Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür E 4/1 2015, TÜRKİYE§indekiler.pdfORHUN YAZITLARINDA BOYLARI BİR ARAYA GETİRME ÇABALARI EFFORTS TO UNITE THE TRIBES IN ORHON INSCRIPTIONS

Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 4/1 2015, TÜRKİYE

______________________________________________

Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 4/1 2015 TÜRKİYE

CONTENTS / İÇİNDEKİLER

Osman MERT – Kürşad Çağrı BOZKIRLI

ORHUN YAZITLARINDA BOYLARI BİR ARAYA GETİRME ÇABALARI

EFFORTS TO UNITE THE TRIBES IN ORHON INSCRIPTIONS

1-15

Aydar MİRKAMAL

KÜLTEGİN VE BİLGE KAĞAN YAZITLARINDAKİ İDİ O(O)QS(U)Z SÖZÜ ÜZERİNE

ABOUT THE EXPRESSION IDI O(O)QS(U)Z ON KÜLTEGİN AND BİLGE KAGAN INSCRIPTIONS

16-24

Nurdin USEEV

YENİSEY YAZITLARINDAKİ ERKEK KİŞİ ADLARINDA GEÇEN KELİMELERE GÖRE ESKİ

TÜRK ERKEĞİ

THE OLD TURKISH MEN ACCORDING TO THE WORDS WHICH PASTS ON THE PERSONAL

NAMES IN YENISEY INSCRIPTIONS

25-38

Galip GÜNER

DÎVÂNU LUGÂTİ’T-TÜRK’TE GEÇEN ajlaŋ KELİMESİNİN DAHHÂK İLE NE İLGİSİ VAR?

WHAT IS THE RELATION BETWEEN ajlaŋ AT DÎVÂN LUGÂT AT-TURK WITH ZAHHAK

39-44

İbrahim ŞAHİN

TÜRK DİLİNDE RENK ADI +mAn SİSTEMİ VE {mAn} EKİNİN KÖKENİNE DAİR

CONCERNING THE SYSTEM OF NAME OF COLOUR + mAn IN TURKISH LANGUAGE AND THE

ORIGIN OF THE SUFFIX “mAn”

45-68

Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 4/1 2015, TÜRKİYE

______________________________________________

Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 4/1 2015 TÜRKİYE

Cengiz ALYILMAZ

“TÜRK DÜNYASI VATANDAŞLIĞI”NA DOĞRU

TOWARDS “CITIZENSHIP OF THE TURKIC WORLD”

69-76

Semra ALYILMAZ

TÜRK DÜNYASI VATANDAŞLIĞI PROJESİ

CITIZENSHIP OF THE TURKIC WORLD PROJECT

77-85

Erdal BAY - Servet DEMİR - Osman MERT

KÜLTÜRLER ARASI EĞİTİM BAĞLAMINDA TÜRK DÜNYASI VATANDAŞLIĞI DERS

PROGRAMI GELİŞTİRİLMESİ PROJESİ

THE PROJECT OF DEVELOPING CURRICULUM FOR TURKISH WORLD CITIZENSHIP IN THE

CONTEXT OF INTERCULTURAL EDUCATION AND EVALUATING ITS EFFECTIVENESS

86-97

Zeynel ÖZLÜ

KIRGIZ ADI VE İNANÇLARI İLE İLGİLİ BAZI BULGULARIN TÜRK DÜNYASI

VATANDAŞLIĞI BAĞLAMINDA ÖNEMİ

THE IMPORTANCE OF SOME FINDINGS ABOUT THE NAME OF KYRGYZ AND BELIEFS

WITHIN THE CONTEXT OF TURKISH WORLD CITIZENSHIP

98-104

Kaliya KULALİYEVA

MANAS EPOSU MENEN CUSUP BALASAGINDIN KUTADGU BILIG DASTANINDA ADAM

UKUGU CANA ADAM ADEBİ MASELELERİNİN ÇAGILDIRILIŞI

THE PROBLEMS OF HUMAN RIGHTS AND COURTESY IN EPIC MANAS AND KUTADGU BILIG

(PROSPEROUS KNOWLEDGE) BY JUSUP BALASAGYN

105-121

Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 4/1 2015, TÜRKİYE

______________________________________________

Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 4/1 2015 TÜRKİYE

Tilek ŞARŞENBEK UULU

MANAS DESTANI'NDAKİ BAZI SAYI YAPILARI VE SAYI İSİMLERİ ÜZERİNE

SOME NUMBER STRUCTURES AND NUMBER NAMES IN THE MANAS EPOS

122-137

Mehmet ÖZEREN

KIRGIZ TÜRKÇESİ İLE TÜRKİYE TÜRKÇESİ AĞIZLARINDAKİ SÖZ VARLIĞI BENZERLİĞİ

ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME

A REVIEW ON THE RESEMBLANCE OF VOCABULARY IN KIRGIZ TURKISH AND TURKEY

TURKISH DIALECTS

138-168

Mayramgül DIYKANBAYEVA

HATIRALAR IŞIĞINDA CENGİZ AYTMATOV VE ESERLERİ

CENGİZ AYTMATOV AND HIS WORKS IN THE LIGHT OF MEMORIES

169-188

Gülnar Bozımbaykızı SAİGY

AHMET BAYTURSINOĞLU VE KAZAK CEDİTÇİLİĞİ

AHMET BAYTURSINOĞLU AND KAZAKH’S JADIDISM

189-193

Emine ATMACA - Ö. Faruk KRAL

KAZAK TÜRKÇESİNDEKİ İKİLEMELERİN SINIFLANDIRILMASI

CLASSIFICATION OF HENDIADYOIN IN THE KAZAKH TURKISH

194-213

Yusuf AZMUN

ATOGLANMY YA DA ÇAPYKSUWAR?

TÜRKMEN AT MEDENIYETI BILEN BAGLANYŞYKLY SÖZ

WHAT IS THE TURKMEN EQUIVALENT OF ENGLISH JOCKEY - ATOGLAN OR ÇAPYKSUWAR?

A SURVEY OF TURKMEN EQUESTRIAN CULTURE

214-235

Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 4/1 2015, TÜRKİYE

______________________________________________

Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 4/1 2015 TÜRKİYE

Nergiz İSMAYİLOVA

XIX - XX. YÜZYILLARDA NAHÇIVAN EDEBİYATINDA DOĞU ETKİLERİ

THE EAST INFLUENCES TO LITERATURE IN NAKHCHIVAN DURING THE XIX-XX.

CENTURIES

236-243

Lale HASANOVA

MÜASİR ƏDƏBİYYATŞÜNASLIQDA ŞƏRQ-QƏRB KONTEKSTİNİN TƏDQİQİ

INVESTIGATION OF EAST-WEST CONTEXT IN MODERN LITERARY CRITICISM

244-256

Sinan DİNÇ

TÜRKÇE İLE RUSÇADA BENZER BİÇİM VE İŞLEVDEKİ BİR EK

A SUFFIX WITH A SIMILAR FORM AND FUNCTION, FOUND BOTH IN TURKISH AND RUSSIAN

257-264

Bedri SARICA

AKÇİK / AHÇİK SÖZCÜĞÜ ÜZERİNE

ON THE WORD OF AKÇİK / AHÇİK

265-277

Adile YILMAZ - Mazhar BAL

DİL BECERİLERİNİN ÖĞRETİMİNDE YANSITICI ROL

REFLECTIVE ROLE IN TEACHING LANGUAGE SKILLS

278-293

Onur ER

EL-KAVÂNÎNÜ'L-KÜLLİYYE Lİ-ZABTİ'L-LÜGATİ'T-TÜRKİYYE’DE YER ALAN KÜLTÜREL

ÖGELERİN DEĞERLENDİRİLMESİ

BEING EVALUATED THE CULTURAL ITEMS IN EL-KAVÂNÎNÜ’L-KÜLLİYYE Lİ-ZABTİ’L-

LÜGATİ’T-TÜRKİYYE

294-304

Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 4/1 2015, TÜRKİYE

______________________________________________

Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 4/1 2015 TÜRKİYE

Hakan İSKENDER - Fadime YİĞİT - Rukiye BEKTAŞ

TÜRKÇE ÖĞRETMENLERİNİN ÖZEL ALAN YETERLİKLERİNE YÖNELİK GÖRÜŞLERİNİN

ÇEŞİTLİ DEĞİŞKENLER AÇISINDAN İNCELENMESİ

EXAMINING THE VIEWS OF TURKISH LANGUAGE TEACHERS TO SPECIAL FIELD

EFFICACIES IN TERMS OF DIFFERENT VARIABLES

305-327

Semra ALYILMAZ – Nurşat BİÇER – İsmail ÇOBAN

ATATÜRK ÜNİVERSİTESİNDE ÖĞRENİM GÖREN KIRGIZ ÖĞRENCİLERİN TÜRKÇE VE

TÜRKİYE’YE YÖNELİK GÖRÜŞLERİ

THE VIEWS OF KYRGYZ STUDENTS STUDYING IN ATATURK UNIVERSITY CONCERNING

TURKISH AND TURKEY

328-338

Nurbübü ASİPOVA

MADANİYATTAR KESİLİŞİNDE BİLİM BERÜÜ MASELELERİ CANA ALARDIN ÇEÇİLİŞİ

PROBLEMS OF EDUCATION IN CROSS-CULTURAL ENVIRONMENTS AND THEIR SOLUTIONS

339-348

Emrah BOYLU - Önder ÇANGAL

YABANCI DİL OLARAK TÜRKÇE ÖĞRENEN BOSNA-HERSEKLİ ÖĞRENCİLERİN

KONUŞMA KAYGILARININ ÇEŞİTLİ DEĞİŞKENLER AÇISINDAN İNCELENMESİ

TURKISH AS A FOREIGN LANGUAGE LEARNER STUDENTS IN BOSNIA AND HERZEGOVINA

SPEAKING ANXIETY INVESTIGATION OF DIFFERENT VARIABLES

349-368

Bozkurt KOÇ - Yüksel TERZİ - Aysu GÜL

ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİNİN İLETİŞİM BECERİLERİ İLE KİŞİLERARASI PROBLEM

ÇÖZME BECERİLERİ ARASINDAKİ İLİŞKİ

THE RELATIONSHIP BETWEEN UNİVERSITY STUDENTS’ COMMUNICATION SKILLS AND

THEIR INTERPERSONAL PROBLEM SOLVING SKILLS

369-390

Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 4/1 2015, TÜRKİYE

______________________________________________

Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 4/1 2015 TÜRKİYE

Sinan KOÇYİĞİT

ANASINIFLARINDA KAYNAŞTIRMA EĞİTİMİ UYGULAMALARINA İLİŞKİN ÖĞRETMEN-

REHBER ÖĞRETMEN VE EBEVEYN GÖRÜŞLERİ

THE OPINIONS OF TEACHERS-COUNSELORS AND PARENTS ABOUT THE APPLICATION OF

INTEGRATION IN KINDERGARTENS

391-415

İbrahim UYDAŞ - Salih Zeki GENÇ

ORTAÖĞRETİM ÖĞRENCİLERİNİN KÜRESEL VATANDAŞLIK BAĞLAMINDA

ÇOKKÜLTÜRLÜLÜK HAKKINDAKİ GÖRÜŞLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ

EVALUATING HIGH SCHOOL STUDENTS’ VIEWS ON MULTICULTURALISM WITHIN THE

FRAMEWORK OF GLOBAL CITIZENSHIP

416-429

Muhittin ELİAÇIK

SULTAN VELED’İN ORUÇ KASİDESİNE BİR ŞERH: AHMED REMZİ DEDE’NİN

TUHFETÜ’S-SÂ’İMÎN’İ

THE ANNOTATION WHICH WAS WRITTEN BY AHMED RAMZI DEDE TO ODE OF FAST OF

SULTAN WALAD

430-442

Hatice ÇELİK

BENDİ MUSTAFA BABA DİVANI’NDA EDEBÎ TÜR VE TARZLAR

DİVAN OF BENDİ MUSTAFA BABA LITERARY GENRES AND STYLES

443-464

Mehmet Emin BARS

BATTAL GAZİ DESTANI’NDA GÖNDERGELER VE ANIŞTIRMALAR ÜZERİNE BİR

DEĞERLENDİRME

AN ASSESSMENT OF THE ALLUSIONS AND REFERENCES IN BATTAL GAZI EPIC

465-490

Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 4/1 2015, TÜRKİYE

______________________________________________

Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 4/1 2015 TÜRKİYE

Emrah GÜLÜM

BEŞİR AYVAZOĞLU’NUN AŞK ESTETİĞİ KİTABI ÜZERİNE

ABOUT BEŞİR AYVAZOĞLU'S BOOK: “AŞK ESTETİĞİ”

491-497

İzzet ŞEREF

PROF. DR. OSMAN GÜNDÜZ İLE YRD. DOÇ. DR. TACETTİN ŞİMŞEK’İN UYGULAMALI

KONUŞMA EĞİTİMİ EL KİTABI ADLI ESERİ ÜZERİNE

ABOUT PROF. OSMAN GÜNDÜZ AND ASST. PROF. TACETTİN ŞİMŞEK’S WORK NAMED

UYGULAMALI KONUŞMA EĞİTİMİ EL KİTABI

498-502