Muhammad Amin
معجم المساعد
لكتاب تعليم اللغة العربيةArab - Indonesia
Kelas
XI
Dilengkapi dengan : Daftar Kata Mufrod, Mutsannaa, dan Jama’
Daftar Antonim Daftar Sinonim
MADRASAH ALIYAH Kerjasama antara
MAN 3 Malang dan UIN Maliki Malang
KATA PENGANTAR
Alhamdulillah, segala puji bagi Allah Tuhan
semesta alam. Atas nikmat dan hidayahNya, penulis
mampu menyelesaikan kamus pendamping buku تعليم
untuk kelas XI atau 2 MA. Kamus ini اللغة العربية
diharapkan mampu memudahkan siswa/siswi MA kelas
2 dalam hal mencari mufrodat atau kosa kata yang sulit.
Terimakasih penulis ucapkan kepada Ustadz
Taufiqurrachman yang telah dengan sabar memberikan
waktunya untuk membimbing penulis sampai kamus ini
sampai di tangan pembaca sekalian. Terimakasih juga
penulis ucapkan kepada MAN 3 Malang yang telah
mengizinkan penulis untuk melakukan penelitian
tentang pembuatan kamus ini.
Tak ada gading yang tak retak, oleh karena itu
saran yang membangun akan selalu penulis nantikan dari
pembaca sekalian. Semoga kamus ini membawa manfaat
bagi para pecinta bahasa Arab.
September 2015
Penulis
PETUNJUK PENGGUNAAN KAMUS
Kamus ini adalah kamus bahasa Arab-Bahasa
Indonesia. Jadi, kamus ini hanya dapat digunakan bila
pengguna kamus mengetahui kata bahasa Arab tersebut.
Kamus ini disusun berdasarkan bab yang ada dalam buku
.kelas 2 MA, mulai bab 1 sampai bab 6 تعليم اللغة العربية
Mufrodat disusun sesuai abjad Arab di setiap bab. Jadi,
bagi para pengguna kamus bila ingin mencari arti dari
sebuah kata, hendaknya melihat terlebih dahulu kata
tersebut ada pada bab berapa. Kemudian baru mencarinya
berdasarkan bab di kamus ini.
Kamus ini juga dilengkapi dengan daftar kata yang
mufrod, mutsannaa, dan jama’ yang disusun sesuai abjad
Arab. Selain itu, kamus ini juga dilengkapi dengan
antonim (مضادات) dan sinonim ( مترادفات) sehingga
diharapkan akan memudahkan siswa dalam mencari kata-
kata yang bersinonim, antonym atau yang mufrod,
mutsannaa, dan jama’.
DAFTAR ISI
Daftar Kata ...............................................................1 - 26
Daftar Kata Tunggal, 2, dan Jama’ ............................... 27
Daftar Antonim ............................................................. 37
Daftar Sinonim .............................................................. 40
Biografi Penulis ............................................................ 44
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
1
Membolehkan يبيح –أباح Mencari ي بتغى –اب ت غى Ibu jari إب هام Menampung ي تسع –اتسع Menghubungi ي تصل –اتصل Bertaqwa ي تقى –ات قى Selesai اتام = تام Peninggalan آثار Berkumpul يتمع –اجتمع Awas, hati-hati احتس Menjaga يتفظ –احت فظ Mengandung يتوى على –احت وى Hati-hati احذر Mengabarkan يب –أخب ر Bermacam-macam, berbeda-
beda اخت لف
Mengeluarkan يرج –أخرج Menyembunyikan يفى –ى اخف
MADRASAH
ALIYAH
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
2
Ikhlas يلص –أخلص Managemen إدارية Mengetahui يدرك –أدرك Melaksanakan ي ؤدى –أدى Telinga أذن Beradzan ي ؤذن –أذن Merasa tenang, rileks ي رتاح –ارتاح Naik, meningkat ي رتفع – ارت فع Mengirim ي رسل –أرسل Macet, ramai ي زدحم –ازدحم Mengabulkan يستجيب –استجاب Menggunakan يستخدم –استخدم Berkonsultasi, minta nasihat ر –استشار يستشي Mampu يستطيع –استطاع Memohon pertolongan يستعي –است عان Menyambut يست قبل –است قبل Menerima, menyambut يست قبل –است قبل
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
3
Menetapkan, meminta
ketetapan يستقر –است قر
Kemerdekaan استقالل Berbaring ى يست لق –است لقى Mendengarkan استمع Sayangnya آسف Sakit perut إسهال Pohon-pohon hias أشجار الزي نة Syirik يشرك –أشرك Menimpa يصيب –أصاب Jari-jari إصبع Menyinari يضيئ –أضاء Membahayakan يضر –ضر أ Menakjubkan ي عجب –أعجب Memperkenalkan ي عرف –أعرف Beruntung ي فلح –أف لح Kebun أفنية Mendekat ت رب ي قتب –اق
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
4
Baju Tradisional أقمشة ت قليدية Memuliakan يكرم –أكرم Membuang إلقاء Menyampaikan ي لقى –ألقى Cita-cita آمال Memegang يسك –أمسك Beriman ي ؤمن –آمن Mangkuk makan إناء الطعام Penerangan listrik إنارة كهربية Menyebarluaskan ي نتشر –ان تشر Memperingatkan ي نذر –ر أنذ Menumbuhkan ي نشئ –أنشأ Memberi nikmat ي نعم –أن عم Hidung أنف Berinfaq ي نفق –أن فق Influenza إنفلوي ن زا Terputus, mati قطع –ان قطع ي ن
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
5
Mendapat petunjuk ي هتدى –اهتدى Walisongo أولياء التسعة Ada yang dapat saya bantu? أي خذمة ؟ Kanan أين / ين Kencing ي ب ول -بال Pepaya ب بايا Monumen Nasional (Monas) ب رج ق ومي Protein نات بروتي Kabar gembira بشرى Meludah بصق Kartu logam بطاقة ناسية Membangkitkan ي ب عث –ب عث Biaya ب لغة Dengan lentur/lincah بلياقة Budha ب وذية Budha ب وذي ون Puncak ب ون تشاك
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
6
Mahkota تاج Berkelana / bepergian تائه Bertukar ي تبادل – ت بادل Menjauh ي تباعد –ت باعد Kencing ت ب ول Berjalan-jalan ي تجول –تول Realisasi تقيق Berakhlaq ي تخلق –تلق Mengingat ي تذكر –تذكر Meninggalkan ي ت رك –ت رك Mematuhi ي لتزم – الت زم Fasilitas umum تسهيالت عامة Bermusyawarah ي تشاور –تشاور Berkembang ي تطور –تطور Tolong menolong ي ت عاون –ت عاون Menganggur ي ت عطل –ت عطل Membiasakan ي ت عود –ت عود
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
7
Maju ي ت قدم –ت قدم Kira-kira ت قري با Bergabung ي تالقى –تالقى Menerima ي ت لقى –ت لقى Pencemaran ت لوث Mencemari ت لويث Bukan main, hebat! تام Sarapan ي ت ناول الفطور –ت ناول Makan siang ل الغداء ت ناو Radang التهاب Mengambil ي ت ول –ت ول Masjid Jami’ جامع Bersungguh-sungguh ياهد –جاهد Lapar جائع Dahi هة جب Luka جرح Berlari جرى
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
8
Pulau جزي رة Jembatan جسور –جسر Hangat حارا Bus حافلة Pil حبة ج حبات Terjadi يدث –حدث Zat besi حديد Kebun Internasional حدي قة عالمية Kebun Raya حدي قة كب رى Kerakusan akan ilmu حرص Mengharamkan يرم –حرم Lalat ت حشرا Memperoleh يصل –حصل Mewujudkan يقق –حقق Orang bijak حكيم Tenggorokan حلق Tenggorokan حلق
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
9
Kran حنفية Pipi خد Hati-hati! !خذ بالك ، خل بالك Kesalahan خطيئة Ringan خفيف Domestik داخل البالد Da’i داعي Tetap دائم Biarkan aku melihatnya ! دعن أر Membayar يدفع –دفع Mengubur يدفن –دفن Berair يدمع –دمع Obat دواء ج أدوية Mengingat-ingat يذاكر –ذاكر Dagu ن ذق Kecerdasan ذكاء Kepala رأس
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
10
Dewasa راشد Mengawasi ي راقب –راقب Tergenang راكد Mendidik ي رب –رب Menyambut ي رحب –رحب Studi Ilmiah رحلة علمية Studi Lapangan رحلة ميدانية Menutupi ردم SPP رسوم دراسية Trotoar رصيف Bayi ضاعة ر Bayi رضيع Leher رق بة Tari bali رقص بال Pengendara ركاب Lutut ركبة Olahraga rohani الرياضة الروحية
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
11
Paru-paru رئة Utama ي يس رئ Hilang ي زول –زال Tukang sampah زبالة Flu زكام Membersihkan ي زكى –زكى Halaman terbuka ساحة مكشوفة Lengan atas ساعد Lutut ساق Mengendarai (mobil) يسوق –ساق Wisatawan سائح Cair سائل Pengemis سائل Batuk سعال Lereng gunung سفح البل Kesultanan سلطنة Gigi سن
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
12
Tahun depan (mendatang) سنة قادمة 27Begadang هر س Pantai شاطئ البحر Menjelaskan يشرح –شرح Syiar شعائر –شعار Rambut شعر Merasakan يشعر –شعر Kedua bibir شفتان Mengeluh يشكو –شكى Air terjun شالالت Wartawan صحاف Berteman صحبة Pusing صداع Menabrak يصدم –صدم Apoteker صيدل Apotek ية صيدل Berbahaya ضارة
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
13
Melipatgandakan يضاعف –ضاعف Besar ضخمة Penting, mendesak روري الض Kemampuan طاقة Sains عة طبي Alami طبيعي Jalan-jalan keagamaan طرق معبدة Jalan Aspal طرق معبدة Jalan berliku dan berputar طري قة ملتوية ومستدي رة Anak-anak فل ط Kuku ظفر Menaungi يظلل –ظلل Punggung ظهر Menjenguk ي عود –عاد Sehat عافية Mengobati ي عالج –ال ع Berinteraksi ي عامل –عامل
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
14
Mengungkapkan عب ر 7 keajaiban dunia عة ن يا السب عجائب الدMasa penjajahan عصر االستعمار Otot عضالت Haus عطشان Berada di atas ي علو –عال Pelan-pelan! على مهلك Bangunan عمارة Pekerjaan wisata عمل سياحي Pekerjaan pribadi عمل شخصي Menjenguk عيادة Mata kiriku عين اليسرى Mata kananku عين اليمن Hutan غابات Menuju ي غادر –غادر Debu غبار Dahan غصن
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
15
Cemas غم Memeriksa ي فحص –فحص Paha فخذ Senang ي فرح –فرح Memang, betul! فعال Mulut فم Kebun فناء Vitamin نات ف يتامي Kubah-kubah ق باب Kubah ق بة Kaki قدم Menyerahkan م –قدم ي قدKotoran قذارة Kapsul ق رص ج أق راص Kordoba ق رطبة Daerah Khusus/
Daerah Istimewa ق رن المحافظة الاصة
Membagi ي قسم –قسم
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
16
Istana Negara قصر الرئاسة Melaksanakan ي قضى –قضى Diameter bulan قطر الالل Sebidang طعة ق Jantung ق لب Jantung ق لب Gelisah ق لق Kain tradisional قماش ت قليدي Sampah قمامة Puncak قمة Selokan ق ناة ج ق ن وات Cukup اف ك Hati كبد Pundak depan كتف Memeriksa, menemukan ف يكش –كشف Mata kaki كعب Telapak tangan كف
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
17
Balasan كفارة Membebani يكلف –كلف Ginjal كلية Menyempurnakan يكمل –كمل Tukang sapu كناس Gereja كنيسة Listrik كهرباء Kolera كولي را Tidak apa-apa !ال بأس Wajib ال بد Tidak usah repot-repot !ال تضايق ن فسك Jangan lupa...! !... ال ت نس Tidak usah repot ! الت تعب ن فسك Utama الزم Bertalbiyah ي لب –لب Lidah لسان Pameran Budaya ة لوحات ف ن ي
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
18
Pameran budaya لوحة ف ن ية Betapa bagusnya ما أجل Rencana ما ي رام Menara مأذنة ج مآذن Latihan يارس –مارس Membiasakan يارس –مارس Membiasakan يارس –مارس Masih الي زال –مازال Mangga مانا مائة ف المائة % 100Lebih awal مبكرا Terlambat متأخر Yakin متأكد Museum Nasional متحف ق ومي Bersambung متصلة Bersambung (sanad) مت واتر Berbuah مثمرة
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
19
Kuliah, ceramah ماضرة Pengacara امي م Terukir مفورة Pusat perbelanjaan مالت تارية Otak مخ Bermacam-macam متلفة Tamu مدعو Sarana مرافق Remaja مراهق Remaja راهقة م Toilet مرحاض Orang yang sakit مرضى Sakit مريض Sawah مزرعة Luas مساحة Tempat tinggal مساكن Rumah sakit مستشفى
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
20
Terburu-buru مست عجل Senang مسرور Orang tua مسن Penanggungjawab مسؤول Orang Kristen مسيحي Pejalan kaki مشاة Sibuk مشغول Kebetulan مصادفة Pabrik-pabrik perak مصانع الفضيات Sumber مصدر ج مصادر Membenarkan ق مصدPersis, tepat! مضب وط Bilas, kumur مضمضة Pemandangan-pemandangan مظاهر Pameran-pameran kain معارض القمشة Candi معبد Lambung معدة
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
21
Mineral عدن م Terkenal, diketahui معروف Mengejutkan مفاجأة Kuburan-kuburan unik مقابر فريدة Kuburan مقب رة Tempat مقر Kantin مقصف Kantin ف مقص Perpustakaan Nasional مكتبة ق ومية Terbuka مكشوف Tercemar ملوث Latihan مارسة Menyenangkan متعا Sesuai مناسب Sumber منبع Sejak منذ Diturunkan من زل
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
22
Daerah منطقة Teropong منظار Tersusun indah منظمة رائعة Mencegah ينع –منع Orang yang berinfaq منفق Insinyur هندس م Penduduk مواطن Setuju موافق Pisang موز Air jernih مياة صافية Kelapa نارجيل Kepala sekolah درسة ناظر الم Bintang lima نمة خاسية Memberi semangat,
merangsang ي نشط –نشط
Menasihati ي نصح –نصح Mengatur ي نظم –نظم Mengantuk ن عسان
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
23
Sampah ن فايات Memindahkan ي ن قل –ن قل Tumbuh ي نمو –نا Perkembangan نو Bangkit ي ن هض –ن هض Melarang ي ن هى –ن هى Sunnah-sunnah ن وافل Penting هام Memberi petunjuk ي هدي –هدى Mengucapkan selamat ي هنأ –هنأ Hindu هندوكية Belanda ون هولندي Organisasi, persatuan هيئة Melanjutkan ي واصل –واصل Dai واعظة Melepas (kepergian) ي ودع –ودع Daun ورق
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
24
Kerongkongan وريد Tengah-tengah وسط Resep dokter وصف طب Resep وصفة Terletak ي قع –قع و Berlindung يقى –وقى Sebaiknya ي نبغي
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
27
1 قائمة المفرد والمثنى والجمع
Daftar Kata Tunggal – Bentuk 2 – Bentuk Jama’ 2
Arti مفرد مثنى جمع Pengaruh, dampak أث ر أث ران آثار
Telinga أذن أذنان آذان Tanah أرض أراضى
Minggu أسب وع أسب وعان أسابيع Nama اسم اسان أساء Alat آلة آلتان آالت Sakit أل ألمان آالم
Perkara أمر أمران أمور Cita-cita أمل أمالن آمال Wadah إناء إناءان أوان
Penduduk أهل أهالن أهال Ayat آية آي تان آيات
Rumah ب يت ب يتان ب ي وت Sumur بئ ر بئ ران آبار
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
28
Pedagang تاجر تاجران تار Sejarah تاريخ ت واريخ Sarana تسهيل ن تسهيال ت تسهيال
Pembelajaran ت عليم ت عليمان عاليمت Tradisi ت قليد ت قليدان ت قاليد
Murid sekolah تلميذ تلميذان تالميذ Gunung جبل جبالن جبال Dinding جدار جداران جدران
Bagian, juz جزء جزءان أجزاء Pulau جزي رة جزي رتان جزر
Jembatan جسر جسران جسور Badan جسم جسمان أجسام Syurga جنة جنتان جنات
Bus حافلة حافلتان حافالت Pil حبة حبتان حبات
Kamar حجرة حجرتان حجرات Kebun حدي قة حدي قتان ائق حد
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
29
Kran حنفية ان حنفيت حنفيات Kabar خب ر خب ران أخبار Rumah دار داران دور
Pelajaran درس درسان دروس Doa دعاء دعاءان دعوات Obat دواء دواءان أدوية
Tingkat دور دوران أدوار Agama دين دي نان أديان Dzikir ذكر ذكران أذكار Dosa ذنب ذن بان ذن وب
Kepala رأس رأسان رؤوس Pengendara راكب راكبان ركاب
Kaki رجل رجالن أرجل Trotoar فان فة أرص رصيف رصي Tarian رقص رقصان رقصات
Teman laki-laki زميل زميالن زمالء Teman perempuan لتان زميالت لة زمي زمي
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
30
Bunga زهرة زهرتان أزهار Jam ساعة ساعتان ساعات
Wisatawan سائح سائحان سياح Jalan سبيل سبيالن سبل
Sajadah, karpet سجادة سجادتان سجاجيد Lereng سفح سفحان سفوح
Gigi سن سنان أسنان Tahun سنة سنتان سن وات Mobil سيارة سيارتان سيارات
Pemuda شاب شابان شبان Jalan شارع شارعان شوارع
Pohon شجرة شجرتان أشجار Pantai شطئ شاطئان شواطئ Syiar شعار شعاران شعائر
Air Terjun الت الن شال ل شال شالBulan ر شه شهران شهور
Sesuatu شيئ شيئان أشياء
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
31
Dada صدر صدران صدور Dada صدر صدران صدور
Teman صديق صدي قان أصدقاء Anak-anak kecil صغي ر صغي ران صغار
Kelas صف صفان صفوف Sholat ة صال صالتان صلوات Siswa طالب طالبان طالب
Mahasiswa (pr) طالبة طالبتان طالبات Dokter طبيب طبيبان أطباء Jalan طريق طري قان طرق Anak طفل طفالن أطفال
Kebiasaan عادة عادتان عادات Orang alim عال عالمان ء علما Keajaiban عجيبة ان عجيبت عجائب Anggota عضو عضوان أعضاء
Akal عقل عقالن عقول Ilmu علم علمان علوم
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
32
Bangunan عمارة عمارتان عمارات Pekerjaan عمل عمالن أعمال
Tiang عمود عمودان عمود Mata نان أعي عي عي Hutan غابة غاب تان غابات Tujuan غرض غرضان أغرض Ruang غرفة غرف تان غرف Dahan غصن غصنان غصون Kelas فصل فصالن فصول
Halaman فناء فناءان أفنية Hotel ف ندق ف ندقان ف نادق Kubah ق بة ق بتان ق باب Kapsul ق رص ق رصان أق راص Abad ق رن ق رنان ق رون Kisah قصة قصتان قصص Istana قصر قصران قصور
Kereta Api قطار قطاران طارات ق
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
33
Kain قماش قماشان أقمشة Selokan ق ناة ق ناتان ق ن وات
Orang tua, pembesar كبي ر كبي ران كبار Buku كتاب كتابان كتب
Papan, pameran لوحة لوحتان لوحات Air ماء مياه
Materi/kandungan مادة مادتان مواد Pejalan kaki ماش ماشيان مشاة
Makanan مأكولة مأكولتان مأكوالت Harta, uang مال ماالن أموال Bangunan ن يان مبان مب ن مب Museum متحف متحفان متاحف Majalah ت ملة ملتان مالSekolah مدرسة مدرستان مدارس
Kota مدي نة مدي نتان مدن Pemuda مراهق مراهقان مراهقون Pemudi مراهقة مراهقتان مراهقات
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
34
Toilet اض مرح مرحاضان مراحيض Penyakit مرض مرضان أمراض
Orang sakit مريض مريضان مرضى Masjid مسجد مسجدان مساجد
Masalah مشكلة مشكلتان مشكالت Lampu مصباح مصباحان مصابيح
Lembaran مصحف مصحفان مصاحف Sumber مصدر مصدران مصادر
Maslahat مصلحة ن مصلحتا مصالح Pabrik مصنع مصن عان مصانع
Musibah مصيبة ان مصيبت مصائب Fenomena مظهر مظهران مظاهر
Tempat ibadah معبد معبدان معابد Pameran معرض معرضان معارض
Tempat, objek معلم معلمان معال Makam, kuburan مقب رة مقب رتان مقابر
Tempat مكان مكانان أمكنة
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
35
Baju ملبس ملبسان مالبس Daerah منطقة منطقتان مناطق
Pemandangan منظرة منظرتان مناظر Profesi مهنة مهنتان مهن
Transportasi مواصلة ن مواصلتا مواصالت Jenazah ميت ميتان موتى Menara مئذنة مئذن تان مآذن
Teks نص نصان نصوص Aturan نظام نظامان نظم Nikmat نعمة نعمتان نعم
Jiwa ن فس ن فسان ن فوس Sungai ن هر ن هران أن هار Macam ن وع ن وعان أن واع Hektar هكتار هكتاران هكتارات Wajah وجه وجهان وجوه Daun ورق ورقان اق أور
Kementerian وزارة وزارتان وزارات
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
36
Menteri وزي ر وزي ران وزراء Media لتا وسائل لة ن وسي وسي Waktu وقت وق تان أوقات Wali ول وليان أولياء
Tangan يد يدان أيد Hari ي وم ي ومان أيام
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
37
25 قائمة المضادات
Daftar Antonim 26
Arti Antonim
Akhir >< Awal آخر <> أول Mengeluarkan ><
Membukakan أخرج <> أدخل
Tinggi >< Rendah ارت فع <> انفض Bumi >< Langit أرض <> ساء Syirik >< Percaya أشرك <> آمن Di depan >< di belakang أمام <> خلف / وراء Mementingkan ><
mengabaikan اهتم <> أهل
Awal >< Terlambat باكرا <> متأخرا Setelah >< Sebelum ب عد <> ق بل Mendekat >< Menjauh ب <> ت باعد ت قار Maju >< Terbelakang ت قدم <> تأخر Mengharamkan ><
Menghalalkan حرم <> حلل
Khusus >< Umum خاص <> عام Keluar >< Masuk خرج <> دخل
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
38
Salah >< Benar خطيئة <> صحيحة Ringan >< Berat > شديد خفيف < Dalam >< Luar داخل <> خارج Cepat >< Lambat سريع <> بطيء Memudahkan ><
Menyulitkan سهل <> صعب
Mudah >< Susah سهل <> صعب Sah >< Batal صح <> بطل Tinggi >< Rendah عال <> منخفض Atas >< Bawah ليا <> سفلى ع Bekerja >< Menganggur عمل <> ت عطل Dekat >< Jauh قريب <> بعيد Sedikit >< Banyak ر قليل <> كثي Kota >< Desa مدي نة <> ق رية Masa depan >< Masa
lampau مست قبل <> ماضى
Melarang >< Memerintah ن هى <> أمر Luas >< Sempit واسع <> ضيق Rajin >< Malas يتهد <> ي تكاسل
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
39
Mencintai >< Membenci يب <> يكره Tidur >< Bangun tidur ي نام <> يست يقظ Lupa >< Ingat ي نسى <> ي تذكر Bermanfaat >< Berbahaya ي ن فع <> يضر
27
28
29
30
31
32
33
34
35
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
40
36 قائمة المرادفات
Daftar Sinonim 37
Arti Sinonim
Mengetahui أدرك = علم Yakin اعت قد = أي قن Penyakit أل = مرض Ibu أم = والدة Membangun أنشأ = ب ن Sampai ب لغ = وصل Rumah ت = دار ب ي Datang جاء = أتى Samping جانب = جوار Sekitar حوال = مقدار Belajar دراسة = ت علم Melihat رأى = نظر Tinggi رفيع = عال Rohani روحية = ن فسية Berjalan سار = مشى
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
41
Semua, seluruh يع سائر = جTahun سنة = عام Sehat صحة = عافية Utama, pokok ضرورية = أساسية Jalan طريق = شارع Umur عمر = سن Tujuan غرض = هدف Kamar غرفة = حجرة Kelas فصل = صف Halaman فناء = ساحة Orang yang duduk قاعد = جالس Lampau ماض = قدي Bangunan مب ن = عمارة Ceramah ماضرة = خطبة Bermacam-macam متلفة = مت ن وعة Guru مدرس = معلم Luas مساحة = وسع
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
42
Masa depan مست قبل = قادم Sumber مصدر = منبع Terkenal معروف = مشهور Kantor مكتب = دي وان = إدارة Kesempatan مناسبة = ف رصة
Kepala Sekolah ناظر المدرسة = رئيس
المدرسة Sunnah = سنة نافلة Berbicara ي تحدث = ي تكلم Senang, cinta يب = ي رغب ف Menjelaskan يشرح = ي وضح Mengetahui ي عرف = ي علم Melaksanakan ي قوم ب = ي عمل Menjadi يكون = يصبح Mentaati ي لتزم = يطيع Memperoleh ي نال = يصل Melanjutkan studi ي واصل = ي لتحق ب
للمدرسة الثانوية الفصل الثاني "تعليم اللغة الربية"معجم المساعد لكتاب
43
Biografi Penulis 38
Muhammad Amin, mahasiswa jurusan Pendidikan 39
Bahasa Arab UIN Maulana Malik Ibrahim Malang ini lahir di 40
Bojonegoro, 25 Februari 1994. Tumbuh di kota kelahirannya, 41
ia menamatkan pendidikan dasarnya di MIN Kepatihan 42
Bojonegoro pada 2006. Pendidikannya berlanjut di Pondok 43
Modern Arrahmat SMP Plus Arrahmat Bojonegoro. Usai 44
lulus SMP tahun 2009, ia melanutkan studinya ke MAN 3 45
Malang sampai lulus pada 2012. Saat ini, penulis sedang 46
belajar di UIN Maulana Malik Ibrahim Malang di jurusan 47
Pendidikan Bahasa Arab. 48
Penulis aktif di berbagai organisasi seperti IMM dan 49
CMC Malang. Penulis juga aktif mengikuti berbagai kegiatan 50
seminar dan workshop tentang bahasa Arab dan pendidikan. 51
52
Kontak : 53
Telepon/WA : 085791450451 54
BBM : 5689F56F 55
Facebook : Muhammad Amin 56
Email : [email protected] 57
Website : http://muhammadamin-25.blogspot.co.id 58