1816 sarreguemines

TELEX SA PAGE 1

SARREGUEMINES 3 mai 2016 Semaine n°18 n°1821

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr ✆ 03 87 98 25 00

Exposition 3ème exposition du Collectif de photographes Visions Partagées

Le collectif de photographesVisions Partagées vous pro-pose sa 3ème expositionphotos à la Salle Polyvalentede Mouterhouse le samedi07 mai de 14h à 19h et ledimanche 08 mai de 10h à18h.Nous avons l’honneur d’ac-cueillir Yvon Buchmann (der-nièrement lauréat du Sony

WPO National Award pour laFrance ou encore duHamdan international photo-graphy Award-Hipa) et 10autres invités de talent quiexposeront leurs plus beauxclichés aux côtés desmembres de l’Association.

Entrée gratuite, buvette surplace.

COUVERTURE • ZINGUERIENEUF ET RÉNOVATION

Philippi Anthony 28A rue Principale à GROS-RÉDERCHING Tél. 06 79 52 35 26

ww

w.m

arq

uard

tsaar.

de

Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade

Nous parlons français

00 49 6805 690

Fenêtres - Portes- VérandasFenêtres - Portes- Vérandas

P & t tPneus & entret

ti ttien auto

SARR03 8

REGUEMINNES7 27 23 990

en page 03ez nos offresouvRetr

À SAR

CONTRÔLE

él

LE UTOMA

À SARREG

Z I TTé

E TECHNIQUE

l

MOBILEGUEMINES

03 87 95 78 21élZ.I. TTéélZ.C. TTé

.ll. 03 87 95 78 21

.ll. 03 87 27 20 20

AUX CINÉMAS FORUM : “JOUR DE FÊTE”Réalisé par Jacques Tati en 1949, “Jour deFête” sera projeté dans sa version restauréedans le cadre des Films du répertoire – Filmsclassiques, le jeudi 12 mai à 20h00 aux ciné-mas Forum. Les soirées autour des classiquesdu cinéma sont proposées une fois par tri-mestre en coopération avec l’UniversitéPopulaire Sarreguemines Confluences.Patrick Giessberger, directeur de l’UniversitéPopulaire, présentera cette œuvre. Tarif habi-tuel des cinémas. Synopsis :C'est jour de fête à Follainville, petit village ducentre de la France : les forains débarquentsur la grand-place avec leurs roulottes, leurmanège et leur fanfare. Un cinéma ambulantest monté et les villageois éblouis découvrentun documentaire sur les prouesses de laposte en Amérique. François le facteur, grandgaillard à la maladresse légendaire, décide dese lancer à son tour dans une tournée « àl'américaine »...

Infos SOIRÉE «ASPERGES» À OERMINGENLe Football Club d'Oermingen organise uneSOIRÉE « ASPERGES » le SAMEDI 07 MAI2016 à la salle polyvalente dès 20h.Soirée animée par l'orchestre « FA SI LADANSER »MENU :• Velouté d’asperges• Asperges aux deux sauces à volonté• Jambon cuit - Jambon fumé• Fromage• Ananas melba• CaféPrix : 18,- euros.

Inscriptions avec votre paiement chez : • M. BUCK Jacky, président - Tél. : 03 88 0051 83 ou 06 83 82 68 18• M. KIEFER René, trésorier - Tél. : 03 88 0087 88 (après 19h.)

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS SANTÉ / CANCER : APPRENDRE, COMPRENDRE,ÉCHANGER, GÉRER Le Réseau de Santé de Moselle Est (RESA-MEST) organise pour les patients en coursou après chimiothérapie des séancesd’échanges d’environ 1h30 sous forme degroupe de parole de 6 à 8 personnes pouraider à mieux comprendre la maladie et êtreacteur dans son vécu. Une équipe composée de professionnels desanté (médecin, infirmière, diététicienne,psychologue), de patients ressources béné-voles de la ligue contre le Cancer et mêmed’un coach sportif du dispositif SAPHYR, està votre écoute et à vos côtés pour la priseen charge au quotidien.Un cycle de 3 séances a lieu à :- FORBACH : 31 mai, 14 juin et 28 juin 2016 - SARREGUEMINES : 27 septembre, 11 oc-tobre et 19 octobre 2016- SAINT-AVOLD : 4 octobre, 18 octobre et 8novembre 2016Pour vous inscrire GRATUITEMENT télé-phoner au RESAMEST au 03 87 29 21 43ou auprès des bénévoles de la LigueContre le Cancer

LA CUP SARREGUEMINESTOURNOI INTERNATIONAL GymnastiqueArtistique et Trampoline du 03 au 04 juin. Vendredi 3 juin 2016 : Concours général etpar équipe.Samedi 4 juin 2016 : Finales par appareil. LA CUP MASTER FIG CODE SENIOR : MAG2000 et avant - WAG 2002 et avant.LA CUP ESPOIR FIG CODE JUNIOR : WAG2003 et après - MAG 2001 et après.Nouveauté 2016 : FORMAT ÉQUIPE 3/3/3https://s i tes.google.com/si te/ [email protected]él. 06 87 94 30 17.

TAXIAlain BERNARD

ENCHENBERGTransports

de malades assis24/24 - 7/7

06 22 00 18 1706 72 69 46 03

Votre taxi dans lePays de Bitche

DéménagementsGarde Meubles

[email protected]

03 87 97 07 07

Visitez notre site :

www.telex.fr

Repas fêtePRÈS DE CHEZ VOUS

À ne pas manquer !

FLEISCHKNÖDELFEST À VIBERSVILLERLe dimanche 15 Mai 2016, dès 12h00.Le conseil de fabrique de Vibersvillervouspropose la traditionnelle fête du Fleisch-knödelfest au foyer Sainte Barbe au 24 ruede la ferme ste Elisabeth.

Repas complet à 15€ pour l'adulte et 1/2tarif pour les moins de 12 ans. Pour les ré-servations téléphoner au 03.87.01.26.30Jean Paul et au 03.87.01.21.31 Etienne.

Suivi d'une tombola dont un vol en paramo-teur par rev'ailes et d'autres lots à gagner.Durant l'après midi démonstration de chantgospel puis de danse country par HappyCountry Dancers de Willerwald et dansezumba par Carole Zumba. Pour les enfantsun château gonflable.

A partir de 18h soirée grillades etpizzas/flamms le tout dans une ambiancemusicale tout au long de la journée.

Pour envoyer vos infos :[email protected]

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Marchés, vides greniersPRÈS DE CHEZ VOUS

À ne pas manquer !

BRETZELFESCHTDIEMERINGENMARCHÉ AUX PUCESTHÉ DANSANTLe 08 Mai 2016, dès 7h00.Comme à l’accoutumÉE, notre tra-ditionnel Bretzelfescht se tiendrale dimanche 8 mai, organisé parla Société de musique « Philhar-monie » de DIEMERINGEN, aucentre culturel à partir de 7 h 00.Le thé dansant animé par l'or-chestre ALPEN MELODIE démar-rera à 15h00 et dans la grand'rueattenante à celui ci.

N'hésitez pas à venir y faire untour !

La buvette ainsi que la restaura-tion seront accessibles tout aulong de la journée !

Lien pour cette manifestation :http://philharmonie-de-diemerin-gen.jimdo.com/

Inscriptions :BRETZELFESCHT : « Billet deBlog »http://philharmonie-de-diemeringen.jimdo.com/2016/04/01/bretzelfescht/

Réservations Marché aux puces :06 68 11 28 48

Entrée : 7 €

GRAND MARCHÉ AUX FLEURSAU MOULIN D’ESCHVILLERLe 08 Mai 2016, dès 9h00.Venez fêter le printemps au mou-lin d’Eschviller, commune de Vol-munster.Le syndicat des arboriculteursvous invite à son grand marchéaux fleurs.Au programme :- vente de fleurs et de plants à re-piquer- vente d'arbres fruitiers- vente de produits de vannerie- matériels d'entretien des es-paces vertset aussi de nombreux stands d'arti-sans divers.Tout pour embellir votre maisonet jardin ou passer un momentgourmand sur le site.À 10h30 et 15h un moniteur del'UDSAH 57 animera un atelier degreffage et une fleuriste profes-sionnelle un atelier de composi-tion florale.Pour les enfants, Cathia une ani-matrice du moulin proposera unatelier « 5 sens » et Anthony despromenades à dos d’âne. Pour l’espace restauration : 2menus vous seront proposés : lefameux estomac de porc farci etsa garniture ou le Wädele avecune délicieuse salade de pommede terre, en plus des tradition-nelles grillades.

Des tartes flambées et pizza se-ront servies à partir de 17 heures.

VIDE GRENIER AVEC EXPOSITION À BEHRENLes 07 et 08 Mai 2016, dès 7h00.Qui dit printemps dit "GRANDMÉNAGE". Si vous en avez assezd'encombrer vos garages, caves,placards….

L'association TAAFROUGTE or-ganise le vide-grenier de la fra-ternité où vous pourrez vendrevos objets, habits, outils...

Appelez-nous pour réserver uneplace pour votre stand (2,5 eurosle mètre linéaire). Une équipe cha-leureuse sera heureuse de vousaccueillir dans une ambianceconviviale et festive dans un fondde musique orientale. La restaura-tion se fera sur place (couscous,merguez, gâteau, pain tradition-nel, thé, café).Vos enfants pour-ront s'amuser dans la structuregonflable et pourront même faireun tour en poney. La visite de l’ex-position est gratuite. L’associationorganise ses deux journées dansle but de récolter des fonds pourconstruire une "maison pour tous"et rénover une école dans un vil-lage au sud du Maroc. Nous fai-sons appel à votre générositépour ce projet humanitaire qui ai-dera les enfants à s’instruire dansde meilleures conditions. Les en-fants vous remercie d’avance.

Tél. 06 24 10 40 09

Evelyne Niesser artiste peintre de Rémering lesPuttelange expose une quarantaine de toiles.

Pendant 5 jours elle offre au public une promenadefraîche et lumineuse où l'on découvre avec déliceune nature belle, colorée et généreuse.

Cette nature, Evelyne NIESSER l'aime passionnément,elle l'a peint avec une réelle maîtrise des couleurs etde la lumière.

Du 4 au 8 mai 2016 l'exposition est ouverte tous lesjours de 14 h à 19 h.

UNE EXPOSITION TRÈS "NATURE" EVELYNE NIESSER À L'HÔTEL DE VILLE DE SARREGUEMINES Du 4 au 8 mai 2016


Vous voulez diffuserdans cette rubrique ?

Contactez Arnaud :

03 87 98 99 [email protected]

TELEX SA PAGE 2

InfosRÉOUVERTURE - CHANGEMENT PROPRIÉTAIRE

27 A, avenue Marchande57520 GROSBLIEDERSTROFF

03 55 17 10 20ou www.autovision.fr pour prendre RV

PRIXD’OUVERTURE

Becker und MaurerGmbH & Co. KG

Schlachthofstraße 6-1666482 Zweibrücken

RECYCLAGE ECOLOGIQUE

NOUS ACHETONS• Ferrailles • Métaux

• Cable cuivrePaiement comptant !

Info/prix :Appelez le 0049 6332 12021Email: [email protected]

Heures d’ouverture :du lundi au vendredi : 7h30-12h et 13h-16h

samedi (de mars à octobre) : 7h30-10h30

NO MONEY KIDS EN CONCERTMEISENTHAL, Halle Verrière : Le mercredi 4mai 2016 à partir de 20h30, l’associationEurêka présente No Money Kids + Invités enconcert dans la Boite Noire de la Halle Ver-rière à Meisenthal. Sobre et sans artifices legroupe sculpte une musique évolutive où leblues rugueux rencontre l'électro haute cou-ture. Inspiré par le mouvement Lo Fi, les Kidsfont vivre dans leurs textes ces hommes etces femmes dont la misère sociale a modelél'exclusion. EUREKA : 03 87 96 82 91 [email protected]

MARCHÉ AUX PUCES À KALHAUSENLe syndicat des arboriculteurs de Kalhausen or-ganise le 08 mai 2016 son traditionnel marchéaux puces à côté de la salle polyvalente de Kal-hausen et rue de Benest à partir de 8 heures pourle public (installation des exposants entre 6h et8h : 2 € le mètre linéaire)Restauration sur place :· Jambon au riesling, salades et fromage· Merguez, saucisse blanches ou côtelettesde porc· Café et gâteaux · BuvettePour tous renseignements ou réservations,s’adresser à JL Scheh au 03 87 02 01 57 ou06 31 19 65 46

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

MARCHÉ AUX PUCES À BININGL’association des parents d’élèves « Les Pe-tits Athlètes » de Bining organise un marchéaux puces le dimanche 8 mai 2016 (sallePierre Toulisse et rue du muguet). Restau-ration et buvette assurées toute la journéepar l’association.Emplacement : 1,50 € le mètre linéaire en ex-térieur – 4 € la table dans la salle.Renseignements et inscriptions (avant le 5mai 2016) : Monsieur Jérôme Forthoffer –06.22.53.21.05 ou [email protected].

BROCANTE À HÉMINGHEMING : 18ème brocante dans la rue et14ème Salon Multi Collections à la salle desfêtes le dimanche 8 mai 2016. Tél 03.87.25.06.76

CLUB VOSGIEN WEEK-END RANDOLe Club Vosgien de Sarreguemines organiseun week-end dans les Hautes Vosges du 20au 22 Mai. Difficulté 4****. Inscriptionsjusqu'au 10 Mai. Tous renseignements au-près du guide Patrice Broutin : 06 88 94 77 45

MARCHÉ AUX PUCES À BITCHELe Basket Club du Pays de Bitche organiseson traditionnel Marché aux Puces le di-manche 8 mai 2016 dans et autour du gym-nase Teyssier, rue du Schellenthal àBITCHE. Prix du ml : 2€50 à l’extérieur. 3€ àl’intérieur. Restauration sur place. Pour tous renseignements, vous pouvezvous adresser soit à : Mme EDERLE Odile au06 17 37 70 52 soit sur le site du Basket Clubdu Pays de Bitchehttp://bcpbitche.wix.com/accueil

FÊTE DES TRACTEURS À MITTERSHEIMTraditionnelle FÊTE DES TRACTEURS14 août 2016 au Pont Neuf – MITTERSHEIM.APPEL AUX EXPOSANTSNous invitons les collectionneurs de véhi-cules anciens : tracteurs, voitures, motos …à nous rejoindre le 14 août prochain afin deprésenter leurs « bolides » au public. Lesvendeurs de produits du terroir et artisa-naux sont également les bienvenus. Pourtout renseignement vous pouvez contacterle Restaurant du Pont Neuf à Mittersheimau 03.87.07.67.16

THÉ DANSANT À WOUSTVILLER Afin de satisfaire un public de danseurs tou-jours plus nombreux, la Municipalité de Woust-viller organise cette année un deuxième thédansant à la salle W de Woustviller- Le dimanche 23 octobre 2016 avec l’or-chestre SUNLIGHT MUSIC.

Pour envoyer

vos infos :[email protected]

avant le jeudi 17h

pour parution le mardi suivant (dans la limite

de la place disponible dans nos colonnes)

Les paroisses catho-lique et protestanted'Oermingen organi-sent le dimanche 15mai 2016 la 3ème édi-tion de leur MarcheGourmande des 2 clo-chers.Un parcours de 10 kmdans un cadre champê-tre, entre forêt et prai-ries aux alentours duvillage d'Oermingen.Une agréable baladegourmande ponctuéede 6 points repas et dé-gustation de nos pro-duits du terroir.Au menu :Apéritif : mauricettegarnie ; Soupe : soupe àla bière ; Entrée : les as-perges du terroir et sesaccompagnements; Plat : Jambon à labroche, gratin dauphi-nois, fagot de haricotsverts ; Fromage : as-siette de 3 fromages

; Dessert : Gourmandisede nos contrée, caféParticipation: PRIX bois-sons comprises : 29 €par personne Adulte et14,50 € pour enfantentre 5 et 12 ans.Les départs auront lieude 9h30 à 13h00 à rai-son d'un départ toutesles 15 mn.Départ Cour de l'écoleprimaire et arrivée à lasalle polyvalenteUn verre vous sera of-fert au départ de lamarche.

Inscriptions et réserva-tions avant le 05 maiauprès de :M. ZENSES Théodore34, rue des Lilas 67970OERMINGENTéléphone :03.88.00.51.73 ou 06.78.37.41.87Bulletin de réservationtéléchargeable surwww.oermingen.fr

MARCHE GOURMANDE

Caroline FERRY, Hu-moriste et Chanteuseanime seule ou ac-compagnée, vos fêtesde famille, mariages,anniversaires, sémi-naires, comités d’en-treprise … Avec dessketches et des chan-sons humoristiques etinteractifs.Rires et bonne hu-meur garantis !Spectacle adultes etspectacle enfants.Le Théâtre de l’envol

Compagnie CarolineFERRY. Tél: 09 50 1852 04 www.theatre-delenvol.fr

CAROLINE FERRY HUMORISTE ET CHANTEUSE


www.telex.fr

Marché aux saveurs, aux fleurs et de l’artisanatau Lavoir du Parc Explor Wendel le 8 mai 2016 à Petite-Rosselle

Pour la troisième annéeconsécutive, le Musée LesMineurs Wendel organiseun Marché aux Saveurs,aux Fleurs et de l’Artisa-nat. Dimanche 8 mai 2016,de 09h à 18h, profession-nels et particuliers pour-ront aller à la rencontre dupublic lors d’une journéemettant à l’honneur le sa-voir-faire local.

Un marché dans la « ca-thédrale des mineurs »Une cinquantaine de pro-

ducteurs et d’artisans lor-rains et sarrois ont ré-pondu présents pour cettenouvelle édition du Marchéaux Saveurs, aux Fleurs etde l’Artisanat. Ouvert aupublic de 9h à 18h et situéà l’intérieur et à l’extérieurdu Lavoir du Parc ExplorWendel, le marché permetaux producteurs et artisansde présenter, vendre etfaire connaître leurs pro-duits au public.

Le goût avant tout

Le public pourra partir à ladécouverte du patrimoinelocal des plus diversifiés etnotamment tester des sau-cissons, du fromage, dumiel, des confitures, des

épices, des nougats et cho-colats ou encore différentsvins, spiritueux et bières.

Pour avoir la main verte

Des fleuristes proposerontde nombreuses plantes oucompositions florales. L’oc-casion se présentera de de-mander mille et un conseilspour entretenir au mieuxces dernières.

Matières & couleursLes artisans locaux regor-gent de créativité, tant auniveau des matières quedans le type de composi-tions. Seront donc notam-ment présentés des bijoux,des foulards, de la peinturesur toile, fer ou bois, de la

broderie, des couronnesdécoratives, de la décora-tion en tissu, …

Informations pratiques

Une restauration sera pro-posée tout au long de cettejournée.Le marchésera ouvertau public de9h à 18h etse tiendradans le La-voir ainsiqu’à l’exté-rieur, àl’avant dub â t i m e n t .L’entrée estgratuite.

Contacts :

Parc Explor WendelF - 57540 Petite-RosselleTél : +33 (0)3 87 87 08 54Email : [email protected]

Marché 2015_Le Lavoir © Musée Les Mineurs Wendel


TELEX SA PAGE 3

Infos

HOROSCOPEDU 02 AU 08 MAI 2016

BÉLIER Début de semaine difficile, modérez

votre réactivité, en milieu de semaine, moral et dynamisme en hausse ! Côté cœur, vous serez heureux en couple, se-lon votre âge, vous envisagez d’agrandir la famille ou vous offrir un voyage. Chiffres chances. 2.5.7.

TAUREAULe Soleil, la Lune et Vénus ont ren-

dez-vous dans votre signe. Attendez-vous à une semaine mémorable. Profitez de cette belle période, qui vous pro-met magie et bonheur dans tous les domaines de votre vie. Chiffres chances. 1.5.9.

GÉMEAUXPour vous aussi, un début de se-

maine morose, mais la nou-velle Lune vous promet des jours heureux et animés. Votre truc, l’ humour qui vous permet de désamorcer les conflits. Chiffres chances. 3.6.12.

CANCERNe pensez plus aux déceptions du passé, vous avez droit à une

seconde chance. Vous béné-ficiez de l’aide du ciel. Votre meilleur jour sera vendredi, au programme, sorties, ren-contres, invitations, rentrées d’argent ! Chiffres chances. 5.8.13.

LIONÇa bouge, solli-citations, amis, collègues, parte-

naires, beaucoup de monde vous réclament. Vous adorez vous rendre indispensable, mais pensez quand même à marquer des temps de pause. Chiffres chances. 4.7.3.

VIERGEUne semaine pour profiter des petits plaisirs de

la vie, sans trop vous poser de questions, il est temps de penser à vous. Vous avez ten-dance à en faire de trop, dans votre travail comme avec vos proches, le trop est le mal du bien. Chiffres chances. 5.6.11.

BALANCETrès absorbé par votre travail et la

gestion de votre quotidien, vous aurez tout simplement beaucoup à faire. Côté cœur, à deux, vous serez sur la même longueur d’onde, seul, votre charme fera mouche. Chiffres chances. 4.8.16.

SCORPIONSi vous cherchez des solutions à des questions finan-

cières ou administratives, il y aura des possibilités à étudier. Amour, le temps est à la ré-conciliation, acceptez l’autre comme il est. Seul, vous mul-tipliez vos conquêtes. Chiffres chances. 1.6.9.

SAGITTAIREBelle joie de vivre autour du 04 mai, une succession

de bonnes nouvelles et de contacts amicaux, vous re-donne le moral. Votre priori-té, sera l’embellissement de votre cadre de vie, et le résul-tat sera probant. Chiffres chances. 3.7.10.

CAPRICORNEVous vous senti-rez d’humeur gé-néreuse et vos re-

lations avec les autres seront les premiers à en profiter. Pour ceux qui ont des enfants, de grandes satisfactions les attendent, pour d’autres, des projets de vacances.Chiffres chances. 5.9.15.

VERSEAUChangement au niveau privé, stra-

tégie professionnelle à mettre au point, finances à contrôler, déplacements ou voyages, votre semaine sera chargée. mais vous serez indestruc-tible grâce à Uranus ! Chiffres chances. 2.4.14.

POISSONSUne vraie force intérieure, même avec un peu de

fatigue et un moral en dents de scie. Bonne semaine pour négocier un contrat ou une vente. Amour, votre cœur bat-tra très fort. Retrouvailles ou nouvel amour ? Chiffres chances. 1.3.7.

Par ROSE-CÉCILET a r o t s • A s t r o • N u m é r o l o g i eConsultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

03 87 98 67 86 rose cécile voyance

Recette

40 g de sucre• 550 g de pommes• 600 g de rhubarbe•

arniture :our la gP: (pour 6 personnes) Ingrédients

rhubarbe - pommesle Crumb

. 80 g d’amandes effilées•découpé en petits morceaux

, 100 g de beurre• 100 g de sucre (roux de préférence)• 120 g de farine•

g

le :our le crumbP

otre four à 180°C hauffer vfaites préc Placez-les dans un plat et .. au sucre

Mélangez les fruits tits morceaux.-peen coupez-les et pommes des

pins ôtez les péhez,, Epluc.tronçonshez et coupez la rhubarbe en Epluc

paration :Pré

Mélangez ensuite (thermostat 6).

.rement brune et croustillante-le dessus ait pris une coloration légè

le temps que viron 40mn,, pendant enEnfournez..les pommes et la rhubarbe

Recouvrez-en .. lepour former le crumbdoigts des bout du effilées amandes

le beurre et les ,le sucre,,la farine

ExpositionPRÈS DE CHEZ VOUS

À ne pas manquer !

LE SALON DU LIVRE JEUNESSE À SPICHERENLe dimanche 15 Mai 2016, dès 9h00.

Pour la première fois, l'Association des Pa-rents d'Elèves de Spicheren organise unévènement unique en Moselle -Est : Le Salondu Livre Jeunesse. Il aura lieu le 15 Mai2016 à la salle polyvalente de Spicherende 9h à 18h.En partenariat avec la librairie Quartier Li-vres et parrainé par une auteure locale MmeWeishar-Giuliani, il réunira beaucoup d'au-teurs de la jeunesse, de la littérature spé-cialisée (dyslexie, malvoyance...) et de lalittérature franco-germanique.

Plus de renseignements sur facebookSalon du Livre Jeunesse

Entrée gratuite

Petite restauration sur place

Pour vos infos : [email protected]

AURANT l BAR l

grec à Feching

RESTAt Rotre nouveau ResVVo

t à dé un ous les jours,TTo

LOUNGE

gent tstaurant eint de mEmpr

eo a ouvKastrestauranLe r

Chaque.. ledabecque sine gr

oposous pril v

es’affairniers

de délicieusesoduits fraet pr

..papillesosvvrir !

D’ALLEMLES BON

,ancemodernité et d’élégtes en 2015.t ses porer

e nt - bar - loung

-l’équipe de cuisi,,e jour-traditionnelle et abor-se au quotidien une cui

des fourneaux autour

ont virs spécialités qui raous concocter ais pour v

our accompagner cesP

GNE !MAABLES NNES TTA

0049 6893 987 FECHING66130

vinzialstrassePro

nouveau plat à décou

à tous nos conviOUZO OFFERTOUZO OFFERT

89 00GENe 69

pour leur fruune sélection mets délicieux

papilles

0049 6893 987 89 0vinzialstrasse 69oPr

e un momevrvi

uvrir !

ives !

enez VVe.leité incomparabputés éecs rde vins gropose ous prhef vle cx,,

our accompagner ces

009 - 66130 FECHINGEN

ysement total !paent de dé

0049 6893 987

89 00

Taxis conventionnés

JUSTINETRANSPORTSDE MALADES

EN POSITION ASSISEHospitalisations - SortiesDialyse - RadiothérapieChimiothérapie - Kiné...NOS ENGAGEMENTS

Respect - Discrétion - CourtoisieCommune de rattachements : WILLERWALD

HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH

24h/24 7j/7

03 87 97 86 80

Visitez notre site :www.telex.fr

La première partie decette boucle se fait parl’ancienne voie ferréejusqu’à Bliesbruck. Unepremière étape s’imposedans ce village : faites unsaut dans l’ère gallo-ro-maine au Parc Archéolo-gique deBliesbruck-Reinheim.

Sur le site, vous profite-rez également d’untemps de pause pourpique-niquer (repas tirédu sac). Au retour, vouspédalerez à travers lesvillages de la typiqueVallée de la Blies avecun arrêt à l’Arboretumde Blies-Guersviller.

La sortie d’environ 25km est destinée auxadultes et aux jeunes à

partir de 12 ans, accom-pagnés. Une sortieidéale à faire en famille !

Rendez-vous à 10h00 auMoulin de la Blies. Retour prévu vers16h00/17h00.Tarifs : 19,50 € par adulte 14,00€ pour les 12-17 ansInscriptions préalablesjusqu'au jeudi 28 avril2016 auprès de l’Officede Tourisme

Tél. 03 87 98 80 81 – E-mail : [email protected]

Les prochaines datespour cette sortie : 05/06,31/07 et 14/08

SORTIE CYCLO JUSQU’À BLIESBRUCK - LEJEUDI 05 MAI Proposée par l’Office de Tourisme Sarregue-mines Confluences

Départ 7h30 à 10h devantla salle polyvalente Plusieurs circuits sont pro-posés : 4 Circuits Route 32– 60 – 82 – 105 Kms et 2Circuits VTT : 35 – 46 kms.Inscriptions : 2€ licenciésFFCT (Fédération Fran-çaise de Cyclotourisme)– 4€ non licenciés

Ou MARCHE POPU-LAIRE : Départ groupe 9h de-vant la salle Circuit de10kms

A midi, Restauration auprix de 9 euros : Menu sur assiette :Schwenk + saladeOu 2 saucisses ou Mer-guez + Salade Fromage- Glace –Café

Inscriptions au repasavant le 5 Mai au 03 8702 82 29 (après 18h) [email protected] ou chez Marinette au03 87 02 55 46

JOURNÉE VÉLO POUR TOUS ET MARCHE POPULAIRE À NOUSSEVILLER ST NABOR Dimanche 08 Mai 2016

L’artiste ChristianeKOEPPLER Chevalierde l’Ordre Nationaldes Arts et Lettres ex-pose du 12 au 16 maiune treintane d’oeu-vres à l’Hôtel de Villede Sarreguemines.

Si la Vallée de la Bliesconstitue le jalon del’exposition, force est deconstater que le regardde l’artiste confère àl’endroit une lisibilitétoute particulière. Ex-purgé de ses lieuxcommuns, l’artiste nous

la restitue dans sonidentité originelle etmystique. Ses “voyages”

dans les saison ont gé-néré des oeuvres où lesdesseins cycliques de

la nature s’établissenten leurs diversitéespour créer cette har-monie qui engendre labeauté et révéle lemessage spirituel dessymboles qui font par-tis de la nature et des-tinés aux hommes. Desinvestigations dans laVallée de la Sarre ainsique diverses peinturesà tendance symbo-lique donnent unenouvelle dimension et

viennent complétercette exposition.

EXPOSITION CHRISTIANE KOEPPLER Du 12 au 16 mai à l’Hotel de Ville de Sarreguemines

TELEX SA PAGE 4

Infos

HOTELTRANSYLVANIE 2Mercredi 2D, 13h45,15h45/3D 17h45, Jeudi, Lundi etMardi 3D 17h45, Vendredi3D 17h45 et 20h, Samedi2D, 13h45 et 15h45 / 3D17h45 et 20h, Dimanche2D 11h, 13h45 et 15h45 /3D 17h45

Le rendez-vous des cinéphilesau cinéma LE FORUM du :Du Mercredi 4 Mai au Mardi 11 Mai 2016

Cinéma

� BRAQUEURS

� ÉGALEMENT EN SALLE :

Interdit aux moins de 12 ansYanis, Eric, Nasser et Frank forment l’équipe de braqueurs la plus ef-ficace de toute la région Parisienne. Entre chaque coup, chacun gèrecomme il peut sa vie familiale, entre paranoïa, isolement et inquiétudedes proches. Par appât du gain, Amine, le petit frère de Yanis, va com-mettre une erreur... Une erreur qui va les obliger à travailler pour descaïds de cité. Cette fois, il ne s'agit plus de braquer un fourgon blindé,mais un go-fast transportant plusieurs kilos d'héroïne. Mais la situa-tion s’envenime, opposant rapidement braqueurs et dealers…

CRIMINAL - UN ES-PION DANS LA TÊTEMercredi, Vendredi et Sa-medi 14h, 20h et 22h30.Jeudi et Dimanche, 14h et20h. Lundi et Mardi 20h.

UN HOMME À LAHAUTEURMercredi, Vendredi et Sa-medi 13h45, 17h45, 20h et22h30. Jeudi et Dimanche,11h, 13h45, 17h45 et 20h.Lundi et Mardi 17h45 et 20h.

RETROUVEZ LESFILMS ET LES SÉANCES

SUR INTERNET :

WWW.LESCINEMASFORUM.COM

MIDNIGHT SPECIALMercredi 20h et 22h30.Jeudi, Dimanche et Mardi20h. Vendredi et Samedi 22h30.

CAPTAIN AMERICA : CIVIL WARMercredi, Vendredi et Samedi 2D -14h, 20h, 3D -16h30 et 22h15. Jeudi, et Dimanche, 2D - 11h, 14h,20h, 3D -16h30. Lundi et Mardi 2D - 20h.

LE CHASSEUR ET LA REINE DES GLACESMercredi, Vendredi et Samedi 13h45, 20h et22h30. Jeudi et Dimanche 13h45 et 20h.Mardi 20h.

ROBINSON CRUSOÉMercredi, Vendredi et Samedi 15h45. Jeudiet Dimanche 11h et 15h45.

ADOPTE UN VEUFMercredi, Vendredi et Samedi 16h et 20h.Jeudi et Dimanche 11h, 16h et 20h.Lundi 20h. Mardi 17h45 et 20h.

LES MALHEURS DE SOPHIEMercredi 13h45 et 15h45. Jeudi et Dimanche11h, 13h45 et 15h45. Vendredi et Samedi13h45, 15h45 et 20h. Lundi et Mardi 17h45.

LE LIVRE DE LA JUNGLEMercredi, Vendredi et Samedi 2D -13h45 et 15h45, 3D -20h et 22h15. Jeudi, 2D - 11h, 13h45 et 15h45, 3D -20h. Dimanche 2D - 11h, 13h45 et15h45. Mardi 3D - 20h.

LES VISITEURS : LA RÉVOLUTIONMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi et Di-manche 16h45.

FIVEMercredi, Vendredi et Samedi 22h45.

KUNG FU PANDA 3Mercredi, Vendredi et Samedi 15h45. Jeudi11h et 15h45. Dimanche 11h.

MERCI PATRON !Jeudi, Lundi et Mardi 17h45.

FRITZ BAUER, UN HÉROS ALLEMANDEN VOSTFR Mercredi, Jeudi, Vendredi, Sa-medi, Dimanche et Mardi 17h45. Lundi17h45 et 20h.

GOOD LUCK ALGERIAEN VOSTFR Mercredi, Jeudi, Vendredi, Sa-medi, Dimanche, Lundi et Mardi à 17h45.

LES ARDENNESMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi et Mardi17h45. Dimanche et Lundi 17h45 et 20h.

ANGRY BIRDS : LE FILMAVANT-PREMIÈRE 3D Dimanche à 15h45.

TINI, LA NOUVELLEVIE DE VIOLETTAMercredi, Vendredi et Sa-medi 13h45, 15h45 et 17h45.Jeudi et Dimanche, 11h,13h45, 15h45 et 17h45.Lundi et Mardi 17h45.

Mercredi, Vendredi et Samedi 13h45, 17h45, 20h et 22h30.Jeudi et Dimanche, 13h45, 17h45 et 20h Lundi et Mardi 17h45 et 20h.

ExpositionPRÈS DE CHEZ VOUS

À ne pas manquer !

3ÈME ÉDITION DE LAGRANDE EXPOSITION IN-TERNATIONALE DE MA-QUETTES NEUFGRANGELes 07 et 08 Mai 2016.N'hésitez à pas à venir voyagerdans le monde de la miniature,tous les publics seront émerveil-lés devant ces petits chefs-d'oeu-vre. 300 m linéaires d'expositionsur 900 m2. L'une, voire la plusgrande exposition du grand Estde la France en 2016 !!

40 clubs et individuels représen-tant plus d'une centaines d'expo-sants, originaires de toute laFrance, que ce soit de la granderégion mais aussi de Lyon Tou-louse Bordeaux... Participation denombreux clubs étrangers ve-nant de Belgique, et d'Allemagne,des clubs de la région frontalièremais venant parfois de très loin,Brême, Hambourg, Leipzig, Tor-gau ...

Toutes les catégories de ma-quettes seront présentes et àtoutes échelles : avions, hélicop-tères, bateaux, blindés, voitures,motos, figurines...

Si tous les "niveaux" de qualitésseront exposés, de l'atelier des

enfants du périscolaire aux plusgrands maquettistes nationaux etEuropéens, il sera possible devoir certaines pièces d'excep-tions primées dans des grandsconcours Internationaux !!

Les visiteurs pourront égalementfaire quelques emplettes auprèsdes 10 commerçants présentsdont la diversité conviendra éga-lement à tous les maquettistes(train, maquettes, peintures, outil-lages etc ...)

Entrée : 7 €, -14 ans GratuitPlus d'informationswww.jfrteam-neufgrange.fr

Y – RETROMOBILE à FORBACARRYROTTA

CH

h

se

bach

. urs.rie

s à .gsber

bacH

3 25

:

ganisY – CLUB de FORBACH (Moselle) orARRYTTALe RO

Le Dimanche 8 Mai 2016g à Forbc du SchlossberarDe 9 h à 18 h dans le P

es anciennesoiturUne exposition de v

xceptionant 1985 sauf evPour tous véhicules d’a. Entrée Gratuite Bienvenue à tous les collectionneu

Stands – saucisses – boissons – gâteaux ….. Lote

qui a participé à des coursesd de 1922,assord LevUne panharhlossxposée au Sca e sery - vitesse de pointe 222 km/h,Monthlér

Contacts y-club de Forb Rotarale :ganisation génér OrCH rue couturier 57600 FORBA 25,Robert AHR,

esse email :adr ange.frobert.ahr@orr Gilbert KLEIN ,xposants :Pour les e él 06 87 43 23TTé

NOUVELLE EDITION DE LA CARTE TOURISTIQUE SARREGUEMINES CONFLUENCES

Après deux ans d’exis-tence, la nouvelle ver-sion de la CarteTouristique Sarregue-mines Confluences seréactualise ! Cettecarte reste un outilpromotionnel indis-pensable dans lecadre de l’accueil desvisiteurs et des tou-ristes, mais aussi deslocaux, notammentpour la future saisonestivale. Elle présenteune offre riche et va-riée de toutes les cu-r i o s i t é sincontournables de ladestination Sarregue-mines Confluences.

La Carte Touristiqueest toujours conçuede la même manière :au recto un plan dé-taillé de la ville de Sar-reguemines (index desrues, localisation desparkings, de lieux oùdormir…) et au versoune carte complètedes 26 communes dela Communauté d’Ag-glomération Sarregue-mines Confluences,illustrée et dessinéepour mettre en reliefl’offre touristique du

territoire : monumentshistoriques, pistes cy-clables, lieux à visiterdans chaque com-mune…

Le bon 'plan' d'AlexComme Alexandre deGeiger, patron desfaïenceries de Sarre-guemines et comme lepapillon utilisé sur lecélèbre service enfaïence repris dans lacommunication del'Office de Tourisme,Alex vous propose desuivre les illustrationspour vous laisser sur-prendre au fil descommunes et au fil del'eau par la richessedu patrimoine local.

Demandez dès mainte-nant la nouvelle CarteTouristique de la des-tination Sarregue-mines Confluencesauprès de l’Office deTourisme, ou consul-tez directement la ver-sion en ligne sur :www.sarreguemines-tourisme.com/PRA-T I Q U E / N O SBROCHURES.

Elle est gratuite !

Besoin d’un lieu d’accueil pour votre enfant ?Deux structures communautaires proposent desplaces : L’Atelier des Lutins à Hambach et LaBulle Enchantée à Sarreguemines. Ouvertes du lundi au vendredi, de 7h à 19h, ellesoffrent toutes les deux la possibilité d’un accueilà temps plein, partiel ou ponctuel comme, parexemple, les mercredis ou pendant les vacancesscolaires pour les enfants âgés de 10 semainesà 4 ans. L’Atelier des Lutins et La Bulle Enchantée propo-sent :- un accompagnement vers l’autonomie ;- un accueil adapté aux enfants en situation dehandicap ;- des ateliers de motricité innovants ;- des tarifs identiques à ceux d’une crèche mu-nicipale ;- des espaces extérieurs ;- un soutien à la parentalité ;- de l’éveil sensoriel ;- le respect du rythme de l’enfant.

Renseignements et préinscriptions sur www.chaperonsetcompagnie.fr ou directement à :L’Atelier des Lutins 1 rue Robert Schuman57913 HAMBACHCourriel : [email protected]él. : 03 87 09 00 95La Bulle EnchantéeRue de l’Abbé Verdet57200 SARREGUEMINESCourriel : [email protected]él. : 03 83 22 19 04

ACCUEILS DANSLES CRÊCHES «L’ATELIER DES LUTINS»ET «LA BULLE ENCHANTÉE»

1ÈRE ÉDITION 10KM DE BEHREN DIMANCHE 22 MAI 2016 Rendez-vous à 10hdevant le Palais desSports de Behren.Les inscriptions anti-cipées pourront sefaire en mairie de Beh-ren jusqu’au 20 mai à12h. Le tarif est de 8€(règlement en espècesou chèque à établir àl’ordre du Trésor Pu-blic) ou en envoyantvotre bulletin d’ins-cription et le règle-ment par courrieravant le 20 mai 2016

12h (le cachet de laposte faisant foi)Les inscriptions pour-ront se faire encore lejour même, sur place,au Palais des Sportsde Behren de 7h30 à9h au tarif de 10€.Le retrait des dos-sards se fera obliga-toirement avant lacourse de 7h 30 à 9hau Palais des Sportsde BehrenVenez nombreux par-ticiper à cette 1ère

course dans la joie etla bonne humeur !Pour tous renseigne-ments complémen-taires vous pouveztéléphoner au 03 8787 67 51Ou www.ville-behren.fr

CHASSE - TIRS DE NUITLa population est informée que des tirs de nuitavec source lumineuse seront effectués sur le lotde chasse de la forêt domaniale de Sarregue-mines (Buchholtz) pour lutter contre la proliféra-tion des sangliers pendant la période 2016 -2017. Les tirs seront exécutés une heure après lecoucher du soleil et jusqu’à une heure avant donlever.Promeneurs, prenez vos précautions.

TELEX SA PAGE 5

Anno

Associat

oncez

tions& Clubs

sur le site et dans le journal !énements vos manifestations et év

Annoncez

03 87 98 99 04x.fr/assossur tele

ousRendez-v

COMPETITION DEBRIDGE – F- MERLE-BACHTournoi de régularitéavec le Bridge Club de F-Merlebach de 14h à 18hles mardis et jeudis ainsique les vendredis de19h à 23h. Tarifs : 2,50 €- Cours de bridge tousles lundis de 15h à 19h –Au local 1 rue du Wisel-stein - Rens : 03 55 15 2917SEJOUR SUR LA CÖTEADRIATIQUEDu dimanche 27 mai au4 juin 2016Séjour en Italie à MI-LANO MARITIMA sur laCôte AdriatiqueVoyage de 7 jours avecpension complète surplace et excursions Le prix par personne estde 520 € (Chambre pour2) Plus d’informations MmeSTEIB : 03 87 81 68 45/07 80 53 87 50 ou MmeHOFFMANN: 03 87 81 1349SPECTACLE - LACONFÉRENCE SCIENTI-FIQUE - SEINGBOUSEMardi 3 maisous chapiteau dans leparc STREIFF à 10h et18h. Duo déjanté entreun conteur et un musi-cien avec Les fées dulogis. Entrée libre. Tél :03.87.00.23.42.SPECTACLE - DECOU-SUES - SEINGBOUSEMercredi 4 maisous chapiteau dans leparc STREIFF à 18h.Conte, musique et danseautour de Peaud'Ane. En-trée libre. Tél :03.87.00.23.42.SPECTACLE - LA VOIXDU BLIZZARD - SEING-BOUSEMercredi 4 maisous chapiteau dans leparc STREIFF à 15h.Contes du Nord en mu-

sique avec Léa Pellarin.Entrée libre. Tél :03.87.00.23.42.SPECTACLE - LE PETITZINC DE LUNE - SEING-BOUSEMercredi 4 maisous chapiteau dans leparc STREIFF à 10h. Duode clown avec RoueLibre et Compagnie.Nouvelle représentationle 6/5 à 10h. Entrée libre.Tél: 03.87.00.23.42.THÉÂTRE - LE MARIAGENUIT GRAVEMENT A LASANTE - FREYMING-MERLEBACHMercredi 4 maiComédie d'Elodie Wal-lace & Pierre Léandri -Portes qui claquent, qui-proquo et courses pour-suites, attention, unecomédie à 200 à l'heure !Tarif unique : 15 €au Théâtre de la Média-thèque à 20h - Billetterieau 03.87.00.23.42LOTO - HOMBOURG-HAUTJeudi 5 maiorganisé par l'associa-tion Détente Loisirs 57 àla salle des fêtes Ouver-turedes portes dès 11h30.Renseignements au07.81.51.32.52.SPECTACLE - LE PETITZINC DE LUNE - SEING-BOUSEJeudi 5 maisous chapiteau dans leparc STREIFF à 15h. Duode clown avec RoueLibre et Compagnie.Nouvelle représentationle 7/5 à 15h.Entrée libre.Tél :03.87.00.23.42.VIDE GRENIER - HENRI-VILLEJeudi 5 maiOrganisé par le clubd'épargne l'Avenir, ruedu Stade et rue des Lilas.Restauration sur place.Tarif : 8 € / 5 mètres - Les

exposants seront ac-cueillis dès 7 heures et lavente débutera à 8heures - Inscriptions au03 87 89 20 20 / 03 87 8914 45 / 03 87 89 31 89 /03 87 89 36 25 ENDURO DE PÊCHE -HOSTEDu 5 au 8 mai 2016organisé par le CIAHOSTE. Étang du Haut.Jeudi et vendredi à partirde 18h, samedi et di-manche dès 11h. Rensei-gnements au06.83.48.20.60SPECTACLE - LE CONTEDU LAPIN ZINZIN -SEINGBOUSEVendredi 6 maisous chapiteau dans leparc STREIFF à 13h45 et18h. Conte et musiqueautour des animaux avecChyck Polhit. Entrée libre.Tél : 03.87.00.23.42.SENSIBILISATION AUXCHANTS DES OISEAUX- HOSTESamedi 7 mai 2016organisé par le groupelocal LPO "Pays desLacs". Balade autour del'étang de Hoste à la dé-couverte des oiseauxchanteurs. RDV au foyerà 8h. Inscriptions au03.87.90.53.53.

Pour tout renseigne-ment complémentaire :OFFICE DE TOURISMECommunauté des com-munes de Freyming-Mer-lebach1 rue de la Gare – 57470HOMBOURG-HAUTTél : 03 87 90 53 53Fax : 03 87 81 46 23Courriel : [email protected] au vendredi :9h00 à 11h45

APRES-MIDILundi au vendredi :14h00 à 17h00

MANIFESTATIONSFREYMING-MERLEBACH

Le dimanche 22 mai2016, la galerie Têt’del’Art vous propose unesortie culturelle en auto-car à Liège, GuilleminsTGV Station pour décou-vrir l’exposition DE SAL-

VADOR À DALÌ et lestableaux de Juan Ra-mirez, parrain de laGalerie Têt’de l’Art etfilleul de Salvador Dalì!

Tarifs de la sortie :• pour les adhérents

de la Galerie : 45 euros, • pour les non-adhérents: 55 euros.Tarifs comprenant letransport et l’entrée,audio-guide disponible

sur place au prix de 2,5euros.Réservation et paiementsouhaités avant le mardi10 mai.Infos et réservations :Zoé au 03 87 13 31 44

Informations :• départ de Forbach à6h, parking de la piscinecommunautaire Jean-Éric Bousch,• arrivée à GuilleminsTGV Station à Liège vers

10h30 pour le début desvisites,• repas tiré du sac ourestauration sur placepossible,• départ à 15h30 deGuillemins TGV Station àLiège,• arrivée à Forbach vers20h00.

Retrouvez plus d'infossur le site officiel del'exposition : www.expo-dali.be

Devenez adhérent, rejoi-gnez et soutenez le pro-jet Galerie Têt'de l'Art !

Adhésion normale : 30euros par anScolaire, étudiant, de-mandeur d'emploi : 15euros par an (sur pré-sentation d'un justifica-tif)

Pour adhérer, contactezZoé à la galerie : au 03 8731 13 44, par [email protected]

SORTIE CULTURELLE À LIÈGE EN BELGIQUE Venez découvrir l’exposition DE SALVADOR À DALÌ et les tableaux de Juan Ramirez

Fin du printemps, Eu-ropa-Park accueille son14e quartier thématiqueeuropéen : l'Irlande. Ainsi, l'emblématique «Univers des enfants »sera aux couleurs de l'îled'émeraude et proposeratrois nouvelles attrac-tions, un vaste univers dejeux indoor, spectacle,boutique et restaurationdans un décor typique-ment irlandais.En 2016, MackMedialance son 3e film 4D «Happy Family», au MagicCinéma 4D du quartierfrançais, et en adapte unextrait en réalité virtuelle

sur le grand huit « Pega-sus Coastiality». Toutaussi divertissant, Ed Eu-romaus et ses amis, lesmascottes du parc,convient tous leurs fanspour de nouvelles aven-tures dans un secondCasual Game « CannonFlight »...

De quoi patienter en at-tendant l'arrivée de cettebelle île verdoyante, l'Ir-lande !

Vidéo Europa-Park Sai-son 2016 : https://youtu.be/F004qVGMAHo

EUROPA-PARK SAISON 2016 La famille au cœur des réjouissances

TELEX SA PAGE 6

JEUXTAGLIATELLES AUX SAINT-JACQUES, AUX ÉCREVISSES ET À L’ESTRAGON

Ingrédients pour 4 personnes : 600 g de tagliatelles, 400 g de noix de Saint-Jacques, 200 g de queues d’écrevisses décortiquées, 1 c. à s. d’huile d’olive, 1 verre de vin blanc sec, 2 c. à s. d’estragon, 1 c. à s. d’échalotes, 100 g de fèves écossées et pelées, 300 g de crème fraîche épaisse, sel, poivre du moulin.

Préparation : 10 minutes. - Cuisson : 15 minutes.

Réalisation : Cuire les pâtes al dente dans une grande quantité d’eau salée, environ 3 à 4 min. Les égoutter très soigneusement. Faire cuire les fèves à la vapeur 5 min. Les égoutter. Emincer les noix de Saint-Jacques en deux morceaux dans le sens de la longueur. Chauffer l’huile dans une sauteuse. Ajouter les Saint-Jacques et les queues d’écrevisses. Laisser cuire 2 min de chaque côté. Réserver au chaud. Déglacer la sauteuse avec le vin blanc. Ajouter les échalotes. Réduire de moitié à feu vif. Incorporer la crème fraîche et 1 c. à s. d’estragon. Ajouter les pâtes, les fruits de mer et les fèves. Mélanger délicatement. Laisser mijoter quelques minutes. Saupoudrer du reste d’estragon. Saler et poivrer. Servir aussitôt.

Source et crédit photo : Darégal.

3 9 4 7 29 3 6 58 5 6 3

9 3 13 2 7 5

24 1 7 3 93 4 7

5

b

a

COUPER LE POIL

CAPTIVANT

b

a

MONTANT EN BELGIQUE

MAUVAISE CONDUITE

b

d

FAÇONNÉ

HOMME CANON

b

d

FORCE PUBLIQUE

INSTALLÉE

d

MIS EN TERRE

b

d

CAPITALE RELIGIEUSE

PRÉNOM POUR LUI

b

d

ASSIGNERMESURE

ITINÉRAIRE CHINOISE

b

d

POUR MONTRERNI CHAUD NI FROID

b

d

GREFFÉE

SODIUM RÉDUIT

b

d

MUNIE D’UNE POIGNÉE

MÉLODIESd

AMPLITUDES VOCALES

c

a

CONDAMNÉ

CUBE NUMÉROTÉ

cSE JETER

(SE)

c

a

CONFIÉ À DES

ÉNARQUESCOLORÉ

c

a

CHAMPIONS

SOUS-TRAITES

c

a

DÉTERMI-NANT

QUI LUI SONT PROPRES

c

a

DETTE

PALISSADE

a

BÊTE DE SCÈNE

1

2

3

4

5

6

© E

PP.

cLE GRATIN

OU LA CRÈME

c

d

FIN DE SOIRÉEPROBLÈME

MAJEUR

c

d

PRONOM PERSONNEL

MILILITRE

d

POSSÈDENT

d

PUBLIÉE

d

COMBLÉES DE

LOUANGES

cDÉS-

AVANTAGÉS

cDIVISIONS À ÉTAGES

cIL EMMENA PLUSIEURS ESPÈCES

MOTS CROISÉS

SUDOKU

REMUE-MÉNINGES

LE COIN DES GOURMETS

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

MOTS FLÉCHÉSReconstituer le titre du fi lm dans lequel cette vedette apparaît.

563984721

419327658

278156394

954673812

327418569

186295473

641739285

832561947

795842136

RU

RE

AP

AS

SI

ON

NA

NT

ST

IG

MA

TI

SE

DE

NO

EE

RE

SR

UE

RL

ES

ES I

RA

TD

UM

UR

LE

SE

SI

PC

CE

IM

PO

LI

TE

SS

EP

OL

IT

IS

EM

RO

SI

EE

MO

IR

EC

OR

DM

AN

SO

TE

ES

EL

IT

E

5 ERREURS : 1 - Des fleurs sont visibles, à droite.

2 - L’expression de la vache n’est plus la même.3 - La queue de la vache a disparu.4 - Le collier du chien est plus large.

5 - Il y a davantage de mouches autour de la crotte du chien.

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

LE JEU DES 5 ERREURSIl existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

© W

IL R

AY

MA

KE

RS

- T

HIJ

S W

ILM

S

Aude Mont-Rachet

MA

LEN

A

1 2 3 4 5 6

HORIZONTALEMENT

– A – Adoration d’un objet aux pouvoirs surnaturels voire malé-fiques. – B – Réponses données par la pythie. Abréviation pos-tale. – C – Héritages du passé. Entendez trois. Unité de sensibilité photographique. – D – Courroie de direction. Elément du discours. – E – Déictique. Sur-Belon dans le Finistère. Il arrose Turin. – F – Tête de cochon. Ordonner intel-ligemment. – G – Il grimpe au mur. – H – Plans de batailles. – I – Spécialité auvergnate. Interjection. – J – L’Alsace et la Lorraine. Enfin apparues.

VERTICALEMENT

– 1 – Ses dents piquent dans l’assiette. – 2 – Fixation pour avirons. Commune rhétaise. – 3 – Marque d’appartenance. C’est tout une histoire ! – 4 – Il rend tout jaune. Travaux effectués à l’école. – 5 – Pièce de trousseau. Signe céleste. – 6 – Qui ne laisse donc rien filtrer. – 7 – Cité bourguignonne. D’un brun jaune. – 8 – Symbole de l’astate. Elle faisait bouillir nos ancêtres. – 9 – Cela renseigne sur le possesseur. On parle aujourd’hui de l’Iran. – 10 – Un peu l’esprit léger sans doute. Tout à fait hors d’usage.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10ABCDEFGHIJ

12345678910AFETICHISMEBORACLESEVCUSTERASADRENEMOTPECARIECPOFHURETRIERGEELIERREHTACTIQUESITRIPOUSEHJESTNEESS

Mathieu Rhuys

C HARADE

• Mon premier commence en fi nissant.

• Mon deuxième est un compte à régler.

• Mon troisième est de mauvais goût.

Mon tout est de la résistance active.

AN - DÛ - RANCE / ENDURANCE

TELEX SA PAGE 7


www.telex.fr

1

6

3 5

7

4

pour 3 secteursle 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

SarregueminesForbachSaint-AvoldSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence

2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

durée

chèque espèces CB

date devalidité

indiquez le n° de votre carte crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION


Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€





2 SECTEURS DE PARUTION


Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€





3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

Rue d’or - Rue de la PaixSARREGUEMINESouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEXRue d’or - Rue de la PaixB.P. 80529 57205SARREGUEMINES Cedexproche de vous !

CREDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDEPar ex. : 84€/mois pour 5000€ de crédit

ou à partir de 227€/mois pour 20.000€ de créditou à partir de 566€/mois pour 50.000€ de crédit

Pour des citoyens français ou allemands qui travaillent en Allemagne mais qui résident en France.

Agence de finacement ANNEN SAARLANDTél. 0049 6832 - 807 2959 jusqu’à 20h

Elsasser Str 51A KLEINBLIDERSTROFF0049 68 05 943 87 68

ACHAT OR et ARGENT AU MEILLEUR PRIX DE LA RÉGION

CH GOLDHAUSPaiement cash et sans taxe !

Au centre ville, 300m à gauche après Rossmann

Bijoux - Or dentaire - Débris - Monnaies or et argent

NOUS PARLONS FRANÇAIS

J’ÉCRIS VOTRE HISTOIRE

Jean-Louis MILCENT – 06 45 64 31 74

Auteur de plusieurs ouvrages, j’écris le récit de votre vie ou celui de votre famille. Je mets en forme vos souvenirs et je vous aide à transmettre votre témoignage à ceux qui vous sont proches. Racontez-moi l’histoire de votre vie. J’écris, pour vous et avec vous. Travail professionnel. Devis personnalisé gratuit.

PELLETS DIN+

BOIS DE CHAUFFAGE

BRIQUETTES bois compressé

237€ la palette

à partir de 61€ la stère

à partir de 240€ la paletteWeyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

Paiement3x

sans frais Selon disponibilités

A C H E T E

MEUBLES ANCIENS

ARMOIRES • BUFFETS

COMMODES“même en mauvais état“

BIBELOT • LUSTRESDébarrasse maison entière

03 87 97 37 32

06 98 77 12 14

Bonnes affaires

VENTES

Vds timbres France, Chine,

Pologne, Tchécoslovaquie.

06.45.63.25.23

Vds, Sgms Neunk., bois de

construction Douglas sec,

planches chêne rabotées,

chevrons, poutres chêne,

lames de terrasse, poutres

pour carport, demi-rondins.

00.49.1709076833

Vds poussette confort, vélo

ski enfant + vêtements en-

f a n t e t d e g r o s s e s s e .

06.62.21.22.78

Vds canapé tout cuir 3 pl.

coul. chocolat 2.22mx1.05m,

tétière orientable, neuf 795 €

cédé 450 € (4 ans - état

neuf). 03.87.95.50.29 CODE

WEB 150277

Vds vélo ville BTWin fem. +

accessoires peu servi 100 €,

4 chaises jardin fer + cous-

s ins 30 €, miroir doré

0 , 7 0 x 0 , 9 5 p x 5 0 € .

06.06.59.23.89

Vide maison au 13 rue d’Ip-

pling à Sarreguemines Wel-

derding le 7 mai de 9h à

18h : mobilier, vaisselle...à

bas prix

Vds plusieurs tables avec

chaises, 2 fauteuils sculpt.

bois, un élément à encastrer

pour micro-ondes, chb. à

coucher 2 pers., 1 buffet de

cuisine, le tout en t.b.é., prix

intéress. 06.15.84.11.79

Part. vd scooter Léo 4 roues

pour pers. à mobilité réduite,

très peu utilisé, possib. livrer

à domicile, px 1.500 €.

03.87.29.03.85

Vds belle chambre à coucher

chêne massif compr. : lit 2

pers. + chev., commode,

arm. 2 ptes couliss., biblio-

thèque, miroir, matelas et

somm., état neuf, 1.390 € à

déb. 03.87.96.74.32

Vds 2 gros chenêts fer forgé

+ 50 m corde neuve diam 20

+ 1 portail en tube + grillage

1,30x3,10 avec poteaux d’éx-

trémité parf. état. Faire offre

06.77.44.56.50

Vds parc bébé Bellamy

102x102, état neuf, prix à

déb. 06.88.50.72.33

Urgent, vds belle table s.à

m. pin massif, coul. miel

180 x 90 + 2 rallonges + 6

chaises, état impec. valeur

1 . 0 6 0 € c é d é 3 0 0 € .

06.26.91.02.60

Vds 5 combinaisons trav. T

60 50 €, lot outillages clés

plates, oeil pipe pince 80 €,

compresseur de clim pour vl

SD6 V12 px 120 €, marteau

Spit type P 60 px 50 €.

06.71.08.54.77

Vds fauteuil relax électrique

avec releveur, 2 moteurs,

acheté en 2015 très peu

servi, gris actuel, 280 €.

03.88.91.17.62

Vds 8 chaises chêne moy.

ass. velours beige + lit enft

barreaux coul. vanille t.b.é.,

prix à déb. 03.87.96.08.02

Vds récup. eau de pluie, cuve

PVC 1.200L., blanche 45 € ou

noire 79 €, sur palette galva

avec robinet, état quasi neuf,

l i v r a i s o n p o s s i b l e .

06.71.80.31.25

Vds 2 accélérateurs de chauf-

fage "Salmson" à brides vi-

tesse et débit variables, faire

offre + 2 manos oxy-acé

Sauvageot + 20 m tuyaux +

découper + soudeur, faire

offre + 1 câble acier diam 8

long 15 m avec crochet sécu-

rité 40 €. 06.77.44.56.50

Vds tronçonneuse Sthi l

76cm

3

guide de 50, bon état,

peu servi, révision faite, px.

240 €. 03.87.28.81.56 apr.

15h. CODE WEB 150678

Vds broyeur électrique Vi-

king GE 250 pour verger,

haies, potager. Branches

jusqu’à 30mm. Idéal pour

le compostage. Px. 200 €.

06.07.03.89.10 CODE WEB

150356

Vds différents vins de Bor-

deaux et autres, mignonnet-

tes d’alcool, pour collection-

neurs. 06.76.44.76.45

Vds mach. combiné de me-

nuis. scie à rabot dégauch.

toupie + aspi. 220w. peu

s e r v i , 2 . 0 0 0 € .

03.87.96.84.98

Vends dizaine de stères hê-

tre, possibilité de livraison

à domicile. 06.07.32.76.44

Vds matériel de boucherie

cutter, machine sous vide,

hachoir, poussoir à saucisse,

matador. 06.17.25.77.69

Vds cse dém. machine à la-

ver, tr. peu servi 1000t/min.

t . b . é . p x 1 4 0 € .

06.34.42.18.29

Vds hotte de cuisine Sie-

mens 60cm quasi neuve 3

vitesses, lampe led 58DB/

68DB classe énergie A, prix

s a c r i f i é 2 5 0 € .

06.88.83.32.04 CODE WEB

150732

Vds barque Armorsilurine

4m. dble coque, 2 sièges

pliants, 8 porte-cannes, 2 ra-

mes + access. + remorque +

mot . é lec t r ique va leur

2.500 €, vendue 1.600 €.

06.08.25.59.76

Amis jardiniers, vds conte-

neurs 1.000L. pour eau de

p l u i e 5 0 € .

03.87.82.85.45 h.d. b

Vds four à pizza/flamm avec

pierres réfractaires : 250 € et

p e l l e à p i z z a : 2 0 € .

07.50.95.05.50

Vds bois chauffage livré

rayon 25km Sarralbe, 65 €

en 33cm, 67 € en 25cm,

6 3 € e n 5 0 c m .

06.08.51.44.58

Vds sauna cabine 2 pl. in-

frarouge 2.000W Chromo-

thérapie, ioniseur, CD, pro-

g r a m m a t i o n d i g i t a l e ,

démontable kit 4 parties,

prix 700 €. 06.14.60.38.94

Vds conteneurs et emballa-

ges industriels : cuves, big-

bags, fûts, jerricans, seaux,

sacs, filets, caissettes, bacs et

r e h a u s s e s p a l e t t e s .

Tél.06.47.93.75.18 CODE

WEB 146522

Vds balancelle bois, table

Teck + 6 chaises + salon jar-

din résine tressée, prix à dé-

battre. 03.87.09.10.21 ap.

18h

Vds beau bois de chauffage

de qualité, 2 années de

coupe, le stère 50cm 65 €,

33cm 70 € par 6 stères de

bois. 06.19.22.67.48

Vds canapé 3pl. + fauteuil

écru moderne confortable

état neuf, px 200 € l’ensem-

ble. 06.08.95.21.08

Vds scie à ruban + 5 rubans,

volant 650, moteur 380V, 3

C V , b o n é t a t , 7 0 0 € .

03.87.09.97.50.

Vds bois de chauffage hê-

tre, charme et chêne en

1 m : 5 4 € / s t . l i v r é .

06.85.94.66.95

Vds table s. à manger Mo-

n a s t è r e b o i s m a s s i f

2.20mx0.80m avec 8 chaises,

bon état, 990 € à déb.

03.72.29.16.62

Cède grande baie vitrée de

3m. avec volet électrique +

grande porte vitrée de 1,60m

valeur neuve 6.000 € vendue

1.500 €. 06.81.95.15.85

Vds motoculteur Bouyer 600

t.b.é. moteur Bernard, roue

600 x 12, parfait état de mar-

che + access. Excell. labou-

reur et fraiseur, 2 vit. rapi-

des, 2 vit. lentes, marche

arrière, 2 points morts. Entre-

t ien régu l ie r , 1 .050 €.

06.72.33.47.61 CODE WEB

148863

Vds chauffe-eau thermo

gainé 200L Fagor-Brandt ex-

cel. état, servi 2ans, cse

changement installation, px

500 €. 06.73.29.24.98 CODE

WEB 150235

Vds fauteuils Barbier très peu

servi cuir marron et chrome

se bascule en arrière, repose

pied, coussin de tête amovi-

ble et repose bras, 1.100 € à

déb. 03.87.06.17.42 CODE

WEB 150900

ACHATS

Achète toutes sortes de bois

sur pieds. 06.20.93.09.50

Achète collection timbres

poste tous pays, vrac, car-

tes postales anciennes +

t o u t e s m o n n a i e s .

0 3 . 8 3 . 2 2 . 8 9 . 7 1 o u

06.59.61.54.54

Je recherche des scooters

ainsi que des voitures de col-

lection des années 50-60-70,

dans l’état. 06.48.23.71.98

Collectionneur achète art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, céramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

CODE WEB 149876

Recherche juke-boxs et flip-

pers, même défectueux, ainsi

q u e d e s p i è c e s .

06.48.23.71.98

Collectionneur achète cher

grands vins (Bordeaux, Bour-

gogne, Champagne, etc)

même très vieux ou imbuva-

bles, alcools anciens (Char-

treuse, Cognac, Armagnac

etc). 06.74.16.07.78 CODE

WEB 149877

Achète tous objets anc. : bi-

belots, verrerie, collection

pces monnaie, cartes posta-

les, bijoux, montres etc. +

s u c c e s s i o n c o m p l è t e .

06.31.52.18.78

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10

- 50 - 100 F argent, or,

mark, billets, collection tim-

b r e s d i s c r . s é c u r .

06.95.49.57.72

Achè te ob je t s anc iens

(jouets, livres, bibelots, reli-

gieux, militaire, cristals, pu-

blicités, vaisselles, collec-

tions), vide grenier + divers.

07.83.71.08.09

Achète services de verres

anciens en cristal de Saint-

Louis ou Baccarat + cara-

f e s e t o b j e t s .

Tél.06.76.08.74.60 CODE

WEB 149873

Achète violons, violoncelles,

même en mauvais état, je

me déplace, paiment en es-

pèces. 06.27.66.40.29

Collectionneur achète cher

sacs à main Hermès, Cha-

nel (tous modèles), fou-

lards, bijoux, montres etc.

06.76.08.74.60 CODE WEB

149875

TELEX SA PAGE 8

Pour toute réponse à uneannonce sous numéro,

merci de joindre un timbreau tarif en vigueur.

Nouveau

Site internet

www.telex.fr

*L'a

bus

d'a

lco

ol e

st d

ang

ereu

x p

our

la s

anté

. A c

ons

om

mer

ave

c m

od

érat

ion.

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95

Bitburger Pils Stubbi*20 x 0,33l (+3€10 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.49soit 1,29€ le litre

Coca-Cola, Fanta ou Sprite,Différentes variétés,12 x 1,0l (+3€30 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99soit 0,67€ le litre

Whisky Jack Daniel’s 40% vol*la bouteille de 0,70l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.99soit 22,84€ le litre

Beurre frais Weihenstephan,la plaquette de 250g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89soit 3,56€ le kilo

Café en pads Senséo,Différentes variétés,le paquet de 111g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.59soit 14,32€ le kilo

Petits beurre Leibniz, le paquet de 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.88soit 4,40€ le kilo

Gâteaux Comtess Bahlsen, Différentes sortes,le paquet de 350g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.39soit 3,97€ le kilo

Cornichons Kühne,Différentes sortes,le bocal de 530g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.99soit 3,75€ le kilo

Plats cuisinés 3 portions Miracoli,Différentes recettes , le plat de 397g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79soit 4,51€ le kilo

Pâtes Buitoni, Différentes sortes,le paquet de 500g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69soit 1,38€ le kilo

Nous parlons français et nous

acceptons les cartes bleues

Ravioli Maggi, Différentes recettes,la boîte de 800g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.39soit 1,74€ le kilo

Huile Mazola, la bouteille de 0.75l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.22soit 2,96€ le litre

Fruits et légumesMâche Cat.1 origine France, la barquette de 150g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79soit 5,27€ le kilo

Rhubarbe Cat.1 origine Allemagne, le kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99

SurgelésCrème glacée Mövenpick,Différents parfums, le bac de 900ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.99soit 2,21€ le litre

Frites Mac Cain, Différentes sortes,le sachet de 750g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11soit 1,48€ le kilo

Gâteau surgelé Coppenrath & Wiese,Différentes sortes, la boîte de 1400g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.55soit 3,96€ le kilo

Adoucissant Vernell,Différents parfums,le bidon de 1l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11

Gel douche Palmolive, Différentes sortes, le flacon de 250ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 3,96€ le litre

Horaires d’ouvertureDu lundi au samedi de 8h à 20h

Côtelettes dans l’échine de porcLe kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.33

Roti dans l’échine de porcLe kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.33

Roti de bœuf dans le paleronLe kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99

Goulasch de bœufLe kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99

Côtelettes de porc (Schwenkbraten)

Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.99

Jambon « Wacholderschinken »

Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29

Jambon de la Forêt Noire« Schwarzwalderschinken »Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49

Saucisse à tartiner « Kalbsleberwurst »

Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.59

AssortimentLes 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69

Poitrine de pouletLes 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumespar jour” www.mangerbouger.fr

ACHATS

Achète meubles anciens :

armoire, buffet, commode,

lustres, bibelots... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

horloge, pendule anc., car-

tes postales, moto anc., dé-

barrasse maison compl.

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet cat. D.

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Achète manteau et veste en

fourrure, sac à main L.V., bi-

j o u x C a r t i e r .

00.49.15736239085

Philatéliste achète comp-

tant, au meilleur prix, col-

lec t ion s tock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 09.81.78.52.10

Achète pour meubler châ-

teau tableaux anc. statues

en bronze, marbre etc...

pendules, miroirs dorés,

lustres et très beaux objets

anc. 06.76.08.74.60 CODE

WEB 149874

Passionné d’histoire achète

casque, sabre, uniforme,

médaille, tout souvenir de

g u e r r e a n c i e n !

06.60.29.20.01

Recherche fumoir, étudie

t o u t e s p r o p o s i t i o n s .

06.73.43.82.82

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25 CODE WEB

148834

Col lec t ionneur achète

jouets (trains, voitures,

leggo etc...). 06.85.19.39.12

ou 03.87.64.09.62

OBJETS-70€

Vds 16 jardinières en métal,

50 € le tout. 03.87.98.21.38

Vds lampe halogène de-

sign, pied en marbre, hau-

teur max. 2,10m., 60 euros.

06.31.09.68.11 CODE WEB

151427

Vds 4 poids env. 20kg pour

tente 50 € , 1 set Golf 5

clubs + sac 50 €, bordure

neuve en chêne massif pr

plan de travail long. 3m 9 €

l’unité, collection de 40

porte-clés 1960 à 2010:

D i d d l , W a r n e r e t c . . .

4 €/pce. 03.87.93.66.78

Vds téléviseur Grandin LCD

couleur 48cm écran 50cm px

70 € + lecteur DVD Saba

20 €. 06.95.74.02.25

Vds 1 grde valise noire larg.

50cm Long. 70cm très peu

servi : 50 €, 2 caisses de

transport chat : 10 €/pce, 2

parures lit flanelle neuves

(encore emball.) 240x290 :

10 €/pce. 03.87.96.74.32

Vds matelas 140x190, état

i m p e c . , p r i x 5 0 € .

03.72.29.16.62

Très ancienne machine à cal-

culer manuelle Brunsviga B

20 en état de marche, prix

50 €. 03.87.95.66.10

Vds jeu Super Mario BROS.2

pour Nintendo 3DS, état

neuf, prix neuf 45 € cédé

25 €. 07.71.01.08.26.

DIVERSVide maison, cave, grenier,

locaux, successions, etc.... ré-

cupère habits même usés.

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 9 . 0 9 o u

07.70.63.17.54

Part. loue échaffaudage

neuf à la semaine ou au

mois, 80m

2

, la semaine

200 €, le mois 600 €.

0 6 . 6 4 . 3 0 . 1 9 . 5 7 /

06.36.82.78.23

Pour tous débarras : re-

mise, cave, garage, atelier,

maison, grenier, locaux

profess., grange, appt, suc-

cession, intervention ra-

pide. 07.87.97.75.75

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier + débar-

rasse vieille ferraille, batte-

rie, gravats, déménage-

ment , t rava i l so igné .

06.63.89.06.35

Débarrasse gratuitement si

récupération maisons, ap-

partements, caves, gre-

niers, granges, ateliers, lo-

caux, successions etc... Me

contacter pour rendez-vous

e t v i s i t e d e s l i e u x .

06.73.07.98.19 CODE WEB

150325

Forêt de Hanau (57), cher-

che 3 partenaires de chasse

saison 2016-2017, y com-

pris 6 battues avec invités.

06.76.36.41.25

Cherche partenaires de

chasse, 100 ha forêt, 600 ha

plaine, affut, battue, prox

Faulquemont , la par t :

1.000 € débutant accepté.

06.07.70.60.03

COURS ETLEÇONS

Music ien expér imenté

donne cours de clavier syn-

thétiseur, piano, accor-

déon, à votre domicile, tarif

intéressant. 03.87.98.86.81

ou 06.06.62.59.91.

Prof. spécialisé enseignemt

privé donne cours maths,

phys. chimie, SVT tous ni-

veaux, progrés assurés,

C E S U a c c e p t é s .

06.29.48.15.78

ANIMAUXVds carpes Koi petites et

moyennes tailles, très belles

couleurs + esturgeon dia-

mant et albinos + gros pieds

de nénuphar. 06.87.86.69.45

Vds chevaux de selle cause

cessation d’activité, idéal

pour débutant ou club hippi-

que, pour tous renseigne-

ments 03.29.34.16.53 ou

06.33.60.46.91

Vds cage intér. pour rongeur

+ accessoires + petit parc

extér. + nourriture, le tout

50 €. 03.87.95.38.21

Je suis à la recherche de

moutons pour entretenir un

pré clôturé de 35 ares.

06.87.65.09.07

Vds fem. berger all. née le

25/06/15 vacc. lof, passeport

puce 250269802994997, éle-

v e u r 5 7 0 1 2 9 .

09.63.00.72.64 h. r.

Vds 2 ânes, grands, noirs du

Berry montés, attelés + 2 an-

nesses plus petites. Pour tous

rens. tél. 03.88.89.76.57

Vds brebis et agnelles nés en

2015. 03.87.02.13.93

A réserv. 2 chiots F. Yorks-

hire Morkie, dispo à part.

23/04, vacc. puc. vermif. cert.

b . s a n t é , m è r e

250268730224910, pr ix

650 € et 750 € fac. paiem.,

S I R E N 4 4 5 2 7 3 3 4 5 .

0 3 . 8 7 . 8 6 . 0 2 . 1 4 o u

06.88.86.52.68

Vds poulailler monté agrandi

démontable 3.5m

2

à Bitche,

prix 65 €. 06.30.49.76.74

CODE WEB 150757

A réserv. 4 chiots Bichon

Maltais pte taille, 1 F. 3 M.,

dispo à part. 11/05, vacc.

puc. vermif. cert. b. santé,

mère 250268600017614, prix

M. 600 € et F. 800 € fac.

paiem., SIREN 445273345.

0 3 . 8 7 . 8 6 . 0 2 . 1 4 o u

06.88.86.52.68

Vends chiot chien-loup tché-

coslovaque mâle né le

12/01/2016 vacciné pucé lof

avec un certificat vétérinaire

de bonne santé bien sociabi-

lisé, disponible de suite.

Identifications de la mère:

2050269602951176 numéro

d e p o r t é e :

2 0 1 6 0 0 2 1 2 0 2 0 1 6 1 , p x

1.200 €. 06.78.49.66.95

CODE WEB 151071

Cherche jeunes corbeaux à

élever, si possible pas de cor-

beau Freux, petite rémunéra-

tion possible. 06.74.73.54.50

Sarreguemines, perdu chat

tricolore (blanc, roux, noir)

poil long depuis le 21 avril

dans les environs du 195

Rue de la Montagne, nous

offrons une récompense à

quiconque le retrouve et

nous le remet. "Chipie"

possède une puce d’iden-

tité. 06.70.02.71.33 CODE

WEB 151097

Part. garde vos toutous en

toutes occasions dans ter-

rain 20a. entièrement clos.

Pas de box ni cages. Chiens

sociables uniquement.

06.79.27.28.88 CODE WEB

150663

Eleveur amateur vds canaris

couleur uniquement femelles

p o u r r e p r o d u c t i o n ,

20 €/pièce. 06.01.95.34.04

CODE WEB 149879

Vds poules pondeuses rous-

ses 16 mois, 5 €/pièce.

06.86.14.25.76

TELEX SA PAGE 9

Boooostez votre petite-annonce !

avec

Tél. 06 31 26 47 5803 87 28 57 69

Achète tout véhicule/camionmême accidenté ou HSTOUS FERSet METAUX

Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

VIDE Maison / Cave / Grenier

ENT. TONNELIER

ACHETE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE

+ MÉTAUXDémarches administratives

assurées par nos soins.

03 87 09 50 3806 70 83 59 55

Siret : 444 854 780

06 11 90 18 04ou 03 87 28 74 19

A C H E T EVieilles voitures

et ferrailles toutes sortesPaiement cash

Enlèvement gratuit

Fer et Métauxsuivant le cours

(adm. réglé par nos soins)

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

RECUPEREVIEILLES VOITURES

ET FERRAILLEToutes sortes

• Enlève gratuitement •PAPIERS ADMINISTRATIFSSONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS03 87 95 69 0506 71 85 97 93

Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

67260 SARRE-UNION 03 88 00 10 70

Clio IV 0.9 TCE Energy 90 Limited28/06/2013 – 11000kms – GPS Europe sur

écran tactile, Bluetooth, clim. auto., radars AR, rég-lim... 13900€ G. 12 MOIS pièces et MO

Ou encore : DS3, C5 tourer, Némo, C4...

AUDI A3 2.0 TDI 170 S-LINE 3P 03/04/2007 – 235000kms – BVM6 – Régulateur,

Feux et essuie glace auto, radio CD, clim autobizone,radars AR... 7500€ G.3 MOIS organes sécu.

Automobile

RENAULT

Vds Renault Espace diesel,

150 CV, an 2004, 199.000km,

4.000 €. 0049.6338.9946215.

Vds Laguna 2 Initial, diesel,

an 2006, 216.000 km, Tél

06.23 .74.66.10 ou soir

03.87.64.35.34

Vds Espace 4 DCi 150 ch. 1

ère

main, année 2003, état im-

pecc. 108.000km, 7 places,

révision complète Renault,

5 . 0 0 0 € à d é b .

03.87.23.64.97

Vds au plus offrant Super 5

ess. 1985 roulante en bloc

pour pièces détachées.

03.87.23.98.17

Laguna II Phase2 estete dy-

namique 1.9 DCi 130 an.

2006, ttes opts GPS, j.a. 17"

état excep., révisée, 2.200 €.

06.07.37.41.15

Vds Kangoo familial 5 pl. 1.5

DCi, 12/2007, 104.000 km,

4.400 €. 06.37.35.36.07

PEUGEOTVds 207 essence 5p. 1,4L

9 0 C V c l i m . j t e s a l u ,

74.000kms, ttes factures

d’entretien, 1

ère

main, px

5.500 €. 06.60.19.16.51

Vds 207 essence 1,4L 75CV

5ptes, clim. + options, an.

2009, 82.000kms, très soi-

g n é e , p x 6 . 3 0 0 € .

06.11.89.90.26

Vds 306 Cab St-Tropez élec.

hard top an 1997, 72.000 km

in t . cu i r , par fa i t é ta t .

06.86.85.84.07

Vds 307 SW HDi 136 an.

2007, 115.000kms, clim. ré-

gulateur, j.a., c.t. vierge, px

5.600 €. 06.99.19.30.63

Vds 307 HDi 90CV (sans Fap)

Prémium 159.000kms état

exceptionnel, entretien à jour

(factures à l’appui) Phase II

p x 5 . 8 0 0 € à d é b .

06.11.89.90.26

Vds 308 SW break HDi

110CV clim. + options an.

2010 état neuf 95.000kms,

factures d’entretien + carnet

px 6.900 €. 06.09.17.91.54

Vds 407 2L HDi 136 Sport

m o d 2 0 0 5 1

è r e

m a i n ,

123.000km, ttes options sauf

gps, rév. gale, carnet entre-

tien, c.t. vierge, exc. état gal,

5.490 €. 06.16.30.18.01

Vds 407 SW 2.2 HDi Sport,

02/07, gris métal, toit panor.,

4 ve, abs, phares et essuie

glaces auto, 154.300 km, ex-

cellent état général. Entr. ga-

rage, factures à l’appui. 4

pneus neu f s . 5 .300 € .

06.76.30.91.72 CODE WEB

150929

Vds 407 2.0HDi 136 Exécu-

tive, 2005, c.t. récent (5

mois) nombreuses options,

160.000 km, 5.210 € à déb.

06.88.83.32.04 CODE WEB

150731

Vds 407 SW break HDi

136CV noire, an. 2008,

128.000kms, carnet à jour +

factures , état neuf , px

6.900 €. 06.09.17.91.54

Vds Peugeot 2008 HDi 92 CV,

12/2014, 59.000 km, prix

1 3 . 5 0 0 € à d é b .

06.08.08.37.91

Vds 208 1.2 VTi Ligne S ess.

an. 2013 50.000kms, ttes opt.

+ clim. et GPS, gris métal., 4

pneus neige sur jtes, état

n e u f p x 1 0 . 0 0 0 € .

03.87.85.48.54 CODE WEB

148249

Vds 208 HDi 17.000 km, an

2014, couleur spirit grey, en-

tretien garage, t.b.é. px

12.500. 06.09.51.89.24

Vds très belle 206 1L4 HDi,

157.000 km, clim + opts, an

2006, révisée, c.t. ok px

3.500 €. 06.06.49.62.86

Vds 407 essence gris métal,

04.2005, 181.000 km, c.t. ok,

9 cv, jantes alu GPS, 4 pneus

ne ige , 2 .900 € à déb .

06.02.39.02.94

Vds Partner 1L9 diesel blanc

2 pl. 05/2005,103.000km, ré-

vision et vidange faites,

3.400 €. 06.73.58.40.00

4X4Nissan XTrail 2.2 DCi, 4 RM,

280.000 km, 07/04, b.é.g.,

entr. eff. au gar., CT OK,

b o u l e A R , 6 . 0 0 0 € .

06.85.67.40.59

Vds Juke Tekna 1.6 Di GT

190 CV, bte CVT 4x4, blanc

n a c r é , 2 8 / 1 2 / 2 0 1 1 ,

23.300 km, 8 pneus été, voit.

du W.E., jamais vu d’hiver,

sortie échap. Remus, nbr.

o p t s , 1 4 . 8 0 0 € .

06.18.91.68.70

Suzuki SX 4 GLX 1.6L ess. 4x4

an. 2007, noire, t.b.é. 1

ère

main, 110.000km, pneus

n e i g e , p x 5 . 6 0 0 € .

06.61.66.12.93

CITROENPers. PSA vd C4 Cactus HDi,

Shine, 100 cv, 08.15, bleu la-

gon, 15.000 km, GPS, toit

pano, radar av, ar. val. neuve

24.000 € cédée 17.500 €.

06.75.63.82.47 CODE WEB

148209

Berlingo 2L. HDi 90 CV,

06/2004, 140.038 km, DA,

FC, v.é. + 4 roues hiver, dis-

tri à jour, très bon état, CT

O K e t n e u f , 4 . 0 0 0 € .

06.88.04.68.89

Berlingo 2L. HDi 90 CV 5 pl.,

5 p t e s , 1 2 / 1 0 / 2 0 0 4 ,

144.385 km, distri. refaite,

v.é. f.c. d.a., voit. en t.b.é. et

propre, c.t. ok, 4.200 €.

06.88.04.68.89

Vds Berlingo 1L9 diesel blanc

2 pl. de 04/2002, 204.000km,

courroie, kit, pompe à eau,

rév is ion fa i ts , 2 .000 €.

06.73.58.40.00

Vds C3 Exclusive essence

75CV c l im . + op t ions

99.000kms, 1

ère

main état

n e u f 4 . 9 0 0 € à d é b .

06.60.19.16.51

Vds C4 HDi 1L6 110 CV,

bo i te auto , mai 2011 ,

126.000 km, carnet entretien

ok, 4 pns nfs, vitres teintées,

GPS etc. nbses opts px

8.800 €. 03.87.37.34.03

Vds DS3 sport Chic - pack

confort - année 04/2011 -

68.000km - Diesel DS3 HDi

110 BVM6 - entretien garage

Citroen - controle technique

OK - 1

ère

main - non fumeur

- abri garage - couleur san-

guine - pavillon bi ton noir

onyx - avec adhésif extérieur

sur toit Urban tribe - puis-

sance fiscale 6 - 6 vitesses -

nombreuses options. Excel-

l e n t é t a t . 1 2 . 5 0 0 € .

06.81.21.63.45

Vds C5 Exclusive (2

e

généra-

tion) 160cv BVA6, diesel,

noire, an. 2010, 83.000km,

12.000 €. Contact unique-

ment par tél. 06.08.92.84.86

CODE WEB 150625

Pers. PSA vd DS3 HDi, 90 cv,

01.2015, 25.000 km, mauve,

toit blanc, GPS, xénon, val.

nve 24.500 € vds 16.000 €.

06.75.63.82.47 CODE WEB

148208

Citroën C4 1.6 HDi 110cv

A i r p l a y a n . 2 0 0 8 ,

114.100km, contrôle tech-

nique 12/2015 - gris metal

- Int. : tissu gris - aide par-

king - lunette arrière dégi-

vrante - peinture métallisée

- rétroviseurs électriques -

appuis-têtes arrière - ban-

quette 1/3 - 2/3 - climatisa-

tion automatique multi

zone - direction assistée -

éclairage intérieur tempo-

risé - fermeture électrique -

kit téléphone main libre -

ordinateur de bord - régu-

lateur de vitesse - régula-

teur limiteur de vitesse - ré-

troviseur int. jour/nuit auto

- siège conducteur réglable

hauteur - système audio

CD MP3 - vitres électriques

- volant cuir multifonctions

- volant réglable en hau-

teur - volant réglable en

hauteur et profondeur - 2

airbags - 3 ceintures ar. 3

points - ABS - détecteur de

pluie - essuie-glaces auto-

matiques - feux et essuie-

glaces automatiques - pha-

res av. de jour - projecteurs

antibrouillard - roue de se-

cours - Boîte mécanique -

direction refaite - freins ar-

rières neufs - pneus avant

neufs (roulé 100 km) + 4

pneus neige sur jantes

acier roulé 2000 Km. Px.

6.800 €. 03.87.09.92.66

CODE WEB 150970

Vds C8 2.2 HDi 138 Exclusive,

7 places, 150.000 km, Xénon,

clim., portes AR couliss.

élect., jtes alu, pns neige +

grd coffre toit, inject. neufs,

courroie distri changée, révi-

sée, 5.900 €. 06.83.11.60.34

CODE WEB 148406

Vds Xsara 2L HDi an.

2002 290.000kms, ttes opt. +

clim. peint métal., j.a., t.b.é.,

pneus neufs, px 990 €.

06.62.93.93.69

Vds DS3 110cv So Chic HDi

F A P 1 1 / 2 0 1 1 , r o u g e ,

73.000km, bien équipée ré-

gulateur de vitesse, ABS,

etc...bon état, entretien à

jour avec carnet, facture

d’origine, dernier entretien

octobre 2015 avec pneus

neufs Michelin 4 saisons. CT

v ie rge de mars 2016 ,

11.800 €. 06.11.74.54.29

CODE WEB 150494

C3 1.4 HDi 90CV Exclusive,

jtes alu, clim..., bon état, mé-

canique impec., 115.000 km,

4.500 €. 06.83.11.60.34

Vds Xantia 1L9 turbo diesel

mod. 96 clim. 4 v.é. attache

remorque, 220.000kms c.t.

OK, d.a., ABS px 1.250 €.

06.51.59.74.67

Vds DS 4 2.0 HDi 160 cv,

S p o r t C h i c , 2 0 1 2 ,

76.000 km, nbses opts, ex-

c e l . é t a t , 1 6 . 0 0 0 € .

06.86.90.88.58

Vds Citroën Xsara coupé

3ptes ess. an. 2001 très peu

roulé 36.000kms, bon état,

pneus et bat. neufs, peinture

refaite etc. cse dble emploi

2.900 €. 07.78.66.57.72

Vds DS4 So Chic 115ch die-

sel, t.b.é. toutes options sauf

gps, 2013, gt ie jusque

02/2017, 15.400km, px.

16.300 €. 06.03.34.25.92

CODE WEB 149932

FORDVds Ford Kuga Sport Plati-

nium 2L TDCi 150CV 4x2,

blanc, 9.900kms 06/2015

gar. usine, options, état neuf.

06.16.01.13.44

VAG

Vds Audi A4 Quattro an.

2003, bte automatique, tou-

tes options, prix 6.500 € à

déb. 03.87.98.55.79 CODE

WEB 148079

Vds Golf Plus 1.9 TDi 105CV

noire, 93.700kms, 12/2006,

ttes opt. + t.o. éléctr., phare

bi xénon directionnels, ord.

bord, sièges chauf., clim.

auto, chauffage stationnaire,

banquette arr. coulissante et

rabatable + siège passager

rabatable, radar recul, c.t. OK

px 8.600 €. 03.87.98.29.76

ou 07.78.14.58.91 CODE

WEB 149735

MERCEDES

V d s M L 4 0 0 V 8 D ,

106.000 km, 14.000 €.

07.51.65.67.62

Vds Mercedes B 200 CDi Ins-

piration 7 cv, 136 cv, gris

mét. project. led, caméra re-

cul, 9.500 km px 25.000 €.

03.87.92.84.73

Vds Mercedes C200 CDi

A v a n t g a r d e m o d .

08 92.000kms ttes options,

super état c.t. vierge (dort tj

garage), cons. 5,5L/100, peu

roulé + 4 roues compl. hiver,

cur. s’abst. px 13.500 € à

déb. 06.12.04.46.45 CODE

WEB 148655

Vds Mercedes E220 CDi

350.000km à remettre en

état ou pour pièces, 1.000 €

à déb. 06.67.21.09.79

Vds Mercedes CLS2 350 V6

blanc diamant métallisé, jan-

tes 19", camera, suspension

pneumatiques, cuir etc...

91.000km, 34.900 € pas

d’échange, entretenue Mer-

cedes. 06.83.58.74.09 CODE

WEB 147136

Mercedes SLK 230 Kompres-

sor kit Carlsson, 220CV,

100.000km, surbaiss. + spoi-

ler AV et AR, int. cuir, phares

xenon clim ABS ja, tbé + fact.

6.500 €. 06.83.11.60.34

CODE WEB 148622

Vds Mercedes classe B 180

CDi b.a. an 2012, Blueeffi-

cienty, 79.800km, nbx équi-

pements, 19.150 € à déb.

06.36.11.27.77 CODE WEB

148074

Vds Mercedes 270 CDi auto,

an. 2000, 148.000km, 163cv.

attache remorque, régul, lim.

c.t. OK, bon état général, au-

cun frais à prévoir, 5.000 €.

03.87.96.53.26

Vds Mercedes 220 Avant

Garde an. 2000, 120.000km,

état neuf, 1

ère

main, 7.000 €.

03.87.24.78.37

Vds Mercedes 200 CDi coupé

an. 2005 143.500kms ttes

opt. 4 roues hiver + att. rem.

amovible, état impec., carnet

d’entr. et c.t. OK, px 6.900 €

à déb. 07.81.51.19.60

Vds Mercedes GLK 220 CDi

04/15 diesel 173Ch. 4 ma-

t i c t r o n i c G 7 P l u s

33.500kms, toit panor. a.r.,

équip. sport intérieur, ga-

rantie 24mois, coul. argent

m é t a l . 3 7 . 9 0 0 € .

03.57.31.31.60 ap. 19h

BMW

Vds BMW serie 1 118D, an

2014, 26.000kms 20.000 €.

06.84.68.75.38 CODE WEB

147507

Vds BMW série 1 118 D mo-

dèle Confort 143 cv, noire,

mod. 2008, 145.000 km, 5

ptes, t.b.é. révision BMW,

carnet entretien vidange avec

factures batterie plaq. freins

nfs, 4 pns hiver + 4 pns été

j . a . 9 . 0 0 0 € à d é b .

07.70.87.30.00

Vds BMW 730 iE 32, 1989,

peinture d’origine, 2

ème

main,

202.000km, je possède la

voiture depuis 1998, jamais

accidentée px. 2.500 €.

06.95.44.75.28 CODE WEB

150160

Vds Mini One D noire, an-

née 2010, 106.000 km, 90

cv, c.t. ok bon état, 9.500 €

à déb. 06.81.40.37.21

AUTRESMARQUES

Vds Mini One D, beige,

07/2010, état exceptionnel,

76.000 km, 1

ère

main, toit ou-

vrant, entretiens garage Mini,

prix 11.000 €. 06.51.40.84.36

A voir! superbe Smart Fortwo

coupé Passion, blanche,

06/2010, 57.000 km, 84 CV,

nbr. options, CT fait et OK,

état du neuf , 5 .200 €.

03.87.09.15.06 de préf. après

19h ou 00.49.1721423551

CODE WEB 150372

Mazda MX5, 1.6L 110CV,

157.370km, 10/2002, carnet,

t.b. état général, d.a., v. é.,

distri. à jour, CT OK, 3.800 €.

06.88.04.68.89

TELEX SA PAGE 10

Vouscherchez un

emploi ?

Pour toute réponse

à uneannonce

sous numéro,

merci dejoindre un

timbreau tarif en vigueur.

Visiteznotre site :

www.telex.fr

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE

ABYSS service 03 87 85 23 77Technopôle FORBACH Sud - OETING

50% de réduction d’impôt(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

Agréé services à la personne

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ

DEKRA Arbeit GmbHAhornweg 3 - 66740 SaarlouisTél. 00 49 6831 48 78 [email protected] - www.dekra-arbeit.de

Wir suchen für unsere Kundenbetriebe im Umkreis Saarlouisl Produktionsmitarbeiter (m/w)

l Staplerfahrer (m/w)Im Bereich der Automobilindustriel Deutsch gut in Wort und Schrift !l Langfristige Aufträgel Grenzgängerstatus ab dem ersten Tag möglich !Wir freuen uns auf IHRE Bewerbung an Frau Marianne Julita !

LORRAINE SERVICES Agence d’emploi12 Bd des Faïenceries BP 90111

57201 SARREGUEMINES CedexTél. 03 87 00 10 60 • Fax : 03 87 98 01 40

Mail : [email protected]

LORRAINE SERVICESSarreguemines recherche actuellement : • UN CHAUDRONNIER TÔLIER H/F (fine 1-2 mm)

• UN PEINTRE INDUSTRIEL H/F• UN RESPONSABLE QUALITÉ H/F

• UN TECHNICIEN INFORMATIQUE H/F• DES CARISTES CACES 1-2-3-5 H/F

avec visite médicale à jour

• DES TÉLÉCONSEILLERS - TÉLÉVENDEURS H/F

Kloster Hornbach est un hôtel 4 * supérieur dans un ancien monastère Bénédictin. A ce jour, nous avons 33 chambres, un restaurant gastronomique « Refugium », le restaurant d´hôtel

« Säulenzimmer », notre restaurant traditionnel « Klosterschänke » et 5 salles pour séminaires et conférences.

Nous nous réjouissons de votre canditature:Fr. Jacqueline Krumm, Im Klosterbezirk,

66500 Hornbach, [email protected]

Pour renforcer notre équipe, nous cherchons

Chef de partie h/fPâtissier h/f

ALLEMAGNE - SAARLANDNous recherchons

CHAUFFEUR PLExpérience semi 40T (Rideaux coulissants)

Classe CE (H/F)Allemagne - France - Belgique - Luxembourg plein temps

JOHANN LOGISTIK GmbH - 00 49 6898 9456 760

• SERRURIER AVEC PERMIS PL

• TUYAUTEURS ISO• ASSEMBLEURS

AU PLAN • SOUDEURS ARC / SEMIAVEC LICENCE VALABLE

• ÉLECTRICIENS

Merci d’envoyer votre candidature par mail :

[email protected] 49 681 588 100

M. GERHAHER

RECHERCHE

Allemand et VL impératifs

Restaurant l’Ecluse 16 à Altwillerrecherche pour septembre

APPRENTI(E) EN CUISINETél. pour RV au 03 88 00 90 42

Hôtel RestaurantLa Claire Forêt à Morhange

recherche

CHEF CUISINIER(E)CUISINIER(E)

PLONGEUR(SE)07 81 35 03 25

EST NETEntreprise de propreté

recherche

UN LAVEUR DE VITRES

Tél. au 03 87 98 12 87

UTILITAIRESVds C15 diesel, 1

ère

main,

130.000 km, prix à débattre.

03.87.02.13.93

Vds Kangoo 1,9 diesel rouge

146.000kms, très bon état in-

térieur et extérieur, non fu-

meur, 2 pl. assises, centrali-

sation des portes, porte

latérale coulissante, px

2.500 €. 06.89.03.69.61

Vds Partner L 2 1.6 90 cv an

2 0 1 0 , p a c k c d c l i m

104.000 km, attelage, 4

pneus neige, 3 places,

6 . 7 0 0 € à d é b .

06.11.36.01.72

K a n g o o d i e s e l , 2 0 0 3 ,

80.000km, CT OK, porte ba-

gage, attache remorque, 4

pneus hiver, prix 2.900 €.

06.81.36.32.88 CODE WEB

149227

Vds Fiat Fiorino 2 places,

grand volume, 1L7 TD v.é.

f.c. 160.000 km px 800 € à

déb. 06.41.93.72.51

Vds camionnette Renault

Master diesel 7places assises,

c.t. OK, px 2.800 €. uniquem.

06.75.64.73.09 ap. 18h CODE

WEB 149349

Vds camion frigorifique Opel

Vivaro diesel 6 cv, an 2004,

250.000 km, c. t . ok px

3.700 €. 07.83.04.18.65

Vds Mercedes benne Sprinter

410DCi 187.000kmn cabine 6

places, bien entretenu, ré-

visé, pneus neufs, 6.950 €

H.T. 03.87.03.13.58

Kangoo 1.5 DCi 2 pl. mod.

2006, 140.000 km, révisé,

distri et C.T. à jour, att. re-

m o r q . , 3 . 0 0 0 € .

06.37.35.36.07

2 ROUESVds Honda Varadero 125 XL,

2005, 1

ère

main, 22.000 km,

prix 1.850 €. 03.87.96.20.34

Vds Scooter D’elight Yamaha

gagné à un jeu (je n’en ai

pas l’utilité). Prix 1.800 €

neuf 2.200 €, 0 Km. Donne

étui pour carte grise, le car-

n e t d e g a r a n t i e .

06.84.06.61.16

Vds scooter Yamaha 250 X

City idem X Max an. 2008,

17.500km, vidange et tous

les filtres faits, amortisseurs

et paquettes de freins arriè-

res changés, parfait état prêt

à prendre la route. 2.000 €

06.01.95.80.10 CODE WEB

150989

Vds BMW R1100RT bleue

04/96, 34.680kms gar., cat.

ABS, valises, radio, poign.

c h a u f . , p x 3 . 9 0 0 € .

06.60.88.33.77 CODE WEB

148242

Vds VTT Mérida Big Nine 40

Center To Top neuf jamais

servi, 17" 43cm, val. 660 €

cédé 360 €. 06.11.80.33.07

Vds cse santé magnifique

Honda Varadero 125 cm

3

,

1

ère

main, an. 2009, révisions

faites, idéale pour commen-

cer virées printemps pro-

chain, 8.000km, 3.500 €.

06.25.46.45.24 CODE WEB

147677

Vds vélo cross H. marq. KTM

élec t r ique super éta t :

1.990 € + vélo dame neuf

électrique marq. Ghost Trek-

king 4000 Lady : 1.990 €.

07.71.03.79.36

Vds XT 125 Yamaha de 1990

e n b o n é t a t g é n é r a l ,

15.250km px. 750 € à déb.

06.67.21.09.79

TOYOTAVds, cse maladie, Toyota Ya-

ris 4 CV 3 ptes, 2002, n.f.,

65.000 km, CT sans faute,

voit. très soignée, 3.500 € à

déb. Tél 06.06.45.38.71 -

03.87.13.22.39

ACCESSOIRESautos-motos

Vds 4 pneus été neufs

175/65R14, prix 170 € à déb.

06.70.68.38.11

Vds remorque 2 roues +

roue de secours, transport

bois : 5 stères, 400 € et vds

2 roues jante métal 4 trous

165/70/R14 peu roulé, 120 €

+ 1 roue 165/70/R14 jante

métal 4 trous 0km, 80 € + 4

pneus Tubeless 165/70/R14

très peu roulé, 120 €, le tout

à déb. 03.87.09.97.50 midi et

soir.

Vds culasse Golf 4 115 diesel

avec turbo et 3 injecteurs en

b.é. 225.000km 750 € + di-

verses pièces Polo an. 2009,

teinte gris carrosserie et inté-

rieur, porte, pare-choc, siège,

coffre, feux, de 20 à 80 €.

06.72.94.21.61

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

Vds 4 pneus 185/65 R14 sur

jantes en tôle 2 neufs Sava et

2 en bon état Michelin :

100 € + batterie isotech 12v

50AH neuve avec facture ga-

r a n t i e 2 a n s : 4 0 € .

06.74.96.16.53

Vds 4 pneus Michelin Pri-

macy 215/55 R17 neufs, px

neuf 150 € vendu 100 €

p i è c e r o u l é 6 m o i s .

07.71.06.98.10

NISSAN

Vds Priméra 2 L TD an

97 120.000 km, petit pro-

blème mécanique c.t. ok +

2

ème

pour pces le tout 800 €

à déb. 06.78.06.34.82

Vds Juke Tekna 1.6 Di GT

190 CV, bte CVT 4x4, blanc

n a c r é , 2 8 / 1 2 / 2 0 1 1 ,

21.500 km, 8 pneus été, voit.

du W.E., jamais vu d’hiver,

sortie échap. Remus, nbr.

o p t s , 1 4 . 8 0 0 € .

06.18.91.68.70 CODE WEB

148650

CARAVANEScamping-car

Vds caravane rigi-pliante Es-

terel 3 places bon état px.

1.000 €. 06.87.81.96.59

Vds caravane Caravelair Bra-

silia 365 3 pl., état impec.,

pas de permis E, prix 2.200 €

à déb. 06.34.43.06.78 CODE

WEB 150276

Vds, cse santé, caravane + 2

auvents à l’étang de Holving

(côté pêcheurs), prix 1.000 €

tout compris. 06.61.48.58.04

MACHINESAGRICOLES

Vds faucheuse condition-

neuse Kuhn GMD 55, 2 mè-

tres, px à déb. 06.08.65.41.06

Vds herse rotative Amazone

3 mètres, glissière d’auto-

route, roundballer Galiani

diam. 1m

3

0, 2 silos à grains.

03.88.01.98.13 (répondeur).

Vds tracteur Cormick F137 D,

1961, assez bon état de mar-

c h e , p r i x 3 . 0 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 0 9 . 5 1 . 8 0 o u

06.60.06.81.65

Vds tracteur Ford 3000 Super

D e x t r a 4 2 c v . 4 . 4 2 9 H .

06.81.78.45.98

Vds tracteur New Holland

150H. + remorque forestière

8T avec grue an. 2014 val.

neuf 55.000 € cédé 47.000 €.

0 3 . 8 7 . 0 1 . 5 8 . 4 5 /

06.81.22.68.02

Vds tracteur Deutz D30 bon

é t a t d e m a r c h e .

06.73.22.60.83

Vds tracteur forestier Same

avec relevage avt lame 4

pneus neufs et peinture re-

faite. 06.36.25.16.23

Vds tracteur Deutz 4x4 85 cv,

avec treuil 3 poings com-

mande électrique 6 tonnes et

fendeuse rabaud 13 T.

06.36.25.16.23

Vds pièces pour tracteur Ford

3000 Super Dexta et pour

tracteur David Brown 880 et

885. 06.15.47.53.23

Emploi

DEMANDESd’emploi

Cherche à faire le ménage +

repassage, Bitche - Rohrbach

les Bitche, 10 €/heure.

07.88.81.36.01

Entretien esp. vert, taille de

haies et d’arbres, élagage,

g a z o n , m o t o c u l t e u r .

06.33.46.04.19

Femme sérieuse avec expé-

rience cherche heures de

ménage Sgms et environs.

06.87.45.36.38

Dame, 27a. d’expérience,

hab. Bousbach, cher. à faire

3 H./sem. de ménage, repas-

sage...parle patois, je me dé-

place dans un rayon de

1 0 k m , ac c e p t e C ES U .

03.87.13.35.82

Ancien chef de chantier

maçonnerie, 34a. d’expér.,

réalise trav. d’intérieur, es-

calier, poutres, poteaux,

dalle béton armé, ouver-

ture s/mur porteur et cha-

p e s , a c c . C E S U .

07.81.38.84.11

Carreleur 30ans d’exp. ef-

fectue tous travaux de pose

de carrelage, px raisonna-

b l e , a c c e p t e C E S U .

06.78.90.37.43

Entretien parcs et jardins,

tonte, taille, élagage, éva-

cuation des déchets avec

camion. Accepte CESU.

06.78.92.96.23

Part. cherche à faire tous

travaux d’epace vert éla-

gage, étêtage, abattage sur

ts types d’arbres, taille

haie, tonte, pelouse, dé-

broussaillage, CESU, px rai-

sonnable. 06.11.77.87.64

Part. effectue travaux de

pavage et aménagement

extérieur + petite maçon-

n e r i e ( C E S U ) .

06.95.26.33.70

Réalise tous les petits tra-

vaux intérieurs, extérieurs :

tonte, abattage de petits ar-

bres ou haies, taille des

haies, pose de cloisons in-

térieures extérieures, petit

travaux de maçonnerie,

car re lage , p lomber ie ,

chauffage, jardinage. Ac-

cepte CESU. 06.04.40.31.69

Carreleur propose ses ser-

vices: carrelage, petite

chape, pose de pavés, dou-

che à l’italienne etc... ac-

c e p t e C E S U .

06.68.65.30.177

Maçon coffreur de Sarre-

guemines, depuis 1975 au

service du particulier, effec-

tue pour vous les travaux

de démolition, de rénova-

tion et d’aménagement :

murs, balcon-terrasse, dal-

lage béton armé, portes et

fenêtres etc., CESU accept.

06.15.63.39.71

Je repasse votre linge chez

moi à Sarreguemines, 10 € le

panier (si ce dernier ne con-

tient que des chemises

2 €/pce). Merci de ne pas

oublier vos cintres. Paiement

chèque ou espèces. Si ab-

sente, laissez-moi un mes-

sage, merci ! 03.87.98.43.27

ap. 17h.

Particulier, maçon coffreur

réalise tous types de ma-

çonnerie et coffrage, esca-

lier, terrasse, crépis tradi-

t ionnel , Exp. 27 ans.

A c c e p t e C E S U .

06.42.24.82.76

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture, petit

dépanage gouttière, chemi-

née, travail soigné CESU.

0 6 . 8 2 . 3 2 . 3 2 . 0 6 o u

03.87.0038.41

Espace vert: Effectue toute

l’année travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, débroussaillage

terrain, terrassement, pose

de clôture en tout genre,

travail soigné garanti à pe-

tit prix, déplac. tte distance

et devis gratuits, 15a d’ex-

pér., possède matériel +

camionnette, accepte tout

p a i e m e n t , C e s u .

06.34.52.78.90

Maçon sérieux, 30a. d’ex-

pér., rech. travx maçonne-

rie, neuf et ancien, démoli-

tion, intérieur, chapes, pose

canalisations, pavés auto-

bloquants, sérieuses réfé-

rences, acc. chèq empl.

serv. 06.70.82.34.31

Femme sérieuse, dynami-

que, +30 ans d’expérience,

cherche qques heures de

ménage, secteur Sarregue-

m i n e s - F o r b a c h .

06.15.64.07.48

Peintre 30a. expér. dans la

peinture effectue ts trav. in-

tér. et extér., travail tr. soi-

gné + ptits trav. plâtrerie

devis gratuit accepte CESU.

0 6 . 5 1 . 8 0 . 8 0 . 8 2 o u

03.87.95.41.13

Tous trav. élect. plomb. sa-

nit. isol., rénov. du sol au

plafond, agencem. plac.

dress. cuis. sdb., dépan.

élect. plomb., acc. CESU.

06.88.40.82.30

Dame de confiance souh.

garder pers. âgée jour/nuit +

repas et courses ou garde

d’enft, sect. Bitche-Rohrbach-

S a r r e g u e m i n e s .

07.70.90.12.62

Part., 30 ans d’expérience,

cher. à faire petits travaux

de couverture, aménage-

ment combles et petits dé-

pannages, gouttière, chemi-

née...., travail soigné (CESU

acc.). 06.11.68.05.31 ou

03.87.81.96.22

F. 49a. cher. à nettoyer ou

s’occuper de pers. âgées sur

Sarreguemines et envir.,

dispo 7j./7, tarif négociable.

0 3 . 5 5 . 0 3 . 2 3 . 7 3 o u

06.35.42.00.77

Cher. travaux d’élagage,

abattage d’arbres, taillage,

haies, débroussaillage +

trav. toiture, travail sérieux

propre et soigné (CESU).

06.59.66.56.48

Mons. honnête et sérieux,

très bon bricoleur et poly-

valent, cherche travaux

int./ext., libre l’après-midi,

chèque emploi service.

07.86.89.21.62

J.H. 32 ans cher. travail

dans l’usinage, CQPM et

certificat IHK tourneur frai-

seur, exp. en industrie di-

verses. 06.40.88.43.10

Entretien esp. verts, taille

de haies et d’arbres, gazon,

élagage, abattage, motocul-

t u r e , a c c . C E S U .

06.45.96.44.60

Maçon coffreur de Sgms,

20a. d’expér. dans le bât.

effectue tous travaux de

maçonnerie et coffrage.

Garages, terrasses, esca-

liers, murets etc... CESU ac-

cepté. 06.20.46.14.85

Effectue travaux d’élagage,

taille de haie, entretien jar-

din, etc. + nettoyage de fa-

çade et pavés + débarrasse

ts types de gravier, pierre

etc. (CESU). 07.83.89.83.19

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.50.22.30.37

H. expérimenté et sérieux

réalise trav. jardinage, dé-

broussaillage, taille haies

tuyas troène, élagage et

abattage d’arbres, travail

soigné, acc. chèq. emploi.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 3 . 7 4 o u

06.11.18.11.94

Je repasse votre linge à

mon domicile secteur Sar-

reguemines, 10 € l’heure.

06.47.94.34.02

Dame très sérieuse dynam.

av. expér. 30ans cher. sect.

Forbach et Sgms à faire

ménage/repassage ou s’oc-

cuper de pers. âgées, plai-

santin s’abst., ann. sér.

06.31.41.65.04

Paysagiste qualifié réalise

création et entretien d’es-

paces verts, démarrage et

ent re t ien de bass ins ,

paiem. chèque emploi serv.

07.50.36.83.59

Dame sérieuse et dynami-

que cherche travail en cui-

sine, plonge ou commis de

cuisine, accepte CESU.

03.87.95.20.78.

Part. effectue travaux de

démoussage de toit et fa-

çade + peinture, entretien

maison + jardinage, ac-

cepte ttes propositions rai-

sonnable, px int. Accepte

CESU. 06.08.46.91.08

Je repasse votre linge, la bas-

sine 15 € à mon domicile,

Montbronn et environs.

06.85.21.91.26

Part maçon/carreleur et

plâtre, 15 ans d’exp. cher-

che tous travaux bâtiment,

a c c e p t C E S U .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 6 5 . 2 1 o u

06.59.93.49.36

OFFRESd’emploi

Recherche quelqu’un pour le

jardinage à Woustviller.

0049.160.93842261

Pers. handicapée recher. H.

ou F. aide à domicile pour

des remplacements occasion-

nels de son personnel, sur

Sarreguemines. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA12233

Pers. lourdement handica-

pée, sur Sarreguemines,

cher. infirmier(e) pour 2

passages par jour. Le matin

30 min. (toilette etc.) à 8h

et le soir 15 à 30 min. à

17h pour soins permanents

à l’année. 06.86.46.84.70

GARDED’ENFANTS

Assistant mat. agréé dispo-

sant de 2 places d’accueil,

enfants de 0 à 6ans à Bous-

bach. 06.77.08.88.85

Cherche pers. aimant les

enfts afin de les garder, les

mercr., évent. vendr. + 2

W.E./mois, à mon domic. sur

Rolbing. 06.74.53.37.04

Ayant CAP Petite Enfance ex-

périence 4ans actuellement à

mi-temps en crèche cher. à

garder enfant le mercredi

dispo. toute la journée, pas

sér. s’abst. 06.14.58.99.16

Assistante mat. agréée à Sar-

ralbe cherche bébé (0-3 ans)

ou enfant à partir de septem-

bre (scolarisé école Schu-

mann). 07.51.65.99.55 ou

03.87.97.84.28

TELEX SA PAGE 11

Le meilleur des clubs...

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

ADHÉRENT AU

Tous les papiersont droit à plusieurs viesD-54292 Trier | Rudolf-Diesel-Str. 12 D-54292 Trier | Rudolf-Diesel-Str. 12

+49 (0) 651 966 8900+49 (0) 651 966 8900

Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37Z.I. Sud - A seulement 800 m.

de la frontière !Club

Tous les jours

de 14h à 04h

0049-681-92551860049-681-9255186

www.casa-paula.com

NO

UVE

AU !

THAIPARADIESDes jeunes filles Thaïs

très sexyte chouchoutent dans

nos chambres exclusives.Massages

et plaisirs balnéaires !Entrée au-dessous du parking couvert

à côté d’un magasin de matelasParking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

NOUSSEVILLERRT 2012

Terrain 9,90 ares, 3 ch.,97m2, chauffage au sol

MERLEBACH03 87 04 10 78

www.rizzon.com

(Maison + Terrain)188.400 € TTC

À CONSTRUIRE

SARREGUEMINESRT 2012

Terrain 6,50 ares, 3 ch.,95m2, chauffage au sol

MERLEBACH03 87 04 10 78

www.rizzon.com

(Maison + Terrain)189.900 € TTC

À CONSTRUIRE

VDS TERRAIN À BÂTIRProximité Puttelange

12,88 ares platfac 24 m • 65 000€

06 67 85 50 72

Rencontres

H. bi 58 ans, avenant, char-

mant, souhaite renc. pour

amitié durable. Ecrire au b.

du j. ss nº ST12241

Quel H. 57-63a. n.f. partage-

rait vacances emportant ds

sa valise : amour - humour -

générosité - esprit fam. et

amis, danse? Vite on s’envole

pour plein de découvertes!

Ecrire au b.d.j. ss nº SA12264

J.H. 48a., bien dans sa peau,

d.f.c. J.F. 35-50a. pour rom-

pre solitude et pour cons-

truire une nouvelle vie. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA12255

Monsieur libre et solvable

cherche partenaire fémi-

nine pour moments agréa-

bles, pas sérieuse bienve-

nue! Ecrire au b.d.j. ss

nºFO12251

H. 55a. cél., sérieux, sympa,

situation stable, d.f.c. avec

femme câline pour relation

durable. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA12267

H. 66 ans 1m80, libre, bonne

présentation, souhaite faire

la connaissance dame de

plus de 75 ans pour se voir

de temps en temps, réponse

assurée. Ecrire au b. du j. ss

nº ST12260

J.H. 57a bien dans sa peau,

gentil, retraité des mines

d.f.c. J.F. de 50 à 57a pour

rompre solitude et pour

construire une nouvelle vie.

Ecrire au b.d.j. ss nºFO12271

J.F. mignonne, douce et

gentille, d.f.c. J.H. 37 ans

pour refaire sa vie. Merci

d’envoyer 1 lettre et pas 1

simple mot, tél exigé. Ecrire

au b. du j. ss nº ST12266

Cherche personne handica-

pée ou invalide pour parta-

ger sorties restaurant et au-

tres, toute personne seule est

la bienvenue. Renseignez-

vous, réponse assurée. Ecrire

au b.d.j. ss nºFO12278

H. 59a. veuf souh. renc. F.

55-62a. pour partager sor-

ties, complicité et pourquoi

pas vie commune... annonce

sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA12205

H. 63 ans, veuf, 1m71, allure

sportive, cherche F. 54-62

ans pour pargager sans im-

poser, faire 1 bout de che-

min ensemble, annonce sé-

rieuse. Ecrire au b. du j. ss nº

ST12269

H. 75a., veuf, souh. renc.

dame, âge en rapport, pour

sorties : danse, restaurant...

et profiter de la vie à

deux...c’est mieux! Ecrire au


H. 44 ans ch. femme pour

moments coquins et beaux

moments de plaisir partagés.

Physique agréable, respec-

tueux et discret. Cples bien-

venues. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB12252

H. 50a. div., bonne situation,

aimant charmer mais sé-

rieux, d.f.c. F. la quarantaine,

honnête, prête pour relation

durable. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA12244

J.H. 46 ans, 1.65m, sérieux,

timide, intelligent, d.f.c. F.

40/50 ans, gentille, douce,

respectueuse, qui m’accepte

simplement pour sorties

sympa et plus si affinités.

Ec r i re au b .d . j . s s nº

SA12275.

H. fin soixantaine, positif, cul-

tivé, un peu sportif, d.f.c.

dame, simple et charmante,

pour tendre complicité et vie

heureuse. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA12254

H. africain 50ans 1m90 très

calme et sérieux cherche F.

mince de 30 à 65ans pour

vie à deux sérieuse et dura-

ble si affinités. Ecrire au b.d.j.

ss nºFO12281

J.F. 35 ans, sincère, tendre,

affectueuse cherche compa-

gnon sérieux pour profiter au

maximum des plaisirs parta-

gés, convivialité, complicité

et plus si affinités. Ecrire au

b.d.j. ss nº SB12259

Cple sympa phys. agréable

cher. pour moments agréa-

bles J.F./F. mêmes critères,

discr. hyg. resp. assurés et

demandés, 1

er

contact télé-

phonique avec Mme. Ecrire


H. 57a actif, non fum., gentil

et généreux cher. F. 50/55a

honnête, simple pour vie à

deux, sorties, balades, resto.

etc... photo souhaitée. Ecrire


H. 56 ans, sérieux, honnête

d.f.c. F. 50/59 ans pour par-

tager les joies de la vie : sor-

ties, rires, nature, balades

etc... Ecrire au b.d.j. ss nº

SB12274

J.F. 44a aimant la nature, ba-

lade, resto et ciné cher. J.H.

44/48a pour relation sé-

rieuse, histoire d’un soir

s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO12263

Immobilier

VENTESmaisons

Vends chalet étang Ham-

bach, tt équipé, 2 chbres, sa-

lon, sdb équip, WC, cuis

équip vaisselle. racord tt à

l’égout 2 terrasses dont 1

couv. 2 pl park, terrain payé

saison 2016 eau + élec cpris

px 18.000 €. 06.36.60.46.04

CODE WEB 151166

Rémelfing (2 min. Sgms), jo-

lie maison avec 3 appts, très

bien située au calme, vue s/

canal (zone non inondable),

cuis. équip. neuves, 3 gara-

ges, très bien louée (rendem.

9%), pas de travx à prévoir,

eau/élec./gaz cpteurs indiv.,

agences s ’abs t . merc i .

06.07.13.01.15 CODE WEB

150755

Vds mobilhome tout équipé

+ véranda et terrasse cou-

verte, habitable à l’année,

bien entretenu, belle situat.

au camping St Vit à Neuf-

grange, prix 35.000 € à déb.

06.89.29.17.81 le matin pour

fixer RV visite CODE WEB

149380

Vds maison de ville centre

ville Sarralbe, surface déve-

loppée 290m

2

sur 3 niveaux,

prévoir travaux importans,

idéal première acquisition px.

35.000 €, accepte paiement

sur base mensuel en garan-

tier des APL sur 70 mois.

06.71.27.43.80 de 9h à 20h.

tous les jours

Sarreguemines, vds maison

de 7 pces 170m

2

sur ter-

rain de 20 ares (jardin clô-

turé + verger) dans quar-

t i e r c a l m e , p r o c h e

commodités (école, com-

merce, bus) . 5 grdes

chbres, 1 s.d.b., 2 wc, ss-sol

total, combles aménagea-

bles. Dépendances (double

garage élec, terrasse, ap-

pentis). Classement DPE B,

GES A (Rénovation Bâti-

ment Basse Consommation

réalisée en 2015 dont

chauffage granulés & VMC

d o u b l e f l u x n e u f s ) .

250.000 €. 06.45.80.71.18

CODE WEB 151233

Sarreguemines, rue de la

Montagne, vds immeuble

compr. 2 appts ttes commo-

dités, 1x 120m

2

et 1x 200m

2

+ garages, à investisseur

m’accordant la priorité sur la

location d’un appt. Ecrire au


Vds, Grosbliederstroff, mai-

son 110m

2

+ studio, cause

séparation, tramway vers

Sarrebrück à 5 min., prix

160.000 €. 06.34.16.29.14

Pte-Rosselle vds maison

140m

2

5pièces, cuis. et sdb

équip., terrasse, garage, ter-

rain 8,7ares, px 155.000 €.

03.87.88.39.06 parle uniq.

all.

Oeting vds belle mais. 148m

2

sur 7a F5 cuis. et sdb équip.

(baign. + douche) terrasse

couverte, cheminée bois,

combles aménag., garage +

s/sol, jardin clos ds quartier

c a l m e p x 2 5 9 . 0 0 0 € .

06.17.07.21.70 CODE WEB

149167

Oeting vds chalet 90m

2

av.

5ares + terrain 6ares cons-

tructible clos, dans quart. ré-

sid. calme, gde terrasse, sé-

j o u r a v . m e z z a n i n e ,

cheminée, 2 chamb., sdb, 2

wc, cuis., dble vitrage, chauf.

bois/gaz/éléctr., dble garage

48m

2

vitré, cave, libre de

s u i t e , p x 2 3 8 . 0 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 8 7 . 6 5 . 3 0 o u

06.47.84.42.95 CODE WEB

150533

Spécial investisseur vds

Homb.-Haut immeuble de

rapport compr. 1 F3, 1F2

mans. + studio mans. et

cellule comm. (entièr.

l oué ) , px 250 .000 € .

06.99.34.20.29 CODE WEB

151472

Vds immeuble de rapport à

57 Forbach au calme proche

crèche/écoles mat. et prim.,

composé de 7 logements,

soit 4 F2 ; 2 F3 ; 1 F4 et une

cour commune. Tout est loué

et chaque log. dispose de sa

cave. Chauf. gaz de ville ind.

et les compteurs sont sépa-

rés. Il n’y a pas de gros tra-

vaux à prévoir. Façade isolée

et fenêtres en PVC. Curieux

et agences s abstenir .

320.000 €. 06.82.68.67.90

CODE WEB 150639

Vds Forbach rue piétonne

immeuble de rapport compr.

1 appt. triplex loué + 1

grand F4 av. terrasse, 2 wc,

dble vitr. neuf + local com-

mercial loué le tout ent. ré-

nové, revenu mens. foncier

1.000 € idéal invest. px

2 2 8 . 0 0 0 € a g . s ’ a b s t .

06.73.73.34.10

A Créhange, part. vds pe-

tite immeuble de 4 appts

avec 320 m

2

habit sur ss

sol aménagé, dble vitrage,

chauf. sol. Pr ts renseigne-

ments 06.60.66.85.56

Vds Vallerange prox. Mor-

hange maison de campagne

300 m

2

, terrain 11 a clôturé,

a v e c a r b r e s f r u i t i e r s ,

7 9 . 0 0 0 € à d é b .

06.74.57.02.72 CODE WEB

150938

Vds maison indiv. à Creutz-

wald cité Neuland, chauf.

gaz, 85 m

2

, rénovée, cave,

j a r d i n , c o u r , g a r a g e ,

131.000 €. 03.87.90.26.70

Vds Creutzwald 2 impasse

Ribeauvillé maison 97 m

2

,

cave, garage, jardin 5 a,

138.000 €. 06.85.47.09.28

ou 06.10.02.71.70

Vds à Grening au calme

grande maison avec dépend.

et grand terrain (total

1.529m

2

) ; possib. faire 2

ème

appart. Chauff central fuel,

toit refait, fenêtre PVC avec

double vitrage. Cuisine, sdb,

WC, séjour - sàm. 3-4 chbres

+ grenier avec dalle béton,

cave, grange, atelier, ancien-

nes écuries. 128.000 €.

06.42.54.75.49 CODE WEB

150914

Idéal investisseur vds Creutz-

wald ctre ville immeuble de

5 appts 1F3, 2 studios, 1

F1bis et 1 F2, cave + grand

terrain de 5 constructible,

gros travaux à prévoir, px

70.000 €. 06.49.34.60.57

Mittersheim, vds lot mobil-

home et caravane avec ter-

rasse en bois (8 couch.) sur

beau terrain arboré et clos,

proche ttes commodités,

100m du lac vert, 6.500 €

l’ensemble. 06.95.49.84.15

Francaltroff vds maison indiv.

150 m

2

, cuis. équip. sal, sàm,

sdb, 3 chbres, 2 wc, combles

aménagés 36 m

2

, terrain 2 a

+ 2,4 a attenants 135.000 €.

06.35.24.69.03 CODE WEB

150350

Vds Alsace Bossu, endroit

calme, belle maison XIXe,

vieille pierre, 180m

2

, cuis.,

salon, s.à.m., 4 chambres,

double cave voûtée, char-

pente chêne massif t.b.é.,

avec corps de ferme, box,

petite maison secondaire,

parc arboré + potager

4.000m

2

. 03.88.00.43.66.

VENTESappartements

Vds Sarreguemines 2 pas c.v.

F3 très lumineux 3

ème

et den-

rier étage ds résid très calme

avec ascens beaux volumes,

cellier, cave, excel. rapport

q u a l i t é / p r i x 8 2 . 0 0 0 € .

06.69.64.56.73 CODE WEB

149602

Lemberg , vds appts :

F3 88m

2

(loué) à 60.000 €,

F 3 8 9 m

2

à 5 8 . 0 0 0 € ,

F2 50m

2

à 30.000 € + 3

appts avec travaux à pré-

voir : F5 100m

2

rdc. à

5 0 . 0 0 0 € , F 2 5 0 m

2

à

2 6 . 0 0 0 € , F 2 5 9 m

2

à

30.000 €. 06.30.51.03.55

Sgms rue JJ Kieffer, proche

IUT, vds dans résid. calme et

b i e n e n t r e t e n u e b e a u

F2 45m

2

, cuis. meublée, 1

er

ét. av. balcon, cave, fenêtres

et volets neufs, idéal investis-

seur, bon rendement locatif

74.500 €. 06.63.75.54.52

CODE WEB 150499

Vds Tenteling bel appt. du-

plex 130m

2

(98m

2

Carrez)

2 chamb. cuis. équip., sé-

jour, sdb, wc, à l’étage

mezzanine 1 bureau ou

chambre, 2pl. park., ds co-

pro. px 130.000 € à négo-

cier. 06.73.97.09.24 CODE

WEB 149755

Vds Forbach appartement

67m

2

, en très bon état, cave,

garage, parking, balcon,

C l a s s e E n e r g i e D , p x

48.000 €. 06.45.13.32.59

Forbach centre ville Haute,

vue dégagée, vds 3 appts.

F3 90m

2

très bon état,

cave, garage, pas de tra-

vaux et pas de charges, rez

de ch. et 1

er

ét. 87.000 € et

m a n s a r d e 6 7 . 0 0 0 € .

06.70.05.18.44 CODE WEB

151483

Vds appart. F2 ds résid. à

Forbach à proximité de tou-

tes les commodités, au 3èm

étage avec ascenseur et vi-

siophone d’un immeuble

bien entretenu, 44m

2

de sur-

face habitable offrant : une

entrée avec placard, une cui-

sine non équipée, un séjour,

une chambre, une salle de

bain avec baignoire et toi-

lette et un balcon. Cave, par-

king facile au pied de l’im-

meuble. DPE en cours. Px.

50.000 €. Merci de me con-

tacter pour une visite par e-

mail ou par téléphone pas de

SMS. 06.79.22.50.87

TERRAINS

Vends verger avec chalet et

garage. 06.21.64.36.06

Herbitzheim, vds terrain à

bâtir 9a., plat et arboré, sec-

teur résid. proche écoles,

centre commerces, prix

33.000 €. 06.14.27.05.57

Vds beau grand terrain (36

ares) à construire centre

Rohrbach-les-Bitche, hors lo-

tiss. 06.83.83.80.38

Rémering les Puttelange, vds

terrain à bâtir plat au calme,

16.50a., 10m façade, C.U.

O K , p r i x 3 0 . 0 0 0 € .

07.71.63.39.77

Vds terrain à Forbach 42 ares

5 0 m d e f a ç a d e , p x

110.000 €. 06.08.04.49.29

Vds Kerbach 2 très beaux ter-

rains à bâtir assez plats, rue

calme, champ autour, forêt à

proximité. 06.75.30.35.34

CODE WEB 149061

Achète forêt feuillue ou rési-

neux avec ou sans terrain,

paiement avant exploitation.

06.81.60.73.67

Vds 1 parcelle de 18 a via-

bilisé avec grande façade,

toit plat accepté à Mache-

r e n , e n d r o i t c a l m e .

03.87.92.88.52

Vds Francaltroff terrain 9

ares, viabilisé, px 50.000 €.

06.25.17.87.91

FONDSde commerce

Cse changmt région, vds fds

commerce épicerie-dépôt de

pain à Hundling, sur axe

principal, affaire saine et ren-

tab., clientèle fidèle et de

passage, loy. 321.06 €, prix

50.000 €. 03.87.02.75.14

Loue, Forbach centre, brasse-

rie/café ou restaurant bien

situé, bcp de passage, belles

prestations, loyer 990 €.

06.81.80.63.09 CODE WEB

148933

Wingen sur Moder boulange-

rie - patisserie - salon de thé

à vendre ou à louer .

03.88.89.84.15

GARAGESGarages à louer Sarreguemi-

nes, 10 rue Clémenceau et

24 rue Mal Foch, derrière

station Esso. 06.33.88.29.19

Loue local, conviendrait à

camping-cars (possibilité

prise de courant) et garde-

meubles. Pour plus de ren-

seignements appelez au

06.32.79.55.36 le soir

Loue grand garage, dépôt ou

garde meuble en toute sécu-

rité avenue de la Blies à

Sgms, libre 1

er

juin, petit

loyer. 06.09.82.91.54

LOCAUXcommerciaux

Sarreguemines, face Hôpital

Pax, loue cellule commer-

ciale, idéale pour profess. li-

bérale. 06.71.21.97.80 ou

06.32.49.74.98 CODE WEB

151190

Herbitzheim, loue cellule

135m

2

pour artisan ou dé-

pôt, 2 grdes portes section-

nelles, park. privé, db. vi-

trage, eau/élec., très lumin.,

accès P.L. 06.84.55.11.79

CODE WEB 147105

Sarralbe, à côté du Super U,

loue local commerc. 407m

2

rdc., vitrine, bureaux, WC,

cour, accès poids lourds,

pour artisan ou commerce.

06.84.55.11.79 CODE WEB

147189

Wiesviller (5 min. Sarregue-

mines), local commerc. pour

salon de coiffure, 50m

2

,

dispo. sept. 2016, très lumi-

neux, aspirateur centralisé

avec trappe cheveux, cave,

rdc. accès handicapés, grd

parking, loy. 395 € + ch.

06.78.55.32.60

TELEX SA PAGE 12

Vouscherchez une

maison ?

ArtisansLes meilleures adresses

qui concrétisent vos plans !

ALSACE LORRAINE TRAVAUX PUBLICS20 ans d’expérience

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre - MacadamAssainissement - Démolition - Clôture67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93

DEVIS GRATUITGarantie décennale

A. LANGHOLZInh. J. Röttig

MEISTERBETRIEBD - 66453 GERSHEIM

Tél. 00 49 6843 - 262

www.langholz-dach.de

Devis gratuit et rédigé en françaisTVA 10%

COUVREUR - CHARPENTIER

LOCAUXcommerciaux

Loue loca l commerc ia l

105m

2

, proche C.V. Sgms,

convient bureau ou autres

activ. sauf restauration, loyer

8 0 0 € + 3 0 € c h .

06.74.54.15.66

Loue sur St-Avold dépôts

neufs, 1 de 300 m

2

, 1 de

500 m

2

et 1 de 1000m

2

+ bu-

reaux, chargements à quai,

accès poids lourds, gare

S N C F à 1 0 0 m .

06.08.62.23.06

L’Hopital centre loue : 1 local

commercial 72m

2

(idéal sect.

tertiaire), 5m vitrine + local

stockage 6m

2

, loy. 450 € +

90 € ch (aide poss. CCi), cau-

tion d’une tierce personne

indisp. 04.42.10.77.52 ou

06.01.44.02.49 en soirée de

18h30 à 21h00 CODE WEB

149346

OFFRESlocations

Loue studio meublé à Siers-

thal. 06.36.91.74.74.

Sarreguemines C.V., 3 pces

env. 77m

2

ref. à neuf, cuis.

équip., douche, WC, chf

ind. gaz, db. vit., 2è ét. sans

ascens., loy. 400 € + ch.

06.38.45.41.21

Sarre-Union, loue F3, 2

ème

ét.,

prox. commerces, cuis. éq.

sdb av. WC, ch. ind. gaz,

dispo. 01/05/16, 390 € +

30 € ch., gar. + caution. de-

mandés. 07.82.74.36.28

Loue Sgms F3, rue Kiemen,

prox. C.V. lycée tech. 82m

2

+

balc. rez de jard. cave + gge,

refait à neuf, cuis. éq. isol.

5 7 5 € + 4 5 € c h .

06.37.63.29.75

Loue F3 mansardé 70m

2

hab., 100m

2

au sol, dans

maison indiv. à Rémelfing,

cuis. équip., chauff. gaz,

park., dispo 01/06, loyer

500 €. 06.51.32.17.30

A louer Sarralbe centre

ville, F2 et F3, loyer 290 €

+ 40 € ch. / 390 € + 40 €

ch. 06.71.04.32.84.

Rech, loue F3 90m

2

état

neuf, chauf. sol électr., loy.

4 2 0 € + c h a r g . .

06.76.60.25.34

T.B. appt. ds mais. camp.

poutre appar. à 2km Sarre

Union, 2ch. gd séj. esp. vert,

p a r k . 5 6 0 € , l i b .

03.87.98.04.27

Sarralbe, loue : pavillon neuf

F3, cuis. équipée, garage,

loyer 750 € + appt F3 r.d.c.

80m

2

, garage, loyer 530 € +

charges. 06.74.54.15.66.

Sgms, grd F4 spacieux et lu-

mineux, mansardé, 3è ét., sa-

lon, 3 ch., cuis. équip., sdb.,

WC, chf ind. gaz ville, db. vit.,

loy. 490 € + 60 € ch., libre

de ste. 06.81.80.63.09 CODE

WEB 148932

Bitche centre, spacieux

F3 70m

2

, balcon + loggia, chf

fuel, park. privatif, libre de

s t e , l o y . 4 2 0 € .

06.88.10.53.77

S a r r e g u e m i n e s , l o u e

F4 95m

2

, cuis. + sdb. équi-

pées, 2 chb., 1 bureau,

chauf sol gaz, loyer 535 €

+ ch. 06.20.47.77.24

Loue, Keskastel, studio neuf,

cuisine, salle d’eau, chauff.

élec., 1

er

étage, loy. 280 € +

20 € ch. ou meub. 190 €/s.

06.73.84.13.90

S a r r a l b e c e n t r e , a p p t

F2 55m

2

cuis., séjour, cham-

bre, sdb, WC, chf gaz, dble

v i t r . , c a v e , l i b r e .

0 3 . 8 7 . 9 7 . 8 6 . 6 2 o u

06.88.03.35.79

Loue F3 68m

2

Gros-Réder-

ching, 2 chbres, salon cuis

équip. sdb, wc, terrasse, abri

jardin, park. 470 € + 40 €

ch. Libre. 06.07.60.47.23

CODE WEB 150554

Loue à Ippling, 2 appt : F4 et

F3, 90m

2

, cuisine équipée,

c h a u f . g a z , g a r a g e .

06.37.57.37.06.

Sarre-Union, loue 2 pièces,

chf ind. gaz, parking, loyer

430 € charges comprises.

06.75.50.58.80

Sarreguemines, proche gare,

loue F2 équipé loy. 395 €.

06.85.71.39.16

Loue Herbitzheim maison

90m

2

, 3 chbr, salon, sàm,

cuis. sdb wc, garage, chauf

g a z , l o y e r 6 0 0 € .

06.38.33.43.22 CODE WEB

150547

Bitche, loue F2 F3 et F5,

chauff. gaz ville, parking inté-

rieur. 06.08.76.29.71

Rahling, bel appt entièrem.

ouvert, 2è étage, baign.-dou-

che, 2 WC, bureau, 1 ch. à

c., plaq. cuiss. et L.V. neufs,

350 € + ch. 03.87.09.83.68

A louer à Neufgrange, dans

une maison individuelle,

impasse très calme, très bel

appartement F3, env. 80m

2

,

1

er

étage, tout confort, car-

relage et parquet véritable,

chauffage individuel gaz,

cuisine équipée, cave 25m

2

,

espace vert, parking privé 2

voitures, disponible au 1

er

juillet. Loyer 540 € + char-

g e s . C o n t a c t e r

06.28.05.35.72 après 16 h.

CODE WEB 150020

Loue, centre Sgms, F3 env.

80m

2

, chf ind. gaz, loy. 450 €

+ 50 € av./ch., libre de ste.

06.33.77.93.06

Sarreguemines rive droite,

beau et spacieux appt type

F3 avec balc. et ascens., 2

chb., 1 pce à vivre équipée

salon sdb. WC, chf ind. gaz,

loy. 560 €. 06.85.71.39.16

Loue Sgms, prox. hôpital

Pax et Z.I. bel appart.

110m

2

aun 1

er

ét. (propre,

aspect neuf) grand sal.

sàm, 3ch. cuis. équipée

(douche + baign. dble la-

vabo) chauf. gaz ind. par-

quet vitrifé, dble vitrage,

cave, park. loy. 660 € +

6 0 € c h . l i b r e .

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 20h

CODE WEB 151453

Montbronn, nouvelle maison

F4 pl.-pied (adaptée aussi à

handic.), tt conf., pompe à

chaleur, terrasse, garage,

v e r d u r e , l o y . 7 7 0 € .

06.89.01.86.06

Loue à Puttelange aux lacs,

F3 76m

2

, dans petite rési-

dence calme, cuis. équipée,

terrasse 9m

2

plein sud, 2 pl.

parking, 510 € + 100 € char-

g e s ( c h a u f f a g e - e a u -

ord.mén.). 06.08.32.27.76.

Loue, Sarre-Union, appt

F3 98m

2

, calme, lumineux,

sdb. av. baign., cuis. intégrée

ouv. s/séjour, parquet, ga-

rage, loy. 550 € + ch.

06.04.19.12.76 CODE WEB

149696

Bitche, bel appt 105m

2

, dans

maison indiv., cuis. équip.,

séjour, 3 chb., balc., verdure,

garage élec., chf fuel ind.

basse temp., loy. 585 €, li-

bre . 06.77.88.70.88 ou

03.87.06.14.44 CODE WEB

150087

Loue 2 beaux F3 à Herbitz-

heim, 93m

2

situés au rdc et

au 1

er

ét. av. balc. + gge,

xuis. + sdb équip. sal. sàm,

2ch. wc, débarras, ch. sol

ind. gaz, 550 € + 15 € ch.

(commun), lib. 01/07/16, pr

1 possibilité dispo de suite.

06.88.89.34.63

Sarreguemines, bel appt

F4 110m

2

, cuis., sdb., cave,

buand., jardin, chauff. gaz

i n d . , g a r a g e p o s s .

06.79.59.35.11

Loue Diemeringen F2 man-

sardé env. 35m

2

, 3

ème

étage,

cuis. séjour, chbre, bureau,

wc sdb, esp. vert, chauf gaz

de ville, 335 € + 35 € ch.

DPE : D. 03.88.00.68.59

Sarreguemines - Blauberg,

beau F2 65m

2

, 3è ét., man-

sardé, cave + park., 365 € +

ch. 03.87.95.71.19 soir ou

06.33.88.29.19

Sarre-Union loue appt F3

spacieux 100m

2

, rdc. ,

chauff. fuel, un peu d’es-

pace vert, dispo, loy. 450 €.

06.76.60.25.34

Part. loue F2 bis, Sgms quar-

tier Blauberg, kitch. place

park. logt mansard. 50m

2

loi

Carrez (70m

2

au sol), libre

fin mai, 380 € + 50 € ch.

0 3 . 8 7 . 1 5 . 1 4 . 2 0 /

06.77.36.31.15

Loue, centre ville Sarregue-

mines, studio meublé type

F1. 06.07.30.25.16

Hundling loue maison ré-

cente 118m

2

, 3 chamb., 1

grand séjour, cuis. équip.,

sdb douche, baignoire et wc,

rangements + un 2

ème

wc sé-

paré, garage, 3 pl. de park.,

au calme dans une petite ve-

nelle av. terrasse sud et

grand terrain engazonné,

GES B, Classe Energie C, libre

au 01/07/16, L. 920 €.

06.19.20.28.51

S a r r a l b e c e n t r e , l o u e

F4 100m

2

, chauf. gaz de ville,

libre de suite, loy. 420 € +

30 € ch. 03.87.97.08.47

Goetzenbrück, F2 50m

2

cuis.

équip., chf élec., terrasse ou-

verte 35m

2

, loy. 340 € + ch.,

libre de ste. 03.72.29.33.30

Loue Woelfling, F3 75m

2

calme, lumineux, cuis. équi-

pée, balc. gar. park. esp. vert,

chauf. gaz, libre de suite.

06.71.44.76.53.

Willerwald, loue F3 75m

2

+

cave 15m

2

, cuisine, four,

plaq. cuisson, hotte, chf ind.

gaz de ville, ref. à neuf, loy.

480 € + ch. 28 € compr. en-

tret . chaudière + o.m.

06.07.82.59.09 CODE WEB

150756

Loue, à 5 min. de Rohr-

bach et 15 min. de Sarre-

guemines, dans résid. ré-

cente, appt F3 tout conf.

compr. : salon-séj., 2 chb.,

cuis. équip., sdb., WC, ga-

rage motorisé + parking,

triple vitr., entièrem. car-

relé, chauf. au sol, loy.

570 € + 40 € (ordure +

commun) DPE : CE : E,

GES : C 06.32.49.74.98

CODE WEB 151183

Sarreguemines, très beau F3

lumineux 74m

2

, ent. refait à

neuf, cuis. équip., chf ind.

gaz, park. privé, 475 € + ch.

06.79.57.49.56 avt 20h

Sarreguemines av. Blies,

grd F3 env. 90m

2

entièr. re-

fait cuis. équ. spacieuse, 1

pce sal./sàm. env. 37m

2

, 2

ch., balcon, cave, chf ind.

g a z , 5 6 0 € + c h .

0 3 . 8 7 . 9 5 . 1 2 . 5 6 o u

06.78.57.96.37

Sarreguemines, coquet F2

ref. à neuf 34m

2

, lumineux,

cuis. équip., dressing, 1 chb.,

chf ind. gaz, park. privé,

345 € + ch. 06.79.57.49.56

avt 20h

Sarre-Union, très grand F2/3

mansardé 70m

2

, imm. calme

et bien situé, chf ind. gaz,

cptrs indiv. eau-gaz-élec.,

3 9 5 € h o r s c h a r g .

06.74.94.61.19

Loue centre ville Sarreguemi-

nes, rue de la Cité, appt.

50m

2

comprenant 1 entrée

avec placard, 1 salon, 1

chambre, 1 sdb, 1wc, 1 cui-

sine équipée, chauf. élect. in-

div. GES : E, 350 € + 30 € ch.

libre. 06.80.17.22.15

Loue à Rohrbach, maison

neuve 114 m

2

, quart ier

calme, proche collège + su-

permarché, cuis. équipée, ga-

rage, esp. vert, loyer 750 €,

06.88.10.53.77.

Loue F3 60m

2

à Hellimer, 1

er

étage, cuisine équipée, espa-

ces verts, garage, chauf indiv.

fuel. 03.87.01.80.52

Sgms, loue grand F2 65m

2

rdc. dans ptit imm. calme 4

appts, chauff. ind. gaz, loy.

430 €, libre. 06.75.70.90.46

A louer appartement F4 à

Keskastel avec cave et par-

king privé, loyer 495 € +

45 € ch. 06.71.04.32.84.

A louer à Sarralbe F4 dans

résidence calme, avec cave,

parking et espace vert.

06.71.04.32.84.

H a m b a c h , m a i s o n

F5 150m

2

, salon, s.à.m.,

cuis. équipée, 3 chbres, chf

gaz, garage 2v., loy. 780 €.

0 3 . 8 7 . 9 5 . 6 6 . 6 4 o u

06.88.50.72.33

Loue Willerwald F3, 80m

2

,

chauf. ind. gaz, cuis équipée,

park ing, l ibre à part i r

01/07/16, 450 € + 40 € ch.

06.70.98.98.21.

Loue, av. Blies à Sarreguemi-

nes, F2 au 1

er

ét. avec bal-

con, cuis. équi., sdb., WC, 1

c h b , l o y . 4 9 5 € .

06.85.71.39.16

Centre ville Sarreguemines,

beau F2 52m

2

, 2è ét., sé-

jour, 1 chb., cuis. équ., sdb

WC, cellier, parqu., 390 € +

6 0 € c h . , l i b r e .

06.20.60.34.46

A louer centre ville Sarre-

guemines, F2 mansardé re-

fait à neuf, cuisine équipée

neuve, loyer 380 € + ch.

03.87.98.35.22 après 18h.

Loue Sarralbe : F3 78m

2

bal-

con, cave, park., garage, chf

ind. gaz + F2 40m

2

balcon,

cave, park., chf ind. gaz.

03.87.09.87.90

Loue à Sarralbe centre ville,

dans maison lorraine, petit 2

pièces avec kitchenette,

s.d.b., 360 € + 30 € ch.

06.80.03.33.14.

Centre ville Sarreguemines,

très bel appt F4/5 180m

2

,

cuis. équip., sdb, dressing,

terrasse, loy. 700 € + ch.

03.87.98.59.02

Loue à Diebling F5 100m

2

dans maison au calme, 3

chbr. à coucher, salon, salle

à manger, cuis. équipée,

sdb, wc, chauffage fuel, jar-

din et terrasse couverte,

loyer 500 € + charges.

03.87.02.40.78

Lemberg, loue F3 89m

2

au

2è ét. + F2 50m

2

au rdc.,

chf ind. élec., cave, pl.

park. , possib. garage.

06.30.51.03.55

A Rimsdorf, appt de 85m

2

,

sal. sàm., 1 ch. à c., cuis. tte

équip., 2 débarras, sdb,

WC, esp. vert, libre, loy.

470 € + 160 € ch. (eau/

élec/chauffage), possib. ga-

rage. 06.64.81.69.34 ou

06.08.68.10.64

Loue F3 65m

2

rdc. à Meisen-

thal, dans endr. calme, chauf.

ind. fuel, parking, loyer

4 1 5 € , l i b r e à p a r t i r

01/07/16. 06.73.50.53.37

Loue, Volmunster, F2 de

75m

2

, cuis ine équipée,

chauff. fuel, loy. 385 €, libre

le 01/06. 06.87.37.60.97

CODE WEB 149840

A louer appartement F2 -

F3 à Keskastel avec cave et

parking privé, loyer 377 €

+ 45 € ch. / 445 € + 45 €

ch. 06.71.04.32.84.

Loue Sgms F2 neuf, face gen-

darmerie 54m

2

+ terras. rez

de jard. BBC, gge, park. cuis.

éq. dispo 07/16, 525 € +

55 €. 06.37.63.29.75

Sarralbe, proche ctre ville,

loue appt compr. : 2 chb.,

cuis. équip., sdb. av. WC,

esp. vert commun, 360 € +

ch. 06.80.03.33.14

Sarreguemines, loue bel

appart F2 60m

2

lumineux,

bien situé, cuis. équipée,

sdb, 1 chbr., sal./sàm, ter-

rasse, garage, 500 € avec

charges. 06.16.93.34.29 ap.

17h.

Loue maison F6 150m

2

ré-

nové à 7km de Sgms. cuis

équipée. Chauf PAC. Garage

2 v. + terrain. Loyer 880 €.

03.87.98.05.85 CODE WEB

149136

Loue, Sgms, libre, beau 3p.

entrée, kitch., sdb, wc sép.,

cave, garage, cellier, esp.

vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h

Grundvi l ler , loue beau

F2 60m

2

, cuis. équipée, ter-

rasse, chauf. gaz, libre de ste,

loy. 355 €. 06.80.62.22.39

Sarralbe, loue F3, centre

ville, chf élec., cave, cuisine

n o n é q u i p é e .

06.83.73.58.48

A louer F3 au Val de Gué-

blange, avec cuisine équi-

pée neuve , cave, loyer

3 9 0 € + 2 0 € c h .

06.71.04.32.84.

Sarreguemines, loue appt

F2 mansardé, cuis. + sdb.

équipées, chf ind. gaz, dé-

barras, loy. 390 € + ch., li-

bre. 06.85.76.02.76

Forbach centre ville loue 2

F2, loyer 380 € +15 € ch. et

420 € + 15 € ch. (chauf. gaz

ind.). 06.87.57.88.69

Stiring-Wendel loue appt.

type F3 65m

2

libre au 01/06,

2 chamb., cuis., salon, sdb

douche, sol carrelé, parquet

chamb., chauf. ind. gaz,

park., cave, L. 550 € ch.

compr. 06.87.72.26.29

Loue F3 à Etzling 80m

2

,

comme neuf, garage, 2 pl. de

park. privés, terrasse 10m

2

,

loyer 650 €. 06.15.25.17.84

Forbach centre loue F1

standing meublé 29m

2

1

er

ét. ent. rénové, cuis. équip.,

sdb indiv. 496 € ttes ch.

compr. (chauf. eau EDF) 2

mois caution bail annuel,

(selon situation professio-

nelle garant exigé), (photo.

telex.fr). 06.81.45.54.28

Loue, Kerbach, maison

neuve F6 180m

2

, cuisine

équipée, chauff. pompe à

chaleur aérothermie, loy.

1 . 0 0 0 € , l i b r e 0 1 / 0 6 .

06.11.64.00.73

Etzling, loue très beau F3

neuf 62m

2

, rdc, résid. très

récente, pce à vivre lumin.

et spac., cuis. ouv. équ.,

sdb équ., jardin privatif, 2

caves, buand., isol. basse

consom., pl. park., sit.

c a l m e e t i d é a l e .

06.51.90.75.01

Stiring Wendel c.v. loue

F5 130m

2

2èm ét. balcon,

sdb (douche + baign.) meu-

ble, spot led, parquet + car-

r e l a g e , g g e , 8 6 0 € .

0 6 . 8 7 . 7 2 . 4 4 . 9 6 /

06.08.33.69.71

Loue Etzling maison intérieur

moderne 100m

2

, poss. meu-

blé, gde cuis. équip., 4

chamb., salon, sdb, wc à

l’étage, buanderie, grand jar-

din av. terrasse, chauf. fuel.

06.79.78.55.69

Loue à Bousbach pavillon

neuf de 105m

2

garage

compris. Cuisine équipée

neuve, 3 chambres + sdb

avec baignoire.Toutes les

pièces sont carrelées.

Grand parking privé : 4/5

véhicules + espace vert +

terrasse 25m

2

privée.

Chauffage au sol gaz. Libre

au 1

er

Juin. Loyer 750 € +

25 € charges. Souhaitons

personnes en CDi ayant un

revenu de 3 X le montant

du loyer, soit environ 2.200

euros net/mois, seul ou en

couple. Dans ce cas merci

de tél. au 06.16.27.84.52

CODE WEB 149261

Merlebach F4 95m

2

+ cave,

ascenseur, 2 chambres au

calme, prox. ts comm. éco-

les, axe aut. Metz/Sar-

rebr./Strasb. conv. à pers.

ou couple à mobilité ré-

duite L. 510 € + ch.

0 3 . 5 5 . 1 5 . 3 0 . 7 1 o u

03.87.04.53.65

Loue Route de Bousbach

proche voie rapide Forbach/

Sgms ds construct. neuve F3

cuis. équip., chauf. gaz sol

VMC dble flux, balcon, ga-

rage 3 pl. de park. libre à

partir de mai L. 620 € ch.

compr. 06.80.81.43.57

Petite-Rosselle loue studio

20 m

2

, chauf. fuel collelctif,

loy 200 € + 60 € chges

chauf. cpris 06.01.67.60.74

Loue Tenteling appt. F3 cui-

sine et sdb équipées, garage

privatif + 1 parking cave pri-

vée, L. 470 € + 10 € charges,

l i b r e a u 1

e r

j u i n .

06.23.09.32.39

Forbach centre loue beau F3

récent 91m

2

av. cuis. équip.

grande terrasse, ascenseur +

garage et cave, L. 540 € +

70 € ch. 06.03.94.78.36

Alsting loue appt. 125m

2

au

1

er

juillet 2016, grd salon,

s.àm. gde cuis. av. jardin

d’hiver et petite terrasse, 2

chamb. 1 av. petite terrasse,

sdb av. douche séparée et

baignoire, 2 wc séparés, gar.,

cave, buanderie + débarras

+ antenne TV L. 770 € + ch.

03.87.95.40.24

Loue Stiring maison 3

chambres, sdb, salon, s. à

m., cuis. équip., terrasse +

grand jardin, loyer 790 €.

06.72.63.77.45

P e t i t e - R o s s e l l e l o u e

F4 80 m

2

, d.v. chauf. collec.

fuel, 340 € + 120 € chges

chauf. cpris. 06.01.67.60.74

Stiring loue F3 75m

2

env. rdc

chauf. éléctr. cuis. int., cave,

possib. parking, L. 380 € +

4 0 € a v . c h . l i b r e .

0 3 . 8 7 . 8 8 . 5 2 . 4 1 o u

06.72.25.39.43

Loue Forbach F2 39 m

2

, séj.

1 chbre, cuis. équip. sdb

avec douche wc séparés,

chauf. gaz, jard. cave, park.

t.b.é. loy. 395 € + 21 €

chges . 06 .87 .13 .26 .16

CODE WEB 150516

Forbach hypercentre loue

studio meublé pour une

pers. 16m

2

rdc, ent. rénové,

kitch. équip. sdb ind., 397 €

ttes ch. comp (chauf. eau +

EDF compr.) 2 mois cau-

tion loi meublé, bail annuel

(photo telex.fr), (selon si-

tuation professionelle ga-

rant exigé). 06.81.45.54.28

CODE WEB 425689

Ebring loue F3 cuis. toute

équipée, terrasse couverte,

chauf. sol éléctr., parking

privé, loyer 450 € + 20 € ch.,

libre de suite. 06.87.22.44.07

CODE WEB 144992

L o u e F o r b a c h m a i s o n

F4 90m

2

(sans jardin) chauf.

ind. gaz L. 540 € + Spiche-

ren appt. F3 120m

2

av. ga-

rage, jardin, cave chauf. gaz

L. 680 €. 07.81.66.06.00 ap.

20h

Loue Thed ing v i l l age

F3 83m

2

, 2 chamb., cuis.

équip., terrasse 12m

2

,

chauf. gaz sol, prêt à meu-

blé, ent. carrelé dispo. de

suite 555 € + 15 € ch.

0 6 . 8 8 . 9 4 . 5 5 . 3 0 o u

06.76.94.05.00

Loue Farébersviller village

F2 50m

2

cuis. meublée, sdb,

1 chamb., séjour L. 384 € li-

b r e l e 2 6 a v r i l .

0 3 . 8 7 . 8 9 . 4 6 . 2 9 o u

06.29.30.35.76 CODE WEB

149843

Remering les Put. loue

F4 110m

2

en duplex lumi-

neux et spacieux, cuis.

équip., constr. 2001, chauf.

gaz av. progr., garage

éléctr., park. + terrasse, li-

bre + F4 95m

2

construction

2007, mêmes prestations +

F3 au rdc mêmes presta-

tions. 06.60.89.96.81

Loue à Forbach proche du

centre ville, très agréable

F2 meublé au r.d.c. dans

résidence calme, chauf. sol

élect., terrasse, cave, par-

k i n g , l o y e r 4 5 0 € .

03.87.85.61.22. répondeur

si absent.

Saint-Avold, prox. C.V. ,

F3 80m

2

2è étage ss com-

bles, cuis. équip., chauff. ind.

gaz, cave, loy. 420 € + 15 €

(eau). 06.08.16.66.22

A Créhange, particulier

loue F4 cuis. et sdb équip.

séjour, salon, salle à man-

ger, 2 chbres, cave, dble vi-

trage chauf. sol. Pr ts ren-

s e i g n e m e n t s T é l

06.60.66.85.56

Loue St-Avold Carrière F 3 +

cave + balcon prox.commer-

ces, loyer 480 € eau+chauf

compris. 06.70.30.14.07.

Loue centre ville St-Avold F2

r.d.c. cuis. équipée, park.

p r i v é , 3 7 0 € + 5 0 € .

0 6 . 2 3 . 7 4 . 6 6 . 1 0 o u

03.87.64.35.34

Loue Flétrange/Créhange

grand F3 (94m

2

) 2 chbrs, sa-

lon, sàm, en duplex, entrée

indiv., cave, gge, chauf. indi

gaz, libre de suite, t.b.é. loyer

550 € + charges 15 €/mois.

06.74.08.90.53

Carling loue F3 60 m

2

, d.v.

chauffage individuel gaz,

parking, 340 € + 20 €

chges. 06.01.67.60.74

Loue à Wingen sur Moder 2

appart. T2 52m

2

, parking, re-

fait à neuf + T2 68m

2

.

03.88.89.84.15

Loue Munster 57 appart

F3 76m

2

, 1

er

ét. maison indiv.

cuis équip. ouv. s/grde pièce

à vivre, 2 ch. sdb, wc, chauf.

PAC, libre, loyer 450 € +

100 € chg. 06.74.43.15.04

Loue à Nelling (prox. Mor-

hange, Saint-Avold, Sar-

ralbe) F3 90m

2

tout con-

fort, carrelé, chauf. central

fuel, cuisine intégrée, petit

jardin, attenant à une écu-

rie de chevaux, loy. 500 €

+ c h . 6 5 € c h a u f f .

06.42.77.66.07 CODE WEB

142629

Loue Insming prox. Albestroff

F4 110m

2

ent. rénové et

isolé, 1

er

étage, cuis. équi.

sdb, 4 pces + cave, chauff

gaz de ville, 550 € + 50 €

charges. 06.86.76.09.93

CODE WEB 151011

TELEX SA PAGE 13

Pour toute réponse à une annonce sous

numéro,

merci de joindreun timbre

au tarif en vigueur.

* Toutes éditions, 3 semaines de parution. Valable dans le journal et sur le site www.telex.fr.

Votre annonce

LOCATIONVACANCES

du 26 avril au 30 maiOFFRE SPÉCIALE

Immobilier

OFFRESlocations

Loue Morsbach F3 65m

2

meublé ou non av. 1 seule

ch à coucher chauf gaz,

compteur indiv eau/gaz/

élect - 445 € prevoir

30 €/mois av. s/charges, li-

bre. 06.51.24.73.33 CODE

WEB 149621

Loue F3 97m

2

à Wolfskir-

chen 7km Sarre-Union,

25km Sarreguemines / Sar-

rebourg / Phalsbourg, avec

balcon, cuis. équip. Chauf.

élec par le sol. Pas de com-

mun. Parking 2 places avec

accès controlé. 580 € char-

g e s n o n c o m p r .

03.88.01.32.91 CODE WEB

149615

Metting, loue appart F4 95m

2

refait à neuf, pce princip.

30m

2

, cuis. équi. neuve, ga-

r a g e 2 v o i t . 4 8 0 € .

03.87.24.45.90 ap. 19h ou

06.48.69.93.82

DEMANDESlocations

Cherche à louer petite mai-

son avec jardin (je l’entre-

tiendrai) aux environs de

S a r r e g u e m i n e s .

03.54.88.25.25

VACANCESPort-Leucate loue bord de

mer 2 p. 4 pers. tout confort,

park. privé. 03.87.07.46.83 /

06.17.66.68.14

Amélie-les-Bains, loue studio

et appt conv. curiste ou au-

tre, 100m thermes, balcon,

WiFi , pr ix svt période.

06.89.82.44.02

Le Plan-de-la-Tour (près St

Tropez), loue 2 pces 40m

2

, 2

balcons, park. codé, ts com-

m e r c . , 6 k m m e r .

0 3 . 8 7 . 0 9 . 5 1 . 8 0 o u

06.60.06.81.65

Loue Ste-Maxime Var F3 4

couchages, prox commerces

et plage, jardinet, libre 2

ème

quinz de juillet et à partir du

20 août.06.89.27.19.54

Roses (Esp.), appt 3 p., ter-

rasse, garage, tt conf., 3/5

pers., 250m plage, juin au 15

sept . , à part . 300 €/s .

06.68.84.67.16

66 Argelès-sur-Mer loue du

studio au F4, avec jardin,

belles prestations, prox mer

e t c o m m e r c e s .

06.22.75.25.79

Chalet à Dabo idéal rando,

VTT, superbe vue, week-end

9 0 € , s e m a i n e 2 6 0 € .

0 6 . 0 7 . 3 0 . 7 0 . 5 3 o u

06.84.64.70.11

83 Ste Maxime les Issambres

dans domaine privé Pierre et

Vacances part. loue appt 4

pers. gde terrasse sud vue

mer piscine tennis plage pri-

v é e , i n c l u s , g r a t u i t s .

0 3 . 2 9 . 5 6 . 2 6 . 2 0 o u

06.08.03.12.38 CODE WEB

147621

Sud Portugal Faro Almancil,

3 km plages loue maison

140 m

2

; 4/6 pers. terrasse,

barbecue, jard. tv françaises,

location minimum à la quinz.

460 €, pas de disponibilités

juillet et jusqu’au 5 août.

06.37.81.27.64 CODE WEB

150940

Loue Port de Bormes les Mi-

mosas studio tout conft. 5

pers. terrasse, piscine, vue

plage et mer, park. privé, px

intér. 06.08.78.78.72 CODE

WEB 150068

Ponton nº87 + chalet de pê-

che étang du Welschof, Put-

telange aux Lacs, empl. pro-

t é g é . I d é a l

carpes/carnassiers, côté

Grundv. Constr. 2014. Accès

piét./voit. Très rare. 5.000 €

06.51.15.55.13 CODE WEB

150672

Loue Canet Roussillon appt 5

pers balc. vue mer, accès di-

rect plage 20 m, 30 m com-

merces, proche thalasso,

dispo de suite, loc. sem,

quinz 06.30.10.00.16 CODE

WEB 151182

Port Fréjus loue 2 pces gde

terrasse, magn. vue sur ba-

teaux, super équip. 2

ème

é tage , ascens . garage ,

plage+commerces 200 m,

calme. 06.19.78.18.47 CODE

WEB 150443

La Bresse, 9 km Gérardmer

loue gites meublés 4-6-8

pers. tout conft. vue pano-

ramique, calme, w.e. ou se-

maine px spécial hors va-

c a n c e s s c o l a i r e s ;

03.29.24.60.99 h.r . ou

06.80.62.79.25 CODE WEB

150351

Camargue/Mer/Animation

maisonnette tt confort mez-

zanine LV MO ds Rés. tou-

ris. terrasse, park. 1 pisc +

1 couvert et chauff. anima-

tion soiree club enf. ado

adulte près plages Gde

Motte / Grau du Roi dispo-

nibilite 25 juin au 2 juillet

400 € ; 2 juill au 9 juillet

450 € ; 9 juil au 16 juillet

500 €. 06.17.77.73.55 pho-

tos sur demande CODE

WEB 151333

Loue Port Leucate appt. T2

ent. meublé et équipé (lave-

linge, télé...) pr 6pers., tout

confort ds résid. calme front

de mer, très ensoleillé, park.

privé sécurisé, proche ts

comm. et restaurant, libre

juin, juillet, 2

ème

quinz. aôut.

0 9 . 8 4 . 0 1 . 1 4 . 7 3 o u

06.46.24.61.08

Loue chalet 6 pers. La

Bresse, Htes Vosges, à partir

d e 2 0 0 € / s e m .

0 6 . 7 7 . 5 7 . 4 9 . 4 8 o u

03.87.96.09.49 CODE WEB

140995

Loue Balaruc les Bains pour

cures thermales, studio 25m

2

+ terrasse vue étang de

Thau, pr plus de rens.

06.43.84.77.84

Collioure 66, loue maison,

beaucoup de charme, état

neuf intérieur, 8 à 10 pers.

vue imprenable sur mer et

égl i se . 06.22.75.25.79

CODE WEB 151196

La Grande Motte loue mo-

bilhome grand confort 6

pers. 300m. mer, clim, ter-

r a s s e , p i s c i n e : h . s .

300 €/sem. ; suite désiste-

ment du 02 au 09 juillet

450 €/sem. 03.87.24.87.22

/ 06.87.63.96.04

Port Leucate, 2 pces (4

pers.), vue superbe, dans rés.

calme tt conf., park. fermé,

200m plage et commerces,

t a r i f s e l o n p é r i o d e .

0 6 . 7 7 . 0 2 . 2 6 . 7 0 o u

06.70.31.61.44

Loue Saint Raphaël 100m

mer appt. 2/4pers. avec ter-

rasse, piscine 2 bassins, ds

résid. fermée, park. om-

bragé. 06.42.16.85.69 CODE

WEB 150079

Loue Amélie Bains beau F2

ds résid. côté cure asc. balc.

box, ascenseur, télé, lave-

linge, libre mai, 1

ère

quinz.

juin, juillet août, novembre,

p x s p é c i a l c u r i s t e s .

0 3 . 8 7 . 8 2 . 0 5 . 4 0 o u

06.01.76.24.63

La Londe les Maures (Var)

loue T2 6 pers. tout conft. vé-

randa, lave-linge, tv, accès di-

rect plage, park. commerces

libre juillet et du 6 août au 3

sept., 550 €/sem juillet-août,

3 5 0 € / s e m s e p t .

03.87.85.33.05

Loue mobilhome, camping

Presqu’îles Giens, tout con-

fort 400m de la plage, du

21/05 au 02/07 250 €/sem.

d u 0 2 / 0 7 a u

1 6 / 0 7 5 0 0 € / s e m .

06.11.63.67.48.

Canet Plage, loue bel appt 4

pièces cuis. sdb., 6 coucha-

ges, tout confort, parking en

s/sol, 5 min. plage, libre du

01/07 au 16/07 et 20/08 au

3 1 / 0 8 , h o r s s a i s o n

550 €/sem., ju i l let -août

800 €/sem. 06.08.30.10.71

06 Cannes part. loue à la

sem. appt T2 pour 4 pers.

propre et calme, proche mer,

de la croisette et de la plage

à pied, park. voit. privé.

0 3 . 2 9 . 5 6 . 2 6 . 2 0 o u

06.08.03.12.38 CODE WEB

147620

Loue Le Lavandou appt.

4pers. tt confort, piscine par-

king, vue sur mer 300m

plage, libre du 04/06 au

18/06, du 02/07 au 23/07 et

1 3 / 0 8 a u 0 3 / 0 9 .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 7 9 . 3 5 o u

06.10.85.26.89

St Tropez loue mobilhome

bord de mer Pampelonne,

vue sur mer, tout confort,

mois de mai, juin, sept.

03.88.80.74.04 CODE WEB

151161

Espagne Costa Brava loue

bel appt. tt conf. 100m mer

park., poss. gar., prox. com.

03.82.55.11.57

Loue St. Jean Lasseille

66300 T3 80m

2

6 pers. Py-

rénées Orientales appart.

tout confort, clim, wifi,

18 km plages Argeles, St

Cyprien, 10km du Boulou.

b.s. 250 €/sem juillet/août

500 €. 06.75.20.35.28 ou

loca t ion . sa in t jean@la-

pos te .ne t CODE WEB

150570

Loue mon camping-car 5 pla-

ces : 93 € la journée avec

250km. 06.37.35.36.07 CODE

WEB 150073

Vos vacances d’été à la mon-

tagne à Morillon Samoëns

(Hte Savoie), appt tout

équipé 4/6 pers. Rens. au

03.87.97.80.37 CODE WEB

148081

Les Issambres (Var) baie de

St. Tropez - 2 locations vue

mer : studio duplex équipé 2

pers. indépendant, sur le

côté de ma villa de 150 à

500 €/sem. tout compris.

Vue mer petit mas équipé 4

pers. indépendant de ma

villa de 200 à 600 €/sem.

tout compris. Pour ces 2 loc.

- 20% jusqu’au 2 juillet. Pis-

cine et tennis à 1 min. à

pied, plage de sable fin à 10

min. à pied, courses et loisirs

devant la plage, accès direct

aux collines du conservatoire

du littoral. Le tout dans un

petit parc privé sécurisé très

calme situé sur la colline au-

desuus de la plage, parking

juste à côté de la villa.

06.07.90.71.47 CODE WEB

149058

Loue maison de vacances in-

div. Baie du Mont St Michel,

tout confort, jardin clos,

2/6pers. 03.87.81.17.33 -

06.19.85.17.68

Espagne, Impuria Brava loue

appt 4 pers. terrasse piscine

garage, libre juin, du 02/07

a u 2 3 / 0 7 e t s e p t e m -

b r e . 0 3 . 8 7 . 8 5 . 0 9 . 8 8 o u

03.87.85.82.32

Loue La Rochelle de juin à

août studio tout équipé à

100m de l’océan pour 2

adultes + 2 enfants, rés.

Porte Océane. Prix de 300 à

3 5 0 € / s e m a i n e .

06.80.74.29.67 CODE WEB

150973

Fréjus loue F2, toutes saisons

dans résidence sécurisée, ga-

r a g e , p i s c i n e , t e n n i s .

0 3 . 8 2 . 3 3 . 0 4 . 0 7 o u

06.89.75.61.07

Bandol, loue appt 6 pers.

plain-pied jardinet, tout conft

prox commerces, 10 mn pied

plages, toutes périodes.

06.95.67.18.03 CODE WEB

150744

Les Issambres (83) loue ap-

parts dans petite résid.

avec piscine, terrasses, par-

king, à partir de 365 €/sem

selon période. Plus de rens.

e t p h o t o s a u

06.74.84.01.44 CODE WEB

149536

L o u e L a v a n d o u a p p t .

3/4pers. avec terrasse, par-

king privé, près plage, ent.

équipé, libre juin, juillet et

septembre. 06.52.13.97.22

Fréjus, loue appt 4 pers. tt

confort, park. fermé, 600m

plage, libre du 05/06 au

30/07 et 28/08 au 03/09, hte

sais. 600 €/qz. et basse sais.

200 €/s. 03.88.00.40.98

Vosges La Bresse, loue très

beau chalet + appt - Pente-

côte - coupe du monde VTT

(27-29 mai), juillet, août

(mai-juin-sept. tarif réduit),

lac - rando. vue exceptionn.

03.29.25.46.39

Loue au Cap d’Agde apparte-

ment 4 pers dans résidence

privée avec parking, 500m

de la plage, plain pied avec

terrasse, 1 ch. à coucher, 1

mezzanine. Juillet disponible,

août à partir du 16, de 550

à 650 €. 06.71.73.27.93

Exceptionnel ! Studio 32 m

2

4

pers. sud Espagne, Torémoli-

nos prox plage+commerces,

clim, tv France, confort, 2

sem 480 €, 1 mois 880 €.

05.56.83.62.71

Loue studio Marseillan Plage,

parking, 150 mètres de la

m e r , j u i n à a o û t .

06.65.34.80.33

Loue mon camping-car 5

places : 93 € la journée

a v e c 2 5 0 k m .

06.37.35.36.07 CODE WEB

150075

Fréjus, Valras Plage, cam-

ping 4 et 5 étoiles, piscines,

toboggans aquatiques, ten-

nis, discothèques, anima-

tions, supérette, restau-

rants, bars, mini-golfs,

clubs enft loue mobilho-

mes. 03.88.85.49.46

Gérardmer, loue meublés

2-4-6 pers., pied montagne,

prox centre, tt conf. élec.,

calme, vue panoramique,

p a r k . , p r i x 2 3 0 € à

490 €/sem., possibilité de

W.E. 03.83.47.95.62 ou

06.10.80.02.31

Alpes autrichiennes (proche

Kitzbuhel/St Johann) appt

2/8 pers. dans chalet tout

conft. vue panoramique face

télésièges, idéal pour ski al-

pin/ski de fond (jusqu’en

avril), randos, nbses possibi-

lités de visites, excursions,

lacs, piscines ext et int. parc

d’attraction pr enfts, anima-

tions et activités quotidien-

nes proposées sur place.

Rens 06.40.56.84.97 CODE

WEB 137525

Loue à Port-Barcarès, dans

résid, F2, F2 cabine ou F3,

tt confort, au bord de l’eau,

park., 06.82.02.64.93 pho-

tos : www.petitevenise.com

Gérardmer loue appt 2 à 8

pers.terrasse, jardin, park.

vue ville, lac, pistes de ski

s e m a i n e , w e e k - e n d .

0 2 . 3 7 . 4 3 . 8 2 . 7 4 o u

06.67.66.33.33 CODE WEB

148968

Loue Vendée bord de mer

maison indiv. 6 pers. tout

conft, garage, jard. commer-

ces à prox. 06.14.27.71.69 ou

03.87.38.23.65

Baie Mont St Michel loue

meublé, 400 m mer, vue pa-

noramique depuis parc privé,

à partir de 350 €/sem.

02.33.61.83.35

Cap d’Agde loue agréable

appt T2 dans résid. sécuri-

sée, park. privé, prox ctre,

port et plage, sect. calme,

bon équip. chbre indép. sdb

+ wc séparés, mach. à laver.

t a r i f p r o m o /

juin.06.18.15.44.86

Loue Sardaigne (Marina di

Tertenia) à 5 minutes de la

plage appart. pour 4 pers.

vue mer et montagne, dou-

che intér. + ext. + barbecue,

libre de mai à octobre.

06.80.08.88.57 CODE WEB

149379

Amélie les Bains, studio prox.

thermes, commerces, gare

routière, tt conft : 180 €/s.,

f o r f a i t c u r e 3 9 0 € .

0 5 . 6 3 . 3 7 . 0 0 . 1 7 ,

0 3 . 8 7 . 0 1 . 7 1 . 3 7 o u

06.84.59.83.68

Loue, Gde Motte, très belle

situation, 2 pièces, cuis., sdb.,

terrasse 40m

2

, ref. à neuf,

150m plage. 06.86.77.17.48

TELEX SA PAGE 14

JEUXVELOUTÉ FROID DE GRENADE

ET CHOU FRISÉ, AVOCAT ET CITRON

Ingrédients pour 6 personnes : 2 avocats bien mûrs, 6 feuilles de chou frisé, 2 grenades, 1 citron jaune, 30 cl de bouillon de légumes, sel, poivre blanc du moulin.

Préparation : 10 minutes. Cuisson : 5 minutes.Repos : 1 heure.

Réalisation : Portez le bouillon à ébullition. Pendant ce temps, coupez les côtes du chou, seul le vert sera utilisé. Emincez le chou et plongez-le dans le bouillon. Faites cuire 5 min. Retirez du feu et laissez tiédir. Dénoyautez les avocats, coupez la chair en morceaux et déposez-les dans un blender. Ajoutez le jus de citron et le chou égoutté. Mixez le tout en ajoutant le bouillon petit à petit jusqu’à l’obtention d’un velouté. Versez le velouté dans un saladier, salez et poivrez et laissez refroidir complètement avant de mettre au frais pendant au moins 1 h. Ouvrez les grenades et détachez les grains en prenant soin de bien retirer la fine pellicule de peau les entourant. Au moment de servir, répartissez le velouté dans des verrines et ajoutez les grains de grenade. Servez bien frais.

Source et crédit photo : Grenade BOUQUET.

4 3 51 8 9

8 6 5 31 3 6

4 7 6 89 8 1

8 1 6 3 75 3 4

8 6

b

a

EXPÉDIÉ

MYTHOMANE

b

a

FULMINER

RÉFLÉCHI ET SÉRIEUX

b

d

VÉHICULE D’ENTRAÎNE-

MENTBAIGNADE

b

d

AFFINÉS

EN BONNE SANTÉ

c

d

CYCLE DE VIE

COUSIT

b

d

BONNE-MAMANSAINT

NORMAND

b

d

ARBRE ÉQUATORIALOPÉRATION FINANCIÈRE

b

d

S’ADRESSER EN HAUT

LIEUEXPLOSIF

b

d

PANSE BÊTERÈGLE DE VIE BOUD-

DHISTE

b

d

QUI DEVIENT ACIDE

C’EST-À-DIREd

UNIVERSI-TAIRE

c

a

ACCUSÉES INJUSTE-

MENTCOURBÉ

cPÉNÈTRE

c

a

LÉGÈREMENT RECOUVERTGAGNENT EN LONGUEUR

c

a

PÉTALE DE ROSEPONCÉ

À LA MEULE

c

a

MORCEAU D’ÉDAM

SANS MOTIFS

c

a

TANTALE EN ÉQUATIONPRÉFIXE VINICOLE

a

SUIT KHI

cMIS

À NIVEAU

cDÉTRUIRE

LENTEMENT

c

d

ENLEVÉ

IL FAIT FORTUNE

d

DIVISION À ÉTAGES

d

CHOSES SANS

VALEUR

cACCUEILLI

cL’ÉLU

D’UN JOUR

cSORTIE

AUTORISÉE

1

2

3

4

5

6

© E

PP. MOTS CROISÉS

SUDOKU

REMUE-MÉNINGES

LE COIN DES GOURMETS

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

MOTS FLÉCHÉSReconstituer le titre du fi lm dans lequel cette vedette apparaît.

624913758

531872964

987654321

813429675

452761893

796538412

248196537

165347289

379285146

BM

MP

AF

AB

UL

AT

RI

CE

CA

LO

MN

IE

ES

PL

IE

IT

ES

TE

NT

RE

RE

CU

ED

UN

IT

AO

EN T

PS

IP

EA

LA

NR

ES

PO

NS

AB

LE

SA

UP

OU

DR

EE

TI

RE

NT

OT

EE

NE

ER

OD

ER

GR

ES

EA

RA

SE

5 ERREURS : 1 - Il y a une feuille en plus sous le pied du gorille.

2 - Il n’y a plus de numéro sur le maillot.3 - Deux crampons de chaussures ont disparu.

4 - Il n’y a plus de feuille dans l’arbre.5 - L’ombre a été déplacée.

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

LE JEU DES 5 ERREURSIl existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

© W

IL R

AY

MA

KE

RS

- T

HIJ

S W

ILM

S

Aude Mont-Rachet

LA C

LEF

1 2 3 4 5 6

HORIZONTALEMENT

– A – Il dénigre exagérément les mérites de ses adversaires. – B – Bac des arts ménagers. L’Arbre aux sabots est incontestablement le chef-d’œuvre de ce cinéaste italien. – C – Cagnotte personnelle. – D – Retranche donc. Pince chirur-gicale. – E – Bien marqué. Sans failles. – F – Symbole de l’argon. Tête de liste outre-Rhin. – G – Fin de somme. – H – Au judo, ce sont des points décisifs. Elle jase comme le perroquet. – I – De l’Est. – J – Arrivée après de longs mois d’attente. Général tout retourné. Ça lie.

VERTICALEMENT

– 1 – Onde explosive. – 2 – Prévenir à temps. Espace vert en milieu rural. – 3 – Un trait qui marque l’union. Observe un peu trop. – 4 – Pousse un brame. Ce chant honorait le dieu Bacchus. – 5 – Célèbre opéra de Bizet. – 6 – Sa plume n’est pas avare de persi-flages. – 7 – Les taureaux y patientent avant la corrida. Fausse note. – 8 – Lamentation poétique. Au calendrier lunaire. – 9 – Lettres de Nouméa. Pour Notre-Dame. S’en est remise (s’est). – 10 – Altérées par le temps. C’est lui qui voit toujours la lumière en premier.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10ABCDEFGHIJ

12345678910ADETRACTEURBEVIEROLMICTIRELIREDDOTEERIGNEENETSOLIDEFAREINESGTEVEILFHIPPONSPIEIORIENTALESJNEEEELET

Mathieu Rhuys

C HARADE

• Mon premier est un quatre quarts.

• Mon deuxième ne fait pas le pied beau.

• Provoquer la chute est mon troisième.

Mon tout est une forme de chaussure.

AN - BOT - CHOIR / EMBAUCHOIR

TELEX SA PAGE 15

TELEX SA PAGE 16

1816 sarreguemines

Documents