Woensdag, 8 Julie 2015 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: [email protected]WINNER BEST FREE NEWSPAPER IN SA PAROW Two great offers, you choose the one that’s right for you. Only at Barons N1 City, the Volkswagen People. Tel: 021 200 4312 Why settle for less? Offer valid until 31 July 2015 and is subject to stock availability. Terms and condition apply. Includes: Free First year Insurance OR 5 year / 60 000km Service Plan Includes: Radio/CDMP3 and choice of - Free Insurance OR 6 year/60 00km Maintenance Plan OR 6 year/90 000km Service Plan A Polo Vivo 55kW Conceptline from R2 191 per month A Volkswagen Take up! 55kW from R1 652 per month * Linked to FNB prime rate, currently 9.25% Note: Offer calculated on model in stndard specifications. Information subject to change without prior notification. All finance offers are subject to credit approval from Volkswagen Financial Services. Instalments includes initiation and monthly administration fee of R57. - a division of Volkswagen Financial Services South Africa (Pty) Ltd. An Authorised Financial Services and Credit Provider. NCRCP6635. All insurance policies are underwritten by Oakhurst Insurance Company Limited an authorised financial services provider (FSP39925). Terms and Conditions apply. Volkswagen Financial Services Volkswagen Take up! 55kW VEHICLE PRICE R135 091 72 9.25% 10% R47 565 R188 982 R166 528 R47 565 R23 103 9.25% R1 964 R135 091 72 R1 652 NO. OF PAYMENTS INTEREST RATE* BALLOON PAYMENT TOTAL PAYMENT DEPOSIT MONTHLY Polo Vivo 55kW Conceptline Maual VEHICLE PRICE R144 900 72 9.25% 0 R39 369 R216 075 R197 140 R39 369 10% 9.25% R2 454 R144 900 72 R2 191 NO. OF PAYMENTS INTEREST RATE* BALLOON PAYMENT TOTAL PAYMENT DEPOSIT MONTHLY X1Q8YU4H-AL080715 CHANGES: MINISTERS SHARE UPDATES ON PLANS FOR RAIL, COMMUTER SAFETY Safety plans on cards MAGRIET THERON @magrietron B ig brass in the provincial transport and safety spheres gathered at the Parow Station on 1 July to update the media on the rail and commuter safety pilot project. Western Cape ministers Dan Plato (safety and security) and Donald Grant (transport), as well as Metrorail’s regional manager, Richard Walker and VRCID CEO Derek Bock admitted to a group of journalists the Parow station is well known as a crime hub in Cape Town. “Safety is a problem and people are not happy. Businesses are forced to close down in this area because of it,” Plato said. This trend, that is reflecting as an alarm- ing increase on crime statistics at the Parow, Tygerberg and Bellville stations, resulted in the safety pilot programme, consisting of a partnership between the City and Metrorail to ensure a higher visibility of safety person- nel. The agreement aims to support the Voor- trekker Road Corridor Improvement Dis- trict (VRCID) to enhance the safety of com- muters at the Bellville and Parow transport interchanges. According to Plato, if shown to be successful, the programme will see the department of community safety apply for additional funding from the department of transport and public works to expand the current operations. Currently 50 Chrysalis graduates are de- ployed as Commuter Safety Ambassadors (CSAs) by the VRCID and Metrorail to assist at Bellville, Tygerberg and Parow stations. As many as 200 additional safety person- nel are due to be deployed on trains and train stations in the Western Cape. According to Bock, of the 33 central im- provement districts (CIDs) in Cape Town, the VRCID is the biggest, but also the area with the most anti-social behavioural prob- lems.Bock said the need for partnerships continue, but major leeway has been made by the training and deployment of the Crysa- lis security students who now man security kiosks in the hot spots and do patrols. V To page 2. Hester Kotzé van Ruyterwacht sê sy het in TygerBurger gelees van die Suid-Afrikaanse Sierduifvereniging se nasionale kampioenskou wat op 2 en 3 Julie by die Parow-burger- sentrum gehou is en besluit dit is iets wat sy nie wil misloop nie. Hier bestudeer sy een van die meer as 1 500 duiwe op die skou. FOTO: MAGRIET THERON Meer as 1 500 koer hier
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Two great offers, you choose the one that’s right for you.
Only at Barons N1 City, the Volkswagen People. Tel: 021 200 4312 Why settle for less? Offer valid until 31 July 2015 and is subject to stock availability. Terms and condition apply.
Includes:Free First year Insurance OR 5 year / 60 000km Service Plan
Includes:Radio/CDMP3 and choice of - Free Insurance OR 6 year/60 00km
Maintenance Plan OR 6 year/90 000km Service Plan
A Polo Vivo 55kW Conceptline fromR2 191per
month
A Volkswagen Take up! 55kW fromR1 652per
month
* Linked to FNB prime rate, currently 9.25% Note: Offer calculated on model in stndard specifications. Information subject to change without prior notification. All finance offers are subject to credit approval from Volkswagen Financial Services. Instalments includes initiation and monthly administration fee ofR57. - a division of Volkswagen Financial Services South Africa (Pty) Ltd. An Authorised Financial Services and Credit Provider. NCRCP6635. All insurance policies are underwritten by Oakhurst Insurance Company Limited an authorised financial services provider(FSP39925). Terms and Conditions apply.
Volkswagen Financial Services
Volkswagen Take up! 55kW
VEHICLEPRICE
R135 091 72 9.25% 10% R47 565 R188 982
R166 528R47 565R23 1039.25%
R1 964R135 091 72R1 652
NO. OFPAYMENTS
INTERESTRATE*
BALLOONPAYMENT
TOTALPAYMENTDEPOSITMONTHLY
Polo Vivo 55kW Conceptline Maual
VEHICLEPRICE
R144 900 72 9.25% 0 R39 369 R216 075
R197 140R39 36910%9.25%
R2 454R144 900 72R2 191
NO. OFPAYMENTS
INTERESTRATE*
BALLOONPAYMENT
TOTALPAYMENTDEPOSITMONTHLY
X1Q8YU4H-AL080715
CHANGES: MINISTERS SHARE UPDATES ON PLANS FOR RAIL, COMMUTER SAFETY
Safety plans on cardsMAGRIET THERON
@magrietron
Big brass in theprovincial transport andsafety spheres gathered at the ParowStation on 1 July to update the media
on the rail and commuter safety pilotproject.
Western Cape ministers Dan Plato (safetyand security) and Donald Grant (transport),as well as Metrorail’s regional manager,Richard Walker and VRCID CEO DerekBock admitted to a group of journalists the
Parow station is well known as a crime hubin Cape Town.
“Safety is a problem and people are nothappy. Businesses are forced to close downin this area because of it,” Plato said.
This trend, that is reflecting as an alarm-ing increaseoncrimestatistics at theParow,Tygerberg and Bellville stations, resulted inthe safety pilot programme, consisting of apartnership between the City and Metrorailto ensure a higher visibility of safety person-nel.
The agreement aims to support the Voor-
trekker Road Corridor Improvement Dis-trict (VRCID) to enhance the safety of com-muters at the Bellville and Parow transportinterchanges. According to Plato, if shownto be successful, the programme will see thedepartment of community safety apply foradditional funding from the department oftransport and public works to expand thecurrent operations.
Currently 50 Chrysalis graduates are de-ployed as Commuter Safety Ambassadors(CSAs) by the VRCID and Metrorail to assistat Bellville, Tygerberg and Parow stations.
As many as 200 additional safety person-nel are due tobedeployedon trains and trainstations in the Western Cape.
According to Bock, of the 33 central im-provement districts (CIDs) in Cape Town,the VRCID is the biggest, but also the areawith the most anti-social behavioural prob-lems.Bock said the need for partnershipscontinue, but major leeway has been madeby the training and deployment of the Crysa-lis security students who now man securitykiosks in the hot spots and do patrols.
V To page 2.
Hester Kotzé vanRuyterwacht sê syhet in TygerBurgergelees van dieSuidAfrikaanseSierduifverenigingse nasionalekampioenskou watop 2 en 3 Julie bydie Parowburgersentrum gehou isen besluit dit isiets wat sy nie wilmisloop nie. Hierbestudeer sy eenvan die meer as1 500 duiwe op dieskou. FOTO: MAGRIETTHERON
“We operate from within the communi-ty. By ourselves it will not be possible.By employing the Crysalis students weare also creating an opportunity for yo-ung people to make difference,” saidWalker.
“We need to ensure a seamless trans-port system and safe passage for mem-bers of the the community, but safety iseverbody’s responsibility: you need toreport incidents and act responsibly bynot showing off your valuables,” he said.
He added the partnership is workingtowards safe, reliable, affordable trans-port. “We want to get people off the con-gested roads onto safe public transport.That is the plan.”
One of the people listening to the me-dia briefing in Cloete Street, was Ste-phen Williams, chairperson of the Pa-row Taxi Association. He has been ope-rating his business from the station forthe past 40 years.
Tackling the ministers head-on, hetold them that too little is being done, toolate.
“As a community we are sick and ti-
red of fancy words. We don’t have body-guards like these people and we arefaced with crime every single day. Youwill see them today and never hear fromthem again,” he told TygerBurger.
According to him the guards in the se-curity caravan only chase “street wal-kers” away, which has no effect on cri-me.
“Now it is worse than ever. We arebeing robbed every day. And if I hit theones that are robbing us, I will be the onearrested,” he said.
Still Plato and Grant maintain thatthis pilot programme “embraces what ismeant when we say that safety is everyo-ne’s responsibility” and that it will soonreflect on a decline of crime.
“By building effective partnershipsthrough targeted interventions we areworking better together as differentspheres of government, parastatals, go-vernment departments, organisationsand communities at large to realise awhole-of-society approach in creatingsafer environments,” they said in a sta-tement after the event.
Donald Grant, minister of transport, talking toStephen Williams, a taxi owner who has beenoperating from the Parow station for the past 40years and says he faces crime every single day.PHOTO: MAGRIET THERON
Derek Bock of the VRCID introduced the Crysaliscollege security graduates to the media.
Get your tickets for danceThe Parish of St Margaret, Parow will behosting a dance on 17 July at the ParowCivic Centre from 20:00 to 01:00. Theresident band is Cool Sounds. Tickets ata cost of R100 can be purchased at thedoor or booked by contacting Carol on084 245 6765.
Snacks will be served from 19:00 to20:00. Feel free to bring your own platterand xyz.
MAGRIET THERON@magrietron
Two men who caused an accident on DeLa Rey Road were arrested and imme-diately linked to at least three crimes
committed in Parow and Bellville recently.Constable Envo Jansen was on his way to
work from Parow to Ravensmead at around06:00 on 1 July, when he spotted a suspiciousvehicle driving down De La Rey Road at ahigh speed. He gave chase after it. The
driver lost control over the car and it colli-ded with another on the corner of MarketStreet.
According to Lieutenant Kevin Williamsof the Parow police, Jansen saw one suspectthrowing a silver firearm and magazine outof the window of the car.
“The other suspect fled the scene and waslater arrested by the community,” Williamssays.
The firearm and eight rounds of live am-munition were confirmed stolen in Parow.
The vehicle was stolen in Bellville.Williams says the suspects were also iden-
tified as the same two who assaulted and rob-bed the owner of La Cave Sleep & Go in Ro-bertson Street, Glenlily, around 02:00 thatsame morning.
“The complainant was at work when anunknown female knocked on the door at hisbusiness. She wanted to rent a room for thenight. She asked him to open the door whileshe waited for her boyfriend, who later ente-red and asked how much a room is for the
night. “While the owner was still busy spea-king to the first suspect a second male camein. He pointed a firearm and demanded mo-ney. The first suspect then assaulted the ow-ner,” Williams says.
They robbed the owner of electronicequipment and bank cards.
The suspects are in custody at the Parowpolice pending further investigation. Afterthey are charged they will appear in the Bell-ville Magistrate’s Court on the cases againstthem.
Robber duo nabbed after chase
MAGRIET THERON@magrietron
Huis Hernus Kriel in Parow-Wes hetbinne twee weke beide ’n groot myl-paal bereik en afskeid geneem van sygeliefde stigter.
Die gewese Wes-Kaapse premier,Hernus Kriel (74), is op 5 Julie in ’naftree-oord in Welgemoed oorlede,slegs nege dae nadat hy die 21ste ver-jaarsdag van die sentrum vir bejaar-des wat na hom vernoem is in Parow,saam met hulle gevier het.
“Dit was regtig asof hy ons komgroet het,” sê Annaleen Nel, bestuur-der van die Hernus Kriel-sentrum virbejaardes.
Sy sê Kriel was ten tyde van die vie-ring al baie verswak, maar het metdie liefdevolle hulp en ondersteuningvan twee versorgers en sy vrou, An-na-Mari, die geleentheid in ’n rolstoelbygewoon. “Hoewel hy nie meer ver-baal kon kommunikeer nie, het sy ge-sigsuitdrukking en oë boekdele ge-spreek,” sê Nel.
Anna-Mari het die dag namenshaar man die sentrum gelukgewensmet 21 jaar van onbaatsugtige diensaan die gemeenskap en aan bejaar-des.
’n Sertifikaat van waardering is ty-dens die geleentheid deur Nel aanKriel oorhandig vir die inisiatief enaksie wat hy 21 jaar gelede aan die daggelê het om dié behuisingskema totstand te bring.
Op 11 November 1994 is die eerstehuurooreenkoms tussen die destydseKaapstadse munisipaliteit, die GoeieHoop-behuisingsmaatskappy en diebeheerraad van die Hernus Kriel-be-huisingskompleks geteken en op 6 Ju-nie 1995 is die gebou amptelik geopendeur Kriel, wat toe premier van dieWes-Kaap was.
Die behuisingskompleks vir 55 on-afhanklik funksionerende bejaardesse naam is aan hom opgedra “vir diebaanbrekerswerk en inisiatief in dietotstandkoming van die sentrum,” sêNel.
Hierdie ooreenkoms bestaansteeds.
“Ons is bly hy kon nog beleef hoedié baanbrekerswerk en inisiatief na21 jaar steeds van krag tot krag gaan.
“Ons is baie dankbaar dat hy, tenspyte van baie ongemak, die sentrumvereer het met sy teenwoordigheid,”sê Nel.
Hermanus Jacobus Kriel is op 14November 1941 in Kakamas gebore enhet in 1994 die eerste premier van dieWes-Kaap geword.
Hy was voorheen die minister vanwet en orde in oudpresident FW deKlerk se kabinet.
“Ons sal sy nagedagtenis eer,” sêHennie Heyman, voorsitter van diebeheerraad van Huis Hernus Kriel.
Tehuis bereik mylpaal enneem afskeid van stigter
Hernus Kriel met dieopening van die sentrumwat na hom vernoem is op6 Junie 1995.
AnnaMari Kriel,Annaleen Nel enHernus Kriel bydie viering vanHuis Hernus Krielse 21ste verjaarsdag in Parow.
Parow Valley residents showed up intheir numbers last Tuesday at a com-munity meeting aimed to form a Cen-
tral Improvement District (CID).The group, who call themselves the Par-
ow Valley Community (PVC) convened un-der the motto “Start where you are, usewhat you have and do what you can” in or-der to find an organised way to deal withthe decline in the area.
Volunteers neededThe meeting was opened by Greg Welco-
me, a resident who said he had recently metwith the Salt River CID in order to learnfrom them on how a community can be im-proved.
He said volunteers were needed for differ-ent forums within the PVC that representthe community.
“We don’t expect the volunteers to do allthe work, but we need them to find out whatthe possibilities are and to liaise on our be-half,” he said.
These forums include the ratepayers’ as-sociation, cleaning, safety and security,parks and recreation and sport.
The floor was then opened to the commu-nity for comment.
“This is the plan we had in 2013. Lots ofthings are happening and we need people tobe involved.
Now we have to move on. We want tostand together so that people know they kannie hier kom lol nie,” (they know not to causetrouble here) one resident commented.
“We need to unite to have substance whenwe are approaching council, the police andthe province,” he said.
New chairperson electedThe question arose why the police could
not be more active in the area.“It is obvious the police are understaffed.
It is going to be up to us, the community,to make an improvement. The sooner we getthis structure up and running, the better,”someone replied.
The attendees quickly agreed that a chair-person was needed for PVC upon whichWelcome was nominated and elected.
As no members from the Parow Ratepay-ers’ Association attended the meeting, NeilNewman and Muhammad Bagus volun-teered to serve on this committee and to findout who represents the Parow Valley areaand to report back to PVC.
Ricky Vigeland and Derrick Wasani vol-unteered to represent the cleaning commit-tee.
Ian Hendricks and Julian Wenn volun-teered for the parks and recreation commit-tee, Ricky Vigeland and Ian Hendricks vol-unteered for sport and Mike Minnies, Ge-orge Kepkey and Yusuf Mallie for safety andsecurity.
The meeting was concluded with Wel-come suggesting that the PVC executive,with Denver Petersen as vice chairperson,meet every month and that the various sub-committees meet twice a month in order forthe PVC to register as a non-profit organisa-tion (NPO).
Members of the Parow Valley Community (PVC) had lively discussions when they met lastTuesday, but all agreed that unity is needed to fight crime and grime in the area.PHOTO: MAGRIET THERON
4 TYGERBURGER Parow Woensdag, 8 Julie 2015NUUS
Vier vyftigste: TierkopVoortrekkerkommando het onlangs vir ’n naweek lank sy 50steverjaarsdag gevier. Eregaste by die funksie het twee van die kommando se vorige leiers, dr.Francois Knoetze en Jan Smith, ingesluit. Die funksie is geopen en afgesluit met seremoniesdeur jeuglede van die kommando, nuwe lede is ingelyf, verskeie toekennings is gemaak engroeteboodskappe is oorgedra van omliggende kommandos. Saterdagaand is saamgekuier by’n dinee en Sondagoggend is die naweek afgesluit met ’n erediens by die NG Kerk Oostersee.Hier is Mia Mohorich en Marli Neethling van Laerskool De Tyger, saam met Roné le Roux, watbesig is om n fakkel aan te steek.
“Do your part for Mandela Day by shopping!Be part of something special by sacrificing67 minutes of your time,” invites RoxanneHorn, events manager at the centre.From 17 to 19 July they will be running a
“Christmas in July” campaign aiming to col-lect winter essentials for 44 children’s homesthroughout the Western Cape.“More than 2 300 children have told us
what they need to make the winter season abit more bearable and with your help wewould like to make it a reality,” she says.“We encourage customers to support these
children by spending their 67minutes of acti-vism for Mandela Day by taking a tag and
purchasing the small gift indicated for a nee-dy child.”Wish tags for the 44 children’s homes will
be available fromthePromotionsCourt. “On-ce the winter necessity has been purchasedand returned to the Promotions Court, New-kidz will gladly wrap the gift free of charge.Representatives from each home will also beon-site, ready to answer any questions.” Thetags will be available from the promotionscourt on 17 and 18 July from 09:00 to 19:00,and again on 19 July from 09:00 to 17:00.V For more information, visit www.tygervalley.co.za,or visit their Facebook page, or visit www.newkidz.org.za.
Support charity, go shopping
Police are warning the public about anew scam targeting recipients of so-cial grants that may be spreading
across the Western Cape.In Bishop Lavis and surrounding areas
communications officer Marie Louw ex-plained that fraudsters have identified away in which to defraud people out of theirSassa (South African Social Security Agen-cy) grants.“A call is made by a person, giving a ficti-
tious name. This person acts as if he/she isofficially employed by Sassa,” she said.“The person is asked to confirm their
name and to give the last four digits of theirSassa card number. The person is thenpromised a food parcel if they supply the in-formation. This clearly never happens andthe victim later finds thatwithdrawals havebeen made from the account.“Peoplemust be aware of this scam if they
are called or if they are visited by personspromising these hampers.”ABonteheuwel residentwho did notwant
to be named also pointed out that there wasalso a trend for these scamsters to visit peo-ple in various areas as well.“My mother-in-law was approached by a
youngperson claiming to be a studentwork-ing for Sassa who was armed with very offi-cial looking documents,” he said.“Luckily she had left her card with my
wife and when she called us to bring it toher the guy left saying that he would comeback later.“Shortly afterwards we found out that he
had duped some residents into ‘filling’ outthose forms for grocery hampers only tofind that illegal withdrawals were made.”Louw asked that people must report any
similar instances to their nearest policestation.
Beware of sneakySassa fraudsters
Verskeie laerskole het tydens tweeLandsdiensstreekkampeverledenaweekmekaar die stryd aangesê vir ’n plek inDesember se interprovinsiale en nasio-nale kamp-spanne in Noordwes en Lim-popo onderskeidelik.Lede van die laerskole De Tyger in Pa-
row,Mikro in Kuilsrivier, Paul Greylingin Vishoek, Bellville-Noord, Brackenfell,Goodwood-park, Montagu, Vredenburgen Worcester-Oos het in Jonkershoekuitgekamp. Verskeie hoërskoollede vanLandsdiensklubs het op die Kopbeens-kloofplaas tussen Touwsrivier enMonta-gu gekamp.“By Jonkershoek is 10 seuns en 14mei-
sies gekies om die Wes-Kaap te gaan ver-teenwoordig.” By die hoërskoolsaam-trek is daar sewe seuns en 16 meisies uitdie gr. 8 tot 9-groep vir die nasionalekamp gekies.
Hoër louere vir talle by kamp
Hier is van die laerskole se Landsdienskampeerders tydens die hindernisaktiwiteit.
An interesting University of the Third Agetalkabout the history of Matjiesfontein,cricket and the Anglo-Boer War will takeplace tomorrow (Thursday 9 July) at 09:45for 10:30 at the Bellville Civic Centre.Mike Berry will be screening a DVD at
10:00, before the talk, in the Auditorium fol-lowed by Dr Dean Allen with “Empire, Warand Cricket: Logan of Matjiesfontein”.Some history around the subject includes
the empire built by JamesLogan after he de-veloped Matjiesfontein into a renownedhealth resort attracting the rich and famousof the late 19th century.Logan is said to have made his fortune
throughbusiness, politics and ahighprofile
association with the Empire’s favouritesport – cricket.Allen will explain how Logan developed
the game of cricket in South Africa and exa-mine the controversial, but little-known1901 South African cricket tour to England– a venture funded by Logan himself in themidst of the Anglo-Boer War.The pivotal role of Matjiesfontein in the
war is explored alongside Logan’s exploitsduring this time.Friends and guests are welcome and the
cost is R5 for members and R10 for visitors,including tea or coffee and biscuits.V Phone Johan Mallinson on 021 976 0457 or072 016 3077 for more information.
Buff up on your SA history at U3A talk
Woensdag, 8 Julie 2015 NEWS TYGERBURGER Parow 5
KUILSRIVER ACCESS CITY 021 903 5254
N1 VALUE CENTRE 021 595 2909
OTTERY MEGASTORE 021 703 8622
MITCHELL’S PLAIN NR PROMENADE 021 376 5699
WE ACCEPT MOST MAJOR CREDIT CARDS, VISA, MASTER CARD & RCS
BUY DIRECT AND SAVE!!!WE MAKE IT OURSELVES
SALE ENDS 15 JULY 2015 T’s &C’s APPLY - - FREE PARKING AT ALL STORESTOLL FREE: 0800 0030 47
UTILITY
5 DRAW
CHEST
RRP R999
R469
UTILITY
ROBE
RRP R1659
R799
White melamineHanging and top shelfFully assembled
White melamineSpacious drawersFully assembled
DOLL HOUSE
BED
RRP R11 999R4989
All colours availableIncludes two beds, 2 shelving units and desk unitSupawood construction + solid wood slatsAll components fully assembledExcludes mattresses
UTILITY
COMPACTUM
RRP R1999R999
Super White MelamineHanging space with topshelf for packingTwo spacious deepdrawers
SALEWHALEof a
TWINKLE BABY
COMPACTUM
White supawood and melamineMetal drawer runnersFully assembled
RRP R3699
R1799
R1299RRP R2999
TWINKLE
COTWhiteFully assembledSupawood + solid woodDrop side and drawerMattress includedOther colours optional extra
White supawoodOptional extra bookcases,bridge, and mattressSolid wood slats
BUSINESS HOURS
MON-FRI 9am-5:30pm SAT 9am-4pm
Sundays 9am-1pm Kuilsriver closed on Sunday
Mahogany finishPedestals and mattressnot includedAvailable in all sizes
R2499RRP R5999
SLEIGH DOUBLEBED
A1
A7
A2
A8
A3 A4
A5 A6
A9 A10 A11 A12
T&C’s apply. Full details available on www.n1citymall.co.za
Wedded bliss: Happytimes ahead ... Darren andShireen February fromNorthpine, Brackenfell weremarried in April this yearand decided to enter theBridal Couple Photo of theYear competition, presented by Tyger Valley Centreand TygerBurger. If you tiedthe knot between 1 April2014 and 30 April 2015,you are invited to enter.The first prize is a secondhoneymoon worth over R50000 at a resort in theSeychelles. To enter iseasy: simply send us aphotograph of yourself andyour partner taken on yourwedding day which bestdescribes your relationship.Entry forms are availablefrom Tyger Valley Centre’scustomer care kiosks. Theclosing date for thiscompetition is Sunday 23August at 17:00.
A new traffic calming policy, aimed ataddressing a backlog of 500 projectsand protecting vulnerable pedestri-
ans such as children on their way to school,is being considered by the City of CapeTown.According to a statement, residents are
requested to air their views during the pub-lic participation process that is currentlyunderway.City mayco member for transport, Brett
Herron explains each year they receivemore than 400 requests for the implementa-tion of traffic calming measures.There is currently a backlog of 500 traffic
calming projects to the value of R30million.
Need to revisit current regimeCounting among these are requests for
speed humps, raised pedestrian crossingsand intersections, mini-traffic circles, roadmarkings and road narrowing as devices toforce drivers to slow down on residentialroads.“Over the past years, we have seen an in-
crease in the number of requests for trafficcalming measures, which can be attributedto the deterioration in driver discipline anda general disregard for the rules of the roadby all types of road user.“Given the current backlog and the
steady increase in requests, it has become
necessary to revisit the current regime. Assuch, a new policy which seeks to prioritisethe implementation of these measureswhere pedestrians, and particularly chil-dren, are most vulnerable at schools, parksand libraries is now on the table and readyfor public comment.”He explains the purpose of the new policy
is to provide for a system that is financiallysustainable in the long-run; responsive tocritical safety problems on residentialroads; and thatwill assist in eliminating thebacklog within a reasonable time.Part of the new policy proposes that the
transport department implements trafficcalming measures on roads adjacent to ex-isting schools as a matter of priority.It also proposes that ward councillors
may identify, motivate and fund trafficcalming measures in response to a provenhistory of accidents on a road or in responseto a recent and very urgent incident that de-mands immediate intervention. The policymakes provision for individuals or organi-sations to fund traffic calming measures,subject to the prescribed conditionsThe draft policy also lists various direct-
ives about where and how traffic calmingmeasures will and can be implemented.V Public participation on the new policy is 16 Augustand you can find the policy at your nearest subcouncil office or library, or on www.capetown.gov.za.
Air your views ontraffic policy
Die Nederduits Hervormde Kerk Kaapstadvier vanjaar sy 75ste verjaarsdag met ’nWinterkosfees op 31 Julie.Die fees sal om 16:00 by die gemeente in
ME Rothmanstraat, Parow-Noord begin.Tradisionele warm geregte, Hollandse ge-
regte, poedings, vars groente sal ondermeer te koop wees.Daar sal ook boeke verkoop word.
V Kontak ds. Kathleen Smith by 084 792 2715 of Gawie le Roux by 082 569 8241 vir meer inligting of ombestellings vir afval te plaas.
Kerk vier 75ste herdenking met ’n kosfees
6 TYGERBURGER Parow Woensdag, 8 Julie 2015NUUS
Making a difference, one game at a time
With a recent donation of basketball balls, children are now also taught the ins and outs of thispopular sport. PHOTOS: MAGRIET THERON
MAGRIET THERON@magrietron
Difference Thru Sport (DTS), a communitydriven project in Parow Valley, is currentlyhosting its popular holiday programme forchildren.Says organiser Ricky Vigeland: “Teaching
children sport skills is a nice practical wayto help them to deal with identity and self es-teem issues.”
The programme, which ends tomorrow(Thursday) kept about 50 children per daybusywith training in soccer, basketball, rug-by, karate, action cricket and arts and crafts.
V TygerBurger is supporting Difference Thru Sport thisyear for their 67 minutes for Mandela Day. The editorial team will serve lunch to the children and donatesport and first aid equipment to this good cause thatis in need of volunteers and donations. To becomeinvolved, contact Ricky Vigeland on 081 017 0774.
Some of the youth even keep training during their lunch breaks. The Difference Thru Sport(DTS) holiday programme in Parow Valley keeps 50 children on average busy per day duringtheir holiday programme, while teaching them sport and life skills.
At DTS a new skill istaught as soon as avolunteer becomesavailable. The latestaddition to the list ofsports children can takepart in here is rugby.
No matter whatyour age or genderis, DTS volunteercoaches are keento teach childrenthe different skillsof different sports.
DTS youngsters come from all over to join the activities in Parow Valley. In front are MoizeKabwe from Bellville and Tegra Kimkela from Elsies River. At the back are Bonide Muzungu fromSalt River, Wonder Kalambay from Parow, Diana Kabwe from Goodwood, Gideon Kalamby fromParow, Jean Isaac from Goodwood and Anathi Bobotsyana from Wynberg.
Woensdag, 8 Julie 2015 NEWS TYGERBURGER Parow 7
FRUIT COMBO
ONE Paw Paw,ONE Assorted Apple Bag 1 kg,ONE Orange Bag 1 kg,TWO Zespri Sungold Kiwis,ONE Banana Thriftpack &ONE Pineapple
R39
BIG DEAL
R49SALAD BASKETBIG DEAL
ONE Romanita Cocktail TomatoThriftpack 750 g,ONE Large English Cucumber,ONE Food Lover’s MarketLettuce Pillow Pack,ONE Danish White Feta 100 g &ONE Ripe & Ready Avocado
Two Pieces Chicken WithChips & a Coke
29.99each
Malva Pudding
24.99each
Food Lover’s MarketSignature Braai Snoek 1 kg
3forR120
Breco Seafood Mix 700 g
3forR100 49.99per kg
BIG DEAL
Bulk Beef Mince
49.99per kg
BIG DEAL
Bulk KameelhoutBoerewors
59.99per kg
BIG DEAL
Chicken Thigh Sosaties
89.99per kg
BIG DEAL
Beef Sirloin
79.99per kg
BIG DEAL
Crumbed ChickenSchnitzels
Russians
29.99per kg
Red & Smoked Viennas
19.99per 500 g
ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 060715 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE • WHILE STOCKS LAST.
A global innovative idea sharing andspreading organisationwill be hostingits first ever conference in Bellville atthe University of the Western Cape inBellville on Saturday 11 July from09:30,
TED, a nonprofit organisation, is de-voted to “Ideas worth Spreading” andhas been doing so since 1984 when theplatform started as a conference in Ca-lifornia.
Now, with the independently runTEDx event, a number of local part-nershope tobring the same innovativeideas sharing and inter-acting to Bell-ville under the theme of “PioneeringPossibilities”.
The TED Talks are aimed at spar-king discussion and connection andwill feature live and video speakers.
Speakers include magician and bu-siness communication specialistWolf-gang Riebe, local entrepreneur GlenGillis and an academic from the MITMedia lab in the USA, Prof CarsonSmut.
Diverse topics to be covered includevirtual reality, mobile applications,medical technology and even the useof clay as medium to uplift communi-ties, and there will be various robotson display, according to a GTP state-ment.
There is limited seating availableand tickets cost R200.V Bookings can be made at www.tedxbellville.com, or for more information, contact Elzaan Steyn at [email protected] or083 469 6116, or visit www.ted.com.
TED Talks afirst forBellville
Marieta rommel se baasMICHELLE LINNERT
@linnertmb
Sy neem eiehandig Oakdale se rommelop haar brose skouers. Wel, daremsomsmet die hulp van ’n buurvrou. En
haar handgemaakte rommel-waentjie.Marieta Esterhuizen herwin reeds sedert
sowat drie jaar gelede “elke papiertjie, stuk-kie vullis, enige rommel”wat sy sienophaardaaglikse optelroete.
Dié vrou het in Februarie 67 geword, ensy sukkel kwaai met rugpyn – deels nadatsy van ’n leer afgeval het, maar ook oor diédaaglikse roetine van haar. “Ek voel naderaan 17 as 70!” lag sy opgewek.
Haar tuin is ’n lushof vir enige voëltjie-sielwat skadu, sade en ’n bietjie rooi suikerwa-ter-lafenis soek.
Daar hang rooi en swart hoëhakskoenewat sy opgetel het, aan die boom agter inhaar erf saam met self-geprakseerde borrel-badhouers wat as planthouers dien.
“Ek herwin álles,” beklemtoon Marieta.“Maar ek is deesdae so kapoet en sukkelvreeslik met die rugprobleem. Dit maak datek nogal onaktief is die laaste tyd.”
Marieta sê sy begin in die winter reeds omsowat 09:30 aan die vullis optel, en sy looptot teen die groot brug oor die N1 by Bill Be-zuindenhout-rylaan.
HerwinningspraktykHaar vriendin, Irma le Roux, bedryf ’n
herwinningspraktyk van haar woning af.Marieta besorg die meeste van die rommelwat sy optel, aan dié bedryf.
“Myeerste prioriteit is ommyplek (buurt)skoon te kry. Ek kan dit nie uitstaan as ditvuil is nie. Ek háát dit om ’n papiertjie of’n ding te sien rondlê wat ons buurt en landontsier!” sê sy ferm.
Benewens die herwinning van afval, her-win Marieta ook klere.
“Ekmaak elke kledingstuk reg wat mense
weggooi. Ek tel dit op,maak dit skoon en hegelke draadjie wat nieheel is nie. Maar ai,soms is dit baie vuil; ekwil dit nie regtig meeroptel nie – ’n mens kandit mos nie só vir andermense gee nie!” sê sy.
Marieta praat van diemense op Victoria-Wesaan wie dié klere uitein-delik gaan.
“Ek het nou ’n vrou-tjie wat die klerewat nieop haar tafel by die Pa-row-mark uitgestal kanword nie, wat vir myklere skenk. Dis daremskoner en in ’n beter toe-stand,” sê Marieta.
Sy vertel ook oor haarinteressante sleepwaen-tjie.
“Weet jy, eendag hetek so met die vullis ges-tap, toe stop daar ’nmanen vrou langs my. Hullevra hoekom dra ek soswaar, want ek loopmeestalmet die vullis inswartsakke en sleep ditsaam,” sê sy.
“Die man het my toe met goed en al opge-laai enbymyvriendin, Irma, gaanaflaaimetdie klomp rommel. Hy het gesê hy gaan ’nkarretjie maak.”
StootkarretjieDiémanhet.Dis geprakseeruit ’n oubaba-
stootkarretjie, die randvan ’n opslaanswem-bad en ’n melkkrat.
“Ek loop nie alleenmet dié karretjie in diestraat af nie; net asmy buurvrou saamstap!”lag sy. “Want hoe lyk dit nou as die ou tannie
met die wit kop met ’n karretjie loop?” Ma-rieta sê sy en dié buurvrou het tot bed-kop-stukke, wat hulle langs die plaaslike slag-huis gekry het, ook op dié waentjie vervoer.“Dít wat nie kan binne-in nie, kom bo-op,”lag sy.
’n Buurvrou, ene Lomé, sê Marieta is virhaar ’n rolmodel. “Haar (Marieta se) ge-stremde broer help haar ook wanneer hy byhaar kuier. Dit is so ’n mooi voorbeeld watsy vir almal stel en sy loop en doen dit met’n glimlag op die gesig.”
Marieta Esterhuizen in haar kleurvolle tuin vol herwonne gebruiksartikels, staan hier met haar spesiale rommelkarretjie. FOTO: CARINA ROUX
Woensdag, 8 Julie 2015 NEWS TYGERBURGER Parow 9
WITHHUNDRE
DSOF
SPECIALS INST
ORE
1192544_39x8_E
All GoldSuperFine ApricotJam 900g
1490
DanoneNutriDaySmooth Low FatYoghurt or Yo-JellyAssorted 6 x100g
BUYANY 2FOR
GoldenRayCookingOil
2 Litre
R19SAVE 7.90
2390
BIRTHDAYPARTY
Flora Fat SpreadAssorted 1kg Tub
R72SAVE R22
BUYANY 2FOR
PnPWhiteSugar2.5kg
Baby Soft2Ply ToiletTissue Assorted9s Per Pack
4290
Outofcash?
Terms and conditions apply.
Switch points to cash back on your card at the kiosk oron the PicknPayMobileApp.
All SmartShopper randvaluesareearned inpoints
ShoppersSmart
earnR2
WellingtonVOBrandy 750ml
Heineken Lager Cansor Non-returnableBottles or Cans24 x 330ml Per case
R200SAVE R39
R89
ShoppersSmart
earnR4
Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18.Drink Responsibly.
Equates to9.50Each
2180SAVE 4.60
Kellogg’sAll-BranFlakes750g3290
SAVE 10.50JacobsKrönungRegular orMildInstant Coffee200g (ExcludingDecaf) Each
6990SAVE R30
Terms and conditions apply,see picknpay.co.za/brandmatch for more.
Skip IntelligentWashing Powder2kg Flexi Bag or LiquidDetergent 900ml
R70
BUYANY 2FOR
PnPNONAME™Frozen ChickenBraaipack1.8kg
R35PnPBulkOukraalWorsPer kg
R46
PnPBulk TenderisedSteak
R59BESTBUY
Per kg
WhileStocksLast
County FairFresh ChickenBraaipack5s or 10s Per kg
3575
FRESH
PRICESVALID7-12 JULY2015ATPICKNPAYSUPERMARKETSANDHYPERMARKETS INWESTERNCAPEExcluding George, Jeffreys Bay, Knysna, Mossel Bay, Oudtshoorn, Plettenberg Bay, Camps Bay, Express, Franschhoek Daily and Pick n Pay Local stores.Butchery lines not applicable to Camps Bay, Bellville and Lakeside. Buy-aid cards not accepted at Strand street. Promotional stocks are limited.Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores.Visitwww.picknpay.co.za, or call 0800112288. Cellphone rates apply.
Die prys van vredeis vooruitbetaalbaar, dié van twisagterna. C.J. Langenhoven
Knip uiltjie ná vermoeiende dag: Joshua Nomdo (3) van Belhar knip 'n uiltjie in die Belharsportsentrum. Syma was werksaam by die SA ope tafeltenniskampioenskap wat verlede week plaasgevind het. FOTO: CARINA ROUX
[email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woordenie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00
The comment article “Greatestdanger lurks in the home”,TygerBurger, 1 July, refers: Aslong as society does not stoptheir behaviour, this problemwill not go away. We have somuch stress, the newspapersare dripping of blood, the TVshows people beating eachother up, killing and scream-ing. People don’t talk to eachother, it’s the cell phone.Neighbours never go furtherthen a “hallo”, no interactionor communication. The newstalks about nothing else thancorruption from the top down.Well, pop a pill, lots of drugsare on the market on everycorner for next to nothing. Thejails are full, so criminals arereleased on bail or because ofgood behaviour. Children donot have much chance tobecome calm, well-behaved andrespectful adults. The world isoverpopulated, but here thepoorest of them all breed moreand more. So where do we stopthe vicious circle?
ILSE HAASTable View
A change mustcome in society
With the school holidays infull swing, I appeal to parentsto familiarise themselves withthe various social medianetworks that their childrenuse, to help keep them safefrom online predators.Each social media platform
has unique risks and manychildren don’t realise thedangers. They underestimatehow easily accessible theirinformation is and forget thatothers are watching theironline activity. The MetroPolice department recommendsthe following tips:
. Talk to your childrenabout the dangers of socialmedia so they’ll think twicebefore posting a photo or
Social media, teachkids how to be safe
sharing their locations online. Discuss real-life situations
where social media has causedharm, e.g. news stories aboutchildren being “cyber-bullied”.Make it clear to your child thatthey can approach you withquestions or for help.
. Establish an age limit as towhen children are allowed touse social media. Most socialnetworks require users to be 13or older to create an account.
. Put rules in place, e.g. set atime limit for how long yourchild can spend on social mediaduring the week and set specifictimes to go online with yourchild to practise social mediasafety.
. Keep the computer in acommon area of the homerather than allowing children tokeep it in their bedroom.
. Check your child’s privacysettings on each social networkon a regular basis.Social media can be a won-
derful tool, but we need to keepa close eye on its usage inorder to keep our children safe.
JP SMITHMayco member for safety and
security, City of Cape Town
Na aanleiding van “Godsdienshoort tuis”, TygerBurger, 1Julie: Onderwysers behoortindiens-opleiding te ontvangmet betrekking tot kinderevan-gelisasie. Christus se evangelieis ’n evangelie van vrede enliefde. As godsdiensonderrigonvrede, liefdeloosheid en vreesby kinders tot gevolg het, hethulle halwe waarhede geleer.Die volle waarheid moet insluit:Hoe groot my sonde en ellendeis, hoe ek uit hierdie toestandvan ellende verlos kan word enhoe ek ’n lewe van dankbaar-heid en liefde leef nadat ekhierdie verlossingsgeskenkaanvaar het.Die hartseer is dat kinders
dikwels nie aan moederskniegodsdiensonderrig ontvang nie,selfs al is hulle in naam lidmatevan ’n Christenkerk. Kinders
Skole moet onderrigword in evangelisasie
There is a perception that thecity’s attractions are unafforda-ble, leaving locals with little todo over the holidays. Butactivities are available forunder R200, R100, R50, or forfree. A visit to play parks,butterfly world, animal sanctua-ries, farm villages, a scratchpatch, the toy museum or goingfor a camel ride will entertainthe little ones.Teens and tweens can try
ten-pin bowling, ice-skating ortobogganing and families candiscover another world at thescience centre.Outdoor enthusiasts can hike
or walk through the manywell-known trails, while the SeaPoint Promenade and the GreenPoint Urban Park offer arelaxed day out.There are dozens of outdoor
markets and the adventurouscan take a self-guided walk toexplore the V&A Waterfrontdating back to the 1600s.Indoors, there is a choice ofmuseums and entrance is freeat some on public holidays,while the planetarium providesan extraordinary journey of theuniverse.We encourage locals to
become tourists and exploretheir city, even on a minimalbudget.
GARRETH BLOORMayco member for tourism, eventsand economic development, City of
Cape Town
See your city, evenon a tight budget
Uitgewer:TygerBurger word uitgegeedeur WP Media en is deel vandie Media 24groep
Verspreding:TygerBurger Parow word elkeWoensdag in die volgendegebiede afgelewer: Parow,Avondale, Churchill Estate,Clam Hall, De Tijger, FairfieldEstate, Glen Lily, Oostersee,ParowOos, ParowNoord,Parowvallei, De Duin,Kaapzicht, Kleinbosch,Northgate, Panorama,Plattekloof, Sonnendal,Welgelegen.Totale verspreiding: 19 095
TygerBurger het twaalfverskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville,Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton,Table View, Eersterivier/BlueDowns, Ravensmead/Belharen Elsiesrivier.
Totale verspreiding: 285 531
Vir enige verspreidingsklagtesskakel 021 910 6500 of epos:verspreiding@tygerburger.co.za
Korreksies:Volgens die redaksionelebeleid van TygerBurgerverwelkom ons voorstelle enkommentaar oor die koerantse inhoud en stel onsbeduidende foute so gou asmoontlik reg. Stuur asb.inligting oor die regstelling vanfoute in die koerant aan dieombudsman van Media24 seGemeenskapspers, GeorgeClaassen, by george.claas[email protected] of skakel021 851 3232 of 083 5432471. Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by diePersombudsman vanSuidAfrika, mnr. Joe Thloloe,aanhangig maak. Skakel indaardie geval gerus 011 4843612/8, stuur ‘n faks na 011484 3619 of ‘n epos nanakhanyim@ombudsman.org.za or johanr@ombudsman.org.za
LEWENSKIEKIE
Afname intoerisme kanWKaap knouMet die ekonomie wat reeds knyp, hetonlangse syfers van Statistieke Suid-Afri-ka nog slegter nuus gebring: die ergsteafname van buitelandse toeriste sedert1994 word vir vanjaar verwag.Dit gaan nie net ’n impak op die land
hê nie, maar ook veral vir die Wes-Kaap’n slag wees. Die streek is juis een vandie gewildste toerisme-bestemmings inSuid-Afrika. Ondernemings wat optoerisme steun vir ’n inkomste, gaan dusswaar trek.Die afname van 6% in die getal toeriste
wat die land in die eerste kwartaalbinnegekom het, klink nie so erg nie,maar ’n verlies van hierdie omvang isskynbaar ongekend in die toerisme-ge-skiedenis sedert 1994.Daar word voorspel dat werkverliese
uit hierdie afname kan spruit, veral innissektore wat op spesifieke toerisme-markte fokus. Die grootste afname is vanRusland (47%), Brasilië (34%), China(38%) en Indië (14%). Faktore wat vir diesituasie verantwoordelik is, sluit ondermeer in die vrese oor Ebola in die resvan Afrika. Die grootste faktor blyk egterdie instelling van verwarrende visumre-gulasies te wees wat kinderontvoering en-handel bekamp en nasionale veiligheidbevorder.’n Mens hoop van harte dat die rege-
ring hiervan kennis neem en die verwar-ring uit die regulasies haal.Die land kan nie ook op hierdie gebied
benadeel word nie - die verwagte inkom-ste-verlies vir Suid-Afrika word op R1,6miljard geraam.
HOOFARTIKEL
SMSV Collected Sassa money. R4 less thanusual, where did it go? - Dee
V Oor die brief, “Beurtkrag terwyl straat-ligte bedags brand”, TygerBurger Parow, 1Julie: Ek het hierdie euwel al op TV-nuusgesien. Die Stad Kaapstad se reaksie wasdat hulle dit doen om kabeldiefstal tevoorkom. Daaraan sluk ek maar swaar!- Johan van der Merwe, De Tijger
V Ek kan nie eks-onnie se mening oor gods-diens in skole genoeg beaam nie (“Gods-diens hoort tuis”, TB, 1 Julie). Kinders wordsteeds geleer dat die heelal in ses dae ge-skep is en die klem op Bybelstories is oor-drewe. Lê eerder klem op goeie waardes/karaktereienskappe en maak dit van toe-passing op die vele uitdagings van die wê-reld waarin ons vandag moet oorleef. Asek hoor en sien hoeveel kinders word opvele maniere deur hul (sogenaamde gods-dienstige) skoolmaats verniel, wonder ekof al die “godsdiens” oor jare enigiets be-ter gemaak het. Dit is tyd om nugter te be-gin dink. - Onnie
V Re: “Greatest danger lurks in the home”,TB, 1 July: There can also be domesticabuse by the woman towards the partner.- Anonymous
V Waarom is Stad Kaapstad so agter dieklip dat kaartbetalings nie aanvaar wordnie? Dis ’n risiko om met soveel kontantin die hand te loop. - Marli
V Drunk driving in Durbanville! The onlyway is to name and shame them in the Ty-gerBurger! - Elbe, Sonstraal
V “Skole nie daar vir godsdiens, TB Dur-banville, 24 Junie, verwys: Mnr. Pietersen,’n self-erkende atiës, het persoonlike pro-bleme en gee godsdiens nou die skulddaarvoor. Al haal wie ook al godsdiens uitskole, sal niemand Jesus uit gelowiges seharte kan haal nie. Jesus het sy onopgelei-de dissipels as boodskappers uitgestuur.- MJ Bekker
) SMS’e kos R1,50 elk. Stuur die woord“Tyger”, gevolg deur jou boodskap na 45527.
wat sonder godsdiens grootwordhet ’n agterstand, aangesien ’ndeel van hul menswees nieontwikkel word nie. Al alterna-tief vir hulle is godsdiensonder-rig by die skool. Die wêreldge-skiedenis het bewys dat landewaar Christelike waardesbevorder is, op maatskaplike-,ekonomiese- en wetenskaplikegebied vinniger gevorder het aslande waar godsdiens onder-druk is. Bemagtig dus dieonderwysers.
E ZEEMANParow
Woensdag, 8 Julie 2015 NEWS TYGERBURGER Parow 11
12 TYGERBURGER Parow Woensdag, 8 Julie 2015NUUS
Pay your monthly fee at:
THE DStv HD DECODERFOR ONLY
R799 INCLUDING DISHAND INSTALLATION
R199PAY
MONTHLY ANDENJOY GREAT TV
Decoders available at these outlets:
To check your balance dial *120*68584#
With over 60 quality channels like M-Net Family, kykNet & Kie and ZEE TVfor only R199 per month, DStv has great fun shows for the whole family to enjoy.
Family
Terms and Conditions apply. SA only. Monthly subscription of R199 payable.To get connected, visit your nearest retailer or MultiChoice branch. DStv accredited installer recommended. Recommended retail price, while stocks last.
Price of the DStv HD Decoder includes dish and installation. Errors and omissions excepted. For more information and full Terms and Conditions go to www.dstv.com
NON-STOPENTERTAINMENTTO MAKE YOUR FAMILY CLICK.
Asseen
onDStv
JHB49542/OJ
Nashville, M-Net Family, Ch 162, Mondays, 20:30
Married again, ZEE TV, Ch 166, Weekdays, 21:00Jan Braai vir Erfenis, kykNET & Kie, Ch 145, Friday 3 July, 18:30
BEN BURGER
Weet jy hoe dit voel om regtig koud te kry?Om sonder enige warm klere of selfs ’nkombers die winterkoue te trotseer.
Om te voel hoe dit is om regtig koud tekry, gaan die lede van Bellvillese Tafelron-de 65 en Durbanvillese Tafelronde 165 opVrydag 10 Julie – geklee in net ’n denim enkortmouhemp – wintersklere en komberseinsamel vir hulle wat dit die nodigste het.
“Hierdie is ons jaarlikseWinter Knights-projek waar ons lede self kan voel hoe ditis om werklik koud te kry,” sê Corné Bur-ger, sameroeper van die projek en voorma-lige voorsitter van Bellvillese Tafelronde65.
“Dis maklik om net jou ou wintersklerevir iemand te gee wat dit nodig het, maardis ’n ander saakwanneer jy selfmoet koudkry omdie doel te bereik. Dit is hoekomons’n beroep op die inwoners van Bellville enDurbanville doen om die projek te onder-steun,” sê Corné.
Volgens hom kanmense enige warm kle-re (vir kinders en volwassenes) en komber-se en selfs nie-bederfbare kos na die projekbring.
“Ons sal daar wees om dit te ontvang, somensekangerus solankhul kaste beginuit-pak en al hul ongewenste klere en komber-se Vrydag vir ons bring. Ons mag nie onseie baadjies of truie dra nie en is aangeweseop die publiek om ons te help om die kouete trotseer terwyl ons wag vir hul sken-kings,” sê hy.
Die lede vandié tweeklubs gaanalleswatingesamel word, versprei aan behoeftigesin Durbanville, Bellville en Kraaifontein.V Die projek word op Vrydag 10 Julie van 16:00 totongeveer middernag by Hollow Tree in Old Oakweg,Bellville gehou.
Ervaar selfkoue omander te help
The second annual Programme in Entre-preneurship Skills (PES) is taking place atIntaka Island, Century City from 22 Julyand small business owners are invited toapply.
The aim of the PES is to assist existingsmall business owners to acquire theneces-sary management skills to operate profita-ble business operations.
The programme was developed by theSmall Business Advisory Bureau (SBAB).
Topics to be covered include entrepre-neurial ideas and opportunities; manage-ment skills; financial skills; marketingskills and how to draw up a budget.
The programme consists of 12 trainingdays to be presented over a period of fourmonths (one day per week) as well as on-si-te mentorship for a period of six months tosuccessful candidates.
It is presented on an NQF level 5 (onenotch higher than Grade 12) and is SAQA/university accredited. Successful partici-pants will receive University Certificatesof Achievement as issued by the North-West University Business School.
Onehundred entrepreneurswill be selec-ted countrywide to participate in this fully-funded BankSeta programme. Successfulapplicants will thus receive a BankSetascholarship and will be able to participatein this programme at no extra cost.
The following criteria apply: must be aSouth African citizen; must be a full-timeentrepreneur (or a staff member of the en-trepreneur and in amanagement position);must attend all 12 lecture days; must havea bank account and Internet facilities; ac-ceptable numeric skills are important; ba-sic computer literacy; and fluent inEnglish(reading, writing and speaking).
Applicants will also be tested and inter-viewed to ensure that they fit the profile.V Interested parties should contact Willem Odendaal via email ([email protected]) by 10 July. Hecan also be phoned on 084 061 4333.
Learn how tobecome a topbusinessman
Reik uit: Jeug van dieParowBaanbrekervereniging het ’n oggendspandeer om na lede vandie Tygerberg Meals onWheels uit te reik deursang en drama. Voor sitMarie Howard, LawrenceOlivier, Sue Records enRosaline Marinus van diesentrum en agter staanWillie Olivier, ChristiaanBrits, Nicole de Reuck,Clarrissa Horn, MarnesOlivier, Michaela Mentz,Christo Olivier, LydiaRecords, Jessica Nel,Patrick Records, Daniel deReuck, Mari Olivier van dieBaanbrekervereniging.
Woensdag, 8 Julie 2015 NEWS TYGERBURGER Parow 13
V The Watershed Play Pad at the V&A Wa-terfront will keep children entertained bet-ween 10:00 and 17:00 until Friday 17 Julywith a petting zoo, shows and a range of funactivities. R40 gives children access to allthe activities for the day (no charge foradults) while an additional R20 gives themaccess to the petting zoo. Visit www.water-front.co.za for more.
V The Cape Town Museum of Childhood,which is due to officially open in 2016, willbe hosting a pop-up toy exhibition at theWatershed at the V&A Waterfront until Fri-day 17 July. Visit www.museumofchild-hood.org.za for more information.
V Nature, a mixed media exhibition by vari-ous artists, will be on display at the OudeLibertas gallery until Wednesday 5 August.Visit oudelibertas.co.za for more about thegallery and exhibition.
V Oranjezicht City Farm Market will be atthe Granger Bay section of the V&A Water-front every Saturday from 09:00 to 14:00.Visit www.waterfront.co.za for more.
V Big Issue will host their next fund-raisingbreakfast at the Table Bay Hotel on Thurs-day 9 July where Braam Malherbe will speakon “Do One Thing - #DOT”. The motivationalspeaker, extreme adventurer, conservatio-nist, TV presenter, philanthropist, youth de-veloper and author will be encouragingguests to “do one thing” to affect the planetin a positive way. Tickets cost R160 fromwww.webticket.com.
V Idees-tydskrif se Trommelskou sal vanVrydag 10 tot Sondag 12 Julie by Simon-dium’s Country Lodge op die R45 tussen diePaarl en Franschhoek gehou word. By diéskou gaan die lede van die span weer al hulkreatiwiteit inspan om Idees vir ’n naweek“lewendig” te maak en besoekers te laatvoel of hulle deur die blaaie van die tydskrifloop. Toegang kos R30. Skakel Spotted Ap-ple by 079 504 3912 vir nog inligting.
V The Franschhoek Bastille Festival is onSaturday 11 and Sunday 12 July. Visitwww.franschhoekbastille.co.za for moreabout the activities and food and wine onoffer and ticket information.
V Mystery Ghost Bus will host their nexttour on Saturday 18 July. Visit www.myste-ryghostbus.co.za for tickets and more infor-mation.
V The Egyptian Society of South Africa(TESSA) will host their annual day schoolat Belmont Square Conference Centre inRondebosch on Saturday 25 July from10:00. Keith Grenville will speak on “Symbo-lism in Ancient Art”; Prof Anthony Hum-phreys will present a lecture titled “Art andNature thus allied: Physical Beauty in Anci-ent Egypt” and Prof Sakkie Cornelius’ willlecture on “Emotions in Egyptian Art”. Tic-kets cost R190 for members, R220 for nonmembers or R100 for students and includea buffet lunch and refreshments. Email [email protected] or call 021 557 5082 be-fore Monday 20 July to book.
V Reach for a Dream’s annual Slipper Daytakes place on Friday 7 August. A R10 stickerbuys you the freedom to wear your slippersto school or work. Visit www.reachfor-adream.org.za for more or email [email protected] to buy stickers.
What’s up | Wat’s Waar
Allerlei artikels te koop byklub se ParowmarkdagDie Tygerbergse Tuin- en Blommeklubhou op 15 Julie ’n markdag tydens hullemaandelikse byeenkoms met onderandere serpe, leerprodukte, Kersversie-rings, boeke, kaartjies, olywe en fondant.Malcolm Smith van Wasteman is diegasspreker en gaan oor herwinnninggesels.Daar sal ook ’n uitstalling van “iets
uit niets”-items en ’n “Ode aan dieOoste”-blommekunsuitstalling wees.Die byeenkoms sal afgesluit word met
sop en broodjies. Besoekers is welkomteen R30 per persoon. Die verrigtinge sal09:00 begin by die NG Kerk Parow-Wel-gelegen in La Provenceweg.V Kontak Francoise Schaaf 021 976 0172 [email protected] vir meer inligting.
KUNSTENAARS:MC: Hannes van Wyk en Tracey Lange | Arno Carstens en Albert Frost | David Kramer |
Jak de Priester en Altus Muller | Broers | Dewald Wasserfall | Zanne Stapelberg |Anna Davel, Mathys Roets en Jaconell Mouton | Marc Lottering | Wicus van der Merwe |
Peter Mitchell, Schalk Joubert (baskitaar), Luna Paige (vocals en klavier),Vernon Swart (dromme) | Corlea | André and the Swingers | Dowwe Dolla |
Pedro Kruger | Hiram Koopman | Nico Nel
Project Dignity: Liza Adlem 082 772 9057Fisantekraal Centre for Development: Linda Oosthuizen 072 740 4854CHOC Childhood Cancer Foundation: Alicia van Onselen 083 414 6741
KRY JOU KAARTJIES HIER:KRY JOU KAARTJIES HIER:
DEURE OPEN 18:00 • VERTONING BEGIN 18:30
Ons borge:Haudio
SONDAG: 26 JULIE 2015BELLVILLE BURGERSENTRUM
JakJak
David KramerDavid KramerCorleaCorlea
V Platinum Jukebox, 10 decades of song& dance will be on stage at Barnyard Wil-lowbridge until Sunday 19 July. Visitwww.barnyardtheatre.co.za for bookingsand more information.
V More Adventures of Noddy will be sta-ged at Artscape Theatre Foyer at 10:30or 12:30 until Friday 10 July. Tickets areavailable at Computicket.
V Goldilocks and the Three Bears will bestaged at the Nassau Theatre in New-lands at 10:00 until Saturday 11 July. Tic-kets are available at Computicket. Visitwww.lilliputplayers.co.za for more.
V A Spartacus of Afri-ca will be on stage atthe Artscape OperaHouse until Sunday 12July. Tickets are availa-ble at Computicket.
V Fantastic 50 with Ianand Vivienne Von Me-merty will be on stageat Theatre on the Bayuntil Sunday 12 July. Vi-sit www.theatreonthe-bay.co.za for tickets ormore information.
V Comedy on Roll pre-sents an open micnight at ObviouslyArmchair in Observato-ry every Wednesdayfrom 21:30. R30. Follow@ComedyOnARoll onTwitter for more.
V Dave Levinsohn willbe on stage at the RoxyRevue Bar from tonight(Wednesday) until Sa-turday with LAUG# @ME. Tickets are availa-ble at Computicket.
V Born in the RSA willbe on stage at the Bax-ter Flipside from to-night (Wednesday) un-til Saturday 8 August.Tickets are available atComputicket.
V McCully Workshop will be at Die Boeron Thursday and Friday. R140. Visitwww.dieboer.com or call 021 979 1911 tobook.
V Josh Roxton will be performing at theV&A Waterfront’s Pierhead Deck from12:30 on Friday 10 July. Entrance is free.
V Judith Sephuma will be performing atthe V&A Waterfront Amphitheatre onFriday from 18:00. Entrance is free.
V Gert Vlok-Nel kuier Vrydag in die OuMeul-teater. R120. Bespreek by 083 5640056 of [email protected].
V Donveno Prins will be performing hisfirst one-man show From Elsies to theWorld at the Baxter Concert Hall on Fri-day and Saturday. Tickets are available atComputicket.
V Fantastic Mr Fox will be staged at Art-scape Theatre Foyer at 10:30 on Saturdayand then from Monday 13 to Friday 17 July.Tickets are available at Computicket.
V Victor Tichart will present TeatimeTreats with Tichart, the launch of his new2015 Concert Series at the Chisholm Re-cital Room, UCT College of Music, on Sun-day from 11:00. Tickets cost R80 for
adults or R50 for stu-dents and include ref-reshments. Call 072969 7297 to book.
V 021 Lounge@Swin-gers Jazz Pub & Res-taurant in Wetton hostlive jazz on Sundaysfrom 17:00. Entrance isfree. Up and comingjazz acts can call 071938 8247 to book a slotto perform at 021’sJazz Sundays. The ve-nue is also available forfundraisers.
V The Barleycorn Mu-sic Club meets onMondays at 20:00 atVillager Football Club,11 Lansdowne Road,Claremont. Entrance is(usually) R20 for mem-bers and R30 for non-members. Visitwww.barleycorn.org.zafor more.
V Comedy on Roll pre-sent an open mic nightat I heart IT, Main Road,Rondebosch on Mon-day nights from 20:00.R20. Follow @Come-dyOnARoll on Twitterfor more.
V Klassik en Dan Valley kuier Dinsdag virOop Dinsdag by Die Boer. Toegang is gra-tis. Bespreek by 021 979 1911 of www.die-boer.com.
V Hollow Body will be performing at theV&A Waterfront’s Pierhead Deck from12:30 on Wednesday 15 July. Entrance isfree
V Joe Parker will be at Die Boer fromWednesday 15 July to Friday 17 July. R120.Visit www.dieboer.com or call 021 9791911 to book.
What’s On | Wat’s Waar
Enchanting: Luna Paigeand Gerald Clark will bringThe Lovemore Show to DieBoer on Saturday 11 July.The two intertwine theirown compositions, romanticcovers and songs written forthe show with stories aboutwhere the songs come from.Audience members will alsostand a chance to wintickets to watch Die AnderKonsert with Peter Mitchell,Luna Paige, Gerald Clark,Frieda van den Heever, MavisVermaak, Nick Turner, SchalkJoubert and Ronan Skillen,when the show is staged atDie Boer in October. Ticketsto The Lovemore Show costR120. Call 021 979 1911 tobook.
Comedy icon, Joe Parker, will bemaking a rare appearance in CapeTown next week when he performsin Durbanville.
The owner of the Johannesburgcomedy club, Parker’s Comedyand Jive, seldom performs in CapeTown, but he’ll be doing threeshows at Die Boer from Wednes-day 15 to Friday 17 July.
After more than 40 years on theSouth African comedy circuit, Par-ker has earner a reputation for be-ing earthy, provocative and inno-vative. Despite his cheeky defiance of all
things politically correct, Joe isone of few comics to have had anepisode of Dali Tambo’s hit talkshow People of the South devotedto him alone.
His style of delivery is directand to the point – best describedas adult and sometimes risqué,but never crude. A fine musicianto boot, he isn’t shy to pull out hisguitar and treat his audience to afew rib-tickling songs.V Tickets for his shows at Die Boer costR120 and can be booked online at
www.dieboer.com or by calling 021 979 1911.
Comedy veteran on CPT stage
Joe Parker
Foot tapping: Bad Apple Revival will be performing at Bok Lounge in Brackenfell from17:00 to 21:00 on Saturday 11 July. The band is (from left) Richard Black, Oros Kotze, BobbyForbes, Marius Doubell and Johan de la Querra. Entrance is free. Call 021 983 2260 for moreinformation.
Minionswill be released in 3D at Ster-Kine-kor theatres on Friday.
This animated adventure explains howthe small, yellow creatures known as Mini-ons came to be - from their evolution backin the mists of time to fully-developed buthighly erratic sidekicks to history’s mostdespicable masters like Ghengis Khan, Na-
poleon and Dracula. However, now the timehas come for the minions to find a new mas-ter, and Kevin, Stuart and Bob are chosento go out into the world to find a suitablecandidate. What follows is a global exercisein hilarious and nefarious ineptitude.V Visit www.sterkinekor.com or call Ticketline on0861 668 437 for more info.
Minions in 3D searching for a new master
GARY VAN DYK@gvdcapejazz
Cape Town is buzzing once again withexcitement for the grand opening ofthe 2nd annual Cape Town Talent Se-
arch.This year it is bigger better as it will be
airing on channel 263 DSTV on the RainbowCruise programme on CTV.
“We have had auditions throughout themonth of June and what amazing talent Ca-pe Town has,” says organiser Edwin Mar-tin.
“We will be hosting the launch of the offi-cial competition at Club Hashtag in Otteryon Friday and we wish those that made it
through to these rounds the best of luckwith their talent.”
Martin will also be gracing the stage witha performance as well as Shannel Ebrahim,winner of last year’s Cape Town Talent Se-arch.Ebrahim is also one of the judges thisyear.
Unique Attraction will also be part of theentertainment with a guest performancefrom guest judge Chad Bergstedt who waslast year’s runner up.
The action starts at 19:30 at the club at 7Gorlay Road in Ottery. Pre-Sold ticketsavailable R50 and you may also purchase atthe door.V For more information contact Edwin on 081 5896084.
How can SASSA assist social grant beneficiaries with illegal deductions?
Safety tips for all social grant beneficiaries:
one
0800 60 10 11
Western Cape Helpline @ (021) 469 0235 or 0800 60 10 11.
The South African Social Security Agency (SASSA), would like to provide communities with the
following information regarding social grant deductions:
The SASSA branded payment card, was introduced to allow social grant beneficiaries the convenience of
accessing their social grant anywhere and at any time. The SASSA payment card is a debit card and
allows for cash to be withdrawn from ATM's, purchases to be made from suppliers and legal deductions to
be made. The introduction of the SASSA payment card into the banking system unfortunately also
provided an opportunity for social grant beneficiaries to be exploited through unauthorized deductions.
Before the social grant is paid into the bank account of a beneficiary only deduction is allowed to be
made for a funeral policy, which may not exceed 10% of the total value of the social grant. This premium is
deducted by SASSA before the social grant is paid to the beneficiary and then paid over to the relevant
insurance company.
Once the social grant is paid into the bank account that is linked to the SASSA debit card, legal deductions
instituted by financial entities will take effect for purchases that were made ie: airtime, electricity, micro-
loans, credit instalments, policy premiums etc. Any disputes should be resolved directly between the social
grant beneficiary and the entity that instituted the deduction.
Social grant beneficiaries are requested to report any illegal deductions to the nearest SASSA
office/service point where they will be assisted to complete a claim form so that the matters can be
investigated. Alternatively beneficiaries can contact the SASSA call centre @ where
SASSA staff will record the relevant details and refer the matter for investigation. Where beneficiaries have
not authorized deductions or for their SASSA cards/account details to be used by others, the deducted
amounts will be paid back to them. This is usually done within a period of 3 working days. Should any
social grant beneficiary not receive the required assistance from a SASSA office or staff member this must
be reported to the office manager or the
• Do not to respond to SMS messages offering airtime, electricity and other services. By responding
to these messages, beneficiaries are actually taking on a "subscription" service and the amounts
will be deducted off the bank account through the EFT debit system every month.
• Do not use your SASSA payment card as security for loans and to purchase any financial services
products.
• Do not authorize deductions to be made against your card except for the one funeral policy
deduction that should not exceed 10% of the social grant value.X1Q9Q24H-AL080715
16 TYGERBURGER Parow Woensdag, 8 Julie 2015NUUS
3 BEDROOM HOUSE WITH FLATLETModern kitchen with built-in gas hob andextractor fan, separate enclosed braai roomthat leads out to the pool. Double garage andseparate flat.
To view contactMichelle on 072 768 9490 Web 21BV-0018
AVONDALE R1 495 000
PERFECT FOR 1ST TIME BUYERS1 bedroom apartment close to publictransport. The flat has a loft with BIC and akitchen that is fitted with an under counteroven, hob and extractor fan.
To view contactMichelle on 072 768 9490 Web 21BV- 0017
R395 000
IMMAC & MODERN HOME CLOSETO SCHOOLS4 bedr, 2 bathr (MES), family/TV room, livingroom, dining room, modernised kitchen,scullery, quaint breakfast nook. Swimmingpool, fireplace for cold winters.
Neat well flowing 3 Bedroom home with study (or 4thbedroom). This well situated home offers 2 Bathrooms(main ensuite), double garage with direct access andopen plan living areas. Large swimming pool with braaiarea and close to all amenities. A viewing isrecommended.
Loevenstein – R2,295,000 (neg)
Lovely lock up and go 2 Bedroom Duplex Townhouse
within the safety of a security complex. The home offers
a tiled open plan lounge, dining room and kitchen with
1.5 bathrooms.
Close to De Tyger primary school.
Avondale, Parow – Townhouse – R945,000 (neg)Last front plot at R2,495,000 or alternatively a plot withunobstructed views for R1,795,000.Build your dream home in this security estate. Grotto Bay is a mere40 minute drive to the City of Cape Town Breathtaking Sunsets!This is a Real West Coast Gem. Build your perfect getaway,hideaway house in this Private Nature Reserve, enjoying thesunsets whilst watching the whales jump and entertain
Grotto Bay –Westcoast – 2 Plot’s available
D u e t o o u r S U C C E S S w e n e e d M O R E p l e a s e ! !4 % C o m m i s s i o n o n e x c l u s i v e m a n d a t e sP r o p e r t i e s W A N T E D
Carike Keuzenkamp sesplinternuwe boek, Ca-rike, Ghoempie en
Ghoeghoe kuier in Bybelland,is onlangs bekendgestel.
Vir meer as ’n dekade reedsdeel Carike Keuzenkamp enhaar geliefde karaktertjies,Ghoeghoe en Ghoempie,waardevolle lewenslesse metSuid-Afrikaanse kinders;vermaak sy hulle en wys hul-le terselfdertyd dat die lewebedoel is om vol pret en gelukte wees.
In haar nuutste boek,Carike, Ghoempie enGhoeghoe kuier in Bybelland, deel sy vanhaar gunsteling-Bybelstories. Getrou aanhaar strewe om geloof in die daaglikse lewe
van toepassing te maak,word elke Bybelstorie ver-gesel van ’n moderne ver-haaltjie waarin Ghoeghoeen Ghoempie kinders op ’npraktiese manier wys hoeom hulle geloof uit te leef.
’n Bonus is die gratis CDwaarop sy die Bybelstoriesvoorlees, met drie liedjiesuit haar gouestatus-CD, Ca-rike, Ghoempie enGhoeghoekuier in Bybelland.
WEN! WEN! WEN!V Vyf lesers kan elk ’n kopie van die boek en CD wen.Stuur ’n epos met die woorde Carike, Ghoempie enGhoeghoe kuier in Bybelland in die onderwerplyn [email protected] om deel te neem.
Lewenslesse in nuwe boekDie room van Suid-Afrikaanse kunste-naars word op die album ’n Nuwe Dekadevan Treffers verwelkom en sal vir ’n baiegroot verskeidenheid aanhangers mu-siekplesier verskaf.
Steve Hofmeyr, Adam Tas, Emo Adamsen Elvis Blue is ’n paar van die bekendemanne wat hul stemme op die nuwe al-bum laat hoor. Die solovroue wat ritmie-se klanke verskaf, sluit Juanita du Ples-sis, Nadine, Andriëtte en Nianell in.
’n Versameling bekende treffers en dietoevoeging van splinternuwe liedjies salby elke luisteraar byval vind. As jy daar-die “iets vir almal”-album soek, dan is ’nNuwe Dekade van Treffers dié een vir2015. Dit is nie aldag dat jy ’n album kan
kry waarop 40 treffers verskyn nie.Riaan Grobler en Rinel Dey se splinter-
nuwe Mi Amore, Roux en Christi Cloetese Alles Naby My, asook Burgerd en Zitase Jy is my rede laat die verliefdes weermet blink oë na mekaar kyk. Bekendegroepe soos die Parlotones, Blackbyrd,Watershed en Prime Circle is ook te hoor.’n Nuwe Dekade van Treffers sal grootvreugde bring.
WEN! WEN! WEN!V 25 lesers kan elk ’n kopie van ’n Nuwe Dekadevan Treffers wen. SMS die woord “treffer” gevolgdeur jou eposadres na 45527 voor 12:00 opWoensdag 15 Julie om deel te neem. SMS’e kosR1,50.
Veertig treffers op album
Vyf lesers kan elk ’n kopie vanCarike Keuzenkamp se nuwekinderboek en CD wen.
...
Durbanville/Sonstraal HeightsR2895000
ENTERTAINERSDREAMHOMESpaciousmodern open plan stunningkitchen. 4 Bedrooms,work room or gymwith own entrance, indoor braai, bar, pool,auto double garage. Phone to view today!
JOANMCMASTER079 124 9687
RE/MAXProperty Associates Glengarry021 981 7272
www.remaxpropertyassociates.co.za
.
**KRAAIFONTEIN**R899,000 (PEERLESSPARK)* FINE FAMILY FARE with this 3 bed home,2 baths, guest loo, lounge, d/room, braai-room, d/garage *WELL PRICED FOR QUICKSALE !!!R779,000 (WINDSORESTATE)* DELIGHTFUL 2 bed homewith fullbathroom, o/p kitchen & living areas,spacious undercover outdoor entertain-ment area * HURRY !!!R729,000 (PEERLESSPARK)* NEAT 3 bed with 1.5 baths, o/p kitchen &living plus garage * PICK OF THEWEEK !!!R240,000 (DURBANVILLE)* 296m2centrally situated plot* BARGAIN BUY !!!
We take selling your home seriously. Our focused and dynamic Panorama and Plattekloof Glen area partnersJean Botman and Carmen Haupt are ready to sit down with you to devise the optimal marketing plan for theprofessional sale of your most valuable asset. Backed by the Pam Golding Group’s leading brand; its national, pan-African and international network; and its credible managerial team and local and international buyers network theyare ready to be your real estate partners of choice. For a no-obligation valuation that will demonstrate to youthe gravitas of our premier brand, feel free to call them.
If you like this, why not join our Facebook conversation?Pam Golding Properties Plattekloof
DUAL LIVING AT ITS BEST. This unique property offers two homeseach with its own style and character and is ideal for parallel livingsituated in the heart of Panorama.Ref #: 1PLA1223465Bedrooms: 5 Bathrooms: 4 Garages: 4Carmen Haupt 079 924 9981Jean Botman 081 373 6466
Shop 10A. Village Walk Centre,25 Wellington Road, DurbanvilleIn the same centre where Capitec Bank and BossaNova is situated, at the back of the centre, next toPaint and Décor.Monday – Friday 09:00 – 18:00Saturday/Public Holidays 08:30 – 14:00
060 997 0724 | www.freerangechickens.co.za
ELGIN FREE RANGE CHICKENSDURBANVILLE IS NOW OPEN!!
1420.Affordable, professional bookkeepingand payroll services. On site or offsite. Contact 021 300 0181www.capetownbookkeeping.co.za
.
HEALTH &BEAUTY
1430.
* Golden Produkte*OnafhanklikeGNLD Verspreider.Tel. 021 553 2343 of072 173 8763
.
HYPNOSIS CENTRETel: 021 975 3620
www.hypnotists.co.zaKan help met ophou:
Rook, Stres, Dwelms enGewigverlies
Kontak Elsie & Chris Britz
.MASSAGE THERAPISTReg. AHPCSA - also Travel.(Sharon 0834042636In Durbanville area.
.SLIMMING, FIRM &TONE - R500
Call: 021 828 1934.
THERAPEUTIC MASSAGEITEC CERTIFIED 072 239 7735
.
HERBALISTS
1435.
100%MAJIC RING
Luck in gambling& tenders
Magic wallet for moneyBusiness boostingFinancial problem
Unfinished jobs or work
CALL / WHATS UP071 021 2388
.
ALL LIFEProblems solved.
* Toubled relationships* Do you want to bringback lost lover,* Financial problems,* Promotion at work?* Get a big salary, failedto get a loan?* Do you have badluck?All problems are secret
and confidential.Call Saleem078 102 4735
.AZIZ - 078 563 2727QUICK LOVE SPELLSFinancial ProblemsLove Problems
.
DR.MASSA* Pay after work done** Financial problems* Bring back lost lover* Promotion at work* Magic Ring* Chasing evil spirits
073 902 5735
.HERBALIST MONICA* Financial problems* Promotion at work* Bring back lost lover* Delayed pension
• Bring back lost lover• Marriage problemsSMS YOUR PROBLEM
073 321 5742079 930 8285
.STOP SUFFERINGHEALER AMINA
is just a call away for:Financial problems,
relationship problems,Unfinished jobs, remove
bad luck, etc.CALL or WHATSUP081 076 3005
.TESTIMONIALI am Terry Boeta,
46 years old, and I wantto thank Akim whohelped me with myfinancial, love andbusiness problems.
Akim gave me the holyoil and stick which helpedme with all my problems.I am no longer in debt, Iopened a business and weare one big happy familynow. I can't thank Akim
enough, call her on071 165 1897/whatsapp.
.
LEGAL
1440.Attorney: Divorce,Criminal Matters0219493619 Rob v.d. Linde
.
BOEDELSTestamente, egskeidings,voorhuwelikse kontrakte.Bel Gideon 0219484872Meyer Nel Prokureurs
.EGSKEIDINGS, Boedels, ens.Cap van Tonder 021 930 5721
.AANDAG: Barend soekdringend 2de HandseMeubels, Beddens, kaste& yskaste om te koop.Betaal kontant en kom
haal self.Skakel 082 848 2880
.AANKOOP van meubelsvir kontant % 021 982 2401/083 383 2505.
.AARON WANTS ENTIRE
Home Contents. 074 554 6614.
AUCTIONINTERACTIONOns koop en verkoop
alle bruikbare meubels.KOM DADELIK.ALLE AREAS
WERNER083 5651685/0219824176
078 150 1702.
Oak wall unit - can be split into 2sections.Oak dining table 6 to 8 seater(butterfly section) with 8 chairs.Bosch Dish Washer.Oak - round coffee tablePrices negotiable - to view phone083 4155639
.SPOT CASH
For Full Contents ofhouse, 2nd hand
Furniture, Antiques &wardrobes, loungesuites and fridges.021 591 5708076 017 0630
.
THEOKOOP2de Handse Meubels.
% 083 310 1081..
MISCELLANEOUS
1655.AANDAG ALMAL:
ALLE GROOTMENS-DOEKEbeskikbaar. Laagste pryse in dieWes-Kaap. Skakel Vera of Dian
Tel: 021 5911104.
PETS
1660.BULL TERRIER hondjies te koop.11 Mei gebore. Ingeënt en ontwur.R3000. Skakel: 082 488 6186
.
MOBILE DOG WASH & DIPGood service, low rates.Hennie ( 0762201607
.
WANTED TO BUY
1675
.
ABANDON your search!CASH for modern adult &children's clothes, shoes,
WP Media, publishers of TygerBurger,People’s Post and City Vision requiresthe services of a sales representative.The person will be based in Bellville.
Duties:• Daily canvasing of new business by selling blockadvertisements for the direct sales department
• Make sure monthly targets are reached and evenexceeded
• Stimulate themarket bymeans of innovative ideasand by creating advertising platforms which will suitthe client's advertising needs
• Identify and capitalise on opportunities togenerate additional income
Requirements:• Matric or similar qualification• Degree or diploma in marketing would be anadvantage
• At least two years' sales experience would serve asan advantage
• Computer literacy, especially MS Office(Excel,Word, Powerpoint andOutlook)
• Excellent interpersonal and negotiation skills• Good communication skills (write and talk)• Good presentation skills• Valid Code 8 driver's licence and own, reliabletransport essential
• A positive attitude and the ability to work in anextremely pressurised environment
• Initiative and the ability to clinch a deal• Ad-hoc functions, openings of businesses,networking events have to be attended in and afterhours
In exchange for the successful candidate's servicesthe company offers a competitive salary and fringebenefits including medical aid, pension and a carallowance.
If you meet the requirements and would like to joint h i s d y n a m i c s a l e s t e a m , g o t ohttp://media24.eng.internal.erecruit.co.za/ andclick on “sales & marketing”.
Closing date for applications:13 July 2015
If you haven't heard from us by 17 July 2015, yourapplication shouldbe regardedasunsuccessful.
In keepingwithMedia24 policy, preferencewill begiven to candidates who will help us achieve our
VACANCY
ADVERTISINGR E P R E S E N T A T I V E
STORAGE 4 UBRACKENFELL (naby Cape Gate)
Vanaf R495 pm incl VAT021 982 7426
X1Q9VW71-AL080715
.
DURBANVILLE TUINDIENSTEAfmaak van bome,
skoonmaak van palms,snoei van heinings,kompos en bo grond,tuinvullis verwydering.
Dreinering en opgradeer van tuine.Tel. Eugene 076 303 6457 /
regstreeks aan dieBestuur verslag doenen moet aan dievolgende vereistes
voldoen:•Die person moet entoe-siasties, verantwoordeliken gemotiveerd wees enbesondere goeie mense-verhoudinge kan handhaaf.•Boekhouding van dieTrust rekening op Pastelkan behartig.•Finansiële administrasiesoos losies en subsidieskan behartig• Hantering van trust-fondse kan doen• Hantering van nuwe aan-soeke vir toelating tot dieTehuis•Hantering van ontvangsen skakelbord kan behartig•Ontvangs en uitbetalingvan inwoner pensioene/losiesgelde•Enige ander ad hoc admi-nistratiewe en sekretarielepligte wat van tyd tot tydmag nodig wees.•Kandidate moet goedontwikkelde syferkundigeen rekenaarvaardighedebeskik asook akkuraatheiden vermoë om teen hoëtempo te funksioneer.•Onderhandelbare salarisword aangebied asookruim verlof en ander voor-dele.•Aansoeke sluit 17 Julie2015 en die suksesvollekandidaat moet verkieslikso gou moontlik begin.Kandidate kan hulleCV’s aan ons stuur nahuis_martina@
mweb.co.za of faks na021 931 1290 of
per hand aflewer bybogenoemde adres enmoet gerig word aanMev Rheeder.Enige navrae kangerig word aan
Computer Literate (Excel Essential)Valid driver’s licence and own reliable transport
essentialMust be able to work irregular hours and travel
out to perform acutedialysis in hospitals as required
These positions will be reporting to theUnit Manager
Salary package in line with qualificationsand experiencePlease email your
C.V. to [email protected]& kindly state the position you are applying foras well as the Unit you wish to be basedClosing date for applications is 15 July 2015
Set on a smallholding in theSet on a smallholding in thefarmlands of Durbanville liesfarmlands of Durbanville liesToscana - a beautiful venue forToscana - a beautiful venue for
weddings, functions and corporateweddings, functions and corporateevents.events.
For more information, contactFor more information, contact082 707 9262 or e-mail:082 707 9262 or e-mail:
MC: Hannes van Wyk en Tracey Lange | Arno Carstens en Albert Frost | David Kramer | Jak de Priester en Altus MullerBroers | Dewald Wasserfall | Zanne Stapelberg | Anna Davel, Mathys Roets en Jaconell Mouton | Marc Lottering |
Wicus van der Merwe | Peter Mitchell, Schalk Joubert (baskitaar), Luna Paige (vocals en klavier), Vernon Swart (dromme) |Corlea | André and the Swingers | Dowwe Dolla | Pedro Kruger | Hiram Koopman | Nico Nel
|
Project Dignity: Liza Adlem 082 772 9057Fisantekraal Centre for Development: Linda Oosthuizen 072 740 4854CHOC Childhood Cancer Foundation: Alicia van Onselen 083 414 6741
KRY JOU KAARTJIES HIER:KRY JOU KAARTJIES HIER:
DEURE OPEN 18:00 • VERTONING BEGIN 18:30
Ons borge:
Haudio
SONDAG : 26 JULIE 2015BELLVILLE BURGERSENTRUM
Anna DavelAnna DavelAlbert Frost
Albert Frost
Woensdag, 8 Julie 2015 SPORT TYGERBURGER Parow 23
KatlehoPuleMohale (19), a formerhead-boy at El Shaddai Christian School inDurbanville has a passion for helping
others in need.Kat, as he is known tohis friendswas iden-
tified as a leader and duly attended two pres-tigious leadership programmes inNewYorkCity, in 2011 and 2012.When Kat returned from the USA, he used
left-over pocket money from his trip over-seas to buy soccer boots and shin guards foran underprivileged deaf soccer team, thePhillipi Deaf Stars.This gesture was so well received that the
schoolboy swiftly launched a non-profit or-ganisation designed to assist township chil-dren with a passion for sports to receive therequisite equipment.The NPO, Katleho’s Give2Talent, also
knownasKG2T, has as its primary objectivethe donation of sports equipment to teamsand individuals from previously disadvan-taged areas. Others that have received fromKG2T thus far include u-15 soccer squadsfrom Klipheuwel FC, Naledi Stars FC andLiverpool-Portland FC.Kat has now progressed into the sport of
cricket, where in conjunction with DistrictNorth Cricket and the Peninsula CricketAcademy in Bellville, he has embarked ona drive to collect second-hand, unwanted orunused cricket equipment for re-distribu-tion to under-privileged schools.ThisGive2Talent cricket initiative, which
started about three weeks ago, is currentlydrivenbyDistrictNorthCricket,with sever-al second-hand kits having already beenfreelydonatedbyDistrictNorthyouth crick-eters. Besides the participation of severalnorthern suburbs schools in the drive, theEl Shaddai Christian School, Kat’s formerschool has also made a donation to the drivein the form of second-hand kits. Perfect
Bounce have recently come on board andhave made a generous cash donation.Anyone interested in joining this inspir-
ing initiative to uplift young cricketers andproviding them with the necessary equip-ment, can contact Kat via email katz-
[email protected] or 078 116 6342.The central drop-off location for all cricket
equipment is at the Peninsula Cricket Acad-emy situated at 8 Hof Street, Bellville. Con-tact Brent Julie on 071 842 2809 at the acade-my for more information.
Going to bat for needy
The District North u13 cricketers and District North coaches Altin Witten and Arno Schipperhanding over some of the collected used, secondhand cricket kits to Kateleho Mohale of KG2T.
SAREL BURGER
Die WP se LSOB-Cravenweek-rugby-span het weliswaar oor die laaste hek-kie gestruikel tydens verlede week senasionale toernooi op Worcester,maar het van die 14 deelnemendestreekspanne die beste verteenwoor-diging in die SA span wat ná afloopvan die saamtrek gekies is.SesWP-spelers is ingesluit in die SA
LSOB-span (vir leerlinge met spesialeonderwysbehoeftes) wat vandees-week in Vanderbijlpark aan die SAAkademieweek deelneem. Hulle is diestutte Morris Nkulu en Johan Lou-rens, die vleuels Des Heunis en Allis-tairMumba, die senter Dillon Fortuinen die losvoorspeler Donald Maritz.Laasgenoemde is van De Grendel in
Milnerton, Heunis en Lourens vanJan Kriel-skool en Mumba en Fortuinalbei van Westcliff.Daarby is die WP-span se afrigter,
Riaan le Sueur (Westcliff), ook as dieafrigter van die SA span benoem.Die WP-span, wat grotendeels uit
Tygerbergers bestaan het, het tydensdie LSOB-saamtrek weggespring met‘n wegholsege van 71-12 oor KwaZulu-Natal en in die tweede reeks wedstry-de Suidwestelike Distrikte (verledejaar se kampioen) 20-13 geklop.In die hoofwedstryd op die laaste
dag het die Streeptruie egtermet 25-12die kous oor die kop gekry van die Bo-land.
LSOB-spanstruikel oorlaaste hekkie
EARL HAUPT@earlhaupt
The 20th edition of the Coke Cup kicked offat sports grounds across the city over theweekend.The competition has been unearthing lo-
cal talent since 1996, giving clubs in the localsoccer associations within the South Afri-can Football Association (Safa) a chance toreveal their strength within the amateurranks.PeninsulaBeverageshas put itsweight be-
hind the initiative again as the title sponsorsof the tournament.“The excitement of this competition is ex-
perienced not only in the senior ranks, butalso by the women soccer players and theu.18s,” Peninsula Beverages says in a state-
ment.415 clubs will compete in the tournament
which has seen the likes of Anele Ngcongca,Rivaldo Coetzee, Thulani Serero, BantuMzwakali and Clayton Daniels use it as aplatform to the PSL and beyond.“It is Safa Cape Town’s noble responsibili-
ty to develop andnurture young talent in theregion and partners like Coke help us tomeet our objective,” says Norman Arendse,Safa Cape Town’s chairperson.“This is the biggest amateur sponsored
soccer tournament in the empires of Safa.“Other regions are amazed at the size and
sponsorship of this competition”.Silver Spurs are the defending men’s sen-
ior champions and will have to triumph ineight rounds of competition if it is to repeatlast year’s heroics.
Amateurs play for the spotlight
Durbanville’s Justin Morkel (left) tries to chip FC Tafelzicht goalkeeper Ian de Klerk in their matchat the Hanover Park sports complex. Durbanville won the match 32. PHOTOS: RASHIED ISAACS
Western Province’s Charmaine Keyser lifts her Eastern Province opponent Carmen Nompondo in a tackle during their provincial league match at City park on Saturday. WP won theencounter 3720. PHOTOS: RASHIED ISAACS
Province takes down EP
Western Province’s CelestAdonis (left) andXoliswa Mboboattempt to tackleEastern Province’sPortia Jongaduring theirprovincial leaguematch at Citypark on Saturday.
Prices valid from 08 July - 21 July 2015. While stocks last. Offers cash and carry only. Prices include 14% VAT. E. & O.E.All products 750ml, all cases 12 x 750ml, unless stated otherwise. We reserve the right to limit quantities. Alcohol not for sale to persons under the age of 18. Drink responsibly
Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 53(3)(a) van die Wet op Plaaslike Regering:Wet op Munisipale Finansiële Bestuur, Wet 56 van 2003, dat die dienslewerings-en-begrotingsimplementeringsplan vir die 2015/16-boekjaar weeksdae vanaf Donderdag9 Julie 2015 tot en met Vrydag 14 Augustus 2015 van 08:30 tot 16:30 by subraadskantore(soos hieronder aangedui), biblioteke en die Stad Kaapstad se webwerf http://www.capetown.gov.za/en/IDP/Pages/Implementing.aspx beskikbaar sal wees.
OPENBARE KENNISGEWINGVAN DIE DIENSLEWERINGS-EN-BEGROTINGSIMPLEMENTERINGSPLAN(SDBIP) VIR 2015/16
KARATE: CHLOE DRA GROEN EN GOUD MET TROTS
Sy is kleinén getrein!STEHAN SCHOEMAN
Toe die kleinChloeRutgers op vyfjarigeouderdom vir die eerste keer in dieBishop Lavis-dojo instap het die men-
se gedink sy is by die verkeerde plek.Vandag, ses jaar later, dra sy die groen
en goud met trots.Chloe is ’n leerling aan die Primêre Skool
De Vrijzee in Goodwood.
Buitemuurse aktiwiteite“Chloe was nog altyd ’n kind wat lief was
vir sport en buitemuurse aktiwiteite. Haarbelangstelling in karate het egter van haarpeetpa en sy seun gekomwat die sport beoe-
fen. Met haar gereelde kuiers by hulle hethulle vir haar bietjie geleer en besluit omhaar by Bishop Lavis in te skryf. Met haareerste besoek aan die dojo was sensei Eddiedu Plessis eers skepties omdat sy so jonkwas. Maar met hulle eerste oefensessie washy stomgeslaan en verbaas met haar poten-siaal wat sy getoon het,” vertel haar ma,Brenda Rutgers.Die suksesverhaal van Chloe het ook ’n
paar slaggate. Weens finansiële redes konsy nie na plekke toer soos Kanada, Kroasiëen Zambië nie.“Ekbly positief en glo ek gaannog eendag
wel finansiële ondersteuning kry en mylandoorseeverteenwoordig.Ek isbaie trots
op my prestasie vroeër vanjaar inJohannesburg toe ek my land ver-teenwoordig het en ’n silwermedal-je gewen het in Afrika se sone6-kampioenskap.
Droom“My grooste droom wat ek baie
graag wil bereik, is om eendag deelte neem aan die Olimpiese Spele.Dit is waarvoor ek oefen,” vertelChloe.Karate is nie al waarin Chloe be-
langstel nie, sy is ’n kranige atleeten speel selfs ’n paar instrumentesoos klavier, blokfluit en kitaar.Vir nou is Chloe se fokus op die
Cheetah Challenge wat in Septem-ber in Bloemfontein gehou word,asook die interskole-karatekampi-oenskap in Johannesburg in Okto-ber. Die rol wat sensei LlewellynRhoda speel, moet ook nie geringgeskat word nie. Rhoda is een vandie redes hoekomsy so suksesvol is.“Sensei Rhoda motiveer my om al-tyd hoër hoogtes te bereik en ’n ge-dissiplineerde deelnemer aan diesport te wees.”Chloe benodig egter die hulp van
borge omaan toernooie oor die landheen deel te neem. Mense wat haarwil bystaan, kan Brenda Rutgerskontak by 083 591 0777.
Chloe Rutgers van Parow berei voor vir die CheetahChallenge in September.
The South African Table Tennis Open Championship was held at the Belhar sports centre lastweek with Western Province winning a host of titles. Cheyenne Smith from Kuils River (TopTable Club) serves against Olive Voster (Griqualand West). Cheyenne won 32. Province wonthe girls’ u12, u14 and u17 team titles as well as the boys’ u14 and u17 divisions. Provincealso managed to take the senior men and women’s team titles. PHOTO: CARINA ROUX