8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
1/51
ARASMETA CAPTIVE POWER COMPANY PVT LTD, GOPALNAGAR
( 2x 43 MW )
WELCOMES for Safety Refresher Training
dkj[kkuk Bsdk Jfedksa gsrq mi;ksxh^^lqj{kk izfk{k.k ekWM~;qy**
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
2/51
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
3/51
Message
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
4/51
Message
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
5/51
Message
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
6/51
izLrkouk gekjs Nkhlx
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
7/51
bl lqj{kk izf'k{k.k ekWM~;wy esa Bsdk Jfedksa gsrq vkS|ksfxd lqj{kk] LokLF; ,oa i;kZoj.k ls lacaf/kr lHkh
ewyHkwr vko';d rF;ksa dk lekos'k fd;k x;k gSA ftlds ek/;e ls jkT; ds dkj[kkuksa ds varxZr dk;Zjr Bsdk
Jfedksa dks izf'kf{kr dj lqjf{kr mRiknu] dk;Z {kerk esa o`f) ,oa 'kwU; nq?kZVuk ds y{; dks izkIr fd;k tkldrk gSA
mijksDr y{; dks izkIr djus gsrq ;g lqj{kk izf'k{k.k ekWM~;wy ekuuh; Je ea=h Jh pUnz'ks[kj lkgw th ds
funsZ'k ,oa Jh foosd
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
8/51
fcuk lqj{kk dop e'khusaA
oLrqvksa ls VdjkoA
i;Zos{kd dk vHkkoA
vkStkjksa dk xyr iz;ksxA vi;kZIr psrkouh ladsrA
fctyh ds djUVA
dk;ZLFky ij HkhM+&HkkM+A
[kjkc e'khusaA
lkekxzh dk xyr
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
9/51
lkekU; lqj{kk fu;e (General Safety Rule) %&
ges'kk lqj{kk dh Hkkouk ds lkFk dke djsa rFkk vius dk;Ziz.kkyh esa lqj{kk ds fu;eksa dks'kkfey djsaA
dk;Z ds nkSjku ges'kk lko/kku jgsA
dk;Z 'kq: djus ls igys dk;Z ds ckjs esa iwjh tkudkjh ysaA dk;ZLFky ij lqj{kk ds midj.k dk iwjh rjg mi;ksx djsaA
dk;Z ls igys dk;ZLFky iw.kZr% lqjf{kr gS ;k ughaa ;g lqfuf'pr djsaA
dk;Z ds nkSjku tYnckth dnkfi u djsaA
dkj[kkuk izca/ku ds }kjk cuk,s x, lqj{kk fu;eksa dk ikyu djsaA mUgsa utj vankt ughaa djsaA
[krjs okys {ks= esa ;k tgkW [krjs dh iV~Vh ca/kh gks] ogkW fcuk vuqefr ds izos'k u djsaA
fctyh okys {ks= esa lko/kkuhiwoZd dke djsaA
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
10/51
lkbZV lqj{kk fu;e (Site Safety Rule)
vlqjf{kr LFkyksa ij psrkouh ladsr n'kkZ, tk,WaA
dk;ZLFky dh vksj vkus & tkus okys ekxkZs ij dksbZ Hkh vojks/k u gksA
fdlh Hkh vutku txg ij vdsys dk;Z u djsaA vius lqijokbZt+j ls ml dk;ZLFky ds ckjs esa iwjh tkudkjh ysaA
Q'kZ ij [kqys esu gksy vksifuax dks rqjar lgh rjhds ls
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
11/51
O;fDrxr lqqj{kk midj.kksa dk mi;ksx nq?kZVuk ls cpko ds fy, fd;k tkrk gSA lgh
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
12/51
lqj{kk twrk (Safety Shoes) &;g gekjs iSjksa ds cpko ds fy, gSA blds vkxs okys Hkkxesa LVhy IysV yxk gksrk gS tks fd Hkkjh lekuksa ds fxjus ij gekjs iSj dh j{kk djrk gSA
lqj{kk twrk igudj gh lkbZV ij dke djus tkuk pkfg,A
nLrkuk(Hand Gloves) %& nLrkus fofHkUu izdkj ds gksrs gS] ftUgsa vko';drk dsvuqlkj iz;ksx esa ykuk pkfg,&
peMs dk nLrkuk %& ;g gekjs gkFkksa dks uwdhys ,oa gYdh xeZ oLrq ls cpkrk gSA
jcj nLrkuk %& ;g gekjs gkFkksa dks gkfudkjd jlk;u ls cpkrk gSAdsuokl nLrkuk %& ;g gekjs gkFkksa dks /kwy] rsy] xzhl bR;kfn cpkus ds fy, gSaAbysDVhdYl nLrkuk %& fctyh ds midj.kksa vFkok fctyh ds rkjks ij dk;Z ds le; iz;ksx djsaA
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
13/51
b;j&eQ@b;j&Iyx(Ear Muff/Ear Plug) %& ;g 'kksj ls gekjs dkuksa dh j{kk djrkgSA ,slk LFkku tgkW vR;f/kd 'kksj gks ogkW budk iz;ksx vo'; djsaA
,izu (Apron) %& ;g dk;Z ds le; mRiUu fpUxkfj;kW] rki bR;kfn ls j{kk djrk gSAosfYMa+x] xSl&dfVax] jklk;fud inkFkksZa dh gSa.M+fyax vkfn esa bldk iz;ksx vko';d gSA
Qsl&'khYM (Face Shield) %& bldk iz;ksx osfYMa+x dk;Z ds nkSjku fd;k tkrk gSA
Qsl&'khYM] osfYMax ds nkSjku mRiUu gksus okys fpUxkfj;ksa rFkk vR;f/kd ped ls gekjhvkW[kkssa dh j{kk djrk gSA
ekLd(Mask) %& ;g /kwy d.k] ;wEl] /kqvkW bR;kfn dks 'okl uyh ds }kjk 'kjhj ds vanj
tkus ls cpkuk gSA ,slk LFkku tgkW /kwy&d.k] ;wEl] /kqvkW bR;kfn gks bldk iz;ksx vo';djsa A
(S f t i H i ht W k)
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
14/51
aWpkbZ ij dk;Z djus ls iwoZ lqijokbZt+j ;g lqfuf'pr dj yas fd lHkh Jfedksa ds ikl mi;qDrlqj{kk midj.k tSls gsYesV] lsVh twrk] lsVh csYV] Qky vjsLVj vkfn gSA buds fcuk
WapkbZ ij dk;Z djuk l[r euk gSA
dk;Z djus ls iwoZ lqijokbZt+j vkSj Jfed ;g lqfuf'pr djs fd lsVh csYV esa fdlh rjg dk dV ;kdetksjh rks ugha vk x;h gSA vxj lsVh csYV es bl rjg dh deh vk tk,Wa rks mls rqjar LVksj esokil dj nsA mldh txg mi;qDr lsVh csYV dk iz;ksx djsA lqj{kk csYV esa flykbZ] jLlh] gqd]cka/kus dh csYV bR;kfn dh tkWap vo'; djsaA
WapkbZ ij dk;Z djus ds fy, p ysa vkSj muesa lqj{kk funsZ'kksa ds vuq:i gh dk;Z djsaA
lsVh csYV ds gqd dks tgkWa rd gks lds dU/ks ds ij ds fdlh etcwr fljs ls cka/ks vkSj etcwrhlqfuf'pr djus ds fy, bls nks&rhu ckj >Vdk nsdj [khapsA
WapkbZ ij ,d dkWye ls nwljs dkWye rd tkus ds fy, igys psuy ds ij jLlh cka/ks vkSj csYV dsgqd dks mlesa cka/kdj dkWye ij cSBdj vkuk tkuk djsaA
WapkbZ ij dk;Z djrs le; lqj{kk lko/kkfu;kWa (Safety in Height Work) %&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
15/51
WapkbZ ij dk;Z djus ds nkSjku lqijokbZt+j dh ;g ftEesnkjh gS fd og dk;ZLFky dks dHkhHkh u NksMs vkSj cjkcj vius fujh{k.k esa WapkbZ lEcaf/kr dk;Z djk,A
dk;Z djus ls igys lqijokbZt+j vkSj Jfed dk;Z&LFky ij iz;qDr gksus okys IysV&QkeZ dh lqj{kkdh izeq[krk ls tkaWp djsA tSls& IysV&QkeZ dh pkSMkbZ] mldk liksVZ] IysV&QkeZ dscka/kus dk rjhdk ;k mldh Hkkj&{kerk bR;kfnA
WapkbZ ij pyus okys dk;Z ls igys] uhps okyh txg dks lko/kkuh ls yky iV~Vh ls vkl&ikl dstxg dh ?ksjk canh dj nsuh pkfg,A
lqijokbZt+j dh ;g ftEesnkjh gS fd og WapkbZ ij dk;Z djus okys Jfedksa dh gj dk;Z fof/k ij/;ku nsaA vlqjf{kr dk;Z iz.kkyh viukus okys Jfedksa dks rqjar jksds vkSj lqj{kk dk;Z iz.kkyh ds
ckjs esa mUgsa le>k,saA vdq'ky o dk;Z fof/k ls vifjfpr Jfedksa dks WapkbZ ij dk;Z djokuk euk gSA
'kkjhfjd :i ls LoLFk vuqHkoh Jfed dks gh WapkbZ ij dk;Z esa yxk,WaA
lqijokbZt+j lqfuf'pr djsa fd WapkbZ ij dk;ZLFky vkSj vkus ;k tkus ds jkLrs esa izdkkdhek=k i;kZIr gksA
vLoLFk Jfed dks WapkbZ ij dk;Z djokuk euk gSA
WapkbZ ij dk;Z djrs le; lqj{kk lko/kkfu;kWa (Safety in Height Work) %&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
16/51
WapkbZ ij dk;Z djrs le; lqj{kk lko/kkfu;kWa (Safety in Height Work) %&
WapkbZ ij dfVax] osfYMax] xzkbZfMax dk;Z djus ds nkSjku mRiUu fpUxkjh lsvkx dh jksdFkke ds fy, dk;Z&LFky dks lkQ lqFkjk j[ksa vkSj Toyu'khy inkFkksaZdks ogkWa ls gVk nsaA
WapkbZ ij p
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
17/51
lhf
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
18/51
dsoy ,d O;fDr gh ,d ckj esa lh
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
19/51
fctyh ,d cgqeq[kh tkZ gS] ijUrq bldk bLrseky lqjf{kr Vdk (Electic Shock)
ekuo 'kjhj esa fctyh izokg gksus ds dkj.k fctyh dk >Vdk yx ldrk gSA fctyh dk
ncko] fctyh ds izfr 'kjhj dh izfrjks/k 'kfDr ,oa izokg dh vof/k egRoiw.kZ
gSA ,-lh- fctyh ds lh/ks lEidZ esa vk tkus ij fctyh dk >Vdk vf/kd [krjukd
gksrk gS D;ksafd ,-lh- fctyh 'kjhj ls vf/kd nsj rd fpidk jg tkrk gSA
fctyh ls lqj{kk (Electricty Safety)%&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
20/51
fctyh dk izokg ukM+h rUrqvksa vkSj ekalisf'k;ksa ls gksus ds dkj.k] mudh lkekU; f;kvksa esa
ck/kk iM+ ldrh gSA ;fn izokg g~n; ds ekxZ ls jgk] rks nq?kZVuk ?kkrd Hkh gks ldrh gSA
WapkbZ ij dk;Z ds nkSjku fctyh ds >Vds yxus ds dkj.k 'kjhj dk larqyu fcxM+ ldrk gS vkSj
O;fDr WapkbZ ls fxj ldrk gSA
>Vds ls nwj Qsads tkus ds dkj.k O;fDr ds 'kjhj esa pksV yx ldrh gSA
tyu & mPp ncko fctyh ls izHkkfor {ks= ds lEidZ esa vkus ij 'kjhj ds vax ty ldrs gSA 'kkVZ&lfdZV gksus ds dkj.k Hkh 'kjhj ds vax ty ldrs gSaA
'kkVZ&lfdZV gksus ds dkj.k vkx yx ldrh gSA
fctyh ls lqj{kk (Electricty Safety)%&
(Dos)fctyh ls lqj{kk (Electricty Safety)%&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
21/51
flQZ izf'kf{kr O;fDr gh fctyh & ejEer dk dke djsaA
fctyh dh lHkh ykbZuksa dks pkyw voLFkk esa gh le>sa] tc rd fd muds can gksus dh tkWap lqfuf'pr u
gksA
;g lqfuf'pr dj ys fd tksM+us okys fctyh dh rkj dVs u gksa] u gh ml ij yxk gqvk vkoj.k [kjkc gks vkSj u gh
mlesa ,saBu gksA
;g tkWap ys fd lkWdsV esa yxh gqbZ fiusa
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
22/51
vlqjf{kr vLFkkbZ tksM+] [kqys rkj u j[ksaA xhys fctyh midj.kksa ls dke u djsaA
fctyh dh ykbZuksa dks vanktk yxkdj Bhd u djsaA lgh tkudkjh gksus ij gh mUgsa Bhd djsaA ;wt lqj{kk iznku djrs gSa] mUgas er NsfM+;sA Cyks gq, ;wt dks rc rd u cnysa tc rd [kjkch dk irk u
yxk ysa vkSj mls nq:Lr u dj ysaA
fcuk ifj.kke tkus gq,] fdlh Hkh fLop dks u pyk;saA
fctyh ds ikWbaV ij vR;kf/kd ncko u iM+us nsaA
fctyh dh vkx ij ikuh dnkfi u MkysaA vkx cq>kus ds fy, lw[kh jsr] dkcZu&MkbZ vkWDlkbZM+ xSl ;k
Mk;&dsfedy ikoMj dk bLrseky djsaA fctyh ds esu fLopksa ds vkl&ikl lkeku u bdB~Bk gksus nsaA
ckny esa fctyh pedrs le; WapkbZ okys bekjr ds ikl ;k mlds lgkjs [kM+s u jgsaA
vlko/kkuh u cjrsa] lqjf{kr rjhdksa dks viuk;saA
'kkjhfjd pksV yxus ij& fctyh ds >Vds ds dkj.k nq?kZVuk ls ihfM+r jksxh ejht dks d`f=e 'olu nsa vkSj rqjar MkWDVj ls ijke'kZ
ysaA jksxh ;k ejht ds vkl&ikl HkhM+ u bdB~Bk gksus nsaA tyus dh voLFkk esa izHkkfor Hkkx dks
ikuh ls BaMk j[ksaA
fctyh ls lqj{kk (Electricty Safety)%& ,slk u djsa (Donts)
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
23/51
vfXu ls lqj{kk (Fire Safety) lkbV ij vkx yxus dh laHkkouk osfYMax ,oa xSl&dfVax dk;Z ls gksrh gSA
lHkh izdkj ds Toyu'khy lkefxz;ksa dks osfYMax ,oa xSl&dfVax dk;Z ls nwj j[ksaA
bu nksuks dk;Z dks djrs le; mi;qDr lqj{kk ds midj.k dk bLrseky djsaA
fo|qr cksMZ+ rFkk osfYMa+x e'khu ij ELCB- Earth Leakage Circuit Breaker dk iz;ksx djsaA
vko';drk ds vuqlkj vfXu'keu ;a= dk iz;ksx djsaA
vkx dh Js.khJs.kh tyus okyh oLrq,a vfXu kked dk izdkjA dkxt] ydM+h] diM+k] jcjA
jcjA
lksMk ,flM+] vfXu&kked Qkse] Mkbdsfedy
Mkbdsfedy ikoMjA
2 rsy] okfuZk] isaV] Toyukhy rjy
Toyukhyrjy inkFkZA
Qkse] Mkbdsfedy ikoMjA
3 ToyukhyxSlsaA Mkbdsfedy ikoMj] dkcZu MkbZvkDlkbMA
MkbZvkDlkbMA
4 eSXuhfk;e] ,Y;wfefu;e] ftad
ftad iksVsfk;e vkfn /kkrq,A
/kkrq,A
fokskMkbdsfedy ikoMjA
5 tujsVj] VkalQkeZj] fefJr lkefxz;ksa
fefJr lkefxz;ksa esa yxus okyh vkxA
yxus okyh vkxA
Mkbdsfedy ikoMj] dkcZu MkbZvkDlkbMA
MkbZvkDlkbMA
uksV % fctyh dh vkx esa fo|qr lIykbZ can gksus ij gh ikuh dk iz;ksx djsaA
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
24/51
[kqnkbZ dh vuqefr feyus ds ckn gh [kqnkbZ dk dk;Z 'kq: djsaA
[kqnkbZ djus ls igys ml txg dks iw.kZ :i ls tkWap ysa fd] mlds uhps xSl
ykbZu] fctyh ykbZu vkfn rks ugha gS vU;Fkk ogkW ij fpUg cuk nasrkfd bldk [;ky jgsA
[kqnkbZ djus ds fy, mi;qDr vkSj vPNh gkyr okys vkStkj dk iz;ksx djsaA
vxj [kqnkbZ okys vkStkj esa dksbZ xM+cM+h gks rks] bls rqjar cnynsaA
[kqnkbZ ls fudyus okys eycs dks ml LFkku ls mfpr nwjh ij j[ks rFkk iz;kldjsa fd] bls rqjar ogkW ls gVk nsaA
[kqnkbZ djrs le; ml ij uhps tkus ds fy, lhf
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
25/51
ges'kk QqVikFk ij pys rkfd lkeus ls vkrk gqvk okgu vkidksfn[kkbZ iM+sA
lM+d ikj djus ls iwoZ :d dj igys nkW,] fQj ck;sa ns[kas vkSjlM+d [kkyh gks rks gh lM+d ikj djsaA
ges'kk x
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
26/51
osfYMax] dfVax o xzkbZfMax dk;Z ls iwoZ mi;qDr lqj{kk midj.ktSls nLrkus] p'esa] Lhu vkfn dk mi;ksx djsaA
osfYMax e'khu dks vFkZ djsaA osfYMax ds nkSjku lgh bysDVksM dk mi;ksx djsasaA
osfYMax ds iwoZ lqfuf'pr dj ysa fd vkl&ikl dksbZ Toyu'khyinkFkZ rks ugha gSA mUgsa gVkdj gh dk;Z djsaA vxj gVk ughalds rks mUgsa lqjf{kr :i ls
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
27/51
ckfj'k ds nkSjku ;k 'kjhj ilhus ls Hkhxk gksus ij osfYMax dk;Z udjsaA
aWapkbZ ij osfYMax dk;Z djrs le; lqj{kk csYV dk mi;ksx djsaAij ls fxjus okyh fpaxkjh ls vkx dh nq?kZVuk u gks] blds fy,mfpr mik; dj ysaA
osfYMax ds dscy dusD'ku dks jkLrs ds ij u fcNk;saA rkfdokguksa ds vkokxeu ls dscy [kjkc u gksA
tgka vko';d gks odZ&ijfeV ysdj gh osfYMax dk;Z djsaA can dejksa esa osfYMax] dfVax o xzkbZfMax dk;Z u djsaA ;fn
vko';d gks rks iwoZ lqj{kk lko/kkfu;ksa dks viukrs gq,s]f'kV&bapktZ dh mifLFkfr esa gh dk;Z djsaA
osfYMax e'khu dks pkyw gkyr esa b/kj&m/kj ysdj u tk,aWaA
] j qj{
(Safety in Welding, Gas Cutting & Ginding Work)
osfYMa+x] xSl&dfVax vkSj xzkbZfM+ax dk;Z esa lqj{kk lko/kkfu;kWa
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
28/51
osfYMax e'khu dks dk;Z ds i'pkr~ can dj nsaA e'khu dks pkyw gkyr esa NksM+dj u tk,WaA
osfYMax bysDVksM ds VqdMksa dks dk;Z&LFky ls gVkosaA
rsy ;k Toyu'khy inkFkZ ds Me dks osfYMax djus ls igys lqfuf'pr dj ysa fd Me dk
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
29/51
lHkh xSl flys.Mj dks lnSo lqO;ofLFkr :i ls [kM+h voLFkk esa gh j[ksaA
bls ges'kk Vkyh ij j[kdj ,d LFkku ls nwljs LFkku ij ys tk,WaA
flys.Mj ds okWYo idM+dj u mBk,Waa vkSj u gh ?klhVasA
bls vfXu L=ksr ls nwj j[ksaA flys.Mj dks mi;ksx esa ysus ls igys ;g lqfuf'pr dj ysa fd fdlh Hkh fdLe dh
xSl dk fjlko u gksA
xSl flys.Mj dks vxj WapkbZ ij ys tkuk gks rks bls [kM+h voLFkk esafdlh fiatMs+ esa j[kdj fyfVax djsaA
flys.Mj yxk,Wa tkus okys jsX;wysVj dk pquko lko/kkuh iwoZd djsarFkk yxkus ds ckn bls psd djsaA
dke iwjk gksus ds ckn jsX;wysVj can dj nas rFkk flys.Mj dks lqjf{krLFkku ij j[k nsaA
flys.Mj dks mrkjrs gq, ;k j[krs le; iVds ugha vU;Fkk okWYo QV ldrkgSA
[kkyh rFkk Hkjs gq, flys.Mj dks vyx & vyx j[ksa vkSj mu ij pkWd ls*Hkjs gq,* ;k *[kkyh* dk fu'kku yxk,WaA
xSl flyS.Mj essa lqj{kk lko/kkfu;kW (Safety in Gas Cylinder) %&
Hkkjh otu okys lkeku gkFkksa ls mBkus esa lko/kkfu;kWa
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
30/51
vxj eky vkids 'kkjhfjd {kerk ds ;ksX; gks rHkh eky mBk,vU;Fkk ughaaA
eky T;knk Hkkjh gks rks nwljs ls lgk;rk ysus esa nsjh udjsaA
mNy tkus okys eky dh tkWap dj ysa blesa fdlh izdkj dktax ;k uqdhyk lrg gks rks bldk /;ku j[ksaA
eky mBkrs le; iSjksa dks FkksM+k eksM+dj iSjksa ds cyij eky mBk, u fd dej ds cy lsA
eky mBkus ds e esa chp&chp esa FkksM+k fojke dj ysftlls ekWlisf'k;ksa dks vkjke feyrk jgsA
j y g
(Manual Handiling of Material)
midj k ls lkeku mBkus esa lqj{kk lko/kkfu;kWa (Safety in Material Handling) %&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
31/51
fLyax] okW;j jksi] psu o vU; otu mBkus okys lk/kuksa dk iz;ksx djus ls iwoZ vPNh rjg ls tkap djsaA
,d ckj esa ,d gh lkeku mBkosaA lkeku mBkrs le; larqyu cuk;s j[ksaA
flQZ izf'kf{kr flXuyesu gh flXuy nsoasA
izf'kf{kr fjxj dks gh fLyax ;k jLlk cka/kus esa yxk,WasaA
lkeku dks mBkrs ;k j[krs le; lqijokbZt+j dh mifLFkfr vfuok;Z gSA lgh fLyax o ;w&DysEi dk mi;ksx gksA ;g lqijokbZt+j ;k izf'kf{kr fjxj }kjk lqfuf'pr fd;k tkosA
lkeku mBkrs le; ;k yVds gq, eky ds {ks= dks pkjksa rjQ ls lko/kku&iV~Vh ls can dj ns ;k fdlh jLls ls {ks= dks pkjksa rjQ ls can dj nsosaA
yVds gq, Hkkj ds uhps ls fdlh dks Hkh vkus ;k tkus u nsaA
fLyax dks VkbV djus ds fy, gFkkSM+h ;k yksgs ds VqdMs+ dk mi;ksx u djsasA
Hkkj mBkus okyh e'khu ds cszd&fyfeV Lohp o vU; vkikrdkyhu cVuksa dh tkWap vo'; djsaA
Hkkj dks /khjs&/khjs mBk;saA >Vdk u nsaA
Hkkj mBkus okyh e'khu dh fuf'pr {kerk ls 10 izfr'kr de otu dk gh lkeku mBk,A yksM psu dk mi;ksx fLyax ds :i esa u djsaA psu esa dHkh Hkh ?kqeko u vkus nsaA
eky dks vkus ;k tkus ds jkLrksa ij u j[ksaA
fLyax dks gqd ij vPNh rjg ls Qalk, rkfd fLyax u fQlysA
Hkkjh o yacs eky dks >wyus ls cpkus ds fy, xkbM jksi ds lgkjs >wyus ls jksdsaA
dk;Z ds nkSjku nLrkuksa dk mi;ksx djsaA
dk;Z&LFky dh x`g&O;oLFkk ij iwjk /;ku nsaA
midj.k ls lkeku mBkus esa lqj{kk lko/kkfu;kWa (Safety in Material Handling) %&
fLyax midj.k esa lko/kkfu;kWa (Safety in Slings) %&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
32/51
fLyaxeSu su&vkijsVj dks funsZf'kr djsaA
fLyaxeSu [kjkc fLyax dk;ZLFky ij u j[ksaA ,sls fLyax dks uVdj nsaA
fLyaxeSu flQZ tkWap fd;k gqvk vkSj izekf.kr fd;k gqvk fLyax ,oa psu dk iz;ksx djsaA
fLyaxeSu ,ao su&vkijsVj nksuks dks flXuy&dksM ds ckjs esa iwjh tkudkjh j[kuh pkfg,A
fLyaxeSu Hkkj ds ckjs esa lgh vuqeku j[ksa rkfd ;g su dh lqjf{kr dk;Zogu Hkkj&{kerk (SWL- SafeWorking Load) ls vf/kd u gksA
fLyaxeSu su }kjk mBk, tkus okys Hkkj ds vuqlkj mi;qDr izdkj ,oa yEckbZ okyh fLyax dk gh pqukodjsaA
fLyaxeSu ;g /;ku j[ksa fd fLyax ;k psu ij dksbZ xkaB mls NksVh djus ds fy, ugha ca/kh gSA
fLyaxeSu ;g lqfuf'pr dj ys fd su dk gqd mBkus okys Hkkj ds ij jgsA Hkkj mBkus ds le; ;g /;ku j[ksa fdsu dk jksi lh/kk ij dh vksj jgs rkfd Hkkj >wys ughaA
fLyaxeSu ;g /;ku j[ks fd Hkkj dks mBkus esa iz;qDr jksi ;k psuksa dh yEckbZ cjkcj jgs rkfd Hkkj dkscSysal esa j[kk tk ldsA
su&vkijsVj dks ladsr nsrs le;] fLyaxeSu ;g /;ku j[ks fd dksbZ Hkh O;fDr Hkkj ds utnhd [kM+k u jgsvkSj Lo;a Hkh ,d lqjf{kr nwjh ij [kM+k gksdj ladsr nsaA
Hkkj dks LFkkukUrfjr djus ds fy, fLyaxeSu ;g /;ku j[ks fd loZizFke dksbZ Hkh Hkkj 200&300 fe-eh- ijmBk;k tk,A rRi'pkr~ bls dqN le; ds fy, blh fLFkfr esa j[kdj ;g tkWap dj ysa fd mDr Hkkj gsrq fLyaxksa dkruko cjkcj gS ,oa Hkkj vPNh rjg ca/kk gSA Loa; vk'oLr gks ysa fd Hkkj LFkkukUrfjr gksus ds le; ughafxjsxkA
y j ( y g )
fLyax midj.k esa lko/kkfu;kWa (Safety in Slings) %&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
33/51
Hkkj dks LFkkukUrfjr djrs le;] fLyaxeSu ;g ns[k yas fd jkLrs esa fdlh izdkj dh dksbZ ck/kk rks ughaa gSA su ds lkFk gh pysaA vxj ;glaHko ugha gS rc ,d lqjf{kr nwjh ij [kM+s gks tk,Wa rkfd su&vkijsVj fLyaxeSu ds ladsrksa dks ns[k ldsaA
fLyaxeSu ;g /;ku j[ks fd tgka vkneh dke dj jgs gSa muds ij ls ;k muds utnhd ls Hkkj dks u ys tk;k tk,A
Hkkj dks uhps ykus ls igys fLyaxeSu ml txg dh] tgka Hkkj dks j[kk tkuk gS] vPNh rjg tkap dj ysaA ,slk djrs le; ;g ns[k ysa fd Hkkj fctyh
ds rkj ;k dscy] xSl ;k LVhe ikbi&ykbu ij rFkk vU; fdlh vLFkkbZ IysV&QkeZ vkfn ij u j[kk tk,A Hkkj dks ,d ds ij ,d j[krs le;] mls f[kld dj fxjus ls cpkus ds fy, fLyaxeSu ;g ns[kas fd ;g fdlh
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
34/51
otu mBkus ls igys] psu] gqd] iqyh] yqfczds'ku dh tkWap vo'; djsaA fdlh Hkh rjg dh deh ik;s tkus ij mldkbLrseky u djsaA
psu&CykWd yVdkus ls igys yVdkus okyh txg dh vPNh rjg tkWap djsaA ftlesa txg dh etcwrh] yVdkus dk
rjhdk] otu dks mBkus ds rjhds ij fopkj vkSj tkWap dj ysaA otu mBkus ls igys psu iqyh&CykWd dh lqjf{kr dk;Zogu Hkkj&{kerk dh tkWap vo'; djsaA ,sls psu
iqyh&CykWd dk bLrseky u djsa] ftuds ij lqjf{kr dk;Zogu Hkkj&{kerk (SWL- Safe Working Load) u fy[khgkasA
fdlh Hkh gkyr es iqyh&CykWd dh lqjf{kr dk;Zogu Hkkj&{kerk ls T;knk otu u mBk,saA
psu iqyh&CykWd dk mi;ksx Hkkj dks ,d txg ls nwljh txg ys tkus esa mi;ksx u djsaA
bldk j[k&j[kko lgh rjhds ls djsa rkfd psu fLyax ,oa CykWd esa tax u yxsA lky esa ,d ckj vf/kd`r O;fDr ls psu iqyh&CykWd dh tkWap vo'; djk;saA
yksM&psu vkSj gkFk esa dHkh Hkh dksbZ xkaB yxkdj bLrseky u djsaA
otu dks dHkh Hkh iqyh&CykWd ls u [khapsaA otu dks mBkus ls igys lqfuf'pr djsa] fd iqyh&CykWd dk gqdHkkj ds dsUnz ds Bhd ij gks ftlls dh otu dk dgh b/kj&m/kj f[kldus dk [krjk de gks tk,A
i h&C kWd l l f/k lk /kkf kW (Safety Instruction for Chain Pulley Block) %&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
35/51
psu iqyh&CykWd dks okW;j jksi ds }kjk yVdkuk gks rks okW;j jksi ds vkl&ikl jcj ds VqdM+s yxk nsaA ftlls okW;jjksi ds [kjkc gksus dk [krjk nwj gks tk,A
psu iqyh&CykWd dh gqd vksifuax esa ges'kk lsVh&ySp yxk gksuk pkfg,A vxj mlesa lsVh ySp ugha gS rks mlds
eqaWg dks otu yVdkus ds ckn vPNh rjg cka/k nsaA ftlls dh gqd ds fudyus dk [krjk nwj gks ldsA otu dks mBkus ls igys fuEufyf[kr phtksa lsVh pSd fyLV dh tkWap vo'; djsa &
yVdkus dk rjhdkA
fLyax vkSj Mh&'kSdy dk yxkus dk rjhdkA
psu iqyh&CykWd dh lqjf{kr Hkkj&{kerkA
psu iqyh&CykWd dk j[k j[kkoA
otu mBkus dh txg dk fujh{k.kA psu iqyh&CykWd dk mi;ksx fdlh Hkh O;fDr dks mBkus ds fy, dHkh u djsaA
yksM&psu dks dHkh Hkh Hkkj ds vkl&ikl u yisVsaA
dsoy vf/kd`r O;fDr gh psu iqyh&CykWd dk bLrseky djsaA
psu iqyh&CykWd dks yVdkus ds fy, vf/kdre DySEi dk mi;ksx djsaA
psu iqyh&CykWd ls lacaf/kr lko/kkfu;kWa (Safety Instruction for Chain Pulley Block) %&
k l l j{kk lk /kkf kW (Safety in Crane Operation) %&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
36/51
su&vkijsVj dks ;g lqfuf'pr dj ysuk pkfg, fd su dh lHkh iz.kkfy;kaW vkSj dsfculkQ lqFkjh jgsA
vkijsVj dks ;g /;ku j[kuk pkfg, fd dke djus dh txg esa i;kZIr izdkkjgsA ;fn ogkavPNh izdkkughaa gS rks bldh lwpuk rRdky lqijokbZt+j dks nsuh pkfg,A
su dh ejEer ds i'pkr~ su ls dke rHkh izkjaHk fd;k tkuk pkfg,A tc vkijsVj lHkhrjQ ls tkWap djds lqfuf'pr gks tk,WaA
lQkbZ ,oa yqfczds'ku djus okyh dksbZ Hkh oLrq vlqjf{kr kus ds fy, iz;kl djuk pkfg,AlkFk gh vkikrdkyhu Qksu uacj ij Lo;a ;k nwljs deZpkfj;ksa dh en~n ls lwpuk nsuhpkfg,A
vxj su pykrs le; fctyh pyh tkrh gS rks su&vkijsVj dks lHkh dUVksy dksU;qVy esa yk nsuk pkfg,A
;fn su dks ykaWx&Vsoy esa pyk jgs gks rks lehi ds nwljh e'khuksa vkSj lkekuls mfpr nwjh cuk;s j[kuk pkfg,A
su pykrs le; lqj{kk lko/kkfu;kWa (Safety in Crane Operation) %&
k l l j{kk lk /kkf kW (Safety in Crane Operation) %&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
37/51
fdlh Hkkj dks mBkus ls igys ,oa mBkrs le; vkijsVj dks su ladsr lko/kkuhiwoZd le> ysukpkfg,A fu/kkZfjr deZpkjh }kjk fn;s x;s ladsrksa dk gh vuqdj.k djuk pkfg,A
su dh lqjf{kr dk;Zogu Hkkj&{kerk dh tkudkjh su&vkijsVj dks gksuh pkfg,A fdlh Hkh
Hkkj dks su }kjk [khapuk ugha pkfg,A ;fn vkijsVj dks su ds okW;j jksi esa dqN detksjh ;k [kjkch yxs ;k su ds okW;j jksi ds ikl
fctyh dk LikdZ utj vk, rks su dks rqjar can dj nsuk pkfg, rFkk fo'kskKdeZpkfj;ksa dksfn[kkuk pkfg, vkSj deh dks nwj djus ds i'pkr~ gh su pykuh pkfg,A
dksbZ Hkh vukf/kd`r deZpkfj;ksa dks su ij p
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
38/51
lHkh jlk;uksa dks [krjukd ekus ,oajlk;u&okidks u Nw,WaA
vxj fdlh jlk;u dh izd`fr ds ckjs esa tkudkjh u gks rks blds iz;ksx ls igys viuslqijokbtj dh lykg ysA
jlk;uksa dk iz;ksx djrs le; geskkO;fDrxr lqj[kk midj.k tSls nLrkus] ,izkWu]Qsl&ekLd] pesabR;kfn dk iz;ksx djsaA
kjhj ij Mhty] isUV] fFkuj ;k nwljs jlk;u fxjus ij diM+s dks rqjar cny yasrFkk izHkkfor LFkku dks ikuh dh izpqj ek=k ls /kks,WaA
fdlh Hkh jlk;u ds [kkyh fMCcs ;k Me dks xeZ LFkku ij u j[ksaA
jlk;u ;k vkW;y Meksa dks xSl&dfVax ;k osfYMa+x ls u dkVsaA vko;d gksrks lqijokbZt+j fd fuxjkuh esa ;g dk;Z djsaA
[kkyh isUV ds fMCcs] Mht+y] ikWyhFkhu] fFkuj bR;kfn dks lqjf{kr rjhds lsLVksj esa j[kasA
jlk;u ls lqj{kk (Chemical Safety) %&
vPNh x`g&O;oLFkk (Good Housekeeping) %&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
39/51
dk;Z&LFky dks lkQ j[ksaA
jkLrs] lh
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
40/51
5&,l vFkZ ifjHkkkk
lhjh NWaaVuh dk;Z{ks= ij mi;ksxh ,oa vuqi;ksxhoLrqvksa dks vyx&vyx djds vuqi;ksxh
oLrqvksa dks nwj gVkukA
lhVu ltkuk@e ls dk;Z{ks= ij oLrqvksa dks ,d fufprLFkku
ij j[kuk rkfd t:jr iM+us ij os vklkuh ls fey
ldsaA
lhlks lQkbZ dk;Z{ks= ij lkQ&lQkbZ j[kukA
lhdsRlq lqO;oLFkk dk;Z{ks= esa oLrqvksa dks muds
fu/kkZfjr LFkku ij ltkuk o mUgsalqO;ofLOFkr rjhds ls j[kukA
lhRdslq cuk;s j[kuk deZpkfj;ksa esa 5&,l ds izfr vuqkklu
mRiUu djuk ,oa muesa 5&,l dh vknr
MkyukA
vPNh x g&O;oLFkk (Good Housekeeping) %&
i k k (Clothing) %&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
41/51
pyrh gqbZ e'khuksa ds fudV
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
42/51
vf/kd`r O;fDr dks gh dk;ZLFky ij izos'k nsaA
lnSo viuk igpku&i= vius ikl j[ksaA iwNs tkus ij bls fn[kk;asA
Vwy&ckWDl ehfVax (Tool Box Meeting) %&
dk;ZLFky ij dk;Z 'kq: djus ls igys ,d ,slh odZ&'kkWi dk vk;kstu
djsa] ftlesa dk;Z&LFky ij mRiUu [krjs o mlds cpko ds ckjs escrk;saA
leL;kvksa dk lacaf/kr foHkkx ls ppkZ djsaA
iz'u iwNsaA
viuh leL;kvksa dk lq>ko fudkysaA
O;oLFkk (Arrangement) %&
lsVh&Vsfuax (Safety Training)%&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
43/51
lHkh u;s Jfedksa dks dk;Z 'kq: djus ls igys dkj[kkus ds
lqj{kk foHkkx ls vfuok;Zr% rhu fnolh; bUMD'kuizf'k{k.k ysaA
mi&Bsdsnkjksa dh ftEesnkjh gS fd vius lHkh Jfedksa dksdk;Z vkSj mls lqjf{kr :i ls djus dh iz.kkyh ds ckjs esa voxrdjk;asA
i;kZoj.k lqj{kk (Environment Safety) %& fMi&isu dk mi;ksx djuk pkfg,A ftlls fd e'khu ls vfrfjDr rsy dk
fjlko u gksA
dpjs dks flQZ dpjs ds fMCcs esa gh MkysaaA vfrfjDr dpjk flQZ mi;qDr txg ij gh MkysaA
jklk;fud inkFkZ vFkok rsy ftlls fQlyus dh laHkkouk gks mlsrRdky lkQ djsaA
lsVh&Vsfuax(Safety Training)%&
ok;q&iznwk k (Air Pollution) %&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
44/51
dk;ZLFky ij okgu xfr ij fu;a=.k j[ksaA
dk;ZLFky ij feV~Vh ;k /kwy ds d.kksa dks fu;a=.k ds fy, ikuh dk fNM+dko
djsaA
dk;ZLFky ij dksbZ Hkh lkeku u tyk,WaA
ty&iznwk.k(Water Pollution) %&
rsy esa Hkhxs diM+s] IykfLVd] LVhy&Lsi vkSj foLQksVd vkfn vyx&vyx
dpjsnku esa MkysaA
dHkh Hkh [kjkc oLrq ;k dpjs dks ikuh esa u QsadsA
utnhd Bgjs gq, ikuh eas e'khuksa dk rsy u MkysaA
tehu ij rsy ;k dsfedy u fxjk;saA
ok;q&iznw k.k(Air Pollution) %&
/ofu&iznwk k (Noise Pollution) %&
http://www.google.co.in/imgres?q=Air+Pollution&start=375&um=1&hl=en&biw=1311&bih=646&tbm=isch&tbnid=nqAZDPultBzJFM:&imgrefurl=http://doyourpart.com/eco-news/gop-lawmakers-plan-to-fight-obama-pollution-plan/attachment/coal-power-plant-air-pollution/&docid=WR6CjEA8P2elyM&imgurl=http://doyourpart.com/wp-content/uploads/2011/01/coal-power-plant-air-pollution.jpg&w=450&h=300&ei=b3VhUP62OY_rrQea1ICgDQ&zoom=1&iact=hc&vpx=831&vpy=266&dur=48&hovh=183&hovw=275&tx=150&ty=115&sig=118105754094952502077&page=18&tbnh=134&tbnw=190&ndsp=23&ved=1t:429,r:21,s:375,i:3628/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
45/51
;fn xkM+h ;k e'khu dh vko';drk u gks rks mls can
j[ksaA vf/kd 'kksj djus okyh e'khuksa dks vyx ls fdlh LFkku ij
j[ksaA
;fn vkidks yxrk gS] fdlh e'khu ds ikVZl ls T;knk 'kksj
gks rks lacaf/kr foHkkx dks rRdky lwfpr djsaA
vius dkuksa dks lnSo vkokt fujks/kd ;a= bZ;j
eQ@bZ;j Iyx ls
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
46/51
voLFkk y{k.k mipkjcsgks'kh dh gkyr esaA ;fn dksbZ O;fDr vkokt ;k fgykus ij Hkh u
mBsA
O;fDr dh tkWap djus ds ckn rqjar
dkj[kkus ds lqj{kk foHkkx dks lwfprdjsa rkfd mldh enn dh tk ldsA
pksV yxus ij@[kwu fudyus ijA ckgjh pksV yxuk] [kwu dk vf/kd cgko gksukA O;fDr dks igys cSBk nsa] [kwu jksdus
dh dksf'k'k djsa] pksV okys LFkku dks
lkQ djsa vkSj mls csUMst ls Msflax
djsa vkSj vf/kd enn ds fy, vius foHkkx
dks crk;saA
vkWa[kksa ls lacaf/kr jksxA vkW[kkssa es tyu gksukA vkW[kkssa esa xans gkFk u yxk;as,oa vkW[kkssa dks ikuh ls vPNh rjg ls
/kks,asA
tyus ijA ykfyek ;k lwtu gksukA tys gq, vax dks 15 feuV rd B.Ms ikuh
esa fHkxk;sa] vius vki dksbZ Hkh
nokbZ u yxk;saA rqjar dkj[kkus ds
lqj{kk foHkkx dks lwfpr djsaA
djasVA ewfNZr gksukA O;fDr dks fyVk nsa] ;fn [kwu fudy jgkgks rks dkj[kkus ds lqj{kk foHkkx dks
rqjar lwfpr djsaA
p ( )%&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
47/51
;fn fdlh dkj.ko'k dk;ZLFky ij vkikrdkyhu fLFkfr iSnk gks tk, rks &
lHkh Jfed dks pkfg, fd rqjar viuk dke ogha can dj nsaA
rqjar dk;ZLFky dks NksM+dj] iwoZ fu/kkZfjr vkikrdkyhu ,df=r LFkku ij ,dtqV gks dj [kM+s gks tk,WaA
vxys funsZ'k dh izrh{kk djsaA
;kn j[kus ;ksX; ckrsa (Point to be Considered) %&
lHkh lqj{kk midj.k fdlh Hkh vizR;kf'kr nq?kZVuk ls vkidh lqj{kk djrs gSaA
viuh 'kkjhfjd {kerk ls vf/kd Hkkjh otu mBkuk ekaWlis'kh;ksa ds f[kapko] maxfy;kas vkSjiatkas ds dqpys tkus tSlh xaHkhj nq?kZVuk dk dkj.k gks ldrh gSA
yky fu'kku ;k yky iV~Vh dk vFkZ gS] **lko/kku vkl&ikl [krjk gSA** xM~
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
48/51
Nkhlx
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
49/51
Liat vk;ju m|ksxksa esa lapkfyr xje {ks=ksa Hot Zones esa tgka vR;f/kd ncko ls jk[k ;k /kwy Ashor Dust rsth ls ckgj dh vksj vkus dh laHkkouk gksrh gS] ogkaHkh dk;Zjr Jfedksa dks vfuok;Z :i lsrki&jks/kd lwV ;k ,LcsLVkWl lwV igudj gh dk;Z djuk pkfg,A
fdlh Hkh isz'kj&ikVZ dks fcuk tkus [kksyus dk iz;kl u djsaA tc rd dh dksbZ izf'kf{kr lqijokbZt+jekxZn'kZu nsus ds fy, ogkaWa ij mifLFkr u gksA
fdlh Hkh midj.k ;k mlds fdlh Hkkx dks vuko';d :i ls NsM+&NkM+ u djsaA
Lsi&LVhy dks pktZ djus ds iwoZ vfuok;Z :i ls NkaWV ysaA [kks[kys vkSj nksuksa rjQ ls can ikbZIl]
dUVsulZ] 'kadq vkdkj o xksykdkj oLrq,Wa Lsi ds lkFk QusZal esa pktZ u djsaA QusZal]IysVQkeZ ij vuko';d :i ls [kM+s u gksA
vksOgj&gsM+ su ds lapkyu ds nkSjku uhps dksbZ dk;Z u djsaA
QusZal] fdYu] ckW;yj ;k fdlh e'khu esa vlkekU;rk ik, tkus ij mldh lwpuk rRdky vius lqijokbZt+j dksnsosaA
dsfedy vFkok ,flM+ {ks=ksa esa dk;Z ds nkSjku jcj twrs] jcj nLrkus] jcj ,izkWu] Qsl&'khYM ,oa dsfedy
lsVh&xkWxYl vfuok;Z :i ls igusaA
jkT; esa LFkkfir m|ksxksa ds ifjis{; esa dqN egRoiw.kZ lqj{kk funsZk
(Important safety directions about establish factories in state) %&
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
50/51
var esa]vki lHkh Jfedx.k bl **lqj{kk izf'k{k.k ekWM~;wy**esa fufgr lHkh lqj{kk laca/khfn'kk&funsZ'kksa o fu;eksa dk egRo le>sa vkSj vius dk;Z ds nkSjku budk vfuok;Z :i ls ikyu djsaA lkFkgh vkids lkFk dk;Zjr vU; Jfedksa dks Hkh buds ckjs esa le>k,saA d`i;k lqj{kk fu;eks dh vogsyuk djus
okyksa ij utj j[ksa] mUgsa rqjUr jksdsa o vius lqijokbZt+j vFkok lqj{kk vf/kdkfj;ksa dks lwfpr djsaAvius dk;Z ds nkSjku lqj{kk dks lokZf/kd egRo nsa ,oa bls viuk ewy ea= cuk,asA vlko/kkuhiwoZd dk;Zdjus ls nq?kZVuk dHkh Hkh ?kV ldrh gSA ftlls vkidk thou fc[kj ldrk gSA blfy, fdlh Hkh dk;Z dsnkSjku lqj{kk ls /;ku u gVkosaA lnSo /;ku j[ksa fd] vkids ifjokj dh lqj{kk vkidh lqj{kk ls gh tqM+h gS,oa vkidh lqj{kk vkids ifjokj dh [kq'kgkyh gSA
gekjk mn~ns'; vkidh laiw.kZ lqj{kk gSA ;g lqj{kk gh vkidh mUufr vkSj jkT; ds izxfr dh dqath
gSA
lapkyuky;] vkS|ksfxd LokLF; ,oa lqj{kk] jk;iqj N-x-
8/21/2019 Safety Training for Workmen in Hindi
51/51