හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · 269 වන කාඩය - 6 වන

269 වන කා ඩය - 6 වන කලාපය ெதாகுதி 269 - இல. 6 Volume 269 - No. 6

2019 මා 11වන ස දා 2019 மார்ச் 11, திங்கட்கிழைம

Monday, 11th March, 2019

(හැනසා)

பாரா மன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்)

PARLIAMENTARY DEBATES

(HANSARD)

அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT

(අෙශ ත ටපත /பிைழ தி த்தப்படாத /Uncorrected)

ගණන ෙසේවා ෙක ෂ සභාෙ කා ය සාධන වා තාව මැ වරණ ෙක ෂ සභාෙ කා ය සාධන වා තාව ශන්වලට වා ක ෙප ග කව දැ ෙම ඇ ශ්නය:

උ පළාෙ ලංගම ෙප ෙසේවක උසස් අ කතා ස ජන පන ෙක පත, 2019 – [පස්වන ෙව කළ නය]:

ෙදවන වර ය ම - වාදය ක තබන ල .

අ ත ගත ධාන ක

பிரதான உள்ளடக்கம்

PERFORMANCE REPORT OF THE AUDIT SERVICE COMMISSION PERFORMANCE REPORT OF THE ELECTION COMMISSION ORAL ANSWERS TO QUESTIONS QUESTION BY PRIVATE NOTICE:

Irregularities in Promotions in SLTB Depots of Northern Province APPROPRIATION BILL, 2019 – [Fifth Allotted Day]:

Second Reading – Debate Adjourned

PRINCIPAL CONTENTS

கணக்காய் ச் ேசைவகள் ஆைணக்கு வின் ெசயலாற் ைக அறிக்ைக

ேதர்தல் ஆைணக்கு வின் ெசயலாற் ைக அறிக்ைக

வினாக்க க்கு வாய் ல விைடகள் தனி அறிவித்தல் ல வினா:

இ.ேபா.ச. வட பிராந்தியச் சாைலகளில் பணியாளர் பதவி யர்வி ள்ள ைறேக கள்

ஒ க்கீட் ச் சட்ட லம் , 2019 - [ஒ க்கப்பட்ட ஐந்தாம் நாள்]: இரண்டாம் மதிப் - விவாதம் ஒத்திைவக்கப்பட்ட

පා ෙ ව பாரா மன்றம் PARLIAMENT —————–—–

2019 මා 11වන ස දා 2019 மார்ச் 11, திங்கட்கிழைம Monday, 11th March, 2019

—————————–——

අ. භා. 9.30ට පා ෙ ව ස් ය. කථානායක මා [ග ක ජය ය මහතා] ලාසනා ඪ ය.

பாரா மன்றம் .ப. 09.30 மணிக்குக் கூ ய . சபாநாயகர் அவர்கள் [மாண் மிகு க ஜயசூாிய) தைலைம

வகித்தார்கள். The Parliament met at 9.30 a.m.,

MR. SPEAKER [THE HON. KARU JAYASURIYA] in the Chair.

ගණන ෙසේවා ෙක ෂ සභාෙ කා ය සාධන වා තාව

கணக்காய் ச் ேசைவகள் ஆைணக்கு வின் ெசயலாற் ைக அறிக்ைக

PERFORMANCE REPORT OF THE AUDIT SERVICE COMMISSION

ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) ලංකා ජාතා ක සමාජවා ජනරජෙ ආ ම

ව්යවස්ථාෙ 41ආ(6) සහ 153ඌ ව්යවස්ථා කාරව, 2018 ව ෂෙ වැ කා ව සඳහා (2018.10.01 - 2018.12.31) ගණන ෙසේවා ෙක ෂ සභාෙ කා ය සාධන වා තාව මම

ඉ ප කර .

මැ වරණ ෙක ෂ සභාෙ කා ය සාධන වා තාව

ேதர்தல் ஆைணக்கு வின் ெசயலாற் ைக அறிக்ைக

PERFORMANCE REPORT OF THE ELECTION COMMISSION

ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) 2018 ව ෂෙ වැ කා ව (2018.10.01 - 2018.12.31)

සඳහා මැ වරණ ෙක ෂ සභාෙ කා ය සාධන වා තාව මම ඉ ප කර .

ෙ ඛනා ය ගැ ම சமர்ப்பிக்கப்பட்ட பத்திரங்கள்

PAPERS PRESENTED

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (ඉඩ සහ පා ෙ සංස්කරණ අමාත්ය මා හා ආ පා ශ්වෙ

ධාන සං ධායක මා) (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க - காணி மற் ம் பாரா மன்ற ம சீரைமப் அைமச்ச ம் அரசாங்கக் கட்சியின்

தற்ேகாலாசா ம்) (The Hon. Gayantha Karunatileka - Minister of Lands and Parliamentary Reforms and Chief Government Whip) ග කථානායක ම , 2018 ව ෂය සඳහා පා ෙ ෙ

ආ ප ෂෙ ධාන සං ධායක කා යාලෙ වා ක කා ය සාධන වා තාව මම ඉ ප කර .

එම වා තාව ෛන ක කට ( ෂණ ෙර ) සහ මාධ්ය කට බඳ ආං ක අ ෂණ කාරක සභාව ෙවත ෙය කළ

යැ මම ෙය ජනා කර .

ශ්නය මසන ල , සභා ස මත ය. வினா வி க்கப்பட் ஏற் க்ெகாள்ளப்பட்ட . Question put, and agreed to.

ෙප ස ம க்கள் PETITIONS

ග අ අ හා මහතා (කෘ ක ම, වා මා ග සහ ා ය ආ ක කට රාජ්ය අමාත්ය මා)

(மாண் மிகு அமீர் அ சிஹாப்தீன் - கமத்ெதாழில், நீர்ப்பாசனம் மற் ம் கிராமியப் ெபா ளாதார இராஜாங்க அைமச்சர்) (The Hon. Ameer Ali Shihabdeen - State Minister of Agriculture, Irrigation and Rural Economic Affairs) Hon. Speaker, I present a petition received from Mr.

Konamalai Suyendran of No. 386/1, Trincomalee Road, Batticaloa.

ඉ ප කරන ලද ෙප සම මහජන ෙප ස බඳ කාරක

සභාවට පැව ය ය ෙය ග කරන ල . சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ம ைவப் ெபா ம க் கு க்குச் சாட்டக்

கட்டைளயிடப்பட்ட . Petition ordered to be referred to the Committee on Public

Petitions.

ශ්නවලට වා ක

வினாக்க க்கு வாய் ல விைடகள் ORAL ANSWERS TO QUESTIONS

උපා පාඨමාලා සඳහා ෙ ය ඇ ළ කර

ගැ ම: ආදායම பட்டப்பின்ப ப் க்காக ெவளிநாட் மாணவர்கைள

அ மதித்தல்: வ மானம் ENROLMENT OF FOREIGN STUDENTS FOR DEGREE

PROGRAMMES : INCOME

15/'18 1. ග ෙහේෂා තානෙ මහතා

(மாண் மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) නගර සැල , ජලස පාදන සහ උසස ් අධ්යාපන

අමාත්ය මාෙග ඇ ශ්නය - (1) : (අ) (i) 2017 ව ෂෙ ථම උපා ය සහ පශච්ා

උපා ය හැදෑ ම සඳහා ලංකාෙ ශව් ද්යාලවලට ඇ ළ කර ෙගන ඇ ෙ ය ෂ්යය සංඛ්යාව, ෙව ෙව

වශෙය ෙක පමණද; (ii) ථම උපා ය හා පශච්ා උපා ය හැදෑ මට

ඇ ළ ඉහත ෂ්ය සංඛ්යාව, එ එ ශව් ද්යාලය සහ උපා පාඨාමාලාව අ ව ෙව

ෙව වශෙය ෙක පමණද; (iii) 2017 ව ෂෙ ඉහත සඳහ ෂ්යය

ඇ ළ ම ම ලැ ආදායම ෙක පමණද;

857 858

පා ෙ ව

(iv) ලංකාෙ ශව් ද්යාල සඳහා තව රට වැ ෙ ය ෂ්ය සංඛ්යාව ඇ ළ කර ගැ මට

අවශ්ය යවර ග ෙ ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද?

(ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද? நகரத் திட்டமிடல், நீர்வழங்கல் மற் ம் உயர்கல்வி

அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா:

( அ) (i ) 2017ஆம் ஆண் ல் ஆரம்பப் பட்டப் ப ப் மற் ம் பட்டப் பின்ப ப்ைப கற்பதற்காக இலங்ைகயின் பல்கைலக்கழகங்க க்கு அ மதிக்கப்பட் ள்ள ெவளிநாட் மாணவர்களின் எண்ணிக்ைக தனித்தனிேய எவ்வளெவன்பைத ம்;

( i i ) ஆரம்பப் பட்டப் ப ப் மற் ம் பட்டப் பின்ப ப்ைப கற்பதற்காக அ மதிக்கப்பட் ள்ள ேமற்ப மாணவர்களின் எண்ணிக்ைக, ஒவ்ெவா பல்கைலக்கழம் மற் ம் பட்டப் ப ப்பிற்கு ஏற்ப தனித்தனிேய யாெதன்பைத ம்;

( i ii ) 2017ஆம் ஆண் ல் ேமேல குறிப்பிடப்பட்ட மாணவர்கள் அ மதிக்கப் பட்டைமயால் கிைடத்த வ மானம் எவ்வளெவன்பைத ம்;

( i v ) இலங்ைகயின் பல்கைலக்கழகங்க க்கு ேம ம் கூ தலான ெவளிநாட் மாணவர்கைள அ மதிப்பதற்கு ேதைவயான நடவ க்ைககைள ேமற்ெகாள்வாரா என்பைத ம்;

அவர் இச்சைபயில் அறிவிப்பாரா?

( ஆ) இன்ேறல், ஏன்?

asked the Minister of City Planning, Water Supply and Higher Education:

(a) Will he inform this House- (i) the number of foreign students who were

enrolled to the universities in Sri Lanka in the year 2017 to follow the first degree and the post graduate degree, separately;

(ii) the breakup of the aforesaid number of students who were enroled to follow the first degree and the post graduate degree on the basis of the degree programme of each university, separately;

(iii) the income generated in the year 2017 through enrolment of the aforesaid students; and

(iv) whether necessary steps will be taken to enrol a higher number of foreign students to the Universities of Sri Lanka?

(b) If not, why?

ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) අද අපට කාල ෙ ලාව ඉ කර ගැ ම සඳහා අ ශ්න

මා කර න ප ෂ නායක ස් ෙ අ රණය ග තා.

ෙම කද, අ ශ්න සඳහා පැය භාගයක පමණ කාලය අමතරව යන සා. එම සා ඒ සඳහා ෙදපා ශ්වෙ ම සහෙය ගය මම බලාෙප ෙර වනවා.

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග කථානායක ම , නගර සැල , ජලස පාදන සහ

උසස් අධ්යාපන අමාත්ය මා ෙව ෙව මම එම ශ්නයට ර ෙදනවා.

(අ) (i)

(ii) ඇ ම 01 යටෙ ද වා ඇත. එම ඇ ම

සභාගත* කරනවා.

(iii)

(iv) ඔ .

(ආ) පැන ෙන න .

ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) අ ශ්න අහ න, ග ම මා.

ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண் மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ග කථානායක ම , මා තනවා, ෙමය ෙ රෙ

අධ්යාපනය ස බ ධ වැදග ශ්නය යා. ජාත්ය තර ශ්ව ද්යාලවලට සමාන ශ්ව ද්යාල පය අෙ රෙ ෙබනවා. දැනටම ෙ ශ ෂ්ය ෙ ශ්ව ද්යාලවල ඉෙග ම

ලබනවා. ග කථානායක ම , අ ඒ ශ්ව ද්යාල ගැන ෙක ෙහේව ච ත කරලා නැහැ, ජාත්ය තර ම ට . ෙන ෙය ස බ ධතා මත එන ෂ්යය පෙදෙනකු තර ඉ ෙ . ෙක තලාවල ආර ෂක ශ්ව ද්යාලයට -KDU එකට- එෙහම ඇ ළ ෙව න ෙ ෙල කු ඉ ම ෙබනවා.

ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) ශ්නය අහ න, ග ම මා.

ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண் மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) මෙ පළ වන අ ශ්නය මම අහනවා, ග

කථානායක ම . බං ලාෙ ශය, ඉ යාව ආ රටව

උපා පාඨමාලාව සංඛ්යාව

ථම උපා ය 26

පශ්චා උපා ය 341

උපා පාඨමාලාව ලැ ආදායම ය

ථම උපා ය 15,712,580.00

පශ්චා උපා ය 59,638,660.61

ආදායම 75,351,240.61

859 860

[ග ෙහේෂා තානෙ මහතා]

————————— * ස්තකාලෙ තබා ඇත. * னிைலயத்தில் ைவக்கப்பட் ள்ள . * Placed in the Library.

2019 මා 11

ෙත ර ච ත කරලා ෙ ය ෙග වා ග නවා. අපට බැ ද, උසස් අධ්යාපන අමාත්යාංශය හරහා ෙ ෙව ෙව වැඩසටහන හද න? එෙසේ කළෙහ , රටට ආදායමකු එක වනවා; ඒ වාෙ ම අෙ ශ්ව ද්යාලවල ෙබන ය ට වඩා ඉහළ යනවා. ඒ ෙව ෙව උසස් අධ්යාපන අමාත්යාංශය යටෙ ය යවර ග න ව ද යා දැනග න කැමැ . මා තනවා, ෙමයට ග ගය ත ක ණා ලක අමාත්ය මාට උ තරය ෙද න බැ ෙ යා.

ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) ග අමාත්ය මා. ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க) (The Hon. Gayantha Karunatileka) එය ග උසස් අධ්යාපන අමාත්ය මාෙ අවධානයට ෙය

කරලා, ග ම මාට ර ෙද න . ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) ෙදවන අ ශ්නය ෙබනවාද, ග ම මා? ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண் மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ග අමාත්ය ම , මම ෙදවන අ ශ්නය ඔබ මාට ෙය

කරනවා. මා ට ෙපර ෙ ගැන වා. අෙ ග ගය ත ක ණා ලක අමාත්ය මා උ තරය නාට අ ශ්නවලට උ තරය ග න බැහැ ෙ , ග කථානායක ම ?

ඒ සා මම ෙ අවස්ථාෙ ඔබ මාෙග ඉ ම කරනවා. ය ස ෙ න ෙස ඛ්ය ඇම මා ඇ ලා, තම ෙ ශ්නවලට දවෙසේම උ තර ලබා ලා, සාධාරණය ඉෂ්ට කර

ආකාරය අ දැ කා. ඇම වරෙයකුට දවස ඇ ලා, ෙ වාට උ තර ෙද න ව මෙ දය හැ ෙව ෙහ ඳ , ග කථානායක ම . එෙහම නැ ෙණ අ ෙ අහන ශ්නවලට කවදාව උ තරය ලැෙබ ෙ නැහැ. ගය ත

ක ණා ලක ඇම මා කර ෙ එ මාට ලැෙබන උ තරය යවන එක තර ෙ .

ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) ෙහ ඳ . අ ඒ කාරණය ගැන ග සභාෙ අවධානය ෙය

කර න . ග සභානායක මා. ග ල ෂම් ඇ ල මහතා (රාජ්ය ව්යවසාය, ක ද උඩරට උ මය සහ මහ වර සංව ධන අමාත්ය මා සහ පා ෙ ෙ සභානායක මා) (மாண் மிகு ல மன் கிாிஎல்ல - அரச ெதாழில் யற்சிகள், மைலநாட் மர ாிைமகள் மற் ம் கண் அபிவி த்தி அைமச்ச ம் பாரா மன்றச் சைப தல்வ ம்) (The Hon. Lakshman Kiriella - Minister of Public Enterprise, Kandyan Heritage and Kandy Development and Leader of the House) මම උසස් අධ්යාපන ඇම වරයා හැ යට කට කළා. ග

කථානායක ම , ඇ ත වශෙය ම යයට පහ ෙ ශ ෂ්යය ග න යලා හැම ශ්ව ද්යාලයකටම යලා ෙබනවා. සමහර ශ්ව ද්යාල ඒ කට ත කළ සමහර

ශ්ව ද්යාල ඒ කට කර ෙ නැහැ. ඒ, ෂ්යය ෙ ෙර ධතා ස . ෙ ක තම ෙබන ශ්නය.

ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) එ මා වැදග ශ්නය ඇ ෙ . ග ල ෂම් ඇ ල මහතා (மாண் மிகு ல மன் கிாிஎல்ல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ෙ ශ ෂ්යය යයට පහ -five per cent- ග න යලා

ෙය ගය ෙබනවා. සමහර ශ්ව ද්යාල යයට පහ ෙ ශ ෂ්යය ග නවා; සමහර ශ්ව ද්යාල එෙහම ග ෙ නැහැ.

ෙ ක තම ෙබන ශ්නය. ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) ෙහ ඳ . ග ධාන සං ධායක මා, ෙ කට ත ෙකෙර

අවධානය ෙය කරලා, ර ලබා ෙද න.

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க) (The Hon. Gayantha Karunatileka)

තවම මම ෙ කාරණය ග ඇම මාට යවනවා.

ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) ෙහ ඳ . ඔබ මා සාමාන්යෙය ඒ කට ත කරනවා.

ෙබ ෙහ ම ස් .

ශ්න අංක 2 - 76/'18 - (1), ග දයා ජයෙසේකර මහතා - [සභා ග භය ළ නැත.]

ශ්න අංක 3 - 127/'18 - (1), ග ච ද ෙ මහතා. ග ච ද ෙ මහතා (மாண் மிகு சமிந்த விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri) ග කථානායක ම , මා එම ශ්නය අහනවා. ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග කථානායක ම , අභ්ය තර හා ස්වෙ ශ කට සහ

පළා සභා හා පළා පාලන අමාත්ය මා ෙව ෙව මා එම ශ්නයට ම සඳහා ස ෙදකක කාලය ඉ ලා නවා.

ශ්නය ම නක ඉ ප මට ෙය ග කරන ල .

வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட . Question ordered to stand down.

ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) ශ්න අංක 4 - 197/'18 - (1), ග (ෛවද්ය) න ද ජය ස්ස

මහතා - [සභා ග භය ළ නැත.]

ශ්න අංක 5 - 256/'18 - (1), ග ප ම උදයශා ත ණෙසේකර මහතා - [සභා ග භය ළ නැත.]

861 862

පා ෙ ව

ශ්න අංක 6 - 331/'18 - (1), ග ඉෂා ර මා මහතා - [සභා ග භය ළ නැත.]

ශ්න අංක 7 - 360/'18 - (1), ග ෙ කුමා මහතා - [සභා ග භය ළ නැත.]

ශ්න අංක 8 - 408/'18 - (1), ග වා ෙ ව නානාය කර මහතා.

ග වා ෙ ව නානාය කාර මහතා (மாண் மிகு வாசுேதவ நாணாயக்கார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ග කථානායක ම , මා එම ශ්නය අහනවා. ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග කථානායක ම , අ ාමාත්ය මා සහ ජා ක ප ,

ආ ක කට , නැවත ප ං හා න ථාපන, උ පළා සංව ධන, වෘ ය හා ණතා සංව ධන සහ ෙය වන කට අමාත්ය මා ෙව ෙව මා එම ශ්නයට

ම සඳහා ස ෙදකක කාලය ඉ ලා නවා. ශ්නය ම නක ඉ ප මට ෙය ග කරන ල .

வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட . Question ordered to stand down. ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) ශ්න අංක 9 - 460/'19 - (1), ග අෙශ ක ය ත මහතා -

[සභා ග භය ළ නැත.]

ශ්න අංක 10 - 487/'19 - (1), ග ආන ද අ ගමෙ මහතා - [සභා ග භය ළ නැත.]

ශ්න අංක 11 - 531/'19 - (1), ග ම ර නායක මහතා - [සභා ග භය ළ නැත.]

ශ්න අංක 12 - 548/'19 - (1), ග එස්. තර මහතා - [සභා ග භය ළ නැත.]

ශ්න අංක 13 - 561/'19 - (1), ග අ. අර කුමා මහතා - [සභා ග භය ළ නැත.]

ශ්න අංක 14 - 564/'19 - (1), ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා - [සභා ග භය ළ නැත.]

ෙ සහ රබ වගාව සමාග වලට බ දහස : අ බ ආදායම

ேதயிைல மற் ம் இறப்பர் ெசய்ைககளில் ஈ பட் ள்ள கம்பனிக க்கான வாி வி விப் :

இழந்த வாி வ மானம் TAX EXEMPTION TO COMPANIES INVOLVED IN TEA AND

RUBBER INDUSTRIES : LOSS OF TAX REVENUE

583/’19 15.ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා

(மாண் மிகு (கலாநிதி) பந் ல குணவர்தன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) ද අමාත්ය මාෙග ඇ ශ්නය - (1) :

(අ) (i) 2016 අය වැය ෙය ජනා අංක 161ට අ ව, ෙ සහ රබ ක මා තය උන කර ම සඳහා, එ වගාව සමාග වලට වසර ෙදකක බ දහස ් ම ලබා ෙ ද;

(ii) උ ත ෙය ජනාවට අ ව, එ බ දහස ලබා ග සමාග ලැ ස් ව ඉ ප කර ෙ ද;

(iii) උ ත බ දහස ලබා ෙම රජයට අ බ ආදායම ෙක පමණද;


(ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද? நிதி அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா:

(அ) (i) 2016ஆம் ஆண் க்கான வர ெசல த்திட்ட ன்ெமாழி இலக்கம் 161 இன் பிரகாரம்

ேதயிைல மற் ம் இறப்பர் ைகத்ெதாழிைல ஊக்குவிப்பதற்காக ேமற்ப ெசய்ைககளில் ஈ பட் ள்ள கம்ெபனிக க்கு இரண் வ டங்க க்கான வாி வி விப் வழங்கப்பட் ள்ளதா;

(ii) ேமற்ப ன்ெமாழி க்கிணங்க அத்தைகய வாி வி விப்பிைனப் ெபற் க்ெகாண்ட கம்ெபனிகளின் பட் யைல சமர்ப்பிப்பாரா;

(iii) ேமற்ப வாிவி விப் வழங்கப்பட்டதன் லம் அரசாங்கம் இழந்த வாி வ மானம் எவ்வள ;

என்பைத அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா?

(ஆ) இன்ேறல், ஏன்? asked the Minister of Finance:

(a) Will he inform this House-

(i) whether companies involved in tea and rubber industries have been granted a two-year tax exemption in accordance with Proposal No. 161 of the 2016 Budget;

(ii) whether the list of companies that the tax exemption was granted will be submitted, according to the aforesaid proposal; and

(iii) the tax revenue lost by the Government by granting the aforesaid tax exemption?

(b) If not, why?

ග ඉරා මර න මහතා ( ද රාජ්ය අමාත්ය මා) (மாண் மிகு இரான் விக்கிரமரத்ன - நிதி இராஜாங்க அைமச்சர்) The Hon. Eran Wickramaratne - State Minister of Finance) ග කථානායක ම , ද අමාත්ය මා ෙව ෙව මා එම

ශ්නයට ර ලබා ෙදනවා.

(අ) (i) නැත.

(ii) පැන ෙන න .

(iii) පැන ෙන න .

(ආ) 2016.03.04 නැ ෙශේෂ අමාත්ය ම ඩල රණය ප 2016 අය වැය ම ෙය ත ආදාය බ සංෙශ ධන යා මක ම අ ව ලැ ය.

863 864

[ග කථානායක මා]

2019 මා 11

2017 ව ෂෙ හ වා නව ෙ ය ආදාය පනත (2017 අංක 24 දරන ෙ ය ආදාය පනත) ම බ රාම ඉව කර ඇ අතර, එය 2018.04.01 න ට යා මක ෙ .

ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண் மிகு (கலாநிதி) பந் ல குணவர்தன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) ග කථානායක ම , එ මා ඉතා වැදග කාශය කෙළේ.

ෙම කද, අෙ රෙ ස දා ක වැ ෙභ ග වන ෙ , රබ සහ ෙප ක මා තවල ෙයෙදන සමාග අංශය ණ පා ෙබන ගැට , ඒ වාෙ ම ඒවාෙ යා කරන අය ණ පා ෙබන ගැට බඳව ප මය වශෙය සංවාදය ඇ ය ෙවනවා. ම සාදය , ඔබ මා ද නවා, ෙ ව ෙෂේ ය ළ වැඩ කරන ක ක ව ය දහසක ෛද ක වැ ප ඉ ලා ශාල උ ෙඝ ෂණය කරන බව. එ ස ජා ක ප ෂෙ ෙය ජ්ය නායක, අෙ ස ෙ ේමදාස මැ මා යනවා, දහසට

වඩා වැ වැ ප ණ ෙගව න හැ යාව ෙබනවා යලා. එතැන ම වන ශ්නය ව ෙ , න සානායක වැ ක මා ත ඇම මා ද නා ප ෙ හා රබ ක මා ත අද

ණ පා ෙබන ගැට ව .

අපට ජාත්ය තර වශෙය තරග කර න බැහැ, ග කථානායක ම . අෙ ෂ්පාදන යදම - cost of production - වැ ණාම, ෙවන රටවල අෙ ෙවෙළඳ ෙප ළ අ ම බඳව ත ජනය අපට ෙබනවා. ග රාජ්ය අමාත්ය ම , මම ඔබ මාෙග අහ ෙ ෙමය . වැ සමාග ම ම සඳහා බ සහන ෙදනවා යලා ත නා ෙසේලා ෙ ග සභාවට ඇ ලා යනවා. අය වැය ෙ ඛනය අය වැය ෙය ජනාව ඉ ප කළාම පා ෙ ව ශ්වාස කරනවා, එම ෙය ජනාව යා මක වනවා යලා. ප පර ම ෙලස ඒ ෙය ජනාව ගැන ඇ වාම යනවා, "ඒ ෙය ජනාව අ ෙට වා" යලා.

ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) රාජ්ය ඇම මාට ව ද, ඒකට ෙද න? ග ඉරා මර න මහතා (மாண் மிகு இரான் விக்கிரமரத்ன) (The Hon. Eran Wickramaratne) ඔ , ග කථානායක ම .

ග ම ම , ඔබ මා ප එම ෙය ජනාව අ වා ෙබනවා. න ඔබ මා ඇ ෙ වැදග අ ශ්නය . ඒ ය ෙ , ෙ , රබ හා ෙප ෙෂේ ෙ වැඩ කරන

ෙසේවක ට ලැෙබන ආදායම බඳව. හැබැ ආචා ය ම , ෙ ක අ ශ්නය ෙන ෙව . අ 30ක, 40ක කාලය ස්ෙසේ සාමාන්යෙය ාථ ක ෂ්පාදනවල - primary

commoditiesවල - ෙබන ගැට ව . ෙ ගැට ව සඳ න ව ෙව ෙ , ඒ අයෙ ප ය ගැන තර කථා කරලා

ෙන ෙව . ෙමම ෙෂේ ෙ කට කා ය ෂම කර, ඵලදා තාව වැ ෙම තම ෙ ගැට ව සඳ න ව ව ෙ . ඔබ මා රබ ක මා තය ගැන අහ සා මා ය න ඕනෑ, ෙමවර අය වැෙය රබ අ වගා ම සහ නැවත වගා

ම සඳහා අවශ්ය ගැ ෙද ණ කර දැනටම ය යන 800 අ ෙව කර ෙබන බව.

ෙ ය ටය ෂ්පාදකය ට එම ෂ්පාදන ප ෂා ම සහ ස්වයං ෂ්පාදන ලාකෘ ෙලස ඉ ප මට පහ ක නැහැ.

ඒ සා එම ත වය සැල ලට ෙගන අපනයන සංව ධන ම ඩලය යටෙ ෙප ග ක අංශයට අවශ්ය අංග ස ණ ප ෙ ෂණ පහ ක ලබා මට ද අප ෙය ජනා කරලා ෙබනවා. ඒකට ය යන 500 ෙව කරලා ෙබනවා. මම ත ෙ අවසානෙ ෙ ගැට ව සඳ න ව ව ෙ

කා ය ෂමතාව , ඵලදා තාව වැ ෙම යලා . ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண் மிகு (கலாநிதி) பந் ல குணவர்தன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) ග කථානායක ම , මෙ ෙදවැ අ ශ්නය ෙමය .

ඵලදා තාව හා කා ය ෂමතාව වැ ම සඳහා ඔබ ම ලා ග නා යාමා ග ෙහ ඳ යලා මා ග නවා. න , ෙ ධාන ෙදපා ශ්වය අතර -ව පාලනය කරන ව අ ක ව

සහ ඒ ව වල productivity එක ලබා ම සඳහා දායක වන ක ක ව අතර- ඝ ටනය ෙබනවා. ඔ වැ ෙය වැ ඉ ලනවා. ෙම ඔ ෙ ෂ්කරතාව යනවා. ෙ ඝ ටනය ෙදක ස බ ධෙය -ජනතාව අතර ෙන ෙව - අමාත්යව ෙදෙදනා සහ කැ න ම ඩලය අතර එකඟතාව ෙබ න ඕනෑ. එෙහම නැ ෙණ ෙ ෂ්කරතාව සා වැ

වැ කර න බැහැ යලා සා ක ස වලට එ න බැහැ යලා යන ෙක ට, වග ව නායකෙය යනවා න ට වඩා වැ ෙය ෙද න ව යලා, එතෙක ට ෙ ශ්නය ෙබ ෙ ත නා ෙසේලාටම . ඇ ෙද න ව කම ෙබ ක ක ව ට ෙන ෙද ෙ ? ඒක සා ෙ

වාෙ ලර ෙ ව කර ෙ ශපාලන ජන ය වය තකා කට ෙන කර, ජා ක ආ කෙ ෙබන ජා ක වැදග ක ශ්න ජා ක ම ටෙ නායකෙය ජා ක

යට සඳ න මැ හ ෙව නය යන ඉ ම මම ෙ අවස්ථාෙ කර න කැම .

ග ඉරා මර න මහතා (மாண் மிகு இரான் விக்கிரமரத்ன) (The Hon. Eran Wickramaratne) වැ ක මා තෙ ෙබන ක ගැට ව තම , රජෙ

අ ය යාෙගන ෙමම ක මා තය කරෙගන යනවාද, එෙහම නැ න ෙ වා ෙප ග ක අංශයට ලා කරනවාද යන එක. ඒ රණය අරෙගන ෙබ ෙ අ 30කට පමණ

උඩ . ඒ ග රණ අ ව වැ ක මා ත ෙෂේ යට දායක වය ද වන ෙසේවකය ට සලක න ඕනෑ; අ වා යෙය ම සලක න ඕනෑ.

නැ න ශ්නය පැන න නවා, ඒ අයට ඒවාෙ පාලනය ලා, ඒවාෙ අ ය ලා රජෙය ෙ වා ෙගවනවාද යලා. එෙහම න රජය ෙ වා අ ප කර ග න එක ඊට වැ ය ෙහ ඳ යන එක මෙ මතය. ෙශේෂෙය ෙප ග ක අංශෙ -ෙශේෂෙය ම ෙ ක මා තෙ - ෙදල ෂ හත ස්දහස තර

ෙසේවය කර යා. අද ෙසේවය කර ෙ එ ල ෂ හත ස්දහස තර මාණය . ස්වාභා කවම ඒ මාණය අ

ෙගන යනවා. ඒ අය ට වැ ය ඉහළ ආදාය ලබන යාවලට යනවා. ඒක ෙහ ඳ ය න ව . න , ඒ

ක මා තවල කා ය ෂමතාව වැ ෙම පමණ අපට ෙ ශ්නෙය ගැලෙව න ව ව ෙ .

ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) ෙදවන වටය.

ශ්න අංක 2 - 76/'18 - (1), ග දයා ජයෙසේකර මහතා.

865 866

පා ෙ ව

ග දයා ජයෙසේකර මහතා (மாண் மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ග කථානායක ම , මා එම ශ්නය අහනවා.

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග කථානායක ම , රාජ්ය ප පාලන හා ආපදා

කළමනාකරණ අමාත්ය මා ෙව ෙව මා එම ශ්නයට ර ම සඳහා ස ෙදක ක ඉ ලනවා.


வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட .

Question ordered to stand down.

ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) ශ්න අංක 4 - 197/'18 - (1), ග (ෛවද්ය) න ද ජය ස්ස

මහතා. ග (ෛවද්ය) න ද ජය සස් මහතා (மாண் மிகு (ைவத்திய கலாநிதி) நளிந்த ஜயதிஸ்ஸ) (The Hon. (Dr.) Nalinda Jayathissa) ග කථානායක ම , මා එම ශ්නය අහනවා.

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග කථානායක ම , ෙ ශ කට අමාත්ය මා

ෙව ෙව මා එම ශ්නයට ර ම සඳහා ස ෙදක ක ඉ ලනවා.




ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) ශ්න අංක 5 - 256/'18 - (1), ග ප ම උදයශා ත

ණෙසේකර මහතා.

ග ම රවංශ මහතා (மாண் மிகு விமல் ரவங்ச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ග කථානායක ම , ග ප ම උදයශා ත ණෙසේකර

ම මා ෙව ෙව මා එම ශ්නය අහනවා.

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග කථානායක ම , කෘ ක ම, ා ය ආ ක කට ,

ප ස ප සංව ධන, වා මා ග සහ වර හා ජලජ ස ප සංව ධන අමාත්ය මා ෙව ෙව මා එම ශ්නයට ර ම සඳහා ස ය ක ඉ ලා නවා.

ශ්නය ම නක ඉ ප මට ෙය ග කරන ල . வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக்

கட்டைளயிடப்பட்ட . Question ordered to stand down.

ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) ශ්න අංක 6 - 331/'18 - (1), ග ඉෂා ර මා මහතා.

ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண் மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ග කථානායක ම , ග ඉෂා ර මා ම මා

ෙව ෙව මා එම ශ්නය අහනවා. ග ෙ . . අලව වල මහතා (අභ්ය තර හා ස්වෙ ශ කට සහ පළා සභා හා පළා පාලන රාජ්ය අමාත්ය මා) (மாண் மிகு ேஜ.சீ. அலவத் வல - உள்ளக, உள்நாட்ட வல்கள், மாகாண சைபகள் மற் ம் உள் ராட்சி இராஜாங்க அைமச்சர்) (The Hon. J.C. Alawathuwala - State Minister of Internal and Home Affairs, Provincial Councils and Local Government) ග කථානායක ම , අභ්ය තර හා ස්වෙ ශ කට සහ

පළා සභා හා පළා පාලන අමාත්ය මා ෙව ෙව මා එම ශ්නයට ර ම සඳහා ස ෙදක ක ඉ ලනවා.




මාස ත ඇ ක ව වැ සමාගම: EPF, ETF,

Gratuity ඟ ද வைரய க்கப்பட்ட எல்க வ ெப ந்ேதாட்டக்

கம்பனி: EPF, ETF,GRATUITY நி ைவப் பணம் ELKADUWA PLANTATIONS COMPANY LIMITED:

OUTSTANDING EPF, ETF AND GRATUITY PAYMENTS

360/’18 7. ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (ග ෙ කුමා මහතා

ෙව වට) (மாண் மிகு ேஹசா விதானேக - மாண் மிகு ேவ குமார் சார்பாக) (The Hon. Hesha Withanage on behalf of the Hon. Velu Kumar) වැ ක මා ත අමාත්ය මාෙග ඇ ශ්නය - (1): (අ) (i) 2015 ජනවා 08 වැ න වන ට මාස ත

ඇ ක ව වැ සමාගම ෙසේවක අ ථසාධක අර දලට (EPF) ෙග මට ඟව දල ෙක පමණද;

(ii) එම ඟ දෙල 2015, 2016 සහ 2017 ව ෂවල යවන ලද දල ෙක පමණද;

(iii) 2015 ජනවා 08 වැ න වන ට මාස ත ඇ ක ව වැ සමාගම ෙසේවා

ය ෙ භාරකාර අර දලට (ETF) ෙග මට ය තව ඟ දල ෙක පමණද;

(iv) එම ඟ දෙල 2015, 2016, 2017 යන ව ෂවල යවන ලද දල ෙක පමණද;

(v) 2015 ජනවා 08 වන න වන ට මාස ත ඇ ක ව වැ සමාගම ෙග මට ය තව පා ෙත ක මනා (Gratuity) ඟ දල ෙක පමණද;

867 868

2019 මා 11

(vi) එම ඟ දෙල 2015, 2016, 2017 යන ව ෂවල යවන ලද දල ෙක පමණද;


(ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද? ெப ந்ேதாட்டக் ைகத்ெதாழில் அைமச்சைர ேகட்ட வினா: ( அ) (i ) ஊழியர் ேசமலாப நிதியத்திற்கு (EPF ) 2015

சனவாி 08ஆம் திகதி உள்ளவாறாக வைரய க்கப்பட்ட எல்க வ ெப ந்ேதாட்டக் கம்பனியினால் ெகா த் த் தீர்க்க நி ைவயாக காணப்பட்ட மிகுதிப் பணத்ெதாைக எவ்வளெவன்பதைன ம்;

(ii) ேமற்குறிப்பிட்ட நி ைவத் ெதாைகயி ந் ைறேய 2015, 2016 மற் ம் 2017 ஆகிய

வ டங்களில் ெகா த் த் தீர்க்கப்பட்ட ெதாைக எவ்வளெவன்பதைன ம் ;

(iii ) ஊழியர் நம்பிக்ைக நிதியத்திற்கு (ETF ) 2015 சனவாி 08 உள்ளவாறாக வைரய க்கப்பட்ட எல்க வ (ெப ந்ேதாட்டக்) கம்பனியினால் ெகா த் த் தீர்க்க நி ைவயாகக் காணப்பட்ட பணத்ெதாைக எவ்வளெவன்பதைன ம்;

(iv) ேமற்குறிப்பிட்ட நி ைவத் ெதாைகயி ந் ைறேய 2015, 2016 மற் ம் 2017 ஆகிய

வ டங்களில் ெகா த் த் தீர்க்கப்பட்ட ெதாைக எவ்வளெவன்பதைன ம்;

( v ) வைரய க்கப்பட்ட எல்க வ (ெப ந்ேதாட்டக்) கம்பனியின; 2015 சனவாி 08 ஆம் திகதி உள்ளவாறான நி ைவயாக உள்ள பணிக்ெகாைட (G r a d u i t y ) மிகுதி எவ்வளெவன்பதைன ம்;

( v i ) ேமற்குறிப்பிட்ட நி ைவத் ெதாைகயி ந் ைறேய 2015, 2016 மற் ம் 2017ஆம்

ஆண் களில் ெகா த் த் தீர்க்கப்பட்ட ெதாைக எவ்வளெவன்பதைன ம்;

அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா?


asked the Minister of Plantation Industries: (a) Will he inform this House- (i) the amount of money that remained

outstanding from the Elkaduwa Plantation Company Ltd., to the Employees Provident Fund as at 08th January of 2015;

(ii) the amount that was settled in the years 2015, 2016 and 2017 out of the aforesaid outstanding amount;

(iii) the amount of money that remained outstanding from the Elkaduwa Plantation Company Ltd., to the Employees Trust Fund as at 08th January of 2015;

(iv) the amount that was settled in the years 2015, 2016 and 2017 out of the aforesaid outstanding amount;

(v) the amount of outstanding Gratuity in the Elkaduwa Plantation Company Ltd., as at 8th January 2015; and

(vi) the amount that was settled in the years 2015, 2016 and 2017 out of the aforesaid outstanding amount?

(b) If not, why?

ග න සානායක මහතා (වැ ක මා ත අමාත්ය මා) (மாண் மிகு நவின் திஸாநாயக்க - ெப ந்ேதாட்டக் ைகத்ெதாழில் அைமச்சர் ) (The Hon. Navin Dissanayake - Minister of Plantation Industries) ග කථානායක ම , මා එම ශ්නයට ර සභාගත*

කරනවා.

* සභාෙ සය මත තබන ලද ර: * சபாபீடத்தில் ைவக்கப்பட்ட விைட : * Answer tabled:

(අ) i) ය යන 273.9 (ෙද ය හැ තෑ න දශම නවය) .

(ii) * 2015 ව ෂෙ යවන ලද දල ය යන 86.2 (අ හය දශම ෙදක) .

* 2016 ව ෂෙ අභ්ය තර ඉප ෙන මැ ම හා මහා භා ඩාගාරෙය ද පාදන ෙන ලැ ම ෙහේ ෙව ෙසේවක අ ථසාධක අර දලට ෙග මට ඟ ද ෙගවා ෙන මැත.

* 2017 ව ෂෙ යවන ලද දල ය යන 63.11 (හැට න දශම එක එක) .

(iii) ය යන 26.5 ( හය දශම පහ) .

(iv) * 2015 ව ෂෙ යවන ලද දල ය යන 4.56 (හතර දශම පහ හය) .

* 2016 ව ෂෙ අභ්ය තර ඉප ෙන මැ ම හා මහා භා ඩාගාරෙය ද පාදන ෙන ලැ ම ෙහේ ෙව ෙසේවා කය ෙ භාරකාර අර දලට ෙග මට ඟ ද ෙගවා ෙන මැත.

* 2017 ව ෂෙ යවන ලද දල ය යන 12.56 (ෙද ළහ දශම පහ හය) .

(v) ය යන 81.5 (අ එක දශම පහ) .

(vi) * 2015 ව ෂෙ යවන ලද දල ය යන 3.14 ( න දශම එක හතර) .

* 2016 ව ෂෙ අභ්ය තර ඉප ෙන මැ ම හා මහා භා ඩාගාරෙය ද පාදන ෙන ලැ ම ෙහේ ෙව පා ෙත ක මනා සඳහා ෙග මට ඟ ද ෙගවා ෙන මැත.

* 2017 ව ෂෙ යවන ලද දල ය යන 3.21 ( න දශම ෙදක එක) .

(ආ) අදාළ ෙන ෙ .

තල ස් කෙ ෙය ත පළා පාලන ආයතන: ස්තර

த்தளம் மாவட்டத்தில் ன்ெமாழியப்பட்ட உள் ராட்சி நி வனங்கள்: விபரம்

PROPOSED LOCAL AUTHORITIES IN PUTTALAM DISTRICT: DETAILS

460/’19 9. ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (ග අෙශ ක ය ත මහතා

ෙව වට) (மாண் மிகு ேஹசா விதானேக - மாண் மிகு அேசாக்க பிாியந்த சார்பாக) (The Hon. Hesha Withanage on behalf of the Hon. Ashoka Priyantha) අභ්ය තර හා සව්ෙ ශ කට සහ පළා සභා හා පළා

පාලන අමාත්ය මාෙග ඇ ශ්නය - (1):

869 870

පා ෙ ව

(අ) (i) තල ස් කය ළ අ සථ්ාපනය මට ෙය ජනා කර ඇ පළා පාලන ආයතන

සථ්ාපනය ෙ සලකා බලන ක කවෙ ද; (ii) එම පළා පාලන ආයතනවලට අය වන

ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාස සහ ාම ලධා වස කවෙ ද;


(ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද?

உள்ளக, உள்நாட்ட வல்கள், மாகாண சைபகள் மற் ம் உள் ராட்சி அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா:

( அ) (i ) த்தளம் மாவட்டத்தில் திதாக தாபிப்பதற்கு ன்ெமாழியப்பட் ள்ள உள் ராட்சி

நி வனங்கைள தாபிக்கும்ேபா க த்திற் ெகாள்ளப்ப ம் விடயங்கள் யாைவ என்பைத ம்;

( i i ) ேமற்ப உள் ராட்சி நி வனங்க க்குாிய பிரேதச ெசயலாளர் பிாி கள் மற் ம் கிராம அ வலர் பிாி கள் யாைவ என்பைத ம்;



asked the Minister of Internal and Home Affairs and Provincial Councils and Local Government:

(a) Will he inform this House - (i) the facts that will be taken into

consideration when establishing the proposed Local Authorities in the Puttalam District; and

(ii) the names of the Divisional Secretary's Divisions and Grama Niladhari Divisions that will come under the aforementioned Local Authorities?

(b) If not, why?

ග ෙ . . අලව වල මහතා (மாண் மிகு ேஜ.சீ. அலவத் வல) (The Hon. J.C. Alawathuwala) ග කථානායක ම , අභ්ය තර හා ස්වෙ ශ කට සහ

පළා සභා හා පළා පාලන අමාත්ය මා ෙව ෙව මා එම ශ්නයට ර සභාගත* කරනවා.


(අ) (i) නව පළා පාලන ආයතන සංස්ථාපනය ෙ සහ

පව න පළා පාලන ආයතන උ ෙ ේ ගත ෙ පහත සඳහ ක ණායක 06 යටෙ ඇ සංව ධන ද ශක 42 මත බර තැ ෙක ට ලකු ලබා ම කර ලබ .

* ජන සංඛ්යාව හා ජන ඝන වය

* වාස මාණය හා ඝන වය

* ෙසේවා ස පාදනය හා ය තල පහ ක වල ව

* වා ජ හා ක මා ත ආයතන ව්යා ය

* ෙසේවා ය

* ෙය ත ආයතනෙ බල ෙ ශෙ ස්වයංජ ත ආදායම

(ii) තලම ස් කෙ නව පළා පාලන ආයතන උ ෙ ේ ගත සහ සංස්ථාපනය සඳහා ලද ෙය ජනා බඳ ස් ක ම දැනට ඇග කට කර පව . අදාළ පළා ධාන ෙ ක ව ෙ ෙ ශය ස තව ස් ක ම

ෙ ත වා තා ලද ප ව එම පළා පාලන ආයතනවලට අය වන ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාස හා ාම ලධා වස බඳ ෙත ර ශ් තව ලබා ය හැ ය.


මහ වර ස් කෙ පළා පාලන ආයතන: ස්තර

கண் மாவட்டத்தி ள்ள உள் ராட்சி நி வனங்கள்: விபரம்

LOCAL AUTHORITIES IN KANDY DISTRICT : DETAILS 487/’19

10.ග ආන ද අ ගමෙ මහතා (மாண் மிகு ஆனந்த அ த்கமேக) (The Hon. Ananda Aluthgamage) අභ්ය තර හා ස්වෙ ශ කට සහ පළා සභා හා පළා

පාලන අමාත්ය මාෙග ඇ ශ්නය- (1):

(අ) (i) මහ වර ස් කෙ ඇ පළා පාලන ආයතන සංඛ්යාව ෙක පමණද;

(ii) ඒවාෙ න කවෙ ද;

(iii) එම එ එ පළා පාලන ආයතනයට අය වන ාම ලධා වස සංඛ්යාව හා ප සංඛ්යාව

ෙක පමණද;

(iv) මහ වර ස් කය සඳහා අ සථ්ා ත මට ෙය තව ඇ පළා පාලන ආයතන

කවෙ ද;

(v) මහ වර ස් කෙ පළා පාලන ආයතන බලගැ ම සඳහා අමාත්යාංශය ග ලබන යවර කවෙ ද;



உள்ளக, உள்நாட்ட வல்கள், மாகாண சைபகள் மற் ம்

உள் ராட்சி அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: ( அ) (i ) கண் மாவட்டத்தி ள்ள உள் ராட்சி

நி வனங்களின் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைத ம்;

( i i ) அவற்றின் ெபயர்கள் யாைவ என்பைத ம்; ( i ii ) ேமற்ப ஒவ்ெவா உள் ராட்சி

நி வனத்திற்குாிய கிராம அ வலர் பிாி களின் எண்ணிக்ைக மற் ம் கு ம்பங்களின் எண்ணிக்ைக எவ்வளெவன்பைத ம்;

( i v ) கண் மாவட்டத்திற்கு திதாக நி வதற்கு உத்ேதசிக்கப்பட் ள்ள உள் ராட்சி நி வனங்கள் யாைவ என்பைத ம்;

( v ) கண் மாவட்டத்தின் உள் ராட்சி நி வனங்கைள வ ட் வதற்கு அைமச்சு ேமற்ெகாள் ம் நடவ க்ைககள் யாைவ என்பைத ம்;

871 872


2019 මා 11


( ஆ) இன்ேறல், ஏன்? asked the Minister of Internal and Home Affairs and

Provincial Councils and Local Government: (a) Will he inform this House- (i) the number of Local Authorities in Kandy

District; (ii) the names of those authorities; (iii) the number of Grama Niladhari Divisions

and families that come under each of the said local authorities;

(iv) the local authorities proposed to be established for Kandy District ; and

(v) the steps that will be taken by the Ministry to empower the local authorities in Kandy District?

(b) If not, why?

ග ෙ . . අලව වල මහතා (மாண் மிகு ேஜ.சீ. அலவத் வல) (The Hon. J.C. Alawathuwala) ග කථානායක ම , අභ්ය තර හා ස්වෙ ශ කට සහ

පළා සභා හා පළා පාලන අමාත්ය මා ෙව ෙව මා එම ශ්නයට ර සභාගත* කරනවා.

* සභාෙ සය මත තබන ලද ර: * சபாபீடத்தில் ைவக்கப்பட்ட விைட : * Answer tabled: (අ) (i) පළා පාලන ආයතන 22 .

(ii)

01. මහ වර මහ නගර සභාව

02. ග පල නගර සභාව

03. නාවල ය නගර සභාව

04. ක ග නාව නගර සභාව

05. ව ෙ ගම නගර සභාව

06. අකුරණ ාෙ ය සභාව

07. හා ස්ප ව ාෙ ය සභාව

08. ජා ය ාෙ ය සභාව

09. පෙ ාෙ ය සභාව

10. ගඟවටෙක රෙ ාෙ ය සභාව

11. පාත බර ාෙ ය සභාව

12. උඩ බර ාෙ ය සභාව

13. පාතෙහේවාහැට ාෙ ය සභාව

14. ෙ ාෙ ය සභාව

15. උ වර ාෙ ය සභාව

16. ප ල ාෙ ය සභාව

17. උඩපළාත ාෙ ය සභාව

18. කු ඩසාෙ ාෙ ය සභාව

19. ගඟඉහළ ෙක රෙ ාෙ ය සභාව

20. පස්බාෙ ෙක රෙ ාෙ ය සභාව

21. ය වර ාෙ ය සභාව

22. මැද බර ාෙ ය සභාව

(iii)

(iv) පළා පාලන ආයතන උ ෙ ේ ගත සහ සංස්ථාපනය සඳහා ලද ෙය ජනා බඳ ස් ක ම දැනට ඇග කට කර පව . මධ්යම පළා ධාන ෙ ක ෙ ෙ ශය ස තව ස් ක නම ෙමම කා යෙය රතව ඇ අතර, මහ වර ස් වා තාව ලද ප ව ෙ බඳව ලබා මට බලාෙප ෙර ෙ .

(v) මධ්යම පළා සභාවට ෙව කර ඇ පාදනවලට අමතරව මහ වර ස් කෙ පළා පාලන ආයතනවල පහත සඳහ සංව ධන කට සඳහා 2018 වසෙ අමාත්යාංශය ම ෙව කර ඇ පාදන පහ සඳහ කර .


ග කථානායක මා (மாண் மிகு சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Speaker) ශ්න අංක 11 - 531/'19 - (1), ග ම ර නායක මහතා.

873 874

අ අංකය

පළා පාලන ආයතනෙ නම ාම ලධා

වස සංඛ්යාව ඇස්තෙ ගත ප සංඛ්යාව

1 මහ වර මහ නගර සභාව 41 25,961

2 ග පල නගර සභාව 21 10,110

3 නාවල ය නගර සභාව 7 3,498

4 ක ග නාව නගර සභාව 15 3,382

5 ව ෙ ගම නගර සභාව 8 3,128

6 අකුරණ ාෙ ය සභාව 35 16,948

7 හා ස්ප ව ාෙ ය සභාව 83 23,108

8 ජා ය ාෙ ය සභාව 67 15,482

9 පෙ ාෙ ය සභාව 124 18,079

10 ගඟවටෙක රෙ ාෙ ය සභාව 25 17,381

11 පාත බර ාෙ ය සභාව 43 20,102

12 උඩ බර ාෙ ය සභාව 63 6,016

13 පාතෙහේවාහැට ාෙ ය සභාව 102 23,668

14 ෙ ාෙ ය සභාව 48 13,870

15 උ වර ාෙ ය සභාව 124 29,649

16 ප ල ාෙ ය සභාව 14 7,029

17 උඩපළාත ාෙ ය සභාව 61 27,733

18 කු ඩසාෙ ාෙ ය සභාව 80 33,970

19 ගඟඉහළ ෙක රෙ ාෙ ය සභාව

31 14,771

20 පස්බාෙ ෙක රෙ ාෙ ය සභාව

22 12,519

21 ය වර ාෙ ය සභාව 80 24,962

22 මැද බර ාෙ ය සභාව 94 16,316

අ අංකය සංව ධන වැඩසටහන (මහ වර

ස් කය) 2018 ව ෂෙ ෙව කළ

පාදන දල ( . .)

01 ය තල පහ ක සංව ධනය ම මා ග සංව ධනය ම

319.07 1.95

02 ඝන අප ව්ය කළමනාකරණ ව්යාපෘ යා මක ම

29.12

03 පළා පාලන ආයතන සඳහා නව මය හ වා ම (මධ්යම

පළාත සඳහා)

0.97

එක ව 351.11

පා ෙ ව

ග (ෛවද්ය) න ද ජය සස් මහතා (மாண் மிகு (ைவத்திய கலாநிதி) நளிந்த ஜயதிஸ்ஸ) (The Hon. (Dr.) Nalinda Jayathissa) ග කථානායක ම , ග ම ර නායක ම මා

ෙව ෙව මා එම ශ්නය අහනවා.

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග කථානායක ම , මහානගර හා බස්නා ර සංව ධන

අමාත්ය මා ෙව ෙව මා එම ශ්නයට ර ම සඳහා ස ෙදක ක ඉ ලනවා.


வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட . Question ordered to stand down.

/ ළංගා මහා ද්යාලය: අ පා

கிளி/ ழங்காவில் மகா வித்தியாலயம்: குைறபா கள்

KILI/MULANGAVIL MAHA VIDYALA : SHORTAGES

548/’19 12.ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (ග එස්. තර මහතා

ෙව වට) (மாண் மிகு ேஹசா விதானேக - மாண் மிகு சி. சிறீதரன் சார்பாக) (The Hon. Hesha Withanage on behalf of the Hon. S. Shritharan) අධ්යාපන අමාත්ය මාෙග ඇ ශ්නය - (1):

(අ) (i) ෙන ස් කෙ , නග ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාසෙ / ළංගා මහා ද්යාලය න ජා ක පාසල ෙබන බව ;

(ii) ෙන ස් කෙ ෙබන ජා ක පාස ෙදක අත ඟය, කා ය ම ඩල සාමා කය ෙ ඟය, ෙඩස් ඟය හා ෙවන ස ප ඌනතාව දැ ෙලස ඩාවට ප ෙබ ෙ / ළංගා මහා ද්යාලය බව ;

එ මා ද ෙ ද?

(ආ) (i) / ළංගා මහා ද්යාලෙ හ ප වරයා, ෙය ජ්ය හ ප වරයා, ව සහ

අනධ්යන කා ය ම ඩල සාමා කය ෙ න කවෙ ද;

(ii) ඉහත පාසෙ පව න ෙසේවකය ෙ ර පා ර ම සඳහා කට ෙන මට ෙහේ

කවෙ ද;

(iii) ෙමම ර පා ර මට කට ෙන කර ම ෙ අධ්යාපන කට ව ධනය කළ

හැ ව ෙ ද; ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද?

(ඇ) (i) ෙමම පාසෙල ෙග ඩනැ අවශ්යතාව ස ර ලබන නය කවෙ ද;

(ii) ෙඩස් ඟය ම ම ස ර ලබන නය කවෙ ද;

(iii) ෙමම පාසෙල කා ය ම ඩල ර පා ර මට කට කර ලබන නය කවෙ ද;


(ඈ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද? கல்வி அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா:

( அ) (i ) கிளிெநாச்சி மாவட்டத்தில் னகாி பிரேதச ெசயலாளர் பிாிவின் கிளி/ ழங்காவில் மகா வித்தியாலயம் என்ற ெபயாில் ேதசிய பாடசாைலெயான் இ க்கின்றெதன்பைத ம்;

( i i ) கிளிெநாச்சி மாவட்டத்தில் இ க்கின்ற இரண் ேதசிய பாடசாைலகளில் ஆசிாியர் பற்றாக்குைற, பதவியணி பற்றாக்குைற, ேமைச கதிைர தட் ப்பா மற் ம் ேவ வளக் குைறபா கைளக் ெகாண்ட பாடசாைலயாக கிளி/ ழங்காவில் மகா வித்தியாலயம் காணப்ப கின்ற என்பைத ம்;

அவர் அறிவாரா?

( ஆ) (i ) கிளி/ ழங்காவில் மகா வித்தியாலயத்தின் அதிபர், பிரதி அதிபர், ஆசிாியர்கள் மற் ம் கல்வி சாரா பணியாட்ெடாகுதியினாின் ெபயர்கள் யாைவ என்பைத ம்;

( i i ) ேமற்ப பாடசாைலயில் நில கின்ற சிற் ழியர் ெவற்றிடத்திைன நிரப் வதற்கு நடவ க்ைக எ க்காைமக்கான காரணங்கள் யாைவெயன்பைத ம்;

( i ii ) இந்த ெவற்றிடங்கைள நிரப் வதற்கு நடவ க்ைக எ க்காைமயின் லம் மாணவர்களின் கல்வி நடவ க்ைககைள ேமம்ப த்த மாெவன்பைத ம்;


( இ) (i ) இந்தப் பாடசாைலயின் கட் டத் ேதைவகள் ர்த்திெசய்யப்ப ம் தினம் யாெதன்பைத ம்;

( i i ) கதிைரகள் மற் ம் ேமைசகளின் தட் ப்பாட் ைனப் ர்த்தி ெசய் ம் திகதி யாெதன்பைத ம்;

( i ii ) இப்பாடசாைலயின் பதவியணியினர் ெவற்றிடங்கைள நிரப் வதற்கு நடவ க்ைக எ க்கப்ப ம் தினம் யாெதன்பைத ம்;


( ஈ) இன்ேறல், ஏன்?

asked the Minister of Education: (a) Is he aware that- (i) there is a national school called Kili/

Mulangavil Maha Vidyalaya in Poonagari Divisional Secretary's Division in Kilinochchi District; and

(ii) it is the Kili/Mulangavil Maha Vidyalaya that has encountered much trouble due to the shortage of teachers and non-academic staff and the shortage of desks and chairs and other resources, out of the two national schools in Kilinochchi District?

875 876

2019 මා 11

(b) Will he inform this House- (i) the names of the Principal, Deputy

Principal, teachers and the members of the non-academic staff of aforesaid school;

(ii) the reasons for not filling the vacancies on the minor staff of aforesaid school; and

(iii) whether the educational activities of the students can be promoted by not taking action to fill these vacancies?

(c) Will he also inform this House- (i) the date on which the building requirements

of this school will be fulfilled; (ii) the date on which the scarcity of desks and

chairs will be completely met; and (iii) the date on which action will be taken to fill

the vacancies of the staff of this school? (d) If not, why?

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග කථානායක ම , අධ්යාපන අමාත්ය මා ෙව ෙව මා

එම ශ්නයට ර සභාගත* කරනවා.


(අ) (i) ඔ .

(ii) ට ෙපර යෙථ ත පාස බලධා පාසෙ මානව හා ෙභ ක ස ප ඌනතා ස බ ධව අප ෙවත ද වා නැත.

(ආ) (i) හ ප - . ආන දරාසා මයා

ෙය ජ්ය හ ප - එස්. රංජ මයා

අධ්යයන කා ය ම ඩල නාම ෙ ඛනය - ඇ ම 01/ඇ ම 02*

අනධ්යයන කා ය ම ඩල නාම ෙ ඛනය - ඇ ම 02*

(ii) ජා ක පාස වල න ෂ්ය සංඛ්යාව මත අවශ්ය ර පා ර මට කට කර ඇත. දැනට ෙම එ ස පාර ෂක

ක ක ෙව ෙසේවය කර ලබ .

අවශ්ය ර පා ර මට කට කළ ද, ෙවන ෙහේ සා එම පාස වල ෙසේවක සංඛ්යාෙ ඌනතාව ම

ඇත. ඌන ෙසේවක සංඛ්යා සඳහා නව බඳවා ගැ කරන අවස්ථාෙ ර පා ර මට කට ෙකෙ .

(iii) කලාප ව හ ක ෙ ෙ ශ ද, පළා ව හ ක ෙ ෙ ශ ස තව පළා අධ්යාපන අධ්ය ෂෙ සහ පළා

අධ්යාපන ෙ ක ෙ ෙ ශය ද ස තව, පළා ආ කාර මා ෙමම පාසලට අවශ්ය ය මානව හා ෙභ ක ස ප ස රා ඇ බවට ෙ ශ කළ බැ ෙමය ජා ක පාසල ෙලසට උසස් කරන ල . දැනට පව න ඌනතා ඉ ෙ ස ණ කර ලැෙ .

(ඇ) (i) වා කව ලැෙබන පාදනව සෑම පාසලකම අවශ්යතා ස රා මට හැ වන ප ඉ ෙ ෙග ඩනැ ලබා ම

ෙකෙර ඇත.

(ii) පාදන ලෙබන ආකාරය අ ව ෙකෙ .

(iii) ඔ .

උපා ධා යාගත ෙ වැඩසටහන යටෙ බඳවා ග ලැ , ෙ ය අධ්යාපන අමාත්යාංශය හා ඒ යටෙ පව න ආයතනවල ෙසේවය කර ලබන සංව ධන සහකාර, ල්ය/සැල සහකාර සහ සංව ධන ලධා , ජා ක පාස වල පව න ර පා සඳහා බඳවා ගැ මට තරග භාගය පව වා ක ලැ ව සඳහා ාෙය ක ප ෂණය ද පව වා ඇත. ෙන ස් කෙ , / ළංගා මහා ද්යාලෙ , ෙදවන භාෂාව ( ංහල) ෂය සඳහා ර පාප එක පව න අතර, එම ර පා ව ඉහත ස ඛ ප ෂණෙය ක ලබන අයෙග ප මට කට කර ලැෙ .

13 වසරක සහ ක කරන ලද අධ්යාපන වැඩසටහන යටෙ 2018 ව ෂෙ උ පළාෙ ජා ක පාස සඳහා උපා ධා ව 53 ප කළ අතර, පළා පාස සඳහා ප මට උපා ධා ව 15 පළා සභාවට අ ත කරන ල . එ / ළංගා මහා ද්යාලෙ පැවැ ර පා සඳහා, ෙස ඛ්ය හා සමාජ ආර ෂණය ෂයය සඳහා වරෙයකු , ප ස ප ෂ්පාදන තා ෂණ අධ්යයනය ෂය සඳහා වරෙයකු

වශෙය ව ෙදෙදෙන ප කරන ල . 13 වසරක සහ ක කරන ලද ඇතැ වෘ ය ෂයය

සඳහා ක ල උපා ධා මාණව තර ෙන මැ බැ , ෙල මාධා බඳවා ගැ මට අමාත්ය ම ඩල අ මැ ය ඉ ලා ඇ අතර, එම අ මැ ය ලද ප බඳවා ගැ මට කට කර ඇත. ඒ අ ව 2019 ව ෂෙ ද උ ත වැඩසටහන යටෙ උ පළාෙ ර පා සඳහා ව අ ත කර ලැෙ .

අවසාන වසෙ මාවා ක ව ලබන ෂණ ද්යා ෙල මා අෙ ෂක 4,489 . ඔ අත

අවස භාගය සම වන ෙල මාධා ෙග , 2019 ව ෂෙ පාස වල ෙතවන අධ්යයන වාරය ආර භෙ උ පළාෙ පව න ර පා සංඛ්යාව සලකා බලා, ජා ක හා පළා පාස සඳහා එම ව අ ත කර ලැෙ . එ ෙමම පාසෙ ර පා ෙ න , අදාළ ර පා සඳහා ද එම ව අ ත කර ලැෙ .

(ඈ) ඉහත ඇ(iii) ශ්නයට අදාළ අ ව උ පළාත ළ උපා ධා හා ද්යා ඨ ඟය ය මට කට ෙ උ ත පාසෙ ද ර පා ර මට කට කළ හැ බැ ගැට ව ඇ ෙන වන බව ද ව .

ජා ක ජල ස පාදන හා ජලාපවාහන ම ඩලෙ ව්යාපෘ වලට අදාළ භා ඩ: ත ව ප ෂණ

කට සඳහා ෙ ශ සංචාර ேதசிய நீர் வழங்கல் மற் ம் வ காலைமப் ச் சைபக்

க த்திட்டங்க க்கான ெபா ட்கள்: தரப் பாிேசாதைனக்கான ெவளிநாட் விஜயங்கள்

EQUIPMENT OF NATIONAL WATER SUPPLY AND DRAINAGE BOARD PROJECTS : FOREIGN TOURS FOR QUALITY TESTING

561/’19 13.ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (ග අ. අර කුමා

මහතා ෙව වට) (மாண் மிகு ேஹசா விதானேக - மாண் மிகு அ. அரவிந்த் குமார் சார்பாக) (The Hon. Hesha Withanage on behalf of the Hon. A. Aravindh Kumar) නගර සැල , ජලස පාදන සහ උසස ් අධ්යාපන

අමාත්ය මාෙග ඇ ශ්නය - (1): (අ) (i) ව ෂ 2010 ට ෙ ද වා ජා ක ජල ස පාදන හා

ජලාපවාහන ම ඩලෙ ෙ ය හා ෙ ය අර ද ලැ ව්යාපෘ යා මක ෙ භා ඩ ඇන ම සහ ත ව ප ක්ෂණ සඳහා ලධා ෙ ශගත අවසථ්ාවල එම ෙ ශ

සංචාර ෙව ෙව වැය දල ජා ක ජල ස පාදන හා ජලාපවාහන ම ඩලෙ ෙහ ව්යාපෘ ෙ වැයට ඇ ළ ව ෙ ද;

877 878

————————— * ස්තකාලෙ තබා ඇත. * னிைலயத்தில் ைவக்கப்பட் ள்ள . * Placed in the Library.

පා ෙ ව

(ii) ඒ බඳ සත්ර ය ල ඉ ප කර ෙ ද; (iii) ඇන කළ භා ඩවල ත ව ප ක්ෂණ කට

සඳහා ලධා ව වර ෙ ශගත ෙ ඔ ෙ ෙසේවා අවශ්යතා ආවරණය කළද, එ වන අ ක පා ව අවම කර ගැ මට අදාළ

භා ඩ යැ ෙග වා ගැ ම ෙහ එම භා ඩ ලංකා වරාය අ කා යට ෙග වා ත ව ප ෂණ කට ම ෙකෙර අවධානය ෙය කර ෙ ද;

(iv) ෙන එෙසේ න , භා ඩ ත ව ප ෂණ කට ම ස ෙවන වැඩ ෙවළ යා මක මට යවර ග ෙ ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙන ද?


நகரத் திட்டமிடல், நீர்வழங்கல் மற் ம் உயர்கல்வி அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா:

( அ) (i ) 2010ஆம் ஆண் ெதாடக்கம் இ வைர ேதசிய நீர் வழங்கல் மற் ம் வ காலைமப் ச் சைபக்குாிய உள்நாட் மற் ம் ெவளிநாட் நிதி உதவிகைளப் ெபற்ற க த்திட்டங்கைள நைட ைறப்ப த் ம்ேபா ெபா ட்க க்கான அ ப்பற் கட்டைள பிறப்பிப்பதற்காக ம் தரப் பாிேசாதைன ேமற்ெகாள்வதற்காக ம் உத்திேயாகத்தர்கள் ெவளிநா ெசன்ற சந்தர்ப்பங்களில் குறிப்பிட்ட ெவளிநாட் விஜயங்க க்காக ெசலவிடப்பட்ட ெதாைகயான சைபயின் அல்ல க த்திட்டத்தின் ெசலவினத்தில் உள்ளடங்குகின்றதா என்பைத ம்;

( i i ) அ ெதாடர்பான சகல விபரங்க ம் ன்ைவக்கப்ப மா என்பைத ம்;

( i ii ) அ ப்பற் கட்டைள பிறப்பிக்கப்பட்ட ெபா ட்களின் தரப் பாிேசாதைன நடவ க்ைகக க்காக உத்திேயாகத்தர்கள் இைடக்கிைட ெவளிநா க க்குச் ெசல் ம்ேபா அவர்கள ேசைவகைள ம் உள்ளடக்கிப் ாியப்பட்ட ேபாதி ம் அதன்

லம் இடம்ெப கின்ற ெப ம் நட்டத்திைனக் குைறத் க் ெகாள்வதற்காக உாிய ெபா ட்களின் மாதிாிகைளத் த வித்தல் அல்ல அப்ெபா ட்கைள இலங்ைகத் ைற க அதிகார சைபக்குத் த வித் தரப் பாிேசாதைன நடவ கைககைள ேமற்ெகாள்வதற்காக கவனம் ெச த்தப்ப மா என்பைத ம்;

( i v ) இன்ேறல், ெபா ட்க க்கான தரப் பாிேசாதைன நடவ க்ைககைள ேமற்ெகாள்வதற்காக ெபா த்தமான ேவ ேவைலத்திட்டெமான்ைற நைட ைறப்ப த் வதற்கு நடவ க்ைக எ க்கப்ப மா என்பைத ம்;


( ஆ) இன்ேறல் ஏன்? asked the Minister of City Planning, Water Supply and

Higher Education: (a) Will he inform this House - (i) whether the amount spent for the foreign

tours made by officers for making orders

for goods and for quality testing in implementing the locally funded and foreign funded projects of the National Water Supply and Drainage Board during the period from the year 2010 up to now is included into the cost of the project or the Board;

(ii) whether all the details in that regard will be submitted;

(iii) whether attention will be paid to bring the samples of the relevant goods or making quality testing having brought the said goods to Sri Lanka Ports Authority in order to minimize the huge loss incurred as a result of the fact that officers make foreign tours from time to time to make quality testing of the ordered goods though their duties are covered during that period of time; and

(iv) if not, whether action will be taken to implement any other suitable system to make the quality testing of goods?

(b) If not, why?

ග ගය ත ක ණා ලක මහතා (மாண் மிகு கயந்த க ணாதிலக்க) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ග කථානායක ම , නගර සැල , ජලස පාදන සහ

උසස් අධ්යාපන අමාත්ය මා ෙව ෙව මා එම ශ්නයට ර සභාගත* කරනවා.


(අ) (i) ඔ . (ii) ඔ . (iii) එවැ අ ක පා ව ෙන ෙ . තවද ෙමරට ළ ෙමම

භා ඩ ප ෂා ම සඳහා පහ ක ෙන මැ බැ එම මෙ දය ාෙය ක ෙන ෙ .

(iv) ත ව ප ෂණ සඳහා යැ ෙත රා ග ෙ ම ඩලෙය සහභා වන ලධා බැ සහ එම භා ඩ ප ෂා ම සඳහා අවශ්ය උපකරණ ෙමවල සඳහා පහ ක ඇ ෙ ආදළ ෂ්පාදකයාෙ එරට ක මා ත ශාලාෙ බැ ෙවන වැඩ ෙවළ යා මක ම ාෙය ක ෙන ෙ .


කු ණෑගල ෙර හෙ තැල යා ෙර ග වාරණ ඒකකය: මානව සහ ෙභ ක ස ප

கு ணாகல் ேபாதனா ம த் வ மைன தலசீமியா ேநாய்த் த ப் ப் பிாி : மனித மற் ம் ெபளதிக

வளங்கள் THALASEEMIA PREVENTION UNIT AT KURUNEGALA

HOSPITAL: HUMAN AND PHYSICAL RESOURCES

564/’19 14.ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (ග ෂාර ඉ

අමරෙසේන මහතා ෙව වට) (மாண் மிகு ேஹசா விதானேக - மாண் மிகு ஷார இந் னில் அமரேசன சார்பாக) (The Hon. Hesha Withanage on behalf of the Hon. Thushara Indunil Amarasena) ෙස ඛ්ය, ෙප ෂණ හා ෙ ය ෛවද්ය අමාත්ය මාෙග ඇ

ශ්නය - (1): (අ) (i) අද වන ට වයඹ පළාෙ සෑම ාෙ ය ෙ ක

879 880


2019 මා 11

ෙක ඨාසයකම තැල යා ෙර වා තා ඇ බව ග ෙ ද;

(ii) එම ෙර ෙව ෙව කු ණෑගල ෂණ ෙර හෙ ජා ක තැල යා මධ්යසථ්ානයට අය තැල යා ෙර ග වාරණ ඒකකය ම ශාල ෙසේවාව වන බව ද ෙ ද;

(iii) එෙහ එම ඒකකයට අවශ්ය මානව ස ප සහ වාහන ඇ ෙවන ෙභ ක ස ප මාණා මකව ලැ ෙන මැ බව ද ෙ ද;

(iv) එම ඒකකයට අවශ්ය ෙභ ක හා මානව ස ප ලබා මට අමාත්යාංශය ග ලබන යවර කවෙ ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද? (ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද? சுகாதாரம், ேபாசைண மற் ம் சுேதச ம த் வ

அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: ( அ) (i) இன்றளவில் வடேமல் மாகாணத்தின் சகல

பிரேதச ெசயலாளர் பிாி களி ம் தலசீமியா ேநாயாளிகள் காணப்ப வதாக அறிவிக்கப்பட் ப்பைத ஏற் க்ெகாள்வாரா என்பைத ம்;

( i i ) அந்த ேநாளிக க்ெகன கு ணாகல் ேபாதனா ம த் வ மைனயின் ேதசிய தலசீமியா நிைலயத்தின் தலசீமியா ேநாய்த் த ப் ப் பிாிவினால் பாாிய ேசைவ வழங்கப்ப வைத அறிவாரா என்பைத ம்;

( i ii ) எவ்வாறாயி ம், அந்த பிாி க்குத் ேதைவயான மனித வளம் மற் ம் வாகனங்கள் உட்பட பிற ெபளதிக வளங்கள் ேபாதியள கிைடக்காதைத அறிவாரா என்பைத ம்;

( i v ) ேமற்ப பிாி க்குத் ேதைவயான ெபளதிக மற் ம் மனித வளத்ைதப் ெபற் க்ெகா க்க அைமச்சு எ க்கும் நடவ க்ைக யா என்பைத ம்;



asked the Minister of Health, Nutrition and Indigenous Medicine:

හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.2… · 269 වන කාඩය - 6 වන

Documents