Annexes – Séquence « Means of transportation» (Les moyens de transport)
Annexe 1: Flashcards Moyens de transport – jeu enseignant (pages 2 à 8)
Annexe 2: Flashcards Moyens de transport – jeu élève (page 9)
Annexe 3: Étiquettes des mots « Moyens de transport » (pages 10 à 14)
Annexe 4: Leçon a/an (page 15)
Annexe 5: Support « Anglais britannique/anglais américain » (page 16)
Annexe 6: Riddle game (devinettes) (pages 17 à 18)
Annexe 7: Vocabulaire riddle game (page 19)
Annexe 8: Document écoute active « Hop on a train! » (page 20)
Annexe 9: Paroles chanson « Hop on a train! » (page 21)
Annexe 10: Flashcards « school », « park », « cinema », « Paris » (pages 22 à 23)
Annexe 11: Étiquettes lieux/pays (page 24)
Annexe 12: Leçon « Les moyens de transport – quelques spécificités selon les pays » (page 25)
Annexe 13: La conduite à gauche (page 26)
Annexe 14: Paroles chanson « Yellow submarine » des Beatles (page 27)
Annexe 15: Vocabulaire de la chanson « Yellow submarine » (page 28)
Annexe 4
a / an
L'article indéfini (un, une) s'écrit « a » devant un nom commençant par une consonne et « an » devant un nom commençant par une voyelle.
a caran airplane
Au pluriel, a/ an disparaît. Seul le nom prend la marque du pluriel.
a car
cars
a / an
L'article indéfini (un, une) s'écrit « a » devant un nom commençant par une consonne et « an » devant un nom commençant par une voyelle.
a caran airplane
Au pluriel, a/ an disparaît. Seul le nom prend la marque du pluriel.
a car
cars
Annexe 6 Riddle game: Guess the mean of transportation for each riddle.
Riddle Mean of transportation
In London, they are red.
It moves under water.
You have to use one to go to the Moon.
It’s quite big, it has a lot of wheels and you need one to transport a lot of
goods.
It’s a car with a driver. You have to pay to use it.
A kid’s first mean of transportation. It has two wheels and two pedals.
It travels fast on rails.
It flies and it’s often used by the army. It can land on the top of some
buildings.
You can find one in big cities, it’s a bus that runs on rails.
A family can travel in one. In England, the driver is on the right side.
It floats on water and has a flag. If it’s black, beware of the pirates.
It has two wheels and it runs fast on the roads.
The fastest way to travel (from France) to the USA.
It’s a round object in the sky. It can travel to a galaxy far far away.
Riddle Mean of transportation
In London, they are red. Bus
It moves under water. Submarine
You have to use one to go to the Moon. Rocket
It’s quite big, it has a lot of wheels and you need one to transport a lot of
goods.
Truck/Lorry
It’s a car with a driver. You have to pay to use it. Taxi/Cab
A kid’s first mean of transportation. It has two wheels and two pedals. Bike/Bicycle
It travels fast on rails. Train
It flies and it’s often used by the army. It can land on the top of some
buildings
Helicopter
You can find one in big cities, it’s a bus that runs on rails. Tramway
A family can travel in one. In England, the driver is on the right side. Car
It floats on water and has a flag. If it’s black, beware of the pirates Boat/Ship
It has two wheels and it runs fast on the roads. Motorcycle
The fastest way to travel (from France) to the USA. Plane/Airplane
It’s a round object in the sky. It can travel to a galaxy far far away. Flying saucer
Annexe 7
Complementary vocabulary relative to means of transportation:
To move Bouger, se déplacer
To drive Conduire
A driver Un conducteur, un chauffeur
To transport transporter
To travel Voyager
To fly Voler
To land Atterrir
To take off Décoller
To float Flotter
A wheel Une roue/ un volant
A pedal Une pédale
Complementary vocabulary relative to means of transportation:
To move Bouger, se déplacer
To drive Conduire
A driver Un conducteur, un chauffeur
To transport transporter
To travel Voyager
To fly Voler
To land Atterrir
To take off Décoller
To float Flotter
A wheel Une roue/ un volant
A pedal Une pédale
Complementary vocabulary relative to means of transportation:
To move Bouger, se déplacer
To drive Conduire
A driver Un conducteur, un chauffeur
To transport transporter
To travel Voyager
To fly Voler
To land Atterrir
To take off Décoller
To float Flotter
A wheel Une roue/ un volant
A pedal Une pédale
Complementary vocabulary relative to means of transportation:
To move Bouger, se déplacer
To drive Conduire
A driver Un conducteur, un chauffeur
To transport transporter
To travel Voyager
To fly Voler
To land Atterrir
To take off Décoller
To float Flotter
A wheel Une roue/ un volant
A pedal Une pédale
Complementary vocabulary relative to means of transportation:
To move Bouger, se déplacer
To drive Conduire
A driver Un conducteur, un chauffeur
To transport transporter
To travel Voyager
To fly Voler
To land Atterrir
To take off Décoller
To float Flotter
A wheel Une roue/ un volant
A pedal Une pédale
Complementary vocabulary relative to means of transportation:
To move Bouger, se déplacer
To drive Conduire
A driver Un conducteur, un chauffeur
To transport transporter
To travel Voyager
To fly Voler
To land Atterrir
To take off Décoller
To float Flotter
A wheel Une roue/ un volant
A pedal Une pédale
Écoute active – Hop on a trainEntoure les moyens de transport quand tu les entends dans la chanson.
Écoute active – Hop on a trainEntoure les moyens de transport quand tu les entends dans la chanson.
Écoute active – Hop on a trainEntoure les moyens de transport quand tu les entends dans la chanson.
Écoute active – Hop on a trainEntoure les moyens de transport quand tu les entends dans la chanson.
Annexe 8
Annexe 11
PARIS
Australia
Austria
Canada
China
Germany
Ireland
India
Italy
Spain
The United Kingdom
The USA
Mars
The Moon PARIS
Australia
Austria
Canada
China
Germany
Ireland
India
Italy
Spain
The United Kingdom
The USA
Mars
The MoonPARIS
Australia
Austria
Canada
China
Germany
Ireland
India
Italy
Spain
The United Kingdom
The USA
Mars
The Moon
Annexe 12 Les moyens de transport - quelques spécificités selon les pays
Royaume-Uni (United Kingdom)
États-Unis (USA)
Les bus à impériale sont à deux étages et rouges (Double-decker bus). Ils sont parmi les symboles les plus emblématiques de Londres et de l’Angleterre.
Les taxis traditionnels à Londres sont noirs (Black cabs).
Le métro de Londres (London Underground), surnommé le tube, est le plus ancien système de transport souterrain au monde. La première ligne a été inaugurée en 1863.
On conduit à gauche (left).
Aux États-Unis, pour aller à l’école (school) beaucoup d’enfants prennent les bus de ramassage scolaire (school bus) qui sont jaunes.
Les taxis New-Yorkais (New York cabs) sont jaunes parce qu’une étude a démontré que c’était la couleur la plus facile à repérer de près comme de loin.
On conduit à droite (right).
Les américains utilisent beaucoup l’avion pour voyager car leur pays est très grand.
Aux États-Unis, le métro est désigné sous le terme Subway ou Metro.
Station de métro à New York city
Station de métro (Wilshire/Normandie)à Los Angeles
Annexe 13
La conduite à gauche
Un tiers de la population mondiale vit dans des pays où les automobilistesconduisent à gauche. Il s’agit essentiellement du Royaume-Uni etd’anciennes possessions ou colonies britanniques (Irlande, Australie,Nouvelle-Zélande, Inde, Pakistan, Afrique du Sud-Est). Exception : Canada oùl’on conduit à droite.
Dans les années 1960, le ministère des transports du Royaume-Uni ademandé une étude sur le changement du sens de circulation. Cette étude adémontré qu’un changement du sens de circulation coûterait beaucoup tropcher, et depuis l'idée a été abandonnée.
Vocabulaire
- to drive = conduire
- a driver = un conducteur, un chauffeur
- drive-in = cinéma ou restaurant où l’on est
servi dans sa voiture
- left = gauche / right = droite
La conduite à gauche
Un tiers de la population mondiale vit dans des pays où les automobilistesconduisent à gauche. Il s’agit essentiellement du Royaume-Uni etd’anciennes possessions ou colonies britanniques (Irlande, Australie,Nouvelle-Zélande, Inde, Pakistan, Afrique du Sud-Est). Exception : Canada oùl’on conduit à droite.
Dans les années 1960, le ministère des transports du Royaume-Uni ademandé une étude sur le changement du sens de circulation. Cette étude adémontré qu’un changement du sens de circulation coûterait beaucoup tropcher, et depuis l'idée a été abandonnée.
Vocabulaire
- to drive = conduire
- a driver = un conducteur, un chauffeur
- drive-in = cinéma ou restaurant où l’on est
servi dans sa voiture
- left = gauche / right = droite
Annexe 14
Yellow submarine – The Beatles
In the town where I was born,
Lived a man who sailed the sea.
And he told us of his life,
In the land of submarines.
So we sailed on to the sun,
Till we found the sea of green,
And we lived beneath the waves,
In our yellow submarine.
We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine, yellow submarine,
We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine, yellow submarine,
And our friends are all aboard,
Many more of them live next door,
And the band begins to play.
We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine, yellow submarine,
We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine, yellow submarine,
As we live a life of ease,
Everyone of us has all we need,
Sky of blue and sea of green,
In our yellow submarine.
We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine, yellow submarine,
We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine, yellow submarine.
Yellow submarine – The Beatles
In the town where I was born,
Lived a man who sailed the sea.
And he told us of his life,
In the land of submarines.
So we sailed on to the sun,
Till we found the sea of green,
And we lived beneath the waves,
In our yellow submarine.
We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine, yellow submarine,
We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine, yellow submarine,
And our friends are all aboard,
Many more of them live next door,
And the band begins to play.
We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine, yellow submarine,
We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine, yellow submarine,
As we live a life of ease,
Everyone of us has all we need,
Sky of blue and sea of green,
In our yellow submarine.
We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine, yellow submarine,
We all live in a yellow submarine,
Yellow submarine, yellow submarine.
Annexe 15
Yellow submarine – Vocabulary
a town, a city = une villeto be born = naîtreto live = vivre, habiterto sail = naviguerthe sea = la mertold, passé du verbe tell = dire, racontera life = une viea land = une terre, un paysfound, passé du verbe find = trouverbeneath = au-dessous dea wave = une vagueall = tousa friend = un amiaboard = à bordnext door = à côtéa band = un groupe (de musique)to begin = commencera life of ease = une vie facileto need = avoir besoin de
Yellow submarine – Vocabulary
a town, a city = une villeto be born = naîtreto live = vivre, habiterto sail = naviguerthe sea = la mertold, passé du verbe tell = dire, racontera life = une viea land = une terre, un paysfound, passé du verbe find = trouverbeneath = au-dessous dea wave = une vagueall = tousa friend = un amiaboard = à bordnext door = à côtéa band = un groupe (de musique)to begin = commencera life of ease = une vie facileto need = avoir besoin de
Yellow submarine – Vocabulary
a town, a city = une villeto be born = naîtreto live = vivre, habiterto sail = naviguerthe sea = la mertold, passé du verbe tell = dire, racontera life = une viea land = une terre, un paysfound, passé du verbe find = trouverbeneath = au-dessous dea wave = une vagueall = tousa friend = un amiaboard = à bordnext door = à côtéa band = un groupe (de musique)to begin = commencera life of ease = une vie facileto need = avoir besoin de