Wohnen im Alter
Gemeindeversammlung Kriegstetten
9. Dezember 2010
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 2
Arbeitsgruppe "Wohnen im Alter"
Leitung:
• Beat Bommer
Mitglieder:
• Mirjam Affolter• René Brenckle • Norbert Reinhart • Doris Tanner • Vreni Zürcher
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 3
Auftrag
Gemeindeversammlung Juni 2010
Die Gemeindeversammlung gibt dem Gemeinderat den Auftrag eine Arbeitsgruppe " Wohnen im Alter" zu bilden
Auftrag an die Arbeitsgruppe
Den Bedarf für Wohnen im Alter in Kriegstetten mittels Fragebogen zu erheben und die Resultate an der Gemeindeversammlung im Dezember 2010 vorzustellen.
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 4
Was heisst "Wohnen im Alter"
Selbständig in gewohnter und vertrauter Umgebung alt werden
Verstärkter Wunsch, trotz zunehmenden Alter autonom und aktiv zu bleiben
Integration im Dorf, Kontakte zur vertrauten Dorfbevölkerung pflegen
Generationen übergreifenden Kontakt ermöglichen Bewahren der Lebensqualität und den Ruhestand
geniessen Anpassen der Wohnverhältnisse, wenn die Gartenarbeit
im zunehmendem Masse Mühe bereitet oder wenn eine altersgerechte Wohnung mehr Freiraum gewährt
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 5
Planung 2010
Woche
Monat
Inhalte 16-22
August
6-12
Erstellung FragenbogenErstellung Vorlage (NR,DT)Versand Vorlage an AG (NR,DT)Vorlage verifizieren (AG)Vorlage anpassen (N.R)Vorlage abnehmen (AG)Fragen ergänzen (AG)Fragebogen anpassen (NR)Fragen bestimmen (AG)Fragebogen anpassen (NR)Fragebogen verifizieren (AG)Fragebogen abnehmen (AG)Fragebogen inkl. Begleitschreiben für den Versand bereitstellen (Gemeinde)
UmfrageVersand Fragebogen (Gemeinde)Ausfüllen des Fragebogen(Definierte Personen)
AuswertungErfassung der Daten (MA,NR,VZ)Auswertung der Daten (DT)Ergebnisse besprechen (AG)Präsentation erstellen (DT)
GemeindeversammlungAbstimmung mit Gemeinderat (BB)Präsentation der Ergebnisse (BB)
Sitzungstermine AG
23-29 30-5 13-19 20-26 27-3 4-10 11-17 18-24 25-31 1-7 8-14 15-21 22-28 29-5 6-12 13-19 20-27 27-2
September Oktober Dezember
9.12
18.10
31.818.8 14.9 28.9 23.11 9.12
November
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 6
Auswertung des Fragebogens
550
1100
181286
0
200
400
600
800
1000
1200
Anz. Couverts(Haushalte)
verteilte Fragebogen eingegangeneCouverts
(Haushalte)
eingegangene Fragebogen
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 7
1.-2. Geschlecht in Altersgruppen
133
35 32 26 2713
153
4736 28 27
150
20
40
60
80
100
120
140
160
180
Total unter 46 46-55 56-65 66-75 76 +
männlich
weiblich
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 8
3. Wie lange wohnen Sie schon in Kriegstetten
Gesamt
1-5 Jahre
44
6-10 Jahre
45
11-20 Jahre
85
über 20 Jahre
110
0
20
40
60
80
100
120
Total
Nach Altersgruppen
33
73 1 0
25
63
9
2
13
18
6
44
4
9
34
42
4
21
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
unter 46 46-55 56-65 66-75 76 +
1-5 Jahre 6-10 Jahre 11-20 Jahre über 20 Jahre
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 9
4. Wo wohnen Sie heute ?
0137
3344
31
43415 1
45
1110
58
191
425147
160
2 9 101130
20
40
60
80
100
120
140
160
180
Total unter 46 46-55 56-65 66-75 76 +
in einer Wohnung als Mieter/in in einer Wohnung als Eigentümer/inin einem Einfamilienhaus als Mieter/in in einem Einfamilienhaus als Eigentümer/inin anderer Wohnform, nämlich:
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 10
5. Wie wohnen Sie heute ?
65
8 5 6
37
9
111
19
27
39
8
18
95
53
32
90 11 1 0 0 0 00
20
40
60
80
100
120
Total unter 46 46-55 56-65 66-75 76 +
alleinemit Partner/Partnerinmit Familie (mehrere Generationen)in Gemeinschaft mit mehreren Personen (Freund/innen, Bekannte)
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 11
6. Wie gross ist die Wohnung/Haus in der/dem Sie heute wohnen ?
0 0 0 0 0 07 2 0 3 1 1
71
25 17 15 5 9
177
45 41 32 411825 8 6 074
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
Total unter 46 46-55 56-65 66-75 76 +
1 - 1½ Zimmer 2 - 2½ Zimmer 3 - 4½ Zimmer 5 - 6½ Zimmer 7 und mehr Zimmer
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 12
7. Änderung an Wohnform wenn älter, nicht mehr so mobil oder pflegebedürftig ?
115
29 2913
2816
90
32 2817 10 3
69
2615 13 11 418 4 8 2 3 1
81
19 16 71425
0
20
40
60
80
100
120
140
Total unter 46 46-55 56-65 66-75 76 +
nichts, ich würde meine Wohnung so belassenein Aus- oder Umbau meiner Wohnung/meines Hauses wäre nötigich würde nicht mehr alle Zimmer benutzen (z.B. nur EG in einem Haus)ich würde jemand in Wohngemeinschaft oder zur Untermiete zu mir ziehen lassenich könnte nicht in der Wohnung/im Haus bleiben und müsste umziehen
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 13
8. Wie möchten Sie am liebsten wohnen, wenn ein Umzug erforderlich wäre ?
81
2214 17 16 12
123
33 29 3123
715 5 5 0 3 221
3 5 3 5 50 2 1 2948 3 4 0 1 022
11 8 0 3 00
20
40
60
80
100
120
140
Total unter 46 46-55 56-65 66-75 76 +
in einer kleinen, altersgerechten Wohnungin einer komfortablen, altersgerechten Wohnungin einer Altersresidenz für gehobene Ansprüchein einem Alters- oder Pflegeheimin einer Wohngruppebei meinen Kindern oder Verwandtenzusammen mit Freunden oder Bekannten (Wohn-/Hausgemeinschaft)
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 14
9. Wo möchten Sie am liebsten wohnen bei notwendigem Umzug ?
52721026
2412312 14
3520
3430
133
7132626
38
110
0
20
40
60
80
100
120
140
Total unter 46 46-55 56-65 66-75 76 +
im bisherigen Quartier ausserhalb der Gemeinde im Zentrum von Kriegstetten spielt keine Rolle
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 15
10. Wer soll zusätzlichen Wohnraum für ältere Menschen erstellen ?
123
42
27 26 217
128
27 28 27 301620
7 8 1 2 20
20
40
60
80
100
120
140
Total unter 46 46-55 56-65 66-75 76 +
Gemeinnützige, private Trägerschaft (Stiftung, Genossenschaft) Einwohnergemeinde Private Investoren
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 16
11. Wieviele Zimmer müsste die Wohnung haben, was darf sie kosten ?
0 46321
16
22001500000
610
171721
71
6 4 52
12
29
000000 6
20
1216
21
75
49
16 14
6 17 0 3 2 24 0 3 1
13
6 2 42 0 2 0 00
10
20
30
40
50
60
70
80
Total unter 46 46-55 56-65 66-75 76 +
1½ Zimmer bis 800 CHF 1½ Zimmer bis 1'000 CHF1½ Zimmer und mehr 2½ Zimmer bis 1'000 CHF2½ Zimmer bis 1'400 CHF 2½ Zimmer und mehr3½ Zimmer bis 1'200 CHF 3½ Zimmer bis 1'600 CHF3½ Zimmer und mehr 4½ Zimmer bis 1'400 CHF4½ Zimmer bis 1'800 CHF 4½ Zimmer und mehr
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 17
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
sehr wichtig
wichtig
weniger wichtig
unwichtig
In meiner näheren Umgebung bleiben zu können
In Kriegstetten bleiben zu können
Wohnung im Eigentum erwerben zu können
Wohnung muss hindernisfrei (rollstuhlgängig) sein
Im Haus muss ein Lift vorhanden sein
Geräumige Wohnung mit mehr als zwei Zimmern
Wohnung muss kostengünstig sein
Wohnung mit gehobenem Standard
Wohnung muss ruhig gelegen sein
Wohnen mit zusätzlichem kostenpflichtigem Service
Unterstützung abrufen zu können
Möglichst umfassende Betreuung zu erhalten
Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten, Post, Bank
Nähe zu öffentlichen Verkehrsverbindungen
Möglichkeit zur Haltung von Kleintieren
Garten
Balkon, Terrasse
Gemeinschaftsraum im Haus oder in der Siedlung
Cafeteria im Haus oder in der Siedlung
Gemeinsame Freizeitaktivitäten im Haus oder in der Siedlung0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
sehr wichtig
wichtig
weniger wichtig
unwichtig
In meiner näheren Umgebung bleiben zu können
In Kriegstetten bleiben zu können
Wohnung im Eigentum erwerben zu können
Wohnung muss hindernisfrei (rollstuhlgängig) sein
Im Haus muss ein Lift vorhanden sein
Geräumige Wohnung mit mehr als zwei Zimmern
Wohnung muss kostengünstig sein
Wohnung mit gehobenem Standard
Wohnung muss ruhig gelegen sein
Wohnen mit zusätzlichem kostenpflichtigem Service
Unterstützung abrufen zu können
Möglichst umfassende Betreuung zu erhalten
Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten, Post, Bank
Nähe zu öffentlichen Verkehrsverbindungen
Möglichkeit zur Haltung von Kleintieren
Garten
Balkon, Terrasse
Gemeinschaftsraum im Haus oder in der Siedlung
Cafeteria im Haus oder in der Siedlung
Gemeinsame Freizeitaktivitäten im Haus oder in der Siedlung
12. Wie wichtig sind oder wären Ihnen beim Wohnen im Alter folgende Eigenschaften?
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
sehr wichtig
wichtig
weniger wichtig
unwichtig
In meiner näheren Umgebung bleiben zu können
In Kriegstetten bleiben zu können
Wohnung im Eigentum erwerben zu können
Wohnung muss hindernisfrei (rollstuhlgängig) sein
Im Haus muss ein Lift vorhanden sein
Geräumige Wohnung mit mehr als zwei Zimmern
Wohnung muss kostengünstig sein
Wohnung mit gehobenem Standard
Wohnung muss ruhig gelegen sein
Wohnen mit zusätzlichem kostenpflichtigem Service
Unterstützung abrufen zu können
Möglichst umfassende Betreuung zu erhalten
Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten, Post, Bank
Nähe zu öffentlichen Verkehrsverbindungen
Möglichkeit zur Haltung von Kleintieren
Garten
Balkon, Terrasse
Gemeinschaftsraum im Haus oder in der Siedlung
Cafeteria im Haus oder in der Siedlung
Gemeinsame Freizeitaktivitäten im Haus oder in der Siedlung
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 18
13. Dienstleistung gegen Bezahlung in Anspruch nehmen
254842
5875
248
13456190
50
100
150
200
250
300
Total unter 46 46-55 56-65 66-75 76 +
ja
nein
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 19
14. Zeitraum für einen Wohnungswechsel ?
520007 540009 3851017 0132292
4627 25 14
53
78
197
0
50
100
150
200
250
Total unter 46 46-55 56-65 66-75 76 +
in 1-2 Jahren in 3-5 Jahren in 5-10 Jahren in 10-15 Jahren ist für mich noch kein Thema
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 20
15. Wie führen Sie heute Ihren Haushalt ?
244
7659
41 472117 2 1 6 4 44 0 0 2 0 211 1 2 2 2 45 1 1 201
0
50
100
150
200
250
300
Total unter 46 46-55 56-65 66-75 76 +selbständig, ohne Hilfe mit Unterstützung durch Familiemit Unterstützung durch Freunde mit Unterstützung durch Hausangestellte; Raumpflegerinmit Unterstützung durch Spitex Dienstleistungen
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 21
16. Welche Unterstützung ist wichtig ?
Einkaufsdienst, Hauslieferdienst
Mahlzeiten- oder Kochdienst
Reinigungsdienst
Haushalthilfe
Fusspflege
Coiffeur
Spitex
Nacht-Spitex
Notrufdienst
Tagesstätte
Fahrdienst
Besuchsdienst
Nachbarschaftshilfe
Entlastung für pflegende Angehörige
Wasch-, Bügel- und Flickdienst
Unterstützung bei administrativen Arbeiten
Dienst für kleine handwerkliche Arbeiten oder Gartenarbeiten
Beratung für einen bedarfsgerechten Wohnungs- oder Hausumbau
Rechts-, Sozial- und Finanz-Beratungsangebote
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
sehr wichtig
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 22
17. Würden Sie in der neuen Wohnform Hilfen für andere erbringen ?
12
474159
76
235
2461215 130200150
50
100
150
200
250
Total unter 46 46-55 56-65 66-75 76 +
ja, auch kostenlos ja, aber nur gegen Bezahlung nein
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 23
17. Dienstleistungen und Hilfen für andere
• Einkaufsdienst, Fahrdienst, Haus- und Gartenarbeit• Nachbarschaftshilfe• Soziale, handwerkliche, administrative Dienstleistungen• Kleinere med. Behandlungen• Freiwillige Helferin < 45 Jahre bietet Bastel- und Erzählnachmittage an• Was dann noch geht…..
• Einkaufsdienst, Fahrdienst, Haus- und Gartenarbeit• Nachbarschaftshilfe• Soziale, handwerkliche, administrative Dienstleistungen• Kleinere med. Behandlungen• Freiwillige Helferin < 45 Jahre bietet Bastel- und Erzählnachmittage an• Was dann noch geht…..
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 24
18. Welche Kontakt- und Freizeitangebote sind besonders wichtig ?
Bild
ung
san
geb
ote
Mitt
agst
isch
org
anis
iert
e A
usflü
ge
Vor
tra
gsr
eihe
n zu
Alte
rsfr
age
n
Akt
ivitä
ten
im p
rivat
en
Ra
hm
en
Ang
ebo
te m
itbes
timm
en
kön
nen
kost
eng
üns
tige
Ang
ebo
te
Gle
icha
ltrig
e tr
effe
n
Wis
sen
und
Erf
ahru
nge
n
ein
brin
gen
selb
er
akt
iv s
ein
eig
ene
Räu
mlic
hkei
ten
für
Akt
ivitä
ten
Alte
rsn
achm
itta
ge
org
anis
iert
er
Hin
- un
d
Rüc
ktra
nspo
rt b
ei B
eda
rf
kultu
relle
Anl
ässe
Bew
egu
ngs
- un
d S
port
ange
bot
e
Ang
ebo
te in
kle
inen
Gru
ppe
n
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
sehr wichtig
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 25
Bemerkungen und Anregungen
• Alterswohnungen finanzneutral halten• Nebst Mietwohnungen auch Eigentumswohnungen vorsehen• Wunsch nach Betreuung• Wunsch nach medizinischer Versorgung (Notruf)• Haustiere erlauben• Wohnungen auch für Familien bauen• Bewohner sollen in der Schule Unterricht erteilen• Dank und Lob an EG und Arbeitsgruppe für aktives Vorgehen in der Altersarbeit
• Alterswohnungen finanzneutral halten• Nebst Mietwohnungen auch Eigentumswohnungen vorsehen• Wunsch nach Betreuung• Wunsch nach medizinischer Versorgung (Notruf)• Haustiere erlauben• Wohnungen auch für Familien bauen• Bewohner sollen in der Schule Unterricht erteilen• Dank und Lob an EG und Arbeitsgruppe für aktives Vorgehen in der Altersarbeit
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 26
Auswertung des Fragebogens
Die Auswertung des Fragebogen kann bei der Gemeindeverwaltung abgeholt oder auf der Homepage heruntergeladen werden.
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 27
Fazit der Arbeitsgruppe
• Der Bedarf für Wohnen im Alter ist in Kriegstetten vorhanden
• Gewünscht werden zahlbare Wohnungen an zentraler Lage
• Das Engagement der Gemeinde wird erwartet
9.12.2010 AG Wohnen im Alter, Kriegstetten 28
Weiteres Vorgehen / Empfehlungen
Einsetzen einer Projektgruppe durch den Gemeinderat mit dem Auftrag verschiedene Varianten zu prüfen und vorzuschlagen:
• Standorte• Projekte• Finanzierung (inkl. Urben-Stiftung) • Trägerschaft• Zeitplan