Seção 01_171.pdf 0$187(1d­2'( 6(59,d26 $'0,1,675$7,926*(5$,6




&21&(66­2'(%(1()Ë&,26 $6(59,'25(6
5HI &21&(66­2'( %(1()Ë&,26$6(59,'25(6 6(&5(7$5,$'(6$Ò'( ',675,72)('(5$/
%(1()Ë&,2 &21&(','2 81,'$'(





5HI $66,67Ç1&,$$26 '(3(1'(17(648Ë0,&26 '2',675,72)('(5$/ 6(&5(7$5,$'(-867,d$ ',5(,726+80$126( &,'$'$1,$',675,72 )('(5$/
'(3(1'(17( $66,67,'23(662$
'(63$&+2'2*29(51$'25 (PGHDJRVWRGH
3URFHVVR ,QWHUHVVDGD352&85$'25,$*(5$/'2',675,72)( '(5$/$VVXQWR28725*$'(()(,721250$7,92$3$5(&(5±&2175$7$d­2 ',5(7$'$)81'$d­2'($03$52$275$%$/+$'2535(62)81$3
GR'LVWULWR)HGHUDOGHGHGH]HPEURGHTXHRXWRUJDUDHIHLWRQRUPDWLYRDR3DUHFHUQ ±352&$'3*') 2XWRUJRHIHLWRQRUPDWLYRDR3$5(&(51352&$'3*')GHDXWRULDGR 3URFXUDGRU GR'LVWULWR )HGHUDO520,/'22/*23(,;272 -81,25 DSURYDGR SHOR 3URFXUDGRU&KHIHGD3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYD±352&$')(51$1'2=$1(77, 67$8%(5 H SHOR 3URFXUDGRU*HUDO GR'LVWULWR )HGHUDO0$5&(/2$8*8672'$ &81+$&$67(//2%5$1&2 2VFDVRVTXHVHDPROGHPjUHIHULGDRULHQWDomRQRUPDWLYDGHYHPVHUDQDOLVDGRVSHODUHVSHFWLYD RULHQWDomRQRUPDWLYDWRUQDQGRVHGHVQHFHVViULDDDQiOLVHSHOD3URFXUDGRULD*HUDOGR'LVWULWR )HGHUDOUHVVDOYDQGRHPWRGRFDVRDSRVVLELOLGDGHGHQRYDPDQLIHVWDomRGRyUJmRFHQWUDOGR
3XEOLTXHVHQD tQWHJUDR3DUHFHU H DV UHVSHFWLYDV DSURYDo}HVQR'LiULR2ILFLDO GR 'LVWULWR)HGHUDO
$*1(/248(,52=
352&85$'25,$*(5$/'2',675,72)('(5$/ 3DUHFHU 352&$'3*')3URFHVVRV H ,QWHUHVVDGR352&85$'25,$*(5$/'2',675,72)('(5$/ $668172&2162/,'$d­2'((17(1',0(1725()(5(17(¬&2175$7$d­2'$
)81'$d­2'($03$52$275$%$/+$'2535(62325',63(16$'(/,&,7$d­2 (PHQWD $'0,1,675$7,92&2175$7$d­2',5(7$',63(16$,167,78,d­2'(',&$'$ ¬5(&83(5$d­262&,$/'235(62)81'$d­2'($03$52$275$%$/+$ '2535(62)81$3',6321,%,/,=$d­2'(0­2'(2%5$'(6(17(1&,$'26 3URJUDPD5HLQWHJUD&LGDGmR'HFUHWR6(59,d2'(1$785(=$&217Ë18$ 352552*$d­2 eSRVVtYHODFRQWUDWDomRGD)XQGDomRGH$PSDURDR7UDEDOKR3UHVR±)81$3')SRUGLVSHQVD GHOLFLWDomRFRPIXQGDPHQWRQRDUW;,,,GD/HLQ $FHOHEUDomRGRFRQWUDWRDGPLQLVWUDWLYRH[LJHDLQVWDXUDomRGHSURFHGLPHQWRIRUPDOFRP
GD/HLQSHVTXLVDVREUHGLVSRQLELOLGDGHRUoDPHQWiULDHFRPSURYDomRGDKDELOLWDomR
$FRQWUDWDomRGD)81$3SDUDDSUHVWDomRGHVHUYLoRVPHGLDQWHRIRUQHFLPHQWRGHPmRGH REUDGHUHHGXFDQGRVGR6LVWHPD3HQLWHQFLiULRGR'LVWULWR)HGHUDOHQFHUUDFRPRREMHWRVHUYLoRV GHQDWXUH]DFRQWtQXDQDPHGLGDHPTXHYHLFXODWtSLFDREULJDomRGHID]HUTXHVHLQWHUURPSLGD SRGHFRPSURPHWHUDFRQWLQXLGDGHGHDWLYLGDGHVHVVHQFLDLV$VVLPDFRQWUDWDomRSRGHVHHVWHQGHU
&DEHj$GPLQLVWUDomR]HODUSHODSUHVHUYDomRGRFDUiWHUFRPXWDWLYRGRFRQWUDWRPDQWLGDD HTXLGDGHRULJLQDODMXVWDGD 6HQKRU3URFXUDGRU&KHIHGD3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYD ,5(/$7Ï5,2 7UDWDVHGHVROLFLWDomRIRUPXODGDSHOR*DELQHWHGHVWD3URFXUDGRULD*HUDOYLVDQGRDHPLVVmR GHSDUHFHUFRQVROLGDQGRRVHQWHQGLPHQWRVUHODFLRQDGRVjFRQWUDWDomRGLUHWDGD)XQGDomRGH $PSDURDR7UDEDOKDGRU3UHVR±)81$3±SRUGLVSHQVDGHOLFLWDomRFRPYLVWDVjSRVWHULRU DWULEXLomRGHHIHLWRVQRUPDWLYRVSHOR([FHOHQWtVVLPR6HQKRU*RYHUQDGRUGR'LVWULWR)HGHUDO ,QIRUPHVHGHLQtFLRTXHRVFRQWUDWRVHPTXHVWmRWrPSRUREMHWRRIRUQHFLPHQWRGHPmRGHREUD GHUHHGXFDQGRVSDUDSUHVWDomRGHGLYHUVRVVHUYLoRVGHFDUiWHUFRPXPWDLVFRPRFRSHLUDJHP
2ULJLQDOPHQWHDTXHVWmRIRLWUDWDGDQR3DUHFHUQ352&$'3*')DRTXDOIRLDWULEXtGR HIHLWRQRUPDWLYR
DVVHQWDGRVHUSRVVtYHODFRQWUDWDomRGDTXHODIXQGDomRSRUGLVSHQVDGHOLFLWDomRFRPIXOFURQR DUW;,,,GD/HL*HUDOGH/LFLWDo}HVGHVGHTXHDWHQGLGDVDVIRUPDOLGDGHVOHJDOPHQWHH[LJLGDV 5HIHULGR3DUHFHUWHYHDHPHQWDODYUDGDQRVVHJXLQWHVWHUPRV $'0,1,675$7,92&2175$7$d­2',5(7$',63(16$,167,78,d­2'(',&$'$ ¬5(&83(5$d­262&,$/'235(62)81$3 eSRVVtYHODFRQWUDWDomRGD)XQGDomRGH$PSDURDR7UDEDOKR3UHVR±)81$3')SRUGLVSHQVD GHOLFLWDomRFRPIXQGDPHQWRQRDUW;,,,GD/HLQ $FHOHEUDomRGRFRQWUDWRDGPLQLVWUDWLYRH[LJHDLQVWDXUDomRGHSURFHGLPHQWRIRUPDOFRP
GD/HLQSHVTXLVDVREUHGLVSRQLELOLGDGHRUoDPHQWiULDHFRPSURYDomRGDKDELOLWDomR
'LDQWHGRQRUPDWLYRSDVVDUDPRVyUJmRVHHQWLGDGHVGD$GPLQLVWUDomR3~EOLFD'LVWULWDODDWHVWDU QRVDXWRVPHGLDQWHSDUHFHUHODERUDGRSHODUHVSHFWLYDDVVHVVRULDMXUtGLFDRFXPSULPHQWRGDV GLUHWUL]HVWUDoDGDVQRERMRGRDOXGLGRRSLQDWLYR&RQVHTXHQWHPHQWHSDVVDUDPDVHUHQFDPLQKDGRV jHVWD3URFXUDGRULD*HUDODSHQDVRVSURFHVVRVDGPLQLVWUDWLYRVTXHWUDWDVVHPGHTXHVWmRMXUtGLFD QmRFRQWHPSODGDQR3DUHFHU1RUPDWLYRQ352&$'3*') &RPIXOFURQHVVD~OWLPDVLWXDomRH[FHSFLRQDOORJRDFLPDUHIHULGDD)81$3HQFDPLQKRXQR
QRSRQWRFRQVWDQWHGR~OWLPRSDUiJUDIRGDIXQGDPHQWDomRDOLH[SHQGLGDTXHGiSHODLPSRV VLELOLGDGHGHSURUURJDomRGHVVHVFRQWUDWRVDSyVRSUD]ROLPLWHGHYLJrQFLDGHPHVHVFRP IXOFURQRDUW,,GD/HLQVRERIXQGDPHQWRGHTXHRVVHUYLoRVHPWHODQmRVH FDUDFWHUL]DPFRPRFRQWtQXRV &RPRDUJXPHQWRSDUDRSHGLGRGHUHYLVmRD)81$3DOHJRXTXHDVQHFHVVLGDGHVTXHRVREMHWRV GHVVHVFRQWUDWRVYLVDPDWHQGHUVmRGHFDUiWHUSHUPDQHQWHKDYHQGRULVFRGHLQWHUUXSomRGDVDWL YLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVFDVRKDMDQHFHVVLGDGHGHSURPRYHUQRYRSURFHGLPHQWRGHFRQWUDWDomR DFDGDH[HUFtFLRSURYLGrQFLDHVWDTXHQRHQWHQGHUGDHQWLGDGHDFDUUHWDULDPDLRUHVGLVSrQGLRV
$SDUGLVVRDTXHODIXQGDomRVXVWHQWRXTXHWDLVFRQWUDWRVVHFRQIXQGHPFRPDSUySULDPLVVmR
VRFLDOGHSUHVRVHHJUHVVRV
yUJmRVGLVWULWDLVPDVWDPEpPFRPHQWLGDGHVGDyUELWDIHGHUDOjpSRFDQXPWRWDOGHFLQTXHQWD HWUrVFRQWUDWRVSUHYrHPDSRVVLELOLGDGHGHSURUURJDomR 1RPDLVDHQWLGDGHQmR LPSXJQRXRVRXWURV IXQGDPHQWRVHFRQFOXV}HVGRUHIHULGR3DUHFHU 1RUPDWLYRUHVWDQGRVXDSUHWHQVmRDFROKLGDSRUPHLRGR3DUHFHUQ352&$'3*') FRPRVDFUpVFLPRVGHFOLQDGRVQDFRWDGHDSURYDomRDSUHVHQWDGDSHORL3URFXUDGRU&KHIHGD 3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYD
VRPHQWHVXUWLUiHIHLWRVVHHTXDQGRKRXYHUDWRGR([FHOHQWtVVLPR6HQKRU*RYHUQDGRUGR'LVWULWR )HGHUDOHPLWLGRHSXEOLFDGRGDPHVPDIRUPDGRGHVSDFKRTXHDSURYRXRSULPHLURRSLQDWLYRKDMD YLVWDRHIHLWRQRUPDWLYRTXHOKHIRUDFRQIHULGRPRVWUDVHLPSHULRVDDQHFHVVLGDGHGHHPLVVmR
3È*,1$ 1VHJXQGDIHLUDGHDJRVWRGH
GHXPWHUFHLURSDUHFHUDFHUFDGDFRQWUDWDomRGD)81$3SRUGLVSHQVDGHOLFLWDomRGHPRGRD
eREUHYHUHODWyULR ,,)81'$0(17$d­2 $WHRUGRGLVSRVWRQRDUWGD/HLQD)XQGDomRGH$PSDURDR7UDEDOKDGRU3UHVR WHPSRUREMHWLYRFRQWULEXLUSDUDUHFXSHUDomRVRFLDOGRWUDEDOKDGRSUHVRHSDUDDPHOKRULDGHVXDV FRQGLo}HVGHYLGDPHGLDQWH³DHOHYDomRGRQtYHOGHVDQLGDGHItVLFDHPHQWDORDSULPRUDPHQWR
&RPDSRLRQHVVDVSUHPLVVDVIRLHGLWDGRR'HFUHWRGLVWULWDOQSRUPHLRGRTXDO IRLFULDGRR3URJUDPD5HLQWHJUD&LGDGmRRTXDOGLVS}HRTXHVHVHJXHDEDL[R $UW)LFDFULDGRR3URJUDPD5HLQWHJUD&LGDGmRGLULJLGRDRVVHQWHQFLDGRVGR6LVWHPD3HQL WHQFLiULRGR'LVWULWR)HGHUDOFRPRREMHWLYRGHOKHVSURSLFLDURSRUWXQLGDGHVQRVHXSURFHVVR
FLPHQWRGHWUDEDOKRUHPXQHUDGR $UW23URJUDPDDTXHVHUHIHUHRDUWLJRDQWHULRUFRPSUHHQGHUiDH[HFXomRGHVHUYLoRVUHOD FLRQDGRVjVDWLYLGDGHVDVHJXLUHQXPHUDGDVHGHVHQYROYLGRVQRVyUJmRVGDDGPLQLVWUDomRGLUHWD HLQGLUHWDGR*RYHUQRGR'LVWULWR)HGHUDO
;,,,Do}HVSUHYHQWLYDVGHSUHVHUYDomRGHiUHDVS~EOLFDV
HQWUHRVyUJmRVGDDGPLQLVWUDomRGLUHWDHLQGLUHWDGR*RYHUQRGR'LVWULWR)HGHUDOHD)XQGDomR GH$PSDURDR7UDEDOKDGRU3UHVRGR'LVWULWR)HGHUDO)81$3')YLQFXODGDj6HFUHWDULDGH (VWDGRGH6HJXUDQoD3~EOLFDH'HIHVD6RFLDOGR'LVWULWR)HGHUDO ¬OX]GHVVHVQRUPDWLYRVGLYHUVRVyUJmRVGLVWULWDLVHIHGHUDLVYrPFRQWUDWDQGRGLUHWDPHQWH D)81$3$VVLPHVVD)XQGDomRSDVVDDGLVSRQLELOL]DU VHQWHQFLDGRVGR UHJLPHDEHUWRH VHPLDEHUWRGR6LVWHPD3HQLWHQFLiULR ORFDO RVTXDLV H[HFXWDPDV DWLYLGDGHVGHVFULWDVQR DUWGR'HFUHWRUHWURWUDQVFULWR ¬OX]GRDUW;;,GD&RQVWLWXLomR)HGHUDOHVVDFRQWUDWDomRGLUHWDVyVHOHJLWLPDULDGLDQWH GDVKLSyWHVHVGHOLFLWDomRGLVSHQViYHORXGHLQH[LJLELOLGDGHUHVSHFWLYDPHQWHSUHYLVWDVQRDUW HGD/HL1DFLRQDOGH/LFLWDo}HV 9DOH OHPEUDU TXH HP FDVRV GH LQYLDELOLGDGH GH OLFLWDomR QDGD REVWDQWH D FRQVHTXrQFLD MXUtGLFDVHMDDPHVPDDPHOKRUWpFQLFDUHFRPHQGDDFHOHEUDomRGRFRQWUDWRFRPHVWHLRQR DUWGD/HLQDOLiVFRPRWHPVLGRRHQWHQGLPHQWRGHVVD3URFXUDGRULD*HUDOGR ')DH[HPSORGRV3DUHFHUHVQ352&$'3*')352&$'3*') H352&$'3*') $V~QLFDVH[FHo}HVVmRRVFDVRVGHDSDUHQWHLQH[LJLELOLGDGHTXHWDPEpPVHDPROGHPjVKLSyWHVHV GHGLVSHQVDSUHYLVWDVQRVLQFLVRV,H,,GRDUWGD/HLQDVTXDLVGLDQWHGRGLPLQXWR
/HLQFRQIRUPHDVVHQWDGRQR3DUHFHUQ352&$'3*') 3DUDDFRQWUDWDomRGRVVHUYLoRVGLVSRQLELOL]DGRVSHORVVHQWHQFLDGRVSRULQWHUPpGLRGD)81$3 DULJRUVHULDSRVVtYHOHVWDEHOHFHUVHFULWpULRVREMHWLYRVGHFRPSHWLWLYLGDGHHRPHUFDGRRIHUHFH RSo}HVGHFRQWUDWDomRGHHPSUHVDVTXHYLDELOL]DPDWHUFHLUL]DomRGHPmRGHREUD 6HJXLQGRDOyJLFDGHVVDSUHPLVVDDIDVWDVHDLQYLDELOLGDGHGHOLFLWDomRGHFRUUHQWHGDH[FOXVL YLGDGHGRIRUQHFHGRUKLSyWHVHTXHDXWRUL]DULDHVWLYHVVHSUHVHQWHLQYRFDUVHDKLSyWHVHGH LQH[LJLELOLGDGHGHVFULWDQRDUWGD/HLQ 3DUDVHSHUPLWLUDVVLPDFRQWUDWDomRGLUHWDGD)81$3HHVFRLPDUDSHFKDGHLOHJDOLGDGHTXH FRQWDPLQDULDR'HFUHWRQpYLiYHOVHVRFRUUHUGDSUHYLVmRFRQWLGDQRLQFLVR;,,,GR DUWGD/HLQ ³$UWeGLVSHQViYHODOLFLWDomR >@ ;,,,QDFRQWUDWDomRGHLQVWLWXLomREUDVLOHLUDLQFXPELGDUHJLPHQWDORXHVWDWXWDULDPHQWHGDSHV TXLVDGRHQVLQRRXGRGHVHQYROYLPHQWRLQVWLWXFLRQDORXGHLQVWLWXLomRGHGLFDGDjUHFXSHUDomR
eFRUUHQWHRHQWHQGLPHQWRGHTXHDVKLSyWHVHVGHOLFLWDomRGLVSHQViYHODOEHUJDGDVQRDUWGD /HLDSHQDVDXWRUL]DPDFRQWUDWDomRGLUHWDQmRDREULJDPFDEHQGRDR$GPLQLVWUDGRUSRQGHUDU DVFLUFXQVWkQFLDVGRFDVRFRQFUHWRSDUDDTXLODWDUVHHVWDVHUiDPHOKRUVROXomRHPGHWULPHQWR GHVHOLFLWDURREMHWR 1RFDVRHPDSUHoRRSUySULR'HFUHWRQRSWRXSHODFRQWUDWDomRGLUHWDGHXPDHQWLGDGH
LQWHJUDQWHGD$GPLQLVWUDomRGR'LVWULWR)HGHUDOSDUDFRQFUHWL]DURVREMHWLYRVGR3URJUDPDGH
$OHLWXUDGR(VWDWXWR6RFLDOGD)81$3SHUPLWHDWHVWDUWUDWDUVHGHLQVWLWXLomREUDVLOHLUDVHP
GD/HLQTXHDXWRUL]RXDFULDomRGDHQWLGDGH
-DFRE\)HUQDQGHVVHUHODFLRQDUDRFRQFHLWRGHTXHGHVIUXWDDLQVWLWXLomRSHUDQWHDVRFLHGDGH QDTXDOH[HUFHDVIXQo}HVDVXDIDPDRVHXUHQRPH(QYROYHULDQmRVyRTXHDHQWLGDGHID]
UHDOL]DDVXDIXQomR $)81$3pHQWLGDGHLQWHJUDQWHGD$GPLQLVWUDomR,QGLUHWDGR'LVWULWR)HGHUDOHHVVDFLUFXQV
OXFUDWLYRVHWUD]HPEXWLGDRUHQRPHGHTXHXVXIUXLRSUySULRHQWHGHTXHID]SDUWH
SURFHVVRGHFRQWUDWDomR $UHVSHLWRGDFRQWUDWDomRPHUHFHQRWDTXHDGLVSHQVDVyVHYLDELOL]DTXDQGRRREMHWRHVWLYHU OLJDGRjDWLYLGDGHGHVFULWDQRLQFLVRGRDUWGD/HLQRXVHMDGHYHUiWHULQWLPD
DEUDQJHUiDFRQWUDWDomRGHVHQWHQFLDGRVSDUDSUHVWDURVVHUYLoRVGHVFULWRVQR'HFUHWRQ FRQVLGHUDQGRVHUXPDGDVIRUPDVDGRWDGDVSDUDYLDELOL]DUDUHFXSHUDomRSUHWHQGLGD
UHWDQmRDIDVWDQHPLQLEHDREULJDomRGHTXHD$GPLQLVWUDomRDGRWHRSURFHGLPHQWRFDEtYHOH UHGREUHDDWHQomRSDUDHYLWDUTXHRDMXVWHUHVYDOHHPSUiWLFDVLQGHYLGDVRXjPDUJHPGRVGHPDLV
DGPLQLVWUDWLYD1HP VH FDUDFWHUL]D XPD OLYUH DWXDomR DGPLQLVWUDWLYD2 DGPLQLVWUDGRU HVWi REULJDGRDVHJXLUXPSURFHGLPHQWRDGPLQLVWUDWLYRGHWHUPLQDGRGHVWLQDGRDDVVHJXUDUDLQGD QHVVHVFDVRVDSUHYDOrQFLDGRVSULQFtSLRVMXUtGLFRVIXQGDPHQWDLV3HUPDQHFHRGHYHUGHUHDOL]DU DPHOKRUFRQWUDWDomRSRVVtYHOGDQGRWUDWDPHQWRLJXDOLWiULRDWRGRVRVSRVVtYHLVFRQWUDWDQWHV
VLWRGDOLFLWDomR2SULPHLURpDH[LVWrQFLDGHXPSURFHGLPHQWRDGPLQLVWUDWLYR2VHJXQGRpD SUHYDOrQFLDGRVSULQFtSLRVGDVXSUHPDFLDHLQGLVSRQLELOLGDGHGRLQWHUHVVHS~EOLFR´

FRUoDPHQWRHVWLPDGRHPSODQLOKDVFRQWHQGRDGHVFULomRGHWRGRVRVFXVWRVXQLWiULRVDUW
GFRPSURYDomRGDH[LVWrQFLDGHGLVSRQLELOLGDGHRUoDPHQWiULDSDUDVXSRUWDUDIXWXUDGHVSHVD
TXHQWHVDUW,GD/HLGH5HVSRQVDELOLGDGH)LVFDORXVHDFRQWUDWDomRQmRDFDUUHWDUFULDomR H[SDQVmRRXDSHUIHLoRDPHQWRGHDomRJRYHUQDPHQWDOTXHDFDUUHWHDXPHQWRGDGHVSHVDDUW

DYDQWDJHPHPUHODomRj VLPSOHVFRQWUDWDomRGHHPSUHVDSDUD WHUFHLUL]DUDPmRGHREUDGD
'HRXWURODGRQRWRFDQWHjGXUDomRHHYHQWXDOSURUURJDomRGRFRQWUDWRID]VHQHFHVViULRLQLFLDO
3È*,1$1VHJXQGDIHLUDGHDJRVWRGH
RWHRUGRDUW,,GD/HL*HUDOGH/LFLWDo}HVOLWWHUDWLP
FUpGLWRVRUoDPHQWiULRVH[FHWRTXDQWRDRVUHODWLYRV ,,jSUHVWDomRGHVHUYLoRVDVHUHPH[HFXWDGRVGHIRUPDFRQWtQXDTXHSRGHUmRWHUDVXDGXUDomR SURUURJDGDSRULJXDLVHVXFHVVLYRVSHUtRGRVFRPYLVWDVjREWHQomRGHSUHoRVHFRQGLo}HVPDLV
&RPRYLVWRRFDSXWGRGLVSRVLWLYRGHWHUPLQDDUHJUDGHTXHQHQKXPDFRQWUDWDomRSRGHUiWHU SUD]RGHYLJrQFLDTXHXOWUDSDVVHRFUpGLWRRUoDPHQWiULRDTXHVHYLQFXODU$VH[FHo}HVHVWmR QRVLQFLVRVDOLHOHQFDGRV
7RUUHV3HUHLUD-XQLRU³H[HFXomRFRQWLQXDGDpDTXHODFXMDIDOWDSDUDOLVDRXUHWDUGDRVHUYLoRGH VRUWHDFRPSURPHWHUDFRUUHVSRQGHQWHIXQomRHVWDWDORXSDUDHVWDWDO´ 1DOLomRGRSURIHVVRU'LyJHQHV*DVSDULQL
³pRTXHQmRSRGHVRIUHUVROXomRGHFRQWLQXLGDGHQDSUHVWDomRTXHVHDORQJDQRWHPSRVRE SHQDGHFDXVDUSUHMXt]RVj$GPLQLVWUDomR3~EOLFDTXHGHOHQHFHVVLWD3RUVHUGHQHFHVVLGDGH SHUHQHSDUDD$GPLQLVWUDomR3~EOLFDpDWLYLGDGHTXHQmRSRGHWHUVXDH[HFXomRSDUDOLVDGDVHP DFDUUHWDUOKHGDQRVeHPVXPDDTXHOHVHUYLoRFXLDFRQWLQXLGDGHGDH[HFXomRD$GPLQLVWUDomR 3~EOLFDQmRSRGHGLVSRUVRESHQDGHFRPSURPHWLPHQWRGRLQWHUHVVHS~EOLFR´ 1HVVDWRDGDRMXULVWD,YDQ%DUERVD5LJROLQ
GHVHUYLoRTXHFRUUHVSRQGHDXPDQHFHVVLGDGHSHUPDQHQWHGD$GPLQLVWUDomRQmRSDVVtYHOGH
QHPHWDSDVLQGHSHQGHQWHVSRUpPSUHVWDGRGHPDQHLUDVHJXLGDLQLQWHUUXSWDHLQGLIHUHQFLDGD DRORQJRGRWHPSRRXGHRXWURPRGRSRVWRjGLVSRVLomRHPFDUiWHUSHUPDQHQWHHPUHJLPHGH VREUHDYLVRRXSURQWLGmR´ $LQGDHPVHGHGRXWULQiULD0DUoDO-XVWHQDRGLVFRUUHUVREUHRVSDUkPHWURVTXHGHYHPJXLDU
³$FRQWLQXLGDGHGRVHUYLoR UHWUDWDQDYHUGDGHDSHUPDQrQFLDGDQHFHVVLGDGHS~EOLFDD VHU VDWLVIHLWD2XVHMDRGLVSRVLWLYRDEUDQJHRVVHUYLoRVGHVWLQDGRVDDWHQGHUQHFHVVLGDGHVS~EOLFDV SHUPDQHQWHVFXMRDWHQGLPHQWRQmRH[DXUHSUHVWDomRVHPHOKDQWHQRIXWXUR´ 0DLVjIUHQWHFRQWLQXDRUHQRPDGR$XWRU³$UHJUDGDSUHYLVLELOLGDGHQmRVHYLQFXODjLPSRU WkQFLDGRVHUYLoRPDVjSUHYLVLELOLGDGHGDH[LVWrQFLDGHUHFXUVRVRUoDPHQWiULRVSDUDVHXIXWXUR FXVWHLRSRURXWURODGRHQDPHGLGDHPTXHDQHFHVVLGDGHDVHUDWHQGLGDpSHUPDQHQWHWRUQDVH PXLWRSUREOHPiWLFRLQWHUURPSHUVXDSUHVWDomRULVFRTXHSRGHULDVHUGHVHQFDGHDGRVHKRXYHVVH QHFHVVLGDGHGHSURPRYHUOLFLWDomRDFDGDH[HUFtFLRRUoDPHQWiULR´$GHPDLVHVVHGRXWULQDGRU DIDVWDTXDOTXHUVXSRVWDVHPHOKDQoDHQWUHVHUYLoRVFRQWtQXRVHVHUYLoRVHVVHQFLDLV 'HRXWURODGRSXEOLFDomRGR7ULEXQDOGH&RQWDVGD8QLmRTXHWUD]RULHQWDo}HVEiVLFDVVREUH OLFLWDo}HVHFRQWUDWRVFRQFHLWXDVHUYLoRVGHQDWXUH]DFRQWtQXDFRPRVHQGRVHUYLoRVDX[LOLDUHV HQHFHVViULRVj$GPLQLVWUDomRQRGHVHPSHQKRGDVUHVSHFWLYDVDWULEXLo}HV6mRDTXHOHVTXHVH LQWHUURPSLGRVSRGHPFRPSURPHWHUDFRQWLQXLGDGHGHDWLYLGDGHVHVVHQFLDLVHFXMDFRQWUDWDomR
(VFODUHFHQGRR WHPDj OX]GD MXULVSUXGrQFLDGD&RUWH)HGHUDOGH&RQWDVR UHIHULGRPDQXDO LQIRUPDTXHRTXHpFRQWtQXRSDUDGHWHUPLQDGRyUJmRRXHQWLGDGHSRGHQmRVHUSDUDRXWURV FLWDQGRFRPRH[HPSORVGHVHUYLoRVGHQDWXUH]DFRQWtQXDYLJLOkQFLDOLPSH]DHFRQVHUYDomR PDQXWHQomRHOpWULFDPDQXWHQomRGHHOHYDGRUHVPDQXWHQomRGHYHtFXORVHWF ,QIRUPDWDPEpPTXHDGXUDomRGRVFRQWUDWRVGHQDWXUH]DFRQWtQXDQmRSUHFLVDFRLQFLGLUFRPR

GHSUHVWDomRGHVHUYLoRVJHUDLVPDQXWHQomRGHiUHDVXUEDQL]DGDVHMDUGLQVHRXWURVVHUYLoRV HOHQFDGRVQR'HFUHWR 9rVHSRLVTXHVHWUDWDPGHWtSLFDVREULJDomRGHID]HUQmRVHFRQIXQGLQGRFRPVLWXDo}HVGH FRPSUDGHEHQVRXIRUQHFLPHQWRGHPDWHULDLV 1HVVDOLQKDPRVWUDVHYLiYHODSUHYLVmRGHSURUURJDomRHPFRQWUDWRVGHVWDQDWXUH]D
'HTXDOTXHUIRUPDDSURUURJDomRGHVVHVFRQWUDWRVVRPHQWHSRGHUiVHULPSOHPHQWDGDHPUHODomR DRVVHUYLoRVGHFDUiWHUFRQWLQXDGRHDDVVLQDWXUDGRUHVSHFWLYRWHUPRGHDGLWDPHQWRGHYHRFRUUHU
FRQWUDWRpFRQVLGHUDGRH[WLQWRQmRVHQGRMXULGLFDPHQWHFDEtYHODSURUURJDomRRXDFRQWLQXLGDGH GDH[HFXomRGRPHVPR7&8$FyUGmR3OHQiULR
GHYLJrQFLDGHVVHVFRQWUDWRVGHVGHRLQtFLRHPDWpVHVVHQWDPHVHVGHVGHTXHDPSD
&RQWDVGR'LVWULWR)HGHUDO $GPLWHVHDGHPDLVVHUSHUIHLWDPHQWHIDFWtYHOHOHJDODVLWXDomRRSRVWDTXHXPFRQWUDWRGH VHUYLoRFRQWtQXRRXQmRWHQKDSUD]RGHYLJrQFLDLQIHULRUDXPDQR 'HRXWURODGRDGPLWLQGRVHDSUHPLVVDGHTXHRVVHUYLoRVHPWHODVmRGHQDWXUH]DFRQWLQXDGD DGPLWLQGRSURUURJDomRFDEH UHVSRQGHU VH VHULDFDEtYHOD UHSDFWXDomR H[YLGRGLVSRVWRQR DUW,,GD/HLQRXRPHURUHDMXVWHDUW,,,GD/HL1DFLRQDOGH/LFLWDo}HV &RPRVDELGRRTXHGLIHUHQFLDDUHSDFWXDomRGRUHDMXVWHpVLPSOHVPHQWHRIDWRGHTXHQHVWH~OWL
SRUVXDYH]DUHFRPSRVLomRpUHDOL]DGDFRPEDVHQDYDULDomRGHFXVWRVGHLQVXPRVSUHYLVWRV HPSODQLOKDGHFRPSRVLomRGHSUHoRV 1RFDVRGHFRQWUDWRGHSUHVWDomRGHVHUYLoRGHQDWXUH]DFRQWLQXDGDRDXPHQWRGRYDORUGDPmR GHREUDSRGHUiLPSOLFDUUHSDFWXDomRGHVGHTXHSUHYLVWDQRFRQWUDWR/HPEUHVHDGHPDLVTXH SRVLFLRQDPHQWRUHFHQWHGD&RUWH)HGHUDOGH&RQWDVGHXSHORHQWHQGLPHQWRGHTXHDSHQDVQRV FRQWUDWRVGHSUHVWDomRGHVHUYLoRVGHGXUDomRFRQWLQXDGDHPTXHQmRKDMDSUHYDOrQFLDGHFXVWRV GHPmRGHREUDSRGHULDVHUDGRWDGRRUHDMXVWHFRPRPHLRGHUHFRPSRVLomR $SDUWLU GH WDLV FRQVLGHUDo}HV VHULD FDEtYHO FRQFOXLU TXHQR FDVRSUHVHQWH VHULD FDEtYHO D UHSDFWXDomR 2FRUUHTXHRVHUYLoRSUHVWDGRSRUPHLRGRFRQWUDWRHPWHODDSUHVHQWDFDUDFWHUtVWLFDVVXLJHQHULV XPDYH]TXHDPmRGHREUDGRVVHQWHQFLDGRVFRPSRQHQWHGRSUHoRFREUDGRSHOD)81$3QmR pFRWDGDDSUHoRSURSULDPHQWHGHPHUFDGR &RQVLGHUDGDVWDLVFDUDFWHUtVWLFDVSHFXOLDUHVWHPVHFRPRFDEtYHODUHFRPSRVLomRYLDUHDMXVWH
UHDMXVWHQmRRFRUUHGHIRUPDDXWRPiWLFD 6REUHHVVDTXHVWmRID]VHRSRUWXQDDOLomRWUDoDGDQDFRWDGHDSURYDomRGR3DUHFHU ±352&$'3*')YHUELV
DXWRPiWLFD3RUVHUFRQVLGHUDGRXPGLUHLWRGLVSRQtYHOSRUSDUWHGRLQWHUHVVDGRpLQGLVSHQViYHO VHXUHTXHULPHQWRSRURFDVLmRGDUHXQLmRGRVUHTXLVLWRVQHFHVViULRVjVXDFRQFHVVmR3RURXWUR ODGRFDEHj$GPLQLVWUDomR]HODUSHODSUHVHUYDomRGRFDUiWHUFRPXWDWLYRGRFRQWUDWRPDQWLGDD HTXLGDGHRULJLQDOFRQWUDWDGD1HVVHVHQWLGRSHoRYrQLDSDUDWUDQVFUHYHUWUHFKRHOXFLGDWLYRGR 3DUHFHUQ352&$'3*')GHDXWRULDGDL3URFXUDGRUDGR'LVWULWR)HGHUDO'UD 'DQX]D05DPRV (PERUDVHMDRUHDMXVWHXPGLUHLWRGRFRQWUDWDGRSRVVXLHOHQDWXUH]DGLVSRQtYHO2SDUWLFXODU GHDFRUGRFRPVHXVREMHWLYRVFRPHUFLDLVSRGHGHFLGLUVHSRUPDQWHURVYDORUHVVHPRUHDMXVWH RXSRUH[HUFHUVHXGLUHLWRDHOH$VVLPFDEHDTXHPGHWpPRGLUHLWRGHPRQVWUDUjRXWUDSDUWH VHXLQWHUHVVHHPH[HUFrOR
QHFHVViULRVjFRQFHVVmRGRUHDMXVWHKiTXHVHULPSRVWRDRSUySULRGHWHQWRUGRGLUHLWRHQmRDR 3RGHU3~EOLFR,QFOXVLYHFDEHDRFRQWUDWDGRDRUHTXHUHURUHDMXVWHDSUHVHQWDUVHXVFiOFXORV TXHHPERUDVLPSOHVXPDYH]TXHQmRpSUHFLVRSURFHGHUjGHPRQVWUDomRDQDOtWLFDGDYDULDomR GRVFRPSRQHQWHVGRVFXVWRVGRFRQWUDWRFRPRRFRUUHQDUHSDFWXDomRVmRLQGLVSHQViYHLV &RPHIHLWRQRUHDMXVWHDRFRQWUiULRGRTXHRFRUUHQDUHSDFWXDomRKiXPDSUHVXQomRGHTXH
GHPDQGDPDLRUHVFRPSOH[LGDGHV$DSOLFDomRGHXPGHVVHVtQGLFHVHQWUHWDQWRQmRHOLGHRGHYHU
VHRFDUiWHUFRPXWDWLYRGRDFRUGRGHYRQWDGHVHVWiVHQGRSUHVHUYDGR 'HIDWRSRUVXDSUySULDUD]mRGHVHULQVWDREVHUYDUTXHRUHDMXVWHSHODDSOLFDomRGHXPtQGLFHVHWRULDO
DXPHQWRSXURHVLPSOHVGRYDORUDVHUSDJRSHOR3RGHU3~EOLFRPHGLDQWHXPUHDMXVWHDXWRPiWLFR 'HRXWURODGRQRTXHWRFDDRFRQWUDWRSRGHRyUJmRFRQWUDWDQWHGLVWULWDOYDOHUVHGR3DGUmR QDSURYDGRSHOR'HFUHWRQTXHUHJXODKLSyWHVHGHVHUYLoRVFRQWtQXRV 'HYHQRHQWDQWRSURFHGHUSUHYLDPHQWHjVDOWHUDo}HVDEDL[RGHFOLQDGDV D5HFRPHQGDVHTXHD&OiXVXOD4XLQWDSUHYHMDQmRDSHQDVRYDORUJOREDOGRFRQWUDWRPDV
ED&OiXVXOD'pFLPD3ULPHLUDGHYHFRQVLJQDUDLPSRVVLELOLGDGHGHUHVSRQVDELOL]DomRGR&RQ
FRQWUDWDGDEHPFRPRDLQH[LVWrQFLDGHIRUPDomRGHYtQFXORHPSUHJDWtFLRHQWUHRVSUHVWDGRUHV GHVHUYLoR±QRFDVRRVVHQWHQFLDGRV±HD$GPLQLVWUDomRQRVWHUPRVGRDUWSDUiJUDIR
FD&OiXVXOD'pFLPD7HUFHLUDUHIHUHQWHjVSHQDOLGDGHVGHYHUiSUHYHUDVVDQo}HVDGPLQLVWUDWLYDV
3È*,1$ 1VHJXQGDIHLUDGHDJRVWRGH
GD&OiXVXOD'pFLPD4XDUWDGHYHUiSDVVDUDSUHYHUD³UHVFLVmRDPLJiYHO´DRLQYpVGDPHUD ³GLVVROXomR´QRVWHUPRVGRDUWLJRLQFLVR,,GD/HLQSUHFHGHQWHV3DUHFHUHVQV
H$FOiXVXOD'pFLPD2LWDYD'D3XEOLFDomRHGR5HJLVWURGHYHVHUDOWHUDGDSDUDID]HUFRQVWDU TXHRDVVHQWDPHQWRGRLQVWUXPHQWRGHYHUiVHUSURYLGHQFLDGRMXQWRDRyUJmRFRQWUDWDQWH $GHPDLVRFRQWUDWRQmRSRGHUiVHUREMHWRGHVXEFRQWUDWDomRHDIXQomRGHFDGDVHQWHQFLDGRGH YHUiHVWDUSUHYLDPHQWHHVWDEHOHFLGDHYLWDQGRTXHHOHVHMDXWLOL]DGRSDUDID]HUTXDLVTXHUVHUYLoRV 1mRGHYHH[LVWLUVXERUGLQDomRLPHGLDWDHQWUHRVHQWHQFLDGRHRVVHUYLGRUHVS~EOLFRVORWDGRVQR yUJmRPDVHQWUHHOHHD)81$3DTXHPGHYHUmRVHUGLULJLGDVG~YLGDVHUHFODPDo}HV 2V ³FXVWRV RSHUDFLRQDLV H LQVWLWXFLRQDLV´ FREUDGRV SHOD )81$3GHYHUmR VHU SUHYLVWRV HPYDORUIL[RVHQGRGHVFDELGDVXDHVWLSXODomRHPSHUFHQWXDOVREUHRYDORUGRFRQWUDWR 'HFLVmRQ7&') (PUHODomRDRUHFROKLPHQWRGHFRQWULEXLomRDR,166HVWDVyRFRUUHUiFDVRRVHQWHQFLDGRWLYHU SURYLGHQFLDGRDGHYLGDLQVFULomRFRPRVHJXUDGRIDFXOWDWLYRWHQGRHPYLVWDRHQTXDGUDPHQWR HIHWXDGRSHOR'HFUHWRQGHGHGH]HPEURGHHDLQGDDVVLPGHYHUiVHUSURYLGHQ FLDGRSHORSUySULRVHQWHQFLDGRSDUHFHUQ352),63*') 3RUGHUUDGHLUR/HPEUHVHTXHRLQVWUXPHQWRFRQWUDWXDOGHYHUiWUD]HUDIUDVHRORJLDDQWLFRUUXSomR SUHYLVWDQR'HFUHWRQLQOLWWHULV $UWeREULJDWyULDjLQVHUomRGHIUDVHRORJLDDQWLFRUUXSomRHPHGLWDLVGHOLFLWDomRFRQWUDWRVH LQVWUXPHQWRVFRQJrQHUHVGHkPELWRQDFLRQDORXLQWHUQDFLRQDOGD$GPLQLVWUDomR3~EOLFD'LUHWD H,QGLUHWDGR'LVWULWR)HGHUDO

GH&RPEDWHj&RUUXSomRQRWHOHIRQH ,,,&21&/86­2 $QWHRH[SRVWRRSLQRSHODYLDELOLGDGHMXUtGLFDGDFRQWUDWDomRGLUHWDGD)XQGDomRGH$PSDUR DR7UDEDOKDGRU3UHVR±)81$3SRUGLVSHQVDGHOLFLWDomRFRPIXQGDPHQWRQRDUW;,,, GD/HLQTXDQGRRREMHWRFRQVLVWLUQDGLVSRQLELOL]DomRGHVHQWHQFLDGRVSDUDSUHVWDU VHUYLoRVDRVyUJmRVHHQWLGDGHVGR'LVWULWR)HGHUDOSUHYLVWRVQR'HFUHWRQGHVGHTXH REVHUYDGRVRVDSRQWDPHQWRVIHLWRVQHVWHSDUHFHU $GHPDLVPRVWUDVHOHJDODSUHYLVmRGHSURUURJDomRGHDMXVWHVGHVVDQDWXUH]DKDMDYLVWDDQD WXUH]DFRQWtQXDGRVVHUYLoRVDOLSUHYLVWRV
DSURYDGRSHOR'HFUHWRQFRPDVDOWHUDo}HVDQWHULRUPHQWHUHFRPHQGDGDV eRSDUHFHUVXEFHQVXUD
%UDVtOLD')GRPLQJRGHDJRVWRGH 5RPLOGR2OJR3HL[RWR-~QLRU 3URFXUDGRUGR'LVWULWR)HGHUDO
3URFHVVRVH,QWHUHVVDGD352&85$'25,$*(5$/ '2',675,72)('(5$/$VVXQWR3DUHFHU-XUtGLFR ([FHOHQWtVVLPR6HQKRU3URFXUDGRU*HUDO 7UDWDVHGHFRQVXOWDIRUPXODGDSHOD3URFXUDGRULD*HUDOGR'LVWULWR)HGHUDOSRUPHLRGDTXDO VROLFLWDDHPLVVmRGHSDUHFHUSDUDFRQVROLGDURVHQWHQGLPHQWRVUHODFLRQDGRVjFRQWUDWDomRGL UHWDSRUGLVSHQVDGHOLFLWDomRGD)XQGDomRGH$PSDURDR7UDEDOKDGRU3UHVR±)81$3FRP YLVWDVjSRVWHULRUDWULEXLomRGHHIHLWRVQRUPDWLYRVSHOR([FHOHQWtVVLPR6HQKRU*RYHUQDGRUGR 'LVWULWR)HGHUDO 'HVLJQDGRSDUDDHPLVVmRGHSDUHFHUR,O3URFXUDGRUGR'LVWULWR)HGHUDO'U5RPLOGR2OJR 3HL[RWR-~QLRURSLQRXSHOD³YLDELOLGDGHMXUtGLFDGDFRQWUDWDomRGLUHWDGD)XQGDomRGH$PSDUR DR7UDEDOKDGRU3UHVR±)81$3SRUGLVSHQVDGHOLFLWDomRFRPIXQGDPHQWRQRDUW;,,, GD/HLQTXDQGRRREMHWRFRQVLVWLUQDGLVSRQLELOL]DomRGHVHQWHQFLDGRVSDUDSUHVWDU VHUYLoRVDRVyUJmRVHHQWLGDGHVGR'LVWULWR)HGHUDOSUHYLVWRVQR'HFUHWRQGHVGH TXHREVHUYDGRVRVDSRQWDPHQWRVIHLWRVQHVWHSDUHFHU´ 2,O3URFXUDGRUUHVVDOWRXVHUOHJDODSUHYLVmRGHSURUURJDomRGHDMXVWHVGHVVDQDWXUH]DWHQGR HPYLVWDDQDWXUH]DFRQWtQXDGRVVHUYLoRVSUHYLVWRV$GHPDLVUHFRPHQGRXDXWLOL]DomRGR0R GHOR3DGUmRGH&RQWUDWRQDSURYDGRSHOR'HFUHWRQFRPDVDOWHUDo}HV VXJHULGDVQRERMRGRRSLQDWLYRSDUDDFRQWUDWDomRHPTXHVWmR $QWHRH[SRVWRSRUFRQFRUGDUFRPDVFRQFOXV}HVDOFDQoDGDVSHOR,O3URFXUDGRUVXEPHWRj DSUHFLDomRGH9RVVD([FHOrQFLDR3DUHFHUQ352&$'3*')RTXDODSURYRSRUVHXV SUySULRVHMXUtGLFRVIXQGDPHQWRV 6XJLUR FDVR DSURYDGD D SUHVHQWHPDQLIHVWDomR R HQFDPLQKDPHQWRGRV DXWRV DR([PR6U *RYHUQDGRUGR'LVWULWR)HGHUDOSDUDTXHVHDVVLPRHQWHQGHUVHMDRSRUWXQDPHQWHFRQFHGLGR RHIHLWRQRUPDWLYRDRSDUHFHU ¬VXSHULRUFRQVLGHUDomR
%UDVtOLD')GHPDLRGH )HUQDQGR=DQHWWL6WDXEHU
3URFXUDGRU&KHIH 3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYD 3URFHVVRVH,QWHUHVVDGD352&85$'25,$*(5$/ '2',675,72)('(5$/$VVXQWR3$5(&(5-85Ë',&2 $3529223$5(&(51352&$'3*')H[DUDGRSHORLOXVWUH3URFXUDGRU
SHOR HPLQHQWH 3URFXUDGRU&KHIH GD 3URFXUDGRULD$GPLQLVWUDWLYD ± 352&$' )HUQDQGR =DQHWWL6WDXEHU (QFDPLQKHPVHRVDXWRVj6HFUHWDULDGH(VWDGRGH*RYHUQRGR'LVWULWR)HGHUDOSDUDFRQKHFL PHQWRGDPDQLIHVWDomRGHVWD&DVDHVXEPLVVmRDR([FHOHQWtVVLPR6HQKRU*RYHUQDGRUGR'LVWULWR
WHUPRVGRDUWLQFLVR;;;9,GD/HL&RPSOHPHQWDUQGHGHMXOKRGH (P
0$5&(/2$8*8672'$&81+$&$67(//2%5$1&2 3URFXUDGRU*HUDOGR'LVWULWR)HGHUDO
(55$7$ 1R$UWLQFLVR,,GR'HFUHWRQGHGHDJRVWRGHSXEOLFDGRQR'2')Q GHGHDJRVWRGHSiJLQDGD6HFUHWDULDGH(VWDGRGH*RYHUQRGR'LVWULWR)HGHUDO 21'(6(/dzGH$VVHVVRU7pFQLFR´/(,$6(³GH$VVHVVRU7pFQLFRGD*HUrQFLDGH *HVWmRGH3HVVRDVGD'LUHWRULDGH*HVWmRGH3HVVRDV´
5(7,),&$d­2 1R5HVXOWDGRGH-XOJDPHQWRGD/LFLWDomR7RPDGDGHSUHoRVQSXEOLFDGDQR'2') 1GHGHDJRVWRGHSiJLQD21'(6(/Ç5()(5(17($2352&(662 ´/(,$6(5()(5(17($2352&(662´
5(7,),&$d­2 1R$YLVRGH/LFLWDomRSXEOLFDGRQR'2')QGHGHDJRVWRGHSiJLQDVH
/dz'DWDGHDEHUWXUDGHDJRVWRGH´/(,$6(³'DWDGHDEHUWXUDGHDJRVWRGH
/(,$6(³SRGHUmRVHUUHWLUDGRVDSDUWLUGRGLDDRGLD´
25'(0'(6(59,d21'('($*2672'( 2&21752/$'25*(5$/'$&21752/$'25,$*(5$/'$6(&5(7$5,$'( (67$'2'(75$163$5Ç1&,$(&21752/('2',675,72)('(5$/FXPSULQGRR
5(62/9(
jVIDVHVGHFDPSRHGHHPLVVmRGHUHODWyULRGHTXHWUDWDD3URJUDPDomR,QWHUQDGDV2UGHQV GH6HUYLoRVQV&21767&H&21767&FRPRREMHWLYRGHLQVWUXomRGR SURFHVVRGH3UHVWDomRGH&RQWDV$QXDOGD6RFLHGDGHGH7UDQVSRUWHV&ROHWLYRVGH%UDVtOLD/WGD ±7&%GR6HUYLoRGH/LPSH]D8UEDQD±6/8GR'HSDUWDPHQWRGH(VWUDGDVGH5RGDJHPGR 'LVWULWR)HGHUDO±'(5')HGR,QVWLWXWRGR0HLR$PELHQWHH5HFXUVRV+tGULFRVGR'LVWULWR )HGHUDO±%UDVtOLD$PELHQWDO±,%5$0UHODWLYDDRH[HUFtFLRGHQRSUD]RGHGLDV~WHLV FRQIRUPHSURJUDPDomRLQWHUQD $UW 'HWHUPLQDU DR &RQWURODGRU$GMXQWR H DR 'LUHWRU TXH SURFHGDP VHPSUH TXH QHFHVViULR DR DFRPSDQKDPHQWR LQ ORFR GRV WUDEDOKRVGH FDPSR H j VXSHUYLVmRGDV UHXQL}HVH[WHUQDVYLQFXODGDV
$UW(VWD2UGHPGH6HUYLoRHQWUDHPYLJRUQDGDWDGHVXDSXEOLFDomRREVHUYDGRRGLVSRVWR QRDUWLJRSDUiJUDIR~QLFRGR'HFUHWRQGHGHMXQKRGH
0$5.26)/È9,26$/(6'8$57(