Top Banner
DOCBRAZIL FESTIVAL Festival de Documentários Brasileiros na China Curadoria e Organização: Fernanda Ramone
35

Report DocBrazil Festival 2012

Mar 28, 2016

Download

Documents

Fernanda Ramone

Panorama da terceira edição do DocBrazil Festival na China.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Report DocBrazil Festival 2012

DOCBRAZIL FESTIVAL

Festival de Documentários Brasileiros na China

Curadoria e Organização: Fernanda Ramone

Page 2: Report DocBrazil Festival 2012
Page 3: Report DocBrazil Festival 2012

:: Report DocBrazil Festival 2012 ::

Nesta terceira edição do DocBrazil Festival o tema “Faces of Brazil” foi adotado para conduzir a

curadoria dos documentários, as atividades paralelas e parcerias.

A escolha do mês de setembro para a realização do Festival foi estrategicamente eleito para

celebrar mês afora e China adentro o Brasil.

O conceito do DocBrazil Festival, é o de atuar como uma plataforma criativa que supera a

experiência cinematográfica. E através das parcerias e atividades paralelas possa envolver e

chegar em cada edição a um número maior de pessoas. Neste encontro que possibilita a

percepção da imagem do Brasil no mundo.

:.Imagem promocional DocBrazil Festival :.

Em parceria com a G-Dot Art Space Beijing, Binho Ribeiro, um dos pioneros da arte do grafite

no Brasil, criou o “Peixe Surreal”. A imagem promocional desta edição do DocBrazil Festival.

De acordo com Binho, o “Peixe Surreal”, uma carpa – elemento bastante presente dentro da

cultura oriental- é reproduzida aqui com o brilho colorido do Brasil. O “Peixe Surreal” é também

onírico, voa por diversos lugares. E desta vez chegou à Grande Muralha, com a missão de levar os

sonhos, a amizade e a paz.

Page 4: Report DocBrazil Festival 2012

Binho esteve presente na capital chinesa para a exibição “Don’t Erase” organizada pela G-Dot Art

Space. DocBrazil Festival foi um dos parceiros da mostra que esteve em cartaz por dois meses e

antecedeu o festival.

Para visualizar entrevista concedida pelo Binho em Beijing sobre o processo criativo o próprosito

do Peixe Surreal, e seu trabalho na China, acesse: http://vimeo.com/45204257

:.“Faces of Brazil” Atividades Paralelas e Parcerias:.

Vídeos arte:

“Faces of Brazil”: em parceria com o Paralaxis - coletivo de fotógrafos brasileiros, foi criado

exclusivamente para a terceira edição do DocBrazil Festival este vídeo arte. Com imagens

evidenciando a diversidade natural e cultural do país. O vídeo conta ainda com uma trilha sonora

instrumental especialmente composta para este trabalho.

Page 5: Report DocBrazil Festival 2012

“Faces of China”: em Beijing, a parceria foi estabelecida com a revista The World of Chinese

Magazine. Através de fotos e sugestões de músicas enviadas pelos leitores um vídeo entitulado

“Faces of China” foi criado.

A proposta é deixar que o público do DocBrazil Festival estabeleça as simetrias e assimetrias

entre os dois países através deste trabalho de vídeo arte.

Link para visualizar Faces of Brazil: http://v.youku.com/v_show/id_XNDU4ODYzODUy.html

Link para visualizar Faces of China: http://v.youku.com/v_show/id_XNDU4ODQ1MTMy.html

Page 6: Report DocBrazil Festival 2012

Coleção de Pôsters “Faces of Brazil”: em parceria com o Raffles-BIFT International College uma

coleção exclusiva de pôsters foi criado por uma equipe de designers chineses e estrangeiros para

descobrir através da percepção da equipe qual é a imagem que o Brasil contemporâneo

transmite.

Para visualizar a coleção completa, acesse nosso site: www.docbrazilfestival.com

Page 7: Report DocBrazil Festival 2012

Workshop de Introdução ao Cinema: O documentarista homenageado nesta edição, Lázaro Faria

( “Mandinga em Manhattan e “Cidade das Mulheres”) ministrou uma oficina gratuita sobre as

etapas para realização de um filme/documentário em Macau, para um grupo de 15 pessoas.

Lázaro, preside a instituição Casa de Cinema da Bahia. No final da oficina, 4 curtas foram

produzidos pelos estudantes, que receberam um certificado emitido pela Casa de Cinema da

Bahia.

Todos os curtas produzidos estarão disponíveis no site do DocBrazil Festival.

Page 8: Report DocBrazil Festival 2012

Produção e Realização do documentário “A influência da cultura brasileira em Macau”:

Aproveitando a presença do documentarista Lázaro Faria na China, iniciamos a produção e as

gravações de um documentário em Macau. A obra dedica-se a analisar o impacto da cultura

brasileira em Macau. O documentário deve ser finalizado em março e deverá ser exibido na

quarta edição do DocBrazil Festival.

A proposta é aproveitar o ambiente de intercâmbios culturais gerados pelo advento do festival e

dar vazão a novas possibilidades de interação e de criação. Desenvolvendo um canal direto para a

produção, co-produção e parcerias sino-brasileiras em projetos de áudio-visual.

Concurso “ Defina o Brasil em 1 palavra”: Ampliando o exercício antropológico sobre a

percepção do estrangeiro acerca da da imagem do Brasil contemporâneo. Foi realizado durante o

DocBrazil Festival e em todas as cidades percorridas, o concurso “Defina o Brasil em 1 palavra”.

A partir deste banco de dados, será desenvolvido um projeto mais amplo. Um paper mais

detalhado trazendo informações de experiências, maiores dificuldades, aspectos positivos e

outras considerações.

Page 9: Report DocBrazil Festival 2012

Performance de Capoeira: Em todas as edições do DocBrazil Festival elegemos um elemento

cultural brasileiro de grande impacto mundial e buscamos através de iniciativas locais

trabalharmos a força da presença brasileira no exterior e seu efeito de congruência.

Na primeira edição, o samba foi o elemento eleito. Ano passado, o futebol e nesta edição a

capoeira.

Para além da exibição de um documentário sobre o tema, atividades são organizadas com o

intuito de efetivamente aproximar a cultura brasileira do público do festival.

Grupos de Capoeira nas cidades percorridas pelo DocBrazil Festival se apresentaram após a

exibição do documentário que aborda a força da capoeira no mundo, o “Mandinga em

Manhattan”.

Page 10: Report DocBrazil Festival 2012

:.Cidades Percorridas:.

Beijing: Dias 01 e 02 de setembro.

Page 11: Report DocBrazil Festival 2012
Page 12: Report DocBrazil Festival 2012

Shanghai: Dias 15 e 16 de setembro.

Page 13: Report DocBrazil Festival 2012

Macau: Dias 21 a 23 de setembro.

Page 14: Report DocBrazil Festival 2012
Page 15: Report DocBrazil Festival 2012

DocBrazil Festival na Mídia:

-Global Times, jornal chinês de circulação nacional. ( edição em inglês)

Page 16: Report DocBrazil Festival 2012
Page 17: Report DocBrazil Festival 2012
Page 18: Report DocBrazil Festival 2012
Page 19: Report DocBrazil Festival 2012
Page 20: Report DocBrazil Festival 2012
Page 21: Report DocBrazil Festival 2012

Site chinês dedicado a cobertura de eventos culturais:

Page 22: Report DocBrazil Festival 2012
Page 23: Report DocBrazil Festival 2012

Agência de notícias latina-americana na China:

Page 24: Report DocBrazil Festival 2012
Page 25: Report DocBrazil Festival 2012

Cobertura do Festival na Rádio CBN, áudio em breve disponível em: www.docbrazilfestival.com

Page 26: Report DocBrazil Festival 2012

Revista chinesa ( versão em inglês) dedicada a temas culturais:

Entrevista concedida a Rádio Internacional da China ( Departamento de Portuguê), link para o

áudio: http://portuguese.cri.cn/741/2012/08/30/1s155557.htm

Page 27: Report DocBrazil Festival 2012

Revista Hoje Macau

Page 28: Report DocBrazil Festival 2012

Revista Ponto Final ( Macau)

Page 29: Report DocBrazil Festival 2012
Page 30: Report DocBrazil Festival 2012
Page 31: Report DocBrazil Festival 2012
Page 32: Report DocBrazil Festival 2012

Revista City Weekend Beijing

Site dedicado a eventos culturais em Shanghai:

Page 33: Report DocBrazil Festival 2012

Site dedicado a eventos culturais em Shanghai:

Entrevista concedida a Rádio TDM de Macau, áudio estará em breve disponível no site do

DocBrazil.

Page 34: Report DocBrazil Festival 2012

Lázaro Faria sendo entrevistado para o programa TDM Entrevsita, Macau.

Para assistir a entrevista acesse: http://portugues.tdm.com.mo/ppgm.php?pid=6&vid=592

:.Curadoria, Organização e Produção do DocBrazil Festival:.

Fernanda Ramone- Internacionalista, sinóloga. Há 8 anos reside na capital chinesa. Por 4 foi

correspondente da BandNews Tv. Atualmente é empreendedora criativa e mestranda em Cultural

Industry Management na Pekin University. // [email protected]

Page 35: Report DocBrazil Festival 2012