FAX での注文はこちらへ　　　0120 -190 -162（書店様FAX用注文専用フリーダイヤル）

株式会社 BAB ジャパン　〒 151-0073　東京都渋谷区笹塚 1-30-11　4･5F　TEL 03-3469-0135【書店様向けホームページ】http://www.bab.co.jp/shop.html

新

刊

申

込

書

書

店

帳

合

冊

新

刊

委

託

書籍名

発行

注文数

〒 151-0073　東京都渋谷区笹塚 1-30-11　4･5FTEL:03-3469-0135　FAX:03-3469-0162

ISBN978-4-8142-0157-0 C2075 ¥1800E

９月下旬発売予定■著者：馬長勲、王子鵬　■企画：孫建明　■翻訳：植松百合子

■判型：A5 判（並製）■予定頁数：288 頁　■予価：本体 1,800 円 + 税

E-mailでの注文はこちらへ [email protected]（書店様注文専用メールアドレス）

BAB ジャパン【新刊 BOOK】 2018 年９月下旬 発売予定！

実用書（武道・健康・スポーツ）関連書籍ご担当者様

呉式太極拳・馬長勲老師 太極拳を語る （仮）心と体を養う、推手の理解と実践

◎馬 長勲　ま ちょうくん

呉式太極拳第五代伝人。1933 年 11 月河北省棗強県に生まれる。北京武術協会委員、北京呉式太極拳研究会名誉副会長、中国民間中医医薬研究開発協会武術医療研究会名誉副会長を歴任。伝統太極拳健身推手研究社社長。国家一級武術審判員。

◎王 子鵬　おう しほう

呉式太極拳第六代伝人。1971 年 2 月河南省鹿邑県に生まれる。1994年鄭州大学政治学部卒業。「北京晨報」「経済観察報」「北京娯楽信報」

「中国房地産報」、「捜狐 ( 訳注・中国の検索サイト )」等のメディアで、記者、編集者、主幹、編集長などを務める。

CONTENTS（抜粋）

北京の南湖公園にて、馬老師が信頼した弟子に伝えた先人の故事、伝統拳論、歌訣の解釈、自身の修業経験など、貴重な話を収録。攻撃を仕掛けてきた相手が、なぜか尻もちをついてしまう!?武術と健身の奥深い真理は「家常話＝よもやま話」の中に。

呉式の源流／推手は力比べではない／口で伝え心で授ける／功夫は細かさの中に求める／無形無相…etc.

武術専門誌『月刊秘伝』

10月号（9/14 発売予定）

にて本書の関連記事掲載予定！

■著者：馬長勲、王子鵬　■企画：孫建明　■翻訳：植松百合子　■判型：A5判（並製）　■予定頁数：288 頁　■予価：本体 1,800 円＋税

心と体を養う、推手の理解と実践相手の勁

けい

（力）を引き出して外し、機に乗じて変化─。放ファンソン

鬆（脱力）を極め、心気を順にする！

約150 万人の

日本の太極拳愛好家が

待ち望んだ一冊！

表面的技術

ではなく、

相対技法（推手）

の核心がわかる！

太極拳を語る呉ご

式しき

太極拳・馬長勲老師 （仮）　

公益財団法人・日本武術太極拳連盟推薦 !!

本場中国では、発売即重版！

『呉式太極・南湖伝習録』

の日本語版！