HUTSEBAUT ACHIEL1e prijsBelgië
cartoonalede
De Geus14 1
14 oktober tot 23 oktober Galerie De Fontein Grote Plaats te Lebbekewww.curieusdegeus.be
CASTA ABASSI HAIDARI NATALIJA
Iran België
POL LEURS
Groot Hertogdom Luxemburg
eervolle vermelding
eervolle vermelding
eervolle vermelding
eervolle vermelding
eervolle vermelding
POPPE HERMANN
België
CRETU MARIN
Roemenië
JURY MEDEWERKERSSASKIA GHEYSENSLEJON DEBORGERCARLOS STROBBEFERNAND VOGELS
WILLY VAN VOSSOLEPETER VAN DAMMESVEN VLASSENROOT
LINDA COCQUIT, ELKE VANHENDEN, HILDA VAN DAMME, CHRISTEL VAN HOOMISSEN, RONNY HEUVINCK, JOS VANHENDEN, PIERRE HEYMANS, CLEMENT
VLASSENROOT, SVEN VLASSENROOT, MARC VAN VERRE, YAHYA OUAFI, MARIE MARTHE BURSSENS,KOEN VLASSENROOT
DEELNEMERS 4DE CARTOONALEARGENTINIE CORNEJO SANTIAGOJOSE EDUARDO -NASELLOAUSTRALIELOUIS POLAZERBEIDZJANSEYRAN CAFERLIBELGIEDEMOT RICHARDHEYMANS PATRICKHENDRICKX NIKOLADE MAIJER HERMANGHYZELINGS STEVENANDRE MATHIJSVERMOTE GHISLAINPETEREYNS LIEVENMARIO DE KONINCKVAN GHYSEGEM WOUTERSUNNERBERG -CONSTANTINVANGHELUWE KURTLAFORGE BEATRICEHUTSEBAUT ACHIELMETZ ERNESTPOPPE HERMANNSTEVENS TIMDAUWE PAULHAIDARI NATALIJADUFOUR JAN DE HAES DANNY VAN SPITTAEL JEANPETER SLABBYNCKPHILIPPE CRUYTVAN YPERZEELE -NORBERTBOSNIE HERZEGOVINABOZO STEFANOVICHUSEIN SLJIVORESAD SULTANOVIBRAZILIEBALEK LUIZ CARLOSRONALDO CUNHA - DIAS
ENRICO JUNQUEIRA AYRESR. JUSARA PIRESPEREIRA DE SOUZABULGARIJESTEFAN DESPODOVPAVLOVA GALINAANATOLIY STANKULOVGEORGIEV VALENTINTCHOBANOV NIKOLAYIRIEN TRENDAFILOVCANADAOSCAR MALATESTACHINAGUIBAO GAI, HAO YANPENGLIANG JUNQIRUN LANG LIBILIG BALI ZHONGCUBAZARDOYAS RAMIROAL; MARTIRENA HERNANDEZDUITSLANDJAN TOMASCHOFF, FRANK HOFFMANNST; JAHSNOWSKI-HERSCHELEGYPTEWESAM KHALILFINLANDPARTANEN HEINOFRANKRIJKALAIN VULLIERMETGEORGIENODAR KHODELIGRIEKENLANDDEMETRIOS COUTA-RELLIGEORGIOU GRIGORISSERAFIN BAKOULISGROOT BRITANNIEPOOYA SAREHHONGARIJETÖRÖK TIVADAR
TESZAK SANDORINDONESIEDARSANOSISWADIINDIEMAHESH KUMAR DUBEYMALATESH GARADIM-ANIIRANDIVANDARI ALIJAVAD ABDOUL-HOOSEINYRAZM HOSSEINI -MOHAMMED SALEHMAHDI AFRADIBAHARI HANIFFAZELI SEYYED -HOSSEINTAKJOO JAVADRAHIMJAVAD JAFARIANPARNIAN PAZHUMERNAZ TIZCHANGSHAVIATYE JUHUBICASTA ABBASIHOSSEIN RAHILKHANIHAMED MORTAZAVI ALAVIISRAELWEIZMAN KFIRHAMED MORTAZAVI ALAVIKATZ GRIGORIILYA KATZERENBURG BORISITALIEZAZA LEONARDOKROATIESLOBODAN BUTIRNIKOLA LISTESJOSIP MINSKHEGEDUSIC BORIS-LAVDAVOR LACKOVICJOSIP KOVACEVICDOMIR NOVAK
ZDENKO PUHINIVAN PEREZALUXEMBURGLEURS LOUISMACEDONIEJANKOV PETARGEORGIJEVSKI -MIROSLAV NEDERLANDBERT WITTE M.L.CURRUTO ROSAOEKRAINEKAZANEVSKY VLADIMIRKUZNETZOV DANIIL A.MAYEVSKY MICHAELALEXANDER -DUBOVSKYVALERY MOMOTVALERIY CHMYRIOVKOSOBUKIN YURIY OEZBEKISTANMAKHMUDJONE-SHONKULOVPOPOV NIKOLAYFARRUKH TESHAYEVRAVHAN M. -EGAMBERDIEVHUSANBARI -MIRGANIYEVICH POLENGRACZYK MICHALWOJTASINSKI -JAROSLAWPAWEL KUCZYNSKISTEPNIAK JERZYMALGORZATA TABAKAHENRYK CEBULAJOZEF JURCZYSZYN,GRZOGORZ WACHRUSLANDANDREY RIJOVROEMENIEDANIELESCU MIHAIMARIAN LUPUCRETU MARINPASCUTA VASILE
RADU CLETIU SERVIEMILETA MILORADOVICSLOBODAN OBRA-DOVICSEVERIN SIKANJAJOVAN PROKOPLJE-VICDRAGAN MILUNOVICPROKOPLJEVIC JO-VANSRI LANKAPAUL MIRANDASLOVAKIJEMIROSLAV BARVIR-CAKLUBOMIR KOTRHASPANJEJULI SANCHIS -AGUADOMOISES RAMIREZ ALONSOTSJECHIEKRAL CESKY MILOSLAVDAVID EVZENTURKIJEGUMUS MUSABASOL ERDOGANARSLAN ESANOZYURT KEMALHAMZA AKINSAYAR L.SERDARAHMET BASSOYAHMET UMIT AKKOCAUSAHUEY NGUYENHUULOCKETT WILLIAMSUN KAIYUWALERIAN W. -DOMANSKIANDRZEJ PACULTWIT RUSLAND -(Belarus)MARINA GORELOVA
VOORWOORDCARTOONALE ’11 georganiseerd door de culturele vereniging ‘De Geus’, afdeling van Curieus uit Lebbeke kende voor deze vierde editie een groot succes. Niet minder dan 156 cartoonisten uit 40 landen namen deel aan deze wedstrijd. De jury had de zware taak uit meer dan 700 cartoons de winnaars aan te duiden, bovendien 130 cartoons te selecteren voor de tentoonstelling en 45 voor deze brochure.
Een cartoon? Een spotprent, grappig plaatje, sociale aanklacht ? Een cartoon is veel meer. Ze ontlokken je een bulderlach, een glimlach en trappen soms op lange tenen.
Even sta je er bij stil en doet het je nadenken
We danken de jury, de sponsors, het gemeente- en provinciebestuur, alle medewerkers en sympathisanten voor hun bijdrage en steun aan deze wedstrijd.Een bijzondere dank gaat naar de deelnemers van deze wedstrijd.
NAMENS HET BESTUUR
Clement Vlassenroot
ERICO JUNQUEIRA AYRES HOSSEIN RAHIMKHANI
Brazilië Iran
ALFREDO MARTIRENA HDEZ BERT ML WITTE
Cuba Nederland
t’roosken vfgGrafisch ontwerpbureau
XanGo Distributeurs
ANDREI VISOVDANNY DE HAES
RuslandBelgië
DUBOVSKY ALEXANDER
Oekraine
DE MAYER HERMAN
BelgiëSUNNERBERG CONSTANTIN
LUPU MARIAN
NIKOLA HENDRICKX
België België
HAO YANPENG
China
2e prijs
4e prijs
3e prijs
prijs “De Geus”
JAN DUFOUR HUTSEBAUT ACHIEL
België België
JAVAD TAKJOO JAVAD ABDOUL HOUSEINI
Iran Iran
MAKHMUDJON ESHONKULOVJERZY STEPNIAK
OezbekistanPolen
JAN TOMASCHOFF
Duitsland
GRIGORIS GEORGIOU
Griekenland
JOVAN PROKOPLJEVIC MAKHMUD ESHONKULOV
Servië Oezbekistan
NORBERT VAN YPERZEELE NIKOLA LISTES
België Kroatië
MARIO DE KONINCK POL LEURS
BelgiëGroot Hertogdom Luxemburg
MOISES RAMIREZ ALONSO
Spanje
MIROSLAV BARVIRCAK
Slovakije
KAZANEVSKY VLADIMIR
HAO YANPENG
Oekraine
China
PAWEL KUCZYNSKI PETAR JANKOV
Polen Macedonië
SEYRAN CAFERLI STEFAN DESPODOV
Azerbeidzjan Bulgarije
VERMOTE GHISLAIN
België
RICHARD DEMOT
België
RAVSHAN M. EGAMBERDIEV
Oezbekistan
JOVAN PROKOPLJEVIC
Servië
BA BILIG
China
VERMOTE GHISLAIN
België
