2/3
Noi direcţii în îmbunătăţirea calităţii aerului şi în reduce-rea pierderilor de energie
Deoarece calitatea aerului este recunoscută ca un element determinant în ceea ce priveşte confortul în spaţii de locuit şi birouri, întrucât gestionarea energiei în clădiri este astăzi o preocupare de bază, Aereco proiectează şi realizează de mai bine de 20 de ani produse inovatoare, componente ale siste-melor de ventilaţie cu debit variabil.
Deschizător de drumuri în ceea ce priveşte sistemele de ventilaţie higroreglabile, Aereco şi-a orientat efortul de cer-cetare către noi soluţii de ventilaţie inteligentă, adaptate la necesităţile existente într-un anume spaţiu. Procedeul de ventilaţie cu reglare de umiditate, punct de referinţă în Franţa al sistemelor de ventilaţie cu debit variabil, a creat companiei Aereco şi produselor sale o imagine de calitate şi de bun cunoscător din punct de vedere tehnic al problemelor legate de ventilaţie, ceea ce face din Aereco un nume recunoscut atât în Franţa cât şi în afara graniţelor. Paralel cu activitatea comercială, compania participă activ la îmbunătăţirea ca-drului legislativ în ceea ce priveşte locul şi rolul ventilaţiei în clădiri.
Situat în Franţa la Marne la Vallee, Aereco este prezentă peste tot în lume prin filiale şi reprezentanţe.
Componente performante pentru o ventilaţie optimă
În scopul de a vă crea o imagine despre ventilaţia inteligentă, vă prezentăm în acest catalog un pachet de componente de înaltă te-hnologie, începând cu gurile de introducere higroreglabile şi până la ventilatoarele de extracţie silenţioase, controlate de senzori de mişcare. În fiecare pagină a acestui catalog veţi descoperi o gamă largă de produse, care vin în întâmpinarea nevoilor de confort şi a bugetului dumneavoastră în ceea ce priveşte ventilaţia în case de locuit sau clădiri de birouri.
Simplitate şi performanţă
Concepute şi realizate de AERECO, elementele componente ale aces-tui sistem de ventilaţie sunt caracterizate de o funcţionare, utilizare şi întreţinere simplă, având performanţe tehnice notabile. Majoritatea produselor noastre sunt controlate de un sistem inteligent, capabil să sesizeze variaţii de umiditate, prezenţa unor persoane, mişcare şi alţi factori relevanţi dând astfel informaţii despre gradul de ocupare al încăperii şi nivelul de poluare din încăperea respectivă.
Discreţie şi eficienţă
Componentele de ventilaţie AERECO sunt o prezenţă discretă, ele se fac remarcate doar prin creşterea gradului de confort şi a efectului util pe care îl produc. Aceste componente sunt proiectate cu mare atenţie pentru a se integra perfect în case atât ca design cât şi ca nivel de zgomot.
Consultanţă tehnică şi îndrumare
Dacă sunteţi constructori, arhitecţi, ingineri proiectanţi, ingineri de ofertare, proprietari de case, instalatori, locatari, birourile noas-tre vă stau la dispoziţie cu consultanţă tehnică pentru proiectele dumneavoastră, oferindu-vă soluţia optimă de ventilaţie.
Introducere
4/5
Legendă
Senzor de prezenţă
Locuinţă individuală
Bloc de apartamente
Dormitor
Cameră de zi
Bucătărie
Baie
Grup sanitar
Sală de şedinţe
Ventilaţie mecanică
Ventilaţie naturală
Întreţinere uşoară
Instalare uşoară Presiune constantă
Gaură cu secţiune rectangulară
Gaură cu secţiune circulară
Consum redus de energie
Barieră împotriva insectelor
Silenţios (nivel redus de zgomot)
Atenuator de zgomot
Senzor de mişcare
Coardă
Comutator
Higroreglabil
Accesorii
Ventilatoare
Ieşire aer
Intrare aer
Ventilaţie hibridă
Legendă .....................................�..............................................................Umiditatea: factor determinant ....................................�..........Diferite surse de poluare în spaţii interioare .....................�Ventilăm în deplin acord cu noile caracteristici termice (energetice) ale clădirilor .................................................................O soluţie tehnică pentru fiecare nevoie ..............................�Ce sistem de ventilare alegem? ....................................�............Confort şi economie de energie: secrete ale ventilării modulante ....................................................................................................Avantaje directe ....................................�.............................................Ce produs alegem? ....................................�......................................Instalare şi întreţinere .....................................�.................................
Grilă de introducere aer higroreglabilă EMM ...................�Grilă de introducere aer higroreglabilă, cu atenuare de zgomot EHA .............................................................................................Grilă de introducere aer higroreglabilă, de perete EHT .............................................................................................................................Grilă de introducere aer higroreglabilă, de perete, cu atenuare de zgomot EAH .....................................................................Protecţii .....................................�...............................................................Grilă de extracţie aer higroreglabilă GHN ...........................�Grilă de extracţie higroreglabilă acţionată mecanic tip BXS ..................................................................................................................Grilă de extracţie higroreglabilă acţionată mecanic tip BXL ..................................................................................................................Grilă de extracţie higroreglabilă acţionată mecanic tip TDA ..................................................................................................................Modul de detectare automat MDA ....................................�....Ventilator individual insonorizat V2A ....................................�Ventilator individual insonorizat VAM ...................................�Ventilator individual VPH ....................................�..........................Ventilator colectiv VEC ....................................�................................Ventilator cu disponibil de presiune foarte mic VPB ..�Accesorii .....................................�.............................................................
Prezenţă pe mapamond ...................................�............................
Cuprins
46/78910/1112 ... 17181968/6970/71
20/2122/2324/2526/2728/2930/3132/3334/3536/3738/3940/4142/4344/4546/4748/4950/51
72
525354555657585960616263646566
date tehnice
Poluarea spaţiilor interioare provine din diferite surse cum ar fi metabolismul uman sau emisiile de-gajate în timpul activităţilor casnice.
Umiditatea: factor determinant pentru sănătatea casei şi a locatarilor.
Sub formă de vapori sau în stare lichidă, apa reprezintă o cauză majoră în ceea ce priveşte pro-blemele în sectorul construcţiilor. O mică cantitate de vapori este suficientă pentru a produce efecte neplăcute direct sau indirect locatarilor sau chiar clădirii. Pentru corecta funcţionare a sistemului respirator uman, umiditatea relativă trebuie să se situeze între 40 si 60 %, peste aceasta valoare umiditatea crează probleme atât locatarilor cât şi clădirii.
În locuinţele noi sau în cele care au fost renovate şi din punct de vedere al izolaţiei termice, lipsa ventilaţiei asociată cu o bună izolare termică a clădirii pot produce pagube importante datorită umidităţii crescute. Va avea loc condensarea pe punţile termice, îngheţarea acestor vapori şi dete-riorarea izolaţiei de pe pereţi.
Excesul de umiditate provine în special în urma activităţilor umane: vapori de apa eliminaţi prin respiraţie sau proveniţi din activităţile canice (spălat, prepararea mâncării, uscarea rufelor…) şi chiar din cauza prezenţei în exces a vegetaţiei de-corative (plante de interior).
6/7
Aragaz la flacără mare
Oală cu apă în fierbere acoperită
Respiraţia unei persone cu activitate redusă
Aragaz la flacără mică
Farfurie cu mâncare fierbinte
Respiraţia unei persoane în somn
5 kg de rufe ude
Cadă cu apă caldă
Oală cu apă care fierbe
Duş fierbinte
Respiraţia unei persone cu activitate intensă
2000
900
400
400
350
300
200
100
100
60
50
Emisiile de vapori din diferite surse g/h
Umiditatea: factor determinant
O umiditate relativă ridicată în interior creşte riscul de infestare cu aca-
rieni şi crează condens pe suprafeţele mai reci, acestea fiind un mediu
propice pentru dezvolatarea bacteriilor şi ciupercilor.
Apariţia acestora se poate face numai în următoarele condiţii de
temperatură şi umiditate: 24°C si 75% umiditate relativă. O scădere cu
numai 5% a umidităţii relative duce la o reducere de 6 ori a acestora. Ele
dispar complet la o umiditate relativă de 45%.
Metabolismul acestor microorganisme generează o cantitate importantă
de compuşi organici volatili (COV). De asemenea, deteriorarea materia-
lelor de construcţii datorită umidităţii excesive are ca rezultat emisia de
substanţe toxice şi trebuie luată în considerare ca factor poluant.
Iata de ce este necesar să controlam efectiv nivelul umidităţii relative în
clădiri printr-un sistem de ventilare eficient care să poată regla nivelul
de umiditate relativă între 40 şi 50 % pentru a asigura locatarilor condiţii
optime igienico–sanitare şi de confort.
O umiditate ridicată generează apariţia bio-contaminatorilor
COV: poluanţi periculoşi
Câteva studii efectuate pe plan mondial arată că în lipsa ventilaţiei, în
casele noastre sunt prezenţi mulţi poluanţi, în special la nivelele supe-
rioare. Produse care reprezintă o sursă importantă sunt: vopselurile,
picturile, parchetul laminat şi cel normal, polish-urile, odorizantele, par-
fumurile, etc.
De obicei, poluarea aerului este asociată zonelor limitrofe sau indus-
triale, sau ne gândim la poluarea provocată de autoturisme. De aceea,
este absolut necesară studierea calităţii aerului în care stăm mai mult de
jumătate din timpul nostru, mai precis acasă sau în birou. Este regretabil
că în foarte puţine situaţii este mediatizată poluarea la nivel de mediu
intern (case, birouri), atâta timp cât impactul asupra sănătăţii poate fi chiar
mai important decât poluarea mediului exterior.
Dioxid de carbon CO2
Prezenţa sa în încăpere se datorează în special respiraţiei locatarilor;
studiile au arătat că emisia de CO2 este însoţită de emisia de apă sub
forma de vapori. O persoană matură emite în general 19l/h de CO2 prin
respiraţie.
Printre cei mai des întâlniţi factori poluatori într-o casă, cu diverse gra-
de de periculozitate se numără monoxidul de carbon CO (rezultat în
urma arderilor – sisteme de încălzire, gătit), radon, azbest, oxizi de azot
(NOX), dioxid de azot (NO2), fără să uităm tutunul şi microrganismele
(mucegai, acarieni, etc)
Pentru eliminarea acestor poluanţi există o singură soluţie: să
ventilăm spaţiul în care ei se află. Aceasta reprezintă o necesitate
vitală, o cerinţă esenţială pentru sănătatea organismului uman.
8/9
Diferite surse de poluare în interior
Pentru a respecta normele în vigoare de izolaţie termică şi fonică în construcţii, noile locuinţe, dar şi cele recent renovate, sunt de obicei îmbrăcate într-o anvelopă izolatoare din punct de vedere termic şi bine etanşată, în timp ce construcţiile vechi sunt de obicei supraventilate datorită ferestrelor care nu se închid etanş şi pereţilor exteriori cu izolaţie deficitară sau chiar lipsiţi de izolaţie.
Din punct de vedere energetic, izolaţia optimă se realizează atunci când aceasta reduce pierderile de ener-gie. Totodată apar noi probleme, atunci când ventilaţia lipseşte sau este insuficientă, aerul prospat nu poate fi introdus, ceea ce generează probleme uşor sesizabile: calitatea aerului se înrăutăţeşte şi excesul de umiditate condensează pe suprafeţele cu temperaturile cele mai scăzute.
De aceea este necesară o circulaţie a aerului prin aceste spaţii. Aerul proaspat trebuie condus dinspre încăperile cele mai puţin poluate spre cele mai intens poluate sau prin cele cu umiditate relativă mai mare.
Există câteva etape ce trebuie urmate:
- se montează în încăperile de locuit (dormitoare, ca-mere de zi) grile de introducere a aerului proaspăt. - pentru a asigura circulaţia aerului în apartament tre-buie să ne asigurăm că nu sunt montate praguri la uşi şi că spaţiul de sub uşă este suficient pentru a asigura o circulaţie optimă a fluxului de aer.
- se montează grile de extracţie legate la un sistem de canalizaţie sau direct la un ventilator, în camerele mai poluate (bucătării, băi, grupuri sanitare). Acesta va asigura evacuarea aerului viciat (aerul proaspăt intră în camere doar datorită faptului că este extras prin grilele de extracţie).
1 2
Ventilăm în deplin acord cu noile caracteristici termice (energetice) ale clădirilor
“Ventilaţia corectă”
Acesta este principiul de bază în proiectarea produselor Aereco. Aşadar,
componentele pasive ale unui sistem de ventilaţie sunt controlate şi
comandate sub diferite moduri, în funcţie de cerinţele fiecărei încăperi,
şi ale fiecărei destinaţii. Sunt consacrate 4 modalităţi principale de
acţionare:
Acţionare cu senzor de umiditate
Acţionare manuală
Acţionare cu senzor de prezenţă
Acţionare cu senzor de mişcare
Notă: “componente pasive” – aceste componente nu exercită lucru mecanic
pentru a asigura ventilaţia (a pune aerul în mişcare); ele acţionează doar
pentru a închide sau a deschide unele trasee. Ventilatoarele sunt componen-
tele “ active” ale unui sistem de ventilaţie.
Controlul debitului cu ajutorul senzorului de umiditate
Principiu: Aerul este vehiculat printr-o secţiune de trecere care îşi
modifică suprafaţa utilă în funcţie de nivelul umidităţii relative.
Elementul de acţionare a acestui mecanism de reglare este senzorul V8,
a cărui funcţionare se bazează pe proprietatea fizică a unor materiale de
a-şi mări dimensiunile odată cu creşterea umidităţii şi de a-şi micşora
dimensiunile odată cu scăderea umidităţii. Cele 8** benzi de poliamidă
acţionează una sau mai multe zăbrele, pe care le deschide proporţional
cu nivelul umidităţii relative. V8 este izolat de fluxul de aerul proaspat; el
doar măsoară nivelul umidităţii din interior.
**Există şi sensor cu 16 benzi (V16).
Această tehnologie este folosită la grilele de extracţie a aerului viciat,
dar şi la cele de introducere a aerului proaspăt amplasate în dormitoare,
băi, bucătării.
10/11
Există o soluţie tehnică pentru fiecare nevoie
Mecanism de reglare a suprafeţei de curgere la o grilă, funcţie de umiditate
Acţionare manuală (1)
Principiu: Permite ocupanţilor spaţiului respectiv să crească debitul de aer extras atunci când nivelul de poluare creşte.Când nivelul de umiditate nu este un indicator corect pentru nivelul de poluare (bucătării, grupuri sanitare, etc…) se poate acţiona manual un ventilator pentru a prelua un debit de vârf şi a extrage rapid mirosurile din aer, excesul de umidi-tate şi volatilele. Această supraventilare poate fi acţionată de la un comutator (întrerupător) sau cu o coardă. În egală măsură, acesta poate suplini şi senzorul de umiditate de la unitatea de extracţie. Se utilizează în acele încăperi în care umiditatea nu este un indicator relevant pentru gradul de poluare (băi, grupuri sanitare, bucătării, etc.)
Acţionare cu sensor de prezenţă (2)
Principiu: Poate creşte debitul de aer evacuat când sesizează prezenţa unei per-soane în cameră.Prezenţa persoanelor este sesizată de senzorul Eyebooster. Acesta comandă unităţii de extracţie deschiderea la maximum a clapetei (debit maxim vehiculat). Se utilizează în acele încăperi unde umiditatea nu este un indicator relevant pen-tru gradul de poluare (băi, grupuri sanitare, aglomerarea bruscă a unei încăperi, etc). Această tehnologie permite importante economii de energie pe perioada în care încăperea nu este populată, atunci când sistemul revine la reglarea debi-tului în funcţie de concentraţia de umiditate.
Kit-ul Eyebooster este alcătuit dintr-un senzor pyroelectric care detectează razele infraroşii la traversarea unei lentile Fresnel. Detecţia optimă se face în limita unei raze de 4 ml şi a unui unghi de 100°. Razele infraroşii focalizate către senzor sunt analizate permanent; imediat ce este sesizată o variaţie, ea este transmisă către placa electronică, elementul de decizie, ce acţionează servomotorul clapetei pentru a o deschide la maximum. Această metodă de detecţie este utilizată la unităţi de extracţie din sistemele de ventilaţie mecanică, în acele încăperi unde umiditatea nu este un indicator relevant pentru gradul de poluare ( băi, grupuri sanitare, aglomerarea bruscă a unei încăperi, etc)
Acţionare cu senzor de mişcare (3)
Principiu: Controlează nivelul debitului automat, în funcţie de mişcarea din încăpere.Modul de detecţie este similar cu cel anterior (Eyebooster). Diferenţa se observă doar în ceea ce priveşte analizarea semnalului recepţionat. O zonă mare de detecţie este împărţită într-o multitudine de zone mai mici. Placa electronică de bază analizează semnalul recepţionat din punct de vedere al cantităţii de mişcare din acea zonă, legată direct de numărul de variaţii de temperatură de la o zonă la alta, într-un interval de timp.Această soluţie este utilizată pentru a controla admisia de aer şi refularea sau chiar funcţionarea ventilatoarelor în acele încăperi unde umiditatea nu este un indica-tor relevant pentru gradul de poluare (băi, grupuri sanitare, aglomerarea bruscă a unei încăperi, etc)
1 2 3
O ventilaţie optimă începe prin a alege corect soluţia tehnică. Aceasta depinde de cerinţele stabilite prin proiect (reducerea costurilor cu
încălzirea, îmbunătăţirea calităţii aerului, reducerea costurilor pentru construcţie, uşurinţa în exploatare şi întreţinere, etc), de locul în care se
amplasează, în special în cazul caselor renovate unde trebuie adaptată la arhitectura existentă.
Ventilaţia mecanică controlată – tratare globală la nivel de ansamblu de locuinţe.
Reîmprospătarea aerului în cladire este asigurată de prezenţa ventilatorului (3). Acesta este montat în podul casei sau pe terasa imobilului.
În cazul acţionării cu senzori de umiditate, prin extragerea aerul prin grilele de extracţie (2) din camerele cu umiditate mare se impune o
reîmprospătare a aerului în toată casa. Doar grilele de admisie higroreglabile (1) sunt capabile să distribuie aer proaspăt în funcţie de necesităţile
fiecărei camere. Grilele de extracţie higroreglabile şi/sau cu detecţie permit o repartizare a debitului disponibil la ventilator în funcţie de nevoile
fiecărei camere sau apartament. Aşadar, aerul proaspăt care este introdus în încăperi ia locul aerului viciat care părăseşte încăperea respectivă.
12/13
1 2 3
Ce sistem de ventilaţie alegem?
1. Intrare aer 2. Evacuare aer 3. Ventilatoare
Ventilaţie mecanică individuală (pentru fiecare apartament)
În această situaţie ventilatorul este plasat în interiorul apartamentului. Dispunerea acestuia reprezintă un avantaj pentru că este direct accesibil,
lucru foarte important pentru întreţinerea lui.
Ca şi în cazul ventilaţiei mecanice globale, aerul este vehiculat cu ajutorul ventilatorului (3). Aerul viciat este extras prin grilele de extracţie (2)
din camerele cu umiditate mai mare, fiind înlocuit cu aer proaspăt. Aerul proaspăt este introdus prin grilele de introducere (1). Detectoarele
de umiditate (detectoare de prezenţă) situate la grilele de extracţie permit o distribuire a debitului de aer vehiculat de ventilator în funcţie de
necesităţile fiecărei încăperi. Aşadar, încăperile ocupate beneficiază de o cantitate de aer proaspăt mai mare decât încăperile goale.
Ventilaţia mecanică controlată: performanţă şi control
1 2 3
1. Intrare aer 2. Evacuare aer 3. Ventilatoare
14/15
Ventilaţia mecanică controlată – case individuale
Vehicularea aerului se face cu ajutorul ventilatorului (3). Ventilatorul silenţios poate fi plasat în plafonul fals (acces uşor) sau chiar în podul casei.
De obicei în pod se montează ventilatoarele care nu sunt silenţioase (produc zgomot ceva mai mare).
Aerul viciat este extras prin grilele de extracţie (2) din camerele cu umiditate mai mare fiind înlocuit cu aer proaspăt. Aerul proaspăt este introdus
prin grilele de introducere (1). Detectoarele de umiditate (detectoare de prezenţă) la grilele de extracţie permit o distribuţie a debitului de aer
vehiculat de ventilator în funcţie de necesităţile fiecărei încăperi. Aşadar, încăperile ocupate beneficiază de o cantitate de aer proaspăt mai mare
decât încăperile goale.
Ventilaţia mecanică controlată: performanţă şi control
1 2 3
1. Intrare aer 2. Evacuare aer 3. Ventilatoare
Ventilaţia naturală – pentru blocuri de locuinţe.
Atât în case, cât şi în apartamente, ventilaţia naturală (datorată gradientului de temperatură) reîmprospătează aerul. Din cauza diferenţelor de
presiune în ghena de ventilaţie, se creează un curent de aer ascendent în lungul acesteia, curent care antrenează şi aerul din apartamente.
Acesta trebuie înlocuit cu aer proaspăt care intra prin grilele de admisie aflate în ferestrele dormitoarelor (camerelor de zi)
Aerul viciat este evacuat prin camerele cu umiditate mare. Acest procedeu se numeste baleaj. Depinzând de acest fenomen de circulaţie
naturală, ventilaţia poate fi îmbunătăţită prin controlul ei. Procedeul de măsurare al umidităţii, care poate determina debitul, este o soluţie în
acest sens. În plus pe lângă faptul că se economiseşte energie, acest tip de ventilaţie are un nivel de zgomot redus şi este simplu de întreţinut.
Ventilaţia naturală: simplitate şi eficienţă
1. Intrare aer 2. Evacuare aer 3. Canale de ventilaţie
1 2 3
16/17
Ventilaţia hibridă – pentru blocuri de locuinţe
Situată între ventilaţia naturală şi cea mecanică, ventilaţia hibridă este un concept care îmbină elemente din ventilaţia naturală (canale de aer dimensio-
nate pentru circulaţia naturală) cu elemente din ventilaţia mecanică (ventilatoare de joasă presiune). Acestea sunt acţionate numai atunci când tirajul
natural nu este suficient pentru a asigura fluxul de aer necesar ventilării. Admisia aerului se face prin camere de zi, dormitoare (care sunt dotate cu grile
de admisie higroreglabile). Aerul viciat este evacuat prin băi, bucătării care la rândul lor sunt dotate grile de extracţie higroreglabile. Aceste componente
permit optimizarea circulaţiei aerului în fiecare încăpere.
Scopul ventilaţiei hibiride este acela de a combina avantajele economiei de energie, întreţinerii uşoare, nivelului de zgomot redus şi fiabilităţii ventilaţiei
naturale, cu nivelele de debit din ventilaţia mecanică.
1 2 3 4
1. Intrare aer 2. Evacuare aer 3. Canale de ventilaţie 4. Ventilator de asistenţă
Ventilaţia hibridă: nivel tehnologic ridicat pentru un principiu nou for a new concept
Ventilaţia hibridă – case individuale
Circulaţia aerului de la exterior la interior se produce datorită diferenţelor de temperatură sau datorită ventilatorului.
Aerul este introdus prin camere de zi, dormitoare (care sunt dotate cu grile de admisie higroreglabile). Aerul viciat este evacuat prin băi şi
bucătării, care la rândul lor sunt dotate grile de extracţie higroreglabile. Aceste componente permit optimizarea circulaţiei aerului în fiecare
încăpere.
Scopul ventilaţiei hibiride este acela de a combina avantajele economiei de energie, întreţinerii uşoare, nivelului de zgomot redus şi fiabilităţii
ventilaţiei naturale, cu nivelele de debit din ventilaţia mecanică.
1 2 3 4
1. Intrare aer 2. Evacuare aer 3. Canale de ventilaţie 4. Ventilator de asistenţă
regleze în funcţie de nivelul de poluare din interior. Deci creşterea gradului de poluare internă care se face simultan cu creşterea nivelului umidităţii, face ca gurile de aspiraţie şi cele de evacuare să se deschidă. În camerele fără activitate umană, gurile de admisie şi cele de evacuare rămân deschi-se la nivelul mimim necesar de ventilaţie, ceea ce determină o economie de energie prin reducerea pierderilor de căldură către exterior.
Presiunea şi debitul sunt distribuite uniform (3)
În clădirile de apartamente cu ghene de ventilaţie, datorită diferenţei de temperatură, apartamentele de la etajele inferioare sunt favorizate în ceea ce priveşte circulaţia de aer. În ideea de a compensa acest lucru, grilele cu higroreglaj sunt deschise mai mult la etajele superioare şi mai puţin pe măsura ce ne apropiem de parter.
În această situaţie, presupunând că avem acelaşi grad de ocupare în fiecare apartament, sistemul Aereco stabileşte un echilibru de debite, în timp ce ventilaţia naturală generează diferenţe mari de debite între nivele diferite.
Secretele ventilaţiei modulante: economia de energie şi confortul
Sistemul Aereco Ventila’ţie naturală fără reglaj
Propunând un debit de aer adaptat în orice moment la necesităţile ocupanţilor din cameră sau din apartament, produsele firmei Aereco re-duc pierderile energetice, îmbunătăţesc calitatea aerului din încăperi şi elimină umiditatea datorată condensului.
Inventat în 1984 de Aereco, procedeul de ventilaţie higroreglabilă este considerat o tehnologie importantă în rândul sistemelor reglabile de ventilaţie din zilele noastre.
Distribuţia inteligentă a aerului (1)
Aereco a optimizat distribuţia aerului în case de locuit (apartamente); datorită gurilor de aspiraţie higroreglabile aerul proaspăt ajunge cu prioritate în camerele unde este nevoie mai mare de el. Astfel, se limitează pierderile de căldură în camerele neocupate şi se asigură o ventilaţie optimă acolo unde este nevoie.
Necesarul de ventilaţie (2) diferă de la un apartament la altul, la fel şi activităţile desfăşurate în ele. De aceea, Aereco propune un sistem de ventilaţie care să se
Sistemul Aereco
zi noapte
18/19
În timpul zilei, grilele de introducere sunt deschise mai larg în living (grad de ocupare mai mare) în comparaţie cu dormitoarele (nelo-
cuite) noapte este invers
ventilaţie mecanică fără reglaj
1
2 3
Secretele ventilaţiei modulante: economia de energie şi confortul
Confort mai mare – o circulaţie mai bună a aerului
Ajutând la ventilarea spaţiilor cu grad mai mare de poluare, ventilaţia modulantă contribuie la îmbunătăţirea calităţii aerului în spaţiile de locuit.Când camera de zi este ocupată, nivelul umidităţii creşte; gurile de admisie se deschid pentru a permite introducerea unei cantităţi mai mari de aer proaspăt; acelaşi lucru se întâmpla şi cu grilele de extracţie pen-tru a permite evacuarea unei cantităţi mai mari de aer viciat. Activităţile din camerele „umede” (băi, bucătării) sunt adesea însoţite de degajări de vapori, gurile de extracţie se deschid proporţional cu nivelul de umidi-tate facilitând astfel extragerea unui debit mai mare de aer viciat.
Protecţia împotriva umezelii
Creşterea nivelului de umiditate în interior se datorează activităţilor umane, bucătăriile sau duşurile pot crea mari probleme cum ar fi eroziunea sau mucegaiul (igrasia). Când umiditatea creşte, gurile de extracţie se deschid, facilitând astfel evacuarea aerului viciat şi eliminând riscul de a se produce condens.
Reducerea consumului cu încălzirea
Răspunzătoare pentru cea mai mare parte a pier-derilor de energie termică este ventilaţia, uneori ponderea în totalul pierderilor ajunge până la 50%. Dacă acest lucru este valabil pentru majo-ritatea sistemelor de ventilaţie, sistemul Aereco permite o conservare a energiei în camerele cu nevoi mai mici de ventilaţie, reducând automat debitul. Aceste performanţe sunt recunoscute şi chiar certificate în standardele de specialitate din unele ţări.
Câteva avantaje directe
20/21
1 2
Gri lă h igroreglabi lă de introducere a aerului proaspăt
Caracteristici tehnice la pagina 52
Esenţialul, simplitatea
Grilele EMM de admisie a aerului proaspăt sunt fabricate de Aereco în 2 variante de debit şi 3 culori diferite. Design–ul simplu şi robusteţea le-au asigurat deja succesul în multe ţări. Datorită amortizorului de zgomot cu care sunt prevăzute, se reduce nivelul de poluare fonică cu până la 37 dB.
Higroreglabilă – reglează fluxul de aer ce trece în lungul ei în funcţie de nivelul de umiditate din zonă.
Atenuator de zgomot: reduce zgomotul cu până la 37 dB.
Uşor de întreţinut: fără reglaj, necesită doar o curăţire anuală.
Orientabilă: este adaptată la configuraţia ferestrei/plafonu-lui. Se adaptează în orice situaţie (1)Grilele EMM care au montate la instalare kit-ul directional îşi pot orienta jetul de aer în funcţie de poziţia relativă faţă de plafon şi faţă de fereastră pentru a obţine un confort maxim. Dispozitiv de închidere manuală pentru temperaturi foar-te scăzute (2)
În kit-ul de opţiuni există şi acest dispozitiv care permite în-chiderea manuală a accesului de aer. Acesta este folosit în ţările unde temperaturile coboară iarna foarte mult sub 0°C.
1 2
22/23
Gri le h igroreglabi le - atenuator de zgomot
Caracteristici tehnice la pagina 53
Protecţie totală
Montate în ferestre sau în carcasa storului de fereastră, grilele EHA şi accesoriile pentru reduce-rea zgomotului oferă o protecţie efectivă la poluarea fonică. Datorită senzorului de umiditate îmbunătăţeşte calitarea aerului din interior. Higroreglabilă – reglează fluxul de aer ce trece în lungul ei în funcţie de nivelul de umiditate din zonă.
Atenuator de zgomot: reduce zgomotul cu până la 42 dB. Uşor de întreţinut: fără reglaj, necesită doar o curăţire anuală.
Oferă o protecţie eficientă împotriva poluării fonice (1)
Combinaţia dintre EHA şi atenuatorul de zgomot permite reducerea zgomotului cu până la 42 dB*, ceea ce o plasează printre cele mai bune produse de pe piaţă din această gamă, având o secţiune utilă de curgere a aerului de 4000 mm².*Fără atenuator reduce zgomotul cu doar 37 dB.
Dispozitiv de închidere împotriva vântului puternic şi a frigului (2)
În kit-ul de opţiuni există şi acest dispozitiv care permite închiderea manuală a accesului de aer. Acesta este folosit în ţările unde temperaturile coboară iarna foarte mult sub 0°C.
1 2
24/25
Varianta de perete eficientă
Se poate instala pe perete sau pe carcasele rulourilor de fereastră, ea este o alternativă ideală pentru grilele higroreglabile montate în tâmplărie. Poate fi dotată cu accesorii pentru atenuarea zgomotului. De asemenea poate fi prevazută cu dispozitiv de închidere pentru temperaturi scăzute sau vânt puternic. Higroreglabilă – reglează fluxul de aer ce trece în lungul ei în funcţie de nivelul de umiditate din zonă. Gaură circulară: se instalează uşor pe perete, recomandată în special pen-tru casele care se renovează.
Atenuare de zgomot: reduce zgomotul cu până la 52 dB. Uşor de întreţinut: fără reglaj, necesită doar o curăţire anuală.
Uşor de instalat pe perete (1)
Se practică o gaură cu profil circular şi cu Ø 100 mm sau Ø 125 mm pentru a folosi şi kit-ul de atenuator de zgomot.
Protecţie eficientă împotriva poluării fonice (2)
Kit-ul acustic de la EHT (EHT+ţeavă Ø 125 mm + spumă absorbantă + aco-perire acustică la exterior) permite obţinerea unei atenuări de până la 52 dB, ceea ce o plasează printre cele mai bune produse din gama sa de pe piaţă.
Filtru antiinsecte
Curăţarea filtrului antiinsecte? Nimic mai simplu. Odată demontată grila EHT, acest filtru antiinsecte poate fi extras şi curăţat.
Gri la h igroreglabi lă de perete
Caracteristici tehnice la pagina 59
1
26/27
Grilă de admisie pentru clădiri noi.
Se montează pe perete sau pe carcasa storurilor; EAH oferă o alternativă acolo unde nu se poate monta o grilă în profilul de fereastră, pe un canal cu profil rectangular. EAH, cu un design simplu şi robust poate fi dotată cu dispozitiv de obturare pentru protecţia la frig sau la vânt puternic.
Higroreglabilă – reglează fluxul de aer ce trece în lungul ei în funcţie de nivelul de umiditate din zonă.
Atenuare de zgomot: reduce zgomotul cu până la 52 dB împreună cu accesoriile.
Uşor de întreţinut: fără reglaj, necesită doar o curăţire anuală.
Uşor de instalat pe perete (1)
Uşor de instalat în clădiri noi, gaură rectangulară pentru EAH poate fi prevăzută prin proiectul şi executată în faza de construcţie.
Caracteristici tehnice la pagina 55
Gri lă h igroreglabi lă cu montaj pe perete
1 2
28/29
Estetică şi protecţie
Partea externă a grilelor este gândită pentru a proteja elementele pe care se montează grila (ferestre, zid, caracase) împotriva deteriorării (în locul în care acestea sunt găurite) datorită infiltraţiilor. Au şi un rol estetic. Se integrează perfect pe faţade şi pe ferestre. Totodată oferă protecţie la poluarea fonică sau la insecte.
Protejează structura internă a tâmplăriei sau zidul în care sunt montate împotriva intemperiilor.
Au un aspect omogen cu faţadele sau ferestrele. Contribuie la protecţia fonică şi la cea împotriva insectelor.
Protec ţ i i
Caracteristici tehnice la pagina 56
(2): A-EHT(1): A-EMM
1 2
30/31
Extracţie naturală
Cum se poate ventila o cameră umedă satisfacând condiţiile impuse de ventilaţia naturală? Răspunsul este dat de grilele GHN de extracţie care îşi reglează debitul funcţie de nive-lul umidităţii relative. Dimensiunile sunt compatibile cu ale unei grile normale de ventilaţie naturală ceea ce îi permite o integrare perfectă în bucătării, băi, grupuri sanitare.
Ventilaţie cu circulaţie naturală
Higroreglabilă – reglează fluxul de aer ce trece în lungul ei in funcţie de nivelul de umiditate din zonă.
Uşor de întreţinut: fără reglaj, necesită doar o curăţire anuală.
Adaptabilitate (1)
Pe spatele grilei GHN se află 4 placi detaşabile care permit adaptarea la diferite dimensiuni şi configuraţii ale găurii şi permit creşterea debitului maxim până la valoarea de 100 m3/h la o pierdere de presiune < 10 Pa.
Un mecanism simplu / o perioadă de viaţă mare (2)
Ca majoritatea produselor Aereco, GHN este echipat cu senzor de umiditate, având un design simplu şi robust, care nu necesită întreţinere curentă şi îşi păstrează calităţile în timp.
Gri le h igroreglabi le de ex trac ţ ie
Caracteristici tehnice la pagina 57
1 2
3 4
32/33
Calitatea aerului şi eficienţa energetică pentru instalaţii sanitare
Dotată cu senzor de umiditate sau de prezenţă, BXS asigură întotdeauna un debit optim în funcţie de necesităţile de împrospătare şi garantează calitatea aerului şi economia de ener-gie. Gama largă de debite şi actionări fac ca această grilă să acopere orice nevoie dintr-o încăpere cu umiditate crescută.
Higroreglabilă – reglează fluxul de aer ce trece în lungul ei în funcţie de nivelul de umi-ditate din zonă.
Detector de prezenţă: măreşte debitul imediat ce sesizează prezenţa.
Comutator pornit/oprit: măreşte debitul prin simpla apăsare pe buton.
Uşor de întreţinut: carcasă detaşabilă, uşor lavabilă. (1)
O unitate de extracţie întotdeauna curată (2)
BXS se întreţine foarte uşor: carcasa şi grila sunt detaşabile şi se pot spăla cu duşul.
Se poate monta pe mai multe dimensiuni de ţeavă (3)Ø 80, Ø 100, Ø125 mm, BXS are reducţie pentru fiecare dimensiune.
Zâmbeşte, ai fost detectat ...(4)
Prezenţa persoanelor este sesizată de senzorul Eyebooster. Acesta comandă des-chiderea la maximum a clapetei unităţii de extracţie (debit maxim vehiculat). Se utilizează în acele încăperi în care umiditatea nu este un indicator relevant pentru gradul de poluare (băi, grupuri sanitare, aglomerarea bruscă a unei încăperi etc). Această tehnologie permite importante economii de energie pe perioada în care încăperea nu este populată, atunci când sistemul revine la reglarea debitului în funcţie de concentraţia de umiditate.
Kit-ul Eyebooster este alcătuit dintr-un senzor pyroelectric care detectează razele infraroşii la traversarea unei lentile Fresnel. Detecţia optimă se face în limita unei raze de 4 ml şi a unui unghi de 100°. Razele infraroşii focalizate către senzor sunt analizate permanent; imediat ce este sesizată o variaţie ea este transmisă către placă electronică, elementul de decizie, ce acţionează servomotorul clapetei pentru a o deschide la maximum. Această metodă de detecţie este utilizată la unităţi de extracţie din sistemele de ventilaţie mecanică, în acele încăperi unde umiditatea nu este un indicator relevant pentru gradul de poluare (băi, grupuri sanitare, aglomerarea bruscă a unei încăperi etc)
Unităţ i pentru ex trac t ie mecanică
Caracteristici tehnice la pagina 58
1 2 3
34/35
Bucătării ventilate perfect
Cu un disponibil de debit mare, unităţile de extracţie BXL sunt adaptate cerinţelor unei bucătării, în special al uneia poluate. Combinaţia mare de puteri şi moduri de acţionare permite satisfacerea necesităţilor specifice şi altor încăperi.
Higroreglabilă – reglează fluxul de aer ce trece în lungul ei în funcţie de nivelul de umiditate din zonă.
Comutator pornit/oprit: măreşte debitul prin simpla apăsare de bu-ton.
Coarda de acţionare: măreşte debitul prin simpla tragere.
Uşor de întreţinut: carcasă detaşabilă, uşor lavabilă.
Evacuează rapid mirosurile din bucătărie (1)
Când nivelul umidităţii nu este un indicator corect pentru gradul de poluare (îndeosebi în bucătării) se poate activa manual mărirea debitului de extracţie pentru a elimina volatilele din aer, excesul de umiditate şi mirosurile grele.
O unitate de extracţie tot timpul curată (2)
Întreţinerea BXL este foarte uşoară: carcasa şi grila sunt detaşabile şi se pot spăla cu duşul.
Debit <<+>> pentru a acoperi nevoile de debit (3)
O versiune <<debit +>> permite creşterea debitului în funcţie de necesităţile utilizatorului.
Caracteristici tehnice la pagina 59
Unităţ i de ex trac ţ ie mecanică
1 2
36/37
Pentru detectarea prezenţei în birouri
Unităţile TDA de exhaustare directă îşi adaptează debitul de aer vehiculat în funcţie de gradul de ocu-pare din încăpere. Un simplu reglaj iniţial al debitu-lui de aer de bază în funcţie de numărul de ocupanţi este suficient pentru asigurarea permanentă a unui aer de calitate. Când încăperea este neocupată, de-bitul de aer este redus automat, permiţând reduce-rea 50 % a pierderilor termice pe perioada ventilării.
Detectarea prezenţei: Porneşte debitul de aer de bază imediat ce este detectată prezenţa.
Întreţinere uşoară: Demontare simplă a grilei în ve-derea curăţării.
Zâmbeşte: ai fost detectat… (1)
Modulul Eyebooster este compus dintr-un senzor piroelectric care detectează razele infraroşii con-vergente printr-o lentilă Fresnel. Detectarea optimă se realizează pe o rază de 4 metri şi la un unghi cu deschiderea de 100º. Razele infraroşii concentrate în senzor sunt analizate în permanenţă; imediat ce este detectată o variaţie a radiaţiei, este transmis un semnal plăcii electro-nice, care analizează şi imediat activează motorul unităţii de exhaustare.Debitul de aer de vârf este pornit imediat ce a fost detectată prezenţa: TDA revine la debitul de aer redus la 20 de minute după ultima detectare a prezenţei. Astfel, când încăperea este neocupată, energia termică nu se debuşază, realizând o eco-nomie de până la 50 %, comparativ cu ventilaţia normală (fără reglare a debitului), calitatea aerului fiind aceeaşi .
Un simplu reglaj pentru stabilirea nivelului de ocupare (2)
Un cursor permite în orice moment setarea grilei în funcţie de numărul de persoane prezente în birou. Ulterior acţionează la nivelul de bază al debitului de aer pe toată perioada detecţiei (între 25 şi 100 m³ /h).
Caracteristici tehnice la pagina 60
Unităţ i cu detec tor de prezenţă
38/39
Sesizarea mişcării în birouri
Modulul MDA reglează debitul în funcţie de nivelul de mişcare în sala de conferinţă, sala de cursuri etc. Montat pe canalul de ventilaţie între ventilator şi difuzor (grilă), MDA este acţionat prin senzori de mişcare care acoperă zona de activitate din camera respectivă. Astfel MDA reglează nivelul de debit de aer proporţional cu canti-tatea de mişcare detectată. Debitul de aer obţinut în acest mod este perfect adaptat nevoilor de ventilaţie şi permite obţinerea unor importante economii de ener-gie. În funcţie de gradul de ocupare, cu acest sistem de ventilaţie se realizează uşor o economie de energie de până la 65 %, comparativ cu un sistem de ventilaţie cu debit fix.
Detectarea mişcării: variază debitul de aer în funcţie de nivelul de mişcare sesizat.
Funcţionează la debitul de confort al grilei (fără efecte neplăcute)
Ventilaţie în funcţie de cantitatea de mişcare
Modulul MDA funcţionează potrivit aceluiaşi principiu ca şi Eyebooster (vezi paginile referitoare la produsele BXS şi TDA). Diferenţa se face la nivelul analizării semnalului recepţionat. Zona de detecţie este împărţită într-o mulţime de zone mai mici. Placa electronică analizează semnalul recepţionat şi sesizează o „cantitate de mişcare” direct proporţională cu numărul de variaţii ale temperaturii înregistrate într-o zonă în comparaţie cu altă zonă, pe unitate de timp.
Ascuns în reţeaua de ventilaţie, MDA nu este vizibil la exte-rior; el se poate integra în plafonul fals al sălilor de conferinţă, al sălilor de curs, etc., având dimensiuni tipice. Doar anemostatul este vizibil.
Caracteristici tehnice la pagina 61
Modul cu detec tare automată
1 2
40/41
Discreţie şi confort în baie şi grupul sanitar
Oricine îşi doreşte în locuinţa un sis-tem de ventilaţie silenţios. Nu veţi re-marca noul ventilator V2A: acesta este silenţios poate fi amplasat cu uşurinţă într-un şifonier, debara sau într-un colţ din mansardă. Calitatea aerului proaspăt şi viteza eliminării umidităţii se resimt ins-tantaneu. Instalat în apartamente sau în case individuale, V2A poate fi conectat la două unităţi higroreglabile de extracţie si-tuate în baie şi grup sanitar. Din punct de vedere energetic, este mult mai eficient să utilizăm un V2A, al cărui consum este ges-tionat electronic.
Emisii sonore reduse:Silenţios (puternic antifonat)
Consum redus de energie:Motor în comutaţie electronică
Presiune constantă:Dedicat pentru utilizare cu unităţi de extracţie higroreglabile
Uşor de montat:Nu incomodează, montaj direct în spaţii nelo-cuibile (debara, şifonier etc.)
Uşor de întreţinut:O simplă curăţare anuală a filtrului, uşor accesi-bil, fără scule ajutătoare.
Un motor inteligent (1)
Motorul ECM (Motor în comutaţie electronică) al V2A este acţionat de un bloc electronic ce controlează viteza. Un angrenaj special pe rotiţă permite menţinerea presiunii la 80 Pa la debit variabil, debit ce este proporţional cu secţiunea de curgere corespunzătoare celor două unităţi de extracţie higro-reglabile conectate la ventilator. De asemenea, consumul electric şi nive-lul de zgomot sunt păstrate la cote minime.
Montare mai aproape de locatar (2)
Nivelul de zgomot redus şi dimen-siunile lui V2A permit instalarea sa în spaţiul nelocuibil al casei, într-o debara sau şifonier, în pod sau mansardă etc. Este simplu de curăţat prin simpla detaşarea a ca-pacului fără ustensile ajutătoare.
Venti latorul s i lenţ ios indiv idualCaracteristici tehnice la pagina 62
1
42/43
Capacitate mare şi consum redus
Dimensiunile reduse şi nivelul scăzut de zgomot ale ventilatorului VAM fac posibilă instalarea acestuia în spaţiile nelocuite. Echipat cu un motor puter-nic şi proiectat pentru un debit de aer tipic, VAM-ul poate fi conectat până la şase unităţi de extracţie în perimetrul aceleiaşi locuinţe. Caracteristicile de debit îl recomandă în special pentru conectarea la unităţi higroregla-bile de extracţie.
Emisie sonoră foarte scăzută: Silenţios
Presiune constantă: destinat în special unităţilor higroreglabile de extracţie.
Consum redus de energie: motor în comutaţie electronică.
Uşor de instalat: versatil, se poate instala direct în spaţiile nelocuite (şifonier, coridor, debara)
Un motor inteligent (1)
VAM-ul este acţionat de un motor asincron monofazat a cărui turaţie este menţinută constantă datorită unui regulator de turaţie şi a unui bloc electronic de control, indiferent de debitul de aer extras *. Astfel, puterea este adaptată şi optimizată pentru limitarea zgomotului, pre-cum şi a consumului de energie electrică.
*În limita disponibilului de putere
Instalarea aproape de locatar
Nivelul de zgomot redus şi dimensiunile lui VAM-ului permit instala-rea directă în spaţiile nelocuite ale casei, în şifoniere, pod, mansardă etc. Întreţinerea sa este simplă, datorită amplasării în zonele utile ale casei, prin detaşarea cu uşurinţă a capacului fără nici o sculă ajutătoare.
Venti lator indiv idual s i lenţ ios
Caracteristici tehnice la pagina 63
44/45
Pentru instalarea în pod
Ventilatorul VPH este conceput special pentru o instalare în podul casei.
Putând fi conectat la 6 unităţi de extracţie, caracteristica sa de debit îl face
să fie perfect adaptabil la funcţionarea în sistem cu grile de absorbţie hi-
groreglabile.
Presiune constantă: special conceput pentru unităţi de extracţie higro-
reglabile.
Uşor de instalat: versatil, instalare în podul sau mansarda casei.
VPH se poate monta cu uşurinţă în pod, utilizând kitul de montaj
furnizat (se montează suspendat de grinzi); cele 6 guri de absorbţie
disponibile pentru două diametre (Ø 80 mm şi Ø 125 mm) uşurează
montajul, adaptându-se la configuraţii diferite.
Venti lator indiv idualCaracteristici tehnice la pagina 64
46/47
O gamă largă pentru apartamente
Toate cele 4 tipuri de ventilatoare propuse sunt capabile să satisfacă nevoile existente în clădiri, de la cele cu un etaj (P+1) până la P+10. Printr-un design de maximă robusteţe şi fiabilitate, caracteristica de debit este special adaptată pentru funcţionarea cu grile de extracţie higroreglabile.
- clasa de protecţie la foc C4 (400º C – 30’ minute)
- cutie închisă şi conectare în serie
Presiune constantă: special destinat unităţilor higrosensibile de extracţie
Uşor de instalat: instalare în pod, pe acoperiş sau în subsol.
Uşor de întreţinut: prin intermediul unei uşite de vizitare.
Un reglaj simplu permite conectarea lui la reţeaua de extracţie în funcţie de caracteristica acesteia.În funcţie de caracteristica reţelei, caracteristica ventilatorului (debit-presiune) se poate regla în timpul montajului de către instalator prin modificarea raportului de transmisie.
Este dotat cu un întrerupător care poate fi încuiat şi se poate lega în serie cu un alt întrerupător.
Venti latoare colec t ive
Caracteristici tehnice la pagina 65
1 2
48/49
Caracteristici tehnice la pagina 66
Optimizarea performanţelor ventilaţiei pasive centralizate
Montarea cu uşurinţă la partea superioară a tubulaturii centralizate de ventilaţie datorită unei foarte ingenioase cutii adap-toare, VBP-ul, ventilatorul de foarte joasă presiune permite păstrarea pe toată du-rata anului a unui debit satisfăcător pentru instalaţiile tipice, făcând parte integrantă din cadrul ventilaţiei pasive. Combinând eficienţa şi economisirea energiei, împiedică retururile fluxului de aer în special vara şi la mijloc de sezon, când probabilitatea apariţiei acestora este foarte mare. Caracteristicile sale de debit permit instalarea la blocuri de apartamente cu până la 7 nivele. Nivelul sau de presiune fiind scăzut permite menţinerea tubulaturii deja existente.
Consum energetic scăzut (motor eficient şi control electronic)
Permite intervenţii la tubulaturile de ventilaţie pasivă când este oprit (fără pierderi de presiu-ne)
Uşor de instalat: Părţile adaptoare uşor de mon-tat
Întreţinere uşoară: Foarte accesibil în vederea curăţării fără nici un fel de sculă ajutătoare (cutie uşor demontabilă)
Model unic pentru întrebuinţarea la tu-bulaturile de ventilaţie pasivă (1)
Designul unic al VBP-ului, pe perioada opririi lui, nu îngăduie nici un fel de pier-deri de presiune. Palete centrale paralele cu fluxul debitului de aer, şi presiunea generată de motoarele statice localizate în afara fluxului vertical de aer pe du-rata utilizării îngăduie astfel continua-rea utilizării normale a sistemului de ventilaţie pasivă chiar şi când este oprit.
Control electronic chiar pe terasa superioară a clădirii de locuinţe (2)
La versiunea VBPms (sistem de con-trol), ventilatorul de ajutor este con-trolat chiar de pe terasa clădirii (blo-cului) de locuinţe. Printr-o cutie de comandă se controlează atât utiliza-rea cât şi alimentarea electrică a mai multor VBP-uri interconectate. Cutia de comandă permite de asemenea şi acţionarea ventilatoarelor funcţie de temperatură.
Venti lator de as istenţă de joasă pres iune
cod descriere produs corespondent
RAP295
EAH325
AEA776
AEA729
AEA730
AEA579
AEA048
AEA814
11501AL
AEA878
33007AL
85343AL
FBE475
19429AL
EAH
EAH
EHT
EMM
EHA
EHA
EHA-EMM
EHA-EMM
EMM-EHA
BXL-BXS
BXL-BXS
BXL-BXS
BXL-BXS
BXL-BXS
Adaptor telescopic de perete, negru L 600 mm pentru
instalarea în perete a dispozitivului de aspiraţie EAH
Dispozitiv de închidere pentru EAH
Adaptor de plastic pentru perete Ø 100 mm, L 350 mm
pentru EHT
Kit pentru dispozitivul de închidere a EMM
Kit pentru dispozitivul de închidere a EHA
Săculeţ cu 100 de capacele pentru EHA
Protecţie externă îngustă albă
Protecţie externă îngustă (11 mm) maro
Adaptor telescopic de fereastră, din plastic, alb, pentru
motajele în ferestre din aluminiu
Transformator 12 CA/8 V CC obligatoriu pentru BXL -
BXS alimentate la sursa de 12 V AC)
Adaptor trident din plastic Ø 125 mm - L 125 mm
Adaptor trident din plastic Ø 125 mm - Ø 80 mm - L
125 mm
Cutie cu filtru din aluminiu lavabil pentru unităţi de
extracţie
Inel fonic pentru unităţi de exhaustare Ø 125 mm
50/51
CCF521
BHM429
AEA877
22066AL
AEA942
CCF547
D1494
CCF685
31213AL
85410AL
AEA808
AEA809
AEA810
18005AL
BXL-BXS
BXL
BXS
BXS
BXS
CCF
CCF
CCF
VPH
VPH
VAM
VAM
VAM
Clapetă antifoc Ø 125 mm - certificat TÜV - pentru
unităţi de extracţie
Placă suport antifonică pentru unităţi de extracţie Ø 125
mm
Adaptor de plastic Ø 125 mm, negru, cu imbinare
Adaptor metalic trident Ø 80 mm - L 140 mm
Adaptor metalic trident Ø 100 mm - L 100 mm
Adaptor metalic pentru clapeta antifoc CCF521
Şablon pentru clapeta antifoc CCF521
6 siguranţe fuzibile pentru clapeta antifoc CCF521
Adaptor Ø 80 mm
Adaptor Ø 125 mm
Adaptor metalic redus Ø 125 mm - 125 mm - L 80 mm
Adaptor metalic redus Ø 125 mm - 100 mm - L 100 mm
Adaptor metalic redus Ø 125 mm - 80 mm - L 110 mm
Hotă de bucătărie pentru ventilaţie mecanică
Alte accesorii (tubulaturi, adaptori ...): vă rugăm să ne contactaţi
Accesor i i
cod descriere produs corespondent
402
39.5
40
46
27
402
Notă: datele din acest catalog sunt informative, nu contractuale.
52/53
Caracteristici de debit
Higroreglabilă
Dispozitiv de închidere
Debit (min - max)@10 Pa
Suprafaţa maximă de curgere
Dn,e,w(C)Atenuare de zgomot @ deschidere maximă doar introducerea aer
Caracteristici acustice
Dn,e,w(C) Atenuare de zgomot @ deschidere maximă cu A-EMM
Protecţie externă acustică
Protecţie externă standard cu grilă antiinsecte
Protecţie externă standard cu grila antiinsecte (disponibilă în kit)
Adaptor acustic
Masă
Culoare
Material
Profilul găurii (recomandat)
Montaj pe profilul ferestrei
Montaj pe cutia ruloului
Montaj pe perete
Pentru dormitor
Pentru living
m3/h mm²
dB
dB
g
mm
Accesorii
Caracteristici
Instalare
EMM 5-35 EMM 11-35 EMF 22 EMF 35
- -
-
--- -
--- -
11-355-35 22 35
4000 4000 2500 4000
33 33 33nc
nc37 37 37
A-EMM A-EMM A-EMM A-EMM
ASAM ASAM ASAM ASAM
A-EMM AM A-EMM AM A-EMM AM A-EMM AM
170 170 147 147
alb/mahon/stejar
PS PS PS PS
(290 x12) ; (270 x14)
alb/mahon/stejar alb/mahon/stejar alb/mahon/stejar
(290 x12) ; (270 x14) (290 x12) ; (270 x14) (290 x12) ; (270 x14)
Caracteristica de debit
Debit în mc/h @ 10 Pa
Umiditate relativă %
EMM 5-35 EMM 11-35
102030405060
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Dimensiuni în mm
Introducere aer
: standard : optional
-
420
3540
51
15
23420
Caracteristici de debit
Higroreglabilă
Dispozitiv de închidere
Debit (min - max)@10 Pa
Suprafaţă maximă de curgere
Dn,e,w(C)Atenuare de zgomot @ deschidere maximă, doar introducere aer
Caracteristici acustice
Dn,e,w(C)Atenuare de zgomot @ deschidere maximă, cu A-EHA + E-EHA
Protecţie externă acustică cu grilă antiinsecte
Protecţie externă standard cu grilă antiinsecte
Adaptor acustic
Masă
Culoare
Material
Profilul găurii (recomandat)
Montaj pe profilul ferestrei
Montaj pe cutia ruloului
Montaj pe perete
Pentru dormitor
Pentru living
m3/h
mm²
dB
dB
g
mm
Accesorii
Caracteristici
Instalare
EHA 5-35
-
5-35
4000
37
A-EHA AM
ASAM
230
PS, ABS
354 x 12
EHA 11-35 EHA 17-35 EHA 22-50 EFA 22 EFA 35
11-35 17-35 22-50 22 35
4000 4000 5700 2500 4000
37 37 nc
nc
>37 37
42 42 42 >42 42
- -
- -
A-EHA AM A-EHA AM A-EHA AM A-EHA AM A-EHA AM
ASAM ASAM ASAM ASAM ASAM
E-EHA E-EHA E-EHA E-EHA E-EHA E-EHA
230 230 230 168 168
albalb albalb albalb
PS, ABS PS, ABS PS, ABS PS, ABS PS, ABS
354 x 12 354 x 12 354 x 15 354 x 12 354 x 12
- - - - -
EHA 22-50
EHA 11-35
Debit în mc/h @ 10 Pa
Umiditate relativă %0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
102030405060
EHA 5-35
Dimensiuni în mmCaracteristica de debit
: standard : optional: standard : opţional
---
EHA 17-35
Introducere aer
Intrare aer tip EHA
Adaptor acustic E-EHA
56
38
145
240
10
96312 27
64
54/55
Cararteristici de debit
Debit în mc/h @ 10 Pa
Umiditate relativă %0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
102030405060
EHT 5-40 EHT 5-30
Dimensiuni în mm
Caracteristici de debit
Higroreglabilă
Dispozitiv de închidere
Debit (min - max) @ 10 Pa
Suprafaţă maximă de curgere
Dn,e,w(C)Atenuare de zgomot @ deschidere maximă, doar introducere aer
Caracteristici acustice
Dn,e,w(C)Atenuare de zgomot @ deschidere maximă, cu accesorii acustice
Introducere aer
Amortizor de zgomot pentru Ø 100 mm
Masă
Culoare
Material
Dimensiunea găurii în perete
Montaj pe profilul ferestrei
Montaj pe cutia ruloului
Montaj pe perete
Pentru dormitor
Pentru living
m3/h
mm²
dB
dB
g
mm
Componente
Caracteristici
Instalare
EHT780
-
5-40
4000
33 nc
PS
- - -
- - -- - - - -
-
EHT957 EHT022 EHT816 EHT815 EHT969 EFT840 EFT026
11-40 17-40 5-40 5-40 5-40 20 40
4000 4000 4000 4000 4000 2000 4000
33 3333
nc 52
42 42 42
52 52 52 - - -
--
-- -
- -
--
-
-
489 489 489
alb alb alb alb alb alb alb alb
PS PS PS PS PS PS PS
ø100ø100 ø100ø100 ø100ø100 ø100ø100
Tub ø100mm
Amortizor de zgomot pentru Ø 125 mm
Filtru antiinsecte demontabil
Protecţie externă standard cu grilă antiinsecte A-EHT AM
Protecţie externă standard A-EHT
Amortizor de zgomot pentru protecţia externă
Cod produs
EHT 5-40 EHT11-40 EHT17-40Kit de pereteEHT 5-40
#1 EFT20 EFT40
Kit de pereteEHT5-40
#2
Kit de pereteacustic
EHT5-40
-
862 962 988 386 382
Introducere aer
: standard : compatibil
EHT 17-40EHT 11-40
56
38
145
240
10
96312 27
64
Caracteristica de debit
Debit în mc/h @ 10 Pa
Umiditate relativă %0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
102030405060
EAH 5-30
Dimensiuni în mm
Caracteristici de debit
Higroreglabilă
Debit (min - max)@10 Pa
Suprafaţa maximă de curgere
Dn,e,w(C)Atenuare de zgomot @ deschidere maximă, doar introducere aer
Caracteristici acustice
Dn,e,w(C)Atenuare de zgomot @ deschidere maximă, cu accesorii acustice
Introducere aer
Adaptor metalic mamă L 190 mm (Ref 11870 AL)
Masă
Culoare (părţi vizibile)
Material (la majoritatea pieselor)
Dimensiunea găurii în perete
Montaj pe profilul ferestrei
Montaj pe cutia ruloului
Montaj pe perete
Pentru dormitor
Pentru living
Accesorii
Caracteristici
Instalare
Suport pentru modulul de reglare (Ref 11213AL)
Adaptor metalic mamă L 140 mm (Ref 11865 AL)
Adaptor acustic metalic tată (Ref 11871AL)
Protecţie externă cu grilă antiinsecte A-EHT AM (Ref AGO302)
Dispozitiv de închidere pentru introducerea aer
Adaptor metalic lung 600 mm (Ref RAP295)
m3/h
mm²
dB
dB
g
mm
5-30 5-30 5-30
3250 3250 3250
33
42 42 42
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
- -
-
-
-
-
250 394 1672 nc
alb alb alb negru şi metal
PS, ABS PS, ABS oţel galvanizat PS, ABS oţel galvanizat Plastic, oţel galvanizat
290 x 50 290 x 50 290 x 50 290 x 50
-
-
-
-
-
-
-
EAH 5-30Kit standard
EAH 5-30Kit standard acustic
EAH 5-30Kit accesorii perete pentru
EAH 5-30
Cod produs EAH092 KEA391 EAK182 KTM719
33
Introducere aer
: standard : compatibil
: standard : compatibil
Dimensiunea găurii în cutia ruloului mm 270 x 40 270 x 40 - -
A-EHT60 37
150
ASAM
400 23
25
A-EHA
420 49
54
A-EMM
385 47
35
260
160
30
56/57
Cod produs
Descriere
Introducere aer
Masă
Culoare (părţi vizibile)
Material (la majoritatea pieselor)
Grila antiiinsecte/ecran
g
mmProfilul găurii sau gaura
Montaj pe profilul ferestrei
Montaj pe cutia ruloului
Montaj pe perete extern
vezi introducere aer vezi introducere aer vezi introducere aer vezi introducere aer vezi introducere aer vezi introducere aer
- -
- -
-
-
---
PVC PVC PVC PVC PVC PVC
alb/mahon/stejar alb alb/mahon/stejar alb alb alb
38 216 174 48 243 243
EMM / EHA EHA EMM EAH EHT EHT
Protecţie standard cu grilă antiinsecte
Protecţie acustică cu grilă antiinsecte
Protecţie acustică cu grilă antiinsecte
Protecţie de perete cu grilă antiinsecte Protecţie de perete
AEA731 (alb) AEA733 (mahon) AEA827 (stejar)
AEA851AEA833 (alb)
AEA834 (mahon) AEA852 (stejar)
AGO302 AEA775 AEA778
ASAM A-EHA A-EMM AGO A-EHT A-EHT AM
Caracteristici
Instalare
-
Protecţie externă
Dimensiune în mm
: standard
Protecţie de perete cu grilă antiinsecte
A-EHT60 37
150
ASAM
400 23
25
A-EHA
420 49
54
A-EMM
385 47
35
260
160
30
Caracteristica de debit
GHN 15-75 ( reglaj iniţial)
Dimensiuni în mm
Debit în m3/h @ 10 Pa
Umiditate relativă în %0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
6080
100120140160
2040
GHN 15-75 ( placile din spate demontate)
Caracteristici de debit
Caracteristici acustice
Alimentare electrică
Caracteristici
Instalare
Higroreglabilă
Cu debit de vârf comandat prin coardă
Debit (min - max) @ 10 Pa
Valoare debitului de vârf @ 10 Pa
Valoarea maximă a debitului
Nivel de zgomot Lw @ debit maxim 10 Pa
Nu necesită alimentare electrică
Masă
Culoare
Material
Tubulatură recomandată
Pentru baie
Pentru baie cu grup sanitar
Pentru grup sanitar
Pentru bucătărie
m3/h
m3/h
m3/h
dB(A)
g
mm
315 270
alb alb alb alb
PS PS PS PS
ø125 mini. 125x105 ø125 mini. 125x105
posibil posibil posibil posibil
nesemnificativ nesemnificativ nesemnificativ nesemnificativ
100 100 - -
- -
100 100
- -
- -
75 75
15-75 15-75
GHN consolă GFN racord GFN consolă
GHN736 GHN735 GFN850 GFN849Cod produs
GHN racord
238 174
: standard : opţional
Grilă de extracţie
151
159
64
43 Ø76
86
65
90
48
160
228
Ø116
85
85
Grila de extracţie
58/59
Caracteristici de debit Dimensiuni în mm
Debit în m3/h @ 100 Pa
Umiditate relativă în %0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20406080
100120
BXS h...12-70
Alte funcţii
Instalare
Caracteristici
Alimentare electrică
Caracteristici acustice
Caracteristici de debit
BXS hi BXS hp BXS i BXS p BXS h BXF BXS hps BXS pd BXS hpd
Higroreglabilă - - - -
Cu debit de vârf acţionat de coardă - ---- ----
Cu debit de vârf acţionat de detector de prezenţă - - - -
Cu debit de vârf --
Cu debit de vârf acţionat de întrerupător - ------
Debit «+» - ---- ----
Pentru birou - --- ----
Pentru bucătărie - ---- ---
Baterie 9 V --
Culoare alb alb alb alb alb alb alb alb alb
Material PS / ABS PS / ABS PS / ABS PS / ABS PS / ABS PS / ABS PS / ABS PS / ABS PS / ABS
Masă 320 320 275 271 269 221 320 271 320g
Debit higroreglabil (min-max)@10 Pa -- -m3/h 12-70 12-70 12-70- 12-70 12-70
Debit minim @ 100 Pa -m3/h 12 12 12 12 12/30/45/60 12 12 12
Debit maxim @ 100 Pa ( ): Debit de vârf --m3/h 70 70 70 70 (35)-70 70 70
Tubulatură recomandată (furnizată) mm ø 80, ø100 ø 80, ø100 ø 80, ø100 ø 80, ø100 ø 80, ø100 ø 80, ø100 ø 80, ø100 ø 80, ø100 ø 80, ø100
Tubulatură recomandată (ca accesoriu) mm ø 125 ø 125 ø 125 ø 125 ø 125 ø 125 ø 125 ø 125 ø 125
Pentru baie posibil posibil - - - -posibil posibil
Pentru baie cu grup sanitar - - - - -
Pentru grup sanitar posibilposibilposibil posibil --
2 min întârziere în acţionarea debitului de vârf (timer) -- ---- -
: standard : compatibil
--Debit de vârf special (mai mic decât debitul HR) -- ---- 35
AEA 787 – transformator 12V cc --
Nivel de zgomot Lw @ debit minim - 100 Pa dB(A) 22 22 22 22 22 22 22 22 22
Nivel de zgomot Lw @ debit de vârf - 100 Pa dB(A) 33 33 33 33 33 33 33 33 33
Nivel de zgomot Lw @ debit de vârf - 100 Pa dB(A) 33 33 33 33 33 33 nc 33 33
151
159
64
43 Ø76
86
65
90
48
160
228
Ø116
85
85
Unitate de extracţie
Instalare
Caracteristici
Alimentare electrică
Caracteristici acustice
Caracteristici de debit
BXL h BXL h2 BXL i BXL hi BXL hi 2 BXL hc BXL hc2
Cu debit de vârf - -
Cu debit de vârf acţionat de întrerupător - - - -
Cu debit de vârf acţionat de coardă - - - - -
Cu debit de vârf acţionat de detector de prezenţă - - -----
Debit higroreglabil (min-max)@10 Pa m3/h 12 - 70 20 - 150 12 - 70 12 - 70 12 - 70 12 - 70-
Debit minim @ 100 Pa m3/h 12 20 12 12 12 12 12
Debit maxim @ 100 Pa m3/h 15070 70 70 150 70 150
AEA 787 – transformator 12V cc -- --
Baterie 9 V -- --
Culoare alb alb alb alb alb alb alb
Material PS / ABS PS / ABS PS / ABS PS / ABS PS / ABS PS / ABS PS / ABS
Masă g 407 407 476 476 476 454 454
Tubulatură recomandată (furnizată) mm ø 100, ø116, ø125 ø125 ø 100, ø116, ø125 ø 100, ø116, ø125 ø 100, ø116, ø125 ø 100, ø116, ø125 ø 100, ø116, ø125
Tubulatură recomandată (ca accesoriu) - - - -
Pentru baie cu grup sanitar - ----
Pentru bucătărie --
Pentru grup sanitar -- posibilposibilposibilposibilposibil
Pentru birouri/alte destinaţii - --- --
Debit «+» * - - -
Caracteristici de debit Dimensiuni în mm
BXL h...12-70 BXL h...20-150
Debit în m3/h @ 100 Pa
Umiditate relativă în %0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
20406080
120100
140160
Higroreglabilă -
: standard : compatibil : standard : compatibil *: Versiunea «Debit+» permite instalatorului creşterea debitului.
Nivel de zgomot Lw @ debit minim - 100 Pa dB(A) 26 26 26 26 26 26 26
Nivel de zgomot Lw @ debit de vârf - 100 Pa dB(A) 36 36 36 36 36 36 36
Nivel de zgomot Lw @ debit de vârf - 100 Pa dB(A) 47 47 47----
155
155
56 28
60/61
Debit în m3/h @ 100 Pa
Timp în min
TDA
detectare
Caracteristici de debit Dimensiuni în mm
absent Durată 20 min
20
40
60
80
120
100
0
Cod standard
Higroreglabilă
Cu debit de vârf
Cu debit de vârf acţionat de detector de prezenţă
Debit minim @ 100 Pa
Debit maxim @ 100 Pa (se reglează la faţa locului)
Nivel de zgomot Lw @ 25 m3/h - 100 Pa
Nivel de zgomot Lw @ 100 m3/h - 100 Pa
Baterie 9V CC
12V CA
230V CA
Masă
Culoare
Material
LED semnalizare prezenţă
Priză racordare releu *
Tubulatură recomandată
Pentru birouri
Pentru săli de şedinţă (1 TDA la 4 persoane)
Pentru grupuri sanitare
Caracteristici de debit
Caracteristici acustice
Alimentare electrică
Caracteristici
Instalare
TDA 9V TDA 12V TDF
dB(A)
g
mm
m3/h
dB(A)
m3/h
ø 125 ø 125 ø 125
posibil posibil -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
fixw
-
--
5 5 25 / 50 / 75 /100
25 / 50 / 75 /10025 / 50 / 75 /100
30 30 30
33,333,333,3
250 250 250
white white white
PS PS PS
TDA874 TDA873 TDF875
Grilă de extracţie
: standard
-
*: permite conectarea unui releu care poate acţiona o lampă, pe partea de comutaţie
TDA 12V
ø 125
posibil
-
-
-
5
25 / 50 / 75 /100
30
33,3
250
white
PS
TDA930
155
155
56 28 Ø80
4.20 27
286150
Ø 220
304
Ø19
9
MDA Détecteur
Cod standard
Intrare aer
Ieşire aer
Debit de aer proporţional cu mişcarea
Debit instantaneu minim @ 100 Pa
Debit instantaneu maxim @ 100 Pa
Disponibil de presiune
Senzor infraroşu (x2) Ref.AEA980
Nivel de zgomot Lw @ debit de vârf- 100 Pa
Modul regulator MR300 mc/h
Intrare pentru întrerupător
Ieşire semnalizare prezenţă
Ieşire pentru slave
12 V ca
230/1/50 V/Ph/Hz
Culoare
Masă
Material
Racord tubulatură
Caracteristici de debit
Accesorii
Dotări
MDA 12 VAC «master» MDA 230 VAC «master» MDA «slave»
g
mm
m3/h
m3/h
1300 1300 1300
Ø 200 Ø 200
-
-
-
-
acţionat de MDA « master»
300
30 30 30
300300
50 - 200 Pa 50 - 200 Pa 50 - 200 Pa
MDA978 MDA979 MDA933
Pa
Alimentare electrică
Ieşire semnal din modul
Caracteristici
Instalare
Pentru birouri
Pentru săli de şedinţă
Pentru săli de conferinţă
: standard : obligatorie
-
-
-
-
by MDA «master»
negru negru negru
PC 10% GF PC 10% GF PC 10% GF
Ø 200
Modul automat de detecţie
: standard
Dimensiuni în mm
Senzor mişcare MDA
16
16390
390
176
20
33 35
62/63
Caracteristici acustice Dimensiuni în mm
Presiune acustică Lp@ 4m în dB(A), evacuare liberă
Debit în m3/h
Presiune în Pa
60
80
120
0
100
40
20
0 20 40 60 80 100 1200
2
46
8
1012
14Putere in W
Caracteristici de debit
Caracteristici electrice
Caracteristici acustice
Caracteristici
Instalare
Întreţinere
Funcţionare
Alte funcţii
V2A 100V V2A 230V
Cod produs V2A041 V2A032
Alimentare electrică 100 VAC / 50 Hz 230 VAC / 50 Hz
Culoare gri gri
Material (carcasă) PS PS
Racorduri * 4 4
Racorduri pentru aspiratie (capacitate de debit) 2 2
Instalare în spaţii nelocuibile (dulapuri)
Instalare în pod
Instalare în perete sau plafon fals
Instalare în podea
Nivel de zgomot Lw @ 20 mc/h 33 33dB(A)
Debit maxim @ 80 Pa 80 80m3/h
Presiune maximă 8080Pa
Nivel de zgomot Lw @ 80 mc/h 35 35dB(A)
Consum @20 mc/h 5,5 5,5W
Consum @80 mc/h 13 11W
Masă 3,9 3,9kg
Aspiraţie ø 80 ø 80mm
Refulare ø 100 ø 100mm
Tipul motorului Comutaţie electronică Comutaţie electronică
Dimensiuni 390 x 390 x 176 390 x 390 x 176mm
: standard
Filtru detaşabil
Capac demontabil (fără scule)
Antrenare directă
Ieşire de 12 V CA pentru 2 grile de extracţie
Viteza maximă RPM 1395 1395
Ventilator acustic
* Accesorii disponibile: la: Ø 80, Ø 100 and Ø 125 mm
Presiuni în Pa
VAM ( 3 setări)Debit în m3/h
50 100 200 300 400 450350250150 0
150
0
125
100
75
50
25
Caracteristici de debit Dimensiuni în mm
Presiune acustică Lp@ 4m în dB(A), evacuare liberă
VAM 100V VAM 230V
Caracteristici de debit
Caracteristici electrice
Caracteristici acustice
Caracteristici
Instalare
Întreţinere
Funcţionare
Cod produs VAM777 VAM767
Alimentare electrica 100 V/50 Hz100 V/60 Hz
230 V/50 Hz230 V/60 Hz
Culoare metal metal
Material (carcasă) oţel galvanizat oţel galvanizat
Racorduri 7 7
Racorduri pentru aspiraţie 6 6
Instalare in spatii nelocuibile (dulapuri)
Instalare in pod
Instalare în perete sau plafon fals
Instalare în podea
Capac demontabil (fără scule)
Antrenare directă
Nivel de zgomot Lw @ 100 mc/h 29 29dB(A)
Debit maxim @ 100 Pa 250 250m3/h
Presiune maximă 130 130Pa
Nivel de zgomot Lw @ 200 mc/h 33 33dB(A)
Consum @ 100mc/h 23 23W
Consum @ 200 mc/h 44 44W
Masă 18 18kg
Aspiraţie * ø 125 ø 125mmRefulare ø 125 ø 125mm
Tipul motorului asincron monofazat asincron monofazat
Dimensiuni 480 x 480 x 240 480 x 480 x 240mm
Filtru detaşabil fără filtru fără filtru
* Accesorii disponibile: Ø 80, Ø 100 and Ø 125 mm
Ventilator acustic
Viteză maximă RPM 1100 1100
: standard
50
48
51
47
53
48
44
49
53
49
P
L
h
310
325
Ø 125 Ø 80
64/65
Presiune în Pa
VPHDebit în m3/h
150
0
125
100
75
50
25
Caracteristica de debit Dimensiuni în mm
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
: standard
Cod produs
Caracteristici de debit
Presiune maximă
Caracteristici electriceAlimentare electrică
Tipul motorului
Integrated 12V transformer
Consum @ 350 m3/h
Caracteristici acustice
Presiune acustică Lw @ 350 m3/h
Caracteristici
Masă
Culoare
Material (carcasă)
Dimensiuni
Instalare
Racorduri
Racorduri pentru aspiraţie (capacitate debit)
Aspiraţie
Refulare
Instalare pe terasă
Instalare în pod
Instalare pe perete
Instalare pe podea
Intreţinere
Filtru detaşabil
Capac demontabil (fără scule)
Antrenare directă
Viteza maximă
Funcţionare
VPH
VPH410
350
125
53
45
5
negru şi albastru
Plastic
310 x 310 x 325
6
7
2 x ø 80 / 4 x ø 125
ø 150
-
asincron monofazat
m3/h
Pa
dB(A)
W
kg
mm
mm
RPM
230 V / 50 Hz
-
-
-
-
-
1500
Debit maxim @ 100 Pa
mm
Ventilator
50
48
51
47
53
48
44
49
53
49
P
L
h
Caracteristica de debit Dimensiuni în mm
Debit in m3/h Debit in m3/h
Presiune în Pa Presiune în Pa
255075
100
175200
0
150125
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000
VEC 321 H
VEC 382 H
VEC 271 H
VEC 240 H
Presiune acustică Lp@ 4m în dB(A), evacuare liberă
: standard
VEC 240 H VEC 271 H VEC 321 H VEC 382 H
Cod produs
Caracteristici de debit
Debit maxim
Presiune maximă
Caracteristici acustice
Presiune acustică (vezi tabel)
Caracteristici electrice
Alimentare electrică
Tipul motorului
Consum @ 350mc/h
Caracteristici
Masă
Culoare (carcasă)
Material (carcasă)
Dimensiuni ( L x h x P)
Instalare
Racorduri
Aspiraţie
Refulare
Instalare pe terasa
Instalare în pod
Intreţinere
Întrerupător accesibil (protejat)
Funcţionare
Antrenare cu curea şi fulii
Viteza maximă
VEC404 VEC406 VEC407 VEC419
6000
175
(vezi tabel)
400 V/ 50 Hz
trifazat*
600
150
metal
oţel galvanizat
1411 x 941 x 943
2
ø 630
455 x 535
1500
300020001500
170 150 150
(vezi tabel)(vezi tabel)(vezi tabel)
400 V/ 50 Hz400 V/ 50 Hz400 V / 50 Hz
trifazat*trifazat*trifazat*
600600460
807551
metalmetalmetal
oţel galvanizatoţel galvanizatoţel galvanizat
1180 x 737 x 6751180 x 737 x 675780 x 657 x 685
222
ø 500ø 400ø 315
322 x 400270 x 336278 x 343
150015001500
mm
RPM
kg
W
dB(A)
Pa
m3/h
mm
*: Variantă monofazată disponibilă sau cu kit de transformare din varianta trifazată
Ventilator colectiv
: standard
mm
66/67
612
141 4444
Ø 200Ø 170
Ø 350
Caracteristici de debit
Debit maxim
Presiune @ 400 m3/h
Nivel de zgomot Lw @8 V
Alimentare electrică
Caracteristici acustice
Nivel de zgomot Lw @8 V
Caracteristici
Masă
Culoare
Material (carcasă)
Dimensiuni
Instalare
Număr maxim de comenxiuni
Racord
Instalare pe terasă, cap de coloană
Antrenare directă
Viteza maximă
*permite controlul funcţionării simultane a mai multor VPB
Funcţionare
Accesorii
Tipul motorului
Consum @ 300 m3/h - 12V
Curent maxim
dB(A)
m3/h
Pa
A
W
kg
mm
mm
RPM
VBP st VBP ms
400 400
17 Pa @ 12V 14 Pa [1 VBP / 5-7 etaje]
46 46
de la 8V CC to 12V CC 12V CC stabilizat
1 1
Comutaţie electronică
16 16
5,5 5,5
negru negru
PAA 66 35% F.V. PAA 66 35% F.V.
612 x ø 350 612 x ø 350
1 1
ø 240 ø 240
1000 1000
Tablou *cu senzor de temperatura (ref. AVE996) -
Comutaţie electronică
Ventilator de asistenţă
Important: Caracteristicile hidraulice de mai sus sunt măsurate în conformitate cu normativul european EN 13141-5; măsurătorile sunt făcute fără să se ţină cont de pierderile de presiune ale racordurilor sau canalelor de legătură. Presiunile disponibile de la grile pot fi mai mici, funcţie de conexiunea folosită; este necesar să cunoaştem pierderile de presiune pe canalul de legătură în general şi pe racord în special.
Pentru a garanta buna funcţionare a sistemului în situaţia când nu cunoaşteţi pierderile de presiune specifice racordurilor, vă recomandăm să luaţi în considerare un debit (pentru VBP şi racorduri) în jur de 315 mc/h@ 10 Pa12V, ceea ce corespunde debitului a 7 grile (fiecare cu câte 45 mc/h @10 Pa)
Caracteristici de debit Dimensiuni în mm
Presiune în Pa
Debit în m3/h 0 50 100 150 200 250 300 350 40002468
101214161820222426
Tensiune=12VTensiune=11VTensiune=10V
Tensiune=9V
Tensiune=8V
: standard : obligatoriu
VBP st
VBP ms **
** (exemplu cu 1 VBP reglat pentru 5-7 etaje
Număr unităţi pe cameră
mediu silenţios
Alegere produs
mediu zgomotos
1
Aspiraţie aer
Ce produs sa alegem?
Aspiraţie aer
Grilă de extracţie fixă
Grilă de extracţie
Grilă de extracţie
1
1
1
1
2
EMM
EHA
EHT
EAH
EMM
EHA
EHT
EAH
EHA+
Accesorii acustice
EHT+Accesorii acustice
EAH+Accesorii acustice
EHA+
Accesorii acustice
EHT+Accesorii acustice
EAH+Accesorii acustice
G100
GFN
GHN
GHN
dacă ≤ 25 m2
dacă > 25 m2
Când sunt mai multe posibilităţi, un produs poate fi ales în funcţie de cerinţele de confort, nivel de zgomot, aspectul (designul), arhitectura şi destinaţia încăperii. (vezi paginile tehnice ale produselor).
Tubulaturi şi evacuări:Trebuie verificate de asemenea condiţiile şi dimensiunile tubulaturii de ventilaţie pasivă în funcţie de condiţiile şi dimensiunile gurilor de evacuare, permind cresterea debitului de aer in concordanta cu cerintele de reglare.
Când sunt mai multe posibilităţi, un produs poate fi ales în funcţie de cerinţele de confort, nivel de zgomot, aspectul (designul), arhitectura şi destinaţia încăperii. (vezi paginile tehnice ale produselor).
Tubulaturi şi evacuări:Trebuie verificate de asemenea condiţiile şi dimensiunile tubulaturii de ventilaţie pasivă în funcţie de condiţiile şi dimensiunile gurilor de evacuare, permiţând creşterea debitului de aer în concordanţă cu cerinţele de reglare.
COMENTARII GENERALE (VENTILAŢIE GENERALĂ MECANICĂ ŞI VENTILAŢIE PASIVĂ): În orice caz trebuie de asemenea respectate următoarele
cerinţe: - normele referitoare la instalaţii de pe gaze naturale;
- normele referitoare la paza şi prevenirea incendiilor.
tip clădire unităţi de ventilaţie alegere produs
clădiri de apartament şi case individuale 1, 2 or 3
ferestre cu storuri perete ferestre
cu storuri perete
VBP st (tip standard)
VBP ms (cu sistem de administrare)
pentru N etaje ale aceleiaşi clădiri
Ventilaţie naturală
ventilaţie hibridă
68/69
Aspiraţie aer
Aspiraţie aer
Exhaustor
Exhaustor
Exhaustor
Exhaustor
Exhaustor
1
1
1
1
1
2
1
1sau +
EMM
EHA
EHT
EAH
EMM
EHA
EHT
EAH
EHA+
Acousticaccessories
EHT+AccesoriiacusticeEAH+Accesoriiacustice
EHA+
Accesoriiacustice
EHT+AccesoriiacusticeEAH+Accesoriiacustice
BXL hi BXL hi2 BXL hc BXL hc2 BXS hi
BXL h BXS h
BXL i BXS i BXS p
BXL hi BXL hc BXS hi BXS hp
TDA
if ≤ 25 m2
if > 25 m2
Cănd sunt mai multe posibilităţi, un produs poate fi ales în funcţie de cerinţele de confort, nivel de zgomot, aspectul (designul), arhitectura şi destinaţia încăperii. (vezi paginile tehnice ale produselor).
tipul clădirii unităţi de ventilaţie alegere produs
spaţiu disponibil în pod sau pe terasă
spaţiu disponibil în zonele nelocuibile
1
1
1
1
case individuale apartamente, până la6 camere conectate
case individuale apartamente, până la2 camere conectate
apartamente
birouri şi săli de consiliu
ventilaţie individuală centralizată
ventilaţie individuală centralizată
ventilator colectiv
ventilator colectiv
ferestre cu storuri
perete ferestre cu storuri
perete
VPH
(spaţiu protejat)
VPH
(spaţiu protejat)
V2A
VAM
VEC 240H VEC 271H
VEC 321H VEC 382H
VEC 240H VEC 271H
VEC 321H VEC 382H
VAM or V2A
(1 pe etaj)
VAM
(1 pentru N TDA)
1 ventilator individualpe etaj
1 ventilator colectiv pentru N nivele
sau1 ventilator individual
pe etaj
1 ventilator colectiv pentru N nivele
sau
Alegere produs
ventilare mecancă
Număr unităţi
ventilatoare (ventilaţie mecanică)
mediu silenţios mediu zgomotos
a
a
a
b
c
d
e
b
c
d
e
conduit rigide
coude 90° rigide
ruban adhésif tissé
manchette
grille d'extraction
b
c
d
a
b
c
d
e
conduit rigide
coude 90° rigide
ruban adhésif tissé
manchette
grille d'extraction
e
1
2
3
4
5
Montaj şi întreţinere
70/71
Reţea de ventilaţie cu racorduri individuale în imobile cu mai multe apartamente:
Trebuie avut grijă ca la toate îmbinările să se folosească bandă adezivă (c) sau cleme rapide. Tubulaturile rigide trebuie fixate de structura clădirii prin console.
Fixaţi adaptorul (d) în perete
Fixaţi grila de extracţie (e) în adaptorul său (d)
Sunt posibile două tipuri de prindere a grilelor:- Racordarea directă în adaptor- Pentru cele fără racord fixarea pe perete, în tubulatură sau în manşon.
Montaţi tubulatura (a) verticală rigidă în spatiul dedicat aces-tui scop. Tubulatura verticală trebuie să fie prevăzută la partea superioară cu un adaptor de ieşire, care să nu limiteze debitul de aer cerut. Fiecare tub deserveşte un etaj.
Conectaţi tubulatura în unghi de 90º (b) la baza fiecărei tubula-turi verticale ale fiecărui etaj.
Efectuaţi conectarea tubulaturii cotite cu adaptorul, folosind banda adezivă (c)
Repetaţi etapele 1 si 2 pentru fiecare grilă de exhaustare.
Legendă:a) tubulatură dreaptă b) tubulatură rigidă îndoită la 90º c) bandă adezivă d) adaptor e) grilă extracţie.
Reţea de ventilaţie cu racord colectiv în imobile cu mai multe apartamente (birouri):
Grilele ce deservesc aceeaşi încăpere a fiecărui etaj sunt colec-tate la aceeaşi tubulatură, cu un distribuitor superior de etaj, individual.
Intrări aer
Protecţii externe
Grile extracţie PSV
Unităţi mecanice de exhaustare
Ventilatoare
Întreţinere
acţiune frecvenţa
Îndepărtaţi capacul frontal al suportului jaluzelelor; spălaţi unitatea (apă cu săpun sau apa cu detergent)
O dată pe an
Bucătărie: de două ori pe anBaie şi WC: o dată pe an
Bucătărie: de două ori pe anBaie şi WC: o dată pe an
O dată pe an
O dată pe an
Dacă este nevoie, îndepărtaţi praful de pe toate părţile interioare
Stergeţi suprafaţa jaluzelelor cu o cârpă umedă
Indepărtaţi plasa anti-insecte şi curăţaţi-o în apă cu săpun
Indepărtaţi praful cu o cârpă uscată
Grilă de introducere în fereastră
Decupaţi o fantă în partea superioară a tâmplăriei la dimensiu-nile specificate în fişele tehnice ale produsului
Fixaţi placa posterioară folosind două şuruburi (unele grile de introducere sunt fixate direct, fără placa posterioară)
Clipsaţi grila de introducere în placa posterioarăFixaţi acoperitoarea în exteriorul ferestrei folosind două şuruburi
Montajul grilelor de introducere de tipul EAH si EHT trebuie efec-tuat direct pe perete. Elementele de racordare sunt distribuite împreună cu produsele.
1
2
34
Reţeaua de extracţie AVExemplu de montaj a unui AV pentru o locuinţă individuală:
Poziţionaţi ventilatorul (a) în locul potrivit
Fixaţi terminalul superior (i) la tubulatura de exhaustare conectată la ventilator (a)
Fixaţi adaptorul trident (g) în perete
Conectaţi o bucată scurtă de tubulatură flexibilă (d) la adaptor (g)Fixaţi unitatea de extracţie (h) la adaptorul său (g). Sunt posibile două tipuri de conectare:- Racordarea directă în adaptor- Pentru cele fără racord fixarea pe perete, în tubulatură sau în manşon.
Conectaţi adaptorul (b) la ventilator (a)
Conectaţi tubulatura flexibilă (d) la adaptor (b). Acest tip de tubulatură împiedică transmiterea vibraţiilor ventilatorului şi uşurează realizarea lucrării
Aveţi grija ca la conectarea adaptorului cu tubulatura să folosiţi bandă adezivă (c)
Conectaţi reţeaua de tubulatură rigidă folosind conectorii corespunzători (e) şi coturile (f ) la tubulaturile flexibile (d) aflate la fiecare capăt. Repetaţi etapele 3 si 9 pentru celelalte unităţi de exhaustare.
Trebuie avut grijă ca la toate conexiunile să fie utilizată banda adezivă (c) sau cleme rapide.
Tubulaturile rigide trebuie fixate de structura clădirii prin tije sau cleme (k).cleme (k).
Tubulaturile cu secţiune rectangulară pot fi de asemenea utili-Tubulaturile cu secţiune rectangulară pot fi de asemenea utili-zate.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Legendă:a) adaptor b) adaptor metalic c) bandă adezivă d) tubulatură flexibilă e) tubulatură rigidă f ) cot rigid la 90º g) adaptor h) unitate de exhaus-tare i) terminal superior k) cleme
12
34