Fast Man Pol

3

!

" ! #

" ! #

"$% #

$ %&'( )

& %'(" !

& %')*+ !

& %'",+- &

&& .'" &

& .'"" ! /

&/ .'(",+- 0

.')* !

&1 .' "2 1

&0 .'(.3 ! 4

*+,- "

256

257""8

+9""

& +9":"

+9"""",+-

/ +9""("

# +9"";

1 +9""9"2":$2

0 +9""

. "

# /01 *2031 424 "5

6 78& + ) $

5 8 + 9& + :1 $5

0 +"2 &0

0 +9"+

4

!"#$% '

' %& $ (

!

(&

$$

$&&(

)(*+&(

$,-

$&&&

$

./0123

$#

#

!'0-0

450657812578-0)909)125!6:;970'052?)8)2F',?G02?;069!)98'0B)98)98285>9)F'-'050):;9

5

!

!" #$% & '(% ')" * & ""$$"

*% +,

"# $ !

' -#./$ %,')0 "% ,-#. / )%)%1 &-#.,1" & $$ % "234,5,#,6,-#."

& ,+-#.%$ """ ) & " &$ ,

% " #

#% 7 0 %1%1%)% %%)$% 899:;9,

?5.5

*@A'A B!( !#5+AC5D'.@ !(5A? E?A*'B@A@5A5-*(@A'A.@?*C5+?!(@5A5(F!*?GAFAF5!'.H-A@D'!@A+F-54G+5IA(?5-A5A@45--?G?!(*[email protected]@!(5K#A!@[email protected]@.@?*C5+?(F!*?1#@@+?BJ'B.@CE?A*'B@A@5A,

L !7" ,L !7 " % 1

% -%,L @)7"$ & %,

7

!

"

!"#" $%&

# $ %$&' $

$('&%%)&%

)*

SIPO

OLI

TSAF3

yrdnilyC

TSAF4

yrdnilyC

TSAF5

wrdnilyC

TSAF6

wrdnilyC

10R76EGPLrwazortkelE 1 1 1 1

njycnarawgtrakzTSAFrotkudeR 1 1 1 1arotkuderynawoknycoycjucomkinropsW 1 1 1 1uopsezynawoknycoycjucomkinropsW

yzcawiksyrtw 1 1 2 2

ainawocomyzrpodywoinimulakinropsWakinworets 1 1 1 1

yzcawiksyrtwortkelepseZ 1 1 2 2GPLrtliF 1 1 1 1

TSAFuwatsezeinawodzryzrpO 1 1 1 132x51ogewomugawkenicdO 1 1 1 131x7ogewomugawkenicdO 2 2 2 2

10R76E91x21ogewomugawkenicdO 1 1 1 110R76E31x3,6ogewomugawkenicdO 3 4 5 6eclorw6x4ogenaizdeimudowezrpkenicdO 1 1 - -eclorw8x6ogenaizdeimudowezrpkenicdO - - 1 1

TSAFynzcinortkelekinworetS 1 1 1 1TSAFUMEezcawiksyrtwycjazczorkinworetS 1 1 2 2

uzagaineinickinjuzC 1 1 1 1TSAFeinawolbakO 1 1 1 1

TSAFUMEarotalumeeinawolbakO 1 1 2 2ORCIMkinzcezrP 1 1 1 1

ywokiwdrotazilangyS 1 1 1 1ijcawresnokiigusbokinzcrdoP 1 1 1 1

8'" ( "

+$,$$&&

& & )$

$$&%(-&

$(%%

$&./0'$0-%)%$$1*

2$$-

$%)'$(

$$$&%$&%($&*

)# !"" *+

3$2%$

%(4&$(%%2&%$

$%$*$&%%

%($%$$

%$$%$*

!" $%&

#$&$%$$'

$$-$$

*

," -

5$2%%$

)%2$$2'$)'

($)'$$)%%657*

$$%%)%&)4

),%)&$%$.

$)$$%$$*

,-.

52&%$$

! )&$$$,$

%*

9

!"#$!%!

&!

'

($)*+,-./!//!

-* *+,0-1.2

3 ! !

'

! ! !

!!($)!!!

!!!'

4!!!!!

!/ !

($)&

'4/

5"'#'$'6'

4!!! &

& ' 7

3 !

'

"!

'8!/&!

3 '

9

:#7;

($) ! !

& !! :#7;'$

!!

*"

10

%"/

#$%$%$$

% ) & / $1 $ %

-&)$*

.!" 5

#$$)($$$'$

$-$$%

)%'&&$$&

$$

)*5%-$'%2

(4$B*>"-$%2$$

)&$*

11

!"#"$$$%

& !'(#)*+,-. !'/0*+,-1 !'234 5 (#)*+,-6 237 /0*+,-8 *+,-9 ):*+,- #;& ED (),!J:)2)?-/!+I (+DC,-+2!

12

% &'() !"#$

/0*+,-O;$AB &PB $#;;+

;O$#;+#;$#P

B 23#PB 23 " #

*+,-#PB ###;

'B $#;

B $##"$

###"

rys. 1

Wysoko

Nisko

Wysoko

Nisko

13

$B #;=

""

Nisko

Wysoko

Nisko

Wysoko

rys. 2

!!!"

!#

$!#%!

!!!"

$!#%!

14

* +),

' ; ' ;"23P"

')$

;$

- '

;'#

15

1 $54 #;" 25.7%5 "

;

,

,+!

,

rys. 5

,

!

,+

!

16

. - !"#$

($#

B Q($# *+,-.189

18rys. 7

-*)./01 %" %%!

!

-

2!+

3

%!# !

-

-

, !% %

, !% %

2!+

3

%!# !

!

19

/ - +),

)$23

20

rys. 9

2!+%

!#!

-

#!

#!

21

0 - &'( !"#$

/BQ/89

23

/ 1&%$"

##"#;23+$

'#"#$;"

C#;#;O$+;O

)'1 ' ' ' 2' '

-$

!5S&6

24

)'1 ' ' '2 * 3' 2

$)56B/9&R8*32

!&S&&

(23(#*+,-# &%A

"#'23

& ;$&R8)56B/9 "

. ;@&V&& "$

:+,DK(+!C-!

25

)'1 ' ' -") '

$TU

$#;

!

27

rys. 14

,+#

#

,+#

,+# !

,+#

,+#

#

,+# !

28

4 - # 5

$90!67"2#0&67,#0('9$9$

+ $%& *

,.:(&'+9,.:('9'+

'$:((,.:&

''&)

+$.,.:(

$

, - .

?@'+()''($2

')($(($?@9&&'('($'$*&/$$&2)'&9$2('9

',/$

.('')

;*'$

DZIAANIE SYGNALIZACJA DWIKOWANacinicie przycisku przecznika krtki sygnaPrzelot rzeczywisty gazu podwjny krtki sygnaWlot paliwa w rezerwie dugi sygnaWykrycie braku paliwa dugie powtarzajce si sygnay

47

A2:

070,7BC

49

!!!!"

!"#

#$%& &%'"

()&%&*+)%,"

$ %& "

-#).%-%.,#)/0!!1"-#)%)%231345#,"%

*%$4.)*$%%&.4674*.%$%"-#)%)-0%.%45#,#)-0%.%4"8$%%%%##))"

rys. 19

50

' ! &

%$%

.%"

#)"

%%"%%$%.%)"

rys. 21

rys. 20

!

"#$%&

'

!$(#

"#$%&

'

&)#$'

!

&)#$'

*

"#$+ ,-,

51

-%4

,&.%)59%:59#%:";$)%4*%,%4#. / %31"()5(%@*+4%#%,%#)9%30:"()&-"*%.

%3"

rys. 22

rys. 23

rys. 24

52

%

&%9A":)&+"=%,

%3B"

()&-,*%#%C*4%)%."8D%))&

#$%&4&?2@+*4%%%5#%.%%"

6E-2=F(GH=(6>

53

R.A.M.

Baza danychmapowania

Interfejsszeregowy

) * & " !"

)O#*+).#9:9.&5C:#*+)%.2"%%5*+.4).C.2..#%!C

#)3P"

+ , -.# !"#

#/

K#?-@)O

=%C9:

.%3 -1 -

%%+%4+

21

34567

rys. 29

&'. )

&'.

/)

rys. 28

54

0 % %9%%#)%4%:B 4*.%*#*

%,"

#0 # #

K#?@)O

5+36.5+

#1.

K#@@)O

2#%C%CQ3 R%C%C9)Q:1 +S+0 %

$++4%% +

$+%C +5

21

rys. 30

rys. 31

21

3456

55

# &/

K#?-%)%@)O

7

>+*+%)

3 >.,%%C1

%0 -.4 -.)4

#23

K#?6@).+"

#

K#?

@)+%C)+$%C%C"

rys. 34

21

345

1

rys. 33

rys. 32

21

3

56

# 456

K#?T@).O

.%3 Q]/ -2-O%,4+$

,

%%#,9!/P!/3P:*%9B/3P:4,"6)

.)O

%^\3*P

^3"P

,^B"!P

%^["!P

/ >-E_E%O%9$%%+53"4%$%:"

8

%4.&

%C"$4%&$%

+"

C%(4)&%(4*%.

%1["

=) $%)& "$$%&%$%,)5?%6$%@%.

%1'"

rys. 38

59

;$C$%)%*+)4%&*+%#%>-E*)&5?%-@*%.

%0!"

&%4.)&%?%%@*%%.%4%C#+).*+4.44$C%%)%,%4"

-,4%$%)&5)

?=#.@*%.

,%0"-#%.*C&.4)?6C(4.@"

rys. 39

rys. 40

60

6C)4.)%*)%,%

,+)44"

=4

%?``@*$$,&.5%"%)$%.+4%%C"

rys. 41

rys. 42

rys. 43

61

,)%C%%4%%9>F8:%%9%5/*+#5/4%:"

#)+#%

2-$%C&.4+4+".$%)&%?@"

=%%%4%%*+%..4

$+#"

rys. 44

rys. 45

rys. 46

62

-D%+%4%%*%%#3!!!4+_#)4%%>-E"

E%%3!!!4+.*%#)"

- % #)* %% # $ %"

rys. 48

rys. 47

rys. 49

63

-,)%*.D%4%"

8D#%5

$+#)%4%."

54*$,%44*%,

"=.%,C9[Y,&,:

4"

rys. 51

rys. 50

rys. 52

64

rys. 53

-D%4*

%"&.#>-E"

8D4*%%).2")&*$5#)%4"

C+4%*%%%#)%&4.!"$.*+%#.9FF-2:"

.%4)+$%%C.%5*#)

%C%C5"

6E

8>FGH==F-=F(a1!F(68-2=FRJ=F867F2

65

8

*

,*%%)4"%%4*$%)&?-%)%@.?(4=@*%.

%1["%4 %5%%)4*)&%?6C(4.@*%%&%,%"

8)%.(4=*+D)("

4*$+%,7%%%%%

#[*+%%,'b'9:"=%+$E9:%*%5*+

4,

$9,%4?c@:"

%*%%C.,+49#+%:*+4)%"-)4.%$5

9E_7%:*%%.,+3%";$*#

%#)"=)%?-#)@$,&44%."%%%).%"?=%5@$4&&,4%

$%%"-%?2@%%"=4%.*%?-4@%447%%**%5%44

$"-D(4=*%495

E7%.:

,& +* )% ?4.@ ) ,

$%$+)%#+[b!

$+"=)?=F6@+4%[b!#"

rys. 55

66

1

()?

%@.%%#&4%&).$.-"

=)

)..

%%"

=,O/ E / ^%%%%C"/ / 5

4%.9C:"/ - / %%,.4$%#9

4%#:,%4"*%4#).%4%."

/ - / -"/ 2 /

"/ / %"/ / %"/ - / ,"/ -4%%"E / +%%C%C"/ -4%%"7 / +%%C%C4%%"/ K / %.%.C.

"/ 5 / .5%"$%+9%)+:)?2

%@"

rys. 56

rys. 57

67

40: 6

%>F%)%%%CC">F8%.))

)"=)+?6%@$%&4%#)%&+"%#))*)%*).9

%:"2$4%&%+$)%?2S+@"

;

>%4%

%C,"

$%*%4)%%&%C9?8@:4&D%C$)%C%9?@:"-?=%@.5#,%C+%C9)#,$4..%%:"-%?=->@,%54C9:"

rys. 58

rys. 59

68

rys. 61

rys. 60

$!

()?%@.%%#&4%&$)..-"4"

$ * & "!"

69

rys. 63

rys. 62

$$ * & "!"

70

KONSERWACJA WTRYSKIWACZY SERII XJ5XX

! " #

$#%$!#

&'# !#

$# ( ! $

$#

!'!

'''$

)'*+ ,-,-$./-!

$!'

0*!!! '

1*'

2# ' ' 3

$!+ ,

$# '

$

!

2#34'

'#$!

+ ,

.

+

71

!

"#$%!

&

'

(

()"!

*(

+

++!

*((

(+

!

*(

(!

!

"

!

$

!

'

!

,

72

!"#$%!

&'!

('

)!

))

) *!+,#++%!

!"

!$

!-

!+,

73

!

"

#

$ "

"%%

!

$ " %

%

#

"%%

&&

&'

&(

&)

74

!

!

"#

#$%&'

(

#! !

)#!

#*

$+

$,

$-

$%

75

!!"

# "

$%

!

%!

&! !

!#"!!'(

%!

%)

&!

%! "

#$*

%

%!"

'+

(,

('

((

76

!

" #$ #

%#

!#$

!##&' (((#

)###$*#

+$,##-#"# .

#

!+$%%%#$

77

km15

.000

30.0

0045

.000

60.0

0075

.000

90.0

0010

5.00

012

0.00

013

5.00

015

0.00

016

5.00

018

0.00

019

5.00

021

0.00

022

5.00

0T i m b r o e d a t a

Cont

rollo

gen

eral

e im

pian

to

Sost

ituzi

one

orga

ni d

i ten

uta

ridut

tore

So

stitu

zion

e fil

tro g

as E

V

Sost

ituzi

one

filtro

bas

sa p

ress

ione

GPL

So

stitu

zion

e fil

tro b

assa

pre

ssio

ne M

ETA

NO

Co

ntro

llo fi

ltro

aria

Co

ntro

llo c

ande

le e

acc

ensi

one

Co

ntro

llo p

ress

ione

ridu

ttore

Co

ntro

llo c

arbu

razi

one

Wym

iana

filtr

a ga

zu E

Z

Kont

rola

filtr

u po

wie

trza

!"

#

$

Kont

rola

kar

bura

cji

Fast Man Pol

Documents

Fast Man Pol