HYDRO
FEVRIER 2018
VOTRE PARTENAIRE GLOBAL POUR
LES SOLUTIONS HYDROÉLECTRIQUES PRÉSENTATION DE LA SOCIÉTÉ
LES MULTIPLES RÔLES DE L’EAU ET DE L’ENERGIE
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 2
Electricité Pour les transports, le chauffage,
l’énergie et la lumière
Stockage de l’énergie Pour la production d’énergie de
pointe, une production équilibrée et la
sabilité du réseau
Stockage de l’eau Pour le contrôle des crues, l’irrigation,
l’approvisionnement en eau et la navigation
Potentiel en hydroénergie techniquement réalisable: ~ 15,800 TWh/an
Production d’hydroénergie: ~ 4,050 TWh/an
POSSIBILITÉS ET OPPORTUNITÉS DU MARCHÉ DE
L’HYDROÉLECTRICITÉ
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 3
Source: Hydropower & Dams World Atlas, 2017
Potentiel en hydroénergie techniquement réalisable (GWh/an)
Production d’hydroénergie en 2016 (GWh/an)
PRODUCTION FUTURE D’ÉNERGIE
HYDROÉLECTRIQUE SCENARIO 2050
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 4
1 10
9
8
7
6
5 4
3
2 11
12
1) Réservoir de stockage annuel
2) Réservoir de stockage à court
terme
3) Centrale fluviale conventionnelle
4) Petite centrale hydroélectrique
5) Mini centrale hydroélectrique
6) Centrale fluviale urbaine
7) Centrale hydroélectrique à faible
hauteur de chute
8) Centrale marémotrice
9) Centrale à accumulation par
pompage (eau douce) ; stockage
d'énergie pour centrale solaire
10)Centrale à accumulation par
pompage (eau salée) ; stockage
d'énergie pour parc éolien
11)Îlot énergétique; centrale de
pompage-turbinage en mer pour
le vent, le soleil et les marées
12)Réseau d'énergie marémotrice
Nous sommes un fournisseur mondial de systems électrom´changiques et de services (“from
water-to-wire”) pour les centrales hydroélectriques et un leader sur le marché mondial de la
production d’énergie hydraulique.
EXPERTISE COMPLÈTE D’ANDRITZ HYDRO
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 5
Plus de 175 ans d’expérience en turbine (1839)
Plus de 31,600 turbines (plus de 434,600 MW) installées
Une gamme complète jusqu’à plus de 800 MW
Plus de 120 ans d’expérience en équipement électrique (1892)
Leader en service and réhabilitation
Plus de 120 unités Compact Hydro par an
DES PIONNIERS HISTORIQUES EN TECHNOLOGIE À
LEADER DU MARCHÉ MODERNE
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 6
Les pionniers à l’origine de cette compagnie.
ANDRITZ HYDRO –
CHIFFRES ET DONNÉES EN BREF
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 7
LARGE
HYDRO
COMPACT
HYDRO
SERVICE &
RÉHAB
POMPES
CHIFFRES FINANCIERS 2017:
Q1 2018 2017
Entrée de commandes 1,532.8 MEUR 1,317.2 MEUR
Carnet de commandes 6,553.2 MEUR 2,921.8 MEUR
Ventes 1,291.0 MEUR 1,583.1 MEUR
EBITA 71.7 MEUR 123.0 MEUR
Employés (sans apprentis) 7,237
équipements hydromécaniques et
électromécaniques pour les grands
projets clé en main ou d'expansion,
ainsi que pour la modification
d'installations existantes
leader mondial des petites et mini-
centrales hydroélectriques
fournissant toute la gamme des
équipements électromécaniques.
solutions de service et de
réhabilitation de pointe afin
d’augmenter la rentabilité et
prolonger la durée de vie de l'usine
des pompes qui répondent à la
demande d'unités toujours plus
grandes et plus performantes que ce
soit pour des débits faibles ou des
applications résistantes à l'usure
PRÉSENCE MONDIALE ANDRITZ HYDRO –
PROCHE DE NOTRE CLIENTÈLE LOCALE
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 8 8 8 8
Amérique du Nord
Amérique du Sud
Europe
Afrique Australie / Océanie
Asie
• Charlotte / États Unis
• Spokane / États Unis
• Morelia / Méxique
• Peterborough / Canada
• Vancouver / Canada
• Lachine / Canada
• Point-Claire / Canada
• Chambly / Canada
• Paris / Canada
• Bogota / Colombie
• Caracas / Venezuela
• Araráquara / Brasil
• Campinas / Brasil
• Sao Paulo / Brasil
• Lima / Peru
• Santiago de Chile /
Chile
• Vienne / Autriche
• Linz / Autriche
• Weiz / Autriche
• Graz / Autriche
• Kriens / Suisse
• Vevey / Suisse
• Berlin / Allemagne
• Ravensbourg / Allemagne
• Prague / Czechia
• Tiszakécske / Hongrie
• Brazzaville / Congo
• Kinshasa / DRC
• Luanda / Angola
• Maputo / Mozambique
• Johannesbourg / Afrique du
Sud
• Christchurch / Nouvelle Zélânde
• Sydney / Australie
• Séoul / Corée du Sud
• Beijing / Chine
• Chengdu / Chine
• Foshan / Chine
• Faridabad / Inde
• Bhopal / ÍÍnde
• New Dehli / Inde
• Téhéran / Iran
• Almaty / Kazakhstan
• Yangon / Myanmar
• Hanoi / Viêt-Nam
• Vientiane / Laos
• Jakarta / Indonésie
• Kuala Lumpur / Malaisie
• Manila / Philippines
• Grenoble / France
• Porto / Portugal
• Madrid / Espagna
• Izmir / Turquie
• Schio / Italie
Asie du Sud-Este
• Tampere / Finlande
• Nälden / Suède
• Jevnaker / Norvège
• Glasgow / Écosse
• Tblisi / Géorgie
• Moscou / Russie
• Kiev / Ukraine
1
10
9
8
7
6
5
4 3
2
1) Vannes de barrage
2) Conduites forcées
3) Vannes de garde
4) Turbines
5) Alternateurs
6) Automatisation, contrôle et
protection
7) Disjoncteurs de moyenne tension
8) Transformateurs de puissance
9) Disjoncteurs de haute tension
10) Ligne de transmission
SOLUTION EXCEPTIONELLE –
“FROM WATER-TO-WIRE”
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 9
• Bancs d’essai dans le monde:
• 14 laboratoires d’essais hydrauliques
• 5 laboratoires pour les alternateurs
• Laboratoire pour les pompes
• Méthodes modernes de calcul numérique
• Points forts
• Sites d’essais pour les turbines:
• Haute chute jusqu’à 2,000m
• Turbines Bulb pour basse chute
• Pompes turbines
• Banc d’essai d’alternateurs pour:
• Machines rotatives électriques jusqu’à
850 MVA
• Paliers
• Isolation électrique
TECHNOLOGIE DE POINTE PAR LA RECHERCHE
MONDIALE ET LE DÉVELOPPEMENT
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 10
• Produits principaux
• Composants hydroméchaniques
• Composants de turbines
• Hydro- et turbo-alternateurs
• Composants électriques
• Emplacements
• Europe, Asia, Amérique du Nord, Amérique du Sud
• Capacité
• Capacité de fabrication en interne
• ~ 2,500,000 heures/an
• Capacité d’assemblage sur site
• ~ 800,000 heures/an
• Surface totale de fabrication
• > 170,000 m2
APPROVISIONNEMENT OPTIMISÉ GRÂCE À UNE
FABRICATION MONDIALE
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 11
Large Hydro
LES SOLUTIONS HYDROÉLECTRIQUES POUR
SÉCURISER LA PRODUCTION D’ÉNERGIE
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 12
• Fournitures :
• Ensembles électromécaniques clé en main “from
water-to-wire” (W2W) pour les centrales
hydroélectriques
• Nouvelles centrales hydroélectriques
• Rénovations majeures et augmentations de puissance
• Points forts :
• Leader de marché pour les turbines Pelton
• Bieudron / Suisse : 423 MW, 1,874 m (2 WR!)
• Grandes turbines Francis
• Guri II / Vénézuela : 770 MW
• Leader de marché pour les turbines bulbes
• Santo Antoñio / Brésil : 76.55 MW
• Grands hydro-alternateurs
• Trois Gorges / Chine : 840 MVA
Conduites forcées et vannes
DE SOLIDES STRUCTURES HYDROMÉCANIQUES
POUR GUIDER L’EAU
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 13
• Fournitures :
• Structures en acier pour les centrales
hydroélectriques, approvisionnement en eau et
l’irrigation
• Conduites en surface et enterrées, les conduites
forcées et blindage en acier de tunnels, bifurcations,
vannes et structures hydrauliques en acier
• Points forts :
• Grande vanne
• Pimental / Brésil
• Grande conduite forcée
• Tarbela Dam 3 / Pakistan : Ø 13.26 m
• Grande bifurcation
• Tarbela Dam 3 / Pakistan : 16 m haut
• Grande chute
• Cleuson-Dixence / Suisse : 2,070 m
Compact Hydro
MARCHÉ EN HAUSSE POUR LA PETITE ET LA MINI -
HYDROÉLECTRICITÉ
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 14
Chaque semaine, deux nouvelles unites Compact Hydro démarrent!
• Fournitures :
• Solutions clé en main “from water-to-wire” (W2W)
• Petite (< 30 MW/unités), Mini (20 kW - 5,000 kW/unités)
• Solutions hors réseau
• Conception de systèmes modulaires préassemblés en
atelier
• Points forts :
• Grande turbine Pelton Compact
• Renace II / Guatemala : 30.3 MW
• Turbine pour eau potable et eaux usées
• Val Mila / Suisse : 200 kW
• Las Vacas / Guatemala : 6 MW
• Turbine récupérant l’energie (mines)
• Saaiplaas / Afrique du Sud : 3x 1.54 MW
Service & Réhabilitation
MODERNISATION DES CENTRALES HYDRO-
ÉLECTRIQUES – PROLONGER LA DURÉE DE VIE
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 15
• Fournitures :
• Solutions, produits et services durant toute la durée de
vie de la centrale
• Révision générale, réhabilitation, augmentation de la
puissance, du rendement, modernisation, études
techniques, évaluation des centrales, analyse de la
durée de vie résiduelle, évaluation des risques
• Points forts :
• 40% Augmentation de puissance
• Ambuklao/Philippines : + 40% de production électrique
• Simon Bolivar II / Vénézuela : + 400 MW de production
• Remplacement et augmentation de puissance
(remplacement unités – 12 par 5)
• Lochaber / GB : + 20% (5x 17.3 MW)
• Réhabilitation du plus grand hydro-alternateur
monophase
• Langenprozelten / Allemagne : 94 MVA, 34t poids du pôle
Service & Rehabilitation
EXPLOITATION ET MAINTENANCE (O&M) –
DES SERVICES À LA POINTE POUR VOS ACTIFS
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 16
• Fournitures :
• Solutions personnalisées d'exploitation et de
maintenance basées sur l'expérience et un savoir-faire
complet en matière d'équipements hydrauliques,
électromécaniques et d'automatisation
• Concept de service évolutif pour la maintenance
• Metris DiOMera - solutions numériques pour l'O&M
• Points forts :
• “24 / 7” exploitation et entretien
• Teesta Stage III / Inde : 6 x 200 MW Pelton
• Concept de service évolutif Metris DiOMera
• Montrose / Canada : 2 x 47 MW Pelton (jan 2017)
Électricité de puissance
GROUPE MOTOPROPULSEUR ÉLECTRIQUE POUR
ALIMENTER LE RÉSEAU EN ÉNERGIE
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 17
• Fournitures :
• Solutions, produits et services pour la gamme
complète d’équipement électrique pour les centrales
hydroélectriques
• Ingénierie des installations et de la puissance
comprenant les études de systèmes et de réseau
• Intégration de tous les systèmes (“from water-to-wire”)
• Points forts :
• Systèmes électriques pour le pompage-turbinage
• Tong Bai / Chine : 4x 300 MW
• Équipements électriques complets pour
• Karahnjukar / Islande : 6x 130 MW
• Équipements électriques clé en main comprenant la
sous-station de haute tension de 420 kV
• Beles / Ethiopie : 4x 130 MW
Automatisation
ÉQUIPEMENT SECONDAIRE –
LE COEUR CACHÉ DE LA CENTRALE
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 18
• Fournitures :
• Solutions d’automatisation complète pour
• les centrales de toutes tailles
• les centrales nouvellement construites, réhabilitation
• intégration des systèmes existants
• Points forts :
• Grande excitation
• Simon Bolivar II / Vénézuela : courant de 3,200 A
(alternateurs 10x 850 MVA)
• Plateforme intégrée HIPASE
• protection, excitation, régulation de vitesse et
synchronisation
• Application en centre de répartition
• Landshut / Allemagne :
centre de repartition regional 110 CHE d’ EON
• Statkraft / Norvège : centre de repartition de la Norvège
Pompes
POMPES ET MOTEURS POUR L’HYDROÉLECTRICITÉ,
L’AGRICULTURE ET L’INDUSTRIE
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 19
• Fournitures :
• Pompes standard et sur mesure :
• Eau, eaux usées ou eau de mer
• Pompes de refroidissement
• Offshore
• Mines
• Industrie (pulpe, papier, sucre, chimique ou alimentaire)
• Production d’énergie Mini Hydro
• Points forts :
• Très grands débits
(par ex. infrastructures en Inde et en Chine)
• Applications en eau très abrasive
• Concept modulaire à multi étages pour un meilleur
rendement
• Pompes multi étages jusqu’à 35 MW
• Opérations de pompage turbinage
Turbo-alternateur
GAZ ET TURBO-ALTERNATEURS À VAPEUR POUR
L’INDUSTRIE D’ÉNERGIE THERMIQUE
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 20
• Fournitures :
• Turbo-alternateurs pour turbines à gaz et à vapeur de
8 MVA à 350 MVA
• 50 et 60 Hz
• Type
• Refroidissement à air
• TEWAC (refroidissement à air et eau)
• Ventilation ouverte
• Echangeurs Air-Air
• Refroidissement à hydrogène
• Points forts :
• > 1,265 unités de turbo-alternateurs
• > 137,000 MVA de puissance totale construite
• Turbo-alternateurs pour
• Turbines à gaz à haut rendement (HDGT)
• Turbines à gaz dérivées de l’aviation
Perspectives du marché hydroélectrique
SOLUTION POUR BASSES CHUTES POUR LES
INSTALLATIONS EXISTANTES
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 21
Austrian State Price
• Tendances :
• Solution innovante pour :
• Barrages existants, vannes, digues,etc
• Projets entièrement nouveaux
• Utilisation du débit écologique pour une production
d’énergie supplémentaire
• Points forts :
• Les plus grandes centrales HYDROMATRIX®
• Ashta I / Albanie : 45x 534 KW
• Ashta II / Albanie : 45x 1,003 kW
• Utilisation d’écluses abandonnées
• Chievo / Italie : 5x 270 kW StrafloMatrixTM
Perspectives du marché hydroélectrique
POTENTIEL PROMETTEUR POUR L’ÉNERGIE
ÉLECTRIQUE PROVENANT DE L’OCÉAN
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 22
• Tendances :
• Technologie pour la production d’énergie marémotrice
à partir des marées ou des courants • Lagune marémotrice
• Parc hydrolien
• Barrage marémoteur
• Points forts :
• Plus grande centrale marémotrice
• Sihwa / Corée du Sud : 10x 26 MW
• 1ère turbine marémotrice commerciale
• EMEC / GB : 1x 1,000 kW
• Premier parc hydrolien
• MeyGen / Écosse : 3x 1,5 MW
• Développement de lagunes marémotrices
Perspectives du marché hydroélectrique
CENTRALES À ACCUMULATION PAR POMPAGE ÉQUILIBRANT LA
PRODUCTION D'ÉNERGIE ÉOLIENNE ET SOLAIRE
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 23
• Tendances :
• Solution de “batterie de réseau”
• “from water-to-wire” (W2W)
• Vitesse fixe ou variable
• Compatibilité au réseau électrique
• Adaptation aux règles du réseau
• Points forts :
• 1ère centrale de pompage turbinage en Europe à vitesse
variable
• Goldisthal / Allemagne : 4x 325 MW
(2 x 340 MVA unités à vitesse variable)
• Centrale de pompage turbinage à haute vitesse (750
t/min)
• Reisseck II / Autriche : 2x 240 MVA
• Changement rapide (+540/-540 MW en 20 sec)
• Kops II / Autriche : 3x 200 MVA
Perspectives du marché hydroélectrique
EN FORME POUR L’AVENIR – NUMÉRISATION DE
L’HYDROÉLECTRICITÉ
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 24
• Tendance :
• Croissance mondiale de la numérisation (IoT, Industry 4.0)
pour toutes les pièces et processus.
• Points forts :
• Equipement secondaire numérique (basé sur microprocesseur)
• Communication numérique transparente basée sur Ethernet
(protocole) et Internet (Cloud)
• Solutions de cyber sécurité
• SCADA pour l'exploitation d'un centre virtuel de répartition des
centrales hydroélectriques pour 150 centrales hydroélectriques
• Système de surveillance numérique en ligne DiOMera
• Utilisation de l'analyse par éléments finis (FEA) et de la
dynamique de flux informatisée (CFD)
ANDRITZ HYDRO – LA QUALITÉ SUR LAQUELLE
VOUS POUVEZ COMPTER
PRESENTATION DE LA SOCIÉTÉ | © COPYRIGHT 2018 BY ANDRITZ HYDRO 25
Tous les divisions opérationnelles et les filiales sont certifiées selon les normes ISO 9001, ISO 14001 et OHSAS 18001.