ئةوةي ثيويستة بيزانيت سةبارةت بة سيل

Tuberculosis سيل

By Soran A. Hamalaw

بابةتةكان

سيل ضي ية؟1.

هؤكاري توشبوون بة سيل ضي ية؟2.

'تةوة؟3. 'كي تر دةطوازري 'كةوة بؤ كةيسي ضؤن سيل لةكةسي

'ذةي سيل ضؤنة لة جيهان وة لة عيراقدا؟4. ر8ي

نيشانةكاني سيل5.

ضارةسةرو طرفتةكاني ضارةسةري سيل؟6.

'تي خؤثاراستن؟7. ضؤني

سيل ضي ية؟

tb( يان Tuberculosisسيل ) •

'وةيةكي طشتي نةخؤشيةكة بةشي

'ت، بةلآلم تووشي سييةكان دةبي

'ت بةشةكاني تري لةشيش دةكري

'شك، 'تةوة وةك مي بطري

'ت و طورضيلةكان، ئةطةر بي

'ت نةخؤشيةكة ضارةسةر نةكري

'ت كوشندة بي'ت دةكري

هؤكاري توشبوون بة سيل ضي ية؟

هؤكاري تووشبوون بة سيل بةكتريايكة •

( Mycobacterium tuberculosisبة ناوي )

( Robert Koch 1843 – 1910لةاليةن زانا )•

'مانييةوة لة سال'ي 1882ي ئةل

دؤزراوةتةوة

'كي تر 'كةوة بؤ كةسي ضؤن سيل لةكةسي'تةوة؟ دةطوازري

'ك • 'تةوة بؤ ناو هةوا كاتي بةكترياكة دةطوازري'كي نةخؤش بة نةخؤشي سيل كةسي

'ت يان طؤراني 'دةكةني 'ت، ثي 'ت، دةثذمي دةكؤكي'ت. 'ي دةل

'كي • هاوبةشي كردني ذينطةيك لةطةل'كةسينةخؤشدا مةرجة بؤ تووشبوون.

'كةوة • 'نى ثي 'كةوةذيان ذينطةو شوي ماوةي ثيمانةوة و توندي نةخؤشيةكة كاريطةرن بؤ

تووشبوون.'طري • 'ةتةكاندا بةرطري لةش ر8ي لة زؤربةي حال

دةكات لة دةركةوتني نةخؤشيةكة لة كةسي تووشبوودا

'ذةي سيل ضؤنة لة جيهان وة لة عيراقدا؟ ر8ي'ن كة دةكاتة • 'نري 'ي ذمارةي تووشبوان بة ميكرؤبي سيل لة جيهادا بة نزيكةي دوو مليار دةخةمل

سي' يةكي دانشتوواني جيهان

'كيان 9 دا 2013لة • 'دا دةركةوتووة، وة لةونة مليؤن ونيوي مليؤن كةس نة خؤشي سيليان تيطيانيان لةدةسداوة بة هؤي سيلةوة.

'واش لةكةمبوونةوةداية، • 'وةيةكي هي هةرضةندة ذمارةي تووشبووان بة سيل لة جيهاندا بة شي'ةكاني توانراوة بةهؤي دةسنيشانكردن وضارةسةري 2013 بؤ 2000بةآلم تةنها لة سال

'ن.37طونجاوةوة نزيكةي مليؤن كةس لة مردن ر8زطار بكري

% ئةوانةن كة 57 حال'ةت تؤمار كراون كة ئةمانة تةنها 8803 دا لة عيراقدا 2013هةر ل •'ي ر8اثؤرت وةزارةتي تةندروستي- 'ت تووش بووبن بة نةخؤشيةكة )بةثي 'شبيني دةكري ثي

ثرؤطرامي كؤنترؤلي سيل(

Estimated tuberculosis incidence rates, 2010

نيشانةكاني سيل

'تةوة 'يان ناطوازري 'طايانةي كة بةكترياي سيل ثي ئةو ر8ي

'كي نةخؤشدا• 'ثةر8بوون بةالي كةسي تي

'ناني هاوبةشي قاث وقاضاخ يان• بةكارهي

خواردني كةسي نةخؤش•

'ناني جطةرة يان ثةرداخي نةخؤش• بةكارهي

تةوقةو بةركةوتن لةطةل' نةخؤش•

ليك و دةردراوةكاني تري لةش•

'تي طشتي• 'ناني تةلةفؤن يان تةوالي بةكارهي

مي'ش و مةطةز•

ضارةسةرو طرفتةكاني ضارةسةري سيل؟تووشبوان بة سيل بة دةرماني ثزيشكي •

'وةيةكي طشتي 'ن، كة بةشي ضارةسةر دةكري'ت9 بؤ 4 مانط دةخايةنيزؤر طرنطة ثاش هةستكردن •

بةضاكبوونةوةش دةمانةكان تا كؤتايي 'ن كؤرسةكانيان وةربطيري

'شة ر8ووبةر8ووي نةخؤش دةبنةوة • ضةندين كيلة كاتي ضارةسةردا لةوانة:-

'ذي كؤرسةكة• دريزؤري دةرمانةكان•كاريطةريية الوةكيةكان•'ت بةرطري درمانةكان • ميكرؤبةكة دةتواني

دروست بكات Directly Observed Therapyبؤية ثرؤطرامي •

(DOT)ت بؤ ضارةسةر' 'بةجي' دةكري جي

'تي خؤثاراستن؟ ضؤني'طريكردن لة نةخؤشيةكة 'وةيةكي طشتي بؤري بةشي

ئامانجمانة كة'طري بكةين لة طواستنةوةي ميكرؤبي سيل لة 1. ري

'كي تر 'كةوة بؤ كةسي كةسي.Iرا دةسنيشانكردني نةخؤشيةكة' خي.IIضارةسةري طونجاو

'طريكردن لة دةركةوتني نةخؤشيةكة لة كةساني 2. ر8ي( LATEN TBتووشبوودا )

BCGكوتاني دذ بة سيل'تي كؤكين و ثذمين ئةتةكي

هةل'سوكةوتي نةخؤش و كةساني بةركةوتووي

World Tuberculosis Day - 24 March 2015

'را با هةمموان خي

'كانمان بين لة هةول

'نان بة بؤ كؤتايي هي

سيل

سوثاس بؤ ئامادة بوونتان