S L U Ž B E N E N O V I N E
GRADA PAZINA
I OPĆINA CEROVLJE, GRAČIŠĆE,
KAROJBA, LUPOGLAV, MOTOVUN
I SVETI PETAR U ŠUMI
ISSN 1847-6260
PAZIN, 3. studeni 2016.
GODINA: XLII
CIJENA: 30,00 KN
BROJ: 40
IZDAVAČ: GRADSKO VIJEĆE GRADA PAZINA
UREDNIŠTVO: DRUŽBE SV. ĆIRILA I METODA 10
52000 PAZIN, TEL. (052) 624-208
ODGOVORNI UREDNIK: ZORAN SLOKOVIĆ
IZLAZI: DVOMJESEČNO I PO POTREBI
NAKLADA: 60 PRIMJERAKA
WEB ADRESA: www.pazin.hr
S A D R Ž A J
GRAD PAZIN
GRADSKO VIJEĆE
322. Odluka o davanju suglasnosti Gradu Pazinu za provedbu ulaganja „Rekonstrukcija
građevine infrastrukturne namjene, prometnog sustava cestovnog prometa
- nerazvrstana cesta, 3. skupine, na građevnoj čestici k.č.br. 2347, k.o. Beram
(prema ovjerenom geodetskom elaboratu izvedenog stanja k.č.broj 2347/1, k.o. Beram),
Grad Pazin (NC 500700 - Vela Traba - D48), od naselja Mala Traba do naselja
Vela Traba“ ..................................................................................................................... 1304
GRADONAČELNIK
323. Zaključak po jedinstvenoj bazi podataka nerazvrstanih cesta na području
Grada Pazina ................................................................................................................... 1314
OPĆINA MOTOVUN
OPĆINSKI NAČELNIK
324. Prve (I.) izmjene i dopune Plana nabave za 2016. godinu .............................................. 1321
PUČKO OTVORENO UČILIŠTE U PAZINU
325. Pravilnik o izmjeni Pravilnika o unutarnjem ustrojstvu i načinu rada
Pučkog otvorenog učilišta u Pazinu ................................................................................ 1328
Četvrtak, 3. studeni 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1304 – Broj 40
G R A D P A Z I N __________________________________________________________________________________
______________________________
322
Na temelju Pravilnika o provedbi mjere 07 „Temeljne usluge i obnova sela u ruralnim
područjima“ iz Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje 2014. – 2020. („Narodne
novine“ broj 71/16.) i članka 22. Statuta Grada Pazina („Službene novine Grada Pazina“ broj 17/09.,
4/13. i 23/14.), Gradsko vijeće Grada Pazina na sjednici održanoj 3. studenog 2016. godine donijelo je
O D L U K U
o davanju suglasnosti Gradu Pazinu za provedbu ulaganja
„Rekonstrukcija građevine infrastrukturne namjene, prometnog sustava cestovnog prometa-
nerazvrstana cesta, 3. skupine, na građevnoj čestici k.č.br. 2347, k.o. Beram (prema ovjerenom
geodetskom elaboratu izvedenog stanja k.č.broj 2347/1, k.o. Beram), Grad Pazin (NC 500700 -
Vela Traba - D48), od naselja Mala Traba do naselja Vela Traba“
Naziv projekta/operacije za koju se izdaje suglasnost
Članak 1.
U svrhu prijave na natječaj iz Mjere 07 „Temeljne usluge i obnova sela u ruralnim
područjima“, Podmjere 7.2. „Ulaganja u izradu, poboljšanje ili proširenje svih vrsta male
infrastrukture, uključujući ulaganja u obnovljive izvore energije i uštedu energije“, tip operacije 7.2.2.
„Ulaganja u građenje nerazvrstanih cesta“, iz Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za
razdoblje 2014. - 2020., te ostvarivanja bespovratne potpore, Gradsko vijeće Grada Pazina ovom
Odlukom daje suglasnost na provedbu ulaganja „Rekonstrukcija građevine infrastrukturne namjene,
prometnog sustava cestovnog prometa- nerazvrstana cesta, 3. skupine, na građevnoj čestici k.č.br.
2347, k.o. Beram (prema ovjerenom geodetskom elaboratu izvedenog stanja k.č.broj 2347/1, k.o.
Beram), Grad Pazin (NC 500700 - Vela Traba - D48), od naselja Mala Traba do naselja Vela Traba.„
Članak 2.
U skladu s člankom 16. stavkom 13. Pravilnika o provedbi mjere 07 „Temeljne usluge i
obnova sela u ruralnim područjima“ te u skladu s odredbama Natječaja za provedbu podmjere 7.2.
„Ulaganja u izradu, poboljšanje ili proširenje svih vrsta male infrastrukture, uključujući ulaganja u
obnovljive izvore energije i uštedu energije“, tip operacije 7.2.2. – „Ulaganja u građenje nerazvrstanih
cesta“ (Narodne novine broj 100/16.), kao sastavni dio ove Odluke donosi se Prilog „Opis
projekta/operacije“.
Korisnik potpore
Članak 3.
Za podnositelja Zahtjeva za potporu – Korisnika potpore ovlašćuje se Grad Pazin, Družbe
Sv.Ćirila i Metoda 10 (OIB:07969842379).
Prijelazne i završne odredbe
Članak 4.
Ova Odluka stupa na snagu prvog dana od dana objave u Službenim novinama Grada Pazina i
Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav, Motovun i Sv. Petar u Šumi.
KLASA: 363-02/15-01/31
URBROJ: 2163/01-03-02-16-69
Pazin, 3. studeni 2016.
GRADSKO VIJEĆE GRADA PAZINA
Predsjednik
Gradskog vijeća
Boris Demark, v.r.
Strana 1305 – Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Četvrtak, 3. studeni 2016.
P R I L O G
UZ ODLUKU PREDSTAVNIČKOG TIJELA JEDINICE LOKALNE SAMOUPRAVE O
SUGLASNOSTI ZA PROVEDBU ULAGANJA NA PODRUČJU JEDINICE LOKALNE
SAMOUPRAVE (KLASA: 363-02/15-01/31 URBROJ: 2163/01-03-02-16-69)
UNUTAR MJERE 07 »TEMELJNE USLUGE I OBNOVA SELA U RURALNIM
PODRUČJIMA« IZ PROGRAMA RURALNOG RAZVOJA REPUBLIKE HRVATSKE ZA
RAZDOBLJE 2014-2020
OPIS PROJEKTA/OPERACIJE
1. NAZIV PROJEKTA/OPERACIJE (navesti naziv projekta iz projektne dokumentacije/građevinske dozvole ili drugog odgovarajućeg
dokumenta)
Rekonstrukcija građevine infrastrukturne namjene, prometnog sustava cestovnog prometa-
nerazvrstana cesta, 3. skupine, na građevnoj čestici k.č.br. 2347, k.o. Beram (prema ovjerenom
geodetskom elaboratu izvedenog stanja k.č.broj 2347/1, k.o. Beram), Grad Pazin (NC 500700 - Vela
Traba - D48), od naselja Mala Traba do naselja Vela Traba.
2. KORISNIK PROJEKTA/OPERACIJE 2.1. NAZIV KORISNIKA
Grad Pazin
2.2. ADRESA KORISNIKA
Družbe Sv. Ćirila i Metoda 10, 52000 Pazin
2.3. OSOBA OVLAŠTENA ZA ZASTUPANJE
Renato Krulčić
2.4. KONTAKT
Tel: 052/624-208
Fax: 052/624-133
Mail: [email protected]
3. OPIS PROJEKTA/OPERACIJE 3.1. PODMJERA I TIP OPERACIJE ZA KOJI SE PROJEKT/OPERACIJA PRIJAVLJUJE
(navesti podmjeru/tip operacije unutar Mjere 07 „Temeljne usluge i obnova sela u ruralnim
područjima“ za koju korisnik traži javnu potporu)
3.1.1. PODMJERA
7.2. „Ulaganja u izradu, poboljšanje ili proširenje svih vrsta male infrastrukture, uključujući ulaganja u
obnovljive izvore energije i uštedu energije“
3.1.2. TIP OPERACIJE
7.2.2. „Ulaganja u građenje nerazvrstanih cesta“
3.2. MJESTO PROVEDBE
3.2.1. ŽUPANIJA
Istarska županija
Četvrtak, 3. studeni 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1306 – Broj 40
3.2.2. GRAD/OPĆINA
Grad Pazin
3.2.3. NASELJE/NASELJA
Naselje: Vela Traba
3.3. CILJEVI PROJEKTA/OPERACIJE
(navesti ciljeve koji će se ostvariti provedbom projekta/operacije; najmanje 300, a najviše 800
znakova)
Predmetna dionica nerazvrstane ceste smještena je u vrlo koncentriranom i aktivnom gospodarskom
okružju od 60 malih i srednjih poduzetnika i predstavlja veliki potencijal kao poveznica obližnjih
gospodarskih objekata sa dvije državne ceste. U sadašnjem makadamskom stanju nesigurna je i
neprikladna za obavljanje svakog ozbiljnijeg osobnog i gospodarskog prometovanja naročito zbog
svojeg postojećeg uzdužnog pada. Predložena rekonstrukcija pretpostavka je kako opstanka tako i
razvoja postojećih gospodarskih objekata i uvelike će doprinijeti razvijanju gospodarskog potencijala
kraja. Uz gospodarske blagodati cesta će rekonstrukcijom imati bitan utjecaj na prometnu povezanost
lokalnih naselja i tako povećati kvalitetu življenja lokalnog stanovništva.
3.4. OČEKIVANI REZULTATI PROJEKTA/OPERACIJE
(navesti očekivane rezultate u odnosu na početno stanje i mjerljive indikatore očekivanih rezultata za
svaki od postavljenih ciljeva; najmanje 300, a najviše 800 znakova)
Rekonstrukcijom će cesta imati izravne učinke na poslovanje postojećih obližnjih gospodarskih
objekata i predstavljat će nužne pretpostavke za gradnju novih što u konačnici stvoriti nova radna
mjesta. Isto tako, cestom, u dužini 500 m, će se ostvariti značajno bolja povezanost kako između
lokalnih sela međusobno tako i povezanost tih sela sa drugim cestama.
Na području naselja Trviž nalazi se i Osnovna škola Vladimira Nazora Pazin, područna škola Trviž, te
će se ovim projektom također ostvariti bolja povezanost obrazovne infrastrukture s njezinim
korisnicima. U blizini same škole, izgrađene su i dvije crkve, jedna župna crkva Blažene Djevice
Marije od Svete Krunice i druga, crkva Svetog Petra izgrađena još u 12. stoljeću koje su unutar
zaštićene jezgre naselja Trviž.
3.5. TRAJANJE PROVEDBE PROJEKTA/OPERACIJE
(navesti u mjesecima planirano trajanje provedbe ulaganja za koje se traži javna potpora iz Mjere 07
„Temeljne usluge i obnova sela u ruralnim područjima“)
06 mjeseci
3.6. GLAVNE AKTIVNOSTI
(navesti glavne aktivnosti koje će se provoditi u svrhu provedbe projekta/operacije; najmanje 300, a
najviše 800 znakova)
Priprema Zahtjeva za potporu sukladno natječaju Mjere 07; podmjere 7.2.2.
Provedba javne nabave
o Radovi/Izbor izvođača radova - priprema natječajne dokumentacije i provedba javne
nabave za izbor izvođača
o Usluge/Izbor nadzornog inženjera - priprema natječajne dokumentacije i provedba
javne nabave za izbor nadzornog inženjera
Vođenje projekta
o Komunikacija sa posredničkim tijelima u fazi evaluacije projekta
o Prikupljanje dokumentacije potrebne uz Zahtjev za isplatu
o Izrada i podnošenje Zahtjeva za isplatu
Promidžba i vidljivost
o Postavljanje privremene i stalne ploče
o Ostale aktivnosti informiranja javnosti o potpori sukladno EU zakonodavstvu i
natječajnoj dokumentaciji
Strana 1307 – Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Četvrtak, 3. studeni 2016.
3.7. AKT ZA GRAĐENJE I GLAVNI PROJEKT
3.7.1. AKT ZA GRAĐENJE
(navesti naziv, broj i ovlašteno tijelo koje je izdalo pravomoćnu građevinsku dozvolu ili drugi važeći
akt kojim se odobrava građenje sukladno posebnim propisima koji uređuju područje gradnje;
navedeno se ne odnosi na ulaganje u građenje građevine za koju se ne izdaje akt za građenje)
Građevinska dozvola:
Republika Hrvatska, Istarska županija, Grad Pazin, Upravni odjel za komunalni sustav, prostorno
uređenje i graditeljstvo, KLASA: UP/I-361-03/15-01/19, URBROJ: 2163/01-07-07-16-07, od
09.02.2016. godine.
Republika Hrvatska, Istarska županija, Grad Pazin, Upravni odjel za komunalni sustav, prostorno
uređenje i graditeljstvo, KLASA: UP/I-361-03/15-01/19, URBROJ: 2163/01-07-07-16-12, od
11.10.2016. godine.
3.7.2. GLAVNI PROJEKT
(navesti naziv, oznaku i datum Glavnog projekta te ime i prezime glavnog projektanta)
Naziv glavnog projekta:
Rekonstrukcija nerazvrstane ceste NC0101 (NC 500700- Vela Traba - D48), od naselja Mala Traba do
naselja Vela Traba.
Oznaka/Broj glavnog projekta:
8/1225-15
Datum glavnog projekta:
Studeni, 2015.
Glavni projektant:
Helena Rabar, dipl.ing.građ.
3.8. UKUPNA VRIJEDNOST PROJEKTA
(navesti ukupnu vrijednost projekta sukladno projektno-tehničkoj dokumentaciji uključujući
prihvatljive i neprihvatljive troškove, opće troškove i PDV, a u skladu s tablicom ''Procjena troškova
projekta'' iz točke 5.2.)
Ukupna vrijednost projekta iznosi 1.153.840,00 kuna.
3.9. ZAPOČETE AKTIVNOSTI GRAĐENJA
(navesti ukupnu vrijednost započetih aktivnosti građenja koja ne smije biti veća od 10% ukupne
vrijednosti građenja vezanog uz projekt/operaciju do trenutka podnošenja Zahtjeva za potporu.
Sukladno članku 23. stavak 1. Pravilnika aktivnosti vezane uz ulaganje, osim pripremnih aktivnosti, ne
smiju započeti prije podnošenja Zahtjeva za potporu. U slučaju započetih aktivnosti građenja,
potrebno je vrijednost građenja razdvojiti na prihvatljiv trošak (neizvedeni radovi) i neprihvatljiv
trošak (izvedeni radovi u maksimalnom iznosu do 10% vrijednosti građenja), te isto prikazati u tablici
''Procjena troškova projekta'' iz točke 5.2. U slučaju da aktivnosti građenja nisu započete do
podnošenja Zahtjeva za potporu navesti: ''Aktivnosti građenja nisu započele'')
Aktivnosti građenja nisu započele.
Četvrtak, 3. studeni 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1308 – Broj 40
4. DRUŠTVENA OPRAVDANOST PROJEKTA/OPERACIJE
4.1. CILJANE SKUPINE I KRAJNJI KORISNICI
(navesti ciljane skupine i krajnje korisnike/interesne skupine projekta/operacije)
Krajnji su korisnici, osim stanovnika i poduzetnici koji posluju na području naselja Vela Traba, te
susjednih naselja Trviž, Brajkovići i Beram, kojima se omogućava bolji pristup drugim
prometnicama te na taj način potiče razvoj gospodarstva. Na području spomenutih naselja posluje 60
poduzetnika, od kojih se većina bavi proizvodnom djelatnošću te će projekt uvelike pridonijeti
poboljšanju uvjeta poslovanja.
Ciljana skupina u najširem smislu jest Grad Pazin, koji će realizacijom navedenog projekta ostvariti
značajan infrastrukturni pomak, prateći tako identificirane ciljeve i prioritete Strategije razvoja. Ipak,
najznačajnija ciljana skupina ovih projekata jest stanovništvo naselja Vela Traba kojima je, s
namjerom povećanja standarda i kvalitete življenja, ovaj projekt direktno namijenjen.
4.2. DRUŠTVENA OPRAVDANOST PROJEKTA SUKLADNO CILJEVIMA
PROJEKTA/OPERACIJE
(navesti na koji način će ciljevi projekta/operacije i očekivani rezultati projekta/operacije doprinijeti
području u kojem se planira provedba projekta/operacije odnosno koji su pozitivni efekti za ciljane
skupine i krajnje korisnike; najmanje 300, a najviše 800 znakova)
Prema popisu stanovništva iz 2011. godine statističko naselje Vela Traba bilježi 227 stanovnika.
Navedenu prometnicu koriste poslovni i gospodarski subjekti, 60-tak malih i srednjih poduzetnika
pretežito proizvodne djelatnosti, koji će dovršetkom ovog projekta ostvariti bolju prometnu
povezanost s drugim cestama. Na području naselja Trviž nalazi se područna škola Trviž, te će se ovim
projektom također ostvariti bolja povezanost obrazovne infrastrukture s njezinim korisnicima. U
blizini same škole, izgrađene su i dvije crkve, jedna župna crkva Blažene Djevice Marije od
Svete Krunice i druga, crkva Svetog Petra izgrađena još u 12. stoljeću koje su unutar zaštićene jezgre
naselja Trviž. Navedenu prometnicu također koriste i mještani naselja Vela Traba, Trviž, Brajkovići i
Beram.
5. FINANCIJSKI KAPACITET KORISNIKA I PROCJENA TROŠKOVA PROJEKTA
5.1. PLANIRANI IZVORI SREDSTAVA ZA PROVEDBU PROJEKTA/OPERACIJE
(prikazati dinamiku financiranja projekta po godinama planirane provedbe do potpune realizacije i
funkcionalnosti projekta te navesti sve planirane izvore sredstava potrebne za provedbu
projekta/operacije u skladu s nazivima i iznosima troškova iz Procjene troškova projekta iz točke 5.2.)
Za rekonstrukciju predmetne ceste prijedlogom Proračuna za 2017 godine planirano je 1.015.000,00
kn za troškove izgradnje, te 100.000,00 kn za usluge nadzora, koordinatora zaštite na radu te troškove
ishođenja uporabne dozvole. Također, planirano je 47.500,00 kn za konzultantske usluge u pripremi
dokumentacije i vođenju projekta. Ukoliko se rokovi obrade zahtjeva i izdavanje odluke o dodjeli
sredstava oduže, navedena sredstva za izgradnju ceste planirati će se u 2018. godini. Dosad je za
pripremu projektne dokumentacije i konzultantske usluge utrošeno 66.965,00 kn.
Strana 1309 – Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Četvrtak, 3. studeni 2016.
5.2. PROCJENA TROŠKOVA PROJEKTA
(popuniti tablicu ''PROCJENA TROŠKOVA PROJEKTA'')
PLANIRANI TROŠKOVI PROJEKTA
(Kratki opis/naziv troška)
PROCIJENJENI
IZNOS BEZ
PDV-a
kn
IZNOS PDV-a
kn
UKUPNI
PROCIJENJENI
IZNOS S PDV-om
Kn
(Upisuje korisnik
kojemu je PDV
prihvatljiv za
prijavljeni trošak, to
jest korisnik koji
nema pravo na
odbitak PDV-a. Ako
korisniku PDV nije
prihvatljiv, upisati
0,00)
(Iznos iz ovog
stupca je zbroj
iznosa iz stupca 3 i
iznosa PDV-a iz
stupca 4. Ukoliko
korisniku PDV nije
prihvatljiv, u stupac
5. prepišite iznos iz
stupca 3.)
1 2 3 4 5
I. PRIHVATLJIVI TROŠKOVI
A Građenje
Pojašnjenje: zbrojiti iznose iz redova A.1. + A.2. + ... 989.125,00
A.1. Troškovi izvođenja radova 791.300,00 197.825,00 989.125,00
A.2.
A.3.
B Prihvatljivi nematerijalni troškovi
Pojašnjenje: zbrojiti iznose iz redova B.1. + B.2. + ... 0,00
B.1.
B.2.
B.3.
C Ukupni iznos prihvatljivih troškova bez općih troškova
Pojašnjenje: zbrojiti iznose iz redova A + B 989.125,00
D Troškovi pripreme dokumentacije za Natječaj
Pojašnjenje: zbrojite iznose iz redova D.1. + D.2. + ... 26.125,00
D.1. Konzultantske usluge u pripremi
dokumentacije za natječaj 20.900,00 5.225,00 26.125,00
D.2.
D.3.
E
Prihvatljivi iznos troškova pripreme dokumentacije za Natječaj
Pojašnjenje: troškovi pripreme dokumentacije za Natječaj prihvatljivi su u iznosu do 2% od
Ukupnog iznosa prihvatljivih troškova bez općih troškova iz reda C ali ne više od 10.000
eura u kunskoj protuvrijednosti.
Pomnožite Ukupni iznos prihvatljivih troškova bez općih troškova iz reda C s 0,02 (to jest
2%); preračunajte u kune iznos od 10.000 eura prema mjesečnom tečaju utvrđenom od
Europske komisije za mjesec u kojem se podnosi zahtjev za potporu; web adresa za uvid u
navedeni tečaj je:
http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/index_en.cfm;
usporedite dobivene iznose s iznosom iz reda D (Troškovi pripreme dokumentacije za
Natječaj) i upišite najmanji iznos.
19.782,50
F
Troškovi pripreme projektno - tehničke dokumentacije, geodetskih usluga, elaborata i
certifikata, nadzora i vođenja projekta te troškovi pripreme i provedbe nabave
Pojašnjenje: zbrojite iznose iz redova F.1. + F.2. + ... 118.590,00
Četvrtak, 3. studeni 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1310 – Broj 40
F.1.
Izrada projektne dokumentacije (geodetski
elaborat izvedenog stanja, izrada geodetskog
projekta, izrada glavnog projekta) 49.772,00 12.443,00 62.215,00
F.2. Konzultantske usluge u pripremi
dokumentacije i provedbi postupka nabave 5.700,00 1.425,00 7.125,00
F.3. Konzultantske usluge vođenja projekta 11.400,00 2.850,00 14.250,00
F.4. Stručni nadzor građenja 24.000,00 6.000,00 30.000,00
F.5. Koordinator zaštite na radu 4.000,00 1.000,00 5.000,00
G
Prihvatljivi iznos troškova pripreme projektno - tehničke dokumentacije, geodetskih
usluga, elaborata i certifikata, nadzora i vođenja projekta te troškovi pripreme i
provedbe nabave
Pojašnjenje: troškovi pripreme projektno-tehničke dokumentacije, geodetskih usluga,
elaborata i certifikata, nadzora i vođenja projekta te troškovi pripreme i provedbe nabave
prihvatljivi su u iznosu koji čini razliku između gornje granice od 10% od Ukupnog iznosa
prihvatljivih troškova bez općih troškova iz reda C i troškova navedenih u redu E
(Prihvatljivi iznos troškova pripreme dokumentacije za Natječaj).
Pomnožite Ukupni iznos prihvatljivih troškova bez općih troškova iz reda C s 0,10 (to jest
10%) te od dobivenog umnoška oduzmite iznos iz reda E (Prihvatljivi iznos troškova
pripreme dokumentacije za Natječaj); dobivenu razliku usporedite s iznosom iz reda F te
upišite manji iznos.
79.130,00
H
Ukupni iznos prihvatljivih općih troškova
Pojašnjenje: opći troškovi prihvatljivi su u maksimalnom iznosu od 20.000 eura u kunskoj
protuvrijednosti prema mjesečnom tečaju utvrđenom od Europske komisije za mjesec u
kojem se podnosi zahtjev za potporu; web adresa za uvid u navedeni tečaj je:
http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/index_en.cfm.
Zbrojite iznose iz redova E i G; dobiveni zbroj usporedite s iznosom od 20.000 eura u
kunskoj protuvrijednost te upišite manji iznos.
98.912,50
I
Ukupni iznos prihvatljivog ulaganja
(min. 30.000 eura, max. 1.000.000 eura u kunskoj protuvrijednosti)
Pojašnjenje: najviši iznos prihvatljivih troškova po projektu/operaciji iznosi 1.000.000 eura
u kunskoj protuvrijednosti prema mjesečnom tečaju utvrđenom od Europske komisije za
mjesec u kojem se podnosi zahtjev za potporu; web adresa za uvid u navedeni tečaj je:
http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/index_en.cfm.
Zbrojiti iznose iz redova C + H; dobiveni zbroj usporedite s iznosom od 1.000.000 eura u
kunskoj protuvrijednosti te upišite manji iznos.
1.088.037,50
J
Iznos primljene/dodijeljene javne potpore za iste troškove
Pojašnjenje: ukoliko je korisnik primio/ostvario javnu potporu za iste troškove (članak 23.
stavak 12 Pravilnika), upisati iznos primljene/dodijeljene javne potpore.
0,00
K
Iznos potpore prema procijenjenom iznosu prihvatljivog ulaganja
(min. 30.000 eura, max. 1.000.000 eura u kunskoj protuvrijednosti) Pojašnjenje: najviši iznos javne potpore po projektu iznosi 1.000.000 eura u kunskoj
protuvrijednosti prema mjesečnom tečaju utvrđenom od Europske komisije za mjesec u
kojem se podnosi zahtjev za potporu; web adresa za uvid u navedeni tečaj je:
http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/index_en.cfm.
Pomnožiti iznos iz reda I s intenzitetom potpore (100 %); od dobivenog iznosa (umnoška)
oduzeti iznos primljene/dodijeljene javne potpore za iste troškove iz reda J.
1.088.037,50
L Iznos potpore iz proračuna EU (85% ukupnog iznosa potpore) Pojašnjenje: pomnožiti iznos potpore iz reda K sa 0,85
924.831,87
M Iznos potpore iz proračuna Republike Hrvatske (15% ukupnog iznosa potpore) Pojašnjenje: pomnožiti iznos potpore iz reda K sa 0,15
163.205,63
Strana 1311 – Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Četvrtak, 3. studeni 2016.
II. NEPRIHVATLJIVI TROŠKOVI
N
Ukupni iznos neprihvatljivih troškova
Pojašnjenje: zbrojite iznose iz redova N.1. + N.2. + ...
Neprihvatljivi troškovi su sastavni dio projekta/operacije koji ne mogu biti sufinancirani iz
EPFRR. Pod neprihvatljivim troškovima potrebno je navesti na primjer troškove građenja
za predmetno ulaganje nastale/izvršene prije podnošenja Zahtjeva za potporu, troškove
građenja ostalih nerazvrstanih cesta kada se projekt/operacija odnosi na građenje više
nerazvrstanih cesta, a prihvatljivo je za financiranje - građenje samo jedne nerazvrstane
ceste, kamate na kredit za predmetno ulaganje, trošak PDV-a ukoliko korisniku PDV nije
prihvatljiv te ostale troškove koji su sastavni dio projekta/operacije, a koji sukladno
Pravilniku i Listi prihvatljivih troškova nisu prihvatljivi.
20.000,00
N.1. Troškovi postupka ishođenja uporabne dozvole 20.000,00
N.2.
N.3.
III. UKUPNI IZNOS PROJEKTA I VLASTITIH SREDSTAVA
O
Ukupni iznos projekta Pojašnjenje: najviši iznos vrijednosti projekta za koji se može podnijeti Zahtjev za potporu
iznosi 1.250.000 eura u kunskoj protuvrijednosti prema mjesečnom tečaju utvrđenom od
Europske komisije za mjesec u kojem se podnosi zahtjev za potporu; web adresa za uvid u
navedeni tečaj je:
http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/index_en.cfm.
Zbrojiti iznose iz redova C + D + F + N; dobiveni zbroj usporedite s iznosom od 1.250.000
eura u kunskoj protuvrijednostI.
1.153.840,00
P Iznos vlastitih sredstava
Pojašnjenje: od ukupnog iznosa projekta iz reda O oduzeti iznos potpore iz reda K. 65.802,50
6. LJUDSKI KAPACITET KORISNIKA (navesti dosadašnja iskustva korisnika u provedbi sličnih projekata/operacija, broj osoba i stručne
kvalifikacije osoba uključenih u provedbu planiranog projekta/operacije; navesti broj osoba i stručne
kvalifikacije osoba koji su zaposlenici, članovi ili volonteri korisnika, a koji su uključeni u održavanje
i upravljanje realiziranim projektom/operacijom ili pravnu osobu koja će održavati/upravljati
realiziranim projektom/operacijom u razdoblju od najmanje pet godina od dana konačne isplate
sredstava iz Mjere 07 „Temeljne usluge i obnova sela u ruralnim područjima)
Pripremu navedenog projekta (izradu projektne dokumentacije, postupak javne nabave za odabir
izvođača radova, odabir stručnog nadzora građenja i sl.) te koordinaciju tijekom izvođenja radova
odrađivati će zaposlenici gradske uprave Grada Pazina te vanjski suradnici.
Ukupan broj zaposlenih Grada Pazina iznosi 38, od čega je njih 19 visoke stručne spreme, 4 više
stručne spreme, 12 srednje stručne spreme i 1 niske stručne spreme.
Zaključkom Gradonačelnika Grada Pazina o osnivanju radne skupine za provedbu projekta
Nerazvrstana cesta Mala Traba – Vela Traba (KLASA: 340-01/15-01/01, URBROJ: 2163/01-01-01-
15-2), formirana je radna skupina u sastavu: Pročelnik, Viši referent za komunalnu infrastrukturu
(inženjer elektrotehnike), Viša stručna suradnica za proračun, magistra ekonomije, Samostalna
upravna referentica za imovinsko-pravne i opće poslove, diplomirani pravnik, Viša stručna suradnica
za tehničke poslove i projekte, diplomirani inženjer građevine, Viša stručna suradnica za javnu
nabavu, magistra ekonomije, Viši referent za komunalnu infrastrukturu, inženjer elektrotehnike i
vanjski suradnik – predsjednik mjesnog odbora Beram.
Grad Pazin ima slijedeća iskustva u provedbi sličnih projekata:
IPARD, 2007-2013 - konstrukcija sustava kanalizacije za naselje Stari Pazin;
Četvrtak, 3. studeni 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1312 – Broj 40
IPA Adriatic CBC, „ARCHEO.S.“ - valorizacija kulturne baštine i razvoj dugoročne Strategije
razvoja kulturnih i povijesnih znamenitosti.
SEENET - projekt promoviranja povećanja kulturnih, okolišnih i povijesnih resursa partnerskih
teritorija.
Interreg LIFE, „Life.SEC.Adapt“ - doprinos povećanju kapaciteta otpornosti klime i olakšavanje
prelaska na ekonomije sa niskom razinom ugljika i EE europskih urbanih područja.
ESF (2007-2013):
- SodA - razvoj novog kurikuluma za studij održivog agroturizma.
- Pazi(n) Proračun; - jačanje kapaciteta svih uključenih partnera i lokalnih dionika, osobito
građana, u proces donošenja odluka na lokalnoj razini.
- USEGP; - unaprjeđenje postojećeg kurikuluma u elektrotehničkoj skupini predmeta i
poboljšanje kvalifikacije profesora i učenika.
- Senior Star; - osiguravanje izgradnja kapaciteta Udruge umirovljenika za razvoj i financiranje
projekata iz javnih izvora, mobilizacija i uspostavljanje učinkovitog sustava volontera te menadžment
volontera, izrada poslovnog plana kao i strateškog plana udruge.
7. NAČIN ODRŽAVANJA I UPRAVLJANJA PROJEKTOM/OPERACIJOM
7.1. PRIHODI I RASHODI PROJEKTA/OPERACIJE
(navesti planirane izvore prihoda/sufinanciranja i rashode nužne za upravljanje i održavanje
realiziranim projektom u predviđenoj funkciji projekta/operacije)
Grad Pazin i Usluga d.o.o. za obavljanje komunalnih djelatnosti Pazin svake godine sklapaju Ugovor o
povjeravanju obavljanja komunalnih djelatnosti održavanja nerazvrstanih cesta trgovačkom društvu u
su/vlasništvu na području Grada Pazina kojim se utvrđuju međusobna prava i obveze u pogledu
obavljanja navedene komunalne djelatnosti. Predmetnim Ugovorom regulirano je redovno održavanje
i zaštita nerazvrstanih cesta na području Grada Pazina prema Popisu nerazvrstanih cesta. Za navedene
namjene planirano je u Proračuna Grada Pazina za 2016. godinu 840.000,00 kn, Za 2017 godinu i
projekcije za 2018. i 2019. godinu u prijedlogu proračuna također se planira iznos od 840.000,00 kn za
svaku godinu.
8. USKLAĐENOST PROJEKTA/OPERACIJE SA STRATEŠKIM RAZVOJNIM
PROGRAMOM JEDINICE LOKALNE SAMOUPRAVE
(navesti cilj i prioritet iz strateškog razvojnog programa jedince lokalne samouprave, a iz kojeg je
vidljivo da je projekt/operacija u skladu sa strateškim razvojnim programom; navesti broj
poglavlja/stranice u kojem se navodi spomenuti cilj i prioritet; navesti broj i datum akta temeljem
kojeg je strateški razvojni program usvojen od strane predstavničkog tijela jedinice lokalne
samouprave; navesti gdje je taj akt objavljen - naziv i broj glasnika/link na mrežnu stranicu; navesti
gdje je strateški razvojni program objavljen - naziv i broj glasnika/link na mrežnu stranicu)
Naziv strateškog razvojnog programa JLS-a:
Strategija razvoja Grada Pazina 2015.-2020.
Cilj (relevantan za projekt):
Cilj 2. Održivi razvoj prostora i infrastrukture (poglavlje 4. Strategija razvoja Grada Pazina; stranica
135.)
Prioritet (relevantan za projekt):
Prioritet 2.2. - Unapređenje prometne infrastrukture, Mjera 2.2.1. Osiguravanje kvalitetnog pristupa
svim naseljima na području Pazina. Svrha navedene mjere je unaprijediti prometnu infrastrukturu i
usluge vezane uz prijevoz i time osigurati bolju međupovezanost svih dijelova Pazinštine.
Strana 1313 – Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Četvrtak, 3. studeni 2016.
Broj i datum akta (temeljem kojeg je strateški razvojni program objavljen):
Broj: KLASA: 300-01/14-01/02; URBROJ: 2163/01-03-02-15-52,
Datum: 26.05.2015.
Mjesto objave akta (naziv i broj glasnika objave):
„Službene novine Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav, Motovun, i Sveti
Petar u Šumi“, broj 19/2015.
Link na akt:
http://www.pazin.hr/snovine/SN_19_2015.pdf
Naziv i broj glasnika (gdje je strateški razvojni program objavljen):
„Službene novine Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav, Motovun, i Sveti
Petar u Šumi“, broj 19/2015.
Link na strateški razvojni program:
http://www.pazin.hr/snovine/SN_19_2015.pdf
9. USKLAĐENOST PROJEKTA/OPERACIJE KOJI NE ZAHTIJEVA GRAĐEVINSKU
DOZVOLU NITI DRUGI AKT KOJIM SE ODOBRAVA GRAĐENJE S PROSTORNO-
PLANSKOM DOKUMENTACIJOM JEDINICE LOKALNE SAMOUPRAVE (za projekte koji ne zahtijevaju građevinsku dozvolu niti drugi akt kojim se odobrava građenje navesti
naziv i stranicu prostorno-planskog dokumenta jedinice lokalne samouprave u kojemu je predviđena
provedba takvog projekta/operacije, navesti broj mape/knjige/poglavlja/stranice iz Glavnog projekta u
kojem projektant dokazuje/izjavljuje da je Glavni projekt u skladu s prostornim planom).
Nije primjenjivo.
Četvrtak, 3. studeni 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1314 – Broj 40
_______________________________
323
Na temelju članka 34. Statuta Grada Pazina („Službene novine Grada Pazina“ broj 17/09.,
4/13. i 23/14.) i članka 8. stavak 3. Odluke o nerazvrstanim cestama na području Grada Pazina
(„Službene novine Grada Pazina“ broj 8/13. i 17/15.), a na prijedlog Upravnog odjela za komunalni
sustav, prostorno uređenje i graditeljstvo Gradonačelniku Grada Pazina, 3. studenog 2016. godine
donosi
Z A K L J U Č A K
1. Jedinstvena baza podataka nerazvrstanih cesta na području Grada Pazina, koja je sastavni
dio Odluke o nerazvrstanim cestama („Službene novine Grada Pazina“ broj 8/13. i 17/15.), mijenja se i
dopunjuje novim podacima te sada glasi:
„Jedinstvena baza podataka nerazvrstanih cesta na području Grada Pazina
Preuzete nerazvrstane ceste
Broj ceste Opis ceste Duljin
a km
m2 k.č. z.k.ul
.
K.O.
NC500700 Brig (skretanje Žudigi –
nerazvrstana cesta) –
Kičer (D48) 3,77
NC504400
Katun Trviški (Ž5044)
– Kašćerga (L50056) 6,59
NC504500
Brajkovići – Katun
Trviški (Ž5045) 0,82
NC504600 Drazej 0,10
Miroslava Bulešića 0,20
Hrvatskog narodnog
preporoda 0,29
Dubravica 1,35
Gabrijelski brijeg 2,15
NC507600
Dobrili (Ž5190) –
Boljki 2,06
NC507800
Lindar – Pod Ograd
(D64) 1,22
NC500560 Zamask – Kašćerga 4,56
NC500710 Ukotići – Kašćerga 3,79
NC500740 Kršikla – Šajkovići 0,95
Lakota 9,63
NC500750
Grdoselo – Podberam –
Lovrin 13,84
NC500760 Podberam – Beram 0,86
NC500770 Rijavac 0,65
Soline 0,36
Strana 1315 – Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Četvrtak, 3. studeni 2016.
Joakima Rakovca 0,18
Jurja Dobrile 0,12
NC500780 Zarečje 1,95
NC500970 Ježenj – Rogovići 5,41
NC501050 Zagrebačka 0,70
Bertoši 2,27
NC501060 Munci – Heki – Žbrlini 3,05
NC501080 Lindar – Bazgalji 1,56
Boljčići – Gorenji
Tankovići 1,89
NC501090
D64 – Mandalenčići –
Salamunišće 0,74
NC501110
Zabrežani – Katun
Lindarski – Jašići 3,00
NC501900 D48 (Gortanov Breg) 0,62
Šime Kurelića 0,86
Ukupno preuzete
nerazvrstane ceste
(km) 75,54
Ostale nerazvrstane ceste
Naziv MO Broj ceste Opis ceste Duljina
km
m2 k.č. z.k.ul. K.O.
BERAM NC0101 NC500700 - Vela Traba
- D48 1,30 7881 2347/1 1424 Beram
NC0102 Cvitani - NC500700 0,28
NC0103 Cvitani - Mala Traba 1,35
NC0104 NC500760 - Sv. Marija
na Škriljinah 0,85
NC0105 Kirci - NC500750 0,26
NC0106 Čipri - NC500750 0,19
NC0107 Ladavci - NC500750 0,08
NC0108 Belci - NC500750 0,77
NC0109 D48 - Ruhci - D48 1,15
NC0110 Beram 0,42
Sveukupno (km) 6,65
GRDOSEL
O
NC0201
Belići - NC500750 0,70
NC0202 Baničići - NC500750 1,30
NC0203 NC500750 - Mišoni -
Racanija 2,20
NC0204 Katun Grdoselski -
NC500750 0,50
NC0205 Šišovići - NC0203 0,45
NC0206 Baničići - NC500750 1,00
NC0207 Grdoselo - NC507500 0,35
Sveukupno (km) 6,50
HEKI NC0301 Heki - NC501060 0,16
NC0302 Heki 1 0,30
NC0303 Heki 2 0,11
Četvrtak, 3. studeni 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1316 – Broj 40
NC0304 Žbrlini-NC501060 1 0,25
NC0305 Žbrlini-NC501060 2 0,30
NC0306 Žbrlini 0,23
NC0307 Defari - NC519000 0,65
NC0308 Trošti-NC519000 1,35
NC0309 Dvoričani - NC0808 0,10
NC0310 Klemenići - NC0808 2,28 13267 11088/1 4671 Pazin
NC0311 Guštini - NC507600 0,75
NC0312 Guštini - Grubiši 1,40
NC0313 Slokovići- NC519000 0,45
NC0314 Frančini-NC500970 1,30
NC0315 Brčani - NC500970 1,00
NC0316 Čubani - NC0315 0,60
NC0317 NC507600-Boljki-
NC1005 0,97
NC0318 Ružići - NC507600 0,20
NC0319 Munci - NC501060 0,50
NC0320 Munci - Glavica 0,75
NC0321 Grubiši - NC501060 1,21
NC0322 Veli Ježenj - Sveta
Lucija - NC501060 2,70
NC0323 Mali Ježenj -
NC500970 1 0,37
NC0324 Mali Ježenj -
NC500970 2 0,10
NC0325 NC0311 - Dobrili -
NC507600 0,57
NC0326 Maršeti - Trošti 1,00
NC0327 Maršeti - NC0808 0,70
Sveukupno (km) 20,30
KAŠĆER
GA
NC0401 Jukani-Smoljani-
NC500710 2,90
NC0402 Stancija Kašćerga -
NC0401 0,48
NC0403 Ukotići - brana
Butoniga 1,80
NC0404 Banovci-NC500710 0,22
NC0405 Kašćerga 0,38
NC0406 Petkovići-NC504400 0,37
Sveukupno (km) 6,15
KRŠIKLA NC0501 Glavanovići -
NC500740 0,05
NC0502 Brtonići-NC0503 0,60
NC0503 Opatija-NC500740 1,40
NC0504 Cesari-Bašići-
NC500740 1,24
NC0505 Kras Grdoselski-
NC500740 0,90
NC0506 Petrovići-NC0507 0,45
NC0507 Frki - NC500740 2,00
NC0508 Gambari-NC500740 0,76
NC0509 Gržani-NC0507 0,45
NC0510 Tončići-NC500740 0,75
NC0511 Kišići-NC500740 1,10
NC0512 Šajkovići-NC500740 0,18
Sveukupno (km) 9,88
Strana 1317 – Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Četvrtak, 3. studeni 2016.
LINDAR NC0601 Barišići-Miličići-D64 1,30
NC0602 Bakšoti-NC501080 1,20
NC0603 Jerolimi-NC0602 0,35
NC0604 Mačinići 1-NC501080 0,46
NC0605 Mačinići 2-NC0602 0,23
NC0606 Bakši - NC501080 1,25
NC0607 Matunčići - NC501080 0,60
NC0608 Velanov brijeg - D64 1,20
NC0609 Matići - NC0608 0,70
NC0610 NC507800-Lindar-
Dubravica-NC504600 1,90
NC0611 NC504600-Bežići-
NC0612 1,60
NC0612 Ivoli-A8 0,65
NC0613 A8 - Šestani 0,20
NC0614 Jankovići-NC501090 0,18
NC0615 Križ Lindarski - D64 0,44
NC0616 Katun Lindarski 1,55
NC0617 Lindar 2,00
Sveukupno (km) 15,81
PAZIN NC0701 NC0702-Žudeka 0,53
NC0702 Rijavac-Pazinka-
NC0729 2,40
NC0703 NC0702-Brestovica 1,60
NC0704 NC500770-Rijavac-
Loke-Most Dušani-
NC500740 1,30
NC0705 Gortanov Brijeg-
NC0702 1,50
NC0706 Poljoprivredne škole 1,35
NC0707 D64-Rusijani-
NC501050 1,30
NC0708 Rusijani-NC0707 0,30
NC0709 Mečari-NC501050 0,35
NC0710 NC501050-Mečari-
NC0709 1,20
NC0712 Soline 0,06
NC0713 15.siječnja 0,07
NC0714 Muntriljska 0,60
NC0715 Prolaz Vincenta od
Kastva 0,06
NC0716 Velog Jože 0,11
NC0717 Prilaz Kaštelu 0,22
NC0718 Julesa Vernea 0,09
NC0719 Buraj 0,19
NC0720 Šetalište Pazinske
gimnazije 0,36
NC0721 Prolaz Otokara
Keršovanija 0,18
NC0722 Bože Milanovića 0,09
NC0723 Trg Male funtane 0,04
NC0724 Vladimira Gortana 0,10
NC0725 Vrtlišće 0,30
NC0726 Poslovna zona
Podberam-D48 0,45
NC0727 Vjekoslava Spinčića 0,09
NC0728 Luigi Dallapiccola 0,12
Četvrtak, 3. studeni 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1318 – Broj 40
NC0729 Dinka Vitezića 0,06
NC0730 Dršćevka 0,96
NC0731 Viktora Cara Emina 0,20
NC0732 Saše Šantela 0,45
NC0733 Dr. Vjekoslava Zidarića 0,52
NC0734 Jakova Volčića 0,19
NC0735 Kapetana Lazarića 0,65
NC0736 Mečarski put 0,25
NC0737 Štefanije Ravnić 0,40
NC0738 Gradskih igrališta 0,27
NC0739 Stareh kostanji 0,25
NC0740 Kolodvorski prilaz 0,15
NC0741 Dubravica 1 0,23
NC0742 Dubravica 2 0,12
NC0743 D48-Pazinka II-
NC501900 0,70
NC0744 Vranica 0,07
NC0745 Camilo De Franceschi 0,10
NC0746 154. brigade Hrvatske
vojske 0,10
NC0747 Ospizio Mosconi 0,10
NC0748 Valvasorova 0,16
NC0749 Frana Novljana 0,13
NC0750 Eugena Kumičića 0,10
NC0751 Prolaz Jože Šurana 0,09
NC0752 Narodnog doma 0,08
NC0753 Prolaz Ernesta Jelušića 0,08
NC0754 Most Vršić - Pazinka 1,20
NC0755 Bune kmetova 0,10
NC0756 Vladimira Nazora 0,07
NC0757 25. rujna 0,28
NC0758 Dinka Trinajstića 0,13
NC0759 Prof. Tugomila Ujčića 0,14
NC0760 Draželj 0,30
NC0761 Antuna Kalca 0,13
Sveukupno (km) 23,72
STARI
PAZIN
NC0801 Šermani-Bertoši-
Hrestenica 1,60
NC0802 Hrestenica-Bonaši-
Češići 1,00
NC0803 Cekovica - NC0801 0,65
NC0804 Sironići-NC0801 0,55
NC0805 Miljavci - NC0808 0,35
NC0806 Fatori - NC0801 0,06
NC0807 Kuhari - NC501050 0,36
NC0808 NC0802-Vranići-Trošti 2,20
NC0809 NC500970 - Ciburi -
Heki 0,85
NC0810 Ciburi-NC500750 1,20
NC0811 Jureši - NC0812 0,35
NC0812 Fakini-NC500750 0,35
NC0813 Stancija Pataj -
NC519000 2,20
NC0814 Maršeti-NC519000 1,70
NC0815 Sarčija-NC500750 0,35
NC0816 Mačići-NC500750 0,45
Strana 1319 – Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Četvrtak, 3. studeni 2016.
NC0817 Pilati-NC500750 1,15
NC0818 NC500750-Šepčići-
NC0832 0,93
NC0819
Mačići-Asfaltna baza
Podberam-D48
0,85
NC0820 Foškići-Stancija Mrak 1,35
NC0821 D64-Stipana Konzula
Istrijana 0,85
NC0822 Nikole Žica 0,08
NC0823 Staropazinski put 0,18
NC0824 Josipa Voltića 0,67
NC0825 Šimaji-NC500970 0,60
NC0826 Kastavska 0,57
NC0827 Šermani-NC501080 1,80
NC0828 Šuškali-NC500750 1 1,20
NC0829 Šuškali-NC500750 2 0,38
NC0830 Rogovići-D48 1,00
NC0831 Jelenčići-NC500970 0,35
NC0832 NC500750-Bortuli-
Jelenčići 0,90
NC0833 Mate Balote 0,25
NC0834 Zagrebačka 0,10
NC0835 Istarskih narodnjaka 0,16
NC0836 Lovrin-D48 0,25
NC0837 Jelenčići-Šimaji 0,30
NC0838 Industrijska 0,95
NC0839 Obrtnička 0,26
Sveukupno (km) 29,35
TRVIŽ NC0901 Šipraki-NC500750 0,45
NC0902 Buići-NC500700 0,60
NC0903 Katun Trviški 1-Brdo-
NC500700 1,30
NC0904 Katun Trviški 2-
NC500700 3,70
NC0905 NC504500 - Zovići -
Brajkovići - Frankovići
- Škrapi - NC500700 5,97
NC0906 Šipraki - NC504400 1,00
Sveukupno (km) 13,02
ZABREŽA
NI
NC1001
Cerovci - NC519000 1,24 4581 11069/1 4664 Pazin
NC1002 Šaini - NC519000 1,57
NC1003 Maretići-NC519000 0,50
NC1004 Kašćergani - NC519000 2,10
NC1005 Pariži - NC519000 2,25
NC1006 Sergovići-NC1007 0,40
NC1007 Pulići - NC519000 1,55
NC1008 NC1009-Drndići-
NC1007 0,45
NC1009 Drndići - NC519000 0,70
NC1010 Gajmovići-NC519000 0,75
NC1011 Zgrablići - NC519000 0,85
NC1012 Zgrablići-NC1010 0,60
NC1013 Zabrežani-NC519000 0,11
NC1014 NC519000 - Zabrežani
- NC1010 0,38
Četvrtak, 3. studeni 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1320 – Broj 40
Sveukupno (km) 13,45
ZAMASK NC1101 NC500560-Zamask-
Lužer-Pauletići 3,30
NC1102 Čuf-NC1101 0,45
NC1103 Korona-NC1111 0,95
NC1104 Pekasi Donji-NC1109 0,40
NC1105 Pekasi Gornji-NC1111 0,45
NC1106 Tončići-NC1111 0,11
NC1107 Terloni-NC1111 0,60
NC1108 Petohlebi-NC1107 0,50
NC1109 Zamaski Dol-NC1111 0,35
NC1110 Rumini-Pauletići-
NC1111 1,60
NC1111 L50055-NC1103 2,10
NC1112 Petehi - NC500560 0,20
Sveukupno (km) 11,01
ZAREČJE NC1201 Brhaji-NC500740 0,70
NC1202 Gabrijelićev Brijeg-
NC504600 0,50
NC1203 Bežići - NC500780 0,30
NC1204 Slavčići - NC500780 1 0,12
NC1205 Slavčići - NC500780 2 0,13
NC1206 Zarečje 1 1,05
NC1207 Zarečje 2 0,27
NC1208 Dušani-NC500740 0,35
NC1209 Bani-NC500740 0,40
NC1210 Rimanići-NC500740 0,21
Sveukupno (km) 4,03
Ukupno ostale nerazvrstane ceste (km) 159,87
Ukupno nerazvrstane ceste na području Grada Pazina (km) 235,41
„
2. Ovaj Zaključak stupa na snagu prvog dana od dana objave u Službenim novinama Grada
Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav, Motovun i Sveti Petar u Šumi
KLASA: 363-01/16-01/50
URBROJ: 2163/01-01-01-16-2
Pazin, 3. studenog 2016.
GRADONAČELNIK GRADA PAZINA
Gradonačelnik
Renato Krulčić, v.r.
Strana 1321 – Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Četvrtak, 3. studeni 2016.
O P Ć I N A M O T O V U N _______________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________
324
Na temelju članka 20. stavka 1. Zakona o javnoj nabavi („Narodne novine˝ broj 90/11., 83/13., 143/13. i 13/14.) i članka 48. Statuta Općine Motovun-
Comune di Montona („Službene novine Grada Pazina “ broj 13/09.), Općinski načelnik Općine Motovun dana 20. listopada 2016. godine donosi
PRVE (I.) IZMJENE I DOPUNE PLANA NABAVE ZA 2016.GODINU
I.
U skladu s Prvim (I.) izmjenama i dopunama proračuna Općine Motovun za 2016.godinu i s izmjenama i dopunama programa javnih potreba Općine
Motovun utvrđuju se Prve (I.) izmjene i dopune plana nabave, radova i usluga za 2016.godinu (dalje: Plan).
Četvrtak, 3. studeni 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1322 – Broj 40
Pozicija Račun Predmet nabave
Planirana
vrijednost u
2016.g. (s PDV-
om)
Procijenjena
vrijednost u
2016.g.
(bez PDV-a)
Evide-
ncijski broj
nabave
Postupak
nabave
Ugovor o
javnoj
nabavi /
okvirni
sporazum
Planirani
početak
postupka
Planirano
trajanje
ugovora o
javnoj nabavi ili
okvirnog
sporazuma
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
JEDINSTVENI UPRAVNI ODJEL
PROGRAM: A01 1001 PREDSTAVNIČKA I IZVRŠNA TIJELA
Rashodi za usluge
R0002 3233 Usluge promidžbe i informiranja 45.000,00 36.000,00
Bagatelna
nabava
R0003 3237 Rashodi za izradu i održavanje Web
stranice 1.000,00 800,00
Bagatelna
nabava
R0004 3237 Intelektualne usluge za „Motovunski
statut“ 100.000,00 80.000,00
Bagatelna
nabava
R0005 3239 Tiskarske usluge 60.000,00 48.000,00
Bagatelna
nabava
Ostali nespomenuti rashodi
poslovanja
R0007 3293 Reprezentacija (hrana, piće, smještaj) 60.000,00 48.000,00
Bagatelna
nabava
R0011 3299 Rashodi za Dan Općine i blagdane 60.000,00 48.000,00
Bagatelna
nabava
R0014 3299
Festival terana i tartufa-najam
opreme (šator, kuhinja, namirnice)
30.000,00 24.000,00
Bagatelna
nabava
R0014 3299
Festival terana i tartufa-umjetničke
autorske naknade, ostali troškovi-
plakete, potrošni materijal,… 24.600,00 19.680,00
Bagatelna
nabava
R0014 3299 Festival terana i tartufa-marketinške
usluge 30.000,00 24.000,00
Bagatelna
nabava
R0014 3299 Festival terana i tartufa-trošak analize
vina 10.400,00 8.320,00
Bagatelna
nabava
Strana 1323 – Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Četvrtak, 3. studeni 2016.
R0015 3299 Fešta od fruti 20.000,00 16.000,00
Bagatelna
nabava
PROGRAM: A02 1001 JAVNA UPRAVA I ADMINISTRACIJA
Rashodi za materijal i energiju
R0026 3221 Uredski materijal 22.000,00 17.600,00
Bagatelna
nabava
R0027 3221 Literatura (knjige, časopisi, službene
novine) 8.000,00 6.400,00
Bagatelna
nabava
R0028 3221 Materijal i sredstva za čišćenje i
održavanje 10.000,00 8.000,00
Bagatelna
nabava
R0029 3223 Rashodi za energiju (utrošak
električne energije) 70.000,00 56.000,00
Bagatelna
nabava
R0029 3223 Rashodi za energiju (utrošak za
motorni benzin, ulja) 15.000,00 12.000,00
Bagatelna
nabava
R0030 3225 Sitni inventar 10.000,00 8.000,00
Bagatelna
nabava
Rashodi za usluge
R0031 3231 Usluge telefona, pošte i interneta 50.000,00 40.000,00
Bagatelna
nabava
R0032 3232
Usluge tekućeg i investicijskog
održavanja zgrada u općinskom
vlasništvu 60.000,00 48.000,00
Bagatelna
nabava
R0033 3232 Usluge tekućeg održavanja
namještaja i opreme 40.000,00 32.000,00
Bagatelna
nabava
R0034 3232 Usluge tekućeg održavanja
prijevoznih sredstava 10.000,00 8.000,00
Bagatelna
nabava
R0035 3233 Usluge informiranja (objave
natječaja) 25.000,00 20.000,00
Bagatelna
nabava
R0036 3234 Komunalne usluge (voda) 30.000,00 24.000,00
Bagatelna
nabava
R0170 3234 Usluge čuvanja imovine i osoba-MFF
2016 5.000,00 4.000,00
Bagatelna
nabava
R0037 3236 Hitna medicinska pomoć 22.000,00 22.000,00
Bagatelna
nabava
R0039 3237 Intelektualne i osobne usluge-
Odvjetničke i javnobilježničke usluge 30.000,00 24.000,00
Bagatelna
nabava
Četvrtak, 3. studeni 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1324 – Broj 40
R0039 3237 Intelektualne i osobne usluge- odvj.
Usluge- Ošasna imovina 66.000,00 52.800,00
Bagatelna
nabava
R0039 3237 Intelektualne i osobne usluge- Usluge
geodeta i procjenitelja 20.000,00 16.000,00
Bagatelna
nabava
R0039 3237 Intelektualne i osobne usluge- Usluga
sređivanja arhivske građe 15.000,00 12.000,00
Bagatelna
nabava
R0039 3237 Intelektualne i osobne usluge- Ostale
intelektualne i osobne usluge 29.000,00 23.200,00
Bagatelna
nabava
R0041 3238 Računalne usluge 65.000,00 52.000,00
Bagatelna
nabava
R0042 3239 Usluge zaštitarske službe 39.500,00 31.600,00
Bagatelna
nabava
R0043 3239 Ostale usluge 15.000,00 12.000,00
Bagatelna
nabava
Ostali financijski rashodi
R0049 3431 Bankarske usluge i usluge platnog
prometa 5.000,00 4.000,00
Bagatelna
nabava
Postrojenja i oprema
R0053 4221 Računalna oprema (kompjuter,
server) 20.000,00 16.000,00
Bagatelna
nabava
R0054 4221 Uredski namještaj 5.000,00 4.000,00
Bagatelna
nabava
R0055 4223 Oprema za grijanje, ventilaciju i
hlađenje 30.000,00 24.000,00
Bagatelna
nabava
PROGRAM: A05 1001 JAVNE POTREBE U KULTURI
Dodatna ulaganja na građevinskim
objektima
R0187 3232 Arheološko istraživanje 117.000,00 117.000,00
Bagatelna
nabava
R0069 4511 Dodatna ulaganja na komunalnoj
palači-završna faza 200.000,00 160.000,00
Bagatelna
nabava
Strana 1325 – Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Četvrtak, 3. studeni 2016.
R0176 4511 Dodatna ulaganja na renesansnoj kuli 310.000,00 248.000,00
Bagatelna
nabava
PROGRAM: A09 1001 PROGRAM KOMUNALNIH POTREBA
Rashodi za materijal i energiju
R0110 3224 Horizontalna i vertikalna saobraćajna
signalizacija 20.000,00 16.000,00
Bagatelna
nabava
Rashodi za usluge
R0181 3232 Usluga uređenja dječjeg igrališta na
Barbakanu 112.000,00 89.600,00
Bagatelna
nabava
R0113 3232 Održavanje čistoće javnih površina –
MFF 2016 12.000,00 9.600,00
Bagatelna
nabava
R0116 3234 Dezinsekcija i deratizacija 12.000,00 9.600,00
Bagatelna
nabava
R0117 3234 Dekoracija mjesta 25.000,00 20.000,00
Bagatelna
nabava
R0118 3235 Najam pokretnih WC kabina (MFF) 20.000,00 16.000,00
Bagatelna
nabava
R0119 3235 Najam pokretnih WC kabina -gornje
groblje-cjelogodišnji najam 20.000,00 16.000,00
Bagatelna
nabava
R0121 4227 Urbana oprema – dječje igralište
Kranceti 15.000,00 12.000,00
Bagatelna
nabava
R0121 4227 Urbana oprema – dječje igralište
Motovun (Barbakan) 25.000,00 20.000,00
Bagatelna
nabava
R0121 4227 Urbana oprema – dječje igralište
Kaldir 15.000,00 12.000,00
Bagatelna
nabava
R0121 4227 Urbana oprema- koševi za smeće 5.000,00 4.000,00 Bagatelna
nabava
R0121 4227 Urbana oprema –stalci za bicikle 15.000,00 12.000,00 Bagatelna
nabava
Rashodi za materijal i energiju
R0123 3223 Električna energija 100.000,00 80.000,00
Bagatelna
nabava
Rashodi za materijal i energiju
Četvrtak, 3. studeni 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1326 – Broj 40
R0132 3224
Materijal i dijelovi za tekuće i
investicijsko održavanje
nerazvrstanih cesta 220.000,00 176.000,00
Bagatelna
nabava
Rashodi za materijal i energiju
R0136 3224
Materijal i dijelovi za tekuće i invest.
održavanje groblja (Bartol, Kaldir,
Brkač) 25.000,00 20.000,00
Bagatelna
nabava
Građevinski objekti
R0137 4214 Projekt rekonstrukcije kapelice Kaldir 120.000,00 96.000,00
Bagatelna
nabava
Rashodi za usluge
R0138 3237 Intelektualne usluge – nadzor 210.000,00 168.000,00
Bagatelna
nabava
R0140 4214 Projekt rekonstrukcije i izgradnje
kanalizacije Motovuna 6.800.000,00 5.440.000,00
Otvoreni
postupak
Ugovor o
javnoj nabavi
I. kvartal 2015 Proračunska
2015.godina-
2016.dodina
Rashodi za materijal i dijelove
R0144 3224
Materijal i dijelovi za tekuće i
investicijsko održavanje općinskih
zgrada 20.000,00 16.000,00
Bagatelna
nabava
R0145 3224
Materijal i dijelovi za tekuće i
investicijsko održavanje stare škole u
Sv.Bartolu i Kaldiru 30.000,00 24.000,00
Bagatelna
nabava
Ostali nespomenuti rashodi
poslovanja
R0183 3299
Ost.nesp.rash.posl.- Izrada Energetski
pregledi i energetsko certificiranje
poslovnih prostora u vlasništvu
općine 25.000,00 20.000,00
Bagatelna
nabava
Postrojenja i oprema
R0154 4223 Oprema za civilnu zaštitu i DVD 20.000,00 16.000,00
Bagatelna
nabava
Nematerijalna proizvedena
imovina
R0161 4264 Izmjene i dopune PPUO Motovun 20.000,00 16.000,00
Bagatelna
nabava
Strana 1327 – Broj 40 SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Četvrtak, 3. studeni 2016.
II.
Ove Prve (I.) izmjene i dopune plana nabave za 2016.godinu objavit će se u Službenim novinama Grada Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba,
Lupoglav, Motovun i Sveti Petar u Šumi.
KLASA: 400-01/16-01/01
URBROJ:2163/05-04-16-2
Motovun, 20. listopada 2016.
OPĆINSKI NAČELNIK OPĆINE MOTOVUN
Općinski načelnik
Tomislav Pahović, v.r.
R0163 4264 Prometna studija za područje Općine
Motovun 19.250,00 15.400,00
Bagatelna
nabava
R0164 4264 Projekat dijela prometnice Rižanske
skupštine – Kanal 85.000,00 68.000,00
Bagatelna
nabava
R0165 4264 Idejni, glavni i izvedbeni projekt, te
studija utjecaja na okoliš-uspinjača 600.000,00 480.000,00
Otvoreni
postupak
R0167 4264 Geodetski elaborat za nerazvrstane
ceste 20.000,00 16.000,00
Bagatelna
nabava
R0168 4264 Izvješće o stanju u prostoru 28.000,00 22.400,00
Bagatelna
nabava
Četvrtak, 3. studeni 2016. SLUŽBENE NOVINE GRADA PAZINA Strana 1328 – Broj 40
PUČKO OTVORENO UČILIŠTE U PAZINU __________________________________________________________________________________
_______________________________
325
Na temelju članka 39., a u vezi s člankom 52. Statuta Pučkog otvorenog učilišta u Pazinu
(„Službene novine Grada Pazina“ broj 14/95., 3/98., 13/08., 6/09. – pročišćeni tekst, 23/09. i 18/16) i
članka 34. Zakona o ustanovama („Narodne novine“ broj 76/93., 29/97., 47/99. i 35/08.), Upravno
vijeće Pučkog otvorenog učilišta u Pazinu, na sjednici održanoj dana 18. listopada 2016. godine
donosi
P R A V I L N I K
o izmjeni Pravilnika o unutarnjem ustrojstvu i načinu rada
Pučkog otvorenog učilišta u Pazinu
Članak 1.
U Pravilniku o unutarnjem ustrojstvu i načinu rada Pučkog otvorenog učilišta u Pazinu
(„Službene novine Grada Pazina“ broj 23/10., 23/12., 25/13. i 13/14.) u članku 26. točki „8. KUĆNI
MAJSTOR – LOŽAČ CENTRALNOG GRIJANJA“ mijenjaju se „UVJETI“ te sada glase:
„UVJETI:
- Kvalificirani radnik ili srednja stručna sprema tehničkog usmjerenja
- Položen ispit za ložača centralnog grijanja
- Položen vozački ispit
- Najmanje godinu dana radnog iskustva u struci“.
Članak 2.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog (8) dana od dana objave u Službenim novinama Grada
Pazina i Općina Cerovlje, Gračišće, Karojba, Lupoglav, Motovun i Sv. Petar u Šumi, a objavit će se i
na oglasnoj ploči Pučkog otvorenog učilišta u Pazinu.
KLASA:003-05/16-01/02
UR.BROJ:2163/01-11-16-1
Pazin, 18. listopada 2016.
Predsjednik
Upravnog vijeća
Ivica Franković, v.r.
Ovaj Pravilnik donijet je 18. listopada 2016. godine, a objavljen je na oglasnoj ploči Pučkog
otvorenog učilišta u Pazinu i u “Službenim novinama Grada Pazina” dana 3. studenog 2016. godine.
Ravnatelj
Pučkog otvorenog učilišta u Pazinu
Darko Tumpić, v.r.