපට ද න ව .

අවසාන වශෙය , ඔබ මාට අය වන ෙෂේ ය ගැන ක පය ය න මම කැමැ . සමහර ස ෙග අපට හැර . ෙශේෂෙය ම කෘ ක මා තෙ ෙයෙදන අයට ෙ ශනය ෙබ ෙ . ක ණාකර, අ වැටව ක ගහලා ෙද න, ග ඇම ම . අ මර නය යා මම ය ෙ නැහැ. අෙ අ ඇ අ ආර ෂා කර ග න ඕනෑ.

අ සංචාරක ෙෂේ යට වැදග ෙවනවා. අෙන පැ ෙත බැ ෙව , ෙ අ ට ඉ න ෙබන මාණය දැ ධ සංව ධන කට වලට ග නවා. අ මංකඩවල ෙගව හදා ෙබනවා. මම ෙ , ෙගව හදනවාට ධව කථා කරනවා

ෙනෙව . ඒවාෙ සැලැසම ෙබ න ඕනෑ. අ මට ෙ ෙගව ක කඩා දමනවා. අ ට ඉ න නැහැ. අ ග වලට එනවා. සැලැසම අ ව ෙ කට ෙව න ඕනෑය යන එක මම ය ෙ .

ඊළඟට ව ෙර , ළ , ෙම න , ව ඌෙර වැ ස ෙග කෘ ක ම ෙෂේ යට ශාල හා ය ෙවනවා. එය වළ වා ගැ මට ය වැඩ ෙවළ සකස කර න, ග ඇම ම . ෙ හැම ෙදය ම පාලනය කර නය යන ඉ ම කර , ඔබ ම ලා ෙදපළටම බ පත , මෙ කථාව අවස කරනවා. ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග ච ම ගමෙ ම මා. ඔබ මාට නා 8ක

කාලය ෙබනවා. [අ.භා.3.37] ග ච ම ගමෙ මහතා (மாண மிகு சநதிம கமேக) (The Hon. Chandima Gamage) ස , ලාසනා ඪ ග ම ම . ථමෙය ම මම

වන ෂයය ගැන යම කථා කර න බලාෙප ෙර ෙවනවා. අෙ ම ද අමර ර ම මා කථාව අවස කළ තැ පට ග ෙත , ඇ තටම අ වැටව ස බ ධෙය බරපතළ ගැට ෙබනවා. එක එ ෙකනාට ඕනෑ යට ෙ අ වැටව ගැ කාලය ණා. ෙක ා එක ග නවා, ාෙ ය සභා ම වරෙය . ඊට පසෙසේ ඒ ාෙ ය සභා

ම වරයාෙ ෙ ශපාලන ප ම එ ක තම අ වැට හැෙද ෙ . එෙහම කාලය ණා. හැබැ , අද ඒ ත වය ෙවනස ෙවලා ෙබනවා. මම පැහැ ම ෙ කාරණය ය නට ඕනෑ. ලාසනා ඪ ග ම ම , ප ය කාලෙ energizer ෙගනැ ණාට; battery ෙගනැ ණාට; solar panel ෙගනැ ණාට; වය ක ෙගනැ ණාට, අෙ රෙ

2247 2248

[ග ම ද අමර ර මහතා]

Page 63: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ෂපාදනය කරන අ වැටව සඳහා අවශ‍ය කරන ක ක ෙහ යා ග න බැ ණා. ක 25,000 ල අරෙගන ෙබනවාය යා මට දැ අධ‍ය ෂ ජනරා වරයා වා. අ ෙශේෂෙය බලාෙප ෙර ෙවනවා, ගම වටා අ වැට

ගහ න. ෙ ක තම , ෙලෙහ ෙය ම යා මක කර න ව ව‍යාපෘ ය ව ෙ . ගම වටා අ වැටව ගැ වාම ෙගව

ක , ෙග ක ආර ෂා කර ග න ව . ෙ ය වැටව ගහ න යාම ෙම ක ද ව ෙ ? ලධා එනවා; වැටව එක එක යට සැල කරනවා. ඒවා කර න යාම ගෙම ම ෙර ධතාව එ ෙන අ ළඟට . වැටව ෙවනස

ම ස බ ධෙය අපට මැ හ ෙව න ෙවනවා. එම සා, ගම වටා ෙ අ වැට ගහන එක ඉතා ඉ ම පට ග නවා න , එය ෙබ ෙහ ම අ ෙවන වැඩ බව මම ෙ අවසථාෙ ෙශේෂෙය මත කරනවා.

වන ෙග වන හා ගැන ෙම ම ලා වා. ඇ තටම වන ෙග -වන ස ෙග - ෙග තැ වලට, වාසවලට වන හා වලට ඉතාම ද මාණය තම

ෙගව ෙ . ෙ ක අද - ඊෙ ෙන ෙව , එදා ඉඳ ම ශනය . ට ක අ ෙ ගැන කථා කළා. න අද

ෙවන ඒ ෙ ව යා මක ෙවලා නැහැ. ඒ සා, අ ගණෙ වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ෙව ර ෂණ මය ව හ වා ෙදනවා න ෙහ ඳ . වගා කරන ෙග

ස බ ධෙය න ෙග ර ෂණය ෙබනවා. ෙග ර ෂණෙ ය ය අ පා ෙබනවා. අ ඒවා දැනට සකස කරෙගන යනවා. ප ෂෙ ම වරෙය කථා කරනෙක ට

වා, ටෙක වට ෙම න ඇ ලාය යා. හැබැ , ඒක එක අතකට ෙහ ඳ . ප ය කාලෙ ෙම න ට යා ටව ව ෙව න බැ ත වය තම ෙ . ප ය කාලෙ මැ , මංෙක ලකෑ බ ලව ණා. අද ඒ ත වය

ෙවනස ෙවලා ෙබනවා. ස වාෙ ම ස ව ෙව නට ඕනෑ. ෙ ස ව ෙශේෂ ආර ෂා කර ග නවා වාෙ ම, ජනතාවටද ආර ෂාව සැලෙස න ඕනෑය යා අ ශවාස කරනවා.

වන ෙදපා තෙ ව ගැන කථා කර , එ සමහර ලධා ෙ යා කලාපය න අ මත කළ හැ ත වයක

නැහැ. ෙබ ෙහ රට වංචා, ෂණ ෙවනවා. ඒ වාෙ ම ධ අ කතා ෙවනවා. අ ෙක චර පැ කළ , සමහර ෙවලාවට ඒවා වැ ම ව ෙ නැහැ.

ෙ වාදෙ ධ උග , ධ අදහස දැ ව , ෙ අ මංකඩවල වාස හදා ෙබ ෙ ප ය ආ ෙ පාලන කාලය ළ . අ රාධ ර ස කෙ , පලාගල ාෙ ය ෙ ක බල ෙ ශෙ , "ෙ ගම" යා ග මානය ෙබනවා. ෙ "ෙ ගම" යන ග මානය ස ණෙය ම හදලා ෙබ ෙ අ මංකඩක . ම අ මැ ය ෙත රව, ෙ ග මානය ඇ ෙළේ ෙගව 57 හැ වා. අදට ඒ සඳහා අ මැ ය නැහැ. ෙ වා හදලා ෙ ෙම ක ද? රජෙ ලධා ට ෙගව ෙදනවාය වා. ෙ ගැන ෙස යා බැ වාම, ෙ ෙගව 57 , 27ක පමණ ප ං ෙවලා ඉ ෙ යා අපට ෙප ණා.

සමහර රජෙ ලධා එ ෙගව ෙදක ෙදක අ කරෙගන ෙබනවා. ෙමෙහම තම ප ය කාලෙ ෙගව ෙබ ෙ . ඒ කාලෙ ය යා මක ෙ නැහැ, අමාත‍යාංශයක ලධා ෙය කට ඇ ෙ නැහැ. ෙ ශපාලනඥය ඇ අත ගැ වාට ප ව ය ෙ ව ෙ ශපාලනඥය ෙ බලයට යට ණා. ප ය අ 6ක කාලය ළ ද ව ෙදනක වාර නක අ ගහලා මැ ණා. එකම ප ෙ ෙදෙන ! අ වැට ගහ න යාම ධ

ශන. අ වැට ගහ න යා වාට ප ව ෙදපා තෙ ව යනවා, "අ වැට ෙමෙහේ ගහ ෙ ෙක ෙහ මද, ෙ ඉඩම

අ වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ වට . ෙ ක අ මංකඩ. අ මංකඩ හරහා වැට ගහ න බැහැ." යා. හැබැ , අ මංකඩවල ෙගව හදා ෙබනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , ට සමාන තව එක තම , ගල ඇ අ ෙසවණ. එය ෙ වනෙක ට අ ගණන සෙසේ වසා දමා ෙබනවා. එය ම ෙය ජනය ග න බැ ම ටමක ෙබනවා. ෙහේ ව, ජලය ෙන මැ ම . ං හාරලා ග ත , වැෙව ග ත ඒ ව රවල සෑෙහන

ග ය ෙබනවා. අ පැට ෙදනක මැ ණා යන ෙහේ ව උඩ තම එය වසා දමා ෙබ ෙ . ඉ ෙ අ බලාෙප ෙර ෙවනවා, වන නැත සංචාරක ආක ෂණය ෙබන සථානය යට එය කර න. ඒ කාලෙ ට

වන අමාත‍ය එස.එ . ච ෙසේන මැ මා දැ ෙ ග සභාෙ නවා. සංචාරක ව‍යාපාරය යා මක කර න අවශ‍ය ප එය න කරණය කර න යන ඉ ම මම කරනවා. මා තන යට මා ඇ අ ෙසවණ ගැන කතා කරන හතරවන

අය වැය , ෙමය. ඒ වාෙ ම, ශාල දල වැය කර හදා ෙබනවා, මධ‍යසථානය . ඒ

මධ‍යසථානයට යද කර දල සමඟ බැ වාම ඒ ආයතනය ට වඩා ෙය ජනයට ගැ ම ධ ව න ඕනෑ. අ එය ප ට ම වා, ග අමාත‍ය ම . මම ඉ ලා නවා, අ ම

ගණෙ එය රජෙ ආයතනවල වලට ෙය දා ග න යා. එය ෙබ ෙහ ම දර තැන . ඒ ය ලටම වඩා එය මාණය කර න ශාල දල වැය කර ෙබනවා. අදව අප

එ වැඩදා ඵලය ලබා ගැ ම අවශ‍ය .

සමහර සථානවල බංගලා හදා ෙබනවා අ දැ කා. ල ය බංගලාව, ක තර බංගලාව ආ ය අද වන ට ෙය ජනයට ගැෙන ෙ නැ සා ඒවා ඵලදායක ෙලස

පා කර න අවශ‍ය කට කර න යන එක මත කර න ඕනෑ.

ලාසනා ඪ ග ම ම , ඒ සමඟම ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ස බ ධෙය මත කර න ඕනෑ. ධෙය ප ව ව ගැන ෙල ක ශනය ණා. ප ය කාලෙ ට ජනා ප මා ව ගැනම තම කථා කෙළේ.

හැබැ යහ පාලන ආ වට හැ ෙවලා ෙබනවා, ෙව එ මාව ෙ රා ග න. ම ද රාජප ෂ මහ මයා

ෙව ෙ රාෙගන ෙබ ෙ යහ පාලන ආ ව යන එක මත කර ෙද න ඕනෑ. ඒ වාෙ ම, GSP Plus

සහනය නැ ෙවලා ණා, ම ස‍ය තහනම පනවා ණා. ඒ ය ගැට අද වන ට රාකරණය කරග න අපට හැ ෙවලා ෙබනවා. ඒ වාෙ ම අෙ ව තමාන ෙ ශ කට අමාත‍ය මා

ෙ ෙෂේ ය ස බ ධෙය මහ ෙසේවය කරනවා. අ දැ කා " වා ධා තය." ඒ ස බ ධෙය ප ෂෙ හැෙම ම වාෙ ලබා voice cut දවස ගණනාව ම එක ගට මාධ‍යවල පළ ණා. " වා මානව ක ෙක සෙම රටට ෙල ක හා ය ෙවනවා. එය ගැට ව ෙවනවා. ෙ රටට ඉ යට ය න බැහැ." යා ඒ අය වා. ඒ දවසවල අ ෙබ ෙහ ම පැහැ ව වා, "අ ඔය ශනය ෙබ ෙහ ම ලසසනට සඳනවා." යා. ඒ වාෙ ම අද වනෙක ට එය ස මට කට කර ෙබනවා. අද ක ෙම නවා ව , - ධය එ ෙකෙනක ත වම වා ව - අ පැහැ වම ය න ඕනෑ, පහළ ම ටෙ න ෙස දා වාෙ ඉඳලා ඉහළම ම ටෙ න ලධා යා ද වා ධ කළ බව. ඒ වාෙ ම ඊට ප ව ඇ ත වෙය ෙ රට ෙ රාග න හැ යාව ලැ ෙ ව තමාන ජනා ප මාට සහ ව තමාන

2249 2250

Page 64: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

අගමැ මාට . එය කළ හැ ෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ ඇම වරයා ඇ යහ පාලන ආ ෙ මැ හ ම සාය යන එක මත කර ෙද න ඕනෑ.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මාට ය ත කාලය අවසාන , ග ම මා.

ග ච ම ගමෙ මහතා (மாண மிகு சநதிம கமேக) (The Hon. Chandima Gamage) අවසාන වශෙය ය න ඕනෑ, ලාසනා ඪ ග

ම ම , ඔය ෙම නවා ව ප ය අ ෙ න 51ක ෙර ආ ව හදලා ෙ රටට පැ මට

සංචාරකය ශාල සංඛ‍යාව නතර කෙළ අද ඔය කෑ ගහන උද ය යා. ඒ බව මත කර මම හඬ ෙවනවා. ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ස , ඔබ මාට. ළඟට ග . . ඒකනායක මැ මා.

ඔබ මාට නා 6ක කාලය ෙබනවා.

[අ.භා. 3.45] ග . . ඒකනායක මහතා (மாண மிகு ாி. பி. ஏககநாயகக) (The Hon. T.B. Ekanayake)

ලාසනා ඪ ග ම ම , අද න සාක ඡා ෙකෙරන අමාත‍යාංශවල ෂයය අතර අෙ කලාපයට බලපාන වන ෂයයට අදාළ කාරණා ගණනාව ෙකෙර ෙම අෙ

අවධානය ෙය ෙවනවා. ෙශේෂෙය ෙ වනෙක ට අ ගහනය අ ශාල මාණෙය වැ ෙ ෙගන යනවා. ජාන ප යාසය සා ස ෙ ෙබ ෙ වණතාව අද වැ ෙබනවා.

අ ස ගැ ම සමඟ ම වන කාරණා ෙම නවාද යා ෙස යා බැ ෙ ස මරණ සංඛ‍යාව බඳව අ බල න ඕනෑ. ස මරණ සංඛ‍යාව 2010 82 , 2011 60 , 2012 73 , 2013 70 , 2014 67 , 2015 63 , 2016 88 , 2017 87 , 2018 -ප ය අ ෙ - 95 . ෙ ෙවනෙක ට ස මරණ සංඛ‍යාව 664 ද වා වැ ෙවලා ෙබනවා. ඒ සංඛ‍යාව අපට ෙපෙන ෙ ෙ ත වය නැවැ ම සඳහා ග යාමා ගව ෙය ජනය ෙවලා නැහැ යන එක . ඒ

වාෙ ම එ න එ න ෙ මරණ සංඛ‍යාව වැ ෙවලා ෙබනවා.

වනඅ මරණ සංඛ‍යාව ග තාම 2010 227 , 2011 255 , 2012 250 , 2013 206 , 2014 259 , 2015 205 , 2016 279 , 2017 256 , 2018 311 . ය ම වනඅ මරණ සංඛ‍යාව 2,218 ෙවලා ෙබනවා. ඒ, වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ෙ සංඛ‍යා ෙ ඛන අ ව .

ශා ක හා මාණය ස බ ධෙය ෙවනම සංඛ‍යා ෙ ඛන ෙය දා ෙබනවා. ලාසනා ඪ ග ම ම , මම එම ෙ ඛනය සභාගත* කරනවා.

ෙ පළ හා සංඛ‍යාව 2010 872 , 2011 1,086 , 2012 1,309 , 2013 1,096 , 2014 1,279 , 2015 1,120 , 2016 1,473 , 2017 955 , 2018 730 . ෙ අ ව, ඇ ත වශෙය ම අෙ ෙ ශවල අ ශාල මාණය වගා කර න

ධ ෙවලා ෙබ ෙ වනඅ ට . ෙශේෂෙය ම ෙකෙස , ෙප වාෙ ම ෙවන ෙභ ග ව ග අ ශාල මාණය වනඅ සා නාශ වනවා. ෙ සඳහා වන ෙදපා තෙ ව

වැටව ඉ කරනවා. ලංකාෙ ෙ වනෙක ට ෙල ටර 4,439ක වැටව යා මක කර ෙබනවා. වැ ෙය ම

වැටව යා මක කර ෙබ ෙ අ පාෙ . ඒ, ෙල ටර 468.83 .

අ ෙ සඳහා ට වඩා ෙවනස උප ම භා ත කළ . ෙ වනෙක ට ෙව තැ ම, සැර වැ ම, වස ම, හ කපටස භා තය, ය අන වැ ෙ ව සා අ ය යනවා. ලාසනා ඪ ග ම ම , දැ ය පාරව අසල දැ

ස කරනවා. න , ඒ දැ අ යව ෙ නැහැ. එම සා ට වඩා ෙවනස උප ම ෙ සඳහා භා ත කළ . ඒ වාෙ ම

වන කළමනාකරණය ට වඩා ශ ම කළ . ෙ වනෙක ට අ වැටට අ ෙවලා ෙබනවා. මම ෙග තැ කරන ෙ ශයක අ වැටව ෙදක ගසා ණා. ක ෙක ට අරෙගන ඇ ලා ඒ අ වැටව වලට දමා ඒවා කඩා අ ගමට ඇ ෙවලා ඒ ඉඩකඩ නාශ කළා. එම සා ෙ වනඅ

බඳ කාරණෙ ට වඩා ෙශේෂ වැඩ ෙවළ යා මක කළ යා මා තනවා. එම සා ග ඇම මාට මා ෙ කාරණය ය න කැමැ . ෙ බඳව අ ව‍යාපෘ ය සකස කර ෙබනවා. වනඅ ට ස ම යට " කළාන" යන ව‍යාපෘ ය අ ෙය ජනා කළා. ෙ ව‍යාපෘ ෙය අ ෙය ජනා කරනවා, වයඹ පළාෙ ක ණෑගල ස කෙ කවැර ෙ , ග ග ෙ , ආනම ෙ , යාප ෙ ග වැ න අ ස බ ධෙය කට කර න. ෙශේෂෙය ම ග ග ෙ ෙබන අ තනග ල හාරසථානය ස අ කර 800ක මාණයට ඒ අ ගා කර, ඒ ගා ම සමඟ ඒ ෙ ශෙ

සංචාරක ව‍යාපාරය ව ධනය ම සඳහා ඒ ෙ ශෙ ඇ ශාල ගස උඩ summer huts ගහලා cable system එෙක ඒවාට

සංචාරක ෙග වා ෙගන ෙ ශනයට ස ම ෙස ය න ව . වනඅ ග ව ෙ කෑම සහ ව ර ෙස යා ග න . එම

වනඅ ට කෑම සහ ව ර ලබා ම ෙ කට ෙශේෂ ස ම වනවා. ලංකාෙ පළා පයකම ෙ කට ත යා මක කර න ව . පළා ගණනාව ෙ කට ඇ වනවා. ඒ පළා ගණනාව අ ලංකාෙ පළා හත තම ෙ කා යයට අදාළ ව ෙ .

ලාසනා ඪ ග ම ම , බ ෙ සා ෙලස යට ත සම ෙ ෙසේවය කළ ෙ ජ .ඩ . ෙර ජ ස අ ඇ 1,400 මරා දමලා ෙබනවා යන ඒ කාරණාවලට සමගා ව සංඛ‍යා ෙ ඛන ව තමානෙ ම වනවා. ඒ සා ෙ

බඳව ෙශේෂ අවධානය ෙය කරලා, ෙ ස ද ආර ෂා කර ග සංචාරක ක මා ත ෙ ව ධනය සඳහා ෙ කාරණය සාධකය යට පා කර න යන ඉ ම මම කර න කැමැ . ෙබ ෙහ ම ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මාට ස .

ළඟට, ග ම ලා සා මැ මා. ඔබ මාට නා 9ක කාලය ෙබනවා.

2251 2252

[ග ච ම ගමෙ මහතා]

———————————- * ය ල ඉ ප ෙන කරන ල . ஆவணம சமரபபிககபபடவிலைல. Document not tendered.

Page 65: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

[අ.භා. 3.51]

ග ම ලා සා මහතා (மாண மிகு நிமல லானசா) (The Hon. Nimal Lanza) ලාසනය ෙහ බවන ග ම ම , රෙ ඉතාම වැදග

අමාත‍යාංශයක වැය ෂය ගැන කථා කර න මම දාන ෙව ෙ . ෙශේෂෙය ම ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ෙහ වන අමාත‍යාංශය ගැන ෙන ෙව මම අද කථා කර ෙ . සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශයට අදාළව වචන සව පය කථා කර න මම කැමැ .

මා ෙය ජනය කරන, මා ඉප ගම වන ග ව ෙ ශය සංචාරකය බ ල වශෙය එන ෙ ශය . සංචාරක ව‍යාපාරයට අ 24 සෙසේ ස බ ධ ෙවලා ඉ න

ග ලෙයක යට මම සංචාරක ක මා තය බඳව , ෙල කෙ සංචාරක ක මා තය බඳව තම අදහස කාශ කර න බලාෙප ෙර ව ෙ .

ෙශේෂ ෙය ම ෙජ අමර ංග මැ මා , ෙ පා ෙ ෙ කථා කර ය ම මැ ඇම ව කථා කෙළේ ලංකාවට එන සංචාරකය සංඛ‍යාව එ න එ න වැ වනවා යලා . ඒක ඇ ත. 2009 ව ෂෙ අ ග ජනා ප ම ද

රාජප ෂ ට ජනා ප මා ෙ රෙ අ හ සෙසේ ධය අවස කළා. සංචාරකෙය රටක සංචාරය

කර න එනෙක ට බල ෙ ඒ රෙ ජනා ප ක ද, ඒ රෙ අගමැ ක ද යන එක ෙන ෙව . සංචාරකයා බල ෙ , ඒ රට සාමකා රට ද, ඒ රටට ආවාම අවශ‍ය පහ ක සපයා ග න

ව ද යන කාරණා . ධය අවස ම සා ෙ රට සංචාරය කර න ය කරන සථානය බවට ප ණා. ඒ සා සංචාරකයාට අෙ රටට එ න අවසථාව ලැ ණා.

ඒ සා තම 2009 ව ෂෙ ලංකාවට ආ සංචාරකය ෙ සංඛ‍යාවට වඩා යයට 47 වැ මාණය දැ ලංකාවට එ ෙ . ෙ සඳහා අවශ‍ය ය තල පහ ක , මහාමා ග පහ ක ය ල ට ආ ක සංව ධන අමාත‍ය බැ රාජප ෂ

මැ මා සංව ධනය කළා.

සංචාරක ක මා තය 2010 ව ෂය වනෙක ට යයට 46.1 ව ධනය ෙවලා ෙබනවා; 2011 ව ෂෙ යයට 30.8 ව ධනය ෙවලා ෙබනවා; 2012 ව ෂෙ යයට 17.5 ව ධනය ෙබනවා; 2013 ව ෂෙ නැවත

ශතය යට යයට 26.7 ව ධනය ෙවලා ෙබනවා. 2004 ව ෂෙ 19.8 ; 2015 ව ෂෙ 17 ; 2016 14 වශෙය ශතය යට ව ධනය ෙවලා ෙබනවා. හැබැ , 2017 වනෙක ට සංචාරකය ෙ පැ ෙ ව ධනය ම යයට 3 ද වා අ වනවා, ග ඇම මා. මම ද ෙ නැහැ, ඒකට ෙහේ ව ෙම ක ද යලා. ෙ ග සභාෙ ඉ න ම ම වරෙයක ෙහ ඇම මා ෙ කාරණය ස බ ධෙය ෙහේ ව දැ ෙ නැහැ. ෙල කෙ සංචාරක ක මා තෙ නැ ම හැමදාම යයට 5ට වඩා ෙවලා ෙබනවා. 2017 ව ෂය ළ ෙල කෙ සංචාරකය ෙ පැ ම යයට 5කට වඩා ව ධනය ෙව ලංකාෙ සංචාරක ක මා තය යයට 3 ද වා අ ෙවලා ෙබනවා. නැවත 2018 එය යයට 10 ද වා වැ ෙවලා ෙබනවා. හැබැ , 2009 ඉඳලා 2015 ද වා කාලය ළ ලංකාවට සංචාරකය ෙ පැ ම 20කට වඩා වැ ශතය වැ ණ , ෙ යහ පාලන ආ කාලය ළ

සංචාරකය ෙ පැ ම එ න එ න අ ෙවලා ෙබනවා. ෙ කට ෙහේ ව ෙම ක ද යලා මම ද ෙ නැහැ.

ඒ එ කම මම ෙ කාරණය ෙප ව න ඕනෑ. ප ය කාලය ළ වැ ෙය ම ෙර පෙ සංචාරකය තම අෙ රටට ආෙ . ෙර පය ෙය ජනය කරන සංචාරකය අෙ රටට ආවාම අපට වැ වා මාණය ලැෙබනවා. අද නෙ සංචාරකය වැ ෙවලා ෙබන බව අ දැ කා. ඒක ඉතාම ෙහ ඳ . ඉ යාෙ සංචාරකය වැ ෙවලා ම ඉතාම ෙහ ඳ . අෙ ආ ව කාලෙ බැ රාජප ෂ මැ මා නයට ලා, ඒ සඳහා අවශ‍ය කරන චාරක වැඩ ෙවළ කළා. ඉ යාෙ ඒ චාරක වැඩ ෙවළ කළා. ඒ

අ ව සංචාරකය ෙ පැ ම වැ ෙවලා ෙබනවා. හැබැ , ෙර පෙ සංචාරකය ෙ පැ ම ප ය අ පහ ළ

අ ෙවලා ෙබනවා. ෙර පෙ , ජ ම ෙ , ංශෙ , ෙහ ල වල ඉඳලා එන සංචාරකෙය න 14 , 15 ෙ රෙ ගත කරන බව ග ඇම මා ද නවා.ඉ යා සංචාරකයක ගත කරන කාලය න 4 , 6 . නෙ ෙකනක ලංකාවට සංචාරය කර න ආ වාම ගත කරන උප ම කාලය න 6 , 8 . එෙහම න ක පනා කර බල න, ෙල කෙ සංචාරක ක මා තය ඉතාම ෙ ගෙය ෙ ෙගන ය , ඒ හා සමාන

ශතය ලංකාෙ සංචාරකෙය වැ ෙවලා නැහැ ෙ ද යන කාරණය. ඒ සා ෙ බඳව වැ අවධානය ෙය

කර න ඕනෑ. ෙක ආ ව ආව , ෙක ඇම වරයා ආව ෙ සංචාරක ක මා තය නඟා ව න අ ජා ක

ප ය හද න ඕනෑ. අ ද නවා, ග ෙජ අමර ංග ඇම මා ෙ කට උ සාහය ග නවා යලා. න , ප ය කාලෙ සංචාරක අමාත‍යාංශෙ සභාප ව ෙදනක මා ෙවලා ෙබනවාද? සභාප ම ලා මා ෙව ප මා ෙවනවා. ඇම ව මා ෙව ප මා ෙවනවා. එෙහම ත වය ළ රටක සංචාරක ව‍යාපාරය ෙග ඩ නඟ න බැහැ. ෙ රට ෙග ඩ නඟ න න ෙක ආ ව ආව , ෙක ඇම වරයා ආව එක ජා ක ප යක ෙ කට ෙගන ය න ෙවනවා. එෙහම නැ ෙණ අෙන රටවල සංචාරක ක මා තය අපව අ භවා ෙ ගෙය ඉ යට යනවා. දක ආ යාෙ අෙනක සංචාරක කලාප අපට වඩා ඉතාම ෙ ගෙය ඉ යට යනවා. න , අපට තම සව ණමය අවසථාව ෙබ ෙ . ෙම කද, ධය නැහැ. ඉතාම සාමකා රට ෙබ ෙ . අෙ රට ළ ෙප කාලය ළ ධ ෙ ශවල ඒ අ දැ ලබා ග න සංචාරකය ට ව .

ග ඇම ම , ෙශේෂෙය ධය කාලය ළ අෙ රෙ සංචාරක ක මා තෙ කාමරවල occupancy rate එක බැ වාම 2008 යයට 57 ; 2009 යයට 57 . 2014, 2015 ෙව යයට 75.9 . හැබැ , අද ෙව ත වය ෙම ක ද? ඒක අ

ෙවලා. ඒක යයට 73 ද වා අ ෙවලා. 2017 වසෙ අ ෙවලා, 2018 වසෙ අ ෙවලා. එක පැ ත සංචාරකෙය එන ශතය අ ෙවනවා වාෙ ම සංචාරකයා නව න කාලය ඒ යද කරන මාණය අ ෙවලා ෙබනවා. ඒ සා සංචාරක

ක මා තෙ නැ ම බඳව ගැට ව ෙබනවා. ෙම කද, අද ෙ රටට ෙ ශ ද ඕනෑ. ෙ රටට ඍ ව ද එන ධාන මා ගය තම වැ සථානයට ෙබන සංචාරක

ක මා තය. ෙ සංචාරක ක මා තය වැ වන තරමට අෙ රෙ ආ කය ව ධන ෙ ගය වැ ෙව න ව . එෙහම නැ න අෙ යල අව මාණය ෙවනවා; ෙඩ ල එක වැ ෙවනවා; ආනයන, අපනයන ෙග ෙශේෂය අපට සම කර ග න බැ වනවා. ඒ සා මා තනවා, ෙ රෙ ෙබන අමාත‍යාංශව වැ ම ඛතාව ෙද න ඕනෑ අමාත‍යාංශය සංචාරක අමාත‍යාංශය යලා. හැබැ , අද ෙම කද, ෙවලා ෙබ ෙ ? 2019 අය වැය ෙ ඛනෙය සංචාරක ක මා තය

සඳහා අරෙගන ෙබන ෙම නවාද? මම ද න එක ව ෙබ ෙ . ග ඇම මා, වා වාෙ NBT එක

අ කර ෙබනවා. ඒක ෙහ ඳ .

2253 2254

Page 66: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට තව නා ෙදකක කාලය

ෙබනවා.

ග ම ලා සා මහතා (மாண மிகு நிமல லானசா) (The Hon. Nimal Lanza) මට තව නා ෙදක ග න ව , ග ම ද අමර ර

ම මාෙ ෙ ලාෙව . මට ඉ ම ය න ඕනෑ සා ඉ ම අවස කර න .

ග ඇම මාට අ ෙය ජනා කර ෙ , ෙ සංචාරක ක මා තය නඟා ව න වැ අවධානය ෙය කර කට කර න යල . අෙ SriLankan Airlines එක ැ ෆ වල ඉඳලා ආවා; පැ සවල ඉඳලා ආවා; ෙර මෙ ට ආවා. ෙ යහ පාලන ආ ව ඇ ලා ෙම ක ද කෙළේ? SriLankan Airlines එෙ ධායක ලධා ෙ ර ව ෙ , සභාප මා ෙම ක ද කෙළේ? ඒ ැ ෆ වල ඉඳලා ආ ර ගමනා ත නැවැ වා. පැ සවල ඉඳලා එන එක නැවැ වා. ෙර මෙ ඉඳලා එන එක නැවැ වා. ම ෙහේ ව නැ ව නැවැ වා. ර ගමනා ත නව වනවා න ෙම බ වලට ආෙ flight එක ය න බැහැ. ය න ව ද? ඒ හා සමාන ර ය ෙ . හැබැ , ෙ SriLankan Airlines එක ජ ම ෙ ැ ෆ වල ඉඳලා එන එක නැවැ ම ළ ෙම ක ද ෙ ? ජ ම සංචාරකය අ ෙවලා. පැ සවල ඉඳලා එන එක නැවැ ම ළ ංශෙය එන සංචාරකය අ ෙවලා. ෙර මෙ ඉඳලා එන එක

නැවැ ම ළ ඉතා ෙය එන සංචාරකය අ ෙවලා. බට ර ෙර පෙ රටව 27 ෙය ජනය කරලා එන ඒ සංචාරක

ගමනා ත න නතර කළාම ෙම කද ෙව ෙ ? එක පැ ත ෙ ශ ආෙය ජන අද අ ෙවලා. ඒ වාෙ ම SriLankan Airlines

එක කඩා ෙගන වැ ලා. එ න එ නම පා ලබනවා. ඇ ඒ? වැර කළමනාකා වය සා, වැර සා.

යහ පාලන ආ ව එ න ඉසෙස ලා SriLankan Airlines එෙ අලාභය යන 100 න දැ යන 170 . ලබන අ ද ෙව යන 200 ප නනවා. යන 50ක අලාභය ලබලා SriLankan Airlines එක ෙල ක වා තාව තබනවා. ෙ ක ක ද ෙගව ෙ ? ෙ ක ෙගව න ඕනෑ ෙ රෙ

ස . [බාධා ම ] මම ද නවා, ඔබ මාට ෙම නවාද දැන ග න ඕනෑ සංචාරක ව‍යාපාරය බඳව? ඔබ මා ද ෙ නැ න කට වහෙගන ඉ න; යන ෙ අහග න. ඇ ත ය ෙ . ෙබ ය ෙ නැහැ. කවදාව ම ලා සා

ෙබ ය ෙ නැහැ. යන සංඛ‍යා ෙ ඛන ෙමතැන ෙබනවා. ෙ දැ මා අෙ ෙබ ෙ . ත නා ෙසේලාට

ෙප ව න , World Tourism Organization එෙ 2017 Edition එක. ෙ ක සංචාරක ක මා තෙ යැෙලන ඕනෑම ෙකෙන බලන එක . ෙම කද ෙවලා ෙබ ෙ යලා ෙ ක අරෙගන බල න. ෙ ෙ ෙබ ෙ යයට න . ෙල කෙ සංචාරක ව‍යාපාරය හැම තැනම වැ ෙව , ලංකාවට ෙම කද ෙවලා ෙබ ෙ ? අ ෙවලා, 3.2 . ඒ එ කම ජ ම ෙ ට බට එන සංචාරක අ ෙවලා. ඇ ඒ? ෙ ඇම මා ඒකට ප නැහැ; රාජ‍ය ඇම මා ප නැහැ. SriLankan Airlines එෙ ගජ යා ෙව ක තම ප . ම ෙහේ ව නැ ව ෙ වා නැවැ වා. අද SriLankan Airlines එක හා බල නෙක . ඊෙ SriLankan Airlines එක ෙ නැහැ. ඊෙ ෙ අෙන එක. SriLankan Airlines එක ෙබ ෙ ද අමාත‍යාංශය යටෙ . ඒ ගැන අ පසවැ දාට

කථා කරනවා. ෙ ර ව ෙ ලා, ට අෙන සභාප ව , ෙග ල බාලෙය ක ෙහ රක කර වා ගැන අ කථා කරනවා.

ෙ රට නාශ කරලා ෙබ ෙ . අ දට ය යන 50ක අලාභය එ ෙ ෙක ෙහ මද? ය යන 50 ය ෙ ෙප ස ය ද? යන ය ද, ෙක ය ද?

ෙ ගැන කථා කළාම, සමහර ම ව ට ෙදනවා. ෙ ඇ ත කථා කර ෙ . යහ පාලන ආ ව ආෙ ෙපර ආ ව කර වැ කර න ෙන ෙව . යහ පාලන ආ ව අෙ , ෙපර ආ ව වැ කළා න , ඒ වැ වැර කර න . අ ය ෙ ඒවා වැර කර න යලා . වැර කර ෙ

නැ ව සංචාරක ව‍යාපාරය ෙහ පා ලබන රාජ‍ය ආයතන ෙහ SriLankan Airlines එක ෙහ ෙග ඩ ග න බැහැ. අ ෙත SriLankan Airlines එකට සභාප ව ප ණාට, ඒ අයට ෙ ආයතනය ෙග ඩ ග න බැහැ. SriLankan Airlines එක නැවැ වාම, ෂය භාර ඇම මාට ඒක දම න ය න බැහැ. මම න ෙය ජනා කර ෙ tourism, airport and aviation services සහ SriLankan Airlines එක අමාත‍යාංශය යටෙ ෙය න ඕනෑ යලා . ෙක ආ ව ආව එක

ප ය ෙබ න ඕනෑ. ෙ ග න ෙවනස ෙව න බැහැ. ඒ සා ග ඇම මාට මම ෙය ජනා කර ෙ , සංචාරක ක මා තය නඟා ම සඳහා ඔබ මාට කර න

ව ෙදය ඔබ මා කර න යලා . අ ව න ඒ කට තට සහෙය ගය ෙද න කැම .

අවසාන වශෙය මම එක ක ණ සඳහ කර න . අ සංචාරක ක මා තෙ ව ධනය සඳහා එක එක තැ වලට යනවා. ITB Berlin එකට යා. ප ය ස ෙ ෙජ අමර ංග මහ මයා ITB Berlin එෙ ඉ මම ණ ගැ ණා. මම ඒක ඇ ෙළේ ඉඳලා ජායා පය අරෙගන එ යට ඇ බලනෙක ට, ඒක වෙ ටම ෙපෙන ෙ Nepalවල එක.

ෙවළකට අෙ board එක ව නැහැ. මම ඒක ඔබ මාට ෙප ව න . ඔබ ම ලාෙ 15වැ ක ෙ ඉඳලා, 36වැ ක ෙ ඉඳලා photos ග තාම, වෙ ටම ෙපෙන ෙ ෙ පාලෙ ව ධනය. ඔබ මා ඔබ මාෙ ලධා ට ෙ ගැන ය න. ඔබ මා ෙ ලාසන ය ෙ නැහැ ෙ . ෙ event එකට , නැ න exhibitionවලට , එෙහම නැ න තව ෙම නවා ෙහ වැඩ වකට ක ඇ වැඩ නැහැ. ඒකට යා, ෙ කට යා, අරකට යා යලා වැඩ නැහැ. ඊට ඉසෙස ලා වැඩ ෙවළ හද න ය න. අද සංචාරක ක මා තෙ ෙප ග ක අය තම ය ලම කරලා ෙබ ෙ .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට යම කාලය අවසාන . ඉ

කාලය අවසන ෙ ෙගන එ ෙ .

ග ම ලා සා මහතා (மாண மிகு நிமல லானசா) (The Hon. Nimal Lanza) ඒ සා මම ෙබ ෙහ ම ෙග රවෙය ග ඇම මාෙග

ඉ ලා නවා, ෙ සඳහා ශාල මහ ය දරලා ෙහ ඳ ලධා ම ඩලය ප කරග න යා. ෙම මාට වැඩ කර

ග න බැහැ. ඊට වඩා ඉහළ ලධා ම ඩලය ඉ නවා. ඒ අයෙග ෙ ක දහස කරෙගන ඇම මාට , රාජ‍ය ඇම මාට වැඩ කර න ෙද න යා ඉ ලා මම හඬ ෙවනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මාට ෙබ ෙහ ම ස . ළඟට, ග ච ද ෙ

මැ මා. ඔබ මාට නා අටක කාලය ෙබනවා.

2255 2256

Page 67: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

[අ.භා. 4.04] ග ච ද ෙ මහතා (மாண மிகு சமிநத விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri) ලාසනා ඪ ග ම ම , 2019 ව ෂය සඳහා ඉ ප

කළ අය වැෙ කාරක සභා වාදෙ දසවැ නය අද . ඉතා වැදග අමාත‍යාංශ ගණනාව බඳ සාක ඡා කරන ෙ ෙම ෙහ ෙ මට අවසථාව ලබා ම බඳව ඔබ මාට ස ව ත ෙවනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , අෙ ග ම ලා සා ම මා ඉතා උ ෙය ගෙය කථා කළා. එ මා අෙ ජා ක ආ ෙ අ ෙදක හමාර තර ගත කර ෙය ජ‍ය ඇම වරෙය ; රාජ‍ය ප පාලන අමාත‍යාංශෙ ෙය ජ‍ය ඇම හැ යට කාලය ගත කරලා ශ ම ප ය , යාදාමය යා මක ෙන කර සාෙද එහා පැ තට යා.

එ මා සංචාරක ක මා තෙ කඩා වැ ම ගැන කථා කළා. ප ය ඔ ෙත බ මාසෙ 26වැ න අෙ රෙ අ ාමාත‍යව ෙදෙදෙන යා; අෙ රෙ පා ෙ ෙ ප ෂෙ අමාත‍ය ම ඩල යා; ආ ප ෂෙ අමාත‍ය ම ඩලය

යා. ග ම ලා සා ම ම , රෙ ව‍යාකල ත වය පව ෙ කය ට ෙ රටට එ න ය ඇ ණාය යන කාරණය ඔබ මාට අමතක ෙව න ඇ . එපමණ ෙන ෙව , ලාසනා ඪ ග ම ම , ප ය ආ ව කාලෙ ෙ ක ලංකාවට එ න බෙ ෙ . ෙ ක

ලංකාවට ආෙව අතවර ෙවනවා.

ඒ වාෙ ම, ෂණයට ල ෙවනවා. එව ඩනය එ ක, එව අ දය එ ක අ රට භාර ග තා. අෙ රෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය , සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යාංශය යා මක කර ෙ ෙශේෂෙය ම ව තමානෙ අෙ ආ ව ෙය ජනය කරන

ද ෂ, ප ණත, ම අමාත‍යව ෙදෙදෙන . ඒ සා ෙ වැඩ ෙවළ ඉ යට ශ ම ෙව ෙ ෙකෙසේද යන කාරණය

ප ෂයට දැක බලා ග න ව . අද ප ෂෙ උද ය බය ෙවලා ඉ ෙ . ලාසනා ඪ ග ම ම , ප ය කාලෙ ෙ ශ සබඳතා ෙ ෙක ෙහ මද, ෙ ශ රටව එ ක

ග ෙද කෙළේ ෙක ෙහ මද යලා අ දැ කා ෙ . මම එක ය න . අපට මතක , සමහර තානාප කා යාල ඉසසරහා

hut ගහෙගන, hut ඇ ෙළේ ඉඳෙගන ෙ ශ රටවලට අ ෙය ග කළ ආකාරය. සමහර ක ය රාහාරව ඉ නවා යලා, ට සක කාලා ෙ ශ රටවලට අ ෙය ග කළා; ෙ ශ රටවලට

ඇ ල කළා; ෙ ශෙ ේ ෙය වාෙ කථා කළා. ඒ ෙ ශෙ ේ නායකෙය තම ෙ ශ රටව ෙබ ෙහ මය අෙ රටව එ ක තරහා කෙළේ. ඔ තම අෙ රටවලට ශන ඇ කෙළේ. ඔ ට ඔ ෙ ෙ ශපාලන අර ණ ෙ එතැන; ඔ ෙ ෙ ශපාලන පැවැ ම ෙ ඒ ආකාරයට. අෙ රෙ සාමාන‍ය ජනතාව වා, පැළ අටවාෙගන, මරාෙගන ෙ ශෙ ේ

යට කථා කළාම, ෙ ශ රටව සමඟ ෙබන ශන, මානව ක ශන ය ල අපට සඳාග න ව යලා. එෙහම

නැහැ.

අද අෙ ම ග ල මාරපන අමාත‍ය මා, එ මාෙ දැ ම පා කරලා, අෙ රෙ ය, ෙ ශ රෙ ඒ ය ල එකට කැ කරෙගන ෙ රට දහස, වහ රට

හැ යට, ජාත‍ය තරය එ ක ෙකෙහ මද ස සමාදානෙය ව ෙව ෙ යන එක බඳව පැහැ කරලා ෙබනවා. ඒ

සබැ යාව ඇ කර ෙ ෙකෙසේද යන කාරණය ස බ ධෙය වැඩ ෙවළ අ ය කරලා ෙබනවා. අද

අපට ශන නැහැ. ෙක ෙය ම යනවා න , ප ය ආ ව කාලෙ ඒ ශන ය ල අ රාකරණය කරලා ලා ෙබනවා. අද සාමකා රට හැ යට ෙදස ග ෙද හා ෙදස ප අෙ රටට ෙකෙසේ ගැළෙපනවාද, ෙන ගැළෙපනවාද යන කාරණය බඳව සාක ඡා කර ෙන යව ඉ යට ය න

අවශ‍ය වැඩ ෙවළ අ මාණය කරලා ලා ෙබනවා යන කාරණය අ ප ෂයට පැහැ වම මත කරෙද න

ෙමය අවසථාව කර ග නවා. ඒ සා අපට දැ කෑ ගහන, ෙදස රටවලට අ ෙය ග කරන ච ත නැහැ. ප ය කාලෙ

මානව ක ෙක මසා ස ය අෙ රටට ආවාට පසෙසේ, එ යට වාහ ෙය ජනා කර අවසථා ණා. එවැ ශන ළ තම ෙ ආ ව ෙග ඩනැ ෙ , ලාසනා ඪ ග ම ම . ෙ ය ල අද අමතක කරලා, ෙදස ප

බඳව, ෙ ශ රටව බඳව කථා කර න උ සාහ දරන උද යට අ ඒවා මත කර ෙද න ඕනෑ. ලාසනා ඪ ග ම ම , මම ඉ ෙ සංචාරක කලාපයක. හැබැ ෙ වා ගැස කරලා නැහැ. ග සංචාරක ඇම ම , ඔබ මා ෙහ ඳ අ වැඩ ෙවළ සංචාරක ෙෂේ යට හ වා ෙදනවා. ෙ සංචාරක ක මා තය ළ අ කථා කර ෙ ෙ ශ සංචාරකය ගැන පමණ ෙන ෙව ; ෙ ය සංචාරකෙය ඉ නවා. ෙදස ෙදස සංචාරකය ෙග වා ග ෙ රට ළ සංචාරක ක මා තය ම සඳහා ය වැඩ ෙවළ අමාත‍යාංශ ම ටෙම කරනවා. අ ඒ ගැන ස ෙවනවා. හැබැ , අ ද න වලතා ෙබනවා. සමහර ෙවලාවට අමාත‍යාංශෙය ක කරන ද ක සංචාරක ෙෂේ ෙ ව ධනය සඳහා, සංව ධනය සඳහා ෙය දවා ගැ ෙ ය

බාධා ෙබනවා. ය ෙවන ආයතන ෙව න ව ; පළා අමාත‍යාංශ ෙව න ව ; එම අමාත‍යාංශ ළ ෙබන

ධ ම මතා තර සා සංව ධනය සඳහා ලැෙබන පාදනවල ය අ කතා ෙබ න ව . එවැ

ෙච දනා ප ය කාලෙ ණා. ග අමාත‍ය ම , එම සා අපට දැෙනන ෙ වැඩසටහන හැ යට ෙය ජනා කර න. ඔබ මාට අවශ‍ය කරන ෙහ ඳ ගණකා කා වරෙය ඉ නවා. ඉං ෙ ෙව බඳවාෙගන, කා ක ලධා ක ඩායම බඳවාෙගන, සංව ධන ලධා ක ඩායම බඳවාෙගන, ඔබ මාෙ අමාත‍යාංශයට ලැෙබන පාදන හරහා ෙට ඩ කරලා ඒ අවශ‍ය කට ෙව ෙව වැඩ ෙවළ හද න. අ න එෙහම කෙළ ශ තවම, ඉතා කා ය ෂමව ඔබ මාෙ අමාත‍යාංශය ළ වැඩ ෙවළ ෙග ය න ව . ඔබ මාට බාධා ෙබ ෙ එතැන. ඔබ මාෙ අමාත‍යාංශෙ ෙ ක වරයා සමඟ කථා කළාම, එ මා ර තරෙය ම ඉතා හැ බරව එ මාෙ කා ය ෂමභාවය බඳව කථා කරනවා. එ මා හ . එ මා ඉ ෙ වැඩ කර න. හැබැ , ඒ වැඩවල සමහර පාදන බඳව ශන එනවා න , ඒ ස බ ධව ශන ෙබනවා, ග ඇම ම .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට තව නා ෙදකක කාලය

ෙබනවා.

ග ච ද ෙ මහතා (மாண மிகு சமிநத விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri) ෙශේෂෙය ම ඇ ල ෙ ශය ග ෙත , ඇ ල සංචාරක

රය බවට ප ව තනය ෙ අෙ ඔෙ දාය තවය ළ ෙන ෙව . ෙදස රටවල සංචාරකෙය ෂණය කළා, ඔ ට ව ෙව න ව ෙහ ඳ ප සරය ; ඔ ට ෙහ ඳ

වාතා ය ග න ව ෙහ ඳ ප සරය ෙල කෙ ෙක තැනද ෙබ ෙ යලා. ඔ හ නා ග තා ඇ ල ෙ ශය. අද

2257 2258

Page 68: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ඔ එනවා ඇ ලට. හැබැ , ඇ ල ෙ ශෙ පහ ක බඳ ධ ශන ෙබනවා. ඒ තර ෙන ෙව , ඇ ලට පැ ෙණන

සංචාරකය හවස කාලය ළ ය යන පානය පා කරනවා. න එම ෙ ශෙ ය අෙළ ම සඳහා අද බලප ය නැහැ. න , අද ෙ ෙම ෙහ ත ෙවනෙක ට එම ෙ ශෙ ය අෙළ ය ධ ෙවනවා. හැබැ , ඒ අෙළ ය ධ

ෙව ෙ ත‍ය කලව ෙන ෙව . ඒක ගත ම සහ ත‍ය කල ම බඳ ඒ ව‍යාපා කය ට ෙබ ෙහ ම

අවශ‍යතාව ෙබනවා. එෙහම න ඒක ගත ම සඳහා ය වැඩ ෙවළ හදලා ෙද න යලා, ග ඇම මාෙග අ ෙග රවෙය ඉ ම කරනවා. අදට ඒක වංචාවට ෙහ ෙම නවා ෙහ මයකට ධ ණ , ගතව එය යා මක ම බඳව දැ අවධානය ෙය කර න යන

කාරණය අ පැහැ ව යනවා.

ඒ වාෙ ම ග ඇම ම , ඒ එන සංචාරකය ට ඒ ෙ ශවල දවස ෙදක ගත කර න ව වන ෙ වැඩ ෙවළ හද න ඕනෑ. ඔ ට අවශ‍ය පහ ක ස තව

සංචාරක ෙෂේ ය සඳහා තව වැඩ ෙවළ මාණය කර න ව . උදාහරණ හැ යට එවැ ෙබ ෙහ ෙ ව අ අමාත‍යාංශයට ෙය ජනා කරලා ෙබනවා. ඇ ල ෙ ශෙ ඒ අවශ‍ය පහ ක හද න. ග අමාත‍ය ම , ඒ වැඩ ෙවළ හදලා ෙද න. ඒ ෙ ය සංචාරකය ෙ ඇ ම බැ ම වැ ෙවන තැනට ෙ ෙෂේ ය ප කර ග න ව .

ෙ ය සංචාරකය ශාල ස වා කව ඒ ෙ ශයට ගම කරනවා. ඔ ට අවශ‍ය පහ ක ලබා ෙ වැඩ

ෙවළ අවශ‍ය . ෙම කද, සමර තැ වල ෙ ක ෙබ න තැන නැහැ; ෙ ක ග න තැන නැහැ; වැ කැ ය න තැන නැහැ. වන අමාත‍යාංශය ඔබ මාට අ . ඒ කලාපය ළ වන ඉඩ ෙයනවා. ඒවා ෙක ටස ෙහ දහස කරෙගන ෙ පහ ක ක ලබා ෙද න අවශ‍ය වැඩ ෙවළ හද න යන කාරණය මත කරනවා. ෙශේෂෙය

සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යාංශය , ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය හරහා ශාල කා යභාරය මෑත ගෙ ෙවනවා. ෙ අමාත‍යාංශ ෙදක කරන ශාල කා යභාරය ෙ රෙ ඉ පර රට අවශ‍ය සැබෑ සංව ධනය සඳහා කට කර න ඔබ ම ලාට ශ ය ෛධ ය වාසනාව ලැෙ වා යා ා ථනා කරන අතර, මට කථා කර න අවසථාව ලබා ම ගැන ස ව ත ෙව හඬ ෙවනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ක ර ෙක සවර ම මා. ඔබ මාට

නා 4ක කාලය ෙබනවා.

[பி.ப. 4.12]

ග ක ර ෙක සවර මහතා (மாண மிகு க நதிரன ேகாடஸவரன) (The Hon. Kaveendiran Kodeeswaran) ெகௗரவ தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகேள,

இனைறய தினம சுற லாத ைற அபிவி ததி, வனஜவராசிகள மற ம கிறிஸதவ சமய அ வலகள அைமசசின ஒ கக களமதான கு நிைல விவாதததிேல

கலந ெகாளவதறகுச சநதரபபம அளிததைமககாக நனறிையத ெதாிவித க ெகாளகினேறன. இநத ேநரததிேல கிறிஸதவ சமய அ வலகள அைமசசர அவரகளிடம சில ேவண ேகாளகைள வி கக வி ம கினேறன. இநத நலலாடசி அரசாஙகம பதவிககு வந நானகு வ டஙகளாகினறன. இநதக காலபபகுதியில விேசடமாக வடககு, கிழககுப பகுதிகளிேல, அதி ம அமபாைற மாவடடததி ளள கிறிஸதவ ஆலயஙக ககு நஙகள எவவள நிதி ஒ ககியி ககிறரகள எனற விபரதைத இநதச சைபயிேல ெவளிபப தத ேவண ம என நான உஙகளிடம அனபாகக ேகட கெகாளள வி ம கிேறன.

பல கிறிஸதவ ஆலயஙகள ததததினால பாதிககபபட ககினறன. அநத ஆலயஙகைளப

னரைமத ததர ேவண ெமன பல ேவண ேகாளகைள உஙகளிடம நான வி ததி நேதன. அஙகி ககினற மககள தஙகள இைறவைன வணஙகுவதறகு இடம இலலாமல,

றறைரயிேல இ ந இைறவனிடம ேவண கினறாரகள. இநத நிைல மாற ேவண ம. அஙகி ககினற கிறிஸதவ ஆலயஙக ககு இநத 4 வ ட காலபபகுதியில எநதவித உதவி ம கிைடககவிலைல எனேற நான நிைனககினேறன. ஆகேவ, நஙகள தய ெசய இநத நிைலையக க ததிறெகாண அமபாைற மாவடடததிேல இ ககினற

ததததினால பாதிககபபடட கிறிஸதவ ஆலயஙகைளப - கதேதா கக ஆலயமாக இ ககலாம அலல ஏைனய கிறிஸதவ ஆலயஙகளாக இ ககலாம - னரைமபபதறகு இநத வர ெசல ததிடடததின லமாவ நிதி ஒ ககிக ெகா கக ேவண ம என நான அனபாகக ேகட கெகாளள வி ம கினேறன.

விேசடமாக, நான பிரதிநிதித வபப த கினற அமபாைற மாவடடததிேல தி கேகாவில, ெபாத வில, ஆைலய ேவம , நாவிதனெவளி, சமமாந ைற ேபானற பிரேதசஙகளிேல யாைன ேவ கள அைமககபபடாமல இ ககினறன. அஙகு கிடடததடட 125 கிேலா மறற ககு யாைன ேவ கள அைமககபபட ேவண யி ககிற . அஙகு அநத ேவ கள அைமககபபடாத காரணததினால, விவசாயிகளின பயிரகள நாசமாககபப வ டன பல உயிாிழப கக ம ஏறபட வ கினறன. அேதேநரம அஙகு 25 கிேலாமறறர அளவிலான ஒ சிறிய பகுதியிேல யாைன ேவ அைமககபபட ககினற . ஆனால, இநத ேவ யான , அபபிரேதச மககளின விவசாயக காணிகைள ஊட த அைமககபபட ககினற . ஆகேவ, இநத நிைலைமையக க ததிலெகாண அநத விவசாயிகைளப பா காககினற ெசயறபாட ல நஙகள ஈ பட ேவண ம என நான இநத இடததில ேகட கெகாளள வி ம கினேறன. அத டன அஙகு மிகுதியாக அைமககபபட ேவண ய யாைன ேவ கைள அைமத அநத விவசாயிகைளப பா காகக ேவண ம. அஙகு விவசாயிகளின நிலஙகளில அநத ேவ ைய அைமககாமல, அதைன அண யதாக அதாவ forest area இல அநத ேவ கைள அைமததால சிறபபாக இ ககும. எனேவ, இநத விடயஙகைளக க ததிலெகாண அநத ேவ கைள அைமகக ேவண ம என ேகட , விைடெப கினேறன. நனறி.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග එස.එ . ච ෙ සන ම මා. ඔබ මාට

නා 10ක කාලය ෙබනවා.

2259 2260

[ග ච ද ෙ මහතා]

Page 69: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

[අ.භා. 4.17]

ග එස.එ . ච ෙසේන මහතා (மாண மிகு எஸ.எம. சநதிரேசன) (The Hon. S.M. Chandrasena) ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙශේෂෙය ම වන ෂයය

බඳව අද මම කථා කර න බලාෙප ෙර ෙව ෙ . අ ස ගැ ම එ න එ නම වැ ෙවන ත වය තම අෙ

රෙ ෙය ෙ . ෙශේෂෙය ම ඟ රට ෙම බැට ක ෙ අෙ රෙ ෙග ජනතාව. මම වන ඇම වරයා හැ යට කට කර කාලෙ ෙ අ ස ගැ ම අ කර න වනඅ සංර ෂණ මධ‍යසථාන පය හද න සැල කරලා

ණා. ඒ අ ව, ෙහ ෙර පතාන වනඅ සංර ෂණ මධ‍යසථානෙ කට අවස කර න මට ව ණා. ෙශේෂෙය ම ඒ සා අ රාධ ර ස කෙ අ ස ගැ ම

අ ණා. අෙ වන ෙශේෂඥය එ ක කථා කරලා ඒ අයෙ උපෙදස මත තම අ ඒ කට ත කෙළේ. එ ඵල අද ෙබනවා. අ ද නවා, අ ස ගැ ම ඇ ෙව ෙ එ තරා

කාලයකට බව. මද අ යා, ස මර න, ෙ පළ නාශ කර න, ෙගව කඩ න තර ද ෙවනවා. ඒ කාලෙ ෙ අ ර ත මධ‍යසථානයට දැ මාම කාලය ය ලෑ ෙවනවා. උ ෙ මද ෙපන කාලය අවස ණාම එ යට දා න ව . ඒ මෙය ඟ රට අ ස ගැ ම අ ෙවලා ෙබනවා, වනඅ සංර ෂණ මධ‍යසථානය හදලා ෙබන ෙ ශෙ . ඒ කාලෙ මම සැල කරලා ණා, ෙප ෙළ න ව ෙ ශෙ වනඅ ශනයට ස ම හැ යට මා ඔය ෙ ශෙ වනඅ සංර ෂණ මධ‍යසථානය හද න. වයඹ පළාෙ ග ග ව පා කඩවල ෙ ශෙ වනඅ සංර ෂණ මධ‍යසථානය හද න සැල කරලා ණා. දක පළාෙ හ බ ෙත ට ස කෙ වනඅ ශන ෙබන ෙ ශය වන ෙවෙහරගල සංර ෂණ මධ‍යසථානය හද න සැල කර ණා. හැබැ , ෙහ ෙර පතාෙ මධ‍යසථානය තර හද න ව ෙ . අෙන ඒවා හැ ෙ නැහැ. ඒ සා ෙ ෙවනෙක ට අ - ස ගැ ම සා වනඅ ශාල මාණයක , ශාල මාණයක ත ජා කරලා ෙබනවා. ෙ කට හ ස ම

අවශ‍ය .

ලාසනා ඪ ග ම ම , වනඅ මධ‍යසථාන ආ ත කරෙගන සංචාරක ව‍යාපාරය කර න මම බලාෙප ෙර ණා. ෙජ අමර ංග ඇම මාට ලා ෙබ ෙ , සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශය සහ වන

අමාත‍යාංශය. ඇ තටම ෙ අමාත‍යාංශ ෙදක න ගැළෙපනවා. ෙම කද, සංචාරක සහ වන යන අංශ එකට ය න ඕනෑ. සංචාරක ව‍යාපාරය කර න ෙබන ෙහ ඳම ෙෂේ ය තම "වන " ය ෙ . න ඒ කට ක ෙක ෙ නැහැ. අ ගණෙ අ අ රාධ ර, ෙහ ෙර පතාෙ හද සංර ෂණ මධ‍යසථානය ආ ත කරෙගන සංචාරක කට වල ෙය නැ වා පමණ ෙන ෙව , එම අ සංර ෂණ මධ‍යසථාන ෙ ශෙ පාර ව හදලා නැහැ. දැ ඒක අබල ත වයට

ප ෙවලා ෙබනවා. අ කඩා දැ ම සා එය නාශ ෙවලා ෙබනවා. ෙ කට ක පට ග ත , කාෙ සංක පය ණ ෙ වා යා මක කර න යලා අ ඉ ලා නවා.

ෙම කද, එ න-එ නම අ ගහනය වැ ෙවනවා. ඒ වාෙ ම ජනගහනය වැ ෙවනෙක ට, ජනතාව ව තර අ ට අ

භාගෙ තම ෙ ෙගව හද න; ප ං ෙව න බලනවා. ජනගහනය වැ ෙවනවා; අ ගහනය වැ ෙවනවා. ෙ කට ද‍යා මක ස ම ලබා ය . එෙහම ෙන ෙණ අ

මැෙරනවා; ඒ ස මැෙරනවා. ෙ ක නව ව න ය නැහැ. ඒකට රජය හැ යට, ආ ව හැ යට, වන අමාත‍යාංශය හැ යට, ෙදපා තෙ ව හැ යට ට වඩා ශාල කා ය භාරය කර නට ඕනෑ. න ඒක ෙකෙරනවාද යන ශනය දැ ෙබනවා.

ප ය කාලෙ ට වන ඇම වරයා වන සර ෙෆ ෙසේකා මැ මා , ෙය ජ‍ය ඇම මා ෙදෙදනා වන ට එහා ය සටන කළ බව අ ද නවා. වන ෙ ශන සඳනවා ෙව වට ඒ ෙදෙදනාෙ ශන සඳා ග න

බැ ව ෙදෙදනා එ ෙනකාට මඩ ගහග යා අ දැ කා. වන ඇම ක , ෙය ජ‍ය ඇම ක එ යට ලා ෙ ෙදෙදනා ගහග තා. අ පාලනය කර න ව , ෙ ෙදෙදනා පාලනය කරග න බැ ණා. එෙහම ත වය තම ප ය කාලෙ ඇ ෙ . මම දැ කා උෙ ව ෙ ෙමතැනට ඇ ලා ක වා න ගැ වා, "ෙමෙහම කළා, ෙමෙහම කළා" යලා. න ඒවා ෙක ෙ නැහැ. එක අවසථාවක මම දැ කා, අ ට ක න ෙද න යලා ෙය ජ‍ය ඇම මා ෙක ස ගහ උඩ නැඟලා යා. ගස න නවා, බ ක වල නැඟලා යනවා, ෙ වා තම කර කර ෙ . "මෙ වාහනය අරයා අරෙගන යා, එයාෙ වාහනය ෙමයා අරෙගන යා" වැ ෙ ව ය ය ය සට කළා ස , ෙ ශනයට ස ම ලබා ෙ නැහැ. ඒ සා ව තමාන ඇම මාෙග අ ඉ ලා නවා, ෙ ශනයට ස ම ලබා ෙද න යලා. ෙමය අෙ ෙ ශවල ශාල වශෙය ෙබන ශනය . ෙග ට තම ෙ ක ශාලම ශනය බවට ප

ෙවලා ෙබ ෙ .

අද ෙවනෙක ට ෙග ජනතාවට අ ෙග ෙ ශ ම සඳහා අ පළවා හැ මට ලබා ෙදන අ ෙව ක හ බ ෙව ෙ නැහැ යලා ජනතාව අපට ක ඉ ප කරනවා. ඔ ට ලබා අ ෙව මාණය අ කරලා ෙබනවා. අ ගණෙ ෙග ෙප ළට එන අ එළව න, ෙග ෙප ළ ආර ෂා කරග න, තම ෙ ෙග තැන ආර ෂා කරග න, තය ආර ෂා කරග න අවශ‍ය අ ෙව ක යම යට ලැෙබ ෙ නැහැ යන ෙච දනාව ජනතාවෙග එ ල ෙවලා ෙබනවා. ඒ ශන ෙබන ෙ ශවල ජනතාව ඇ ලා අ ට ඒ

ගැන යනවා.

මා වන ඇම වරයා හැ යට කට කර සා ද නවා, වන ලධා තය , මරණය අතර සටන කරන බව. සමහර වන ලධා කැලයට යාට ප ව, තම ෙ

වට යාට ප ව, අඩ කා යාලවලට යාට ප ව, උද‍යානවලට යාට ප ව මාස ගණනකට සැරය තම ෙගදර ය න ධ ෙව ෙ . එෙහම තම ඔ වනස එ ක, වනඅ එ ක ත පර වට තබා කට කර ෙ . මට ලැ ෙබන ආරං වල හැ යට ෙ අයට කැලෙ ෙබන

කා යාලයට ව , බංකව නැහැ. ඒ වාෙ ම වක, අඩ කා යාලයක ඒ ෙග ල න තැනක දාග න ඇඳ නැහැ. ඒ වාෙ ම ෙ ෙග ල ට අවශ‍ය සප නැහැ, raincoats නැහැ. ෙ වාෙ අ පා ක ශාල මාණය ෙ ලධා ට ෙබනවා. ෙ ලධා තෘ ම කර න ඕනෑ. ඒ

ෙග ල ෙ අ පා ක සපය ෙ නැ ව, ෙ ශනය සඳ න හ අමා .

ඊළඟට, ෙම සහකාර අධ‍ය ෂව ෙ උසස ලා නැහැ යලා යනවා. ඔ ෙ න PSC එකට යවලා දැ මාස

ගණන ගතෙවලා යලා යනවා. ෙ වාෙ ත වය සා ඒ අය අෛධ යව ෙවනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට තව නා ෙදක ෙබනවා.

ග එස.එ . ච ෙසේන මහතා (மாண மிகு எஸ.எம. சநதிரேசன) (The Hon. S.M. Chandrasena) ඒ සා එම සහකාර අධ‍ය ෂව ට අදාළ උසස ලබා

ෙද න යලා අ ඉ ලා නවා.

2261 2262

Page 70: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ග ඇම ම , වන ලධා ට කැලෑවල ගම කර න ඉ ධන පහ ක ෙද න ඕනෑ. වන ඇම වරයා හැ යට කාලෙ මම ව තර ඒ උද ව කළා. ඉ ධන ක නැ ව සමහර ලධා ෙ වාහන ෙබ ෙහ අවසථාවල මඟ

නතර වන බව මට දැන ග න ලැ ණා. එම ලධා ට ඉ ධන ක ලබා ෙද න ඕනෑ.

ග ඇම ම , ප ය කාලෙ ෙක යාව වාෙ අ කා රටවලට යෑමට ෂ‍ය ව ලබා නා. ෙක යාව ය ෙ , වන ෙෂේ ය ස බ ධෙය වැ ෙය ෙය ෙවලා කට කරන රට . වන ෙෂේ ෙය ජා ක ආදයමට යයට 25ක තර දායක වය ලබන රට . ඒ රටවල තා ෂණය සහ ෙමම ෙෂේ ය බඳව ඉෙගන ග න අෙ රෙ අයට ෂ‍ය ව පවා

ලබා නා. ඒ ෂ‍ය ව පවා නව වලා යලා ආරං ය. ඒ බඳව ෙශේෂ අවධානය ෙය කර න යලා ඉ ලා නවා.

අ ශනයට ය ස ම ෙලස අ අ වැටව ගැ වා. අ ද නවා, අ වැටව ගහන එක අ ශනයට ස ම ෙන වන බව. ඊට එහා ය ස ම අ ෙහ යා ග න ඕනෑ. හැබැ , අ වැටව ගහන එක දැ නැව ලා. අ වැටව නඩ කර න අෙ රජය කාලෙ අ ආර ෂක ලධා ෙයෙද වා. අද ඒ කට ත ෙකෙර ෙ නැහැ. ආර ෂක ලධා ව එම කට ෙත අ කරලා ෙබනවා. ග ඇම ම , එම

ස ත ෙ රා ග න, ෙ පළ ෙ රා ග න, ඔ ෙ වගාව ෙ රා ග න ආර ෂක ලධා ෙහ ෙය දව න යලා අ ෙශේෂෙය ම ඉ ලා නවා. වන අ ෙ පහර කෑ සා වැ වශෙය මරණයට ප ෙව ෙ ෙග මහ . හැබැ , ෙගව ෙ ය ල ෂ පහක ව ය . ෙමම ව ද මාණය ද ප ලකට ම . අ ය ෙ , ල ෂ 5 ල ෂ

10 ව කර න ඕනෑ යලා . වන සංර ෂණ අර දෙ ශාල දල ෙබනවා. එම අර දෙ ද සර ෙෆ ෙසේකා

මැ මා ඉ න කාලෙ ෙවන ෙක ෙහේටද අ න උ සාහ කළ බව අ ද නවා. වන අ සා මරණයට ප වන අයට ලබා ෙදන ව ය ය ල ෂ පෙහේ ට ල ෂ දහය ද වා වැ කර න යලා අ ඉ ලා නවා. ෙ පළ හා වලට ෙද ෙ

ය ල ෂයක ව ය . අ ගණෙ එම ව දල ය ල ෂ ෙදක ද වා වැ කර ලබා ෙදන ෙලස ඉ ලා නවා.

ග ඇම ම , දැනට උද‍යානවල සෙ ඡා මා ෙග පෙ ශක ඉ ෙ 90 වැ ෙබ ෙහ ම මාණය . සෙ ඡා මා ෙග පෙ ශක 400 තර අවශ‍ය

වනවා. ෙම කද වන ෙෂේ ය ය ෙ , රටට ආදාය උපදවන ෙෂේ ය . අෙ රෙ ෙය යයට දහ නහමාර ෙබ ෙ වන ඉඩ . ඒ ෙකෙර ෙශේෂ අවධානය ෙය

කර න යලා ඉ ලා , මෙ වචන සව පය අවස කරනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මාට ෙබ ෙහ ම ස .

ළඟට, ග එස. යාෙ ර මහතා. ඔබ මාට නා පහක කාලය ෙබනවා.

[பி.ப. 4.27]

ග එස. යාෙ ර මහතා (மாண மிகு ச. வியாேழநதிரன) (The Hon. S. Viyalanderan) சைபககுத தைலைமதாஙகும ெகௗரவ உ பபினர

அவரகேள, இபெபா இநத அரசாஙகததில வனஜவராசிகள

அைமசசிைன நானகாவ அைமசசர ெபா பேபறறி ககிறார. ஏறகனேவ இநத அரசாஙகததி நத ன அைமசசரக ம எம கிழககு மாகாணததின மடடககளப மாவடடததிறகு வ ைகதநதி ககிறாரகள. இநத ன அைமசசரக ககும அநத மாவடடததில இ ககினற மககள பிரதிநிதிகளாகிய நாஙகள, அஙேக வனஜவராசிகளின தாககுத னால ஏறப கினற உயிர அழி கள பறறி ம உைடைமகளின ேசதஙகள பறறி ம மாவடடச ெசயலகததில ைவத த ெதளிவாக விளஙகபப ததியி ககினேறாம. ஆனால, அநத மாவடடததிறகு விஜயஞெசயத ன அைமசசரக ம கடநத

னறைர வ ட காலமாக அ சமபநதமாக ஒ ேவைலேய ம ெசய தரவிலைல. குறிபபாக, 2015இல 9 ேபர, 2016இல 7 ேபர, 2017இல 8 ேபர, 2018இல 12 ேபர என என அஙகு யாைனத தாககுத னால இறநதவரகளின எணணிகைக அதிகாித கெகாண ெசலகினற . 2019இன ஆரமபததிேலேய இ வைர 3 ேபர இவவா இறநதி நகிறாரகள. இ தவிர, தைலயின தாககுத னால 9 ேபர இறநதி ககினறாரகள. இவவா ெமாததமாக 48 ேபர மிக ம ேமாசமான ைறயிேல உயிாிழநதி ககிறாரகள.

இபெபா நானகாவ அைமசசர இதைனப ெபா பெப ததி ககினறார. அஙகு யாைனகைளத

ரத வதறகான சாதாரண ெவ ெபா டகள - ெவ ம ந களகூடக ெகா ககபப வதிலைல. 2,854 ச ர கிேலாமறறர பரபபளைவக ெகாணட மடடககளப மாவடடமான ெகா ம மாவடடத டன ஒபபி மெபா நிலபபரபபில நானகு மடஙகு கூ ய மாவடடமாகும. இஙகு 14 பிரேதச ெசயலகஙகள உளளன. இநத 2,854 ச ர கிேலாமறறர நிலபபரபபில 1,500 ச ர கிேலாமறற ககு ேமறபடடைவ வனம சாரநத பகுதியாகும. அஙகுதான காலநைடகைள வளரககினற பணைணயாளரகள இ ககினறாரகள, விவசாயம ெசயயபப கினற . இன அஙகு பாாிய உைடைமச ேசதஙகள ஏறப கினறன; நா ககு நாள உயிாிழப ககள ஏறப கினறன.

அணைமயிேல, எஙக ைடய பகுதியில திதாகத தி மணம ெசயத கணவ ம மைனவி ம யாைனத தாககுத னால ெகாலலபபட ககினறாரகள. அபெபா அநதப ெபணமணி 9 மாத - நிைறமாதக கரபபிணியாக இ நதார. அவரக டன ேசரந க வில இ நத அநதச சிசு ம இறந விடட . இநத விடயஙகைளப பறறி எஙக ைடய மாவடடததிறகு, மாகாணததிறகு வ கினற அைமசசரகளிடம ெசாலவ , ெவ மேன ெவற ப ேபசசுககளாக ம ெவற வாககு திகளாக ம இ ககினறன. அஙகு வன இலாகா அ வலகஙகள 3 இ ககினறன. ெவலலாெவளிப பிரேதசததிேல இ ககினற அ வலகமான ஒ கிராம அபிவி ததிச சஙகக கட டததில இயஙகுகினற . அஙகி ககினற வாகனம மாதததின 30 நாடகளிேல 10 நாடகளிலதான ஓ ம, 20 நாடகள ஓடா . கிரான பிரேதச அ வலக ம அேத மாதிாிததான இ ககினற . அஙகு ஆளணிப பறறாககுைற இ ககினற ; வாகன வசதி இலைல, ெவ ெபா டகள இலைல, யாைன ேவ கள அைமககபபடவிலைல. இவவா இநத வனஜவராசிக ககும மனிதரக ககும இைடயில நடககினற ேபாராடடததிேல அஙகு கூ தலான மனிதரகள இறககினறாரகள. இதறகாக வழஙகபப கினற 3,00,000 பாய நடடஈடான ஓர உயி ககுச சமனானதா?

ததததினால பலேவ படட இழப ககைள ம அழி கைள ம சநதிதத எம மககள இவவாறான

2263 2264

[ග එස.එ . ච ෙසේන මහතා]

Page 71: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

அனரததஙகளினா ம ெதாடரந பாதிககபபட க ெகாண ககிறாரகள. ஆனால எநதவிதமான

னேனறறகரமான ெசயறபா க ம எ ககபபடவிலைல. இநத அரசில இபெபா வனசவராசிகள அைமசைச நானகாவ அைமசசர ெபா பெப ததி ககினற இநதக காலததி ம ஏதாவ னேனறறகரமான விடயஙகள இடமெப ம எனபதிேல எஙக ககு எநதவிதமான நமபிகைக ம இலைல. ஏெனனறால, ன களததிறேக விஜயம ெசய பாரத விட , வாககு திகைள ம வழஙகிவிட ப ேபானவரகளின வாரதைதகள ெவ ம வாககு திகளாகேவ இ ககினறன. எநதவிதமான ேவைலததிடடஙக ம அஙகு நடநததாக இலைல.

இன இநத அைமசேசா இைணநததாக கிறிஸதவ சமய அ வலகள பறறிய விவாத ம இடமெப வதால அ ெதாடரபாக ம சில விடயஙகைளக குறிபபிட வி ம கினேறன. குறிபபாக 3 தசாபதகால ததததினால கூ தலான கிறிஸதவ ஆலயஙகள கிழககிேல பாதிககபபட ககினறன. அவறைறப னரைமப ச ெசயவதறகான பலேவ திடட னெமாழி கைள ம பலேவ அறிகைககைள ம நாஙகள சமரபபிததி ககினேறாம. ஆனால, இ வைர அவவா

ைமயாக அழிககபபடட மற ம பகுதியளவிேல பாதிககபபடட கிறிஸதவ ஆலயஙகளின னரைமப த ெதாடரபான நடவ கைககைள கிழககு மாகாணததிேல இந சமய அ வலகள அைமசசு னென ககினற நடவ கைக டன ஒபபிட ப பாரககுமெபா , அதில 10

தமான னரைமப ேவைலததிடடஙகளகூட கிறிஸதவ சமய அ வலகள அைமசசினால ேமறெகாளளபபடவிலைல எனபைதேய காண கினற . அஙகுளள ஆலயப

னரைமபபாக இ ககலாம, அலல சமயம சாரநத நடவ கைககளாக இ ககலாம, ஓரள ககாவ அைவ

னென ககபப கினறதா? எனப ேகளவிககுறியான விஷயமாகததான இ ககினற .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මාට තව නා යක කාලය පමණ ෙබ ෙ ග

ම මා.

ග එස. යාෙ ර මහතා (மாண மிகு ச. வியாேழநதிரன) (The Hon. S. Viyalanderan) சுற லாத ைற ெதாடரபாகப பாரககுமேபா , கிழககு

மாகாணம சுற லாத ைறககு மிக ம ககியமான ஓர இடம. அஙகு அழகான கடறகைரக ம அத டன சுற லாப பயணிகைளக கவரககூ ய எததைனேயா பிரபலயமான இடஙக ம இ ககினறன. ஆனால அநத இடஙகள இன ம

னரைமப ச ெசயயபபடாம ககினறன. அவறைறப னரைமப ச ெசயயககூ ய வைகயி ம அஙகுளள திகள,

உடகடடைமப வசதிகைள ேமமப த ம வைகயி ம எநத ேவைலததிடடஙக ம இடமெபறவிலைல.

அைதவிட, அநதப பகுதிகளிேல இன பல சுற லா வி திகள அைமககபபட ககினறன. உணைமயில அநதச சுற லா வி திகளில அநதப பகுதிையச ேசரநத 60

தமானவரக ககு ேவைலவாயப வழஙகபபட ேவண ம. ஆனால, அநதப பகுதிையச ேசரநத 10 தமானவரகளகூட அஙகுளள ேவைலவாயப களில உளவாஙகபபடவிலைல. உளவாஙகபபட ககினறவரக ம அஙகு ேதஙகாய

பி ஙகுவதறகும ல ெவட வதறகும கூட ப ெப ககிச சுததம ெசயவதறகுமதான நியமிககபபட ககினறாரகள. ஆகேவ, சுற லாத ைறைய அநதப பகுதியிேல ேமமப த மெபா 60 தமான ேவைலவாயப கைள அநதப பகுதிையச ேசரநத இைளஞர, வதிக ககு வழஙகேவண ம. அவரக ககு அதறகான பயிறசிகைள வழஙகி, அஙகுளள ‘ேஹாடடல’களில ேவைலெசயயககூ ய வசதி வாயப கைள ஏறப ததிக ெகா கக ேவண ெமன ேகட கெகாளகினேறன.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග ෙහේෂා තානෙ ම මා. ඔබ මාට නා

8ක කාලය ෙබනවා. [අ.භා.4.33] ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ලාසනා ඪ ග ම ම , මට කථා කර න අවසථාව

ලබා ම බඳව ඔබ මාට ස ව ත ෙවනවා. සංචාරක සං ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යාංශය සහ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ වැය ෂ බඳව අද අ සාක ඡා කර ෙ . ෙ , ඉතාම වැදග අමාත‍යාංශ ෙදක . ලාසනා ඪ ග ම ම , අ ෙදකහමාර , න යහ

පාලන රජෙ ම ඉඳලා, දැනට මාස ෙදක නකට ක ඇම ක නැ ව ෙ ආ ෙව එ යට න ට ඇම වරෙය ෙ යහ පාලන රජය ගැන කාශය කළා. ගෙ , රෙ යන කථාව ඇ ත , ලාසනා ඪ ග ම ම . ෙබ ෙහ ෙ ශපාලනඥය ෙ ල ජා නහර කපලා ෙබ ෙ යන එක එ මා අද ඔ කර ෙප වා. එ මා ෙ

යහ පාලන ආ ව ෙගෙන න උද කරලා, අ ෙදක න ෙ යහ පාලන ආ ව ඇ ෙළේ ඉඳලා, අද ම තය නැ ව, ල ජා නැ ව ඒ ෙ ව ෙ චනය කරනවා. මම ඒ ම මාට උ තරය ලාම කථාව පට ග න ඕනෑ. නැ න අසාධාරණය ෙවනවා. මම තන යට ග ෙජ අමර ංග ඇම මාට අද නෙ ය ත කාල ෙ ලාව අවස ෙවලා ෙබනවා. එම සා, එ මාෙ අමාත‍යාංශය ගැන මම කථා කරන ෙවලාෙ ෙ ෙ ව ව .

ලාසනා ඪ ග ම ම , අෙ රෙ සංචාරක ෙෂේ ය ගැන කථා කර , සංචාරකය ෙ පැ ම බඳව ඒ ම මා වා. රටට සංචාරකය පැ ම වැ ෙ ෙක ෙහ මද, ඒ ස බ ධව ෙ ෙම ක ද යන එක ෙ රෙ ජනතාවට දැන ග න ව ෙ වට ටාව අ හද න ඕනෑ. ඔබ මා ඒ කාරණය ම කළ එක ෙහ ඳ . 2013 ව ෂෙ ෙ රටට සංචාරකය ල ෂ 12 පැ යා; 2014 ව ෂය වන ට එය ල ෂ 15 ණා; 2015 ව ෂය වන ට ල ෂ 17 ණා; 2016 ව ෂය වන ට ල ෂ 20 ණා; 2017 ව ෂය වන ට ල ෂ 21 ණා; 2018 ව ෂය වන ට ඒ මාණය 2,333,796 ද වා වැ ණා. ඔබ ම ලා ද නවා, සාමාන‍යෙය ෙ රටට සංචාරකය පැ ෙණ ෙ අ ෙ අවසාන කා ෙ බව. ඒ යට අ ෙ අවසාන කා ෙ සංචාරකය ෙ පැ ම ස බ ධෙය කථා කරනෙක ට, ප ය අ ෙ ෙම කද ෙ යන එක ගැන අප ක ද නවා ෙ . න එ මා ඒ ගැන කථා කෙළේ දව නය දැකලා වාෙග . හ යට ෙද නැ ටලා වා ෙග එ මා ඒ ගැන කථා කෙළේ. ප ය අ ෙ ෙ රටට සංචාරකයකට එ න යා ඒ ගැන ත නව බැ ත වය තම ෙ .

2265 2266

Page 72: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ආ ව හ යට ෙ නැහැ. ෙ රට පාලනය කරන ආ ව ෙම ක ද යා ය ෙ නැහැ. සංචාරකෙය පළාතකටව එ ෙ නැ ව ල -ඒ කා ව නැ ව - ඒ කාලය ළ සංචාරකය ෙ පැ ම ල ෂය ණා. නැ න යත වශෙය ම ල ෂ පහක ඉල කයකට ය න අපට හැ යාව ණා.

ෙ රටට ෙර ය සංචාරකය එ ෙ නැ එක ගැන එ මා කථා කළා. ඒකට මම ෙහ ඳ උදාහරණය ය න . ඔබ ම ලාෙ ප ෂෙ , තංග ල ාෙ ය සභාෙ ට සභාප වරයා ය ජා ක ත ය ෂණය කරලා, ඇයෙ තාන‍ය ජා ක ෙප වතා මරා දමා ණා. අද යනවා, ෙ රටට තාන‍ය සංචාරකය එ ෙ නැහැය යා. ඒ අය එ ෙ නැහැ

තම . ඒ රට ළ ෙ චාරය යා. ෙර පය රා ෙ ගැන කථා ණා. අදට ෙර ය සංචාරකය ෙ රටට ෙග වා ග න

බැ ධාන ෙහේ ව ඒක . ඒක ඒ මහ මයාට අද අමතක ෙවලා ෙබනවා. අද ඉ න තැන එ ක, ට තැන එ මාට අමතක ණාට, රෙ ස එය ද නවා. ෙ සංචාරක ව‍යාපාරයට

ෙම කද ෙ යා රෙ ස ද නවා. ෙ ල ජා නැ ට ෙය ජ‍ය ඇම මාට මම ය න කැම , ෙ රටට

සංචාරකය ෙ පැ ම, ෙර පෙ සංචාරකය ෙ පැ ම ය ම ටමකට ඉහළ දම න ෙ රජය යටෙ ග ෙජ අමර ංග ඇම මා කට කර ෙබන බව. එම සා හ අවෙබ ධය නැ ව, ක රයා වාෙ , "ෙ ගැන මම ඕනෑ ෙදය ද නවා" යා කථා කරනවාට වඩා, ඇ ත යනවා න ෙහ ඳ යා මම තනවා. එෙහම ඇ ත කථා කරනවා න , සාධාරණ යට කථා කරනවා න , ෙ රට ට වඩා ෙහ ඳ ශාන යකට අරෙගන ය න ව .

ලාසනා ඪ ග ම ම , එ මා ල ක ව ෙසේවය ගැන වා. ල ක ව ෙසේවෙ ෙර ය ගමනා ත නතර කර ෙබන එක ගැන වා. ඒ ගැන උදාහරණ එ ක ය න අවශ‍ය ෙව ෙ නැහැ යා මම ත ෙ . ක ඕනෑ නැ ක ෙග ඩ ඇ ස වාය යා මට

න ෙතනවා. ෙ ක මම ය න ට කාරණාවක ෙන ෙව . න ෙ උ ත තර ආයතනෙ ඒකට උ තරය ෙන ඉ න එක සාධාරණ නැහැ. ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ ව ෙසේවය ලාභ ලබ ණා. ලාභ ලබ ව

ෙසේවය අද පා යන තැනට අරෙගන එ න; ඒ turn එක ගැ ෙ ක ද යන එක එ මාට අද අමතක ෙවලා ෙබනවා. එ ම ලාෙ ජනා ප මා ප කළ ප ෂණ ෙක ෂ සභාෙ ම ශන වා තාව අ ව, ෙ වන ට එය අනාවරණය ෙවලා ෙබනවා. අංක 67, ෙනස වාස සං ණය, ඒකල යන

නෙ තම ෙ සමාගෙ ට සභාප වරයා ප ං ෙවලා ඉ ෙ . ඔ තම , ශා ත ම ංහ.

ෙ නෙ න, ට සභාප වරයා ෙ ව ෙසේවයට ෙම කද කෙළේ? එ මා ෙ ව ෙසේවය භා ත කෙළේ ෙක ෙහ මද? බස හරවනවා වාෙ , තම ට ෙතන ෙතන ප ව යානා තම ට ඕනෑ තැ වලට යවලා, ෙක ගණ ද

වංචා කරලා, එ මා තම ට අවශ‍ය යට ෙ ව ෙසේවය පාලනය කළ ආකාරය උදාහරණ ස තව මම ය න .

ෙ ක මම යන කථාව ෙන ෙව , ජනා ප ප ෂණ ෙක ෂ සභා වා තාෙ තම ෙ ක ෙබ ෙ . 2014.05.01වන න ආනම ව මැ වරණ ෙක ඨාසෙය එ ස ජනතා දහස ස ධාන මැ නය සඳහා සහභා 1,650ෙදනකට ල ක ව ෙසේවෙය තම කෑම ලා

ෙබ ෙ . ෙක ෙහ මද වැෙ , ලාසනා ඪ ග ම ම ? ල ක ව ෙසේවාෙ catering එෙක තම මැ

ෙපළපා යට ආ අයට කෑම ෙ . ව යානා ෙර පයට ය ෙ නැහැය, ෙම බ වරට ය ෙ නැහැය යන එක ගැන කථා කර න ඉසසර ෙවලා, ෙ සමාගම ෙ තැනට ප කෙළේ ක ද යා ක පනා කර න ඕනෑ. ත කර අ අ ෙ ෙ ශපාලනය කරලා, තම ෙ අවශ‍යතා ෙව ෙව රාජ‍ය ආයතනය පාලනය කර න කට කරලා, තම ට අවශ‍ය තව ක ඩාය ෙය දාෙගන ෙ රෙ ජනතාවෙ බ ද

භා ත කළ අය අද යනවා, "ෙ යහ පාලන ආ වට ෙ පා ව අවම කර ග න බැහැ" යා. ල ක ව ෙසේවය ෙ ත වයට වැ ම ආර භ ෙ ෙම ම ලාෙ අ රද වැඩසටහන සාය යන එක මම නැවත ෙ රෙ ජනතාවට මත කර ෙද න ඕනෑ.

අෙ සංචාරක ෙෂේ ය ඉ යට ය න ය යවර තබ න උ සාහ කරන ෙ ෙවලාෙ , රට ළ ය ය ව‍යාකල ත වය මාණය කර , ෙ රෙ ඉ ශාන ය වැ පැ තට යන හැම ෙවලාවක ම කමන ෙහ මෙ දය අෙන පැ තට ත කර න හදන උද ය අද යනවා, "සංචාරකය එ ෙ නැහැ" යා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මාට නා ෙදකක පමණ කාලය ෙබනවා. ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ෙහ ඳ , ලාසනා ඪ ග ම ම .

ජනතාවට වග යන රජය යට, ෙ සංචාරක ෙෂේ ය වැ කර න, එෙහම නැ න සංචාරකය ට ෙ රටට පැ ෙණ න අවශ‍ය යවර ගැ ම සඳහා තම , සංචාරක ෙෂේ යට අදාළ යා කරන, ඒ ව‍යාපාර කරන උද ය

ෙව ෙව "එ ට ස ලංකා" ව‍යාපෘ ය හරහා පහ ක රා ය ෙ වන ට ලබා ෙබ ෙ . ඒ වාෙ ම, සංචාරක ෙෂේ ය කර න න , ජාත‍ය තරය ඉ ෙ ෙ රටට

ඇ ෙබන අප ෙය ෙද න ඕනෑ. අ අ ෙදක, න ළ ඒක සාධාරණ යට කළා. ෙ ෙෂේ ය ළ ෙ රට ෙල කය ග නා තැනට ෙගන ඒමට අපට දැ ය මාණය ෙහ හැ ෙවලා ෙබනවා. එෙසේ කර නට හැ ෙ , ෙල කය ඉ ෙ රෙ පය ෙවනස කරග න ව සා .

ලාසනා ඪ ග ම ම , එ මාට ල ජා නැ ණාට, ෙ රෙ ට සහ ෙබ ෙහ ෙ ශපාලනඥය ට ල ජා, භය ෙබන සා, එ මාෙ කථාවට උ තර ෙද න අවශ‍ය නැහැ;

එය වලං ෙව ෙ නැහැ.

මට කථා මට ෙක කාලය ලැ ෙබ ෙ . වන අංශය ග ෙජ අමර ංග ඇම මා යටෙ ෙබන සා, ඒ

බඳව අදහස පය ඉ ප කර න මම කැමැ . ග ඇම ම , මම ෙය ජනය ර වාන මැ වරණ ෙක ඨාසෙ , ර වාන, ෙප ය ෙ ශෙ හැම දාම ෙබන ශනය තම , ංහරාජෙ අ ස ගැ ම. ංහරාජෙ වන අ

ස ගැ ෙව ෙව තවම උ තරය ෙහ යා ග න බැ ණා. අ දකට වතාවක ෙහ ෙදවතාවක

හතරෙදෙනකෙ ත නැ ෙවනවා. හැබැ , ංහරාජයට ආෙ ක අ පෙදෙන නවා. ඒ ස ආර ෂා

2267 2268

[ග ෙහේෂා තානෙ මහතා]

Page 73: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

කරග න කට කර න ඕනෑ. ට අමාත‍යව ෙ ෙව ෙව ය ය යා මා ග ග තා, ඒවා සා ථක ෙ නැහැ. ෙශේෂෙය ම, ර වාන ෙ ශෙ ජනතාවට බලපා ෙබන ෙ ගැට ව ෙව ෙව උ තරය ෙහ ය න ඔබ මා

මැ හ ෙවලා ෙ වසෙ ව කට කර නය යා මම කා කව ඉ ලා නවා. සර ෙෆ ෙසේකා ඇම මා

ය ඒ ෙව ෙව සැල ම හැ වා. න , ඒක ඉ යට ෙගන ය න බැ ණා.

අවසාන වශෙය , මම අෙ ග ෙජ අමර ංග ඇම මා ගැන වචනය කථා කර න ඕනෑ. එ මා තම ෙ අමාත‍යාංශෙ ලධා සමඟ ෙහ ඳ සෙහ දර වෙය ව කට කරනවා. ඒ වාෙ ම ෙ අමාත‍යාංශය ඉ ශාවට අරෙගන , ෙ රෙ ජා ක ආදායමට ශ ය ෙව න කට කර ෙ ෙක ෙහ මද යා ක පනා කර බලා, එ මා ඒ ෙව ෙව වැඩසටහන කරනවා. ෙ රෙ ජා ක ආදායම ශ ම කර න සංචාරක ෙෂේ ය ලබා ය හැ දායක වය වැ ම සඳහා, ෙහ ඳ සැලැසම සකස කර න එ මා උ සාහය ග නා බව ප ෙපළ ම ව යට අපට ෙපෙනනවා. ඒ ෙව ෙව අපට ෙද න ව සහෙය ගය, ශ ය අ ලබා ෙදනවා. ඒ වාෙ ම, අෙ රාජ‍ය අමාත‍ය ග රං අ හාෙ මැ මා , ග ඇම මා සමඟ එක ෙවලා ශ ම ව වැඩ කරනවා. එ ම ලා ෙදපළටම බ ා ථනා කර , මෙ කථාව අවස කරනවා. ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග ෙශහා ෙසේම ංහ ම මා. ඔබ මාට නා

8ක පමණ කාලය ෙබනවා.

Order, please! ඊට ථම, ග ෙ කමා ම මා ලාසනයට පැ ෙණනවා ඇ .

අන ව ග අ ර ජයර න මහතා ලාසනෙය ඉව

ෙය , ග ෙ කමා මහතා ලාසනා ඪ ය.

அதனபிறகு, மாண மிகு அ ர சிடனி ஜயரதன அவரகள அககிராசனததினின அகலேவ, மாண மிகு ேவ குமார அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. ANURA SIDNEY JAYARATHNE left the

Chair, and THE HON. VELU KUMAR took the Chair.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , කථා කර න. [අ.භා. 4.42]

ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) මට අවසථාව ලබා ම බඳව ඔබ මාට ෙබ ෙහ ම ස ,

ලාසනා ඪ ග ම ම . ග කංචන ෙ ෙසේකර ම මාට ෙව කර ෙබන කාලය මෙ කාලයට එක කර න යා මා ඔබ මාෙග ඉ ම කරනවා. ෙශේෂෙය ම අෙ රෙ වැදග ම අමාත‍යාංශ ෙදකක වැය ෂය බඳව පැවැ ෙවන අය වැය කාරක සභා අවසථාෙ වාදයට සහභා ෙව න ලැ ම ගැන මා ස ෙවනවා. ෙ අවසථාෙ ෙ ශ කට ඇම මා ෙ ග සභාෙ න සා ෙ ශ

කට අමාත‍යාංශය ස බ ධෙය කථා කර න මා බලාෙප ෙර ෙවනවා.

ව තමාන ආ ව බලයට පැ යාට පසෙසේ 2015 ඉඳලා ෙ ආ ව මානව ක ස බ ධෙය එ ඊ ඩයසෙප රාවට තව ආකාරයට කට කර ෙ යා අ දැ කා. ඒ වා ෙ ම ව තමාන ආ ව බලයට ප ෙ ෙ රෙ ස ලඝාතනය ණාය යන මාන ක වෙය . එයට ෙහේ රා ය ණා. ෙම කද, 2015 ම ද රාජප ෂ මැ මා පරාජය කර, ජය හණය ලබා ගැ ම සඳහා එ ම ලාට ආර ෂා කර ග න අවශ‍ය ඡ ද පදනම ණා. එය ආර ෂා කර ගැ ම සඳහා ජාත‍ය තරයට ධ ෙප ෙර ලබා ලා තම බලයට පැ ෙ .

ලාසනා ඪ ග ම ම , 30/1 ෙය ජනාව ස බ ධෙය අද ෙබ ෙහ ෙදනා කථා කළා. ඒ වාෙ ම ල මාරපන ඇම මා වා කළ කාශය ස බ ධෙය අෙ අවධානය ෙය කළා. ඔබ මා ඒ ෙය ජනා පය ෙෂේප කර ෙබනවා. හැබැ , සැබැ ම රජයට ඒ ෙය ජනා අ ගමනය ෙන කර ඉ න ව . ඊට ෙහේ ව, ඒ ෙය ජනා 2015 ව ෂෙ ව තමාන ආ ව සම අ ාහක වය ද ව ඇෙම කාව සමඟ ෙගනා ෙය ජනා සා . ඒවා ව තමාන රජය එකඟ කාරණා . ෙ ශ ශචයකාරව ෙග සම ත ෙද අ කරණය අෙ රෙ ම, ඊට අමතරව මානව

ක ෙක සෙ කා යාලය ම, ෙශේෂෙය ම සතවාදය වැළැ ෙ පනත සංෙශ ධනය කර අ පනත

හ වා ම යන ෙ ය ම කාරණාවලට එකඟතාව පළ කර බලයට පැ යාට පසෙසේ, -ඔබ මාෙ සැබෑ අවශ‍යතාව ඒ ෙය ජනා ෙෂේප ම ෙව න ව .- රජෙ ප ය හැ යට, ෙ ශ කට ඇම වරයා හැ යට කර ඒ කාශ එක ව වලං නැහැ යන කාරණාව තම අපට ය න ෙබ ෙ . අපට අහ න ෙව ෙ , නැවත-නැවත , නැවත-

නැවත ව තමාන ආ ව රවට ෙ කාවද යා . -ගටම ෙ ව ම කර, මැ වරණය අ යස ය ෙමවැ කාශය කරනවා. න යාකලාපය ඊට හා ප ෙවනස ණා. එදා ෙ ෙය ජනාවට සම අ ාහක වය ද ව රට

හැ යට ඇෙම කාව වා මානව ක ෙක සෙම ඉව ෙව , සැබැ ම ෙ වා තාෙ ෙය ජනා ෙෂේප ම ආ ව කළ ව ණා න , එවැ ෙ තනාව

ණා න , කළ ව ෙ තව රටව හය සමඟ නැවත සම අ ාහක වය දැ ම ෙන ෙව . ෙ ෙය ජනාවලට එකඟ ෙන ණාය යා කාශ කර නැවත එකඟතාව පළ කළා. ඒ සා ෙමය ෙ රෙ ජනතාව ව මට ආ ව ෙගන ය යාමා ගය යන එක ඉතා පැහැ .

ප ය දා රජෙ සථාවරය වා තා ණා. මානව ක ෙක සම රටව 17කට දැ ලා ෙබනවා, අෙ රෙ පැව

ධයට නායක වය , ඒ වාෙ ම එ නායක වය ෙගන සැමට සාමය උදා කර න කට කර ධාන හ දා ලධා 6ෙදෙනක ඇ ව හ දා ලධා 67ෙදෙනක ඒ රටවලට ඇ ෙණ අ අඩං වට ග නය යා. ෙ ස බ ධෙය රජෙ සථාවරය ක ණාකර අපට පැහැ කර න. ෙම කද, ෙ ෙය ගය ක ණාට පසෙසේ මානව ක ෙක සම එක

ෙම ෙහ තකව රජෙ සථාවරය ස බ ධෙය පා ෙ ව ළ ව , ඉ ටත ව අදහස දැ ම කරනවා අ දැ ෙ

නැහැ. ඒ සා ක ණාකර අපට ඒ ස බ ධෙය ෙත ර ලබාෙද න. ශෙ වා, ජග ඩයස, ස න වා, චා ගා ලෙ , කම ණර න හා ජග ජය ය වැ ට බලෙසේනාප ව 6ෙදෙනක ඇ ව 67ෙදෙනක අ අඩං වට ගැ ම ස බ ධෙය ලබා ෙබන ෙය ගයට රජෙ

චාරය ලබා ම වැදග ෙව යා මා ශවාස කරනවා.

2269 2270

Page 74: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ලාසනා ඪ ග ම ම , තව කාරණා පය අපට පැහැ කර ග න ඕනෑ. 2015 ෙපබරවා මාසෙ 27 වන දා අෙ රටට ක පැ ලම ෙගනා නය . ඒ තම , මහ බැංක බැ කර පළ වන ක ව, ඒ වංචාෙ පළ වන ක ව

අව ය. ෙ ස බ ධෙය ජනා ප මා කාශය කරනවා අ දැ කා. ංග වට ආර ෂක අමාත‍යාංශය ලබා ය ය ලබා ලා ෙබනවා. න , අ න මෙහේ යන ධාන තයා, ර වෙර ලා යා ෙ රටට ෙගන ඒම සඳහා ංග රජය ම මැ හ ම කර නැහැ, අවශ‍ය කට කර නැහැ යා. ෙමවැ රාජ‍ය තා ක ග ෙද

ෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශයට ඉතාම ඉහළ වග ම ෙබනවා, ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය වග ම ග නට ඕනෑ.

අපට දැනග නට අවශ‍ය , අ න මෙහේ අ අඩං වට අරෙගන ංග ෙ ට ලංකාවට ෙගන ඒම සදහා ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙය ෙම න වාෙ කා ය භාරය ද ඉ ෙ යා. ඒ වාෙ ම, ෙ කාරණය ස බ ධෙය අ කරණ

අමාත‍යාංශය සමඟ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය කට කෙළේ ෙක ෙහ මද යන කාරණය ෙ ග සභාවට පැහැ කර න යා ඉතාම ෙග රවෙය ඇම මාෙග ඉ ලනවා. අ න

මෙහේ ට අ බල අය ලංකාෙ නවා. ඔ ට ධව ම මය යාමා ගය ගැෙන ෙ නැහැ. අගමැ මා ඒ

බැ කර ක වට ආධාර අ බල නා යා අ න මෙහේ ඒ ස බ ධව පැවැ ෙශේෂ ෙක සෙ කාශ කළා. ඒ වාෙ ම ඊෙ අ අඩං වට ග ත මහ බැංකෙ ෙය ජ‍ය අ ප වරයා යනවා ඔ බැ කර ක ෙ

ෙට ඩ ක ෙ සභාප වරයා හැ යට කට කෙළේ ට මහ බැංක අ ප අ න මෙහේ ෙ උපෙදස ප යා. අ න මෙහේ ට අගමැ මා උපෙදස ලබා ලා ෙබනවා. එතෙක ට අපට ඉතා පැහැ ව ෙපෙනනවා ෙ ගලයා අ අඩං වට ගැ ම ස බ ධෙය ඉතාම උදා න, හඬ ප ය ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය , අ කරණ අමාත‍යාංශය රාජ‍ය ත ක ම ට අ ගමනය කර පව නවා යා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ස බ ධව බැ වාම අපට සැකය ෙබනවා, අද ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ෙප ෙ ලංකාව ෙව ෙව ද යා. මම ෙ ක කාශ කර ෙ කනගා ෙව . එ ස ජා ක ප ෂෙ ම ව ප ෙදෙනකම ජාත‍ය තර ද අ කරණයකට ෙ රෙ ඒ අදාළ ක ඩාය අරෙගන යාමට අවශ‍ය සා සැප මට පා ෙ ෙ සභා ගැබ පා කළාද යන සැකය අපට ෙබනවා. ෙම කද, ජාත‍ය තර මානව ක ෙක සම කථා

ෙන කර , ලංකාවට ෙච දනා එ ල ෙවලා ෙ නැ සමහර කාරණා ස බ ධෙය අද ෙ ග සභාෙ අදහස ද ව එ ස ජා ක ප ෂෙ ම ව කථා කළා. එතෙක ට අපට සැකය එනවා, ජාත‍ය තර ද අ කරණයකට සා සැප ම කර නට ඔ ෙ සභා ග භය පා කරනවාද යා. ක ණාකර ඒ ස බ ධෙය රජෙ අවධානය ෙය කර රජෙ සථාවරය අපට දැ ෙද න.

ලාසනා ඪ ග ම ම , රෙ ෙ ශ ප ය ගැන බල . ෙ රෙ ෙ ශ ප ය ෙසේ ම ෙන බැ

ප ය බවට තව රට ප ෙවලා නැහැ. ෙ රටට ආෙය ජකෙය ආව , ෙ රටට ආෙය ජනය අරෙගන ආව , ෙ රෙ අ වෘ ය සඳහා ය ගලයක සාක ඡාව කළ අ ද න කාරණාව තම එ ෙකෙනකෙග එ ෙකෙනකට

ප ෙවනස ෙවනවා. ඒ වාෙ ම රාජ‍ය ත ක ම ටෙ ධාන බලව අතර ෙබන ගැ වලට අද රජය හැ යට

ලංකාව මැ හ ෙවලා ෙබන බව අ ද නවා. එක රට ස

කර නට තව රට සමඟ ගැ ම මාණය කරෙගන රාජ‍ය තා ක ම ටෙ ගැට වලට පවා ව තමාන ආ ව අද ෙ රෙ ෙ ශ ප ය අරෙගන යනවා. අපට ඒක ඉතාම පැහැ ව ෙපෙන නට ෙබනවා. ඒකට ෙහේ ව තම , ෙ ආ වට අ හතර . 2015 බලයට එන ෙ ආ වට අ 4 . ඒ අ 4ට ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය භාරව ඇම ව ෙදෙනක යා. ඒ ෙදනාෙ අදහස පරසපර ෙර . අ දැ කා මංගල සමර ර ඇම මා කට කෙළේ

ෙක ෙහ මද යා. අ දැ කා ට ෙ ශ කට ඇම මා යට ර ක ණානායක මැ මා කට කෙළේ ෙක ෙහ මද යා. ඒ වාෙ ම, අද අ ද නවා ල මාරපන මැ මා දරන

මතය. ෙ එ ෙකෙනකෙ මතය අෙන එ ෙකනාෙ මතයට පරසපර ෙර . ෙ සා ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ ලධා බරපතළ අ දයකට පවා ප ෙවනවා. ඒ තර

ෙන ෙව , ව තමාන ආ ව අරෙගන යන ක සහගත යාව ය සා ඒ රාජ‍ය ලධා ෙ රෙ සමාජය ළ මහා කලකට භාජනය ෙව පව නවා.

ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය එ ෙක අෙ රෙ අ තෙ ඉඳලා පැව ෙන බැ ජා ෙ ෙ ශ ප ය අරෙගන ය නට ඕනෑ. එෙහම නැ න ත නා ෙසේලා ෙ අරෙගන ය ෙ එ ඊ තවා , එ ඊ ඩයසෙප රාෙ ප ය යන එක රටට ය නට ඕනෑ. අපට ෙපෙන නට ෙබන

කාරණාව තම ෙ ෙවනෙක ට එ ඊ ඩයසෙප රාෙ ප ය ව තමාන රජය ඒෙ ෙමෙහ ක වා හැ යට

අරෙගන යනවා. ඒෙ ෙමෙහ ක වා හැ යට, ඒෙ කසක වා හැ යට ම ර ම මා අද ෙ රජෙ උපෙ ශකෙය හැ යට කට කරනවා. එම සා, සතවා සං ධානය යලා ෙල කයම ග සං ධානයක අවශ‍යතා ෙ රෙ රජය යා මක ම ගැන අ කනගා ෙවනවා.

සතවාදය වැළැ ෙ පනත සංෙශ ධනය ම සඳහා ත නා ෙසේලා එකඟතාව පළ ම බඳව අ කනගා ෙවනවා. අ ද නවා, එය සංෙශ ධනය ම හරහා ෙශේෂෙය ම ෙ ආ ව හද ෙ ෙ ශපාලන වශෙය

ධ මතධා දඩය කර න. එම පනත ෙ රෙ යා මක ෙණ , ෙශේෂෙය ම ක ක වාට උ ෙඝ ෂණය ෙ අ ය නැ ෙවනවා; ෂ‍ය ව‍යාපාරයට ෙපළපා ය ,

උ ෙඝ ෂණය ෙ අ ය නැ ෙවනවා; ඒ වාෙ ම ෙ ශපාලන වශෙය රජය කරන හා දායක කට වලට ෙවන ෙ ශපාලන ප ෂවලට මැ හ ම කරලා ඒ ෙව ෙව ධව ෙප මට ෙබන අ ය නැ ෙවනවා. ෙශේෂෙය ම ෙ ආ ව සතවාදය වැළැ ෙ පනත හරහා

එදා රවැ භාවය , න දැනට ෙ රෙ රවැ භාවය දර ෙ නැ ෙ රෙ ව ෙව ෙ නැ ගලය ට අෙ ර ටට ධව ඕනෑම ආකාරෙ කට ත කරලා, ෙ ර ට නාශ කරලා ප තව කට කර න අවශ‍ය වාතාවරණය,

ප ම ර ම ංහ මැ මාෙ ආ ව සකස කර ෙබනවා. ඒකට අ අෙ ෙර ධතාව කාශ කරනවා තර

ෙන ෙව , ෙ රට ෙව ෙව ෙප න, ෙ රට ගැන කථා කරන, රට ගැන කැ කම ෙබන, ය ෙදනා එකට ව ෙව න ඕනෑ යලා ශවාස කරන රජෙ ය ම මහජන ම ව ඒ ෙව ෙව තම ෙ ධ වය කාශ කරලා ඒ ෙව ෙව ෙප යලා අ ශවාස කරනවා.

ෙජ අමර ංග මැ ම , අද ඔබ ම ලා උද අනනවා, යන 2.3ක සංචාරකය මාණය වා කව පැ ෙණනවා යලා. හැබැ , මම ෙ කාරණය ඉතාම වග ෙම යනවා.

2010 වසෙ අය වැය ඉ ප කරන ෙක ට සංචාරක

2271 2272

[ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා]

Page 75: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

අමාත‍යාංශය ස බ ධෙය ඉ ප කළ ෙ ඛනය ෙම ක ද යලා ඔබ ම ලා බල න. එදා ඉ ප කර ෙ ඛනය අ ව

ම ද රාජප ෂ මැ මාෙ ආ ව යටෙ , ෙශේෂෙය එවකට ආ ක සංව ධන ඇම වරයා හැ යට කට කළ බැ රාජප ෂ මැ මාෙ වැඩ ෙවළ ණා, 2020 ෙව ෙ රටට එන සංචාරකය ෙ මාණය යන 2.5 ද වා වැ කර න. එම වැඩ ෙවළ තම ගටම යා මක ෙ . ඔබ ම ලා ය කා ය භාරය කළා න , ඒෙ

ෙග රවය ලබා ෙදනවා. හැබැ , ෙශේෂෙය ම ෙ රෙ ධය අවසාන ණාට පසෙසේ සංචාරක ව‍යාපාරය නඟා ම සඳහා ම ද රාජප ෂ ආ ව ෙය ද අ තාලම තම අද ඔබට සංචාරකය යන 2.3 ද වා ෙග ය න ව යලා

කරලා ෙබ ෙ .

ග ඇම ම , ඒ වාෙ ම මම ඔබට ෙය ජනාව කරනවා. ෙශේෂෙය ම ධාන රටව ව ෙවනදා ආ ෙ කය

අරෙගන එ න සංචාරක ව ධන ම ඩලයට හැ යාව නැහැ. ෙම කද, අපට airline එක නැහැ. රටකට airline එක - ව ෙසේවය - ඉතාම වැදග . හැබැ , ව තමාන ආ ව ෙශේෂෙය ම ංශය, ෙර මය සහ ජ ම ය යන රටව ව

SriLankan Airlines ආයතනෙ ඍ ව ගම අෙහ කළා. ඔබ ම ලා ෙම බ වලට ඍ ව ගමන ලබා ෙබනවා. අ ඒ ගැන ෙර ධතාව කාශ ම ෙන ෙව ෙ කර ෙ . හැබැ , ගටම සංචාරකය ෙ පැ ම සඳහා අපට SriLankan Airlines එෙ සහෙය ගය අත‍යවශ‍ය . එම ව ෙසේවෙ සහෙය ගය නැ ව අපට සංචාරක ව‍යාපාරය ඉ යට ෙගනය න බැහැ. දැ අපට එ ෙසේවය ලබා ග න බැ න , ක ණාකරලා ෙවන ව ෙසේවය සඳහා කථා කර න සංචාරක ම ඩලෙ ලධා ෙය දව න යලා අ ඔබට ෙය ජනා කරනවා. ලා කථා කරලා අපට ලබා ග න ව පහ ක ක ලබා ග න. එෙහම ෙණ , අද සංචාරක ව‍ය පාරය ට වඩා ඉ යට ෙගන ය න ව ෙව .

ග ඇම ම , සංචාරකය යන 2.3 ගැන ඔබ ස ණාට, ය මාරය, තා ල තය, ය, ය නාමය වෙ

රටව ෙක තර ෙ ගෙය සංචාරක ව‍යාපාරය කර ෙබනවාද යලා බල න? සංචාරක ව‍යාපාරය ස බ ධෙය

සැකය ෙත රව අ වැර අවධානය ෙය කෙළ , ඒ හා බැ ආයතන, ෙශේෂෙය ම ෙ ම ඩලය වෙ ආයතන ලංකාෙ අෙළ කරණය ස බ ධෙය කරන marketing activities අද ෙව ෙ ෙන මැ බව ෙපෙනනවා. ඔබ TDL -Tourism Development Levy- එක ග නවා. හැබැ ඇම මා, රජය ස ෙව ෙ ඒ ද අෙළ කරණය සඳහා අවශ‍ය චාරණ කට වලට ෙය දවලා ෙන ෙව ; ඒ ද ක නැවත භා ඩාගාරයට ලබා ලා. ඒ ද ක භා ඩාගාරයට ලා රජය යනවා, "ෙම න ෙ තර දල එක ණා, අ ඒ ද ක භා ඩාගාරයට ලබා නා" යලා.

"So Sri Lanka" ඒ tagline එක ෙහ ඳ . ඒක ඔබ ඉ යට අරෙගන ය න. මැෙ යාව වාෙ රටව අ 20 ඔ ෙ tagline එක ෙවනස කෙළේ නැහැ. ඇ ඒ යට ඒක අරෙගන ෙ ? වැ දැ ම අ ව ඒ රජය කට කර දා. ඒක දා අෙ රෙ අෙල කරණය ස බ ධෙය ෙශේෂෙය

marketing campaign එක අද ඉතාම වල තැනක ෙබනවා. සංචාරක ව‍යාපාරය සඳහා ෙ රට ච ත ම සඳහා ෙ ශ රටවල ඉ න අෙ තානාප කා යාලවලට ඔබ මා ෙශේෂ මැ හ ම ෙවලා කට කර න. ෙම කද ඔ ට ව ඒක කර න. ඔබ මාට වැය කර න ව ද මාණය ෙවන ධාන රටව ග ෙත මා ස ත .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , අවස කර න. ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) මට නා ය ෙද න, මම අවස කර න .

හැබැ , ෙ Tourism Development Levy එෙ ඔබ මාට යන ගණන ද ෙබනවා. ඒක අරෙගන සංචාරක

ව‍යාපාරය ව ධනය සඳහා භා ත කර න යලා ඉතාම ෙග රවෙය ඔබ මාෙග ඉ ම කරනවා.

ග රාජ‍ය ඇම ම , ෙ ෙවලාෙ ස ෙ ේමදාස ඇම මා සභාග භය ළ නැහැ. හැබැ , එ මා නැ ණ මම ෙ ක ඔෙ අවධානයට ෙය කරනවා. මට ත පර 30 ෙද න. ෙශේෂෙය ප ෙ ශෙ ජනතාව, ප ව වන උද‍යානයට යන ජනතාව මැ නඟනවා, ස ෙ ේමදාස මැ මා ප ෙ ස බල න යාම ෙවන ම ෙකෙනකට සෙත බල න ඉඩ ෙද ෙ නැහැ යලා. ෙවන

ම ෙකෙනකට සෙත බල න ඉඩ ෙද ෙ නැහැ. ෙ ක ඇ ත කථාව . ෙවන ම ෙකෙනකට ෙද ෙ නැහැ. යාල එෙහම . අෙන ආයතනවල එෙහම . අෙන වන උද‍යානවල එෙහම . ෙ කට ස බ ධෙය ක ණාකරලා අවධානය ෙය කර න. ඔ ට ෙවන සංචාරකය ට වාෙ ම - ප ධ ය යා මක ය . ඒ දා - ප ධ යට ප ගහලා ස ෙ ේමදාස ඇම මා වන කලාප ළ කට ම ස බ ධෙය අෙ ෙර ධතාව කාශ කරනවා. ඒ ගැන ඔෙ අවධානය ෙය

කර න යලා ඉ ලනවා. මම ද ෙ නැහැ, ඔබ මා ෙම ක ද අෙ ෙ පාල ෙහ ආර ම මාට ෙ යලා. ෙකෙසේ ෙවත ෙ ගැන අවධානය ෙය කර න යලා ඉතාම ෙග රවෙය ඉ ල මම හඬ ෙවනවා. ෙබ ෙහ ම ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) Next speaker is the Hon. (Dr.) Harsha De Silva. [අ.භා.5.00] ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (ආ ක

සංසකරණ සහ ෙප සැප කැ න ෙන වන අමාත‍ය මා) (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா - ெபா ளாதார ம சரைமப மற ம ெபா வழஙகல அைமசசரைவ அநதஸ தறற அைமசசர) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva - Non Cabinet Minister of Economic Reforms and Public Distribution) ෙබ ෙහ ම ස . ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙක චර

ෙවලාව ෙබනවාද?

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මාට නා අටක කාලය ෙබනවා.

ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) අෙ ග ෙශහා ෙසේම ංහ ම මා ශාල ෙච දනා

වගය කළා, ෙ ශ ව සමඟ ෙද අ කරණය

2273 2274

Page 76: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ව න ව තමාන රජය එකඟ ණා යලා. ෙ ක ෙබ ෙහ තැ වල ෙබ ෙහ ෙදනා යනවා. මම දැ කා, ට ම සර රෙසේකර මැ මා යලා ණා. ට ජනා ප අෙ

ම ද රාජප ෂ පා ෙ ම මා ය ස ෙ ය ල ඉ ප කරලා ෙබනවා. ඒෙ යනවා, "The

government has announced that they will co-sponsor yet another resolution against Sri Lanka in the UN Human Rights Council. Resolution 30/1, the first such co-sponsored resolution in October 2015 committed the government to among other things, setting up a hybrid war crimes court with the participation of foreign judges, prosecutors and investigators ..." යලා.

ග ම ම , ෙ ක අ ක ෙබ ව . අෙ ෙද අ කරණය -Hybrid Court එක - ව න රජය ම අවසථාවක එකඟ ෙ නැහැ. මම ඒක ඉතාම ම වග ෙම ය ෙ . ෙම කද ග ම ම , හ යටම අ ෙදකකට

ක 2017 මා මාසෙ වාවල ය න ෙවලාෙ - ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe)

නැ ෙ ය. எ நதார. rose.

ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ෙප ඩ ඉ න. මට නා අට ෙබ ෙ . මා මාසෙ

23වැ දා- ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ඇම මා කථා කර න.

ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) Sir, I rise to a point of Order.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ෙශහා ෙසේම ංහ ම මා.

ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) හ ෂ ද වා ඇම මා මෙ නම යලා මම කර කාශය

කෘ කරලා කාශයට ප කළා. මම අදහස කෙළේ, ග හ ෂ ද වා ඇම මා,-

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙක ෙය ඉ ප කර න.

ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) ඔබ ම ලාෙ ෙය ජ‍ය නායකයා ෙව ච, වැඩ බලන

අගමැ වරයා ෙව ච ම ර ම වරයා පවා ෙ ව‍යවසථාව ෙවනස ම ස බ ධෙය 2015 අවධානය ෙය කෙළේ නැ ද යන ශනය ෙය කළා. Therefore, do not change the statement that I made.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග හ ෂ ද වා ඇම මා. ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ෙ රෙ ෙ කථාව බලන, අහෙගන ඉ න ය ෙදනාටම

මම නැවත යනවා, අෙ රජය ම අවසථාවක ෙද අ කරණය ව න ෙය ජනාව ඉ ප කෙළේ නැහැ යලා. ඒක කරලා නැහැ. ෙම කද, මම තම , 2017 ව ෂෙ ඒ

delegation එක lead කෙළේ.

ඒ, මා ෙ ශ කට අමාත‍යාංශෙ න ට . [බාධා ම ] ඒ අවසථාෙ -[බාධා ම ] මම ද නවා -[බාධා ම ] 30/1 ෙය ජනාව 2015 ව ෂෙ . 34/1 ෙය ජනාව 2017 ව ෂෙ . 40/1 ෙය ජනාව 2019 ව ෂ ෙ . Hybrid court එක සථාපනය කරනවා යා ෙ ම අවසථාවක ෙක ෙහේව සඳහ ව ෙ නැහැ. ඔබ මාට ව න ෙප ව න, ඒ එකම ෙය ජනාවකව එවැ න සඳහ ව ෙබනවා යා. 2017 මා මාසෙ 21වන දා ග අ ාමාත‍ය

ර ම ංහ මැ මා පා ෙ ෙ ව කතාව 2017 මා මස 22වන දා " ව න" ප තරෙ පළ ෙවනවා. ඔබ ම ලා ස බ ධෙය කතා කරන ප තරෙ එය පළ ව ෙ . මා එම ය සභාගත* කරනවා. \

එම ෙ ෙමෙසේ සඳහ වනවා:

" ද අපරාධ ෙස යා බැ ම සඳහා හ අ කරණය ෙසේ ව ෙ නැතැ ද ආ ම ව‍යවසථාවට අ කලව ඒ සඳහා

ලාං ය අ කරණ යා ණය සථා ත කරන බවට පා ෙ ෙ කාශ කර න බවද අගමැ ර ම ංහ මහතා ඊෙ (21 දා) යා ෙ ය. ..."

ෙමෙහම ය ෙ අද ෙන ෙව . 2017 මා මාසෙ 21වන දා .

ඉතාම ඍ වම එ මා ෙමෙසේ ද යනවා:

"... ජාත‍ය තර අපරාධ අ කරණයකට අ එකඟව ෙ නෑ. ලාං ක අ කරණ යා ණය තම ව‍යවසථාව යටෙ යා මක කර ෙ . ආ ම ව‍යවසථාව අ ව අප ප කරගත ෙ ලාං ය

ව . ෂකය ෙ , ෙශේෂඥ ෙ සහාය ලබා ග න අ කැම . අ කවදාව ද සමා ක ව ප කෙළේ නෑ. ෙය

කාශ කෙළේ නෑ. ද සමා ක ව ප කෙළේ ෙක ෙහ මද යා අ ද නවා. රෙ ව‍යවසථාව උ ලංඝනය ෙන කරන බව අ යනවා."

ෙ ක අද ඊෙ ෙව ච ෙදය ෙන ෙව , ග ම මා. අෙ ෙ ශ කට ඇම ග ල මාරපන මැ මා ෙ

2275 2276

[ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා]

————————— * සතකාලෙ තබා ඇත. * னிைலயததில ைவககபபட ளள . * Placed in the Library.

Page 77: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

කතාව වා. ග මංගල සමර ර අමාත‍ය මා ඇ අ 2017 ව ෂෙ වා ය ෙවලාෙ ෙමය වා. 2015 ව ෂෙ ෙමය වා. න සමහ උ සාහ කරනවා, ඡ දය එන සා ආෙය ජාත‍ය තර ද අ කරණය ගැන කතා කරලා සාමාන‍ය ජනතාව බය කර න. න ඇ ත වශෙය ම අපට අවශ‍ය ව ෙ ෙ රෙ නැවත සාමය ෙග ඩ නඟ න . ඒකට තම අ truth-seeking area එක යටෙ Office on Missing Persons සථාපනය කෙළේ. ඒ සා තම අ දැ අ කරණ යාව ය යටෙ වැඩ කරෙගන ය ෙ , ලංකාෙ ආ ම ව‍යවසථාවට අ ව. ඒ සා තම Office for Reparations හරහා ෙ අය වැෙය ය යන 500 ඒ අයට ෙගව න ලැහැස ෙ . ග ම මා, අ ෙ ග න ඕනෑ, අෙ රෙ ෙදමළ , ංහල , ස යන ඔ ෙක ම -අ ඔ ෙක ම- ෙ රෙ රවැ ය යා. අපට

ව ෙව න ඕනෑ, අපට ආ ම ශ ය ෙබ න ඕනෑ, අෙ ෙක ද ෙක ෙය න ඕනෑ, "අ ලාං කෙය " යා ය න. හැම දාම අ ෙමතැනට ඇ කෑ ෙක ගහනවා න ,

"නැහැ, අ ධය වා. ඒ සා ෙදමළ ස යට කරලා ංහල ස උඩට ආවා" යා, ෙම ක ද ෙ ? අප හැමදාම

ෙමෙහම ෙය , ෙක ෙහේටද අෙ රට ය ෙ ? ෙ ශපාලනය කරන ෙක ට ක ණාකර මාව ඇ ෙළේ ෙ ශපාලනය කර න. ක මැ ණ , ෙම න අ මාෙ ද වා මැ ණ ඒ ද වාෙ ෙ ර පාට . ඒ ෙ ෙදමළ ද වකෙ ෙ ෙව න

ව , ංහල ද වකෙ ෙ ෙව න ව , ස ද වකෙ ෙ ෙව න ව . ඒ ඒ ෙ ඔ ෙක ම ර පාට , ග ම ම . ෙම ක ද ඔබ ම ලාට ෙබන ෙ ෙල ක ශනය? ෙ රට කාෙ රට. අපට ව ෙව න ඕනෑ, අෙ රෙ ය රවැ ය ට එක හා සමානව සලක න. ඒ සඳහා ඔබ ම ලාට ෙක ද ෙබ න ඕනෑ; ශ ය , ෛධ යය ෙබ න ඕනෑ. අෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය හරහා කරෙගන යන වැඩසටහනට අක ෙහළ න, ෙබ ෙග තලා, ඒවා සමාජගත කරලා ය න, ෙ ශ ව ෙගනැ ලා, ජාත‍ය තර ව ෙගනැ ලා, ෙද ෙගනැ ලා, අ කරණයට ද දාලා, ඒ ද හරහා න අහලා අෙ ෙ දා න හදනවා යලා ය න ල ජා නැ ද ම මා? ඔබ ම ලාට ල ජා නැ ද, ෙ වාෙ ෙබ හදා ය න? ජනතාව ළා කරන එෙ මාව ෙය න ඕනෑ. ග ම ම , මම ඔබ මාට ග කරනවා. ඔබ මා ද නවා ඇ ත. ෙ රෙ ව‍යවසථාව ෙබනවා. ඒ ව‍යවසථාවට අ ව තම ෙ රෙ වැඩ කර න ව .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග අමාත‍ය මා, තව නා ය කතාව අවස කර න.

ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ආ ම ව‍යවසථාවට වැඩ කර න බැහැ.

ඔබ ම ලා න 52 ළ ව‍යවසථාවට කට කළා. න අෙ රෙ ශ ම අ කරණය , සවා න අ කරණය

ෙ ඵලය හැ යට තම ඔබ ම ලාට න 52 ෙගදර ය න ධ ෙ .

ඔබ ම ලා ආ ම ව‍යවසථාව උ ලංඝනය කර න හැ වා. න , අෙ ශ ම අ කරණය ඒක ෙෂේප කළා. ඔබ ම ලාෙ කාලෙ තම , ෙ ශනය පැන නැ ෙ . 2009 ඔබ ම ලා වාවලට ලා කළ කාශය එ ක; ඒ කර Joint Statement එක එ ක තම ,

2014 ථම වතාවට ලංකාවට එෙර ව ද අ කරණය ෙ න ඕනෑය යලා ෙ . අපට ෙහ ඳට මතක , 2015 මැ වරණයට ක ම ද රාජප ෂ මහ තයා ෙ ෙම ක ද යලා. "ෙම න, ෙ ක යට ඡ දය ෙද න එපා. ෙ ක යට ඡ දය ෙන , මාව වට අරෙගන

ලා මරා දමනවා" යලා එදා එ මා වා. ඒ ක ය ලා ෙ එෙහම . න , ඔබ ම ලාට ෙ කර

ග න බැ ශනය අ ෙ කළා. අද ඒ සා ක ජාත‍ය තර ද අ කරණය ගැන කථා කර ෙ නැහැ. ඔබ ම ලාට ශ ය ෙබ න ඕනෑ-

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ඇම මා ෙක ෙය අවස කර න.

ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) You should have the backbone to speak up and say,

“Look, I stand for every citizen in this country”. - [Interruption.] Every citizen in this country has equal rights and responsibilities. It is because of this cheap politics and people like you who go around trying to mislead the people that we cannot bring peace to this nation, Hon. Member. Come on, be a little bit more responsible. -[Interruption.] Thank you very much.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ස .

ළඟට, ග ස ත ං ලෙ ම මා.

[අ.භා.5.09] ග ස ත ං ලෙ මහතා (மாண மிகு சுசநத ஞசிநிலேம (The Hon. Susantha Punchinilame) ලාසනා ඪ ග ම ම , මම ෙය ජනය කරන

කණාමලය ස කය ඇ ලංකාවම ග තාට පසෙසේ ට අ 30කට තර ඉසෙස ලා වකවා ව වනෙක ට එෙහම

නැ න , ට අ 40කට 50කට ඉසෙස ලා අ ට ව ව න ෙ රෙ වනය ණා. ඒ අ එක ස කයක ෙ නැහැ. යාපනෙ අ මංකඩ ද වා ලා ප ව හරහා නැවත ඒ ෙග ල ෙ ජ වලට ආවා. න , අ 30 සෙසේ ද වාතාවරණය එ ක ඒ මාව වලට අ ට

ෙව න ණා. අද වනෙක ට කණාමලය ස කයට වනඅ ෙග වන නාශය ඉතාම ම අ ක .

ග රාජ‍ය ඇම මා ෙමතැන ඉ න සා මම තව ක ණ මත කර ෙද න කැමැ . කණාමලය ස කෙ ශාල වය ෙබනවා, ෙහ ෙටයාර 261,280 . ඒෙක ෙහ ෙටයාර 142,411.24 ම ෙබ ෙ කැලෑව. ඒ වාෙ ම ෙ ස කය ෙප ෙළ න වට , ෙස මාව ය වන ර තයට , ල වලට , අ රාධ රයට මා වනවා. ෙ සා කණාමලය ස කෙ ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාස

බ තරයක ෙබන ග වට කර අ වැටව ගැ වාට සමහර

2277 2278

Page 78: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

අවසථාවල ඒ අ වැටව සංසකරණය ෙන ම සා ඒවාෙ current අ ණාම ඒ වැටව කඩාෙගන අ ග ව නවා.

ග රාජ‍ය ඇම ම , අ වැට ගහනවා න , අ ගමනය කළ යාදාම පය ෙබනවා. ඒ ෙළේ ඉ න ළ ෙගනයන ඇ නව collar කර න ඕනෑ. එෙහම collar කරන එක ව අෙ ස කය ළ න කරලා නැහැ. ලංකාෙ අ තැ වල කරලා ෙබනවාද යලා මම ද ෙ නැහැ. ඔබ මාට Director Generalෙග ඒ ගැන මස න ව . ඒ වාෙ ම මම ෙ සඳහා අ ගණනාව සෙසේ උ සාහ ග ත එක අවසථාවක යනවා, ෙදපා තෙ වට

දන ෙද සතර මහ ව නැහැ යලා. දන ෙද සතර මහ ව ඉ න ෙක ට යනවා, ඒවාට ගහන

දන ෙබෙහ නැහැ යලා. ෙ සා කණාමලය ස කෙ ක තෙ නගරෙ ෙව රාස ර යන ෙක ඨාසයට කවදාව ආෙ නැ අ අද වනෙක ට ඇ ලා ෙගව කඩා ෙබනවා. ෙ යටම ෙසේ ල ෙ ශෙ ෙගව කඩා ශාල නාශය ඇ කර ෙබනවා. ඒ වාෙ ම ෙම රවැව ෙදෙව යවර සා අ ආෙ නැ ග වලට දැ වනඅ ඇ ලා ෙබනවා.

ග රාජ‍ය ඇම ම , ෙ ක ණ මම ඔබ මාෙ කා ක අවධානයට ෙය කරවනවා. ෙ ස කෙ යා ඔය යලා ව‍යාපෘ ය පට ග තා, පා ය ජලය සහ ක වලට ජලය ලබා ෙද න. ඒ, අ රාධ රයට , කණාමලය ස කෙ පද ර, ෙග මර කඩවල, ෙම රවැව යන ෙ ශවලට ජලය ලබා ෙද න. එම සා අ කර දසදහස

ගණන තර වනය යට ෙවලා ෙබනවා. ඒ වාෙ ම 2010 අ ෙද පසෙසේ ල වලට ය ජනතාව - ස කෙය ට ය ජනතාව- නැවත ඒ ෙ ශයට ඇ ලා ප ං ණ සා , ඒ

අ ව ෙව ච කැලෑ, ග මාන, වැ ය ෙ ම ෙග මහ ව වගා කරන සා දැ අ - ස ගැ ම ඉතා ද ෙවලා ෙබනවා.

"නා ක අභය ය" යලා එක ෙබනවා පාල පටා වල. ඒක wildlife sanctuary එක බවට ප කරලා, ඒ ස කෙ ඉ න ප ෙදෙනකට රසසා ලබා ෙද න කට කළා. කණාමලය ස කය හා මඩකළ ව ස කය එක ළඟ ෙබ ෙ . සංචාරකය ආවාම, ඔ ට වන ස නරඹ න ෙහ ඳම තැන තම ෙ අභය ය. දැනට "නා ක අභය ය" හැ යට තම ඒක ෙබ ෙ . ඒක පා එක බවට ප කර න යලා මම ඔබ මාෙග ඉ ල ෙ . ඒ සඳහා අවශ‍ය ෙත ර හා ද ත වන අධ‍ය ෂ ජනරා ෙවත අ යවලා ෙබනවා.

ධාන වශෙය ම ලංකාවට ආදාය ලබා ගැ ම තම සංචාරක ක මා තෙය අ බලාෙප ෙර ව ෙ . ලංකාවට සංචාරකෙය ආවාම, ඔ ට බල න ය න තැ ෙබනවා. හැම සංචාරකෙයකම ය බල නව , සංසකෘ ක

ෙ ව බල නව , ෙ නා නව කැම නැහැ. අ ෙය , ෙය බලලා ඒෙග ල ආ ගමන සා ථක කර ග න තම

ඒෙග ල වඩා කැම .

එ තරා කාලයක යාල වෙන ද‍යානය ළ ය බ ෙල හපා කාලා ෙබනවා. ග ඇම ම , ඔබ මාෙ කාලෙ ෙන ෙව , ඊට ෙපර. බ ෙල පා එක ඇ ෙළේ ඉ න ෙහේ ව නැහැ. ඒ බව park wardenට දැ ෙද න ඕනෑ.

ඒ ෙ ශයට සංචාරකය ශාල ස යනවා; යාමකව යනවා. ඒෙග ල ට දැ නාම බ ලා ඉව කර න ඕනෑ, නැ න ඌ නැ කරලා දා න ඕනෑ. ෙම කද, එවැ ස පා එක ඇ ෙළේ යාම ය ඒ ස දඩය කර න

ෙවනවා. ඊට පසෙසේ ගෙ ඉ න බ ෙල , හර , එ ෙව වාෙ ම ස පවා හපා කෑ වලට ල කරනවා. ඒක තම ඉ හාසෙ ඉඳලා ෙබන ද.

දල ෙල ක ක ජ ය ෙබනවා. අද ඒ පා එකට ය න ෙබන ෙ ශ මා ග පවා ඉතාම ෂකර ෙ ශ මා ග බවට ප ෙවලා ෙබනවා. ඒ පළා වල අ ක මා ත වාෙ ෙ ව වැ වැ ෙය ඇ ෙණ සවභාව ධ මයට පවා හා ය ෙව න ඉඩ ෙබනවා. නා ව‍යසනයට ක ෙප ක යන ක ෙල අෙ රටට ආවා. නා ෙ බලපෑෙම පසෙසේ ඒ ක ල ෙ ඒම නතර ෙවලා ණා. දැ ආප ඒ ක ල අෙ රටට එ න පට අරෙගන ෙබනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම මා, ඔබ මා තව නා ය කථාව අවස

කර න. ග ස ත ං ලෙ මහතා (மாண மிகு சுசநத ஞசிநிலேம) (The Hon. Susantha Punchinilame) ෙ කථාවට අදාළව මා ළඟ ෙබන ය ෙ ඛන මා

සභාගත* කරනවා.

ඒ වාෙ ම කණාමලය සංචාරක කලාපය ළ 1980 ගැස කර , ඔබ මාට අ ඉඩ අ කර 4,155 01 ප චස 13 ෙබනවා, ග ඇම ම . ෙහ ර ඔ හදලා ට ඒ ඉඩ කණන මහා ජාවාරම එතැන කරෙගන යනවා. ඉ එ

ඉඩම අ හ නාෙගන, ලංකා සංචාරක සංව ධන අ කා යට ඒ බඳ ක ඉ ප කරලා ෙබනවා. එතැන ඉ න

ස ඉව කරලා, ඒ ඉඩම නැවත රජයට පවරා ග න යලා අ ඔබ මාෙග ඉ ලා ෙ . හැබැ , එතැන ඉ න

ට ඉව ෙ ෙන ස එක අලව න යලා ය ඒ කට ත නතර කරලා ෙබනවා. ඒ කට ත ඔබ මා කළාය යලා මම ත ෙ නැහැ. න ඔබ මාෙ නම තම ඒ

ෙව ෙව පා කරලා ෙබ ෙ . ෙ ෙක ළ අලව න එපා යලා ඇම වරයා වා යලා තම චාරය ෙව ෙ . ෙ ක

අ කරණ යාමා ගය ෙව ච ෙදය . ප ෙදපා තෙ ෙව ෙ ස බ ධෙය උපෙදස අරෙගන ෙබනවා. න , ඔබ මාෙ නම පා කරලා දැ ඒක නතර

කර ෙබනවා. අ කර හාරදහස ගණන ද අ ෙ ෙබ ෙ . 1980.09.22 වැ න ග ගා සානායක ට

ඉඩ ඇම ෙ වා ග ෙ .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , දැ කථාව අවස කර න.

2279 2280

[ග ස ත ං ලෙ මහතා]

————————— * සතකාලෙ තබා ඇත. * னிைலயததில ைவககபபட ளள . * Placed in the Library.

Page 79: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ග ස ත ං ලෙ මහතා (மாண மிகு சுசநத ஞசிநிலேம) (The Hon. Susantha Punchinilame) ෙ බඳව රහස ෙප යට දැ ලා ෙහ ෙශේෂ ෙප ස

ක ඩායම ප කරලා ෙ ඉඩ ෙක ල කාලා ෙබ ෙ ක ද, ෙ ඉඩ අරෙගන ෙබ ෙ ක ද යන එක බඳව ම ශනය පව වා ඒ අ කර හාරදහස ගණනම පවරා ග න

කට කර න. ඔබ මාෙ නායකයා අගමැ මා -මෙ පරණ නායකයා- බලාෙප ෙර වන ඒ සංචාරක ක මා තය වැ

කර න ෙ ඉඩ පවරා ග නය යා ඉ ලා නවා. ඒ වාෙ ම ෙ ෙප ස වා තාව හැ සා ගත* කර න යා ඉ ලා

නවා.

ඔබ මාෙග ඉ ම කරනවා, ෙ ක ෙප සප වරයාට ෙහ CID එකට යවා ෙ ස බ ධෙය inquiry එක කර න යලා. පවරා ග න ය ත, 84ෙදනක අ ලාෙගන න ඒ ඉඩ වල දැ ප කා අලවා, ත‍ය කලව ඔබ මාෙ අමාත‍යාංශයට පවරා ෙගන ෙහ ඳ

ආෙය ජකයකට ලබා ලා, සංචාරක ක මා තය කර න පට ග න යන ඉ ම කර මෙ වචන සව පය අවස කරනවා. ෙබ ෙහ ම ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග ෙ .ෙ . යදාස ම මා.

[අ.භා. 5.19] ග ෙ .ෙ . යදාස මහතා (மாண மிகு ேக.ேக. பியதாஸ) (The Hon. K.K. Piyadasa ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය,

සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යාංශය ගැන වාද කරන ෙ අවසථාෙ සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශය ගැන වචන පය කථා කර න මා බලාෙප ෙර ෙවනවා. ඒ වාෙ ම වන අමාත‍යාංශය ගැන වචන පය කථා කර න බලාෙප ෙර ෙවනවා.

සංචාරක සංව ධන අ කා ෙ යාප ං ෙහ ට සඳහා ෙ ශ ව‍යවහාර ද ලැ මත වන ජා ක ෙග ඩනැ බ ද

ඉව මට කට කර ෙබනවා, ෙ අය වැෙය . ඒක ඉතාම ෙහ ඳ ෙදය . ඒ සංචාරක ව‍යාපාරය තව රට කරග න ව බව ෙශේෂෙය මත කර න ඕනෑ. ෙ සංචාරක ව‍යාපාරය ගැන මා දැ අ 30 තර අධ‍යයනය කර ෙබනවා; කට කර ෙබනවා. සංචාරක ෙෂේ ෙ යැ ඉ න අයට ලබා ෙදන පහ ක අ බැ වාම, සමහර

ෙහ ට වලට ප ය කාලෙ පනවා බ ද වැ කර ණා. ඒක ම මෙය අ ෙ වැඩ ෙවළකට ෙය

ෙහ ඳ යන එක ෙශේෂය මත කර න ඕනෑ. ෙශේෂෙය restaurants වාෙ ඒවා දරා ග න බැ බ දකට යට ෙවලා ෙබනවාය යන එක ෙශේෂෙය මත කර න ඕනෑ.

ඊළඟට, ෙහ ට න කරණය ෙ යාව ෙ ෙත රා ග අ තම පය මත ෙසස බ ද අ ම ගැන මා ෙශේෂෙය ස ව ත ෙවනවා.

ෙශේෂෙය ම වරඑ ය ස කය ළ සංචාරකය ආක ෂණය ව නා සථාන පය ෙබනවා. ඒවා වැ කර න කට කර ෙබනවා. ට ෙපර කථා කළ ග ම මා සඳහ කළා, ගල ද වා කර න ඉ ම කර ෙබනවා යලා. මම යනවා, ඒක වරඑ ය ද වාම සංචාරක කලාපය හැ යට කර න යලා. ෙශේෂෙය ම වරඑ ය ස කෙ සංචාරක ක මා තෙ යැ ඉ න ආයතන ශාල මාණය යාප ං කර න ෙබනවා. ඒ හරහා සංචාරක ෙෂේ ෙය දැනට වඩා ය

ආදායම ලබා ග න ව යන එක ෙශේෂෙය ෙ අවසථාෙ මත කරනවා.

මා ෙය ජනය කරන වරඑ ය ස කෙ ශාල ය ඇ මාණය ෙබනවා. ඇබ ය ඇ ල, ල ෂපාන ය, ගා ෙම ය ඇ ල වැ සථාන ෙ ය සහ ෙ ය සංචාරකය ශාල වශෙය ගැවෙසන සථාන. ඒ වාෙ ම ස වය හා ක වැ ආ ත ෙ ශ සංචාරක කලාප ෙලස න කරලා කර න ව ත වය ඇ කර න යලා ෙශේෂෙය ෙ අවසථාෙ ඉ ලා නවා. එ ශාල සකට ඉ ෙ ර ෂා ලබා ෙද න ව යන

කාරණය මත කරනවා.

ඒ වාෙ ම සංචාරකය ශාල වශෙය ගැවෙසන සථානය තම පාදසථානය. ෙබ ධය ෙ ම කඩ

පාදසථානයට හැම නකම උෙ පා දර සංචාරකය හාරප යය යනවා. ඒ ෙ ශෙ සංචාරකය ට ෙබන පහ ක ම . ඒ මා ග කර නය යලා ඉ ම කර

ණා.

ඒ සඳහා ඛ වය ලබා ෙද න යා ෙශේෂෙය ෙ අවසථෙ මත කරනවා.

සමහර සංචාරක ෙහ ට වල ශාල ෙසේවක ඟය ෙබනවා. ෙහ ට පාස වල ඉෙගන ග න අය, ව ලබා

එතැ ඉව ෙවනෙක ට, තව මාස හයක කාල මාව සංචාරක ෙහ ට වලට අ ත කට මට ය වැඩ

ෙවළ ෙය ෙව ෙහ ඳ . එතෙක ට ෙ ආයතන පව වා ෙගන යන අයට ඒවා කර ග න ව ෙවනවා. ඒක ඒ අයට කළ ෙවනවා. අ ෙහ ට පාස ව ට වන අයට ඒ ඉ ම ඉ ප කළ , ඒ අය අෙ ඉ වලට ක ෙද ෙ නැහැ. එතැ ඉව ෙවලා ෙ ශ රටවල යාවලට යනවා. ෙ ශ රටවල යාවලට ය ඒ අයට ක නැහැ.

මාස හෙ ව ම . එම සා ව තව වැ කර ගැ මට සංචරක අමාත‍යාංශෙය දැ ම කළා න ෙහ ඳ යා මම ෙ අවසථාෙ ෙශේෂෙය මත කරනවා.

ඒ වාෙ ම වන අමාත‍යාංශය ගැන ෙප ඩ කථා කර න ඕනෑ. බඹ ෙ ශනය තම ශාල වශෙය ව කරෙ ෙබ ෙ . බඹ මාසයකට හතර වතාව ව කරෙ වැඩ කරන ක ක ව ට හාර එ ල කරනවා. ප ය කාලය ළ බඹර හාර සා බගව තලාව, මසෙක ය, ෙන , ආගරපතන, තලවකැෙ යන ෙ ශ වල ක ක ව ට ෙර හ ගත ව නට ණා. දැනට ෙමය ෙවනවා. ෙමය නතර කර ගැ මට ය වැඩ ෙවළ ෙය ද න ඕනෑ. කැලෑවල ගස කපලා නාශ කර සා ෙ ගස ආ තව තම බඹර වද ෙබ ෙ . ෙ ද ක කඩා ග න මෙ දය නැහැ. ෙමම ශනයට ස ම ලබා මට ය වැඩ ෙවළ යා මක කර න යා ෙශේෂෙය ග ඇම මාෙග ඉ ම කරනවා.

2281 2282

————————— * සතකාලෙ තබා ඇත. * னிைலயததில ைவககபபட ளள . * Placed in the Library.

Page 80: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ඒ වාෙ ම ල ෙ ශනය ෙබනවා. ෙබ ෙහ ට ෙවන ෙ ශවල න ල අ ලාෙගන ෙල ව ෙගනැ ෙ ෙ ශවලට අත හ නවා. ඉ ප ව ෙ ෙ ශවල වගා කට ය ල ල නාශයට ප කරන ත වය ඇ ෙවලා ෙබ ෙ . එම සා ඒ ස බ ධෙය ය වැඩ

ෙවළ ෙය දනවා න ෙහ ඳ . වන පා ගා කරන ෙ ශ ෙබනවා. එම ෙ ශවලට ෙගන ෙග ස අතහ ෙ

නැ ව ෙ ෙ ශවලට ෙගනැ දමන එෙක ෙ ෙ ශෙ ෙබන වගාව ට ශාල හා ය ෙවලා ෙබනවා. සමහර ෙ ශවල ෙගදරක බ ය ව යා ග න බැ ත වයට

ප ෙවලා ෙබනවා. ෙ ස බ ධව ය වැඩ ෙවළ යා මක කළ .

දැ අ එ න පට ෙගන ෙබනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මා තව නා ය අවස කර න. ග ෙ .ෙ . යදාස මහතා (மாண மிகு ேக.ேக. பியதாஸ) (The Hon. K.K. Piyadasa ස ත කන‍යා ක පා ල, පාද අඩ ෙ න ක අ -ෙ ට අ දැකලා නැ අ - දැ පහළට එනවා. දැ පාෙ පහළට ඇ ෙබනවා. ංහරාජ අඩ ෙ ට ෙ

පැ තට එනවා. ඒ ගැන ෙශේෂ අවධානය ෙය කරවනවා. අ ගැන කථා කරනෙක ට අ මංකඩ වැදග ෙවනවා. අද උෙ ෙ ගැන කථා කළා. දැ අ මංකඩවල ෙගව හදනවා. ඒ ඒක ක ණ . එක අ ෙයකට දවසකට ආහාර ෙල ෑ 540 ඕනෑ. දැ කැෙ කෑම නැහැ. කැලෑ නාශ කරලා. ඒවා ඔ ෙක ම නාශ කරලා. එම සා අ ට ආහාර ලභ වන

යට වන සංර ෂණ වැඩ ෙවළ සකස කරන ෙලස , කැලෑ නාශ කරන ට දැ පැන මට කට කරන ෙලස ග ඇම මාෙග ඉ ලා නවා. ඒ වාෙ ම මැ පාලනය ඇ කර න. මැ පාලනය ඇ කළා න , අ ගමට එන එක, පහළට එන නතර ෙවනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඉ ම කථාව අවස කර න.

ග ෙ .ෙ . යදාස මහතා (மாண மிகு ேக.ேக. பியதாஸ) (The Hon. K.K. Piyadasa) ලාසනා ඪ ග ම ම , මට ත පරය ෙද න. ෙ

සඳහා අෙ මධ‍යගත අර ද ද ෙව කර මට අපට ව . අ වැටට යන යදම අවම කරෙගන -අ කරෙගන-

ෙ ෙ ය වැඩ ෙවළ ය කරලා බල න. අපට අනාගතෙ වන අමාත‍යාංශය සමඟ වැඩ ෙවළකට ය න

ව යන එක ෙශේෂෙය මත කර , ඇම මාට, රාජ‍ය ඇම මාට සහ අමාත‍යාංශෙ ලධා මණඩලයට මෙ ෙග රව ය ස ය ද කර මෙ වචන සව පය ෙම අවස කරනවා.

[பி.ப. 5.27]

ග ශා සක දරාසා මහ ය (மாண மிகு (தி மதி) சாநதி ஸரஸகநதராசா) (The Hon. (Mrs.) Shanthi Sriskandarasa) ெகௗரவ தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகேள,

இனைறய வர ெசல ததிடடக கு நிைல விவாதததில உைரயாற வதறகுச சநதரபபம தநதைமககுத தஙக ககு நனறிையத ெதாிவித க ெகாளகினேறன. இ தி ததததில பாதிககபபடட மககள, தஙக ககு நியாயம தா ஙகள! உணைமையக கணடறி ஙகள! நதி வழஙகுஙகள! குறறவாளிக ககுத தணடைன வழஙகுஙகள! நடநதைவ மள நிகழாமல இ பபைத உ திபப த ஙகள! ேபானற ேகாாிகைககைளததான கடநத 10 வ டஙகளாக னைவத வ கினறாரகள. இ தான மனிதப பண ; இ தான சரவேதச நியாயம. இதி ந மா ப கினற ேதாரைணயிேல தாஙக ம குறறவாளிகளாககபபட வி ேவாேமா தஙக ககும தணடைன வழஙகபபட வி ேமா எனற அசசததில இநத உயர சைபயிேல இன வ ம பலர வாககுவாதஙகளில ஈ பட கெகாண ககினறனர. ெகௗரவ அைமசசர அவரகேள, “அரசியல பிைழதேதாரககு அறம கூறறாகும” எனபதறகிணஙக, யா ம இதி ந தபப

யா எனபதைன நான இஙகு கூறிைவகக வி ம கினேறன.

கிறிஸதவ சமய அ வலகைளப ெபா ததவைரயில நான ஒ விடயதைதக குறிபபிட வி ம கினேறன. அதாவ , அணைமயில மனனார மாவடடததின தி கேகதஸவரததிேல இந ககளின னிதமான சிவராததிாி விரத நா ககு

தலநாள தி கேகதஸவர பிரேதச ைழவாயில வைள உைடககபபடட ஓர அநாகாிகமான ெசயலாகும. இ திடடமிடட ஒ சதி ேவைலயாகும; இந கக ககும கிறிஸதவரக ககும இைடேய ஒ ரணபாடைட ஏறப த வதறகாகச ெசயயபபடட ேவைலயாகும. இதன உணைமத தனைம அறியபபட ேவண ம. இதன சூததிரதாாி யாெரன அறிந அவரக ககுத தணடைன வழஙகுவதறகு ெகௗரவ அைமசசர அவரகள நடவ கைக எ கக ேவண ம என இவவிடததில ேகட கெகாளள வி ம கினேறன.

சுற லாத ைறையப ெபா ததவைரயில, லைலதத மாவடடததின வட வாகல ெதாடஙகி சிலாவதைத வைரயான நநதிககடல கைரேயாரததில இறஙகு, ஏ படகுத ைறகள அைமததல, மற ம ெகாககிளாய பறைவகள சரணாலயம, சுண ககுளம ேதசிய பறைவகள சரணாலயம ேபானற சுற லாத ைறைய அபிவி ததி ெசயயககூ ய பலேவ விதமான இடஙகள அைடயாளஙகாணபபட அதறகான

னெமாழி க ம ெசயயபபட ளளன. வ னியா மாவடடதைதப ெபா ததவைரயில, ஆசிகுளம கிராம அ வலர பிாிவில அைமந ளள கலநாட யகுளம என ம கிராமததில ‘ம தநிலம’ எனற ெபயேரா ஒ சுற லா ைமயம இயஙகி வ கினற . நான அநத இடததிறகுக கடநத வாரம ெசன பாரைவயிடேடன. அ இயறைகேயா இைணநத மிக ம அழகிய ஓர இடமாகும. அதைன அபிவி ததி ெசயவத டாகச சுற லாத ைற லம அதிக வ மானதைத ஈட கெகாளள ம. இநத இ மாவடடஙக ககு ாிய பல னெமாழி க ம அதறகுாிய ெசயறறிடட அறிகைகக ம சமரபபிககபபட ககினறன. ெகௗரவ அைமசசர அவரகேள, தாஙகள ஒ திகதிையக குறிபபிட , அநதத தினததில இ மாவடடஙக ககும ெபா வான ஓர இடததில சமபநதபபடட அதிகாாிகள, மககள பிரதிநிதிகேளா ஒ சநதிபபிைன ஏறப ததி, இநத மாவடடஙக ககுச சாதகமாக ளள சுற லாத ைறைய அபிவி ததி ெசயவதறகு ஆவன ெசயய ேவண ெமன மிக ம தய டன ேகட க ெகாளகினேறன.

வனசவராசிகள அைமசைசப ெபா ததவைரயிேல ஒ சில விடயஙகைளக குறிபபி கினேறன. அதாவ ,

2283 2284

[ග ෙ .ෙ . යදාස මහතා]

Page 81: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ேகபபாப ல மககள இரண வ டஙகைளக கடந தஙகள காணிகைள வி விககுமா ேகாாிவ கினற நிைலயில, தறெபா இவரகள ேகா கினற காணிகள வனசவராசிகள திைணககளததினகழ வ கினறதா எனப பறறிய அறிய ஓர ஆய நைடெப வதாக அறியக கிைடககினற . வரததமானி அறிவிதத ேல வனசவராசிகளின பிரேதசஙகள எைவ எனப பறறி மிக ம ெதளிவாகக குறிபபிடபபட ககினற . ஆனால, அைத இபெபா மாறறியைமககினற வைகயில, ேகபபாப ல க காணிகைள வி விககாதி பபதறகுப பல னென ப கள இடமெபற வ வதாக அறியக கிைடககினற . ஆகேவ,

ததததினால பாதிககபபடட அநத மககள காணிகைள வி விகக ஆவன ெசய மா மிக ம தய டன ேகட கெகாளகினேறன.

வட பகுதிையப ெபா ததவைரயிேல, அஙகு யாைனகளினா ம குரஙகுகளினா ம ஏறப ததபப கினற அழி கள மிக ம ேமாசமாக இ ககினறன. அதாவ ,

ததததிேல மணட அநத விவசாய மககள தஙகள அனறாட ஜவேனாபாயச ெசயறபா கைள ேமறெகாளள யாதவா அஙகு குரஙகளின தாககம மிக ம ேமாசமான நிைலயில இ ககினற . குரஙகள ட த ேதாடடஙகைள அழிபபதால அநத மககளால ெபா ளாதாரததில மணெடழ யாத நிைல காணபப கினற . ஆகேவ, இநத விலஙகுகளின தாககதைதக கட பப த வதறகுச சாியான ஒ ெபாறி ைறைய வகுத த தா ஙகள என மிக ம தயவாகக ேகட கெகாளகினேறன.

லைலதத மாவடடததில 78 குளஙகள மற ம 3,000 ஏககர காணிகைள வன வளத திைணககளம ைகயகபப ததியி ககினற . அ மட மலல, வ னியா வடககுப பிரேதச ெசயலாளர பிாிவிேல ளள கசசல சமமளஙகுளம எனற குளம அ ராத ரம கமதெதாழில திைணககளததினால அபிவி ததி ெசயயபப கினற .

அ மட மலல, வ னியா மாவடடததின ஓமநைதப பிரேதசததிேல 2013ஆம ஆண னரைமககபபடட பனிசசஙகுளததின உதவி டன 2015ஆம, 2016ஆம ஆண களில அநதப பிரேதசதைத அண ய மககள பயிரச ெசயைகைய ேமறெகாணடாரகள. அநத வயல நிலஙகள வனவளத திைணககளததினகழ வ வதாகககூறி, அநத விவசாயிகள ைக ெசயயபபடட மட மலல, அவரகள பயிரெசயைகையககூட அ வைட ெசயய யா த ககபபடடனர. இவவாறாக காணிகைள அபகாிததல, குளஙகைள ஆககிரமிததல ேபானற நிகழ கள நைடெபற கெகாண ககினறெபா , கமதெதாழில, நரபபாசன அைமசசு, நர வழஙகல அைமசசு மற ம அனரதத

காைமத வ அைமசசுககளின பல ற ககணககான பககஙகைளக ெகாணட ததகஙகள எனன ேதைவககாக ெவளியிடபப கினறன? காணிகைள அபகாிததல, குளஙகைள அபகாிததல, மககள பயிரச ெசயைககைள அ வைட ெசயய

யாமல த ததல ேபானற அநாகாிகாமான ெசயலகள நைடெப கினற இநத நாட ேல மககளின அ பபைட வ மானம எவவா கூ ம? அவரகள மணெட வ எபப ? எனற ேகளவிைய னைவத , நிைற ெசயகினேறன. நனறி.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member)

நனறி. ළඟට, ග ෙහ ට අ හා ම මා.

[අ.භා.5.34] ග ෙහ ට අ හා මහතා (மாண மிகு ெஹகடர அப ஹாமி) (The Hon. Hector Appuhamy) ලාසනා ඪ ග ම ම , ඉතාම වැදග අමාත‍යාංශ

ෙදකක වැය ෂ බඳව අද අප කථා කර ෙ . ඒ සඳහා එක ෙව න අවසථාව ලැ ම ගැන මම ස ෙවනවා. ෙ පා ෙ වට ඇ ලා ෙ ස බ ධෙය අධ‍යයනය කර මම දැන ග ත එක ෙදය තම , අප ම අෙ රට පහළට දමාෙගන ෙබනවාය යන කාරණය. අෙ රෙ සංව ධන කට අ ම අඩාළ කරෙගන ෙබනවා. ෙ රෙ ෙබන පන ෙව න ව , ච ෙ ඛ ෙව න ව , ද ෙර ලා ෙව න ව , ෙ ය ෙ ව ෙබ ෙහ ෙවලාවට පා කර ෙ රෙ ව සඳහා ෙන ෙව . අ ඒවා පා කර ෙ , රට ආපසසට ෙගන ය න . අ හැම ෙම ෙහ තකම; හැම ෙදයක ම ෙවලා ඉ ෙ , "බැහැ" යන ෙ තනාව

කරෙගන වැඩ කට කර න . ය ෙය ජනාව ආවාම අ පළ ෙව ම කර ෙ , ඒක කර න බැ කර ෙ ෙක ෙහ මද යා තන එක . ෙම න ෙ මෙ දය ර ර වන , ඒ සඳහා අ ය මෙ දය හදා ග නා

රට ඉසසරහට ය න ව ද යන ශනය මට අහ න ෙවනවා.

2019 ව ෂෙ අය වැය ෙය ජනා බඳව සාක ඡා කර , එක එක අමාත‍යාංශවල වැය ෂ එ ක ග තාම ෙ වැය

ෂවල ධාන ක ණ වන නරාව තන යද යන තැන තම තවම අ ඉ ෙ . න පය සෙසේ වැය ෂ හා සමානවම, අද අ සාක ඡා කරන අමාත‍යාංශ ෙදක ලංකාෙ ජන තයට බලපාන, අෙ ආ කය ශ ම කරන, සමා ය මය ශ ම කරන, ගම, නගරය සහ රට ශ ම කර න අවශ‍ය ය ෙදය ෙබන අමාත‍යාංශ ෙදක හැ යට අ ද නවා.

ෙම මම කථා කර න බලාෙප ෙර ෙව ෙ , මා ෙය ජනය කරන තලම ස කය ගැන . තලම ස කය එක පැ ත ප සර තකා ස කය . ඒ වාෙ ම ම අ ඉතාම අලංකාර ෙ ශය . එය ස ප ව ගහන ෙ ශය වාෙ ම, මාණ කර න

ව ෙ ශය . සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍ය මාට මම ෙශේෂෙය ම ය න ඕනෑ, අෙ ස කය සංචාරක ව‍යාපාරයට ඉතා වැදග ෙ ශය බව. ඒ වාෙ ම, එය ව ෙත ෙප ළට ඉතාම ෙ ශය ; නගරයට ඉතාම ෙ ශය . එම සා, සංචාරක ව‍යාපාරය

ම සඳහා තලම ස කයට වැඩ ෙවළ සකස කර නය යා මම ඉ ලා නවා.

අෙ රෙ සංචාරක ක මා තය ෙ කා යය වාෙ ම, ඔබ මාට වන අංශය භාර ෙවලා ෙබනවා. ඒ අංශය ගැන කථා කරනෙක ට, මම තලම ස කෙ එහා ෙකළවෙ ඉඳලාම ය න . ධානම සථානය තම ක රමෙ . ඊළඟට, ප ව වෙන ද‍යානය. ඊළඟට ෙමහා පැ ෙත ග තාම, ඉතාම අලංකාර ප පය වට කර ග ත ක ය ෙ ශය ෙබනවා. ඊළඟට ෙශේෂෙය ම ලංකාෙ රෙ ෙබ ක යට සැලෙකන ඉතාම අලංකාර ෙ ශය ෙබනවා. ෙ ෙ ශය එ ක ග තාට පසෙසේ, එතැන ට ග ව ද වාම ව යන රය ඉතාම අලංකාර . සංචාරකය ට ෙවරළ රය සහ ද පා මට අවශ‍ය කරන ය පහ ක ක එම සථානෙ ෙබනවා. එෙහම න , ෙක ෙහ මද අ ෙ සථාන සංචාරක ව‍යාපාරය සඳහා සකස කර ෙ ? ෙ ක කර ෙ ෙක ෙහ මද යා මම

2285 2286

Page 82: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ඔබ මාට යලා ෙද න හදනවාව , ය උපෙ ශය ෙද න හදනවාව ෙන ෙව , ග ඇම ම . ෙ ක මෙ ඉ ම . ඉතාම ෙග රව ය ආයාචනය මම ෙ කර ෙ . ෙම කද, ෙ රට අපට කරග න ව . ග අමාත‍ය ම , ෙල කෙ ධාන රටවල වැඩ කරන, ඒවාෙ ප ං යට ය ශාල ස තලම ස කෙ ඉ නවා. මම ෙ පා ෙ ෙ ඒ ගැන කථා කර ෙබනවා.

ෙ අය ඉතාම වැදග යට ලංකාව ගැන කථා කරනවා. ඒ තර ෙන ෙව , ලංකාව කර න අවශ‍ය පහ ක ක ලබාෙද න, ඒ සඳහා අවශ‍ය ශ ය, සහෙය ගය ඒ රටවල

ඉඳලා ලබා ෙද න ඒ අයට ෙල ක වමනාව ෙබනවා. ඒ රටවල ආ එ ක ඒ අයෙ ස බ ධතා ෙබනවා. සමහර ෙවලාවට ඒ රටවල ඉ න ෙප ෙහ ස අයෙග එක ෙක ටස අෙප අය වනවා. ඒ වාෙ ම ඒ අය එ ක ස බ කරණය ෙබනවා. සංචාරක ව‍යාපාරෙ තර ෙන ෙව , සමහර

ෙවලාවට ආෙය ජනවලට ඒ අය ස බ ධ කර ග න හැ යාව ෙබනවා. හැබැ , මෙ දය සහ සැල ම ගැන ගැට ව ෙබනවා. ග අමාත‍ය ම , මම ඉ ම කරනවා, අර

ෙප ප ක - ෙශේෂෙය ම පන ෙක ප , ෙර ලා ය ල- ව න කබ එකට දමලා ෙල කරලා, ෙ රටට

ආදරය කරන ක ඩායම ඒ ෙව ෙව දාන කර නය යා. එ යට ඇ , කාටව බය නැ ව, ෙක ටෙගන

රණ ග න ව ෙ ශපාලන ක ඩායම සහ ලධා ක ඩායම දාන කර න. ඒ ෙදෙග ල එකට

වා කරවලා ෙ ෙව ෙව ය වැඩ ෙවළ හැ ෙව , තලම ස කය තර ෙන ෙව ෙ රටම අ ට

ඉසසරහට ෙගන ය න ව . ග ඇම ම , ඒ ෙව ෙව ලබාෙද න ව උප ම දායක වය, ශ ය අප ලබාෙදනවා.

ඒ සා මම ඉ ම කරනවා. අ ෙශේෂෙය ෙ ෙ ශය ඒ සඳහා ෙය ජනයට ග . මම ව යට, ෙ ශ රටවල

න අය මා ගෙය සංචාරක ව‍යාපාරය සඳහා අපට ෙබ ෙහ පහ ක ලබා ග න ව ; ඒ ස බ කරණය ඇ කර ග න ව . ඒ ස බ කරණය ඇ කර ග නවා සමඟම ද වැල -chain එක - යට ෙ ෙ ව ෙක ක සකස කර න අපට ව . ෙශේෂෙය තලම ස කෙ එහා ෙකළවෙ ෙබන ද ශ ය, අලංකාර ෙ ශ , ඒ වාෙ ම වා ජ ව නාකම ෙබන ෙ ශ එකට එක කරෙගන සංචාරක ව‍යාපාරයට අවශ‍ය කරන වැඩ ෙවළ අ සකස කර .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , තව නා ය කථාව අවස කර න.

ග ෙහ ට අ හා මහතා (மாண மிகு ெஹகடர அப ஹாமி) (The Hon. Hector Appuhamy) ලාසනා ඪ ග ම ම , පා ෙ ෙ ෙබන

ධානම කාරණය තම , ෙ ෙවලාව බඳ ශනය. ඔබ මාට ෙන ෙව , මම ෙ ය ෙ . ෙ මෙ දය වැර . ෙම කද, අය වැය ෙ ඛනය බඳව අ වාද කර ෙ , එ ෙහ ඳ නරක ගැන කථා කරලා, අෙ අ ෙය ජනා ඉ ප කර න . හැබැ , අ ෙමතැනට ඇ ප ෙවනවා. අෙ ෙය ජනා ක හ යට ෙද න බැහැ. ෙම කද, ෙවලාව ෙබ ෙහ ම ත . අපට රට ෙව ෙව වැඩ කර න හ බ ෙව ෙ නැහැ. ඒ ගැන අපට කනගා ව ෙබනවා.

ග ඇම ම , ඔබ ම ලාෙ ලධා මහ ව සමඟ වා ෙවලා කට කර න අපට අවසථාව ෙද න. ඒ සඳහා ය වැඩ ෙවළ හද න. එෙහම ෙණ , තල ස කය ෙ රෙ ආ කයට ශාල දායක වය සපයන ස කය හැ යට සකස කර න අපට ව ෙව . ඒ සඳහා ඔබ ම ලා සමඟ අ වැ බැඳග න අ දාන ; ඒ අවශ‍ය කරන සහෙය ගය ෙද න, ඒ කැප ම ෙද න අ දාන . ඒ සඳහා වැඩ ෙවළ සකස කර නය යා ග අමාත‍ය මාෙග මා ඉ ලා නවා. ලාසනා ඪ ග ම ම , මට කථා කර න අවසථාව ලබා ම බඳව ඔබ මාට ස ව ත ෙවනවා. න ඒ කාලෙය ඇ ඵල ෙය ජනය නැහැය යන කාරණය කාශ කර , මෙ

කථාව අවස කරනවා. ස . ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) Next, the Hon. Seeniththamby Yoheswaran. Before

that, the Hon. Hesha Withanage will take the Chair. අන ව ග ෙ කමා මහතා ලාසනෙය ඉව ෙය ,

ග ෙහේෂා තානෙ මහතා ලාසනා ඪ ය. அதனபிறகு, மாண மிகு ேவ குமார அவரகள

அககிராசனததினின அகலேவ, மாண மிகு ேஹசா விதானேக அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. VELU KUMAR left the Chair, and THE HON. HESHA WITHANAGE took the Chair.

[பி.ப. 5.42]

ග ත ෙය ෙහේසවර මහතා (மாண மிகு சனிததமபி ேயாேகஸவரன) (The Hon. Seeniththamby Yoheswaran) ெகளரவ தைலைமதாஙகும உ பபினரஅவரகேள,

மடடககளப மாவடடததில மடடககளப , ெவலலாெவளி, கிரான ஆகிய பகுதிகளில வனவிலஙகுப பா காப க காாியாலயஙகள காணபப கினறன. ஆனா ம, அவற ககுப ேபா மான கடடடஙகள அைமத க ெகா ககபபடவிலைல. ெபா வாக, அைவ ேவ அரசாஙகக கடடடஙகளிேலேய நணடகாலமாக இ ந வ கினறன. ஆகேவ, வனசவராசிகள அைமசசு இதிேல கூ ய கவனம ெச ததேவண ம. ஏெனனறால, அநதக கடடடஙகள அவசியமாக அஙேக ேதைவபப கினறன. ஆகேவ, அதிேல கூ ய கவனம ெச த வேதா , ேமலதிகமாக ம வனவிலஙகுகள பா காப க காாியாலயஙகைள அைமபபதறகு வனசவராசிகள அைமசசு நடவ கைக எ ககேவண யி க கினற . குறிபபாக, வ ணத ப பிரேதசததிேல பனேசைன, ஏறா ரபற ப பிரேதசததிேல கர யனா , வாகைரப பிரேதசததிேல வாகைர ஆகிய பகுதிகளிேல இநத வனவிலஙகுகள பா காப க காாியாலயஙகைள உடன யாக அைமபபதறகு அைமசசு னவரேவண ெமன இநதச சைபயிேல ேகட கெகாளகினேறன.

அ தவிர, இநத 3 காாியாலயஙகளி ம ககியமாக ஆளணிப பறறாககுைற நில கினற . இநத ஆளணிப பறறாககுைறைய நஙகுவதறகும அைமசசு கூ ய கவனம ெச ததேவண யி ககினற . ெவலலாெவளிப பிரேதசததில அைமந ளள காாியாலயததிறகு வழஙகபபடட வாகனமான மிக ம ப தைடநத நிைலயில இ ககினற . அநத வாகனஙகைளப பயனப ததி யாைனகள கூ கினற இடததிறகுச ெசலல யாத நிைலைம காணபப கினற . ஆைகயால, திய வாகனெமானைற அநத ெவலலாெவளிப

2287 2288

[ග ෙහ ට අ හා මහතා]

Page 83: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

பிரேதச காாியாலயததிறகு வழஙகுவதறகு அைமசசு னவர ேவண ம.

ெபா வாக, மடடககளப மாவடடததிேல மினசார ேவ கைளப ெபா ததவைரயிேல கிடடததடட 250 கிேலாமறறர ர மினசார ேவ ேபாடபபட ேவண ம. கிரான பிரேதச ெசயலாளர பிாிவிேல 94 கிேலாமறற ககு மினசார ேவ அைமககபபட ேவண ம. இ வைர எநத மினசார ேவ ம அைமககபபடவிலைல. இதனால அநதப பிரேதச மககள யாைனகளினால ெப நெதாலைலகைள அ பவித க ெகாண ககினறனர. குறிபபாக, 2015ஆம ஆண யாைனகளின ஆடசி வநததன பிறபா தான கூ தலான யாைனகள நாட ககுளேள ஊ வ ஆரமபிததி ககினறன. ஆகேவ, அைமசசர அவரகள இதைனத த பபதறகு நடவ கைக எ ககேவண ம. அதறகான ஏறபா கைளச ெசயவதறகு நஙகள னவரேவண ம. குறிபபாக, வாகைரப பிரேதச ெசயலாளர பிாிவில அைமந ளள 'ேதாணிதாடட ம ' எனகினற அநதக கிராமப பகுதிையச சுறறி யாைனேவ ேபாடபபட ேவண ம. ஏெனனறால, அநதக கிராமம ந ககாட ககுளேள இ ககினற . அதில ெகளரவ அைமசசரவரகள கவனஞெச தத ேவண ம.

எம மாவடடததில 2015ஆம ஆண ெதாடககம இ வைரயில 39 ேபர யாைன தாககி இறநதி ககினறாரகள. இன ம 30 ேப ககு ேமல காயமைடநதி ககினறாரகள. அ மாததிரமனறி தைல க த க கிடடததடட 9 ேபர இறநதி ககினறாரகள. ஆகேவ, அைமசசு அநத மாவடடததினம கூ தலான கவனதைதச ெச ததேவண ய நிைலைம காணபப கினற . அதேதா , யாைன ேவ யிைனப பா காககும ெபா ட ஊரகாவற பைடயினைரததான நியமிததி ககினறரகள. அநதக காவல கடைமகளில அநதப பகுதி சாரநத இைளஞரக ககுத ெதாழிலவாயபைப வழஙகி, அவரகைள ஈ ப தத அைமசசு நடவ கைக எ ககேவண ெமன அனபாக இநத இடததிேல ேகட கெகாள கினேறாம. ஏெனனறால, சில காலமாக அ எஙகள பகுதியில ெப ம பிரசசிைனயாக இ ந ெகாண ககினற .

அ ேபால, எம பகுதியில வனவிலஙகுகள சாரநத சுற லாத ைறைய நாஙகள உ வாகக ேவண ய நிைலைம ஒனறி ககினற . கிரான பிரேதச ெசயலாளர பிாிவிேல கு மி மைலையச சாரந ஒ வனவிலஙகு சரணாலயதைத அைமந சுற லாத ைறைய உ வாககலாம. ஆனால, அநதச சரணாலயமான அரசாஙகததினால தாபிககபபடேவண ம. அைதத தனியா ககுக ெகா ககினற நடவ கைகைய ஏற கெகாளள யா . கடநத காலததிேல தறேபாைதய சனாதிபதி அவரகள அநதப பகுதிையத தனியா ககுக ெகா பபதறகு யறசி எ ததி ககினறார. அைத அ மதிகக யா எனபதைன நான இநதச சைபயிேல ெதாிவித கெகாளகினேறன.

அேதேநரததில, சுற லாத ைறயிேல அஙகுளள பாசிககுடா பகுதி எனப மிக ம ககியமான . ஆனால, அஙகு சுற லாப பயணிகள beachஇல நரா வ ம வி திகளில தஙகுவ மதான நைடெப கினற . காரணம, அஙகு சுற லா ககுாிய ேமலதிக வசதி வாயப கள இலைல. ஆகேவ, அநதப பகுதியிேல சுற லாத ைறைய வி ததி ெசயவதறகுாிய நடவ கைககைள அைமசசு எ ககேவண ம; அஙகி ககினற வசதிகைள ேமமப ததிக ெகா ககேவண ம.

அ மாததிரமனறி, சுற லாத ைற சாரந நைடெப கினற பயிறசிெநறிகளில சைமயல சாரநத பயிறசிெநறி, வரேவற ப பயிறசிெநறி ேபானறைவ உளளடஙகாதி ககினற . அேதேநரததில, தமிழ ெமாழி லப பயிறசிகள இலலாத நிைலைம ம இ ககினற . ஆகேவ, இவறைறெயலலாம காிசைனயில ெகாண , அைமசசு கூ ய கவனம எ ககேவண ெமன ேகட , என உைரைய நிைற ெசயகினேறன. நனறி.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග ෂාර ඉ අමරෙසේන ම මා. ග

ම ම , ඔබ මාට නා හයක කාලය ෙව කර ෙබනවා.

[අ.භා. 5.47] ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண மிகு ஷார இந னில அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena) ෙබ ෙහ ම ස , ලාසනා ඪ ග ම ම . අද කථා

කළ හැම ෙකෙනකෙ ම කථාව යැ ෙ , සංචාරක අමාත‍යාංශය, ෙශේෂ වැදග කම ත අමාත‍යාංශය බව . ෙහ ට අ හා ම මා තලම ගැන කථා කරනෙක ට, අෙන ම ව දකණ ගැන කථා කරනෙක ට, වයඹ ගැන කථා කරනෙක ට, ක කරය ගැන කථා කරනෙක ට, ඒ හැම ම වරෙය ම තම ෙ ෙ ශ සංචාරක ක මා තය සඳහා ෙබ ෙහ ම ඇදග නා ෙ ශ හැ යට තම සඳහ කෙළේ. ච ද ෙ ම මා ඒ ගැන සඳහ කළා. අෙ ලංකාෙ ත වය ෙම ක ද යන එක අපට තාග න, ඒකම කාරණය ෙවනවා යා මා තනවා.

ලංකාෙ හැම තැනකම ඇදග නා සථාන ෙබනවා. අෙ රට වෙ ම ද ෙබනවා, අෙ රෙ ක කරය ෙබනවා,

ලතා ෙබනවා, ගංගා ෙබනවා, ය ෙබනවා, ය ඇ ෙබනවා, වනස ඉ නවා. ඒ සා සංචාරක ක මා තයට ඉතාම උ ත ප සරය ෙබන රට වන අෙ රට ළ සංචාරක ක මා තය යාකාරෙය යා මක ෙවනවාද, යන කාරණය අ නැවත නැවත තා බැ ය කාරණය .

අද වන ට සංචාරක ක මා තය ගැන වහ බස ෙද ඩවන අය ප ය කාල මාව ළ සංචාරක සමඟ ග ෙද කර අ ත ලාව ෙම ක ද යන එක අ දැ කා. ඒ රස යා කාර, ෙග ක ලා තාව ෙම ක ද යන එක අ දැ කා. සංචාරක ෙ ඔ පැ වා, ගැ වා, මැ වා. රස යා කාරකම ෙප කළා. ඒ යට ෙල කයට අෙ රට ගැන ය ඇඳලා ලා ආප යනවා, ෙර පෙ සංචාරක අෙ රටට එ ෙ නැහැ යා.

ෙ ලැ ෙබන ෙක කාලය ළ මම ක ණෑගල ස කය ගැන කථා කර න ඕනෑ. ක ණෑගල ස කය රාජධා හතර සම ත ස කය . දඹෙද ය රාජධා ය, ක ණෑගල රාජධා ය, යාප ව රාජධා ය සහ මම ෙය ජනය කරන ප වස වර රාජධා ෙය ක ණෑගල ස කය සම ත ෙවනවා. අෙ රටට එන සංචාරක ය ෙදනා අ රාධ රයට, ෙප ෙළ න වට, ඒ ඒ ෙ ශවලට යනවා. ඒ ණ ඔ ක ණෑගල ස කෙ ෙබන ඒ ඓ හා ක ධසථාන නැර ම සඳහා එන යාව ය ඉතාම අ ෙව තම යා මක ව ෙ . ෙශේෂෙය මම

2289 2290

Page 84: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

සං ධායක වය දරන ප වස වර ආසනයට ෙ ක ඉතාම අවමව තම පැ ෙණ ෙ . Tourist Guide එෙ ප වස වර යන ජා නගරය ඇ ළ ෙවලා නැහැ. ක ණෑගල ස කය

රාජධා හතර ෙ කරෙගන ෙබන සා - ෙජ අමර ංග ඇම මා ෙමතැන ඉඳලා නැ ටලා යා. මම ඒ ගැන කනගා ෙවනවා.- මම ෙශේෂෙය ඉ ලා නවා, ක ණෑගල ස කය ආ ත කරෙගන, ඒ රාජධා හතරම ආවරණය වන ප සංචාරක යාව ය සකස ෙවනවා න ඒක ඉතාම ෙහ ඳ . ෙශේෂෙය ප වස වර ජා නගරය ලංකාෙ ථම රාජධා ය හැ යට සලකනවා. ඒ වාෙ ම එම රාජධා ය මහා පරා මබා රජ මා වරජ ෙම හැ යට පාලනය කර , රජක කර අගනගරය හැ යට සලකනවා. රාවස ශාල මාණය ඒ ෙ ශවල ෙබනවා. ඒ සා ප වස වර

ආසනයට, ජා යට සාධාරණය ඉෂට ය යන එක මම ෙ අවසථාෙ ෙශේෂෙය යනවා.

අ ද නවා, ලාසනා ඪ ග ම ම , හැම ෙකෙන ම රජෙ යා-රජෙ යා ය රජෙ යාම ෙස යන බව. හැබැ , සංචාරක ෙෂේ ය ළ ෙහ ට ක මා තෙය පට ග තාම, සංචාරක ට මඟ ෙප වන ර ෂාව පට ග තාම, ඒ වාහන ෙෂේ ෙය පට ග තාම, ෙ යව අෙ රෙ ෙබන අඹ ෙග ය, ක ෙග ය, ෙක ස ඇටෙ ඉඳලා කණන ෙවෙළඳාෙම -ඒ යාව ෙය - පට ග තාම යා ශාල මාණය ජ ත ෙවන ෙෂේ ය හැ යට අපට එම ෙෂේ ය ෙප වා ෙද න ව . ර පා ශාල මාණය ෙබන ෙමම ෙෂේ ෙය අ ෙය ජනය ග ෙ ඉතාම

අ ෙව යන එක මම ෙශේෂෙය යනවා.

ෙජ අමර ංග ඇම මා ෙමතැන නැ ණ , මම තව ක ණ සඳහ කර න කැමැ . මම ළඟ අ රාධ ර ෙ ශෙ සංචාරයක රත ණා. එෙසේ සංචාරයක රත

ෙවනෙක ට, එක ෙහ ට ෙය ය කථාව ෙ අවසථාෙ සඳහ කර න මම කැමැ . ෙ කෙය -සංචාර කෙය - අෙ රටට එනෙක ට ෙමෙහ ම අ රාධ රෙ අටමසථාන නැර ම සඳහා ක එක ක කරනවා. ඒක එක "පැෙ " එක . හැබැ , ඒ "පැෙ " එකට ලබා ෙද ෙ එක දවස . සංචාරකයාට ලබා ෙදන ඒ ක එෙක එ නක දහෙසේ අටමසථානයම ව න හැ යාව නැහැ. ඔ මඟ

ෙප ව න ෙ ක න ම එ ක එක දවස එෙහ ෙමෙහ අටමසථානය නරඹලා ෙවන නගරය කරා යනවා. එම සා ඒ පළාෙ ෙහ ට වලට සංචාරකය ෙග ලැෙබන ගාස ව ලැෙබ ෙ නැහැ. ඒ නවාතැ ෙප ළව සංචාරකය ෙග ෙර ෙ නැහැ. සංචාරකෙය අ රාධ රයට ආවාම එක දව ම ට ෙවලා යන සා ඒ ෙහ ට ය ෙල ක අපහ තාවකට ප ෙවලා ඉ ෙ . ඒ ලබා ෙදන ක එක සංචාරකය ට දහෙසේ අටමසථානය නරඹ නට ව

යට න පයකට -දවස ෙදකකට ෙහ නකට,- ලබා ෙන , ෙහ ට වලට , ලැ හ වලට ආදායම

ලැෙබනවා; සංචාරකය ට ෙබ ෙහ ම දහෙසේ තම ෙ වැඩකට ක කර න ව .

මම වන ස ගැන වචනය කථා කර න ඕනෑ. අ වන ස ගැන ර තරෙය කථා කරනවා. අ අ ගැන කථා කරනවා. හැබැ , අ උව ර ගැන තම කථා කර ෙ . අ ය ෙ , "අෙ ස පත " යලා අ ෙසේ ම ත ෙ

නැහැ. අ උව ර ගැන තම අ කථා කර ෙ . ඒක හ යට හා තරය වාෙ කථාව . ඉසෙස ලා ඇ ෙ , ද, නැ න තරයද යනවා වාෙ තම . අ ෙ මාණය ආ මණය-

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම මා, කාලය අවසාන .

ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண மிகு ஷார இந னில அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena) ලාසනා ඪ ග ම ම , තව නා ය ෙද න.

වැදග කථාව ය න හැ වා තර .

අ ෙ ජ ආ මණය කරනවා යලා ෙච දනාව ෙබනවා. හැබැ , වන අ ෙ වාස ආ මණය කළා යලා කථාව ෙබනවා. අ ෙ ය ම කාරණා සලකා බලා අ අෙ රෙ උ න ය

ෙව ෙව ස පත හැ යට ෙය දව න ව න , වන අ ස පත ර ත කරලා, සංචාරක ක මා තෙ ව සඳහා ෙය ජනයට ග න ව න , එෙහම නැ න අ ජනනය

කරලා, අපනයනය කර න ව න අ ස පත ඒ අ ෙය දා ග නවා න සංව ධනයට එය ඉතා වැදග වනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , අපට ෙබන ස ප අ යට පා ෙන කරන බව මම ව . ක බා

ෙග ෙය පට ග . අ ක බා ෙග ය සංචාරක ක මා තෙ පා යට ග නවාද? ෙ ය ෙවදකම ග . කංසා ගහ අෙ රෙ ෙබ ෙහ ම ෙහ ඳට වැෙවනවා. ලාසනා ඪ ග ම ම , ඔබ මාෙ ෙ ශෙ කංසා ගහ ෙබ ෙහ ම ස සාරව වැෙවනවා. ඒ කංසා ගහ අෙ ෙ ය ෙවදකමට හ යට පා යට ග නවාද? ඒවා එෙසේ ෙය දා ගැ ෙම සංචාරක ව‍යාපාරය මට අපට ෙය දා ග න ව කම ෙබනවා. ඊළඟට, අෙ ගසවල හැෙදන රා ක ග . ත රා ක, රා ක සංචාරක ව‍යාපාරෙ උ න ය ෙව ෙව

ෙය දා ෙද න ව න ඉතා ෙහ ඳ ය , මෙ වචන සව පය අවස කරනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග ෙ ක දානගමෙ මහතා. ඔබ මාට නා

6ක කාලය ෙබනවා.

[අ.භා.5.55]

ග ෙ ක දානගමෙ මහතා (மாண மிகு ேத க விதானகமேக) (The Hon. Thenuka Vidanagamage) ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙබ ෙහ ම ස .

අද න වාද ෙකෙරන වැය ෂ අත මා සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍යාංශය ගැන කථා කර න බලාෙප ෙර වනවා. ඉතා ෙක ෙ ලාව ලබා ලා ෙබන සා මම ම ශන පය අහ න කැමැ .

ග ඇම ම , අ - ස ගැ ම වැළැ මට ය යවර වශෙය ප ය රජය අ වැටව හදන වැඩ ෙවළ යාවට නැං වා. ෙ රජය අ වැටව යාකාරව

නඩ ෙව ෙ නැහැ. එම සා නපතාම අ - ස ගැ ම පව නවා. ෙ බඳව ෙ ආ ෙ වැඩ ෙවළ ෙම ක ද යලා අ අහ න කැමැ . අ වැට නඩ ෙ වැඩ

2291 2292

[ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා]

Page 85: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ෙවළ ඔබ ම ලාෙ ෙබනවාද, එෙහම නැ න අ වැටව අ ෙත ඉ වනවාද නැ ද යන එක මම අහ න කැමැ .

අද වනෙක ට වන ස සහ ශාල අ දයකට ණ පා ෙබනවා. ලංකාෙ ජනගහනෙය යයට 70 ව

ව ෙ ෙග තැ . නපතා ෙග ෙ වගා හා වනවා, ඒ වාෙ ම ත හා වනවා. ලංකාෙ ෙබ ෙහ ෙ ශවල ෙග ඇ ජනතාව වන ස ෙ ත ජනයට ල වනවා. මා ෙය ජනය කරන බ ල ස කෙ ම යංගනය හා මා යැ ද ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාසවල ජනතාවට ෙමම

ත ජනය පව නවා; ස ත පවා නැ වනවා. ෙ කාලය ළ ෙ පළ හා 198 ෙවලා ෙබනවා. ප ය මාස පය ළ අ පහර මට ල ම සා ඇ ද ග න බැ ෙලස

8ෙදෙන එ තැ ෙවලා ඉ නවා. ග ඇම ම , වන ස ෙග වගා හා වලට ෙ වනෙත ද ෙගවලා නැහැ. ඒ වාෙ ම ෙ වාසවලට හා ෙව ෙව ෙ වනෙත ව ෙගවලා නැහැ. වන ඇම මා ෙ ග සභාෙ ඉ න අවසථාෙ , ව ෙග ම සඳහා වැඩ

ෙවළ යාවට න ව න යන ඉ ම මා ඔබ මාෙග ෙ අවසථාෙ කරනවා.

වන අ ෙග තර ෙන ෙව , ළ හා ව ඌර ෙග ෙග ෙ වගාව වලට හා ධ වනවා. අෙ ග මානවල ව වන ෙග ජනතාවට තම වගා කරන ෙභ ගව යයට 25 - 30 වන ස ට ෙද න ෙවලා ෙබනවා. ග ඇම ම , ෙ ස බ ධෙය ෙස යා බලා,

ෙග ජනතාව දා ගැ ම සඳහා වැඩ ෙවළ සකස කළ බවට මා ෙය ජනා කරනවා.

ෙ සඳහා ර ටවල ස ට අවශ‍ය ආහාර, ඒ වාෙ ම ජලය ලබා ෙදන වැඩ ෙවළ ෙබනවා. හැබැ , වන ස ට අවශ‍ය ආහාර ලැෙබන ෙ වැඩ ෙවළ හදලා ෙද න ඕනෑය යන එක අ මත කරනවා.

අෙ රෙ අ වැටව ණාට ඒවා යාකාරව පව වාෙගන ය ෙ නැහැ. ෙම කද, දවස ගණෙ ඒවා අ ය ෙවනවා. ග ඇම ම , එම සා ඒ අ වැටව සඳහා ම වැඩ ෙවළ යාවට නංව න යා මා ඔබ මාෙග ඉ ලා

නවා. ග ඇම ම , රටවල ෙ සඳහා අමතර යාව කරනවා. උදාහරණය යනවා න , අ වැට

ෙව වට පෙත ව ග හා ෙබ ග ලා වාෙ ගස ව ග වගා කරෙගන යනවා; මැ පාලනය කරෙගන යනවා. ෙ ව ෂය ළ ෙ සඳහා ෙව කරලා ෙබන ද මාණය ම යන

එක අපට ෙබ ෙහ ම පැහැ .

ග අමාත‍ය ම , ඒ වාෙ ම අ තව ෙදය මත කර න ඕනෑ. වන ලධා ට පහ ක අ . ඒ වාෙ ම ග වල ව ෙවන ට වගාව ආර ෂා කර ග න අ ෙව යාකාර ලැෙබ ෙ නැහැ යන එක ඔබ මාට මත කර න ඕනෑ. ඒ සා වන ලධා තම ෙ රාජකා කර න යාම ඉතාම අපහ තාවලට ප ෙවනවා. ග ව අ එළව න යාම ෙ ත ජන, ග ජනවලට ණ ෙද න ෙවනවා. ඒ සඳහා ඔබ මා ෙශේෂ අවධානය ෙය කරලා වන ෙදපා තෙ ෙ කා යාලවල වැඩ කරන ලධා ගැන ට වඩා අවධානය ෙය කර නය යන ඉ ම මම ඔබ මාට කරනවා.

ග අමාත‍ය ම , ඔබ මා ද ෂ අමාත‍යවරෙය බව අ ද නවා. ඔබ මාෙ අමාත‍යාංශය ද ෂ යට ෙග යන අමාත‍යවරෙය යට ඔබ මාට ඒ සඳහා තව තව ශ ය ෛධ ය ලැෙබ න යලා ා ථනා කරනවා. ෙ ව ෂය

ළ ව අෙ ස කවලට අය ග මානවල ජනතාවට අ -ස ගැ ම ළ සාධාරණ ස ම ලබා ෙද න කට

කර න යන ඉ ම කරනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙමම ෙය ජනා යා මක ම ස ර ස මකට අපට ළඟා ය හැ ව , ෙමවර

ෙමම වැය ෂයට ෙව කර ඇ දල ඊට මාණව නැහැ. ඒ සා ෙමම වැය ෂයට වැ දල ෙව ම අත‍යවශ‍ය

ෙවනවා. ලාසනා ඪ ග ම ම , තව ෙශේෂ ක ණ ෙමම ග සභාවට ඉ ප මට ෙබනවා. වන ස ෙග

ස තවලට වන හා ය ෙහේ ෙව ෙගවන ව දල මාණව නැහැ. එය ල ෂ 3 ෙහ ය ල ෂ 5 ද වා

වැ කර න යලා මම ෙය ජනා කරනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , අද උ ගත ඇ ත වයට පැලැසතර ෙය ම ෙව වට වසර 5ක ෙහ 10ක ජා ක වැඩසටහන යටෙ සැලැසමකට අ ව වැඩසටහන යා මක මට හැ ෙ වා යා මා ා ථනා කරනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ස .

ළඟට, තාරානා බසනායක ම මා. ඔබ මාට නා 6ක කාලය ෙබනවා.

[අ.භා. 6.00]

ග තාරානා බසනායක මහතා (மாண மிகு தாராநாத பஸநாயகக) (The Hon. Tharanath Basnayaka) ලාසනා ඪ ග ම ම , අද ෙශේෂ අමාත‍යාංශ වැය

ෂය යටෙ කථා කර න ලැ ම බඳ මා ස ෙත ෂ ෙවනවා. ෙශේෂෙය ම මම අද කථා කර න ෙය දා ග ෙ වන අමාත‍යාංශය ගැන . මට ක කථා කර ෙබ ෙහ ෙදෙන සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශය බඳව , වන අමාත‍යාංශය බඳව කථා කළා. ග අමාත‍ය ම , වන අමාත‍යාංශය ග තාම අ කථා කර ෙ අ - ස ගැ ම ස බ ධව . ඔබ මා ද නවා, අද ෙ රෙ ජනතාව ආ ක

ධයකට ණපාලා ඒක එ ක තරගව න ෙක ට ෙ අ -ස ගැ ම එ ක සමහර ෙ ශවල ජනතාව තරග ව නවා.

මා ෙය ජනය කරන ක ණෑගල ස කෙ කෘ ක මා තෙ යැෙලන ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාස 9 ෙබනවා, ග ග ව, ඇහැ වැව, බාව, ෙප ගම,

අබ ෙප ළ, රසනායක ර, ෙක ටෙවෙහර සහ කවැර ය යලා. ෙ ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාස නවෙ ම ජනතාව කෘ

ක මා තෙ යැෙලනවා. ඒ අයෙ කාව කෘ ක මය .

ග ඇම ම , මම ඔබ මාට ය න කැමැ , ප ය අ හතරම ඔ යඟයකට ණ ලා ෙ ; වැසෙසේ නැහැ. අහස ෙය තම ෙ අය ක වැඩ කර ෙ . අ 4 සෙසේ ක න හය වැඩ කෙළේ නැහැ. ප ය ක නෙ තම ඒ අයට වැ ලැ ලා ඒ වැ ආධාර කරෙගන ක කෙළේ. ඒ අසවැ න ෙනළා ග ෙ තම ෙ තය එ ක ෙප රබඳලා . ඒ තර අ . අ ය ෙ ඉතා ම සෙත . ඒ, අෙ රටට අත‍යවශ‍ය ස ව ෙක ඨාසය . හැබැ , ඒ

බඳව අ අධ‍යයනය කරලා නැහැ. ඒ සා ඒ ෙ ශවල ජනතාවට වන හා ග තාම, ෙශේෂෙය ම ත හා , ෙ පළ

2293 2294

Page 86: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

හා , ඒ වාෙ ම ක වලට ෙග තැ වලට කරන හා ෙබනවා. ෙ ශන පව ෙ අද-ඊෙ ඉඳලා ෙන ෙව . ඒ සා ඔබ ම ලාෙග මම ෙබ ෙහ ම ෙග රවය ඇ ව ඉ ලා නවා, ෙ කට ෙබන වැඩ ෙවළ ෙම ක ද යලා ය න යලා. ච ම ගමෙ ම මා වා, ෙ කට ෙබන

සා ථකම මය තම ගම වට කරලා අ වැට ගහන එක යලා. හැබැ , ෙ අ හතෙරම ගම වට කරලා අෙ ෙ ශවල අ වැට ගැ වා.

ගම වට කරලා වැට ගැ වාම, අ ය ෙ ෙක ෙහේද? අ ක කාලයට ක වල; එෙහම නැ න , ධාන පාෙ ය ෙ . ගම වට කර අ වැට ගහ න යලා වන අමාත‍යාංශෙ ක උපෙදස ෙබනවාද යා මා ද ෙ නැහැ. ගම වැට කරලා අ වැට ගැ ව , අ ෙ පාලනය ස බ ධව අරෙගන ෙබන යවර ෙම ක ද? අ ගහණය වැ ෙවලා ෙබනවා. අ ගහණය අ කර න ෙබන මෙ දය ෙම ක ද යලා මම අහ ෙ . ඒකට මෙ දය නැහැ. ග අමාත‍ය ම , ෙ ක එෙසේ ෙමෙසේ ක තව‍යය ෙන ෙව . ෙන න ෙ ශනය උ ෙවනවා. ඒ ෙ කාව ෙය ෙ කෘ ක මා තය මත. ඒකට ශනය එනෙක ට ඇ ලා බල න ඕනෑ. ග අමාත‍ය ම , ෙ ස බ ධෙය ඇ ලා

ෂණය කර නට ලධා ට උපෙදස ෙද න යා මම ෙබ ෙහ ම ෙග රවෙය ඔබ මාෙග ඉ ලා නවා. ගෙ

ෙ අෙඳ නාව අ ෙ පා ෙ වට ඇ ලා ය ෙ ; ගෙ ෙ ශන ෙ සභාෙ ය ෙ .

අ ම තර ඒ ග වලට ලා, දවස ෙදක නැව ලා ඒක තම ෙ අ දැ ම කරග න යා ඔබ මා ඒ ලධා ට උපෙදස ෙද න. ස අ හතර ක න නැ ව යඟය එ ක ඉඳලා, වැසස ලැ ණාම, ඒ වැසෙස උප ම ඵල ෙනලාග න යන ෙක ට අ ෙග කරදර ෙවනවා. අ ෙග ෙබන කරදරය එ ක ඒ ස දව නැ ව පැ කලා වගාව ෙබ ෙහ ම අමා ෙව ආර ෂා කර ග ෙ . න , ඒක යයට යය ආර ෂා කරග න බැහැ. යයට 40 , 50 එ අසවැ න ග න ලැෙබ ෙ . න ,

අ යා යන ස වයාට ඉ න තැන ෙබ න ඕනෑ. උ ෙ ජ ම. උ ට ක න ඕනෑ. හැබැ , ෙ ෙව ෙව වැඩ ෙවළ නැහැ. ෙ ෙ අ හ යට අධ‍යයනය කර න ඕනෑ, ග ඇම ම .

මෙ මැ වරණ ෙක ඨාසෙ , ග ග ව මැ වරණ ෙක ඨාසෙ , ප ය ස ෙදක ඇ ළත -[බාධා ම ]

ග ස සමර ංහ මහතා (மாண மிகு சநதித சமரசிஙக) (The Hon. Sandith Samarasinghe) නැ ෙ ය. எ நதார. rose. ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ස සමර ංහ ම මා.

ග ස සමර ංහ මහතා (மாண மிகு சநதித சமரசிஙக) (The Hon. Sandith Samarasinghe) ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙම මා අහ ශනවලට

උ තරය ෙද න මට නා ය ෙද න. [බාධා ම ]

ග තාරානා බසනායක මහතා (மாண மிகு தாராநாத பஸநாயகக) (The Hon. Tharanath Basnayaka) මෙ කාලය ග න එපා. මෙ කාලෙය පසෙසේ ඔබ මා

කථා කර න. [බාධා ම ] ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඉ ම කථා කර න ග ම ම , කාලය බඳව

ශනය ෙබනවා. [බාධා ම ] ග තාරානා බසනායක මහතා (மாண மிகு தாராநாத பஸநாயகக) (The Hon. Tharanath Basnayaka) ග අමාත‍ය ම , මම ඔබ මාෙග ඉ ලා ෙ ,

ෙ කට වැඩ ෙවළ සකස කර න යලා . [බාධා ] ෙ ෙව ෙව වැඩ ෙවළ සකස කරලා, -[බාධා ] ඔබ මා ඒක අවෙබ ධ කරග න. [බාධා ] ප ය ස ෙදක ඇ ළත මරණ ෙදක ධ ණා. [බාධා ] ප ය ස ෙදක ඇ ළත මරණ ෙදක ධ ණා. හැබැ , වැඩ ෙවළ නැහැ. මාතෙ පැ ෙ ෙබනවා, කහ ල ප ෙ කැෙ . එහා පැ ෙ ෙබනවා තලම, ප ව. ෙම න ෙ ෙදපැ තට අ පලවා හැ ෙ වැඩ ෙවළ යා මක කර න. අ පළවා හ න ඕනෑ. එෙහම නැ ෙණ , අ එ න එ න වැ ෙවනවා. ඒ සා ෙ අවශ‍යතාව අ ෙ ග න ඕනෑ. ෙ අවශ‍යතාව ෙ ග ෙ නැ ව අ ෙක චර කථා කළ වැඩ නැහැ. අෙ රෙ අ ගහණය වැ . සමහර රටව අ ලබා ගැ මට ඉ ෙබනවා. ඒ රටවලට අ භාර ෙද න. ඒකට වැඩ ෙවළ සකස කර න.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට තව නා යක කාලය

ෙබනවා. ග තාරානා බසනායක මහතා (மாண மிகு தாராநாத பஸநாயகக) (The Hon. Tharanath Basnayaka) ෙ රෙ ව‍යාපා ක ෙෂේ ෙ අය අ ඉ ලනවා න ,

ෙද න ඇම ම . ඒ වාෙ ම ප ස ව අ ඉ ලනවා න , ෙද න. ට රටව අ ඉ ලනවා න ෙද න. හැබැ , ඒකට රජය මැ හ ෙවලා වැඩ වැඩ ෙවළ හද න ඕනෑ. ඒ අ ෙදනවා න , ඒ ෙව ෙව ය බලප ය වා කව ක

ම, නඩ ම ආ ක ස බ ධව කම ෙහ වැඩ ෙවළ හද න. ඒ අය ඒ අ හ යට බලාග ෙ නැ න ඒ

ස බ ධෙය මය කට කර න.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , කාලය අවසාන .

ග තාරානා බසනායක මහතා (மாண மிகு தாராநாத பஸநாயகக) (The Hon. Tharanath Basnayaka) අ වා යෙය ම ඉ අනාගතෙ ෙ ක ෙල ක ශනය

ෙවනවා. මම ග අමාත‍ය මාෙග ඉ ල ෙ , සංචාරක ප ධ ය කරනවා වාෙ ම, ඔබ මාෙ අමාත‍යාංශය ෙ

2295 2296

[ග තාරානා බසනායක මහතා]

Page 87: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

වන බඳව වැඩ ෙවළ සකස කර න ඕනෑ යලා .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , කථාව අවස කර න. ග තාරානා බසනායක මහතා (மாண மிகு தாராநாத பஸநாயகக) (The Hon. Tharanath Basnayaka) මට ත පර පය ෙද න, ලාසනා ඪ ග ම ම .

ග අමාත‍ය ම , 2017 ඔබ මා ෙන ෙව වන අමාත‍යවරයා වශෙය ෙ ; ගා ජය ම ෙපෙ රා මැ මා ෙ . මෙ මැ වරණ ෙක ඨාසෙ , ග ග ව ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාසෙ , 'සංග පාලය' යන ගම

ඉතාම අ ෂකර ග මානය . ක න නැ ව ඒ ස බඩඉ වගා කළා. වන ලධා සහ අෙ ාෙ ය ලධා ලා බලහ කාරෙය වැට ගැ වා. ඒ ස ෙ බඩඉ -[බාධා ම ] අ කථා කළ ,

ඇ ක ෙ නැහැ. එවැ ෙ ව ධ ෙවනවා. ඒ සා ස බඳව අ ෙස යා බලනවා වාෙ ම, අ බඳව

ෙස යා බැ ය . ඒ ෙව ෙව වැඩ ෙවළ ඔබ ම ලා සකස කර න. ෙ ක එෙසේ ෙමෙසේ කා ය භාරය ෙන ෙව , ග අමාත‍ය ම . ෙ කට ඝ කා න වැඩ

ෙවළ සකස කර න. ඒ සඳහා ඔබ මාෙ සහෙය ගය ලබා ෙදන ෙලස ඉ ලා නවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග තාරක බාල ය ම මා. ඔබ මාට නා පහක

කාලය ෙබනවා. [බාධා ] [අ.භා.6.07 ] ග තාරක බාල ය මහතා (மாண மிகு தாரகக பாலசூாிய) (The Hon. Tharaka Balasuriya) ලාසනා ඪ ග ම ම , සංචාරක අමාත‍යාංශය

බඳව , ඒ වාෙ ම ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය බඳව කථා කර න නා පහ වැ කාලය ෙහ ෙව ම

බඳව ථමෙය ම ත නා ෙසේට ස ව ත වනවා. නා පහ වැ ෙක කාලයක ෙමවැ අමාත‍යාංශ ෙදක බඳව කථා කර න බැහැ. සංචාරක ව‍යාපාරය බඳව තම මම කථා කර න බලාෙප ෙර ව ෙ . න , අෙ ල මාරපන ඇම මා ෙ සභාෙ න සා ෙ අවසථාෙ මම ඒ අමාත‍යාංශය බඳව වචනය ෙහ පවස න ඕනෑ.

පළ වතාවට ෙ යහ පාලන ආ ෙ ඇම වරෙය වාවලට ලා, ඒ ඉ ප කර ෙබන ෙය ජනා මාලාව

ස ණෙය ම ග ෙ නැ ව, රජය ආර ෂා කරන යට කට ම අ අගය කරනවා.

ග ඇම ම , ෙශේෂෙය ම Michelle Bachelet මහ ය ශෙ වා මහ මයා ගැන එෙහම කාශය කරනෙක ට එයට ධව ඔබ මා හඬ නැ ම බඳව අ අගය කරනවා. හැබැ අ ශවාස කරනවා, ෙමය, වා ෙය ජනා මාලාෙව ඉව ෙව න ඔබ මාට golden opportunity එක ; ෙහ ඳම අවසථාව යලා. ෙශේෂෙය ම ඒ ෙය ජනා මාලාව ෙගනා ඇෙම කාව එතැ ඉව සා , අ

රටවලට රජෙ ෙස දා ව ට ධව ම න ව පවර න බැහැ යලා - impunity සා - එංගල තෙ ෙතෙ සා ෙ අගමැ ය යා ෙබන සා අපට ඒ ෙය ජනා මාලාෙව ඉව ෙව න එය අවසථාව කරග න ණා. ෙකෙසේ ෙවත ෙ බඳව ෙශේෂෙය ම ඔබ මාට අෙ ස ය කාශ කර න කැමැ .

ලාසනා ඪ ග ම ම , අෙ සංචාරක අමාත‍යාංශය ගැන වචන පය කථා කර න ඕනෑ. අ ශවාස කරනවා, ෙ ක ten billion dollar ව‍යාපාරය කර ග න ව ය යලා. න ෙ සංචාරක ව‍යාපාරෙ ව ධනය හා බැ ෙව ,

2014 යයට 20ක ව ධනය එක 2015 යයට 18 ද වා අ ණා. 2016 යයට 14 ද වා , 2017 යයට 3 ද වා අ ෙවලා ෙබනවා. 2018 , එන ය අ ෙ යයට 10 ද වා ව ධනය ෙවලා ෙබනවා. ඒ වාෙ ම ෙ

අ ෙ පළ වන කා ෙ ජනවා , ෙපබරවා මාස හා බැ ෙව , යයට 2.2ක ව ධන ෙ ගය තම ධෙවලා ෙබ ෙ . අ ද නවා, 2025 ද වා අපට ශාල ණය මාණය ෙගව න ෙබනවාය යලා. ෙ ණය සඳහා ෙ ශ ද ලබාග න ව පහ ම මෙ දය තම , සංචාරක

ව‍යාපාරය.

2010 - 2017 කාලය ළ අෙ සංචාරක ව‍යාපාරය ෙක පමණ ව ධනය ෙවලා ෙබනවාද යලා අ ක පනා කරලා බැ ෙව , ඒ කාලෙ සංචාරකය ල ෂ 15ක මාණය තම අපට ෙග ව න ව ෙවලා ෙ . ෙ ෙ ශෙ ෙබන අ රටව හා බැ ෙව , තා ල තය යන 19 ෙග වා ෙබනවා, ය නාමය යන 7.9

ෙග වා ෙබනවා. ඉ යාව යන 5.9 ෙග වා ෙබනවා, ංග ව යන 4.7 ෙග වා ෙබනවා,

ඉ යාව යන 4.4 ෙග වා ෙබනවා.

මට ලැ ෙබන ෙක කාලය ළ අෙ ඇම මාට ෙය ජනා මාලාව ඉ ප කර න මා කැමැ . පළ වන ෙය ජනාව ෙමය . සංචාරක ව‍යාපාරය පහ ෙව ම කර න ව එක ෙදය තම , visa requirement එක ඉව කරන එක. අ දැකලා ෙබනවා, දැ ෙශේෂෙය ම ඉ යාෙ බා පත ඒ visa requirement එක ඉව කළාම 2016 සංචාරකය ෙ පැ ම වැ ෙවලා ෙබනවාය යලා. ඒ වාෙ ම යාවට visa requirement එක අ කළාම ෙහ ංෙක ංවල සංචාරකය ෙ පැ ම වැ ෙවලා ෙබනවා. ඒ වාෙ ම තා ල තය, පා සතානය වැ රටවල visa requirement එක ඉව ම සා ඒ රටවල සංචාරක ව‍යාපාරෙ ව ධනය අ දැකලා ෙබනවා. අ ෙඩ ල 35 වැ මාණය ඒ රටව ග නවා. ෙ කලාපෙ ෙබන රටව ව ලංකාෙව , ඉ යාෙව තර visa requirement එක ෙබ ෙ . අෙ රෙ visa requirement එක ඉව කෙළ ෙහ ඳ යන එක තම මා ශවාස කර ෙ .

ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ සභාෙ ෙබ ෙහ ෙදෙන සංචාරක ව‍යාපාරය ගැන කථා කළා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට ය ත කාලය අවසාන .

ග තාරක බාල ය මහතා (மாண மிகு தாரகக பாலசூாிய) (The Hon. Tharaka Balasuriya) මට තව නා ය ෙද න, ලාසනා ඪ ග ම ම .

2297 2298

Page 88: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

සංචාරක ව‍යාපාරය ගැන කථා කරනෙක ට ඒ ස බ ධෙය ෙබන කාරණය තම , දැ අය කරන බ මාණය. ලංකාෙ ට ෙහ ටලෙ ෙක පමණ දල ග නවාද යා

බැ ෙව , ය 33,000 ග නවා. වාලාල වල ය 19,000 . ංග ෙ 47,000 . එතෙක ට බැංෙක

වර ය 31,000 . ජක තා වර 22,000 . ලංකාෙ ට ෙහ ටලෙය අය කරන ය 33,000 යයට

23 ම ෙබ ෙ බ . අ රටවල ඒ බ මාණය බැ ෙව , වාලාල වල යයට 5 , ංග ෙ යයට 7 ,

තා ල තෙ යයට 6 , ජක තාවල යයට 8 . ඒ සා අ වා යෙය ම සංචාරක ව‍යාපාරය competitive ෙව න න ය යකට ෙ බ අ ෙ අවශ‍යතාව ෙබනවා. ෙ බ වලට අමතරව 1 per cent Turnover Tax එක ෙබනවා. ඒ 1 per cent Turnover Tax එක ඉව කර න අවශ‍ය යලා අ ශවාස කරනවා.

ඒ තර ෙන ෙව . ෙම අ ක කාරණා අ ද ෙ නැහැ.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට ය ත කාලය අවසාන . ග තාරක බාල ය මහතා (மாண மிகு தாரகக பாலசூாிய) (The Hon. Tharaka Balasuriya) ෙ සංචාරක ව‍යාපාරය කරනවා න , ව තර

ආ යාෙ සංචාරකය target කර න ඕනෑ. ආ යාෙ අෙන රටවල සංචාරක ව‍යාපාරය ෙවලා ෙබ ෙ ආ යාෙ සංචාරකය ෙ ම ව ධනය සා . එම සා ඉ යාෙ සහ නෙ සංචාරකය ගැන concentrate කර න යලා අ යනවා. ප ය අ න හා බැ ෙව න සංචාරකයෙ මාණය අ ෙවලා ෙබනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම මා, ඔබ මාට ය ත කාලයට වැ කාලයක

ලබා නා.

ළඟට, ග කනක ෙහේර ම මා. ඔබ මාට නා 6ක කාලය ෙබනවා.

[අ.භා.6.13] ග කනක ෙහේර මහතා (மாண மிகு கனக ேஹரத) (The Hon. Kanaka Herath) ලාසනා ඪ ග ම ම , අද මම බලාෙප ෙර

ෙව ෙ ෙශේෂෙය ම සංචාරක ක මා තය බඳව කථා කර න . න , ෂයය භාර ඇම මා සභාෙ නැහැ.

නවල අ අනාථාගාරය අ තව ඉ න ව‍යාපා කය 100ෙදෙන පමණ අ ස කරලා මට ම නා, සංචාරක ෂයය භාර අමාත‍යවරයාට ෙද න යලා. එ ෙබන ඉ ම

ෙමය . එක කාලයක ලංකාෙ සංචාරය කරන සංචාරකය ෙග වැ ම මාණය ආෙ නවලට. අද ඒ ත වය ෙවනසෙවලා ෙබනවා. ඒ ෙවනස මට ෙබන ෙහේ ව තම , දැ මාස 8ක තර කාලයක ඉඳලා අ පැට ට ෙප වන එක නව වලා

ෙබන එක. ඒ සා සංචාරකය එන එක ෙබ ෙහ රට අ ෙවලා ෙබනවා. යයට 25 30 පමණ අ ෙවලා ෙබනවා. ඒ ණ තවම ඒ කණන ක එෙ කාල

සටහන දාලා ෙබනවා, දවසකට වතාව ෙප වනවා යලා. එපමණ ෙන ෙව , ජනවා 01ෙව දා ඉඳලා ය

2,600ට ක එක ය 3,000 ද වා වැ කරලා ෙබනවා. ෙ කට ග සලා සහ- [බාධා ම ] මෙ

කථාෙව ප ව ය න, මට ෙබ ෙ නා 6 . මෙ ෙ ලාව න ග න එපා.

ග ස සමර ංහ මහතා (மாண மிகு சநதித சமரசிஙக) (The Hon. Sandith Samarasinghe)  Sir, I rise to a point of Order. 

ලාසනා ඪ ග ම ම , එ මා දැ අ ට ෙදන ශනය කථා කළා. එතැන ෙබන ශනය ෙ ක . දැ නවල අ අනාථාගාරෙ න අ පැට ට ෙබ න

බැහැ, දැ උ වය වැ . [බාධා ] ග කනක ෙහේර මහතා (மாண மிகு கனக ேஹரத) (The Hon. Kanaka Herath) ඇ තටම, ෙප ව නට අවශ‍ය අ පහට වඩා අ

පැට නැහැ. න අ ඉ ම කර ෙ , උඩවලෙ ඇ අ ෙසවෙ න පැට ප ෙදෙනක ෙහ ෙගනැ ලා

නවලට දා න යන එක . මම තනවා ඒක වැදග යලා. සමහර ෙවලාවට ඒකට ඔබ ම ලා කැමැ නැ

ෙව න ව . ඒ ණාට ඒක ඉතාම වැදග . එතැන ඉ න ව‍යාපා කය ය ෙදනාම ව ෙව ෙ නවල අ අනාථාගාරෙ ෙබන සා ථක වය සා. ඒ බඳව අමාත‍යවරයා හැ යට කට කරන ෙලස ඉ ලා නවා.

ග ෙජ අමර ංග ඇම මා දැ සභා ග භයට එනවා. මම ඔබ මාට ෙ ය ෙද න . ග ඇම ම , නවල අ අනාථාගාරයට ෙප අ පැට ක ෙග දාලා ඔ ට ෙප වන එක ආර භ කර න යන ඉ ම කරනවා.

ග ඇම ම , අ අනාථාගාරය ගැන ෙබ ෙහ ම පැ ෙබනවා. ෙ සා ඒ සථානෙ පය කඩා වැ ලා ෙබනවා. සමහර අය ඔ ල පැ කරනවා, තව

පැ කරනවා. න ඒ ම පැ ලකට උ තරය ලබා ෙද ෙ නැහැ යලා ඒ travel agentsලා සහ සාමාන‍ය සංචාරකය යනවා. ඒ සා ඒ සථානෙ පය කඩා ව ට ෙ නැ ව ඒක ෙග ඩ ග න කට කර න යන ඉ ම ඔබ මාෙග කරනවා. මට ලැ ෙබන කාලය අ සා ට වඩා ඒ බඳව කථා කර ෙ නැහැ.

ලාසනා ඪ ග ම ම , සංචාරක ක මා තය ය ෙ අෙ රටට ෙ ශ මය ෙගෙනන ධානම ෙෂේ ය . ඒක කර ගැ ම, ක ගැ ම අ ය ෙදනාෙ ම වග ම. සංචාරක ව‍යාපාරය ව ධනය ම

සඳහා "So Sri Lanka" යන tagline එක ෙහ ඳ . න ඒ වැඩසටහ ව ධනය , මා ක ම කර ෙ නැහැ. ඒකට ෙවනම TDL එක ග නවා, න ම ව ධනය කර ෙ නැහැ. ඒක තම ඇ ත ත වය. ඒ සා ඒ බඳව ඔබ මා කට කර යලා අ බලාෙප ෙර ෙවනවා.

සංචාරක ක මා තයට යයට 30.2ක බ අය කරනවා. සාමාන‍යෙය රටක සංචාරක ක මා තය සඳහා බ ගහ ෙ

2299 2300

[ග තාරක බාල ය මහතා]

Page 89: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

යයට 10 පමණ. අෙ ෙ බ මාණය වැ සා අෙන රටව සමඟ සංස දනය කර අෙ රෙ කාමරයක ගණන වැ . පහ ක අ . න ගණන වැ . ඒ වාෙ ම, service charge යයට 10 , VAT යයට 15 , NBT යයට 2 , TDL යයට 1 . න ESC එක යයට 5 ට 2.5 ද වා අ කරලා ෙබනවා. ඒක ෙහ ඳ , ෙහ ඳ යාව . ඒ වාෙ ම municipal tax එක යයට 1 ෙබනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම මා, ඔබ මාට ය ත කාලය අවසාන . ග කනක ෙහේර මහතා (மாண மிகு கனக ேஹரத) (The Hon. Kanaka Herath) මට තව නා ෙදක ෙද න, ෙම කද ශනයට මෙ

කාලය ග සා.

ෙ බ අ කෙළේ නැ න අෙ සංචාරක ක මා තයට ෙල ක බලපෑම ෙවනවා. Online මා ගෙය එන, අ ෙව යද කරන සංචාරකය ෙන ෙව අපට අවශ‍ය ෙව ෙ .

වැ ෙය යද කරන සංචාරකය ෙ රටට ෙගෙනන වැඩ ෙවළ යා මක කර න න , අෙ සංචාරක ක මා තෙ න ය ෙදනාම ආර ෂා කර ග න ඕනෑ.

ඊළඟ කාරණය ෙමය . ස සමර ංහ ම මා ෙශේෂෙය ම ලංකා ව සමාගම ගැන කථා කළා.

ලංක ව සමාගම පා ලැ කාලය හා බැ වාම, ඒ පා ලබා ෙබ ෙ ඉ ධන ල වැ කාලෙ . ඉ ධන ල වැ සා ජා ක ව ෙසේවය හැ යට අෙ රෙ ව ෙසේවයට පමණ ෙන ෙව , ජාත‍ය තරෙ හැම රටකටම ලාභ ලබා ගැ ෙ අපහ තාව ෙබනවා. ඒ සා මා ෙය ජනා කරනවා, ආ ව ග නා යයට 30 වන බ ව අ ම ගණෙ යයට එක ව ලංක ව සමාගම ෙව ෙව ෙව කර න යලා. එෙහම ෙණ ඉ අනාගතෙ කවදා ෙහ අපට ෙ සමාගම ක ග න හැ යාව ලැෙබ .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම මා, ඔබ මාට ෙව කාලය අවස .

ග කනක ෙහේර මහතා (மாண மிகு கனக ேஹரத) (The Hon. Kanaka Herath) ඉ , ඒ බඳව ඇම මා කට කර න. ග ෙජ

අමර ංග ඇම මා ෙමතැන ට නැ සා මම ෙ ක ය න ඕනෑ. නවල අවට න ව‍යාපා කය ය ෙදනාෙ ම ඉ ම ෙබනවා. ඔ ඔබ මාට ලබා

ෙද න යලා ය ඉ ප කර ෙබනවා. මා ඒ ය ඔබ මාට එව න .

ෙබ ෙහ ම ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට ග ආ මාර ංහ ම මා. ඔබ මාට නා නක

කාලය ෙබනවා.

[අ.භා.6.18]

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ලාසනා ඪ ග ම ම , ඇ තටම මා කථා කර න

බලාෙප ෙර ෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය බඳව . මා ෙ ෙය ජනාව ට ක කළා. Economic Diplomacy Programme එක ගැන මා ඉතාම ස ෙත ෂයට ප ෙවනවා. ර නාථ ආ ය ංහ ෙ ක මා පැහැ කළා, ඒක යා මක ෙවනවා යලා. ෙ ශ කට ඇම මාට මා ඒ ගැන ස ව ත ෙවනවා. න , ෙ ස බ ධෙය ට වඩා දැ ම අවශ‍ය ෙවනවා. Economic Diplomacy Programme එක වාෙ ම, ඊට parallel ය න ය තානාප කා යාලවලට economic audit එක අවශ‍ය යලා අ ෙය ජනා කරනවා. එ වැදග කම ෙ ක . FDIs - Foreign Direct Investments- ෙස යා ග නා ධාන මධ‍යසථානය හැ යට අෙ තානාප කා යාල කට කළ ෙවනවා. ෙශේෂෙය ඒ සඳහා ෙ ශ තානාප කා යාලවල ලධා මහ ම මහ කළ

යලා අ ෙ ශ කට අමාත‍ය මාට ෙය ජනා කරනවා. Economic audit එක හරහා monitor කරලා සෑම අ දකම target එක ලබා ය . ඒ target ලබා ලා ලංකාවට ෙ ශ ආෙය ජන ෙක පමණ මාණය ෙගෙනනවාද යන එක ෙ ශ තානාප කා යාල හරහා ෂණය කළ . දැනට ෙව ෙ , ඒ FDIs ෙ ශ තානාප කා යාල ම facilitate කරන එක. න , ෙල කෙ ෙවන රටව වල තානාප කා යාල කර ෙ , තම ෙ රටට අවශ‍ය Foreign Direct Investments ෙක ම තානාප කා යාල මැ හ ෙම ෙස යා ගැ ම . අ ද නවා, සමහර තානාප ව ඒ රටව වල අවශ‍යතාව අ ව networking හදාෙගන, ඒ රටවල හ ෙවලා, සාක ඡා කරලා, ව තර සෙ ඡාෙව ම ඒ ගැන කථා කරලා කට කරන බව. න , අපට ෙබන ශනය ෙමය . අෙ ෙ ශ තානාප කා යාලවලට අ ප කළ ලධා ම ක පනා කර ෙ , තම ට ඕනෑ ආයා

ඉ මනට ෙග වා ග න . ඊට පසෙසේ නෑනාට, මස නාට යා ලබා ෙද න . ඒ කා යය ව ෙප ඩ ලා රට

ගැන තලා, ෙශේෂෙය ම Economic Diplomacy Programme එක හ යාකාරව යා මක කර න.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම මා, ඔබ මාට ෙව කළ කාලය අවසාන .

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ඒක monitor කර න යලා අ ඉ ලා නවා.

Economic audit එක හරහා සහ ලබා ෙබන targets හරහා "ෙ අ ෙ අ වා යෙය ම FDIs - Foreign Direct Investments - ෙම චර මාණය ෙගෙන න ඕනෑ" යලා, ඒ වග ම ය තානාප ලධා ට ලබා ෙද න ඕනෑය යන ෙය ජනාව මා කරනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට ග . . චානක ම මා. ඔබ මාට නා පහක

කාලය ෙබනවා.

2301 2302

Page 90: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

[අ.භා. 6.21] ග . . චානක මහතා (மாண மிகு . . சானக) (The Hon. D. V. Chanaka) ලාසනා ඪ ග ම ම , මට නා හයක කාලය

ණා. දැ ඒක නා පහ ෙවලා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , සංචාරක අංශය බඳව මා ම අවධානය ෙය කර න තැමැ . ග හ ෂ ද වා

ඇම මා අෙ රටට දහස ලබා ම බා කරලා, එෙහම නැ න ඒක පහ කරලා කථා කර න උ සාහ කළා. එ මා උ සාහ කළා ෙ ජය හණය ංහල ජා ය ෙදමළ ජා ය පරදවා ග ජය හණය ෙලස ෙප ව න. හැබැ , අ ලබා ග ෙ ජය හණය ංහල, ස , ෙදමළ යන ඒ ය ජා ලබා ග ජය හණය . ෙමතැන ජා වා ෙව න එපා යලා අ ග හ ෂ ද වා ඇම මාෙග ඉ ල න

කැමැ . ෙම කද, එ ය ජා ට අය ජනතාව මැ ණා. එම සා ලාං ය ජා ය වශෙය තම අ ඉසසරහට එ න ඕනෑ. ෙම කද, ඒ ජය හණය එ ක තම අ සෑම අංශය ම ඉසසරහට ආෙ . ආ ක අංශෙය , සංචාරක අංශෙය , අෙනක ය අංශව අ ඉසසරහට ආෙ ඒ ජය හණය එ ක . 2009ට ක සංචාරක ව‍යාපාරෙ ත වය ෙක ෙහ මද යලා ඇම මා ද නවා. 2009ට ක ෙම න රජය ණ , අපට ව කම ලැ ෙ නැහැ සංචාරකය රටට ෙග වා ග න. ෙශේෂෙය ම අද යෙ අගය රඳා පව ෙ සංචාරක ව‍යාපාරය මත බව අ ද නවා. ලංකාවට වැ ම ෙ ශ මය මාණය ෙගෙන ෙ කා තාව . එක පැ ත ඔ ගෘහ ෙසේ කාව වශෙය ට රට ලා වැඩ කරලා ෙ ශ මය ෙගෙනනවා. අෙන පැ ෙත , ෙ ද කඩලා ෙ ශ මය ෙගෙනනවා. ඒ වාෙ ම ඇ - garments - අපනයනය කරනවා. ෙ වාෙ වැ ම දායක වය ලබා ෙද ෙ කා තාව . කා තාව එෙහම දායක වය ලබා ෙදන අතරම, අද රෙ ෙවෙළඳ ෙශේෂය එ න - එ නම කඩාෙගන වැ ම තම ෙප ව ෙ . ෙම ම ලා ෙල ක ය ජය හණය කළා යනවා. GSP Plus සහනය ලබා ග තා යලා යනවා. හැබැ , ෙ ම ෙදය ලබා ග තාට රෙ

අපනයනය වැ ම ව , ආනයනය අ ම ව ද නට ලැෙබ ෙ නැහැ. අද ෙඩ ල යන 10ක ඍණ ෙවෙළඳ ෙශේෂය ෙබ ෙ . හැබැ , ෙ ෙම ෙහ ෙ ෙවෙළඳ ෙශේෂය අ කර ග න ව එකම මය තම සංචාරක ෙෂේ ය.

සංචාරක ෙෂේ ෙ අෙ රටට ෙබන ෙශේෂ වය තම පැය හතර වාෙ කාලය ළ ෙ ශ ක ත වය ෙවනසව

න ව ම. ෙක ළඹට ආවාම ඉතා කාලය දක පළාෙ රයට ය න ව . එෙහම නැ න වරඑ ය වැ ත ෙ ශයකට ය න ව . පත සා

ඒ අවශ‍ය ය පහ ක අපට අ කාලය ලබා ෙද න ව . ෙ සංචාරක ව‍යාපාරය තම යයට 95 ම ෙ ය

අර ද පා කර න ව එකම ව‍යාපාරය. ඒක සා ට රටට යන ස මාණය ඉතාම ම අ . ඒක සා තම අ සංචාරක ව‍යාපාර කර න කට කර න ඕනෑ. හැබැ , ෙ ආ ෙ ක ඩායම ෙ කාලෙ තර , සංචාරක ව‍යාපාරය ෙ යලා ෙප ව න උ සාහ කරනවා, අ දැ කා.

2019 "Lonely Planet" එක ෙල කෙ සංචාරය කර න ධානම - ම- රට බවට ලංකාව ප කරන ෙක ට, ඒක

තම ෙම ම ලා ලබා ග ෙ ේෂඨතම ජය හණය යලා ෙම ම ලා යනවා. හැබැ , ඔබ ම ලාට ෙ කාරණය මත කර න කැමැ . 2009 ද ජය හණය එ ක, රෙ

දහස ලැ ම එ කම 2010 ව ෂෙ "The New York Times" සඟරාව වා තා කරනවා, ලංකාව තම ෙ කය ට පැ ෙණ න ෙහ ඳම රට යලා. ඒ වාෙ ම 2013 "Lonely Planet" එක සංචාරය ම සඳහා ම රට වශෙය ලංකාව කාශට ප කළා. ඒ වාෙ ම ඔබ ම ලාට ෙ කාරණය

මත කර න කැමැ . ධෙය දහස ලැ මට ක 2000 - 2001 ව ෂය ෙවන ෙක ට සංචාරක ක මා තෙය ෙඩ ල යන 250 , 300 වාෙ මාණය තම ලංකාවට උප ම වශෙය ලැ ෙ . [බාධා ම ] හැබැ , ම ද රාජප ෂ මැ මා ෙ රට භාර ෙදනෙක ට ෙඩ ල යන නකට වැ ය සංචාරක ක මා තෙය අ ද ඉප වා.

හැබැ , ඒ ත වයම තම ඔබ ම ලාට වැ කරෙගන ය න ෙබ ෙ . හැබැ , අවාසනාවකට ඔබ ම ලා ෙ සංචාරක ව‍යාපාරයට අ ෙත බ එක කරලා ෙබනවා. ෙ සංචාර ව‍යාපාරයට 2014 ෙවන ක වැ එක ෙ නැහැ. හැබැ , ඔබ ම ලා යයට 14ක වැ එක එක කරලා ෙබනවා. අද ෙව යයට 30කට වැ ය බ එක කරලා ෙබනවා. එෙහම ෙක ෙහ මද, ෙ සංචාරක ව‍යාපාරය

කර ෙ ? ඔබ ම ලා ෙ බ අ කරලා, ෙ සංචාරකය ට අවශ‍ය පහ ක ලබා ෙන තම ඔබ ම ලාට ෙ රට ෙග ඩනඟ න ව . ඒ සා ෙ සංචාරක ව‍යාපාරය කර න ෙ බ අ කර න යලා ඔබ මාෙග ඉ ලා

න කැමැ . ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙබ ෙහ ම ස . ළඟට ග රං අ හාෙ රාජ‍ය

ඇම මා. [අ.භා.6.26] ග රං අ හාෙ මහතා (සංචාරක සංව ධන රාජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு ரஞசித அ விஹாேர - சுற லாத ைற அபிவி ததி இராஜாஙக அைமசசர) (The Hon. Ranjith Aluwihare - State Minister of Tourism Development) ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙජ අමර ංග මැ මා

වාෙ ඇම වරෙය එ ක වැඩ කර නට මට අවසථාව ලැ ම ගැන මම ස ෙත ෂ ෙවනවා. අද කථා කර ග ම ම ලා , ඒ වාෙ ම ඇම ම ලා අත සමහර අය ෙ චනය කළා; සමහර අය ෙය ජනා ඉ ප කළා. ඒ ෙය ජනා ඒ වාෙ ම ෙ චන අ ඇ තටම භාර ග නවා. සංචාරක ව‍යාපාරෙ ෙය න ෙහ ට ය ට සංචාරක අමාත‍යාංශෙය ඒ අවශ‍ය ෙසේවය ඉෂට කරග න අද හැ යාව ලැ ෙබනවා යන එක මා සඳහ කර නට ඕනෑ. එදා ආෙය ජනය කරන ෙක ට ෙහ ට සහ කය අ මත කරවා ග න වාෙ ෙ ව වලට ෙවන ෙවනම ද ෙගව න ණා. ඒ වාෙ ෙ ව ස බ ධෙය සෑෙහන ශන ඇ ණා. න අද එෙහම ෙදය නැහැ.

අද කථා කළ ෙතවර ෙප ම අෙ ෙය ජ‍ය ඇම මා ෙය ජනාව ඉ ප කළා, යාල අභය ය ෙක ටෙසේ ය

යක වැට ඉ කර න යලා. එම වැට ඉ මට අදාළ ගැස ප ය පළ කර න කට කරලා ෙබනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , අෙ ම ව ධ අදහස ඉ ප කළා. ග අ ක නා ම මා වා, ෙබ ෙත ට ෙහ ට ස ණෙය ම වැ ෙබනවා යලා. න එෙහම ෙදය ෙවලා නැහැ. ෙහ ට ක ව ඒ

2303 2304

Page 91: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ෙහ ට වැ මට, අ වැ යා මට කට කර ෙබනවා. න ඒ ෙහ ට ව වැ නැහැ. මම තන යට ඉ කාලෙ , එන ෙ අ ද අ ම වන ට ඒවා

නැවත වෘත මට ඒ අය බලාෙප ෙර ෙවනවා. එය ෙප ග ක අංශෙය කරන ෙදය . අද ලංකාෙ හැම තැනම ෙබන ෙහ ට වැ කර න වැඩ කට කර ෙබනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , අද සංචාරකය සංඛ‍යාව වැ ෙබනවා, ය අ දට වඩා. 2017 ව ෂෙ සංචාරකෙය

ල ෂ 19 ඇ ෙබනවා; 2018 ව ෂෙ ල ෂ 25 ඇ ෙබනවා. 2019 අ ෙ අ සංචාරකය ල ෂ 30

බලාෙප ෙර ෙවනවා. 2020 ව ෂෙ අ සංචාරකය ල ෂ 40 බලාෙප ෙර ෙවනවා. ෙ ය ෙදනාටම සෑම අංශය ම අවශ‍ය පහ ක ලබා ම සඳහා ග අමාත‍ය මා , අමාත‍යාංශෙ ලධා ඇ ය ෙදනාම සැල ම මත වැඩ කට කරෙගන යනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , සංචාරක ෙෂේ ය ෙව ෙව සංචාරක ෙප ය ෙබනවා. එය ෙප ස ෙදපා තෙ ව යටෙ ෙබ ෙ . සංචාරක ෙප ය සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශය යටතට අ නැහැ. සංචාරක ෙප ෙ ලධා ස බ ධෙය පාලනය නැහැ. ඒ අය ෙවන ටසතර ෙප ය පාලනය ම ව ෙ නැහැ. ඒ සා ග ඇම මා ෙප සප මාෙග ඉ ම කර ෙබනවා, ලංකා සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාංශෙ අ ෂණය යටෙ සංචාරක ෙප ය යා මක මට සහ සංචාරක ෙ ශවල ය ය වනවා න ඒ ය ගැන අමාත‍යාංශය දැ ව

මට කට කරන ෙලස.

ලාසනා ඪ ග ම ම , සමහර තැ වල සංචාරකය ට ගමනාගමන ශන ෙබනවා. සමහර තැ වල ආර ෂාව ස බ ධෙය සංචාරකය ළ සැකය ෙබනවා. අ ඒ අයට අවශ‍ය ආර ෂාව ලබා ය . ඒ වාෙ ම, අද airport එෙ ශනය ෙබනවා. ෙම කද, සංචාරකය ලංකාවට ආවාම සමහර ට ඒ අයට පහ ක ලැෙබ ෙ නැ අවසථා ෙබනවා. Department of Immigration and Emigration එෙක , Department of Customs එෙක ෙකෙරන කට වල වැ ර කාලය ගත ෙවනවා. ග අමාත‍ය මා අදාළ ෙදපා තෙ සමඟ සාක ඡා කර, එම ෙදපා තෙ ව ඉ කර ෙබනවා ඒ වැඩ කට ය ල- [බාධා ම ]

ග ෙ පාල ෙහ ආර මහතා (மாண மிகு விேஜபால ெஹட ஆரசசி) (The Hon. Wijepala Hettiarachchi) Sir, I rise to a point of Order.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ෙ පාල ෙහ ආර ම මා, ෙම ක ද, point of

Order එක? ග ෙ පාල ෙහ ආර මහතා (மாண மிகு விேஜபால ெஹட ஆரசசி) (The Hon. Wijepala Hettiarachchi) ලාසනා ඪ ග ම ම , ඇ තටම ෙමය වර සාද

ශනය . මහජන ෙය තයක හැ යට මම කනගා ෙවනවා, අද මට නා ය ව කතා මට අවසථාව ෙන ලැ ම ගැන. මා අද ෙශේෂ කාරණය ස බ ධෙය කතා කර න ෙ . ග අමාත‍ය මා න සා මා එම කාරණය ගැන ය න .

1988 ඔ ෙත බ 30වන කරාදා, අංක 478 දරන ලංකා රජෙ ගැස ප ෙ පළ ණා, " ක ව සංචාරක රවරය " ය ෙව . න අද වන ඒ ස බ ධව ම කට ත ෙවලා නැහැ. ග ආන ද සස ද අ ස මැ මා රාජ‍ය

අමාත‍යවරයා හැ යට ඒ කාලෙ කට කළා. එ ක ව සංචාරක රවරය ස බ ධෙය කට කර ෙ ෙකෙසේද යලා ඔබ මාෙ කතාෙ අපට ය න යලා,

ග රාජ‍ය අමාත‍ය මාට මා යා නවා. ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ස , ග ම මා. දැ ග රාජ‍ය අමාත‍ය මා කතා

කර න. ග රං අ හාෙ මහතා (மாண மிகு ரஞசித அ விஹாேர) (The Hon. Ranjith Aluwihare) ග ම ම , මා තන යට, ඔබ මා දැ තම ෙ

ග සභාවට ආෙ . ඉ ෙ අ ඒ ෙ ශෙ ස ණ ෙහ ට ෙෂේ ය- [බාධා ම ] සංචාරක සංව ධන අමාත‍යාවරයා

යටෙ ම තම වන ෂය ෙබ ෙ . ඒ සාම අද අ ෙ ශනය ගැන ම ව ෙබ ෙහ ෙදෙන කතා කළා. ග ම ට අපට ෙබන ශනය අ වැට ස බ ධ ශනය . අ ෙම නවා කළ ග ම ට , ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාස ම ට අවශ‍ය සහය ලබා ග ෙ නැ න ඒ වැඩ කට කර න අපට අමා . අෙ ග ගා ජය ම ෙපෙ රා අමාත‍ය මා සැල ම හදා ලා ණා. රෙ ම ාෙ ය ෙ ක කා යාලවල, ෙග යාමකය ඇ ා ය ලධා , ඒ ය ෙදනාෙ සහය අරෙගන තම අ වැට ඉ ෙ කට ත කර න ඕනෑ. අ ෙක චර ද ෙව කළ

ගෙ ෙබන ෙග සං ධානවල සහය නැ න අපට එය කර න බැහැ. ග ගා ජය ම ෙපෙ රා අමාත‍ය මා , සර ෙෆ ෙසේකා ට අමාත‍ය මා එම කට ත කර න උ සාහ ග තා. අෙ ග ෙජ අමර ංග අමාත‍ය මා සමඟ අ ය ෙදනා එක ෙවලා ඉ ෙ එම කට ත යා මක කරනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග රාජ‍ය ඇම ම , ඔබ මාට තව නා ෙදකක

කාලය ෙබනවා.

ග රං අ හාෙ මහතා (மாண மிகு ரஞசித அ விஹாேர) (The Hon. Ranjith Aluwihare) ස ණෙය ම ෙල ට 2,000 පමණ ඉ කළ ව ණ , ෙ අ ෙ අවසානය ෙවනෙක ට ෙල ට

125 පමණ අවස කර න අ බලාෙප ෙර ෙවනවා.

අද අපට තව ශනය ෙබනවා. අ සංචාරකය මාණය වැ කර ග න ය සැල හැ ව , ෙසේවක

සංඛ‍යාෙ අ ම ෙබනවා. ඒ අ ව, ෙසේවක සංඛ‍යාව ස බ ධ ශනයකට අපට ඉ ෙ ණ ෙද න ෙවනවා. ෙහ ට කාමර සංඛ‍යාව වැ ණාට, ඒ සඳහා අවශ‍ය ෙසේවකය මාණය බඳවා ග න බැ ත වය අපට ෙබනවා. එම සා

පාස ෙ O/L, A/L භාග අවස ණාට පසෙසේ, ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාස ම ට ය ස ෙත රාෙගන,

ඒ ෙ ෙදම ය දැ ව කර; ඒ හ ප ව දැ ව කර ඒ අයට ෙ ෙෂේ ය ස බ ධෙය ව ලබා ෙද න

2305 2306

Page 92: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

අ බලාෙප ෙර වනවා, ෙහ ට ෙෂේ ෙ න ලධා ය ෙදනාම ග ම ටමට යවලා, ඒ ලබාෙද න අ

කට කරනවා. ෙම කද, ඉ ෙ ෙහ ට සංඛ‍යාව වැ ෙවනවා; එතෙක ට ෙහ ට කාමර ගණන වැ ෙවනවා; න , ෙසේවක සංඛ‍යාව අ . ඒ සා, ෙ සැල ම ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාස ම ටමට අරෙගන ඒ යට වැඩ කට සකස කර ග න අ බලාෙප ෙර ෙවනවා. එෙහම කරග ෙත , ෙ කට ත අපට ඉතාම ෙලෙහ .

අපට තව ශනය ණා. අ ආ වා ගැන ම යකට සැල ම කර ෙ නැහැ. ලංකාෙ ෙ ශ 13ක

ආ වා ඉ නවා. ග ඇම මාෙ සහාය ඇ ව, දැ තම අ ඔ ගැන සැලැසම ඇ ව වැඩ කර න ය ෙ . ඒ අ ව, ආ වා න ෙ ශවලට සංචාරකය එ කෙගන ලා ඒ ෙ ශ කර න අ බලාෙප ෙර ෙවනවා. ඒ පළාෙ

ඉ න රජෙ ලධා එ ක එක ෙවලා ඒ ඒ ෙ ශවලට සංචාරකය ෙග ව න අ බලාෙප ෙර වනවා. ඒ සඳහා අවශ‍ය ය පහ ක ලබා ලා, travel agentsලා දැ ව කර ඒ කට කර න අ ඉ ෙ බලාෙප ෙර ෙවනවා. රටටම බලපාන යට කට කළ හැ වන ප , ෙ සඳහා අපට ෙවනම සැල ම ෙබනවා. ෙ කට ත ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාස ම ට ආර භ කර න අ බලාෙප ෙර ෙවනවා. ය ම ාෙ ය ෙ ක ව ස බ ධ කර ෙගන, සංචාරකය වැ වශෙය පැ ෙණන ෙ ශ ෙම නවාද යා ඔ ම හ නා ෙගන ඒ වැඩ කට කර න අ බලාෙප ෙර වනවා.

ට ක කථා කළ අෙ ෙ පාල ෙහ ආර ම මා ක ව ෙ ශය ගැන වා. ඒ සඳහා දැනට UDA එෙ

සැලැසම ෙබනවා. ඒකට කැ න ම ඩලෙ අ මැ ය ලැ ෙබනවා. ඒ අ ව, ඉතා ඉ ම අ ඒ වැඩ කට ආර භ කරනවා.

මට ලැ ෙබ ෙ ෙවලාව . එම සා ට වඩා කථා කර න බලාෙප ෙර ව ෙ නැහැ. ග ඇම මාට , අෙ ෙ ක මාට , අෙ අමාත‍යාංශෙ ය ම ලධා ට , ෙදපා තෙ වල න ලධා ට , අෙ අ ෂණ ම ව ඇ අපට සහාය ය ෙදනාට ස ව ත ෙව , මෙ වචන සව පය අවස කරනවා.

[අ.භා.6.36] ග ල මාරපන මහතා ( ෙ ශ කට අමාත‍ය මා) (மாண மிகு திலக மாரபன - ெவளிநாடட வலகள அைமசசர) (The Hon. Tilak Marapana -Minister of Foreign Affairs) ලාසනා ඪ ග ම ම , අද න ග මැ

ඇම ම ලා ෙබ ෙහ ෙදෙන අෙ ෙ ශ කට අමාත‍යාංශය ගැන කථා කළා. එ ම ලා ය ෙදනාටම මම ස ව ත වනවා. ෙම කද, ෙබ ෙහ ම වැදග ක පය එ ම ලා අපට ඉ ප කළා. අ හැම එකම ද නවාය යා අ ෙක ෙවලාවකව ත න නරක . හැම එක ම හ යට කරනවාය යා මම න කවදාව ත ෙ නැහැ. අ හැම ෙවලාෙ ම අ අයෙ උපෙදස සැල ලට අරෙගන තම

ව කරා ය න ඕනෑ. අද ඉ ප කළ ෙය ජනා ය ලම ඉතාම ආදරෙය සහ භ ම ව භාරෙගන, ඒවා බඳව ම ශනය කර, ඒවා යා මක මට වැඩ ෙවළ සකස

කරනවාය යා මම අද ඔබ ම ලාට ෙප ෙර ෙවනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , වා මානව ක ක සලෙ ප ය දා ඇ ය ගැන තම අද කථා කළ ම ව වැ ෙය ම උන ව දැ ෙ . මා ඒ ස බ ධෙය වැ ර කථා කර න බලාෙප ෙර ව ෙ නැහැ. ෙම කද, ඒ ස බ ධෙය සෑෙහන සතර මාණය ව ප ඇ ය මාධ‍ය චාරය ණා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) Order, please! ෙ අවසථාෙ ග කථානායක මා

ලාසනයට පැ ෙණනවා ඇ . අන ව ග ෙහේෂා තානෙ මහතා ලාසනෙය ඉව

ෙය , ග කථානායක මා ලාසනා ඪ ය.

அதனபிறகு, மாண மிகு ேஹசா விதானேக அவரகள அககிராசனததினின அகலேவ, மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. HESH WITHANAGE left the Chair, and

THE HON. SPEAKER took the Chair. ග ල මාරපන මහතා (மாண மிகு திலக மாரபன) (The Hon. Tilak Marapana) ග සභාප ම , මා සඳහ කර ෙ , වා මානව ක ක සලෙ ෙ බඳව . ඒ ගැන වැ ර

කථා කර න අවශ‍ය නැහැය යා මම තනවා. ෙම කද, මාධ‍යවල ඒ බඳව සෑෙහන මාණයක වෘ පළ ණා. හැබැ , මම ෙ 'හ ' උසා ය ගැන ය න කැම . ග සභාප ම , ෙ 'හ ' උසා ය ගැන ෙම ක ෙද ෙය ජනාව අ ක ෙප ෙර ෙවලා ණාය යා ෙමතැතන යැ ණා. ඒ ෙය ජනාෙ , ෙ ය ජා කය න අහ න ප කරන ආකාරෙ ෙප ෙර ව ණාය යා මම න ත ෙ නැහැ.

මම ඒ සඳහා ෙක උදාහරණය ය න . අපට වමනාව ණා ණ , Medical Ordinance එක

සංෙශ ධනය කරලා, ෛවද‍යවරෙයක ෙන වන ගලෙයක ඒ කා යය සඳහා ෙය දව න අපට බැහැ.

For example, we cannot, Hon. Chairman, bring in legislation to amend the Medical Ordinance to permit someone who is not a doctor to do a surgery. Even if we bring in that legislation with a referendum and a two-thirds majority, the Supreme Court will never allow that type of legislation to be passed. Likewise, we cannot amend the Aircraft Ordinances to permit people who are not having aircraft licences to fly aeroplanes. So, in the same way, when we speak of foreign judges, we do not know what their qualifications are. In the first place, for a person to be appointed a judge, he must have the basic qualification of being an Attorney-at-law. Even foreign medical specialists, when they come here, they have to pass the Act 16 exam. That is a medical exam designed to judge their competency in the field of medicine. He might be a very eminent medical specialist abroad, but when he comes here, he must satisfy that that criteria we require is there in him. So, in the same way, even though I mentioned in my Statement in the Human Rights Commission that it may require a two- thirds majority and a referendum, we do not know whether it is possible

2307 2308

[ග රං අ හාෙ මහතා]

Page 93: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

to pass legislation in that way. Without legislation we cannot, in any case, have foreign judges sitting in our tribunals to adjudicate the culpability of our citizens.

Sir, before I wind up, I wish to thank all those officers who helped me in my endeavours in the Human Rights Council, Geneva. I would appreciate the guidance that I received from His Excellency the President and the Hon. Prime Minister. I wish to thank the team that accompanied me and the Hon. Sarath Amunugama and the Hon. Mahinda Samarasinghe who helped us to draft the statement, Mr. Ravinatha Aryasinha, Secretary to the Ministry of Foreign Affairs, Mr. Nerin Pulle and Mr. A.L.A. Azeez, Sri Lanka’s Permanent Representative to the UN in Geneva. It was a teamwork that helped us produce this Statement; it is not my Statement alone. We all got together, and with the guidance that we got from His Excellency the President and the Hon. Prime Minister, we were able to put a joint effort and produce a document of that nature. So, I am very thankful and I owe it to them to mention that here in this House.

Also, when it comes to the work of the Ministry of Foreign Affairs, I wish to thank all the officers who are present here today in the Officials' Box: Mr. Ravinatha Aryasinha, the Secretary, Mrs. Grace Asiriwatham, the State Secretary, Mr. Ahmed A. Jawad, the Additional Secretary, Mr. Sumith Nakandala, the Additional Secretary, the Directors General, the Assistant DGs and all the other officers in the Foreign Ministry who have helped me to answer all these questions and prepare my statements.

Hon. Chairman, there are so many other things that I would like to advert to as being matters that are relevant to our Ministry and which we have been doing.

For example, restructuring the Ministry of Foreign Affairs and the missions abroad; recruitment, training, postings and promotions that we make to enhance the professionalism of our cadres; evaluation of the overall performance of our officers in the Foreign Service; our consular affairs' output both here in Sri Lanka as well as our Missions abroad; our relations with the United Nations and other multilateral and regional organizations; our commitment to disarmament and the role played by Sri Lanka at the Conference on Disarmament where, I think, Mr. Ravinatha Ariyasinha was the President of that Conference in the year 2018; development in the fields of Science and Technology; contribution towards our migrant workers; the Intangible Cultural Heritage - ICH; the Buddhist Diplomacy that we have undertaken to foster through our Ministry; combating terrorism, other transnational crimes and the rise of violent extremism; the climate change that we have tackled; Sri Lanka’s relations with the EU and the Commonwealth; our bilateral relation; the Ocean Affairs, Environment and Climate Change Division of our Ministry. Then, Economic Affairs. Economic Affairs Division has played a very leading role and this Ministry launched the

Economic Diplomacy Programme in mid 2018 by serving as a catalyst in promoting linkages between key government institutions and the private sector responsible for trade, investment, tourism and foreign employment, and the Sri Lanka missions abroad. Then, our Public Diplomacy Programme; our Policy Planning and Research Programme; our sponsorship of this Resolution and other related matters which I cannot articulate and elaborate here without consuming the valuable time of this House.

Hon. Chairman, I beg your permission to table the rest of my speech so that my speech will be a in full.

Thank you.

ග සභාප මා (மாண மிகு தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Chairman) Hon. Minister, you may table it.

සභාෙ සය මත තබන ලද කථාෙ ඉ ෙක ටස: சபாபடததில ைவககபபடட உைரயின எஞசிய பகுதி:: Rest of the speech tabled:

2309 2310

Page 94: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

2311 2312

Page 95: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

“112 වන ෂෙය 01 වන වැඩසටහන, නරාව තන යද සඳහා . 80,800,000ක දල උපෙ ඛනයට ඇ ළ කළ ය” යන ශනය මසන ල සභා ස මත ය.

112 වන ෂෙය 01 වන වැඩසටහන, නරාව තන යදම

උපෙ ඛනෙය ෙක ටස හැ යට ය ය ෙය ග කරන ල .

01 වන වැඩසටහන.- ෙමෙහ වැඩසටහන - ලධන යදම,

. 2,500,000 “112 වන ෂෙය 01 වන වැඩසටහන, ලධන යදම සඳහා

. 2,500,000ක දල උපෙ ඛනයට ඇ ළ කළ ය” යන ශනය මසන ල සභා ස මත ය.

112 වන ෂෙය 01 වන වැඩසටහන, ලධන යදම

උපෙ ඛනෙය ෙක ටස හැ යට ය ය ෙය ග කරන ල .

02 වන වැඩසටහන.- සංව ධන වැඩසටහන - නරාව තන යදම, . 11,724,000,000

“112 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, නරාව තන යදම සඳහා . 11,724,000,000ක දල උපෙ ඛනයට ඇ ළ කළ

ය” යන ශනය මසන ල සභා ස මත ය. 112 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, නරාව තන යදම

උපෙ ඛනෙය ෙක ටස හැ යට ය ය ෙය ග කරන ල .

02 වන වැඩසටහන.- සංව ධන වැඩසටහන - ලධන යදම,

. 751,500,000

“112 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, ලධන යදම සඳහා . 751,500,000ක දල උපෙ ඛනයට ඇ ළ කළ ය” යන ශනය මසන ල සභා ස මත ය.

112 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, ලධන යදම

උපෙ ඛනෙය ෙක ටස හැ යට ය ය ෙය ග කරන ල .

“தைலப 112, நிகழசசிததிடடம 01, மண வ ஞ

ெசல ககான பாய 80,800,000 அடடவைணயிற ேசரககப ப மாக” எ ம வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட .

தைலப 112, நிகழசசிததிடடம 01, மண வ ஞ ெசல

அடடவைணயின பகுதியாக இ ககக கடடைளயிடபபடட .

நிகழசசிததிடடம 01.- ெசயல ைறச ெசயறபா கள - லதனச ெசல பாய 2,500,000

“தைலப 112, நிகழசசிததிடடம 01, லதனச ெசல ககான

பாய 2,500,000 அடடவைணயிற ேசரககபப மாக” எ ம வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட .

தைலப 112, நிகழசசிததிடடம 01, லதனச ெசல

அடடவைணயின பகுதியாக இ ககக கடடைளயிடபபடட .

நிகழசசிததிடடம 02.- அபிவி ததிச ெசயறபா கள - மண வ ஞ

ெசல பாய 11,724,000,000

“தைலப 112, நிகழசசிததிடடம 02, மண வ ஞ ெசல ககான பாய 11,724,000,000 அடடவைணயிற ேசரககப ப மாக” எ ம வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட .

தைலப 112, நிகழசசிததிடடம 02, மண வ ஞ ெசல

அடடவைணயின பகுதியாக இ ககக கடடைளயிடபபடட .

நிகழசசிததிடடம 02.- அபிவி ததிச ெசயறபா கள - லதனச

ெசல பாய 751,500,000

“தைலப 112, நிகழசசிததிடடம 02, லதனச ெசல ககான பாய 751,500,000 அடடவைணயிற ேசரககபப மாக” எ ம

வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . தைலப 112, நிகழசசிததிடடம 02, லதனச ெசல

அடடவைணயின பகுதியாக இ ககக கடடைளயிடபபடட .

Question, "That the sum of Rs. 80,800,000, for Head 112,

Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.

Head 112, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand

part of the Schedule.

2313 2314

Page 96: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure, Rs. 2,500,000

Question, "That the sum of Rs. 2,500,000, for Head 112,

Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.

Head 112, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand

part of the Schedule.

Programme 02.- Development Activities - Recurrent Expenditure, Rs. 11,724,000,000

Question, "That the sum of Rs. 11,724,000,000 for Head 112,

Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.

Head 112, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand

part of the Schedule.

Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure, Rs. 751,500,000

Question, "That the sum of Rs. 751,500,000, for Head 112,

Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.

Head 112, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand

part of the Schedule.

"159 වන ෂෙය 01 වන වැඩසටහන, නරාව තන යදම

සඳහා . 268,310,000ක දල උපෙ ඛනයට ඇ ළ කළ ය" යන ශනය මසන ල සභා ස මත ය.

159 වන ෂෙය 01 වන වැඩසටහන, නරාව තන යදම

උපෙ ඛනෙය ෙක ටස හැ යට ය ය ෙය ග කරන ල . 01 වන වැඩසටහන.- ෙමෙහ වැඩසටහන - ලධන යදම,

. 417,050,000 "159 වන ෂෙය 01 වන වැඩසටහන, ලධන යදම සඳහා

. 417,050,000ක දල උපෙ ඛනයට ඇ ළ කළ ය” යන ශනය මසන ල සභා ස මත ය.

159 වන ෂෙය 01 වන වැඩසටහන, ලධන යදම

උපෙ ඛනෙය ෙක ටස හැ යට ය ය ෙය ග කරන ල .

02 වන වැඩසටහන.- සංව ධන වැඩසටහන - ලධන යදම, . 483,000,000

“159 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, ලධන යදම සඳහා . 483,000,000ක දල උපෙ ඛනයට ඇ ළ කළ ය” යන ශනය මසන ල සභා ස මත ය.

159 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, ලධන යදම

උපෙ ඛනෙය ෙක ටස හැ යට ය ය ෙය ග කරන ල .

203 වන ෂය.- ස යා ආග ක කට

ෙදපා තෙ ව

02 වන වැඩසටහන.- සංව ධන වැඩසටහන - නරාව තන යදම, .183,960,000

“203 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, නරාව තන යදම සඳහා .183,960,000ක දල උපෙ ඛනයට ඇ ළ කළ ය” යන ශනය මසන ල සභා ස මත ය.

203 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, නරාව තන යදම

උපෙ ඛනෙය ෙක ටස හැ යට ය ය ෙය ග කරන ල .

02 වන වැඩසටහන.- සංව ධන වැඩසටහන - ලධන යදම, . 51,885,000

“203 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, ලධන යදම සඳහා

. 51,885,000ක දල උපෙ ඛනයට ඇ ළ කළ ය” යන ශනය මසන ල සභා ස මත ය.

203 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, ලධන යදම

උපෙ ඛනෙය ෙක ටස හැ යට ය ය ෙය ග කරන ල .

284 වන ෂය.- වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ව

01 වන වැඩසටහන.- ෙමෙහ වැඩසටහන - නරාව තන යදම, . 1,190,600,000

“284 වන ෂෙය 01 වන වැඩසටහන, නරාව තන යදම

සඳහා . 1,190,600,000ක දල උපෙ ඛනයට ඇ ළ කළ ය” යන ශනය මසන ල සභා ස මත ය.

284 වන ෂෙය 01 වන වැඩසටහන, නරාව තන යදම

උපෙ ඛනෙය ෙක ටස හැ යට ය ය ෙය ග කරන ල .

01 වන වැඩසටහන.- ෙමෙහ වැඩසටහන - ලධන යදම,

. 701,200,000 “284 වන ෂෙය 01 වන වැඩසටහන, ලධන යදම සඳහා

. 701,200,000ක දල උපෙ ඛනයට ඇ ළ කළ ය” යන ශනය මසන ල සභා ස මත ය.

284 වන ෂෙය 01 වන වැඩසටහන, ලධන යදම

උපෙ ඛනෙය ෙක ටස හැ යට ය ය ෙය ග කරන ල .

294 වන ෂය.- ජා ක ස ෙව ද‍යාන ෙදපා තෙ ව

02 වන වැඩසටහන.- සංව ධන වැඩසටහන - නරාව තන යදම,

. 434,000,000

“294 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, නරාව තන යදම සඳහා . 434,000,000 දල උපෙ ඛනයට ඇ ළ කළ ය” යන ශනය මසන ල සභා ස මත ය.

294 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, නරාව තන යදම උපෙ ඛනෙය ෙක ටස හැ යට ය ය ෙය ග කරන ල .

02 වන වැඩසටහන.- සංව ධන වැඩසටහන - ලධන යදම,

. 681,500,000

“294 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, ලධන යදම සඳහා . 681,500,000ක දල උපෙ ඛනයට ඇ ළ කළ ය” යන ශනය මසන ල සභා ස මත ය.

294 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, ලධන යදම

උපෙ ඛනෙය ෙක ටස හැ යට ය ය ෙය ග කරන ල .

322 වන ෂය.- ජා ක උ ද උද‍යාන ෙදපා තෙ ව

02 වන වැඩසටහන.- සංව ධන වැඩසටහන - නරාව තන යදම,

. 417,600,000 “322 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, නරාව තන යදම

සඳහා . 417,600,000 දල උපෙ ඛනයට ඇ ළ කළ ය” යන ශනය මසන ල සභා ස මත ය.

2315 2316

Page 97: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

322 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, නරාව තන යදම උපෙ ඛනෙය ෙක ටස හැ යට ය ය ෙය ග කරන ල .

02 වන වැඩසටහන.- සංව ධන වැඩසටහන - ලධන යදම,

. 431,700,000 “322 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, ලධන යදම සඳහා

. 431,700,000ක දල උපෙ ඛනයට ඇ ළ කළ ය” යන ශනය මසන ල සභා ස මත ය.

322 වන ෂෙය 02 වන වැඩසටහන, ලධන යදම

උපෙ ඛනෙය ෙක ටස හැ යට ය ය ෙය ග කරන ල .

“தைலப 159, நிகழசசிததிடடம 01, மண வ ஞ ெசல ககான பா 268,310,000 அடடவைணயிற ேசரககப ப மாக” எ ம வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட .

தைலப 159, நிகழசசிததிடடம 01, மண வ ஞ ெசல

அடடவைணயின பகுதியாக இ ககக கடடைளயிடபபடட .

நிகழசசிததிடடம 01.- ெசயல ைறச ெசயறபா கள - லதனச

ெசல பா 417,050,000

“தைலப 159, நிகழசசிததிடடம 01, லதனச ெசல ககான

பா 417,050,000 அடடவைணயிற ேசரககபப மாக” எ ம வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட .

தைலப 159, நிகழசசிததிடடம 01, மண வ ஞ ெசல

அடடவைணயின பகுதியாக இ ககக கடடைளயிடபபடட .

நிகழசசிததிடடம 02.- அபிவி ததிச ெசயறபா கள - லதனச ெசல பா 483,000,000

“தைலப 159, நிகழசசிததிடடம 02, லதனச ெசல ககான

பா 483,000,000 அடடவைணயிற ேசரககபப மாக” எ ம வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட .

தைலப 159, நிகழசசிததிடடம 02, லதனச ெசல

அடடவைணயின பகுதியாக இ ககக கடடைளயிடபபடட . தைலப 203.- கிறிஸதவ சமய அ வலகள திைணககளம

நிகழசசிததிடடம 02.- அபிவி ததிச ெசயறபா கள - மண வ ஞ

ெசல பா 183,960,000

“தைலப 203, நிகழசசிததிடடம 02, மண வ ஞ ெசல ககான பா 183,960,000 அடடவைணயிற ேசரககப ப மாக” எ ம வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட .

தைலப 203, நிகழசசிததிடடம 02, மண வ ஞ ெசல

அடடவைணயின பகுதியாக இ ககக கடடைளயிடபபடட .

நிகழசசிததிடடம 02.- அபிவி ததிச ெசயறபா கள - லதனச ெசல பா 51,885,000

“தைலப 203, நிகழசசிததிடடம 02, லதனச ெசல ககான பா 51,885,000 அடடவைணயிற ேசரககபப மாக” எ ம வினா

வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட .

தைலப 203, நிகழசசிததிடடம 02, லதனச ெசல அடடவைணயின பகுதியாக இ ககக கடடைளயிடபபடட .

தைலப 284.- வனசவராசிகள பா காப த திைணககளம

நிகழசசிததிடடம 01.- ெசயல ைறச ெசயறபா கள - மண வ ஞ ெசல பா 1,190,600,000

“தைலப 284, நிகழசசிததிடடம 01, மண வ ஞ ெசல ககான பா 1,190,600,000 அடடவைணயிற ேசரககப ப மாக” எ ம வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட .

தைலப 284, நிகழசசிததிடடம 01, மண வ ஞ ெசல

அடடவைணயின பகுதியாக இ ககக கடடைளயிடபபடட .

நிகழசசிததிடடம 01.- ெசயல ைறச ெசயறபா கள - லதனச ெசல பா 701,200,000

“தைலப 284, நிகழசசிததிடடம 01, லதனச ெசல ககான

பா 701,200,000 அடடவைணயிற ேசரககபப மாக” எ ம வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட .

தைலப 284, நிகழசசிததிடடம 01, லதனச ெசல

அடடவைணயின பகுதியாக இ ககக கடடைளயிடபபடட .

தைலப 294.- ேதசிய மி கக காடசிசாைலகள திைணககளம

நிகழசசிததிடடம 02.-அபிவி ததிச ெசயறபா கள - மண வ ஞ

ெசல பா 434,000,000

“தைலப 294, நிகழசசிததிடடம 02, மண வ ஞ

ெசல ககான பா 434,000,000 அடடவைணயிற ேசரககப ப மாக” எ ம வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட .

தைலப 294, நிகழசசிததிடடம 02, மண வ ஞ ெசல

அடடவைணயின பகுதியாக இ ககக கடடைளயிடபபடட .

நிகழசசிததிடடம 02.-அபிவி ததிச ெசயறபா கள - லதனச

ெசல பா 681,500,000

“தைலப 294, நிகழசசிததிடடம 02, லதனச ெசல ககான பா 681,500,000 அடடவைணயிற ேசரககபப மாக” எ ம

வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . தைலப 294, நிகழசசிததிடடம 02, லதனச ெசல

அடடவைணயின பகுதியாக இ ககக கடடைளயிடபபடட .

தைலப 322.- ேதசிய தாவர ஙகாககள திைணககளம

நிகழசசிததிடடம 02.-அபிவி ததிச ெசயறபா கள - மண வ ஞ ெசல பா 417,600,000

“தைலப 322, நிகழசசிததிடடம 02, மண வ ஞ

ெசல ககான பா 417,600,000 அடடவைணயிற ேசரககப ப மாக” எ ம வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட .

தைலப 322, நிகழசசிததிடடம 02, மண வ ஞ ெசல

அடடவைணயின பகுதியாக இ ககக கடடைளயிடபபடட .

நிகழசசிததிடடம 02.-அபிவி ததிச ெசயறபா கள - லதனச ெசல பா 431,700,000

“தைலப 322, நிகழசசிததிடடம 02, லதனச ெசல ககான

பா 431,700,000 அடடவைணயிற ேசரககபப மாக” எ ம வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட .

தைலப 322, நிகழசசிததிடடம 02, லதனச ெசல அடடவைணயின பகுதியாக இ ககக கடடைளயிடபபடட .

Question, "That the sum of Rs. 268,310,000, for Head 159, Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.

2317 2318

Page 98: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

Head 159, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand part of the Schedule.

Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure,

Rs. 417,050,000 Question, "That the sum of Rs. 417,050,000, for Head 159,

Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule” put and agreed to.

Head 159, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand

part of the Schedule.

Programme 02.- Development Activities - Capital Expenditure, Rs. 483,000,000

Question, "That the sum of Rs. 483,000,000, for Head 159,

Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.

Head 159, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand

part of the Schedule.

HEAD 203.- DEPARTMENT OF CHRISTIAN RELIGIOUS AFFAIRS

Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,

Rs. 183,960,000 Question, "That the sum of Rs. 183,960,000, for Head 203,

Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.

Head 203, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand

part of the Schedule.

Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure, Rs. 51,885,000

Question, "That the sum of Rs. 51,885,000, for Head 203,

Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.

Head 203, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand

part of the Schedule.

HEAD 284.- DEPARTMENT OF WILDLIFE CONSERVATION

Programme 01.- Operational Activities - Recurrent Expenditure,

Rs. 1,190,600,000 Question, "That the sum of Rs. 1,190,600,000, for Head 284,

Programme 01, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.

Head 284, Programme 01, Recurrent Expenditure, ordered to stand

part of the Schedule.

Programme 01.- Operational Activities - Capital Expenditure, Rs. 701,200,000

Question, "That the sum of Rs. 701,200,000, for Head 284,

Programme 01, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.

Head 284, Programme 01, Capital Expenditure, ordered to stand

part of the Schedule.

HEAD 294.- DEPARTMENT OF NATIONAL ZOOLOGICAL GARDENS

Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,

Rs. 434,000,000 Question, "That the sum of Rs. 434,000,000 for Head 294,

Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.

Head 294, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand part of the Schedule.

Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure,

Rs. 681,500,000 Question, "That the sum of Rs. 681,500,000, for Head 294,

Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.

Head 294, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand

part of the Schedule.

HEAD 322. - DEPARTMENT OF NATIONAL BOTANICAL GARDENS

Programme 02. - Development Activities - Recurrent Expenditure,

Rs. 417,600,000 Question, "That the sum of Rs. 417,600,000, for Head 322,

Programme 02, Recurrent Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.

Head 322, Programme 02, Recurrent Expenditure, ordered to stand

part of the Schedule.

Programme 02. - Development Activities - Capital Expenditure, Rs. 431,700,000

Question, "That the sum of Rs. 431,700,000, for Head 322,

Programme 02, Capital Expenditure, be inserted in the Schedule" put and agreed to.

Head 322, Programme 02, Capital Expenditure, ordered to stand

part of the Schedule. ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) "කාරක සභාව ග ය වා තා කළ ය ද, නැවත ස ම

සඳහා අවසර ගත ය" ද මම ෙය ජනා කරනවා. ශනය මසන ල , සභා ස මත ය.

வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

අ. භා. 6.46ට පා ෙ වට ග ය වා තා කර ස

සභාප මා ලාසනෙය ඉව ය. කාරක සභාව ග ය වා තා කර ; නැවත ස ම 2019 මා

27වන බදාදා. ேநரம பி.ப. 6.46 மணிககு, கு வின பாிசலைன பறறி அறிவிககும

ெபா ட தவிசாளர அவரகள அககிராசனததினின அகனறாரகள. கு வின பாிசலைன அறிவிககபபடட ; மண ம கூ வ

2019 மாரச 27, தனகிழைம At 6.46 p.m., the Chairman left the Chair to report Progress. Committee report Progress; to sit again on Wednesday, 27th

March, 2019.

ක තැ ම ஒததிைவப

ADJOURNMENT

ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග කථානායක ම , "පා ෙ ව දැ ක තැ ය ය" මා ෙය ජනා කරනවා. ශනය සභා ඛ කරන ල .

வினா எ ததியமபபெபறற . Question proposed.

2319 2320

Page 99: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) There has to be an extension of half-an-hour. ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) That we will discuss at the Party Leaders’ Meeting

tomorrow. Today, we will go till 7.30 p.m.

සභාව ක තබන අවසථාෙ ෙය ජනාව, ග ෙහේෂා තානෙ ම මා. ඊට ෙපර, ක ෙහ ග ම වරයක

ග ර මා ම මාෙ නම ලාසනය සඳහා ෙය ජනා කරන ෙලස මා ඉ ලා නවා.

ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග කථානායක ම , "ග ර මා ම මා දැ

ලාසනය ගත ය" මම ෙය ජනා කරනවා.

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

අන ව ග කථානායක මා ලාසනෙය ඉව ෙය , ග

ර මා මහතා ලාසනා ඪ ය. அதனபிறகு, மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள அககிராசனத

தினின அகலேவ, மாண மிகு ஜி ர ரஹுமான அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. SPEAKER left the Chair, and THE HON. MUJIBUR RAHUMAN took the Chair.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ෙහේෂා තානෙ ම මා.

ප වන ර තය සංර ෂණය

விலபத வன ஒ ககதைதப பா காததல PRESERVATION OF WILPATTU FOREST RESERVE

[අ.භ. 6.68]

ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ලාසනා ඪ ග ම ම , අද න සභාව ක තබන

අවසථාෙ මම පහත සඳහ ෙය ජනාව ඉ ප කරනවා:

"ෙ රෙ ව තමානය වන ට ෙබ ෙහ ෙස ආ ෙද ලනා මකව සමාජය ළ ක කාවකට ල ව ඇ ගැට ව වන ල කල ( ප ) ර ත වනා තරය ළ හා ඒ ආ තව වා යැ සලක ලබන වන නාශය ස බ ධව ජනතාවට සත‍ය හා වැර ෙත ර දැන ගැ මට අවසථාව ලබා ම ජනතා ෙය ත වශෙය අපෙ වග ම බව මාෙ ශවාසය .

02. එෙසේම ලංකා ජාතා ක සමාජවා ජනරජෙ ආ ම ව‍යවසථාෙ 27(14) ව‍යවසථාෙ යමය ප , "ජනතාවෙ යහපත තකා රජය ප සරය ආර ෂාෙක ට ර ත ෙක ට වැ කළ

ය" ෙලසද සඳහ ව ඇ ෙහ , ෙමම ගැට ව ස බ ධව යවර ගැ ම රජෙ වග ම ද ව ෙ ය. එබැ ,

i. ල කල ( ප ) ර ත වනා තරය හා ඒ අවට ෙ ශෙ වන අෙනක වන නාශය හා ව‍යාපෘ ආර භ ෙ කමන කාලයක කාෙ අ මැ ය ද?

ii. වන නාශය වායැ යන ෙ ශය ප වන ර තයට අය ද?

iii. අදාළ ර ත ඉඩ ඉහත ප දහස ම වන ර ෂණ ෙදපා තෙ ෙ ෙහ ඉඩ අමාත‍යාංශෙ අවසරය ව ෙ ද?

iv. ෙම ප ං කළා යැ සලකන ගල සත‍ය වශෙය ම අවතැ ගලය ද?

v. ෙ ස බ ධව ගණකා ප වා තාෙ සඳහ ක ස බ ධව ග නා ඉ යවර කවෙ ද?

ඉහත ගැට ස බ ධව සත‍ය හා වැර ෙත ර ෙමම ග සභාවට වා තා කර අප රෙ ස පත ප ර තෙ ර තතාව තහ ම කළ යැ ෙමම ග සභාවට ෙය ජනා කර ."

ලාසනා ඪ ග ම ම , ප ය මාසයක පමණ කාලයක ට ෙ රෙ සමාජ ෙව අඩ හරහා රජයට ශාල ෙච දනා රා ය එ ල ණ බව අ දැ කා. ඒ වාෙ ම ෙ උ ත තර සභාෙ න ම ව 225ෙදනාටම හැම අවසථාවක ම ෙච දනා එ ල ණා. "එෙකකට කථා කර න බැහැ ප ව ගැන. එක ම වරයක ප ව ගැන හඬ නඟ ෙ නැහැ." යා ය ෙ . ඒ ඇ යා මම ක පනා කර බැ වා, ලාසනා ඪ ග ම ම . ප ව ගැන ෙශේෂෙය ම ෙ රෙ ත ණ පර ර ළ ශාල ක කාව ඇ ෙවලා ෙබන ෙවලාවක ආ ෙව උ තරය එ ෙන නැහැ, ප ෂෙය ෙ ක ගැන ම කර ෙන නැහැ. ෙම කද, ය කාරණාව සංෙ කාරණාව න ප ෂෙ කා ය භාරය ව ෙ , ඒක එ යට අරෙගන ඇ ලා, ආ වට ඇ ල කර, "ආ ව ෙ වැ ද කර ෙබනවා. ෙ රෙ වන නාශය කරනවා. ෙ රෙ අ ංසක

ජනතාව ෙමපමණ හඬ නඟ කට වහෙගන ඉ ෙ ඇ ?" යා ආ ෙව අහන එක .

අ ඒක දැ ෙ නැහැ. ලාසනා ඪ ග ම ම , අ ෙ බඳව ෙහ ය න ඕනෑ යන කාරණය පා ෙ ෙ ම කළාම ග සභානායක මා ෙ සඳහා අවසථාව ලබා

නා. ඒ බඳව මම එ මාට මෙ ෙග රව ය ස ය ද කරනවා. ෙම කද, පා ෙ ෙ ම ව 225 ෙදනාෙ ආ ම ග වය ආර ෂා කර න, ෙ ෙබන ෙච දනා ස බ ධෙය රෙ ජනතාවට සත‍ය ෙත ර ර ලබා ෙද න ෙ සභාව ක තැ ෙ ෙය ජනාව අරෙගන එ න මට හැ ම ස බ ධෙය මම ස වනවා. ෙ සභාව ක තැ ෙ ෙය ජනාව අ ෙ ප ව ර තයට ෙම කද ෙවලා ෙබ ෙ යන කාරණය ෙ රෙ ජනතාවට යනවා. ෙ ප ර තය ගැන සවා වහ ෙසේලා කථා කරනවා අ

ද නවා; ෙවන ෙවන වෘ කය කථා කරනවා.; ත ණ ක ඩාය කථා කරනවා; ෙ ස බ ධව උන ව ද වන

ස කථා කරනවා. ෙ ෙව ෙව හඬ නඟන ය ෙදනාට වාෙ ම ෙ රෙ ෙ කාරණය ගැන අවෙබ ධය නැ සමසත රටවැ ය ට සැබෑ ර ලබා ලා, එ සත‍ය තහ කරලා ෙද න අවශ‍ය .

ෙ සභාව ක තැ ෙ ෙය ජනාව ඉ ප කරන ෙවලාෙ මම ය න කැම , ෙ ස බ ධව ගණකා ප වා තාව ක ෙවලා ෙබන බව. ඒ ගණකා ප වා තාෙ ෙබන

ක පය අරෙගන මම මෙ කථාව කරෙගන ය න බලාෙප ෙර වනවා, ලාසනා ඪ ග ම ම . ෙ ගණකා ප වා තාව ශාල වා තාව .

" ල කල ර ත වනා තරෙ අ කර 650ක ය ෙහ ෙපෙහ මට පදන ක හා ස බ ධ ෙප

2321 2322

Page 100: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ෂණ" යලා එම ගණකා ප වා තාෙ ෙබනවා . අ කර 650 ෙහ ම ස බ ධෙය ෙප ෂණ: " ප වනා තරය ර ත වනා තරය වශෙය රජය කාශයට ප කර ය වන සංර ෂණ ජනරා ඒ

ර තෙ අ කර 650 , ස ෙ ක ම නාරම ෙවත, අවතැ ස ජනතාව නැවත ප ං ම සඳහා දහස කර

. එෙසේ දහස මට වන සංර ෂණ ජනරා ට අ කා බලය ෙහ ෛන ක බලය ෙන ." ඒ, එක කාරණය .

ෙදවැ කාරණය යට ෙබනවා: "1980 අංක 47 දරන ජා ක පා ස ක පනෙ 23(අ) වග ෙ යමය අ ව 1993

24 නැ 722/22 දරන ගැස ප ෙ පළ කර ඇ ධාන අ ව අ කර 650 ර ත කැලෑ ෙ ශය ෙහ ෙපෙහ

මට පා ස ක ඇගැ වා තාව ලබා ගත ව . ෙකෙසේ වද එම වා තාව ලබා ෙගන ෙන " යලා. ඒක වැ ද යට ද වලා ෙබනවා.

එ තව රට ෙමෙසේ සඳහ වනවා: "එවකට වා ජ හා ක මා ත අමාත‍යවරයාෙ ධාන වෙය 2012 ඔ ෙත බ 05 වැ න පැව ස ෙ ල කල ර ත වනා තරෙ නැවත ප ං ම සඳහා අවශ‍ය ඉඩ දහස කරන ෙලසට වන සංර ෂණ ජනරා ෙවත දැ මට රණය කර . එෙසේ රණය මට උ ත අමාත‍යවරයාට අ කා බලය

ෙන ."

අමාත‍යවරෙයකට එෙහම වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ වට අය ඉඩම ෙව කර ග න බැහැ. ෙ ක ගණකා ප වා තාෙ ද වලා ෙබනවා.

එ තව රට ෙමෙසේ සඳහ වනවා:

" ාම ලධා සමඟ ගණන ලධා 2017.02.28, මා 01 සහ 02 නය නැවත සථා ය ප ෂණය කළ අතර, නැවත ප ං කළ අයෙ ප 44ක වාස වසා දමා

. එ වාස 41ක ඝ කාලයක ට ගලය ප ං ෙන . නැවත ප ං ම කළ ෙ ධෙය ඉඩ අ අවතැ ප වද, ඉඩ ලබා ගලය ට

ධය සා ඉඩ අ ම ව ෙන ."

මම වැදග කාරණා පය තර ය ෙ . එ තව රට ෙමෙසේ සඳහ වනවා:

"ඉඩ ක ලබා ෙ එ අෙයකට ප චස 80ක මාණය ෙව කර අතර, එයට පදනම ෙන . ස ෙ ය ෙ ක ෙක ඨාසය ආස නෙ ඇ නානාට ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාසෙ ප 65 ප ං කර අතර,

එ ප ලකට ප චස 20 බැ ලබා . -එතැන 80 . ෙමතැන 20 .- අවතැ ව ප ං ම සඳහා 2013 ව ෂෙ ෙමම වන ර තෙය ෙව කර ෙක ටස 2017 වන ටද ඉඩ ක 706ක වාස ඉ ම කර ෙන ."

තව රට ෙමෙසේ සඳහ වනවා:

"ඉඩ ක 1030 ලබා ඇ ගලය බ තරය තලම ස කෙ ප ං අය බව ඡ ද නාම ෙ ඛන

අ ව සනාථ වන අතර, ඔ ට එම ෙ ශෙ ඉඩ ෙන මැ බව කාශ කර ණද එ සත‍යතාව ප ෂාවට ල කර

ෙන ."

ලාසනා ඪ ග ම ම , මම ගණකා ප වා තාෙ කාරණා පය ෙගන හැර ද ෙ , ෙ මහා ව‍යසනය, රට ළ කථා ෙවන කාරණාව අෙ ඇඟ උඩ යලා එ ස ජා ක

ප ෂෙ ව තමාන රජය කාලෙ ප ෙ වනය ධ කරනවා; ෙගව ලා, එ තරා අමාත‍යවරෙයකට අවශ‍ය යට කට කළා යලා කාශ කර ආ වට මඩ ගහන තැත ෙබ ෙ ෙ ව ෂය මැ වරණ ව ෂය සා බව ෙශේෂෙය ය න ඕනෑ. ලාසනා ඪ ග ම ම ,

ඔබ මා ලාසනෙ න ෙ අවසථාෙ මම ෙ ක ඉ ප කර න කැමැ . ස ජනතාවෙ ඡ ද ක ලබා ග න, ස ජනතාව ජා වාදයකට ත කරලා, ජා වා ඇ ම කර න අෙ සමාජ ජාල අඩ හරහා සමහ උන ණා යලා අ දැ කා. ඒ සා ෙ ෙව ෙව ෙ රෙ

ජනතාවට ර ය . ෙ ෙ ශෙ යාවල ත වන අයෙ ෙමවැ යාව ෙග ෙ රෙ ජනතාව ෙන මඟ ෙන යා යන කාරණාව මත කර , අද න ෙ ෙය ජනාව ෙගන ඒෙ ධාන අර ණ ව ෙ ෙ රෙ ජනතාවට ඇ ත දැන ගැ මට අවසථාව සැල ම . රෙ ජනතාවට ඇ ත දැන ගැ ෙ අවසථාවට අවශ‍ය වට ටාව හැ මට, සැක මට හැ ම ගැන ෙබ ෙහ ම ස ෙවන බව කාශ කර , මෙ ෙය ජනාව ඉ ප කර මම මෙ

කථාව අවස කරනවා. ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙය ජනාව ස ර ම. ග ච ද ෙ ම මා. [අ.භා.6.48] ග ච ද ෙ මහතා (மாண மிகு சமிநத விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri) ලාසනා ඪ ග ම ම , ග ෙහේෂා තානෙ

ම මා ඉ ප කරන ලද ක තැ ෙ ෙය ජනාව ස ර කර අදහස පය එයට එක මට මම ෙමය අවසථාව කර ග නවා.

ආ ව ෙය ජනය කරන ප ෙපළ ම ව හැ යට එක පැ ත ආ වට ඉ ප වන ෙච දනාව ගැන කථා ම වාෙ ම, ෙ රෙ උ ගත මට ෙබන ජනවා ක ශනය ර ම සඳහා වන වෑයම හැ යට මම ෙමය ද නවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ ම ව ෙ 2012 ව ෂෙ . ෙ ම බඳ ගණකා ප වරයා ඉතා ස සතරා මක සතරය ලබා ය , ෙ රෙ නැවත ෙ ල මව නට, මාණය කර නට තම ෙ ෙ ශපාලන

නායක වය උ සාහ දර ෙ . ඔ ෙ පැවැ ම සඳහා හැම දාම ජා අතර ශනය මාණය කර, ඒ තම ෙ බඩ වඩා ග නා වැඩ ෙවළ මාණය ම ඔ ෙ වැඩ

ෙවළ බව ෙ රෙ අ ංසක ජනතාව ෙ ග නට ඕනෑ.

ගහ ෙක ළ කපනවාට අ ධ . සතා පාවා නසන එකට අ ධ . හැබැ , ව ෙවන මානව ෙ මානව අ ය ලබා ම ෙව ෙව , ඔ ට අ ෙ ව නැවත ලබා ම ෙව ෙව අ කට කර න ඕනෑ. අ සං යාව යන වචනය ෙය දා ෙගන සැබෑ සං යාෙ වැඩ ෙවළ අ ථව

යට මට රෙ ජනතාවට ලබා ෙද නට ඕනෑ. ඒ සා මම තනවා, සං යාව යා මක ය ෙ වැර ආකාරයට බව. අ එය සා ථකව ඉ යට ෙග යනවා. අෙ අමාත‍යවරයාට ගටම ෙ ෙච දනාව ආවා. අ ඒ

2323 2324

[ග ෙහේෂා තානෙ මහතා]

Page 101: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ෙච දනාව පැහැ ව වැර කළා. අෙ රෙ ජනතාව ම . අෙ රෙ වග ව ජනමාධ‍යය, ඔ ළ ෙශේෂ අවධානය පැහැ ව රාකරණය කරලා, සමාජය වැර තැනට ග න ඕනෑ.

ඒ සා අ ෙ ගණන වා තා ය ල බලනවා. ඒක ෙහ ඳ යන කාරණාව අ ෙප වා ෙදනවා වාෙ ම ලාසනා ඪ ග

ම ම , අපට ව න ලා යැ දැකලා ෙ ධ ම බඳව ඇ ත, නැ ත ෙස යා බලා, ෙ සමාජයට වැ තහ ව ෙද නට කට කර න ඕනෑ. එෙසේ ෙන

ය ශන මාණය ෙවනවා න , ෙ වා තව රට ඉ යට ෙගනය න බැහැ. අ බල න ඕනෑ, ක ද ෙ වා මාණය කර ෙ යලා. ෙ ශන මාණය කරන උද ය සඳහා ය ද වම ලබා ය ම . ඒ සඳහා ෙශේෂෙය ම ශනය කර නට ඕනෑ. ෙ ශන නැවත මාණය කරලා ෙබනවා. ප ය කාලෙ ධය අවස ම සමඟම රෙ දහස, සම ය ඇ කර න අ කට කළා. ඒ කට ම ළ සමහ අ තෙන ම කව ත ෙ බලය පා කළා.

අ තෙන ම කව ත ට ත ෙ බලය රඳවා ගැ මට ය ය ෙ ව යා මක කළා. එ ප ගා වැඩ ෙවළ හැ යට ෙ ක යා මක ෙගන එනවාෙද යන සැකය අපට ෙබනවා, ලාසනා ඪ ග ම ම . ඒ සා ෙමවැ

ෙ ව වලට ඉඩ ෙද න බැහැ. ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම මාට ය ත කාලය දැ අවසාන . ග ච ද ෙ මහතා (மாண மிகு சமிநத விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri) ෙමවැ වැදග ෙය ජනාව සභාව ක තබන අවසථාෙ

ෙගන ඒම ස බ ධෙය ෙහේෂා තානෙ ම මාට අප ස ව ත වනවා. ඒ වාෙ ම අෙ සභානායක මාට අ ස ව ත ෙවනවා, ෙ ස බ ධව කථා මට අපට ෙක ෙ ලාව ෙහ ලබා ම බඳව. ෙ ෙක ෙ ලාව ළ ෙහ සමාජෙ උ ගත ෙව න ෙබන ශනය රාකරණය කර ගැ මට අවසථාව සලසා ම බඳව ස කර , ඔබ මාට ස ය ද කර මෙ කථාව අවස කරනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ස , ග ම මා. ළඟට, ග අ ර යද ශන යාපා

ම මා. ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) මට ෙක පමණ කාලය ෙබනවා ද, ලාසනා ඪ ග

ම ම ?

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මාට නා 6ක කාලය ෙබනවා.

[අ.භා.7.01]

ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) ලාසනා ඪ ග ම ම , ඉතා වැදග කා යය

බඳව ක පය ඉ ප කර න මම කැම . ඇ ත වශෙය ම 2012 ව ෂය වන ෙශේෂෙය ම උ නැෙඟන ර පළා වල වනා තර ගණනාව ර ත වනා තර වශෙය පැව ෙ නැහැ. ෙ වා ෙ රජෙ කැළෑ හැ යට . ෙ වාට ෙබන ඉ ම වැ සා ඒවා ර ත

ෙ කා යය කළ යලා අපට ෙ ණා. එවකට ජනා ව ම ද රාජප ෂ මැ මාෙ උපෙදස ප අ වනා තර ගණනාව ර ත බවට ප කළා. ඒ අ ව අ ප ගස න ර ත වනා තරය, කල ර ත වනා තරය, ෙප ය ර ත වනා තරය, ල කල ර ත වනා තරය, ඉ කඩ ර ත වනා තරය, ප ක දම ර ත වනා තරය, ෙක ෙක ත ර ත වනා තරය, ම නා ර ත වනා තරය සහ නෙ ර ත වනා තරය හැ යට ඒ රජෙ කැළෑ ය ලම ර ත වනා තර බවට ප කරලා, ෙම මාම යන හැ යට අෙ ආ ම ව‍යවසථාව අ ව ප සරය ආර ෂා මට, වැ

මට අපට ෙබන වග ම අ ඉ ෙක වා. ඇ තටම ලංකාෙ ෙ ශපාලන ශනය ණා. ඒ තම , ෙශේෂෙය ම 1980 ගණ වල ශාල ස ජනතාව දවස ෙදකක තර කාලය ඇ ළත ඒ ෙ ශව ප නා දමා එක. ඒ අය ෙබ ෙහ ෙදෙන ව ෙ තලම ස කෙ . ඒ අය , ඒ අයෙ වැ ජනතාව ය ෙදනාම නැවත සැරය ප ං යට යා ව ණා. ඉ ප ව ඒ ස බ ධෙය ජනා ප කා ය සාධක ම ඩලය ප ෙක වා. ෙ ඉඩ බඳව ෙස ය න යලා, ඒ කා ය සාධක ම ඩලයට වග ගණනාව පැව වා. මම ෙ ක ඉං ෙය යව න . නය 2012.01.12වැ දා. “Identify the reasons for landlessness, number of families under each category, assess the availability of lands (State or LRC lands) in the locations outside forest or wildlife reserves”. ඒ ය ෙ , forest එක , wildlife reserve එක අතහැරලා ග න ව මාණය ග න යලා වා. “The number of families that

can be accommodated in such land. Estimate the extent of land needed to be released from the reservations to meet the requirement of the balance number of families. Report the nature and present status of the lands identified to be released. Suggest other possible solutions to reduce the landlessness in the villages”. ඒ ය ෙ , අෙ රෙ ෙ සතවාදය සා ප නා දම ලැ ජනතාවට ඔ ෙ

ග මානවලට යාම ට , ඒ ග මානවල රජය ට අ ය ඉඩ මාණය ෙබනවා න , ඒවා දහස කර න ලැහැස

කර න යලා වා. ඒ අ ව තම ෙ වැඩ ෙවළ පට අරෙගන ෙබ ෙ . න , ඇ ත වශෙය ම ෙම ෙල ක ශනය ෙබනවා. ෙ ඉඩ දහස ම ස බ ධෙය ගණකා ප වා තාෙ සඳහ ව ෙබ ෙ , ෙ ඉඩ දහස

කරලා ෙබ ෙ වන සංර ෂක අධ‍ය ෂ ජනරා වරයා , ස ාෙ ය ෙ ක වරයා යලා . ෙශේෂෙය ම කා ය

සාධක බලකාෙ ෙබන කා යයට අ ෙ ක කා යය ඔ ම හැ යට තම මට ෙපෙන ෙ . ඇ ත වශෙය ම ෙ ක

ජා වා ශනය කර ග න ඕනෑ නැහැ. ඇ තටම ෙ අයට ෙ ඉඩ වල ය ආකාරය ප ං ම අවශ‍ය .

න අ අෙ වනා තර , ඒ වාෙ ම අෙ වන කලාප ආර ෂා කර න ඕනෑ. ඒක ක ග නවා. ෙම කද, ෙ වා තම ලංකාෙ ෙබන අවසාන වනා තර. උ

2325 2326

Page 102: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

————————— * සතකාලෙ තබා ඇත. * னிைலயததில ைவககபபட ளள . * Placed in the Library.

නැ ෙඟන ර පළාෙ ෙයන ෙ වනා තර ක අපට නැ ෙණ අෙ වනාන ර ගහනය ස ණෙය ඉව ෙවනවා. ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ කාරණා මත තම අ ෙ

වනා තර ර ත බවට ප ෙක ෙ . ඇ ත වශෙය ම ෙව , අද ෙ කාරණාව ස බ ධෙය ෙෆේස ආ

ෙ ව වල ෙබන සමහර ෙ ව ඇ තටම අපට ග න බැහැ. ෙ කාරණය ෙප කර න මම ඡායා ප අදාළ කර ග නවා. ෙ මෙ අෙ ෙබන ඡායා පය ෙසේ ම ඔය පළාෙ ෙදය ෙන ෙව . ෙ ක ක ඉ ෙ ශෙ ප සතා ආධාර යටෙ ය වාස මාණය සෑ ෙ අවසථාවක ග ඡායා පය . ෙ ඡායා පය ස ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාසෙ ඉඩ දහස ම හැ යට වරදවා දැ ව ; ඒක වැර .

ඊළඟට මම ය න කැමැ , අ ෙ වැඩ ෙවළ කරෙගන යනෙක ට ඉතාම සාධාරණ ෙලස ෙ වා යා මක කරලා ෙබනවා යන කාරණය. ගණකා ප මා, ෙ ල කල වනා තරය ර ත වනා තරය හැ යට වා යා එ මා ග නවා. ඒ ෙවලාෙ බලාෙප ෙර ෙ

රජය ස ර ත සහ වන කලාපවලට ෙන එන ඉඩ ෙක ටස දහස මට . න ය ආකාරය ෙවන යාමා ගය

ෙවලා ෙයනවා. ඒ කාරණෙ මම යනවා, ඇ තටම ෙ ජනතාවට තම ෙ ඉඩ වල ප ං ෙව න ඉඩ සලසව න හැ ෙවලා ෙබනවා යා. න ෙශේෂ ගණන වා තාව බඳ අ අවධානය ෙය කර න ඕනෑ. ගණන වා තාව අ ව, සමහර තැ වල නැවත ය වැර ම කර න අපට ව . මම ඉ ප කර න කැමැ , 2015 ෙවනෙක ට ජනවා මාසෙ ග ත Google map එක සහ 2019 ජනවා මාසෙ ග Google Map එක. ඒ ෙදකම මම සභාගත* කරනවා.

ඒ අ ව, ෙ Google maps ෙදක අතර ෙක තර ෙල ක ෙවනස ෙයනවාද යලා ත නා ෙසේලාට බලා ග න

ව . ඒ සා ය ආකාරයක යාව ය ෙ ර තය ළ අසාධාරණ ෙලස ෙවනවා න , ෙ රජය ඒ ගැන බල න ඕනෑ. ප ය රජය කාලෙ අ අවශ‍ය ෙක ටස ෙක වා. [බාධා ම ]

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ ම මා.

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ට ප සර ඇම මා සා ෙප පැහැ කර ගැ ම

කරග න අවසරද?

ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) ඔ . ව .

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ට ඇම ම , අ ද නා යට අ 30කට ක , -

ධය කාලෙ - ෙ ෙ ශ ය ප ං කාර ෙක ටස ෙ ශය . ඊට පසෙසේ තම වන කලාපය හැ යට ගැස

කර ෙ . ඒක ද ඇ ත? ඇ ත ය ෙම ක ද? ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) ඇ තම කථාව න , වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ව ස ව

ෙබනවා. අපට කවදාව අ ෙ ඉඩ ර ත කර න බැහැ. ඒ වාෙ ම ෙයන ග මාන ර ත කර ෙ නැහැ. අෙ

ර අ ව තම අ GPS points ෙහ ෙ . ග ම මා, සව ෙද න. අ GPS points ෙහ යලා රජෙ කැලෑ හැ යට

ය ගත කර වනා තර තම අ ර ත කරලා ෙබ ෙ . අ ෙක අවසථාවකව ම ග මානය අ ලලා ර තය ෙක ෙ නැහැ. ඒක මම පැහැ ව ය න ඕනෑ. න අ ෙමතැන ග න ත ක ෙදක ෙබනවා. එක තම ය ආකාරයක ඉඩ අවශ‍යතාවය ෙයනවා, ෙ රෙ ධෙය අනාථ ජනතාවට. Task Force එක ප කරලා ෙයනවා, ර ත සහ අෙනක වන කලාප ෙන වන රජෙ ඉඩ ෙත රා බලලා ඒ කට කර න යලා. ඊට ටසතර වශෙය ය ලධා ෙය වැඩ කරලා ෙබනවා න , ඒ බඳ ෙස යා බලා ඒ අවශ‍ය යවර ගැ මට ෙ පා ෙ වට, ෙ අමාත‍යාංශයට, ෂය භාර ඇම වරයාට ස ණ බලතල ෙබනවා. මම ය ෙ ෙ Google maps ෙදක බල න යලා. ෙම කද, රජය හැ යට එදා අ ම ය ශනය ෙන ෙ ව තම ගැස කරලා ෙබ ෙ . ඒ සා ෙ බඳව ෙස යා බලා කට කර න. ෙ ගැන අ

කාටව ෙච දනා කර න නරක . ය ආකාරයක වරද ෙවලා ෙබනවා න , එය වැර ම දැ රජය ස කා යය

හැ යට මම පැහැ කර න කැමැ . එෙහම ය ෙදය ෙවලා ෙයනවා න , ඒක වැර කරලා නැවත ඒවා ර තවලට

ඇ ළ කර න යා මම ත නා ෙසේලාෙග ඉ ලා නවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙබ ෙහ ම ස . ළඟට, ෙය ජ‍ය අමාත‍ය ග ක ණාර න පරණ තාන

අමාත‍ය මා. ඔබ මාට නා හතරක කාලය ෙබනවා.

ග ක ණාර න පරණ තාන මහතා ( ණතා සංව ධන හා වෘ ය ෙය ජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு க ணாரதன பரணவிதான - திறனகள அபிவி ததி மற ம ெதாழில பயிறசி பிரதி அைமசசர) The Hon. Karunarathna Paranawithana - Deputy Minister of Skills Development and Vocational Training) ලාසනා ඪ ග ම ම , මට නා පහ ෙබනවා

යා ක වා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔ , ක ණා. න දැ කාලය එ න එ න අ

ෙවලා ෙබනවා. ඒ සා ඔබ මා ඉ මනට කථාව පට ග න.

2327 2328

[ග අ ර යද ශන යාපා මහතා]

Page 103: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

[අ.භා.7.09] ග ක ණාර න පරණ තාන මහතා (மாண மிகு க ணாரதன பரணவிதான) (The Hon. Karunarathna Paranawithana) ලාසනා ඪ ග ම ම , අවසථාව ලබා ෙගන මම

ඉතාම ඉ ම කථා කර න බලාෙප ෙර ෙවනවා. ලාසනා ඪ ග ම ම , ට අ 30කට, 40කට ක

"ප සරය ක ගැ ම" යන මාතෘකාව, සාමාන‍ය ෙපළ භාගයට ආ රචනාව . න අද ඒක ෙග ය ෙ ශපාලන මාතෘකාව . ඒ සා ෙල කය රා , අෙ රෙ ප සරය ආර ෂා කර ගැ මට ශාල උන ව ෙබනවා. ඒ උන ව මත පදන ෙවලා සමහර ප සර ශන ෙ ශපාල කරණය කරලා ෙබ ෙ , ඉතාම පහ , ත ක , ජඩ ෙ ශපාලන වමනා

මසතක ා ත කර ග නට බව අපට ෙපෙනනවා.

අ ෙ කථා කරන ප ෙ ශනය ෙම ක ද යලා දැ පැහැ ෙවලා ෙබ ෙ . ප ෙ ර ත කැලෑව කපලා නැහැ. ප ෙ කැලෑව ධ කරලා ෙබනවා. ඒක ෙවනම කාරණාව . න ර තය කපනවා යලා මහා ෙඝ ෂාව යනවා. පාද ර තය බඳව ශනය ආෙ ඔය යටම . පාද ම ෙ මය තබ න ෙ නැහැ යන තරහට පාද ර තය කපා ස ව‍යාපා කෙය ෙහ ටලය හදනවා යලා මහා ෙඝ ෂාව අරෙගන යා; ෙබ ව වා. ංහරාජ ර තෙ පාර කපනවා යා, පාර කැ ෙ ෙසේයාව ව නැහැ. න අද තවම යනවා, ංහරාජ ර තෙ පාර කපනවා යලා. අ මා න ෙප ම

මැ මා ඒකට උ තරය ෙද . නක සවල පාර කපනවා යලා ෙල ක උ ෙඝ ෂණය යා. සමාගමකට ෙප ඩ

වැර ලා එතැන ෙප හා ය ෙවලා ෙබනවා. දැ ඒක වැර කරලා ෙබනවා.

ඊළඟට, තව කාරණාව ෙබනවා, අ ව කා ෙ . හැම ප සරෙ ෙය ම ෙප න ඕනෑ, ද‍යා මක, ප සර තකා කසළ බැහැර මකට. අද අ ව කා ෙ කර ෙ

ඒක . න ඊට එෙර ව ෙර ධය ම කරෙගන යනවා, තල කළ ව අප යරව ෂණය කරනවාය යලා. ෙ

ලංකාෙ ෙ දවසවල යා මක ෙවන ෙ ප සර උ ෙඝ ෂණ ය ලම ප සරවාදයට පටහැ . මෑතක ය ය ෙන ෙ

ජා ක ආ ෙ ස තම ප ය යවෙසේ ෙ ේෂඨ ප සර දා ශ කයා. ඔ තම ගැ හ තෙ දය - Deep Ecology - යන ෂයය හ වා ෙ . ඔ ප සර සාක ඡාවක වා,

tendentious issues ෙග ඩ අ කරලා දම න යලා. ඒ ය ෙ අග ගා ෙ ව අ කරලා දම න වා.

අග ගා ක , අග ගා සංඛ‍යාෙ ඛන, අග ගා උ ටා දැ , අග ගා යට අදහස ඉ ප කරලා ප සර ශනය ජය ග නට බැහැ යලා එම දා ශ කයා වා. අද ෙ

අ ව කා ව, ප ව, ංහරාජය, න ස යන හැම තැනම ප සරය ආර ෂා කර ග නට එ යට බැහැලා න ය ෙදනාම ප සරවාදෙ ල ධ ම උ ලංඝනය කරලා ඒක

කර ෙ . එය ප සරවාදයට හය .

මම ෙ ස බ ධ ක ගැන වැ වශෙය සතර කථා කර න බලාෙප ෙර ව ෙ නැහැ. අද ලංකාෙ ෙබන ප සර ගැට ව ධාන වශෙය ම ම ෙ ඊ යා ප සරවා ෙග ෙ රා ගත යන එක අ මත කර න කැමැ .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙබ ෙහ ම ස , ග ෙය ජ‍ය අමාත‍ය ම .

ග ක ණාර න පරණ තාන මහතා (மாண மிகு க ணாரதன பரணவிதான) (The Hon. Karunarathna Paranawithana) මට ලබා ෙ ලාව ඉවර ෙ ද? ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔ , ෙ ලාව ඉවර . ඒ ගැන කනගා . ග ක ණාර න පරණ තාන මහතා (மாண மிகு க ணாரதன பரணவிதான) (The Hon. Karunarathna Paranawithana) ෙබ ෙහ ම ස . ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ ම මා.

ග ම ම , ඔබ මාට නා හතරක කාලය ෙව කරලා ෙබනවා.

[අ.භා.7.13]

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ස . ෙශේෂෙය ම ය ෙකෙන "වන නාශය" යලා

අ ථ ද ව න යන, තව ෙකෙන - ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට නා න ෙව ෙවලා

ෙබ ෙ . ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) එෙහම න , ඒ නා න ෙවන කාට හ ෙද න .

මම ය ෙ වන නාශය අ ථ ද වන ය ගැන . අ අ ථ හය ගත , -

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ක කෙය වැ . ඒක එෙහම ෙව ෙ .

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ෙශේෂෙය ම අ 30කට ක ජනාවාස

ෙ ශයක ඒ ජනාවාස නැ ෙවලා, නැවත ප ං ෙ ඇ ෙවන ගැට ව හැ යට තම අ ෙමය ද ෙ . ඒ සා අ ෙ ක හ යාකාරව රණය කරගත . අ ද නා

යට ප වෙන ද‍යානය ෙබ ෙ අ රාධ ර ස කය , තලම ස කය යා කර . ම නාරම ෙ ශෙ buffer zone එක හැ යට තම ප වනය ෙබ ෙ .

2329 2330

Page 104: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) ග ම ම , මට ෙප පැහැ ම කර න

අවසරද? ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ඔ . ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) ග ම ම , වනා තර ව ග ෙදක ෙබනවා. එක

තම වන කලාපයට අ වනා තර. අෙන එක වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ වට අය ර ත සහ රජෙ කැලෑ. ෙ වා අ ෙව ෙ ර තවලට.

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ට ඇම ම , මම ෙ ය ෙ , ෙමතැන යන කථා

ගැන . ප ව යන එක , ම නාරෙ ෙ යන ෙ ශය ෙදක .

ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa)

ප ෙ වන කලාපෙ ෙන ෙව , ෙ ෙ ධ ව ෙ .

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ඒක තම . අ න ඒක තම පැහැ කරගත ෙ . ප ෙ වන කලාපය ෙන ෙව , ෙ ෙ ධ ව ෙ .

ෙ කාරණය රෙ ජනතාවම දැනග න ඕනෑ. ෙශේෂෙය සමාජ ජාල හරහා කථා කරන අය ෙ ගැන දැනග න ඕනෑ. ෙගදර පැළය ෙර පණය ෙන කරන අය, තම ෙ ව ෙ පැළය ෙර පණය ෙන කරන අය, ප ව දැකලාව නැ අය රෙ

ප ව ගැන ෙබන මතවාදය දැ යට අරෙගන " ප වන සංහාරය" යලා ෙ කාරණය සමාජජාල හරහා අ ථ ද වා ණා. ෙ ක ස ණ වැ .

ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) අෙ රෙ මතය ෙබනවා. සාමාන‍යෙය ඕනෑම

කැලෑව නාශ මට ෙ රෙ ජනයා ධ . අ ඒක ග න ඕනෑ.

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ෙමතැන ෙබන ශනය ෙ ක . ෙ වන නාශෙ අ ථ

දැ ම වැ . ජනාවාස ෙ ශවල ජනතාව නැවත ප ං ෙ ප ං ක ව ට ඒ ජනාවාස අවශ‍ය . ෙශේෂෙය ම,

'' ප වන සංහාරය'' ෙලස අ ථ දැ ම ස ණෙය වැර කරගත . ෙ ෙය ජනාෙ අඩං , රෙ ෙල කෙ

සාක ඡාවට ල වන " ප වන සංහාරය" යන වචනය වැර . ඒ සා ෙ ෙය ජනාව වැර . අ ෙමය දැ ෙසේ ෙහළා ද නවා. ෙ ශනය එ කම අ ෙය ජනා කරනවා, රෙ අෙනක ෙ ශවල පැළ වගා ම අවශ‍ය යලා. ඒක තව ශනය . රටට අවශ‍ය ව ෙ වන නාශය වළ වාෙගන පැළ

ෙර පණය ම . ඒ සඳහා ෙවනම ව‍යාපෘ ය අවශ‍ය න , අ එයට නායක වය ෙදන බව ය මා හඬ වනවා. ෙබ ෙහ ම ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග ෙ කමා ම මා. ඔබ මාට නා 3ක

කාලය ෙබනවා.

[பி.ப. 7.16] ග ෙ කමා මහතා (மாண மிகு ேவ குமார) (The Hon. Velu Kumar) ெகௗரவ தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகேள, இன

விலபத சரணாலயம அழிககபப வ ெதாடரபாக ஒததிைவப ேவைளப பிேரரைண ெகாண வரபபட பப காலததிறகு உகநத விடயமாக இ ககினற . நாஙகள மிகத ெதளிவாக ஒனைறக குறிபபிட ேவண ம. அதாவ , இநத நாட ல இ ககினற இயறைகக கா களாக இ ககலாம, வனாநதரஙகளாக இ ககலாம, சரணாலயஙகளாக இ ககலாம, அைவ அழிககபப வதறகு நாஙகள றறி ம எதிரானவரகள. அதைன ம தாண இநத நாட ேல வளரகினற ஒ மரதைதககூட ெவட வதறகு - அழிபபதறகு எதிரானவரகளாகததான நாஙகள இ ககினேறாம. அைவ பா காககபபட ேவண ம எனபதில மிகத ெதளிவாக இ ககினேறாம. ஆனா மகூட விலபத காடழிப த ெதாடரபாக ம கு ேயறறஙகள அைமககபப வ ெதாடரபாக ம இன ச கவைலத தளஙகளிேல கடடவிழத விடபப கினற விடயஙகள உணைமயான சூழல ேநசத டன, சூழைலப பா காககும ேநாகக ைடயைவயா? எனற ேகளவி எ கினற .

கடநத 2012 இ ந இன வைர ேதரதல காலஙகள கிட கினறேபா அரசியல ேதைவ க தி ெதாடரசசியாகக குறிபபிடட இனததவைர ைமயபப ததி இததைகய ெசயறபா கள னென ககபப வைத நாஙகள கா கின ேறாம. குறிபபாக ஸ ம மககளம இனவாத ாதியான ெசயறபா கைளத ண வித , அத டாக ஒ ேவற ைமைய ஏறப ததி, அரசியல இலாபம ேதட

றப கினற ெசயறபா ெதாடரசசியாக இடமெபறறி க கினற . ஆகேவ, இதன பினனணியி ம அததைகய ஒ ெகா ரமான, நாட றகுப ெபா ததமறற, பிைழயான ஒ விடயதைத, இதைன சாரந ெசயறப த வைத ைமயபப த தியி பப வ நதததககதாக இ ககினற . ஆனால, கடநத காலததி ந பாடதைதக கற கெகாண , உணைமயாக சூழைலப பா காககும ேநாககுடன இநதச ெசயறபா

னென ககபபட ேவண ேமெயாழிய, ஒ சாரார அரசியல ேதைவ க தி, ஒ சாரார அரசியல இலாபம க தி

ஸ ம மககைள ைமயமாககெகாண , ஸ மகளமதான இனவாததைதத ணடககூ ய வைகயிேல ஒ

னென பபிைனச ெசயவ மிக ம வ நதததககதாக இ ககினற . அதைன நாஙகள கண ககினேறாம. ஆகேவ, அைமசசர அவரகள இ ெதாடரபாகச சாியான விளககதைத அளிகக ேவண ெமன ேகட கெகாளகினேறன.

2331 2332

Page 105: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ெராமப நனறி, உ பபினர அவரகேள,

ළඟට, ග ස සමර ංහ ම මා. ඔබ මාට නා ෙදකක කාලය ෙබනවා.

[අ.භා.7.18] ග ස සමර ංහ මහතා (மாண மிகு சநதித சமரசிஙக) (The Hon. Sandith Samarasinghe) ලාසනා ඪ ග ම ම , අද ප ව ගැන කථා

කරනෙක ට ඟ අය වැර අ ථ කථනය කරනවා, ප ව ජා ක උද‍යානෙ අභය ෙ ගස කපලා එෙහම

නැ න වනය නාශ කරලා ස ප ං ෙවලා යලා. ප ව 1905 අභය ය හැ යට , 1938 ජා ක

උද‍යානය හැ යට කාශයට ප කළා. වන ෙදපා තෙ ෙ ප ව උද‍යාන භාරක සහ ස ෙ කට ෂණය සඳහා ෙ මාසෙ 24 වන දා යා. ඒ

ෂණය අ ව ය ම හා ය අභය යට , ඒ වාෙ ම ජා ක උද‍යානයට ෙවලා නැහැ. වන භාරෙ ෙබන අභය

සහ උද‍යාන ඒ යටම සංර ෂණය ෙව පව නවා, ම හා ය ෙවලා නැහැ. මම තන හැ යට, ෙ ක ජා වාදය

අ සස න සමාජ මාධ‍යවල ෙබ ෙත ර , නැ න misinformation ප ව න කරන ෙදය . ඒ වාෙ ම අද ෙප ග ක නා කා හරහා ඒ ෙ කථා යනවා. ඊළඟට ආ වට ඇ ල කරනවා. න එෙහම ම හා ය ෙවලා නැහැ යන එක අ ෙ ෙවලාෙ කාශ කර මෙ කථාව අවස කරනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග ෂාර ඉ අමරෙසේන ම මා. ඔබ මාට

නා නක කාලය ෙබනවා.

[අ.භා.7.20] ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண மிகு ஷார இந னில அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena) ලාසනා ඪ ග ම ම , ස .

අද ට ප සර ඇම වරයක වන අ ර යාපා මැ මා කාශය කළා. එ මා වා ෙ කට ත ධ ෙව ෙ ප ෙ ෙන ෙව යලා. එෙහම බල වාම ඔය යන

කාරණා ධ ව ෙ ප ෙ ෙන ෙව . ඒ සා ෙමතැන ප ෙ ශනය නැත. මා ඒ බඳව ප කරන

අතර, අද ෙ ෙය ජනාව කර යට ෙගනා , ඒ හරහා මඩ ගහ ම ෙකෙනක ෙ ෙම ෙහ ෙ සභා ග භය ළ නැහැ යලා

ය න කැමැ . ඒ සා අ අද ෙමතැන ක ව හමට ත බානවා. හැබැ , ඒ අය පා ෙ ෙව ටතට ලා facebook ඇ සමාජ මාධ‍ය ජාල හරහා ගැල යට ත බානවා. ෙ පහ හැ ෙබන ෙ ක ක ඩාය අ ල ග ත මාතෘකා පය ණා. මාතෘ ය, මහ ෙප ෙළ ව, ආගම, ගහ ෙක ළ, ඉර හඳ, හරක-බාන, සතා පාවා යන මාතෘකා අරෙගන තම ජනතාව ඇ ස ෙ . ලාසනා ඪ ග ම ම , කථාව ෙබනවා, මැ ෙකකට ගමන ය න බ ෙල ඉ න ඕනෑ යලා.

ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa)

ප ව ආ තව ප වාර කැලෑ ෙබනවා. ප වාර කැලෑව අ වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ වට. ප ව අ , වන ෙදපා තෙ වට. ඒ ප වාර කැලෑ ගණයට වැෙටන කැලෑව තම , ෙ ල කල කැලය.

ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண மிகு ஷார இந னில அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena) ට ග ඇම ම , දැ මාධ‍යවල චාරය ව ෙ ෙ වා

ප ෙ ධවන ෙ ව යලාෙ . ඔබ මා වා, එෙහම නැහැ යලා. මම ය ෙ , මැ ෙකකට ගමන ය න බ ෙල අවශ‍ය . මැ කා, ආගම යන ෙ අ ල ග නවා; මාතෘ ය යන ෙ අ ල ග නවා; මහ ෙප ෙළ ව යන ෙ අ ල ග නවා. මැ ක ගමන ය න අ ම අ ලා ග ත බ ලා තම ප ව.

ඉ ෙමවැ ෙදය පට ග ෙ අ ෙන ෙ න , ෙ ඉඩකඩ ෙ අ ෙන ෙ න , ප ය ආ ෙ ට ජනා ප මා ඇ එම ක ඩායම න ; එම ඇම ව න ; එම රාජ‍ය ලධා න ; ෙ ස බ ධව අෙ ආ වට ත බාන එක වැ . ෙ ක අප ම ෙදය ෙන ෙව යන එක තම මට ෙමතැන ෙශේෂෙය ම සඳහ කර න

ඕනෑ ව ෙ . ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙබ ෙහ ම ස ඔබ මාට. ළඟට, ග රාජ‍ය අමාත‍ය

අ මා න ෙප ම මැ මා.

[අ.භා.7.22] ග අ මා න ෙප ම මහතා (මහවැ සංව ධන හා ප සර රාජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம - மகாவ அபிவி ததி மற ம சுறறாடல இராஜாஙக அைமசசர) (The Hon. Ajith Mannapperuma - State Minister of Mahaweli Development and Environment) ලාසනා ඪ ග ම ම , ස . මට ලැ ෙබන

කාල ෙ ලාව අ සා,- ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔ . කාල ෙ ලාව අ .

ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ලාසනා ඪ ග ම ම , ග ෙහේෂා තානෙ

ම මා ශන පහ ඉ ප කරලා ෙබනවා. ඒ සා එම ශන පහට මා උ තර ෙද න . මම ශනය ය න ය ෙ

නැහැ, උ තරය තර ය න .

ල කල ර තය ළ වන නාශය ව ෙ නැහැ. උ ෙ ධය සා අවතැ ව නැවත ප ං කර ම සඳහා උ නැෙඟන ර පළා වල ජනතාව ප ං කර මට අදාළව ටව ලැ ජනා ප කා ය සාධක බලකාය ම

2333 2334

Page 106: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ෙමම සථානෙ ඉඩ ඉ ලා අතර, එම ෙ ශය හා අ මැ ය 2013.05.08 වන න ෙමම ෙ ශෙ අ කර 650 ස ාෙ ය ෙ ක ෙවත දහස මට කට කර ඇත. ප ව න වනර ෂණ ෙදපා තෙ ව ම කා ත

ර ත වනා තරය ෙන මැත. ප ව න වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ව ම ජා ක වෙන ද‍යානය කාශ කර ඇ අතර, එය ටා ඇ ෙ අ රාධ ර හා තල ස කය ළය. ෙ කථා කර ෙ ම නාර ස කය බඳව . ෙමම ඉඩ දහස ම උ නැෙඟන ර ඉඩ දහස ම සඳහා වන ජනා ප කා ය සාධක බලකාෙ ෙ ශ හා අ මැ ය මත වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ව

අවසරය කර ඇත. ෙමම ක ෙ සාමා කය ෙලස ජනා ප ෙ ක , ආර ෂක ෙ ක , ද හා මස පාදන,-

ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ග රාජ‍ය අමාත‍ය මා, ඔබ මා කළ එම කාශය වැර

ෙ ද? ගණකා ප වා තාව ස බ ධෙය - [බාධා ම ]

කාරණාව වැ ෙ ද? ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) මම ඒ ගැන ය න . ලධා බය කර කාලය ෙ ෙ , ග ම මා. ඒකා ප පාලනය ෙ . ලධා ව බය කරෙගන ෙ රණ ග තා. මම ෙ ක

හ යලා ය ෙ නැහැ. ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) ග රාජ‍ය අමාත‍ය මා,- ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ම ෙ ෙවලාව නාස කර න එපා. ද හා මස පාදන

අමාත‍යාංශෙ ෙ ක , නැවත ප ං හා ආපදා කළමනාකරණ අමාත‍යාංශෙ ෙ ක , ජා ය ෙග ඩනැ ම, ව ය තල පහ ක සංව ධන අමාත‍යාංශෙ ෙ ක , අ ෙ මා ග හා මා ග සංව ධන අමාත‍යාංශෙ ෙ ක , බල හා බලශ අමාත‍යාංශෙ ෙ ක , ඉඩ හා ඉඩ සංව ධන අමාත‍යාංශෙ ෙ ක , ෙස ඛ‍ය ෙප ෂණ හා ෙ ය ෛවද‍ය අමාත‍යාංශෙ ෙ ක , ධ හ දාප ව , ෙප සප , ආර ෂක ධා යා, උ පළාෙ ආ කාරව යන අය එක ක ව හදලා තම ෙ කට ත කරලා ෙබ ෙ .

"ෙමම ගල ෙ ම ාෙ ය ෙ ක කර ඇ අතර" - ඒ ය ෙ ඉඩ අයව. ඉඩ ලා ෙත රා ෙගන ෙබ ෙ වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ව ෙන ෙව . ෙ ක ෙව කර අ කර 650 නාට ප ව, කාටද ඒ ඉඩ ෙද ෙ යලා ෙත රලා ෙබ ෙ ාෙ ය ෙ ක වරයා. " ගලය ෙ ම ාෙ ය ෙ ක වරයා

කර ඇ අතර, ඒ සඳහා වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ව මැ හ ම කර නැත" යලා ෙම ෙබනවා.

ඒ වාෙ ම, ග ම මා ගණකා ප වා තාව ස බ ධෙය අසා ෙබනවා. "ෙමෙත ල වශෙය

ගණන ම ම ෙලස වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ වට ඉ ප නැ අතර, එෙසේ ම ප ඉ ප ප ..." යලා, ඒ ගැන අහලා ෙබනවා.

ග ම ම , වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ වට ෙ ගණන වා තාව ල වශෙය තවම ඇ ලා නැහැ. [බාධා ම ] ග ම වරෙය (மாண மிகு உ பபினர ஒ வர) (An Hon. Member) එෙහම න , ප තරවල ය ෙ ෙක ෙහ මද? ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ඒක තම . සභාගත කරලා ෙබනවා. ෙ ක සභාගත කළා.

සභාගත කළාට පසෙසේ ක වට ලා, නැවත පා ෙ වට ඇ ලා තම ල වශෙය ය ෙ .

ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ග ඇම ම , ඒක අසාධාරණ වැඩ .

ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) අසාධාරණ වාට, රෙ ෙබන යට මම ෙම නවා

කර නද? [බාධා ම ]

ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) රටට ව . "රාවය" ව පෙ පළ ෙබන එක තවම

ඔබ මා, -

ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) නැහැ, අපට ලා ෙබනවා. ෙ ෙබ ෙ වා තාව. ෙ

වා තාව පා ෙ ෙ ෙබ වා. හැබැ , ෙ පා ෙ ෙ ෙබදලා ෙ ක ශනය යට ය ෙ ක වට යාට ප ව . පළ ෙව පා ෙ ෙ ෙ ක ෙබදා ෙබනවා. ඊට ප ව ෙ ක ක වට යනවා. ක ෙව ෙ ක අ මත ෙවලා, ඒ

ෂණ එ ක නැවත පා ෙ වට එනවා. එතෙක ට තම ෙ ක ය ෙ .

ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ඔබ මා කා කව ෙ ශනයට උ තරය ෙද න. ෙ

කාරණාවට ව තමාන රජෙ ම ස බ ධය , වග ම නැ ද?

ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) වග ෙම යනවා, ෙ කාරණාවට ව තමාන රජය ම

ස බ ධය නැහැ යලා. අ කර 1,700 ලා ෙබනවා, බැ රාජප ෂ මහ මයා ඛ ක වට. ක ව බෙල අරෙගන ෙබ ෙ .

2335 2336

[ග අ මා න ෙප ම මහතා]

Page 107: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

2019 මා 26

ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) මතක යාග න, ෙ ක ලංකාෙ ධෙය අවතැ

ට කර ස කාරය . හැබැ , ඒ කා ය කරන ෙක ට වන සංර ෂණ ෙදපා තෙ ෙ අධ‍ය ෂ ජනරා සහ ාෙ ය ෙ ක වැර වැඩ කරලා ෙබනවා යලා තම වා තාෙ ය ෙ .

ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ඔබ මා ෙ ක ෙද න හැ ෙ නැහැ යලා මම ද නවා.

ඔබ මා කලබල ෙවලා ෙ ක ර තය කළා. ෙ ක ෙ රාග න තම ඔබ මා බැ ෙ .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ඇම ම , තව නා ෙදකක කාලය පමණ

ෙබ ෙ . ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ඔබ මාට ෙ ගැට ෙ එතැ එහාට ය න බැ ණා.

න ඔබ මා ග න ඕනෑ යවරව ක ග තා. කර න ෙදය නැහැ. ඔබ මා අ මට ග ත ක හ ඉ කරලා ර ත බවට ප කළා. ර ත 3 ඔබ මා න කළා. හැබැ , අ ග ජනා ප මා බලය ග තාට පසෙසේ ෙ ක එක ර තය යට; ෙහ ෙටයා 40,000 අරෙගන සංර තය බවට ප කළා. න , අවංකව ඔබ මාෙ හෘදය සා ය අ ව ද නවා ඇ , ඔබ මා ෙ ඉඩ ෙ රාග න උ සාහ කළ බව. ඔබ මාට ඒක කරග න බැ ව යා. ඔබ මා යා මක ණා. [බාධා ම ]

ග ච ද ෙ මහතා (மாண மிகு சமிநத விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri) ෙක ජනා ප මාද, ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ෛම පාල ෙසේන ජනා ප මා,- [බාධා ] ග ච ද ෙ මහතා (மாண மிகு சமிநத விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri) ඔබ මා ෙප ෙ ඔබ මාෙ ඇම වරයා

ෙව ෙව ද, ෙ ශනය ෙව ෙව ද?

ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) මම ෙප ෙ ශනය ෙව ෙව . වන සංර ෂණ

ෙදපා තෙ ෙ ශනය ෙව ෙව . එ සත‍යය පැහැ කර ම සඳහා මම ෙප ෙ . ක ෙව ෙව ව මම ෙප ෙ නැහැ; ඔබ ම ලා ෙව ෙව ෙප

ෙ නැහැ. සත‍යය රටට පැහැ කරන එක මෙ වග ම . ඒ ෙව ෙව තම මම ෙප ෙ . [බාධා

ම ] ෙ ඉඩ ක ෙ 2013.01.05 ෙව දා. 08 ෙව දා

2337 2338

ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) නැ ෙ ය. எ நதார. rose.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග අ ර යද ශන යාපා ම මා. ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) ෙ කාරණය මතක යාග න. ත නා ෙසේලාට නැවත

ෙමය ර තය කර න ඕනෑ න , දැ කර න ව කම ෙබනවා. ක ණාකරලා ඒක කර න.

ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ෙහ ෙටයා 40,000 ර තය බවට අ ග

ජනා ප මා ප කළා. වග ෙම යනවා, 2017 ෙහ ෙටයා 40,000 . ඔබ ම ලා ඔය ඉඩ ෙක ටස අතහැරලා ර තය බවට ප කරලා ෙබනවා. [බාධා

ම ] ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) එතෙක ට ඒවා ර ත කරලා ඉවර . ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) නැහැ, ඒ ඉ ක. අර ක ලා ෙ ර ත කෙළේ. ඒ ඉඩ

ක ඔබ ම ලා දහස කරලා තම ර ත කෙළේ. අ කර භාගය ගණෙ කෑ කඩලා ඉවර ණාට ප ව. ෙ ෙබ ෙ ඔබ ම ලා ෙ ශ ප ය. ට ජනා ප මාෙ එෙහම දාලා ෙබ ෙ . ඔය ඒවා තම . ඒකට ලා ෙබනවා, අ කර භාගෙ ෙක ටස 20,000 . [බාධා ම ] ෙ ෙබ ෙ මනා ප . ට ඇම අ ර යද ශන

යාපා මැ ම , ඔබ මා ෙ කට ධ ණා යලා අ ද නවා. ඔබ මා ඒක තම කලබල ෙවලා ර ත කෙළේ. ඔබ මා ඒකට ධ ණා. න , එදා වාතාවරණය අ ව ඔබ මාට බැ ණා, ෙ ක නව වා ග න. [බාධා

ම ]

ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) ඒක වැර . මම ඒවා ර ත ඉඩ බවට ප කරන ෙවලාෙ

ෙ ශනය පැනනැ ලා ෙ නැහැ. ඇ තවශෙය ම,-

ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) එෙහන ඔබ මා ෙ ඇ ? එෙහන ඔබ මා දහස

කෙළේ ඇ ?

Page 108: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

පා ෙ ව

ෙවන ෙක ට ලා ඉවර . කෑ කඩලා, ලෑ ඇඳලා ඉවර . ඔබ මා අවංකව උ සාහය කළා. එදා වාතාවරණය ෙ වාෙ ෙන ෙව ෙ . [බාධා ]

ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) ඔය අවසථාව වන ට මම ඛ ජ ෙත ඇම වරයා වශෙය

කට කෙළේ. ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ඔබ මා එ ක බැ සා, ඔබ මාව ෙවන තැනකට ත

කර න ඇ . ඔබ මා එ ක බැහැ, ඉඩ ක [බාධා ම ] ග න. ඔබ මා ෙවන පැ තකට ත කරලා දැ මා, ඉඩ ක ග තා. අ ෙ කට ධ . න දැ කර න ෙදය නැහැ.

ඔබ මාට ස ව ත ෙව මෙ ලබා ම අවස කරනවා, ලාසනා ඪ ග ම ම .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙබ ෙහ ම ස . ශනය මසන ල , සභා ස මත ය.

வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to. පා ෙ ව ඊට අ කලව අ. භා. 7.29ට, 2019 මා 09

වන න සභා ස ම ය අ ව, 2019 මා 27 වන බදාදා . භා. 9.30 වන ෙත ක ෙ ය.

அதனப பி.ப. 7.29 மணிககுப பாரா மனறம, அதன 2019 மாரச 09ஆம திகதிய தரமானத ககிணஙக, 2019 மாரச 27

தனகிழைம .ப. 9.30 மணிவைர ஒததிைவககபபடட . Parliament adjourned accordingly at 7.29 p.m. until 9.30 a.m. on

Wednesday, 27th March, 2019 pursuant to the Resolution of Parliament of 09th March, 2019.

2339 2340

[ග අ මා න ෙප ම මහතා]

Page 109: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

සැ. .

ෙමම වා තාෙ අවසාන ණය සඳහා සව ය කථාවල වැර කළ තැ ද ව ම ටපත ෙගන වැර කළ ආකාරය එ පැහැ ව ලක ෙක ට, ටපත ලැ ෙදස ය ෙන ඉ මවා

හැ සා සංසකාරක ෙවත ලැෙබන ෙසේ එ ය ය.

குறிப

உ பபினர தம உைரயின இ திப பதிபபிற ெசயயவி ம ம பிைழ தி ததஙகைள தம பிரதியில ெதளிவாகக குறித அதைனப பிைழ தி ததபபடாத பிரதி கிைடதத இ வாரஙக ள ஹனசாட பதிபபாசிாிய ககு அ ப தல ேவண ம.

NOTE

Corrections which Members suggest for the Final Print of their speeches should be clearly marked in their copy and sent to the Editor of HANSARD within two weeks of receipt of the uncorrected copy.

Contents of Proceedings : Final set of manuscripts Received from Parliament : Printed copies dispatched :

Page 110: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · ශ්නවලට වාක ± ^ සජන

හැ සා වා තා ෙක ළඹ 5, ෙප ෙහේ ෙග ඩ, ළපන පාර, අංක 163 දරන සථානෙය රජෙ වෘ ෙදපා තෙ ෙ රජෙ කාශන කා යාංශෙය

ල ගත හැක.

ෙමම හැ සා වා තාව www.parliament.lk ෙව අඩ ෙය බාගත හැක.

ஹனசாட அறிகைகயின பிரதிகைள இல. 163, கி லபபைன தி, ெபாலேஹனெகாட, ெகா ம 5இல அைமந ளள

அரசாஙக தகவல திைணககளததின அரசாஙக ெவளிய கள அ வலகததில பணம ெச ததிப ெபற கெகாளளலாம.

இநத ஹனசாட அறிகைகைய www.parliament.lk எ ம இைணயததளததி ந பதிவிறககம ெசயய ம.

Hansard Reports can be purchased from the Government Publications Bureau at the Department of Government Information,

No. 163, Kirulapone Avenue, Polhengoda, Colombo 5.

This Hansard Report can be downloaded from www.parliament.lk

ලංකා රජෙ ණ ෙදපා තෙ ෙ ණය කරන ල .