TELEX SA PAGE 1 www.marquardtsaar.de Isolation extérieure - Façade Isolation extérieure - Façade Nous parlons français 00 49 6805 690 Fenêtres - Portes - Vérandas Fenêtres - Portes - Vérandas Alice et Marina, dietéticienne nutritionniste diplomée à votre service • Plan diététique personnalisé avec votre diététicienne • Suivi hebdomadaire gratuit • Compléments alimentaires à base de plantes OU SOLUTION N°1 SUIVI PERSONNALISÉ PACK DÉTOX MINCEUR • 3 semaines pour éliminer les toxines et se sentir plus léger! SOLUTION N°2 Un bilan diététique de 15 mn sur RDV OFFERT sur présentation de ce coupon (1) (1)Voir conditons en magasin. Sans obligation d’achat ✂ ✂ 1 Place de la Gare (en face de la gare) SARREGUEMINES • Tél. 03 87 95 10 72 [email protected]www.natuhouse.fr Rejoignez-nous sur Facebook Mardi de 8h30 à 12h 14h à 18h Du mercredi au vendredi 8h30 à 18h30 NON STOP Samedi 9h à 13h THÉÂTRE voir en infos « Wann a alti schir brannt » de Daniel PFEIFFER à la Salle Polyvalente de HERBITZHEIM. SARREGUEMINES 18 février 2014 l Semaine n°8 Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr Tél. 03 87 98 25 00 n°1714 Large gamme de teintes C’est rapide, facile et propre ! Menuiserie R.SIPPEL - 03 87 92 34 43 Route de Lachambre - ALTVILLER Z.I. de la Sapinière 11 rue des Forgerons WOUSTVILLER Tél. 03 87 02 54 75 Ne cherchez plus, La qualité et le savoir faire au meilleur prix ! CONTACTEZ - NOUS ! • Profils aluminium • Garde-corps • Main courante • Rampes d’escalier • Aluminium et alliage léger • Intérieur/Extérieur Home Solutions Home Solutions Découvrez toutes nos réalisations sur WWW.SARRENERGY.FR Spectacles LES RAPACES : SAMEDI 8 MARS 2014 à 20H30. Groupe de rock nancéien formé au début des années 60, LES RAPACES vont écu- mer avec beaucoup d’autres, tout ce que la Région compte à l’époque de bars, caveaux, salles des fêtes, en produi- sant un répertoire essentiel- lement axé sur le Rock Américain. Et puis, arriva la tornade venue d’Angleterre sous la forme d’une musique nouvelle, révolutionnaire, créée par 4 gamins de Liverpool : Les Beatles. Leur meilleur souvenir de l’époque : c’est bien sur la 1ère partie du spectacle de Chuck Berry à Nancy en Février 66. Après un petit entracte, la passion étant res- tée intacte, on reprend les mêmes et on recommence ; ils vont même s’adjoindre 2 musiciens supplémentaires pour pouvoir aborder le répertoire plus élaboré des Beatles. Depuis 1999, Ils sont sélectionnés par 4 fois pour participer à la BEATLE- WEEK, comme seul groupe Français (Grand Festival International à LIVERPOOL où se produisent des groupes BEATLES du monde entier). Là, ils jouent plus de 12 fois au célèbre Cavern Club, lieu mythique qui a vu naître Les Beatles. En Septembre 2006, ils partici- pent à la première Edition du Beatles day à Nancy, avec comme originalité un spec- tacle Salle Poirel, accompa- gné par l’orchestre classique Divertimento (30 musiciens et 40 choristes) dirigé par Jean Marie Quenon, du Conservatoire de Nancy. Un mélange étonnant et une ren- contre à son paroxysme de la musique POP Beatles et du classique. En Juillet 2008, la boucle est bouclée, ils ren- contrent en privé leur idole : Paul Mc Cartney à Nancy. Les Beatles, c’est leur pas- sion, pour toujours ; Venez la partager avec eux le temps d’un concert !! Prenez votre Ticket to ride !!! Tarif : 10 € placement libre assis. VOCAL’AVENUE : SAMEDI 26 AVRIL 2014 à 20h30 Ils ont la passion de la musique et souhaitent nous communiquer cet amour de la musique éclectique. Sous la direction artistique de Patrick HUBER, chef de chœur expert ayant dirigé des ensembles instrumen- taux et la chorale Résonances, une vingtaine de choristes vous feront vibrer à travers différents styles de musiques. Vocal'Avenue fait de votre plaisir son leitmotiv : une sélection surprenante de chants africains, de stan- dards du jazz et de negro alternant avec des ballades soul ou pop pleines d'émou- vante douceur. Tarif : 5 € pla- cement libre assis. GRAND CORPS MALADE : SAMEDI 3 MAI à 20h30 Tarifs : Place assise numéro- tée : 38 € / Place debout : 30 € / Place debout étudiant : 25 €. Infos/réservations en mairie au 03.87.98.07.20. Vente de billets également sur place dans la limite des places disponibles. Pour nous envoyer vos infos : [email protected]à la Salle Culturelle “W” de Woustviller Suite Infos : page 17 Nous contrôlons aussi les véhicules : ❯ Collection ❯ Gaz Z.C. rue des Bouleaux ✆ 03 87 27 20 20 Z.I. rue J. Cugnot ✆ 03 87 95 78 21 CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE DEKRA - C.T.A.S SARREGUEMINES voir pages 8 à 10
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
LES RAPACES : SAMEDI 8MARS 2014 à 20H30.Groupe de rock nancéienformé au début des années60, LES RAPACES vont écu-mer avec beaucoup d’autres,tout ce que la Région compteà l’époque de bars, caveaux,salles des fêtes, en produi-sant un répertoire essentiel-lement axé sur le RockAméricain. Et puis, arriva latornade venue d’Angleterresous la forme d’une musiquenouvelle, révolutionnaire,créée par 4 gamins deLiverpool : Les Beatles. Leurmeilleur souvenir del’époque : c’est bien sur la1ère partie du spectacle deChuck Berry à Nancy enFévrier 66. Après un petitentracte, la passion étant res-tée intacte, on reprend lesmêmes et on recommence ;ils vont même s’adjoindre 2musiciens supplémentairespour pouvoir aborder lerépertoire plus élaboré desBeatles. Depuis 1999, Ils sontsélectionnés par 4 fois pourparticiper à la BEATLE-WEEK, comme seul groupeFrançais (Grand FestivalInternational à LIVERPOOLoù se produisent desgroupes BEATLES du mondeentier). Là, ils jouent plus de12 fois au célèbre CavernClub, lieu mythique qui a vunaître Les Beatles. EnSeptembre 2006, ils partici-pent à la première Edition duBeatles day à Nancy, aveccomme originalité un spec-tacle Salle Poirel, accompa-gné par l’orchestre classiqueDivertimento (30 musicienset 40 choristes) dirigé parJean Marie Quenon, duConservatoire de Nancy. Unmélange étonnant et une ren-contre à son paroxysme de lamusique POP Beatles et duclassique. En Juillet 2008, laboucle est bouclée, ils ren-
contrent en privé leur idole :Paul Mc Cartney à Nancy.Les Beatles, c’est leur pas-sion, pour toujours ; Venez lapartager avec eux le tempsd’un concert !!Prenez votre Ticket to ride !!!Tarif : 10 € placement libreassis.
VOCAL’AVENUE : SAMEDI26 AVRIL 2014 à 20h30Ils ont la passion de lamusique et souhaitent nouscommuniquer cet amour dela musique éclectique. Sousla direction artistique dePatrick HUBER, chef dechœur expert ayant dirigédes ensembles instrumen-taux et la choraleRésonances, une vingtainede choristes vous ferontvibrer à travers différentsstyles de musiques.Vocal'Avenue fait de votreplaisir son leitmotiv : unesélection surprenante dechants africains, de stan-dards du jazz et de negroalternant avec des balladessoul ou pop pleines d'émou-vante douceur. Tarif : 5 € pla-cement libre assis.
GRAND CORPS MALADE :SAMEDI 3 MAI à 20h30
Tarifs : Place assise numéro-tée : 38 € / Place debout : 30€ / Place debout étudiant : 25€.
Infos/réservations en mairieau 03.87.98.07.20.Vente de billets égalementsur place dans la limite desplaces disponibles.
PROF PARTICULIER SE DEPLACETOUTE L’ANNEE POUR DONNER
COURS DE MATHS PHYSIQUE,CHIMIE, ALGORITHMIQUE
et INFORMATIQUENiveau 6ème à Bac+2
Tél. 06 73 43 04 72
Consultez les photos
d’une annonce en
tapant son CODE WEB
directement dans le
champ de recherche sur :
www.telex.fr
os ez les photonsultC
e en ’une annoncd
WEBODE t son Ctapan
t dans le ementecdir
che sur : echerchamp de r
x.frele.tww.tww
LE DOMAINE D'OPHÉLIEVENTE DE CHIOTSPENSION CHIENS
ÉDUCATIONde votre compagnon en cours particuliers
03 87 81 58 19Siret N° 348 516 477 00018
NATYGrand voyant médium
Résultat rapide et efficace,dans les 3 jours, 100% garantie
03 87 98 24 13 ou 06 05 56 55 42
Aux dons surnaturels. Spécialiste desproblèmes sentimentaux. Résout tousvos problèmes. Retour immédiat et défi-nitif de l’être aimé, chance, protection,problèmes familiaux et sexuels, désen-voûtement, etc.
Discrétion assurée
Siret 482 254 083 000 17
Bonnes affaires
OBJETS-70€Vds remorque Erdé 250kg
avec bâche bons pneus, ven-
due 50 €. 03.87.87.66.98 ou
06.62.22.70.38 Forbach
Vds chaise haute Combelle
30 € + 2 transats 25 €/pce
ou 40 € les 2. Très bon état.
03.87.97.98.66
Vds table basse ovale en
verre posée sur deux dau-
phins. 06.14.66.37.84 CODE
WEB 401932
Cause dissolution de l’asso-
ciation vds divers costumes
de carnaval avec accessoi-
r e s d e 5 € à 1 0 € .
06.29.98.66.39
Vds 2 roues complètes
155/65R13 Pirelli Energy Y,
état neuf, Chevrolet Matiz,
prix 70 €. 03.72.29.14.59
ANTIQUITESVds armoire normande me-
risier + commode CHX
Loupe Erable-Amarante, les
deux époque 1850, prix in-
tér. 03.87.06.57.73 ap. 20h
Vds outils anciens : rabot,
guillaumes, varlopes, faux,
serpes, bouvets, sécateurs,
planes, balances romaines,
out i l s de jard in etc . . . .
03.88.01.31.19 après 19h.
DIVERSPart. cherche à récupérer
tout genre de bois à brûler y
compris arbres à couper +
dalles 40x40. 03.87.06.45.55
ou 06.33.52.25.76
Cherche partenaire chasse,
secteur Bitche, forêt doma-
n i a l e + p l a i n e .
06.28.77.26.24 ap. 18h
Loue emplacemt pub. au
nouveau stade synthét. de
foot à Alsting. Rens au
06.76.82.76.93 ou au stade
mardi et jeudi à 19h.
Je récupère gratuitement
vélos petits et grands ainsi
que scooters, vélomoteurs
m ê m e h o r s d ’ u s a g e .
07.87.11.42.66
Cède bois contre nettoyage
de parcelles. 03.87.02.13.05
COURS ETLEÇONS
J.F. donne cours de cuisine
familiale à votre domicile.
A c c e p t e C E S U .
07.86.95.44.83
Donne cours français pour
adultes et enfts. d’origine
étrangère, accepte chèque
e m p l o i s e r v i c e .
06.24.21.41.47
Cours de batterie person-
nalisés à Forbach. Au pro-
gramme également l’ap-
proche de style, le live, le
studio, le mat, le play-
back. . . Accepte CESU.
06.82.68.67.90 CODE WEB
401577
Prof. (Allemande) donne
leçons personnalisées an-
glais, allemand, français et
P a c k M S - O f f i c e .
0 3 . 8 7 . 0 2 . 5 8 . 2 5 o u
06.26.98.12.47
Très urgent ! Homme recher-
che peronne même étu-
diant(e) expérimenté(e), dis-
ponible, calme, souriant(e),
motivé(e) pour des cours
d’anglais oral. 06.44.02.94.16
Donne cours maths, physi-
que, chimie 2de 1
ère
term.
ES S, progrès assuré. ou
sms au 06.41.84.35.23
Musique à domicile piano
et guitare.... Accord de
piano, CESU accepté .
0 6 . 1 7 . 4 6 . 8 1 . 9 5 /
03.55.78.00.26
Deutsch sprechen u. schrei-
ben, prof. allemand et tra-
ducteur assermenté donne
cours de langues personna-
lisés, traduit tous vos docu-
ments et va optimiser votre
recherche de travail en Al-
lemagne. 03.87.02.58.25
ANIMAUX
Vds chiots Pinscher N/F,
mère 250269700125606, prix
350 €. 03.88.00.22.26
Vds petites bottes de foin
env. 10kg de 2013. Sect.
Sgms, Rohrb les Bitche, Bit-
che, 2.10 €. Livraison poss.
0 6 . 8 0 . 1 7 . 0 8 . 4 6 /
06.74.67.70.04 CODE WEB
392482
Vds chiots Labrador sable
LOF tat. vacc. contrôlés, mère
2 F C U 7 9 9 . ( d é p t 5 5 )
0 3 . 2 9 . 8 5 . 9 0 . 3 9 o u
06.82.86.27.26
Vds béliers reproducteurs
Heideschnucke et plusieurs
agnelles nées en 2013.
03.88.00.87.22 CODE WEB
380271
Cède perruches ondulées
barrabands mâles pennants
mâles inséparables, propre
é l e v a g e , b a g u é s .
03.87.95.79.55 après 18h.
Vds 4 chiots épagneul breton
au lof, nés le 19/01/14, 1 m.
et 3 fem. vacc. pucés, puce
mère 250268500089123,
600 €. 06.08.88.27.26
Ecurie, rég. Sarre-Union,
prend chevaux en pension
boxes prés de sport et loi-
sirs, été hiver dans manège
et grde carrière, compéti-
tion CSO + vds chevaux
S.F. pour loisirs et compét.
06.81.95.38.70
Vds couple de tortues grec-
que avec terrarium tout
équipé, papiers d’identité
f o u r n i s , p x 3 0 0 € .
06.14.26.22.74
J.H. 32a. sérieux propose
de promener chien pour
personne en difficulté, sec-
t e u r S a r r e g u e m i n e s .
06.83.32.74.04
Vds poules pondeuses rous-
ses 16 mois, pour ponte ou
consommation, 4 €/pce.
06.86.14.25.76
Vds chiots F. Chihuahua
nées le 22.12.2013 pucées
v a c s e v r é e s m è r e
2502669801512582, px
800 €. 06.73.43.76.68 ou
03.87.93.54.52 CODE WEB
402253
Vds lapins fermiers reproduc-
tion consommation et canet-
tes Barbarie, sept . 13.
03.87.96.57.44 Walschbronn
Vds chiot F. Yorkshire très
petite taille, vacc. pucée ver-
m i f . , m è r e
250269600669199, certif.
bne santé, 650 € (fac.
paiem.). 03.87.86.02.14 ou
06.88.86.52.68
Vds lapins Fauve de Bourgo-
gne pure race + coq gris.
03.87.96.75.95
Vds jeune perroquet Ama-
zone, front bleu, an 2013 px
580 €. 03.87.82.31.37
Vds chiots Border Collies 8
sem., noirs et blancs, mère
pédigrée 16485/3171, ver-
mif, vac. bon caractère,
type famille, aiment enfts.
03.87.35.94.82
Urgent ! magnifique chiot
jack russel, portée de 5
chiots : 1 fem. 2 m., photo
disponible par sms ou sur
demande, seront vacc. et
pucés à 9 sem. Puce mère
250269604655465, px.
365 €. 06.03.02.31.60
Vds Teckel poil dur mâle né
le 06/09/13 tat. 128CMF
vacc. LOF, élevé en famille.
03.87.06.13.83
Urgent! Pour raison de santé,
à faire adopter 2 chats M+F,
Bonnie&Clyde, tat. 129YRF et
129YRG. 06.15.19.29.23
Retraité vend troupeau Li-
mousin 10 génisses 3 ans
+ 6 gén. 2 ans + taureau
5 a n s N e r v i e n .
06.63.40.11.52
Vds Caniche Toy noir fem.
née 26/09/13, vacc. pucée
250269802193722, certif.
bne santé, prix 650 € (fac.
paiem.). 03.87.86.02.14 ou
06.88.86.52.68
Vds chiots Bulldog anglais
Lof nés le 29.10.2013 pucés
vac. verm. 2 mâles dispo, tat
mère 250269500206391, px
2.000 €. 06.81.55.80.58
Vds chiots croisés Border
C o l l i e p u c é s
250269606074797 et 6099,
vacc., parents visib. sur place,
250 €. 03.88.98.14.98
Vds foin petites bottes et
moutons du Cameroun pe-
t i t e s f e m e l l e s .
0 3 . 8 7 . 9 6 . 5 1 . 4 4 o u
06.88.62.28.27
A reserver magnifiques
chiots chien loup Tchécos-
lovaque Lof, élevés famille,
nés 5 mars dispo mai, pa-
rents visibles, primés en
expo, lignées de champions
et testés maladies, mère
2 5 0 2 6 9 8 0 1 4 6 2 9 6 4 .
06.06.55.62.21 et w.e.
CODE WEB 402724
VOYANCE
TELEX SA PAGE 4
bien Dans la région de
distribution du Telex.Tous nos meubles sont livrés gratuitement et installés*
NOUVEAUUnique à Sarreguemines !TABLE CÉRAMIQUEMODERNE & DESIGN
• Plateau céramique 5 Mm. sur MDF biseauté et laquédans la teinte assortie à celle des pieds.
• Allonges céramique 5 Mm. sur MDF biseautées et laquéesdans la teinte assortie à celle des pieds.
• Structure en aluminium laqué dans la couleur des pieds.
• Pieds métalliques carrés 100 x 100 Mm.laqués sur roulettes caoutchouc invisibles pourfaciliter un déplacement facile et silencieux.
• Hauteur totale de la table : 77,5 cm.
• Hauteur totale jusqu’à la structure : 67 cm. FONCTIONNELJusqu’à 3m40 !!!
* Sous la forme dʼune réduction (chèque bancaire émis à lʼordre du centre Vulcooù les pneumatiques ont été achetés et mon-tés). Voir modalités sur le dépliant dʼinformationdisponible dans votre centre Vulco participant etsur vulco.com.
SARREGUEMINES03 87 27 23 90
Avec l’entretien à prix vulco !!!Nous vous rendons la route moins chère
FORFAIT ENTRETIEN
VIDANGE +FILTRE À HUILE
10W40 .....
5W40 ......
44€90
64€90
59€90
79€90
FORFAIT VIDANGE
10W40 à partir de
39€90 29€90
PRÉ-CONTRÔLE+ CONTRÔLE TECHNIQUE
59€ contrevisite
OFFERTE
PROMO KIT DISTRIBUTIONKit distribution+ pompe à eau + pose
306 1,4L TU3M > 3666765 ................................194€206 1,1L TU1M TU9...........................................194€306 1,9L D XUD9...............................................244€206 1,9L D DW8................................................244€CLIO 1,2L D7F ...................................................244€CLIO 1,2L E7F ...................................................244€CLIO III 1,2L 16V D4F.........................................244€106 1,5L D TUD5 ...............................................294€MEGANE II 1,4L/1,6L 16V K4J/K4M.....................294€306 1,9L TD XUD9 > 93 .....................................294€CLIO 1,5L DCI K9K .............................................294€206 2L HDI DW10TD..........................................294€206 1,4 HDI DV4TD 8HX.....................................344€GOLF IV 1,9L TDI 90 AGP/AQM/AGR/ALH.............344€206 1,6L HDI DV6TED4 ......................................344€PUNTO II 1,9L JTD 188A7000 .............................344€MEGANE I 1,9L DTI F9Q 736 3 GALETS ................344€MEGANE II 1,9 DCI F9Q ......................................394€LAGUNA II 1,9L DCI F9Q.....................................394€
preuve de la mauvaise répa-ration ou du défaut. Vousaurez alors recours soit à unautre garagiste soit à un ex-pert qui trouvera la cause dela panne, évaluera la qualitéde la réparation, le coût de laremise en état. Vous exerce-rez alors, preuves en mains,un recours amiable auprèsdu garagiste dé�cient.
Il vous faudra adresser sans
tarder une lettre recomman-
dée avec AR à votre gara-
giste lui indiquant vos griefs,
les conclusions de l’expert,
la liste des préjudices occa-
sionnés. Vous joindrez la
copie de l’ordre de répara-
tion, de la facture.
Vous pouvez à ce stade avoir
recours soit à votre assureur
si vous béné�ciez d’une pro-
tection juridique, soit à un
organisme de protection des
consommateurs.
Vous pouvez également
adresser un courrier au
constructeur si votre gara-
giste est un concessionnaire
ou un agent de marque. Gé-
néralement, les litiges se rè-
glent à ce stade.
Le recours ultime est bien
sûr de saisir les tribunaux et
le juge de proximité si le pré-
judice est inférieur à 4.000
euros, le tribunal d’instance
pour les litiges jusqu’à
10.000 euros.
Les Concessionnaires, les
agents ou garagistes de ré-
seau de marque répondent
souvent à un cahier des
charges et ont des obliga-
tions en termes d’outillage,
de formation… Ils béné�-
cient des informations tech-
niques sur la vie des
véhicules.
Il sont donc normalement
mieux armés pour bien répa-
rer votre voiture.
Bernard Myskiw
LE LITIGELES RELATIONS AVEC VOTRE GARAGISTE
Consultez les photos
d’une annonce en
tapant son CODE WEB
directement dans le
champ de recherche sur :
www.telex.fr
os ez les photonsultC
e en ’une annoncd
WEBODE t son Ctapan
t dans le ementecdir
che sur : echerchamp de r
x.frele.tww.tww
C’est le prix d’une petite
annonce sur notre site
internet ! N’hésitez plus !ez plus !hésiternet ! N’tin
CDD de 3 mois pouvant débouchersur un CDi à mi-temps
Env. candidature au BDJ ss n°ST/6022qui transmettra
RECRUTE
COMPTABLECONFIRME/E
CDD de 3 mois pouvant débouchersur un CDi. Poste à temps plein.
Bac +2 minimum + expérience exigés.
Env. candidature au BDJ ss n°ST/6021qui transmettra
Emploi
OFFRESd’emploi
Wir suchen, für Forbach/
Frankreich, jemand zum Rei-
nigen unserer Wohnung als
auch für kleinere Erledigun-
gen wie Einkaufen. Unbe-
dingt deutsch UND franzö-
s i s c h S p r a c h i g ! ! !
00.49.1722915789
DEMANDESd’emploiJe repasse votre linge les 2
paniers 15 €. 06.85.21.91.26
Femme sérieuse cherche h.
de ménage, repassage, cour-
ses. Travail soigné, CESU.
06.77.35.05.08
Carreleur diplômé propose
ses services: carrelage, pe-
tite chape, douche à l’ita-
lienne etc... accepte CESU.
06.68.65.30.17
Dame tr. sérieuse et dynami-
que 25a d’expér. cher. sect.
Forbach, Petite-Rosselle, Sti-
ring, Sgms, Grosblie à faire
ménage/repassage ou s’oc-
cuper de pers. âgées ou en-
fant, plaisantin s’abst., ann.
sér. 06.31.41.65.04
H. 25a. d’expér. cher. à ef-
fectuer tous travaux de me-
nuiserie, placards, parquets
e t c . . . , a c c . C E S U .
0 6 . 3 3 . 5 2 . 2 5 . 7 6 /
03.87.06.45.55
Aide aux pers. âgées : pe-
tits travaux, courses, pro-
menades etc... 21 €. Pour
tout renseignement tél.
07.50.96.29.72
F. sérieuse et expérim. cher.
3 H. ménage les vendredis
matins, sect. Puttelange -
Woustviller et envir., dispo
début mars, paiem. CESU.
0 6 . 7 4 . 4 4 . 1 7 . 7 4 o u
03.87.09.69.27
Aide-soignante diplômée
avec expérience, sérieuse
propose mes services aux
personnes ne pouvant plus
rester seule. Je travaille
uniquement de nuit. N’hé-
sitez pas à me contacter
pour plus de renseigne-
ments. 07.88.08.82.67
Part. effectue tous travaux
tapisserie peinture et au-
tres, accepte chèque em-
ploi service. 06.72.28.75.33
Femme sérieuse avec expé-
rience cherche à faire heures
de ménage les après-midi,
15km autour de Sarre-Union.
06.03.86.33.62
Cher. travaux d’élagage,
abattage d’arbres, taillage,
haies, débroussaillage +
trav. toiture, travail sérieux
p r o p r e e t s o i g n é .
06.76.46.99.68
Part. cherche à faire petits
travaux de couverture,
aménagement combles et
petits dépannages, gout-
tière, cheminée...., travail
s o i g n é ( C E S U a c c . ) .
0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u
03.87.81.96.22
Assistante de vie entretient
votre cadre de vie, prépare
vos repas, vous relaie dans la
garde de vos enfants ou vous
accompagne dans les gestes
essentiels du quotidien, sect.
Bitche et env. 06.40.57.46.01
Maçon sérieux, 30a. d’ex-
pér., rech. travx maçonne-
rie, neuf et ancien, démoli-
tion, intérieur, chapes et
carrelage, pavés autoblo-
quants, sérieuses référen-
ces, acc. chèq empl. serv.
06.70.82.34.31
Femme de confiance 49 ans
cherche emploi : aide à la
personne ou ménage secteur
Puttelange et environs.
06.87.45.36.38
J.H. sérieux réalise trav.
peinture intér./extér., tapis-
serie, traitem. de dalles,
murets, façade, toiture, ac-
cepte CESU. 06.47.18.49.66
H. sérieux 25a. expér. réalise
faux-plafonds, BA13, isol.
cloisons, pose parquet, tapis-
serie - peinture et finitions
intérieures. 06.48.97.12.65
Cherche emploi boucher
charcutier étalier à mi-temps.
3 0 a n s d ’ e x p é r i e n c e .
06.21.08.33.89
Pers. sérieuse, + de 20 ans
expér., ch. emploi : papiers
peints, peinture, revêtement
sol, parquet + divers petits
travaux, chèque empl. ser-
vice accepté. 06.75.11.68.68
Suche Arbeit im Haus, um’s
Haus... Gartenarbeit, kleine
Reparaturen usw., CESU.
0 6 . 2 5 . 4 6 . 1 1 . 7 3 o u
03.55.17.12.38
Peintre qualifié, 30 ans
d’expérience, redonne vie à
votre intérieur et façades,
décoration et trav. de plâ-
t r e r i e , a c c . C E S U .
0 3 . 5 4 . 2 9 . 1 6 . 6 7 o u
06.44.71.58.53
Jeune femme sérieuse avec
expérience rech. heures de
ménage et/ou aide aux pers.
âgées (courses etc.) sect.
Sgms, Sarralbe et envir.
06.40.40.33.29
Tous vos petits travaux
d’entretien et de répara-
tion, maçonnerie, plombe-
rie, menuiserie, travail soi-
g n é , p a i e m . C E S U .
06.86.26.37.69
Maçon cherche travaux
maçonnerie, pavés, cloi-
sons (BA13). peint. tapisse-
rie, carrelage, sanitaire se-
cond oeuvre etc... CESU.
06.09.46.27.59
Espace vert: Effectue toute
l’année travaux d’élégage,
d’abattage d’arbre, taillage
de haies et fruitier, bois
coupé et branchage déba-
rassés, ratissage + entre-
tien jardin, pose de clôture
en tout genre, travail soi-
gné garanti à petit prix, dé-
plac. tte distance et devis
gratuits, 15a d’expér., pos-
sède matériel + camion-
nette, CESU. 06.34.52.78.90
Fais ts travaux jardinage
débroussaillage taille haies
tuyas troène, acc. chèq.
emploi. 03.87.02.43.74 ou
06.21.32.13.22
Cherche heures de ménage,
aide en restauration etc... ré-
gion Montbronn et environs.
06.33.23.47.80
Pers. sérieuse cherche à faire
qques heures de ménage à
Sarre-Union + repassage à
son domicile, CESU acc.
03.88.01.32.16
Femme sérieuse cherche
heures de ménage, repas-
sage, nettoyage bâtiments
secteur Sgms - Forbach.
06.15.64.07.48
Effectue travaux taillage
d’arbres divers thuyas sa-
pins cyprès troènes bou-
leaux fruitiers etc. + abat-
tage déracinage défrichage
de terrain, réparation et
entretien des jardins, bois
coupé et branches débar-
rassés, possède camion +
matériel, travail sérieux as-
s u r é , a c c . C E S U .
06.72.95.96.47 ts les jours
Femme sérieuse cherche
heures de ménage, repas-
sage... région Schmittviller.
03.55.17.19.20
Je cherche à faire des ména-
ges le lundi et vendredi de
8h à 11h ou de 13h30 à 16h.
11 € l’heure, secteur Mont-
bronn. 06.85.21.91.26
Part maçon/carreleur et
plâtre, 15 ans d’exp. cher-
che tous travaux bâtiment,
a c c e p t C E S U .
0 3 . 8 7 . 0 4 . 6 5 . 2 1 o u
06.59.93.49.36
H. sér. ch. tous travaux de
tapisserie, peinture intér.,
bonne expér., chèq. empl.
service. 06.43.40.35.30
Effectue tous travaux inté-
rieur et extérieur, maçon-
n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,
(CESU). 06.50.22.30.37
Maçon 30a. expér. dans le
BTP effec. ts trav. maçonn.,
constr. nve ou rénov., acc.
chèq. emp. serv. Sgms
06.15.63.39.71
GARDED’ENFANTSAssist. matern. agréée n.
fum. garde BB + enft à Kal-
hausen au nouv. lotiss., mai-
son + jardin. 06.79.96.15.37
Assist. mat. agréée dispo de
suite pour 1 bébé à Kalhau-
sen, horaires de garde flexi-
bles et possible de nuit.
06.82.54.55.21
Assistante mat. à Erching,
dispo de suite pour garder
vos bouts de choux : un bb
et un enfant de + 3 ans.
06.12.99.69.56
Assistante maternelle agréée
avec expérience garde en-
fants 0-3 ans avec tout le
confort dans maison avec
jardin et salle de jeux à Co-
cheren (Belle Roche). Sé-
rieuse, non fumeuse, pas
d’animaux. 03.87.81.24.38
TELEX SA PAGE 12
visitez notre site :
www.telex.fr
Ventesnotariales
SCP Claude BASTIENet Nathalie MICHALOWICZ
Notaires associés
6 rue Louis Pasteur - SARREGUEMINES - 03 87 98 44 97
ADJUDICATION FORCEELe VENDREDI 7 MARS 2014 à 14 heures à SARREGUE-MINES, en son étude, Maître Claude BASTIEN procèdera àla vente aux enchères publiques à l’extinction des feux,
D’une maison d’habitation sise à HOLVING, 3, rue desCygnes cadastrée sous :
BAN DE HOLVING
Section 16 - 3, rue des Cygnes - N°245 - 06,94 ares - sol
Mise à prix : 60.000€
Jouissance : De suite
Dépôt de garantie : chèque de banque de 18.000€
Visite : Vendredi 28 Février 2014 à 15h
Requête : Exécution forcée à la requête de la Banque CICEST contre M. Jean-Michel JUNG.
Renseignements par l’étude
SARREGUEMINES, sur terraind’env. 6 a., MAISON en bon état(toiture neuve, fenêtres DV PVC),cuis. éq., 6 p., cbles aménag.,cave, gge + dépend., C.C. gaz deville. DPE : E. 105.000 € FAC
SARREWERDEN, belle rénova-tion pour cette MAISON de vil-lage comp. cuis. éq. ouverte sursal.-séjour accès terrasse, 1 ch.,salle d’eau, wc, cbles aménag.,jardinet, dépend. 77.000 € FAC
Proche SARRALBE, sur terraind’env. 10 ares, MAISON IND. ARENOVER, entrée, cuisine, sal.,séjour, 2 ch., débarras, cblesamén., gge, dépendances, fenê-tres PVC, C.C.fuel. 87.000 € FAC
SARREGUEMINES, sur terraind’env.12 ares MAISON IND., cui-sine équipée ouverte sur spa-cieux sal.-séjour accès terrasse,3 ch., 2 salles d’eau, 2 wc, gge 2voitures, PAC. 360.000 € FAC
WEISSLINGEN, sur terrain d’env.43 ares, MAISON A RENOVER,cuis., salon-séjour, 3 ch., sdb, C.C.fuel, cave, dép. 88.000 € FAC
SARREGUEMINES, sur terraind’env. 11 a. MAISON de ville enbon état, cuisine, salon-séjour, 3chambres, sdb, combles amén.,DV PVC, C.C. gaz de ville, cave,garage 2 voit. 155.000 € FAC
TIEFFENBACH, sur terrain d’env.10 ares, MAISON IND., cuis. éq.,sal., séj. acc. terrasse, 4 pièces,cbles amén., cave, garage, gde dé-pend. 148.000 € FAC
HELLIMER, sur terrain d’env. 7ares, MAISON IND., cuisineéquipée, salon-séjour, 3 ch. sdb(B+D), wc, sur s-sol cplt : cave,cuisine d'été, wc, buanderie,atelier, gge 2 voitures, cble amé-nag. 199.500 € FAC
Pr. SARREGUEMINES, sur beauterr. d’env.25 ares arboré etagrém. d’une piscine chauffée(PAC), LUXUEUSE MAISON of-frant de beaux volumes et unevue imprenable, cuis. éq. ouv.sur salon-séjour, 4 ch. avec sdbou salles d’eau privatives, bu-reau, mezzanine, s-sol cplt(cave, gge 2 voit). C.C. géother-mie. DPE : C. 482.000 € FAC
WEITERSWILLER, sur terrain de5 ares, MAISON IND. d’habita-tion ou LOCAL professionnel,comp. de pl. pied, entrée, cui-sine, salon-séjour, 1 pièce, wc,C.C. fuel, sur s-sol cplt, garage.DPE : F. 129.000 € FAC
Axe PHALSBOURG-DRULIN-GEN, BUST, ds une imp. pr. de lanature, JOLI PAVILLON typeF4/5, à rafraîchir, sur s-sol cplt,ter. de 5,97 a. 96.900 € FAC
TIEFFENBACH, MAISON ENTIE-REMENT RENOVEE, cuisineéqui. ouverte sur salon-séjour, 4chambres, espace bureau, salled’eau + sdb, 2 wc, buanderie,chaufferie, 2 spac. terrasses(vue imprenable), C.C. fuel, gge,DPE : D. 129.000 € FAC
OERMINGEN, au calme, BELLEMAISON de village à conforter,cuis., sal., séj., 3 chambres, gge,jardin, DV PVC, chauff. centralfuel. DPE : G. 75.800 € FAC
RIMSDORF, pr. SARRE-UNION,sur terrain d’env. 7 ares, MAISONDE VILLAGE à rénover, cuisine,sal., séj., sdb, 3 ch., cbles aménag.,cave, petite dép. 38.500 € FAC
WEISLINGEN, pr. DIEMERINGEN,coeur des Vosges du Nord. BELLEMAISON IND, cuis., sal. av. chem.,séj., sdb (B+D), 3 ch., gge dble,buand., chaufferie, cave. CC Fuel,ter. de 11 a. env. 125.000 € FAC
SARREGUEMINES, proche CV,MAISON entièrement réno-vée, cuis. équ/, salon accèsterrasse, séjour, 3 ch., sdb, 2wc, buanderie, CC Gaz de ville,fenêtres + porte d'entrée PVC.DPE : C. 177.000 € FAC
HAZEMBOURG, sur terraind’env. 10 a., BELLE MAISONrénovée, cuis. équipée, salon-séj. accès terrasse, 3 ch.,mezzanine, 2 salles d’eau, 2wc, buanderie, gge, dépen-dance, C.C. fuel + poêle bois,poss. 15 ares supplémen-taires. DPE : E. 179.000 € FAC
REMERING, sur terrain de 4ares, prête à décorer, MAISONIND NEUVE, cuis. équ. ou-verte sur salon-séjour accèsjardin, sdb, 3 ch/, wc, garage,ch. él. au sol + convecteurs al'étage. 136.000 € FAC
Axe SARRALBE - SARRE-GUEMINES, sur terr. de 24 a.MAISON IND., cuis. éq., sal.-séj. accès terrasse, sdb, 3 ch.,2 wc, s-sol : chaufferie, buan-derie, salle d'eau (D), 4 p. +atelier, gge, CC fuel + chemi-née bois, cour. 189.500 € FAC
Pr. SARREGUEMINES, BLIESEBERSING, sur terrain d’envi-ron 7,5 ares, MAISON IND.,cuis. équ. ouverte sur salonséjour accès terrasse, 3 ch.,sdb (B+D), 2 wc, garage, C.C.gaz. 177.500 € FAC
VOLKSBERG, au cœur desVosges du Nord, MAISONIND., cuisine, salon, séjour, 3ch., buanderie, cbles aména-geables, gde dép., C.C. fuel,DV PVC. 72.000 € FAC
Axe SARRE-UNION /SARREBOURG, sur terrainde 26 ares, BELLE MAISONIND. RDC : cuisine équipée,salon-séjour accès terrassecouv. de 40m², sàm, 3 pièces,buanderie, s. d'eau, wc. 1er :1 ch. avec salle d'eau + dres-sing, 2 ch., 2 sdb (B+D), 2 wc.S-sol cplt, 2 garages + 1 gge(4 voit.), buanderie, 1 grandepièce, cave. Ch. PAC + clim +cheminée. Gge ind de 150m².Poss. 77 ares supp. (en partieconstr). 257.500 € FAC
Terrassement
Devis gratuit
SARREGUEMINESTél. 06 15 99 09 03
POUR QUE VOS PROJETS SE RÉALISENT :Savoir faire, Sérieux
et Prix à votre service POUR TOUS TRAVAUX DE GROS OEUVRE, DE TERRASSEMENT ....
De démolition - Aménagement extérieur. Procuration remblaiset tous travaux de maçonnerie. Pavage - Dallage, murs de soutainement
ECHANGEZ VOTRE MAISONVOTRE MAISON est trop grande, vous COUTE TROP CHERE à rénover ?
Alors ECHANGEZ VOTRE MAISON avec notre châlet tout équipé !!
Avoir le sentiment d’être en vacances en vivant au bord de l’eau
Châlet F4 de 100m2 de 2009 (60m2 + 40m2 mansardé)au bord du plan d’eau de l’étang ST VIT de Neufgrange, terrasse bois,
construction en briques cellulaires,revêtement en bois, fondations en béton armé.
Une location foncière vous sera demandée d’un montant de 295€ par mois !
Les conditions : votre maison ne doit pas porter d’hypothèque,soldée de ses crédits, d’une valeur d’au moins 100.000€
et se trouver dans le secteur de Sarreguemines.
POUR TOUS RENSEIGNEMENTS : 06 80 23 92 47
ROTH
Terrain 7 ares, 3 ch.,98m2, chauffage au sol
en partie jour.
(Maison + Terrain)
MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com
206.300 € TTC
A CONSTRUIRE
RT 2012
Consultez les photos
d’une annonce en
tapant son CODE WEB
directement dans le
champ de recherche sur :
www.telex.fr
os ez les photonsultC
e en ’une annoncd
WEBODE t son Ctapan
t dans le ementecdir
che sur : echerchamp de r
x.frele.tww.tww
HAMBACH : Pavillons neufs F5et F6. Différents modèlesdisponibles et modulables selonvos besoins. Terrain 2,5 ares à7,05 ares. Prix : de 155.000€ à214.000€ selon modèle et terrain.www.le-clos-du-lindenraht.com
www.fischerimmobilier.com
03 87 85 91 73 Hdb
METZING
Terrain 4,02 ares, 3 ch.,145m2, chauffage au sol
en partie jour.
(Maison + Terrain)
MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com
187.100 € TTC
A CONSTRUIRE
RT 2012
C’est le prix d’une petite
annonce sur notre site
internet ! N’hésitez plus !ez plus !hésiternet ! N’tin
e e sitnotre sur annonc
e etit’une pest le prix d’’est le prix dC
SPICHEREN : Lotissement de 9 parcelles viabilisées, rue desalouettes. Terrain de 421m2 à571m2. Libre de constructeurs.A partir de 59.000€. A réserver dèsà présent !
INFOS HABITATUNE BONNE COUVERTURE FACE AUX INTEMPÉRIES (2/3)LE TOIT EST LA PAROI LA
PLUS EXPOSÉE AUX ALÉAS
CLIMATIQUES. IL MÉRITE
BIEN UN PEU D’ATTEN-
TION...
L’identité de nos régions doitbeaucoup aux toits de cesdernières. Même sans avoirsuivi des études d’architec-ture, il est facile de distinguerun mas provençal d’une lon-gère nantaise, ou une écaillealsacienne d’une panne �a-mande. Et c’est cette mixitéqui fait le charme de nos vil-lages.Ces identités régionales pui-sent leurs racines dans di-verses origines. Lesdisponibilités locales carac-térisent le matériau : dif�cilede faire de la terre cuite s’iln’y a pas d’argile et l’ardoiseest abondante. Les in-�uences culturelles jouentégalement un rôle avec, parexemple, la diffusion dans lesbagages des légions ro-maines de la tuile canal dansle Sud de la France.Les considérations clima-tiques portent également àconséquense. En�n, il ne fautpas oublier les fantaisies lo-cales qui n’ont aucune fonc-tion technique mais reposent
uniquement sur le choix es-thétique, comme les tuilesvernissées, ou sur le modede fabrication, comme le pa-nachage des tuiles canal parexemple.
Le respect d’une identité ré-gionale est plus complexeencore dans les transitionsentre deux zones d’in�uenceet se complique avec l’évolu-tion des pratiques construc-tives.Autrefois, qui aurait pensévoir arriver la tuile en paysbreton ? Vous disposez alorsde trois options : imiter, re-produire ou créer.
L’imitation repose sur l’offre
des fabricants qui proposent
un éventail de solutions, dé-
clinées région par région,
précisées éventuellement
par la réglementation locale
en matière d’urbanisme.
La reproduction à l’iden-tique est toujours possible,soit avec des matériaux derécupération, soit avec unecouverture neuve fabriquéeà l’ancienne.
La création en�n consiste às’inspirer des habitudes ré-gionales pour les faire évo-luer. Par exemple, commentintégrer le plus harmonieu-sement possible les nou-veaux équipements detoiture que sont le chauffe-eau solaire ou la productionphotovoltaïque ?Ces options n’avaient pas étéétudiées par les bâtisseursde XI siècle !
À suivre...
CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE :
ZAC Grosbliederstroff
GROSBLIEDERSTROFF
Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64
www.bati-colman.fr
CREDITS POUR FRONTALIERSALLEMANDS ou FRANÇAIS DE BANQUES ALLEMANDES
Par Ex. : 90€/mois pour 5.000€ emprûntés ouA partir de 280€/mois pour 20.000€ emprûntés ouA partir de 580€/mois pour 50.000€ emprûntés.
D’autres montants ou d’autres mensualités possibles.AGENCE BANCAIRE ANNEN SAARLAND
Tél. 00 49 6832 808808 jusqu’à 20h
Tél. 07 81 15 25 37
Du F1 au F2 MEUBLESde 16 à 46m2
sur SARREGUEMINESet ST-AVOLD
à partir de 420€/mois
toutes charges comprisesPas de frais d’agence
A LOUER VOLMUNSTER
PAVILLON T367m2. Avec garage.Loyer + ch. : 397€
Chauff. ind. électrique.Dispo. Mars 2014. DPE : E
Personne à contacter
Jennifer DITSCH03 87 88 02 63
AUERT IMMOBILIERLoue à Sarreguemines Pr. Lycée Jean de Pange
APPARTEMENT F3 de 78m2
4e ét. : cuis. éq., terrasse, 2 ch., sdb, wc.Loyer mensuel : 450€ - Av. sur charges : 60€
Leslie Konda, jeune footballeur français talentueux, repéréà son adolescence par Didier, un agent de faible envergurequi a su le prendre sous sa coupe, vient de signer son pre-mier contrat d’attaquant dans un grand club espagnol.Dans le même temps, sa notoriété grandissante et ses ori-gines du Botswanga, petit état pauvre d’Afrique centrale, luivalent une invitation par le Président de la République enpersonne : Bobo Babimbi, un passionné de football, fraîche-ment installé au pouvoir après un coup d’état militaire
LA GRANDE
AVENTURE LEGOMercredi, Samedi,
Lundi et Mardi 13h45,15h45 et 17h45 Jeudi
et Vendredi 17h45 Di-
manche 11h, 13h45,15h45 et 17h45.
TARZAN 3D
Mercredi 13h45 et15h45 Jeudi et Ven-
dredi 17h45 Samedi
13h45 et 15h45 Di-
manche 11h, 13h45 et15h45 Lundi et Mardi
13h45 et 15h45
RETROUVEZ LESFILMS ET LES SÉANCES
SUR INTERNET :
WWW.LESCINEMASFORUM.COM
POMPEIMercredi 14h et 20hJeudi 17h45 et 20h,Vendredi 17h45, 20het 22h30, Samedi 14h,20h et 22h30, Di-
manche, Lundi et
Mardi 14h et 20h
LA BELLE
ET LA BETEMercredi 14h, 16h30et 20h, Jeudi 20h Ven-
dredi 20h et 22h30Samedi 14h, 16h30,20h et 22h30, Di-
manche 11h, 14h,16h30 et 20h Lundi et
Mardi 14h, 16h30 et20h
LE CROCODILE DU BOTSWANGA
Mercredi 13h45, 15h45 et 20h Jeudi 20h
Vendredi 20h et 22h30 Samedi 13h45,
15h45, 20h et 22h30 Dimanche 11h, 13h45,
15h45 et 20h Lundi et Mardi 13h45, 15h45
et 20h
LES 3 FRERES : LE RETOUR
Mercredi 14h, 16h30 et 20h Jeudi 20h Ven-dredi 20h et 22h30 Samedi 14h, 16h30, 20h
OPERATION AMPHIBIENSVENDREDI 28 FÉVRIER ET SAMEDI 1ER MARS À PARTIR DE 09H00
à l’étang de Hammerweiher (près de la Petite-Pierre)
Hygiéniste Naturo-
pathe, formée à l’école
DARGERE UNIVERS,
anciennement école
MARCHESSEAU (fon-
dateur de la naturopa-
thie en France), Valérie
MALLICK-JUNG pra-
tique la Naturopathie
Vitaliste, dont le but est
l’éducation à l’hygiène
de vie (hygiène ali-
mentaire, hygiène mus-
culaire, hygiène
nerveuse et hygiène
émonctorielle c’est-à-
dire hygiène des sys-
tème de nettoyage du
corps : intestins, reins,
poumons, peau), a¤n
de mettre l’être tout
entier dans les condi-
tions optimales per-
mettant aux capacités
d’auto-guérison du
corps de s’exprimer, et
ainsi de retrouver et
de maintenir l’état de
Santé.
Valérie anime une
série de conférences
portant ainsi sur diffé-
rents thèmes tels que :
•L'HYPERACTIVITE:
l'enfance est-elle une
maladie ?
•Plus jamais MAL AU
DOS
•SURPOIDS et OBE-
SITE: ce n’est pas une
fatalité !
•J'ai du CHOLESTEROL
Que faire ?
•Les ALLERGIES, ces
"maladies" qui nous
sauvent
•Les CARENCES:
mythe ou réalité ?
•Un autre regard sur le
DIABETE
•Fatigué(e) d'être fati-
gué(e)
J'ai retrouvé le SOM-
MEIL !
•OSTEOPOROSE: un
rendez-vous que l’on
peut éviter !
•SPORT et alimenta-
tion: tordre le cou aux
idées reçues
•Retrouver et entrete-
nir la MEMOIRE
•La curieuse maladie
de LYME
CONFERENCELA DEPRESSION NERVEUSE
Mercredi 19 février 2014 à 19h30 à HAMBACH
à la Salle Polyvalente, 8 rue du Stade. Entrée libre.
MétéoMardi
8°CMercredi
9°CJeudi
9°CVendredi
7°CSamedi
4°C
TELEX SA PAGE 17
INFOS
A venirPRÈS DE CHEZ VOUS
Renforcer l’attractivitéde la Destination Sarre-guemines Con�uences :l’objectif de l’Of�ce deTourisme Sarregue-mines Con�uences dés-ormais classé encatégorie I
C’est of�ciel, l’Of�ce deTourisme Sarregue-mines Con�uencesvient d’obtenir son clas-sement en catégorie Ipour une durée de 5ans, par un arrêté publiépar la Préfecture de laMoselle en date du 27janvier 2014.
Sarreguemines Tou-risme béné�ciait depuis2004 du classement(maximum) d’Of�ce deTourisme 4 étoiles, clas-sement attribué à seule-ment 4 structures enLorraine et à 70 sur l’en-semble des 3600 of�cesde tourisme de France.
Le changement desclassi�cations des of-�ces de tourisme estl'étape d'une démarchequalité engagée par leministère du Tourisme.L'ancien classement enétoiles (de 1 à 4) a étéremplacé par un classe-ment en trois catégories,dont la premièremarque l'excellence desservices.
L’of�ce de tourismeclassé dans la catégorieI est une structure detype entrepreneurialayant vocation à fédérerles professionnels et àdévelopper l’économietouristique dans sa zonegéographique d’inter-vention, laquelle sup-porte un �ux touristiquenaturel important natio-nal et international. Sonéquipe polyglotte est pi-
lotée par un directeur.Elle se compose de col-laborateurs spécialisésselon les axes de déve-loppement de la struc-ture et du territoire quimaitrisent les technolo-gies de l‘information.Elle déploie des actionsde promotion au niveaunational et international.La structure proposedes services variés denature à générer desressources propres et àjusti�er une politiquecommerciale détermi-née. Elle inscrit ses ac-tions dans unedémarche promouvantla qualité dans le butd’améliorer ses presta-tions de service et saperformance globale.
L’obtention du classe-ment en catégorie I ré-compense ainsi un longtravail pour la constitu-tion du dossier de can-didature et pour la miseen place des mesuresnécessaires au respectdes critères demandés.
Ce classement nationalreconnaît le profession-nalisme de l’Of�ce deTourisme Sarregue-mines Con�uences etsa politique ambitieuseen matière d’accueil, dediffusion de l’informa-tion touristique, de pro-motion et de vente de ladestination, du dévelop-pement local et deconseils aux presta-taires touristiques et luipermettra de poursuivreson objectif majeur quiest de renforcer ef�ca-cement l’attractivité dela destination Sarregue-mines Con�uences.Horaires : lundi au ven-dredi de 9h30 à 18hSamedi de 10h à 17hDimanche de 10h à 13h
OFFICE DE TOURISME SARREGUEMINESCONFLUENCES
� MARCHÉ AUX PUCES L’Association Marion organise un marché aux
puces intérieur/extérieur le 16 Mars au Gym-
nase du Collège Joseph Cressot à Sarralbe.
Le prix du mètre linéaire est �xé à 2,50€ en
salle et 1,50€ en extérieur plus un chèque de
caution de 15€ sera demandé pour réserver la
place. Les tables ne sont pas fournies. Les per-
sonnes souhaitant soutenir l’association peu-
vent apporter un gâteau. Merci d’avance à tous
ceux qui nous soutiennent. La buvette et res-
tauration seront assurées par nos soins. Rens.
et réservations au 06 02 36 32 47
SALON DU SHOPPING A DOMICILE
Et son espace bien-être
Séance de job-dating
le dimanche de 10h à 12h
Entrée libreTombola gratuite
Petite restauration
Plus de
50 p�ants
ASSOCIATION SHOPPING A DOMICILE :
06.74.03.23.48
à SARRE-UNION
salle de la Corderie
le 22 Février de 14h à 18h
le 23 Février de 10h à 18h
Nous avons l’honneur de vous annoncer l’ouverture du
CABINET D’INFIRMIERde Mme Anaïs FABING
3 rue d’Ippling - 57200 SARREGUEMINES
Tél. 06 76 45 50 37
Soins à domicile - Soins au cabinet sur rendez-vous
B N
Chez Léon
TOUT EST
03 87 96 30 6006 80 36 32 84
À REYERSVILLER
deme-charles.fr03 87 97 07 07
TAXISJUSTINEWillerwald - Hambach - Holving
24H/24 - 7j/703 87 97 86 80
CARNAVAL DES ENFANTS DE L’APE « LA RECRE »
Enola 1 ère et Thibault1er, le couple princier2013, ouvrira le carna-val des enfants de l'As-sociation des Parentsd'Elèves "la Récré" ledimanche 23 février à14h salle des fêtes d'Or-mersviller !Au programme avec DJFrederikson : jeux,
danses, spectacle demagie, un grand dé�léde tous les enfants cos-tumés, lâcher de bal-lons, distribution debonbons et bataille deconfettis !Café, gâteaux, crêpes,bretzel sur place... En-trée gratuite pour tous !Venez nombreux...
AUDITION FORBACH PORTE DE FRANCE
Dans le cadre de sesactions de rayonne-ment sur l’ensembledu territoire, le Conser-vatoire à RayonnementIntercommunal de Mu-sique et de Danse For-bach Porte de France
vous propose une au-dition interclasses spé-ciale adultes : Vendredi21 février 2014, 18h00,salle des vestiaires,aire des sports et desloisirs de Kerbach. En-trée libre…
� SALON DES FAIENCES ANCIENNES 17ème Edition du Salon des Faïences An-
ciennes et des Arts de la Table le Samedi 15
Mars 2014 de 14h à 18h et le Dimanche 16
Mars 2014 de 10h à 18h à la salle des fêtes de
l’Hôtel de Ville de Sarreguemines. Exposition
et vente de : faïences, grès, porcelaines et
terres cuites, objets des arts de la table.
Cette manifestation est organisée par Les
Amis du Musées et des Arts, de Sarregue-
mines – Tél. 03 87 02 53 82 ou 03 87 95 25 08.
Entrée gratuite.
Exposition temporaire : « Nos animaux mon-trés en photos et en faïence » du Mardi 11
Mars au Dimanche 16 Mars dans le hall d’hon-
neur de l’Hôtel de Ville de Sarreguemines.
� MARCHÉ AUX PUCESLe club de Tennis de Table de Sarre-Union or-
ganise son 6è me Marché aux Puces le di-
manche 2 mars de 7h à 18h dans la salle de la
Corderie de Sarre-Union. Entrée gratuite. Rés.
au 0388003155 ou 0649956703.
CARNAVAL� CARNAVAL DES ENFANTS GROSBLIEDERSTROFFCarnaval des enfants le Dim. 2 Mars de 14h à
18h à la salle Jeux et Loisirs animé par Claude
Mélodie. Entrée libre. Gâteaux, boissons, café et
petite restauration sur place. Organisé par la
Municipalité de Grosbliederstroff avec le parti-
cipation de l’Association Culture et Loisirs.
� GRANDE KAPPENSITZUNG A NEUFGRANGEVendredi 28 février et samedi 1er mars. Salle
Clos du Château de Neufgrange à 20H31. Soi-
rée animée et orchestrée par Violetta. Tel
0679955613 – 0640164855
� CARNAVAL A LA MAISON DE RETRAITE STE MARIE Les résidents de la Maison de Retraite Ste
Marie fêteront Carnaval avec leur Princesse
LYDIE 1ère et leur Prince ARMAND 1er le jeudi
20 février à 14H30. Julien et Martial « le Footzer
» animeront cette après-midi Visite des rési-
dents de AUERSMACHER ST BARBARAHÖHE.
Les résidents de Ste MARIE se rendront à
AUERSMACHER le Samedi 22 février à 14H15
pour continuer la fête.
JEUDI 27 FEVRIER A 14H30 : Les enfants de
l’école maternelle de Neunkirch rendront vi-
site aux résidents de l’EHPAD Ste Marie
MARDI 04 MARS A 14H30 - MARDI GRAS :
Après-midi carnaval avec le duo ALPEN-
KLANG
HERBITZHEIM« WANN A ALTI SCHIR BRANNT »
THÉÂTRE
DECOR 2000 DIEMERINGENTél. 03 88 00 40 70
9, rue de Verdun SARREGUEMINESTél. 03 87 98 31 07
RIDEAUX GROHFERMETURE DU MAGASIN À SARRALBE au 10 rue Napoléon 1er
“Chère Clientèle,
Nous vous informons que notre boutique "RIDEAUX GROH" est dé�-nitivement fermée.Nous sommes sincèrement désolés de la gêne que peut vous occa-sionner la fermeture de votre point de vente, mais nous avons priscette décision pour mieux vous servir dans nos boutiques de Sar-reguemines et Diemeringen où des personnes expérimentées etcompétentes sauront vous apporter tous les conseils dont vousaurez besoin.
A Sarreguemines vous découvrirez un espace de 400 M2 entière-ment rénové où nous proposons un très grand choix de rideaux-dé-coration, stores extérieurs et intérieurs, literie, linge de maison,rénovation de sièges... etc...
A Diemeringen vous trouverez les mêmes produits et en plus un ma-gni�que rayon de nappes et napperons.Nous serons heureux de vous accueillir prochaînenement à Sarre-guemines et à Diemeringen.
Clarisse NOEL, Didier BERSHEIM et toute notre équipe.”
Rattraper quatre points
du permis de conduireUn stage de récupération de points du permis de conduire
agréé par la Préfecture de la Moselle,
sera organisé par l'association CER Réseau,
Vendredi 21 et Samedi 22 février 2014
à Puttelange-aux-Lacs, dans les locaux de l’agence
CER VOGELGESANG au 4, rue Wilson à Puttelange-aux-Lacs
(Parking gratuit à proximité).
Ce stage permettra de récupérer quatre points dans la limite
du plafond affecté à votre permis de conduire.
Renseignements et inscriptions :
Tél. 03 87 95 56 09 ou 06 86 77 17 48
Nous avons le plaisir de vousannoncer l’organisation d’un
VOYAGE A PARISDIMANCHE
9 MARS 2014
Nouvelle créationthéâtrale sur la vie
de St-François d’Assise,dans la crypte de la Basilique
Notre Dame du PerpétuelSecours à Paris
L’Association Notre Dame du Perpétuel Secours de Sarregueminesorganise le déplacement qui se fera en car Grand tourisme avec toilettes.
Départ le 9 mars à 5h00, retour vers 1h00 du matin.Programme : - dès l'arrivée à Paris visite de la Cathédrale Notre Dame.
- 11h30 Messe Internationale à la Cathédrale.- 13h00 Repas (Entrée, plat ,dessert.)
- 14h30 visite de quelques sites parisiens en Bus- 17h00 Spectacle" Parfois le coeur est un tambour fou" de Damien Ricour.
- 19h30 Retour avec un arrêt pour se restaurer.
Prix par personne tout compris, (Transport, Repas, Spectacle) 63€Pour ceux qui souhaitent tirer le repas du sac le prix est de 45€
Inscriptions : Asso ND du Perpétuel Secours Sarreguemines