Australian Music Series – MDA047 Trio in B flat For violin, violoncello and pianoforte England - 1911 Frederick Septimus Kelly Sydney, 1881 – France, 1916 Edited by Richard Divall Music Archive Monash University Melbourne
Australian Music Series – MDA047
Trio in B flat
For violin, violoncello and pianoforte England - 1911
Frederick Septimus Kelly Sydney, 1881 – France, 1916
Edited by Richard Divall
Music Archive Monash University Melbourne
!2!
Information about the MUSIC ARCHIVE series Australian Music
And other available works in the free digital series is available at http://artsonline.monash.edu.au/music-archive
This edition may be used free of charge for private performance and study. It may be freely transmitted and copied in electronic or printed form. All rights are reserved for performance, recording, broadcast and publication in any audio format. © 2014 Richard Divall Published by MUSIC ARCHIVE OF MONASH UNIVERSITY Sir Zelman Cowen School of Music Monash University, Victoria, 3800, Australia ISBN 978-0-9925674-6-0 ISMN 979-0-9009656-6-0 The edition has been produced with generous assistance from Monash University The Marshall-Hall Trust
! 3!
Introduction Australian F S Kelly’s brief life uniquely encompassed the highest levels in sport (he won gold for Britain as a rower at the 1908 Olympics) and music (as pianist, composer, conductor and patron). It ended with a hero’s death. Kelly was a Lieutenant-Commander in the Royal Naval Division’s Hood Battalion. He was twice at Gallipoli, where he was wounded, receiving the DSC for his bravery under fire. He was with the burial party when Rupert Brooke (1887-1915) was interred on the island of Skyros, the poet having died as the Royal Naval Division was making its way to the Dardanelles. Devastated by this loss, Kelly wrote his Elegy: in memoriam Rupert Brooke. He was killed during one of the last great battles of the Somme at Beucourt-sur-Ancre, on 13 November 1916 when he was shot in the head while taking a machinegun post.
Kelly was born in Sydney on 29 May 1881, into a wealthy Irish family. Thomas Hussey Kelly, father of F S Kelly, was a wool broker and company director and a mining promoter. From 1893 he studied at Eton where he developed a precocious talent in both rowing and piano. I quote here from Thérèse Radic’s book Race Against Time.
There his musical talent flourished under the tutelage of Dr Charles Harford Lloyd. He came to the notice of the French pianist and teacher Antoine Francois Marmontel, a friend and pupil of Chopin. By then Marmontel was nearly eighty and no longer teaching at the Paris Conservatoire where he had been on staff for fifty years. His legion of students there included Albeniz, Bizet, d’Indy, Dubois, Guiraus and Wieniawski. Marmontel offered to teach the boy for nothing if he would devote himself to music. Kelly was fourteen, and though he may have wished to leave Eton and follow his chosen profession, his parents decided against it. As some kind of substitute for this thwarting of ambition, a passion for rowing temporarily replaced his passion for music. Sep set about the business with characteristic determination and discipline. He rowed in the Eton Eight in 1897 and was Stroke for that crew when it won the Ladies’ Plate at Royal Henley Regatta in 1899. In 1898 he was awarded Balliol College’s Nettleship Scholarship for music. What were to remain the two loves of his life were already making opposing demands on his time and attention.
Kelly went to Oxford and in 1898 was awarded a Nettleship Scholarship at Balliol College. Here he participated in the successful Balliol rowing team, where he was also a member of the Leander Club. His solo sculling record of 1905 stood unbeaten until 1938. In 1908 he was a member of the British Gold Medal winning eight in the London Olympic Games.
From 1903 to 1908 Kelly was a student at Das Hoch’sche Konservatorium at Frankfurt-am-Main where he studied composition under Iwan Knorr – Percy Grainger’s teacher, and piano with Ernst Engesser. Kelly kept a daily diary where he commented on his musical colleagues and activities, as well as his wide circle of acquaintances. These diaries, up to 29 April 1915 together with Kelly’s life are thoroughly documented in
!4!
Thérèse Radic’s book Race Against Time The Diaries of F.S. Kelly.1 At the time of publication, the final volume of the diary, covering May 1915 until his death was missing. Recently a typescript of the last of these, with annotations by Arthur Asquith DSO, son of the British Prime Minister H H Asquith, was obtained by the National Library of Australia, and is currently being edited by Thérèse Radic. Arthur Asquith (1883-1939), also served in the Hood Battalion. In 2014 the NLA was able to buy one of the last original handwritten Kelly diaries from a British bookseller. It covers three months in early 1916. This, too, will be incorporated in the edited Kelly war dairies. A large collection of Kelly’s published works and manuscripts were also obtained by the National Library and some forty of Kelly’s works have been edited and published by The Marshall-Hall Trust.2
There are mentions of a couple of Trios by Kelly, including one in B minor dated 1911, which is mentioned in his diary note of 17 June 1914, when this Trio was played at Kelly’s sister Mary’s [Masie] home at Bisham Grange Marlow. One of the performers in this particular home event was the composer and violist Frank Bridge, who later taught the young Benjamin Britten. The Trio in B flat major is unusual in that it only contains two movements, the first [Allegro] Legato and the second a Scherzo and Trio in Presto. Thérèse Radic provides the date of May 31, 1911, Glenyarrah, Double Bay (Sydney) and comments that it is unfinished.3 The Trio is dedicated to the composer’s brother, Thomas Herbert Kelly (1875-1948). In the Trio section I cannot determine whether Kelly writes a long section for solo pianoforte, or has omitted to put in missing parts for the violin and Violoncello. This passage occurs from the beginning of the Trio movement in bar 155 and lasts until bar 189 with the entrance of the solo violoncello. The work is in manuscript on nineteen pages of score, including a cover page. The work is undated on the manuscript. There are some problematic passages which are addressed in the Critical Notes.
Richard Divall August 2014
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 Thérèse Radic, Race Against Time The Diaries of F.S. Kelly (Canberra: National Library of Australia, 2004). 2 These include the 24 Monographs and 12 Studies for solo piano, the incomplete Sonata for piano, two works for organ and the Elegy for Rupert Brooke for solo violin, harp and strings. The violin sonata composed for Jelly d’Arányi will be published in this series.!3 Radic, 31
! 5!
Frederick Septimus Kelly 1915 by John Singer Sargent
!6!
CRITICAL NOTES Movement Instrument Bar Notation before editing process 1 violin 67 Note 11 F natural 1 piano RH 86-87 The accidentals are not at all clear 1 piano RH 88 Note 6 B, A and F 1 piano RH 89 Note 1 8va is notated but no indication as to
where it ends 1 violin 92 Note 1 has been editorially added 1 piano LH 105 The meaning of this bar is not entirely clear 1 cello 144 Note 5 crochet 1 piano LH 158 Note six omitted 2 cello 32-33 Notes E flat A flat 2 violin/cello 155-188 See introduction 2 cello 208 Notes F and E ACKNOWLEDGEMENTS I would like to acknowledge the assistance of Monash University and of the Marshall-Hall Trust and my fellow Trustees, Sir James Gobbo AC, Lady Primrose Potter AC, Professor John Poynter AO OBE and Associate Professor Thérèse Radic. I am particularly grateful to Professor Radic, the Editor of Kelly’s Diaries, for her suggestions and support. I express my deep appreciation to Allan and Maria Myers AO, to the Rector and Provost of Newman College, The University of Melbourne. My thanks to Robyn Holmes of The National Library of Australia. And most especially to Professor Ed Byrne AC, the President and Vice-Chancellor of Monash University, to Professor John Griffiths and the Head of the Sir Zelman Cowen School of Music, Associate Professor Rob Burke for their support and assistance of this project. I greatly appreciate the assistance of our Editorial Coordinator Mitchell Mollison.
The Editor Frà Professor Richard Divall AO OBE is a Vice-Chancellor’s Professorial Fellow at Monash University, an Honorary Principal Fellow in Music at The University of Melbourne, and Visiting Professor at The University of Malta. He is Chairman of the Marshall-Hall Trust and is a Knight of Malta in Solemn Religious Profession. He was awarded a D.Lett. (Hon Causa) in 1992 by Monash University, and a Doc. Univ. (Hon Causa) by the Australian Catholic University in 2004. He holds a PhD in Theology from the University of Divinity on eighteenth-century sacred music on Malta that includes an edition of the complete sacred works of Nicolò Isouard (1773-1818), and is an Honorary Research Fellow at the same university. Richard Divall has edited early Australian music since 1967.
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
™™™™™™™™
Violin
Violoncello
Piano
Legato
p legato
p legato
Legato
4
cresc ffz
7
cresc [ffz] ffzp
cresc ffz
c
c
c
c
&bb ∑ ∑
Trio in B flat for Piano, Violin and Violoncello
Frederick Septimus Kelly 1881-1916 Edited by Richard DivallI
?bb>
?bb3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
?bb 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
&bb ∑ >
?bb B
?bb3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
?bb 33 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
&bb”“
3 3
Bbb ? >
?bb &. . . . .
3 3 3 3
3 3 3 3
3 3 3 33 3
?bb> > >
> > > >> > >
> > >> > >
> > >& . . . . .
3
3
3
3
3
3 3 3
‰ œ œ œ œn œœ œ
œ ˙ œ ™ œ œ ˙ œ ™ œ ˙ ™ œ ™ œ
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ œœœœn œœœœ œœœœ œœ œœ œœ
‰œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœbb œœ œœ œœ œœ œœ œœn œœ œœn
˙ Ó ‰ œ œ œb œ œ œ ™ œœ ˙ œ ™ œ œ ˙ œ ™ œ ˙b ™ œ ™ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœœœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœbb œœ œœ œœ œœ œœ œœn œœ œœ
œ ˙ œ ™ œœ ˙ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
œ ˙ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ Œ œr ˙œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœœ
œœœœ œœœœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œrœ œ œ œ œ œ œ œ œr
œ œ œ œ œ œ œ œ œrœ œ œ œ œ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
11
14
17
&bb3 3 3 3 3 3
3
?bb>
B3
&bb3 3
&bb ?3 3 3 3 3
&bb >3 3 3 3
3
3
3 3 3
Bbb >>
?3 3 3 3
3
&bb3
3
3
?bb 3 3 3 3 3 3 3 33 3
&bb”“
> >>3 33 3
?bb > >> B ?33 3 3
&bb3
3
3
3
?bb 33
3
3 3
3 3
Ó ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ ‰ œ œ
˙ œR ˙ œ œ œ œn œ œ œb œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœb œœ œ œ œ œ œœœ ˙̇̇̇ œœœœ ™™™™ œœœœ
œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ w œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œœn œ œ œ œ ‰ œj œ œ
œ œ œJ ‰ ‰ œ œ œ œœn
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œœ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ# œ œj ‰
œœœœ ˙̇̇̇ œœœœ ™™™™ œœœœ œœœœ œœœœ ™™™™ œœœj œœœœ œœœœœœœœ œœœœ œœœœJ ‰ ‰ œœœœ œœœ
œ œœœœœœœœœœnn
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ‰œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
‰ œœ œœ œœ œœ œœ## œœ œœj ‰
œn œJ ‰ ‰ œ œ œ œ ™ œ œ œJ œ œn œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œJ œn ™ œ œn œ œb‰ œ# œ œ œ
œ œ œJ ‰ Œ ‰ œ œn œ œ œ œ œ ™ œJ œ œ œ ‰ œn œ œ œn œ œœœœœnn œœœœJ ‰ ‰ œœœœ œœœ
œ œœœœœœ ™™ œœ œœœœ œœœœ ‰ œœ œœœ œœœœ œœœœ ™™™™ œœ œœ˙̇ œœ ‰ œœ œœ œœ ˙̇ ™™ œœn œœœbb
‰œœ## œœ œ
œ œœ œœ œœ œœJ ‰ ‰ œœ## œœ
œœœœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ‰œœ œœ œ
œ Œ ‰œœj œœbb œœ œœ œœnn œœb œœ œœ
8
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
21
24
27
&bb b ∑ ∑
?bb b
&bb b
?bb b
&b ∑
?b
&b
?b
&b
?b
&b
?b
œ œ Œ Ó
Œ ‰ œJ œn œ œb œn ˙ ™ œ ™ œ ˙ œ œ œ ™ œ
œœœ œœœ ˙̇nn ™™ œœ œ œ œ œr ‰™ ≈ œ œ œ œr ‰™ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈
œœ ˙̇bb ™™ œœj ‰ ≈ œ œ œ œr ‰™ ≈ œ œ œ œ œ œ
œ Œ Œ ‰™ œr
Ó Œ œ ™ œ ˙ ˙b˙b ™ œ ˙ ™ œ ™ œ ˙ ˙b
Œ œb œ œ œbŒ œb œ œ œ œ œ œ œ œr ‰
™ Œœ œ œ œ œ
œ œ œb œ Œ œœbb œb œ œ Œ
œb œbœ œb Œ œ œ
œ œ Œ Œ ≈ œ œ œ œ œ œœ Œ
œœœb œ œ œb
œœœ œ œb œ
˙ ˙n œb ˙ œb œ œ œb j œ œ ™ œ˙ ˙n œb ˙ œb œb œ œb j œ œ ™ œ
œœœ œ œ œ Œ œœnn œb œ œ Œ œœbb œ œ ≈ ≈̇˙ œ œ œ Œ ≈œ
œbb œœ œb œ œb œœ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œœœ œ œb
œœœ œ œ œ œœ
œ œb œ œœœ ™™ œ œœ
œ œ œ œ œœbb ˙̇ ˙̇
9
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
30
32
35
&b > 3
?b3 3 3 3
&b
?b & ? & ?
&b3 3
3 3 3
?b B ?3
3 3 3 3
&b3 3 3 3
3
3 3 3
?b3
3
33
3
&b ∑
?b ∑ ∑
&b
?b ∏∏∏∏∏∏∏
œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œœœœ ‰ œ œ œ œ œb œ
‰ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœb ‰
œ œ œb œ œb
œœœœœ œ œb œ œ œ œb œ œ œ
œ œ œ œ œœœrœœœ œ œ œ œ œ œ
œb œ œ œ œ œ œ œb œ
œœœbbœ œ œb
œ œb œ œb œ œ œ œ œ œ œ œœbbr œœbb
œ œ œœ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œb œ
œ œ œb œœ œ œ ™ œj œ œ œ œ œb œb
œ œb œb œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ œb œb œb œ
œ œn œ œ œ œ
œœœ œb œ œœœœ œœœb œ œœœ œb
œb œœœ œœœœœbb œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœbb œ œœœœbb œœœ œ œ œ
œœœœœœœœ œœœ## œœœ œœœ##
˙̇ ˙̇## œœnn œœjœœœbb œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ
œœœbb œœ
œœœœbb œœœ œ œ œœœ
œ Œ Ó Œ ˙ œ œ œ Ó Œ ˙ œ ™ œb
œ Œ Ó Œ ˙œ œ œ Ó
œœœœn#n ˙̇̇̇# œœœ#n ™™™ œœœ ˙̇ œ œ œ# œœ œœ œœ# ™™ œœ œœ# œ̇œ œœ œœ ™™ œœ œœœœ œœœœ Œ œb œ œ œœœœb œœœœbbb ˙̇̇ œœœ ™™™ œœœ
œœnn˙̇nn œœ ™™ œœ ˙̇# œ œ œ# œœ œœ œœ ™™ œœ œœ#n œœn œœœœ#b œœœœn œœœœn œœ œ œ œ
œ œœœœ œb˙̇̇̇bbb œœ ™™ œœ
10
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
poco rit a tempo40
poco rit a tempo
43
46
&b3
?b ∑ B3 3
&b ∫∫?b b
&b
Bb
&b 3 3
?b3 3
&b
Bb
&b 3 33 3
3
3 3
?b3 3 3 3 3
3 3
3
3
œb Œ Ó ‰ œb œ œ ‰ œ œ œ œ œb œb ˙ œb
Ó œb œœ œb œ œ œ œb œb œ∫ œb œb
˙̇bb œ œ œ≈
œœb œœ œœ ™™ œœ ˙̇ ™™ œb œ œ Œ Œ ≈œœ œ œ œ ≈̇˙bb ™™ œb œb œb œR Œ ≈ ‰ œœœœ œb œb
œœb œœ œ œb ≈ œœ œb œ ™ œ Œ œb œ œ œb œ œ œ œ Œ Œ œ œb œb œ œb œ œb œb Œ
˙b ˙ œ œ œb œ œ Œ Ó
˙b œb œb œ œ œ œn ˙ ™ œ
œœbb œb œb œ Œ œ œb œ œ Œ œb œ œ œ Œ œ œb œ œn Œ œ œb œŒ Œ
œ œ œ
Œ œb œb œb œb Œ œ œb œ œ Œ œ œ œb œ Œœ œ œ œ œb œ œb œb œ œ œ Œ
˙ ™ œ œ ™ œJ œ œ œ œb œ œ ™ œœ ™ œ œ ™ œ œ ˙b œnœ ™ œJ œb œ œ# œ ˙b ™ œ ˙ œ ™ œ œ ™ œ œ œ œ œb œ œb œ œb
œ œb œ Œ Œ œ œ œœn œb œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ
Ó œ œb œŒ
Œ œ œ œb œ œ œ Œ Œ œn œb œ œn œ œ Œ Œ œ œ œ œ œœ Œ œ œ œ
œ œb œ Œ œ œ œ
11
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
50
53
™™™™™™™™
55
pp
[dim]
&b
Bb > >>
>> ?
&b 3 33
?b3 3 3 3
&b 3 3
?b3 3
&b6
6 6 6
?b6
6
6
6
&b
?b
&b ?3 3 3 3
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3
?b
œ œ œb œ œb œb œ œb œ œb œ œœbJ œ œ œ œJ œbJ œ œj œj œn œJ
œ œn œ œ# œ œb œ œ
œœ œb œ Œ œœ œ œb Œ œœ œ œb Œ œœb œ œb œ œj ‰ œœœ œœœœ œœœœ œœœœ
Œ œ œ œ Œœ œ œ Œ
œ œ œ Œ ‰ œ œ œj œœ œœ œœ œœj
˙ œ œ œ ™ œ ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ ™ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
˙ ™ Œ Œ œ ™ œœ œœ ˙̇ Ó ∑˙ ™ œ ™ œ œ ˙ œ ™ œ œ œ Ó œ ˙ œ ™ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœœœœœ œœ œœ œœ œœ œ
œ œœ œœœœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ œœœœœ œœœ œœb œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
ww ww wwÓ œœ œ
12
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
[pp]
59
63
con octave
66
&b
?b
?b &3 3 3 3 3 3
3 3 3 33 3 3 3 3 3
?b
&b3
3
?b 33 3 3 3
&b 33 3 3 3 3 3 3
”“
?b ∑ &3
&b3 3 3
3 3
?b3 3 3 3 3
3 3 33
3 3 3
&b“< >
3 3
”“
&b ? &3
œ ˙ œ ™ œ œb ˙ œ ™ œ ˙ œ œb œb œ œ œb Óœb ˙ œ ™ œ ˙ œ œb œb œ œb œ œ œb œb œ œ œb Œ Œ œb ™ œ
œœb œœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœ œœœb œœœ œœœ œœb œœ œœ œœœ œœœ œœ œ œœœœœœœœ œœœb œœœ œb œ œœb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ ™ œ œb œ œ œ ™ œb ˙ œ œb œb œ œ œ œb Œ Ó
Œ œ ™ œb œb œ Œ œ ™ œb œb œb œ œbœb œ œb
œb œœœb œb
œ∫ œb Ó Ó Œ œb œ œb œb œbœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œœb œœ œœ œœœb œœ œœ œœœb œœœœœœœœœœœœœœœ œœœbbb œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœb œœœb œœœœ œœœœbbb ˙̇̇ œœœ ™™™ œœœb
Ó Œ œb œ œb œb ˙̇̇bb œœœ ™™™ œœœb
œœœb œb œœœ œb œ œ œb œb œn œ œ œ œn œ œb
œb œb œ œbœb œœ
œb œ
œb œbœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œb œb œn œ œbœb œn œ œb œb œb œ œb œb œb œ œ œb œ œ
œ œ œ œœœœbb œœœ ™™™ œœj œœœ œœœ œœœb œœœœbb∫ œœœœn œœœœb œœœœb œœœœb œœœœbn
œœœœn œœœbb œœœ œœœbbb ˙̇̇ œœœ ™™™ œœœbœœœbb œœœ ™™™ œœj œœœ œœœ œœœb œœœœbb∫ œœœœn œœœœb œœœœb œœœœ œœœœn œœbb œœ ˙̇̇
bbb œœœ ™™™ œœœb
13
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
69
72
75
&b3
3 3
3 3
?b B3 3 3 3 3
3 3 3
&b“< >
3
33
3 3 3 3 3
&b ?3
33
3 3
3
&b ∑ ∑3 3
Bb ?
&b ##3 3
. . . . . .3
33 3
?b3
3
3
3 3
&b3 3 3
3
?b
&b b3 33 3 3
3
3 3
3
?b3 3
3
3 3 3 3 3
œœœn# œn œœ
œ# œ œ œ œ œ œ# œ# œ# œœn œ# œ# œ œ œ œ Œ Ó
œ œnœ# œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ# œ œ œ œ# œ#œ œ œ# œ# œ œn œ# ˙ ™ œ
œœœ#n œœœn œœœ œœœ# œœœœœœ œœœ
œœœ# œœœ##n œœœœ œœœœ œœœœ# œœœ# œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœ œœnn œœ ˙̇̇n œœ œ œ œ œ œœœ
œœœ#n œœœn œœœ œœœ# œœœœœœ œœœ
œœœ# œœœ##n œœœœ œœœœ œœœœ# œœœ# œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœn œœ
œn œ œ# œ œ œ œ œ
Œ œ œ œn œ œ œ œ
œ# ™ œJ œ œ œ# œ ˙n ˙ w#
œœœ œn ‰ Œ ‰ œ# œ# œœœ œœœ# œœœ œœœ##n œœœ ‰ Œ ‰ œ œn œn œœœ œœœn œœœnn# œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ‰ œn œœ# œ œ# œ œ œ Œ ‰ œ œn œ œ# œ œ œn œ œ œ Œ Ó
œ œ œ œ# œ œ œ œ œn œ œb œ ˙ ™ œ œ ™ œj œb œ œ# œ ˙b ˙b˙ ™ œn œ Œ Œ œb w ˙ œ œ
œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœœb œœœ œœœbn Œ ‰ œ œ œ œ œœœb œœœ œ ‰ Œ ‰ œ œ œœ œnœœJ œœ œ ‰ Œ œb œ œb œœb œœbb œ
œ
Ó Œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œb œ œ œ œ ‰ œ œ œb œ œ œb œ œb œœ
14
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
79
81
84 34
34
34
34
&b3 3
?b B3 3
&b3 3
?b
&b3
3 3 3
Bb ?3 3
3 3
&b3 3
?b3 3 3 3 6 6 6 6
&b3
?b B3
&b3 3
?b6
6 6 6
6
6
6
6
œ ˙œœ œœœ ™™™ œ
œ œ œ œœœ ™™™ œ
j œ œ œ
œ ˙œœœ œ ™ œ œ œ œ
œœœœ ™™™™ œJ œ œ œ
˙̇ ˙̇̇̇ œœœ ™™™ œœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ ™™ œœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œb œ œ œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œb œ Óœb œ œ œn œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ™ œ œb ˙ œ ™ œ
œœœœnb œœœb œœœœn œœœ
œ œœœœ œœœœœœbb œœœ œœœ œœœ œœœœ ˙̇̇̇ œœ ˙̇ ™™ œœ
˙ ˙ ˙ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœb œœœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœ
Œ ˙b œb œb œ œ œb Œ Œœb œb Ó Œ ‰ œ œ œb Œ
˙̇bb ™™ œœ ˙̇ œœ œ œ œb œœœ œœœ
œb œbœb œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œb œn
œ œb œ œ œ œb œb œb œbœb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
15
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
86
89
91
34
34
34
34
c
c
c
c
&b3 3 3 3
3
Bb ?3 3 3 3 3
3
&b n bbbb
”“3 3 3
?b &
&b3 3 3
?b 33 3
&b”“
?5
5
6 3 3 3 3
&b ?
&b bb ∑3
?b bb3 3
?b bb ∑ ∑3 3
?b bb3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Œ œn œ œb Œ œn œ œb Œ œ# œ œ œb œb œb œ œb œb œœœb
Œ œb œb œ Œ œn œb œ Œ œb œb œ œb œb œb œ œb œb œb œb œb
œœœ œb œb œœœbbn œœœ œb œ œœœœbb œœ
œ œb œ œœœb œœbb œœbœœb œœb œœœb œœœ
œœnn œœbb œœ œœ œœbb
œœ œœbbJ œœœbbb œœ œœb œœ œœœbb
œœb œb œb œb
œb œ œb œb Œ Œ ‰ œb œb
œb œb œb œ œb œnœb œ œb œb œ œ œ œ ™ œ
œœœbbb œ œ œb œb œœœœbbb œ œ œ œbœb œb œ œ œb œb œœ
œœbb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœœbbbj ‰
œœbb ™™ œœj
œœbbŒ Œ Œ
œb œb œb œb œ œ œ ™ œ œ Œ Óœb œ œb œb œ œ œb œb œn ˙ œ ™ œ œb ˙b œ ™ œœœbb œœ œœ œœ œœ œœ œœJ ‰ Œ
œœbb Œ ‰ œœbb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
16
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
94
97
101
&bb ∑ ∑ >
?bb
?bb ∑ & 3 3 3 3 3 3 3 3
?bb3 3 3 3
&bb
?bb ∑3 3
&bb 33 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3
3
3 3 3
?bb3
3
&bb3 3 3 3 3 3
”“
?bb> B
3 3 3
&bb. . . . . . . .”“ . . .3 3 3 3 3 3
33 3 3 3 3
?bb & . . . . . . . . . . .3
3
3 3 3 3
‰ œ œ œn œ œ œ œn
œ ˙ œ ™ œ œ ˙ œ ™ œ ˙ ™ œ ™ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœn œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœœœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœŒ Ó Œ
œœ Ó
œ ˙ œ ™ œ œ ˙ œ ™ œ ˙bœb œ ™ œ œ ˙ œ ™ œ
œ Œ Ó Ó œ œ œ œ œœ œ ˙ œ ™ œ
œœœ œœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœb œœœ œœœ œœœ
œœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
Œœœbb
Ó Óœœ
Œœœ
Œ Œœœ œ
œœrœ œ œ œ œ œ œ
œ œ ™ œJ œ œ œ œb œ œ œb œ œb œ œœb œ œ Œ Ó Ó ‰ œb œœœ œ
œ œ ™ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œb œ œ œ œn œœœb ‰™ œR ˙ œ ™™ ≈ œR œ ™™
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœ
œb œœœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœœ œœœœœœœœbbœœœœbœœœœ œœœœ ™™™™ œœb œœ œœ œœœœœœœœœœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœb œœœœœœ œœ
œ œrœ œ œ œ œ œ œ ˙̇ ˙̇bb œœ ™™
j œœR œœ œœ œœœœœœœœœœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœœœœœœœ œœ
17
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
105
fz ffz
108
[fz] [ffz]
111
&bb“< > >
3 3 3 3
3
3 3
3 3
Bbb >>
?3 3 3
&bb”“
3
&bb ?3 3 3 3 3 3 3 3
&bb>3 3 3
?bb3 3 3 3
&bb”“
3 3 3 3 3
”“
?bb & ?3
3
3
33
3
&bb 33
?bb B3 3
&bb“< > 3
3
?bb3
3 3
3 3
œ œ œ œb œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ ‰ œ œb œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œœ œb œ œn œ œ œb œ œ œ Œ œb œb œ œ œ œ ‰ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œœ œœœœ œœb œœ œ œb œœ œœœœ œœœœ ˙̇̇̇ œœœœ ™™™™ œœœœ
œœœœ œœœœ ™™™™ œœœœj œœœœ
œœœœœœœœ
œr w œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰™ œœr œœ œœj ‰ Œ ‰™ œœr œœ œœj ‰œJœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰™ œR œ œJ ‰ Œ ‰™ œ# r œ œj ‰
œœœœ œœœ œœœ œœœJœœœœœœœœœœœœ œœœœ œœœœJ ‰ ‰ œœœœ
œœœœœœœœœœœœ ™™™™ œœœœ œœœ œœœœJ ‰ œœœœ
œœœœ œœœœœœœœ ™™™™ œœ
œœœœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœj
‰ œœ œœ œœ œœ œœ## œœ œœj ‰ ‰ œœ## œœ
œœœœ ™™ œœ œœ œœJ ‰
Œ ‰ œ œ œ œ œ œ ˙œjœ œ œ œ ˙ ‰ œb œ œb œ œ Œ Ó
Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ™ œJ œ œ œ ‰ œ œ œ œ Œ Œ ‰ œJ œ œ œb œœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ
œ ™™™™ œœ œœœœ œœœœ œœœœ œœ œœ œœ ˙̇ œœ œ œœ œœœbbb œœœ œœœ ˙̇ ™™‰ œœ
œœœœœœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ Œ ‰ œœ
j œœb œœ œœ œœ œœbb œœ œœ œœ ˙̇bb ™™
18
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
115
118
121
&bb
Bbb
&bb
?bb
&bb
Bbb
&bb
?bb
&bb
Bbb ?
&bb
?bb
Ó Œ œ ˙ œ œ œb œ œb œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ
≈̇˙ ™™œ œ œ œ œœœ œ œ œ ≈̇˙ ™™œ œ œ œ œœœ œ œ œ ≈̇
˙bb ™™ œb œ œ Œ ‰ œb œ ≈œœ œ œ œ
œœ≈ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œœ
≈ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œb œ œb œb œ œ œ ‰ Œ
˙ ™ œ ™ œ ˙ ˙b ˙ ˙n˙ ™ œ ™ œ ˙ ˙b ˙ ˙n
≈̇˙nn ™™œœ œœ œœ œ œœœœ œ œœœ œb œ
œœb œb œ œ Œ œœœœ œ Œ œœnn œb œ œn Œœb œ œ œb
œ ≈œ œ œœ ™ œœœ œ œn œœ Œ œœ
œ œb œb œ œœœœœ œ œœnn
œn œb œ œn
œb ˙ œb œ œ œb j œ ™ œJœb ˙ œb œ œ œb j œ ™ œJ
œœbb œ œ ≈ ≈̇˙nn œ œ œ Œ ≈œ
œbb œœ œb œ œb œj
œœœ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œb
œœ ™™ œ Œœ œ œn œ œœbb ˙̇ ˙̇
19
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
123
125
127
&bb3
?bb3 3 3
&bb”“ ”“
?bb &”“ ? & ?”“
&bb3 3
3
?bb3
33
&bb3 3 3 3
?bb & ?33 3
&bb ∑3 3
?bb ∑ ∑3 3
&bb”“
3
3
3
3
?bb &3
?3
œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œœœ ‰ œœ œ œ œb œ
œœ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœb Œœb œ œb
œœœœ œ œb œ œ œ œb œ œb œ œ œ œ œ œœœœn œœœ œ œ œ œ œ œ
œb œ œb œ œ œ œ œb œ
œœbbr œ œ œb œ œ œ œb œ œb œ œ œ œ œ œœb
rœœbbr œ œ œ œ œ œ œb œ œb œ œ
œ œ œb œ
œ œ œb œœ œb œ ™ œj œ œ œ œ
œb œb
˙ œ œ œb œ œ ™ œj œ œ œ œ œb œb
œœ œ œb œ œ œ œ œ œœœb œ œ œ œ œbœb œœœ œœœœœbb œœœœ œœœœ œœœœ œœœb œœœ œœœ œœœœ œœœœ œœœ œœœb œœœ
˙̇ ˙̇bb œœ œœ
j œœœœbb œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ œœœb œœj
œ œb œb œ œ œ œ œ œ Œ Ó Œ ˙œ
œb œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
œœœbb œœœœœbb œœœœ œ œ
œœ œœœœ œœœœ œœœ## œœœ œœœ##
œœœœœnn# ˙̇̇̇̇œœœn ™™™ œœœ ˙̇ œr œœ œœn œœn ™™ œœ œœn œœ œœœœb œœ ™™ œœ
œœœbb œœ œœœœbb j œœœœ œ œ œ œœ œœ
˙̇̇nn œœ ™™ œœ ˙̇# œ œ œn œœ œœ œœ œœ œœnb œœn œœœbb œœœœnn
20
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
131
135
137
&bb ∑ ∑3
?bb ∑3 3
&bb ∏∏∏∏∏∏∏
6
?bb ∏∏∏∏∏∏∏
&bb3
?bb B
&bb ∫∫
?bb
&bb
Bbb ?
&bb3
3
3
?bb3
3 3 3 3
œ œ Ó ‰ œb œ œ Œ œ œ œ
Œ ˙ œnœ œb Ó Ó œb œ œ œb œ œ
œœœ œœœœ Œ œb œn œœœœœbbn œœœbbb ˙̇̇b œœœ ™™™ œœœ œœbb
œb œ œbœœœ
≈œœb œœ œœ ™™ œœ ˙̇ ™™ œb œœŒ Œ œœœœœœ
œœœœœœ Œ œn œn
œb œn œn œœœœ œœbb˙̇̇bb œœ ™™ œœ œœb œ œœ œœb œœb ™™ œœ Œ œb œb œ œb œœœœ Œ
œ œb œb ˙ ™ ˙b ˙œ œb œb œ∫ œb œb ˙∫ œb œb
‰̇˙bb ™™ œb œb Œ Œ œœ œœbb œ∫ œb œ Œ œ œb œn œ Œœ œb œb œ∫
Œ œ œb œb œ œb œ∫ œ œb Œ Œœb œ∫ œb œb Œ œ œb œ œ
œ œ œb œ œ Œ Ó ˙n ™ œœ œ œ œn ˙ ™ œ œ ™ œJ œb œ œn œ
œb œ œ œ Œ œ œ œ œn œb œ œ œÓ Œ œœbb œ œb
œb œ œb Œ Œ ‰ œb œ
Œ œ œ œb œ Œ œœb œb œb œ œ œb œ œ œ Œ Œ œ œ œb œ œ œ œJ ‰
21
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
140
144
147
&bb”“
?bb
&bb 3 33 3 3 3 3 3 3 3
3
?bb3 33
3
3 3 3
&bb“< >
?bb
&bb3
66
?bb3 3
6
6
&bb
?bb
&bb6
66
6
?bb6
6
6
6
œ ™ œJ œ œ œ œb œ œ ™ œœ ™ œ œ ™ œ œ ˙b œn œ œ œb œ˙b ™ œ ˙ œ ™ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œb œ œb œbJ œ œ œ œJ
œn œb œ Œ ‰ ‰ œj œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œj œ œ œ Œ œ œ œ œœ œb œ Œ œœ œb œ œj ‰œœb œ œ œj ‰
Œ œn œ œn œn œ ‰ Œ Œ Œ œ œ ‰ Œ œ œœ Œ Œ œ œ œ Œ ‰ œ œ Œ ‰ œ œ
œb œb œ œb œn œb œ œ ˙ œ œb œ ™ œœbJ œ œ œb œJ œ œ œ œn œ œb œ œ ˙ œ œ œ ™ œ
œœb œ œ œj ‰ œœb œ œb œŒ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœb
œb œ œb œb œ œb œ œœœœœ œœ œ
Œ ‰ œ œ Œ œ œb œ œœj œ œ œ œj œœbb
œ œb œ œœœœœœœœœœœœ
˙# œ œ œ ™ œ ˙ œ œ œ ™ œ˙ œ œ œ ™ œ ˙n œ œn œ ™ œœ# œn œ# œn œ œn œ œ œn œ œ œn œ# œœ
œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œnœ œn
œœ##œn œ# œn
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œn œn œ œ œ œ œn œ œ œn œ œ œ
22
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
f
149
[f]
ff ff
151
ff ff
fz ffff
p con espress
155
[p]
&bb
?bb
&bb ?6
6 3 3 3 3
?bb6
6
3 3 3 3
&bb3 3 3 3 3 3 3 3 3
?bb B3 3 3 3 3 3 3 3 3
?bb bn > >> n# #n
3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3
?bb b # n#3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
&bb6 3
Bbb ?
?bb>
&
?bb6
6
6
6
6
6
6
6
˙n œ œ œ ™ œ œ ˙ œ ™ œ˙ œ œ œ ™ œ œn ˙ œ ™ œœ œn œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ
œ œJ œœn œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœœ œ œn
œ œ œn œ œ œ œ œ œn œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œn ˙ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œœœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ
œn ˙ œ œ œn œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœœœœn Œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ
œœn œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙̇ ™™œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœœn œ œ œ ˙̇œ œ œ œ œ œ ˙̇œ œn œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ ™œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ w wœ̇ œ œ œ œ œ œ̇ œn œ œ œ œ
œ# œn œ œn œ œ œ œ œn œ œ œ œn œ œ œn Óœ# Œ Ó Œ ≈ œ œ
œ œ Œœœœnn#
˙̇## œœ ˙̇ ™™ œœnn
œn œn œnœn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
23
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
157
160
163
&bb
?bb
&bb
?bb
&bb
?bb
&bb n ?3 3 3 3 3 3
3
?bb3
3 3
3 3 3
&bb
?bb
?bb & 33 3 3 3 3 3 3 3
3 3
?bb3 3 3 3 3 3 3 3
3 3
œ œb œ œb œ œ ˙ ™ œn œ œ œ œn˙ ˙ ˙ ™ œ ˙ ˙n
≈̇˙ ™™ œb œœ œb ≈ œœœb œœ ≈̇
˙œ œb œ ≈̇˙nn œœ œn ≈œ
œ œœœ œn œ ≈œœ œœnnœ# œœ
œœœb œœœœ
œb œœ œb œ œ œb œœ œ œœ œn œ œ ≈ œn œœ œ ≈ œ# œ œn
˙ ™ œ ˙ ˙n œ œ œ œ#˙ ˙ ˙ ™ œ ˙ ˙n
‰ww œb œn œJ ‰ ‰œb œ œJ ‰ ˙ ˙œ œb œ œœ œn Œ œ œ# œœ œ œ œ# œ# œœ œn œ
œn œn œ œ œœb œ œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œ# œn
œn ˙b œ ™ œn œ œb ™ œ œ œb ™ œ ˙# ™ œn
œ# ˙b œ ™ œn œ œb ™ œ œ œb ™ œ œ# ˙n œ
œœnn œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœb œœ œœ œœ œœ œœ œœb œœ œœ œœ œœœœ##œ# œ œn j ‰ ‰ œn œ œn Œ
œœ## œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœnn œœb œœ œœ œœ œœ œœnn œœ œœ œœ œœ œœ œœ##œ# œ# œ# œn œn œ œ
24
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
166
169
172 34
34
34
34
&bb
?bb
&bb nn3 3
3 3 3 3 3
?bb3
3
3 3
3 3 3
&bb
?bb
&bb3 3 3 3
?bb 33
3 3 3
3 3
3
&bb U bbb
?bbU
bbb
&bb”“
? U & bbb3
3
3
3 3
3 3 3
3 3 3
?bb bbb3 3 3
˙# ˙# œn œb œb œ œ ˙ œn
˙# œbœb ˙b ˙ œ ˙
œb
‰ œ œ# œ# œb œn œbœœ ‰œœ œœœn œb ‰œœbb œœn œœœb œ ˙̇bbœœ œ ‰ œœœ œ œœ œ
œ# œ œn œ# œ œb œb œb œœn œb œ œn
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ ˙ œ œb œb œ œb œ œb œ œ˙b œ œ œ œ œ œb œb œ œ œ œn œ œ œ œ
œœ ˙̇œœ œb œœ œ ‰ œœœ œb œœbb œœbb œœ œœbb œœœ œœœb œœœ œœœœœ œ
œ œb œ œb œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œb
œ œ œb œ œ œb œb œj œœ œœ œœ œœj
œ Œ Ó Ó Œ œ ™ œ œ ˙ ™œ Œ Œ œ ™ œ œ ˙ œ ™ œ œ ˙ ™
œœœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
ww ˙̇ ™™
œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
25
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
™™™™™™™™
pp staccato
Presto1
pp [staccato]
pp pp staccato
Presto
10
20
34
34
34
34
&bbb
IIScherzo
?bbb ∑
&bbb ∑ ∑ ∑ ∑
?bbb.
∑ ∑ ∑
&bbb ∑ ∑
?bbb2 2
2 2 ∑ ∑
&bbb ∑ ∑2 2 2
2 2
?bbb
&bbb2 2 2 2
?bbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bbb2
?bbb
œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œœ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ œ œ œ
Œ Œ œ œn œ œb œ# œ œn œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
ŒœœŒ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œn œ œ œ# œ œ œn œ œ œn œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ Œ Œ
œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œb œb œ Œ Œ
Œ œœ Œ œœœœ Œ œœœ Œ œœœœœ Œ
œœœœœœœœ œ œ œ œ œ# œ œ œn
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb œ œ Œ Œ Œ
œ œn œ œb œ#
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œœœœ
œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
26
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
pizz arco non legato
ff
30
pizz arco non legato
ff
ff
40
f
50
f
&bbb2
∑
?bbb2
&bbb2
?bbb ∑
&bbb”“
?bbb B ?
&bbb
?bbb
&bbb
?bbb B ?
&bbb n##”“ n##
?bbb & n##
œn œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ Œ Œ Œ
œ œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œ œœ œ œ#
Œ œœœœnœœœœ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œnn œœ œœ œœ
˙̇̇̇ ™™™™ ˙̇̇̇ ™™™™ œœœœ ˙̇̇̇ ˙̇̇ œœœ ˙̇ ™™
œ œ œ œœ Œ Œ Œ œœ œœnn œœ œ
œ œœ˙̇̇̇ ™™™™ ˙̇̇̇ ™™™
™ œœœœ ˙̇̇̇ ˙̇̇ œœœ ˙̇ ™™
œ œ œn œ œ œ œ œnœn ˙ ™ ˙ ™ œ ˙ ˙ œ ˙ ™ ˙ ™ œ ˙
œ œ œn œ œ œ œ œn œn ˙ ™ ˙ ™ œ ˙ ˙ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ
˙̇̇̇ ™™™™ œœœ ˙̇̇̇ ˙̇̇ œœ œœœ Œ Œ œœœ Œ Œ œœœœ Œ Œ œœœœ Œ Œ œœœœ Œ Œœœœœ Œ Œ œœœœ Œ Œ
˙̇̇̇ ™™™™ œœœœ ˙̇̇̇ ˙̇̇ œœ œœ œ œn œ œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œœb
˙ œ œn œn œ# œn œ œ# œn œ# œnœn œ# œn œ# ˙n ˙# œ# ˙n œ
œ œ œ œn œ œ# œn œ œ# œn œ# œn œnœ# œn œ# œn œ# œn œn œ# œ# œn œn
˙̇̇ œœœœn ˙̇̇̇nnn# ™™™™ ˙̇̇̇nnn# ™™™™ œ̇̇ ™™ ˙n ˙̇̇#nn œœœ#n ˙̇̇n#n ™™™ ˙̇̇n#n ™™™ œ̇̇ ™™ ˙n
œn œ œ ˙̇̇#nn ™™™ ˙̇̇̇nnn# ™™™™ œ̇̇ ™™ ˙n ˙̇̇#nn œœœ#n ˙̇̇n#n ™™™ ˙n ™ œ# ˙n
27
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
fz
pizz58
pizz
fz pp
arco
p
68
arco
f sf p
f p
p
78
f sf p
f
&bbb ∑ ∑ ∑2 2
∑ ∑ 2
?bbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑2
∑
&bbb
&bbb ∑
&bbb 2 2 22
2 ∑ ∑ ∑ ∑
?bbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑2 ∑
&bbb
&bbb ∑ ∑ ∑
&bbb Ÿb > ∑ ∑ ∑ Ÿ >
?bbb ∑ ∑ ∑
&bbb
&bbb ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ# œn œn œ Œ Œ Œ œ œn œn œœ## œ#œn œ# œn œn Œ Œ œn œn œ# Œ Œ
œœœ#nn œn œn œœn œn œn œ# œ œn œ#œ œ# œn œ# œn œ# œn œ œ# œ# œ œ# œ# œ œ# œ# œ Œ œ# œn
˙# ™ Œ œn œn œ œn œ œn œn œ œ# œn œ œn œ œ œ œn œ œn œ œ œn œn œ
œ# œ# œ# œ# œ# œ# Œ œ# œ# œ# Œ Œ ‰ œn j
œ# œ# ˙n ™ ˙n ™ œn ˙n
œ# œn œn œ# œn œn œ# œ# œ# œ# œ# œ œn œ# œ œ# œn œ œn œ# œ œn œb œ œ œ œ œn œ œ
œ# œ# œ œ# œ# œ œ# œ# œ œ# œ# œ œn œn œ œ œ œ œ œ œn
˙ ™ ˙ œb ˙ œb ˙ ™ Œ Œ ‰ œnJ ˙ ™ ˙ œ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙n ™ œn ˙ ˙ ™ ˙ ™
œ œb œn œ œ œ œb œ œ œb œ œ œ œœb œ œn œ œn œn œ œn œ œ œb œ œ œn œ œ
œ Œ Œ
28
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
dim pp
88
pizz
pp
dim
cresc molto ff pp
98
arco
cresc molto ff
cresc molto ped ff
™™™™™™™™
[pp]
107
mf dim ed pp
[pp]
&bbb >>
?bbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bbb> >
?bbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bbb> - - -
?bbb 2 2 2 2 - - - ∑ ∑ ∑
&bbb > > ?2
∑ ∑ ∑
?bbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 2*
∑ ∑ ∑
&bbb ∑ ∑
?bbb ∑
?bbb ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑
?bbb ∑ ∑ ∑ ∑.
∑ ∑ ∑
˙ œb ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œb œ œb
œ Œ Œ
œœn œ œ œn
œ ˙ ™ ˙b œ ˙b œb ˙ ™ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œb œ œ œ œb œ œb œ œ œ œb œœn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ
œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb Œœœœœnn œœœœ
œœbb œœ
œ œ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œœ ˙ ™ ˙ ™
Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œn œ œb œ# œ œn œ œ# œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œœŒ Œ œ œ œ œ œ œ
29
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
117
127
f molto cresc
137
f molto cresc
f molto cresc
&bbb
?bbb B2
?2
2 2
&bbb ∑ ∑2 2 2
2 2
?bbb
&bbb ∑ ∑ - -2 2 2 2
?bbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ B
&bbb
?bbb
&bbb
Bbbb
&bbb2
2
”“
?bbb
˙ ™ ˙ ™ œ œ œ œ œn œ œ œ# œ œ œn œ œ œn œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œb œb
œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œœœ Œ œœœœ Œ œœœ Œ œœœœ Œ
œœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb œ
œŒ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ
œ Œ Œœ œ œ œ œ œ
œœœœ œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ Œ Œœ œn œ œb œ# œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œn œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ
œ œ œ œn œ œ œnœ œ œ
˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œn œ œ œn œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œœœœ Œœœœœn
œœœœ Œœœœ œœœœ Œ œœœnn œœœœ Œ œœœœbb œœœœ Œ œœœœnn œœœœ Œ œœœnn
œœœœ Œœœœœb
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œ
œ Œ œœœœ Œ œœ
œœ Œ œœ œœ Œ œœ
30
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
™™™™
™™™™
ff non legato
To Coda Trio147
ff non legato
ff ped fff
To Coda Trio
156
™™™™™™™™
164
&bbb bbbbbb
Bbbb ? > > > > > > bbbbbb
&bbb“< > ”“
bbbbbb
?bbb & > > > > >?
> >bbbbbb
&bbbbbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?bbbbbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bbbbbb
?bbbbbb
&bbbbbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?bbbbbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bbbbbb2
2
?bbbbbb2
æææ̇ ™ æææ̇ ™ æææ̇ ™ æææ̇ ™ æææ̇ ™ æææ̇ ™ æææ̇ ™ æææ̇ ™ œ Œ ŒœŒ Œ ˙
™ œ ˙ ˙ œ ˙ ™ ˙ ™ œ ˙ ˙ œ œ Œ Œœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ˙̇̇ ™™™
˙̇ ™™ ˙̇ ™™
œœ ˙̇ ˙̇ œœ˙̇ ™™ ˙̇ ™™ œœ ˙̇ ˙̇ œœ fiœ œ
˙̇̇̇ ™™™™
œœœ œœœ œœœ ˙̇̇ ™™™ ˙̇̇ ™™™ ˙̇̇̇ ™™™™ ˙̇̇ ™™™ ˙̇̇ ™™™ ˙̇̇ ™™™ ˙̇̇ ™™™œœœœ œœœœ œœœœ
˙̇̇̇ ™™™™ ˙̇̇̇ ™™™™ ˙̇̇̇ ™™™™ ˙̇̇ ™™™ ˙̇̇̇ ™™™™ ˙̇̇̇ ™™™™ ˙̇̇̇ ™™™™
œœœ œœœ œœœ ˙̇̇ ™™™ ˙̇̇n ™™™ œœ̇ ™ œœn ˙ ™œœ œœœnn ˙̇̇̇ œ ˙ ™œœœœ œœœœ œœœœ
˙̇̇̇ ™™™™ ˙̇ ™™ ˙̇̇ ™™™ œœœ œœ ˙̇ œ ˙ ™
31
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
™™™™™™™™
171
f
179
cresc
187
ff
&bbbbbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?bbbbbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bbbbbb
?bbbbbb
&bbbbbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?bbbbbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&bbbbbb
?bbbbbb
&bbbbbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?bbbbbb ∑2 2
&bbbbbb
?bbbbbb
˙̇n ™™ ˙̇ œ ˙̇n ™™ ˙̇ œ ˙̇n œ œœn œ œ ˙̇̇n ™™™ ˙̇̇ ™™™˙̇ ™™ ˙̇
œœ˙̇ ™™ ˙̇
œœ˙̇
œœœœ
œœœ ˙̇̇ ™™™ ˙̇̇ ™™™
˙̇ ™™ ˙̇ œ ˙̇ ™™ ˙̇ œ ˙̇ œ œœ œ œœ ˙̇ ™™ ˙̇ ™™˙̇ ™™ ˙̇
œœ˙̇ ™™ ˙̇
œœ˙̇
œœœœ
œœœœ ˙̇ ™™ ˙̇ ™™
˙ ™ œ œ ˙n ™ œ œ ˙n ™ ˙ ™ ˙ ™˙̇nn ™™ œœ œ œœn ˙̇ ™™ œœ œ œ ˙̇̇ ™™™ œœn œ œœœ ˙̇̇n ™™™ ˙̇̇ ™™™˙̇nn ™™ œœ œ œœn ˙̇ ™™ œœ œ œ ˙̇̇ ™™™ œœn œ œœœnnn ˙̇ ™™ ˙̇ ™™
32
°
¢
{°
¢
{°
¢
{
™™™™™™™™
[fff]
1.195
fff
fff
1.
2.
Scherzo da Caposenza replicae poi la coda Coda
203
[fff]
fff
[ff]
2.
Coda
fff fz
210
fff fz
fff fz
&bbbbbb >>
2
>2
> >2
>>
?bbbbbb > >2 >2 > >
2 > ?>
&bbbbbb > >2 2
> >2
> ? >
?bbbbbb> >
2
> >2
> >2
>
>
&bbbbbb >bbb
?bbbbbb >bbb 2
2
B ?
?bbbbbb > & bbb ?
?bbbbbb>
bbb
&bbb2 2
?bbb 22
?bbb &2 2
?bbb2 2
˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ ˙ ™ ˙ ™˙̇̇ ™™™ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœœ œ œ œ ˙ Œ ˙ ™ ˙ ™˙̇̇̇ ™™™™ œœœœ œœœœ œœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœ œœ œœ ˙̇ Œ
˙̇ ™™ ˙̇ ™™
˙ ™ ˙ œ˙ ™ ˙ ™ œ ˙ ˙ œ ˙ ™
˙ ™ ˙ Œ œ œ œœ œ ˙ ˙ œ ˙ ™
˙ ™ ˙ Œ œœœœ Œ Œ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
˙̇ ™™ ˙̇Œ œœ œœ œœ œœ
Œ Œœœ
Œ Œœœ
Œ Œœœ
Œ Œ
˙ ™ œ ˙ ˙ œ ˙ ™ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ˙ ™ œ ˙ ˙ œ ˙ ™ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ˙̇̇̇ ™™™™ œœœœ œœœœ œœœœ ˙̇̇̇ ™™™™ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ Œ Œ
œœŒ Œ
œœŒ Œ
œœŒ Œ
˙̇ ™™ œœ œœœœ ˙̇ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Œ Œ
33