DOCBRAZIL FESTIVAL

Festival de Documentários Brasileiros na China

Curadoria e Organização: Fernanda Ramone

:: Report DocBrazil Festival 2012 ::

Nesta terceira edição do DocBrazil Festival o tema “Faces of Brazil” foi adotado para conduzir a

curadoria dos documentários, as atividades paralelas e parcerias.

A escolha do mês de setembro para a realização do Festival foi estrategicamente eleito para

celebrar mês afora e China adentro o Brasil.

O conceito do DocBrazil Festival, é o de atuar como uma plataforma criativa que supera a

experiência cinematográfica. E através das parcerias e atividades paralelas possa envolver e

chegar em cada edição a um número maior de pessoas. Neste encontro que possibilita a

percepção da imagem do Brasil no mundo.

:.Imagem promocional DocBrazil Festival :.

Em parceria com a G-Dot Art Space Beijing, Binho Ribeiro, um dos pioneros da arte do grafite

no Brasil, criou o “Peixe Surreal”. A imagem promocional desta edição do DocBrazil Festival.

De acordo com Binho, o “Peixe Surreal”, uma carpa – elemento bastante presente dentro da

cultura oriental- é reproduzida aqui com o brilho colorido do Brasil. O “Peixe Surreal” é também

onírico, voa por diversos lugares. E desta vez chegou à Grande Muralha, com a missão de levar os

sonhos, a amizade e a paz.

Binho esteve presente na capital chinesa para a exibição “Don’t Erase” organizada pela G-Dot Art

Space. DocBrazil Festival foi um dos parceiros da mostra que esteve em cartaz por dois meses e

antecedeu o festival.

Para visualizar entrevista concedida pelo Binho em Beijing sobre o processo criativo o próprosito

do Peixe Surreal, e seu trabalho na China, acesse: http://vimeo.com/45204257

:.“Faces of Brazil” Atividades Paralelas e Parcerias:.

Vídeos arte:

“Faces of Brazil”: em parceria com o Paralaxis - coletivo de fotógrafos brasileiros, foi criado

exclusivamente para a terceira edição do DocBrazil Festival este vídeo arte. Com imagens

evidenciando a diversidade natural e cultural do país. O vídeo conta ainda com uma trilha sonora

instrumental especialmente composta para este trabalho.

“Faces of China”: em Beijing, a parceria foi estabelecida com a revista The World of Chinese

Magazine. Através de fotos e sugestões de músicas enviadas pelos leitores um vídeo entitulado

“Faces of China” foi criado.

A proposta é deixar que o público do DocBrazil Festival estabeleça as simetrias e assimetrias

entre os dois países através deste trabalho de vídeo arte.

Link para visualizar Faces of Brazil: http://v.youku.com/v_show/id_XNDU4ODYzODUy.html

Link para visualizar Faces of China: http://v.youku.com/v_show/id_XNDU4ODQ1MTMy.html

Coleção de Pôsters “Faces of Brazil”: em parceria com o Raffles-BIFT International College uma

coleção exclusiva de pôsters foi criado por uma equipe de designers chineses e estrangeiros para

descobrir através da percepção da equipe qual é a imagem que o Brasil contemporâneo

transmite.

Para visualizar a coleção completa, acesse nosso site: www.docbrazilfestival.com

Workshop de Introdução ao Cinema: O documentarista homenageado nesta edição, Lázaro Faria

( “Mandinga em Manhattan e “Cidade das Mulheres”) ministrou uma oficina gratuita sobre as

etapas para realização de um filme/documentário em Macau, para um grupo de 15 pessoas.

Lázaro, preside a instituição Casa de Cinema da Bahia. No final da oficina, 4 curtas foram

produzidos pelos estudantes, que receberam um certificado emitido pela Casa de Cinema da

Bahia.

Todos os curtas produzidos estarão disponíveis no site do DocBrazil Festival.

Produção e Realização do documentário “A influência da cultura brasileira em Macau”:

Aproveitando a presença do documentarista Lázaro Faria na China, iniciamos a produção e as

gravações de um documentário em Macau. A obra dedica-se a analisar o impacto da cultura

brasileira em Macau. O documentário deve ser finalizado em março e deverá ser exibido na

quarta edição do DocBrazil Festival.

A proposta é aproveitar o ambiente de intercâmbios culturais gerados pelo advento do festival e

dar vazão a novas possibilidades de interação e de criação. Desenvolvendo um canal direto para a

produção, co-produção e parcerias sino-brasileiras em projetos de áudio-visual.

Concurso “ Defina o Brasil em 1 palavra”: Ampliando o exercício antropológico sobre a

percepção do estrangeiro acerca da da imagem do Brasil contemporâneo. Foi realizado durante o

DocBrazil Festival e em todas as cidades percorridas, o concurso “Defina o Brasil em 1 palavra”.

A partir deste banco de dados, será desenvolvido um projeto mais amplo. Um paper mais

detalhado trazendo informações de experiências, maiores dificuldades, aspectos positivos e

outras considerações.

Performance de Capoeira: Em todas as edições do DocBrazil Festival elegemos um elemento

cultural brasileiro de grande impacto mundial e buscamos através de iniciativas locais

trabalharmos a força da presença brasileira no exterior e seu efeito de congruência.

Na primeira edição, o samba foi o elemento eleito. Ano passado, o futebol e nesta edição a

capoeira.

Para além da exibição de um documentário sobre o tema, atividades são organizadas com o

intuito de efetivamente aproximar a cultura brasileira do público do festival.

Grupos de Capoeira nas cidades percorridas pelo DocBrazil Festival se apresentaram após a

exibição do documentário que aborda a força da capoeira no mundo, o “Mandinga em

Manhattan”.

:.Cidades Percorridas:.

Beijing: Dias 01 e 02 de setembro.

Shanghai: Dias 15 e 16 de setembro.

Macau: Dias 21 a 23 de setembro.

DocBrazil Festival na Mídia:

-Global Times, jornal chinês de circulação nacional. ( edição em inglês)

Site chinês dedicado a cobertura de eventos culturais:

Agência de notícias latina-americana na China:

Cobertura do Festival na Rádio CBN, áudio em breve disponível em: www.docbrazilfestival.com

Revista chinesa ( versão em inglês) dedicada a temas culturais:

Entrevista concedida a Rádio Internacional da China ( Departamento de Portuguê), link para o

áudio: http://portuguese.cri.cn/741/2012/08/30/1s155557.htm

Revista Hoje Macau

Revista Ponto Final ( Macau)

Revista City Weekend Beijing

Site dedicado a eventos culturais em Shanghai:

Site dedicado a eventos culturais em Shanghai:

Entrevista concedida a Rádio TDM de Macau, áudio estará em breve disponível no site do

DocBrazil.

Lázaro Faria sendo entrevistado para o programa TDM Entrevsita, Macau.

Para assistir a entrevista acesse: http://portugues.tdm.com.mo/ppgm.php?pid=6&vid=592

:.Curadoria, Organização e Produção do DocBrazil Festival:.

Fernanda Ramone- Internacionalista, sinóloga. Há 8 anos reside na capital chinesa. Por 4 foi

correspondente da BandNews Tv. Atualmente é empreendedora criativa e mestranda em Cultural

Industry Management na Pekin University. // [email protected]