A dátum június 11-e,szombat reggel. Az éjjel akinti hõmérséklet 50F (kb.9C) alá süllyedt, így nálunk,a házban automatikusan be-kapcsolt a fûtés. Néhánynappal ezelõtt Chicagóban100F (37,8C) körül járt a hõ-mérõ higanyszála, azután,zsupsz, lezuhant a kora ta-vaszi állapotba. Két naponkeresztül viharok tomboltaka környéken, elöntött pin-cék, járhatatlan utak voltaka napi élet jellemzõi.

Elég furcsa idõszak lett azidei tavasz, amely tulajdon-képpen egy-két napig tar-tott, egyébként az egész év-ben eléggé érdekesen alakultaz idõjárás. Az elsõ három-négy hónapban a fagyos hi-deg és a nagymennyiségûhó adta a problémát, mostpedig nem akar felmeleged-ni. Persze, várjunk egy ki-csit, és jönnek a párás, forróhónapok.

Azután másnap, Pün-kösd napján, vasárnap gyö-nyörû napsütéses idõre éb-redtünk, igaz, reggelre mégmindig hûvös, de már 52F(11C) fölött, késõbb 63F(17C), ami pontosan megfe-lelt a Norridge-i Magyar Re-formátusok imaháza körü-lötti kertben tartott apák na-pi piknikrendezvénynek.Természetesen pünkösdva-sárnap lévén, az ünnepi Is-tentisztelet délelõtt 11-korkezdõdött, majd Úrvacsora-osztással végzõdött.

Miután katolikus vallásúvagyok, ezért ritkán járok areformátus gyülekezetbe azÚr igéjét hallgatni, de ami-kor elmegyek, a lelkem min-dig megtelik szeretettel azegyszerû, ceremóniamentesszertartást látván. Máshozvagyok szokva a Szent Ist-ván Király plébánián, vagyéppen a környéken lévõ, kö-zeli amerikai templomok-ban. Az imaház termében ahívek figyelmesen hallgat-ták a fiatal lelkészük, Nt.Trufán Áron igehirdetésétés imáit, majd zsoltárokaténekeltünk. Azután Úrva-csoraosztás következet, s aHimnusz éneklése után ál-dás zárta a szertartást.

Délután egy órakor pedigaz új magyar állampolgárokeskütételét néztük végig azimateremben, a honosításieljárást a New York-i MagyarFõkonzulátus intézte. Miu-tán a ceremónia zárt körbenzajlott, jómagam is csak,mint rokon, illetve barát,nem pedig újságírói minõ-ségben vehettem rajta részt.

Tekintettel a magyaror-szági adatvédelmi és szemé-lyi jogokkal kapcsolatos sza-

bályozásra, beszámolóm-hoz külön engedélyt kellettkérnem az új állampolgá-roktól, hogy a nevüket említ-sem és a fotókon szerepel-hessenek. Mondanom semkell, hogy mindannyian ér-tetlenül fogadták a kérelmet.

A legfiatalabb új magyarállampolgár 3 éves volt, aKasabian családból négykiskorú lányka, valamint azErdélybõl származó édes-anya tette le az állampolgáriesküt. A legidõsebb pedig aChicagói Magyar Klub elnö-ke, a 70. életévében járóKrémer Sándor, aki felesé-

gével, Klára asszonnyalegyütt tett esküt, lányuk ésunokájuk jelenlétében.

Felejthetetlen élmény voltmindannyiunk számára asok esetben könnyekigmegható hivatalos ceremó-nia, amelyrõl a fõkonzulátusmunkatársai jelenléte miatt

nem közölhetünk nyilvánosképeket, a számomra telje-sen érthetetlen személyi ér-dekvédelemi intézkedés mi-att. Akik itt büszkén és sokesetben meghatódva vettékfel a magyar állampolgársá-got, azoknak nem kell véde-ni a jogait itt az AmerikaiEgyesült Államokban.Egyébként mindannyian be-leegyeztek nevük és képüknyilvános használatához.

Külön szeretném kiemel-ni a 7 éves Kasabian Kamil-lát, aki itt csakúgy, mint aSzent István Király temp-lomban rendezett nemzetiünnepségeken, bátran kiállta közönség elé, hazafias ver-set szavalni. Kamilla mellettaz édesanyát illeti a dicséret,aki öt kislányt nevel férjével,a legkisebb csak azért nemlehetett még magyar állam-polgár, mert amikor a családjelentkezett, a pici baba méga mama pocakjában volt.

Az ünnepség kezdeténdr. Varjú László, a Chicagói

Kulturális Bizottság elnökeüdvözölte a megjelenteket,majd a házigazda Nt.Trufán Áron mondott meg-ható imát, ami azért érthetõ,hiszen a fiatal lelkész szin-tén a trianoni határokon túl,Marosvásárhelyen született,

így átérzi, hogy mit jelent azeskütétel a leendõ új magyarállampolgároknak.

A lelkésznek itt-ott el-csuklott a hangja, és ezen adélután ekkor szöktek elõ-ször könnyek a szemekbe.Majd Dán Károly nagykö-vet, New York-i fõkonzulszólt röviden, átérezve azt ahazafias érzést, amely átha-totta az esküre várók, vala-mint a meghívott barátok,rokonok szívét. Mint mon-dotta, ilyen távol, messze ahazától érzi az ember iga-zán, mit jelent magyarnaklenni.

Az eskütétel következett,a fõkonzul úr olvasta fel aszöveget, majd az új magyarállampolgárok egyenkéntaláírták a hivatalos ok-mányt. A közönség minden-kit megtapsolt, de a legna-gyobb ovációt KasabianÉva és kislányai kapták,akik közül Kamilla elszaval-ta Kiss Tamás Édes hazámcímû versét.

Számomra a legmegha-tóbb élményt mégis KrémerSándor rövid beszéde jelen-tette. A könnyeivel küzdõ

szónok kijelentette, hogyéletében harmadszor tett es-küt. Elõször Jugoszláviában,amikor katonának sorozták,annak az eskünek semmi je-lentõsége nem volt számára.Másodszor, amikor ameri-kai állampolgár lett, har-madszor most, amikor ha-zatért. Mint mondta, hetven

éve várta ezt a napot, és kö-szöni mindazoknak, akik le-hetõvé tették számára a fe-lejthetetlen pillanatot.

A közel egy órahosszáttartó ceremónia ezzel végetért, és a résztvevõk testvéri-

esen megölelték egymást,magyarok lettek mindannyi-an, immár hivatalosan, vég-re, ennyi év után!

Az eskütétel után a höl-gyek a mosdókban gyorsanrendbe tették a kisírt arcu-kat, a férfiak is többen átöl-töztek és mentek ki a sza-badba, ahol már javábanfolyt az Apák napi piknik.Ekkor még mindig kicsit hû-vös volt, de késõbb szépenfelmelegedett, és kellemeskörnyezetben élveztük azidei elsõ magyar piknik él-ményeit.

A Norridge-i Magyar Re-formátus Gyülekezet tagjai –önkéntes munkával – sátra-kat állítottak, sütöttek-fõz-tek, és mosolygós arccal vé-gezték fáradságos munkáju-kat. Nem titok, hogy a hát-térben az új templom felépí-tése mozgatja az erõket,nemrég a telek északi olda-lon lévõ szomszéd házat vet-ték meg.

A városunkban legutóbba Chicagói Magyar BaptistaEgyház avatott újjáépítetttemplomot, ennek lassanmár tíz esztendeje. Akkor, a2001. november 11-én tar-tott avatás elõtt a gyülekezetvezetõje, Szabó István a kö-vetkezõket írta az Evangéli-umi Hírnök címû baptistalapban: „Isten kegyelmébõl,szeptember második vasár-napja óta újra saját imahá-zunkban tarthatjuk összejö-veteleinket…”

A nagy anyagi áldozatok-kal és verejtékes munkávalfelépült baptista imaház,mutatja, hogy mi vár nor-ridge-i gyülekezet tagságára.A jó Isten adja, hogy tervükmielõbb valóra váljon.

A pikniken részt vettek aNew York-i fõkonzulátusrólérkezett vendégek: DánKároly fõkonzul, BencsikZita vezetõkonzul és SassViktória adminisztrátor. Afõkonzul úr a szabadban ké-szült rántott húst dicsértemondva, hogy régen nemevett ilyen finomat. Rögtönmegmagyaráztuk az okot, asertéshús a nagymamák re-ceptje szerint készült. Azelõzõ este kiklopfolt sertés-szeletet különféle fûszerek-kel marinírozták, majd más-nap panírozva kerültek aforró disznózsírral teltedénybe.

A szép barnára sült szele-tek íze Radu Feder avatottszakácsmûvészetét dicsér-ték, bizony megnyalta mindtíz úját, aki kóstolta. Az er-délyi mititei, illetve miccsroston sült húskolbászkák isremekre sikerültek. A tá-nyérról lelógó rántott szeletés a sült kolbászkák mellékrumplit kaptunk körítés-ként, majd uborkasalátát, smindezt 15 dollárért. Termé-szetesen lehetett kapni lán-gost és palacsintát, valamintremek kürtõskalácsot, ame-lyet három év óta saját gé-pükkel készítenek a gyüle-kezet tagja.

A pikniken megjelent kö-zönség – cca. 250 személy –sötétedés után, tábortûz kö-

rül, énekelve fejezte be a na-pot, addigra a fáradt tudósí-tó, csakúgy, mint az idõsebbgeneráció tagjai, már régenhazamentek.

A fotókat Gödölley Mihály ésGergely Gabriella készítette.

K Ö Z É L E T – 9. oldal2011. július 2. – 27. szám –

CHICAGÓI PROGRAMAJÁNLÓJúlius 9-én, szombaton, majd 10-én vasárnap: A 4. ha-

gyományos Magyar Gulyásfesztivál, Norridge-i MagyarReformátusoknál.

Július 10-én, vasárnap de. 11 órakor, Piknik, KossuthKlub rendezése. St. Elijah Picnic Grounds, Merrellville,Indiana.

Július 17-én, vasárnap de. 10 órakor, Piknik, ChicagóiMagyar Klub rendezése. Bunker Hill Picnic Grounds.

CHICAGÓI KRÓNIKAHarmath István

KÖZÉRDEKÛ BÉRMENTES HIRDETÉS

Ünnepélyes esküvés magyarságunkra!

Balról: Jennifer Kövér, Krémer Klára, Krémer Sándor és közöttüka könnyeit törlõ Jakusné Kelemen Éva

Kasabian Éva és kislányai

Az esküt tevõk egy csoportja

Krémer Sándor beszédet mond

A pikniken Bencsik Zita, Krémer Sándor és dr. Varjú László