Biweekly, Bilingual, Community News December 21 - January 3 * Vol. 3 Issue 20 A Publication THE GATE EL ÃLTIMO BâAKâTUN New art exhibit showcases the real meaning behind…

P. 19P.18 P. 2 P. 8 P. 15 www.thegatenewspaper.com Back of the Yards . Little Village. Pilsen . Brighton Park . Archer Heights . Bridgeport . Stockyards . West Englewood…

Biweekly, Bilingual, Community News November 16 - December 6 * Vol. 3 Issue 18 A Publication THE GATE DRIVERâS LICENSES for undocumented immigrants Los latinos jugaron un…

P. 19P.18 P. 2 P. 8 P. 15 www.thegatenewspaper.com Back of the Yards . Little Village. Pilsen . Brighton Park . Archer Heights . Bridgeport . Stockyards . West Englewood…

P. 19P.18 P. 2 P. 8 P. 15 www.thegatenewspaper.com Editorâs Note PUBLISHED BY The Back of the Yards Neighborhood Council Craig Chico, BYNC President [email protected] Edwin…

Biweekly, Bilingual, Community News May 17 - June 6, 2013 * Vol. 4 Issue 6 A Publication THE GATE CHANGING PERCEPTIONS Artistas, Líderes Comunitarios Buscan Transformar…

Biweekly, Bilingual, Community News April 19 - May 2, 2013 * Vol. 4 Issue 4 A Publication THE GATE Mientras el Congreso discute medidas de control de armas a nivel nacional,…

P. 19P.18 P. 2 P. 8 P. 15 www.thegatenewspaper.com Editorâs Note PUBLISHED BY The Back of the Yards Neighborhood Council Craig Chico, BYNC President [email protected] Edwin…

P. 19P.18 P. 2 P. 8 P. 15 www.thegatenewspaper.com Editorâs Note PUBLISHED BY The Back of the Yards Neighborhood Council Craig Chico, BYNC President [email protected] Edwin…

Biweekly, Bilingual, Community News March 15 - April 4, 2013 * Vol. 4 Issue 2 A Publication THE GATE Medicaid The State of Propuesta de expansión de Medicaid hará que…