Εμπρός 3085

Γερασμένηη ΔΟΥ καιστη Λέσβο

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3085 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆ATOY NOMOY ΛEΣBOY

Ανοίγει τοπρόγραμμα«ΠράσινοςΤουρισμός»

Προσπάθειεςωσάν…

των Τρώων!

Την ώρα που το ελληνικό κράτος θέλει μεκάθε θυσία να αυξήσει τα φορολογικά τουέσοδα, οι οικονομικές του υπηρεσίες στηΛέσβο βρίσκονται σε κατάσταση ημιδιάλυ-σης, με προσωπικό που αντικειμενικά αδυ-νατεί να φέρει σε πέρας τους στόχους πουθέτει η ηγεσία του υπουργείου Οικονομι-κών. Μάλιστα, υψηλόβαθμο στέλεχος σεοικονομική υπηρεσία του νησιού, που θέ-λησε να διατηρήσει την ανωνυμία του, μαςέλεγε ότι επί επτά μήνες οι ΔΟΥ του νησι-ού στην ουσία δεν έχουν προϊσταμένους.

Έγκυρες πληροφορίες αναφέρουν ότι δυο υπάλληλοι σε υπηρε-σίες του υπουργείου Οικονομικών στη Λέσβο ελέγχονται μαζίμε άλλους 352 υπαλλήλους του ίδιου υπουργείου από την άλ-λη Ελλάδα.

Ένα βήμα πριν την πτώ-χευση η άλλοτε ελπιδο-φόρα ΑΕΝΑΛ. ΣΣEEΛΛ.. 99

Καβγάδεςστη σκιά

του… Βενιζέλου

ΣΣEEΛΛ.. 55

ΣΣEEΛΛ.. 1199

Να δοθεί επίδομα

ανεργίας!

ΣΣEEΛΛ.. 88ΣΣEEΛΛ.. 88

ΣΣEEΛΛ.. 1100,, 1199

««ΟΟύύττεε ΤΤοοππιικκήή,, οούύττεε ΑΑυυττοοδδιιοοίίκκηησσηη,, δδεε θθαα έέχχοουυμμεε σσττοουυςς δδήήμμοουυςς--""μμααμμοούύθθ""»»,, εείίππεε οο ΑΑννττώώννηηςς ΣΣααμμααρράάςς

«Σήκωσε» η Ν.Δ. το θέμα ΛέσβουΣΣEEΛΛ.. 77

ΔΔέέσσμμεευυσσηη δδιιοοιικκηηττήή γγιιαα κκααττααββοολλήή μμέέρροουυςς ττωωνν οοφφεειιλλώώνν ααππόό ττιιςς εεφφηημμεερρίίεεςς

Σε αναμονή κινητοποιήσεων γιατρών

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ28 ΜΑΪΟΥ 2010

ΣΣEEΛΛ.. 1199

wwwwww..eemmpprroossnneett..ggrr

Αναβλήθηκε η δίκη για τους

εμπρησμούς

Καταγγελία για τον πρώην ιδιαίτερο του Γιάννη Γιαννέλλη από συναδέλφους του, για το ότι «οκτώ μήνες τώρα δεν έχει δουλέψει ούτε μια μέρα»Απάντηση Κώστα Καπηλάρη: «Παίρνω νόμιμα άδειες κι όλα γίνονται για να με αποκλείσουν συνδικαλιστικά»

Ωσεί… δημοτικός υπάλληλος;

«Τσιμπίδα» στη Μυτιλήνη

ΣΣEEΛΛ.. 55

Επτά μήνες μετά, δεν έχουν τοποθετηθεί νέοι προϊστάμενοι στις υπηρεσίες του υπουργείου Οικονομικών

Στους απολυμένους των «Αιολικών Νέων»

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:KKααρράά ΤΤεεππέέ,, 8811110000,, MMυυττιιλλήήννηηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:ΓΓααρροουυφφααλλλλίίδδοουυ 22,, 8811440000,, ΜΜύύρριινναα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MMAANNOOΛΛHHΣΣ MMAANNΩΩΛΛAAΣΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ MMΠΠAAΛΛAAΣΣKKAAΣΣΣYNTAKTEΣ: ΠΠEEΛΛΛΛHH ΓΓIIAAKKOOYYMMHH

NNIIKKOOΣΣ MMAANNAABBHHΣΣMMAAPPIINNAA ΠΠOOΛΛΛΛAATTOOYYΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΙΙΩΩ ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΙΙΔΔΟΟΥΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΣΣΠΠΥΥΡΡΙΙ∆∆ΑΑΚΚΗΗ (ΛΗΜΝOΣ)TTAAΞΞIIAAPPXXOOYYΛΛAA ΛΛAA∆∆AA (AΘΗΝΑ)ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΣΣΚΚOOΡΡ∆∆ΑΑΣΣ (BIBΛIO)ΜΜΑΑΝΝΩΩΛΛΗΗΣΣ ΛΛΑΑΓΓOOΥΥΤΤΑΑΡΡΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ ((ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ))

ΓEΛOIOΓPAΦIA: ΓΓ.. KKAAKKAAPPΩΩNNHHΣΣ,, AA.. KKYYPPIIAAZZHHΣΣART DIRECTOR: ΧΧΡΡΗΗΣΣΤΤΟΟΣΣ ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΑΑΪΪ∆∆ΗΗΣΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΝΑΑΤΤΑΑΛΛΙΙΑΑ ΚΚΟΟΥΥΙΙΜΜΤΤΣΣΙΙΔΔΗΗ

ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΟΟΣΣ ΑΑΝΝΑΑΓΓΝΝΩΩΣΣΤΤΟΟΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΣΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XXPPIIΣΣTTIINNAA KKAAΛΛΛΛEEPPΓΓHHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MMAAPPIIAANNΘΘHH ΠΠAAPPAAΣΣKKEEYYAAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣΣTTAAMMAATTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MMΠΠAAMMΠΠHHΣΣ ΣΣIITTAAPPAAΣΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΝΙΙΚΚΗΗ ΓΓΑΑΛΛΑΑΝΝΗΗ

ΜΜΙΙΝΝΑΑ ΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΑΑΡΡΑΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΑΝΝΑΑΣΣΤΤΑΑΣΣΙΙΑΑ ΜΜΠΠΑΑΜΜΠΠΟΟΥΥΛΛΑΑ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MMAAPPIIAA KKOOPP∆∆EEPPAA

ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΚΚΩΩΝΝΣΣΤΤΑΑΝΝΤΤΙΙΝΝΑΑ ΜΜΟΟΥΥΤΤΖΖΟΟΥΥΡΡΕΕΛΛΛΛΗΗΕΕΦΦΗΗ ΣΣΤΤΡΡΑΑΒΒΟΟΣΣΚΚΟΟΥΥΦΦΗΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ:: ΠΠΟΟΠΠΗΗ ΨΨΑΑΡΡΙΙΑΑΝΝΟΟΥΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΑΔΔΑΑΜΜΑΑΝΝΤΤΙΙΑΑ ΧΧΛΛΑΑΧΧΛΛΑΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣΣTTPPAATTHHΣΣ ΠΠAAΠΠAAZZOOΓΓΛΛOOYYΣΣYYNN∆∆PPOOMMEEΣΣ:: ETHΣIA: 110000 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 220000 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 440000 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΗΗΣΣ ΓΓΙΙΑΑΝΝΝΝΑΑΚΚΗΗΣΣ

ΦΦΩΩTTHHΣΣ ΓΓIIAANNNNAAKKHHΣΣEKTYΠΩΣH: EEΠΠIIKKOOIINNΩΩNNIIAA ΛΛEEΣΣBBOOYY AA..EE..

HM

EP

Oλόγ

ιοΣ

αν

Σήμερ

α...

πριν

χρόν

ια μ

έσα α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ

Aνατ. 05.06 ∆ύσ. 19.39

28Νικήτα Χαλκιδόνος,

Ευτυχούς επισκ. Μελιτινής

ΜΑΪΟΥ

««ΛΛίίφφττιιννγγκκ»» σσττηη γγεεννιικκήή γγρρααμμμμααττεείίαα

Μετά από αρκετό καιρό, ξεκίνησαν χθες εργασίεςελαιοχρωματισμού του κτηρίου της γενικής γραμ-ματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Η ε-ξωτερική όψη του κτηρίου είχε γεμίσει με μπο-γιές που πέταξαν διαδηλωτές σε συγκέντρωσηδιαμαρτυρίας πριν από καιρό. Η εικόνα του «βαμ-μένου» με κόκκινες μπογιές δεν τιμούσε, βέβαια,κανέναν και ευτυχώς ξεκίνησαν από χθες οι εργα-σίες για ν’ αποκατασταθεί η όψη του.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

…… ΚΚααιι ττοο ΜΜοουυσσεείίοο Το ίδιο βέβαια θα πρέπει να γίνει και στο Νέο Αρ-χαιολογικό Μουσείο, καθώς ο τοίχος περιμετρικάτου είναι «πνιγμένος» στα συνθήματα, που όσοπερνάει ο καιρός πληθαίνουν.Ιδιαίτερα εν μέσω τουριστικής περιόδου, είναιπάρα πολύ άσχημο να έρχονται τα πούλμαν μετους τουρίστες και ν’ αντικρίζουν το ΑρχαιολογικόΜουσείο σε αυτή την κατάσταση.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα τηςεφημερίδας «Πρωινή», τηςΠαρασκευής 28 Μαΐου1937. Ειδήσεις καιτηλεγραφήματα από διάφορες χώρες.

ΕΕγγχχεείίρρηημμαα γγιιαα……Μόνοι τους κάλυψαν, όπως υποστηρί-

ζουν, τα έξοδα μετακίνησης και διαμονήςτους στα Γιάννενα τα μέλη της φοιτητικήςθεατρικής ομάδας «Πρόβα», που πριν απόλίγες μέρες συμμετείχαν στο 7ο Πανελλή-νιο Φεστιβάλ Φοιτητικού Θεάτρου πουδιοργανώθηκε από τη Θεατρική Συντροφιάτου Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, παρ’ όλη τηνπροσπάθεια που έγινε για να καλυφθούν α-πό το Πανεπιστήμιο Αιγαίου.

…… σσττήήρριιξξηηΤέτοιες προσπάθειες και συμμετοχές α-

ξίζουν, πάντως, έστω και εν μέρει, την οικο-νομική συμπαράσταση του Πανεπιστημίου,αφού μέσω των ομάδων του προβάλλεταικαι το ίδιο, και αν δεν υπάρξει κάποια διευ-κόλυνση ενδεχομένως να μην μπορούν πά-ντα να υπάρχουν και αντίστοιχες εμφανί-σεις. Οι οικονομικές δυσχέρειες της ομά-δας ήταν, άλλωστε, σύμφωνα με τους φοι-τητές, και ο λόγος που αυτή δεν είχε συμ-μετάσχει στην περσινή διοργάνωση του Φε-στιβάλ στην Πάτρα.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΕΕίίννααιι πποολλλλοοίίΑπό τον προχθεσινό απολο-

γισμό του Σταθμού Συμβουλευ-τικής Υποστήριξης του Πανεπι-στημίου Αιγαίου φάνηκε πωςείναι πολλοί οι φοιτητές στηΜυτιλήνη που αντιμετωπίζουνδιάφορα ψυχολογικά προβλή-ματα, είτε αυτά είναι προσαρ-μογής σε μια νέα γι’ αυτούςσυνθήκη είτε κοινωνικοποίησηςκαι σχέσεων με τους συνομηλί-κους τους και με το άλλο φύλο.Αυτό που τονίστηκε, πάντως,και είναι αν μη τι άλλο χρήσιμονα ισχύσει σε κάθε περίπτωση,είτε πρόκειται για φοιτητές καιφοιτήτριες είτε για άλλους κα-τοίκους του νησιού, είναι η συ-νεργασία των φορέων ψυχικήςυγείας και η όσο το δυνατόν πιο«ανοιχτή» προς το κοινό εικόνατους, ώστε να απομυθοποιη-θούν σταδιακά τέτοια ζητήματαγια τα οποία πολλοί φοβούνταινα μιλήσουν.

ΒΒ..ΧΧρρ..

ΟΟιι ττοουυααλλέέττεεςς ττοουυ λλιιμμααννιιοούύΠαράπονα για τις τουαλέτες στο λιμάνι εξέφρασαν

επισκέπτες που έφθασαν χθες με το πλοίο, καθώς ό-πως διαπίστωσαν ήταν κλειστές.Οι τουαλέτες του λιμανιού έχουν γίνει πολλές φορέςζήτημα και άλλες τόσες το Λιμενικό Ταμείο έχει δε-σμευθεί για τη σωστή συντήρηση και λειτουργία τους.Είναι απαράδεκτο εν μέσω τουριστικής περιόδου να μηλειτουργούν οι τουαλέτες. Αυτό θα πρέπει να είναι θέ-μα προτεραιότητας για το νέο πρόεδρο του ΛιμενικούΤαμείου και δε χωρά καμμία δικαιολογία για να παρα-μένει η κατάσταση ως έχει. Αναμένουμε, λοιπόν...

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΑΑννοοίίγγεειι ηη ππλλααζζΣτην τελική ευθεία βρίσκονται οι εργασίες στην πλαζ

«Τσαμάκια», που όπως κάθε χρόνο θα ξεκινήσει ναλειτουργεί από την 1η Ιουνίου. Φέτος, περισσότερο α-πό άλλες χρονιές, έγιναν επισκευές και συντηρήσειςστους χώρους που ομολογουμένως έχουν αλλάξει αρ-κετά, ενώ μετά από ένα χρόνο απουσίας… η «γαλάζιασημαία» αναμένεται να επιστρέψει στη θέση της. Ξεκι-νά με τις καλύτερες προοπτικές, λοιπόν, να λειτουργείη πλαζ.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

ΣΣιιγγάά ττοο ννέέοοΌτι πέφτουν οι τιμές του λαδιού λέει η είδηση που

διαβάσαμε στην ιστοσελίδα της ΠΑΣΕΓΕΣ. Το περίεργοθα ήταν να μην είχαμε πτώση των τιμών. Συνεπώς δενυπάρχει είδηση, μια και οι τιμές ακολουθούν πτωτικήτροχιά εδώ και τρεις μήνες περίπου. Το αξιοσημείωτοθα ήταν να είχαμε έστω μια μικρή ανάκαμψη.

ΝΝ..ΜΜ..

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010

Ψυχοτοµές

ΠΠοιο είναι το τίμημα της οικονομι-κής κρίσης; Τι θα πει «πτωχεύσα-με», πώς φαντάζεται κανείς τον

εαυτό του μέσα στον ορίζοντα της α-πειλής, της στέρησης και της και-νούργιας ζωής που αναμφίβολα θα

‘ρθει;Σε πλήρη σύγχυση, οι άνθρωποι της πατρίδας μας α-φήνουν τις φαντασιώσεις να πλημμυρίσουν το μυα-λό τους και να σκοτίσουν την ψυχή τους, αχρηστεύ-οντας το βασικότερο μηχανισμό ψυχικής επιβίωσηςπου είναι η ελπίδα.Μια βασική έννοια πλανιέται στο νου του απλού αν-θρώπου. Ποιος φταίει; Φυσικά αυτό το ερώτημαπρακτικά δεν έχει σημασία. Για την ψυχική, όμως, ι-σορροπία του ατόμου, που έχει μάθει να ακολουθείτο νόμο του αιτίου - αιτιατού, έχει φοβερά μεγάλη ε-πιρροή, τόσο στα βιώματα όσο και στη συμπεριφο-ρά του. Ο άνθρωπος είναι αδύνατο να δημιουργήσειόταν έχει αρνητικά βιώματα. Αυτήν τη στιγμή μέσαμας υπάρχει αμφιβολία, οργή και αγανάκτηση. Η«μάζα» θέλει να εκδικηθεί. Όμως, αυτό σημαίνει ότιθέλει να τα βάλει μ’ ένα σύστημα που η ίδια δημι-ούργησε, ένα κατασκεύασμα μίας σαθρής ψήφουπου κάθε φορά αρνείται, για να την επαναλάβει μετον ίδιο μηχανισμό και νοοτροπία.Σ’ αυτά που γίνονται ακόμα και τελείως καλοπροαί-ρετα, διαβλέπω μια βασική σύγκρουση, μια λογικήαντίφαση. Βρίσκεται στον τρόπο ανακατανομής τουπλούτου.Όλο το σκεπτικό του σχεδίου διάσωσης και εφαρμο-γής του προγράμματος σταθερότητας βασίζεται σεδύο πυλώνες. Πρώτον, ότι ο λαός που καλείται να τοεφαρμόσει είναι χωρισμένος σε κοινωνικά στρώμα-τα με συγκρουόμενα συμφέροντα. Δεύτερον, οιφτωχοί εξαθλιώνονται, οι μεσαίοι φτωχαίνουν και οιπλούσιοι δεν ενοχλούνται. Ίσως οι τελευταίοι κατε-βαίνουν μια κλίμακα, αλλά ο αθροισμένος πλούτοςτους ούτε καν αντιλαμβάνεται την απώλεια μερικώνχιλιάδων ευρώ.Η βασική παρανόηση βρίσκεται στο σημείο αυτό. Οιπολιτικοί στο όνομα της ισονομίας παρουσιάζουντην ανάγκη καθολικής προσφοράς ανάλογα, λένε,με τις δυνατότητες του καθενός. Ξεχνούν, όμως, ότιυπάρχουν άνθρωποι που αυτήν τη στιγμή δεν έχουνκαμμιά απολύτως δυνατότητα να δώσουν. Αντίθετα,πρέπει να πάρουν.Στο σύστημα που εξυπηρετούμε και που - όπως φαί-νεται - είναι θνησιγενές, όλα βασίζονται στο κέρδος.Έτσι τώρα, κάποιοι λίγοι θα γίνουν πλουσιότεροι καιο λαός φτωχότερος. Η αντίφαση βρίσκεται στο βασι-κό ερώτημα. Είναι δυνατόν να λιγοστέψουν οι φτω-χοί χωρίς ανακατανομή του πλούτου; Δυστυχώς, ό-μως, ζούμε σε ένα σύστημα του οποίου η βασική φι-λοσοφία είναι να αυξάνουν τα «αρπακτικά» βασισμέ-να στην «ταπεινωτική» σιωπή των αμνών και την α-δυναμία τους να αμυνθούν.Ο νόμος του ισχυροτέρου, αυτό το καθεστώς τηςζούγκλας, αχρηστεύει κάθε προσπάθεια και κάθε κί-νημα για να βγει από τη δεινή θέση που βρίσκεταισήμερα η πατρίδα μας. Ποιος μπορεί να αντιμετωπί-σει πολιτικά αυτό το κατεστημένο επί δεκαετίες πο-λιτικό σκηνικό, όπου η δημοκρατία των λαών έχει α-ντικατασταθεί από την επικυριαρχία των κομμάτων;Ποιος μπορεί να τα βάλει με τους κολοσσούς τουχρήματος, τους οίκους αξιολόγησης, τους χρηματο-πιστωτικούς μηχανισμούς και τα μονοπώλια;Ίσως τελευταία το ίδιο αυτό σύστημα αυτομπλοκάρι-σε, με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί το οικονομικόχάος που ζούμε στις μέρες μας.Ίσως απλά να είμαστε «στο τέλος ενός συστήματοςπου απέτυχε, στο τέλος μιας εποχής».Ό,τι, όμως, κι αν συμβαίνει στο μακρο- ή μικροοικο-νομικό κόσμο των αριθμών, το σίγουρο είναι ότι ηψυχή μας ακολουθεί άλλους δρόμους.Προσπάθησαν να μας πείσουν ότι το χρήμα φέρνειτην ευτυχία.Η αύξηση, όμως, των νευρώσεων, της εγκληματικό-τητας των αυτοκτονιών, της εξάπλωσης των ναρκω-τικών, άλλα δείχνει.Φαίνεται πως οι δείκτες της ευτυχίας δεν είναι οικο-νομικοί. Η αρμονία στην ψυχή του ανθρώπου βρί-σκεται σ’ ένα ισορροπημένο μείγμα οικονομικής ευ-μάρειας, προσωπικών και κοινωνικών αξιών και ε-νός άλλου δικαιότερου μηχανισμού άσκησης της δη-μοκρατίας και της πολιτικής.

* O ΓΓιιώώρργγοοςς KKωωµµααΐΐττηηςς είναι ψυχίατρος.

Οικονομική κρίση

Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

ΈΈνναα εεφφιιααλλττιικκόό σσεεννάάρριιοοΣε βαθιά κατάθλιψη θα πέσει ο υπουργός

Οικονομικών, ΓΓιιώώρργγοοςς ΠΠααππαακκωωννσσττααννττίίννοουυ,αν διαπιστώσει ποια είναι η διάρθρωση τουδυναμικού της ΔΟΥ Μυτιλήνης. Υπάλληλοιμε 30 και πλέον χρόνια υπηρεσία, που πε-ριμένουν πως και πώς να ολοκληρώσουντον εργασιακό τους βίο για να βγουν στησύνταξη, έτσι ώστε να έχουν ελεύθερο χρό-νο για πρωινό καφέ στην προκυμαία τηςΜυτιλήνης ή για απογευματινό ψάρεμα μεβάρκα κοντά στις ακτές της πόλης. Το βρα-δάκι βόλτα και κανένα ουζάκι με νερό καιπαγάκια, γιατί η ηλικία δε σηκώνει να τοπαίζουν θεριακλήδες. Με αυτό το δυναμικόεπιδιώκει να αυξήσει τα έσοδα του ελληνι-κού κράτους ο υπουργός; Οι πιο πονηροίλένε ότι η κατάσταση αυτή είναι γνωστήστην ηγεσία του υπουργείου και δεν τη συ-γκινεί. Κι όταν ρωτάμε το γιατί, η απάντησηείναι: ίσως γιατί θέλουν να δώσουν την εί-σπραξη των φόρων σε ιδιωτικές εταιρείες.Εκεί είναι που μας κόβει κρύος ιδρώτας.

ΝΝ..ΜΜ..

ΚΚιι άάλλλλεεςς εεκκλλοογγέέςςΘα… βαρεθούν να ψηφίζουν εκεί στη Ν.Δ.,

αφού σε συνέχεια των εκλογών της Κυριακής,όπου δεν εκλεγεί πρόεδρος με το 40% των ψή-φων θα υπάρξει και δεύτερη επαναληπτική α-ναμέτρηση, την Τετάρτη 3 Ιουνίου. Τέτοια περί-πτωση βέβαια δεν υπάρχει στη Λέσβο, όπου οι«μαζικότερες» συμμετοχές για την προεδρίαδημοτικών οργανώσεων είναι μόλις… δύο. Ό-μως, ακόμη και οι ψηφοφόροι της Λέσβου θακληθούν να πάνε ξανά στις κάλπες στις 13 Ιου-νίου, οπότε ένα εκατομμύριο μέλη της Ν.Δ. σεόλη τη χώρα θα εκλέξουν τους συνέδρους γιατο 8ο Τακτικό Συνέδριο του κόμματος.Όσοι, πάντως, την Κυριακή δεν ξέρουν πούπρέπει να ψηφίσουν, κεντρικά απ’ τη Ν.Δ. ανα-κοινώθηκε το νούμερο του call center που λει-τουργεί για την παροχή τέτοιων πληροφοριών,οπότε καλώντας στο 210 3354454 θα βρουντην άκρη για την κάλπη.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΣΣτταα μμααχχααίίρριιααΗ ηγεσία της ΠΑΣΕΓΕΣ

και η ηγεσία του υπουρ-γείου Αγροτικής Ανάπτυ-ξης είναι «στα μαχαίρια»λένε οι πληροφορίες μας.Μας το έλεγε συνεταιρι-στής και δεν το πιστεύα-με. Κι όμως είναι αλήθεια,γιατί λέει δεν περνάει ηάποψη της ΠΑΣΕΓΕΣ στανομοσχέδια του υπουρ-γείου Αγροτικής Ανάπτυ-ξης. Ο παλιός έρωτας έγι-νε αβυσσαλέο μίσος.

ΝΝ..ΜΜ..

ΠΠάάμμεε ΣΣίίγγρριι;;Τον ετήσιο Διαγωνι-

σμό Τραγουδιού τηςEurovision θα έχουν τηνευκαιρία να παρακολου-θήσουν, όπως και κάθεχρονιά άλλωστε, όσοιβρεθούν αύριο Σάββατοστο καφενείο «Το Κέ-ντρον» στο Σίγρι.Την επιμέλεια έχει ο ΑΑ--ννττώώννηηςς ΧΧιιώώττηηςς, ένας«παλαίμαχος φαν τουδιαγωνισμού», με εμπει-ρία… 30 ετών σε τέτοιεςδιοργανώσεις, που καλείκαι φέτος τους φίλουςτου μεγαλύτερου μουσι-κού αυτού γεγονότος τηςΕυρώπης να παρακολου-θήσουν το Διαγωνισμόμαζί του, στο καφενείοτου, έχοντας την ευκαι-ρία να ζήσουν το ρυθμόκαι την ένταση της βρα-διάς.Όσοι παρευρεθούν θαβαθμολογούν κάθε τρα-γούδι στο ειδικό ψηφο-δέλτιο που θα λάβουνκαι θα μπορούν να πά-ρουν μέρος σε διαγωνι-σμούς euro-γνώσεων, μεπολλά-πολλά δώρα καιεκπλήξεις. Και, φυσικά,να γίνουν μέρος της ω-ραίας παρέας που μοιρά-ζεται αυτή την εξαιρετι-κή βραδιά, με πιπεράτασχόλια και προβλέψειςπου επιβραβεύονται!Οι ενδιαφερόμενοι κα-λούνται να επικοινωνή-σουν με το 2253054392.

ΑΑ..ΩΩ..

ΓΓκκρρίίννιιαα……Υποβόσκουσα γκρίνια

αποπνέουν πολλά στελέ-χη και μέλη του ΠΑΣΟΚ,που διαπιστώνουν ότι σεθέσεις-κλειδιά έχουν πα-ραμείνει πρόσωπα τουβαθύ μπλε κράτους.Η γκρίνια, πάντως, προςτο παρόν μόνο έρπει, α-φού δημοσίως κανείς δενμπορεί να καταγγείλει κα-νέναν για το γεγονός ότιδεν προέβη σε «καρατο-μήσεις» ή «αντικαταστά-σεις» με απόλυτο, για ναμην πούμε απολυταρχικό,τρόπο και μεθόδους. Δεθα αργήσουν, όμως, να α-κούγονται μεταξύ τωνστελεχών του κυβερνώ-ντος κόμματος κάποιαψελλίσματα για το πώς ο-ρισμένοι Νεοδημοκράτεςεπιλέχθηκαν πριν χρόνιασε καίρια πόστα τα οποίαακόμη διατηρούν. Δύσκο-λο πράγμα η αξιοκρατίακαι δυστυχώς διατηρείπάμπολλες οπτικές γω-νίες θεώρησης, που τηνκάνει ακόμη δυσκολότε-ρη. Γιατί σίγουρα δενμπορείς να γκρινιάξεις ανθέλεις να μετέχεις σε ένασύγχρονο κόμμα επειδήμετέχει ο δείνα κι όχι έ-νας «δικός σου» σε μια ε-πιτροπή. Δεν μπορείς, ό-μως, και να παραγνωρί-σεις το γεγονός ότι ο δεί-να μπήκε κάποτε απ’ τοπαράθυρο στη θέση πουακόμη διατηρεί.

ΜΜΑΑΡΡ..ΠΠΛΛ..

ΧΧρρήήσσιιμμηη ππλληηρροοφφοορρίίααΈνα θανατηφόρο μανι-

τάρι ταυτοποίησε πρό-σφατα για πρώτη φορά,όπως λέει, στη Λέσβο, οΣύλλογος ΜανιταρόφιλωνΛέσβου. Όπως εξηγεί,μάλιστα, το Amanita verna(Αμανίτης ο εαρινός) ευ-θύνεται για το 90% τωνθανατηφόρων δηλητηριά-σεων παγκοσμίως! Στην ι-στοσελίδα του ο Σύλλο-γος δίνει και περιγραφήτου μανιταριού ώστε να έ-χουν το νου τους όσοι ε-ξορμήσουν για συλλογήμανιταριών στην ύπαιθροτου νησιού, κάτι που κά-νει τη δράση τους εξαιρε-τικά χρήσιμη.

ΒΒ..ΧΧρρ..

Άντε, Νίκο… Καιστα δικά μας, γιατί από αγριοταμπελάρες στηΛέσβο άλλο τίποτα!

ΟΟιι γγυυμμνναασσττιικκέέςς εεππιιδδεείί--ξξεειιςς ττοουυ ΝΝηηππιιααγγωωγγεείί--

οουυ κκααιι ττοουυ ΔΔηημμοοττιικκοούύΣΣχχοολλεείίοουυ ααππόό τταα ΕΕκκππααιι--δδεευυττήήρριιαα ΠΠλλάάττωωννοοςςππρρααγγμμααττοοπποοιιήήθθηηκκαανν ππρροο--χχθθέέςς ττοο ααππόόγγεευυμμαα σσττιιςς εε--γγκκαατταασσττάάσσεειιςς ττοουυ ιιδδρρύύ--μμααττοοςς..Στο πλαίσιο της εκδήλω-σης παρουσιάστηκε σεγονείς και λοιπούς συγ-γενείς των μαθητών, μιασειρά από ασκήσεις, με-ταξύ άλλων και ενόργα-νης γυμναστικής, ομαδι-κά παιχνίδια δραστηριο-τήτων και δεξιοτήτων και

παραδοσιακοί χοροί, πα-ράλληλα με μουσική απότη χορωδία των Εκπαι-δευτηρίων.Η εκδήλωση ξεκίνησε μετην παρουσίαση από τουςμικρούς μαθητές του Νη-πιαγωγείου του δρωμέ-νου «Ο ΠαραμυθένιοςΚόσμος», με θέμα σχετι-κό με την προστασία τουδάσους, ενώ το υπόλοιποπρόγραμμα εξελίχθηκε μεσυγχρονισμό, πειθαρχίακαι προγραμματισμό,στοχεύοντας στο άρτιο.Συγχαίροντας την καθη-γήτρια Φυσικής Αγωγής,

η διεύθυνση των Εκπαι-δευτηρίων αναφέρει πωςη ζωντάνια, ο παλμός καιη χαρά των παιδιών «κα-

θήλωσαν τους παρευρι-σκομένους και ζωντάνε-ψαν μνήμες των παιδικώντους χρόνων».

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Ως σχολική αποτυχία ορίζεται η κατάστασηκατά την οποία ο μαθητής δεν μπορεί να α-ξιοποιήσει το γνωστικό και συναισθηματι-κό του δυναμικό, με αποτέλεσμα η επίδο-σή του να υπολείπεται των δυνατοτήτωντου.

Οι ερευνητές προσπάθησαν να διασαφηνίσουν τα αίτιατης σχολικής αποτυχίας μελετώντας ψυχολογικές και κοι-νωνικές μεταβλητές, όπως τα κίνητρα, την αυτοαντίλη-ψη, το οικογενειακό περιβάλλον, το εκπαιδευτικό σύστη-μα, την προσωπικότητα του διδάσκοντος και του μαθητήκ.λπ.. Ανάλογα με το θεωρητικό υπόβαθρο, η αποτυχία έ-χει αποδοθεί στο βιομηχανικό ή μεταβιομηχανικό μοντέ-λο εκπαίδευσης, στο ελλιπές πολιτισμικό κεφάλαιο, στηνκυρίαρχη ιδεολογία και τον άκρατο ανταγωνισμό, στην αι-σθητηριακή αποστέρηση, στην έλλειψη παιχνιδιού κατάτη νηπιακή ηλικία, στην πλημμελή επικοινωνία, στη νο-σηρή δυναμική της τάξης, στις στάσεις των δασκάλων,στη φύση ων αναλυτικών προγραμμάτων, στις μειονοτι-κές ομάδες κ.λπ., στην αυτοαντίληψη και αυτοεκτίμησητου μαθητή.Τα κίνητρα είναι το στοιχείο που ευθύνεται για την προ-σωπική εμπλοκή του μαθητή στη διαδικασία της μάθη-σης. Καθορίζουν εν πολλοίς τη στοχοθεσία που θέτει ομαθητής, η οποία σε συνδυασμό με τις ικανότητές τουκαι το χρόνο που διαθέτει για μελέτη κρίνει την αποτελε-σματικότητα και την αποδοχή του στο σχολικό περιβάλ-λον. Τα κίνητρα συνδέονται άρρηκτα με το αξιακό σύστη-μα της οικογένειας και της κοινωνίας, αλλά ταυτόχροναέχουν άμεση σχέση με την ικανότητα για την επεξεργα-σία πληροφοριών και κατά συνέπεια την απόδοση. Οι μα-θητές με χαμηλή επίδοση αποδίδουν την αποτυχία τουςστη βαρετή ύλη και στην τύχη και προσπαθούν να ανακα-λύψουν πηγές αυτοεκτίμησης σε ομάδες και ενδιαφέρο-ντα εκτός σχολικού πλαισίου. Αντίθετα, οι μαθητές που ε-πιτυγχάνουν υψηλές σχολικές επιδόσεις δίνουν έμφασηστις δεξιότητες αυτορρύθμισης και αυτοπειθαρχίας, στοσυνεκτικό και ενισχυτικό οικογενειακό περιβάλλον καιστην προσήλωσή τους στην κατάκτηση στόχων.Τις περισσότερες φορές οι εκπαιδευτικοί συσχετίζουντην αποτυχία με έλλειψη κινήτρων και με το αδιάφορο ήαπορριπτικό οικογενειακό πλαίσιο. Το οικογενειακό περι-βάλλον και η κοινωνικο-οικονομική τάξη αποτελούν τοναδιαμφισβήτητα καλύτερο παράγοντα συσχέτισης με τησχολική αποτυχία. Κάθε κοινωνική τάξη έχει τα δικά τηςόρια, στεγανά, προσδοκίες, στερεότυπα και επιχειρεί ναπρο-καθορίσει για τα μέλη της συμπεριφορές, αξίες καιδυνατότητες κοινωνικής ανέλιξης. Οι ταξικοί περιορισμοίμετριάζονται συνήθως από τα κοινωνικά δίκτυα, τις πολι-τισμικές επιρροές, τις εμπειρίες, τις συγκυρίες και την α-ντισταθμιστική, δημοκρατική εκπαίδευση.Ευτυχώς, φαίνεται ότι η επίδοση του μαθητή εξαρτάταιλιγότερο από το οικονομικό επίπεδο των γονέων και πε-ρισσότερο από την αξία που αποδίδουν στη μάθηση, αλ-λά και από το μορφωτικό τους επίπεδο. Η ορθή εκπαι-δευτική κουλτούρα στην οικογένεια, σε συνδυασμό με τοσταθερό συναισθηματικό κλίμα, επηρεάζουν σθεναρά τησχολική επίδοση. Το ποσό της βοήθειας που προσφέ-ρουν οι γονείς στη μελέτη των σχολικών μαθημάτων, οιώρες που αφιερώνουν στο παιδί, το είδος της επικοινω-νίας και οι αξίες που καλλιεργούν συνδέονται με την επι-τυχία ή αποτυχία. Το δημοκρατικό αλλά οριοθετημένοκαι συνεκτικό στυλ ανατροφής είναι ο καλύτερος προ-γνωστικός παράγοντας σχολικής προσαρμογής, ενώ ηαυταρχική ή αδιάφορη μορφή οικογενειακής διαβούλευ-σης παράγει ανώριμες μαθησιακές προσωπικότητες, κοι-νωνική ανασφάλεια και χαμηλή αυτοεκτίμηση.Εν κατακλείδι, η προσωπικότητα του δασκάλου, η ευελι-ξία και η ικανότητά του να ενσωματώνει πολιτισμικά πρό-τυπα και αξίες, να είναι ανοικτός στις κοινωνικές μετα-βολές και στις νέες μορφές μάθησης, καθορίζουν τοβαθμό ανοχής του απέναντι στη διαφορετικότητα των μα-θητών, τα διαφορετικά κίνητρα και τα προσκόμματα στηνεπικοινωνία.

* Ο ΕΕυυσσττρράάττιιοοςς ΠΠααππάάννηηςς είναι επίκουρος καθηγητής Κοινωνιο-λογίας Πανεπιστημίου Αιγαίου.

Σχολική αποτυχία

Γράφει οΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Kοινωνιόγραµµα

Κανονικά οι εξετάσεις στο Εσπερινό

ΗΗαπεργία των εκπαιδευτικών την Πέ-μπτη δε δημιούργησε απολύτως κανέ-

να πρόβλημα στη διεξαγωγή των πανελ-λαδικών εξετάσεων στο Εσπερινό Σχο-λείο Μυτιλήνης, όπου οι υποψήφιοι τηςΔ΄ τάξης έγραψαν κανονικά. Το μόνο εξε-ταστικό κέντρο της χώρας στο οποίο δενέγιναν οι εξετάσεις, όπως ανακοινώθηκεαπ’ το υπουργείο Παιδείας, ήταν το Ε-σπερινό Λύκειο Χίου, όπου «ομάδα εκ-παιδευτικών εμπόδισε τους τρεις υπο-ψηφίους, τη λυκειακή επιτροπή και τουςεπιτηρητές των εξετάσεων να εισέλθουνστο εξεταστικό κέντρο». Η εξέταση γιατους τρεις αυτούς μαθητές θα πραγματο-ποιηθεί σύμφωνα με την ισχύουσα νομο-θεσία σε επόμενη ημερομηνία.

ΈΈνναανν ααπποολλοογγιισσμμόό ττωωνν δδρράάσσεεώώννττοουυ ππααρροουυσσίίαασσεε ππρροοχχθθέέςς ττοο αα--ππόόγγεευυμμαα,, σσττοο ΕΕμμπποορριικκόό ΕΕππιιμμεε--

λληηττήήρριιοο,, ττοο ΠΠααρράάρρττηημμαα ΜΜυυττιιλλήήννηηςςττοουυ ΣΣττααθθμμοούύ ΣΣυυμμββοουυλλεευυττιικκήήςς κκααιιΨΨυυχχοολλοογγιικκήήςς ΥΥπποοσσττήήρριιξξηηςς ττοουυ ΠΠαα--ννεεππιισσττηημμίίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ..Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, πουείχε συντονιστή τον αναπληρωτή ε-πιστημονικά υπεύθυνο του Σταθ-μού, λέκτορα στο Τμήμα Κοινωνιο-λογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου,ΠΠααννααγγιιώώττηη ΓΓααββρρίίμμηη, και συγκέ-ντρωσε πολύ κόσμο, παρουσιάστη-καν τόσο οι επιμέρους δράσεις πουανέπτυξε ο Σταθμός μέσα στη φετι-νή χρονιά, όσο και οι στόχοι που έ-χουν επιτευχθεί από την έναρξηλειτουργίας του πριν από δύο χρό-νια.Για την πορεία του Σταθμού Συμ-βουλευτικής μίλησε ο επιστημονι-κά υπεύθυνος, ψυχολόγος και επί-κουρος καθηγητής του ΤμήματοςΚοινωνιολογίας του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, ΕΕυυσσττρράάττιιοοςς ΠΠααππάάννηηςς, ενώοι ψυχολόγοι του σταθμού ΚΚιικκήή ΜΜιι--χχααηηλλίίδδοουυ και ΚΚααττεερρίίνναα ΣΣααμμιιώώττηη,παρουσίασαν τους στόχους και τη

δράση των επιμέρους τομέων του(Ψυχολογικής Υποστήριξης, Συμ-βουλευτικών Υπηρεσιών, Έρευναςκαι Κατάρτισης). Σύμφωνα με τοναπολογισμό, μέσα στη φετινή χρο-νιά στον Τομέα Ψυχολογικής Υπο-στήριξης εντάχθηκαν 30 άτομα, ε-νώ 15 ομάδες με 187 άτομα συνο-λικά συμμετείχαν στα προγράμματατου Τομέα Συμβουλευτικών Υπηρε-σιών.Ενδιαφέρον παρουσίασε η εισήγη-ση του παιδοψυχίατρου, αναπλη-

ρωτή διευθυντή του Κέντρου Ψυχι-κής Υγείας «Σωτηρία» και υπεύθυ-νου του Τομέα Ψυχολογικής Υπο-στήριξης του Σταθμού, ΓΓιιώώρργγοουυΦΦρρέέρρηη, που επεσήμανε την ανάγκησυνεργασίας μεταξύ των φορέωνψυχικής υγείας της Λέσβου.Η εκδήλωση έκλεισε με παρουσιά-σεις των φετινών εργασιών τουΣυμβουλευτικού Τομέα, τις οποίεςακολούθησε συζήτηση μεταξύ τωνπαρευρισκομένων.

ΒΒ..ΧΧρρ..

Παραδοσιακοί χοροί από τους μαθητές του Δημοτικού Σχολείου των Εκπαιδευτηρίων

Γυμναστικές επιδείξεις στα Εκπαιδευτήρια Πλάτωνος

Σταθμός Συμβουλευτικής του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Απολογισμός δράσεων

Από την παρουσίαση «Ο Παραμυθένιος Κόσμος» του Νηπιαγωγείου

Από την προχθεσινήεκδήλωση

««ΚΚακό χωριό τα λίγα σπίτια», είπε κάποιος πα-ράγοντας του τουρισμού, σχολιάζοντας το

χθεσινό νέο γύρο αντιπαράθεσης στο λιμάνι με-ταξύ οδηγών ταξί, τουριστικών λεωφορείων καιυπεραστικών για διεκδίκηση μεριδίου στην «πί-τα» της επιβατικής κίνησης. Στο νησί μας πουθέλει ν’ αναπτυχθεί τουριστικά αλλά δεν το έχεικαταφέρει ακόμη (γιατί άραγε;), κάθε φορά πουφθάνει μεγάλος αριθμός επισκεπτών παρουσιά-ζονται τέτοιες «κοκορομαχίες», που αν γίνονταικαι μπροστά στα μάτια των τουριστών μόνο αι-σθήματα μιζέριας και κατάντιας προκαλούν.Μπροστά την αγωνία τους για το κέρδος, οι ε-παγγελματίες πετυχαίνουν έτσι το ακριβώς αντί-θετο. Το ίδιο είχε γίνει και πέρυσι με το ΑστικόΚΤΕΛ που ήθελε να καθιερώσει στάση στο λιμάνι.Με αποφάσεις των αρμόδιων οργάνων, εγκρίθη-κε τελικά το αίτημά τους και οι γκρίνιες σταμάτη-σαν. Αυτή η λογική της «αρπαχτής» και τού«όποιος πρόλαβε τον Κύριο είδε», όμως,πρέπει κάποια στιγμή να σταματήσει. Θαπρέπει όλοι οι εμπλεκόμενοι με τη μεταφο-ρά φορείς να συμφωνήσουν για το πώς θαμπορούν να συνυπάρξουν στο λιμάνι για να

μην καταλήγουν να γίνονται «θέαμα». Να καθο-ρίσουν τις θέσεις τους και τον τρόπο λειτουργίαςτους, ώστε να μην καλούνται την τελευταία στιγ-μή να τα λύσουν αυτά παρουσία Αστυνομίας καιΣΔΟΕ.Το βέβαιο είναι ότι σε τέτοιες περιπτώσεις, όπωςχθες με το πλοίο «Ελευθέριος Βενιζέλος», όλοιμπορούν να δουλέψουν. Τα 1.300 άτομα σε καμ-μιά περίπτωση δε θα μπορούσαν μόνο τα ταξί νατα μετακινήσουν ούτε βέβαια μπορεί να «επιβά-λει» κανείς στους επισκέπτες που φθάνουν στονησί, μόνο έναν τρόπο μεταφοράς. Όπως έχουμεγράψει και στο παρελθόν, το σωστό είναι να προ-σφέρονται διάφορες εναλλακτικές προτάσεις με-τακίνησης και ο κάθε επιβάτης που φθάνει στολιμάνι, να έχει τη δυνατότητα να επιλέγει τοντρόπο με τον οποίο θα μετακινηθεί.

ΠΠέέλλλληη ΓΓιιαακκοουυμμήή

Αναβλήθηκε η δίκη για τους εμπρησμούς

ΑΑννααββοολλήή γγιιαα ττιιςς 1100 ΙΙοουυννίίοουυ ππήήρρεε χχθθεεςς ηη δδίίκκηη ττοουυ3355χχρροοννοουυ πποουυ κκααττηηγγοορρεείίττααιι ωωςς υυππεεύύθθυυννοοςς γγιιαα ττιιςς

φφωωττιιέέςς πποουυ αανναασσττάάττωωσσαανν ττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη ττιιςς ννυυχχττεερριιννέέςςώώρρεεςς ττηηςς ππεερραασσμμέέννηη ΚΚυυρριιαακκήήςς ππρροοςς ΔΔεευυττέέρραα.. ΛΛόόγγωωττηηςς σσυυννεεχχιιζζόόμμεεννηηςς ααπποοχχήήςς ττωωνν δδιικκηηγγόόρρωωνν,, ττόόσσοο ηηππλλεευυρράά ττηηςς πποολλιιττιικκήήςς ααγγωωγγήήςς όόσσοο σσττηη σσυυννέέχχεειιαα κκααιι ηηυυππεερράάσσππιισσηη ζζήήττηησσαανν ττηηνν ααννααββοολλήή ττηηςς δδίίκκηηςς,, ααίίττηημμααπποουυ έέγγιιννεε δδεεκκττόό ααππόό ττοο δδιικκαασσττήήρριιοο..Στη δίκη βρέθηκαν χθες οι δυο ιδιοκτήτες του ταξίπου το βράδυ της Κυριακής έγινε παρανάλωμα τουπυρός, ενώ ήταν παρκαρισμένο στην περιοχή του πάρ-κινγκ. Οι ίδιοι διεκδικούν τώρα, εφόσον αποδειχθείότι ο κατηγορούμενος ήταν ο υπεύθυνος για τις φω-τιές, να αποζημιωθούν για την καταστροφή που υπέ-στη το ταξί τους, το οποίο όπως αναφέρουν δεν επι-σκευάζεται. Ο ένας από τους ιδιοκτήτες, μάλιστα, ό-πως μας είπε, ήρθε από την Αθήνα για να εγκαταστα-θεί στο νησί και πούλησε σπίτι για ν’ αγοράσει το με-ρίδιό του στο ταξί και σήμερα βρέθηκε χωρίς να ‘χειτίποτα.«Το αυτοκίνητο ήταν έξι ετών. Εμείς το αγοράσαμεπριν τρία χρόνια και τα τρία χρόνια που το δουλεύου-με το παρκάρουμε πάντα στο πάρκινγκ τα βράδια, για-τί δεν έχουμε άλλο χώρο στα σπίτια μας. Ποτέ δεν α-ντιμετωπίσαμε το παραμικρό πρόβλημα μέχρι τώρα»,λέει ο ένας από τους δύο συνεταίρους, ο κ. ΣΣττρρααττήήςςΣΣκκλλεεππάάρρηηςς.Ο κ. ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΓΓκκρριιννττζζιιώώττηηςς εγκαταστάθηκε στη Μυ-τιλήνη προκειμένου να κάνει μια νέα αρχή και τώρα εί-δε τους κόπους τριών χρόνων να χάνονται στις φλόγεςτης φωτιάς. «Η φωτιά έκαψε το μισό ταξί, όμως κάηκεόλο το μπροστινό μέρος όπου βρίσκεται η μηχανή καιόπως μας είπαν από την αντιπροσωπεία, δεν μπορείπλέον να επισκευαστεί. Και δεν είχαμε κάνει και α-σφάλεια πυρός. Πούλησα σπίτι για ν’ αγοράσω το ταξίκαι να ξεκινήσω μια καινούργια δουλειά και τώρα πή-ρα δάνειο για ν’ αγοράσουμε καινούργιο αυτοκίνητο,αφού το άλλο έχει αχρηστευτεί», τόνισε ο ίδιος.Όπως τονίζουν οι δύο οδηγοί ταξί, πέρα από το ότιβρέθηκαν ξαφνικά χρεωμένοι για ν’ αγοράσουν νέοαυτοκίνητο, θα χάσουν τα μεροκάματα για όσο διά-στημα θα περιμένουν μέχρι να το παραλάβουν.

«Αθώος» δηλώνει ο 35χρονοςΑπό την πλευρά του, ο 35χρονος που κατηγορείταιγια τους εμπρησμούς δηλώνει αθώος και αποδίδει τογεγονός ότι ένας μάρτυρας έχει καταθέσει ότι τον είδεσε σημείο όπου είχε ξεσπάσει φωτιά, σε καθαρή σύ-μπτωση. Σύμφωνα με νέα στοιχεία που έρχονται στηνεπιφάνεια για την υπόθεση, ο ιδιοκτήτης περιπτέρου(στην περιοχή της προκυμαίας) επέστρεφε στο σπίτιτου στη Χρυσομαλλούσα όταν είδε τη φωτιά στην τέ-ντα του καταστήματος βιολογικών προϊόντων και προ-σπάθησε ο ίδιος με τα χέρια του να τη σβήσει. Εκείφέρεται να είδε και τον 35χρονο, ο οποίος υποστηρί-ζει ότι επέστρεφε εκείνη την ώρα στο σπίτι του πουβρίσκεται στην περιοχή, αλλά σύμφωνα με τις καταγ-γελίες φέρεται να τράπηκε σε φυγή μόλις προσπάθη-σε ο ιδιοκτήτης του περιπτέρου να τον σταματήσει.

ΠΠεελλ..ΓΓ..

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Οι οδηγοί ταξί καταγγέλ-λουν ότι τα τουριστικά λε-ωφορεία, χωρίς να έχουντις νόμιμες άδειες, πήγανχθες στο άγαλμα της Ε-λευθερίας και επιβίβασανκόσμο για Άγ. Ραφαήλ καιΜανταμάδο. Το ίδιο, όπωςκαταγγέλλουν, έκανε καιτο Υπεραστικό ΚΤΕΛ, πουέκανε δρομολόγιο για τονΆγ. Ραφαήλ χωρίς επίσηςνα έχει νόμιμη άδεια.«Εμείς θα κινηθούμε νο-μικά, θα κάνουμε μηνύ-σεις για παράνομα δρο-μολόγια από τα τουριστι-κά λεωφορεία και το Υπε-ραστικό ΚΤΕΛ και θαδιεκδικήσουμε διαφυγό-ντα κέρδη. Επειδή δεντους επέτρεψε το Λιμενι-κό να μπουν μέσα στο λι-μάνι για να παραλάβουνκόσμο, είχαν σταματήσειστο άγαλμα της Ελευθε-

ρίας και είχαν βάλει ντε-λάληδες στο πλοίο πουτους καλούσαν να επιβι-βαστούν στα λεωφορείαγια εκδρομές. Όλα αυτάείναι παράνομα. Δεν μπο-ρεί ο καθένας να κάνειό,τι θέλει. Θέλουμε και ε-μείς να δουλέψουμε καιμας παίρνουν τη δουλειάμέσα από τα χέρια μας»,δήλωσε στο «Ε» ο πρόε-δρος του Συνδέσμου Ταξί,κ. ΚΚωωννσσττααννττίίννοοςς ΝΝέέσσττοο--ρρααςς.

«Καθ’ όλα νόμιμοι» απαντούν

Αντίθετη άποψη όμως έ-χει ο τουριστικός πράκτο-ρας κ. ΡΡααφφααήήλλ ΒΒααρριιάάμμηηςς,ο οποίος είχε τουριστικάλεωφορεία χθες στο λιμά-νι και επιβίβασε τουρί-στες. «Τα δρομολόγιαπου εκτελέσαμε ήταν καθ’

όλα νόμιμα. Μας έλεγξετο ΣΔΟΕ και η Τροχαία καιδε βεβαιώθηκε καμμιάπαράβαση. Αυτό που κά-νουμε εμείς είναι να“πουλήσουμε” εκδρομέςστους τουρίστες που έρ-χονται στο νησί. Αυτό εί-ναι η δουλειά μας. Οργα-νώσαμε εκδρομή σε Μα-νταμάδο και Άγιο Ραφαήλμε ξεναγό σε σύγχροναλεωφορεία με κλιματισμόκαι καλέσαμε όσους θέ-λουν να συμμετάσχουν.Σε κάθε επιβάτη κόψαμε,μάλιστα, απόδειξη παρο-χής υπηρεσιών και η εκ-δρομή έγινε με χρέωση10 ευρώ το άτομο. Πούείναι το παράνομο; Αν εί-ναι δυνατόν, ο οποιοσδή-ποτε ανεύθυνος φορέαςνα έρχεται και να μας κα-ταγγέλλει και να μας υπο-δεικνύει κιόλας με ποιοτρόπο θα δουλέψουμε.»Το ίδιο υποστήριξε και οτουριστικός πράκτορας κ.ΗΗλλίίααςς ΠΠίίκκοουυλλοοςς, το πρα-κτορείο του οποίου πρα-κτόρευσε το «ΕλευθέριοςΒενιζέλος» στη Μυτιλήνηκαι με λεωφορεία μετέφε-ρε τους τουρίστες σε εκ-δρομή στο νησί. «Δεν υ-πήρξε τίποτα το παράνο-μο. Εμείς οργανώσαμε εκ-

δρομή για τους τουρίστεςγιατί αυτή είναι η δουλειάμας», τόνισε χαρακτηρι-στικά.Η Τροχαία Μυτιλήνης, πά-ντως, έχει συλλέξει στοι-χεία για τα λεωφορεία καιτους οδηγούς που βρέθη-καν χθες στο λιμάνι και θαελέγξει τις καταγγελίεςπου έχουν γίνει, ιδιαίτεραόσον αφορά το Υπεραστι-κό ΚΤΕΛ που έκανε - ό-πως καταγγέλλουν οι ο-δηγοί ταξί, αλλά και του-ριστικοί πράκτορες - δρο-μολόγιο για τον Άγιο Ρα-φαήλ χωρίς να έχει σχετι-κή άδεια.Το πλοίο «Ελευθέριος Βε-νιζέλος» έφθασε χθεςστις 8:30 το λιμάνι τηςΜυτιλήνης και μετέφερε1.300 επιβάτες από τηβόρεια Ελλάδα, οι οποίοιπραγματοποιούσαν εκ-δρομή στο πλαίσιο τουκοινωνικού τουρισμού. Τοπλοίο θ’ αναχωρούσε απότο νησί στις 5 το απόγευ-μα.. Οι ίδιοι οι ταξιδιώ-τες, πάντως, μιλώνταςστο «Ε» δήλωσαν πολύευχαριστημένοι. «Μετα-κινηθήκαμε με λεωφορείοστο Μανταμάδο και τονΆγιο Ραφαήλ και όλα ήτανμια χαρά.»

Όλοι θα μπορούσαν να δουλέψουν, αλλά…

Ταξί, τουριστικά λεωφορεία και υπεραστικά ΚΤΕΛ αλληλοκαταγγέλλονταιδιεκδικώντας «μερίδιο» από την επιβατική κίνηση στο λιμάνι

Καβγάδες στη σκιά του…Βενιζέλου

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

ΝΝέέοοςς γγύύρροοςς ααννττιιππααρράάθθεεσσηηςς,, μμεεττάά ττιιςς ππεερρσσιιννέέςς κκόό--ννττρρεεςς,, ξξέέσσππαασσεε κκααιι χχθθεεςς ααννάάμμεεσσαα σστταα ττααξξίί,, ττααττοουυρριισσττιικκάά λλεεωωφφοορρεείίαα κκααιι τταα υυππεερραασσττιικκάά ΚΚΤΤΕΕΛΛ

γγιιαα δδιιεεκκδδίίκκηησσηη μμεερριιδδίίοουυ ττηηςς εεππιιββααττιικκήήςς κκίίννηησσηηςς μμεεττηηνν εευυκκααιιρρίίαα ττηηςς δδεεύύττεερρηηςς κκααιι ττεελλεευυττααίίααςς εεππίίσσκκεεψψηηςςττοουυ ππλλοοίίοουυ ««ΕΕλλεευυθθέέρριιοοςς ΒΒεεννιιζζέέλλοοςς»» σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη..ΤΤοο ππλλοοίίοο εείίχχεε εεππιισσκκεεφφθθεείί κκααιι ττηηνν ππεερραασσμμέέννηη ΚΚυυρριιαακκήήττοο ννηησσίί κκααιι χχθθεεςς ήήτταανν ηη ττεελλεευυττααίίαα εεππίίσσκκεεψψήή ττοουυ σσττηηΜΜυυττιιλλήήννηη γγιιαα φφέέττοοςς.. ΜΜεεττέέφφεερρεε 11..330000 εεππιισσκκέέππττεεςς σσττοοππλλααίίσσιιοο εεκκδδρροομμήήςς ττοουυ ΟΟρργγααννιισσμμοούύ ΕΕρργγααττιικκήήςς ΕΕσσττίίααςς..

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Πριν δέκα χρόνια, με τηνέναρξη του Γ΄ Κ.Π.Σ., οδρόμος απ’ τη Μυτιλήνηέως την Καλλονή «μοιρά-στηκε» στα δύο, προκει-μένου να υπάρξουν χρη-ματοδοτήσεις για τη βελ-τίωσή του, μια και κρίθη-κε σκόπιμο ο κεντρικός ο-δικός άξονας της Λέσβουνα εκσυγχρονιστεί και ναγίνει ένας δρόμος που σεσύντομο διάστημα να ε-νώνει την πρωτεύουσα μετο κέντρο του νησιού κιόλη την περιφέρεια. Τοπρώτο τμήμα, η 1η Επαρ-χιακή Οδός Μυτιλήνης -Λάρσου εντάχθηκε στοΠΕΠ Βορείου Αιγαίου καιολοκληρώνεται πλέον. Τοδεύτερο τμήμα, η εθνικήοδός απ’ την παράκαμψηΜόριας προς Λάρσο έωςτην Καλλονή, εντάχθηκεοριστικά με σημαντικήκαθυστέρηση ετών (μεσο-λάβησε η αλλαγή κυβέρ-νησης που περιέπλεξε, ό-πως είχε καταγγείλει ό-ντας στην αντιπολίτευσηο ΝΝίίκκοοςς ΣΣηηφφοουυννάάκκηηςς, τηνεξέλιξη της όλης διαδικα-σίας) στο τομεακό πρό-γραμμα του τότε ΥΠΕΧΩ-ΔΕ. Κι όπως κατ’ επανάλη-ψη έχουμε τονίσει, ήτανκαι το μόνο οδικό έργοτου νομού σε τομεακό

πρόγραμμα.Απ’ την ένταξη του έργουτο 2005 έως και το Δε-κέμβριο του 2007, που τοέργο συμβασιοποιήθηκεστην εταιρεία ΑΛΤΕΚ Α.Ε.,είχε ήδη ξεκινήσει η δια-δικασία των απαλλοτριώ-σεων, που αρχικά είχε το-νιστεί πως αφορούσε πε-

ρίπου 400 ιδιοκτησίες, οιοποίες και θα αποζημιώ-νονταν με περίπου επτάεκατομμύρια ευρώ.

Σε δικηγόρο…Ο μεγαλύτερος αριθμόςτων προς απαλλοτρίωσηεκτάσεων εντοπίζοντανστην αρχή και στο τέλοςτης παρέμβασης, δηλαδήστην περιοχή της Μόριαςκαι στο λεκανοπέδιο τηςΚαλλονής, κυρίως στα ό-ρια της Αρίσβης. Έτσι οιεργασίες για τη βελτίωσητης οδού ξεκίνησαν απ’τις περιοχές, απ’ τα «μέ-τωπα», που δε χρειάζο-νταν απαλλοτριώσεις ή υ-πήρξε συγκατάθεση απ’τους περιοίκους, όπως ηπεριοχή πριν το «Ρετσινά-δικο» η οποία ανήκει στοΣύνδεσμο Δήμων και Κοι-νοτήτων Λέσβου.Μια δεύτερη επιλογή με-τώπων, αφού ο αρχικούπροϋπολογισμού 21 εκατ.

ευρώ δρόμος περιελάμ-βανε πολλά σημεία πα-ρεμβάσεων, ήταν εκείνεςοι περιοχές όπου το ΥΠΕ-ΧΩΔΕ πλήρωσε για επιτά-ξεις γης.Τέτοιες ζώνες πληρώθη-καν, και μάλιστα συνολικάμε γενναία ποσά αποζη-μίωσης, στον κόμβο τηςΑχλαδερής, στην περιοχήτων Λάμπου Μύλων, κα-θώς και στον κόμβο προςΠηγή.Όμως, αν κι έχουν όλααυτά τα χρόνια προχωρή-σει αρκετά οι διαδικασίεςγια τις απαλλοτριώσεις,υπάρχουν περιοχές πουδεν έχουν ακόμη ξεκάθα-ρο ιδιοκτησιακό καθε-στώς.Όπως μας ανέφερε ο εκ-πρόσωπος της εργολή-πτριας εταιρείας, ΜΜιιχχάά--λληηςς ΓΓεελλααγγώώττηηςς, «πραγμα-τικά δεν ξέρει κανείς ναμας πει σε ποιον ανήκει ηέκταση που πρέπει να α-

παλλοτριωθεί. Απ’ το υ-πουργείο, προκειμένουνα βρεθεί μια άκρη στοπραγματικά χαώδες τοπίοπου έχει δημιουργηθεί μετη μεσολάβηση και τουκτηματολογίου, με το ο-ποίο και μπερδεύτηκαν οιαρχικοί πίνακες της Κτη-ματικής Υπηρεσίας, μαςζητήθηκε να κάνουμε α-ποτύπωση. Απ’ την πλευ-ρά μας, λοιπόν, απευθυν-θήκαμε σε δικηγόρο, στονκ. ΚΚώώσστταα ΚΚοορρδδώώννηη, ώστενα αναλάβει να προωθή-σει έστω και ανά περίπτω-ση τα θέματα. Βέβαια, υ-πάρχουν κι άλλα ζητήμα-τα πέρα απ’ τα λάθη στακτηματολόγια, όπως κα-θυστερήσεις στα δικαστή-ρια, προβλήματα με ιδιο-κτήτες που δεν επιθυμούννα απαλλοτριωθεί τμήματης περιουσίας τους κι έ-να σωρό άλλα τέτοια ζη-τήματα που περιπλέκουνακόμη περισσότερο τα

πράγματα.».Και νέες επιτάξεις

Όπως είπε στο «Ε» ο κ.Κορδώνης, που ακόμη δενέχει ενημερωθεί πλήρωςγια το σύνολο των περι-πτώσεων τις οποίες θαπροσπαθήσει να ξεκαθαρί-σει, «εκτιμώ ότι ξεπερνούνσίγουρα τις 50 οι ιδιοκτη-σίες όπου το καθεστώς ι-διοκτησίας έχει προβλήμα-τα και θα χρειαστεί να γίνειέρευνα ξεχωριστά ανά ι-διοκτήτη, με ό,τι αυτό ση-μαίνει για το χρόνο που θααπαιτηθεί μέχρι την ολο-κλήρωση της διαδικασίαςταυτοποίησης των απαλλο-τριούμενων εκτάσεων.Πρόκειται ειλικρινά για έναφαύλο κύκλο που κανείςδεν είναι σε θέση να προ-βλέψει πότε και πώς θακλείσει.».Ο κ. Γελαγώτης, πάντως,σημείωσε ότι επίκεινταικαι νέες επιτάξεις, στοτμήμα απ’ τα Μέσα έωςτον κόμβο της Αγίας Παρα-σκευής, οι οποίες και υπο-λογίζονται συνολικά στις375.000 ευρώ.Ως γνωστόν, η επίβλεψητου έργου γίνεται κεντρικάαπ’ την αρμόδια διεύθυνσητου υπουργείου Υποδομών,για αυτό όπως επισημάν-θηκε από στέλεχος της νο-μαρχιακής αυτοδιοίκησης«είναι τόσα τα προβλήματαμε τις απαλλοτριώσεις πουπραγματικά αν δεν ήτανΛέσβιος ο εργολάβος καιγνώστης των διαδικασιώναντιμετώπισής τους, θα ταείχε παρατήσει και θα ε-γκατέλειπε το έργο». Ο κ.Γελαγώτης αρκέστηκε να ε-πισημάνει ότι με αυτά ταδεδομένα θα ήταν επισφα-λές να κάνει την οποιαδή-ποτε πρόβλεψη για την πε-ραίωση του οδικού άξονα,που σημειωτέον έχει πε-ράσει ως έργο-«γέφυρα»στο ΕΣΠΑ.

Πέντε χρόνια καθυστέρησης, εξ αιτίας των προβλημάτων στις απαλλοτριώσεις, μετρά ο δρόμος από παράκαμψη Μόριας προς Λάρσο έως Καλλονή

Ιδιοκτησίες… φαύλος κύκλος

ΑΑνεξάρτητα απ’ τις απαλλοτριώ-σεις και τα σημεία που ακόμη

δεν μπορούν «να ανοίξουν» ως ε-πιμέρους έργα, οι παρεμβάσεις θασυνεχιστούν όλο το επόμενο διά-στημα. Μάλιστα, όπως επισήμανεο κκ.. ΓΓεελλααγγώώττηηςς, «στην περιοχή τουλεκανοπεδίου, με τις μεγάλες πο-σότητες νερού στο έδαφος, δεν υ-πάρχει δυνατότητα, παρά μόνο τοκαλοκαίρι που δεν πέφτουν βρο-χές, να εκτελεστούν εργασίες».Το βάρος θα δοθεί, λοιπόν, στηνευθεία πριν την είσοδο της Καλ-λονής, όπου δημιουργείται παρά-δρομος ο οποίος τώρα ασφαλτο-στρώνεται για να «σηκώσει» τηνκυκλοφορία. Την επόμενη βδομά-δα, στον παράδρομο αυτό θα γίνειδιαγράμμιση με κίτρινο χρώμα(εργοταξιακό) και στη συνέχειαθα δοθεί προς χρήση.

Συνολικά οι βοηθητικές οδοί-πα-ράδρομοι που δημιουργούνται σεδιάφορα σημεία του δρόμου γιατην εξυπηρέτηση της κυκλοφο-ρίας, φτάνουν σε μήκος, σύμφω-να με τον κ. Γελαγώτη, τα 10 χιλιό-μετρα.«Οι δρόμοι αυτοί», συνέχισε ο ί-διος, «με την ολοκλήρωση τουέργου θα παραμείνουν στη διάθε-ση κυρίως των αγροτών, διευκο-λύνοντας την πρόσβαση στα κτή-ματά τους.»«Παρ’ ότι θα γίνονται έργα τόσοστην Καλλονή, όσο και σε άλλαμέτωπα του οδικού άξονα, υπο-σχόμαστε ότι δε θα υπάρξει πρό-βλημα στην κυκλοφορία τη θερινήπερίοδο, που ούτως ή άλλως επι-βαρύνεται με αυξημένη κίνηση οδρόμος», κατέληξε ο εκπρόσωποςτης ΑΛΤΕΚ Α.Ε..

Παράδρομοι 10 χιλιομέτρων κι έμφαση στην περιοχή Καλλονής

Χωρίς προβλήματα η κυκλοφορία

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΠΠααλλιιέέςς ααμμααρρττίίεεςς κκττηημμααττοογγρράάφφηησσηηςς,, ππρροοββλλήήμμαατταασσττοο κκττηημμααττοολλόόγγιιοο,, ααλλλλάά κκααιι ττιιςς γγννωωσσττέέςς γγρρααφφεειιοο--κκρρααττιικκέέςς ααγγκκυυλλώώσσεειιςς όόππωωςς κκααιι ττιιςς κκααθθυυσσττεερρήήσσεειιςς

πποουυ ππααρρααττηηρροούύννττααιι σσττηηνν εεκκδδίίκκαασσηη υυπποοθθέέσσεεωωνν κκιι εενν--σσττάάσσεεωωνν,, ππλληηρρώώννεειι κκυυρριιοολλεεκκττιικκάά οο οοδδιικκόόςς άάξξοοννααςς ααππ’’ττηηνν ππααρράάκκααμμψψηη ττηηςς ΜΜόόρριιααςς ππρροοςς ττηη ΛΛάάρρσσοο έέωωςς κκααιιττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή.. ΔΔρρόόμμοοςς,, ηη ββεελλττίίωωσσηη ττοουυ οοπποοίίοουυ έέχχεειι ήήδδηηκκααθθυυσσττεερρήήσσεειι ααρρκκεεττάά χχρρόόννιιαα κκααιι ττοο κκυυρριιόόττεερροο,, ππααρραα--μμέέννεειι άάγγννωωσσττοο ππόόττεε θθαα οολλοοκκλληηρρωωθθεείί,, ααφφοούύ αακκόόμμηη δδεεννέέχχεειι ξξεεμμππλλέέξξεειι ττοο ππεερρίίππλλοοκκοο κκοουυββάάρριι ττωωνν ππρροοςς ααππααλλ--λλοοττρρίίωωσσηη ιιδδιιοοκκττηησσιιώώνν.. ΔΔιιόόττιι,, γγιιαα νναα γγίίννοουυνν οοιι ααππααλλλλοο--ττρριιώώσσεειιςς,, ααππααρρααίίττηηττηη ππρροοϋϋππόόθθεεσσηη εείίννααιι νναα ξξεεκκααθθααρρίί--σσεειι ττοο ιιδδιιοοκκττηησσιιαακκόό κκααθθεεσσττώώςς ττωωνν ττμμηημμάάττωωνν γγηηςς πποουυθθαα ααππααλλλλοοττρριιωωθθοούύνν.. ΚΚιι υυππάάρρχχοουυνν ττοουυλλάάχχιισσττοονν 5500 ππεε--ρριιππττώώσσεειιςς πποουυ κκάάττιι ττέέττοοιιοο μμόόννοο εεύύκκοολλοο δδεενν μμπποορρεείί ννααθθεεωωρρηηθθεείί..

ΣΣεε εεξξέέλλιιξξηη ββρρίίσσκκεεττααιι σσττηη ΛΛήή--μμννοο έένναα σσηημμααννττιικκόό έέρργγοο αα--

σσφφααλλττόόσσττρρωωσσηηςς,, ααλλλλααγγήήςς αα--σσφφααλλττοοττάάππηητταα,, κκαατταασσκκεευυήήςς γγεε--φφυυρριιώώνν κκααιι άάλλλλωωνν οοδδιικκώώνν ππαα--ρρεεμμββάάσσεεωωνν σσεε δδιιάάφφοορραα σσηημμεείίααττοουυ κκεεννττρριικκοούύ εεππααρρχχιιαακκοούύ οοδδιι--κκοούύ δδιικκττύύοουυ ττοουυ ννηησσιιοούύ,, ττοο οο--πποοίίοο υυλλοοπποοιιεείίττααιι ααππόό ττοο ννοο--μμααρρχχιιαακκήή ααυυττοοδδιιοοίίκκηησσηη ΛΛέέ--σσββοουυ κκααιι ττοο εεππααρρχχεείίοο ΛΛήήμμννοουυ..ΟΟ ππρροοϋϋπποολλοογγιισσμμόόςς κκααιι ττωωννττρριιώώνν έέρργγωωνν πποουυ ββρρίίσσκκοοννττααιι σσεεεεξξέέλλιιξξηη φφττάάννεειι ττοο 11..445500..000000εευυρρώώ κκααιι ααφφοορράά σσεε έέρργγαα κκααττάάμμήήκκοοςς ττοουυ κκεεννττρριικκοούύ οοδδιικκοούύ άά--ξξοονναα..Συγκεκριμένα, έχει ήδη ολο-κληρωθεί το έργο αλλαγής του

ασφαλτοτάπητα από Μύριναπρος Πλατύ, με επέκταση τουγεφυριού στο Πλατύ, μαζί με τηδημιουργία κρασπέδων, καθώςκαι επέκταση αλλά και έργαδιαπλάτυνσης στο γεφύρι στοΛιβαδοχώρι. Στο συγκεκριμένοέργο προβλέπεται και αλλαγή α-σφαλτοτάπητα σε πολλά σημείατου οδικού δικτύου της Λήμνουκαι συγκεκριμένα στο δρόμοστην περιοχή του Αγίου Δημη-τρίου, στην περιοχή του αερο-δρομίου, στο Κοντοπούλι και ταΚαμίνια.Μέσα στο επόμενο χρονικόδιάστημα αναμένεται να ξεκινή-σει μια μεγάλη παρέμβαση στοδρόμο που ξεκινάει από τη Μύ-

ρινα μέχρι και τα Θέρμα, ενώστο σημείο που έχουν γίνει αρ-κετά θανατηφόρα τροχαία, λίγοπριν τα Θέρμα, θα γίνουν έργαβελτίωσης της επαρχιακής ο-δού.Στη συνέχεια θα γίνουν έργααλλαγής του ασφαλτοτάπηταστο δρόμο από το εργοστάσιοτης ΔΕΗ μέχρι τον Κάσπακα, ε-νώ προβλέπεται να ηλεκτροφω-τιστεί το τμήμα του οδικού δι-κτύου που περνά μέσα από τονΆγιο Δημήτριο και θα γίνει πα-ρέμβαση στο δρόμο στην είσο-δο του Άγιου Δημήτρη από τοΛιβαδοχώρι και συγκεκριμέναστο σημείο όπου υπάρχει μεγά-λη ολισθηρότητα.

Για τις παρεμβάσεις και τα έργαοδοποιίας ο έπαρχος Λήμνου,ΔΔηημμήήττρρηηςς ΣΣάάρρααγγκκααςς, δήλωσεστο «Ε»: «Με την ολοκλήρωσηόλων αυτών των σημαντικών έρ-γων για τον εκσυγχρονισμό τουοδικού δικτύου της Λήμνου θαείμαστε σε θέση να παραδώ-σουμε σημαντικά έργα στουςκατοίκους, που θα αναβαθμί-σουν την προσπελασιμότητα σεόλες τις περιοχές του νησιού.Ένα άρτιο οδικό δίκτυο παρέχειμεγάλη ασφάλεια στους οδη-γούς και βοηθά την ανάπτυξηόλου του νησιού.»Παράλληλα βρίσκονται σε εξέ-λιξη τα έργα της διαπλάτυνσηςκαι ασφαλτόστρωσης του δρό-

μου από τον Κορνό μέχρι το ΧΥ-ΤΑ με την οριστική έγκριση τηςμελέτης, ενώ προχωρά και τοέργο της παράκαμψης του Θά-νους με την ολοκλήρωση της ο-ριστικής μελέτης.Ας σημειωθεί πως έχουν ολο-κληρωθεί τα χωματουργικά έρ-γα στο νέο δρόμο Αγίου Δημη-τρίου - Παλιού Πεδινού και σύ-ντομα αναμένεται να ξεκινήσειη ασφαλτόστρωση του δρόμου.Τέλος, χρηματοδοτήθηκε με τοποσό των 800.000 ευρώ το έρ-γο κατασκευής του δρόμου Α-τσικής - Αγίου Ερμολάου και έ-χει γίνει προγραμματική σύμβα-ση με το δήμο Ατσικής.

ΑΑ..ΣΣππυυ

Εκσυγχρονίζεται το οδικό δίκτυο της Λήμνου

7ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Η ∆ηµόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη

Μυτιλήνηςσας ενηµερώνει

ότι θα παραµείνει κλειστή για το κοινό από

7 έως 26 Ιουνίου 2010, λόγω επισκευών.

Παρακαλούνται οι χρήστες του Αναγνωστηρίου

και του Κέντρου Πληροφόρησης να ρυθµίσουν

τις εργασίες και τις εκκρεµότητές τους.

Συσκέψειςγια βιολογικούςΓέρας, Καλλονήςκαι Πολιχνίτου

ΤΤα έργα των βιολογικών καθαρισμώνκαι δικτύων ύδρευσης - αποχέτευ-

σης, των δήμων Γέρας, Καλλονής καιΠολιχνίτου απασχόλησαν συσκέψειςπου είχε η γενική γραμματέας τηςΠεριφέρειας Βορείου Αιγαίου, ΣΣοοφφίίααΘΘεεοολλοογγίίττοουυ, με τους δημάρχους τωνπεριοχών. Στις συσκέψεις συμμετείχεο υπεύθυνος του υπουργείου Περι-βάλλοντος, Ενέργειας και ΚλιματικήςΑλλαγής για το Επιχειρησιακό Πρό-γραμμα Περιβάλλοντος και ΑειφόρουΑνάπτυξης (ΕΠΠΕΡΑΑ), ΒΒαασσίίλληηςς ΛΛιιόό--γγκκααςς, στελέχη της Ενδιάμεσης Διαχει-ριστικής Αρχής και της ΤΥΔΚ.Όπως ανακοινώθηκε απ’ την Περιφέ-ρεια, στη σύσκεψη με το δήμαρχοΚαλλονής, ΔΔηημμήήττρρηη ΦΦααννααρρααδδέέλλλληη,για το έργο του βιολογικού καθαρι-σμού και των δικτύων αποχέτευσης,συζητήθηκαν θέματα για την ανάγκηεπιτάχυνσης για την ολοκλήρωση καιλειτουργικότητα του έργου, ενώ με τοδήμαρχο Πολιχνίτου, ΓΓιιάάννννηη ΣΣυυκκάά, ε-ξετάστηκαν ζητήματα σε σχέση με τηναρτιότητα της ολοκληρωμένης πρότα-σης που προτίθεται να καταθέσει οδήμος Πολιχνίτου στο ΕΣΠΑ (ΕΠΠΕ-ΡΑΑ) για το έργο κατασκευής βιολογι-κού καθαρισμού και δικτύων ύδρευ-σης - αποχέτευσης.Στη σύσκεψη με το δήμαρχο Γέρας,ΣΣωωττήήρρηη ΖΖααμμττρράάκκηη, συζητήθηκε η συ-νέχιση του έργου του βιολογικού κα-θαρισμού και των δικτύων ύδρευσης -αποχέτευσης Γέρας ως έργου-«γέφυ-ρα» στο Επιχειρησιακό ΠρόγραμμαΠεριβάλλοντος και Αειφόρου Ανάπτυ-ξης (ΕΠΠΕΡΑΑ).

Και για ΧΑΔΑΟμοίως, την Τετάρτη, η κ. Θεολογίτουείχε σύσκεψη με αντικείμενο το κλεί-σιμο και το έργο αποκατάστασης τωνΧώρων Ανεξέλεγκτης Διάθεσης Απορ-ριμμάτων (ΧΑΔΑ), με τη συμμετοχήτου προέδρου της ΤΕΔΚ Λέσβου, Σω-τήρη Ζαμτράκη, και του γενικού διευ-θυντή της νομαρχιακής αυτοδιοίκη-σης Λέσβου, ΓΓιιώώρργγοουυ ΣΣππααννέέλλλληη. Στησύσκεψη συμμετείχαν, ακόμη, ο κ.Λιόγκας, στελέχη της ΕνδιάμεσηςΔιαχειριστικής Αρχής, της διεύθυν-σης ΠΕΧΩ της Περιφέρειας και τηςΤΥΔΚ νομού Λέσβου. Στην ίδια σύ-σκεψη συζητήθηκαν και θέματα πουαφορούσαν το περιφερειακό σχέδιοδιαχείρισης στερεών αποβλήτων(ΠΕΣΔΑ), καθώς και άλλα θέματα λει-τουργίας του ΧΥΤΑ.Απ’ τις 25 Μαΐου, με απόφαση της κ.Θεολογίτου, έχει ανοίξει πρόσκλησηγια υποβολή προτάσεων για την απο-κατάσταση ΧΑΔΑ. Η πρόσκληση α-πευθύνεται στους δήμους, τους Φο-ρείς Διαχείρισης Απορριμμάτων(ΦΟΣΔΑ) της Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου και στην Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου, έχοντας συνολικό προϋπολο-γισμό 2.848.000 ευρώ.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

ΣΣεε άάδδεειιοο ττέέρρμμαα έέππααιιξξεεμμππάάλλαα οο ππρρόόεεδδρροοςς ττηηςςΝΝ..ΔΔ..,, ΑΑννττώώννηηςς ΣΣααμμααρράάςς,,

μμιιλλώώννττααςς χχθθεεςς γγιιαα ττοο χχωωρροο--ττααξξιικκόό ττοουυ ««ΚΚααλλλλιικκρράάττηη»» κκιιεεππιιλλέέγγοοννττααςς μμεεττααξξύύ άάλλλλωωννππεερριιππττώώσσεεωωνν νναα ««σσηηκκώώσσεειι»»ττοο θθέέμμαα ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ κκααιι σσυυ--ννοολλιικκάά ττηηςς ««εεππιιμμοοννήήςς»» ττοουυυυπποουυρργγοούύ ΕΕσσωωττεερριικκώώνν νναα αα--κκοολλοουυθθήήσσεειι ττηηνν ααρρχχήή ««κκάάθθεεννηησσίί κκααιι δδήήμμοοςς»».. ΛΛίίγγεεςς ώώρρεεςςππρριινν ττηηνν οομμιιλλίίαα ττοουυ ππρροοέέ--δδρροουυ ττηηςς ΝΝ..ΔΔ..,, ττοο ίίδδιιοο θθέέμμααττωωνν μμεεγγάάλλωωνν ννηησσιιώώνν εείίχχεε αα--ννααδδεείίξξεειι κκααιι οο κκααθθ’’ ύύλληηνν ααρρ--μμόόδδιιοοςς νναα ττοοπποοθθεεττηηθθεείί ΧΧρρήή--σσττοοςς ΖΖώώηηςς,, πποουυ χχααρραακκττήήρριισσεεπποολλλλέέςς χχωωρροοττααξξιικκέέςς εεππιιλλοο--γγέέςς ττοουυ σσχχεεδδίίοουυ κκοομμμμααττιικκήήκκοοππττοορρααππττιικκήή..ΣΣεε ααννττίίθθεεσσηη,, ππάάννττωωςς,, μμεε ττιιςςεεξξεελλίίξξεειιςς κκεεννττρριικκάά,, σσεε ττοοππιικκόόεεππίίππεεδδοο υυππάάρρχχοουυνν εελλάάχχιισσττεεςςδδιιααμμααρρττυυρρίίεεςς,, κκιι ααυυττέέςς μμόόννοοηηλλεεκκττρροοννιικκάά μμέέσσωω ττοουυ δδιιααδδιι--κκττύύοουυ,, όόπποουυ κκααιι σσυυννεεχχίίζζεεττααιιηη κκααττάάθθεεσσηη ααππόόψψεεωωνν μμεεμμοο--ννωωμμέέννωωνν πποολλιιττώώνν σσττηη σσεελλίίδδααττοουυ ππρρωωθθυυπποουυρργγοούύ..Μιλώντας, χθες ο πρόεδροςτης Ν.Δ. στη Βουλή επί τηςαρχής του νομοσχεδίου«Καλλικράτης», κατηγόρησετην κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚπως προωθεί με τον πιοστρεβλό τρόπο τη διοικητικήμεταρρύθμιση, δίνοντας κά-ποια χαρακτηριστικά - όπωςείπε - τέτοια παραδείγματα.Μετά τις αναφορές του στημη διατήρηση ιστορικών δή-μων, όπως του Μυστρά καιτης Βεργίνας, αλλά και σταάλλα μέτρα και σταθμά πουτηρήθηκαν για τους δήμουςτης Αθήνας απ’ ό,τι της Θεσ-σαλονίκης, ο κ. Σαμαράς ανέ-φερε επί λέξει: «Αναρωτιό-μαστε τι τη θέλουν τη δια-βούλευση όταν την αγνοούν;Αναρωτιόμαστε τι τη θέλουντην τοπική αυτοδιοίκηση ό-ταν δεν ακούν τις προτάσειςτης, είτε πρόκειται για συνε-νώσεις είτε πρόκειται για α-ποφυγή συνενώσεων; Ακόμα,υπάρχει η επιμονή του υ-πουργού για αντιστοίχιση ε-νός δήμου σε κάθε νησί. Είτεπρόκειται για μικρά νησιά ό-πως η Γαύδος και η Αντίπα-

ρος, είτε πρόκειται για μεγά-λα νησιά όπως η Λέσβος, ηΡόδος και η Κέρκυρα. Όπουφτιάχνονται δήμοι-”μα-μούθ”. Έξω από κάθε λογικήεπικουρικότητας και εγγύτη-τας. Εκεί, ασφαλώς, δε θα έ-χουμε ούτε τοπική, ούτε αυ-τοδιοίκηση… Αυτά είναι λίγααπό τα πολλά, παραπολλά,παραδείγματα, είτε προχει-ρότητας είτε κομματικώνσκοπιμοτήτων είτε δογματι-σμού. Διαλέξτε για τι από τατρία πρόκειται. Προσωπικάπιστεύω ότι είναι και τατρία…»

100 χιλιόμετρα απόσταση…

Είχε προηγηθεί συνέντευξητου υπεύθυνου του Τομέα Ε-σωτερικών, Αποκέντρωσηςκαι Ηλεκτρονικής Διακυβέρ-νησης της Ν.Δ. και τέως υφυ-πουργού Εσωτερικών, Χρή-στου Ζώη, σε αυτοδιοικητικήέκδοση, όπου μεταξύ άλλωντο στέλεχος της Ν.Δ. ανέφερεότι «η κυβέρνηση δε σεβά-στηκε ιστορικούς δήμους ό-πως οι Μυκήνες, ο Μυστράς,τους οποίους καταργεί, ενώκανείς δεν μπορεί να αντιλη-φθεί την επιμονή του υπουρ-γείου Εσωτερικών στο δόγμα“νησί και δήμος” σε περι-πτώσεις μεγάλων νησιών ό-πως η Λέσβος, η Ρόδος, ηΚέρκυρα, η Σάμος κ.λπ.. Δη-λαδή, ο κάτοικος της Λέσβουπου θα πρέπει να διανύσει100 χιλιόμετρα για να πάειστην έδρα του δήμου στηΜυτιλήνη, ποια αλλαγή προςτο καλύτερο βλέπει με τον“Καλλικράτη”;».

Βολές ΠετσάλνικουΑπ’ τη συζήτηση στη Βουλήθα πρέπει να σημειώσουμετην προχθεσινή αντιπαράθε-ση μεταξύ του προέδρου τηςΒουλής και του υπουργού Ε-σωτερικών, με φόντο τη χω-ροθέτηση στο νομό Καστο-ριάς και βολές εκατέρωθενγια τον «Καλλικράτη». Αφορ-μή υπήρξε η μείωση του α-ριθμού των δήμων στο νομόΚαστοριάς, πατρίδα του κκ..ΠΠεεττσσάάλλννιικκοουυ, από τέσσεριςπου προέβλεπε το αρχικόσχέδιο, σε τρεις. Παίρνονταςτο λόγο, ο πρόεδρος τηςΒουλής επικαλέστηκε δια-μαρτυρία με υπογραφές χι-λιάδων πολιτών της περιο-χής, οι οποίοι υποστηρίζουνότι ο δήμος Μακεδνών πρέ-πει να παραμείνει αυτόνο-μος. Μάλιστα, ο κ. Πετσάλνι-κος είπε ότι υποστηρίζει τοαίτημά τους για ιστορικούςλόγους, καθώς «ο δήμοςΜακεδνών θα είναι ο μοναδι-κός με αυτό το όνομα σε όλητην Ελλάδα», αλλά και γιατίμε αυτόν τον τρόπο θα υπάρ-ξει καλύτερη αναπτυξιακήπροοπτική για την περιοχή.Παράλληλα, ο πρόεδρος τηςΒουλής άφησε αιχμές κατάτου υπουργού Εσωτερικών,ΓΓιιάάννννηη ΡΡααγγκκοούύσσηη, τονίζονταςότι «το θέμα στην πολιτικήδεν είναι να επιβάλλεις τηνάποψή σου, αλλά να ακούς.Τότε εξασφαλίζονται τα ε-χέγγυα της μεταρρύθμισης.Κανείς δεν έχασε ποτέ ακού-γοντας. Όχι υποκρινόμενοςότι ακούει. Αλλά ακούγονταςπροσεκτικά. Δύναμη είναι ναακούς. Δύναμη είναι να διορ-θώνεις και τα μικρολάθη ό-που υπάρχουν. Γιατί με αυ-τόν τον τρόπο διασφαλίζειςτην αναπτυξιακή προοπτικήμιας περιοχής.».Απαντώντας ο υπουργός Ε-σωτερικών, τόνισε «ότι δενείναι πολιτικά ορθό μια πολύμεγάλη, κρίσιμη και ουσια-στική συζήτηση να υποσκε-λίζεται σε επιμέρους ζητή-ματα. Το ότι οφείλουμε να α-κούμε, αφορά όλους. Και ε-μείς και οι άλλοι.».Ο κ. Ραγκούσης, απαντώνταςκαι σε σειρά αιτημάτων βου-

λευτών απ’ όλες τις πτέρυγεςτης Βουλής, κατέστησε σα-φές ότι δεν πρόκειται να κά-νει πίσω στους 325 δήμους.

Απόρριψη ΔωδεκανησίωνΟμοίως, προχθές, ο κ. Ρα-γκούσης έμεινε ακλόνητοςστην απόφασή του να απορ-ρίψει το αίτημα των φορέωντης Δωδεκανήσου για τον κα-θορισμό της Ρόδου ως έδραςτης γενικής διοίκησης Αιγαί-ου, αντί του Πειραιά πουπροτείνεται στο σχέδιο«Καλλικράτης». Στη συνά-ντηση που είχε ο υπουργόςΕσωτερικών με τους δημάρ-χους της Ρόδου, το νομάρχηΔωδεκανήσου, ΓΓιιάάννννηη ΜΜαα--χχααιιρρίίδδηη, και τους βουλευτέςτου νομού στους διαδρόμουςτης Βουλής, φέρεται να επι-καλέστηκε τις δυσκολίες του«συγκοινωνιακού» και αρνή-θηκε οποιαδήποτε συνέχειαακόμη κι όταν οι δήμαρχοιδήλωσαν πως θα παραιτη-θούν.Σύμφωνα με δημοσιεύματαστον τοπικό Τύπο της Ρόδου,το κείμενο που παρέδωσανοι Δωδεκανήσιοι στον υ-πουργό «έφερε τις υπογρα-φές των βουλευτών του νο-μού και των βουλευτών Κυ-κλάδων ΠΠααννααγγιιώώττηη ΡΡήήγγαα καιΜυτιλήνης ΣΣππύύρροουυ ΓΓααλληηννοούύ.Το αίτημα του νομού για τημεταφορά της έδρας της γε-νικής διοίκησης στη Ρόδο υ-ποστήριξε ο υφυπουργόςΜεταφορών ΝΝίίκκοοςς ΣΣηηφφοουυννάά--κκηηςς και οι βουλευτές ΣΣ.. ΚΚιιλλττίί--δδηηςς της Ν.Δ., ΦΦώώττηηςς ΚΚοουυββέέ--λληηςς και ΝΝ.. ΤΤσσοούύκκααλληηςς του Συ-νασπισμού.».Στη συνέχεια του ίδιου δη-μοσιεύματος μεταφέρεται ά-ποψη δημάρχου της περιο-χής που δηλώνει ότι ο κ. Ρα-γκούσης αρνήθηκε να ακού-σει το αίτημα των Δωδεκανή-σων γιατί «έδωσε ιδιαίτερηβαρύτητα στις αντιδράσειςτων βουλευτών από τη Σάμοκαι τη Χίο και τις ενστάσειςτης κ. ΕΕλλππίίδδααςς ΤΤσσοουυρρήή. Αξίζεινα σημειωθεί πως από το βή-μα της Βουλής η βουλευτήςΧίου κ. Τσουρή ισχυρίστηκεπως θα είναι καταστροφικόνα μην είναι έδρα της γενικήςδιοίκησης ο Πειραιάς.».

«Ούτε Τοπική, ούτε Αυτοδιοίκηση, δε θα έχουμε στους δήμους-”μαμούθ”», είπε ο Αντώνης Σαμαράς

«Σήκωσε» η Ν.Δ.το θέμα Λέσβου

Ο κ. Ραγκούσης

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Ηππλληηρροοφφοορρίίαα έέλλεεγγεε ππωωςς««ηη ννοομμααρρχχίίαα έέχχεειι ααπποο--φφαασσίίσσεειι νναα ξξεεκκιιννήήσσεειι ττηη

δδιιααδδιικκαασσίίαα κκήήρρυυξξηηςς σσεεππττώώχχεευυσσηη ττηηςς ΑΑΕΕΝΝΑΑΛΛ κκααιιττηηςς LLeessvvoosshhoopp AA..ΕΕ..»».. ΟΟ ννοο--μμάάρρχχηηςς ΠΠααύύλλοοςς ΒΒοογγιιααττζζήήςς,,ββέέββααιιαα,, δδιιέέψψεευυσσεε κκααττηηγγοορρηη--μμααττιικκάά ττηηνν ππλληηρροοφφοορρίίαα.. ΕΕίί--ππεε μμάάλλιισστταα σσττοο ««ΕΕ»» όόττιι αακκόό--μμαα ττοο ««ππααλλεεύύεειι»» νναα ππάάρρεειιττοο δδάάννεειιοο εείίττεε ααππόό ττηηνν ΤΤρράά--ππεεζζαα ΠΠεειιρρααιιώώςς εείίττεε ααππόό ττηηΣΣυυννεεττααιιρριισσττιικκήή ΤΤρράάππεεζζαα ΛΛέέ--σσββοουυ -- ΛΛήήμμννοουυ.. ΌΌλλαα δδεείί--χχννοουυνν,, όόμμωωςς,, όόττιι ηη εεππιιχχεείί--ρρηησσηη εείίννααιι έένναα ββήήμμαα ππρριιννττηηνν ππττώώχχεευυσσηη.. ΤΤοο εερρώώττηημμααπποουυ μμέέννεειι νναα ααππααννττηηθθεείί ααππόόττηη ΔΔιικκααιιοοσσύύννηη εείίννααιι αανν ηη εε--ττααιιρρεείίαα μμπποορρεείί νναα ππττωωχχεεύύ--σσεειι ήή όόχχιι..Από την πρώτη στιγμή πουαποφασίσθηκε το κλείσιμοτων καταστημάτων, είχαμετονίσει ότι είναι εξαιρετικάδύσκολο να γίνει δεκτό αίτη-μα πτώχευσης. Οι εισηγή-σεις που έχει στη διάθεσητου, όμως, ο νομάρχης, υ-ποστηρίζουν το αντίθετο.Δηλαδή ότι μπορεί να οδη-γηθεί σε πτώχευση η επιχεί-ρηση.Πολλοί, ωστόσο, είναι οι νο-μικοί που υποστηρίζουν ότιμια Αμιγής Αναπτυξιακή Ε-ταιρεία της νομαρχίας δε γί-νεται να πτωχεύσει, επειδήείναι προέκταση των υπηρε-σιών της νομαρχίας. Και φυ-σικά, σύμφωνα με τη νομο-θεσία, οι δημόσιοι οργανι-σμοί δεν μπορούν να πτω-χεύσουν.

Αν το δικαστήριο, που θα ε-ξετάσει το αίτημα για πτώ-χευση, το απορρίψει, τότεόλα τα βάρη που έχει η εται-ρεία θα τα πληρώσει η νο-μαρχία, μια και αυτή είναι ομοναδικός μέτοχός της.

Χωρίς αποτέλεσμαΗ προσπάθεια λήψης τουδανείου από την ΤράπεζαΠειραιώς έχει οδηγηθεί σεαδιέξοδο, παρ’ όλο που ονομάρχης δεν το επιβεβαιώ-νει. Όμως σε εξέλιξη βρί-σκεται μια νέα προσπάθειαπροσέγγισης της Συνεταιρι-στικής Τράπεζας. Την προη-γούμενη Παρασκευή ο κ.Βογιατζής, μαζί με συνεργά-τες του, είχε συνάντηση μετον πρόεδρο της Τράπεζας,ΣΣττέέλλιιοο ΑΑλλμμππάάννηη. Σύμφωναμε τα όσα μας είπε ο νομάρ-χης, αντικείμενο της συνά-ντησης αυτής ήταν η ρύθμι-ση του χρέους της ΑΕΝΑΛπρος τη Συνεταιριστική. Θε-ωρούμε, όμως, ότι είναι α-δύνατο κατά τη διάρκειά τηςνα μη συζητήθηκε και το ζή-τημα της αναχρηματοδότη-σης της ΑΕΝΑΛ. Γνωρίζουμεότι η Συνεταιριστική είναι

διατεθειμένη να δώσει τοδάνειο, αρκεί βέβαια να υ-πάρξει ένα συγκεκριμένο ε-πιχειρηματικό πλάνο που θαβάλει σε νέα βάση το εγχεί-ρημα.

Υποχρεώσεις που τρέχουν

Την ώρα που ο νομάρχηςκάνει αγωνιώδεις προσπά-θειες να βρει 800.000 ευρώγια να πληρώσει τους εργα-ζομένους και τους προμη-θευτές του Lesvoshop, οι υ-ποχρεώσεις συνεχίζουν νατρέχουν.Τα καταστήματα, αν και είναικλειστά από τα τέλη του Α-πριλίου, δεν έχουν ξενοι-κιαστεί. Οι υπάλληλοι δενέχουν απολυθεί, τις επόμε-νες ημέρες λήγουν οι υπο-χρεωτικές άδειές τους καιθα πρέπει να επιστρέψουνστην εργασία τους. Στο τέ-λος του μήνα θα πρέπει νατους καταβληθεί εκτός απότο μισθό του Απριλίου (δεντον έχουν λάβει ακόμα) καιο μισθός του Μαΐου. Κατάσυνέπεια, τα χρέη της ΑΕ-ΝΑΛ αυξάνονται.

Στη Μυτιλήνη ο Σηφουνάκης

Σειρά συσκέψεων και συνεργασιώνθα έχει σήμερα στην έδρα της γε-

νικής γραμματείας Αιγαίου και Νη-σιωτικής Πολιτικής στη Μυτιλήνη ουφυπουργός Υποδομών, Μεταφο-ρών και Δικτύων ΝΝίίκκοοςς ΣΣηηφφοουυννάά--κκηηςς. Μεταξύ των θεμάτων που θα ε-ξετασθούν, περιλαμβάνεται το έργοδιαμόρφωσης του περιβάλλονταχώρου της μαρίνας Μυτιλήνης.Εξ άλλου, την Κυριακή ο υφυπουρ-γός αναχωρεί για Βρυξέλλες προ-κειμένου να συμμετάσχει στο Συμ-βούλιο Υπουργών Τηλεπικοινωνιώνκαι Ταχυδρομείων της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης, το οποίο πραγματοποιείταιτη Δευτέρα 31 Μαΐου.

ΔραστηριότητεςΧαλκιώτη

Στη Zάκυνθο θα βρίσκεται το Σάβ-βατο ο γενικός γραμματέας Αιγαί-

ου & Νησιωτικής Πολιτικής, ΔΔηημμήή--ττρρηηςς ΧΧααλλκκιιώώττηηςς, όπου θα παρευρε-θεί και θα μιλήσει στην 26η ΓενικήΣυνέλευση του Επιμελητηριακού Ο-μίλου Ανάπτυξης Ελληνικών Νη-σιών (ΕΟΑΕΝ) με θέμα «Η αναγνώ-ριση της “νησιωτικότητας” στην Ευ-ρωπαϊκή Ένωση, τα προβλήματα καιοι προοπτικές».Τη Δευτέρα 31 Μαΐου ο γενικόςγραμματέας θα είναι κεντρικός ομι-λητής στην παρουσίαση της λογοτε-χνικής τριλογίας της συγγραφέωςΚΚυυρριιαακκήήςς ΤΤρραακκάάδδαα, με τίτλο «Αγα-πημένη μου Αργεντινή», που διορ-γανώνει η νομαρχιακή αυτοδιοίκη-ση Σάμου στο πλαίσιο της ανάδει-ξης της προσωπικότητας του Σα-μιώτη ΙΙωωάάννννηη ΓΓεεωωρργγίίοουυ, που εξε-ρεύνησε την Παταγονία της Αργε-ντινής από το 1850 έως το 1870,αλλά και του Μυτιληνιού ΜΜιιχχααήήλλΣΣππύύρροουυ, που ήταν ένας από τουςπεσόντες για την απελευθέρωσητης Αργεντινής.

Πολύωρη συζήτησηγια την κρίσηΜ ια συζήτηση για την κρίση, τις ε-

πιπτώσεις της στα λαϊκά στρώ-ματα, αλλά και τους τρόπους αντι-μετώπισής της έγινε την Τετάρτη τοβράδυ στο καφέ «Δίαυλος», μεπρωτοβουλία της ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέ-σβου.Εισηγητές στην εκδήλωση ήταν οιΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΣΣωωττήήρρηηςς και ΑΑννττώώννηηςςΔΔρρααγγααννίίγγοοςς, μέλη του πανελλαδικούσυντονιστικού της ΑΝΤΑΡΣΥΑ.Η συζήτηση διήρκεσε από τις 7:30το απόγευμα έως τις 11 το βράδυ.Σε αυτήν πήραν μέρος στελέχη τουΣΥΡΙΖΑ Λέσβου και του ΠΑΜΕ Λέ-σβου.Κοινή διαπίστωση όλων ήταν πωςτα νέα οικονομικά μέτρα που επέ-βαλαν η κυβέρνηση, το Διεθνές Νο-μισματικό Ταμείο και η ΕυρωπαϊκήΈνωση είναι η αρχή μιας γενικευμέ-νης επίθεσης στα δικαιώματα καιτις κατακτήσεις των εργαζομένων.Επίθεσης που ξεκίνησε από την Ελ-λάδα, αλλά επεκτείνεται σε όλες τιςχώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.Η ΑΝΤΑΡΣΥΑ υποστηρίζει ότι μεμαζικές εργατικές κινητοποιήσεις,πρέπει να ανακληθούν τα μέτρα, νακηρύξει η χώρα μας στάση πληρω-μών και διαγραφή του χρέους, ναφύγει από την ΟΝΕ και την Ευρω-παϊκή Ένωση, να κρατικοποιηθούνοι τράπεζες να επιβληθεί στις τρά-πεζες εργατικός έλεγχος.

Ναα κκααττααββλληηθθεείί ττοο εεππίίδδοομμαα ααννεερργγίίααςςσσττοουυςς ααπποολλυυμμέέννοουυςς ττωωνν ««ΑΑιιοολλιικκώώνν

ΝΝέέωωνν»» ζζηηττάάεειι μμεε χχθθεεσσιιννήή ττοουυ αανναακκοοίίννωω--σσηη ττοο ΣΣωωμμααττεείίοο ΕΕρργγααζζοομμέέννωωνν ΜΜ..ΜΜ..ΕΕ.. ΛΛέέ--σσββοουυ ((ΣΣΕΕΜΜΜΜΕΕΛΛ))..Όπως αναφέρει, οι εργαζόμενοι, που έ-μειναν ξαφνικά χωρίς δουλειά, απολύθη-καν χωρίς να εισπράξουν τη νόμιμη απο-ζημίωση που δικαιούνται, ενώ βρίσκονταιαυτήν τη στιγμή αποκλεισμένοι και απότην είσπραξη του επιδόματος ανεργίας,γεγονός που το ΣΕΜΜΕΛ αποδίδει σε ε-νέργειες του τέως εργοδότη τους, ΓΓιιώώρργγοουυΚΚοοννδδυυλλοούύδδηη.Όπως αναφέρει το Σωματείο, ο τελευταί-ος όχι μόνο δεν ανταποκρίθηκε στις υπο-χρεώσεις του απέναντι στους πρώην ερ-γαζομένους του, αλλά χρησιμοποιώνταςεπιπλέον προφάσεις κατέθεσε εναντίοντους μηνυτήρια αναφορά για αδίκημαπου ο ίδιος υποστηρίζει ότι διέπραξαν. Α-ναφέροντας πως μέχρι και χθες δεν είχεασκηθεί καμμία ποινική δίωξη εναντίοντων μηνυθέντων, το ΣΕΜΜΕΛ σημειώνει:«Είναι προφανές ότι η άρνηση καταβολήςτου επιδόματος στη συγκεκριμένη περί-πτωση ανέργων, λόγω αυτής της δικαστι-κής εκκρεμότητας, αποτελεί άστοχη τυπο-λατρεία που επιπλέον εγκυμονεί σοβα-ρούς κινδύνους για το βιοπορισμό αυτώντων συναδέλφων, που ήταν μισθοσυντή-ρητοι και βρέθηκαν εντελώς ξαφνικά στονεφιάλτη της ανεργίας.»Σημειώνει, επιπλέον, πως οι απολυμένοι

της εφημερίδας «ΑΙ.Ν.» έχουν καταγρα-φεί στα Μητρώα Ανέργων του ΟΑΕΔ, κάτιπου σημαίνει ότι το επίδομα που δικαιού-νται από το νόμο δεν τους επιδικάζεται,παρ’ όλο που αναγνωρίζονται ως άνεργοι.«Πρόκειται αναμφισβήτητα για κρατικήκωλυσιεργία και γραφειοκρατική αγκύλω-ση, που υπονομεύει την επιβίωση απολυ-μένων ανθρώπων», λέει το Σωματείο, κα-λώντας παράλληλα το σύνολο των κρατι-κών υπηρεσιών που εμπλέκονται να κατα-βάλουν το επίδομα στους απολυμένους.

Και η Ένωση ΣυντακτώνΝα σημειωθεί πως το ίδιο αίτημα προέβα-λε, με πρόσφατη ανακοίνωσή της, και ηΈνωση Συντακτών Ημερησίων Εφημερί-δων Πελοποννήσου - Ηπείρου και Νήσων(ΕΣΗΕΠΗΝ), η οποία υποστηρίζει πως οτέως εργοδότης έλαβε αφορμή, προκειμέ-νου να δημιουργήσει ποινική δικαστικήεκκρεμότητα ανάμεσα στις δύο πλευρές,από το τετρασέλιδο ενημερωτικό έντυποπου εξέδωσαν οι εργαζόμενοι για τη δη-μοσιοποίηση και τη δικαίωση της προ-σπάθειάς τους. «[…] Κατέθεσε εναντίοντους μηνυτήρια αναφορά για συκοφαντι-κή δυσφήμιση διά του Τύπου με ευφάντα-στα συμπεράσματα που ο ίδιος συνήγεκαι υποτιθέμενα αδικήματα που υποστη-ρίζει ότι διαπράχθηκαν», αναφέρει χαρα-κτηριστικά η ΕΣΗΕΠΗΝ, ζητώντας και η ί-δια την άμεση επίλυση του θέματος, α-φού, όπως λέει, οι απολυμένοι δεν έχουνάλλους πόρους.

Είναι γεγονός ότι η επανάληψη της ίδιαςπρακτικής δημιουργεί αισθήματα απορίαςγια το επίπεδο προπαγάνδας της Τουρ-

κίας.Στις 25 Μαΐου μόνο δύο εφημερίδες, η«Taraf» (αποδεικνύοντας την ιδιαίτερη σχέσημε την Αστυνομία) και η «ΑKSAM» (πρόσκει-ται φιλικά στη κυβέρνηση του ΕΕρρννττοογγάάνν, καί-τοι δεν προπαγανδίζει τη θεωρία του ήπιου Ι-σλάμ) είχαν πρωτοσέλιδο τη σύλληψη τέσσε-ρις μέρες πριν, στον Έβρο, τριών Τούρκων υ-πηκόων οι όποιοι είχαν εισέλθει παράνομαστην Τουρκία προερχόμενοι από την Ελλάδα!Οι συλληφθέντες είχαν πλαστά έγγραφα(ταυτότητες, άδειες οδήγησης, κάρτες κ.λπ.)και έκρυβαν μέσα σε δυο παιδικά παιχνίδιαδυο χειροβομβίδες και σε ένα δορυφορικόδέκτη ένα κιλό εκρηκτικά (δίχως να περιγρά-φονται), 175 εκατοστά ακαριαίο φυτίλι και 49φυσίγγια των εννέα χιλιοστών.Σύμφωνα με το πόρισμα της ανάκρισης, είναιμέλη της αριστερής οργάνωσης DHKP-C(Devrimci Ηalk Κurtulus Partisi/Cephesi -Στρατιωτική Πτέρυγα του Επαναστατικού Κόμ-ματος Απελευθέρωσης του Λαού). Είναι αξιο-σημείωτο ότι αυτήν τη φορά τη γλύτωσαν… οιΚούρδοι!Για την ιστορία, το παραπάνω κόμμα ιδρύθηκεστις 30 Μαρτίου το 1994 από αριστερούς ε-παναστάτες με ηγέτη τον ΝΝττοουυρρσσοούύνν ΚΚααρρααττάάςς(Dursun Karatas) προερχόμενο από το κίνηματης Επαναστατικής Αριστεράς (Dev Sol) .Οι συλληφθέντες ανακρινόμενοι μαρτύρησανότι σχεδίαζαν βομβιστικές επιθέσεις σε Κων-σταντινούπολη και Σμύρνη πριν το δημοψή-φισμα της 12ης του ερχόμενου Σεπτεμβρίου,για την τροποποίηση του Τουρκικού Συντάγ-ματος που έχει σχεδιάσει η κυβέρνηση Ερντο-γάν, καθώς και κατά του ίδιου του πρωθυ-πουργού Ερντογάν.Το περίεργο της υπόθεσης είναι ότι εκπαιδεύ-τηκαν, κατά τις εφημερίδες και την τουρκικήπροπαγάνδα, στο… Λαύριο της Αττικής! Μιακατηγορία περί εκπαιδευτικού κέντρου στοΛαύριο που παρουσιάζεται όποτε η Τουρκία έ-χει προβλήματα και ιδιαίτερα η κυβέρνησήτης και η οποία αν μη τι άλλο καταντά αστεία!Κι αυτό γιατί θα ήταν παράλογο η Ελλάδα, πουδέχθηκε πριν μερικές μέρες στην Αθήνα με τι-μές τον Τούρκο πρωθυπουργό, να σχεδιάζειτη δολοφονία του. Το πρόβλημα κατά τη γνώ-μη μου είναι στις δυσκολίες που έχει το δη-μοψήφισμα για την τροποποίηση του Τουρκι-κού Συντάγματος της 12ης του ερχόμενου Σε-πτεμβρίου για την κυβέρνηση, ιδιαίτερα μετάτην εκλογή νέου αρχηγού στο κόμμα της μεί-ζονος αντιπολίτευσης (CHP), του KKeemmaallKKιllιççddaarroogglluu και την απομάκρυνση του ΝΝττεεννίίζζΜΜππααϋϋκκάάλλ, αλλά και τη δυναμική που αναπτύ-χθηκε με μία πιθανή επανένωση της Αριστε-ράς στην Τουρκία όπως είχε γίνει και στο πα-ρελθόν.Θα ήταν προτιμότερο, λοιπόν, για την τουρκι-κή κυβέρνηση, αντί να σχεδιάζει μηχανορρα-φίες, να προσπαθήσει με τόλμη να λύσει τοκουρδικό - και όχι μόνο - πρόβλημα κι αυτόαν θέλει να κερδίσει τις επόμενες εκλογές, ό-ποτε και αν γίνουν.Οι αρμόδιες δε υπηρεσίες της χώρας μας, ναδώσουν ένα τέλος σε αυτή την «κακόγουστηφάρσα» περί Λαυρίου κ.λπ., διότι παρά τη«χοντροκοπιά» της προπαγάνδας, υπάρχουνάτομα που την πιστεύουν. Δεν πρέπει ναξεχνάμε ότι ο λόγος είναι «σπόρος» που ότανπέφτει στο έδαφος, παρά τις όποιεςδυσκολίες, κάτι φυτρώνει.

* Ο ΣΣττρρααττήήςς ΧΧααρρααλλάάμμπποουυςς είναι Μυτιληνιός,ανώτερος αξιωματικός του Στρατού εν

ΆρθροΓράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ*

Στο ίδιο έργο θεατές,αλλά φτάνει!

Τα σωματεία για τους απολυμένους από τα «Αιολικά Νέα»:

«Επίδομα ανεργίας τώρα!»

Ένα βήμα πριν την πτώχευση η άλλοτε ελπιδοφόρα ΑΕΝΑΛ

Προσπάθειεςωσάν… των Τρώων!

9ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Ποολλλλέέςς κκιιννήήσσεειιςς εεττοοιιμμάάζζοουυννοοιι αακκττοοππλλοοϊϊκκέέςς εεττααιιρρεείίεεςς

πποουυ δδρραασσττηηρριιοοπποοιιοούύννττααιι ήή θθέέ--λλοουυνν νναα δδρραασσττηηρριιοοπποοιιηηθθοούύννσσττοο ββόόρρεειιοο ΑΑιιγγααίίοο.. ΠΠρροο ηημμεερρώώννηη ΝΝΕΕΛΛ αανναακκοοίίννωωσσεε,, μμέέσσωω ττοουυππλληηρροοφφοορριιαακκοούύ δδεελλττίίοουυ πποουυ έέ--δδωωσσεε σσττηη δδηημμοοσσιιόόττηητταα γγιιαα ττηηννεεππααννααδδιιααππρρααγγμμάάττεευυσσηη ττηηςς μμεε--ττοοχχήήςς,, όόττιι ππρροοχχωωρράά σσεε ννααυυλλώώ--σσεειιςς ππλλοοίίωωνν ττύύπποουυ RRoo--RRoo,, ααλλλλάάκκααιι εεππιιββααττηηγγώώνν,, γγιιαα ττιιςς γγρρααμμ--μμέέςς ΜΜυυττιιλλήήννηη -- ΧΧίίοοςς -- ΠΠεειιρρααιι--άάςς κκααιι ΣΣάάμμοοςς -- ΙΙκκααρρίίαα -- ΠΠεειιρρααιι--άάςς..ΟΟιι ττεελλεευυττααίίεεςς,, ααννεεππίίσσηημμεεςς,,ππλληηρροοφφοορρίίεεςς ααννααφφέέρροουυνν όόττιι ηηΝΝΕΕΛΛ έέχχεειι ννααυυλλώώσσεειι ττοο RRoo--RRoo««MMύύκκοοννοοςς»» κκααιι ππιιθθααννόότταατταα θθααεείίννααιι ααυυττόό πποουυ θθαα φφέέρρεειι σσττηηγγρρααμμμμήή ΠΠεειιρρααιιάάςς -- ΧΧίίοοςς -- ΜΜυυττιι--λλήήννηη γγιιαα νναα ««χχττυυππήήσσεειι»» ττοο««ΑΑρρχχάάγγγγεελλοοςς»» ττηηςς ΑΑΝΝΕΕΚΚ..Οι κινήσεις που κάνει η ΝΕΛ δεθα μείνουν χωρίς απάντηση.Δημοσιογραφικές πληροφορίεςαναφέρουν ότι η HellenicSeaways ετοιμάζει την κατα-σκευή νέων πλοίων. Κάποιοι πι-στεύουν ότι θα είναι του ίδιουτύπου με τα «Νήσος Χίος» και«Νήσος Μύκονος». Όμως δενείναι ξεκάθαρο αν τα πλοία θακατασκευαστούν στην Ελλάδα ήτο εξωτερικό. Σήμερα η εται-ρεία δραστηριοποιείται με ταδύο προαναφερόμενα πλοίαστο βόρειο Αιγαίο, ωστόσο απότη στιγμή που θα ενισχύσει τοστόλο της εκτιμούμε πως θα α-παντήσει στις κινήσεις τηςΝΕΛ.Κινητικότητα παρατηρείται καιαπό την πλευρά της Blue Star.Οι υπάρχουσες πληροφορίεςλένε ότι η εταιρεία βρίσκεται σεφάση αναζήτησης πλοίων στοεξωτερικό. Συγκεκριμένα, ψά-χνει να βρει πλοία μικρή ηλι-κίας στην Άπω Ανατολή - μια

παλιά και συνηθισμένη τακτικήγια τις ελληνικές ακτοπλοϊκέςεταιρείες.

Πότε θα δούμε πλοίαΑπό τα όσα γράφουμε παραπά-νω είναι φανερό ότι οι κινήσειςπου σχεδιάζουν οι ακτοπλοϊκέςεταιρείες δεν είναι άμεσες. Δεθα συμβούν αύριο το πρωί, μεεξαίρεση να αποτελεί η ΝΕΛ, ηοποία «καίγεται» να εμφανίσειαυξημένο τζίρο. Ανασταλτικόςπαράγοντας στις κινήσεις τωνεταιρειών είναι το θολό δημο-σιονομικό τοπίο της χώρας μαςπου δεν επιτρέπει μεγάλα α-νοίγματα. Ένα στοιχείο που δενμπορούν να παραβλέψουν οιδιοικήσεις των εταιρειών, είναιπως βρισκόμαστε μπροστά σεσημαντικές αλλαγές στο θεσμι-κό πλαίσιο της ακτοπλοΐας,πράγμα που σημαίνει ότι όλεςοι ναυτιλιακές επιθυμούν ναδουν πώς θα διαμορφωθεί τονέο σκηνικό και στη συνέχειανα πάρουν τις αποφάσεις τους.Το σημαντικότερο ζήτημα που

απασχολεί τις διοικήσεις των α-κτοπλοϊκών εταιρειών και φρε-νάρει, ως τώρα, τις κινήσειςτους, είναι η χρηματοοικονομι-κή τους κατάσταση. Πριν μερι-κές εβδομάδες είδαν το φωςτης δημοσιότητας τα οικονομι-κά αποτελέσματα των εταιρειώνγια το 2009. Με βάση αυτά, ό-λες οι εταιρείες καταγράφουνεπιδείνωση της οικονομικήςτους κατάστασης ή στασιμότη-τα. Όταν ο τζίρος και τα κέρδηακολουθούν πτωτική πορεία, τοάνοιγμα του ανταγωνισμού πε-ριορίζεται, υποχρεωτικά, επει-δή κοστίζει ακριβά. Παράλλη-λα, δρομολογούνται και άλλεςλύσεις. Στον Πειραιά κυκλοφο-ρεί η πληροφορία που θέλει τονόμιλο της MIG, ο οποίος ελέγ-χει τον ακτοπλοϊκό όμιλο AtticaGroup (Blue Star και Super FastFerries), να μπαίνει με μεγάλοποσοστό στην ΑΝΕΚ. Η τελευ-ταία αυτήν τη στιγμή συμμετέ-χει στον όμιλο της Sea Star μαζίμε την Hellenic Seaways.

Τι ζητούν οι ακτοοπλόοιΠαρέμβαση στο ζήτημα των θε-σμικών αλλαγών έκανε τηνπροηγούμενη εβδομάδα η Ένω-ση Επιχειρήσεων Ναυτιλίας (Ε-ΕΝ), με συνέντευξη Τύπου πουπαραχώρησε ο πρόεδρός της, ΑΑ--ππόόσσττοολλοοςς ΒΒεεννττοούύρρηηςς, ο οποίοςζήτησε να καταργηθεί κάθε προ-στατευτικός φραγμός στην ακτο-πλοΐα ταυτόχρονα με την κατάρ-γηση του καμποτάζ για τα πλοίαμε σημαία μη κοινοτικής χώρας.Συγκεκριμένα δήλωσε: «Είναιτεράστια αντίφαση και σίγουρααντιαναπτυξιακό να λύνουμεστην Ελλάδα τα προβλήματα τωνξένων επιχειρηματικών συμφε-ρόντων στην κρουαζιέρα και ναεγκαταλείπουμε τα αμιγώς ελλη-νικά ακτοπλοϊκά συμφέρονταστην τύχη τους.» Πρότεινε, λοι-πόν, να υπάρξει ενιαία νομοθε-τική αντιμετώπιση για ολόκληρητην επιβατηγό ναυτιλία, σύγχρο-νη και συμβατή, με το κοινοτικόπαράγωγο δίκαιο.Ο κ. Βεντούρης είπε ακόμα πως

«εάν απελευθερωθεί μόνον ο το-μέας της κρουαζιέρας και όχισυνολικά η ακτοπλοΐα, θα φθά-σουμε στο σημείο τα κρουαζιε-ρόπλοια να υποκαταστήσουν τηνακτοπλοΐα μεταφέροντας επιβά-τες από και προς ελληνικά λιμά-νια με τελείως διαφορετικό κα-θεστώς από αυτό της μεταφοράςμε ακτοπλοϊκά πλοία», προβλέ-ποντας ότι «κάτι τέτοιο θα δημι-ουργούσε περισσότερα προβλή-ματα από όσα οι προτεινόμενεςρυθμίσεις φιλοδοξούν να λύ-σουν».Ο πρόεδρος της ΕΕΝ έκλεισετην ομιλία του ζητώντας «απε-λευθέρωση της ακτοπλοΐας απότη γραφειοκρατία, αλλά και ε-ναρμόνιση με τη νομοθεσία τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης. Να μαςδοθεί η δυνατότητα να καταστή-σουμε την ακτοπλοΐα βιώσιμηκαι εργαλείο οικονομικής ανά-πτυξης για την εθνική οικονο-μία, για τον Έλληνα νησιώτη,τον τουρίστα επιβάτη.».

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Πλήρη απελευθέρωση ζητούν οι ακτοπλόοι

Ναυμαχία στο βόρειο Αιγαίο

Η δημόσια δαπάνη γιατο πρόγραμμα είναι 30εκατ. ευρώ. Το ύψος τηςχρηματοδότησης επίτου συνολικού προϋπο-λογισμού κάθε επενδυ-

τικού σχεδίου ανέρχεταιστο 40%. Μόνο στις ε-πενδύσεις που θα γί-νουν σε μικρά νησιά(στην περίπτωση τουνομού μας, στον Άι-

Στράτη) το ποσοστόχρηματοδότησης μπορείνα φθάσει στο 45%.Ο ελάχιστος προϋπολο-γισμός ανά επενδυτικόσχέδιο θα πρέπει να εί-ναι 15.000 ευρώ και ομέγιστος προϋπολογι-σμός δεν μπορεί να υ-περβαίνει τις 400.000ευρώ.Το ύψος του προϋπολο-γισμού δεν πρέπει να υ-περβαίνει το μέσο ετή-σιο κύκλο εργασιών - α-καθάριστων εσόδων τηςεπιχείρησης κατά τηντελευταία διετία.Ανεξαρτήτως του ποσού

επί του συνολικού προϋ-πολογισμού, οι δαπάνεςσυμβούλων για την πα-ροχή υπηρεσιών υπο-στήριξης, οργάνωσηςκαι διοίκησης του έργουδεν μπορούν να υπερ-βαίνουν τις 4.000 ευρώκαι για την εκπόνησητου επενδυτικού σχεδί-ου τα 1.500 ευρώ.Στην προδημοσίευσηπου δόθηκε στη δημο-σιότητα, διευκρινίζεταιρητά ότι ως ημερομηνίαέναρξης των επιλεξιμό-τητας των δαπανών ορί-ζεται η ημερομηνία προ-κήρυξης του προγράμ-

ματος.Κάθε ενδιαφερόμενη ε-πιχείρηση που θα υπο-βάλει επενδυτικό σχέδιοπρος αξιολόγηση στηνπαρούσα Πράξη, θα δη-λώσει εγγράφως όλα τασυγχρηματοδοτούμεναπρογράμματα deminimis στα οποία εν-δεχομένως συμμετείχεκατά την τελευταία τριε-τία και το συνολικό ύ-ψος των επιχορηγήσεωνπου είχε λάβει σε κάθεπερίπτωση, προκειμέ-νου να ελεγχθεί η συ-γκεκριμένη απαίτηση.Πιο συγκεκριμένα, το

συνολικό ποσό των ενι-σχύσεων ήσσονος ση-μασίας που χορηγούνταιστην ίδια επιχείρηση,δεν μπορεί να υπερβαί-νει τις 200.000 ευρώ τατρία τελευταία χρόνια.Στο παραπάνω πρόγραμ-μα μπορούν να υποβάλ-λουν αιτήσεις συμμετο-χής φυσικά ή νομικάπρόσωπα που εκμεταλ-λεύονται τουριστικά κα-ταλύματα. Δεν έχουν δι-καίωμα υποβολής επεν-δυτικής πρότασης οιδημόσιες επιχειρήσειςκαι οργανισμοί και οιθυγατρικές τους.

Ενδιαφέρει όλες τις επιχειρήσεις που διαθέτουν τουριστικά καταλύματα

Ανοίγει το πρόγραμμα«Πράσινος Τουρισμός»

Δόόθθηηκκαανν σσττηη δδηημμοοσσιιόόττηητταα οοιι όόρροοιι έέννττααξξηηςς ττοουυρριι--σσττιικκώώνν κκααττααλλυυμμάάττωωνν σσττοο ππρρόόγγρρααμμμμαα ««ΠΠρράάσσιιννοοςςΤΤοουυρριισσμμόόςς»».. ΣΣττόόχχοοςς ττοουυ ππρροογγρράάμμμμααττοοςς εείίννααιι ηη αα--

ννάάππττυυξξηη ττηηςς ππεερριιββααλλλλοοννττιικκήήςς σσυυννεείίδδηησσηηςς ττωωνν εεμμππλλεε--κκόόμμεεννωωνν σσττηηνν ττοουυρριισσττιικκήή δδιιααδδιικκαασσίίαα κκααιι ττηηςς εεττααιιρριικκήήςςκκοοιιννωωννιικκήήςς εευυθθύύννηηςς ττωωνν ττοουυρριισσττιικκώώνν εεππιιχχεειιρρήήσσεεωωνν,, ηηααννααββάάθθμμιισσηη ττωωνν ππρροοσσφφεερρόόμμεεννωωνν υυππηηρρεεσσιιώώνν ττωωνν ττοουυ--ρριισσττιικκώώνν μμοοννάάδδωωνν,, ηη ββεελλττίίωωσσηη ττηηςς πποοιιόόττηηττααςς ττωωνν ππαα--ρρεεχχόόμμεεννωωνν υυππηηρρεεσσιιώώνν κκααιι ττωωνν ππεερριιββααλλλλοοννττιικκώώνν ττοουυςςεεππιιδδόόσσεεωωνν..ΕΕππίίσσηηςς σσττοοχχεεύύεειι σσττηη δδηημμιιοουυρργγίίαα υυπποοδδοομμώώνν κκααιι σσχχεε--δδίίωωνν δδρράάσσεεωωνν πποουυ ππλληηρροούύνν τταα κκρριιττήήρριιαα οοιικκοολλοογγιικκήήςςππιισσττοοπποοίίηησσηηςς..

τoυ NIKOY MANABH

Τηηνν ώώρραα πποουυ ττοο εελλλληηννιικκόό κκρράά--ττοοςς θθέέλλεειι μμεε κκάάθθεε θθυυσσίίαα νναα ααυυ--ξξήήσσεειι τταα φφοορροολλοογγιικκάά ττοουυ έέσσοο--

δδαα,, οοιι οοιικκοοννοομμιικκέέςς ττοουυ υυππηηρρεεσσίίεεςςσσττηη ΛΛέέσσββοο ββρρίίσσκκοοννττααιι σσεε κκααττάάσστταα--σσηη ηημμιιδδιιάάλλυυσσηηςς,, μμεε ππρροοσσωωππιικκόόπποουυ ααννττιικκεειιμμεεννιικκάά ααδδυυννααττεείί νναα φφέέ--ρρεειι σσεε ππέέρρααςς ττοουυςς σσττόόχχοουυςς πποουυθθέέττεειι ηη ηηγγεεσσίίαα ττοουυ υυπποουυρργγεείίοουυ ΟΟιι--κκοοννοομμιικκώώνν.. ΜΜάάλλιισστταα,, υυψψηηλλόόββααθθμμοοσσττέέλλεεχχοοςς σσεε οοιικκοοννοομμιικκήή υυππηηρρεεσσίίααττοουυ ννηησσιιοούύ,, πποουυ θθέέλληησσεε νναα δδιιααττηη--ρρήήσσεειι ττηηνν ααννωωννυυμμίίαα ττοουυ,, μμααςς έέλλεεγγεεόόττιι εεππίί εεππττάά μμήήννεεςς οοιι ΔΔΟΟΥΥ ττοουυ ννηη--σσιιοούύ σσττηηνν οουυσσίίαα δδεενν έέχχοουυνν ππρροοϊϊ--σσττααμμέέννοουυςς..Τι σημαίνει αυτό; Πως η νέα κυ-βέρνηση δεν έχει ορίσει ακόμα νέ-ους προϊσταμένους που να είναι α-ποφασισμένοι να δουλέψουν γιανα μαζέψουν φόρους. Οι παλιοίπροϊστάμενοι, από την άλλη μεριά,θεωρούν τους εαυτούς τους «με-τέωρους», γι’ αυτό και όπως χαρα-κτηριστικά λέγεται δεν είναι διατε-θειμένοι «να βγάλουν τα κάστανααπό τη φωτιά».Η κυβέρνηση, από την πλευρά της,διαμηνύει ότι νέοι προϊστάμενοιθα οριστούν όταν θα τεθεί σε ε-φαρμογή το νέο αντικειμενικό σύ-στημα επιλογής προϊσταμένων στοΔημόσιο. Μέχρι σήμερα, όμως, οσχετικός νόμος, αν και ψηφίστηκε,δεν εφαρμόστηκε. Άρα παραμένειάγνωστο πότε θα τοποθετηθούν οινέοι προϊστάμενοι.

Χαρακτηριστική περίπτωσηΊσως η χαρακτηριστικότερη περί-πτωση είναι αυτή της ΔΟΥ Μυτιλή-

νης. Η προϊσταμένη της υπηρε-σίας, κ. ΑΑυυγγήή ΛΛοουυιιζζίίδδοουυ -- ΒΒααθθρραα--κκοούύλληη, έχει κάνει αίτηση για νασυνταξιοδοτηθεί, αλλά παραμένειστη θέση της μέχρι να ορισθεί ονέος προϊστάμενος ή ο όποιος θατην αντικαταστήσει. Μέσα στη φε-τινή χρονιά πρόκειται να συνταξιο-δοτηθούν άλλα επτά στελέχη της ί-διας υπηρεσίας που έχουν συ-μπληρώσει τον ανώτερο χρόνο υ-

πηρεσίας (δεν αναφερόμαστε δη-λαδή σε περιπτώσεις που βγαίνουνπρόωρα στη σύνταξη).Δε χρειάζεται πολλή σκέψη για νααντιληφθεί κανείς πως όταν μια υ-πηρεσία διαθέτει τόσα στελέχη -που μετρούν λίγους μήνες για ναβγουν στη σύνταξη -, είναι πρακτι-κά αδύνατο να κινείται με τουςρυθμούς που θέλει το υπουργείοΟικονομικών στην είσπραξη των ε-

σόδων.Το πρόβλημα λειτουργίας των το-πικών ΔΟΥ, ωστόσο, δεν εντοπίζε-ται μόνο στη διοίκησή τους. Το ση-μαντικότερο πρόβλημα είναι ότι τοπροσωπικό που εργάζεται σε αυ-τές, σε ποσοστό 80% μετράει ήδη30 χρόνια υπηρεσίας. «Ποιος απόαυτούς τους υπαλλήλους θα δώσειτη μάχη για να αυξηθούν τα έσοδατου κράτους; Ιδιαίτερα τώρα πουβλέπει οι αποδοχές του να μειώνο-νται κατά 700 με 800 ευρώ το μή-να;», μας έλεγε χθες συνδικαλι-στής του κλάδου. Οι νεώτεροι υ-πάλληλοι στις οικονομικές υπηρε-σίες της Λέσβου μετρούν 15 χρό-

νια υπηρεσίας. Δηλαδή οι τελευ-ταίες προσλήψεις προσωπικού γιατις ΔΟΥ της Λέσβου έγινα πριν μια15ετία!

Χωρίς πτυχιούχουςΣτη ΔΟΥ Μυτιλήνης θα έπρεπε ναυπηρετούν 32 πτυχιούχοι υπάλ-ληλοι, ωστόσο υπηρετούν μόλις20. Από την άλλη μεριά, θα έπρεπενα υπάρχουν 17 υπάλληλοι δευτε-ροβάθμιας εκπαίδευσης και υπάρ-χουν 30! Εδώ, βέβαια, τίθεται το ε-ρώτημα πώς ένας υπάλληλος δευ-τεροβάθμιας εκπαίδευσης θα ε-λέγξει μια μεγάλη επιχείρηση, ηοποία κάνει τζίρο εκατοντάδων χι-λιάδων ευρώ. Ιδιαίτερα όταν στο

λογιστήριο αυτής εργάζονται λογι-στές με πτυχία τριτοβάθμιας εκ-παίδευσης, πολύ μεγάλη πείρα καιφυσικά άριστη γνώση της φορο-λογικής νομοθεσίας.Λογιστής της Μυτιλήνης μάς είπεότι όλα αυτά τα προβλήματα είναιυπαρκτά. Εκτιμά, όμως, ότι θα α-ντιμετωπισθούν, σε πολύ μεγάλοβαθμό, όταν αυξηθεί ο όγκος τωνεργασιών που γίνονται ηλεκτρονι-κά, όπως είναι η κατάθεση τωνφορολογικών δηλώσεων, η κατά-θεση των δηλώσεων για το Φ.Π.Α.κ.λπ.. Ορισμένες εργασίες (π.χ.δηλώσεις Φ.Π.Α.) ήδη γίνονταιμέσω υπολογιστή, αλλά μένουνπολλά να γίνουν ακόμα. Κι όπωςσυμβαίνει πάντα στη χώρα μας, ηδιαδικασία αργεί πολύ.

Ελλιπής στελέχωσηΕλλείψεις υπάρχουν και στη στελέ-χωση των υπηρεσιών. Γι’ αυτό τασυνδικαλιστικά όργανα των υπαλ-λήλων των ΔΟΥ εδώ και χρόνια έ-χουν καταγράψει τα προβλήματακαι έχουν προτείνει λύσεις. Για πα-ράδειγμα, έχουν ζητήσει να γίνεικαινούργιο οργανόγραμμα, που ναανταποκρίνεται στις πραγματικέςυπηρεσιακές ανάγκες, ενώ έχουνζητήσει να κλείσουν οι ΔΟΥ τουΠλωμαρίου και της Μήθυμνας. Εάν- όπως υποστηρίζεται - το προσω-πικό αυτών των ΔΟΥ μεταφερθείστις υπηρεσίες της Μυτιλήνης καιτης Καλλονής, θα καλυφθούν κενάπου υπάρχουν. Ας σημειωθεί ακό-μα πως ενδεικτικό της ελλιπούςστελέχωσης που υπάρχει, είναι ότιοι άδειες του προσωπικού βγαί-νουν κυριολεκτικά με το ζόρι.Στην Υπηρεσία Ειδικών Ελέγχων(πρώην ΣΔΟΕ), από την εποχή τηςκυβέρνησης της Νέας Δημοκρα-τίας υπήρχαν στελέχη που - όπωςχαρακτηριστικά αναφέρουν συνδι-καλιστές του κλάδου - «επρόκειτογια στελέχη που πολιτικά προέρχο-νται από το χώρο του ΠΑΣΟΚ καικρατούνταν σε μια ιδιότυπη ομη-ρία». Το παράδοξο είναι ότι επτάμήνες μετά την ανάληψη των καθη-κόντων από τη νέα κυβέρνηση, τοζήτημα δεν έχει λυθεί. Και σε αυτήτην υπηρεσία δεν έχουν τοποθετη-θεί νέοι προϊστάμενοι. Αυτό αναμέ-νεται να γίνει το επόμενο διάστη-μα, αλλά το πότε ακριβώς δεν έχειπροσδιοριστεί.Η πρόεδρος του νομαρχιακού τμή-ματος της ΑΔΕΔΥ, Μυρσίνη Κανλή,δήλωσε στο «Ε» ότι η Υπηρεσία Ει-δικών Ελέγχων, με νόμο που ψη-φίστηκε προσφάτως, μετονομάζε-ται σε ΣΔΟΕ, όπως ήταν το αρχικόόνομα της υπηρεσίας. «Το προσω-πικό δε που εργάζεται σε αυτή σή-μερα, είναι 35 άτομα, αλλά», όπωςείπε η κ. Κανλή, «προβλέπεται νααυξηθεί.» Άγνωστο, όμως, είναι α-πό πού θα προέλθουν οι επιπλέονυπάλληλοι τη στιγμή που έχει α-ποφασισθεί να μη γίνονται προ-σλήψεις.

[email protected]

10ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Δυυοο υυππάάλλλληηλλοοιι ττοουυ υυπποουυρργγεείίοουυ ΟΟιικκοοννοομμιικκώώνν σσεε υυ--ππηηρρεεσσίίεεςς ττηηςς ΛΛέέσσββοουυ σσυυμμππεερριιλλααμμββάάννοοννττααιι,, σσύύμμ--

φφωωνναα μμεε έέγγκκυυρρεεςς κκααιι δδιιαασσττααυυρρωωμμέέννεεςς ππλληηρροοφφοορρίίεεςς,,σσττηη ««μμααύύρρηη λλίίσστταα»» 335544 υυππααλλλλήήλλωωνν μμεε ««ρρεεττσσιιννιιέέςς»»,,πποουυ εελλέέγγχχοοννττααιι ααππόό ττοο υυπποουυρργγεείίοο ΟΟιικκοοννοομμιικκώώνν..Πρόκειται για δυο στελέχη υπηρεσιών του υπουργεί-ου που συμμετείχαν, όπως χαρακτηριστικά ειπώθηκε,σε «κρίσιμες επιτροπές» και των οποίων ο ρόλος, αλ-λά και τα εισοδήματα, σε σχέση με τη δημόσια εικόνατους ελέγχονται.Ας σημειωθεί ότι οι έλεγχοι συνολικά απέδωσαν ευ-ρήματα που ήδη έχει ανακοινώσει το υπουργείο Οι-κονομικών και προκαλούν αίσθηση. Όπως έγραφεπροχθές η εφημερίδα της Αθήνας «Τα Νέα», «70 υ-πάλληλοι του υπουργείου Οικονομικών, ενώ δηλώ-νουν μέσο εισόδημα της τάξεως των 50.000 ευρώ τοχρόνο, διαθέτουν ακίνητη περιουσία από 800.000 ευ-ρώ έως και τρία εκατομμύρια ευρώ. Άλλοι 234, αν καιεργάζονται στο υπουργείο Οικονομικών, δεν υπέβα-λαν καν δήλωση φορολογίας εισοδήματος, ενώ 50 ε-φοριακοί και εργαζόμενοι σε τελωνεία, ΣΔΟΕ, περιφε-ρειακά ελεγκτικά κέντρα και κτηματικές υπηρεσίες σεόλη τη χώρα βρίσκονται αντιμέτωποι με Ένορκες Διοι-κητικές Εξετάσεις, κατόπιν καταγγελιών για χρηματι-σμό, παράνομο πλουτισμό, παράνομους εκτελωνι-σμούς και άλλες παράνομες πράξεις που διερευνώ-νται.». Σε ποια κατηγορία από τις παραπάνω αναφε-

ρόμενες από την έγκυρη αθηναϊκή εφημερίδα ανή-κουν οι δυο υπάλληλοι υπηρεσιών του υπουργείουΟικονομικών στη Λέσβο, θα φανεί σύντομα.Πάντως, όπως χαρακτηριστικά λέχθηκε χθες από έ-γκυρη πηγή, ο έλεγχος των παραπάνω άρχισε πολύνωρίς, λίγο μετά τα Χριστούγεννα.

Αντιδράσεις κεντρικάΕδώ ας σημειώσουμε ότι, σε σχέση με την ανακοίνω-ση από μέρους του υπουργείο Οικονομικών του αριθ-μού των καταγγελλόμενων υπαλλήλων, υπήρξε αντί-δραση από μέρους της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ε-φοριακών. Της οποίας ο πρόεδρος, ΓΓ.. ΓΓρρίίββααςς, μιλώ-ντας στην εφημερίδα «Τα Νέα», δήλωσε: «Ο κύκλοςτής συλλήβδην κατασυκοφάντησης πρέπει να πάρειτέλος. Έλεγχος και διαφάνεια παντού.»Τέλος, να αναφέρουμε πως το υπουργείο Οικονομι-κών διαμηνύει από την πλευρά του ότι αποτελεί πρώ-τη προτεραιότητα η αποκατάσταση της σχέσης εμπι-στοσύνης ανάμεσα στο κράτος και τον πολίτη και κα-λεί τους πολίτες να καταγγέλλουν στο τηλεφωνικό κέ-ντρο 1517 περιπτώσεις διαφθοράς υπαλλήλων του υ-πουργείου ή φοροδιαφυγής. Όπως διευκρινίζεται α-πό τη συγκεκριμένη υπηρεσία, κάθε πολίτης είτε επώ-νυμα είτε ανώνυμα - όπως ο ίδιος επιθυμεί - μπορείνα κάνει την καταγγελία του, συνοδεύοντάς την από ό-ποια στοιχεία έχει στη διάθεσή του. Τις καταγγελίες α-ναλαμβάνει να διερευνήσει η υπηρεσία.

Οφειλέτες στη ΜυτιλήνηΕλάχιστες είναι οι περιπτώσεις οφειλετών από τη Μυτιλήνη που

χρωστούν μεγάλα ποσά. Η προϊσταμένη της υπηρεσίας, κκ.. ΛΛοουυιιζζίί--δδοουυ -- ΒΒααθθρραακκοούύλληη, δε θέλησε να μας πόσοι είναι και τι ποσά χρω-στάνε. Άφησε, όμως, να καταλάβουμε ότι είναι μετρημένοι στα δά-κτυλα του ενός χεριού οι μεγαλοοφειλέτες. Σε ορισμένες περιπτώ-σεις, μάλιστα, πρόκειται για επιχειρήσεις που έχουν χρεωκοπήσει.Ένας από τους λόγους που δεν έχουμε μεγαλοοφειλέτες στη Λέσβοοφείλεται στο μικρό μέγεθος των τοπικών επιχειρήσεων.Αντιθέτως, υπάρχουν αρκετοί οφειλέτες με μικρά ποσά. Η ΔΟΥ τηςΜυτιλήνης έγκαιρα τους είχε ενημερώσει και είχε προχωρήσει σερυθμίσεις.Ποιοι πληρώνουν τις οφειλές; Εκείνοι που χρωστούν μικρά ποσά καιέχουν τη δυνατότητα, μετά από ρύθμιση, να πληρώνουν τη μηνιαίαδόση που τους αναλογεί.Απ’ την άλλη μεριά, οι οφειλέτες που έχουν μεγάλα χρέη, καλούνταινα πληρώσουν μεγάλες δόσεις. Αυτό, στις περισσότερες περιπτώ-σεις, είναι δυσβάσταχτο βάρος. Μία λύση, κατά την άποψη της κ.Λουιζίδου - Βαθρακούλη, θα ήταν να γίνονται ρυθμίσεις με περισσό-τερες δόσεις, ώστε το ποσό της μηνιαίας καταβολής να είναι μικρόπροκειμένου να μπορούν να το πληρώσουν.

Επτά μήνες μετά, δεν έχουν τοποθετηθεί νέοι προϊστάμενοι στις υπηρεσίες του υπουργείου Οικονομικών

Με γερασμένο προσωπικό οι ΔΟΥ της Λέσβου

Παναγιώτης ΜπαρούτηςΠρόεδρος Εργαζόμενων στις Οικονομικές Υπηρεσίες της Λέσβου

«Το προσωπικό για να αποδώσει χρειάζεται ηρεμία, σταθερό νομοθετικό πλαίσιο και ηγεσία»

Οπρόεδρος των Εργαζόμενων στις Οικονομικές Υπηρεσίες, ΠΠααννααγγιιώώ--ττηηςς ΜΜππααρροούύττηηςς, δήλωσε χθες στο «Ε»:

«Βρισκόμαστε σε μια δύσκολη περίοδο. Η χώρα μας έχει πάρα πολλάπροβλήματα οικονομικά, κοινωνικά, προβλήματα θεσμών. Οι υπάλλη-λοι του υπουργείου Οικονομικών, σε αυτές τις δύσκολες για την πα-τρίδα συνθήκες, προσπαθούν με τα μέσα που έχουν, στις δύσκολεςσυνθήκες που επικρατούν, να φέρουν όσο γίνεται καλύτερο αποτέλε-σμα. Είτε στην είσπραξη των φόρων, είτε στην εξυπηρέτηση των πολι-τών.Οι υπηρεσίες μας εδώ και πολλά χρόνια έχουν έλλειψη προσωπικούμε πάρα πολλές κενές θέσεις. Οι τελευταίες προσλήψεις έχουν γίνειπριν από πολλά χρόνια και ο τελευταίος διαγωνισμός που ολοκληρώ-θηκε, πάγωσε εξ αιτίας της κρίσης. Το προσωπικό που υπάρχει, πάνωαπό το 60% έχει πάνω από 25 χρόνια υπηρεσίας. Πάρα πολλοί απόαυτούς είναι έτοιμοι να συνταξιοδοτηθούν. Αυτό το προσωπικό για νααποδώσει χρειάζεται ηρεμία, σταθερό νομοθετικό πλαίσιο και ηγεσία.Καθότι πάρα πολλές μονάδες είναι ακέφαλες, χωρίς διεύθυνση. Ηστοχοποίηση των υπαλλήλων του υπουργείου Οικονομικών σήμερα,χθες των γιατρών, αύριο των μηχανικών δικηγόρων κ.λπ., μπορεί ναπροσφέρει κάποια πενιχρά επικοινωνιακά οφέλη στην εκάστοτε εξου-σία αποπροσανατολίζοντας τον κόσμο. Αλλά δεν πρόκειται να λύσεικανένα πρόβλημα από αυτά που μας απασχολούν ως κράτος και ωςκοινωνία. Δηλαδή την οικονομία, το ασφαλιστικό, την ανεργία, τηνπτώχευση. Με το να γυρίσουμε στην εποχή της κουκούλας που υπήρ-χε πριν 70 χρόνια δεν πρόκειται να λύσουμε κανένα πρόβλημα.»

Έγκυρες πληροφορίες αναφέρουν ότι δυο υπάλληλοι σε υπηρεσίες του υπουργείου Οικονομικών στη Λέσβο ελέγχονται μαζί με άλλους 352υπαλλήλους του ίδιου υπουργείου από την άλλη Ελλάδα

«Τσιμπίδα» στη Μυτιλήνη

ΖΖηηττεείίττααιι για αγορά δυάρι ή μικρή μο-νοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πεντάρι ρετιρέ 125τ.μ.,στην Καλλιθέα, με πανοραμική θέα,με μεγάλα μπαλκόνια, 3 Υ/Δ, 1 μπά-νιο, 1 WC, ξεχωριστή άνετη κουζίνα,ξεχωριστό σαλόνι. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα δίχωρη,σε μονοκατοικία, χωρίς κοινόχρη-στα (επιπλωμένη ή μη). Περιοχή γη-πέδου. Πληρ. τηλ. 22510 40756,6974-456606.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο διαμπερέςδιαμέρισμα, 56τ.μ., με καταπληκτι-κή θέα και κλειστό γκαράζ, στα Πυρ-γέλλια, με μεγάλο ξεχωριστό Υ/Δ,μεγάλη κουζίνα, σαλόνι, σποτάκιαστο ταβάνι, βεράντα 25τ.μ., αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα,σε μονοκατοικία με 2 διαμερίσματα,ηλιακό (η τοποθέτησή του θα γίνεισε 2 μήνες). Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ανακαινισμένη γκαρσο-νιέρα, με ξεχωριστή κουζίνα, απέ-

ναντι από το λιμάνι. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα τριάρι, 2ουορόφου, 72τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4.Στην πρόσοψη της πολυκατοικίας.Πληρ. τηλ. 22510 23716 & 6974-317620.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στην Καλ-λιθέα, Σίμου Χουτζαίου 4, με αυτό-νομη θέρμανση, air-condition, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-032895.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα πλήρωςεπιπλωμένη, με τηλεόραση, ψυγείο,κουζινάκι, air-condition και αυτόνο-μη θέρμανση, στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251043518, 6942-084107.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι πλήρες επιπλω-μένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρ-κινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντιΝοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251042296, 22510 94550, 6945-544386.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 48τ.μ., και-νούργιο, ανεξάρτητο, χωρίς κοινό-χρηστα, επιπλωμένο ή μη, με αυτό-νομη θέρμανση, A/C, μπόιλερ, κον-τά στην Αστυνομία και τα Σχολείατης Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 2251027583, 6938-532092.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένο,λουξ τριάρι, 80τ.μ, 1ου ορόφου,στη Χρυσομάλουσσα, με μεγάλο σα-λόνι με 2 καναπέδες, τραπεζαρία,καινούργια κουζίνα με πάσο, 2 Υ/Δ

με 1 διπλό και 2 μονά κρεβάτια,μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, TV κ.τ.λ..Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη,αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλ-κόνι με θέα όλη την πόλη. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα δίχωρη,με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σεπολύ καλή κατάσταση, στο κέντροτης πόλης Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι διαμπερές,50τ.μ., φρεσκοβαμμένο, στα Μαύ-ρα Σίδερα, με αυτονομία θέρμαν-σης. Πληρ. τηλ. 6974-569803.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα στο Κιόσκι,50τ.μ., με θέρμανση, σε πολύ καλήκατάσταση, δίχως κοινόχρηστα, μεάνετο πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6944-988026 & 6944-675844.

EEννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Παναγιούδα γκαρ-σονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη καιπλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 6948-667299& 6948-178798.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη μονοκατοι-κία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέ-τσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ.Ενδείκνυται για επαγγελματική χρή-

ση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπη-ρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίουκαι άλλες δραστηριότητες) και γιακατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ημιυπόγειο επιπλωμέ-νο, καινούργιο, δυάρι, στην περιοχή«Πλάτανος». Πληρ. τηλ. 6937-293599, κ. Γιώργος.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ανακαινισμένο δυάρι,φωτεινό, μπαλκόνι με θέα, air-condi-tion, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στο γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 29443, 6949-972159.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα δυομισάρι,2ου ορόφου, στην Παναγιώτη Βο-στάνη 6, έναντι Αγ. Κωνσταντίνου,με μπαλκόνια και πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 22510 24476, 6974-658990.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα, ρετιρέ 35τ.μ., με θέαστη θάλασσα, πλησίον Γηπέδου. Έναμεγάλο υπνοδωμάτιο, χωλ, κουζίνα,μπάνιο, κεντρική θέρμανση, κλιματι-στικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχα μεζονέτα100τ.μ., με τζάκι και ηλιακό με ισό-γειο γκαράζ 30τ.μ., στην περιοχήΑγ. Ιωάννη Καλυβίτη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι ρετι-ρέ 62τ.μ., με θέα στη θάλασσα, στοΚομκό (5 λεπτά από το κέντρο της

Μυτιλήνης). Άνετο σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 1 μεγάλο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνιμε πανοραμική θέα στη θάλασσα.Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Δια-θέσιμο από το Ιούνιο. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΠΠύύρργγοοιι ΘΘεερρμμήήςς.. ΟΟιι κκααλλύύττεερρεεςς ννεεόό--κκττιισσττεεςς,, ααννεεξξάάρρττηηττεεςς,, εεππιιππλλωωμμέέννεεςςμμοοννοοκκααττοοιικκίίεεςς.. ΜΜιισσθθώώννοοννττααιι με τηνημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ.6946-280702.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές διαμέρισμα94τ.μ., σε διώροφο κτήριο στο Κιό-σκι, με 2 Υ/Δ και αυτόνομη θέρμαν-ση. Πληρ. τηλ. 22510 29315.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι 2 διαμερίσματα δυομι-σάρια, 68τ.μ. έκαστο, επί της Ε. Βο-στάνη 60, με μπαλκόνια απεριόρι-στης θέας. Τιμή 350 ευρώ έκαστο.Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945-184066.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη μικρή μο-νοκατοικία με κουζίνα και μπάνιο,διαθέτει τζάκι, κλιματισμό και αυλήμε πανοραμική θέα, στις Καμάρες.Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6946-332634.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μικρή επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου, πλησίονκεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στηΧρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δίχωρη, καινούργιαγκαρσονιέρα, 1ου ορόφου, στηνΚαλλιθέα. Αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια γκαρσο-νιέρα σε μονοκατοικία, 47τ.μ., επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννου Καλυβίτου.Πληρ. τηλ. 22510 25466 (πρωί -απόγευμα), 6974-142475.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα τριάρι,67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, μεμπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε.Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκο-μείο. Πληρ. τηλ. 6975-762964.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένοδυάρι 57τ.μ., πλησίον Νοσοκομεί-ου. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μπαλκό-νι με θέα στη θάλασσα, κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι διαμέρισμα μεαυτόνομη θέρμανση, σε διπλοκατοι-κία, στην οδό Μητροπολίτου Δωρο-θέου 13. Πληρ. τηλ. 2251023709.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 45τ.μ. στηνΠαναγιούδα, με αυτόνομη θέρμαν-ση, κλιματισμό, επιπλωμένο ή χω-ρίς. Πληρ. τηλ. 6936-865431.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένοδιαμέρισμα 60τ.μ., στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, με κεντρική θέρμανση.

Πληρ. τηλ. 6974-640422.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 100τ.μ.στην περιοχή Ακλειδιού, με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμανση καιA/C. Πληρ. τηλ. 6934-326540.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 45τ.μ.,ισόγεια, επιπλωμένη, σε διπλοκατοι-κία, με κεντρική θέρμανση. 1 δωμά-τιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, μπάνιοκαι αυλή, στην Καλλιθέα, απέναντιαπ’ τα σχολεία. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6974-016419.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ανακαινισμένο διαμπε-ρές οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου,τεσσάρι, με ηλιακό και αυτονομίαθέρμανσης, Σίμου Χουτζαίου 13,στην Αγ. Φωτεινή, απέναντι από το4ο Γυμνάσιο. Πληρ. τηλ. 2251043320, 6939-542345.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι α) δυάρι επιπλωμένομε A/C, αυτόνομο καλοριφέρ, αυλήμε θέα, έναντι εκκλησίας Ακλειδιού,β) γκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρ-μανση, Κορνάρου 47, πλησίον Σχο-λών Πανεπιστημίου (Κτήριο Παπαρί-σβα). Πληρ. τηλ. 6944-767393.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοι-νόχρηστα με μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι παραδοσιακή κατοικίαμε βοηθητικούς χώρους, κατάλληληγια επαγγελματική στέγη και γρα-φεία στην Ε. Βοστάνη. Επίσης δυάριμε αυτόνομη θέρμανση και αυλή μεκήπο. Πληρ. τηλ. 6937-449634.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι από τον ιδιοκτήτη καισε άριστη κατάσταση α) ισόγειο δυά-ρι 45 τ.μ. στην Οδό Μαρκοπούλου4, Μαύρα σίδερα-Γήπεδο, β) μικρήμονοκατοικία 65 τ.μ. στην οδό Αι-σχύλου 24 (1ος Παιδικός Σταθμός).Πληρ. τηλ. 22510-24690 & 6946-011338.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι διαμερίσματα 1 ή 2υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022156 και 6972-844003,6945381336.

EEννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο δυάρι45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επι-πλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ου ορό-φου σε διπλοκατοικία με κήπο, με 3υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία,μπάνιο και αποθήκη, κοντά στον Άγ.Θεράποντα, σε καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-772653, 22510 24240& 210 9616927.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 52τ.μ.,1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμαν-ση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο προνομιού-χο, επιπλωμένο διαμέρισμα, 50τ.μ.,με θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, περίπου 35τ.μ.,με μπαλκόνι και θέα, στη Λαγκάδα.Ηλεκτρικές συσκευές (πλυντήριο,φουρνάκι, ψυγείο), ανακαινισμένο

μπάνιο, κλιματιστικό, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.g

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τεσσάρι με 3 Υ/Δ καιτζάκι, άνετους χώρους, στην περιο-χή Αγ. Φωτεινής. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επιπλωμένη ανεξάρτη-τη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώ-ροφης οικοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ.από την παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια λουξ νε-όκτιστη μεζονέτα, στον Άγ. Νεκτά-ριο, με 3 Υ/Δ, τζάκι, αυλή, αποθή-κες, πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυομισάρι γ΄ ορόφουστη Χρυσομαλλούσα, με καινούργιακουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γρα-φείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ολοκαίνουργια γκαρσο-νιέρα ορόφου στη Xρυσομαλλούσα(πλησίον Εκπαιδευτηρίων «Πλάτω-νος») με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία 2 υπνο-δωματίων στην Eπάνω Σκάλα, μεκαινούργια κουζίνα, αυλή και καλο-ριφέρ. Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα πλησίονΑγ. Συμεών (150μ. από Eρμού), σεχαμηλή τιμή, χωρίς κοινόχρηστα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου στον Άγ.Iωάννη Kαλυβίτη, με αυτόνομο κα-λοριφέρ, μπαλκόνι και θέα στη θά-λασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο άνετο δυάρι68τ.μ., στην Kαβέτσου, α΄ ορόφου,με άνετους χώρους. Πλησίον πάρ-κου Aγ. Eιρήνης. Tιμή 330 ευρώ.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλη γκαρσονιέρα42τ.μ. πλησίον Aγ. Θεράποντα, χω-ρίς έπιπλα και κοινόχρηστα, α΄ ορό-φου με 2 air-condition για ψύξη -θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι άνετο τριάρι 2 υπνδο-δωματίων, στην περιοχή Γηπέδου.Mερικώς ανακαινισμένο, σε καλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μονοκατοικία στηνΚουλμπάρα, 2 υπνοδωματίων, με μι-κρή αυλή, σε χαμηλή τιμή. Κατάλλη-λη και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΜΥΥΤΤ ΙΙΛΛΗΗΝΝΗΗΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ22510 46266, 22510 29942,

6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνητηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984, κιν [email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: [email protected]

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 [email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6941-584574

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: [email protected]

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974-472262

www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850

www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: [email protected]

ΠΠΛΛΩΩMMAAPP IIΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ

Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661www.lesvos-realestate.com e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531

www.mamakos.net [email protected]

ΠΠΟΟΛΛ IIΧΧΝΝ ΙΙΤΤΟΟΣΣΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885, κιν. 6945-479497e-mail:[email protected]

EEPPEEΣΣOOΣΣLESVOSESTATE

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: [email protected]

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: [email protected]

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΜΕΕΤΤΑΑΚΚΟΟΜΜΙΙΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΑΑΝΝΥΥΨΨΩΩΣΣΕΕΙΙΣΣ -- ΕΕΞΞΕΕΙΙΔΔΙΙΚΚΕΕΥΥΜΜΕΕΝΝΟΟ ΣΣΥΥΝΝΕΕΡΡΓΓΕΕΙΙΟΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010

11

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 201012

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο, στονΆγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλήρωςεξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ολοκαίνουργιο64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελά-σιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχήΠλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκα-ράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μα-ρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του ΔήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφηθέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυ-τελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσαμε καταπληκτική θέα συνολικού εμβα-δού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νε-όδμητο, άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 56τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ.στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όρο-φος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμομε πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, μεδενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οί-κημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτι-λήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλή-νης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος& 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 80 τ.μ. στον ΠλάτανοΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα νεόδμητα 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του Δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ.μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία διώροφη γωνια-κή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπό-γειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία 150 τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ.,όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στηνΕπάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ.Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος,στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι Πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλόστη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία άριστης κατα-σκευής σε εξαιρετικά προνομιακό ση-μείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατα-σκευής το 2003 με μικρή αυλή, άρισταδιαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσο-μαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρ-κινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία σε καλή κατάσταση στηνπλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειοκαι 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μαύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ολοκαίνουργιες γκαρσονιέ-ρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ερειπωμένη οικία στην οδόΠατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σεοικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι μαγαζί στον Παπάδο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου,55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλη-

σης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπό κατασκευή στονΚαρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 300τ.μστον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 160τ.μ στην Ερ-μού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 37,5 στρεμμάτωνστη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγιαλούκαι παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέ-ρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα.Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος καιγεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρακαι 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστηθέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλ-που Γέρας. Πραγματική πρόκληση γιασοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρ-τιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στηθάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πη-γαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ.στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ. Απόσταση από τον επαρχιακό δρό-μο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ. Έχεισυντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση.Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίουπάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβα-δού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συ-νολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίω-μα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέρας.Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι δύο οικόπεδα με καταπληκτι-κή θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47 τ.μ. στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συ-νολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρει-ακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. απότον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλή-νης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2 στρεμμάτων μεεξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οι-κόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ.,έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δέν-δρα και βρίσκεται εντός του οικισμού.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο εμβαδού 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ήΓαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμουΜυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδο-μήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. καιυπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 80 στρεμμάτωνστη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίουεφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέ-χει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλογια αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7 στρέμματα και είναι προ-σβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 20 στρεμμάτωνστην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα πε-ριποιημένο και περιφραγμένο, επί τουεπαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώτα, κα-τάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας μεαμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιω-τικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα στη θέση Αγρι-λιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρι-κά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους,με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματασυνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 1 στρέμματος στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 150 στρεμμάτωνστην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 48 στρεμμάτωνστην περιοχή Άγιος Γρηγόριος ΣκοπέλουΓέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων μεδύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα εμβαδού 3,8στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα 10 στρεμμάτωνστο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέ-γερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτι-κού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

ΠΠωωλλεείίττααιι επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμέ-νο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραν-τάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλείαεπαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010 13ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο άνετο τριάρι 2υπνοδωματίων, πλησίον Γηπέδου,με πανοραμική θέα στο λιμάνι. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι εξαιρετικό άνετο δυάριγωνιακό, πάνω ορόφου, στη Xρυσο-μαλλούσα, με μπαλκόνια, τέντες,αυτόνομο καλοριφέρ, 1 air-condi-tion. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμπερές διαμέρισμα120τ.μ., με 3 Υ/Δ, πλησίον Ναυτι-κού Ομίλου, ορόφου, με τζάκι. Αυτο-νομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααι άνετο, ολοκαίνουργιοοροφοδιαμέρισμα δυάρι, πλήρωςεπιπλωμένο, α΄ ορόφου, χωρίς κοι-νόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, ηλιακό, στην περιοχή του Χά-λικα. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, λουξ μονο-κατοικία, 200τ.μ., με μεγάλη σαλο-νοτραπεζαρία, κουζίνα, WC, 3 υπνο-δωμάτια, μπάνιο, ημιισόγειο διαμορ-φωμένο με κουζίνα - καθιστικό -μπάνιο, αυλή, στην περιοχή Πυργέ-λια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριώροφη, νεοκλασσι-κή μονοκατοικία 210τ.μ., στην Κα-βέτσου, με αυλή, σε άριστη κατά-σταση, με καλοριφέρ. Κατάλληληγια επαγγελματική στέγη ή κατοικία.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούριο, νεόδμητοδυάρι 1ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 330€. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα 35τ.μ, δί-χωρη, 1ου ορόφου, στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Τιμή 250€.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πλήρως επιπλωμένο3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στοΚιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζί-να με πάσο, δυο άνετα υπνοδωμά-τια, 1 WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρ-μανση, αυλή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση στην περιο-χή Καμάρες στον Παιδικό Σταθμό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι νεόδμητη γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα στην περιοχή Βαρειά, πά-νω από Πανεπιστήμιο Ξενία. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο με αυτόνομη θέρ-μανση στην περιοχή της Καλλιθέας.Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι επιπλωμένο, νε-όδμητο και με αυτόνομη θέρμανσηστην περιοχή του ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο διαμέρι-σμα, β΄ όροφος, 160τ.μ. επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγγελ-

ματική στέγη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο πολυτελέςπρονομιούχο διαμέρισμα 50τ.μ., α΄όροφος, πλησίον σχολής Παπαρί-σβα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 120τ.μ., γ΄όροφος, στην περιοχή Μαύρα Σίδε-ρα, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στο Χάλι-κα, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνο-μη θέρμανση, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., στην πε-ριοχή του Μεσαίου Χάλικα, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, με τζάκι και απεριόριστη θέα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλιθέα δυάρι50τ.μ., νεόδμητο, α΄ ορόφου, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 60τ.μ. στην πε-ριοχή πριν το Γαϊδαρανήφορο, νεόδ-μητο, με αυτόνομη θέρμανση και μεδική του θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεζονέτα 115τ.μ., στηνπεριοχή Γαϊδαρανήφορος, με τζάκι,αυτόνομη θέρμανση και δικό του λέ-βητα, 3 υπνοδωμάτια, απεριόριστηθέα και 55τ.μ. γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Βουναράκι και-νούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι μεθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι μεγάλο δυάρι στην πε-ριοχή της Χρυσομαλλούσας και επι-πλωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Καλλι-θέας γκαρσονιέρα, νεόδμητη, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανσηστο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας μεγάλο δυάρι, 60τ.μ.,ισόγειο με κήπο, επιπλωμένο ή μη.Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στη Χρυσομαλλούσαδυάρι 55τ.μ., α΄ ορόφου, με κεντρι-κή θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γκαρσονιέρα στην πε-ριοχή του Νοσοκομείου, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947 -949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Πυργί μικρό δυάρι,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην Καλλονή γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο Κουμκό 110τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, ηλιακό, αυτόνο-μη θέρμανση, τζάκι, γκαράζ και

θέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο γκαρσονιέ-ρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 75τ.μ., ε΄ ορό-φου, με κεντρική θέρμανση, στηνπεριοχή του Γηπέδου. Τιμή 430ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας πεντάρι β΄ ορόφου,120τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, 3υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, αποθή-κη. τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στην περιοχή Καλλιθέ-ας 75τ.μ. νεόδμητο α΄ ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση και 2 υπνοδω-μάτια. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γωνιακό διαμέρισμα δ΄ορόφου, 85τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση, με θέα, στη Ε. Βοστάνη (πλη-σίον Νοσοκομείου) Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., σεκαλή κατάσταση, α΄ όροφος, στο κέν-τρο της αγοράς (πλησίον Κτηρίου«Παπαρίσβα»). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι πολυτελές διώροφο κτή-ριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθεόροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919,www.leonisrealestate. com

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι δυάρι 57 τ.μ., στον ΆγιοΠαντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αρχοντικό 150 τ.μ., στοΚιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίουκαι στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται γιαγραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη παλιά μονοκατοι-κία, με αυλή, χαμηλά στο Βουναρά-κι, με συντελεστή δόμησης 1,6, πο-σοστό κάλυψης 80%, 2 όροφοι.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο δυάρι 49τ.μ.,με μεγάλο μπαλκόνι και θέα, σταΠυργέλλια. Αυτόνομη θέρμανση, ξε-χωριστό Υ/Δ, εσωτερική αποθήκη,σαλόνι - κουζίνα, χωρίς κοινόχρη-στα, σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μεζονέτα100τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο γκαράζ,με καταπληκτική θέα, στην περιοχήτης Βαρειάς, σε οικόπεδο 1στρέμ..Κάτω: ημιξεχωριστή κουζίνα, σαλόνιμε τζάκι, WC, μεγάλο μπαλκόνι,εσωτερική σκάλα που επικοινωνείμε το γκαράζ. Πάνω: 3 Υ/Δ μπάνιο,γύρω - γύρω βεράντες. Με αυτόνο-μη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 72τ.μ. με θέακαι με μικρή αυλή, 150 μέτρα απότη θάλασσα, 20χλμ. από τη Μυτιλή-νη, στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλ-τζίκι). Ενιαίος χώρος σαλονοτραπε-

ζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερής, με-γάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώροςστάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση,κατασκευή του 2005. Τιμή100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realh-ouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, μεπολυτελή υλικά και πανοραμική θέαστον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσι-μη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο),αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοι-κήσιμη, τιμή 270.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 63,5τ.μ., σεάριστη κατάσταση, με αυλή, διαμπε-ρές, ισόγειο, με αυτονομία, σαλόνι,κουζίνα, τουαλέτα και 1 κρεβατοκά-μαρα, στην περιοχή της Παναγιού-δας, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη κατοικία στηνπεριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πέτρινη κατοικίαστην περιοχή του Μολύβου, με πα-νοραμική θέα, πολυτελούς κατα-σκευής, με πισίνα, εμβ. 110τ.μ. καιυπόγειο 62τ.μ.. Τιμή 265.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας,εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο κτήριο στο κέντροτης Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερ-μού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή,κατάλληλο για χρήση καταστήματος,οικίας, ενοικιαζόμενων δωματίων.Τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι μονοκατοικία-γραφείοστο Κιόσκι, με γκαράζ & αυλή. Επί-σης, στο Ντίπι, περιοχή Γιαλού Πη-γάδι, 2 στρεμ. χωράφι και σπίτι και-νούργιο. Πληρ. τηλ. 6974-142884.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Σκόπελο Γέρας πέτρι-νη μονοκατοικία 120τ.μ. συν 50τ.μ.ημιυπόγειο, σε οικόπεδο 600τ.μ..Πληρ. τηλ. 6946-602954 & 6976-564507.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραδοσιακή μονοκατοι-κία στο κέντρο της πόλης, 232τ.μ.,με υπόλοιπο συντελεστή δόμησης.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ.τηλ. 22510 40188.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 5 διαμερίσματα στην

Καλλονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 &107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής,με δυνατότητα διακανονισμού. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ.τηλ. 22510 40188.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφο σπίτι στα Βατε-ρά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα,συνολικού εμβαδού 260τ.μ..130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλοτεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα250τ.μ.. Τιμή 470.000. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 μεζονέτες, 100τ.μ. ηκάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφί-λων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ.6947-202221 & 22510 41244.Οικοδομικές Επιχειρήσεις ««ΑΑφφοοιι ΑΑ..ΧΧααττζζηημμααννωωλλάάκκηη ΟΟ..ΕΕ..»».

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο διαμέρισμα3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέαστη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια,μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 107τ.μ., με 2Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 186τ.μ. σε οι-κόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακό καιθέα, πλήρως ανακαινισμένο και μεεπιπλέον συντελεστή δόμησης180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ.υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βα-ρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ.,με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχήΒαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 192τ.μ. και60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ, κου-ζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα,5ετίας, σε εξαιρετική κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 4 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ., με 2Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Περιο-χή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου,ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συ-νοικισμού. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 33τ.μ., στηνπεριοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες και επιπλωμένες, στην περιοχήΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου,στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 160τ.μ., με 3Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία 120τ.μ.,5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστηκατάσταση, περιοχή Συνοικισμός Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 2άρι 40τ.μ. υπό κατασκευή,3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ.,με αυλή, στην περιοχή ΣυνοικισμούΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιά μονοκατοικία 120τ.μ.+ 60τ.μ. υπόγειο, στην περιοχή Αλυσί-δας, με αυλή. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο δδιιααμμέέρριισσμμααυυππόό κκαατταασσκκεευυήή,, 11οουυ οορρόόφφοουυ,, 5500ττ..μμ..,,σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455 && 2222551100 4422552288,,wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γη-πέδου, κατάλληλο και για επαγγελματι-κή στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμά-τιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης για να χτιστεί δεύ-τερος όροφος. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλ-κόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα.Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνο-δωμάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο,μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, καινούρ-για παράθυρα, A/C. Τιμή 67.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα Λέσβου α)οικόπεδο με μοναδική θέα,4στρεμ., με έκδοση οικοδομικήςαδείας, 40.000 ευρώ και β) ολοκαί-νουργιο δυάρι, με κήπο, εύκοληπρόσβαση, δίπλα στη θάλασσα,100.000 ευρώ. Αναλαμβάνουμε το-πογραφικές οικοδομικές άδειες σεδικό σας οικόπεδο. Κατασκευές -Ανεγέρσεις κτηρίων από 600 ευ-ρώ/τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6973-029150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο δυομισάρι68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέαστη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση,εξωτερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέ-ση στάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Σκόπελο, πλησίον πλα-τείας, πέτρινη μονοκατοικία 120τ.μ.(συν υπόγειο), με μεγάλη αυλή(60τ.μ.) και θέα στη θάλασσα. Ισό-γειο: Σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάληκουζίνα, μπάνιο, εσωτερική αποθή-κη. Όροφος: 2 μεγάλα υπνοδωμά-τια, μεγάλος ημιυπαίθριος χώρος(μπορεί να γίνει τρίτο υπνοδωμάτιο).Υπόγειο: Μεγάλη αποθήκη 50τ.μ..Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερ-μοσίφωνας, χτιστός φούρνος καιπηγάδι. Τιμή 115.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΠΠααγγααννήή,, ππωωλλεείίττααιι βιομηχα-νικός χώρος 172τ.μ., με βιομηχανικόδάπεδο και WC. Τιμή 258.000 ευρώ(LE166385). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα,, ππωωλλεείίττααιιγκαρσονιέρα 29τ.μ., κατασκευής2007. Τιμή 35.000 ευρώ(LE167291). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΛΛααγγκκάάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι γκαρσο-νιέρα 32τ.μ., πλήρως επιπλωμένη,κατασκευής 2005. Τιμή 30.000 ευ-ρώ (LE168104). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΛΛααγγκκάάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι γκαρσο-νιέρα 1ου ορόφου, 46 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένη, κατασκευής 2005, τιμή70.000 ευρώ (LE168101). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΣΣοουυρράάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι νεόδμη-το διαμέρισμα 2ου ορόφου, 78 τ.μ.,2 Υ/Δ, με απεριόριστη θέα. Τιμή210.000 ευρώ (LE167311). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΤΤρρίίαα ΚΚυυππααρρίίσσσσιιαα,, ππωωλλεείίττααιινεόδμητο διαμέρισμα 50τ.μ., 1 Υ/Δ,τιμή 105.000 ευρώ (LE167375).Πληρ. τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΠΠάάμμφφιιλλαα,, ππωωλλεείίττααιι νεόδμη-τη μεζονέτα 97τ.μ., 2 Υ/Δ, με θέαστη θάλασσα, τιμή 240.000 ευρώ

(LE165048). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΣΣοουυρράάδδαα,, ππωωλλεείίττααιι νεόδμη-τη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ, μεγάλουπόγειο, τιμή 290.000 ευρώ(LE165237). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΑΑκκλλεειιδδιιοούύ -- ΚΚοουυμμκκόό,, ππωωλλεείί--ττααιι μεζονέτα πολυτελείας 229τ.μ., 5Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 μπάνια + 1 WC,τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condition,3 θέσεις στάθμευσης, με κήπο300τ.μ. αυτόματου ποτίσματος, μεπέργκολες και απεριόριστη θέα στηθάλασσα, τιμή 680.000 ευρώ(LE164937). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΔΔήήμμοοςς ΓΓέέρρααςς,, ππωωλλεείίττααιι μονοκατοικία180τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης220τ.μ., πάνω στη θάλασσα, με 3Υ/Δ, 1 γραφείο-βιβλιοθήκη, 2 μπά-νια, τζάκι, αυτ. θέρμανση, air-condi-tion, χειροποίητα βιτρώ, σε οικόπεδο2.500τ.μ., με φοίνικες, κήπο, υπό-στεγο με 2 θέσεις στάθμευσης,μπάρμπεκιου. Τιμή 440.000 ευρώ(LE166365). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΔΔήήμμοοςς ΓΓέέρρααςς,, ππωωλλεείίττααιι μονοκατοικία400τ.μ., με υπόλοιπο δόμησης200τ.μ., 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, 7 βεράν-τες, ηλιακός, σε οικόπεδο 5.600τ.μ.,με 8 θερμοκήπια, για επιχείρηση μεκαλλιέργειες. Τιμή 380.000 ευρώ(LE167622). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, 55 λλεεππττάά ααππόό ττοο κκέέννττρροο,, ππωω--λλεείίττααιι νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισί-να, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2τζάκια, μπόιλερ, ηλιακός, αυτ. θέρ-μανση, air-condition, 300τ.μ. βεράν-τες, οικόπεδο 1.972τ.μ.. Τιμή800.000 ευρώ (LE164943). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΜΜυυττιιλλήήννηη,, ΑΑγγίίαα ΜΜααρρίίνναα,, ππωωλλεείίττααιι οι-κόπεδο 4.000τ.μ., άρτιο & οικοδο-μήσιμο. Χτίζει 2 ανεξάρτητες μεζο-νέτες με θέα στον αεροδιάδρομο. Τι-μή 100.000 ευρώ (LE167284).Πληρ. τηλ. 22510 22220.

ΒΒααττεερράά,, ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, μεαπεριόριστη θέα σε όλη την παραλίατων Βατερών. Τιμή 130.000 ευρώ(LE168284). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΣΣκκάάλλαα ΚΚααλλλλοοννήήςς,, ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο590τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, σεπολύ καλό σημείο. Τιμή 200.000 ευ-ρώ (LE164892). Πληρ. τηλ. 2251022220.

ΑΑπποοθθήήκκαα,, ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο317τ.μ., άρτιο & οικοδομήσιμο, πάνωστη θάλασσα, χτίζει 320τ.μ.. Τιμή135.000 ευρώ (LE165207). Πληρ.τηλ. 22510 22220.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 201014ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στηνΠαναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρήαυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια πολυτελής,προνομιούχα και αυτοτελής μονοκα-τοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο τηςπόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισό-γειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλιθέα προνομιού-χα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειοδιαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Δια-θέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 2 υπνοδωμα-τίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτι-λήνης. Τιμή 220.000. Κτηματεμπο-ρική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ(υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή),στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μεζονέτα 4Υ/Δ στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκεςκαι γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτική απεριό-ριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο.Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτεςκ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτική, ανεξάρτητη,παραθαλάσσια μεζονέτα, 120τ.μ.,με 3 Υ/Δ, στη Βίγλα Βαρειάς. Έξτρααποθήκες, γκαράζ, αυλή. Απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρ-σονιέρες, με δυνατότητα επέκτα-σης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Χρυσομαλλούσα δια-μέρισμα 85τ.μ., ορόφου, σε άριστηκατάσταση και λογική τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορ-φωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή,

σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτάαπό την Ερμού. Διαμπερείς, άνετεςοικίες, με ξεχωριστές εισόδους καιτζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή.Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι τριάρι 80τ.μ., δ΄ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπε-δο - σε καλή κατάσταση και χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριετίας, 80τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατεί-ας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητι-κό WC, στην περιοχή της Bαρειάς.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ΄ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααι μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύκαλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα δεκαετίαςστη Χρυσομαλλούσα, άριστη κατά-σταση. Ευκαιρία επένδυσης. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατά-σταση εξωτερικά (επισκευές μόνοεσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθή-κη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνο-λο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων,

ιδανική για μετατροπή σε επαγγελ-ματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσο-νιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σεπολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στις εργατικές πολυ-κατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ..Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι διατηρητέα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπό-γειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όρο-φος 60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή40τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλη, πλήρως ανακαινι-σμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, β΄ορόφου, στο Βουναράκι (Ιωάννη Κα-λυβίτη). Άνετη κουζίνα, μεγάλουπνοδωμάτιο με θέα στη θάλασσα,εξωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα. Βρίσκε-ται στο στάδιο ανακαίνισης. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Βουναράκι (ΙωάννηΚαλυβίτη) νεόδμητο δυάρι 47τ.μ.,α΄ ορόφου, διώροφης οικοδομής,με θέα στη θάλασσα. Σαλόνι, ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, εσωτερική αποθήκη, βεράνταμε θέα, αυτόνομη θέρμανση. Διαθέ-σιμο από το Ιούνιο 2010. Τιμή105.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μικρό τριάρι 68τ.μ., γ΄όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπε-ρές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνο-μη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ισόγειο διαμέρισμα50τ.μ., με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι ανακαινισμένο διαμέρισμα75τ.μ., ε΄ ορόφου επί της Βοστάνη.Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία

Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α΄ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοι-κία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα,, ππρροοννοομμιιοούύχχαα,,πποολλυυττεελλήήςς δδιιώώρροοφφηη μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα112200ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα κκααιι μμιικκρρήή ααυυλλήή5500ττ..μμ..,, ππεερριιοοχχήή ΑΑγγίίοουυ ΕΕυυδδόόκκιιμμοουυ,,ΕΕππάάννωω ΣΣκκάάλλαα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511004444224455 && 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια γκαρσονιέ-ρα 35τ.μ., β΄ ορόφου, με θέα, στηνπαραλία Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια, παραθαλάσ-σια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ.,στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α΄ ορόφου, σεδιπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώ-ρο στάθμευσης, πλησίον ΝαυτικούΟμίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΣΣττηη ΒΒίίγγλλαα ΒΒααρρεειιάάςς δδίίππλλαα σσττοο ξξεεννοο--δδοοχχεείίοο ««ΗΗλλιιοοττρρόόππιιοο»» ππωωλλεείίττααιι γκαρ-σονιέρα 35τ.μ., δίχωρη, στον α΄όροφο, σε τιμή ευκαιρίας, μαζί μεαποθήκη 35τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηη ΣΣκκάάλλαα ΝΝ.. ΚΚυυδδωωννιιώώνν ((ΜΜππααλλττζζίίκκιι))ππωωλλοούύννττααιι ετοιμοπαράδοτες παρα-θαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνωστο κύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέ-τες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 210 6395044,22510 31747.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικίαστον κεντρικό δρόμο επί της Ζωο-δόχου Πηγής, σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στο Πυργί, νεόδ-μητη, 120τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και απεριόριστη θέα, σε οι-

κόπεδο 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι στη Χρυσομαλλούσα35τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρ-μανση και αυλή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα σε δι-πλοκατοικία, στην περιοχή Καλλιθέ-ας, 120τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στους Λάμπου Μύλους μο-νοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σοφί-τα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστομε αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας, 120τ.μ., με υπόγειο70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμη-τη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Χάλικα μεγάλο δυάριυπόγειο, 67τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά μεζονέτα επά-νω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικό-πεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Κιόσκι δυάρι37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,ετοιμοπαράδοτο από Σεπτέμβρη.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην περιοχή της Λαγκά-δας 2 γκαρσονιέρες από 43τ.μ.,στον α΄ όροφο, πλήρως επιπλωμέ-νες και με ηλεκτρικές συσκευές,αυτόνομη θέρμανση και Α/C. Μι-σθωμένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα δυάρι στιςπροσφυγικές κατοικίες, β΄ ορόφου,πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο με 2 δυάρια,νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμ-βαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο27,5τ.μ., στην περιοχή Πλάτανος,σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,α΄ ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC, ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28ετών. Τιμή 155.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα γ΄ ορόφου μεθέα, στη Χρυσομαλλούσα, επί τηςΜυρογιάννη. 77τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικότου πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα 138τ.μ. στην πε-ριοχή Ακρωτήρι και 35τ.μ. γκαρσο-νιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, με αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, με-γάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι δυάρι 45τ.μ., στην περιο-χή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επι-πλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα,τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105τ.μ., και υπό-

γειο 55τ.μ.. Αυτόνομη και ανεξάρτη-τη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα 75τ.μ., α΄ ορόφουκαι 10τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, μεαυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνιμε θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κτήριο ημιτελές στηνπεριοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συ-νολικό εμβαδό 100τ.μ., με αυτόνο-μη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεζονέτα στον Επάνω Χά-λικα, 140τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση με δικό της λέ-βητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Σουράδα,75τ.μ., σε διπλοκατοικία, α΄ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρ-μανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο διαμέρισμα στοκέντρο της πόλης, πλησίον εκκλη-σίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλοτόσο για κατοικία όσο και για επαγ-γελματική στέγη. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα.Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή180.000 ευρώ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικο-πέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945 -935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία μεαυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατε-ρά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη,αυτόνομη θέρμανση μεγάλες βεράν-τες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτηματεμ-πορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι κκααιιννοούύρργγιιαα γγκκααρρσσοοννιιέέρραα4422ττ..μμ..,, χχααμμηηλλάά σσττοο ΛΛααζζααρρέέττοο.. ΞΞεεχχωωρριι--σσττήή κκοουυζζίίνναα,, εεννιιααίίοοςς χχώώρροοςς σσααλλόόννιι--ττρρααππεεζζααρρίίαα,, ΥΥ//ΔΔ μμεε ξξύύλλιιννοο ππάάσσοο -- ββιι--ββλλιιοοθθήήκκηη,, ααυυττόόννοομμηη θθέέρρμμααννσσηη,, σσεεττρριιππλλοοκκααττοοιικκίίαα.. ΤΤιιμμήή 4455..000000 εευυρρώώ..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4411119966,, 66997744--447722226622,, wwwwww..rreeaallhhoouusseess..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ελαιόκτημα στον Αφάλω-να 15στρεμ., με 230 ελαιόδεντρα,στην τιμή των 15.000. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟ--ΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στον Άργενο έκταση240στρεμ., κατάλληλη για νέουςαγρότες κ.λπ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙ--ΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΣΣττηηνν ΕΕυυρρεειιαακκήή ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο,με σπίτι 80τ.μ. δέντρα και 2 γεώ-τρησεις 2 στρέμματα, εντός οικι-σμού. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑ--ΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.

22510 47456 & 6977-359251.

ΣΣττοο ΚΚιιόόσσκκιι ππωωλλεείίττααιι οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜ--ΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή, στη θέσηΜαλτέδαινα, οικόπεδο περιφραγμέ-νο, 6 στρεμ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στο Κουμκό οικόπεδο360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εν-τός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ

ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕ--ΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Μυτιλήνη, στο Βουναρά-κι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννη τονΚαλυβίτη, πέτρινη ανακατασκευασμέ-νη διώροφη μονοκατοικία 75τ.μ., με300μ. οικόπεδο-αυλή. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕ--ΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην αγροτική περιοχή«Βουναράκι» (Αρχαία Άντισσα) Σκαλο-χωρίου μονοκατοικία 85τ.μ., σε άρι-στη κατάσταση, με 6στρέμ. κτήμα μεελαιόδεντρα, οπωροφόρα, αμπέλι,πηγάδι και γεώτρηση με πόσιμο νερό.ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥ--ΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Καλλονή και στη θέση«Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. αποθή-κη, στον α΄ όροφο διώροφης οικοδο-μής, σχεδόν καινούργιο. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟ--ΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα διώροφη μο-νοκατοικία 120τ.μ., με μαγαζί100τ.μ. και υπόγειο 70τ.μ., με απέ-ραντη θέα, διαμορφωμένο. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑ--ΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑ--ΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ. 22510 47456 &6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Ζωοδόχου Πη-γής και πίσω από την ομώνυμη εκ-κλησία διώροφο κτήριο με τέσσεριςγκαρσονιέρες, επιπλωμένες και νοι-κιασμένες. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜ--ΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Χρυσομαλλούσα καιστον 4ο όροφο τριάρι 74τ.μ., με θέα

και σε άριστη κατάσταση. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟ--ΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ..Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο Συνοικισμό ισόγειο τριά-ρι 89τ.μ., σε άριστη κατάσταση, σανκαινούργιο. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣΑΑΜΜΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Μιστεγνά διώροφη κα-τοικία, με θέα και με ανεξάρτητο ισό-γειο δυάρι, συνολικής επιφάνειας185τ.μ.. ΚΚΤΤΗΗΜΜΑΑΤΤΟΟΜΜΕΕΣΣΙΙΤΤΕΕΙΙΕΕΣΣ ΑΑΜΜ--ΠΠΑΑΤΤΖΖΗΗΣΣ ΚΚΥΥΡΡΙΙΑΑΚΚΟΟΣΣ.. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010 15

ΖΖηηττοούύννττααιι για ενοικίαση ή αγοράγκαρσονιέρες - διαμερίσματα - μο-νοκατοικίες στη Μυτιλήνη, σε καλήκατάσταση, για την εξυπηρέτησητων πελατών του γραφείου μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι τριάρι 84τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα Μυτιλήνης. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι επιπλωμένα δυάρια30τ.μ., στη Βαρειά Μυτιλήνης, μεθέα τη θάλασσα, επάνω από την τα-βέρνα «Αχιβάδα». RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 60τ.μ. στηΜυτιλήνη. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 65τ.μ., στoκέντρο της Μυτιλήνης. Ρετιρέ μεμεγάλα μπαλκόνια και εξαιρετικήθέα. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 40τ.μ., στηνΑθήνα (Νέος Κόσμος). RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 75τ.μ., στηνΑθήνα (Βοτανικός). RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι ρετιρέ διαμέρισμα 44τ.μ.,στην Αθήνα (Καλλιδρομίου 27).Πρόσφατα ανακαινισμένο, με τζάκι,μεγάλη βεράντα με θέα την Ακρό-πολη και το Λυκαβηττό. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο-κατάστημαστη Μυτιλήνη, επί της οδού Ερμού.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι -- ππωωλλοούύννττααιι καταστή-ματα στη Μυτιλήνη επί της οδού Αε-ροπ. Γιανναρέλλη. RE/MAX Presti-ge. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.200τ.μ. στηνΠαναγιούδα Μυτιλήνης, που κτίζει113τ.μ., με απεριόριστη θέα.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 78τ.μ. στη Μυ-τιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 54τ.μ στη Μυ-τιλήνη (οδός Ερμού). RE/MAX Pre-stige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη 186τ.μ. στηΜυτιλήνη, κατάλληλη για επαγγελ-ματική στέγη (τγειονομικού ενδια-φέροντος). RE/MAX Prestige.Πληρ. τηλ. 210 3232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μισθωμένο κατάστημα 34τ.μ., μεκαλή απόδοση, πλησίον ΕθνικούΘεάτρου. 170.000 ευρώ.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι στο κέντρο της Αθήνας:Μόλις 200μ. από το σταθμό τουΜετρό Πανεπιστήμιο 2 γραφεία130τ.μ., α΄ ορόφου, μισθωμένα σεεπώνυμη εφημερίδα, 360.000 ευ-ρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορες επιχειρήσειςσε τιμή ευκαιρίας στη Μυτιλήνη. Γιαπερισσότερες λεπτομέρειες επικοι-νωνήστε με το γραφείο μας.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΖΖηηττοούύννττααιι για αγορά ή αντιπαροχή οι-κόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στηΜυτιλήνη, για την εξυπηρέτηση τωνπελατών του γραφείου μας. RE/MAXPrestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Μυτιλήνη(Καρά Τεπέ), Ν. Λέσβου, κατάλληλογια κάθε επαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε εθνική και δημοτικήοδό. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι 20 στρέμματα έκταση, πα-ραθαλάσσια, με δική της παραλία,στην Κάγια Συκαμνιάς, Ν. Λέσβου.Πρόσοψη σε δημοτική οδό. RE/MAX

Prestige. Πληρ. τηλ. 210 3232017,6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη μαγευτική παραλία Αγ.Ερμογένη, με εξαιρετική θέα, 8 χλμ.απο τη Μυτιλήνη, παραθαλάσσιο οι-κόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο10.000 τ.μ. σε ιδιαίτερα προνομια-κή τιμή. RE/MAX Prestige. Πληρ.τηλ. 210 3232017, 6973-655735& 6948-172413

ΠΠωωλλεείίττααιι αγρόκτημα με ελιές,5.000τ.μ., στα Πάμφιλα Μυτιλήνης.RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ. 2103232017, 6973-655735 & 6948-172413.

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Νησέλια Παμφίλωναγροτεμάχιο 4στρεμ., άρτιο και οικο-δομήσιμο, στα σύνορα του οικισμού(υπό ένταξη στο σχέδιο), με απεριό-ριστη θέα στη θάλασσα, 150.000ευρώ. RE/MAX Prestige. Πληρ. τηλ.210 3232017, 6973-655735 &6948-172413.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμέρισμα-γκαρσονιέρα40τ.μ., α΄ όροφος, με θέα και 45τ.μ.ισόγειο προνομιούχο, στη Βίγλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα παραδοσιακήκατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο πολυτελές, και-νούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ.,σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α΄ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυ-τικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται για ορο-φοδιαμέρισμα σε διώροφη οικοδομή.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλ-λούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στηνΑεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραδοσιακή μονοκατοικία180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλ-ληλη για εμπορική εκμετάλλευση(ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέ-ρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοοςς κκααττοοιικκίίαα,,114400ττ..μμ..,, δδύύοο εεππιιππέέδδωωνν,, σσττηη ΝΝεεάάπποολληη,,μμεε ηηλλιιαακκόό,, ττζζάάκκιι,, μμεεγγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς,,220000ττ..μμ.. ααυυλλήή,, σσττοο ηημμιιιισσόόγγεειιοο υυππάάρρχχεειιττρριιάάρριι δδιιααμμέέρριισσμμαα 6600ττ..μμ..,, μμεε ααυυττοοννοο--μμίίαα,, 110000μμ.. ααππόό ττηη θθάάλλαασσσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ννεεόόδδμμηηττηη,, ππααρρααθθααλλάάσσσσιιααμμεεζζοοννέέτταα 112255ττ..μμ..,, σσττηηνν ΠΠααννααγγιιοούύδδαα,,μμεε δδιιααμμοορρφφωωμμέέννοο υυππόόγγεειιοο 7700ττ..μμ.. κκααιιοοιικκόόππεεδδοο 330000ττ..μμ..,, μμεεγγάάλληη σσααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα μμεε ττζζάάκκιι,, ππλλήήρρωωςς εεννττοοιιχχιισσμμέέ--ννηη κκοουυζζίίνναα,, WWCC,, 33 ΥΥ//ΔΔ,, μμππάάννιιοο κκααιι μμεε--γγάάλλεεςς ββεερράάννττεεςς.. ΔΔεεκκττέέςς μμόόννοο σσοοββαα--ρρέέςς ππρροοττάάσσεειιςς.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι νεόδμητη πολυτελής, παρα-θαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στηνΠαναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 καινούργιες γκαρσονιέ-ρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 γκαρσονιέρες από 34,5τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κου-ζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθή-κη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμέ-νο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 140τ.μ., β΄ όροφος, στην Καλλιθέα, μεμεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζα-ρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση,βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ..Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα και μεζο-νέτες πολυτελούς κατασκευής, σεΒαρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ολοκαίνουργιο τριάρι 82τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στα Πάμφιλα 100τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούρ-για. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμά-τια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 τριάρια, 65 τ.μ. το κα-θένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμέρισμαα’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή

Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μεζονέταυπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή,στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευ-ρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 350 τ.μ. παλαιή, δια-τηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2στρέμ. οικόπεδο και πανοραμικήθεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστηκατάσταση, με μεγάλη βεράντα καιαυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρκαι διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμά-τια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλ-πο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μα-κρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-

315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. Έτος κατα-σκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπε-δο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές,το δε κτήριο σε καλή κατάσταση καισε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι αρχοντικό 120 τ.μ., μεγά-λης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οι-κοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με πα-ραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωμα-τίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ημιισόγειο πολυτελές δια-μέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλω-μένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη μονοκατοικία150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενηαπό 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα,στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα οορροοφφοοδδιιαα--μμεερρίίσσμμαατταα 7700 ττ..μμ..,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήή,,κκααττάάλλλληηλλαα κκααιι γγιιαα εεππααγγγγεελλμμααττιικκήήσσττέέγγηη,, ππλληησσίίοονν ΚΚααββέέττσσοουυ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 κκααιι 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχαα δδιιώώρροοφφηη μμοο--ννοοκκααττοοιικκίίαα 9900 ττ..μμ..,, αανναακκααιιννιισσμμέέννηη,,μμεε ααππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα,, σσττηηνν ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--νναα,, σσεε οοιικκόόππεεδδοο 118800 ττ..μμ.... ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μμοοννοοκκααττοοιικκίίαα σσττηηνν ΑΑγγίίααΜΜααρρίίνναα,, 9900 ττ..μμ..,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήήκκααιι ππααννοορρααμμιικκήή θθέέαα.. ΑΑπποοττεελλεείίττααιιααππόό δδύύοο υυππννοοδδωωμμάάττιιαα,, σσααλλοοννοοττρραα--ππεεζζααρρίίαα,, κκααλλοορριιφφέέρρ κκααιι κκλλιιμμααττιισσττιι--κκόό.. ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811 κκααιι 66993322 -- 331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλοούύννττααιι ππάάννωω σσττηη θθάάλλαασσσσαα,, σσττηηννΠΠααννααγγιιοούύδδαα,, υυππόό κκαατταασσκκεευυήήνν πποολλυυ--ττεελλεείίςς μμεεζζοοννέέττεεςς,, μμεε μμεεγγάάλληη ααυυλλήή,,μμεελλέέττηη κκααιι εεππίίββλλεεψψηη ααρρχχιιττέέκκττοονναα..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811,, 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντροτης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο υπό κατασκευήδιαμέρισμα, 55 τ.μ., πλησίον πάρ-κου Eπάνω Σκάλας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα α’ ορό-φου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυ-τόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσί-φωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ.22510 44245, 42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο κεντρικόοροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή,160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΠΠωωλλεείίττααιι ήή εεννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα90τ.μ., με άδεια λειτουργίας cafeπιτσαρία - snack-bar και διαμέρισμαστον όροφο, με 2 Υ/Δ και βοηθητι-κούς χώρους, στον κεντρικό δρόμοτων Παμφίλων, λόγω αναχώρησηςστο εξωτερικό. Πληρ. τηλ. 2251032000, 6996-932000.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 45τ.μ. στην πε-ριοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενοεπί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ..Πληρ. τηλ. 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορι-κού καταστήματος με εμβαδόν: ισό-γειο 50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπό-γειο 50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι βιοτεχνικό κτήριο στην πε-ριοχή Παγανή Μυτιλήνης: α) εμβα-δού 184τ.μ. (άμεσα διαθέσιμο), β)εμβαδού 225τ.μ. (διαθέσιμο σε 2μήνες), γ) εμβαδού 350 (διαθέσι-μο). ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκεεννττρριικκόό κκαα--ττάάσσττηημμαα μμεε 7766ττ..μμ.. ιισσόόγγεειιοο κκααιι6666ττ..μμ.. όόρροοφφοο,, σσττηηνν ΕΕρρμμοούύ.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτιλή-νης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 140τ.μ., με με-γάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλ-λούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη υπόγεια στα Πυρ-γέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι΄ όροφος, προνομιούχα,μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι γκαράζ-αποθήκη, εμβα-δού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σί-δερα. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α΄όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 20625.

ΠΠωωλλοούύννττααιι γραφεία 141τ.μ. (σύνο-λο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, μεπολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate. com

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλοούύννττααιι αποθήκες στη Χρυσο-μαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος150τ.μ., ισόγειο, στο Εμπορικό Κέν-τρο Αγίας Ειρήνης (πρώην «ΑιολικάΝέα»). Πληρ. τηλ. 6948-603313.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 143τ.μ.στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρή-ση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 201016ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και με-μονωμένα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος237τ.μ. στο κέντρο της πόλης. Κα-τάλληλο για γραφεία - φροντιστήρια.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι στο κέντρο της πόληςένας χώρος 130τ.μ., στον δ΄ όρο-φο, κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι αποθήκη σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο κκααττάάσσττηη--μμαα,, κκεεννττρριικκόό,, 7755 ττ..μμ..,, μμεε 3300 ττ..μμ.. ππαα--ττάάρριι,, σσττηη ΧΧρρυυσσοομμααλλλλοούύσσαα.. ΠΠλληηρρ..ττηηλλ.. 2222551100 4444224455 && 22225511004422552288..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώ-ρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιοχώρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτί-νου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ,κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

ΕΕννοοιικκιιάάζζοοννττααιι α) Εστιατόριο στο λι-μάνι του Μολύβου, στην πλατεία, δί-πλα στη θάλασσα. β) Κατάστημαπου μπορεί να χρησιμοποιηθεί ωςκατάστημα με είδη λαϊκής τέχνης ήχρυσοχοείο 6945-894579, 6946-334935.

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι η επιχείρηση «Baracu-da» στη Χαραμίδα, λόγω ψυχολογι-κής κόπωσης των ιδιοκτητών, τιμήπολύ λογική. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6948-178498.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση στην πλατείαΣκάλα Καλλονής λειτουργεί ως κα-φέ-μπαρ χειμώνα - καλοκαίρι. Πληρ.τηλ. 6989-847286.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση 100τ.μ. +70τ.μ. αύλειο χώρο, στο λιμάνι τουΜολύβου. Καφέ-μπαρ με ολοκαί-νουργιο εξοπλισμό και για club, μεέπιπλα εσωτερικού & εξωτερικούχώρου. Τιμή επιχείρησης 120.000ευρώ - Λόγω έκτακτης αναχώρησηςη τιμή πέφτει στις 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6979-417361.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση εστίασης στηνπεριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι γνωστή αλυσίδα εστίασης-πιτσαρία, επικερδής, σε κεντρικόσημείο της πόλης, λόγω ασθενείας.Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6909-708568.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι κατάστημα 50τ.μ., στηνπεριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατά-σταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προ-σιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγ-χος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι γωνιακό μαγαζί υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ.πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς,στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι φούρνος πίτσας conveyor(με ιμάντα μεταφοράς) MiddlebyMarshall p.s540e, ελαφρώς μετα-χειρισμένος, σε άριστη κατάσταση.Στη μισή τιμή ενός καινούργιου.Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972-512736, κ. Νίκος Στεργιανός.

ΠΠωωλλοούύννττααιι μηχανήματα ξυλουργεί-ου μονοφασικά (σύνθετο, κορδέλα,radial & κομπρεσέρ). Σε άριστη κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 6984-823467.

ΑΑππόό ττοο ξξεεννοοδδοοχχεείίοο ««ΛΛαασσίίαα»» σσττηη ΜΜυυ--ττιιλλήήννηη,, λλόόγγωω γγεεννιικκήήςς αανναακκααίίννιισσηηςς,,ππωωλλεείίττααιι η επίπλωση των δωματίων(πλήρες σετ, κρεβάτι - στρώμα, κο-μοδίνα, τουαλέτα, TV), σε πολύ κα-λή κατάσταση, τιμές ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 22510 61642, 6970-804931.

ΠΠωωλλεείίττααιι βυτίο μεταφοράς καυσί-μων για πρατήριο, χωρητικότητας2.350 λίτρων, τύπος MazdaT2500, με αντλία, μετρητή και120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

ΠΠωωλλεείίττααιι πάγκος-ψυγείο σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός για καφετέρια-μπαρ (δυο επαγγελματικά ηχεία,εξαερισμοί και κανάλια, φώτα πί-στας, καναπέδες, καρέκλες μεμπράτσα, μηχανή καπνού, ντουλά-πια, ράφια αρτοποιίας). Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 6939-276505 και22510 93314.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονω-μένα. Καθίσματα εσωτερικού χώ-ρου, ψυγείο τρίπορτο, λάντζες δι-πλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΠωωλλοούύννττααιι ψψυυγγεείίαα ππαασσττώώνν ζζααχχααρροο--ππλλαασσττιικκήήςς,, κκααττααψψύύξξεειιςς ππααγγωωττοούύ,, κκαα--θθώώςς κκααιι μμηηχχααννήήμμαατταα εερργγαασσττηηρρίίοουυζζααχχααρροοππλλαασσττιικκήήςς λλόόγγωω αανναακκααίίννιι--σσηηςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2288558888,,66994477--007733997722..

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στούψος του Καρα-Τεπέ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μοναδικό οικόπεδο στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ.,με θέα από το Λιμάνι έως το Αερο-δρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα ΠηγαδάκιαΛέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασ-σα, με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ.τηλ. 22510 40188.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώ-μη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 116τ.μ. σταΠάμφιλα, σε πολύ καλή θέση, μεκαλή πρόσβαση. Κτίζει 170τ.μ. πε-ρίπου. Έχει μέσα παλιά μονοκατοι-κία. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 300τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Βουναράκι,με απεριόριστη θέα, κατάλληλο γιαεπένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Μπαλτζίκι,περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1στρέμ., εντόςοικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 οικόπεδα 4στρεμ., πά-νω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 400τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιαακκόό οοιικκόόππεεδδοο σσττοοΜΜόόλλυυββοο,, 1111..000000 ττ..μμ.. μμεε γγεεώώττρρηησσηη..ΚΚααττάάλλλληηλλοο γγιιαα εεππααγγγγεελλμμααττιικκήή χχρρήή--σσηη,, μμεε ππρρόόσσοοψψηη σσεε κκεεννττρριικκόό οοδδιικκόόάάξξοονναα.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66994488--220022006600..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ.,με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οι-κία και πανοραμική θέα. Τιμή185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικοδομήσιμο οικόπεδο6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δί-πλα νερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ.συν 200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σεπολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγία Μαρί-να, εντός οικισμού. Άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 6978-283070.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΠηγαδάκια, 440τ.μ., με δυνατότηταοικοδόμησης 200 τ.μ. οικίας, μεπρόσωπο σε δρόμο, δίπλα από τηθάλασσα, επίπεδο και με θέα. Τιμή55.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΉΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην περιοχή Αγ. Μαρίνας,πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο,επίπεδο και με θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974- 142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 44..220000ττ..μμ.. σσττηηννΚΚρράάττηηγγοο,, κκοοννττάά σσττηη θθάάλλαασσσσαα,, μμεεθθέέαα κκααιι άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς,, γγεεώώττρρηη--σσηη,, ρρεεύύμμαα κκααιι ππααρροοχχήή ννεερροούύ δδήήμμοουυ..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811&& 66993322--331155991199,, wwwwww..lleeoonniissrreeaalleessttaattee..ccoomm

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο γωνιακό οι-κόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνίες, με έτοιμηβάση οικοδομής 50τ.μ. και οικοδο-μική άδεια εν ισχύ για κατοικία100τ.μ.. Δυνατότητα δόμησης400μ.. Πληρ. τηλ. 6973-023831.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σεδύο δρόμους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτική εκ-μετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό γωνιακό οικό-πεδο στην Παναγιούδα εντός οικι-σμού, με μεγάλο συντελεστή δόμη-σης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξ-τρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδοστην Παγανή, 4 στρεμμάτων, μεέτοιμες εκσκαφές και διαμορφώ-σεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέ-ση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περί-που από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδα-νικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο- δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμ. στηνπεριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο καιοικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέ-ρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Λακέρ-δας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαμάρες, 135τ.μ., με θέα στη θά-λασσα και στην πόλη. Πληρ. τηλ.6986-985627.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικούδρόμου). Κατάλληλο για επαγγελμα-τική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.

22510 23781 & 6923-15919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Αγ. Μαρίνα, πάνω σεδημοτικό δρόμο, οικόπεδο 3στρεμ..ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδοστη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, 1.320τ.μ., ακριβώς πάνω στο δρόμο.Πληρ. τηλ. 22510 46404 & 2251353117 (ώρες γραφείου), κ. Κούρο-γλου Στέλιος.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήτου Μολύβου, με άδεια οικοδόμη-σης για πέτρινη κατοικία, με μοναδι-κά πανοραμική θέα από την Πέτραέως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματαστο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α)114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ.βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ..Τιμή για το οικόπεδο με την άδειαοικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045 - 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΚαλλιθέας Μυτιλήνης, με δυνατότη-τα οικοδόμησης 225τ.μ. οικίας συνπυλωτή, σε καταπληκτικό σημείο,κοντά στα σχολεία. Τιμή 185.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 -22510 46450, www.lesvos-realestate.g

ΠΠωωλλεείίττααι οικόπεδο 6στρεμ., εντόςσχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περι-φραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 2στρεμ. σταΠάμφιλα, εντός οικισμού, άρτιο καιοικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 και 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο550τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιποσυντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., μεθέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στο ΜάρμαροΓέρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρό-σοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην περιοχήΝέων Κυδωνιών, 850τ.μ., με200τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο400 στρεμμάτων περίπου, στη θέσηΜάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση Βουνα-ράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλοτόσο για ανέγερση κατοικίας όσοκαι για ανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι μεγάλο οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα, στηνάκρη του χωριού, με πολύ ελαφράκλίση, θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο γιαανέγερση δύο έως τεσσάρων ανε-ξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 410τ.μ., στηνπεριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ααγγρροοττεεμμάάχχιιοο 44σσττρρεεμμ.. άάρρ--ττιιοο κκααιι οοιικκοοδδοομμήήσσιιμμοο σσττηηνν ππεερριιοοχχήήμμεεττααξξύύ ααεερροοδδρροομμίίοουυ κκααιι ΑΑγγ.. ΜΜααρρίί--ννααςς,, θθέέσσηη ΧΧαασσάάνν ΑΑγγάά ((ππλληησσίίοονν ΤΤοούύμμ--ππααςς ΒΒοουυρρννάάζζοουυ)).. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22110066771199553322,, 66997722--222288772211,, 66994455--448822661144..

ΠΠωωλλοούύννττααιι 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οι-κοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άντισσα και σε πλεο-νεκτική θέση επίπεδο οικόπεδο6στρεμ., κατάλληλο για οποιαδήπο-τε χρήση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχήΠαμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο άρτιο και οικο-δομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνί-ου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει400τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο 114400 ττ..μμ..,, εεππίί ττηηςςκκεεννττρριικκήήςς οοδδοούύ σσττηη ΛΛοουυττρρόόπποολληηΘΘεερρμμήήςς,, μμεε άάδδεειιαα οοιικκοοδδοομμήήςς πποουυχχττίίζζεειι 22 μμεεζζοοννέέττεεςς,, 8800 ττ..μμ.. εεκκάάσσττηη..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 && 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο οοιικκόόππεεδδοο116600ττ..μμ.. σσττοο κκέέννττρροο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύ--δδααςς,, χχττίίζζεειι 220055ττ..μμ.... ΤΤιιμμήή δδιιααππρρααγγμμαα--ττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 4444224455&& 2222551100 4422552288,, wwwwww..iinntteerr--lleessvvooss..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στοδημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Τοοικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομή-σιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκο-λη πρόσβαση, για χωματουργικά μη-χανήματα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010 17

ΠΠωωλλεείίττααιι παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

SSuuppeerr ΠΠρροοσσφφοορράά λλόόγγωω ααννααχχώώρρηη--σσηηςς!! ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 57τ.μ.στην Επάνω Σκάλα, με καλό ενοίκιο.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διαμερίσματα 45τ.μ. και70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο αποτελούμενο από3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στηΛαγκάδα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 90τ.μ., στονΠλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ.,στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι μονοκατοικία 80τ.μ., στον

Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 22 γγκκααρρσσοοννιιέέρρεεςς,, μμεε ξξεε--χχωωρριισσττόό υυππννοοδδωωμμάάττιιοο,, σσεε πποολλύύ κκααλλήήττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222553300 5522117700 && 2222551100 4411777700,,66994477--002211555599,, wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι δδιιααμμέέρριισσμμαα 7755ττ..μμ..,, μμεε 22ΥΥ//ΔΔ,, σσεε κκααλλήή ττιιμμήή,, σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222553300 5522117700 && 22225511004411777700,, 66994477 -- 002211555599,, wwwwww..lleessvvoosseessttaattee..ggrr

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία υπό ανέγερ-ση κοντά στην πλατεία της Ερεσού.Πληρ. τηλ. 22530 52170, 2251041770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παλαιό κτίσμα με οικόπεδοκατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσο-νιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι στην Άναξο παραθαλάσσιοδιαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530

52170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι διώροφη οικία στον Άγ. Ισί-δωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκα-ράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη θά-λασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσια μονοκατοι-κία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνο-δωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζί-να και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770 και 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία στο Κάτω Χωριό Πλω-μαρίου, καινούργια, σε τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι τριώροφη οικία στα Μιστε-γνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250 τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr

ΠΠωωλλεείίττααιι καινούργιο διαμέρισμα 90τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,

www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι διαμέρισμα 110 τ.μ., στονα’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικία 152 τ.μ. στο Σκόπε-λο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο στην αγορά της Μυ-τιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι κτήριο κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ.,με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 2251041770, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώρος130τ.μ. έξω από την Καλλονή. Έχεικαντίνα, είναι σε κόμβο, έχει γεώ-τρηση. Κατάλληλο για επιχείρησηυγειονομικού ενδιαφέροντος.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι κατάστημα 56τ.μ., στηΣκάλα Ερεσού. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΕΕννοοιικκιιάάζζεεττααιι επαγγελματικός χώροςστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, 60τ.μ., με 2 τουαλέτες, κατάλληλο καιγια υγειονομικού ενδιαφέροντος.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλή-ρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 & 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στα Τσόνια 865τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότηταδόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρα απότη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Νυφίδα, 100μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικι-σμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400

τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη θέση “Σκυ-διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι λόγω αναχώρησης πολυτε-λέστατη μονοκατοικία 140τ.μ. σταΜιστεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι 3 οροφοδιαμερίσματα σεαυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα,στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι οικόπεδα στη Λάρσο σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 1.000 τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο μεπανοραμική θέα. Οικοδομούνται500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, μεάδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο στη Βαρειά,εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 270 τ.μ., άρ-τιο και οικοδομήσιμο, στις Καμά-ρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 290 τ.μ., στηνπεριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο

στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, με-ταξύ εκκλησίας και γηπέδου, μεπρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. καιεπί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου- Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εν-τός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 &6946-011338.

ΠΠωωλλεείίττααιι προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάληπρόσοψη στον κεντρικό δρόμο καιστην παραλία. Κατάλληλο για ξενο-δοχειακή μονάδα και εξοχική κα-τοικία. Έχει καθοριστεί αιγιαλόςκαι παραλία. Έχει πιστοποιητικάμη δασικού χαρακτηρισμού καιέχει ελεγχθεί από αρχαιολογικήυπηρεσία. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο κατάλληλο γιακατοικία, επαγγελματική χρήση(τουριστικά καταλύματα) ή εμπορι-κή εκμετάλλευση, εκμετάλλευσηγια γκαρσονιέρες. Υπάρχει μελέτηστην περιοχή της Κουλμπάρας.Συντελεστής 250 τ.μ. + υπόγεια.Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι ππρροοννοομμιιοούύχχοο,, μμοοννααδδιικκόόοοιικκόόππεεδδοο,, εεππίί ττηηςς ππααρρααλλίίααςς ττηηςςΠΠέέττρρααςς,, 44..550000 ττ..μμ.... ΧΧττίίζζεειι 22..550000ττ..μμ.... ΑΑππεερριιόόρριισσττηη θθέέαα.. ΤΤιιμμήή δδιιαα--ππρρααγγμμααττεεύύσσιιμμηη.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ..2222551100 4444224455,, 2222551100 4422552288..

ΠΠωωλλεείίττααιι οοιικκόόππεεδδοο σσττηη MMόόρριιαα.. ΧΧττίί--ζζοοννττααιι 332200 ττ..μμ..,, μμεε θθέέαα σσττοονν κκόόλλ--

πποο ττηηςς ΠΠααννααγγιιοούύδδααςς.. ΕΕυυκκααιιρρίίαα..ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2233778811 κκααιι66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι οικόπεδο 6.500 τ.μ., στοΧάλικα (κοντά στην πόλη), με πανο-ραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

ΠΠωωλλεείίττααιι στη Σκάλα Καλλονής προ-νομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ.από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ.για κατοικία και 600 τ.μ. για τουρι-στική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΠωωλλεείίττααιι παραθαλάσσιο οικόπεδο4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, μεπανοραμική θέα προς το χωριό καιτη θάλασσα, κατάλληλο για τουρι-στική εκμετάλλευση αλλά και γιαπαραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΔΔίίδδεεττααιι οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΚΚέέδδρροο ΑΑλλυυφφααννττώώνν.. ΠΠωωλλεείίττααιι ελαι-όκτημα 7.858τ.μ., εντός οικισμού,εκτός σχεδίου, 500μ. από Νέα Περι-φερειακή Μυτιλήνης ,- Καλλονής πε-

ριφραγμένο, με 140 δέντρα, γεώ-τρηση, ρεύμα, σε αγροτική οδό,άσφαλτο. Πληρ. τηλ. 210 2696469-463, 210 2136712 (19:00-22:00), 6946-891934.

ΠΠωωλλεείίττααιι παραλιακό κτήμα 60στρεμ.στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμη-ματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

ΠΠωωλλοούύννττααιι διάφορα ελιοκτήματα40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ.,2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιο-χή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περί-φραξη στο κάθε κτήμα. Επίσης, κτή-μα περίπου 100 στρεμ., στην περιο-χή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικόδρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσμα-τα μέσα με απεριόριστη θέα το Αι-γαίο, με περίπου 2.500 ελιές,250μ. από τον κεντρικό δρόμο. Κα-θώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιο-χή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, μεαπεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στηΤουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

ΠΠωωλλεείίττααιι κκττήήμμαα σσττηη MMόόρριιαα 1100σσττρρεεμμ..,, 5500μμ.. ααππόό ττοο δδρρόόμμοο,, μμεε 225500εελλααιιόόδδεεννδδρραα,, ααππόόδδοοσσηη 1155 μμοοδδιιώώνν..ΛΛΕΕΩΩΝΝΗΗΣΣ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002233778811,, 66993322--331155991199..

ΠΠωωλλεείίττααιι Renault Megane cabrio,1.600cc, full extra, πανοραμικήοροφή, δερμάτινο σαλόνι, 17άρες

ζάντες, τηλεόραση, μοντέλο 2006,43.000χλμ.. Σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6986-598388.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άρι-στη κατάσταση, φυλασσόμενη σεκλειστό γκαράζ, έξτρα πλαϊνές βα-λίτσες Υamaha μανιτάρια Υamahabagster, εργοστασιακός συναγερ-μός Abus, όλα τα service σε αντι-προσωπεία, τιμή 9.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973-403114, 2251045046, Νίκος.

ΠΠωωλλεείίττααιι μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώμα-τος πράσινου, από τις λίγες πουκυκλοφορούν στο νησί. Σε άριστηκατάσταση, 10.000χλμ.. Πληρ.τηλ. 22530 22116, 2253022132, 6973-044717, 6978-856427.

ΠΠωωλλεείίττααιι Fiat Bravo 1.400cc, μον-τέλο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ7/2009, ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλε-κτρικά παράθυρα, υδραυλικό τιμό-νι, σε πολύ καλή κατάσταση, τιμή1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

ΖΖηηττοούύννττααιι για αγορά ή ανταλλαγήκόμικς, Μίκυ Μάους και άλλα πε-ριοδικά περιόδου 1950 - 1990,σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ.6986-247818.

ΗΗ ΤΤέέχχννηη εείίννααιι ζζωωήή,, έέκκφφρραασσηη,, ιιδδέέ--εεςς,, δδηημμιιοουυρργγίίαα.. ΑΑνν θθέέλλεεττεε να εκ-θέσετε έργα σας, μπορείτε να πά-ρετε μέρος στην έκθεση για νέα

ταλέντα που οργανώνει η «ΠΟΛΙΑ-ΝΑ» (Πολιτιστική Αναζήτηση Λέ-σβου)/Αιτήσεις συμμετοχής μέχρι5/6/2010. Πληρ. τηλ. 6951-547746 & 22510 28424.e-mail: [email protected]

ΠΠωωλλοούύννττααιι πιάνο μάρκας Boisse-lot, γαλλικό κι επίσης 4 μεγάλεςπολυθρόνες bamboo, με στρογγυ-λή πλάτη και σαλονάκι κλασσικό,με καναπέ & 2 πολυθρόνες, 6 κα-ρέκλες και στρογγυλό coffee ta-ble. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ.22510 23666, 6977-387577, κ.Άννα.

ΠΠωωλλεείίττααιι παιδικό δωμάτιο Neoset,χρώματος οξιάς, περιλαμβάνεικρεβάτι, βιβλιοθήκη, γραφείο. Τι-μή πακέτου 600 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-023052.

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηη--ττοούύννττααιι καυσόξυλα. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΠΠωωλλοούύννττααιι έέππιιππλλαα κκααιι ηηλλεεκκττρριικκέέςςσσυυσσκκεευυέέςς εελλααφφρρώώςς μμεεττααχχεειιρριισσμμέέ--νναα,, όόππωωςς ψψυυγγεείίοο SShhaarrpp 330000 εευυρρώώ,,κκοουυζζίίνναα μμεε κκεερρααμμιικκήή εεσσττίίαα PPiittssoossττιιμμήή 335500,, δδιιθθέέσσιιοοςς κκααννααππέέςς ττιιμμήή115500,, μμεεγγάάλλοο έέππιιππλλοο ττηηλλεεόόρραασσηηςς110000 εευυρρώώ.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 66994444--330088770011..

ΠΠωωλλεείίττααιι αντίκα τραπεζαρία με 6καρέκλες και μπουφέ, χειροποί-ητη του 1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046,Έφη.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝΤΤΑΑΙΙ

ΤΤοο εεσσττιιααττόόρριιοο ««ΦΦίίλλεεμμαα»» σσττοο ααεερροο--δδρρόόμμιιοο ζζηηττάά επαγγελματία σερβιτό-ρο για την καλοκαιρινή σαιζόν.Πληρ. τηλ. 22510 41278, 6973-809282.

ΑΑππόό ττεεχχννιικκήή εεττααιιρρεείίαα ζζηηττοούύννττααιι χει-ριστές μηχανημάτων για έργα στηΣκάλα Λουτρών και στο Πλωμάρι.Πληρ. τηλ. 6978-489642 (αποστο-λή βιογραφικών στο fax 2251091530).

ΖΖηηττοούύννττααιι α) από επιπλοποιείο τεχνί-της για τοποθετήσεις ντουλάπας,κουζίνας, πόρτας, β) κοπέλα γιασχεδιασμό και πώληση κουζίνας.Πληρ. τηλ. 6937-086330.

ΕΕττααιιρρεείίαα ζζηηττάά α) οινολόγο και β) αμ-πελουργό, με προϋπηρεσία. Βιογρα-φικά κατατίθενται στην ταχυδρομικήθυρίδα 172 (ταχυδρομείο Μυτιλή-νης).

ΤΤοο ΦΦιιλλοολλοογγιικκόό ΕΕρργγαασσττήήρριι ζζηηττάά φιλο-λόγους και καθηγητές Βιολογίας γιασυνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251042798, 6945-722223.

ΖΖηηττεείίττααιι φυσικός για φροντιστή-ριο στην Καλλονή. Ελάχιστες δια-θέσιμες ώρες 15. Πληρ. τηλ.22530 23451 & 6972-623711.

ΑΑππόό ττοο ««ΦΦοούύρρννοο μμεε τταα ξξύύλλαα»» ζζηηττεείίττααιιέμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ.22510 20011.

ΗΗ AASSPPIISS RReeaall EEssttaattee -- ΚΚττηημμααττοομμεεσσιιττιι--κκέέςς ΣΣυυννααλλλλααγγέέςς ζζηηττάά σσυυννεερργγάάττεεςς ωωςςσσυυμμββοούύλλοουυςς αακκίίννηηττηηςς ππεερριιοουυσσίίααςς γγιιααττοο ννέέοο κκααττάάσσττηημμαα σσττηη ΜΜυυττιιλλήήννηη.. ΑΑπποο--σσττοολλήή ββιιοογγρρααφφιικκώώνν:: μμεε κκωωδδιικκόό θθέέσσηηςςΣΣΑΑΠΠ σσττοο ee--mmaaiill:: mmiittiilliinnii@@aassppiiss--rreeaalleessttaattee..ggrr κκααιι σσττοο φφααξξ 22225511004466994466.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2222222200,,221100 66110066556600..

ΖΖηηττεείίττααιι πεπειραμένος ψυκτικός κα-ταρτισμένος στην επαγγελματική ψύ-

ξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

ΖΖηηττοούύννττααιι κκοοππέέλλεεςς γγιιαα κκοουυζζίίνναα,, μμεεεεμμππεειιρρίίαα,, ααππόό ττοο εεσσττιιααττόόρριιοο ««MMaarrttaa--nnoo»».. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 2222551100 2244770000..

ΖΖΗΗΤΤΟΟΥΥΝΝ ΕΕΡΡΓΓΑΑΣΣΙΙΑΑ

ΝΝηηππιιααγγωωγγόόςς ααννααλλααμμββάάννεειι φύλαξημικρών παιδιών (3 έως 9 ετών).Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 2251022309.

ΆΆννδδρρααςς 4477 εεττώώνν ζζηηττάά εργασία χωρίςασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.6998-443598.

ΚΚυυρρίίαα ζζηηττάά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμ-πειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

ΚΚυυρρίίαα ΕΕλλλληηννίίδδαα ζζηηττάά εργασία γιαφύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών.Πληρ. τηλ. 22510 43349.

ΝΝοοσσηηλλεεύύττρριιαα μμεε ππττυυχχίίοο κκααιι εεμμππεειιρρίίααααννααλλααμμββάάννεειι νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΙΙΔΔΙΙΑΑΙΙΤΤΕΕΡΡΑΑ ΜΜΑΑΘΘΗΗΜΜΑΑΤΤΑΑ

ΦΦιιλλόόλλοογγοοςς μμεε 1122εεττήή εεμμππεειιρρίίαα ππααρραα--δδίίδδεειι μμααθθήήμμαατταα γγυυμμνναασσίίοουυ,, λλυυκκεείίοουυ,,ΕΕΠΠΑΑΛΛ ((ΑΑρρχχααίίαα ΕΕλλλληηννιικκάά,, ΛΛααττιιννιικκάά,,ΝΝέέαα ΕΕλλλληηννιικκάά,, ΈΈκκθθεεσσηη -- ΈΈκκφφρραασσηη,,ΙΙσσττοορρίίαα)).. ΠΠρροοεεττοοιιμμαασσίίαα γγιιαα ΠΠααννεελλλλαα--δδιικκέέςς ΕΕξξεεττάάσσεειιςς.. ΠΠλληηρρ.. ττηηλλ.. 22225511002222005511 && 66997744--447788771177..

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Πληροφο-ρικής για την απόκτηση πτυχίων Co-re/Expert, καθώς και εξειδικευμέ-νων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΠΠααρρααδδίίδδοοννττααιι μμααθθήήμμαατταα Φυσικοχη-μείας - Μαθηματικών σε παιδιά δη-μοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ.6973-055407.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ∆ΙΕΘΝΕΣΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΕΛΛΑ∆ΟΣINTERNATIONALHELLENIC UNIVERSITY∆ΙΟΙΚΟΥΣΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΘεσσαλονίκη, 27-05-2010

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Θέµα: Προκήρυξη για την πλή-ρωση µιας (1) κενής θέσης Ει-δικού και Εργαστηριακού ∆ι-δακτικού Προσωπικού(Ε.Ε.∆Ι.Π.) κλάδου ΙΙ, κατηγο-ρίας ΠΕ, στη Σχολή Επιστη-µών και Τεχνολογίας του ∆ιε-θνούς Πανεπιστήµιου Ελλά-δος.Έχοντας υπόψη:1. Τις διατάξεις των παρ. 1, 2και 4 του άρθρου 21Ν.1268/1982 (ΦΕΚ 87/16-7-82) όπως τροποποιήθηκαναπό το άρθρο 13παρ2 τουΝ.2817/2000(ΦΕΚ 78/14-3-00),2. Τις διατάξεις του άρθρου 1,2, 3, 4 και 5 του Π.∆. 147/09(ΦΕΚ 189/29-9-2009),3. Τις διατάξεις των άρθρων 1και 2 του Π.∆. 134/99 (ΦΕΚ132/29-6-99),4. Τις διατάξεις του άρθρου 1του Π.∆. 118/02 (ΦΕΚ 99/1-5-2002),5. Το αριθµ. πρωτ. Φ.131.1/149243/Β2/2-12-2009 έγγρα-φο του ΥΠΕΠΘ µε θέµα «Κα-τανοµή θέσεων µελών ΕΤΕΠκαι ΕΕ∆ΙΠ στα Πανεπιστή-µια»,6. Την αριθµ. ∆ΙΠΠ/Φ.ΕΓΚΡ.10/141/οικ 13738/26-5-2009,7. Την απόφαση της ∆.Ε. υπ’αριθµ. 03/05-02-2010, µε τηνοποία κατένειµε τις θέσειςΕ.Ε.∆Ι.Π. στις σχολές του∆Ι.ΠΑ.Ε.,8.Την απόφαση της Γ.Σ. τηςΣχολής Επιστηµών και Τεχνο-λογίας του ∆ιεθνούς Πανεπι-στηµίου Ελλάδος στη συνε-δρίαση της µε αριθµ. 5/14-1-2010,9. Το Π.∆. 147/29/09/2009 καιτο ΦΕΚ 405/18-05-2010 τ.Γ΄,αποφασίζουµε:Την προκήρυξη µίας (1) κενήςθέσης Ειδικού και Εργαστη-ριακού ∆ιδακτικού Προσωπι-κού (Ε.Ε.∆Ι.Π.) κλάδου ΙΙ, κα-τηγορίας ΠΕ, για την εκτέλε-ση εργαστηριακού/ εφαρµο-σµένου διδακτικού έργου, σταπεδία ειδίκευσης µε αντικείµε-

νο «Συστήµατα ΤεχνολογιώνΠληροφορικής και Επικοινω-νιών» (Information and Com-munication Technology Sy-stems), µε χρήση εξειδικευµέ-νου λογισµικού Η/Υ, καθώςκαι την τεχνική υποστήριξητων µαθηµάτων, σε εισαγωγι-κή βαθµίδα ∆΄ µε θητεία πεν-ταετή.Τυπικά προσόντα των υποψη-φίων για την πλήρωση της θέ-σεως αυτής είναι:1) Κατοχή πτυχίου Α.Ε.Ι.Σπουδών Τµηµάτων Επιστή-µης και Τεχνολoγίας Υπολογι-στών, Επιστήµης και Τεχνολο-γίας Τηλεπικοινωνιών, Επιστή-µης Υπολογιστών, Εφαρµο-σµένης Πληροφορικής, Ηλε-κτρολόγων Μηχανικών και Τε-χνολογίας Υπολογιστών, Ηλε-κτρολόγων Μηχανικών καιΜηχανικών Η/Υ, Ηλεκτρολό-γων Μηχανικών και Μηχανι-κών Υπολογιστών, Ηλεκτρο-λόγων Μηχανικών, Μηχανι-κών Η/Υ και Πληροφορικής,Μηχανικών Η/Υ, Τηλεπικοινω-νιών και ∆ικτύων, ΜηχανικώνΠληροφοριακών και Επικοινω-νιακών Συστηµάτων, Μηχανι-κών πληροφορικής και τηλεπι-κοινωνιών, Πληροφορικής,Πληροφορικής και Τηλεπικοι-νωνιών, Ηλεκτρονικών Μηχα-νικών και Μηχανικών Υπολο-γιστών ή ισότιµο και αντίστοι-χο τίτλο σπουδών αναγνωρι-σµένων σχολών της ηµεδα-πής ή της αλλοδαπής συνα-φές µε το αντικείµενο εργα-σίας της υπό προκήρυξης θέ-σης.2) Τριετής τουλάχιστον επαγ-γελµατική ή εκπαιδευτικήπροϋπηρεσία σε συναφές πε-δίο.3) Άριστη γνώση της Αγγλικήςγλώσσας (Άρθρο 5, παρ.7 τουν. 3391/2005, Π.∆.146/2007,άρθρο 28 Π.∆. 50/2001).Θα ληφθούν υπόψη:- Μεταπτυχιακός Τίτλος Σπου-δών Τµηµάτων Επιστήµης καιΤεχνολoγίας Υπολογιστών,Επιστήµης και ΤεχνολογίαςΤηλεπικοινωνιών, ΕπιστήµηςΥπολογιστών, ΕφαρµοσµένηςΠληροφορικής, Ηλεκτρολό-γων Μηχανικών και Τεχνολο-γίας Υπολογιστών, Ηλεκτρο-λόγων Μηχανικών και Μηχα-νικών Η/Υ, ΗλεκτρολόγωνΜηχανικών και ΜηχανικώνΥπολογιστών, ΗλεκτρολόγωνΜηχανικών, Μηχανικών Η/Υκαι Πληροφορικής, Μηχανι-

κών Η/Υ, Τηλεπικοινωνιών και∆ικτύων, Μηχανικών Πληρο-φοριακών και ΕπικοινωνιακώνΣυστηµάτων, Μηχανικών πλη-ροφορικής και τηλεπικοινω-νιών, Πληροφορικής, Πληρο-φορικής και Τηλεπικοινωνιών,Ηλεκτρονικών Μηχανικών καιΜηχανικών Υπολογιστών ήισότιµο και αντίστοιχο τίτλοσπουδών αναγνωρισµένωνσχολών της ηµεδαπής ή τηςαλλοδαπής συναφές µε το αν-τικείµενο εργασίας της υπόπροκήρυξης θέσης.- Θα συνεκτιµηθεί η κατοχήτίτλου Μεταπτυχιακών Σπου-δών σε θέµατα Τηλεµατικήςή/και η κατοχή τίτλου ∆ιδα-κτορικού Τίτλου σε θέµαταεφαρµογής Τεχνολογιών Πλη-ροφορικής.- Εµπειρία στην υποστήριξηκαι εκπαίδευση χρηστών σεαγγλόφωνα Πανεπιστήµια,καθώς και εµπειρία στην τηλε-εκπαίδευση, συντήρηση καιαναβάθµιση ηλεκτρονικώνυπολογιστών και στην ανά-πτυξη εφαρµογών.- Τεκµηριωµένη εξειδίκευσηή/και τριετής τουλάχιστονεπαγγελµατική - ερευνητικήεµπειρία στα συγκεκριµένααντικείµενα εργασίας πουαναφέρονται παραπάνω, ηοποία θα αποδεικνύεται απόσχετικά επίσηµα δικαιολογητι-κά, όπως βεβαιώσεις προϋπη-ρεσίας από ασφαλιστικό φο-ρέα και συστατικές επιστολέςαπό τον εργοδότη.- Εµπειρία στην υποστήριξηκαι εκπαίδευση χρηστών.Η διαπίστωση των προσόντωνθα γίνει µε συνεκτίµηση τηςαξιολόγησης των βεβαιώσεωνκαι την αυτοπρόσωπη παρου-σία τους ενώπιον της αρµό-διας επιτροπής.Καλούνται οι ενδιαφερόµενοινα υποβάλουν στη Γραµµατέατης Σχολής Επιστηµών και Τε-χνολογίας (κ.Αγγελίδου Σω-τηρία, τηλ. 2310 807531,email: [email protected])και µέσα στην αποκλειστικήπροθεσµία τριάντα (30) ηµε-ρών από την ηµεροµηνία τουεγγράφου της ανακοίνωσηςτης δηµοσίευσης της προκή-ρυξης αυτής στον ηµερήσιοτύπο (28.06.2010), αίτησηυποψηφιότητας µαζί µε όλατα αναγκαία για την κρίσηστοιχεία και νόµιµα δικαιολο-γητικά.Τα δικαιολογητικά υποβολής

υποψηφιότητας, υποβάλλον-ται σε πέντε (5) αντίγραφα,που πρέπει να είναι τοποθετη-µένα σε πέντε (5) αντίστοι-χους ειδικούς φακέλους καινα φέρουν αρίθµηση, είναι:1. Αίτηση,2. Αντίγραφα τίτλων σπου-δών. (Αν οι τίτλοι σπουδώνπροέρχονται από Πανεπιστή-µια της αλλοδαπής θα πρέπεινα είναι µεταφρασµένοι απόΠροξενείο ή το ΥπουργείοΕξωτερικών και αναγνωρισµέ-νοι ως προς την ισοτιµία καιτην αντιστοιχία τους από το∆ιεπιστηµονικό ΟργανισµόΑναγνώρισης Τίτλων Ακαδη-µαϊκών & Πληροφόρησης(∆.Ο.Α.Τ.Α.Π. /∆Ι.Κ.Α.Τ.Σ.Α.)3. Πλήρες βιογραφικό σηµεί-ωµα, µε συνοπτική ανάλυσητων προσόντων καθώς και τυ-χόν επιστηµονικό και συγγρα-φικό έργο ή δηµοσιεύσεις.4. Επιστηµονικές εργασίες ήδηµοσιεύσεις (αν υπάρχουν).5. Επικυρωµένα Πιστοποιητι-κά από τα οποία θα προκύ-πτουν τα ειδικά προσόντα(π.χ. βεβαιώσεις προϋπηρε-σίας από ασφαλιστικό φορέα,βεβαιώσεις εργοδότη κλπ).6. Κάθε πρόσθετο στοιχείοαποδεικτικό της εµπειρίαςτους (π.χ. βεβαιώσεις προϋπη-ρεσίας, συστατικές επιστο-λές).Τα δικαιολογητικά θα πρέπεινα είναι θεωρηµένα επίσηµααπό τις κατά νοµό αρµόδιεςαρχές. Τα ξενόγλωσσα δικαιο-λογητικά πρέπει να συνο-δεύονται από επίσηµες µετα-φράσεις και επιπλέον οι τίτλοισπουδών του εξωτερικού πρέ-πει να συνοδεύονται από πρά-ξη ή βεβαίωση του κατά νόµουαρµόδιου οργάνου µε τηνοποία αναγνωρίζονται ως ισό-τιµοι και αντίστοιχοι προςτους απονεµόµενους από ταελληνικά εκπαιδευτικά ιδρύ-µατα.Ο υποψήφιος που θα εκλεγείγια διορισµό πρέπει να υποβά-λει ακόµη:Πιστοποιητικό Υγείας και φυ-σικής καταλληλότητας απόΠρωτοβάθµια ΥγειονοµικήΕπιτροπή.Η Υπηρεσία που θα προβείστην έκδοση της πράξης διο-ρισµού θα αναζητήσει αυτε-παγγέλτως για τον υποψήφιο

που θα εκλεγεί:1. Πιστοποιητικό ∆ήµου ή κοι-νότητας από το οποίο θα προ-κύπτει ο τρόπος και ο χρόνοςκτήσεως της ελληνικής ιθαγέ-νειας. Προκειµένου για πολί-τες κρατών-µελών της Ευρω-παϊκής Ένωσης, πιστοποιητι-κό της αρµόδιας αρχής τουκράτους την ιθαγένεια τουοποίου έχει ο υποψήφιος.2. Αντίγραφο ποινικού µη-τρώου δικαστικής χρήσης.3. Πιστοποιητικό τύπου Α΄ τουαρµόδιου Στρατολογικού Γρα-φείου από το οποίο θα προκύ-πτει ότι ο ενδιαφερόµενοςέχει εκπληρώσει τις στρατιω-τικές του υποχρεώσεις ή δενέχει καµµία χρηµατική υπο-χρέωση για αυτές ή ότι έχειαπαλλαγεί νόµιµα από αυτές.Το κώλυµα της µη εκπλήρω-σης των στρατιωτικών υπο-χρεώσεων δεν ισχύει για πο-λίτες κράτους - µέλους τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης στοοποίο δεν προβλέπεται όµοιοκώλυµα διορισµού.Οι ανωτέρω πολίτες οφείλουννα υποβάλουν, εκτός από ταπαραπάνω δικαιολογητικά καιπτυχίο ή µεταπτυχιακό τίτλοσπουδών Ελληνικού Α.Ε.Ι. ήαπολυτήριο Ελληνικού Λυ-κείου ή εξατάξιου Γυµνασίουή πιστοποιητικό ελληνοµάθει-ας ∆΄ επιπέδου από κέντροελληνικής γλώσσας, από τοοποίο θα αποδεικνύεται ηπλήρης γνώση και άνετη χρή-ση της Ελληνικής γλώσσας.Η κάλυψη της δαπάνης θα γί-νει µε µεταφορά πίστωσηςστην οµάδα ΚΑΕ 0200 τουΦ.19250 από πιστώσεις τουΥπουργείου Οικονοµικών.Η Προκήρυξη αυτή δηµοσιεύ-τηκε στην Εφηµερίδα της Κυ-βερνήσεως µε ΦΕΚ 405/18-05-2010,τ.Γ΄.Για περισσότερες πληροφο-ρίες οι υποψήφιοι µπορούν νααπευθύνονται:α) Στα τηλέφωνα 2310 807531κυρία Σωτηρία Αγγελίδουβ) στην ιστοσελίδα του∆Ι.ΠΑ.Ε.: www.ihu.edu.gr

Η ΥΠΟΥΡΓΟΣΑΝΝΑ ∆ΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ

Ο ΠΡΟΕ∆ΡΟΣΤΗΣ ∆ΙΟΙΚΟΥΣΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣΚΩΣΤΑΣ Θ. ΓΡΑΜΜΕΝΟΣ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΛΗΜΝΟ0088::2200 -- 0088::5500

ΡΟΔΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ1111::3300 -- 1122::2200

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ1199::0000 -- 1199::4455

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ0099::1100 -- 0099::4400

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ1122::5500 -- 1133::2200

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ2200::1155 -- 2211::0000

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΡΟΔΟ1100::1100 -- 1111::0000

ΛΗΜΝΟ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ1133::5500 -- 1144::2200™™

ΣΣΑΑΒΒΒΒΑΑΤΤΟΟΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΛΗΜΝΟ

0066::0000 -- 0066::3300

ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ0077::0000 -- 0088::5500

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 1122::5500 -- 1133::2200

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΧΙΟ0077::5555 -- 0088::2200

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΛΗΜΝΟ1133::4455 -- 1144::1155

ΛΗΜΝΟ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ1144::4400 -- 1155::1100

18ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ:: ΔΔΙΙΗΗΜΜΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ07.45 - 20.30

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗΕ. Βοστάνη 2

Τηλ. 22510 27267

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ:: ΔΔΙΙΑΑΝΝΥΥΚΚΤΤΕΕΡΡΕΕΥΥΕΕΙΙ17.30 - 07.45

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗΕρμού 45

Τηλ. 22510 28535ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΟΟιι ααμμοοιιββααίίεεςς ααλλλλααγγέέςς μμεεττααξξύύ

ττωωνν φφααρρμμαακκεείίωωνν δδεενν κκοοιιννοοπποοιιοούύννττααιι

σσττηηνν εεφφηημμεερρίίδδαα..

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΠΠΑΑΡΡΑΑΣΣΚΚΕΕΥΥΗΗ:: 2277..55 ..22001100

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 08.00 ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 08.10 ΠΡΟΣ ΚΑΒΑΛΑ

ΣΣΗΗΜΜΕΕΙΙΩΩΣΣΗΗ:: ΣΣυυννιισσττοούύμμεε σσττοουυςς ααννααγγννώώσσττεεςς μμααςς

νναα εεππιικκοοιιννωωννοούύνν μμεε ττιιςς εεττααιιρρεείίεεςς

κκααιι τταα κκααττάά ττόόπποουυςς ππρραακκττοορρεείίαα

γγιιαα ττυυχχόόνν ααλλλλααγγέέςς σστταα δδρροομμοολλόόγγιιαα

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EEΘΘNNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA

415/470156-97

AALLPPHHAA BBAANNKK601-00-2002-008741

TTPPAAΠΠEEZZAA ΠΠEE IIPPAA IIΩΩΣΣ5709-017817-954

ΓΓEENNIIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA9800145525-7

EEMMΠΠOOPP IIKKHH TTPPAAΠΠEEZZAA85231511

ΣΣΥΥΝΝΕΕΤΤΑΑΙΙ ΡΡΙΙ ΣΣΤΤΙΙΚΚΗΗ TTPPAAΠΠEEZZAAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MMAARRFF IINN EEGGNNAATT II AA BBAANNKK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SSUUDDOOKKUU

ΛΛYYΣΣΕΕΙΙΣΣ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟ

∆∆ΥΥΣΣΚΚΟΟΛΛΟΟΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ

ΕΕΥΥΚΚΟΟΛΛΟΟ ΜΜΕΕΤΤΡΡΙΙΟΟ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

ην ώρα που το ελληνικό κρά-τος θέλει με κάθε θυσία να αυ-ξήσει τα φορολογικά του έσο-

δα, οι οικονομικές του υπηρεσίεςστη Λέσβο βρίσκονται σε κατάστα-ση ημιδιάλυσης, με προσωπικόπου αντικειμενικά αδυνατεί να φέ-ρει σε πέρας τους στόχους πουθέτει η ηγεσία του υπουργείου Οι-κονομικών. Μάλιστα, υψηλόβαθμοστέλεχος σε οικονομική υπηρεσίατου νησιού, που θέλησε να διατη-ρήσει την ανωνυμία του, μας έλεγεότι επί επτά μήνες οι ΔΟΥ του νη-σιού στην ουσία δεν έχουν προϊ-σταμένους.Τι σημαίνει αυτό; Πως η νέα κυ-βέρνηση δεν έχει ορίσει ακόμα νέ-ους προϊσταμένους που να είναι α-ποφασισμένοι να δουλέψουν γιανα μαζέψουν φόρους. Οι παλιοίπροϊστάμενοι, από την άλλη μεριά,θεωρούν τους εαυτούς τους «με-τέωρους», γι’ αυτό και όπως χαρα-κτηριστικά λέγεται δεν είναι διατε-θειμένοι «να βγάλουν τα κάστανααπό τη φωτιά».Η κυβέρνηση, από την πλευρά της,διαμηνύει ότι νέοι προϊστάμενοιθα οριστούν όταν θα τεθεί σε ε-φαρμογή το νέο αντικειμενικό σύ-στημα επιλογής προϊσταμένων στοΔημόσιο. Μέχρι σήμερα, όμως, οσχετικός νόμος, αν και ψηφίστηκε,δεν εφαρμόστηκε. Άρα παραμένειάγνωστο πότε θα τοποθετηθούν οινέοι προϊστάμενοι.

Χαρακτηριστική περίπτωσηΊσως η χαρακτηριστικότερη περί-πτωση είναι αυτή της ΔΟΥ Μυτιλή-

νης. Η προϊσταμένη της υπηρε-σίας, κ. Αυγή Λουιζίδου - Βαθρα-κούλη, έχει κάνει αίτηση για νασυνταξιοδοτηθεί, αλλά παραμένειστη θέση της μέχρι να ορισθεί ονέος προϊστάμενος ή ο όποιος θατην αντικαταστήσει. Μέσα στη φε-τινή χρονιά πρόκειται να συνταξιο-δοτηθούν άλλα επτά στελέχη της ί-διας υπηρεσίας που έχουν συ-μπληρώσει τον ανώτερο χρόνο υ-

πηρεσίας (δεν αναφερόμαστε δη-λαδή σε περιπτώσεις που βγαίνουνπρόωρα στη σύνταξη).Δε χρειάζεται πολλή σκέψη για νααντιληφθεί κανείς πως όταν μια υ-πηρεσία διαθέτει τόσα στελέχη -που μετρούν λίγους μήνες για ναβγουν στη σύνταξη -, είναι πρακτι-κά αδύνατο να κινείται με τουςρυθμούς που θέλει το υπουργείοΟικονομικών στην είσπραξη των ε-

σόδων.Το πρόβλημα λειτουργίας των το-πικών ΔΟΥ, ωστόσο, δεν εντοπίζε-ται μόνο στη διοίκησή τους. Το ση-μαντικότερο πρόβλημα είναι ότι τοπροσωπικό που εργάζεται σε αυ-τές, σε ποσοστό 80% μετράει ήδη30 χρόνια υπηρεσίας. «Ποιος απόαυτούς τους υπαλλήλους θα δώσειτη μάχη για να αυξηθούν τα έσοδατου κράτους; Ιδιαίτερα τώρα πουβλέπει οι αποδοχές του να μειώνο-νται κατά 700 με 800 ευρώ το μή-να;», μας έλεγε χθες συνδικαλι-στής του κλάδου. Οι νεώτεροι υ-πάλληλοι στις οικονομικές υπηρε-σίες της Λέσβου μετρούν 15 χρό-

νια υπηρεσίας. Δηλαδή οι τελευ-ταίες προσλήψεις προσωπικού γιατις ΔΟΥ της Λέσβου έγινα πριν μια15ετία!

Χωρίς πτυχιούχουςΣτη ΔΟΥ Μυτιλήνης θα έπρεπε ναυπηρετούν 32 πτυχιούχοι υπάλ-ληλοι, ωστόσο υπηρετούν μόλις20. Από την άλλη μεριά, θα έπρεπενα υπάρχουν 17 υπάλληλοι δευτε-ροβάθμιας εκπαίδευσης και υπάρ-χουν 30! Εδώ, βέβαια, τίθεται το ε-ρώτημα πώς ένας υπάλληλος δευ-τεροβάθμιας εκπαίδευσης θα ε-λέγξει μια μεγάλη επιχείρηση, ηοποία κάνει τζίρο εκατοντάδων χι-λιάδων ευρώ. Ιδιαίτερα όταν στο

λογιστήριο αυτής εργάζονται λογι-στές με πτυχία τριτοβάθμιας εκ-παίδευσης, πολύ μεγάλη πείρα καιφυσικά άριστη γνώση της φορο-λογικής νομοθεσίας.Λογιστής της Μυτιλήνης μάς είπεότι όλα αυτά τα προβλήματα είναιυπαρκτά. Εκτιμά, όμως, ότι θα α-ντιμετωπισθούν, σε πολύ μεγάλοβαθμό, όταν αυξηθεί ο όγκος τωνεργασιών που γίνονται ηλεκτρονι-κά, όπως είναι η κατάθεση τωνφορολογικών δηλώσεων, η κατά-θεση των δηλώσεων για το Φ.Π.Α.κ.λπ.. Ορισμένες εργασίες (π.χ.δηλώσεις Φ.Π.Α.) ήδη γίνονταιμέσω υπολογιστή, αλλά μένουνπολλά να γίνουν ακόμα. Κι όπωςσυμβαίνει πάντα στη χώρα μας, ηδιαδικασία αργεί πολύ.

Ελλιπής στελέχωσηΕλλείψεις υπάρχουν και στη στελέ-χωση των υπηρεσιών. Γι’ αυτό τασυνδικαλιστικά όργανα των υπαλ-λήλων των ΔΟΥ εδώ και χρόνια έ-χουν καταγράψει τα προβλήματακαι έχουν προτείνει λύσεις. Για πα-ράδειγμα, έχουν ζητήσει να γίνεικαινούργιο οργανόγραμμα, που ναανταποκρίνεται στις πραγματικέςυπηρεσιακές ανάγκες, ενώ έχουνζητήσει να κλείσουν οι ΔΟΥ τουΠλωμαρίου και της Μήθυμνας. Εάν- όπως υποστηρίζεται - το προσω-πικό αυτών των ΔΟΥ μεταφερθείστις υπηρεσίες της Μυτιλήνης καιτης Καλλονής, θα καλυφθούν κενάπου υπάρχουν. Ας σημειωθεί ακό-μα πως ενδεικτικό της ελλιπούςστελέχωσης που υπάρχει, είναι ότιοι άδειες του προσωπικού βγαί-νουν κυριολεκτικά με το ζόρι.Στην Υπηρεσία Ειδικών Ελέγχων(πρώην ΣΔΟΕ), από την εποχή τηςκυβέρνησης της Νέας Δημοκρα-τίας υπήρχαν στελέχη που - όπωςχαρακτηριστικά αναφέρουν συνδι-καλιστές του κλάδου - «επρόκειτογια στελέχη που πολιτικά προέρχο-νται από το χώρο του ΠΑΣΟΚ καικρατούνταν σε μια ιδιότυπη ομη-ρία». Το παράδοξο είναι ότι επτάμήνες μετά την ανάληψη των καθη-κόντων από τη νέα κυβέρνηση, τοζήτημα δεν έχει λυθεί. Και σε αυτήτην υπηρεσία δεν έχουν τοποθετη-θεί νέοι προϊστάμενοι. Αυτό αναμέ-νεται να γίνει το επόμενο διάστη-μα, αλλά το πότε ακριβώς δεν έχειπροσδιοριστεί.Η πρόεδρος του νομαρχιακού τμή-ματος της ΑΔΕΔΥ, ΜΜυυρρσσίίννηη ΚΚααννλλήή,δήλωσε στο «Ε» ότι η Υπηρεσία Ει-δικών Ελέγχων, με νόμο που ψη-φίστηκε προσφάτως, μετονομάζε-ται σε ΣΔΟΕ, όπως ήταν το αρχικόόνομα της υπηρεσίας. «Το προσω-πικό δε που εργάζεται σε αυτή σή-μερα, είναι 35 άτομα, αλλά», όπωςείπε η κ. Κανλή, «προβλέπεται νααυξηθεί.» Άγνωστο, όμως, είναι α-πό πού θα προέλθουν οι επιπλέονυπάλληλοι τη στιγμή που έχει α-ποφασισθεί να μη γίνονται προ-σλήψεις.

nnmmaann@@eemmpprroossnneett..ggrr

Ο πρώην πρόεδρος τουΣυλλόγου Εργαζομένωνστους ΟΤΑ του νομού Λέ-σβου Κώστας Καπηλάρηςαπασχόλησε τον Τύπο με-τά από κόντρα που είχε μετον πρόεδρο της ΠΟΕ-Ο-ΤΑ, αλλά κι όταν ορίστηκεαπ’ τον προηγούμενο γε-νικό γραμματέα της Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίουπρόεδρος του Κοινού Υπη-ρεσιακού Συμβουλίου τωνΟΤΑ, όργανο στο οποίομετείχε ως αιρετός εκ-πρόσωπος των δημοτικώνυπαλλήλων. Τότε είχε εκ-φραστεί το επιχείρημα,κυρίως από συναδέλφουςτου, ότι δεν είναι δυνατόννα υπερασπίζεται τα δι-καιώματά τους, κι ό,τι άλ-λο κρίνεται στο Υπηρεσια-

κό Συμβούλιο, ένα πρό-σωπο που δεν εργάζεταιστην αυτοδιοίκηση.

Μετά τις εκλογές…Αυτό, γιατί ο κ. Καπηλά-ρης είχε αποσπαστεί ωςσύμβουλος στο γραφείοτου τέως βουλευτή ΓΓιιάάννννηηΓΓιιααννννέέλλλληη, απόσπαση πουφυσικά έληξε με τη διά-λυση της Βουλής και τηνπροκήρυξη των εκλογώντης 4ης Οκτωβρίου 2009,στις οποίες όπως είναιγνωστό ο κ. Καπηλάρηςδεν επανεκλέχθηκε. Έκτο-τε, όμως, ο κ. Καπηλάρηςκαι μέχρι χθες δεν έχει ε-πιστρέψει στην υπηρεσίατου, «προκαλώντας» σχε-τική καταγγελία συναδέλ-φων του.Παρ’ ότι επικαλέστηκε

προσωπικά δεδομένα, ο ί-διος δεν αρνήθηκε σε α-πάντηση αυτών των κα-ταγγελιών να μας επιση-μάνει: «Μετά τις εκλογέςπήρα τις άδειες που δενείχα λάβει το 2008 και το2009 ως αποσπασμένος,ενώ στη συνέχεια πήρα α-ναρρωτικές άδειες γιαπροβλήματα που αντιμε-τώπισα με την υγεία μου.Σήμερα βρίσκομαι σε κα-νονική άδεια για το 2010και δεν καταλαβαίνω τι έ-ρεισμα και λόγους έχουνκάποιοι για να ασχολού-νται μαζί μου. Αν και πι-στεύω ότι όλα γίνονται γιανα με πλήξουν συνδικαλι-στικά, όπως με απέκλει-σαν κι απ’ τις εκλογές καιτο ενιαίο ψηφοδέλτιο.»Εν τω μεταξύ, μετά τιςβουλευτικές εκλογές, κι-νήθηκε διαδικασία μετά-ταξης του κ. Καπηλάρη

απ’ το δήμο Μυτιλήνηςστη νομαρχιακή αυτοδιοί-κηση Λέσβου. Διαδικασίαπου έχει τη θετική γνώμητων δύο αυτοδιοικητικώνφορέων, αλλά εδώ και με-ρικούς μήνες εκκρεμεί ηολοκλήρωσή της στο υ-πουργείο Εσωτερικών.«Ανεξάρτητα», υποστήρι-ξε ο κ. Καπηλάρης, «με τοτι ισχύει για τη μετάταξη,έως και τη δημοσίευσήτης σε ΦΕΚ εξακολουθώνα είμαι υπάλληλος στοδήμο Μυτιλήνης κι ωςδημοτικός υπάλληλος εί-χα κάθε δικαίωμα να με-τάσχω στις εκλογές ως υ-ποψήφιος.»«Απ’ την πλευρά μας», α-νέφερε ο απερχόμενοςπρόεδρος κι εκ νέου υπο-ψήφιος, ΓΓιιώώρργγοοςς ΑΑλλεεξξίίοουυ,«θεωρούμε ότι επειδήχρόνια τώρα δε βρίσκεταιστο χώρο εργασίας μας,δεν έχει θέση και στο ψη-φοδέλτιό μας. Αν ήθελε,μπορούσε να κατέβει μό-νος του με ξεχωριστό ψη-φοδέλτιο.»

«Ό,τι προβλέπεται…»Ο αρμόδιος για Διοικητι-κά - Οικονομικά Θέματααντιδήμαρχος Μυτιλήνης,Απόστολος Πατέστος, α-νέφερε σχετικά: «Δε γνω-

ρίζω αυτή την περίοδο οκ. Καπηλάρης να έχεικαμμία άδεια, ούτε έχω υ-πογράψει κάποιο τέτοιοαίτημα. Αντιθέτως χθες(σ.σ. προχθές) έδωσα ε-ντολή στην αρμόδια υπη-ρεσία να κινήσει τη διαδι-κασία, ό,τι προβλέπεταιγια τους απόντες αδικαιο-λόγητα υπαλλήλους.»Ο κ. Πατέστος προσέθε-σε, σε ερώτησή μας σχε-τικά με την καταγγελίαδημοτικών υπαλλήλων,πως εδώ και μήνες δενεργάζεται ο κ. Καπηλά-ρης, ότι μετά τις εκλογέςόντως υπήρξε βεβαίωσηαπ’ το γραφείο του κ.Γιαννέλλη και δόθηκανκανονικές άδειες προη-γούμενης περιόδου, ενώστη συνέχεια υπήρξαν α-ναρρωτικές άδειες από ι-διώτες γιατρούς, αλλά καιγιατρούς του Νοσοκομεί-ου.Το τελευταίο διάστημα,σύμφωνα με τους καταγ-γέλλοντες υπαλλήλους, οκ. Καπηλάρης φέρεται«να μην έχει αναρρωτικέςάδειες, αφού αυτές απορ-ρίφθηκαν απ’ την πρωτο-βάθμια υγειονομική επι-τροπή κι έχει προσφύγειστη δευτεροβάθμια».

19ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Επτά μήνες μετά, δεν έχουν τοποθετηθεί νέοι προϊστάμενοι στις υπηρεσίες του υπουργείου Οικονομικών

Με γερασμένο προσωπικό οι ΔΟΥ της Λέσβου

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Σεε θθέέσσηη ααννααμμοοννήήςς ββρρίίσσκκοοννττααιιοοιι γγιιααττρροοίί ττοουυ ΝΝοοσσοοκκοομμεείίοουυ,,

οοιι οοπποοίίοοιι εεδδώώ κκααιι ττέέσσσσεερριιςς μμήή--ννεεςς δδεενν έέχχοουυνν ππλληηρρωωθθεείί ττιιςς εε--φφηημμεερρίίεεςς κκααιι σσττηηνν ττεελλεευυττααίίααγγεεννιικκήή σσυυννέέλλεευυσσηη εείίχχαανν ααπποο--φφαασσίίσσεειι νναα ππρροοχχωωρρήήσσοουυνν μμέέ--χχρριι κκααιι σσεε εεππίίσσχχεεσσηη εερργγαασσίίααςς,,σσττηηνν ππεερρίίππττωωσσηη πποουυ δδεε θθαα υυ--ππάάρρξξεειι φφωωςς σσττοονν οορρίίζζοονντταα γγιιααττηηνν κκααττααββοολλήή ττωωνν δδεεδδοουυλλεευυμμέέ--ννωωνν ττοουυςς..Μετά την ανάληψη καθηκόντωναπό το νέο διοικητή του Νοσο-κομείου Μυτιλήνης, ΠΠααύύλλοο ΠΠααππααδδόό--πποουυλλοο, δόθηκε ένα χρονικό περιθώριολίγων ημερών μέχρι να ενημερωθεί καινα προχωρήσει σε ενέργειες για την κά-λυψη των οφειλών. Σε συνάντηση πουείχε αντιπροσωπεία των γιατρών με τοδιοικητή, απέσπασαν τη δέσμευση ότιμέσα στην επόμενη εβδομάδα θα κατα-βληθούν τα οφειλόμενα για τον Ιανουά-ριο και τον Φεβρουάριο.«Πληροφορούμαστε ότι υπάρχουν οι πι-στώσεις και είναι θέμα καθαρά γραφειο-κρατικό μέχρι να γίνει η καταβολή τους.Θα περιμένουμε να δούμε αν θα υλοποι-ηθεί η δέσμευση, έστω για να μας δο-

θούν αυτοί οι δυο μήνες, για να αποφα-σίσουμε ανάλογα και πώς θα κινηθούμετο επόμενο διάστημα», δήλωσε στο «Ε»ο πρόεδρος της Ένωσης Νοσοκομεια-κών Γιατρών Μυτιλήνης, κ. ΧΧααρράάλλααμμπποοςςΑΑννιιττσσάάκκηηςς.Εξ άλλου, ο κ. Ανιτσάκης το Σάββατο 5 Ι-ουνίου θα βρίσκεται στην Αθήνα σε συ-νάντηση που έχει προγραμματίσει η Ο-μοσπονδία Ενώσεων ΝοσοκομειακώνΓιατρών με τους προέδρους όλων των ε-νώσεων της χώρας, προκειμένου εκεί, α-φού αξιολογηθεί η κατάσταση, να λη-φθούν αποφάσεις που θα καθορίσουντη στάση των γιατρών.

Καταγγελία για τον πρώην ιδιαίτερο του Γιάννη Γιαννέλλη από συναδέλφους του, για το ότι «οκτώ μήνες τώρα δεν έχει δουλέψει ούτε μια μέρα»Απάντηση Κώστα Καπηλάρη: «Παίρνω νόμιμα άδειες κι όλα γίνονται για να με αποκλείσουν συνδικαλιστικά»

Ωσεί… δημοτικός υπάλληλος;της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Γιιαα αακκόόμμηη μμιιαα φφοορράά,, οο εεδδώώ κκααιι χχρρόόννιιαα σσυυννδδιικκααλλιισσττήήςςττωωνν δδηημμοοττιικκώώνν υυππααλλλλήήλλωωνν κκααιι υυππάάλλλληηλλοοςς σσττοο δδήή--μμοο ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ΚΚώώσσττααςς ΚΚααππηηλλάάρρηηςς έέρρχχεεττααιι σσττοο ππρροο--

σσκκήήννιιοο,, μμεεττάά ααππόό κκααττααγγγγεελλίίαα σσυυννααδδέέλλφφωωνν ττοουυ.. ΚΚααττααγγ--γγεελλίίαα πποουυ λλέέεειι ππωωςς μμεεττάά ττιιςς εεκκλλοογγέέςς ττοουυ 22000099 κκααιι ττηηλλήήξξηη ττηηςς ααππόόσσππαασσήήςς ττοουυ σσεε ββοουυλλεευυττιικκόό γγρρααφφεείίοο,, ««δδεεννέέχχεειι δδοουυλλέέψψεειι οούύττεε μμιιαα ώώρραα»»!! ΟΟ ίίδδιιοοςς,, πποουυ μμάάλλιισσττααππααρρααμμέέννεειι ππρρόόεεδδρροοςς ττοουυ ΚΚοοιιννοούύ ΥΥππηηρρεεσσιιαακκοούύ ΣΣυυμμββοουυ--λλίίοουυ όόλλωωνν ττωωνν δδήήμμωωνν ττοουυ ννοομμοούύ ΛΛέέσσββοουυ,, δδηηλλώώννεειι όόττιιέέχχεειι ννόόμμιιμμεεςς άάδδεειιεεςς όόλλοο ααυυττόό ττοο δδιιάάσσττηημμαα κκααιι ππωωςς οοθθόόρρυυββοοςς δδηημμιιοουυρργγεείίττααιι ααππόό εεκκεείίννοουυςς πποουυ θθέέλλοουυνν ννααττοονν ππλλήήξξοουυνν σσυυννδδιικκααλλιισσττιικκάά.. ΠΠάάννττωωςς οο ααρρμμόόδδιιοοςς ααννττιι--δδήήμμααρρχχοοςς ΜΜυυττιιλλήήννηηςς ΑΑππόόσσττοολλοοςς ΠΠααττέέσσττοοςς ττοονν χχααρραα--κκττήήρριισσεε ααδδιικκααιιοολλοογγήήττωωςς ααππόόνντταα κκιι όόππωωςς εείίππεε,, έέδδωωσσεε εε--ννττοολλήή νναα κκιιννηηθθεείί ηη ππρροοββλλεεππόόμμεεννηη δδιιααδδιικκαασσίίαα ααππ’’ ττιιςς υυ--ππηηρρεεσσίίεεςς ττοουυ δδήήμμοουυ..

Δέσμευση διοικητή για καταβολή στους νοσοκομειακούςγιατρούς μέρους των οφειλών από τις εφημερίες

Σε αναμονή κινητοποιήσεων

ΠΟΛΙΤΙΣΤ

ΙΚΗ

Ατζ

έντα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ ! ΤΤηη θθεεααττρριικκήή ππααρράάσστταασσηη ««ΟΟ κκλλέέφφττηηςς ττωωνν αασσττεερριιώώνν»»ππααρροουυσσίίαασσεε ττηηνν ππρροοηηγγοούύμμεεννηη ΠΠααρραασσκκεευυήή ττοοΠΠεειιρρααμμααττιικκόό ΓΓυυμμννάάσσιιοο ττοουυ ΠΠααννεεππιισσττηημμίίοουυ ΑΑιιγγααίίοουυ..

Έως Κυριακή 30 ΜαΐουΈκθεση του ξυλογλύ-πτη Γιώργου Συκομι-τέλλη με θέμα «ΞύλουΑνάγνωση», στον Πο-λυχώρο «Remezzo»του δήμου Καλαμα-ριάς στη Θεσσαλονί-κη

Έως Δευτέρα 31 Μαΐου

σσττοο κκααφφέέ ««DDaasseeiinn»»σσττηηνν ππλλααττεείίαα ΕΕξξααρρχχεείί--ωωννΈκθεση φωτογραφίαςτου Μυτιληνιού Ευθύ-μιου Kosemund Σανί-δη

Σήμερα Παρασκευή28 Μαΐου

σσττηη ΜΜύύρριινναα ττηηςς ΛΛήή--μμννοουυΚαλλιτεχνικό σεμινά-ριο για γονείς και παι-διά από τους «ΑείΠαίδες»σσττιιςς 2222::0000 σσττοο κκααφφέέ««ΠΠααννεελλλλήήννιιοονν»»Αργεντίνικο τανγκό μετους χορευτές MarielRobles και GonzaloAlonso, από την ομά-δα «TangoLesvos»

Αύριο Σάββατο 29 Μαΐου

σσττηη ΜΜύύρριινναα ττηηςς ΛΛήή--μμννοουυΚαλλιτεχνικό σεμινά-ριο για γονείς και παι-διά από τους «ΑείΠαίδες»σσττιιςς 1199::3300 σσττοο ΔΔηημμοο--ττιικκόό ΘΘέέααττρροο ΜΜυυττιιλλήή--ννηηςςΙστορική εκδήλωσηγια την 29η Μαΐου α-πό τις ΜητροπόλειςΜυτιλήνης και Μηθύ-μνης και τη νομαρχίαΛέσβου

Κυριακή 30 Μαΐου

σσττιιςς 1199::3300 σσττηη ΔΔηημμοο--ττιικκήή ΑΑίίθθοουυσσαα ΆΆννττιισσ--σσααςςΑφιέρωμα στο ΜάνοΧατζιδάκι από τονΠροοδευτικό Πολιτι-στικό Σύλλογο Άντισ-σας «Τέρπανδρος»

Δευτέρα 31 Μαΐου

σσττιιςς 2211::0000 σσττοο ΦΦΟΟΜΜ««ΟΟ ΘΘεεόόφφιιλλοοςς»»Το παραμύθι «Οι Πο-ταμίτες» για μικρούςκαι μεγάλους

Τρίτη 1η Ιουνίου

σσττιιςς 2211::0000 σσττοο ΦΦΟΟΜΜ««ΟΟ ΘΘεεόόφφιιλλοοςς»»Το παραμύθι «Οι Πο-ταμίτες» για μικρούςκαι μεγάλους

Ήχος και θεραπευτική

διαδικασία σεένα σεμινάριο

ΈΈνναα σσεεμμιιννάάρριιοο σσυυμμββοολλήήςςττοουυ ήήχχοουυ σσττηη θθεερρααππεευυ--

ττιικκήή δδιιααδδιικκαασσίίαα δδιιοορργγαα--ννώώννεεττααιι ααύύρριιοο ΣΣάάββββααττοο αα--ππόό ττιιςς 22 έέωωςς ττιιςς 44 ττοο μμεε--σσηημμέέρριι,, σσττοο ννέέοο δδιιααγγννωω--σσττιικκόό κκέέννττρροο ττηηςς ««ΙΙααττρριι--κκήήςς ΔΔιιάάγγννωωσσηηςς»» κκααιι ττηηςςEEuurroommeeddiiccaa,, σσττηηννΠΠααγγααννήή..Υπεύθυνη για το σεμινά-ριο είναι η μουσικός ΤΤζζααννΠΠόόννσσφφοορρννττ. Πρόκειται γιαμία από τις σημαντικότε-ρες Βρετανίδες μουσι-κούς της τζαζ, γνωστή γιατην αυθεντικότητά της. Ε-δώ και χρόνια ζει μόνιμαστην Ερεσό, ενώ έχει εμ-φανιστεί με μουσικά σχή-ματα σε πλήθος χώρωνζωντανής μουσικής τουνησιού, παραδίδονταςπαράλληλα ομαδικά μα-θήματα τραγουδιού καιδιοργανώνοντας ομαδικάσεμινάρια. Αξίζει να ση-μειωθεί πως από τα τέλητης δεκαετίας του ‘70 πουξεκίνησε τη διδασκαλίαστη γενέτειρά της, έχει α-ναπτύξει μια δική της μέ-θοδο, παραδίδοντας απόμαθήματα φωνητικής σεερασιτέχνες και επαγγελ-ματίες τραγουδιστές, μέ-χρι μαθήματα παραγωγήςφωνής σε όσους έχουνπροβλήματα ακοής, ομι-λίας, υγείας κ.λπ..Το σεμινάριο που θαπραγματοποιηθεί στο νέοδιαγνωστικό κέντρο της«Ιατρικής Διάγνωσης» καιτης Euromedica στην Πα-γανή, αφορά οποιονδή-ποτε, όχι απαραίτητα συ-σχετιζόμενο με τη μουσι-κή. Στα πλαίσιά του οισυμμετέχοντες θα διδα-χτούν το αποτέλεσμα πουέχει ο ήχος στην ύλη καιτον τρόπο με τον οποίομπορεί να συμβάλει στηδιαδικασία ανάρρωσης,μέσα από τεχνικές χαλά-ρωσης και φωνητικές α-σκήσεις, βασισμένες ε-κτός άλλων στη μέθοδο«Αλεξάντερ», που βοηθά-ει στη χαλάρωση.Το κόστος του σεμιναρί-ου, που για πρώτη φοράπραγματοποιείται στηΜυτιλήνη, ανέρχεται στα50 ευρώ κατ’ άτομο.

ΒΒ..ΧΧρρ..

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΈΈχχοοννττααςς ααφφήήσσεειι,, ααλλλλάά κκααιι έέ--χχοοννττααςς ππάάρρεειι ττιιςς κκααλλύύττεερρεεςςεεννττυυππώώσσεειιςς,, εεππέέσσττρρεεψψεε ττηηνν

ππρροοηηγγοούύμμεεννηη ΔΔεευυττέέρραα ααππόό ττααΓΓιιάάννννεενναα,, όόπποουυ έέλλααββεε μμέέρροοςς σσττοο77οο ΠΠααννεελλλλήήννιιοο ΦΦεεσσττιιββάάλλ ΦΦοοιιττηη--ττιικκοούύ ΘΘεεάάττρροουυ,, ηη θθεεααττρριικκήή οομμάά--δδαα ««ΠΠρρόόββαα»» ττοουυ ΠΠααννεεππιισσττηημμίίοουυΑΑιιγγααίίοουυ..Έχοντας αναχωρήσει από την πε-ρασμένη Παρασκευή, τα μέλητης ομάδας έφτασαν στην πόλητων Ιωαννίνων το πρωί του Σαβ-βάτου, όπου και τους υποδέχτη-καν οι φοιτητές που συμμετέ-χουν στην εκεί θεατρική ομάδα.Την Κυριακή η «Πρόβα» παρου-σίασε την παράσταση «Το Πανη-γύρι του Αγίου Οβιδίου» στο γε-μάτο από κόσμο ΚαμπέρειοΠνευματικό Ίδρυμα της πόλης,ως μία από τις 20 συνολικά ομά-δες από όλη την Ελλάδα πουσυμμετείχαν στο Φεστιβάλ.«Η παράσταση πήγε πολύ καλάκαι ακούσαμε πολύ καλές κριτι-κές, τόσο από τον κόσμο, όσοκαι από τις άλλες θεατρικές ομά-δες. Είναι πολύ σημαντικό το ναακούς την κριτική από τις υπό-λοιπες ομάδες, όπως σημαντικόείναι και το να έχεις την ευκαιρίανα παρακολουθήσεις τις παρα-στάσεις τους και να ανταλλάξειςιδέες», λένε τα 35 μέλη της ομά-δας «Πρόβα», εκφράζοντας πα-ράλληλα την ικανοποίησή τουςγια τη φιλοξενία που τους πα-ρείχαν οι φοιτητές των Ιωαννί-νων. « Ήταν γενικά μια πολύ κα-λή εμπειρία, ειδικά για πολλούςαπό εμάς που συμμετείχαμε γιαπρώτη φορά. Το επίπεδο του Φε-στιβάλ ήταν πολύ καλό, ενώ κά-ποιες ομάδες παρουσίασαν δικήτους πρωτότυπη δουλειά, έχο-ντας γράψει και δικά τους έργα.Το ραντεβού μας ανανεώθηκε γιατου χρόνου, ωστόσο ακόμη δεν

έχει αποφασιστεί σε ποια πόληθα γίνει το επόμενο Φεστιβάλ.»

Και στη ΜυτιλήνηΝα σημειωθεί πως η παράστασητης φοιτητικής ομάδας στο Κα-μπέρειο Πνευματικό Ίδρυμα τηςπόλης των Ιωαννίνων ήταν ου-σιαστικά και η πρεμιέρα για τοφετινό έργο «Το πανηγύρι του Α-γίου Οβιδίου», το οποίο πρόκει-ται να ανέβει και στο ΔημοτικόΘέατρο Μυτιλήνης την Πέμπτη3 και την Παρασκευή 4 Ιουνίου,στις 9:30 το βράδυ, με γενικό ει-σιτήριο πέντε ευρώ και φοιτητι-κό τρία ευρώ.Πρόκειται για ένα έργο «επο-χής», τοποθετημένο στην ατμό-σφαιρα του Παρισιού του 1781,όπου μια ομάδα άπορων τυφλώνμουσικών που ζουν από τις ελε-ημοσύνες και την προστασία τουιδρύματος που φιλοξενούνται,καλούνται από έναν επιχειρημα-τία ταβερνιάρη να ανοίξουν γιατη χρονιά εκείνη τη γιορτή τουΑγίου Οβιδίου, που προετοιμά-ζει ο ίδιος στο μαγαζί του. Ξεχα-σμένοι από την κοινωνία για τό-σα χρόνια, οι τυφλοί βλέπουναυτή την πρόταση ως δώρο θεούκαι φυσικά σαν τρόπο να μαζέ-ψουν χρήματα για τις ανάγκεςτου. Ωστόσο, παρ’ όλο που όλα

δείχνουν πως η τύχη τούς χαμο-γελά, τα πράγματα αλλάζουν ό-ταν βλέπουν τις πραγματικέςπροθέσεις του επιχειρηματία…Το έργο θίγει με τρόπο άμεσο καιμερικές φορές σκληρό τη στάσητης κοινωνίας απέναντι στις μει-ονότητες, προσπαθώντας παράλ-ληλα να μεταδώσει τις σκέψειςτων ανθρώπων που ζουν στο πε-ριθώριο και να παρουσιάσει τοπώς πέφτουν θύματα εκμετάλ-λευσης και κακομεταχείρισης α-πό ανθρώπους που η κοινωνίατούς έχει μετατρέψει σε αδηφά-γα όντα που επιδιώκουν το κέρ-δος με κάθε τίμημα. Από την άλ-λη, όμως, μιλάει και για την ελ-πίδα που υπάρχει ακόμα και στιςπιο δύσκολες συνθήκες επιβίω-σης, στη δύναμη της ψυχής, τηνπίστη στην επανάσταση προκει-μένου να καταπολεμηθεί ο κοι-νωνικός ρατσισμός και, τέλος,στην προσωπική θυσία για τοσυνολικό καλό.Η σκηνοθεσία είναι της ΑΑλλίίκκηηςςΚΚοοσσμμίίδδοουυ και του ΟΟρρέέσσττηη ΠΠοουυ--λλάάκκηη, που για πρώτη φορά έ-χουν αναλάβει ένα τέτοιο εγχεί-ρημα. Ο φωτισμός είναι της ΟΟ--λλυυμμππίίααςς ΛΛααζζααρρίίδδοουυ, η μουσικήτου ΑΑθθααννάάσσιιοουυ ΓΓιιάάννννοουυ, ενώ τακοστούμια αποτελούν συλλογικήδουλειά των μελών της ομάδας.

Αργεντίνικοτάνγκο στο

«Πανελλήνιο»

ΜΜια ξεχωριστή βραδιά αρ-γεντίνικου τανγκό διορ-

γανώνει σήμερα Παρασκευή28 Μαΐου, στις 10 το βράδυ,στο καφέ «Πανελλήνιον», ηομάδα «TangoLesvos». Αυτήντη φορά με προσκεκλημένοτο διακεκριμένο ζευγάρι Αρ-γεντινών χορευτών MMaarriieellRRoobblleess και GGoonnzzaalloo AAlloonnssoo,που αυτές τις μέρες φιλοξε-νούνται στη Μυτιλήνη.Σημειώνεται πως η έναρξητου σόου θα γίνει στις11:30, ενώ η είσοδος με πο-τό θα είναι 10 ευρώ.

ΈΈνναανν ππεερρίίππααττοο γγύύρρωω ααππόότταα ττεείίχχηη ττοουυ ΚΚάάσσττρροουυ

ΜΜυυττιιλλήήννηηςς δδιιοορργγααννώώννεειιττηηνν εερρχχόόμμεεννηη ΤΤεεττάάρρττηη 22 ΙΙ--οουυννίίοουυ οο ΣΣύύλλλλοογγοοςς ΦΦίίλλωωννΒΒυυζζααννττιιννώώνν κκααιι ΜΜεεττααββυυ--ζζααννττιιννώώνν ΜΜννηημμεείίωωνν ννοο--μμοούύ ΛΛέέσσββοουυ,, σσεε σσυυννεερργγαα--σσίίαα μμεε ττηη 1144ηη ΕΕφφοορρεείίααΒΒυυζζααννττιιννώώνν ΑΑρρχχααιιοοττήήττωωνν..Στην περιπατητική αυτήξενάγηση καλείται νασυμμετάσχει οποιοσδή-ποτε, με σημείο συνάντη-σης των φίλων και των με-λών του Συλλόγου το Ά-

γαλμα της Ελευθερίας,στο λιμάνι, στις 7 το από-γευμα.Ο Σύλλογος συμβουλεύειόσους ενδιαφέρονται νασυμμετάσχουν στην ξενά-γηση να πάρουν μαζί τουςκι ένα ζευγάρι γάντια μιαςχρήσης, ώστε να καθαρι-στεί από κοινού η περιοχήαπό τα σκουπίδια, ενώ ε-πιπλέον αφήνει ανοιχτότο ενδεχόμενο μιας «ου-ζοποσίας» στα ταβερνά-κια της Επάνω Σκάλας, με-τά τη λήξη του περιπάτου.

Επιτυχία σημείωσε «Το Πανηγύρι του Αγίου Οβιδίου» στο Φεστιβάλ Φοιτητικού Θεάτρου

Πρεμιέρα για την«Πρόβα» τα Γιάννενα

Περίπατος στο Κάστρο Μυτιλήνης

Από την εμφάνιση της ομάδας «Πρόβα» στο Καμπέρειο Πνευματικό Ίδρυμα της πόλης των Ιωαννίνων. Όπως υποστηρίζουν τα μέλη της, η παράσταση απέσπασε πολύ καλές κριτικές

Tη σελίδα επιµελούνται ο MMAANNΩΩΛΛHHΣΣ ΛΛAAΓΓOOYYTTAAPPHHΣΣ κκααιι οο ΒΒΑΑΓΓΓΓΕΕΛΛΗΗΣΣ ΠΠΑΑΠΠΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ! ΚΚλλεειισσττόό λλόόγγωω σσυυννττήήρρηησσηηςς ττοουυ χχλλοοοοττάάππηητταα,,ππααρρααμμέέννεειι ττοο ΔΔηημμοοττιικκόό ΣΣττάάδδιιοο ««ΚΚώώσσττααςς ΚΚεεννττέέρρηηςς»»σσττηηνν ΚΚααλλλλοοννήή,, μμεε ττηηνν εευυκκααιιρρίίαα ττοουυ ττέέλλοουυςς ττωωννααγγωωννιισσττιικκώώνν υυπποοχχρρεεώώσσεεωωνν ττηηςς ΑΑΕΕΛΛΚΚ..

Μεε ππρρωωττοοββοουυλλίίαα ττοουυ ΠΠααλλλλεεσσββιιαα--κκοούύ,, οομμάάδδαα ππααλλααίίμμααχχωωνν πποοδδοο--σσφφααιιρριισσττώώνν ααππόό ττηη ΛΛέέσσββοο,, μμεε--

ττέέββηησσαανν σσττηηνν ΤΤοουυρρκκίίαα,, σστταα ππλλααίίσσιιααττηηςς εεννδδυυννάάμμωωσσηηςς φφιιλλίίααςς μμεε ττοουυςςγγεείίττοοννεεςς ττωωνν ααππέέννααννττιι ππααρρααλλίίωωνν μμέέ--σσωω ττοουυ ααθθλληηττιισσμμοούύ,, γγιιαα ττηηνν ππρρααγγμμαα--ττοοπποοίίηησσηη δδύύοο φφιιλλιικκώώνν ααγγώώννωωνν μμεεττιιςς οομμάάδδεεςς ππααλλααιιμμάάχχωωνν ττοουυKKuuccccuukkooyy κκααιι ττηηςς AAllttiinnoovvaa..Οι αγώνες διεξήχθησαν παρουσίααρκετών επισήμων και πολλών φιλά-θλων, σε γήπεδο 6x6, με τη διάρκειατων αγώνων να μην υπερβαίνει τα 40λεπτά συνολικά (2x20). Και στα δύοπαιχνίδια, νικήτρια αναδείχθηκε ηομάδα του Παλλεσβιακού, με σκορ7-6 επί του Kuccukoy και 5-4 επίτης Altinova. Στον πρώτο αγώνα, για την ομάδατων παλαιμάχων του Παλλεσβιακού,σκόραρε τέσσερα γκολ ο ΓΓιιααννννίίκκοοςς,

δύο ο ΜΜέέγγααςς και ένα ο ΣΣααλλττααμμάάρρααςς.Στο δεύτερο αγώνα, σκόραρε τρία οΣαλταμάρας και 2 ο Γιαννίκος. Αξίζει να σημειωθεί, ότι χρέη προ-πονητή εκτέλεσε ο ΔΔηημμήήττρρηηςς ΦΦωωτταα--ρρέέλλλης, ο οποίος τα κατάφερε μιαχαρά στο δικό του έργο.Η σύνθεση του Παλλεσβιακού στουςδύο αγώνες, ήταν η εξής: ΧΧααττζζηηαανναα--γγννώώσσττοουυ, Σαλταμάρας, ΒΒοουυρργγοουυττ--ζζήήςς, ΔΔιιααμμααννττίίδδηης, ΜΜππααλλήήςς, Μέγας,ΣΣγγοουυρρόόςς,, Γιαννίκος.

Θερμή φιλοξενίαΜετά τη λήξη των αγώνων έγινε α-νταλλαγή δώρων. Ο ΔήμαρχοςKuccukoy και ο πρόεδρος της τοπι-κής ομάδας, τίμησαν την ομάδα τουΠαλλεσβιακού και τους παλαίμα-χους ποδοσφαιριστές, ΠαναγιώτηΣαλταμάρα και Λάκη Μέγα. Το βράδυτης ίδιας μέρας ακολούθησε μουσι-

κό γλέντι σε κέντρο διασκέδασηςτων Μοσχονησίων, το οποίο παρέ-θεσαν οι Τούρκοι προς τιμήν της λε-σβιακής ομάδας. Επικεφαλής της αποστολής της ομά-δας παλαιμάχων από τη Λέσβο, ήτανο στυλοβάτης του Παλλεσβιακού,ΓΓιιώώρργγοοςς ΑΑμμππεελλιικκιιώώττηηςς, ενώ συμμε-τείχαν επίσης ο πρόεδρος του Δημο-τικού Διαμερίσματος Παρακοίλων,ΓΓιιώώρργγοοςς ΑΑννττωωννιιάάδδηηςς, ο δημοτικόςσύμβουλος Καλλονής, ΕΕυυσσττρράάττιιοοςςΜΜααννώώλληηςς, καθώς και η γιατρός ΞΞέέ--ννιιαα ΣΣιιδδηηρρόόγγλλοουυ.Οι άνθρωποι του Παλλεσβιακού έ-μειναν κατενθουσιασμένοι από τηνυποδοχή και στις προθέσεις τους εί-ναι να διοργανώσουν κάτι ανάλογοσύντομα στη Λέσβο, ώστε να αντα-ποδώσουν από τη μεριά τους, τη φι-λοξενία προς τους Τούρκους.

ΑΟΔΜ

Τρίαθλο προσχολικής ηλικίαςΟΑθλητικός Οργανισμός του Δήμου Μυτι-

λήνης, διοργανώνει για τέταρτη συνεχόμε-νη χρονιά, αγώνες τριάθλου στίβου προσχο-λικής ηλικίας, με τη συμμετοχή όλων των νη-πιαγωγείων του Δήμου Μυτιλήνης. Οι αγώνεςθα πραγματοποιηθούν την Τετάρτη 2 Ιουνίουκαι ώρα 19:00, στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλή-νης.Δικαίωμα συμμετοχής έχουν όλα τα παιδιάπροσχολικής ηλικίας, είτε οργανωμένα μέσωτων νηπιαγωγείων της πόλης και των δημοτι-κών διαμερισμάτων της Μυτιλήνης, τα οποίαθα συνοδεύονται από τους νηπιαγωγούς ήτους γονείς τους, είτε μεμονωμένα με τη συ-νοδεία των γονέων τους.Για δηλώσεις συμμετοχής και περισσότερεςπληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν νααπευθύνονται στο γραφείο του ΑΟΔΜ, επίτης οδού Ελευθερίου Βενιζέλου 21 και στοτηλέφωνο 2251027090.Μέχρι σήμερα, οι προβλέψεις για τη συμμε-τοχή των παιδιών, αγγίζουν σε αριθμό τα120, όμως από τη μεριά του Αθλητικού Οργα-νισμού, εκφράζεται αισιοδοξία ότι ο αριθμόςαυτός θα αυξηθεί και η διοργάνωση θα στε-φθεί από απόλυτη επιτυχία, όπως και ταπροηγούμενα χρόνια. Πληροφορίες πάντως που έφτασαν στο «Ε»,κάνουν λόγο, πως αρκετές είναι οι νηπιαγω-γοί και οι δασκάλες που δεν επιθυμούν τησυμμετοχή του σχολείου τους στους αγώνες,αφού κάτι τέτοιο θα σήμαινε την υποχρεωτι-κή απασχόληση τους κατά τις απογευματινέςώρες, εκτός ωραρίου εργασίας. Όπως και να‘χει η κατάσταση, ευελπιστούμε να βρεθεί ηχρυσή τομή και τα παιδιά να κατακλύσουν τοΔημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης, αφού η χαράτης συμμετοχής σε μια τέτοια διοργάνωση,θα πρέπει να είναι πρωταρχικό μέλημα όλων.

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΥΠΟΔΟΜΗΣ

Στο Πλωμάρι η τελετή λήξης των ΤζούνιορΣτις 11 Ιουνίου στο Δημοτικό Γήπεδο του

Πλωμαρίου, θα πέσει η αυλαία της τελευ-ταίας διοργάνωσης για τη χρονιά αυτή, μετην τελετή λήξης των πρωταθλημάτων Τζού-νιορ και Προτζούνιορ, που σημείωσαν από-λυτη επιτυχία. Τα πρωταθλήματα αυτά έχουνακόμη να διανύσουν άλλες δύο αγωνιστικές,με το ενδιαφέρον να είναι μεγάλο. Το Σαββα-τοκύριακο που μας πέρασε, έγιναν μόνο παι-χνίδια για τα Τζούνιορ και τα αποτελέσματαπου ξεχώρισαν, ήταν η νίκη που σημείωσαντα Λιονταράκια επικρατώντας του Ερμή με 5-3, καθώς και το ισόπαλο 2-2 του Οδ. Ελύτημε το Διαγόρα. Στα αρνητικά ενός πρωταθλή-ματος, που γίνεται αποκλειστικά και μόνο γιατα παιδιά, ήταν η χρησιμοποίηση από το Δια-γόρα, παικτών μεγαλύτερης ηλικίας, κάτι πουέγινε και στο πρωτάθλημα των Προπαίδων. Τοφαινόμενο αυτό όμως θα πρέπει κάποτε να ε-ξαλειφθεί αν θέλουμε να έχουμε πραγματικάπρωτάθλημα υποδομής.

Συνοπτικά τα αποτελέσματα ήταν:Λιονταράκια-Ερμής 5-3Αναγέννηση Γέρας-Αιγέας 3-2Οδ. Ελύτης- Διαγόρας 2-2Φίλια-Αρίων Μηθ. 2-2Τριφυλλάκια-Αιολικός 2-4Τα παιχνίδια των Προτζούνιορ δεν έγιναν λό-γω της τελετής λήξης που έγινε στο Προπαι-δικό Πρωτάθλημα την ημέρα αυτή.

Στους άκρως επιτυχημένους αγώνες στίβου, που διορ-γάνωσε στην Καλλονή, η ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Λέσβου πριν από

λίγες ημέρες, το αγώνισμα των 20.000 μ. έκλεψε αναμφί-βολα την παράσταση, αφού πραγματοποιήθηκε σε δημό-σιο δρόμο, με τις θερμοκρασίες για την εποχή, να κάνουνπερισσότερο επίπονες τις προσπάθειες των αθλητών.Στον τερματισμό, που διεξήχθη εντός του Σταδίου «Κώ-στας Κεντέρης» της Καλλονής, πρώτος έκοψε το νήμα οΓΓιιώώρργγοοςς ΣΣααρρααϊϊδδάάρρηηςς του Άτλαντα Μυτιλήνης, τη 2η θέσηκατέκτησε ο ΒΒαασσίίλληηςς ΔΔεεμμεερρττζζήήςς του Αλκαίου Μυτιλή-

νης, τρίτος κατετάγη ο ΧΧρριισσττόόφφοορροοςς ΛΛααμμππααννάάρρ του Άτ-λαντα, ενώ στην 4η θέση βρέθηκε ο ιερέας της εκκλη-σίας της Ζωοδόχου Πηγής στο Μεσαγρό, πατήρ ΝΝιικκόό--λλααοοςς ΚΚαασσττρριιννόόςς. Ο ιερέας ήταν παλιός αθλητής στίβου,ενώ συνεχίζει σχεδόν καθημερινά να γυμνάζεται μέχρισήμερα, παραμένοντας σε άριστη φυσική κατάσταση,κάτι που το απέδειξε περίτρανα στη συγκεκριμένη διορ-γάνωση. Και όλα αυτά, συνδυάζοντας τον αθλητισμό μετα ιερατικά του καθήκοντα, τα οποία εκτελεί με τον κα-λύτερο τρόπο.

ΠΑΛΛΕΣΒΙΑΚΟΣ

Πρέσβης στη Μικρά Ασία!

ΣΤΙΒΟΣΞεχώρισε με την επίδοσή του και την 4η θέση στα 20.000 μ., ο ιερέας της Ζωοδόχου Πηγής στο Μεσαγρό, πατήρ Νικόλας

Εντυπωσίασαν στις μεγάλες αποστάσεις

Ο Γιώργος Σαραϊδάρης τερμάτισε πρώτος στα 20.000 μ.στους αγώνες στίβου, που έγιναν στην Καλλονή

Την παράσταση στους αγώνες, έκλεψε ο πατήρ Νικόλαος Καστρινός, που κατετάγη τέταρτος

22ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010

ΤΤα φιλικά παιχνίδια δεν εί-ναι ό,τι καλύτερο, καθώςπαρατηρούμε πολλές αλλα-

γές από τους προπονητές προ-κειμένου να δοκιμάσουν διά-φορα σχήματα. Η νίκη της Τσε-χίας επί των Ηνωμένων Πολι-τειών, αλλά και η αποτυχία τουΚαμερούν να κερδίσει τη Γεωρ-γία έστω και σε ουδέτερο έδα-φος, ήταν δύο από τα υποτιθέ-μενα δυνατά σημεία του κου-πονιού, που «έσπασαν». Η Ελ-λάδα δεν κατόρθωσε να κερδί-σει τη Βόρεια Κορέα και σί-γουρα τα κενά που εμφάνισε ηάμυνά μας ήταν απαράδεκτα,έστω και αν το ματς ήταν φιλι-κό. Η νίκη της Ουρουγουάηςεπί του Ισραήλ από ημίχρονοπλήρωσε 2,10 και ήταν από ταλίγα καλά σημεία που επιβε-βαιώθηκαν.Στο νέο κουπόνι θα δώσουμεέμφαση στα παιχνίδια τουMLS.

ΚΟΛΟΜΠΟΥΣ - ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣΠαρά τις σημαντικές απουσίεςκαι των δύο ομάδων, οι άμυνέςτους παραμένουν σχεδόν «α-παραβίαστες» και το under εί-ναι μια από τις καλύτερες επι-λογές στο συγκεκριμένο παι-χνίδι. Το Λος Άντζελες χάνεισημαντικό μέρος από τη δύνα-μή του χωρίς τον «πολύ» ΛΛάά--ννττοονν ΝΝττόόννοοββαανν, ο οποίος προ-ετοιμάζεται με την εθνική ομά-δα της χώρας του.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: UUnnddeerr

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ - ΣΙΒΑΣ ΗΠΑΗ κατάσταση στην Ουάσιγκτονείναι λίγο - πολύ τραγική. Οιγηπεδούχοι διαθέτουν ένα απότα χειρότερα ρεκόρ στην κατη-γορία και δε φαίνονται ικανοίνα συνέλθουν. Στα έξι τελευ-ταία παιχνίδια της η ομάδα τηςπρωτεύουσας έχει καταφέρεινα πετύχει γκολ μόνο σε ένα α-πό αυτά, ενώ στα υπόλοιπα έ-χει θέσει και σταθερό παθητι-κό, με το μέσο όρο των τερμά-των που δέχεται να φτάνει το 2(!). Η Σίβας δεν είναι στα κα-λύτερά της, αλλά μπορεί να πά-ρει αποτέλεσμα.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: UUnnddeerr

ΧΙΟΥΣΤΟΝ - ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ ΓΙΟΥΝ.Οι τραγικές επιδόσεις της Φι-λαδέλφειας είναι ένα στοιχείοπου μας αρκεί για να επιλέξου-με τον άσσο του Χιούστον, τοοποίο είναι φανερό πως κάνειμια σημαντική προσπάθειαπροκειμένου να ανεβάσει τηναπόδοσή του και να βελτιώσειτην εικόνα του. Οι γηπεδούχοιδεν επιτρέπουν πολλές ευκαι-ρίες από τον αντίπαλο στην έ-δρα τους.ΕΕκκττίίμμηησσηη:: 11

Γράφει οΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ

ΔΔηημμοοσσιιοογγρράάφφοοςς ττηηςς NNEETT

Όσοι έχετε αμφιβολίες για τοαν θα καταφέρει ο ΜΜοουυρρίίννιιοο να ται-ριάξει με τη φιλοσοφία της ΡεάλΜαδρίτης, καλύτερα επικοινωνήστεμε τον πρόεδρο των «Μερένχες»,ΦΦλλοορρεεννττίίννοο ΠΠέέρρεεθθ, ο οποίος θεωρείπως το στυλ παιχνιδιού που έχειυιοθετήσει ο Πορτογάλος θα είναιαπόλυτα εναρμονισμένο με τη λογι-κή της ομάδας του.

Ο χωρισμός του ΆΆσσλλεεϋϋ ΚΚόόοουυλλαπό την τέως αγαπημένη του, ΣΣέέ--

ρριιλλ, σίγουρα τον έχει πληγώσει α-νεπανόρθωτα, αλλά ο διεθνής Άγ-γλος δεν το δείχνει στο γήπεδο. Α-πόδειξη πως μετά τα κατορθώματάτου (νταμπλ με την Τσέλσι) πέ-φτουν στα πόδια του Μίλαν, Ρεάλ,Ρόμα και Μπάγερν Μονάχου.

Στόχος της Έβερτον είναι οΜΜππεενν ΑΑρρφφάά της Μαρσέιγ, ο οποίοςτέθηκε εκτός εθνικής ομάδας απότον ομοσπονδιακό τεχνικό ΡΡεεϋϋμμόόννττΝΝττοομμεεννέέκκ.

ΣΑΝ ΧΟΣΕ - ΤΟΡΟΝΤΟΤο Σαν Χοσέ είναι σεπολύ καλή κατάσταση,καθώς μετρά τρεις νί-κες στα τέσσερα τελευ-ταία παιχνίδια και είναιφανερό πως έχει δυνα-τότητες. Δεν ισχύει τοίδιο για το Τορόντο, τοοποίο περιορίζεται σεθετικά αποτελέσματαστην έδρα του. Το 0-0στο Λος Άντζελες ήτανη εξαίρεση του κανόνα.

ΕΕκκττίίμμηησσηη:: 11

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΕΩΝ ΠΛΗΡΩΣΗΣ∆ΥΟ (2) ΘΕΣΕΩΝ ∆ΕΠ ΣΤΟ ΙΟ-ΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

Το Ιόνιο Πανεπιστήµιο ανακοι-νώνει ότι δηµοσιεύθηκαν στηνΕφηµερίδα της Κυβερνήσεωςοι προκηρύξεις για την πλήρω-ση δύο (2) θέσεων ∆ιδακτικούΕρευνητικού Προσωπικού(∆ΕΠ) ως εξής:

ΤΜΗΜΑ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ,ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ∆ΙΕΡΜΗ-ΝΕΙΑΣΦΕΚ 303/16-04-2010, τ. Γ΄- Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθµί-δα του Λέκτορα µε γνωστικάαντικείµενο «Ιταλία: Γλώσσα,Μετάφραση, Πολιτισµός».- Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθµί-δα του Λέκτορα µε γνωστικόαντικείµενο «Ισπανόφωνη Λο-γοτεχνία και Λογοτεχνική Με-τάφραση από τα Ισπανικάπρος τα Ελληνικά»Γραµµατεία Τµήµατος ΞένωνΓλωσσών, Μετάφρασης και

∆ιερµηνείας (Μέγαρο Καποδί-στρια, Καποδιστρίου 15, 49100 Κέρκυρα, αρµόδιος υπάλ-ληλος: κ. Μαρία Γιναργύρου,τηλ.: 26610-87202).Καλούνται οι ενδιαφερόµενοινα υποβάλουν µέχρι και τις 27Ιουλίου 2010 αυτοπροσώπωςή µε συστηµένη επιστολή αί-τηση υποψηφιότητας συνο-δευόµενη από όλα τα απαραί-τητα για την κρίση δικαιολογη-τικά στη Γραµµατεία του Τµή-µατος, όπου µπορούν να α-πευθύνονται για περισσότερεςπληροφορίες.

Κέρκυρα, 27 ΜΑΪΟΥ 2010Ο Πρόεδρος του Τµήµατος

Ξένων Γλωσσών,Μετάφρασης και ∆ιερµηνείας

Αναπληρωτής ΚαθηγητήςΜιχαήλ Πολίτης

ΕΛΛΗΝΙΚΗ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ∆ΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΘΡΑΚΗΣΠΡΥΤΑΝΕIΑ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ∆.Ε.Π.

Στο αριθ.359/7 Μαΐου 2010ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δηµοσιεύθηκε ηπροκήρυξη για την πλήρωσηδύο (2) θέσεων ∆ιδακτικού Ε-ρευνητικού Προσωπικού(∆.Ε.Π.) του Τµήµατος Ηλε-κτρολόγων Μηχανικών καιΜηχανικών Υπολογιστών του

∆ηµοκρίτειου ΠανεπιστηµίουΘράκης και συγκεκριµένα:ΣΧΟΛΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗΤΜΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙ-ΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝΤΟΜΕΑΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥ-ΣΤΗΜΑΤΩΝ- Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθ-µίδα του Επίκουρου Καθηγητήή Λέκτορα µε γνωστικό αντι-κείµενο «Ηλεκτρικές Μηχα-νές»- Μία (1) θέση ∆.Ε.Π. στη βαθ-µίδα του Καθηγητή ή Αναπλη-ρωτή Καθηγητή µε γνωστικόαντικείµενο «Τεχνολογίες καιΕκµετάλλευση ΕναλλακτικώνΕνεργειακών Πηγών»Καλούνται οι ενδιαφερόµενοινα υποβάλλουν µέχρι21.9.2010 (ύστερα από παρά-ταση προθεσµίας λόγω θερι-νών διακοπών) αίτηση υποψη-φιότητας, µαζί µε όλα τα απα-ραίτητα για την κρίση τους δι-καιολογητικά, στη Γραµµατείατου Τµήµατος ΗλεκτρολόγωνΜηχανικών και Μηχανικών Υ-πολογιστών, Πανεπιστηµιού-πολη, Κιµµέρια 67100 Ξάνθη,τηλ. 2541079018.Περισσότερες πληροφορίεςπαρέχονται από τη Γραµµα-τεία του Τµήµατος.

Κοµοτηνή 21.5.2010Ο ΠρύτανηςΚαθηγητής

Κωνσταντίνος Σιµόπουλος

ΕΛΛΗΝΙΚΗ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΙΩΑΝΝΙΝΩΝΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Στο ΦΕΚ 348/3-5-2010 (τ. Γ΄)δηµοσιεύτηκε η αριθµ.15609/19-4-2010 απόφασητου Πρύτανη, µε την οποίαπροκηρύσσεται η παρακάτωθέση ∆ΕΠ του ΠανεπιστηµίουΙωαννίνων, ως εξής:ΤΜΗΜΑ ΦΥΣΙΚΗΣ (Τηλ. Γραµ-µατ. 26510-07192 και 07491)ΤΟΜΕΑΣ «ΑΣΤΡΟΓΕΩΦΥΣΙ-ΚΗΣ» Μία (1) κενή θέση ∆ΕΠστη βαθµίδα του Λέκτορα µεγνωστικό αντικείµενο «Μετε-ωρολογία».Η προθεσµία υποβολής υπο-ψηφιοτήτων και δικαιολογητι-κών λήγει στις 7-9-2010.Καλούνται οι ενδιαφερόµενοι,που έχουν τα τυπικά προσό-ντα να υποβάλουν αίτηση υπο-ψηφιότητας και όλα τα ανα-γκαία για την κρίση δικαιολο-γητικά στη Γραµµατεία τουΤµήµατος Φυσικής του Πανε-πιστηµίου Ιωαννίνων.Για περισσότερες πληροφο-ρίες οι υποψήφιοι να απευθύ-νονται στη Γραµµατεία τουΤµήµατος Φυσικής στα τηλέ-φωνα 26510-07192 και 07491(∆ιεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννί-νων - 451 10).

Ιωάννινα, 7-5-2010Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΙΩΑΝΝΙΝΩΝΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Στο ΦΕΚ 363/10-5-2010 (τ. Γ΄)δηµοσιεύτηκε η αριθµ.15577/19-4-2010 απόφασητου Πρύτανη, µε την οποίαπροκηρύσσεται η παρακάτωθέση ∆ΕΠ του ΠανεπιστηµίουΙωαννίνων, ως εξής:ΤΜΗΜΑ: ΠΑΙ∆ΑΓΩΓΙΚΟ ΝΗ-ΠΙΑΓΩΓΩΝ (Τηλ. Γραµµατ.26510-07188 και 07189)- Μία (1) θέση ∆ΕΠ στη βαθµί-δα του Λέκτορα, µε γνωστικόαντικείµενο «∆ιδακτική τηςΓλώσσας: πρώτη ανάγνωσηκαι γραφή».Η προθεσµία υποβολής υπο-ψηφιοτήτων και δικαιολογητι-κών λήγει στις 14-9-2010.Καλούνται οι ενδιαφερόµενοι,που έχουν τα τυπικά προσό-ντα να υποβάλουν αίτηση υπο-ψηφιότητας και όλα τα ανα-γκαία για την κρίση δικαιολο-γητικά στη Γραµµατεία τουΠαιδαγωγικού Τµήµατος Νη-πιαγωγών του ΠανεπιστηµίουΙωαννίνων.Για περισσότερες πληροφο-ρίες οι υποψήφιοι να απευθύ-νονται στη Γραµµατεία τουΠαιδαγωγικού Τµήµατος Νη-πιαγωγών στα τηλέφωνα26510-07188 και 07189 (∆ιεύ-θυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων-451 10).

Ιωάννινα, 14-5-2010Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

23ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010

Ευχαριστήριο

Ευχαριστούμε όλους όσοι συμπαραστάθηκαν στοβαρύ πένθος μας για το χαμό του αγαπημένου μας

ΧΧααρράάλλααμμπποουυ ΤΤσσααμμοουυρράά..

ΗΗ σσύύζζυυγγοοςς ΜΜααρρίίαα ΒΒααττοούύσσηη

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓια την πλήρωση θέσεων∆ΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανε-πιστήµιο Θεσσαλονίκης

Τα παρακάτω Τµήµατα τουΠανεπιστηµίου µας αποφάσι-σαν την προκήρυξη των εξήςθέσεων ∆ΕΠ:ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙ-ΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙ-ΣΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ (τηλ. Γραµ-µατείας 2310 99 1050, 2321067135)- Μιας (1) επίκουρου καθηγη-τή στο γνωστικό αντικείµενο«Ανατοµία»- Μιας (1) αναπληρωτή καθη-γητή στο γνωστικό αντικείµε-νο «Παιδαγωγική της Φυσι-κής Αγωγής και του Αθλητι-

σµού»ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΠΡΟ-ΣΧΟΛΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΕΚ-ΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ (τηλ. Γραµµα-τείας 2310 99 5065)- Μιας (1) καθηγητή στο γνω-στικό αντικείµενο «ΓνωστικήΨυχολογία: ∆οµή και ανά-πτυξη γνωστικών λειτουρ-γιών»Η προκήρυξη δηµοσιεύθηκεστο ΦΕΚ 373/12-5-2010 τ. Γ΄και η προθεσµία υποβολήςτων δικαιολογητικών λήγειστις 21 Ιουλίου 2010.Οι αιτήσεις και τα δικαιολο-γητικά υποβάλλονται στιςΓραµµατείες των παραπάνωΤµηµάτων.Πληροφορίες στα αντίστοιχατηλέφωνα.

Θεσσαλονίκη, 21-5-2010Η Προϊσταµένη

της Γενικής ∆/νσης∆ιοικητικών Υπηρεσιών

ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙ∆ΟΥ -ΚΟΣΜΙ∆ΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓια την πλήρωση θέσεων∆ΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανε-πιστήµιο Θεσσαλονίκης

Το παρακάτω Τµήµα και οιπαρακάτω Σχολές του Πανε-πιστηµίου µας αποφάσισαντην προκήρυξη των εξής θέ-σεων ∆ΕΠ:ΤΜΗΜΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ(τηλ. Γραµµατείας 2310 997950)- Μιας (1) αναπληρωτή καθη-γητή ή επίκουρου καθηγητή

στο γνωστικό αντικείµενο«Μαθηµατική Λογική»ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ.Γραµµατείας 2310 99 5219)- Μιας (1) λέκτορα στο γνω-στικό αντικείµενο «Φυσιοπα-θολογία της Αναπαραγωγήςκαι του Μαστού των Ζώων»ΓΕΩΠΟΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ.Γραµµατείας 2310 99 5187)- Μιας (1) επίκουρου καθηγη-

τή ή λέκτορα στο γνωστικόαντικείµενο «Νηµατωδολο-γία»ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραµ-µατείας 2310 99 9288)- Μιας (1) λέκτορα στο γνω-στικό αντικείµενο «Μαιευτική- Γυναικολογία»Η προκήρυξη δηµοσιεύθηκεστο ΦΕΚ 378/13-5-2010 τ. Γ΄και η προθεσµία υποβολής

των δικαιολογητικών λήγειστις 21 Ιουλίου 2010.Οι αιτήσεις και τα δικαιολο-γητικά υποβάλλονται στιςΓραµµατείες του παραπάνωΤµήµατος και των παραπάνωΣχολών.Πληροφορίες στα αντίστοιχατηλέφωνα.

Θεσσαλονίκη, 21-5-2010Η Προϊσταµένη

της Γενικής ∆/νσης∆ιοικητικών ΥπηρεσιώνΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙ∆ΟΥ -

ΚΟΣΜΙ∆ΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

ΜΙΑΣ (1) ΘΕΣΗΣ ∆ΕΠΤο Τµήµα Οικονοµικής Επι-στήµης του Οικονοµικού Πα-νεπιστηµίου Αθηνών, ανακοι-νώνει ότι η προκήρυξη µίας(1) θέσης ∆.Ε.Π. στη βαθµίδατου Καθηγητή ή Αναπληρω-τή Καθηγητή στο γνωστικόαντικείµενο «Οικονοµική Θε-ωρία µε έµφαση στη Μικρο-οικονοµική», δηµοσιεύτηκεστο ΦΕΚ 394/14-5-2010 (τεύ-χος Γ΄).Η προθεσµία για την υποβο-λή υποψηφιοτήτων για τηνπλήρωση της παραπάνω θέ-σης λήγει στις 26 Ιουλίου2010.Για περισσότερες πληροφο-ρίες µπορείτε να απευθύνε-στε στη Γραµµατεία του Τµή-µατος, τηλ. 210 8203.303-305.

Αθήνα, 27 Μαΐου 2010Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Π. ΠΡΑΣΤΑΚΟΣΚαθηγητής

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓια την πλήρωση θέσεων∆ΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανε-πιστήµιο Θεσσαλονίκης

Η παρακάτω Σχολή και το πα-ρακάτω Τµήµα του Πανεπι-στηµίου µας αποφάσισαν τηνπροκήρυξη των εξής θέσεων∆ΕΠ:ΓΕΩΠΟΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ.Γραµµατείας 2310 99 5187)- Μιας (1) επίκουρου καθηγη-τή στο γνωστικό αντικείµενο«∆ενδροκοµία»ΤΜΗΜΑ ΧΗΜΕΙΑΣ (τηλ.Γραµµατείας 2310 99 7650)- Μιας (1) αναπληρωτή καθη-γητή στο γνωστικό αντικείµε-νο «Χηµεία και ΤεχνολογίαΠολυµερών»Η προκήρυξη δηµοσιεύθηκεστο ΦΕΚ 395/14-5-2010 τ. Γ΄και η προθεσµία υποβολήςτων δικαιολογητικών λήγειστις 21 Ιουλίου 2010.Οι αιτήσεις και τα δικαιολο-γητικά υποβάλλονται στιςΓραµµατείες της παραπάνωΣχολής και του παραπάνωΤµήµατος.Πληροφορίες στα αντίστοιχατηλέφωνα.

Θεσσαλονίκη, 21-5-2010Η Προϊσταµένη

της Γενικής ∆/νσης∆ιοικητικών ΥπηρεσιώνΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙ∆ΟΥ -

ΚΟΣΜΙ∆ΟΥ

24ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο ΖΖγγοουυρρννιιόόςς ΕΕυυσσττρράάττιιοοςς του Σταύρου και της Ευδο-κίας, το γένος Αλεξίου, που γεννήθηκε στη Μυτιλή-νη και κατοικεί στα Δάφια Καλλονής Λέσβου, και ηΖΖήήκκαα ΓΓιιααννννοούύλλαα του Ιωάννη και της Νίκης, το γένοςΤασιού, που γεννήθηκε στη Λαμία και κατοικεί σταΔάφια Καλλονής Λέσβου, πρόκειται να παντρευ-τούν.

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ

ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΗΜΕΤΕΡΟΝΛαδάδικαΑνοιχτά από Παρασκευήέως ΣάββατοΤηλ. 22510 45100Κιν. 6932-520999

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, μπαρ, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΠαρασκευή - Σάββατο βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466

EMΠYPIEΣZυθεστιατόριοΚάθε μέρα εκτός Δευτέραςκαι μεσημέριΛαδάδικαTηλ. 22510 45100

ΤΣΟΥΚΑΛΙΠ. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιλήνηςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810 &22510 28177

ΒΑΓΙΕΣΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια Γέρας. ΖωντανήΜουσική κάθε Παρασκευή καιΣάββατοΤηλ. 2251093484 &6973741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρναΑνοιχτά κάθε Σάββατο βράδυ,Κυριακή μεσημέρι& γιορτές μεσημέρι.Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 6932520999

OCEANISΠλωμάριΤηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΠΙΤΑ ΜΑΚΗΣΠλατεία ΑλυσίδαςDelivery: 22510 42397 &42597Tώρα και online παραγγελίεςwww.pita-makis.gr

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώ-τη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, MυτιληνήςTηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά,Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη ΜόριαςΤηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774& 6948591839& Κιν. 6942964208

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών, α-λυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΕΥ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝΠόρτες, Παράθυρα.Συνθετικά ΚουφώματαKÖMMERLINGΑερ. Γιανναρέλλη 44αΤηλ. 22510 27833

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, Πέτρες Mυστε-γνών, Εξέδρες εκδηλώσεων,Επικουρικές υπηρεσίες θεα-μάτων, οικοδομικά υλικά, γε-νικές επισκευαστικές εργα-σίες.Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΞυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρ-τες - Σκάλες Εσωτ. ΧώρουΑλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΤΥΥΡΡΑΑΝΝΗΗΣΣ ΕΕΥΥΣΣΤΤΡΡΑΑΤΤΙΙΟΟΣΣ&& ΑΑΝΝΤΤΩΩΝΝΗΗΣΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρι-κό σας logo, περγοτέντες,προβολικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής- ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β΄ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού - υπηρε-σίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορία α-πορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος)

Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221email: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010 25

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: [email protected]

CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37ΜύριναΤηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTROΨησταριά

Άγ. ΔημήτριοςΤηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣCafé–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙTαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙ-ΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 201026

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. ΜαρίαΕρεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 36Τηλ. 22510 42109Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός ΙωάννηςΑερ. Γιανναρέλλη 13Iατρείο: 22510 46002Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. ΕυστράτιοςΚαβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης ΕμμανουήλΚαβέτσου 5 - 1ος όροφοςΙατρείο: 22510 24846Κιν: 6945682747

Γαλής ΝάσοςΠλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. ΣτρατήςKαβέτσου 29,(έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής ΓιάννηςΣμύρνης 7Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού ΆνναΚαβέτσου 40 (γ΄ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. ΠολυξένηΚαβέτσου 5Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής ΠολύδωροςAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής

Σύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α& ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφοςΤηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. ΣτρατήςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. KλειώAλκαίου 27Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή ΕυστρατίαΚαβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός ΙατρόςΚαβέτσου 3 - 1ος όροφοςτηλ. 22510 277026936-667657

Φεβρωνία Γ. Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυ-τιλήνηΤηλ. 22510 25070Κιν. 6974-585745e-mail:[email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

NEYPOΛOΓOI

Δάμης ΠαναγιώτηςKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538,Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. ΡαφαήλΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας ΓεώργιοςΚαβέτσου & ΞενοφώντοςTηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης ΒασίληςKαβέτσου 27Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφοςτηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. ΕλένηΚαβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά ΧριστίναΑγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. ΓεώργιοςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13Τηλ. 22510 40250Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νοςΚαβέτσου 5 (3ος όροφος)Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. ΚλειώΚαβέτσου 11 & ΠαπανικολήTηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. ΑθανάσιοςωτορρινολαρυγγολόγοςΚαβέτσου 40Τηλ. 22510 29342, 6942-2903449-13:00 & 18:00-21:00 ε-κτός Τετάρτης

Πασχαλίδης Π. ΓιάννηςΔιδάκτωρ ΙατρικήςΣχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου MαρίαAερ. Γιανναρέλλη 7Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή ΜπέσσυΕρεσού 2, ΜυτιλήνηTηλ. 22510 43033Κιν. 6947422066

Βογιατζής ΙωάννηςΚαβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης ΓεώργιοςΑγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής ΕυστράτιοςΚαβέτσου 22Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής ΠαναγιώτηςΚαβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή ΒαρβάραAλκαίου & ΑρίωνοςTηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου ΝίκοςΔιδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια ΚαλλιρόηΑγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. ΜιχαήλΚαβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 ΜυτιλήνηΤηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα AλεξάνδραKων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225,Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΨυχολόγοςτηλ. 6945-447016 &22510 26963

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1(πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη ΣοφίαΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος ΠανεπιστημίουΚαρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (ΥπεραστικάΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας &Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13Tηλ. 22510 29802,Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPAEλευθ. Bενιζέλου 31Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη ΔήμητραΔούκα Eιρήνη

Κουνιαρέλλη Η. ΕυστρατίαΔιαιτολόγος- ΔιατροφολόγοςΚουντουριώτη 17 &Αλκαίου 1(πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγοςΚαβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη ΕιρήνηΠ. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση,Mακιγιάζ, Μανικιούρ,ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος,αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλ-λούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά(βαδιστικά υποστηρίγματα,αμαξίδια, βοηθήματα για ά-τομα με ειδικές ανάγκες)Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

ΟΟρρθθοοππεεδδιικκήή ΛΛέέσσββοουυΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη- αθλητικά βοηθήματα ειδι-κές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικο-λή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,MυτιλήνηΤηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος Συρακουσών 52, ΛαμπρινηΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφο-ρά προς την ιδιαίτερη πατρί-δαEιδικές τιμές στους συμπα-τριώτες

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 -29504Κιν. 6932486155 -6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

27ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010

ΟΟκ. ΣΣττ.. ΙΙ.. ΓΓααλληηννόόςς αποφά-σισε στις 15/5/10 να

απαντήσει στο γράμμα μουστο «Εμπρός» της 4/5/10.Χωρίς αυτό να σημαίνειπως παραιτούμαι των απα-ντήσεων που οφείλει ο κ.Δήμαρχος να δώσει σε μέ-να και κυρίως τη Νέα Γενιάγια όσα του έθεσε η επι-στολή μου, θα πρέπει δυ-στυχώς να απαντήσω καιστο Σταύρο Γαληνό. Λέω δε«δυστυχώς», διότι δε θέλεινα καταλάβει ούτε όσα έ-γραψα στις 4/5/10, ούτεόσα ο Ερεσιώτης περιβαλ-λοντολόγος ΜΜιιχχάάλληηςς ΧΧαα--ββααρράάννηηςς ανέλυσε στο Τεύ-χος 187 (Δεκ. 2007) της«Ερεσού» - με αφορμή τηνκοιτόστρωση του πάνω μέ-ρους του χειμάρρου τουΧριστού - ως προς το γιατίδεν πρέπει να κοιτοστρώ-νονται οι χείμαρροι.

1. Υποθέτω πως ομιλεί περίτου εαυτού του ως συντα-ξιούχου (μη έχοντος τι νακάνει στον μπόλικο χρόνοτου), για να επιδίδεται στουπονοούμενο της λαϊκήςπαροιμίας, αφού ο υπο-γράφων δουλεύει ακόμαστον ιδιωτικό τομέα και α-ναγκάστηκε να γράψει τογράμμα στο «Εμπρός» λό-γω της μήνυσης κατά τουκ. ΜΜ.. ΠΠααννττααχχοούύ, τον οποίοεπιδεικτικά αγνόησε ο κ.Σταύρος Γαληνός στη δικήτου επιστολή!2. Το εάν οι χείμαρροι είναιή όχι κάνουλες ανατροφο-δότησης του υπογείου «υ-δροφόρου ορίζοντα», θατο μάθει όταν διαβάσει ξα-νά την ανάλυση του περι-βαλλοντολόγου κ. Μ. Χα-βαράνη και εάν επισκεφτείμερικές από τις δεκάδες ι-στοσελίδες του διαδικτύου

βάζοντας τη λέξη - κλειδί«ΥΦΑΛΜΥΡΩΣΗ» σε οποι-αδήποτε μηχανή αναζήτη-σης.3. Επειδή μπέρδεψε τα Λά-ψαρνα με την Ολλανδία (ε-άν είχε πάει ποτέ του εκεί,στα Λάψαρνα, θα ήξερεπως δε λέγονται ΛάΜψαρ-να, αλλά Λάψαρνα), θα τονπαραπέμψω στον Λαψαρ-νιώτη κ. Μαραγκό, τον κ.Δήμαρχο και όσους έτυχενα βρίσκονται στον Απολο-γισμό της δημοτικής αρ-χής τον περασμένο Αύγου-στο, να του αναλύσουνπώς η υπεράντληση για τοπότισμα του τριφυλλιούδημιούργησε υφαλμύρωσηεκεί, στα Λάψαρνα, χωρίςνα χρειαστεί να τσιμεντο-στρωθεί κανένας χείμαρ-ρος, κάτι που ποτέ δεν εί-πα εγώ βέβαια για τα Λά-ψαρνα.4. Τότε, ίσως καταλάβει ο κ.Σταύρος Γαληνός και γιατίο συνδυασμός υπεράντλη-σης για τα τριφύλλια καιταυτόχρονου σφραγίσμα-τος των κοιτών των χειμάρ-ρων με τσιμέντο είναι ολέ-θριος συνδυασμός για τονυδροφορέα της Ερεσού, ό-πως έγραψα.5. Για να δει την εντυπω-σιακή διαφορά μεταξύ τηςεξαφάνισης της βλάστη-

σης στις όχθες των τσιμε-ντοστρωμένων χειμάρρωνκαι της οργιώδους βλάστη-σης των ακτών ζωντανώνχειμάρρων - όσων έχουνμείνει - θα τον παρακαλού-σα να δει από το διαδίκτυοτηλεπισκοπικά (GoogleEarth) τους χειμάρρουςτης Ερεσού, αλλά και ο-πουδήποτε αλλού στη Λέ-σβο, για να τα χάσει. Στονίδιο Λόγγο, π.χ. του Παντα-χού, το τσιμεντοστρωμένοτμήμα είναι κατάξερο, ενώτο μη τσιμεντοστρωμένοπου ακολουθεί «κολλητά»,είναι κατάφυτο!6. Όσο για τον εμετικό λαϊ-κισμό του κ. Στ. Γαληνούπερί κεφαλαιοκρατίαςκ.τ.λ., τον καλώ να ξανα-διαβάσει το κείμενό μουτης 4/5/10 και μία φράσημε δική μου υπογράμμισηαπό το κείμενο του αιτήμα-τος των κατοίκων που ζή-τησαν την τσιμεντόστρωσητου Λόγγου Πανταχού (Αρ.Πρωτ. Δήμου Ερ. - Αν.4007/21.8.2006): «…γιανα εξυπηρετούμαστε με ταααυυττοοκκίίννηηττάά μμααςς και ναβγαίνουμε πιο εύκολα στογεφύρι της Χαλάντρας -Σπανού, αποφεύγοντας τημεγάλη ταλαιπωρία τουχωματόδρομου…».7. Το ότι η άμμος κατεβαί-

νει από τα ποτάμια φαίνε-ται από το γεγονός πως σεκάθε αμμουδερή παραλίασ’ ολόκληρη την Ελλάδαβγαίνει και κάποιο ποτάμι.Όταν έχεις τσιμεντοστρώ-σει εσύ αυτό το ποτάμι καιΟΛΟΥΣ του τους παραπό-ταμους, απλά αναρωτήθη-κα μήπως αυτό δεν είναικαι τόσο άσχετο προς τοστένεμα της αμμουδιάς,κάτι που αναρωτήθηκαν γιατις κατακρατήσεις από τοΦράγμα και καθηγητές Πα-νεπιστημίου… Η πιο κατα-στροφική συνέπεια τωντσιμεντοστρώσεων είναιβέβαια η μη ανατροφοδό-τηση του υπόγειου Υδρο-φορέα.8. Υπάρχει όμως και η ανά-πτυξη μεγάλης ταχύτηταςτου νερού (λόγω λείας κοί-της), που σε μεγάλη νερο-ποντή μπορεί να προκαλέ-σει καταστροφές.9. Ο αγαπημένος δήμαρ-χος του κ. Σταύρου Γαλη-νού, ο αείμνηστος ΔΔηημμήή--ττρριιοοςς ΚΚοούύκκοοςς, είχε διανοί-ξει πολλούς αγροτικούςδρόμους στην πρώτη δη-μαρχιακή του περίοδοστον κάμπο της Ερεσού.Αυτή είναι η λύση για ν’ α-ποκτήσει αγροτικό οδικόδίκτυο η Αγροτική Λέσβοςκαι όχι να τσιμεντοστρώνο-

νται τα ανυπεράσπιστα πο-τάμια. Η Φύση κάποιαστιγμή θα μας εκδικηθεί,αλλά τότε θα υποφέρει ηγενιά των παιδιών και τωνεγγονιών μας, όχι εμείς.10. Τελειώνοντας, θα πρέ-πει να θυμίσω ξανά στον κ.Γαληνό πως το γράμμα μουτης 4/5/2010 το έγραψαγια να συμπαρασταθώ σταανυπεράσπιστα ποτάμιακαι στον κ. Μιχ. Β. Πανταχόγια τη μήνυση που του υ-ποβλήθηκε από τη δημοτι-κή αρχή, λόγω της αντί-δρασής του στην τσιμεντό-στρωση του Λόγγου Πα-νταχού, τάχα «χωρίς στοι-χεία» όπως έγραψε στο«Εμπρός» ο κ. Δήμαρχος.Τώρα που ο κ. Στ. Γαληνόςκαι η δημοτική αρχή απέ-κτησαν τα στοιχεία (παρα-πλανητική και ψευδής Τε-χνική Έκθεση προς τις Υπη-ρεσίες της Περιφέρειας,διακοπή τσιμεντόστρωσηςαπό την ΤΥΔΚ κ.τ.λ.), γιατίο κ. Γαληνός κατάπιε τηγλώσσα του; Και για τηνταμπακέρα: Θεωρεί, λοι-πόν, πως έπρεπε να τσιμε-ντοστρωθεί ένα κομμάτιΛόγγου που δεν εξυπηρε-τεί ΚΑΝΕΝΑ σπίτι ανάμεσαστα σπίτια ΚΚΑΑΞΞΙΙΡΡΗΗ & ΠΑ-ΝΤΑΧΟΥ, και όχι ο επί 120χρόνια καθαρά χωματό-δρομος που συνδέει τουςΛόγγους «Χριστού» και«Πανταχού», που εξυπη-ρετεί δεκάδα σπιτιών, καιεμφανιζόταν σαν ο υπότσιμεντόστρωση χωματό-δρομος στο σχέδιο της Τε-χνικής Έκθεσης;;!! Συμπε-ριφέρεται ο κ. Στ. Γαληνόςσα να μη γνωρίζει τον κ. Μ.Πανταχό…Είναι, ξέρετε, κ. Στ. Γαληνέ,ο βασικός σας συνεργάτηςστη Στέγη Γηρατειών πουσεις ιδρύσατε! Μήπως θαπρέπει να τον ρωτήσετε τιακριβώς έγινε; Συνεργάτηςσας είναι επιτέλους… Ε-σείς μπροστά σε μια παρα-νομία και παραπλάνησηΚρατικών Υπηρεσιών επιλέ-γετε τη συνένοχη σιωπή.Αυτό διδάσκετε ως Πολιτι-κός Επιστήμων και στέλε-χος της Διοίκησης επί δε-καετίες με τη στάση σαςστα 76 σας σήμερα!Ευτυχώς ο αγωνιστής τουΑντιδικτατορικού Αγώνα κ.Μ. Πανταχός δε σας έμοι-ασε! Παραμένει σήμερα,ευτυχώς για μας, «απλά»ένας αγωνιστής του Περι-βάλλοντος.

ΜΜεεττάά ττιιμμήήςς ΣΣ.. ΒΒ.. ΠΠιιππεερράάςς

ΥΥ..ΓΓ.. Πιθανόν ο κ. Στ. Γαλη-νός να μην έχει γνώσειςπρόσβασης στο διαδίκτυοαλλά οι αναφορές μου σ’αυτό γίνονται για τους Νέ-ους της Λέσβου και την ε-νημέρωση που μπορούν νααποκομίσουν από εκεί…

Οι τσιμεντοστρωτήρες των Λόγγων της ΕρεσούΒήµα ∆ιαλόγου

Μνημόσυνο

Το 40ήμερο μνημόσυνο του πολυαγαπημένου μαςσυζύγου, πατέρα και παππού

ΙΙΩΩΑΑΝΝΝΝΗΗ ΣΣΗΗΦΦΑΑΚΚΗΗ θα τελεστεί την Κυριακή 30 Μαΐου και ώρα 9:30 π.μ.στον Ιερό Ναό Αγ. Αθανασίου Μητροπόλεως Μυτιλή-νης.

ΣΣααςς εευυχχααρριισσττοούύμμεε θθεερρμμάά

Κυριολεκτικά

Ήταν ένας πάμπλουτοςκαι μανιώδης συλλέ-

κτης έργων ζωγραφι-κής, με θέματα απότους επώνυμους τηςΡωσικής Επανάστασης.Έχοντας δημιουργήσειμια συλλογή με περισ-σότερους από 500 πί-νακες, συνέχιζε να ξο-δεύει τεράστια ποσά σεδημοπρασίες έργων τέ-χνης αλλά και σε μεμο-νωμένους κατόχους, ε-φόσον βέβαια το θέματου κάθε πίνακα ήτανσχετικό με τα ενδιαφέ-ροντά του.Κάποια στιγμή, μαθαί-νει ότι σε ένα χωριότης Σιβηρίας υπάρχει έ-νας σπάνιος πίνακας μεθέμα «Ο Λένιν στην Πο-λωνία»! Ούτε καν είχεακούσει ποτέ για τέτοι-ον πίνακα, οπότε φεύ-γει με το ιδιωτικό τουτζετ αμέσως και προ-σγειώνεται στο κοντινό-τερο αεροδρόμιο.Πηγαίνει στο χωριό, ε-πισκέπτεται το σπίτι τουιδιοκτήτη του πίνακακαι τρέμοντας από συ-γκίνηση, του ζητά ναδει το σπάνιο αυτό έρ-γο.Ο ιδιοκτήτης τον οδηγείσε ένα υπόγειο, ξεσκε-πάζει προσεκτικά κά-ποια πανιά και του απο-καλύπτει τον πίνακα.Έκπληκτος ο φίλοςμας, όμως, βλέπει ότιαπεικονιζόταν απλώς έ-να ζευγάρι να κάνει έ-ρωτα!Ρωτά λοιπόν τον ιδιο-κτήτη:«Ποιος είναι αυτός στονπίνακα;»«Ιδέα δεν έχω», του α-παντά αυτός. «Αλλά αυ-τό που ξέρω, είναι ότι ηγυναίκα που φαίνεταιστον πίνακα είναι η γυ-ναίκα του Λένιν!»«Καλά, και ο Λένιν πούείναι», ξαναρωτά ο συλ-λέκτης.Και ο ιδιοκτήτης ατάρα-χος:«Στην Πολωνία!»

28ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάν

ειτο

υς

άλλου

ςνα

ανησυχού

ν!

µέρανύχτα

Πλαστικές σακκούλες εκτός νόμουΕύθυμα, αλλά σοβαρά

Βαρέθηκα τα ίδια.Ας πούμε σήμεραγια μια άλλη κρί-ση. Την περιβαλ-

λοντική. Φαντάζεσαι, α-λήθεια, να δεις ένα όμορ-φο δελφίνι να σπαρταρά-ει, να ακροπλέει και να‘ρχεται κατά σένα με αυτότο περίλυπο μάτι (απ’ όλατα ψάρια, μόνο στα δελ-φίνια είδα εκφραστικάμάτια) και να κινδυνεύειστην καυτή άμμο;Σίγουρα θα τρέξεις στοΛιμεναρχείο ή στον Κτη-νίατρο, μπας και το σώ-σεις.Κι αν σου λέγανε πως,«να, αυτός ο κακός άθρω-πος το τραυμάτισε», θατον μισούσες, θα τον κα-τέδιδες στην Αστυνομία·και καλά θα έκανες.Τώρα όμως που σου λέωότι εσύ κι εγώ το σκοτώ-σαμε; Δε φαντάζομαι ναθελήσεις ούτε να αυτο-κτονήσεις, μηδέ να μαςπας στο δικαστήριο.Κι αν δεις μια ανεπανάλη-πτα θαυμαστή χελώνα τηςθάλασσας να ξεβράζεταιαπό τα κύματα, δεν θατρέξεις πάλι; Δεν θα φρο-ντίσεις εσύ που έχεις συ-νείδηση, εσύ που αγαπάςτα ζώα και το περιβάλλον,δεν θα λυπηθείς; Δεν θαοικτίρεις τον υπαίτιο γιααυτόν τον επικείμενο θά-νατο της χελώνας που θαζούσε εκατοντάδες χρό-νια;«Οι παλιανθρώποι!» Θαφωνάζεις.Ξέρεις όμως ότι αυτόςπου κατηγορείς, αυτόςπου τον βρίζεις, είμαστε

εμείς οι ίδιοι; Εσύ κι εγώ;Έτσι είναι φίλε μου. ΚΚααιι ε-σύ, κκααιι εγώ· κκααιι ο άλλος!Όλοι φταίμε!!! Καταστρέ-φουμε την ισορροπία τηςφύσης. Σκοτώνουμε τημάνα γης μας!Και ξέρουμε να ζητούμεευθύνες, μόνο από ταγκοβέρνα. Γιατί, το ξανά-παμε, πάντα φταίνε μόνοοι άλλοι. Εμείς είμαστε α-πλά άμεμπτοι και παντο-γνώστες!Τιι; Μη φωνάζω; Γιατί; Ταυδρόβια θηλαστικά, πουστην προσπάθειά τους νακορέσουν την πείνα τους,χλάαπ, καταπίνουν τηνπλαστική σακκούλα πουβρέθηκε μπροστά τουςστο μολυσμένο νερό καιτην πέρασαν για τροφή,νομίζεις πως δεν φωνά-ζουν; Λάθος. Κραυγάζουνβοήθεια! Μα δεν τα ακού-με. Δεν θέλουμε να τα α-κούσουμε. Δεν μας συμ-φέρει να τα ακούσουμε.Υποφέρουν, πονάνε, κι ο

πόνος τους απλώνει πέρα,μακριά, ως τα εγγόνια καιτα δισέγγονά μας, αν ποτέυπάρξουν, προτού η γηςυποκύψει στα τραύματάτης.Κι έρχεται ο σπαραγμόςτους ως εμάς, κόκκινος,μαβής, στου τάφου τομπογιάντισμα, μπας καιμας ξυπνήσει, μπας καισυνέρθουμε και σώσουμετην πονεμένη φύση.Και δε μιλάω θεωρητικά.100.000 υδρόβια θηλα-στικά πεθαίνουν κάθεχρόνο από πλαστικέςσακκούλες που καταπί-νουν!Γιατί, κάθε χρόνο, ξοδεύ-ουμε ένα τρισεκατομμύ-ριο από δαύτες. Μία τηνημέρα για κάθε ενήλικα.Κι αν σκεφτούμε πως σταυποανάπτυκτα μέρη δεντις ξέρουν καν (τι να βά-λουν μέσα;), τότε το φταί-ξιμό μας μεγαλώνει επι-κίνδυνα. Ένα μπουκάλινερό να αγοράσουμε,

σακκούλα θέλουμε. Για νατην πετάξουμε μετά 12(μέσος όρος) λεπτά. Καινα φανταστείς, ξοδεύο-νται κάθε χρόνο 20 εκα-τομμύρια βαρέλια πετρε-λαίου για να τις φτιάξουν.Μπορώ λοιπόν να μησυμφωνήσω με τα ελάχι-στα μαγαζιά που τις που-λάνε ξεχωριστά, ή έχουνχάρτινες κι ακόμα καλύτε-ρα υφασμάτινες σακκού-λες, που είναι πονετικέςγια την υγεία μας, και κυ-ρίως για το περιβάλλον;Ας κάνουμε κάτι, αγαπη-τοί μου! Τουλάχιστον χρήση, κι όχικατάχρηση. Και ξαναχρη-σιμοποίηση· όχι μια κι έ-ξω!Κι όχι στο δρόμο ή στασκουπίδια ανεξέλεγκτα.Να πηγαίνουν για ανακύ-κλωση. Παρακαλώ σας!Μην αυτοκτονούμε ομα-δικά σε αργό ρυθμό.

ΓΓιιώώρργγοοςς ΚΚααμμββυυσσέέλλλληηςςGGiioorrggiiookk11993366@@yyaahhoooo..ggrr

w Το ««ΗΗμμέέττεερροονν»»«δίνει τα ρέστα του»για το τελευταίοδιήμερο - Παρασκευήκαι Σάββατο -, πρινκλείσει για καλοκαίρι.Μην το χάσετε!

w Επίσης γιακαλοκαίρι κλείνουν καιοι ««ΕΕμμππυυρρίίεεςς»», όμως οΜΜππάάμμππηηςς θα σαςπεριμένει στο λιμάνιτου Μολύβου, καθώςεπαναλειτουργεί τοπανέμορφο ουζερί««ΦΦάάρροοςς»», με σπέσιαλμεζέδες αλλά καισπέσιαλ τιμές.

w Το beach bar««ΆΆμμμμοοςς»», στη ΣκάλαΚαλλονής, θαφιλοξενήσει σήμεραΠαρασκευή τους««MMaasstteerr TTeemmppoo»» σε έναμοναδικό live.

w Το Σάββατο στηνκαντίνα ««ΚΚααρρπποούύζζιι»»,στη Χαραμίδα, οι««RRuummssiinn && ffrriieennddss»» θαπαίξουν ρέγγε ρυθμούςγια μια καλοκαιρινήβραδιά δίπλα στηθάλασσα.

w «Happy hours»καθιερώνει και το««ΜΜππρρίίκκιι»», σταΛαδάδικα, και σερβίρεικαθημερινά ποτά ήμπύρες από τις 12 τομεσημέρι μέχρι τις 5 τοαπόγευμα, σε ιδιαίτεραφθηνές τιμές.

w Στη ««ΘΘεεσσσσααλλιικκήήγγωωννιιάά»», στην οδόΕλευθερίου Βενιζέλου,θα βρείτε νέες γεύσεις,όπως το μοναδικόμπιφτέκι λαχανικών,και κυπριακή πίτα.

w Στη Λήμνο, live μετο ΣΣττέέλλιιοο ΡΡόόκκκκοο έχεισήμερα τοανακαινισμένο κλαμπ««ΚΚααρρααγγκκιιόόζζηηςς»» καιαναμένεται τρελόγλέντι.

Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»