ДИЦишн՛tert.nla.am/archive/HGG AMSAGIR/echmiadzin-vagharshapat...կան Մեծ Պատերազմի հաղթական ավարտո, պ ա տ ե ր ա զ մ ], հ ե տ և ա ն

Д И Ц и ш н ՛

Պ ս ^ տ ժ Ն ս ^ է հ , ш г и и я - и *

Հ ա յ ր ա պ ե տ и у ! ь ա < է > ա ւ - ո - ; յ

1 Ы > Я 1 П * Г Д ? и >

Ր Ո 4 . Ա Ն Դ Ա Կ Ո հ Թ Յ Ո Տ Ն

ь *1 . Ծ ա յ ր ա գ ո ւ յ ն Պ ա տ ր ի ա ր ք ե Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Գ և ո ր գ Ц- ի

ո ղ ք ո ւ յն ի հ ե ռ ա դ ի ր ը ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր մ ե ծ ա ւ ւ ա » ն ո ւ գ Գ ե ն ե ր ա | ի ս ս ի - մ ո ւ ս Ս տ ա լ ի ն ի ն ' Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յ ա ն Ռ ե ո լ ո ւ ց ի ա յի 3 0 - ա մ յ ա կ ի սւււթիվ . 3

2 . Հ ա մ ա ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ց ն ծ ո ւ թ յ ա ն о г Ь г . . . . . . |{

3 . ՊՍ.ՏՐԻՍ.14>-ԿԱ(յ-ՈՂԻԿՈՍ Ա Մ Ե Ն Ա Յ Ն Հ Ա Յ Ո Ց Գ Ե Վ Ո Ր Գ Й— Հ յ ո ւ ս ի - -------ս ա յ ի ն Ա մ ե ր ի կ ա յ ի Մ ի ս ւ ց յս ւ | Ն ա հ ա ն գ ն ե ր ի Հ ո գ և ո ր Դ ա ս ի ն , Ս ր բ ս ւ-գսւն ե դ բ ս ւ ր ց ի Ք ր ի ս տ ո ս . . . . . . . . н

4 . Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յ ա ն Ս ո ց ի ա լ ի ս տ ա կ ա ն Մ ե ծ Ռ և ո |ո ւ ց ի ս ւ յի 3 0 - ա մ յ ա կ ի տ ո ­ն ա կ ա տ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ . . . . . . 13

5 . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ի 2 7 - ր դ տ ա ր Լ ղ ա ր ձ ի տ ո ն ա կ ա տ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը 1հ

6 . Մ ա յ ր Ա թ ո ո . . . . . . . . 1 Н

7 . Հ ա յ ր ա պ ե տ ա կ ա ն Ա թ ո ո ի Ս ս ի ց է ջ մ ի ա ծ ի ն փ ո խ ա դ ր ե ա լ 5 0 0 - ա մ յ ահ ո բ ե | յ ս ւ ն ի ն շ ո ւ մ ը Հ ո գ Լ ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ . . . . . 21

<8. Հ . Ա Ր Ա Մ Յ Ա Ն ----Հ ա ն դ ի պ ո ւ մ Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Հ ա յ ր ա պ ե տ ի հ ե տ . 211

9 . Հ ա յ ա ս լուս ն յ ա յ ց ե կ ե ղ ե ց ի ն Ս փ յո ւ ո ք ի մ ե ջ . . . . . 2 7

1 0 . Ն ե ր գ ա ղ թ ը ե մ ե ր թ ե մ ա կ ա ն ա ո ա ջ ն ո ւ ՚դ ն ե ր ը . . . . . 3 0

1 1 . Հ ա յ ր ե ն ա դ ա ր ձ ո ւ թ յ ա ն ո ւ ղ ի ո վ 8 8

1 2 . 4 ---- Հ ա յ կ ա կ ա ն Ս Ս Ռ -ի տ ե ղ ա կ ա ն Ս ո վ ե տ ն ե ր ի ը ն տ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը . ЗВ

1 3 . Ե Ր4.Ա ՆԴ Ո Ա Հ Ա Զ Ի 9 . .— Գ ի տ ն ա կ ա ն Մ կ ր տ ի չ Լ-մինի ն ա մ ա կ ն ե ր ը ՝ հ ա ս ­ց ե ա գ ր վ ա ծ Ս ա ր դ ի ս Խ ո ր ա ս ա ն յ ա ն ի ն . . . . . . 4 2

1 4 . Դ . Հ Ա Ր Ո Ի Թ Յ Ո ԻՆՏ Ա Ն — Բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ Ս մ բ ա տ Շ ա հ ս ւ դ ի դ ի ա ն տ ի պն ա մ ա կ ն Ն ր ի ց ............................................................................................................. ' 5 9

1 5 . Օ տ ա ր ն ե ր ը հ ա յ ե ր ի և Հ ա յ ա ս տ ա ն ի մ ա ս ի ն . . . . . 7 5

1 6 . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ . . . . . . . Հ 7 7

1 7 . Գ ա ղ ո ւ թ ա հ ա յ կ յ ա ն ք 4 5

1 8 . « է ջ մ ի ա ծ ի ն » ա մ ս ա գ ր ո ւ մ 1 9 4 7 թ վ ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ տ պ ա գ ր վ ա ծ ն ւ ո լ թ ե -

ՐԻ ՅանԿ ................................................................................................. .......... т

и г т п и щ м > сԸՆԴՈՒՆՈՒՄ է ձՈԴՎԱԾՆեՐ * ե ՍՈՎեՏԱԿԱՆ ՄՒՈՒԹՑՈՏՆքՏ

ե Վ и ս ր տ ս ա ա ա ա

• Ш т И Ш И М П Т » Հ Г. I в Ь ՞եԼ Ա .Օ հ Ա .Կ Ս .4 , 11ՍՈ.

ԷՋՄԻԱԾԻՆ, ..ԷՏԱԻԱԾԻՆ" ԱՄՍԱԳՐԻ հյ1/քԱԳՐՈԻ*ՅՈ|»ն Я р м я н с к а я С С Р , Э ч м и ад зи н , Р е д а к ц и я ж у р н а л а „Э ч м и ад эи н “

К е й а с и о п օք է|ю ш а г п з т е „ Е Ы ш м а с Ь м а 11, А г т е т а . Ս Տ Տ (?

Պատվեր յ,4 311

չՍՍ Ռ Մինիստրների Սովետին կից Պ ոքիորա ք, և Հրա տ , վարչության № 2 տպարան, Երևան

ձ Ր Ս . Մ Ա Ն Ա Ի Տ. Տ. Գ Է Ո Ր Գ Ս . 8 Զ

Վ Ե Հ Ա Փ Ա Ռ Ս Ի Ս Ր Ր Ա Զ Ն Ա Գ Ո ( Ն

ԿԱԹ11Դ.ԻԿՈՍԻ Ա Ս 4 Ո .Ա 8 1 » Հ Ա 8 Ո 0

&Ա8ՐԱԳՈԻ8Ն ՊԱՏՐԻԱՐՔ Լ*1Լ Ա Մ ԵՆԱ 8Ն ՀԱՅՈՑ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԳԵՎՈՐԴ Զ Ի Ո'ԼՋՈԻ8ՆԻ ՀԵՌԱԳԻՐԸ

ԺՈՎՈՎՈԻՐԴՆԵՐԻ Մն*Ծ ԱՌԱՋՆՈՐԴ ԳԵՆԵՐԱԼհՍՍհՄՈԻՕՍ Տ Ա Լ Ի Ն Ի Ն

ՀՈԿՏԵՄԲԵՐՅԱՆ ՌԵՎՈԼՈԻ8ԻԱ8Ի ՅՕ-ԱԱՑԱԿԻ Ա Ռ Թ ԻՎ

Մ Ո Ս Կ Վ ԱԿ Ր ե Մ Լ

Ի Ո Ս Ի Ֆ Վ _ հ Ս Ս Ա Ր հ Ո Ն Ո Վ . հ Ձ Ս Տ Ա Լ հ Ն հ Ն

Հայ Եկեղեցու Հավատացյալ ժողովչւղի, ողչ հոգեվոր ղասի եվ Մեց իս/լ անունից ի խորոց սրտի շնորհավորում ենր Հոկտեմբերյան Մ եծ ՌՎւվոլուցիայի սլան ծա/ի 30-ամյա/լը: Հոկտեմբերը սկիզր դրեց հա­մէԱշխարհային պատմության մեծագույն դարաշրջանի, ի լուր աշխար­հի հայտարարեց եվ հերոսս/րար կենսագործեց աշխատանքի լիակա­տար ազատագրման, ազդերի ինքն որոշման, ժոդովուրդԱերի եղբայրու­թյա ն, արդարության թագավորության, գիտության տիրապետության, միջազգային խաղաղության եվ ս/յլ վեհագայն գաղափարների:

Հոկտեմբեր/ան Մեծ Ռեվո/ոէցիան հայտարարեց եվ հանդիսավոր օրինականացրեց նաեվ Հայ ժողովրդի ազգային ինքնորոշման իրս/- վունցր, ամրապնդեց ու պաշտպանեց սովետական ազատ ու անկախ Հայկական պետականությունը, որ հավասարազոր ու լիիրավ անդա­մակիցն Հ սովետական հզոր եղբայրակցության մեծ ընտանիքի:

Շնորհիվ ազատաբեր Հոկտեմբերյան Ռեվոլուցիայիէ ւսնմնվեր օգնությամբ Ռուսական մեծ ու մարդասեր ժողաԱւդի եվ սուէետա­կտն այլ ազգերի եղբայրական աջակցությամբ, համատարած ավե­րակներից ու գերեզմաններից գլուխ բարձրացրեց ևվ վերակենդանա­ցավ երբեմ/ւի նահատակ, իսկ ներկայիս արդեն իսկ ագատ ու կորո­վի Հայ ժողովուրդը' ինքնիշխան տերր իր ազգային պետության, ծա­վալուն եվ ծաղկյալ ժողովրդական տնտեսությամբ եվ փարթամ ու հոգեզմայլ ազգային մշակույթով՝.

Անցյալում այնքան անզոր, ֊անկազմակերպ, աղքատիկ Հայ ժո- դովուրդյչ Սովետական դարաշրջանում իր նվիրական բնաշխարհում

4 1947

եվ Հարազատ պետության մեջ այնքան ծաղկեց ու զարգացավ, որ րն- գունակ հանդիսացավ լա յն բան ալ Հայրենիքի հյուրընկալ ղոներր աշ­խարհն ի ոփ/ոսւ վտարանդի եղբայրների առաջ'. Մեծահոգի հովանա­վորությամբ եվ անէ/իչս/կան օգնությամբ ՜Սովետական Մեծ Միու­թյա ն բարեխնամ' կառավարության' սկիգբր դրվեց Հայ Սփյուռքի փրր- կալոսր եվ սրտառուչ Մ եծ Հայրենադարձի, որ պատմական ազնիվ կոչոսՐն ունի մ՜եկ ընդ միշտ ազատագրել բաղդս/հալած ասպնջական եղբայրներին, թուրք վայրագ/ոթյան այդ անմ՜եղ զոհերին, ծանր տա­րիների իրավազուրկ եվ անհայրենիք տալոսզրի անպատվաբեր վի՛ճա­կից'. Շուրջ հարյուր հազար հայրենադարձ հարազատներ արդեն իսկ ժամանել են եվ զալիս են Հայրենի Երկրի սոզւբ հող// սովետական բնիկ եվ նախաբնակ եղբայրներին ձեռքն ու ոիրտր տված — կռել֊ կոփելու երջանիկ կյանքի հիմքերը:

Հայրենադարձի շնորհիվ իրականություն Է դաոնում' Հայ ժողո- ՎՐԴԻ լավագույն զավակների դարավոր իդեայը, որի հաղթանակի հա­մ՛ար նրանք հերոսաբար պայքարեցին եվ ազատության մ՜արտակոչը շրթունքներին ընկան Հեյթունի թ ե Սասնոյ հայրենական բարձունք­ներում, Վասպուրականի թ ե Կարնո հերոսամ՜արտերում՜, Սարդարա­պատի թ ե Բաշ-Ապարանի հաղթական կւվւվներոււՐ:

Հալ ժողովրդի այդ դարավոր իդեալն Էր ազատամարտ մ՜իաս­նական ազգ, մ՜իասնական ազատ Հայաստանում:

Հայ հինավուրց ազգի դարավոր ու նվիրական իդեալի լիակատար ու ամբողջական կենսագործման հաղթական ուղին Հոկտեմ՜բերյան Մ եծ Ռեվոլուցիայի 30-սւմյակի մ՜եծագույն եվ վեհազույն կոթողնե- րիցն Է:

Հնադարյան Ս. Էջմ՜իածնի Մայր Տաճարի սրբազան կամարնե­րի տակ Մենքճ Հայոց ալեզարդ Հայրապետս հանապազ ջերմ՜եռանդ աղոթքներ ենք վերառաքում Ամենաբարձրյալին, \)ովեսոսկան մ՜եր Մ եծ Հայրենիքի է՛լ ավելի ծաղկման, բարգավաճման ու հզո- րս/ցմւսն համար:

Թող հզոր ու անսասան մնա Սովետական Մ եծ Միովժյունը: Արեվշատություն ենք մաղթում Սովետական ազնիվ եվ իմաս­

տուն կառավարության ղեկավարներին: >.

նսկ Ձեզ, Գեներալիսսիմուս Ս տալին, մարդկության բարեկա­միդ եվ Սովետական Մեծ /եղբայրակցության հանճարեղ Առաջնորդիդ ցանկանում ենք երկար ու երջանիկ կյանք եվ հաղթական ավարտ Ձեր գործին:

■ Գ Ե Վ Ո Ր Գ Զ

ՊԱՏՐԻԱՐ-քյ-ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԱՍ՞ԵՆԱՑՆ ՀԱ8Ո86 ն ո յե մ բ ե ր 1 9 4 7 , թ .

Ս. ԷՋՄԻԱԾԻՆ "

1947 է & Մ հ ս ծ Ի ն Տ

Ս ր տ ի ս խ ո ր ք ո ւ մ մ ի ա ն հ ո ւ ն տ ե ն չ , Ա մ ո ւ ր զ ր կ ա ծ ե ս պ ի տ ի գ ա մ , Ն ո ր օ ր ե ր ի դ խ ո հ ո վ ա ն կ ե ղ ծ , ւ ո զ ի ս |ց լ ] ւս ծ ե ս պ ի տ ի գ ա մ :

Պ ի տ ի ս ե ւ լ մ ե մ կ ս ւ ա ա ւ ա յ ի ն .Ու հ ա մ բ ո ւ ր ե մ հ ո ղ դ ա ն ց ի ն .Ե վ կ ա ռ ո ւ ց մ ա ն ք ո մ ե ծ ե լք ի Շ ն չո ւ] ա ր ր ա ծ ե ս պ ի տ ի դ ա մ :

Ա Ր Շ . Գ Ր Ի Դ Ո Ր Յ Ա ե(Р-ЬЕгшЬ)

ՀԱՄԱԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ՏՆԾՈԻԹՅԱՆ ОСЫ1

ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը , Ս ո վ ե տ ա կ ա ն

Մ ի ո ւ թ յ ա ն ե ղ բ ա յ ր ա կ ա ն ժ ո ղ ո -

լ ) վ ր ր ղ ն ե ր ի հ ետ մ ի ա ս ի ն , ն ո յ ե մ -

Լշ_^»Հ>ս բ ե ր ի 7 - ի ն ա ն հ ո ւ ն ց ն ծ ո ւ թ յ ա մ բ

ո ւ մ ե ծ հ պ ա ր տ ո ւ թ յ ա մ բ տ ո ն ե ց

Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յ ա ն Ս ո ց ի ա յի ս տ ս ւ կ ա ն Մ ե ծ Ռ և ո -

լ ո ւ ց ի ա յ ի փ ա ռ ա պ ա ն ծ 3 0 - ա մ յ ա կ ը :

Հ ե տ ա մ ն ա ց ց ա ր ա կ ա ն Ռ ո ւ ս ա ս տ ա ն ը , շ ն ո ր ­

հ ի վ Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յ ա ն Ս ո ց ի ա լ ի ս տ ա կ ա ն Մ եծ

1 1 *Լո լո լցի ա յի , ե ր ե ք տ ս ւ ս ն < ս մ յա կ կ ա զ մ ո ղ

հ ա մ ե մ ա տ ա բ ա ր կ ա ր հ ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ջ ո ց ո ւ մ

կ ե ր պ ա ր ա ն ա փ ո խ վ ե ց ա ն հ ա ն ս ւ չ ե լի ո ր ե ն : «Լերջ

տ ր վ ե ց ն ր ա տ ն տ ե ս ա կ ա ն ո ւ կ ո ւ լտ ո ւ ր ա կ ա ն

հ ե տ ա մ ն ա ց ո ւ թ յ ա ն ը ե ն ա դ ա ր ձ ա վ գ ե ր հ զ ո ր

ա ր դ յ ո ւ ն ա բ ե ր ո ւ թ յ ա ն ո ւ մ ե ք ե ն ա յ ա ց վ ա ծ գ յ ո ւ ­

ղ ա տ ն տ ե ս ո ւ թ յ ա ն ե ր կ ի ր , ա ռ ա ջ ա վ ո ր գ ի տ ո ւ ­

թ յ ա ն ո ւ կ ո ւ լ տ ո ւ ր ա յ ի ե ր կ ի ր , ա զ գ ե ր ի ա ն -

|ս ո ր տ ա կ դ ա շ ի ն ք ի , ա ն խ ա խ տ բ ա ր ե կ ա մ ո ւ ­թ յ ա ն Ո 1 ե դ բ ա յ ր Ո լ թ յ ա ն ե ր կ ի ր :

Հ ա յ ր ե ն ա կ ա ն Մ ե ծ Պ ա տ ե ր ա զ մ ի օ ր ե ր ի ն ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ե ն ս ո ւ ն ա կ , հ զ ո ր , ա ն ս ա ս ա ն ու մ ի ա ս ն ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը Լ ն ր ա ա ն պ ա ր տ ե լ ի բ ա ն ա կ ը ա ն հ ո ղ դ ո ղ դ կ ե ր պ ո վ պ ա տ վ ա ր կ ա ն ­գ ն ե լ ո վ ֆ ա շ ի ս տ ա կ ա ն մ ո լ ե դ ն ա ծ հ ո ր դ ա ն ե ր ի ա ռ ջ և , ո չ մ ի ա յ ն ի ր ե ն ց ա զ ա տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն Ու ա ն կ ա խ ո ւ թ յ ո ւ ն ը պ ս ւ շ տ պ ա ն ե ց ի ն , վ ե ր ջ ն ա կ ա ն պ ա ր տ ո ւ թ յ ա ն մ ա տ ն ե լ ո վ թ շ ն ա մ ո լ ն , ւսյլե. հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն ք ա ղ ա ք ա կ ր թ ո ւ թ յ ո ւ ն ը փ ր ւ*- կ ե ց ի ն վ ե ր ա հ ա ս ա ն խ ո ւ ս ա փ ե լ ի կ ո ր ծ ա ն ո ւ ­մ ի ց լ ա զ ա տ ա գ ր ե ց ի ն Ե վ ր ո պ ա յ ի ժ ո ղ ո վ ո լ ր դ - ն ե ր ի ն ֆ ա շ ի ս տ ա կ ա ն ս տ ր կ ո ւ թ յ ո ւ ն ի ց :

Պ ա տ ե ր ա զ մ ի ց հ ե տ ո է լ ս ո վ ե տ ա կ ա ն ս տ ե ղ ­ծ ա գ ո ր ծ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը , հ ա ղ թ ա հ ա ր ե լ ո վ պ ս ւտ ե -

ր ա զ մ ի հ ե տ և ա ն ք ո վ ա ռ ա ջ ա ց ա ծ դ ժ վ ա ր ո ւ ­թ յ ո ւ ն ն ե ր ը , ա շ խ ա տ ա ն ք ա յ ի ն մ ե ծ խ ա ն դ ա ­վ ա ռ ո ւ թ յ ա մ բ ձ ե ռ ն ա մ ո ւ խ ե ղ ա վ հ ե տ պ ա տ ե ­ր ա զ մ յ ա ն հ ն գ ա մ յ ա կ ի ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի ն : Եվ մ ի ն չ դ ե ռ պ ա տ ե ր ա զ մ ի ն մ ա ս ն ա կ ց ա ծ ու պ ա ­

տ ե ր ա զ մ ի թ ա տ ե ր ա բ ե մ դ ա ր ձ ա ծ շ ա տ ե ր կ ը ր - ն ե ր ա յ ս օ ր տ ն տ ե ս ա կ ա ն ծ ա ն ր ՛տ ա գ ն ա պ ե!ւ ա պ ր ո ւ մ , Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յո ւ ն ը Հ ո կ տ ե մ ­բ ե ր յ ա ն Ս ո ց ի ա լ ի ս տ ա կ ա ն Մ ե ծ Ռ ե ո լո ւց ի ա ւի պ ա ն ծ ա լ ի Յ Օ - ա մ յ ս ւ կ ը դիւհսվու ֊ո ււք է տ ր ն - տ ե ս ա կ ա ն ո ւ կ ո ւ լտ ո ւ ր ա կ ա ն բ ն յ ս գ ա վ ա ո ն ե - ր ո ւ մ ձ ե ռ ք բ ե ր ա ծ հ ս կ ա յ ա կ ա ն նվա հում1ւ!ւ- ր ո վ :

Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յ ա ն մ ի ջ ա զ զ ա յ ի ն դ ի ր ­ք ի օ ր ե ց օ ր է ' լ ա վ ե լ ի հ դ ո ր ա ց ո ւ մ ը , նրա տ ն տ ե ս ա կ ա ն ո ւ կ ո ւ լտ ո ւ ր ա կ ա ն ա ր ա գ ւ ս տ ե մ պ վ ե ր ե լ ք ը ա ս զ ո ր կ ա տ ա ղ ո ւ թ յ ո ւ ն է ա ռ ա ջ ւ ս ց - ն ո ւ մ ն ր ա ր շ ս ա մ ի ն ե ր ի հ ա մ բ ա ր ո ւ մ , թ շ ն ւս մ ւ- ն ե ր , ո ր ո ն ք ա շ խ ա ր հ ը ա ն բ ա ժ ա ն կ ե ր պ ո վ տ ւ- * *ե լո լ ց ն ո ր ա մ ի տ մ ո լ ո ւ ց ք ո վ բ ռ ն վ ա ծ մ ի նոր պ ա տ ե ր ա զ մ ե ն ն յ ո ւ թ ո ւ մ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն մ ե ­ծ ա զ ո ր ե ր կ ր ի դ ե մ : Ս ա կ ա յ ն , Ս ո վ ե տ ա կ ւս ևՄ ի ո ւ թ յո ւ ն ը , ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր ի խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ՚ւ

ո ւ ա ն ւ [ տ ա ն ( յո ւ թ յա ն մ ե ծ պ ա շ տ պ ա ՛ն ը , ա ն շ ե ­ղ ո ր ե ն ը ն թ ա ն ո ւ մ Է խ ա դ ա ղ ա ս ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ - ն ե ր ի ա վ ա ն գ ա ր դ ո ւ մ , ա ն հ ա շ տ պ ա յ ք ա ր մ ղ ե ­լ ո վ պ ա տ ե ր ա զ մ ի բ ո լ ո ր տ ի պ ի հ ր ձ ի գ ն ե ր ի , հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն ն որ ս պ ա ն դ ի ջ ա տ ա գ ո վ ն ե ­րի ո ւ կ ա զ մ ա կ ե ր պ ի չ ն ե ր ի դ ե մ , ք ո ղ ա զ ե ր ծ Ա՛­

ն ե լ ո վ ն ր ա ն ց ի մ պ ե ր ի ա փ ս ա ա կ ա ն , հ ր ե շ ա յ ի ն պ լ ա ն ն ե ր ը Ա ս տ ո ր դ ա վ ե ր ը :

Ս ո վ ե տ ա կ ա ն բ ա զ մ ա մ ի լ ի ո ն ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը

հ ա վ ե ր ժ փ ս ւո ք ի հ ո յ ա կ ա պ ո ւդ ի Է ա ն ց ե լ ա յ դ

ե ր ե ս ո ւ ն բ ա զ մ ա բ ո վ ա ն դ ա կ ս ւ | ի ց տ ա ր ի ն ե ր ո ւ մ ո ւ ա յ ս օ ր ա ր ժ ա ն ի հ պ ա ր տ ո ւ թ յ ա մ բ նա մի հ ե տ ա դ ա ր ձ հ ա յ ա ց ք Է ն ե տ ո ւ մ ի ր ա ն ց ա ծ հ ա դ թ ա կ ս ւն ո ւ ղ ո ւ ն . ա յ դ ե ր ե ս ո ւ ն տ ա ր ի ն ե ր ը հ ա ն դ ի ս ա ց ե լ ե ն ա ն դ ո ւ լ ո ւ ա ն ն կ ո ւ ն պ ա յ ք ա ­ր ի , ա շ խ ա տ ա ն ք ա յ ի ն ո ւ մ ա ր տ ա կ ա ն ս խ ր ա ­գ ո ր ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի , մ տ ա վ ո ր , կ ո ւ լտ ո ւ ր ա կ ա Ա ո ւ տ ն տ ե ս ա կ ա ն բ ո ս ւ ն ա հ ի , ա ն ն ա խ ը ն թ ա ց

հ ա խ ո ւ ռ ն վ ե ր ե լ ք ի տ ա ր ի ն ե ր ;

Ա յ ս օ ր ս ո վ ե տ ա կ ա ն բ ա զ մ ա զ գ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ջ ե ր մ ս ի ր ո , ա ն հ ո ւ ն ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւ թ յ ա ն ը գ - գ ա ց մ ո ւ ն ք ն ե ր ո վ Է հ ա մ ա կ վ ա ծ հ ա ն գ ե լդ ս ո վ ե -

1 0 4 7 է Я V |< Ս. է Ի ն

ւուսկան ի> |սա & ո ՚ր յ ա ն , հ ա ն դ ե պ ս ո վ ե տ ա կ ա նժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն պ ա տ մ ա կ ա ն մ ե ­ծ ա գ ո ւ յ ն հ ա ղ թ ա ն ա կ ն ե ր ի կ ա զ մ ա կ ե ր պ ի չ ու >ւգեշ6չող մ ե ծ ա հ ա ն ճ ա ր | )<ոսւ |ինի :

ն ս վ ս կ ի ն ց ա ր ա կ ա ն Ռ ո ւ ս ա ս տ ա ն ո ւ մ բ ն ա կ ­վ ո ղ ա զ գ ո ւ ը յ ո ւ ն ն ե ր ի կ յ ա ն ք ո ւ մ Հ ո կ տ ե մ բ ե ր ­յ ա ն 1 հ և ո |ո լց ի ա ն բ ա խ տ ո ր ո շ ղ ե ր Է խ ա ղ ա ց ե լ : Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յ ա ն Ռ ե ո լ ո ւ ց ի ա փ բ ա ՛ բ ա ր և ի ն ա - ո ա գ ա յ թ ն ե ր ո վ ջ ե ր մ ա ց ա ծ ե ո ո ւ ս մ ե ծ ժո

ղ ո վ ր ւ յի շ ո ւ ր ջ ը հ ա մ ա խ մ բ վ ա ծ , ա ՛ յժ մ ի ր ե ն ց տ ն տ ե ս ա կ ա ն ո լ կ ո ւ |տ ո լ ր ա կ ա ն զ ա ր գ ա ց մ ա ն ո ս կ ե դ ա ր ն ե ն ա պ ր ո ւ մ ն ա խ կ ի ն ո ւ մ հ ե տ ա ­մ ն ա ց ո ւ ի ր ա վ ա զ ո ւ ր կ շ ա տ ա զ գ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ;

Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յ ա ն Ռ ե ո լ ո ւ ց ի ա ն հ ա տ կ ա պ ե ս խ ո շ ո ր բ ա խ տ ո ր ո շ ղ ե ր Է խ ա դ ւ ւ ՚ . ց ե | հ ա յ բ ա զ ­մ ա չ ա ր չ ա ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի կ յ ա ն ք ո ւ մ : Հ ա յ ժ ո ղ ո ­վ ո ւո ղ ը ե ' ի ր ֆ ի զ ի կ ա կ ա ն գ ո յ ո ւ թ յ ա ն ե ' ա յ -

ս օ ր վ ա ե ր ջ ա ն ի կ կ յ ա ն ք ի հ ա մ ա ր պ ա ր տ ա կ ա ն Է մ ի ա յ ն ո ւ մ ի ա յ ն Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յ ա ն Ս ո ց ի ա ­լ ի ս տ ա կ ա ն Մ ե ծ Ռ ն ո լ Ո ւ ց ի ա յի ն , ո ր ը ն ր ա ն և ' խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ո ւ ն բ ե ր ե ց , և ' ա զ գ ա յ ի ն վ ե ­ր ա ծ ն ո ւ թ յ ա ն հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ թ յ ո ւ ն :

Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յ ա ն Ս ո ց ի ա լ ի ս տ ա կ ա ն Մ եծ Ռ և ո լ ո ւ ց ի ա փ պ ա ն ծ ա յ ի 3 0 - ա մ յ ա կ ի տ ո ն ա ­կ ա տ ա ր ո ւ թ յ ա ն ը հ ա ջ ո ր դ ե ց Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հա-- յ ա ս տ ա ն ի 2 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի տ ո ն ա կ ա տ ա ­ր ո ւ թ յո ւ ն ը :

Ն ո յ ե մ բ ե ր ի 2 9 - ի ն հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը մ ե ծ խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յ ա մ բ ն շ ե ց Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա ­յ ա ս տ ա ն ի 2 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ը :

Ո ւղ ի ղ 2 7 տ ա ր ի ա ռ ա ջ , ն ա խ ա ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ը ի ր ե ն ի ց ր շ վ ա ո ո լ թ յ ա ն ո ւ ա ր յ ա ն ծ ո վ Էր ն ե ր կ ա յ ա ց ն ո ւ մ : Ի մ պ ե ր ի ա |ի ս ս ւա կ ս ւ(ւ տ ե ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի վ ա ր ա ծ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն ե ա յ դ տ ե ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի հ լ ո ւ կ ա մ ա կ ա տ ա ր դ ա շ ն ա կ ն ե ր ի տ խ ր ա հ ռ չ ա կ տ ի ր ա պ ե տ ո ւ թ յ ա ն շ ն ո ր հ ի վ Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ զ ա ր հ ո ւ ր ե լ ի դ ժ ո խ ա ­

յ ի ն կ ա ց ո ւ թ յ ո ւ ն Էր ս տ ե ղ ծ վ ե լ . | ի ա կ ա տ ա ր ք ա յ ք ա յ վ ե լ Է ր ե ր կ ր ի տ ն տ ե ս ո ւ թ յ ո ւ ն ը Լ թ ո ւ ր ­ք ա կ ա ն վ ա յ ր ա գ ա ր շ ա վ ա ն ք ի հ ե տ և ա ն ք ո վ ը ս - պ ա ո ն ա լ ի ք ի տ ա կ դ ր վ ե լ մ ի բ ո ւ ռ ն հ ա յ ժ ո ղ ո -

վ ր ր դ ի ֆ ի զ ի կ ա կ ա ն գ ո յ ո ւ թ յ ո ւ ն ը : Հ ա յ ժ ո ղ ո - վ ը ր դ ի օ ր հ ա ս ա կ ա ն ա յ ղ օ ր ե ր ի ն ն ր ա ն օ գ ն ո ւ ­

թ յ ա ն ձ ե ռ ք չ մ ե կ ն ե ց ի ն բ ա զ մ ի ց ս բ ա ր ե կ ա մ ո ւ ­թ յ ա ն ն ե ն գ ո ւ պ ա տ ի ր խ ո ս տ ո ւ մ ն ե ր ա ն ո ղ ի մ պ ե ր ի ա յ ի ս տ ա կ ա ն տ ե ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը ;

Ս ն տ ա ն տ ա յ ի կ ո ղ մ ի ց խ ա ր վ ա ծ , տ մ ա ր դ ի

կ ե ր պ ո վ | ք վ ա ծ ո ւ կ ո ր ծ ա ն մ ա ն ա ն դ ն դ ի ե զ ր ի ն

հ ա ս ց վ ա ծ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը 1 9 2 0 թ վ ի ն ո յ ե մ ­

բ ե ր յ ա ն օ ր ե ր ի ն տ ա պ ա լ ե ց դ ա շ ն ա կ ն ե ր ի ա -

ն ա ր գ ո ւ ա ր յ ո ւ ն ո տ լ ո ւ ծ ը : Ա յ դ օ ր ե ր ի ն ռ ե ռ -

( ո ւ ց ի ա յ ի դ ր ո շ պ ս ւ ր զ ա ծ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի

կ ո չ ի ն ա ր ձ ա գ ա ն ք ե ց Ս ո վ ե տ ա կ ա ն 1Ւուսա\ւ- տ ա ն ը , ո րի ե ղ բ ա յ ր ա կ ա ն օ գ ն ո ւ թ յ ա ն շ ն ո ր հ ի ւ ! 1 9 2 0 թ վ ի ն ո յ ե մ բ ե ր ի 2 9 - ի ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ

ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ր դ ե ր հ ա ս տ ա տ վ ե ց ի ն ու հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը փ ր կ վ ե ց ֆ ի գ ի կ ա կ ս ւ ն բ ն ա ջ ն ջ ո ւ -

մ ի ց :Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ր գ ե ր հ ա ս ­

տ ա տ վ ե լ ո ւ ց հ ա յ Ժ ո ղ ո վ ր դ ի դ ա ր ա վ ո ր պ ա տ ­

մ ո ւ թ յ ա ն մ ե շ մ ի ն որ ո ւ վ ւ ա ո ա վ ո ր ղ ա ր ւ ս -

շ ը ր ջ ա ն ս կ ս վ ե ց : Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յ ա ն

2 7 տ ա ր ի ն ե ր ո ւ մ Հ ա յ ա ս տ ա ն ը կ ե ր պ ա ր ա ն ա - փ ո | ս վ ե ց և դ ա ր ձ ա վ ա ր դ յ ո ւ ն ա բ ե ր ո ւ թ յ ա ն Ո! մ ե ք ե ն ա յ ա ց վ ա ծ գ յ ո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ո ւ թ յ ա ն ե ր կ ի ր ,

ա ռ ա ջ ա վ ո ր գ ի տ ո ւ թ յ ա ն , կ ո ւ լ տ ո ւ ր ա յ ի , ա ր ­վ ե ս տ ի ե ր կ ի ր ; Ս Ս Ռ Մ ՜ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր ղ ն ե ր ի ե ղ բ ա յ ­ր ա կ ա ն ը ն տ ա ն ի ք ո ւ մ ծ ա ղ կ ե յ ո ւ բ ա ր գ ա վ ա հ !< | է Հ ա յ ա ւ լ ա ա ն ը ո ւ ղ ա ր ձ ե լ Ս ո վ ե տ ա կ ա նՄ ի ո ւ թ յ ա ն ա ռ ա ջ ա վ ո ր ռ ե ս պ ո ւ բ լ ի կ ա ն ե ր ի դ մ ե կ ը ; Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յ ա ն տ ա ր ի ն ե ­ր ի ն ո ե լ լ պ ո ւ բ ւ ի կ ա յ ո ւ մ ս տ ե ղ ծ վ ե լ ե ն ա ր դ յ ո ւ ­

ն ա բ ե ր ա կ ա ն ն ո ր հ յ ո ւ ղ ե ր , բ ա ր գ ա վ ա հ ե լ է գ յ ո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ո ւ թ յ ո ւ ն ը , փ ա ր թ ա մ ո ր ե ն ծ ա ղ ­

կ ե լ ե ն գ ի տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ո ւ ա ր վ ե ս տ ը , ա ն ե լ ե ս ք ա ղ ա ք ն ե ր ն ու գ յ ո ւ ղ ե ր ը :

Հ ր հ վ ո ւ մ է հ ա յ մ ա ր դ ո ւ ս ի ր տ ը ի տ ե ս ա յ ս

չ1 ն ա ղ ո լ ա ն ն ա խ ը ն թ ա ց ն վ ւ ւ ՚հ ո ւ մ ն ե ր ի -

Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յ ա ն Ս ո ց ի ա լ ի ս տ ա կ ա ն Մ ե ծ

ռ և ո լ ո լ ց ի ա ւ ի 3 0 - ա մ յ ա կ ը և. Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա ­յ ա ս տ ա ն ի 2 7 - ա մ յ ա կ ը Հ ա յ ր ե ն ի ք ո ւ մ գ տ ն վ ո ւ ; ա ր յ ո ւ ն ա կ ի ց ե ղ բ ա յ ր ն ե ր ի ո ւ ք ո ւ յ ր ե ր ի հ ետ մ ի ա ս ի ն հ ա յ ր ե ն ի հ ա ր ա զ ա տ հ ո ղ ի վ ր ա դ ի ­մ ա վ ո ր ե ց ի ն ն ա և ա վ ե լ ի ք ա ն 8 5 հ ա զ ա ր հ ա յ ­ր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յ ե ր , ո ր ո ն ք օ տ ա ր ե ր կ ն ա կ ա ­մ ա ր ի տ ա կ ե ր կ ա ր տ ա ր ի ն ե ր դ ե գ ե ր ե լ ո ւ ց հ ե ­տ ո վ ե ր ա դ ա ր ձ ե լ ե ն ի ր ե ն ց ս ի ր ա ս ո ւ ն Հ ա յ ր ե - ն ի ք ը և լ ծ վ ե լ ն ր ա շ ի ն ա ր ա ր ո ւ թ յ ա ն ը , ի ր ե ն ց ե ր ջ ա ն ի կ կ յ ա ն ք ի ու վ ա ռ ա պ ա գ ա յ ի կ ե ր տ ­մ ա ն ը :

ծ # # 1

Հ ա յ ա ս տ ա ն ի ա զ գ ա բ ն ա կ չ ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր հ ա մ ա ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն տ ո ն ի օ ր հ ա ն դ ի ս ա ց ա վ ն ա և ս ո ւ յ ն տ ա ր վ ա դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 2 1 - ը : Ա յղօ ր ը տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա ն ո ե ս պ ո ւ բ |ի կ ս ւ յ ի շ ր ջ ա ն ա ­յ ի ն , ք ա ղ ա ք ա յ ի ն , գ յ ո ւ ղ ա կ ա ն և ա վ ա ն ա յ ի ն ս ո վ ե տ ն ե ր ի ը ն տ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը : Ա մ ե ն ո ւ ր ե ք

ը ն տ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը վ ե ր ա ծ վ ե ց ի ն հ ա յ ր ե ն ա ս ի ­ր ա կ ա ն խ ա ն դ ա վ ա ռ ց ո ւ յ ց ե ր ի : Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի զ ա վ ա կ ն ե ր ը ք վ ե ա տ ո ւ փ ե ր ի ն մ ո տ ե ց ա ն խո՛րը ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւ թ յ ա ն զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ո վ , մ ե ծ Ս տ ա լ ի ն ի ա ն ո ւ ն ը շ ր թ ն ե ր ի ն , Ս տ ւ պ ի ն ի , որի ա ն վ ա ն հ ե տ ե ն կ ա պ վ ա ծ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ա ն ՛ ­ծ ա յ ր ա ծ ի ր Հ ա յ ր ե ն ի ք ի տ ն տ ե ս ո ւ թ յ ա ն , գ ի ­տ ո ւ թ յ ա ն ա ա ր վ ե ս տ ի ծ ա ղ կ ո ւ մ ը , Հ ա յր ե ն ա - .

կ ա ն Մ ե ծ Պ ա տ ե ր ա զ մ ի հ ա ղ թ ա կ ա ն ա վ ա ր տ ո ,պ ա տ ե ր ա զ մ ] , հ ե տ և ա ն ք ո վ ա ռ ա ջ ա ց ա ծ ւ յ ը ժ -վ ա ր ա թ յ ո ւ ն Լ ե ր ի ա ր ա ղ հ ա դ թ ա հ ս ւ ր ո ւ մ ը , Ա Ո .

վ ե տ ա կ ա ն մ ա ր դ կ ա ն ց հ ա ն դ ե պ տ ա ծ վ ո ղ ա ն ­ս ա հ մ ա ն հ ո գ ա տ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը , ի ն չ պ ե ս նսւն հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա զ գ ա յ ի ն վ ե ր ա ծ ն ո ւ ն դ ը , ն ո ս խ ա ղ ա ղ , ա պ ա հ ո վ , ե ր ջ ա ն ի կ կ յ ա ն ք ը Լ ս ը փ - յ ո ւ ո ք ո վ մ ե կ ց ր վ ա ծ տ ա ր ա ղ ի ր հ ա յ ո ւ թ յ ա ն վ ե ր ա դ ա ր ձ ը իր ս ի ր ա ս ո ւ ն Հ ա յ ր ե ն ի ք ը ' Ս ո ­վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն :

Ա ն հ ո ւ ն ե ն մ ա ն ա վ ա ն դ մ ե ր հ ա յ ր ե ն ա դ ա ր ձ ե ղ բ ա յ ր ն ե ր ի ո ւ ք ո ւ յր ե ր ի տ ա ծ ա ծ ե ր ա խ տ ա - ■ յի տ ա կ ա ն զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ն ո ր ը հ ա ն դ ե պ Մ եծ Մ ա ր դ ո ւ , ժ ո ղ ո վ ո լ ն ե ր ի ա ռ ա ջ ն ո ր դ մ ե ծ ա հ ա ն -

6 ա ր Ս տ ա լ ի ն ի : Ն ր ա ն ք ա կ տ ի վ ո ր ե ն ո ւ մ ե ծ ՛ խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յ ա մ բ մ ա ս ն ա կ ց ե ց ի ն հ ա ր ա -

ա տ հ ա յ ր ե ն ի ռ ե ս պ ո ւ բ լ ի կ ա յ ի տ ե ղ ա կ ա ն Ս ո ֊ ե տ ն ե ր ի ը ն տ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի ս ; Տ ա ս ն յ ա կ հ ա ­

զ ա ր ա վ ո ր հ ա յ ր ե ն ա դ ա ր ձ ն ե ր օ տ ա ր ո ւ թ յա ն մ ե ջ , ի ր ա վ ա զ ո ւ ր կ ա պ ա ք ա ղ ա ք ա ց ո ւ վ ի հ ա կ ո ւ մ , դ ե գ ե ր ե լ ե ն տ ա ր ի ն ե ր շ ա ր ո ւ ն ա կ , ի ս կ ա յ ս օ ր ն ր ա ն ք , ո ր պ ե ս ս ո վ ե տ ա կ ա ն ( ի ի ւ ՚ա վ ք ա ղ ա ­ք ա ց ի ն ե ր , ի ր ե ն ց կ յ ա ն ք ո ւ մ ա ռ ա ջ ի ն անզաւ1 հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ թ յ ա ն ե ն ս տ ա ն ո ւ մ ո չ մ ի ա յ ն ը ն ­տ ր ե լո ւ , սւ յ |Ա ը ն տ ր վ ե լ ո ւ : Հ ա ր յ ո ւ ր ա վ ո ր հ ա յ ­ր ե ն ա դ ա ր ձ ն ե ր ա շ խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ի տ ե ղ ա կ ա ն Ս ո վ ե տ ն ե ր ի դ ե պ ո ւ տ ա տ ո ւ թ յ ա ն թ ե կ ն ա ծ ո ւ ն ե ր ե ն ա ռ ա ջ ա դ ր վ ե լ ; Ր ո լո ր հ ա յ ր ե ն ա դ ա ր ձ ն ե ր ի

1 У 4 /

1----------------------ե ր ա խ տ ա զ ի ա ա կ ա ն զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ն ե ր ի ա ր տ ա ­հ ա յ տ ո ւ թ յ ո ւ ն կ ա ր ե լ ի է հ ա մ ա ր ե լ ա յ ն խ ո ս ­ք ե ր ը , ո ր զ ր ե լ է հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ը ն տ ր ո ղ >Լ.

Փ ա ^ ա պ ե զ յ ա ն ը Լ ե ն ի ն ա կ ա ն ի М 2 4 ընտ րսւ-. կ ա ն տ ե ղ ա մ ա ս ի խ ց ի կ ո ւ մ թ ո ղ ա ծ ի ,. հ ե տ 1.յա | ն ա մ ա կ ո ւ մ ___

« Ա ր դ յ ո ք կ ա ՜ ս ո վ ե տ ա կ ա ն մ ի ք ա ղ ա ք ա ց ի , որ ա յ ս օ ր ե ր ի ն ի ն ք ն ի ր ե ն ա շ խ ա ր հ ի ա մ 1 ,- ն ա հ պ ա ր տ մ ա ր զ ը չ հ ա մ ա ր ի : 4 7 տ ա ր ե կ ա ն ե մ , շր ջ ե լ ե մ ա շ խ ա ր հ ի բ ո լ ո ր ե ր կ ր ն ե ր ը , բս ւ յդ ա ռ ա ջ ի ն ա ն գ ա մ , ո ր պ ե ս մ ա ր ղ , իրա վուն)՝ս տ ա ց ա ը ն տ ր ո ւ թ յ ա ն մ ա ս ն ա կ ց ե լ ո ւ Ս ո վ ե ­տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ : Եււ ք վ ե ա ր կ ե լ ո ւ ե մ Լ ե ն ի ն ի - Ս տ ա յ ի ն ի մ ե ծ ա զ ո ր ծ պ ւս ր տ իա յ|ւ ե ա ն պ ա ր տ ի ա կ ա ն ն ե ր ի բ լ ո կ ի թ ե կ ն ա ծ ո ւ ն ե ր ի օ զ տ ի ն : Ա յ ս ա մ ե ն ի հ ա մ ա ր , մ ա ր ղ կ ւ ս յի ն ի մ ի ս կ ա կ ա ն ի ր ա վ ո ւ ն ք ը ձ ե ռ ք բ ե ր ե լ ո ւ հ ա մ ա ր ,

շ ն ո ր հ ա կ ա լ ո ւ թ յ ա ն ի մ ա ո ա ջ ի ն խ ո ս ք ն ե մ ո ւ ղ ղ ո ւ մ Մ ե ծ Ս տ ա լ ի ն ի ն ե ա մ բ ո ղ ջ ս ր տ ո վ գ ո չ ո ւ մ ___ Կ ե ց ց ե մ ե ր ա զ ա տ ա ր ա ր ը , հ ա յ ժ ո ­ղ ո վ ր դ ի լ ա վ ա գ ո ւ յ ն բ ա ր ե կ ա մ ը » :

Տ ե ս ն ե լ ո վ ն ա խ կ ի ն ո ւ մ բ ա զ մ ա տ ա ն ջ հ ա ­ր ա զ ա տ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա յ ս օ ր վ ա բ ա ր օ ր ու ե ր ջ ա ն ի կ կ յ ա ն ք ը Ս ո վ ե տ ա կ ա ն մ ե ծ Մ իո ւ­թ յ ա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ն ե ր ի ե ղ բ ա յ ր ա կ ց ո ւ թ յ ա ն հզոր ը ն տ ա ն ի ք ո ւ մ , ի ր ե ն հ ո գ ե պ ե ս մ խ ի թ ա ր վ ա ծ ու ե ր ջ ա ն ի կ Է գ զ ո ւ մ հ ա յ հ ա յր ե ն ս ւ ս ե ր հ ո գ և ո ­ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը :

Հ8ՈԻՍԻՍԱ8ԻՆ ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ ՄԻԱՑՅԱԼ ՆԱ ՀԱ ՆԳՆԵՐԻ

ՀՈԳԵՎՈՐ ԴԱՍԻՆ

ՍՐԲԱԶԱՆ ԵԴ.ՐԱՐ8 Ի ՔՐԻՍՏՈՍ

Ո ր ք ա ն է լ հ ա խ ո ւռ ն ո ւ տ ի ր ա կ ա ն լի ն ե ն ս ո ց ի ա լա կ ա ն և ք ա ղ ա ք ա կ ա ն հ ա կ ա մ ա ր տ ո լ- թ յո ւ ն ն ե ր ր , ա յն ո ւ հ ա ն դ հ ր ձ ի ր ա վ ո ւն ք ի և ա ր դ ա ր ո ւթ յա ն ո ր ո շ ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր կ ա ն , ո - ր ո ն ք ի ր ե ն ց բ ա ր ո յա կ ա ն ա ր ժ ե ք ո վ և պ ա տ ֊ մ ա կ ա ն ի ։ ո ր 'էր գ ո վ հ ա մ ա ր վ ե լո ւ ե ն ս ր բ ա զ ա ն և ը ն դ հ ա ն ր ա կ ա ն ։ Եթե ա զ գ ա յի ն ո ւ մ ի ջ ա զ ­գ ա յի ն հ ա ր ա բ ե ր ո ւ թ յո ձ ւ ն ե ր ի ս ի ս տ ե մ ի ց վ ե ­ր ա ց վ ե ն ա ս տ վ ա ձ ս ՚յի ն պ ա տ դ ա մ ն ե ր ո վ ո ը ր - ր ա դ ո ր ծ վ ա ծ / հ ա ն ր ա մ ա ր դ կ ա յի ն մ ո ր ա լո վն վ ի ր ա գ ո ր ծ վ ա ծ և բ ա զ մ ա դ ա ր յա ն վ ա ղ ե մ ի ո ւ ­թ յա մ բ օ ր ի ն ա կ ա ն ա ց վ ա ծ ա յդ ա ր ժ ե ք ն ե ր ն ո ւ ն ո ր մ ա ն ե ր ը , ա ն ի ւո ւս ա վ ւե է ի ո ր ե ն կ խ ա ր խ լ­վ ե ն բ ա ր ո յա կ ա ն հ ի մ ք ե ր ը մ ի ջ մ ա ր դ կ ա յի ն հ ա մ ա կ ե ց ո ւ թ յա ն ո ւ ե ղ բ ա յր ա կ ց ո ւ թ յա ն և մ ա ր դ կ ա յի ն պ ա տ մ ո ւ թ յո ւ ն ը կ հ ե տ ա շ ր ջ վ ի դ ե պ ի ն ա խ ն ա դ ա ր յա ն ա յն Ք ա ո ս ր , ե ր բ ո ւ­՛/ե ղ ի շ ա հ ը ի շ խ ո ղ է ր , բ ռ ն ա կ ա լի կ ա մ ք ր ՝

ս ր ե ն ք և մ ա ր դ ը Դա յ [ էր մ ա ր դ ո ւ հ ա մ ա ր '

Н о т о հ օ ա ւ ո ւ 1 ււр ստ 6տէ:

Մ ե ն ք Ա զ գ ը ն տ ի ր Կ ր ո ն ա պ ե տ ն ե ն ք Հ ա ­յա ս տ ա ն յ ա յ ց Ա զ գ ա յի ն Ա ռ ա ք ե լա կ ա ն Ս ո ւր բ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ և ա զ գ ա յի ն - ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն մ ի հ ա ­մ ա յն ք ի ., ո ր ը հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն պ ա տ մ ո ւ ­թ յա ն մ ե ջ ա ռ ա ջ ի ն ը հ ա ն դ ի ս ա ց ա վ Ք ր ի ս տ ո ­ս ի վ ա ր դ ա պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ը ա զ գ ա է ի ն ը ն դ ո ւ ն ե լո ւ

և ա յն պ ե տ ա կ ա ն -հ ա մ ա ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն կ ր ո ն դ ա ր ձ ն ե լո ւ գ ո ր ծ ՛ո ւմ ։ Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը և հ ա յ հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը բ յո ւ ր ա վ ո ր տ ա ր ի ն ե ր պ ա շ տ ե լ, գ ո է ր գ ո լր ե լ և ա ն օ ր ի ն ա կ ա ն ձ ն ա զ ո ­հ ո ւ թ յա մ բ պ ա շ տ պ ա ն ե ՚ւ ե ն ք ր ի ս տ ՛ո ն ե ա կ ա ն ս ո ւր բ հ ա վ ա տ ի ա ն ։[թ ա ր գ ո յո ւ թ յո ւ ն ը ։ Ա զ - դ ա յի ն ա ն կ ա խ պ ե տ ա կ ա ն ո ւ թ յա ն դ ա ր ա շ ը ր - ջ ա ն ն ե ր ո ւ մ և թ ե օ տ ա ր ա ն ա գ ո ր ո ւ յն բ ռ ն ա ­կ ա լո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի դ ա ժ ա ն լծ ի ն ե ր ք ո ' հ ա յ ա զ ­գ ը ո ւ հ ա յ հ ո գ և ո ր դ ա ս ը , Ս . Է ջ մ ի ա ծ ն ի ա զ գ ը ն տ ի ր հ ա յր ա պ ե տ ն ե ր ի գ լխ ա վ ո ր ո ւ ­թ յ ա մ բ , պ ա յք ա ր ե լ ե ն հ ա ն ո ւն ք ր ի ս տ ո ն ե ա ­

կ ա ն ս ի ր ո վ ա ր դ ա պ ե տ ո ւ թ յա ն , ս ր բ ա զ ա նհ ա վ ա տ ի ա ն ա ր ա տ ո ւ թ յա ն , մ ա ր դ կ ա յի ն ի ֊ ր ա վ ո ւն ք ի ո ւ ա ր դ ա ր ո ւ թ յա ն ։

Մ ե ն ք ա լե զ ա ր դ Հ ա յր ա պ ե տ ն ե ն ք ա ր և ե լ­յա ն հ ի ն ա վ ո ւ ր ց մ ի ժ ո ղ ո վ ր դ ի , ո ր ը հ ա գ ա ­վ ՛՛ Ր տ ա ր ի ն ե ր ա ն լո ւ ր տ ա ռ ա պ ա ն ք ն ե ր ի , ա ն ­

օ ր ի ն ա կ ն ա հ ա տ ա կ ո ւ թ յա ն , հ ե ր ո ս ա կ ա ն մ ա ր տ ե ր ի թ ո հ ո ւ բ ո հ ի ց և ա զ ն ի վ ա շ խ ա ­տ ա ն ք ի ո ւ հ խ քս ս քա նչ ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն դ Բ ոՎԻց ա ն ց ն ե լո վ , կ ա ր ո ղ ա ց ե լ Է ա ր ժ ա ն ա ­պ ե ս պ ա հ ե լ ո ւ պ ՚ս հ պ ա ն ե լ ո չ մ ի ա յն ք ր ի ս ­տ ո ն ե ա կ ա ն կ ր ո ն ի ա ն ա ր ա տ ո ւ թ յո ւ ն ը , ա յլ և ի ր ա զ գ ա յի ն բ ա ր ո յա կ ա ն ա ռ ա ք ի ն ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ը — հ ո գ ե կ ա ն հ ր ա շ ա գ ո ր ծ կ ո ր ո վ ը , խ ա ղ ա ղ ա շ խ ա տ ա ն ք ի , ա ր դ ա ր վ ա ս տ ա կ ի , ա զ ա տ կ լա ն ք ի , ա ն կ ա խ Հ ա յր ե ն ի ք ի ա ն մ ա ր տ ե ն ­չ ա ն բ ր է Ա յս կ ո ր ո վ ի ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ ա ս ի ն , տ ա ­ր ի ն ե ր ա ռ ա ջ , ա մ ե ր ի կ յա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա ր դ ա ­ր ա մ ի տ զ ա վ ա կ Է ն դ ր ո ւ Ո ւա յդ ը գ ր ե լ է ր . —

« Հ ա յ ա զ գ ը ա մ ե ն ա ա չ խ ա տ ա սե՛ր , ը ն դ ո ւ ­ն ա կ , ո ղ ջ ա խ ո հ , բ ա ր ո յա կ ա ն և ն ա խ ա ձ ե ռ ­ն ո ւ թ յա մ բ օ ժ տ վ ա ծ ա զ գ ն է ։ Ա յդ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը մ ե ծ ա գ ո ւ յն ա ռ ա ք ի ն ա ջ ա ն տ ա ղ ա ն դ ի տ ե ր է ։ Դ ա ր ե ր շ ա ր ո ւն ա կ ն ա կ ա ր ո ղ ա ց ե լ է պ ա հ ­պ ա ն ե լ ի ր մ շ ա կ ո ւ յթ ը և ա յն է լ ե ն թ ա կ ա ա յն պ ի ս ի հ ա լա ծ ա ն ք ն ե ր ի , ո ր ո ն ք կ տ ր ո ր ե ի ն , կ ո Հ ւ չ ա ց ն և ի ն ո ր և է ա յ լ ա զ է թ ։

Մ ե ն ք Կ ր ո ն ա պ ե տ ն ե ն ք Հ ա յ Ա զ գ ա յի ն Ա - ո ա ք ե լա շ ն ո ր հ ե կ ե ղ ե ց ո ւ , ո ր ի հ ո գ և ո ր դ ա ս ր դ ա ր ե ր շ ա ր ո ւն ա կ խ ա չ ր ձ ե ռ ի ն ռ ա զ մ ի դ ա շ ­տ ո ւ մ պ ա շ տ պ ա ն ե լ Է ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն կ ր ո ն ը և հ ա յ ա զ գ ի ա զ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն ո ւ հ ա յ Հ ա յր ե ­ն ի ք ի ա ն կ ա խ ո ւ թ յո մ ւ ը ' ա ն ձ ն ա զ ո հ կ ե ր պ ո վ մ ա ր տ ն չ ե լո վ ա ն ի ր ա վ ո ւ թ յա ն ո ւ բ ռ ն ո ւ թ յա ն դ ե մ ։ Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ Պ ե տ ր , Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ը , պ ա տ մ ա կ ա ն ո ր ե ն ն ։[ի ր ա դ ո ր ծ - ւԼ ա ծ ս ր բ ա զ ա ն պ ա ր տ ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ո ւն ի ծ ա ­ռ ա ն ա լո ւ ո ւ ի ր ձ ա յն ը մ ի շ տ լս ե լի դ ա ր ձ ն ե լո ւ ա մ ե ն ք ի ն ո ւ ա մ ե ն ո ւ ր ե ք , ե ր բ ա ն ի ր ա վ ա բ ա ր

ո տ ն ա հ ա ր վ ո ւմ ե ն Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ և Հ ա յ ժ ո ­ղ ո վ ր դ ի ս ր բ ա զ ա ն ի ր ա վ ո մ ւ ք ն ե ր ր ։

Ո ղջ ա շ խ ա ր հ ի ն հ ա յտ ն ի է , ո ր ա յս Ա ռ ա ­ք ե լա շ ն ո ր հ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ ս ր բ ա զ ա ն ի ր ա վ ա ն ց

դ ե մ և հ ա յ ա ռ ա ք ի ն ա զ ա ր դ ա զ գ ի Հ ա յր ե ն ի ­

ք ի , կ յա ն ք ի ո ւ պ ա տ վ ի հ ա ն դ ե պ ա ն օ ր ի ն ա կ

վ ա յր ա գ ո ւ թ յա մ բ , հ ա ր յո ւր ա վ ո ր տ ա ր ի ն ե ր

շ ա ր ո ւն ա կ , հ ա ն ց ա գ ո ր ծ ե լ ե ն թ ո ւ ր ք պ ե տ ո ւ­

թ յո ւ ն ը , թ ո ւ ր ք ի շ խ ա ն ա վ ո ր ն ե ր ն ո ւ բ ռ ն ա ­

վ ո ր ն ե ր ը ч Հ ա մ ա յն մ ա ր դ կ ո ւ թ յա ն հ ա ս ա ր ա ­

կ ա կ ա ն խ ղ ճ ի ն ո ւ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն գ ի տ ա կ ց ո ւ ­

թ յա ն ը մ ա ր տ ա հ ր ա վ ե ր կ ա ր դ ա լո վ ն ր ա ն ք

ե ղ ե ո ն ա գ ո ր ծ ե լ ե ն ա պ ե ր ա ս ա ն հ ա ն դ գ ն ո ւ ­

թ յա մ բ ո ւ գ ա զ ա ն ո ւ թ յա մ բ և . . . ց ա ր դ ա ն պ ա ­

տ ի ժ մ ն ա ց ե լ ։

Հ ա զ ա ր ա վ ո ր տ ա ր ի ն ե ր ա ռ ա շ Ս ի ն ա յի ս ը ր -

բ ա զ ա ն բ ա ր ձ ո մ ւ ք ի ց ա ս տ վ ա ծ ա յի ն հ զ ո ր

ձ ա յն ը պ ա տ գ ա մ ե յ է .

« Մ ի ս պ ա ն ա ն ե ր » :

Հ ա զ ա ր ա վ ո ր տ ա ր ի ն ե ր շ ա ր ո մ ւա կ , մ ի շ տ և

ա մ ե ն ո ւ ր ե ք , ա ս տ վ ա ծ ա յի ն ա յս մ ե ծ ա գ ո ւ յն պ ա տ գ ա մ ը , ո ր պ ե ս ղ ե կ ա վ ա ր ս կ զ բ ո մ ւ ք , ն ը - վ ի ր ա գ ո ր ծ վ ե լ է պ ե տ ա կ ա ն ո ւ մ ի ջ ա զ գ ա յի ն ս ի ս տ ե մ ո ւ մ ։ Ս ա կ ա յն , հ ա կ ա ռ ա կ տ ա ս ն ա ­

բ ա ն յա պ ա տ վ ի ր ա ն ո վ ս ր բ ա գ ո ր ծ վ ա ծ ա ս տ ­

վ ա ծ ա յի ն ա յս պ ա տ գ ա մ ա խ ո ս ո ւ թ յա ն , պ ա ն -

թ ո ւ ր ք ի զ մ ի և պ ա ն ի ս լա մ ի զ մ ի ո ա զ մ ա տ ե ն լ ե -

ր ա զ ա ն ք ն ե ր ո վ հ ա ր բ ե ց ա ծ Ա բ դ ո զ - Հ ա մ ի ղ ն ե ր ն

ո ւ է ն վ ե ր ն ե ր ը , Մ ո ւս տ ա ֆ ա ֊Ք ե մ ա լ ն ե ր ն ո ւ

Ք յա զ ի մ Կ ա ր ա բ ե ք ի ր ն ե ր ը ս պ ա ն դ ի վ ե ր ա ծ ե ­

ց ի ն ա մ բ ո ղ ջ Հ ա յա ս տ ա ն ը , ջ ա ր դ ե ց ի ն , ս պ ա ­ն ե ց ի ն հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ ի լի ո ն ա վ ո ր զ ա վ ա կ ­ն ե ր ի ն , ս ր ա խ ո ղ խ ո ղ ա ր ե ց ի ն հ ա զ ա ր ա վ ո ր ա ն մ ե ղ մ ա ն ո ւ կ ն ե ր ի , ա ն ա ր գ ե ց ի ն պ ա տ ի վ ը

հ ա յ մ ա ք ր ա կ ե ն ց ա ղ կ ո ւ յս ե ր ի , հ ր կ ի զ ե ց ի ն բ ա ր ե պ ա շ տ ա ղ ո թ ա վ ո ր ն ե ր ի ն ք ր ի ս տ ո ն ե ա ­կ ա ն տ ա ճ ա ր ն ե ր ո ւ մ ։

в Ա յս չա ր դ ե ր ն ո ւ տ ե ղ ա հ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը գ ե ր ա զ ա ն ց ո ւ մ ե ն ա մ ե ն ա գ ա զ տ ն ա յի ն ն ե ր ը , որ. ց ա ր դ տ ե ղ ի ե ն ո ւ ն ե ց ա ծ , ո ճ ի ր ն ե ր ի ց ա - մ ե ն ա դ ի վ ա յ ի ն ը , ո ր ե ր բ և ի ց ե գ ո ր ծ ա դ ր վ ա ծ կ ա մ ե ր և ա կ ա յվ ա ծ ք հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե ջ » , — վ կ ա յա բ ա ն ե ց ա մ ե ­ր ի կ յա ն ի ր ա զ ե կ - ա կ ա ն ա տ ե ս դ ե ս պ ա ն ը Պ ո լ- ս ո ւ մ ' ա ր դ ա ր ա խ ո հ Մ ո ր գ ե ն տ ա ո մ ւ ՚ւ

Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի դ ե մ դ ի վ ա յի ն չա ր ա մ տ ո ւ ­թ յա մ բ կ ա ն խ ա մ տ ա ծ վ ա ծ ո ւ ն յո ւ թ վ ա ծ դ ա ­վ ե ր ը և ա ն ա գ ո ր ո ւ յն գ ա զ ա ն ո ւ թ յա մ բ կ ա ­տ ա ր վ ա ծ չա ր դ ե ր ն ո ւ տ ե ղ ա հ ա ն ո ւթ յո ւն ն ե ր ը խ ի ս տ ն շ ա վ ա կ մ ա ն ե ն թ ա ր կ վ ե ց ի ն ա մ ե ր ի կ -

(ա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի , ի ն չպ ե ս Ն ա և ք ա ղ ա ք ա կ ի ր թ բ ա զ մ ա թ ի վ ա յլ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր /։ կ ո ղ մ ի ց ։

«՛Մի գ ո ղ ա ն ա ր » :

Ս ի ն ա յի ս ր բ ա զ ա ն բ ա ր ձ ո ւն ք ն ե ր ի ց հ ա զ ա ­ր ա վ ո ր տ ա ր ի ն ե ր ա ռ ա չ հ ն չա ծ ա ս տ վ ա ծ ս ։ (ի նա /ս մ ե ծ պ ա տ դ ա մ ր հ ա ն ղ ի ս ա ն ո .մ < հ ա ն ­ր ա յի ն խ ա ղ ա ղ հ ա մ ա կ ե ց ո ւ թ յո ւ ն ը ե ր ա շ խ ա ­վ ո ր ո ղ ս ր բ ա գ ո ր ծ վ ա ծ օ ր ե ն ք ։ Ս ա կ ա յն , /1ո ։ր ր կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը , հ ա կ ա ռ ա կ ա յս պ ա տ գ ա ­մ ի , մ ա ր դ կ ա յի ն խ ի ղ ճ ն ո ւ ի ր ա վ ա հ ա յե ց ո ղ ո ւ ­թ յո ւ ն ը վ ի ր ա վ ո ր ո ղ և ո տ ն ա հ ա ր ո ղ ա պ ե ր ա ս ա ­ն ո ւ թ յա մ բ կ ո ղ ո պ տ ե ր հ ա յ ժ ո ղ ո ։կ ։ղ ի Ն , հ ա ֊ փ ր շ տ ա կ ե ց հ ա յի Հ ա յր ե ն ի ք ը ո ւ ն ր ա չ ա ր ֊ ղ ա զ ե ր ծ զ ա վ ա կ ն ե ր ի ն տ ա ր ա ղ ի ր դ ա ր ձ ր ե ց ։ Ա մ բ ո ղ չ . մ ա ր դ կ ո ։ թ յո մ ւ ր ս ա ր ս ռ ա ց ի տ եսք ա ղ ա ք ա կ ի ր թ ո ւ խ ա ղ ա ղ ա ս ե ր , ա շ խ ա տ ա ս ե ր III ա շ խ ա ր հ ա շ ե ն հ ա յ ժ ո ղ ո ։Է պ ի ա յս ա ն օ ր ի ­ն ա կ հ ա վ ա ք ա կ ա ն չ ա ր դ ի ո ւ տ ա ր ա գ ր մ ա ն ։

Հ ա յ ժ ո ղ ո ւկ պ ի Մ ե ծ Ե ղ ե ռ ն ի ա յդ օ ր ե ր ի ն ց ա ս մ ա ն ո ւ զ ա յր ո ւ յթ ի ղ դ ա ց մ ո ւն ք ր հ ա մ ա ­կ ե ց ն ա և ա մ ե ր ի կ յա ն ա զ ն ի վ ո ւ մ ա ր դ ա ս ե ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն ։ Ե վ ի ր ո ք , ե ր բ ա ռ ի թ ն ո ւ պ ա տ ե - հ ո լթ յո ւ ն ր ն ե ր կ ա լա ,յա վ , ա մ ե ր ի կ լա ն մ ե ծ ու ա զ ն ի վ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա մ ե ն ա լա յն զ ա ն գ վ ա ծ ն ե ր ը մ ի ա հ ա մ ո ւ ռ հ ա ն դ ե ս ե կ ա ն ի պ ա շ տ պ ա ն ո ւ - թ յո մ ւ հ ա յ ա զ դ ի ա ր դ ա ր Դ ա տ ի ո ւ ի ր ա վ ա ն ց ։

Բ ա վ ա կ ա ն Է , ս ո ս կ ո ր պ ե ս օ ր ի ն ա կ , հ ի շ ա ­տ ւս կ ել ո ւ ը ն դ գ ծ ե լ ա յն հ ա մ ա ռ ու. ազնիվդ պ ա յք ա ր ը , որ ա մ ե ր ի կ յա ն ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը և հ ո ­գ և ո ր ա կ ա ն ո ւթ յո ւ ն ը վ ա ր ե ց ի ն հ օ գ ո ւտ հ ա յ Հ ա յր ե ն ի ք ի , հ ա յ օ ր ի ն ա կ ա ն ո ւ ա ր դ ա ր Դ ա ­տ ի և ը ն դ դ ե մ Լ ո զ ա ն ի ա ն ի ր ա վ ո ւ ա ն ա ր դ ա ր

դ ա շ ն ա գ ր ի վ ա վ ե ր ա ց մ ա ն ։ Ա մ ե ր ի կ յա ն հ ա ր ֊ Iո ւր և տ ա ս ը ե պ ի ս կ ո պ ո ս ն ե ր Ս ե ն ա տ ի ց պ ա հ ա ն ջ ե ց ի ն մ ե ր ժ ե լ Լ ո զ ա ն ի դ ա շ ն ա գ ր իվ ա վ ե ր ա ց ո ւ մ ը , ո ր պ ե ս ն շա ն բ ո ղ ո ք ի Հ ա յ Ժ ո ղ ո վ ր դ ի ո ւ Հ ա յա ս տ ա ն ի ա ր դ ա ր ի ր ա վ ա ն ց և օ ր ի ն ա կ ա ն պ ա հ ա ն ջ ն ե ր ի ա ն տ ե ս մ ա ն ։Կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ե ց «Լ ո ղ ա ն ի դ ա շ ն ա գ ր ի դ ե մ պ ա յք ա ր ո ղ ա մ ե ր ի կ յա ն կ ո մ ի տ ե я ե լ ո ւ յս ը ն ­

ծ ա յվ ե ց « Ք ե մ ա լի ս տ ր կ ա վ ա ճ ա ռ շ ո ւկ ա ն և Լ ո զ ա ն ի դ ա շ ն ա գ ի ր ը Я խ ո ր ա գ ի ր ը կ ր ո ղ հ ա յտ ­ն ի հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւթ յո ւ ն ը ' ա մ ե ր ի կ յա ն ժ ո ղ ո - վ ը ր դ ի ո ւ հ ո գ և ո ր դ ա ս ի ա կ ա ն ա վ ո ր ն ե ր կ ա ­յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ի ա շ խ ա տ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ ։ Ա յս պ ի - ս ո վ ա մ ե ր ի կ յա ն մ ե ր հ ո գ և ո ր ե ղ բ ա յր ն ե ր ն ի Ք ր ի ս տ ո ս հ ա վ ա տ ա ր ի մ ե ղ ա ն Փ ր կ չի ս ի ր ո և ե ղ բ ա յր ո ւ թ յա ն վ ա ր դ ա պ ե տ ո ւ թ յա ն ։

Մ ե զ մ ե ծ ա գ ո ւ յն մ խ ի թ ա ր ո ւ թ յո մ ւ Է պ ա տ ­

ճ ա ռ ո ւ մ և ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւ թ յա մ բ հ ա մ ա կ ո ւմ ա յն գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ը , թ ե ա յս օ ր ևս ա մ ե ­ր ի կ յա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի լա վ ա գոսքն զ ա վ ա կ ն ե ր ը ւ

ա ն դ ա վ ա ճ ա ն պ ա շ տ պ ա ն ն ե ն հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւմ հ ա յ ա զ գ ի օ ր ի ն ա կ ա ն ո ւ ա ր դ ա ր Դ ա տ ի ։

№ % Ь Л 1 Г է > Մ . Ծ հ Ն Ա

Ա ռ ա վ ե լ և ս ո ւր ա խ ա լի 1;ր Մ ե ղ ի մ ա ն ա / , որ ա մ ե ր ի կ յա ն Մ ե ր հ ո գ և ո ր ե ղ բ ա յր ա կ ի ց ն ե ր ը կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ա ծ հ ա ն դ ե ս ե ն գ ա լի ս ի պ ա շ տ ­պ ա ն ո ւթ յո ւն Հ ա յ Դ ա տ ի երկո ւ, հ ի մ ն ա կ ա ն ի ւն դ ի ր ն ե ր ի — ա ռ ա ջ ի ն ը ' թ ո ւ ր ք ա կ ա ն ա ն ա ­գ ո ր ո ւ յն վ ա յր ա գ ո ւ թ յա ն զ ո հ շ ո ւր ջ մ ե կ մ ի ­լի ո ն հ ա յ տ ա ր ա գ ի ր ն ե ր ի Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ը դ ե պ ի Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ' դ ե պ ի ի ր ե ն ց հ ա յր ե ն ի ա ն կ ա խ օ ջ ա խ ը , և ե ր կ ր ո ր դ թ ո ւր ք ա ր յո ւ ն կ զ ա կ ֊ջ ա ր դ ա ր ա ր կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց հ ա ն օ ր ե ն ս բ ռ ն ա գ ր ա վ վ ա ծ հ ա յ Բ ն ա շ խ ա ր հ ի , հ ա յկ ա կ ա ն տ ո հ մ ա յի ն ս ր բ ա ­զ ա ն հ ո ղ ե ր ի մ ի ա ց ո ւ մ ը ա զ ա տ , ա ն կ ա խ , ա զ ­գ ա յի ն Հ ա յկ ա կ ա ն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա ն ր ա պ ե - ա ո ւ թ յա ն ը . հ ո ղ ե ր , ո ր ո ն ց ն կ ա տ մ ա մ բ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ո ւ ն ե ց ա ծ ս ր բ ա զ ա ն ի ր ա վ ո ւն ք ը ճ ա ն ա չ վ ե լ է մ ի ջ ա զ գ ա յի ն - ք ա ղ ա ք ա կ ա ն դ ե կ ­լա ր ա ց ի ա ն ե ր ո վ , Ս ե վ ր ի դ ա շ ն ա գ ր ո վ , Վ ի լ- ս ՚ւ ն յա ն ի ր ա վ ա ր ա ր ո ւ թ յա մ բ , Ա զ գ ե ր ի Լ ի գ ա յի ո ր ո շ ո ւմ ն ե ր ո վ և ա յլ բ ա զ մ ա տ ե ս ա կ ա կ տ ե ­ր ո վ ո ւ պ ա կ տ ե ր ո վ ։

ե թ ե մ ա ր դ կ ա յի ն խ ի ղ ճ ն ո ւ զ գ ա ց ո ւ մ ը ը մ ­բ ո ս տ ա ն ո ւ մ ե ն ի տ ե ս ա մ ե ն մ ի մ ա ր դ , ա ր ա ­ր ա ծ ի ս պ ա ն ո ւ թ յա ն և պ ա տ ի ՛) ֊հ ա տ ո ւ ց ո ւ մ պ ա հ ա ն ջ ո ւմ կ ա տ ա ր վ ա ծ ո ճ ր ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն

հ ա մ ա ր , կ ա ր ո ՜ղ է մ ի թ ե ն ո ւ յն ա յդ մ ա ր դ կ ա ­յի ն խ ի ղ ճ ն ո ւ զ գ ա ց ո ւ մ ը ա ն տ ա ր բ ե ր մ ն ա լ և հ ա շ տ վ ե լ , ե ը բ ռ ա զ մ ա - ք ա զ ա ք ա կ ա ն ա ն օ ր ի ­ն ա կ գ ա զ ա ն ո ւ թ յա ն զ ո հ ե ն դ ա ռ ն ո ւ մ մ ի լի ո ­ն ա վ ո ր ա ն մ ե ղ ն ե ր ։

ե թ ե մ ա ր դ կ ա յի ն ի ր ա վ ա զ գ ա ց ո ւ մ ն ո ւ գ ի ­տ ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ը ծ ա ռ ա ն ո ւ մ ե ն ի տ ե ս ա ն հ ա ­տ ա կ ա ն գ ո ւ յք ի հ ա փ շ տ ա կ մ ա ն , մ ա ս ն ա վ ո ր и եւի ա կ ա ն ո ւ թ յա ն գ ո ղ ո ւ թ յա ն , կ ա ր ո ՛ղ են ե ր բ և ի ց ե ն ո ւ յն ա յդ մ ա ր դ կ ա յի ն ի ր ա վ ա ֊ զ գ ա ց ո ւ մ ն ո ւ գ ի տ ս ւկ ց ո ւթ յո մ ւր հ ա յտ վ ե լ ի տ ե ս մ ի ա մ բ ո ղ ջ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա յր ե ն ա զ ր կ մ տ - Ն ր , ն ր ա հ ա յր ե ն ի օգ ա խ ի բ ռ ն ա գ ր ա վ մ ա ն ն ո ։

ա ւի շտ ա կ մ ս ւ ն ը I

« Մ ի գ ո ղ ա ն ա ր » :

« Մ ի ս պ ս ւ ն ա ն Լ ր » :

Ա յս ււր բա զ ա ն պ ա տ գ ա մ ն ե ր ի ն հ ա կ ա է ս ս կ , Մ ենք՛, ց ա վ ո ք ս ր տ ի , մ ե ր օ ր ե ր ո ւ մ ա կ ա ն ա ­տ ե ս ե ն ք /ի ն ո ւ մ ա յն պ ի ս ի ք ս տ մ ն ե լի ո ւ վ ր ր - դ ո վ ե ց ո ւ ց ի չ ե ր և ո ւ յթ ն ե ր ի , ե ր բ ո ճ ր ա գ ո ր ծ ն ե - ր ր ն ո ւ հ ա փ շ տ ա կ ի չ ն ե ր ը պ ա տ մ ի փ ո խ ա ր ե ն ք ա ջ ա լե ր ա ն ք ի , օ ժ ա ն դ ա կ ո ւ թ յա ն ո ւ հ ո վ ա ­ն ա վ ո ր ո ւ թ յա ն ե ն ա ր ժ ա ն ա ն ո ւ մ ։

Հ յո ւ ս ի ս ա յի ն Ա մ ե ր ի կ ա յի Մ ի ա ց յա լ Ն ա ­հ ա ն գ ն ե ր ի գ ո ր ծ ա ր ա ր շ ր ջ ա ն ն ե ր ը և ո ա զ - մ ա -ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ղ ե կ ա վ ա ր ն ե ր ն ա յս օ ր , հ ա ­կ ա ռ ա կ վ ա ղ ե մ ի ն վ ի ր ա գ ո ր ծ վ ա ծ օ ր ե ն ք ն ե ր ի , զ ո ր ա վ ի գ ո ւ պ ա շ տ պ ա ն ե ն կ ա ն գ ն ե լ ջ ա ր ­դ ա ր ա ր , հ ա փ շ տ ա կ ի չ ո ւ ո ճ ր ա գ ո ր ծ թ ո ւր ք պ ե տ ո ւ թ յա ն ր , ո ր ի ղ ե կ ա վ ա ր ն ե ր ի ձ ե ռ ք ե ր ը ն ե ր կ վ ա ծ ե ն մ ի լի ո ն ա վ ո ր հ ա յ , ք ո ւ ր դ , ա ս ո ր ի

ո ւ ա յլ ա զ գ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի պ ա տ կ ա ն ո ղ ա ն մ ե ղ զ ո հ ե ր ի ա ր յո ւ ն ո վ ։

Ք ա ջ ա լե ր վ ա ծ ա մ ե ր ի կ յա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ­թ յա ն ֆ ի ն ա ն ս ա ֊տ ն տ ե ս ա կ ա ն օ գ ն ո ւ թ յա մ բ և ռ ա զ մ ա - ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ա ջ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ , ե ր ե կ ­վ ա թ ո ւ ր ք ջ ա ր դ ա ր ա ր ն ե ր ը և ֆ ա շ ի ս տ ա կ ա ն Գ ե ր մ ա ն ի ա յի ք ո ղ ա ր կ վ ա ծ գ ո ր ծ ա կ ի ց ն ե ր ը ա յս օ ր տ ե ն դ ո ր ե ն ն ա խ ա պ ա տ ր ա ս տ վ ո ւմ ե ն ն ո ր ո ճ ի ր ն ե ր գ ո ր ծ ե լո ււ Թ ո ւր ք ա կ ա ն մ ե ջ լի ս ի ա մ բ ի ո ն ի ց , ռ ա զ մ ա տ ն ն չ մ ա մ ո ւ լի է ջ ե ր ի ց , ռ ա դ ի ո կ ա յա ն ն ե ր ի ց ա ն ը ն դ հ ա տ ա լա ր մ ի ս -

տ ա կ ա ն կ ո չե ր ե ն հ ն չ ո ւ մ , թ ո ւ ր ք մ ի լի տ ա ­ր ի ս տ ն ե ր ը ա ն դ լ ո ֊ս ա ք ս ո ն զ ի ն ա կ ի ց ն ե ր ի ա - ն ո ւ ն ի ց ս ո ւր ո ւ ս ո ւս ե ր ե ն ճ ո ճ ո ւ մ ս ո վ ե տ ա ­կ ա ն մ ե ր մ ե ծ ո ւ խ ա ղ ա ղ ա ս ե ր Հ ա յր ե ն ի ք ի դ ե մ , Ս ո վ ե տ ա կ ա ն մ ե ծ Մ ի ո ւթ յա ն դ ե մ , ո րի հ ո վ ա ն ո ւ ն ե ր ք ո ա յս օ ր ա զ ա տ ո ւ ե ր ջ ա ն ի կ , խ ա ղ ա ղ ո ւ ա ս ք ա հ ո վ ա պ ր ո ւ մ ե ն ե ր բ ե մ ն ի բ ա զ մ ա չա ր չ ա ր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի զ ա վ ա կ ն ե ր ը ։

Ա մ ե ր ի կ ա ֊թ ո ւ ր ք ա կ ա ն ա յս օ ր վ ա տ ն տ ե ­

ս ա կ ա ն և ռ ա զ մ ա - ք ա զ ա ք ա կ ա ն գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ ­թ յո ւ ն ը ա ռ ի թ է ծ ա ռ ա յե լ , ո ր պ ե ս զ ի ա մ ե ր ի կ ­յա ն ժ ո ւ ր ն ա լի ս տ Ռ ո յ Հ ո վ ա ր տ ը ի ր թ ո ւ ր ք ո - ֆ ի լա կ ա ն զ ե ղ ո ւ մ ն ե ր ի ն զ ո ւ գ ը ն թ ա ց հ ա յ ս ը ր - բ ա գ ն ա գ ո ւ յն դ ա տ ը ա ն ա ր գ ո ղ ա յն պ ի ս ի հ ա յ­տ ա ր ա ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ա ն ի , ո ր ո ն ք ի ր ե ն ց ա ր ­տ ա ռ ո ց ո ւ թ յա մ բ մ ե ծ վ ի շ տ ե ն պ ա տ ճ ա ռ ո ւմ Մ ե զ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի Կ ր ո ն ա պ ե տ ի ս և խ ո ր ի ն զ ա յր ո ւ յթ ո ւ բ ո ղ ո ք հ ա ր ո ւ ց ո ւ մ հ ա յ ա զ գ ի ա յն ք ա ՜ն ա ր ն ո տ վ ա ծ և ա ն ց յա լի ն ա հ ա տ ա ­կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց խ ո ց վ ա ծ ս ր տ ո ւ մ ։

Ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն յա ն հ ա յ\ թ ե ր թ ե ր ի ց տ ե ղ ե ­կ ա ց ա ն ք , ո ր ս ո ւ յն տ ա ր վ ա մ ա յի ս ա մ ս ի ն Ս տ ա մ բ ո ւլ ե ն ժ ա մ ա ն ե լ և ջ ե ր մ ա գ ի ն հ յո ւ ր ա ­ս ի ր վ ե լ ա մ ե ր ի կ յա ն ժ ո ւ ր ն ա լի ս տ ն ե ր ը , ո ր ո ն ց թ վ ո ւ մ ն ա և Ռ ո յ Հ ո վ ա ր տ ը ։ Վ ե ր ջ ի ն ս թ ո ւ յլ էտ վ ե լ ի ր ե ն հ ա յ ժ ո ղ ո ։[ր դ ի հ ա ս ց ե ի ն ա յն պ ի - ս ի ս ւր տ ա հ ա յտ ո ւթ յո է ն ն ե ր ա ն ե լո ւ , ո ր ո ն ք ի •- ր ե ն ց զ ա զ ր ե լի ո ւ թ յա մ բ բ ա զ մ ի ց ս գ ե ր ա զ ա ն ­ց ո ւ մ ե ն հ ի տ լ ե ր - գ ե ր ե լս յա ն վ ա յր ա հ ա ջ ո ւ - թ յո ւ ն ն ե ր ի ն ։ Թ ո ւր ք ժ ո ւ ր ն ա լի ս տ ն ե ր ի ա յն հ ա ր ց ի ն , թ ե ի ՛ն չ պ ե ս Է վ ե ր ա բ ե ր ո ւ մ Ռ ո յ Հ ո ­վ ա ր տ ը հ ա յ դ ա տ ի ն ո ւ հ ա յե ր ի պ ա հ ա ն ջ ն ե ­ր ի ն , վ ե ր ջ ի ն ս պ ա տ ա ս խ ա ն ե լ Է. — « ն շ ա ն ա ­կ ո ւ թ յո ւ ն մ ի տ ա ք ։ Մ ե ն ք հ ա յե ր ի ն մ ա ր դ Է[ չ ե ն ք հ ա մ ա ր ո ւ մ յ>»

Մ ե ն ք բ ո ւ ռ ն կ ե ր պ ո վ բ ո ղ ո ք ո ւ մ ե ն ք բ ա զ ­մ ա դ ա ր յա ն կ ո զ տ ո ւ ր ա յի տ ե ր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա ս ց ե ի ն ո ւ ղ ղ վ ա ծ ա յս ս ա ն ձ ա ր ձ ա կ ա ր տ ա ­հ ա յտ ո ւ թ յա ն դ ե մ և դ ի մ ո ւ մ ե ն ք ա մ ե ր ի կ յա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի ո ւ ա ռ ա ջ ի ն հ ե ր թ ի ն մ ե ր հ ո գ և ո ր ե ղ բ ա յր ն ե ր ի խ ղ ճ ի դ ա տ ա ս տ ա ն ի ն ։

Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը և ի ր ծ ե ր ո ւ ն ա զ ա ր դ Հ ա յ ­ր ա պ ե տ ը ս ի ր ո ւ մ ե ն հ ա վ ա տ ա լ, ո ր Ռ ո յ Հ ո - վ ա ր տ ն ե ր ը ա ր տ ա հ ա յտ ի չ ն ո ւ թ ա ր գ մ ա ն ը չե ն

С < ц и |> Ս. Ս Г |յ 1 9 4 7

Հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ ա մ ե ր ի կ յա ն մ ա ր դ ա ս ե ր т բ ա ր ե պ ա շ տ ժ ո ղ ո վ ր դ ի զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ն ե ր ի ն ։

Մ ե ն ք հ ա վ ա տ ա ց ա ծ ե ն ք , ո ր ա մ ե ր ի կ յա ն ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը և հ ո գ և ո ր դ ա ս ը չ ե ն դ ա վ ա ճ ա ­ն ի ե ր բ և է հ ա ր գ ա ն ք ի ո ւ հ ա մ ա կ ր ա ն ք ի ա յն զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ն ե ր ի ն , որ տ ա ծ ե լ ե ն հ ա յ ժ ո ղ ո ֊ վ ր ր ղ ի ո ւ ն ր ա դ ա տ ի հ ա ն դ ե պ և ա ր ժ ա ն ի հ ա ­կ ա հ ա ր վ ա ծ կ տ ա ն Ռ ո յ Հ ո վ ա ր ա ն ե ր ի հ ա ­յա տ յա ց ե լո ւ յթ ն ե ր ի ն ։

« Մ ի ս պ ա ն ա ն ե ր » :

.քՄի յ ղ ա ն ա ր » :

ե թ ե չա ր ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն դ ե մ չ ե ն պ ա յք ա ­ր ո ւ մ և չ ա ր ա գ ո ր ծ ի ձ ե ռ ք ը զ ե ն ք ե ն գ ն ո ւ մ , ա պ ա չա ր ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ը ծ ա վ ա լվ ո ւ մ ո ւ խ ո ­ր ա ն ո ւ մ է և օ ր ի ն ա կ ա ն ա ց վ ո ւ մ ո ւ ս ր բ ա ­գ ո ր ծ վ ո ւ մ վ ա ղ ե մ ի ո ւ թ յա մ բ ։ Չ ա ր ի ք ի ո ւ ժ ե ­ղ ա ց մ ա ն և օ ր ի ն ա կ ա ն ա ց մ ա ն հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ­թ յո ւ ն ը պ ե տ ք է ա ր ժ ա ն ա պ ե ս ն ա խ ա տ ե ս ն ե ն ո ւ կ ա ն խ ե ն բ ո լ ո ր ն ր ա ն ք , ո ր ո ն ց ս ր տ ի ն

■ թ ա ն կ է ժ ո ղ ո վ ր դ ն ե ր ի բ ա ր օ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ո ւ խ ա ­ղ ա ղ հ ա մ ա կ ե ց ո ւ թ յո մ յը ։ Չ կ ա ն խ ե լ ա կ ն հ ա յտ չա ր ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ը ն շ ա ն ա կ ո ւ մ է մ ե ղ ս ա կ ի ց լի ն ե լ չա ր ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն ը ։ Ա յս օ ր , ե ր բ ա շ ­խ ա ր հ ի ռ ա զ մ ա մ ո լ տ ա ր ր ե ր ն ո ւ ն ր ա ն ց Ռ ո յ Հ ո վա 'րտ ի տ ի պ ի վ ա ր ձ կ ա ն 'գ ո ր ծ ա կ ա լն ե ր ը

զ բ ա ղ վ ա ծ ե ն հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն մ ի ն որ

ս պ ա ն դ ի կ ա զ մ ա կ ե ր պ մ ա մ բ , ժ ո ղ ո վ ր դ ն ե ր ի մ ի ջ և տ և ա կ ա ն խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն հ ա ս տ ա տ մ ա ն կ ո ղ մ ն ա կ ի ց ն ե ր ը չպ ե տ ք է ա ն ղ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ - թ յա ն մ ա տ ն վ ե ն ։ Ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր /։ հ ա մ ա գ ո ր ­ծ ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ը տ և ա կ ա ն խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա յ­մ ա ն ն ե ր ո ւ մ ն ր ա ն ց ե ր ջ ա ն ի կ կ քա նք ի հ ի մ ք ն է կ ա զ մ ո ւ մ ։ Մ ե ն ք ո ւր ա խ ե ն ք ա ր ձ ա ն ա գ ր ե ­լ ո ւ , ո ր ա մ ե ր ի կ յա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի խ ա ղ ա ղ ա ս ե ր տ ր ա դ ի ց ի ա ն ե ր ը ո տ ն ա հ ա ր ո ղ ո ւժ ե ր ի շ ա ր ­ք ո ւ մ բ ա ց ա կ ա յո ւ մ ե ն ա մ ե ր ի կ յա ն ե կ ե ղ ե ց ի ֊ ն ե ր ի , հ ա տ կ ա պ ե ս ա վ ե տ ա ր ա ն ա կ ա ն ե կ ե ղ ե ­ց ո ւ , կ ր ո ն ա պ ե տ ն ե ր ը , մ ե ր ա զ ն ի վ հ ո գ և ո ր ե ղ բ ա յր ա կ ի ց ն ե ր ն ի Ք ր ի ս տ ո ս ։

Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը և ի ր ծ ե ր ո ւն ա զ ա ր դ Հ ա յ ­ր ա պ ե տ ը ս ի ր ո ւ մ ե ն հ ա վ ա տ ա լ, որ ա մ ե ր ի կ ­յա ն ա զ ն ի վ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը և ի ր բ ա ր ե պ ա շ տ ու ա զ ն վ ա խ ււհ հ ո գ և յւր դ ա ս ը կ պ ա յք ա ր ե ն հ ա ­ն ո ւն ժ ո ղ ո վ ր դ ն ե ր ի մ ի ջ և տ և ա կ ա ն խ ա ղ ա ղ ո ւ­թ յա ն հ ա ս ս Հ ա տ մ ա ն , հ ա ն ո 0 ։ ժ ո ղ ո վ ր դ ն ե ր ի հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ յա ն , ո ր ո ն ց ո ՛վ պ ա յմ ա ն ա ­վ ո ր վ ա ծ է և հ ա յ ՛հ ա տ ի ա ր դ ա ր ա ց ի լո ւ ծ ո ւ ­մ ը ։

Ի սկ Մ ե ն ք Մ ի ա ծ ն ա է ջ Ս ո ւր բ Տ ա ճ ա ր ի ց ս Մ եր ջ ե ր մ ե ռ ա ն դ ա ղ ո թ ք ն ե ր ն ե ն ք վ ե ր ա ռ ա ­ք ո ւ մ ա ռ Բ ա ր ձ ր յա լն — օ Վ ա ս ն խ ա ղ ա ղ ո ւ ­թ յ ա ն ա մ ե ն ա յ ն ա շ խ ա ր հ ի ե հ ա ս տ ա տ ո ւ թ յ ա ն ս ր բ ո ե կ ե ղ է ց վ ո , զ Տ ե ր ա ղ ա չ ե ս ց ո լ ք » :

Գ Ե Վ Ո Ր Գ Զ

ՊԱՏՐԻԱՐՔ-ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԱՄԵՆԱ8Ն ՀԱ8Ո81 ն ո յե մ բ ե ր 1 Ձ 4 7 թ .

Ս. ԷՋՄԻԱԾԻՆ

ՀՈԿՏեՍ՜ԲեՐՅԱՆ ՍՈՑԻԱԼԻՍՏԱԿԱ՛Ն Ս'է;՚Մ ՌԵՎ.11ԼՈԻ8ԻԱ8Ի

30-ԱՍ'ՅԱԿԻ ՏՈՆԱԿԱՏԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀԱՅԱՍՏԱՆՈՒՄ

ն Ր ե Վ Ա Ն Ո Ի Մ

Ա ն ձ ր և ա յի ն ե ղ ա ն ա կ ն ե ր ի ց հ ե տ ո ա ր և ի վ ա ռ ճ ա ռ ա գ ա յթ ն ե ր ը վ ա ղ ա ռ ա վ ո տ վ ա ն ի ց

ո ղ ո ղ ե լ է ի ն տ ո ն ա կ ա ն ո ր ե ն զ ա ր դ ա ր վ ա ծ Ե ր և ա ն ը ։ Պ ա յծ ա ռ ե ր կ ն ա կ ա մ ա ր ի ֆ ո ն ո ւ մ պ ա ր զ ո ր ո շ ե ր և ա մ և ն հ ո յա կ ա պ Ա ր ա ր ա տ ի ձ յո ւն ա պ ա տ զ ա գ ա թ ն ե ր ր ։

Փ ո ղ ո ց ն ե ր ը լե ւ ի - լե ց ո մ ւ ե ն մ ա ր դ կ ա ն ց ո վ . բ ո լո ր ի տ ր ա մ ա գ ր ո ւ թ յո մ ւ ը հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր է ,

բ ա ր ձ ր ։ 1Ա լ ֊կ ա ր մ ի ր կ տ ա վ ն ե ր ո վ ո ւ դ ր ո շ ն ե ր ո վ

զ ա ր դ ա ր վ ա ծ ե ն Լ ե ն ի ՚ն ի ա ն վ ա ն հ ր ա պ ա ր ա ­կ ի շ ե ն ք ե ր ը , ո ր ո ն ց վ ր ա ա մ ր ա ց վ ա ծ ե ն ս ո ­վ ե տ ա կ ա ն պ ե տ ո ւ թ յա ն հ ի մ ն ա դ ի ր ն ե ր Լ ե ն ի ­ն ի ո ւ Ս տ ա լի ն ի ն կ ա ր ն ե ր ը ։ Շ ե ն ք ե ր ի ճ ա ­կ ա տ ն ե ր ի ն ա մ ր ա ց վ ա ծ ե ն ս ո վ ե տ ա կ ա ն պ ե ­տ ո ւ թ յա ն ա կ ա ն ա վ ո ր գ ո ր ծ ի չ ն ե ր ի ո ւ պ ա ն ­

ծ ա լի զ ո ր ա վ ա ր ն ե ր ի ն կ ա ր ն ե ր ը ։ Հ ր ա պ ա ր ա ­կ ի կ ե ն տ ր ո ն ո ւ մ ա մ ր ա ց վ ա ծ ս տ ե հ դ ն ե ր ը

ց ՛ ո յ ց ե ն տ ա լի ս Հ ա յա ս տ ա ն ի ա շ խ ա տ ա վ ո ­ր ո ւ թ յա ն ն վ ա ճ ո ւմ ն ե ր ը ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն տ ը ն - տ ե ս ո ւ թ յա ն և կ ո ւ լտ ո ւ ր ա յի տ ա ր բ ե ր բ ն ա գ ա ­վ ա ո ն ե ր ո ւ մ ։

Հ ն չ ո ւ մ ե ն ժ ա մ ա ց ո ւ յց ի հ ա մ ա չ ա վ ։ զ ա ր -

կ ե ր ը ։ Ժ ա մ ը ո ւղ ի ղ . 1 1 - ն է ։ Տ ր ի բ ո ւ ն ա ե ն բ ա ր ձ ր ա ն ո ւ մ Հ ա յա ս տ ա ն ի կ ո մ պ ա ր տ ի ա յի , Հ ա յկ ա կ ա ն ՍԱՌ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յ ա ն ղ ե կ ա ­վ ա ր ն ե ր ը , կ ո ւ լտ ո ւ ր ա յի , գ ի տ ո ւ թ յա ն ո ւ ա ր - վ ե ս տ ի ա կ ա ն ա վ ո ր գ ո ր ծ ի չ ն ե ր ը և ա ր տ ա - դ ը ր ո ւ թ յա ն ա ռ ա ջ ա վ ո ր ն ե ր ը ։

Հ ր ա պ ա ր ա կ ո ւ մ շ ա ր ք ե ն կ ա ն գ ն ա ծ Ե ր և ա ­ն ի կ ա յա զ ո ր ի զ ո ր ա մ ա ս ե ր ը ։

թ ո ր ք ե ր ի ն ո ւ մ ա յր ա ք ա ղ ա ք ի ա շ խ ա տ ա վ ո ­ր ո ւ թ յա ն ը շ ն ո ր հ ա վ ո ր ա կ ա ն' հ ա կ ի ր ճ ճ ա ռ ո վդ ի մ ո ւ մ է Հ ա յկ ա կ ա ն ՍԱՌ Գ ե ՛ր ա գ ո ւյն Ս ո ­վ ե տ ի ն ա ի ՛ա գ ա հ ո ւթ յ ա ն ն ա խ ա գ ա հ Մ . Պ ա պ - յա ն ը ։

Ս կ ս վ ո ւմ է զ ո ր ա հ ա ն դ ե ս ը I

Հ ս տ ա կ ք ա յլ ք ո վ տ ր ի բ ո ւ ն ա յի մ ո տ ի ց ա ն ց ­ն ո ւ մ ե ն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն բ ա ն ա կ ի ք ա շ ա ր ի

ռ ա զ մ ի կ ն ե ր ը ։

Զ ո ր ա հ ա ն դ ե ս ը ա վ ա ր տ վ ա ծ է ։

Հ ր ա պ ա ր ա կ ե ն մ տ ն ո ւ մ ց ո ւ ց ա ր ա ր ն ե ր ի

շ ա ր ա ս յո ւ ն ե ր ը , որո ՛նց շ ա ր ք ե ր ի ։էրա ա լե կ ո ծ ­վ ո ւ մ է դ ր ո շ ա կ ն ե ր ի ծ ո վ ը ։

Ա ն ց ն ո ւ մ ե ն Ս տ ա լի ն յա ն ռ ա յո ն ի ա շ խ ա ­տ ա վ ո ր ն ե ր ը ։ Շ ա ր ժ ա կ ա ն պ լա տ ֆ ո ր մ ի վյւա ա մ ր ա ց վ ա ծ ե ն գ ո ր ծ ա ր ա ն ի ց ե խ ե ր ի մ ա ­կ ե տ ն ե ր ը , Ս տ ա լի ն յա ն ռ ա յո ն ի ձ ե ռ ն ա ր կ ո ւ ­թ յո ՛ւն ն ե ր ի թ ո ղ ա ր կ ա ծ ' բ ա զ մ ա թ ի վ ա րտ ա ՝- դ ը ր ա ն ք ն ե ր ը պ ա տ կ ե ր ո ղ կ տ ա վ ն ե ր ։ Շ ա -

ր ա ս յա ն ա ռ չ և ի ց ա ն ց ն ո ւ մ ե ն Ա վ տ ո դ ո ՚լի գ ո ր ծ ա ր ա ն ի բ ա ն վ ո ր ն ե ր ը ։ Վ ա ռ վ ո ւմ ե ն ա վ ­

տ ո մ ե ք ե ն ա յի ։[ր ա պ ա տ ր ա ս տ վ ա ծ փ ո ք ր ի կ կ ա ր բ ի դ ի գ ո ր ծ ա ր ա ն ի հ ն ո ց ն ե ր ը , դ ա զ գ ա ­հ ա շ ի ն ա կ ա ն գ ո ր ծ ա ր ա ն ի բ ա ն վ ո ր ն ե ր ը ^ հ ը \ ֊ պ ա ր տ վ ե ր ե ն բ ա ր ձ ր ա ց ր ե լ խ ա ռ ա տ ի ո ւ ն ի ­

վ ե ր ս ա լ մ ե տ ա ղ ա հ ա ս Հ դ ա զ գ ա հ պ ա տ կ ե ր ո ղ

պ լա կ ա տ ը ։ է լե կ տ ր ո մ ե ր ե ն ա շ ի ՚ն ս ՛կ ա ն գ ո ր ­ծ ա ր ա ն ի բ ա ն վ ո ր ն ե ր ը տ ա ն ո ւ մ ե ն է լ ե կ տ ը ֊ ր ա կ ա ն վ ա ռ կ ր ա կ ն ե ր ո վ լո ւ ս ա վ ո ր վ ա ծ բա ՛­ն ա վ ա ն ի մ ա կ ե տ ը ։ Գ ե ղ ե ց ի կ է ձ և ա վ ո ր վ ա ծ ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յի խ ո շ ո ր ա գ ո ւ յն ձ ե ռ ն ա ր կ ո ւ ­թ յա ն ՝ Կ ի րո ւ/յ՛ ա ն վ ա ն գ ո ր ծ ա ր ա ն ի շ ա ր ա ­

ս յո ւ ն ը ։

— Փ ա ո ք մ ե ծ Ս տ ա լի ն ի ն , — հ ն չ ո ւ մ է տ ր ի բ ո ւ ն ա յի ց ։ Ե վ ա յդ կ ե ց ց ե ի ն ՝ հ ա զ ա ր ա ­վ ո ր ձ ա յն ե ր պ ա տ ա ս խ ա ն ո ւ մ ե ն ց ն ծ ա գ ի ն ո ւ ռ ա յո վ ։

Ա հա ա ն ց ն ո ւ մ ե ն Ս պ ա ն գ ա ր յա ն ռ ա յո ն ի ա շ խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ը ։ Տ ո ն ա կ ա ն ո ր ե ն զ ա ր դ ա ր ­վ ա ծ ա վ տ ո մ ե ք ե ն ա յի վ ր ա դ ր վ ա ծ ե ն Լ են ի նի

և Ս տ ա լի ն ի ք ա ն դ ա կ ն ե ր ը ։ Ա ր և ի տ ա կ վ ւ ա յ- լ ո ւ մ է ի ր ա ր տ ա դ ր ա ն ք ի տ ա ս ն յա կ տ ե ս ա կ ­ն ե ր ը ց ո ւ ց ա դ ր ո ղ « Ա ր ա ր ա տ » գ ո ր ծ ա ր ա ն ի

ց ո ւ ց ա վ ւ ե ղ կ ը ։ Ա ն ց ն ո ւ մ ե ն ա ր վ ե ս տ ի ա շ խ ա ­տ ո ղ ն ե ր ը ։

Ս կ ս վ ո ւմ Է Մ ո լո տ ո վ յա ն ռ ա յո ն ի ա շ խ ա ­տ ա վ ո ր ն ե ր ի ՛չա րա ս յա ն ե ր թ ը ։ Շ ա ր ա ս յա ն

ա ռ ջ և ը ե ր և ո ւ մ Է մ ի ն ա վ , ո ր ի տ ա խ տ ա կ ա մ ա ­ծ ի վ րա 1 6 մ ի ո ւ թ ե ն ա կ ա ն ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա ն ե ր ի գ ե ր բ ե ր ի տ ա կ կ ա ն գ ն ա ծ ե ն ա զ գ ա յի ն տ ա ­ր ա զ ն ե ր հ ա գ ա ծ պ ա տ ա ն ի ն ե ր ո ւ ա ղ ջ ի կ ն ե ր , Ե ր գ ո վ ո ւ պ ա ր ո վ ե ն ա ն ց ն ո ւ մ Մ ո լո տ ո վ յա ն ռ ա յո ն ի ձ ե ռ ն ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ո ւ հ ի մ ն ա ր - կ ո ւթ յոմ տ ն ե րի կ ո լե կ տ ի վ ն ե ր ը , Ե ր և ա ն ի կ ո ն ­ս ե ր վ ս ։ գ ո ր ծ ն ե ր ը ց ո ւ ց ա դ ր ո ւ մ ե ն ի ր ե ն ց պ ե ս ­

պ ե ս ա րտ ա գ ր ա ն բ ն ե ր ր , Շ ա ր ա ս յա ն ե ր թ ը , ե զ ր ա փ ա կ ո ւ մ ե ն Ս ո ւ ն դ ո լկ յա ն ի ա ն վ ա ն

Հ ա յկ ա կ ա ն Պ ե տ ա կ ա ն թ ա տ ր ո ն ի բ ե մ ի վ ա ր ­պ ե տ ն ե ր ը և գ ր ո ղ ն ե ր ը ։

Լ ե ն ի ն ի և Ս տ ա լի ն ի հ ո յա կ ա պ ք ա ն դ ա կ ն ե ­ր ը , գ ր ք ե ր ի վ ի թ խ ա ր ի մ ա կ ե տ ն ե ր ը , բ ա զ ­մ ա թ ի վ դ ր ո շ ն ե ր ը , ն կ ա յձ ե ր ը , լո զ ո ւ ն գ ն ե ր ըզ ա ր գ ա ր ո ւ մ ե ն Կ ի ր ո վ յա ն ռ ա յո ն ի ա շ խ ա ­տ ա վ ո ր ն ե ր ի ա ռ ջ և ի շ ա ր ա ս յո ւ ն ը ։ Ա ն ց ն ո ւ մ Է Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա ­

դ ե մ ի ա յի կ ո լե կ տ ի վ ը , Կ ուռ շ ա ր ք ե ր ո վ Է շ ա ր ֊ ժ ը վ ո ս է ո ւս ա ն ո ղ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւթ յո ւն ը , ‘ Ո ւ­ր ա խ ա ն ց ն ո ւ մ ե ն պ ի ո ն ե ր ն ե ր ի ո ւ դ պ ր ո ց ս »- կ ա ն ն ե ր ը , Պ ի ո ն ե ր ն ե ր ի Ե րև ա նի պ ա լա տ ի բ ա զ մ ա թ ի վ խ մ բ ա կ ն ե ր ի մ ա ս ն ա կ ի ց ն ե ր ը տ ա ն ո ւ մ ե ն ի ր ե ն ց պ ա տ ր ա ս տ ա ծ ն կ ա ր ն ե ր ը ,

ք ա ն դ ա կ ն ե ր ը , մ ա կ ե տ ն ե ր ը ։

Կ հ ց ց ն ն ե ր ի , ո ւռ ռ ա ն ե ր ի ո ր ո տ ի ց թ ն դ ո ւմ Է հ ր ա պ ա ր ա կ ը ,

Բ ո լո ր շ ա ր ա ս յո ւ ն ե ր ո ւ մ Էլ կ ա ն ա ր տ ա ­ս ա հ մ ա ն ի ց հ ա յր ե ն ի ք վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ծ շա տ հ ա յե ր ։ Ն ր ա ն ց ի ց շ ա տ ե ր ն ա ռ ա ջի ն ա նգա ւքն ե ն ժ ո ղ ո ՛վ ր դ ա կ ա ն ց ո ւ յց ի ն մ ա ս ն ա կ ց ո ւ մ հ ա յր ե ն ի հ ո ղ ի ։[ր ա ։ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս ­տ ա ն ի բ ո լո ր ա շ խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ի հ ե տ մ ի ա ս ի ն ն ր ա ն ք մ ե ծ խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յա մ բ լծ վ ե լ են հ ա յր ե ն ի ք ի վ ի թ խ ա ր ի շ ի ն ա ր ա ր ո ւ թ յա ն ը ։

Հ ր ա պ ա ր ա կ ե ն մ տ ն ո ւ մ ֆ ի զ կ ո զ տ ո ւ ր ն ի կ - ն ե ր ի շ ա ր ա ս յո ւ ն ե ր ը . Ն ր ա ն ք ա ն ց ն ո ւ մ են ս ե ղ մ , կ ո ւ ռ շ ա ր ք ե ր ո վ . Ն ր ա ն ց գ լխ ա վ ե ր և ը վ ա ղ վ ա ղ ո ւ մ ե ն ս պ ո ր տ ա յի ն ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ի բ ա զ մ ա թ ի վ ո ւ բ ա զ մ ե ր ա ն գ դ ր ո շ ն ե ր ը ։

Ց ո ւ յց ն ա վ ա ր տ վ ա ծ Է , Ն ր ա ն մ ա ս ն ա կ ց ե ց ի ն Հ ա յա ս տ ա ն ի մ ա յր ա ք ա ղ ա ք ի մ ո տ 1 5 0 հ ա ­զ ա ր ա շ խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ,

ե ր ե կ ո յա ն Լ ե ն ի ն ի •ա նվա ն հ ր ա պ ա ր ա կ ո ւմ

և ա յլ հ ր ա պ ա ր ա կ ն ե ր ո ւմ տ ե ղ ի ո ւն ե ց ա ն

ի ն ք ն ա գ ո ր ծ խ մ բ ա կ ն ե ր ի տ ո ն ա կ ա ն ե լո ւ յթ -

դ ի տ ե -ն ե ր ։ ե ր և ա ն ց ի ն ե ր ը մ ե ծ ց ն ծ ո ւ թ յա մ բ ց ի ն տ ո ն ա կ ա ն ս ա լ յո ւ տ ը , 1

Մ ի՛նչև ուշ գ ի շ ե ր ք ա ղ ա ք ո ս է շ ա ր ո ւն ա կ վ ո ւմ Էր հ ա մ ա ժ ո ղ ո ,[ր ղ ա կ ա ն ց ն ծ ո ւ թ յո ւ ն ը ,

ԼԵՆԻՆ Ա ԿԱ ՆՈԻՄ

Լ ե ն ի ն ա կ ա ն ի տ ո ն ա կ ա ն ո ր ե ն զ ա ր դ ա ր վ ա ծ հ ր ա պ ա ր ա կ ն ե ր ո ւմ , փ ո ղ ո ց ն ե ր ո ւ մ և բ ա ն վ ո ­ր ա կ ա ն ա վ ա ն ն ե ր ո ւ մ վ ա ղ ա ռ ա վ ո տ ի ց ս կ ս վ ե ց հ ա մ ա ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ց ն ծ ո ւ թ յո ւ ն ը ,

ժ ա մ ը 1 1 - ի ն ս կ ս վ ո ւ մ Է Մ ե ծ Հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի Յ Օ ֊ա մ յա կ ի ն ն վ ի ր վ ա ծ ա շ խ ա տ ա վ ո ր ո ւթ յա ն շ ք ե ր թ ը ։ Փ ո ղ ա յի ն ն վ ա գ ա խ մ բ ի հ ա ղ թ ա կ ա ն հ ն չ յո մ ւ ն ե ր ի տ ա կ ա ռ ա ջ ի ն ը Ս տ ա լի ն ի ա ն ­վ ա ն հ ր ա պ ա ր ա կ ն ե ն մ տ ն ո ւ մ պ ի ո ն ե ր - դ պ ր ո - ց ա կ ա ն ն ե ր ի գ ե ղ ե ց ի կ ո ւ ա շ խ ո ւ յժ խ մ բ ե ր ը ,

Ն ր ա ն ք շ ա ր ք ի ա ռ ջ և ի ց տ ա ն ո ւ մ ե ն ս ո վ ե ­

տ ա կ ա ն պ ե տ ո ւ թ յա ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ ի չ ն ե ր * Լ ե­ն ի ն ի ո ւ Ս տ ա լի ն ի և ն ր ա ն ց մ ե ր ձ ա վ ո ր զ ի ն ա ­կ ի ց ն ե ր ի ն կ ա ր ն ե ր ը , բ ա զ մ ա թ ի վ լո զ ո ւ ն գ ն ե ր , պ լա կ ա տ ն ե ր , դ ր ո շ ա կ ն ե ր յ

Ա յն ո ւ հ ե տ և հ րք ս պ ա ր ա կ ե ն մ տ ն ո ւ մ Վ . Մ . Մ ոլոտ էէվի ա ն վ ա ն մ ա ն վ ա ծ ք ա յի ն գ ո ր ծ ա ­ր ա ն ի բ ա ն վ ո ր ն ե ր ը ։ Ա պ ա ա ն ց ն ո ւ մ ե ն Կ ո շ ի ­կ ի , Մ ե խ ա ն ի կ ա կ ա ն գ ո ր ծ ա ր ա ն ն ե ր ի և մ ե ք ե - ն ա ֊տ ր ա կ տ ո ր ա յի ն ա ր հ ՛ե ս տ ա ն ո ցի կ ո լե կ տ ի վ ­ն ե ր ը ։ Ա յն ո ւ հ ե տ և ա ն ց ն ո ւ մ ե ն Տ ե ք ս տ ի լ և

Մ ս ի կ ո մ բ ի ն ա տ ն ե ր ի է Փ ա յտ ա մ շ ա կ մ ա ն , Կ ա թի և մ յո ւ ս գ ո ր ծա ր ա ն ձ ւե ր ի բ ա ն վո/ձւհրի շ ա - ր ա ս յո ւ ն ե ր ը ։

Հ ա ն կ ա ր ծ լս վ ո ւ մ Է շ ո գ ե ք ա ր շ ի ս ո ւ լո ց ը և

հ ր ա պ ա ր ա կ Է մ տ ն ո ւ մ ե ր կ ա թ ո ւղ ա յի ն հ ա ն ֊ Գու1Տ Ի ր ա ն վ ո ի ն ե ր ի շ ա ր ա ս յո ւ ն ը ։ Ն ր ա ն ք ո ր ­

պ ե ս ն վ ե ր մ ե ծ տ ո ն ի ն , ն ո ր ո գ ո ւ մ ի ց բ ա ց Էին

թ ո ղ ե լ մ ե կ շ ո գ ե ք ա ր շ ,

Ա պ ա գ ա լի ս ե ն ի ն տ ե լի գ ե ն ց ի ա յի և ո ւս ա ­

ն ո ղ ո ւ թ յա ն շա ր է ա ս յո ւն ե ր ը , ի ն չպ ե ս ն ա և ա ր ­

տ ա ս ա հ մ ա ն ի ց հ ա յր ե ն ի ք վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ծ հ ա յ

ա շ խ ա տ ա վ ո ր ո ւ թ յա ն շ ա ր ք ե ր ը ,

Լ ե ն ի ն ա կ ա ն ի ա շ խ ա տ ա վ ո ր ո ւթ յա ն շ ք ե ր թ ը ,

ո ր ի ն մ ա ՛ս ն ա կ ց ո ւմ Էին ա վ ե լի ք ա ն երեսոմ է։

հ ա զ ա ր մ ա ր դ , վ ե ր ա ծ վ ե ց հ ա յր ե ն ա ս ի ր ա կ ա ն

ջ ե ր մ ց ո ւ յց ի ի պ ա տ ի վ ս ո վ ե տ ա կ ա ն հ ա յր ե -

նի ք ի > Ս ո վ ե տ ա կ ա ն , Մ ի ո ւ թ յա ն հ ա ղ թ ա ն ա կ ­

ն ե ր ի ո գ ե շ ն չո ղ և կ ա զ մ ա կ ե ր պ ի չ մ ե ծ Ս տ ա -

Ժ ն Ի

19-17 է Л Մ Ի Ա ս Ի Ն 1 5

Ա Լ Ա վ ե Ր Դ Ո Ի Մ

Ն ո յե մ բ ե ր ի 7 ֊ի ն Ա լա վ ե ր ղ ի ք ա ղ ա ք ը տ ո ­ն ա կ ա ն տ ե ս ք է ր ը ն դ ո ւն ե ք I Հ ր ա պ ՛ա ր ա կ ը , փ ո ղ ո ց ն ե ր ն ու գ ո ր ծ ա ր ա ն ն ե ր ը զ ա ր դ ա ր վ ա ծ ՛ է ի ն բ ա զ մ ա թ ի վ լո զ ո ւ ն գ ն ե ր ո վ , պ լա կ ա տ ն ե ­ր ո վ , դ ր ո շ ա կ ն ե ր ո վ , Վ ■ Ւ . Լ ե ն ի ն ի , Ի . Վ . Ատ ա լի ն ի , պ ա ր տ ի ա յի ո ւ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն

ղ ե կ ա վ ա ր ն ե ր ի ն կ ա ր ն ե ր ո վ ։Մ ե ծ տ ո ն ի ն ն վ ի ր վ ա ծ խ ա ն դ ա վ ա ռ ց ո ւ յց ն

ս կ ս վ ե ց ա ռ ա վ ո տ յա ն մ ա մ ը 1 0 - ի ն ։ Ա շ խ ա ­

տ ա վ ո ր ն ե ր ի շ ա ր ա ս յա ն ս էռ ջև ի ց դ ն ո ւ մ Լին Պ զնձա ձ^ուլա /լ{ա ն գ ո ր ծ ա ր ա ն ի բ ա ն վ ո ր ն ե ր ն ո ւ ի ն ժ ե ն ե ր ա - տ ե խ ն ի կ ա կ ա ն ա շխ ա տ ո ւլն ե ր ը ւ

Ա պ ա հ ր ա պ ա ր ա կ ո վ ա ն ց ն ո ւ մ Ան Ք ի մ ի ա կ ա ն գ ո ր ծ ա ր ա ն ի բ ա ն վ ո ր ն ե ր ը , ե ր կ ա թ ո ս լա յի ն - ն ե ր ը , ի ն տ ե լի գ ե ն ց ի ա ն , Ս ա ն ա հ ի ն գ յո ւ ղ ի կ ո լխ ո ղ ն ի կ ն ե ր ը , ղ պ ր ո ց ա կ ս /ն ն ե ր ը ,

Կ ԻՐ Ո Վ Ա Կ Ա Ն (1 ԻՄ

Դ ե ռ մ ի ք ա ն ի օր ա ռ ա ջ հ ի ր ո վ ա կ ա ն քա՛­ղ ա ք ն ը ն դ ո ւն ե ք է ր տ ո ն ա կ ա ն տ ե ս ք ։ Շ ե ն ք ե ր ը զ ա ր դ ա ր վ ա ծ է ի ն Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ս ո ց ի ա լի ս ­տ ա կ ա ն Մ ե ծ Ռ և ո լա ց ի ա յի ղ ե կ ա վ ա ր ն ե ր ի 'Լ ե ն ի ն ի և Ս տ ո ղ ի ն /։ ն կ ա ր ն ե ր ո վ , դ ր ո շ ն ե ր ո վ , պ լա կ ա տ ն ե ր ո վ ■ և լո զ ո ւ ն գ ն ե ր ո վ ։

Ն ո յե մ բ ե ր ի 7 - ի ն , ա ռ ա վ ո տ յա ն , կ ա զ մ ա ­կ ե ր պ վ ե ց ա շ խ ա տ ա վ ո ր ո ւ թ յա ն հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ե ր թ ը , ; • • | •

Հ ր ա պ ա ր ա կ ե ն մ տ ն ո ւ մ դ պ ր ո ց ա կ ա ն ն ե ր ը ։ Ն ր ա ն ց ի ց հ ե տ ո ա ն ց ն ո ւ մ ե ն ք ա ղ ա ք ի ա ր ­տ ա դ ր ա կ ա ն ձ ե ռ ն ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի կ ո լե կ ­

տ ի վ ն ե ր ը ։ Ա ռ ա ջ ի ն ն ա ն ց ն ո ւ մ Լ Մ յա ս ն ի կ յ ա ֊

ն ի ա ն վ ա ն գ ո ր ծ ա ր ա ն ի կ ո լե կ տ ի վ ր , ա պ ա

ա ն ց ն ո ւ մ ե ն գ ո ր ծ ա ր ա ն ի կ ա ռ ո ւ ց ո ղ ֊

ն ե ր ր ։ Ց ո ւ յց ի ն մ ա ս ն ա կ ց ո ւ մ ե ն ն ա և ք ա ղ ա ­

ք ա մ ե ր ձ կ ո լխ ո զ ն ե ր ի կ ո լխ ո զ ն /ւ կ ն ե ր ր ։

Ղ Ա Փ Ա Ն Ո Ի Մ

Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա ն Մ ե ծ Ռ ե ո ր ււց ի ա յի ե ր ե ս ն ա մ յա կ ր Ղ ՚ս վ ՚ա ն ք ա ­ղ ա ք ի ա շի ւա տ ա վ ո ր ն ե ր ր ն շ ե ց ի ն մ ե ծ ց ո ւ յ ֊

ց ո վ , ո ր ի ն մ ա ս ն ա կ ց ո ւ մ Լ ի ն ա վ ե լի ք ա ն չո ր ս հ ա գ ա ր մ ա ր դ ։

Ա յդ օ ր ր ք ա ղ ա ք ի հ/էյսպ ա ր ա կ ն ե ր ի ց մ ե ­

կ ո ւ մ հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ո ւ թ յա մ բ բ ա ց վ ե ց ս ո վ ե ­տ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա ն ճ ա ր ե ղ ա ռ ա ջ ն ո ր դ մ ե ծ Ս տ ա ծինի ա ր ձ ա ն ը , ի ս կ ք ա ղ ա ք ա յի ն պ ա ր կ ո ւմ ' ը ն կ ե ր Ս տ ա լի ն /, մ ե ր ձ ա վ ո ր զ ի ն ա ­կ ի ց , հ ա յ ժ ո ղ ա /ր դ ի ա ր ժ ա ն ա վ ո ր զ ա վ ա կ Ա.Ի . Մ ի կ ո յս /ե ի ա ր ձ ա ն ը ։

Հ ո կ տ ե մ բ ե կ ւ յս /ն Ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա ն Ռ ե ,, լ ո , ց ի ա յի ե ր ե ս ա ն ա մ յա կ ը մ ե ծ խ ա ն դ ա <- վ ա ռ ո ւ թ յ ա մ բ ն շ ե ց ի ն ն ա և Հ ա յա ս տ ա ն ի մ յո ւ ս

Մ ե ծ բ ո լո ր ք ա ղ ա ք ն ե ր ի

վ ո ր ն ե ր ր ։

ո ւ շ ր ջ ա ն ն ե ր ի ա շ խ ա տ ա -

ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ 27-ՐԴ ՏԱՐԵԴԱՐՁԻ

ՏՈՆԱԿԱՏԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

եՐԵՎԱՆհ ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ՍՈՎԵՏԻ 1ԱՆԴԻՍԱՎՈՐ ՆԻՍՏԸ ՆՎԻՐՎԱ Ծ ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ ա Ա Ս Տ Ա Ն Ւ 2 7 - Ր Դ ՏԱՐԵԴԱՐՁԻՆ

Ն ո յե մ բ ե ր ի 2 9 - ի ն Ս պ ե ն դ ի ա ր ո վ ի ա ն վ ա ն Լ ե ն ի ն ի շ ք ա ն շ ա ն ա կ ի ր օ պ ե ր ա յի և բ ա լե տ ի

պ ե տ ա կ ա ն թ ա տ ր ո ն ո ւմ տ ե ղ ի ո մ ն ե ց ա վ ա շ ­խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ի դ ե պ ո ւտ ա տ ն ե ր ի Ե ր և ա ն ի Ք ա ­ղ ա ք ա յի ն Ս ո վ ե տ ի հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ը '

պ ա ր տ ի ա կ ա ն , կ ո մ ե ր ի տ ա կ ա ն , ս ո վ ե տ ա կ ա ն ,

հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի և Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Բ ա ն ա կ ի զ ո ր ա մ ա ս ե ր ի ն ե ր կ ա ֊ յա ց ո ւ ց ի չ ն Լ ր ի հ ե տ մ ի ա ս ի ն , ն վ ի ր վ ա ծ Հ ա ֊ յա ս տ ա ն ո ւ մ ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յո ւ ն

հ ա ս տ ա տ ե լո ւ 2 7 ֊ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի ն ,

Դ ա հ լի ճ ը լ ե վ , ֊լ ե ց ո ւ ն է հ յո ւ ր ե ր ո վ , ն ր ա ն ց մ ե 1 ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ո ւ թ յա ն և տ ր ա ն ս պ ո ր տ ի ղ ե կ ա վ ա ր ն ե ր , գ ի տ ո ւ թ յա ն , ա ր վ ե ս տ ի ո ւ զ ո ­

ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր , Ս ո վ ե ­տ ա կ ա ն Բ ա ն ա կ ի հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ն ե ր , ս ո վ ե ­

տ ա կ ա ն ն ո ր ք ա ղ ա ք ա ց ի հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա - յե ր ւ

Երե կ պ ա ն մ ա մ ը 6 - ի ն բ ա ց վ ո ւ մ է վ ա ր ա - գ ո ւ յր ը . թ ա տ րոն՛ի . բե ՛մ ը զ ա ր դ ա ր վ ա ծ է ծ ա ­ղ ի կ ն ե ր ո վ և ա լ- կ ա ր մ ի ր դ ր ո շ ն ե ր ո վ , Կ ե ն տ ­ր ո ն ո ւ մ դ ր վ ա ծ է հ ա ն ճ ա ր ե ղ Ս տ ա ղին ի մ ե ­ծ ա դ ի ր ն կ ա ր ը , Բ ե մ ի կ ո ղ ք ե ր ի ն փ ա կ ց վ ա ծ կ ա ր մ ի ր պ ա ս տ ա ռ ի վ ր ա հ ա յե ր ե ն ո ւ ռ ո ւ ս ե ­ր ե ն լ ե զ վ ո վ գ ր վ ա ծ ՛են հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի լա ­վ ա գ ո ւ յն բ ա ր ե կ ա մ , մ ա ր դ կ ո ւ թ յա ն հ ա ն ճ ա ր Ս տ ա լի ն ի խ ո ս ք ե ր ը . « Մ ի ա յն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Ի շ խ ա ն ո ւ թ յա ն գ ա ղ ա փ ա ր ը բ ե ր ե ց Հ ա յա ս ­տ ա ն ի ն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն և ա զ գ ա յի ն վ ե ր ա ֊ ծ ը ն ո ւ թ յա ն հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ]) .

Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ի ն ա խ ա գ ա հ ո ւ թ յա ն ս ե ղ ս /ն ի շ ո ւր ջ ն ե ն գ տ ն վ ո ւ մ Հ ա յա ս տ ա ն ի կ ո մ պ ա ր տ ի ա յի ո ւ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ղ ե կ ա ­վ ա ր ն ե ր ը , գ ի տ ո ւ թ յա ն ո ւ ա ր վե ՛ս տ ի ա կ ա ն ա ­վ ո ր գ ո ր ծ ի չն ե ր ը .

Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ը բ ա ց վ ա ծ է հ ա յտ ա ­ր ա ր ո ւ մ ա շ խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ի դ ե պ ո ւտ ա տ ն ե ր ի Ե ր և ա ն ի Ք ա ղ ա ք ա յի ն ՛ Ս ո վ ե տ ի գ ո ր ծ կ ո մ ի ն ա խ ա գ ա հ Ե. Վ ա ր դ ա ն յա ն ը ,

Հ ա յկ ա կ ա ն Ս Ս Ռ Պ ե տ ա կ ա ն հ ի մ ն խ հ զ ո ր ո ւ վ ե հ հ ն չ յո ւ ն ն ե ր ը տ ա ր ա ծ վ ո ւ մ Ш դ ա հ » լ ի ճ ո ւ մ , 1 , |

Բ ո ւռ ն , ե ր կ ա ր ժ ա մ ա ն ա կ չ լռ ո ղ օ վ ա ­ց ի ա յի ն ե ր ք ո ր ն տ ր վ ո ւ մ է պ ա տ վ ա վ ո ր ն ա ­խ ա գ ա հ ո ւ թ յո ւ ն ' ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր մ ե ծ ա ռ ա , ֊ ն ո ր դ Ս տ ա լի ն ի գ լխ ա վ ո ր ո ւ թ յա մ բ ,

Ն ե ր կ ա ն ե ր ը ա ն ն կ ա ր ա գ ր ե լի բ ե ր կ ր ո ւ թ յա մ բ ո ւ խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յա մ բ օ վ ա ց ի ա ե ն ա ն ո ւ մ ի պ ա տ ի վ ս ո վ ե տ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ ե ծ ա - ռ ա շ ն ո ր դ Ս տ ա յի ն ի , ո ր ն ա յդ ն շ ա ն ա կ ա լի ց

օ ր ը ի ր հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ թ յո ւ ն ն էր հ ա յտ ն ե / ե ր և ա ն ի Ք ա ղ ա ք ա յի ն Ս ո վ ե տ ի դ ե պ ո ւտ ա տ

ք վ ե ա ր կ վ ե լո ւ հ ա մ ա ր ։

Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի շ խ ա ն , , , ֊ թ յո ւ ն հ ա ս տ ա տ ե լո ւ 2 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի մ ա - ս ի ն զ ե կ ո լց ե էո լ հ ա մ ա ր խ ո ս ք ր տ ր վ ո ւ մ Է Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Մ ի ն ի ս տ ր ն ե ր ի Ս ո վ ե տ ի ն ա ­խ ա գ ա հ Ս . Կ ա ր ա պ ե տ յա ն ի ն ,

Ա յս օ ր Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ա շ ­խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ը , ֊ ա ս ո ւմ Է Ս. Կ ա ր ա պ ե տ ­

յ ա ն ը , — ց ն ծ ո ւ թ յա մ բ ե ն ն շ ո ւ մ ի ր ե ն ց ա զ ­գ ա յի ն տ ո ն ը , Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յո ւ ն հ ա ս տ ա տ ե լո ւ 2 7 - ա 'մ լա կ ը , 1 9 2 0 թ վ ի ն ո յե մ բ ե ր ի 2 9 - ի ն ՛ Հ ա յա ս տ ա ն ի ա պ ս տ ա մ բ բ ա ն վ ո ր ն ե ր ն ո ւ դ յո ս լա ց ի ն ե ր ր ռ ո ւս մ ե ծ ժ ո ղ ո վ ր դ ի և հ ե ր ո ս ա կ ա ն Կ ա ր մ ի ր

Բ ա ն ա կ ի օ գ ն ո ւ թ յա մ բ տ ա պ ա լե ց ի ն դ ա շ ն ա կ ՛­ն ե ր ի ա տ ե լի լո ւ ծ ը և Հ ա յա ս տ ա ն ՛ո ւմ հ ա ս տ ա ­տ ե ց ի ն ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ր դ ե ՛ր ։

Զ ե կ ո ւ ց ո ղ ը կ ա ն գ Է ա ռ ն ո ւ մ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի պ ա տ մ ա կ ա ն ա ն ց յա լի վ ր ա , պ ա տ մ ո ւ մ Է ա ն ­հ ա մ ա ր ծ ա ն ր փ ո ր ձ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի մ ա ս ի ն , ո ր կ ր ե լ Է ն ա ի ր պ ա տ մ ա կ ա ն ո ւղ ի ն ա ն ց ն ե լո ւ ց ։

— Ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա մ ա ր , ֊շ ա ր ո մ ,ա կ ո ւ մ Է զ ե կ ո ւ ց ո ղ ը ,— ո ր ի պ ա տ մ ո ւթ յո ւն ը հ ա շ վ ­վ ո ւ մ Է ե ր կ ո ւ ո ւ կ ե ս հ ա զ ա ր ա մ յա կ , 2 7 տ ա ֊ ր ի ն բ ա վ ա կ ա ն ա չա փ փ ո ք ր ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ջ ո ց Է , ս ա կ ա յն ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա ն ռ Լ ո լո ւ ց ի ա յի հ ա ղ թ ա ն ա կ ի պ ս / յմ ա ն ն ե ր ո ւ մ , ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ր գե ՛ր ի պ ա յմ ա ն ն ե ր ո ւ մ , Լ ե ն ի ն ի ֊Ս տ ա լի ն ի

պ ա ր տ ի ա յի ի մ ա ս տ ո ւ ն ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ' շ ը - ն ո ր հ ի վ ա յդ 2 7 տ ա ր ի ն ե ր ը ի ր ե ն ց ն շ ա ն ա ­կ ո ւ թ յա մ բ , բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յա ՛մ բ և ս տ ե ղ ծ ս , ֊

գ ո ր ծ ո ւ մ ո վ գ ե ր ա զ ա ն ց ո ւ մ ե ն ո ղ ջ ճ ա խ ա - ո և ո Հ ո ւց ի ո ն Տ ա մ ս ա ա կ ա շ ր ջ ա ն ի Հ ա ս ա ր ա ­կ ա կ ա ն զ ա ր գ ա ց մ ա ն ը ։

ն վ ա ճ ո ւմ ն ե ր բ , ո ր ձ ե ո ք է բ ե ր ե լ Հ ա յ ժ ո - ղ ո վ ո ւր ղ ր ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յա ն տ ա ր ի ­ն ե ր ո ւ մ ո ե ս պ ո լբ ք ի կ ա յի կ յա ն ք ի բ ո լո ր ճ յո ւ ­ղ ե ր ո ւմ , Հ ն ա ր ա վ ո ր դ ա ր ձ ա ն մ ի ա յն Մ ի ո ւ­թ ե ն ՛ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն Հ ս կ ա յա կ ա ն օ գ ն ո ւ թ յա ն շ ն ո ր հ ի վ , ե ղ բ ա յր ա կ ա ն ժ ո ղ ո ­վ ո ւր դ ն ե ր ի և Հ ա տ կ ա պ ե ս ռ ո ւս մ ե ծ ժ ո դ ո վ ր ո ի , օ գ ՛ն ո ւթ յա ն շ ն ո ր հ ի վ , ը ն կ ե ր Ս տ ա լի ն ի Հ ա ­յա ս տ ա ն ի ն կ ա տ մ ա մ ր տ ա ծ ա ծ ՛ա մ ե ն օ ր յա

ա ն դ ա վ Հ ո գ ա տ ա ր ո ւ թ յա ն շ ն ո ր հ ի վ ։

Մ ե ծ ա ռ ա ջ ն ո ր դ ի ա ն ո ւ ն ը Հ ի շ ե լո ւ ց դ ա հ լի ­ճ ո ւ մ ա ռ ա ջ է դ ա ւի ս ր ո ւ ռ ն օ վ ա ց ի ա . ժ ո ղ ո ­վ ա կ ա ն ն ե ր /, Հ ո տ ն կ ա յս ծա ւի ա Հ՛ա ր ո ւմ ՛են ի պ ա տ ի վ մ ա ր դ կ ո ւ թ յա ն մ ե ծ ա դ ո կ ն հ ա ն ճ ա ր

մ ե ծ Ս տ ա լի ն ի гԶ ե կ ո ւ ց ո ղ ը օ ր ի ն ա կ ն ե ր ո վ ո ւ թ վ ե ր ո վ ն ր -

կ ա ր ա գ ր ո ւ մ է Հ ա յա ս տ ա ն ի ա շ խ ա տ ա վ ո ր ն ե - ս /ն ց ա ծ վ ւա ռ ա պ ա ն ծ ո ւ դ ի ն , ց ո ւ յ ց հ տ ա ­

լի ս ն ր ա ա ր դ յո ւ ն ա ՛բ ե ր ո ւ թ յա ն , գ յո ւղ ա տ ն ՛տ ե ­ս ո ւ թ յա ն , գ ի տ ո ւ թ յա ն , կ ո ւ լտ ո ւ ր ա յի և ա ր ­վ ե ս տ ի բ ո ւ ռ ն ա ճ ը ւ Ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ո ւ թ յա ն տ ե ­ս ա կ ա ր ա ր կ շ ի ռ ր ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յի ժ ո դ ո վ ը ր - դ ա կ ա ն տ ն տ ե ս ո ւ թ յա ն ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ծ ա վ ա լո ւ մն ե ր կ ա ( Ո ւ մ ս կ ա զ մ ո ւ մ է 7 5 տ ո կ ո ս ի ց ա վ ե - / ի ն ։ Ս ո վե տ ա ՛կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յա ն տ ա ր ի ն ե ­ր ի ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ կ ա ռ ո ւ ց վ ե լ ե ն 3 6 0 - ի ցա վ ե լի գ ո ր ծ ա ր ա ն ն ե ր , ֆ ա բ ր ի կ ա ն ե ր և ա յլ ա ր դ յո ւն ա բե ր ա Վ լա ն ձ ե ռ ն ա ր կ ն ե ր ։ Ռ ե ս պ ո ւ բ ­լ ի կ ա յո ւ մ ս տ ե ղ ծ վ ե լ ե ն ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ո ւ թ յա ն բ ո /ո ր ո ւ /ի ն ն Որ ճ յո ւ ղ ե ր I

Ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ո ւ թ յա ՛ն բուռէն զ ա ր գ ա ց ո ւ մ ը պ ա յմ ա ն ն ե ր Է ս տ ե ղ ծ ե լ գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ո ւ ­թ յա ն ա ր մ ա տ ա կ ա ն վ ե ր ա կ ա ռ ո ւ ց մ ա ն և ն ր ա

ա ն շ ե ղ ո ր ե ն սՀռա ջրնթ ա ցվ, Հ ա մ ա ր է Ա յս տ ա ­ր ի Հ ա յա ս տ ա ն ի կ ո լխ ո զ ն ի կ ն ե ր ը ժ ա մ կ ե տ ի ց շ ո ւտ կ ա տ ա ր ե ց ի ն պ ե տ ո ւ թ յա ն ը Հ ա ց Հ ա ն ձ - ն ե / ո լ պ լա ն ն ե ր ը ։ Պ լա ն ի ց դ ո ւր ս պ ե տ ա կ ա ն շ տ ե մ ա ր ա ն ն ե ր ն ե ն Հ ա ն ձ ն վ ե լ 3 5 0 Հ ա զ ա ր

վ ւո ւթ Հ ա ց ա Հ ա տ ի կ ։Ա ն ց ա ծ 2 7 տ ա ր ո ւ մ , — ա ս ո ւ մ Է ա պ ա զ ե ­

կ ո ւ ց ո ղ ը , — Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ տ ե ղ ի Է ո ւ ն ե ց ե լ ի ս կ ա կ ա ն կ ո ւլտ ո ւ ր ա կ ա ն ռ և ո լո ւ ց ի ա ։ Ա յժ մ

Հ ա յա ս տ ա ն ը ծ ա ծ կ վ ա ծ Է մ ի ջ ն ա կ ա ր գ և թ ե - ր ի մ ի ջ ն ա կ ա ր գ դ պ ր ո ց ն ե ր ի , տ ե խ ն ի կ ո ւ մ ն ե ­րի և բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն ո ւս ո ւմ ն ա կ ա ն Հ ի մ ն ա ր կ ­ն ե ր ի , ա կ ո ւ մ բ ն ե ր ի և գ ր ա դ ա ր ա ն ն ե ր ի , թ ա տ ­ր ո ն ն ե ր ի և կ ի ն ո յի խ ի տ ց ա ն ց ո վ ,

Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ , Հ ա տ կ ա պ ե սվ ե ր ջ ի ն տ ա ր ի ն ե ր ս , մ ե ծ թա ՛վ, Է ը ն դ ո ւ ն ե լ գ ի տ ա կ ա ն և տ ե խ ն ի կ ա կ ա ն մ տ ք ի զ ա ր գ ա ­ց ո ւ մ ը ։ Կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ե լ Է Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա ն ,

զ ե կ ո ւ ց ո ղ ը ա ռ ա ն ձ ն ա պ ե ս կ ա ն գ Է ա ռ ն ո ւմ ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յի կ յա ն ք ո ւ մ ն շ ա ն ա կ ա լի ց դ ե պ ք ի — Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա զ գ ա յի ն վ ե ր ա մ ի ա ­վ ո ր մ ա ն ,[ր ա ։ 8 5 Հ ա զ ա ր ի ց ա վ ե լի ա ր տ ա ­ս ա հ մ ա ն յա ն Հ ա յե ր վ ե ր ա դ ա ր ձ ե լ ե ն ի ր ե ն ցՀ ա յր ե ն ի ք ը ' Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն և ռ ե ս -պ ո ւ բ լի կ ա յի բ ո է ո ր ա շ խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ի Հ ե տ մ ի ա ս ի ն ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ա շ խ ա տ ա ն ք ի լ ծ վ ե լ ։

Զ ե կ ո ւ ց մ ա ն ե զ ր ա փ ա կ մ ա ն ՜ժ ա մ ա ն ա կ զ ե ­կ ո ւ ց ո ղ ը բ ն ո ւ թ ա գ ր ո ւ մ Է Հ ա յա ս տ ա ն ի ա ր ­դ յո ւ ն ա բ ե ր ո ւ թ յա ն ո ւ գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ո ւ թ յա ն մ ե ջ ի շ խ ո ղ Հ ե տ պ ա տ ե ր ա զ մ յա ն ա շ խ ա տ ա ն ­թ ա յի ն մ ե ծ վ ե ր ե լք ր և ը ն դ գ ծ ո ւ մ Հ ա յ ժ ո ղ ո - վ ր ր դ ի ո ւ ն ե ց ա ծ Հ ս կ ա յա կ ա ն Հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ը ւ

— Ա յ գ Հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը Հ ն ա ր ա վ ո ր դ ա ր ­

ձ ա ն շ ն ո ր հ ի վ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ՛ն կ ո ղ մ ի ց ց ո ւ յց տ ր վ ո ղ մ շ տ ա կ ա ն օ գ ն ո ւ թ յա ն , շ ն ո ր հ ի վ ր ն կ ե ր Ս տ ա լի ն ի ա մ ե ն օ ր յա Հ ո գ ա ­տ ա ր ո ւ թ յա ն ո ւ ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ', '

ժ ո ղ ո վ ա կ ա ն ն ե ր ը մ ի ա Հ ա մ ո ւո . կ ե ր պ ո վ ո տ ­ք ի ե ն ե /ն ո ւ մ և բ ո ւ ո ն օ վ ա ց ի ա կ ա զ մ ա կ ե ր ­պ ո ւ մ ի պ ա տ ի վ Հ ա ն ճ ա ր ե ղ ա ռ ա ջ ն ո ր դ , Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի վ ւր կ ա բ ա ր ո ւ բ ա ր ե կ ա մ մ ե ծ Ս տ ա լի ն ի ։

' Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ի մ ա ս ն ա կ ի ց ն ե ր ը մ ե ծ խ ս ձ ւ դ ա վ ա ռ ո լթ յա մ ր ե ն ը ն դ ո ւ ն ո ւ մ ո ղ ջ ո ւ յն ի Հ ե ռ ա գ ր ի տ ե ք ս տ ը ' ո ւ գ ղ վ ա ծ ս ո վ ե տ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի Հ ա ղ թ ա ն ա կ ն ե ր ի ո գ ե շ ն չ ո ղ ո ւ կ ա զ ­մ ա կ ե ր պ ի չ մ ե ծ Ս տ ա լի ն ի ն ։

Վ ե ր ջ ո ւմ Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ի մ ա ս ն ա կ ի ց ­ն ե ր ի Հ ա մ ա ր մ ե ծ Հ ա մ ե ր գ տ ր վ ե ց մ ա յր ա ք ա ­ղ ա ք ի լա վ ա գ ո ւ յն ա ր տ ի ս տ ա կ ա ն ո ւժ ե ր ի մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յա մ բ ։

ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ 1Ա811ՍՏ111Ւ 27-ՐԴ ՏՍՐեԴԱՐԶհ ՏՈ*ԼԱԿԱՏԱՐՈհԹՅՈՒՆԸ ԱՐՏԱՍԱՃՄԱՆՈհՄ

_ Ն Յ Ո Ի -Յ Ո Ր Ք , 2 0 դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի ( Տ Ա Ս Ս ) ----ս Հ ա յկ ա կ ա ն Ա զ գ ա յի ն Խ ո ր Հ ր ղ ի յ) ն յո ւ - Յ ո ր ք ի բ ա ժ ա ն մ ո ւ ն ք ը Ա մ ե ր ի կ ա յ ո ւ մ Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ 2 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի տ ո ն ա կ ա տ ա ր ո ւ թ յա ն ա ռ ­թ ի վ կ ա զ մ ա կ ե ր պ ե ք Է մ ի տ ի ն գ , ո ր տ ե ղ ն ե ր կ ա ե ն ե դ ե լ մ ո տ 8 0 0 մ ա ր դ , Մ ի տ ի ն գ ո ւ մ Հ ա ն դ ե ս

կ ա ն Մ ի ո ւ թ յա ն » ք ա ր տ ո ւղ ա ր Մ ե ս ի ա յա ն ը , ո րը

ը ն դ գ ծ ե լ .Է Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն վ ա ճ ո ւ մ ն ե ր ը նրսէ՛ ա զ ա տ ա գ ր ո ւ մ ի ց Հ ե տ ո ։ Խ ո ր Հ ո ւր գ ը հ ր ա պ ա ­ր ա կ ե լ Է Հ ա յտ ա ր ա ր ո ւ թ յո ւ ն , ո րի մ ե ջ ն շ վ ա ծ

Է , ո ր а Ա ն կ ա խ Հ ա յա ս տ ա ն ս տ ե ղ ծ վ ե լո ւ ց Հ ե ­տ ո , ո ր ի խ ա ,լա ղ ո ւ թ յ, ։մ ւ ն ո ւ ա ն վ տ ա ն գ ո ւ թ յո ւ -

I; ե կ ե լ <гՀ ա յկ ա կ ա ն Ը ն դ հ ա ն ո ւ ր Բ ա բ ե գ ո ր ծ ա - ն ը ե ր ա շ խ ա վ ո ր վ ա ծ Է շ ն ո ր հ ի վ ա յն բ ա ն ի , որ

ն ա մ տ ե լ է Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւթ յա ն Ժ ոդ ո - վ ո ւր գ ն ե ր ի ը ն տ ա ն ի ք ի մ ե շ , ձ ե ռ ք ե ն բերվեք բ ա ց ա ռ ի կ ն վ ա ճ ո ւմ ն ե ր գ ի տ ո ւ թ յա ն ,է կ ո ն ո մ ի ­կ ա յի և ա ր վ ե ս տ ի ա ս պ ա ր ե զ ո ւ մ » ։ Մ ի տ ի ն գ ը ո ղ ջ ո ւ յն է ո ւղ ա ր կ ե լ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ը ։

Խ ո ր հ ր դ ի ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ը հ ա յտ ա ր ա ր ե լ

* * *Բ Ո Ի հ Ս Ր Ե Ս Տ , 2 դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի ( Տ Ա Ս Ս )___

Օ ր ե ր ս Ռ ո ւմ ի ն ա -ս ո վ ե տ ա կ ա ն բ ա ր ե կ ա մ ո ւ ­թ յա ն տ ա ն ը տ ե ղ ի է ո ւ ն ե ց ե լ Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յո ւ ն հ ա ս տ ա տ վ ե լո ւ 2 7 ֊ւ էգ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր տ ո ն ա կ ա ­տ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Տ ո ն ա կ ա տ ա ր ո ւթ յո ւն ը կ ա զ մ է ս -

ե ն , ո ր ն մ ա ն մ ի տ ի ն գ ն ե ր տ ե դ ի ե ն ռ ն ե ց ե ,

ն ո յե մ բ ե ր ի 3 0 - ի ն ա մ ե ր ի կ յա ն 2 7 ք ա ղ ա ք ն ’.-

ր ո ւ մ , ն ե ր ա ռ յա լ Բ ո ս տ ո ն ը . Լ ո ս -Ա ն ջ ե լո ս ը ,

Չ ի կ ա գ ո ն , Խ ո ր հ ո ւր դ ը մ տ ա դ ի ր Է ե ր կ ր ռ ւմ

հ ա վ ա ք ե լ 1 0 0 հ ա զ ա ր դ ո լ լա ր ' ե կ ո դ տ ա ր ի ի ր

գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յո ւ ն ը շ ա ր ո ւն ա կ ե լո ւ հ ա մ ա ր ,%

կ ե ր պ ե լ Էր ո ո ւ մ ի ն ա հ ա յե ր ի մ ի ա վ ո ր ո ւմ ը ։Հ ա ն դ ե ս ե կ ա ծ ' Ռ ո ւմ ի ն ի ա յո ւ մ Հ ա յա и տ ա ն յա ն0 ա կ ա տ ի գ լխ ա վ ո ր ք ա ր տ ո ւղ ա ր Ր ա ր ա յա ն ըն շ ե / Է Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ ­թ յո ւ ն հ ա ս տ ա տ վ ե լո ւ պ ա տ մ ա կ ա ն ն շ ա ն ա կ ո ւ­թ յո ւ ն ը ։

Բ Ե Յ Ր Ո Ի Թ , 3 0 ն ո յե մ բ ե ր ի ( Տ Ա Ս Ս ) ,— Ն ո­յե մ բ ե ր ի 3 0 - ի ն Բ ե յր ո լթ ո ւ մ հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր կ ե ր . պ ո վ տ ո ն վ ե լ Է Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի 2 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ը , Տ ո ն ա կ ա տ ա ր ո ւթ յո ւն ը կ ա զ մ ա կ ե ր պ ն , Էր Հ ա յկ ա կ ա ն Ա զ գ ա յի ն Խ ո ր ­հ ո ւր դ ը , Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ը տ ե դ ի Է ո ւն ե ց ե լ Լ ի բ ա ն ա ն ի պ ր ե մ ի ե բ - մ ի ն ի ս տ ր ի ժ ա մ ա ն ա կ ա ­

վ ո ր պ ա շ տ ո ն ա կ ա տ ա ր , հ ա ն ր ա յի ն ա շ խ ա ­տ ա ն ք ն ե ր ի մ ի ն ՜ի ս տ ր Գ ա թ ր ի ե լ Մ ո ւր ր ի և հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ կ ա թ ո ղ ], կ ա , Գ ա ր ե գ ի ն ի ն ա խ ա գ ա ­հ ո ւ թ յա մ բ , а Գ ռ ւն յա յ» կ ի ն ո թ ա տ ր ո ն ի հ ս կ ա յա ­կ ա ն դ ա հ լի ճ ը , ո ր տ ե ղ տ ե ղ /, Է ր ո ւ ն ե ն ո ւ մ ժ ո - ղ ո վ ը , լե վ ,- լե ց ո ւ ՛ն Է ր , Ն ե ր կ ա Է ի ն գ ի տ ա կ ա ն և կ ո ւլտ ո ւր ա կ ա ն ա շ խ ա ր հ ի ա կ ա ՛ն ա վ ո ր ա ր ա բ հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն ՜ն ե ր կ ա յա ց ո Հ գ ի չ ն ե բ , Ս ո վ ե ­տ ա կ ա ն ՜Հ ա յա ս տ ա ն ի ն վ ա ճ ո ւմ ն ե ր ի վ ե ր ա բ ե ր - յա լ զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ո վ հ ա ն դ ե ս ե կ ա ն հ ա յ հ ա ս ա .

Й * *

Iէա կա կա ն գ ո ր ծ ի չ Ջ ա ն գ ո տ ե լյա ն ը ե հ ա յ բ ա ­ն ա ս տ ե ղ ծ Ս ա ր դ ի ս Ա բ դ ա լյս է ն ը , Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր մ ա ս ը ա վ ա ր տ ե լո ւց հ ե տ ո հ ա յկ ա կ ա ն գ ե ղ ա ր ­վ ե ս տ ա կ ա ն ի ն ք ն ա գ ո ր ծ ո ւն ՛ե ո ւթ յա ն ո ւժ ե ր ո վ տ Ր վ ե ց հ ա մ ե ր գ և ա պ ա ց ո ւ ց ա դ ր վ ե ց ս ո վ ե ­

տ ա կ ա ն գ ո ւն ա վ ո ր կ ի ն ո ֆ ի լմ ' ն ե ր վ ա ծ Մ ոս կ - վ ա յո ւ մ մ ա յի ս ի մ ե կ ի տ ո ն ա կ ա տ ա ր ո ւթ յա ն ը և 1 9 4 7 թ վ ի ն Կ ա ր մ ի ր հ ր ա պ ա ր ա կ ո ւմ տ եդ ի ո ւ ն ե ց ա ծ զ ո ր ա հ ա ն դ ե ս ի ն , Ֆ ի լմ ը հ ի ա ց ր ե ց հ ա ն դ ի ս ա տ ե ս ն ե ր ի ն , Յ ո ւր ա ք ա ն չյո ւր ա ն դ ա մ , ե ր բ Է կ ր ա ն ի վ ր ա ե ր և ո ւ մ Է ի ն ՛ ը ն կ ե ր Ատ ա լի ն ,,

և կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն ՛ ա ն գ ա մ ն ե ր ը , դ ա հ /ի ճ ո ւմ

թ ն դ ո ւ մ Է ի ն ո ր ո տ ը ն դ ո ս տ ծ ա վ ւա հ ա ր ո լթ յո ւն -

ն ե ր ։ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի 2 7 - ր դ տ ա ր ե ­

դ ա ր ձ ի տ ո ն ա կ ա տ ա ր ո ւթ է ո է ն ն ա ն ց ա վ հ ս կ ա ­

յա կ ա ն ո գ և ո ր ո ւ թ յա մ բ ։

Կ Ա ՀԻ Ր Ե , 2 9 ն ո յե մ բ ե ր ի ( Տ Ա Ս ԱՀ ն ո յե մ ­բ ե ր ի 2 9 - ի ն Կ ա հ ի ր ե ո ւմ տ ե ղ ] ։ Է ո ւ ն ե ց ե լ Հ ա յ ­կ ա կ ա ն գ ա ղ ո ւթ ի հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ՝ ն վ ի ր ­վ ա ծ Հ ա յկ ա կ ա ն Ս Ա Ռ 2 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի ն , Հ ա ն դ ե ս ե կ ա ծ հ ռ ե տ ո ր ն ե ր ը ն շ ե , ե ն ռ ե ս պ ո ւ բ ­լ ի կ ա յո ւ մ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն , տ ն տ ե ս ա կ ա ն և կ ո ււ- Ա1 ո ւր ա կ ա ն զ ա ր գ ա ց մ ա ն ա ս պ ա ր ե զ ո ւ մ հ ս կ ա ֊ էա կ ա ն հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , ո ր ձ ե ռ ք ե ն բ ե թ - վ ե լ 2 7 տ ա ր վ ա ը ն թ ա ց ք ո ւ մ Լ ե ն թ ի ֊Ս տ ա լ ի ն ի կ ո մ ո ւ ն ի ս տ ա կ ա ն պ ա ր տ ի ա յի օ գ ն ո ւ թ յա մ բ և ն ր ա ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ թ յա մ բ , Հ ռ ե տ ո ր ն ե ր ն ը ն դ դ ը - ծ ո ւ մ Էին ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն յա ն հ ա յե ր ի ա ն и ш ь

ս ա ն վ ճ ռ ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ք ա ն կ ա ր ե լի Է շո ւտ վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լ հ ա յր ե ն ի ք ՝ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն , ժ ո ղ ո վ ը ո ղ շ ո ւ յն ի հ ե ռ ա գ ր ե ր Է ո ւղ ա ր կ ե լ Հ ա յկ ա կ ա ն ՍԱՌ Գ ե ր ա գ ո ւ յն Ս ո վ ե . տ ի ն և կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ը ։

Հ ա յկ ա կ ա ն գ ա ղ ո ւթ ի հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ Է տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ե լ ն ա և Ա լե ք ս ա ն դ ր ի ա յո ւ մ , Ն ո ­յե մ բ ե ր ի 2 9 - ի ն Կ ա հ ի ր ե ի և Ա լե ք ս ա ն դ ր ի ա յիհ ա յ ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ո ւ մ հ ա տ ո ւկ պ ա տ ա ր ա գ Էմ ա տ ո ւց վ ե լ Հ ա յկ ա կ ա ն Ս Ս Ռ 2 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ­ձ ի ա ռ թ ի վ ։

Ն Յ Ո Ւ -311Ր Ք ( Տ Ա Ս Ս ) ,— ն յո ւ - Ց ո ր ք ո ւմ Ս Ս Ռ Մ Գ լխ ա վ ո ր հ յո ւ պ ա տ ո ս Լ ո մ ա կ ի ն ը ն ո ­յե մ բ ե ր ի 2 5 - ի ն ը ն դ ո ւ ն ե լո ւ թ յո ւ ն կ ա զ մ ա կ ե ր ­

պ ե ց Հ ա յկ ա կ ա ն Ս Ս Ռ կ ա զ մ ա կ ե ր պ մ ա ն 2 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի ա ռ թ ի վ , ո ր ի ն ն ե ր կ ա Է ի ն ա վ ե լի ք ա ն 3 0 0 ա մ ե ր ի կ ա հ ա յե ր ։ Ը ն դ ո ւ ն ե լո ւ թ յս /ն ը

ն ե ր կ ա Է ի ն Գ լխ ա վ ո ր Ա ս ա մ բ լե ա յո ւ մ ս ո ւ ­տ ա կ ա ն դ ե լե գ ա ց ի ա յի ղ ե կ ա վ ա ր ' Ս Ս Ռ Մ Ա ր -

տ ա ք ի ն Գ ո ր ծ ե ր ի Մ ի ն ի ս տ ր ի տ ե ղ ա կ ա լ Ա .Ց ա .

Վ ի շ ի ն ս կ ի ն , Մ ի ա վ ո ր վ ա ծ Ա զ գ ե ր ի կ ա զ մ ա կ հ ր - պ ո է թ յո մ ւո ւմ Ս Ս Ռ Մ ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ՍՍՌ Մ

Ա ր տ ա ք ի ն Գ ո ր ծ ե ր ի Մ ի ն ի ս տ ր /։ տ ե ղ ա կ ա , & . Ա . Գ ր ո մ ի կ ո ն և Բ ե լո ռ ո ւս ա կ ա ն ՍՍՌ Ա ր տ ա -

ք ի ն Գ ո ր ծե ր ի Մ ի ն ի ս տ ր Կ ի ս ի լ յո վ ը ։

Ը ն դ ո ւ ն ե լո ւ թ յո ւ ն ն ա ն ց ա վ բ ա ր ե կ ա մ ա կակ մ թ ն ո լո ր տ ումէ

О Д Л 8 ԵԿեՂեՑհ

Մ Ա Յ Ր

Ն ո յե մ բ ե ր ի 7 - ի ն , Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ս ո ց ի ա -ւի ս տ ա կ ա ն Մ ե ծ Ռ և ո լո ւ ց ի ա յի 3 0 - ր դ տ ա ­ր ե դ ա ր ձ ի օ ր ը , Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւ մ հ ա ն դ ի ս ա - վ ո ր Ս. Պ ա տ ա ր ա գ մ ա տ ո ւ ց վ ե ց ։ Պ ա տ ա ր ա -

Դ / ՚Ժ է ր *>• Կ ա ր ա պ ե տ ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը , ո րը հ ա վ ո ւր պ ա տ շ ա ճ ի ք ա ր ո ղ խ ո ս ե ց ,

Ս. Պ ա տ ա ր ա գ ի ն ն ե ր կ ա Էր Տ . Տ . Գ և ո ր գ Ջ Վ ե հ ա վ ւա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը ։

Ս. Պ ա տ ա ր ա գ ի ց հ ե տ ։: Ն ո ր ի ն Ս. Ծ ծ ո ւ­ի՛ յ ա ն Տ . Տ . Գ և ո ր գ Ջ- Վ ե հ ւս վ ւա ռ Հ ա յր ա պ ե ­տ ի մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յա մ բ կ ա տ ա ր վ ե ց մ ա ղ թ ա ն ք

ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յա ն հ ա /ս ս տ և ո ւ- ի յա ն հ ա մ ա ր ։ Մ ա ղ թ ա ն ք ի ն ն ե ր կ ա Էր ժ ո գ ո - '1ը ՐԴ1' բ ա զ մ ո ւ թ յո ւ ն ։

Ս ա ղ թ ա ն ք ի ց հ ե տ ո Մ ա յր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ­ն ո ւ թ յո ւ ն ը Վ ե հ ա ր ա ն ի դ ա հ լի ճ ո ւ մ ի ր շ ն ո ր ­հ ա վ ո ր ա ն ք ը մ ա տ ո ւ ց ե ց Ա զ գ ը ն տ ի ր Վ ե հ ա - ւի ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի ն ' Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ս ո ց ի ս ւ- լի ս տ ա կ ա ն Մ ե ծ Ռ և ո լո ւ ց ի ա յի 3 0 - ա մ յա կ ի ա ռ թ ի վ ։ Մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ր ա ր ժ ա ն ա ց ա վ Ն ո ­

ր ի ն Ս. Օ ծ ո ւ թ յո ւ ն Տ . Տ . Գ և ո ր գ Ջ Կ ա թ ո ղ ի կ ո ­ս ի հ ա յր ա կ ա ն օ ր հ ն ո ւ թ յա ն ը ։

. Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ս ո ց ի ա լի ս Աբական Մ ե ծ Ռ և ո լո ւց ի ա յ ի ա ո թ ի վ Ծ ա յր ա գ ո ւ յն Պ ա տ ֊ Ր ի ա ր ք և Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Տ . Տ . Գ և ո ր գ Զ - ն ո ղ ջ ո ւ յն ի , շ ն ո ր հ ա վ ո ր ա ն ք ի ո ւ о ր հ - ն ո ւթ յ ա ն հ ե ռ ա գ ի ր հ ղ ե ց ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր / ։ մ ե ծ և հ ա ն ճ ա ր ե ղ ա ռ ա ջ ն ո ր դ Գ ե ն ե ր ա լի ս ս ի մ ։։ս ։ Ի ո ս ի ֆ Վ ի ս ս ա ր ի ո ն ո վ ի լ Ս տ ա լի ն ի ա ն ո ւն ։,վ ւ

Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ս ո ց ի ա լի ս տ ա ՛կ ա ն Մ ե ծ Ռ և ո լո ւ ց ի ա յի 3 0 ֊ա մ յւ ս կ ի ա ռ թ ի վ Ծ ա յր ա ­գ ո ՛ յն Պ ա տ ր ի ա ր ք և Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Կ ա թ ո ­

ղ ի կ ո ս հ Տ . Տ . Գ և ո ր գ Զ - ն ո ղ ջ ո ւ յն ի , շ ն ո ր հ ա ­վ ո ր ա ն ք ի և օ ր հ ն ո ւ թ յա ն հ ե ռ ա գ ի ր հ ղ ե ց ն ա և

Ա Թ Ո Ռ

Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն ա ն ո ւ ն ո վ ։

» * Հ քՆ ո յե մ բ ե ր ի 6 - ի ն , ե ր ե կ ո յա ն , Ս . Է ջ մ ի ա ծ ն ի

Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի դ ա կ ի ճ ՚ւ ւ մ տ ե ղ ի ո ւ ն ե ­ց ա վ հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ' ն վ ի ր վ ա ծ Հ ո կ տ ե մ ­բ ե ր յա ն Ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա ն Մ ե ծ Ռ և ո լո լց ի ա - յ ի 3 0 ֊ա մ յ ա կ ի ն ։ Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ի ն ն ե ր ­

կ ա է ի ն ճ ե մ ա ր ա ն ի դ ա ս ա խ ո ս ա ՛կ ա ն կ ա զ մ ը , ւս-ս ա ն ս ղ ո ւ թ յո ւ ն ը , Մ ա յր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ն ո ւ ­թ յա ն ա ն դ ա մ ն ե ր ը և հ յո ւ ր ե ր ,

Հ ա ն ՛դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ը ս կ ս վ ե ց Ս Ս Ռ Մ Պ ե ­տ ա կա ն. հ ի մ ն ո վ , ո ր ի ց հ ե տ ո մ ե ծ տ ո ն ի ն ն ը - վ ] ։ր վ ա ծ հ ա կ ի ր ճ խ ո ս ք ո վ հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս ֊ տ ը բ ա ց վ ա ծ հ ա յտ ա ր ա ր ե ց Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ս - բ ա ն ի վ ե ր ա տ ե ս ո ւ չ Մ . Մ ի ն ա ս յա ն ը , Հ ո կ տ ե մ ­

բ ե ր յա ն Ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա ն Մ ե ծ 1 հ և ո լո ւց ի ա . յ ի մ ա ս ի ն ը ն դ ա ր ձ ա կ զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ո վ հա ՛նդես ե կ ա վ Ա . Ա բ գ ա ր յա ն ը , ո ր ը մ ա ն ր ա մ ա ս ն թ ր ­վ ե ց ս ո վ ե տ ա կ ա ն Ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն վ ա ճ ո ղ ն ե ր ը 3 0 տ ա ր վ ա ը ն թ ա ց ք ո ւ մ և ն շ ե ց Հ ո կ տ ե մ բ ե ր ­յա ն Ռ և ո լո ւ ց ի ա յի դ ե ր ը հ ա յ ժ ո ղ ո ,[բ դ ի

փ ր կ ո ւ թ յա ն ո ւ ա զ ա տ ա գ ր ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ո ւ մ ։

Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ի ն ոէլջոլյնվ, խ ո ս ք ա -

ս ա ց ի ն Մ ա յր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ի ց

Գ ե ր . Ս ո լր ե ն ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը , Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ­

ն ի ս ա ն ե ր ի ա ն ո ւ ն ի ց ' Լ. Ս և ո յա ն ը ։ Ն ի ս տ ի ց

հ ե տ ո կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ա ծ հ ա մ ե ր գ ի ն ի բ ե ն յ մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն դ բ ե ր ի ն ե ր գ ե ց ի կ խ ո ւ մ բ ը և ա ռ ա ն ձ ի ն ս ա ն ե ր , Ս ա ն ե ր ի ց ո մ ա ն ք հ ա ն դ ե ս ե կ ա ն ի ր ե ն ց ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն գ ո ր ծ ե ր ի ա ր տ ա - ս ա ն ո ւթ յ ա մ բ ։ Հ ա մ ե ր գ ա յի ն բ ա ժ ի ն ը ղ ե կ ա ­վ ա ր ո ւ մ Էր Տ ե ր ֊ն ի կ ո ղ ա յ ս ՛ ։ ա վ ա գ ք ա հ ա ն ա

Ր ա վ ե յա ն ը ի ր ե ն օ գ ն ա կ ա ն ո ւ ն ե ն ա լո վ ե ր ­ր ո ր դ կ ո ւր ս ի ս ա ն , շ ն ո ր հ ա լի թ ա ռ ն վ ա գ ո դ , Մ . Շ ա հ ի ն յա ն ի ն ։

2 0 է Я 1Г Ի и. Ծ Ь ն 1 9 4 ?

Ն ո յե մ բ ե ր ի 2 9 - ի ն , Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս . տ ա ն ի 2 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի օ ր ը . Մ ա յր Պա Տ ա . ր ո ւ մ հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր Ս . Պ ա տ ա ր ա գ մ ա տ ո ւ ց ­վ ե ց ։ Պ ա տ ա ր ա գ ի չն է ր Տ . Կ ա ր ա պ ե տ Ե պ ի ս ­կ ո պ ո ս ը , ո ր ր և հ ա վ ո ւր պ ա տ շ ա ճ ի ք ա ր ո զ խ ո ս ե ց ։

Ս . Պ ա տ ա ր ա գ ի ն ն ե ր կ ա է ր Ն ո ր ի ն Ս. 0 ֊ ծ ո լ թ յո մ յ Տ . Տ . Գ և ո ր գ Վ եհ ա վ ւա ռ Հ ա յր ս ։ - պ ե տ ր ։

Ս . Պ ա տ ա ր ա գ ի ց հ ե տ ո Ն ո ր ի ն Ս . Օ ձ ո ւ­թ յո ւ ն Տ . 9. Գ և ո ր գ Ջ Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե ­տ ի մ ա ս ն ա կ ց /ո ւ թ յա մ բ մ ա ղ թ ա ն ք կ ա տ ա ր ­վ ե ց Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի բ ա ր գ ա վ ա ճ ­մանն ՛և ծ ՛ա ղ կ մ ա ն հ ա մ ա ր ։ Մ ա ղ թ ա ն ք ը կ ա ­տ ա ր վ ե ց ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ո ծ բ ա զ մ ո ւ թ յա ն ն ե ր կ ա ­յ ո ւ թ յա մ բ ։

Մ ա ղ թ ա ն ք ի ց հ ե տ ո Մ ա ՜յր Ա թ ո ռ ի մ ի ա ­բ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը Վ ե հ ա ր ա ն ո ւմ ն ե ր կ ա յա ց ա վ Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ս - յր ա ՚պ ե տ ի ն ո ւ

ի ր շ ն ո ր հ ա վ ո ր ա ն ք ը մ ա ՛տ ո ւց ե ց Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի 2 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի ա ռ թ ի վ , ա ր ժ ա ն ա ն ա լո վ Ն ո ր ի ն Ս . Օ ծ ո ւթ յա ն հ ա յր ա ­կ ա ն օ ր հ ն ո ւ թ յա ն ը ։

Ս ՛ո վ ետ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի 2 7 - ր դ տ ա ր ե ­դ ա ր ձ ի ա ռ թ ի վ Ծ ա յր ա գ ո ւ յն Պ ա ՛տ րիա րք և Ա ֊ մ ե նա ՛յ ն Հ ա յո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Տ . Տ . Գ և ո ր գ % -ն ո ղ ջ ո ւ յն ի , շ ն ո ր հ ա վ ո ր ա ն ք ի ո ւ օ յէհ ն ո ւթ յա ն ' հ ե ռ ա դ ի ր հ ղ ե ց Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի

կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ա ն ո ւ ն ո վ ։

Ն ո յե մ բ ե ր ի 2 9 - ի ն , ե ր ե կ ո յա ն , Հ ո գ և ո ր ճ ե ­

մ ա ր ա ն ի դ ա հ լի ճ ո ւմ տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա վ հ ա ն դ ի ­

ս ա վ ո ր ն ի ս տ ' ն վ ի ր վ ա ծ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա ­

յա ս տ ա ն ի 2 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի ն ։

Ն ի ս տ ը ս կ ս վ ե ց Հ ա յկ ա կ ա ն Ս Ս Ռ Պ ե տ ա ­կ ա ն հ ի մ ն ո վ . ա յն ո ւ հ ե տ և Ս ո վետ ա ՛կ ա ն Հ ա ­յա ս տ ա ն ի 2 7 - ր դ ս ո ս րեդա ՜ր ձ ին ն վ ի ր վ ա ծ ո ղ ­ջ ո ւ յն ի հ ա կ ի ր ճ խ ո ս ք ո վ հ ա ն դ ե ս գ ա լո վ , Հ ո ­գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի վ ե ր ա տ ե ս ո ւչ Մ . Մ ի ն ա ս - յա ն ը հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ը բ ա ց վ ա ՛ծ հ ա յտ ա ­ր ա ր ե ց ։

Ն ի ս տ ի ն ն ե ր կ ա է ի ն - Մ ա յր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ­ն ո ւ թ յա ն ս ք ն ղ ա մ ն ե ր ը , ճ ե մ ա ր ա ն ի դ ա ս ա խ ո ­ս ա կ ա ն՛ կ ա զ մ ը , ո ւս ա ն ո ղ ո ւթ յո ւն ը և բ ա զ մ ա -

թԻՎ հ յո ւ ր ե ր ։

Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի 2 7 - ր դ տ ա ր ե ­դ ա ր ձ ի ն ն ւ [ի ր վ ա ծ զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ կ ա ր դ ա ց ճ ե մ ա ­ր ա ն ի բ ժ ի շ կ Ս. Ա ռ ա ք ե լ յա ն ը , ո ր ը մ ա ն ր ա ­

մ ա ս ն թ վ ե ց Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ն վ ա ­ճ ո ւմ ն ե ր ը 2 7 տ ա ր վ ա ը ն թ ա ց ք ո ւ մ ' ն շ ե /ո վ

ն ր ա ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ո ւ թ յա ն , գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ո ւ ­թ յա ն , գ ի տ ո ւ թ յա ն ո ւ ա ր վ ե ս տ ի ա ն ն ա խ ը ն ­թ ա ց վ ե ր ե լք ը ։

Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ի ն ո ղ չ յո ւ ն ի խ ո ս ք ո վ հ ա ն դ ե ս ե կ ա ն Մ ա յր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ն Գ եր . Ս ուրեն ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը , ճ ե մ ա ր ա ն ի դ ա ս ա խ ո ս Ա • Դ ի լո յա ն ը և ո ւս ա ն ո ղ ո ւթ յա ն ն ե ր կ ա յա ­ց ո ւ ց ի չ ը ։

Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ի ն ո ղ ջ ո ւ յն ի խ ո ս ք ո վ տ ր վ ե ց ե ր գ ե ց ի կ խ մ բ ի և ա ռ ա ն ձ ի ն ս ա ն ե ր ի մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յա մ բ , Հ ա մ ե ր գ ա յի ն բ ա ժ ի ն ը վ ա ր ո ւ մ է ր Տ ե ր - Ն ի կ ո ղ ա յո ս ա վ ա գ ք ա ­հ ա ն ա Р ա վ ե յա ն ը ։

Դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 1 8 - ի ն է չ մ ի ա ծ ն ի Մ ե ք ե ն ա ­տ ր ա կ տ ո ր ա յի ն կ ա յա ն ի ս ր ա հ ո ւմ տ ե ղ /։ ո ւ­ն ե ց ա վ Մ ա յր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն , Հ ո գ ե - վ ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի դ ա ս ա խ ո ս ա կ ա ն կ ա զ մ ի , ո ւ­ս ա ն ո ղ ո ւ թ յա ն և վ ա ն ք ի բ ն ա կ ի չն ե ր ի հ ա ն դ ի ­ս ա վ ո ր հ ա ն դ ի պ ո ւմ ը տ ե ղ ա կ ա ն Ս ո վ ե տ ն ե ր ի դ ե պ ո ւտ ա տ ո ւթ յա ն թ ե կ ն ա ծ ո ւ ն ե ր ի հ ե տ ։

Ն ո ր ի ն Վ ե հ ա վ ւա ռ ո ւթ յո ւն Տ . Տ . Գ և ո րգ Ս ր բա զ ն ա գ ո ւ յն Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի գ ր ա վ ո ր հ ր ա ­մ ա ն ի հ ա մ ա ձ ա յն Գ ե ր ա շն ո ր հ Տ . Կ ա ր ա պ ետ ե պ ի ս կ ո պ ո ս Բ ՛ո ւմ ա ն յա ն ի կ ո ղ մ ի ց ն ո յե մ ­

բ ե ր ի 3 0 - ի ն Մ ա յր Տ ա ձ ։ս ր ո ւմ ծ ա յր ա գ ո ւ յն վ ա ր դ ա պ ե տ ո ւ թ յա ն ա ս տ ի ճ ա ն շ ն ո ր հ վ ե ց

Ս ա յր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ն , լո ւս ա ր ա ր ա պ ե տ Տ . Ս ա հ ա կ վ ա ր դ ա պ ե տ Տ ե ր - Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յա ն ի ն ։

՛■ № * « •

Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ մ ո ւս ո ւ լմ ա ն ն ե ր ի կ ր ո ն ա ­կ ա ն պ ե տ Ղ ա զ ի շ ե յխ Ա լա ս կ յա ր Մ ա հ ա ռ լ ա ֊ մ ո վ ի և Ե ր և ա ն ի Դ ա մ ը ր - Բ ո ղ ա զ ի մ զ կ ի թ ի գ ո ր ծ ա դ ի ր օ ր գ ա ն ի ն ա խ ա գ ա հ Ա ր ա ս Ֆ ա ր ա - ջ և ի հ ր ա վ ե ր ո վ , և Վ եհ ա վ ւա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի հ ա ֊ ճ ո ւթ յ ա մ բ , ն ո յե մ բ ե ր ի 2 3 - ի ն Ե րև ա ն մ ե կ ն ե ­ց ի ն Մ ա յր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ն ն ե ր Գ ե ր . Տ . Ս ու-

ր ե ն Ե պ ի ս կ ո պ ո ս Թ ո բ ո ս յա ն ը , Տ . Կ ո ն ս տ ա ն - դ ի ն ա բ ե ղ ա Թ ա ռ լա ն յա ն ր և Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ­ր ա ն ի վ ե ր ա տ ե ս ո ւչ Մ . Մ ի ն ա ս յա ն ը ՝ մ ո ւ ս ո ւ լ­մ ա ն ն ե ր ի « Մ ա հ ա ռ լ ա մ շ ֊ի ս գ ո ա ր ա ր ո ղ ո ւ­թ յա ն ը ն ե ր կ ա գ տ ն վ ե լո ւ հ ա մ ա ր ։

Դ ա մ ը ր ֊Բ ո լ լ ա ղ ի մ զ կ ի թ ո ս է Գ ե ր . Տ . Ս ուրեն Ե պ ի ս կ ո պ ո ս Թ ո ր ո ս յա ն ը , Տ . Ա п и т ա ն ղ ին ա բ ե ղ ա Թ ա ռ լա ն յա ն ր և Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի վ ե ր ա տ ե ս ո ւչ Մ . Մ ի ն ա ս յա ն ը ն ո յե մ բ ե ր ի 2 3 - ի ն ն ե ր կ ա գ տ ն վ ե ց ի ն մ ո ւս ո ւ լմ ա ն ն ե ր ի ո Մ ա հ ա ռ լա մ ъ- ի ս գ ո ա ր ա ր ո ղ ո ւ թ յա ն ը ։ Ա ր ա ­

ր ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ի ց հ ե տ ո հ ա ց կ ե ր ո ւ յթ տ ե ւլ]։ ո ւ ն հ - ց ա վ , ո ր ր կ ա զ մ ա կ ե ր պ ե լ է ր մ ղ կ ի թ ի գ ո ր ծ ա -

դ ի ր օ ր գ ա ն ը ,

հ ա յ ր ա պ ե տ ա կ ա ն ա թ ո ռ ը ս ս ի ց է ջ մ ի ա ծ ի ն փ ո ւ ա դ ր ե լ ո ի

500-ԱՄՅԱ ՀՈԲԵԼՅԱՆԻ ՆՇՈԻՄԸ 2.ՈԳԵ4.ՈՐ ՃԵՄԱՐԱՆՈԻՄ

Դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 2 9 - ի ն Ս . կ մ ի ա ծ ն ի Հ ո ղ ե -

վ ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ տ ե ղ ի ո մ ւ ե ց ա վ Հ ա յր ա պ ե -

տ ա կ ա ն Ա թ ո ո ը Ս ս ի ց կ ք է ի ա ծ ի ն վ ա խ Ա պ ր ե ­

լո ւ 5 0 0 - ա մ յա հ ո բ ե լ յա ն ի ն շ ո ւ մ ը ։

Հ ո բ ե լ յա ն ա կ ա ն հ ա ն դ ե ս ի ն ն ե ր կ ա Է ի ն Ն ո ­

ր ի ն Ս. Օ ծ ո ւթ յո ւն Տ . Տ . Գ և ո ր գ Զ Ա մ ե ն ա յն ,

Հ ա յո ց Ս ր բա զ ն ա գ ո ւ յն Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ը , Գ ե ր ա -

ղ ո ւ յն Հ ո գ և ո ր Խ ո ր հ ր դ ի ա ն դ ա մ ն ե ր ը ։ Մ ա յր

Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն ա ն դ ա ՛մ ն ե ր ը , ճ ե մ ա ­

ր ա ն ի դ ա ս ա խ ո ս ա կ ա ն կ ա զ մ ը և Է շ մ ի ա ծ ն ի ց

ո ւ ե ր և ա ն ի ց Հ ր ա վ ի ր վ ա ծ բ ա զ մ ա թ ի վ հ յո ւ ր ե ր ։

ճ ե մ ա ր ա ն ի դ ա հ լի ճ ը լե վ ւ - լե ց ո ւ ն Էր ժ ողուէրդի

հ ո ծ բ ա զ մ ո ւ թ յա մ բ ։

Հ ո բ ե լ յա ն ա կ ա ն հ ա ն դ ե ս ը ս կ ս վ ե ց ա ղ ո թ -

ք ո վ ւ Ա ղ ո թ ք ի ց հ ե տ ո ճ ե մ ա ր ա ն ի վ ե ր ա տ ե ս ո ւչ Մ . Մ ի ն ա ս յ ա ն ը , բ ա ց մ ա ն ի ր հ ա կ ի ր ճ ճ ա ­ռ ո ւ մ դ ր վ ա տ ե լո վ Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Կ ա թ ո ղի .-կ ո ս ո ւ թ յա ն խ ա ղ ա ց ա ծ գ ե ր ը հ ա յ մողո ւէր գի ա զ գ ա հ ա վ ա ք մ ա ն գ ո ր ծ ո ւ մ և ն շ ե լո վ Հ ա յր ա ­պ ե տ ա կ ա ն Ա թ ո ռ ը Ս ս ի ց Է ջ մ ի ա ծ ի ն փ ո խ ա - դ ր ե լո լ պ ա տ մ ա կ ա ն բ ա զ մ ա ն շ ա ն ա կ ա լի ց ի ֊

ր ո ղ ո ւ թ յո մ ւ ը , հ ո բ ե լ յա ն ա կ ա ն հ ա ն դ ե ս ը բ ա ց ­վ ա ծ հ ա յտ ա ր ա ր ե ց ։

Բ ՛ա ցմ ա ն խ ո ս ք ի ց հ ե տ ո Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն Ա թ ո ռ ր Ս ս ի ց է շ մ ի ա ծ ի ն փ ո խ ա դ ր ե լո ւ շ ա ր ­ժ ա ռ ի թ ն ե ր ի մ ա ս ի ն ը ն դ ա ր ձ ա կ զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ո վ

հ ա ն գ ե ս ե կ ա վ ճ ե մ ա ր ա ն ի դ ա ս ա խ ո ս , դ ո ­ց ե ն տ Ա . Շ ա հ ն ա զ ա ր յա ն ը , ո ր ը մ ա ն ր ա մ ա ս ն ո ւ հ ա ն դ ա մ ա ն ո ր ե ն վ ե ր լո ւ ծ ե ց կ ր ո ն ա կ ա ն , ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ա յն ի ր ա ղ ր ո ւ թ յո մ ւ ը , ո ր ր ս - տ ե ղ ծ վ ե լ է ր Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ շ ո ւր շ ը 1 5 - ր դ զ ա ­ր ո ւ ս կ զ բ ի ն ։ զ ե կ ո ւ ց ո ղ ը վ ե ր հ ա ն ե ց է ջ մ ի ա ծ - ն ի Մ ա յր Ա թ ո ռ ի կ ա տ ա ր ա ծ դ ե ր ը Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ո ւթ յա ն պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե ջ և հ ա տ կ ա պ ե ս ը ն դ գ ծ ե ց Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն

Ա թ ո ռ ը Ս ս ի ց է շ մ ի ա ծ ի ն ւի ո խ ա դ ր ե լո Հ կ ր ո ­ն ա կ ա ն , ք ա ղ ա ք ա կ ա ն կ ա ր և ո ր ա գ ո ւ յն ն շ ա ­

ն ա կ ո ւ թ յա ն ը ' Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ ա ն կ ա խ ո ւ թ յա ն , ա ն ա ղ ա ր տ ո ւ թ յա ն , հ ա ր ՚ս տ և ւ ւ ւ թ յա ն ո ւ հ ա յ ժ ո ղ ո վ յպ ի հ ա յր ե ն ա հ ա վ ա ք մ ա ն տ ե ս ա կ ե տ ի ց ։

Ա յն ո ւ հ ե տ և , Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ և հ ա յ հ ո գ և ո - ր ա կ ա ն ո ւԲ յա ն դ ե ր ը հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յթ ի զ ա ր գ ա ց ­մ ա ն գ ո ր ծ ո ւ մ թ ե մ ա յի ՚չ " լ ր ջ ը ։ զե կ ո ւցո ւմ ո վ դհ ա ն դ ե ս ե կ ա վ Գ ե ր . Տ . Կ ա ր ա պ ե տ ե պ ի ս կ ո ­պ ո ս Թ ո ւմ ա ն յա ն ը է Ա ե կ ո ւց ո դ ր ն շ ե ց հ ա յ հ ո ­գ և ո ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն դ ե ր ը տ ա ռ ե ր ի գ յո ւ տ ի , դ պ ր ո ւ թ յա ն , ձ ե ռ ա գ ր ա կ ա ն մ ա տ ե ն ա գ ր ո ւ թ յա ն , տ պ ա գ ր ա կ ա ն գ ո ր ծ ի , դ պ ր ո ց ա շ ի ն ա ր ա ր ո ւ- թ յա ն ա ս պ ա ր ե զ ն ե ր ո ւ մ և ա յ լ ն ։ Ի վ ե ր շ ռ զ ե ­կ ո ւ ց ո ղ ը կ ա ն գ ա ռ ա վ ն ա խ կ ի ն . Գ և ո ր գ յա ն ճ ե ­մ ա ր ա ն ի խ ա ղ ա ց ա ծ դ ե ր ի ւ[րա և ն շ ե ց Ա մ ե ­ն ա յն Հ ա յո ց Հ ա յր ա պ ե տ Տ . Տ . Գ և ո ր գ % -ի շ ա ն ք ե ր /. վ բ ա ց վ ա ծ Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ն շ ՚ս - ն ա կ ո ւ թ յո մ ւ ը Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ա մ ա ր ր ս տ ա մ ե ն ա յն ի պ ի տ ա ն ի կ ա դ ր ե ր պ ա տ ր ա ս տ ե լո ւ

տ ե ս ա կ ե տ ի ց ։Գ և ո ր գ Դ կ ր թ ա ս ե ր կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի մ ա ս ի ն

ը ն դ ա ր ձ ա կ զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ կ ա ր դ ա ց ճ ե մ ա ր ա ն ի

դ ա ս ա խ ո ս Ա . Դ ի լ ո յա ն ը ։ Զ ե կ ո ՛ւց ո ղ ը հ ա տ ­կ ա պ ե ս կ ա ն գ ա ՛ռ ա վ Գ և ո ր գ Դ - ի կ ո ղ մ ի ց հ ի մ ­ն ա դ ր վ ա ծ Գ և ո ր դ յա ն ճ ե մ ա ր ա ն ի , ա յդ կ ր թ ա * կ ա ն մ ե ծ օ ջ ա խ ի , Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ կ յա ն ք ո ս է ու հ ա յ ի ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն մ ե ջ խ ա ղ ա ց ա ծ կ ա րևոր,

դ ե ր ի ւ[ր ա ։Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն Ա թ ո ռ ր Ս ս ի ց Է ջ մ ի ա ծ ի ն

փ ո խ ա գ ր ե լո ւ 5 0 0 - ա մ յ ա հ ո բ ե լ յա ն ի ն շ ա ն ա ­կ ո ւ թ յա ն .մ ա ս ի ն ա ր տ ա հ ա յտ վ ե ց ի ն Ս ա հա կ ծ ա յր ա գ ո ւ յն վ ա ր դ ա պ ե տ Տ ե ր - Հ ո վ հ ա ն ն ի ս ­յա ն ը և Կ ա ր ա պ ե տ վ ա ր դ ա պ ե տ Ա ս լա մ ա զ -

յա ն ը ։Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն Ա թ ո ռ ը Ս ս ի ց Է շ մ ի ա ծ ի ն

փ ո խ ա դ ր ե լո ւ 5 0 0 - ա մ յա հ ո բ ե լ յա ն ի ն ՛ ն վ ]ւր - ւԼ ա ծ հ ա կ ի ր ճ զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ն ե ր կ ա ր դ ա ց ի ն ն ա և ճ ե մ ա ր ա ն ի I I I կ ո ւր ս ի սա ն\եր / К Մ ա ր տ ի ր ո ս յա ն ը և Ք . Գ և ո ր գ յա ն ը ։

ճ ե մ ա ր ա ն ի ե ր գ ե ց ի կ խ ո ւ մ բ ը , ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ­թ յա մ բ վ ա ս տ ա կ ա վ ո ր ո ւ ս ո ւ ց ի չ , կ ո մ պ ո ղ ի -

> 9 4 /

տ ո ր Դ ա ն ի ե լ Դ ա զ ա ր յա ն ք ։ , հ ա ն դ ե ս ե կ ա ւ/'տ ո ն ի ն պ ա տ շ ա ճ ե ր գ ե ր ի կ ա տ ա ր ո ւմ ո վ ։ Ո ւ­ս ա ն ո ղ ո ւթ յա ՛ն ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո ւ ի յ ա մ բ և ճ ե մ ա ­ր ա ն ի վ ա ր չ ո ւ թ յա ն հ ա ճ ո ւ թ յա մ բ տ ո ն ի ն պ ա տ շ ա ճ ա ր տ ա ս ա ն ո ւթ յո մ ւն ե ր ե ղ ա ն ։

Ի վ ե ր ջ ո Ն ո ր ի ն Ս . Օ ծ ո ւթ յո ւն Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը հ ա ճ ե ց ե ր կ ո ւ խ ո ս ք ո վ ի ր գ ո ­

հ ո ւն ա կ ո ւթ յո ւն ը հ ա յտ ն ե լ կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ա ծ հ ա ն դ ի ս ո ւ թ յա ն ա ռ թ ի վ ։ Ա զ գ ը ն տ ի ր Հ ա յր ա ­պ ե տ ը ն ա խ ի ր խ ո ր ը ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւթ յո ւն ը ա ր տ ա հ ա յտ ե ց Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յա ն և ս ո վ ե տ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ ե ծ ա ռ ա ջ ն ո ր դ Ս տ ա լի ն ի հ ա ն դ ե պ ' հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա մ ա ր

տ ն տ ե ս ա կ ա ն -կ ռ ւ լտ ո ւր ա կ ա ն խ ա ղ ա ղ զ ա ր ­գ ա ց մ ա ն հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ս տ ե ղ ծ ե լո ւ հ ա մ ա ր ։

Օ ր վ ա ն գ ե ղ ե ց ի կ հ ա ն դ ի ս ո ւթ յո ւն ը ն ա խ ա . պ ա տ ր ա ս տ ե լո ւ ա ռ թ ի վ Վ ե հ ս փ ա ռ Հ ա ֊յբ ա պ ե - տ ը ի ր գ ո հ ո ւն ա կ ո ւթ յո ւն ը հ ա յտ ն ե ց ճ ե մ ա ր ա ­ն ի դ ա ս ա խ ո ս ա կ ա ն կ ա զ մ ի ն , ի ն չ պ ե ս ն ա և ո ւ ս ա ն ո ղ ո ւ թ յա ն ը , Ն որին Ս : Օ ծ ո ւթ յո մ յը ի րե ր կ ո ւ խ ո ս ք ն ա վ ա ր տ ե ի օ ր հ ն ա ն ք ո վ , օ ր հ ն ե .

լո վ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ը , հ ա յ ժ ո - ղ ո վ ր դ ի ն , Ս փ յո ւռ ք ի տ ա ր ս պ ի ր հ ա յո ւ թ յա ն ը և ն ե ր կ ա հ ա ն դ ի ս ա կ ա ն ն ե ր ի ն ։

Դ ա հ լի ճ ո ւմ տ ի ր ո ւ մ է ր տ ո ն ա կ ա ն 'մ ե ծ г - գ և ո ր ո լթ յո ւ ն ։

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի օ ր հ ն ա ն ք ո վ փ ա կ ­վ ե ց օ ր վ ա ն հ ա ն դ ի ս ո ւ թ յո ւ ն ը ։

Հ ա ն դ ե ս ի ց հ ե տ ո հ յո ւ ր ե ր ի , մ ի ա բ ա ն ո ւ ­թ յա ն ա ն դ ա մ ն ե ր ի , ճ ե մ ա ր ա ն ի դ ա ս ա խ ո ս ն ե ­ր ի և ո ւ ս ա ն ո ղ ո ւ թ յա ն հա մա ՛ր ը ն թ ր ի ք պ ա տ ­ր ա ս տ վ ե ց ։

Ը ն թ ր ի ք ի ն բ ա ր ե հ ա ճ ե ց ն ե ր կ ա գ տ ն վ ե լ Ն ո­ր ի ն Ս . Օ ծ ո ւթ յո ւն 9 . Տ . Գ և ո ր գ Ջ Հ ս է յր ա պ ե - տ ը ւ Ն ո րի ն Ս . Օ ծ ո ւթ յո ւն ը ս )ռ ա ջ ի ն կ ե ն ա ց

բ ա ժ ա կ ը բ ա ր ձ ր ա ց ն ե լո վ ա ռ ա ջ ա ր կ ե ց խ մ ե / Մ ե ծ Ս տ ա լի ն ի կ ե ն ա ց ը ք Ս ո վ ե տ ա կ ա ն բ ա ր ե ­

խ ն ա մ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն կ ե ն ա ց ը , ' ո ր ԿՈՐ ՜ ծ ա ն մ ա ն ա ն դ ն դ ի ե զ ր ի ն հ ա ս ց վ ա ծ հ ա յ ժ „ - ղ ո վ ր դ ի ն փ ր կ ե ց ի ն կ ո ր ս տ ի ց և նրա հ ա մ ա ր ս ե փ ա կ ա ն ա զ գ ա յի ն պ ե տ ա կ ա ն կ յա ն ք ո վ ա պ ր ե լո ւ , ա զ գ ա յի ն .մ շ ա կ ո ւյթ ը զ ա ր գ ա ց ն ե ­լո ւ և խ ա ղ ա ղ ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ա շ խ ա տ ա ն ք ո վ զ բ ա ղ վ ե լո ւ լի ա կ ա տ ա ր հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ս տ ե ղ ծ ե ց ի ն , а Մ ե ծ Ս տ ա լի ն ի , Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն հ ո գ ա տ ա ր ,„ թ յա ն շ ն ո ր հ ի վ ,

— շ ա ր ո ւն ա կ ե ց Վ ե հ ա վ ւա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը , —

ա յս օ ր Ս փ յո ւռ ք ի տ ա ր ա գ ի ր հ ա յո ւ թ յա ն ը կ ե ն տ ր ո ն ա ն ո ւ մ է ի ր , ս ի ր ա ս ո ւն հ ա յր ե ն ի ք ո ւ մ , ե վ վ ե ր ջ ա պ ե ս մ ե ն ք ե ր ա խ տ ա պ ա ր տ ե ն ք Մ ե ծ Ս տ ա լի ն ի ո ւ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն հ ա ն դ ե պ , ո ր հ ա ճ ե ց ի ն թ ո լ յլա տ ր ե լ ն եր կ ա Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի բ ա ց ս ւ մ ը , ճ ե մ ա ր ա ն , որ կ ա ր և ո ր ա զ դ ա կ պ ե տ ք է հ ա ն դ ի ս ա ն ա Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ կ յա ն ք ո ւ մ ս կ ս վ ա ծ ն ո ր վ ե ր ե /բ ի հ ա մ ա ր ։

Ն ե ր կ ա ն ե ր ը խ ո ր ը ե ր ա խ տ ա դ ի տ ա կ ա ն

զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ո վ և հ ո տ ն կ ա յս խ մ ե ց ի ն Ն ո ր ի ն Ս.

0 ծ ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ի ց ա ռ ա ջ ա ր կ վ ա ծ կ ե ն ա ց բ ա ­ժ ա կ ը ։

Ս ա հ ա կ ծ ա յր ա գ ո ւ յն վ ա ր դ ա պ ե տ Տ ե ր ֊ Հ ո վ ­

հ ա ն ն ի ս յա ն ը կ ե ն ա ց բ ա ժ ա կ ա ռ ա ջ ա ր կ ե ց

Ա զ գ ը ն տ ի ր Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ Տ . Տ . Գ ե -

վ ո ր գ Զ ՜ ի ա ր և շ ա տ ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր , բ ա ր ե ­

մ ա ղ թ ե լո վ ն ր ա ն ե ր կ ա ր կ յա ն ք ' ի ս պ ա ս Հ ա յ

Ե կ ե ղ ե ց ո ւ և հ ա յ ժ ո ղ ս վ ր դ ի , Ն եբկա քւերը

հ ո տ ն կ ա յս խ մ ե ց ի ն Վ ե հ ա վ ւա ռ ' Հ ա յր ա պ ե տ ի

ա ր և շ ա տ ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր ա ռ ա ջ ա ր կ վ ա ծ կ ե ­

ն ա ց բ ա ժ ա կ ը ,

Ո-. Ա ԼԻՇԱ ՆՅԱ 1.

ՀԱՆԴԻՊՈԻԱ* ԱՄ ԵՆԱ ՑՆ ՀԱ8Ո8 ՀԱՅՐԱՊԵՏԻ ՀԵՏ

շ ո ւ ն ը տ ա ր օ ր ի ն ա պ ե ս ա ն ո ւշ է

Ա ր ա ր ա տ յա ն դ ա շ տ ի ն մ ե ջ ։

Տ ա ք և մ ի օ ր ի ն ա կ կ լի մ ա յի

վ ա ր մ Հ ա յ ր ե ն ա դ ա ր ձ ե գ ի պ ­

տ ա հ ա յե ր , ո ր ո ն ք կ ա ն խ ա կ ա լ կ ա ր ­ծ ի ք ո վ և ն ա խ ա պ ա շ ա ր ո ւ մ ո վ կ ս ա ր ս ա -

վ ւե ի ն , թ ե պ ի տ ի ս ր ս վ ւա ն ա յս ա շ ն ա ն օ ր ե ­ր ո ւ ն . . . ս ա ս տ ի կ ը ո ւ ր տ ե ն , հ ա ճ ե լի զ ա ր մ ա ­ց ո ւ մ ո վ կ վ ա յե լե ն ա ր և ա շ ո ղ օ ր ե ր ը և կ ա պ ո ւ ­տ ա կ ե ր կ ի ն ք ը Ա ր ա ր ա տ յա ն . դ ա շ տ ի ա շ ա ­ն ի ն ։ Մ ա ս ի ս ն ե ր ը հ ս տ ա կ գ ծ ե ր ո վ կ շ ո ղ ա ն հ ո ր ի զ ո ն ե ն վ ա ղ ա ո ա վ ո տ ե ն մ ի ն չ և մ ա յր ա ­մ ո ւ տ , ք ի չ ա ն գ ա մ ե ղ ծ ա ն վ ե լո վ մ շ ո ւշ ի ո ւ ա մ ­պ ի կ ո ւ տ ա կ ո ւ մ ե ն ։

Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ն ե ր ն ը ն դ ե ր կ ա ր կ դ ի տ ե ն

մ ե ր հ ա ր ա զ ա տ և մ ա յր ա կ ա ն Ա ր ա ր ա տ ը .. . ։

Ա ն ո ն ց ս ի ր տ ե ր ը կ ո ւ ր ա խ ա ն ա ն , բ ա յց կ ը -

տ ը ր տ մ ի ն ո ւ կ տ ա մ կ ա ն ա ն ն ա և ' ա ն ա խ ո ր ժ

հ ո ւ շ ո վ մ ը և մ տ ա ՛ծ ո ւ մ ո վ մ ը . . .Ա ր ա ր ա տ ը մ ի ն է ա յն ա ն դ ի մ ա դ ր ե լի մ ա գ -

ն ի ս ն ե ր ե ն , ո ր ո ն ք Մ ա յր Ե ր կ ի ր կ դ ա ր ձ ն ե ն

ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն յա ն հ ա յե ր ը ։Մլո ւ ս գ ե ր ա հ զ ո ր մ ա գ ն ի ս ն ե ր է ն ւ ե ն ա ո ա ­

ջ ի ն ը ' հ ա յ պ ե տ ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ը դ ա ր ե ր ո ւ ս տ ր կ ո ւթ յո ւն % ն հ ե տ ո ՛ վ ե ր ա պ ա ր գ և ո ւ ա ծ է

մ ե զ ի շ ն ո ր հ ի վ Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Մ ե ծ Ռ և ո լո ւ - ց ի ա յի և ո ր ո ւն դ ո յո լթ յա մ բ ը պ ա յմ ա ն ա վ ո ր ­վ ա ծ հ ր ա շ ա լի ե ր և ռ ւ յթ ն ե ր ո ւ ա կ ա ն ա տ ե ս կ ը լ ­լա ն ք ա մ ե ն ք ա յլա վ ա խ ի , և ե ր կ ր ո ր դ ը ' է ջ ­մ ի ա ծ ի ն ը , Հ ա յ հ ա վ ա տ ք ի ո ւ կ ո զ տ ո ւ ր ա յի վ ա ղ ե մ ի կ ե ն տ ր ո ն ը , ի ր ն ե ր կ ա յի ս փ ա ռ ա հ ե ղ գ ա հ ա կ ա լո վ ։

Պ ա տ մ ա կ ա ն ճ ա ն ա պ ա ր հ ո վ մ ը , ո ր ս ո վ ե ­տ ա կ ա ն ա ր և ի տ ա կ ն ո ր կ յա ն ք ի մ ը ե ռ ո ւ զ ե ռ ը կ ա պ ր ի հ ի մ ա , է ջ մ ի ա ծ ի ն կ ե ր թ ա ն ք ա յս օ ր ,

Վ ե հ ա վ ւա ռ Կ ա թ ո դ ]։կ ո ս ի ն ա յց ե լո ւ թ յո ւ ն տ ա ­լո ււ

Ի մ մ ա ս ն ա վ ո ր խ ն դ ր ա ն ք ի ս վ ր ա , զ ի ս ա ն ձ ա մ բ կ ա ռ ա ջ ն ս ր դ ե ՀՍ Ս Ռ Մ ի ն ի ս տ ր ն ե ­ր ի Ս ո վ ե տ ի ն կ ի ց Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ գործ՜երի Խ ո ր հ ո ւր դ ի ն ա խ ա գ ա հ ը ն կ . Ս ո ւր ե ն Հ ո վ հ ա ն ­ն ի ս յա ն ը , ո ր ո ւն ծ ա ն ո թ ա ն ա լո ւ հ ա ճ ո ւ յք ն ո ւ­ն ե ց ա ծ է ի շ ո ւր ջ ե ր կ ո ւ տ ա ր ի ա ռ ա ջ , է ջ մ ի ա ծ - ն ա մ ե ջ կ ա յա ց ա ծ Ա զ գ ա յի ն - Ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ի ն ։

Ս ո վ ե տ ա հ ա յ տ ի պ ա ր ք ա ղ ա ք ա ց ի է ա ն , ո ր գ ի տ ե ա յն ք ա ն բ ա ր ո ւ թ յա մ բ և բ ա ր յա ց ա ­կ ա մ ո ւ թ յա մ բ շ ր ջա պ ս ձ տ ե լ ն ո ր ե կ ք ա ղ ա ՛ք ա ­

ց ի ն ե ր ը , ա յս ի ն ք ն ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ե ն հ ա յր ե ­ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ր ը ։ Ք ի չ ա ն դ ա մ պ ա տ ա հ ա ծ ե մ ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի մ ե ջ ն ո ւ յն ո րա կո ւէ մ ա ր դ կ ա ն ց , ո ր ո ն ք ա յն ք ա ն շ ե յտ վ ա ծ ո ր ե ն տ ր ա մ ա դ ր վ ա ծ ը լլա ն օ գ ն ե լո ւ ի ր ե ն ց ն մ ա ն ­ն ե ր ո ւ ն , և ո ՛րոնք ց ո ւ յց տ ՛վ ա ծ ը լ լա ն ա յդ

ո ւ ղ ղ ո ւ թ յա մ բ ա յն ք ա ն դ ր ա կ ա ն փ ա ս տ ե ր ։ Կ ո մ ո ւն ի ս տ ա կ ա ն պ ա ր տ ի ա յի ն և ս ո վ ե տ ա ­կ ա ն պ ե տ ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ե պ ա տ ր ա ս տ վ ա ծ ա յս ­պ ի ս ի մ ի լի ո ն ա վ ո ր մ ա ր դ կ ա ն ց շ ն ո ր հ ի վ էր ա ն տ ա ր ա կ ո ւ յս , ո ր ս ո վ ե տ ա կ ա ն ե ր կ ի ր ր դ ի մ ա դ ր ե ց և հ ո ւս կ ո ւր ե մ ն հ ա ղ թ ե ց ն ա ց ի - ֆ ա շ ի ս տ գ ա զ ա զ ա ծ վ ո հ մ ա կ ն ե ր ո մ ։, ա ր ձ ա ­ն ա գ ր ե լո վ հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե ծ ա գ ո ւ յն հ ա ղ թ ա ն ա կ ը ։

.. . ՛Ա մ բ ո ղ ջ օ ր ը , գ ր ե թ ե ա մ ա ռ ա յի ն տ ա ­

ք ո ւկ ա ր ե գ ա կ մ ը կ ա ր ։ Հ ի մ ա , ի ր ի կ ն ա դ ե մ ի ն թ ե թ և ո ր ե ն կ ա ն ձ ր և ե և օ դ ը գ ա ղ ջ է , մ ե ղ մ ց ո ւ ր տ ի մ ը հ ա զ ի վ զ գ ա լի շ ե շ տ ո վ ա կ ա ղ ձ ո ւն ։ Ը ս տ ե ր և ո ւ յթ ի ն , հ ե տ զ հ ե տ ե պ ի տ ի ց ր տ ե ճ ա ­ն ա պ ա ր հ ի ն , ի ս կ ե ս ՚ս / ե խ ո հ ե մ ա ր ա ր վ ե ր ա ր ­կ ո ւ չ ե մ վ ե ր ց ո ւ ց ա ծ ի ն ձ հ ե տ ։ Р ա յց հ ա կ ա - ււա կ տ ա ր ա ժ ա մ ո ղ օր ե ր ո ւն ' և պ ա հ մ ը ս ա ս ֊ տ ը կ ա ց ո ղ ա ն ձ ր և ի ն , օ դ ը կ շ ա ր ո ւն ա կ ե մ ն ա լ

դաղ>շ, հ ա զ ի վ զ գ ա լի մ ե ղ մ /յո ւր տ ո ՛վ մ ը ։Г Զ ը - մ ա յ/ե լի է Ա ր ա ր ա տ յա ն դ ա շ տ ի ա շ ո ւն ը ։

Ո ւշ հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի ա յս ե ր ե կ ո յա ն , մ ի ն չ ե ր և ա ն ի լո ւ յս ե ր ր հ ե տ զ հ ե տ ե կ ս կ ս ի ն շ ո ղ ա /, կ ա խ ա ր ՛դ ա կ ա ն գ ե ղ ե ց կ ո ւ թ յո մ ւ մ ր ը ն ծ ա յե ­լ ո վ մ ե ր մ ա յր ա ք ա ղ ա ք ի ն , կ ա ն ց ն ի ն ք ն ո ր ա ­կ ե ր տ , շ ք ե ղ ա կ ա ռ ո ւ յց Հ ա ղ թ ա ն ա կ ի կ ա մ ա ր ֊ ք ե ն և կ ո լղ և ո ր ի ն ք ղ ե պ ի է ք մ ի ա ծ ի ն ։ Ա ս ­ֆ ա լտ ա պ ա տ ւ ա յն ճ ա ն ա պ ա ր հ ի ն ե ր կ ո ւ ե զ ­

ր ե ր դ ր տ ր ո հ ՛ն ե ր կ օր ո ր ե ՛ս ի ր ե ն ց ն ո ւ ր բ , հ ե - ւ/ա ճ կ ո ւն ս ի լո ւ ե թ ը , հ ա յր ե ն ա կ ա ն շ ք ե ղ ծ ա ­ռ ե ր , ո ր ո ն ց կ ա ր ո տ ա բ ա ղ ձ ո ւթ /ո ՚ւն ր կ տ ա ն - շ ե ր ղ ի ս վ ւս /ր ա վ ո ն ն ե ր ո ւ ե ր կ ր ի ն մ ե ք , ո ր ո ն ց օ ո ո ր ո մ ւ ս տ վ ե ր ն ե ր ր մ հ ա յն և տ ե ս ն ե ս հ ի ­մ ա , և զո ր ս ' պ ի տ ի ո ւզ ե ի տ ե ս ն ե լ գ ե ր ե կ ո վ , ա ր և ո ւն տ ա կ ։ Ց ե ր ե կ ո վ պ ի տ ի ո ւզ ե ի տ ե ս ն ե ւ ն ա և ն ե ր գ ա ղ թ ո ղ ն ե ր ո ւ հ ա մ ա /է կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ տ ն ե ր ր , г/ր ո ն ք ն ո ւ յն պ ե ս կ ե դ ե ր ե ն ճ ա ն ա ­պ ա ր հ ր , բ ա ր դ ի ն ե ր ա ն զ ո ւգ ա հ ե ռ ւ Տ ո ՚մ ւ ե ր ե ն մ ա ս մ ր ս & ա վ ա ո տ Է տ ա կ ա վ ի ն , բ ա ՛յց շա տ մ ո տ ո ւ ն ե ռ ա ր դ ե ն ի ս կ ա վ ա ր տ ՛վ ա ծ ո ւ բ ն ա - ե ե ղ վ ա ծ ե ն ա ն դ յա / տ ա ՚ո ի Ի յԽ ւն ե ն և Հ ո ւ ­ն ա ս տ ա ն ։ ե ն ն ե ր գ ա ղ թ ա ծ հ ա յե ր ո վ դ Ա ռ ա ք ա - ո ր ր վ ա ծ Է ն մ ա ն դ ե ն ք ե ր ո մ ի ր ա ր ո ւ մ ի ա ց ն ե / Երևա ն,ն ո ւ Էքմ ի ա ծ ի ն ր ։ Հ ա ն ր ա կ ա ռ ք / 1 հ ա ­ղ ո ր դ ա կ ց ո ւ թ յա ն մ ե շ պ ի տ ի դ ն ե զ ա ն ո ն ք ։

. . . Հ ա ս ա ծ ե ն ք դ ա ր ա վ ո ր է ք մ ի ա ե ն ի դ ա ր ­

պ ա ս ն ե ր ո ւն ա ռ ջ և ։ Ի ն ք ն ա շ ա ր ժ ր կ մ տ ն ե ը ն ­

դ ա ր ձ ա կ բ ա կ ը , շր շ ա ն կ ը ն ե վ ե հ ա շ ո ւք Մ ա յի

տ ա ճ ա ո հ ն , ո ր կ ո ւ ր վ ա գ ծ վ ի կ ի ս ա մ ո լթ ի ն մ ե շ , հ ո ւ շ ա ծ ե ա վ ա յն հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր և խ ա ն դ ա ­վ ա ռ օ ր ե ր ը , զ ո ր ս ա պ ր ե ց ա ն'ք ա յն ՛քա ն' ն ե ֊ ր ո ւ ժ ո ր ե ն , շո ւր շ ե ր կ ո ւ տ ՛ա րի ա ռ ա շ , Ա զ գ ա ­յի ն ֊Ե կ ե ղ ե ը ա կ ա ն մ ե ծ հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր ի ն ա - ռ ի թ ո վ ։ ՚

Կ ա ն գ կ ա ռ ն ե ն ք Վ ե հ ա ր ա ն ա ՛ռ ա շն որ դ ո ղ ա ր տ ա ք ի ն դ ռ ա ն ա ռ ք և ։ Բ ո ՛վա նդա կ ճ ա մ բ ո ւ ր ն թ ա ց ք ի ն և ա յժ մ մ ա ն ա վ ա ն դ , ե ր բ ՛քա նի

մ ր ր ո պ ե մ ի ա յն կ բ ա ժ ա ն ե ն զ ի ս կ ա թ ո ղ ի կ ո ­ս ի ն հ ա ն դ ի պ ե լո ւ պ ա հ ե ն , հա ր՛ց մ ը կ դ բ ա ղ ե ց - ն ե ր մ ի տ ք ս — ի ՜ն չ պ ե ս պ ի տ ի գ ս /ս ե ի ա ֊ ո ռ դ ք ա կ ա ն վ ի ճ ա կ ը Վ ե հ ա փ ա ռ ի ն , ո ր ո մ ։ մ ի ա ձ ա յն ո ւ թ յա մ բ ը ն տ ր ո ւ թ յո ւ ն ը ե ր կ ո ւ տ՛ա ­

րի ա ռ ա շ ՛ա յն ք ա ն հ ր ճ վ ա ն ք է ր պ ա տ ճ ա ռ ա ծ

ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ՛ի հ ա յո ւ թ յա ն և ո ր ո մ ։ ն ե ր կ ա ­

յո ւ թ յո ւ ն ը Լ ո ւս ա վ ո ր չի դա հին՝ ։Լրա ա յն ք ա ն

բ ե ր կ ր ա ռ ի թ է ա մ են 'ուս հ ա մ ա ր ։ Ա ր դ Տ ն ծ ե ­

ր ո ւ ն ա զ ա ր դ , ի ր ը ն տ ր ո ւ թ յա ն օ ր ե ր ո ւն ՚ ա ր դեն ՛

յո թ ա ն ա ս ո ւ ն և ո ւ թ ա մ յա Գ և ո ր գ Զ ի ՞ն չ պ ե ս

կ կ ր ե , հ ի մ ա , ի ր ութսո՛ւն տ ա ր ի ն ե ր ը ք Ա ր դ ֊

յ ո ք կ ք ա ծ է կ ա ղ ն ի ն տ ա ր ի ն ե ր ո ւ ծ ա ն ր ո ւ­

թ յա ն տ ա կ , ա ՛ր դ յո ք .. . ; . ,

Ո ՜վ հ ր ա շ ք . . . •

Ա ն ց ա ծ ե ր կ ո ւ տ ա ր ի ն ե ր ը տ ա ս ը -տ ա ս ն և հ ի ն գ տ ա ր ի ո վ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ա ց ո ւց ա ծ - ձ!ւ Գ և ո ր գ Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ը ։ 1

Ա ր դ ա ր և , Վ ե հ ա ր ա ն ի մ ե ծ գ րա ս ՛եղ ա ն ին ՛ ե տ ի ն ո տ ք ի կ ա ն գ ն ա ծ Լ պ ա ր թ և և վ ե հ կ ե ր ­պ ա ր ա ն ք մ ը , է ք մ ի ա ծ ն ա ճ ա ն ա պ ա ր հ ի ն կ ա ն գ ն ա գ ե ղ բ ա ր դ ի ն ե ր ո ւն պ ե ս ո ւղ ի դ հա ս ա . կ ո վ ։ Ե րկու տ ա ր ի ա ռ ա շ մ ե ր տ ե ս ա ծ , մ ե ր ը ն տ ր ա ծ Հ ա յր ա պ ե տ ն է , ա ն հ ա մ ե մ ա տ ա վ ե /ի ա ռ ո դ ք , ա վ ե լի կ ա յտ ա ռ , ա Վե ւԻ Ր ա ր մ ու ե ր ի տ ա ս ա ր դ , ք ա ն ա յն օ ր ե ր ո ւ ն .. .

Չ ե մ կ ր ն ա ր ո ւր ա ի ա լթ (ո ւն ս և շ ն ո ր հ ա վ ո - ր ո ւ թ յա ն ն ե ր ս , հ ա յտ ն ե լ Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ն ՝ իր փ ա ր թ ա մ ա ց ա ծ դ ա ռ ո ղ շ ո ւթ ,ա ն ՝ և տ ա ր ի ք ր ո ւ­ր ա գ ո ղ ա ր տ ա ք ի ն ի ն հ ա մ ա ր .. .

Հ ա յր ա պ ե տ ր կ ր ա ղ մ ի ի ր բ ա զ կ ա թ ո ռ ի ն վ ր ա և կ հ ր ա վ ի ր ե մ ե զ ևս ն ս տ ե լո ւ ։

տ է , տ ղ ա ս , ա ռ ո ղ շ ա թ /ո մ ւս շա տ ա ւ/ե լի ւա վ է , ք ա ն ե ր կ ո ւ տ ա ր ի ա ռ ա շ ։ Պ ե տ յ։ է ը ս ե մ , թ ե ե ս , թ ե յր ^ս Տպ ա տ ս հոդ. կ տ ա ն ի ն ք ա ո ո ղ ք ո ։0 ( ա ն ս ։ Ք ա ն ի մ ր ' ա մ ի ս ա ռ ա շ ե ղ ա Կ ի ս /ո վ ո ղ ս կ , Հ յո ւ ս ի ս ա յի ն Կ ո վ - կ ա ս ի հ ա յտ ն ի շ ե ր մ ո ւ կ ն ե ո ր , ի ն> որ մ ե ծ ա ­պ ե ս ն պ ա ս տ ե ղ ա ռ ո ղ շ ո լթ ,ա ն 'ս ։ Ո ւն ի մ Լ ք .

մ ե ա ծ ն ա հ ա մ ա ր ծ ր ա գ ի ր ն ե ր ։ Կ փ ա ՚վ ւա ք ի մ Ս փ քուոքե հ ա յա թ / ո ւ ն ր տ ե ս ն ե լ մ ե ր ա ի /ր մ ֊ բ ր վ ա ծ Մ ա /ր Հ ա ւր ե ն ի յէ ի մ ե ջ ։ Ա ,ս ե ր կ ո ւ ա էա տ ճ ա ո ն ՚ե ր ո վ կ յա ն ք ի պ ե տ ք ո ւ ն ի մ ։ " Եթե Ա ս տ ո ւա ծ հ ի ն գ տ ա ր վ ա կ յա ն ք և ս շ ն ո ր հ ե ի ն ձ , շ ն ո ր հ ա կ ա լ կ ր լ լա մ շ ւ մ տ ...

— Հ ի ն դ տ ա ր ի ն ի ն չ Է ո ր , Վ ե հ ա վ ւա ո ։ Շ ա տ ա վ ե լի ե ր կ ա ր կ ՛յա ն ք կ ո ւ ն ե ն ա ք ։

— Չ ե մ մ ե ր ՜ժ ե ր — կ ր ս ՚ե Հ ա յր ա պ ե տ ր ՜ժ պ տ ա ն ։ Կ յա ն ք ը ՛ / ս Վ բ ա ն Է , ե թ ե գ ի տ ե ն ա ն ք օ գ տ ա կ ա ր ա պ ե ս վ ա ր ե լ ո ւ տ ն տ ե ս ե լ զ ա յն ։

Կ ւս թ ո ղ ի կ ձ ս ր ի ր ր ն ՛դ ա ր ձ ա կ գ ր ա ս ե ղ ա ն ի ն վ ր ա , ձ ե ռ ք ի տ ա կ ո ւն ի ա /եո ՚սէսա հմա քւ ւա նր ա դ մ ա թ ի վ թ ե ր թ ե ր Ա ա յլ հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ­թ յո ւ ն ն ե ր ։ Շ ն ո ր հ ի վ ա տ ո ն ց , /№ }պ ե ս ն ա և

ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն յա ն թ ե մ ե ր ե ե կ ա ծ ն ա մ ա կ ն ե ­ր ո ւ և տ ե ղ ե կ ա դ ի ր ն ե ր ո ւ , հ ի ա ն ա լի ո ր ե ն ի - ր ա զ ե կ Է Սփ քուոյ>ի հ ա յ կ ք ա ն ք ի բ ո /п /* ա 1 է ֊ դ ո ։ դ ա ր ձ ե ր ո ւն , ի ն չ պ ե ս ի հ ա յտ պ ի տ ի դ ա ր ա վ ե /ի ք ա ն ե ր կ ո ւ ժ ա մ տ և ա ծ մ ե ր հ ա ն դ ի ­պ ո ւմ ի ն բ ո վ ա ն ՛դ ա կ տ և ո ղ ո ւթ յա ն ը ։՝

Կ հ ա ր ց ն ի ո ր պ ի ս ո ւթ յո ւն ը ե գ ի պ տ ա հ ա յ։։ ;/ և ա ն ո ն ց թ ե մ ա կ ա ն Ա ռ ա շն ո ր դ Մ ա մ բ ր ե Ա ր ք ­ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ։ Հ ա ր ց ո ւ մ ն ե ր կ ր ն ե , ո ր ո ն ք կ ձ գ տ ի ն / ո ւս ա բ ա ն եվ ա յդ թ ե մ ի ն հ ա տ ո ւկ զ ա ն ա զ ա ն ե ր և ո ւ յթ ն ե ր ։

Մ ա մ բ ր ե Ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Ս ի ր ո մ ւ յա ն ր , կ ը ­ս ե ն ք , Ձ ե ր մ ի շ ո ց ա վ շ ն ո ր հ ա կ ա \լո ւթ յո մ ւ կ ր - հ ա յտ ն ե Պ ե տ ո ւթ յա ն ՛ը , ո՛ր թ ո լ յ լա տ ր ե ց և ՛ հ ը ֊ ն ա ր ա վ ո ր դ ա ր ձ ր ե ց հ ա ՛յր ե ն ա դ ա ր ձ ը ա ռ հ ա ­ս ա ր ա կ և ե գ ի պ տ ա հ ա յո ւ թ յա ն հ ա յր ե ն ա ղ ա ր ֊

Հ ա յր ա պ ե տ ը տ ա ր վ ա ծ է դ պ ր ե վ ա ն ք ի ն կ ը ր - թ ա կ ա ն - բ ա ր ո յա կ ա ն բ ա ր ձ ր ո ւ թ յո ւ ն ը ա պ ա - հ ո վ ե լո ւ և ա տ ո ր հ ա մ ա ր ա ն հ ր ա ժ ե շ տ ն յո ւ ­թ ա կ ա ն բ ա զ ա ս տ ե ղ ծ ե լո ւ մ տ ա ս և ե ռ ո ւ մ ո վ ։ Ա յս մ ա ս ի ն ա կ ն կ ա լ է Ս վ ւյո ւոք /ւ հ ա յո ւ ­թ յա ն լ ա յն ա ջ ա կ ց ո ւ թ յա ն ը , Ի ր մ ե կ ուրիշ մ տ ա ս և ե ռ ո ւ մ ն է Մ ա յր տ ա ճ ա ր ի ն վ ե ր ա ն , , ֊

վ ե հ ա վ ւ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ ը Վ ե հ ա ր ա ն ի պ ա ր տ ե զ ո ւ մ ' զ բ ո ս ա ն ք ի ժ ա մ ի ն

ձր ի մ ա ս ն ա վ ո ր ի , Ա ն ճ շ մ ա ր տ ա պ ե ս հ ա յր ե - ն ա ս ե ր և է ջ մ ի ա ծ ն ա կ ա ն ե պ ի ս կ ո պ ո ս , ո ը ր - տ ե ո ա ն դ ն կ ա շ խ ա տ ի հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ի գ ո ր ծ ի ն հ ա ջ ո ղ ո ւթ յա ն ը հ ա մ ա ր ։ Մ ե ր Ն ե ր գ ա ղ թ ի Կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն Կ ո մ ի տ ե ի ն կ ն ա խ ա գ ա հ ե ր ա կ տ ի վ կ ե ր պ ո վ , Ի ր ա մ ե ն ա ջ ե ր մ վ ,ա փ ա գ ն է գ ա լ Հ ա յա ս տ ա ն և ծ ա ռ ա յե լ կ ա մ է ջ մ ի ա ծ -

ն ա մ ե ջ ' ո ր պ ե ս լո ւս ա ր ա ր ա պ ե տ և կ ա մ Ս և ա ն ա մ ե ջ ' ո ր պ ե ս վ ա ­ն ա հ ա յր , Ա յս պ ե ս ա լ հ ա յտ ա ր ա ­ր ե ց հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ի կ ա պ ա կ ­ց ո ւ թ յա մ բ սԱ րևյ) թ ե ր թ ի ն ի ր տ վ ա ծ Լ ն թ ե ռ վ ի ո ւի ն մ ե ջ ։ Ս պ ա ­ս ե լո վ ո ր ի ր Հ ա յր ա պ ե տ ի ն կ ա ր գ ա դ ր ո ւ թ յա մ բ օր մ ը ի ն ք ն ա լ կ ա ր ո ղ ա ն ա դ ա լ Հ ա յր ե ն ի ք , կ /լր կ ե ի ր կ ր տ ս ե ր ե ղ բ ա յր ը 'Լևոն Ս ի րո ւն յա ն ը , ո ր պ ի տ ի դ ա ա յ , ։ տ ա ր վ ա ն Р կ ա ր ա վ ա ­

ն ո վ ։— Ո ւր ա խ ե մ ո ւ հ պ ա ր տ

Մ ա մ բ ր ե Ս ր բ ա զ ա ն ի հ ա յր ե ն ա ­ս ի ր ա կ ա ն ե ո ա ն դ ո մ ։ գ ո ր ծ ո ւ ­ն ե ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ։ Մ ե ծ ա ­պ ե ս ո ւր ա խ պ ի տ ի ը լ լ ա յի հ ո ս է ջ մ ի ա ծ ն ա մ ե ջ կ ո ղ ք ի ս ո ւ ն ե ­

ն ա լո վ զ ի ն ք ը ։ Շ ա տ օ գ տ ա կ ա ր կ ր ն ա ը լլա լ մ ե ղ ի , բ ա յ ց ա ռ ա յժ մ լ ա վ կ , ո ր ի ր պ ա շ տ ո ն ի ն վրա մ ն ա Ե գ ի պ տ ո ս ի մ ե ջ , ո ւր զ ի ն ք ր վ ւռ խ ա ր ի ն ե ւր շ ա տ է դ ժ վ ա ր ։Մ ի շտ ի մ տ ի ո ւ ն ե ց ա ծ ե մ ղ ի ն -

ք ը ի բ ր ի ն ձ ի մ ե ր ձ գ ո ր ծ ա կ ի ց վ ա յե լե լը ա յս տ ե ղ . Տ ե ս ն ե ն ք ա — պ ա զ ա յի ն 1

1Լ ե հ ա վ ։ա ։։ը կ հ յո լր ա ս ի ր ե ղ մ ե զ ս ո ւր ճ ո վ , հ ա յր ե ն ա կ ա ն հ ա մ ե ղ մ ր գ ե ր ո վ և շ ա ք ա ր ե ղ է ն ն ե ր ո վ ։

Կ շ ա ր ո ւն ա կ ե ն ք մ ե ր զ ր ո ւ յց ըՎ ե հ ա վ ։ա ռ ի ն հ ե տ , փ ո խ ե ի վ ա խ ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ե ն և Մ ա յր Ե ր կ ֊ ր ե ն վ ե ր ց ն ե լո վ մ ե ր ն յո ւ թ ե ր ը ։Պ ա տ կ ա ռ ե լի խ ո ս ա կ ց ի ս մ տ ք ի և շ ա ր ժ ո ւ մ ն ե ր ո ւ ա շ խ ո ւ յժ ը հ ա ր ա ­ճ ո ւն հ ի ա ց մ ո ձ ք ո վ կ լե ց ն ե զ ի ս ։

Ո գ և ո ր ո ւ թ յա մ բ կ խ ո ս ի Դ պ ր ե վ ա ն ք ի ն մ ա ­ս ի ն , ո ր ա ր դ ն ն 6 0 ս ա ն ե ր ո վ բ ա ր օ ր և հ ե տ ը զ - հ ե տ ե է ՛ո վ կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ո ղ օ ջ ա խ մ ը ն է կ ր ո ն ա կ ա ն կ ր թ ո ւ թ յա ն ։ Ա ռ ա ջ ի ն ե ր ե ք դ ա ­ս ա ր ա ն ն ե ր ը լ ր ի վ ե ն ա յս տ ա ր ի , հ ա ռ ա ջ ի կա դ պ ր ո ց ա կ ա ն ! տ ա ր ե շ ր ջ ա ն ի ն կ կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ի ։ բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն կ ր թ ա կ ա ն բ ա ժ ի ն և կ ո ւն ե ն ա Ա լս ա ր ա ն ը ։ Հ ա յր ա պ ե տ ի ն փ ա փ ա գ ն է հ ա - ռ ա ջ ի կ ա տ ա ր ի է ջ մ ի ա ծ ի ն հ ր ա վ ի ր ե լ Դ ե ր ե ն ի կ ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը ' ո ր պ ե ս ո ւ ս ո ւ ց ի չ ։

' Գ ա ր ե գ ի ն կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի հ ե տ թ ղ թ ա կ ց ո ւ ­թ յա ն մ ե ջ է ա յս մ ա ս ի ն ։ Ը ն դ հ ա ն ր ա կ ա ն

ր ո գ ո ւ մ ը , ո ր ո մ ։ ա մ բ ո ղ ջ ծ ա խ ս ը հ ո գ ա լո ւ հ ո ­ժ ա ր ա ծ է ի ն ք ն ա կ ա մ ' ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի հ ա յ հ ա ր ո ւ ս տ ն ե ր է ն մ ե կ ը ։

Կ մ ն ա դ պ ր ե վ ա ն ք ի ն տ ն տ ե ս ա կ ա ն ա պ ա ­հ ո վ ո ւ թ յա ն պ ա ր ա գ ա ն ։ Ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի մ ե ր ո ւ ն և ո ր ն ե ր ը պ ե տ ք է օ գ ն ե ն Հ ա յր ա պ ե տ ի ն ա յս մ ա ր զ ի ն մ ե ջ ։ Մ ե զ ի ծ ա ն ո թ է թ ե հ ա յ­ր ա պ ե տ ա կ ա ն կ ո ն դ ա կ ո վ մ ը հ ա ր ց ը ք ա ն ի մ ը ա մ ի ս ե ի վ ե ր կ դ տ ն վ ի ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ­յա ն թ ե մ ա կ ա ն ' ժ ո ղ ո վ ն ե ր ո ւ օ ր ա կ ա ր գ ի ն ։[ բ ա . Կ լո ւծ վ ե ր ա վ ե լի շ ո ւ տ ո վ , ե թ ե ա ր տ ա ­ս ա հ մ ա ն ի թ ե ե ր կ բ ի ն ի ս կ հ ա մ ա ր ա վ ե լի

ա ռ ա ջ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ն ե ր կ ա յա ց ն ո ղ հ ա յր ե ն ա ­դ ա ր ձ I գ ո ր ծ ե ր ը կ լա ն ա ծ չ ը լ լա յի ն ո ւշ ա դ ր ո ւ­թ յո ւ ն ն ե ր ը և մ ի ջ ո ց ն ե ր ը ։ Ա յս հ ա ր ց ը , է ջ - մ ի ա ծ ն ա Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ն տ ն տ ե ս ա կ ա ն ա պ ա հ ո վ ո ւթ յա ն հ ա ր ց ը , պ ե տ ք է լո ւ ծ ե ն թ ե ­մ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ն ե ր ե ա վ ե լի ' ա ն հ ա տ հ ա ր ո ւս տ ­ն ե ր ։ ■ , 1 1 ք

Հ ա յր ա պ ե տ ը շ ա տ ի րա տ ՛ես մ ա ր դ է , բ ա յց ա տ ի կ ա ա ր գ ե լք մ ը չ է շ ա տ լա վ ա տ ե ս ը լ . լա լո ւ ն ա ռ հ ա ս ա ր ա կ ի ր բ ո լ ո ր բ ա ղ ձ ա ն ք ն ե ­ր ո ւն ի ր ա գ ո ր ծ մ ա ն կ ա պ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ ։ Շ ա տ լա վ ա տ ե ս է մ ե ր Դ ա տ ի ն ա ր դ ա ր լո ւ ծ ո ւ մ ի ն մ ա ս ի ն , ա յն ն վ ի ր ա կ ա ն դ ա տ ի ն , ո րո ւն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն ը հ ա մ ա ր ա յն ք ա ն հ ո յա կ ա պ վ ա վ ե ր ա թ ո ւ ղ թ մ ը խ մ բ ա գ ր ա ծ է ր և հ ղ ա ծ մ ե ծ տ ե ր ո ւ թ յա ն ց ա ր տ ա ք ի ն գ ո ր ծ ո ց ն ա խ ա ­ր ա ր ն ե ր ո ւն , շ ո ւր ջ մ ե կ տ ա ւրի ա ռ ա ջ և ' ո ր ա յն ք ա ն ' խ ո ր և ծ ա վ ա լո ւն ա ր ձ ա գ ա ն ք ո ւն ե ­ց ա վ ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի մ ե շ ։

Ա մ ե ն ա յն ՛ Հ ա յո ց Հ ա յր ա պ ե տ ը շա տ ՛ ո գ և ո ր ­վ ա ծ է հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ո վ , զ ո ր կ ն կ ա տ ե պ ա տ մ ա կ ա ն ս & Հ ր ա ժ ե ղ տ ո ւ թ յո ւ ն մ ը ։ ճ ի շ տ է , ո ր ծ ա ն ր մ ո մ ե ն տ ի տ ե ղ ի կ ո ւ ն ե ն ա , պ ա ­տ ե ր ա զ մ ի ն ՛ա ն մ ի ջ ա պ ե ս հ ե տ ո և ծա Տւր զ ո ­հ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր կ պ ա ր տ ա դ ր ե , բ ա ՛յց ա մ ե ն զ ո հ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն կ տ ս /ր վ ի և պ ե տ ք է տ ՛ա րվի հ ո ժ ա ր ո ւ թ յա մ բ , վ ա ս ն զ ի հ ա յո ւ թ յա ն ա զ գ ա ­հ ա վ ա ք ի ն չ ա վ ։ մ ե ծ ե ր և ո ւ յթ ի մ ը ա ռ ջ և ե ն ՛ք ։ Հ ա յո ւ թ յա ն պ ե տ ք է թ ա փ ո վ հ ա ւճ ս ջ տ ա ր վ ի ա յս ա ն Ա ա խ ը ն թ ա ց շ ա ր ժ ո ւ մ ի լ (ո]ր| ս1լսւժֆ

է ե ր կ ո ւ տ ա ր ի ձ ի վ ե ր և կ շ ա ր ո ւՏ ձ ս կ վ ի ։ ՚

Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Հ ա յր ա պ ե տ ը ե ր կ ա ր կ ր - խ ո ս ի Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ի և Հ ա յկ ա կ ա ն Դ ա տ ի ն մ ա ս ի ն , ը ն դ ն շ մ ա ր ե լ տ ա լո վ շ ք ե ղ և ս ր տ ա - գ ը ր ա վ հ ե ռ ա պ ա տ կ ե յձ ե ր ՛ա ն ո ն ց կ ա պ ա կ ­ց ո ւ թ յա մ բ ։ Ա յս ս ր ա տ ե ս , ա ր ծ վ ա հ ա յա ց 1 ն ա ­հ ա պ ե տ ի ն վ ս տ ա հ ե լի ա ռ ա ջ ն ո ր դ ո ւ թ յա մ բ ա հ ա կ մ խ ր ճ վ ի ն ք ա պ ա գ ա յի ք/ււյս երո վն մե ՛ջ, ո ւր Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ը մ ե ծ ց ա ծ ո ւ շա տ և շ ա տ ա վ ե լի բ ա զ մ ա մ ա ր դ դ ա ր ձ ա ծ , հ զ ո ր և բ ա ր օ ր պ ե տ ո ւթ յո ւն մ ը է ս ո վ ե տ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ՛ե ր ո ւ մ ե ծ ը ն տ ա ն ի ք ի ն մ ե շ ։

Ո չ ի ն ը կ տ ա ր ա կ ո ւս ի ա մ ե ն ա դ ո լ յզ ն չ ա ­փ ո վ և ո չ ա լ մ ե ն ք ' հ ա ջ ո ղ ո ւթ ւա ն ը մ ա ս ի նՀ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ի մ ե ծ ո ւ պ ա տ մ ա կ ա ն շ ա ր ժ ­մ ա ն և Հ ա յկ ա կ ա ն ս ր բ ա զ ա ն Դ ա տ ի ն ի ր ա ­կ ա ն ա ց մ ա ն ը մ ա ս ի ն ի ր ը ն դ ն շ մ ա ր ե լ տ վ ա ծ հ ե ռ ա ն կ ա ր ն ե ր ո ւն , բ ա ն ի ո ր մ ե ր փ ո ք ր ի կ , ա „ ա ր ի և հ ա ռ ա ջ դ ի մ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ը մ ա ս կ կ ա զ մ ե Ս ո վ ե տ ա կ ա ն գ ե ր հ զ ո ր Մ ի ո ւթ յա ն և ք ա ն ի ո ր ա յդ Մ ի ո ւթ յո ւ ն ը կ վ ա յե լե գ ե ր ա ­

զ ա ն ց ա ռ ա ջ ն ո ր դ ո ւ թ յո ւ ն դ հ ա ն ճ ա ր ե ղՄւաաքինի։

Ա մ ե ն դ ժ վ ա ր ո ւթ յո ւն պ ի տ ի լո ւ ծ վ ի ա ն ֊ վ ը ր ե պ և ա ն վ ր ե պ պ ի տ ի հ ա ս ն ե ն ք մ ե ր ն ը -

պ ա տ ա կ ն ե ր ո ւ ն ։ , ■

Ը ն կ ե ր Ս ո ւր ե ն Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յա ն ն կ վ ե ր ա ­

դ ա ռ ն ա մ ե զ մ ո տ հ ա ր ա կ ի ց ս ր ա հ ե մ ը , ո ւր

խ ո ր հ ր դ ա կ ց ո ւ թ յա ն մ ե ջ է ե ղ ա ծ դ պ ր ե վ ա ն ­

ք ի ն վ ե ր ա բ ե ր յա լ հ ա ր ց ե ր ո լ շ ո ւ ր ջ ։ Ո ՜ր ք ա ն

է ր տ և ա ծ մ ե ր ա ռ ա ն ձ ն ա կ ի խ ո ս ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ը

Հ ա յո ց Հ ա յր ա պ ե տ ի ն հ ե տ ։ Ա վ ե լի ք ա ն ե ր ­

կ ո ւ ժ ա մ ։ Մ ե ր խ ո ս ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ը պ ա հ մ ը

կ դ ա ո ն ա խ մ բ ա կ ս /և և հ ր ա ժ ե շ տ կ ա ռ ն ե ն ք

Հ ա յր ա պ ե տ ե ն , շ ո ւ տ ո վ ց ե ր ե կ ո վ գ ա լո ւ և ճ ե ­մ ա ր ա ն ը ա յց ե լե լո ւ խ ո ս տ ո ւմ ո վ ս

Կ վ ե ր ա դ ա ռ ն ա ն ք լա վ ա գ ո ւ յն տ պ ա վ ո ր ո ւ­թ յո ւ ն ն ե ր ո վ և բ ա ր ձ ր տ ր ա մ ա դ ր ո ւ թ յա մ բ ։

Շ ք ե ղ և ս փ ո փ ա ր ա ր է Հ ա յո ց ն ե ր կ ա ն և շ ա տ ա վ ե լի շ ք ե ղ ա փ ա յլ և ե ր ջ ա ն կ ա բ ե ր Հ ա ­յ ո ց ա պ ա գ ա ն ։

Վ ա ղ ն ջ ա կ ա ն Վ ա ղ ա ր շա պ ա տ ե ն կ վ ե ր ա ­դ ա ռ ն ա ն ք , և կ ս ո ւր ա ն ք դ ե պ ի մ ե ր ն ո ր և ա ր և ա շ ո ղ օ ր ե ր ո ւ ո ս տ ա ն ը ' Ե ր և ա ն . . .

Մ ի տ ք ս լի ք ն է հ ա զ ա ր խ ո հ ե ր ո վ և մ տ ո ­ր ո ւ մ ն ե ր ո վ , ո ւ ս ի ր տ ս հ ա զ ա ր զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ­ն եր ո ՛վ , վ ա ր ա ր ո ւ վ ճ ի տ . . .

Հ ա յո ց հ ա ր ա զ ա տ Ա ր ա ր ա տ յա ն դ ա շ տ ի ն մ ե ջ շր ջ ո ղ հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յ ե մ ե ս հ ի մ ա ։ Ա յս ք ա ն ե ր ջ ա ն ի կ չ ե մ ե ղ ա ծ ե ր բ և ի ց ե . . .

Ե րև ա ն կ մ տ ն ի ն ք ուշ գ ի շ ե ր ի ն ։ Ա ն ձ ր և ը գ ա դ ր ա ծ է և ե ր կ ի ն ք ը պ ա յծ ա ռ ։

26 հոկտեմբեր 1947 թ*ԵՐԵՎԱՆ

ՃԱՅԱՍՏԱՆՅԱՑ8 եԿ եԴ եՑՒ Ն ՍՓՅՈՒՌՔԻ ՄեՋ

Պ» ՐԱԳՐԱՏ ՊԱԳԱԼՅԱնԸ հՐ ԷՋՄհԱէքհՆ ԿԱՏՂԱԾ ԱՅՑեԼՈ^ՅԱն ՄԱՍհՆ

Պ . Р ■ Պ ա գ ա լ յս ւ ն ը Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ի ց Պ ե յ ր ո ւ թ վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լ ո ւ ց տ ե ս ա կ ­ց ո ւ թ յ ո ւ ն է ո ւ ն ե ց ե լ « .Ա ռ ա ւ օ տ » թ ե ր թ ի խ մ բ ա գ ր ի հ ե տ Լ ի ր խ ա ն դ ա վ ա ռ տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յ ո ւ ն ­ն ե ր ն է հ ա ղ ո ր դ ե լ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ի հ ս յա կ ս ւ պ ն վ ա ճ ո ւ մ ն ե ր ի մ ա ս ի ն : Պ ա տ ա ս խ ա - ն ե լ ո վ խ մ բ ա գ ր ի հ ա ր ց ո ւ մ ն ե ր ի ն ' ն ա հ ի շ ա տ ւ ս կ ե լ է ն ա և է ջ մ ի ա ծ ի ն կ ա տ ա ր ա ծ հ ր ա յ ց ե ­լո ւթ ե ա ն մ ա ս ի ն : Օ գ տ վ ե լ ո վ « է ր ս ւ բ ե ր * թ ե ր թ ի 1 Н 4 7 թ . օ գ ո ս տ ո ս 9 - ի հ ա մ ա ր ո ւ մ գ ե տ ե ղ վ ա ծհ ա լ վ ա ծ ի ց , ս տ ո ր և տ ա լ ի ս ե ն ք ա յ դ տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի ա յ ն մ ա ս ը ,

ն ր ա է ջ մ ի ա ծ ի ն կ ա տ ա ր ա ծ ա յ ց ե լ ո ւ թ յ ա ն ը :ո ր վ ե ր ա բ ե ր ո ւ մ է

Ы Г Р .

Ե ր կ ո ւ ս ւն գ ա մ է ջ մ ի ա ծ ի ն գ ա ց ի ։ Ա ռ ա ջ ի ն ա ն գ ա մ ի ն ք ն ա բ ե ր ա ՛բ ա ր , ի ս կ ե ր կ ր ո ր դ ա ն ­

գ ա մ Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի հ ր ա վ ե ր ո վ ։Պ տ տ ե ց ա է ջ մ ի ա ՚ծ ն ի ՛տ ա ճ ա ր ն ո ւ վ ա ն ք ի ն բ ո ­լո ր մ ա ս ե ր ը ։ Դ պ ր ե վ ա ն ք ն ա ր դ ե ն բ ա ց վ ա ծ կ ։ Տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ս շ ա տ լ ա վ է և է ջ մ ի ա ծ ն ի մ ե ջ հ պ ա ր տ զ գ ա ց ի ի ն ք զ ի ն ք ս ։ Վ ե հ ա փ ա ռ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ը շ ա տ հ մ ո ւ տ , ք ս /ղ ա ք ա վ ա ր , ք ա ղ ա ք ա գ ե տ և ա ռ ո ղ ջ մ ե ծ ա ն ձ ն ա վ ո ր ո ւ ­թ յո ւ ն մ ը ն է և հ ա ր գ ա ն յ/ կ պ ա ՚ր տ ա դ ր ե բ ո ­

լո ր ի ն ։ Ա ն ի կ ա ն վ ի ր վ ա ծ է Հ ա ՛յ ե կ ե ղ ե ց ի ի

բ ա ր ե զ ա ր դ մ ա ն գ ո ր ծ ի ն ո ւ մ ո տ ե ն կ հ ե տ ա - ք ը ր ք ր վ ի ա ր տ ա ՚ս ա հ մ ս /ն ի հ ա ՛յո ւթ յա ն վ ի ճ ա - կ ո վ , I 1

Մ ե ր Վ ե հ ա փ ա ռ Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի մ տ ա ս և ե ­ռ ո ւ մ ը ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի հ ա յ ո ւ թ յ ո ւ ն է և ն ե ր ­

գ ա ղ թ ը , Ա ն ի կ ա գ ի շ ե ր ց ե ր ե կ կ մ տ ա ծ ե ա մ ­բ ո ղ ջ ա կ ա ն ա զ գ ա հ ա վ ա ք մ ա ն գ ո ր ծ ը հ ա ջ ո ­ղ ո ւ թ յա մ բ գ լո ւ խ բ ե ր ե լ ո ւ հ ա մ ա ր , Ա յս ո ւղ ­ղ ո ւ թ յա մ բ ա ն ի կ ա ե ր բ ե ք չի խ նա ՛յե ՛ր ի ր ջ ա ն ­ք ե ր ը և մ ո տ ե ն կ հ ե տ ա ք ր ք ր վ ի ա մ բ ո ղ ջ գ ա ղ ­թ ա շ խ ա ր հ ի հ ա յո ւ թ յա ն վ ի ճ ա կ ո վ .

ե ֊Մ Ո Պ Ա Յ Ւ ԿԱԹՈՂՒԿՈՍԱԿԱՆ Ա հ Ր Ա կ

Գ եՐ * Ա Ր ՏԱ Հ Ա ՏԴ ԱՐՔԵՊՒՍԿՈՊՈՍ ՍՏՈՒՐՄեՅԱՆԸ ՒՏԱԼՒԱՑՈհՄ

Ե վ ր ո պ ա յի Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա կ ա ն ն վ ի ր ա կ Գ եր . Ա ր տ ա վ ա զ դ Ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Ս յՈ ւ ր մ ե յա ն , որ

հ ո վ վ ա կ ա ն ա յց ե լո ւթ յա ն և ն ե ր գ ա ղ թ ի հ ա ն ­գ ա ն ա կ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր Ի տ ա լի ա մ ե կ ն ա ծ է ր ,

Մ ի լա ն ա յց ե լե լո վ հ յո ւ ր ա ս ի ր վ ա ծ կ Պ . Հ ա յկ Ղ ա զ ա ր ո ս յա ն ի բ ն ա կ ա ր ա ն ը , ո ւր ճ ա շ կ ե ր ո ւ յ- թ ի մ ը ը ն թ ա ց ք ի ն հ ա ն գ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն մ ը բ ա ց ­

վ ա ծ է և տ ե ղ վ ո ւ յն վ ր ա ի ս կ գ ո յա ց ա ծ I-, հ ի ն գ մ ի լի ո ն լ ի ր ե թ ի ն պ ա ս տ ն ե ր գ ա ղ թ ի ֆ ո ն դ ի ն ։ Հ ա ն գ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը բ ա ց ՛ա ծ կ հ յո ւ ր ­

ը ն կ ա լ Պ . Ղ ա զ ա ր հ ս յա ն ' ա ր ձ ա ն ա գ ր ե լո վ 3 0 0 հ ա զ ա ր լի ր ե թ է

( « Ա ր ս ւ ք ս » 2 5 հ ո կ տ ե մ բ ե ր ։ 1 9 4 7 թ . )

1ՈԳեՎՈՐ ւ ո վ ք վ ՊԵԼՃհՔԱՅհ ՃՍՅՈՑ

Գ ա տ ը գ յո ւղ ք ։ ե ր ե ց Տ . Պ ս ա կ ք ա հ ա ն ա

Ս տ ե փ ա ն յ ա ն , ո ր հ ո գ և ո ր հ ո վ ի վ կ ա ր գ վ ա ծ

է Պ ե լճ ի ք ա յի հ ա յո ց , Ի ս տ ա ն պ ո ւլե ն ա ր դ ե ն

ի ր ձ ո ր պ ա շ տ ո ն ա տ ե ղ ի ն մ ե կ ն ա ծ կ Մ ա ր ս ե ր

Փ ա ր ի զ ճ ա մ բ ո վ է

( {քԱ րա քսյյ 2 5 հ ո կ տ ե մ բ ե ր , 1 9 4 7 թ - )

2ԱՅԿԱԿԱՆ ւ ա Ր Դ Ա ա Ա Ր *եՅՈհ-ՅՈՐՔհ ՄեՋ

Մ ո տ 4 0 0 կ ա մ ա վ ո ր ն ե ր , ո ր հ ի մ ա ւո ոլնե տ ո ւն կ պ տ ը տ ի ն Մ ա յր ե կ ե ղ ե ց վ ո և Ա զ գ ա յի ն տ ա ն հ ա մ ա ր ն վ ե ր ն ե ր հ ա վ ա ք ե լո ւ պ ա շ տ ո ­ն ո վ , հ ր ա հ ա ն գ ս տ ա ց ա ծ ե ն Հ ա յ Ա ռ ա ջ ն ո ր դ ա ­ր ա ն ե ն ' Մ ե ծ ա գ ո ւ յն Ն յո ւ - Ց ո ր ք ի և Հ ը տ ս ը ն Ք ա ո մ ւթ ի ի հ ա յե ր ո ւ ն մ ա ր դ ա հ ա մ ա ր ը ա ռ ն ե ­լ ո ւ ։ Ա յս պ ի ս ո վ Հ ա յ Ա ռ ա ջ ն ո ր դ ա ր ա ն ի պ ա շ ­տ ո ն ա տ ե ղ ի ն կ հ ո ւս ա մ ո տ ա տ ե ն ե ն կ ա ր ե լի ե ղ ա ծ ի ն չա փ ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ­թ յո ւ ն ը ո ւն ե ն ա լ Ն յո ւ - Ց ո ր ք ի շր ջ ա ն ի հ ա յ ա զ ­գ ա յի ն ն ե րոմէ՛։

Դ ի մ ո ւմ ե ղ ա ծ յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր ը ն տ ա ն ի ք ի հ ա մ ա ր պ ա տ ր ա ս տ վ ա ծ Է մ ա ս ն ա վ ո ր ք ա ր տ

մ ը , ո ր կ պ ա ր ո մ ւա կ ե ա ն ո ւնը ը ն տ ա ն ի ք ի ն մ ե ծ ի ն , չա փ ա հ ա ս ն ե ր ո ւ ո ւ ւի ո ք ր ի կ ն և ր ո մ ւ թ ի վ ը , և ա յ լ ն ։ Շ ն ո ր հ ի վ ա յս ծ ր ա գ ր ի ն կ հ ո ւ- ս ա ցվիւ, ո ր 5 0 տ ա ր վ ա ն մ ե ջ ա ռ ա ջի ն ա ն գ ա մ ը լլա լո վ կ ա ր ե լի պ ի տ ի ը Ա ա Ն յո ւ - Յ ո ր ք ի շ ը ր - ջ ա ն ի հ ա յո ց ց ա ն կ ը ո մ ւե ն ա լ։

Հ ե տ և ե լո վ ա յս ծ ր ա գ ր ի ն ուրիշ ք ա ղ ա ք ն ե ր ււ մ ե ջ ա լ , կ հ ո ւս ա ց ւԱ ։, ո ր ե ր բ ք ե մ պ ե յն ը Լրա ­ն ա , կ ա ր ե լի պ ի տ ի ր լլա Ա մ ե ր ի կ ա յի հ ա յո ց ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւթ յո ւն ը ո ւն ե ն ա / Ա ռ ա ջ ն ո ր դ ա ր ա ն ի տ ր ա մ ա դ ր ո ւթ յա ն տ ա կ ։

( "«Լ ր ա բեր » օ գ ո ս տ ո ս 2 3 , 1 9 4 7 թ . )

ՍԱՆ ՖՐՄՆՍհՍՔՈՅՒ ԱԶԳԱՅԻՆ ԿՅԱՆՔեՆ

Ս ա ն Ֆ ր ա ն ս ի ս ք ո յի Ս ո ւր բ Հ ո վ հ ա ն ն ե ս ե կ ե ­ղ ե ց վ ո ա ռ ժ ա մ յա հ ո վ ] ։վ Գ ե ր . Զ դ ո ն ծ ա յր ա ­գ ո ւ յն վ ա ր դ ա պ ե տ բ ա ն ա խ ո ս ո ւ թ յո ւ ն մ ը տ վ ա վ ա ն գ լե ր ե ն ո վ , մ ե ր ա ն գ լի ա խ ո ս ն ո ր ս ե ր ո ւն ­դ ի ն հ ա մ ա ր ւ Ն յո ւթ ն Էր տ Հա յա ս տ ա Դ ւյա յց ե կ ե ղ ե ց վ ո ծ ա գ ո ւ մ ը » ։

Ս ր ա հ ը ի ր տ ա ր ո ղ ո ւ թ յա մ բ լ ց վ ա ծ Էր. ն ե ր կ ա թ ե ր հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւ թ յա մ բ ո ւ ն կ ն դ ր ե ց ի ն և հ ա ր ց ո ւ մ ն ե ր ո ւ ղ ղ ե ց ի ն , ո ր ո ն ց պ ա տ ա ս խ ա ­

ն ե ց Զ գ ո ն ծ ա յր ա գ ո ւ յն վ ա ր դ ա պ ե տ ։

Հ ո գ ա բ ա ր ձ ո ւ թ յո ւ ն ը մ ա ս ն ա վ ո ր մ շ ա կ վ ա ծ

ծ ր ա գ ր ո վ մ ը կ ա շ խ ա տ ի կ ր թ ա կ ա ն , գ ե ղ ա ր ­

վ ե ս տ ա կ ա ն ո ւ ը ն կ ե ր ա յի ն շ ա բ ա թ ա կ ա ն հ ա ­

վ ա ք ո ւ յթ ն ե ր ո վ ե կ ե ղ ե ց վ ո ը ն դ ա ր ձ ա կ շ ե ն ք ըմ շ ա կ ո ւ յթ ի կ ե դ ր ո ն մ ը դ ա ր ձ ն ե լ ։

քօ-նոր ՕՐյ) ս ե պ տ ե մ բ ե ր 3 0 , 1 9 4 7 թ . )

ԱՄեՆԱՅՆ ՃԱՅՈ8 1Ա ՅՐԱ ՊեՏՈ ՒԹ ՅԱ Ն ՍՒՍԵՆ ԷՋՄհԱԾՒՆ ՓՈԽԱԴՐՈՒԹՅԱ՞Ն

500~Ա Մ ՅԱ 1 П Р Ы ՅԱ՜ԼԸ

Մ ա յր Ա թ ո ռ ի ն Ս ի ս ե ն ի Ս. Է ջ մ ի ա ծ ի ն փ ո ­խ ա դ ր ո ւ թ յա ն 5 0 0 - ա մ յա հ ո բ ե լ յա ն ի հ ա ն դ ի ­ս ո ւ թ յո ւ ն ը տ ե ղ /1 ո ւն ե ՜ց ա վ Պ ո ւք ր ե ջի մ ե ջ , 2 5 մ ա յի ս ի ն , ե կ ե ղ ե ց վ ո մ ե ջ , խ ո ւ ռ ն բ ա զ մ ո ւ ­թ յա ն մ ը ն ե ր կ ա յո ւ թ յա ն ։

Ն ե ր կ ա Էին Ա զ գ ա յի ն մ ա ր մ ի ն ն ե ր ը և Հ ա ­յա ս տ ա ն յա ն ' ճ ա կ ա տ ի կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յա ն Կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն և Տ ՛ե ղ ա կ ա ն մ ա ր մ ի ն ն ե ր ը ևա ն դ ա մ ն ե ր ը հ ա վ ա ք ա բ ա ր ։

Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր Ս. Պ ա տ ա ր ա գ ե ն հ ե տ ո , զ ո ր մ ա տ ո ւ յց թ ե մ ի ս Ա ռ ա ջ ն ո ր դ ա կ ա ն Տ ե ղ ա ­պ ա հ Գ եր . Տ . Վ ա զ գ ե ն վ ա ր դ ա պ ե տ , շ ր ջ ա ­պ ա տ վ ա ծ բ ա ր ձ ր ա պ ա տ ի վ ք ա հ ա ն ա հ ա յր ե ր ե ն , հ ա ջ ո ր դ ե ց գ ո հ ա բ ա ն ա կ ա ն մ ա ղ թ ա ն ք ի ա ր ա ­ր ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ը ։

Մ ա ղ թ ա ն ք ե ն ա ռ ա ջ , Գ ե ր . Տ . Վ ա զ գ ե ն վ ա ր դ ա պ ե տ Ս. Է ջ մ ի ա ծ ն ե ն ա յս ա ռ թ ի վ ր ս - տ ա ց վ ա ծ Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն կ ո ն դ ա կ ը կ ա ր -

Դա ց ո ւ ա պ ա ՛ հ ա յր ե ն ա շ ո ւ ն չ ք ա ր ո զ ո վ մ ը պ ա տ կ ե ր ա ց ո ւ ց ն ե ր կ ա ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ի ն ա յն պ ա տ մ ա կ ա ն ա ն ց ք ե ր ը , ո ր ո ն ք մ ե կ ը մ յո ւ ս ի ն հ ա ջ ո ր դ ե ց ի ն Մ ա յր Ա թ ո ռ ի տ ե ղ ա ւի ո խ ո ւթ յա ն ց

կ ա պ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ , ե ր բ դ ա ր ե ր շա ր ո ճ ւա կ Հ ա յա ս տ ա ն յա յց ե կ ե ղ ե ց վ ո ւ յն ճ ա կ ա տ ա գ ի ր ը հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ճ ա կ ա տ ա գ ի ր ը ե ղ ա վ և դ ը ժ ■ բ ա խ տ օ ր ե ր ո ւն , և ՛ ՛ե րջա ն իկ օ ր ե ր ո ւ ն ։ Ք ա ­ր ո զ ի չ Հ ա յր Ս ո ւր բ ը ծ ա ն ր ա ց ա վ ն ա և Ս . է ջ - մ ի ա ծ ն ի ա յս օ ր վ ա ն մ ե ծ ղ ե ր ի ն վ ր ա , ե ր բ ան

հ ա յր ե ն ա ս ի ր ա կ ա ն գ ե տ ն ի ն վ րա ա յն ք ա ն մ ե ծ գ ո ր ծ կ ա տ ա ր ե ց ո ւ կ կ ա տ ա ր ե ։ Մ ա յրԱ թ ո ռ ի գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յո ւ ն ը մ ե ր օ ր ե ր ո մ ւ իհ ա յտ կ ո լգ ա մ ա ն ա վ ա ն դ ն ե ր գ ա ղ թ ի կ ա զ մ ա ­կ ե ր պ մ ա ն փ ր կ ա ր ա ր գ ո ր ծ ո վ և մ ե ր պ ա տ մ ա ­կ ա ն հ ո ղ ե ր ը Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յր ե ն ի ք ի ն կ ց վ ե ­լո ւ ա ր դ ա ր պ ա հ ա ն ջ ո վ ։

Գ ո հ ա բ ա ն ա կ ա ն մ ա ղ թ ա ն ք ե ն հ ե տ ո ս կ ս ա վ

հ ա ն դ ի ս ո ւ թ յա ն ե ր կ ր ո ր դ մ ա ս ը ։ Ա յս ա ռ թ ի վ

խ ո ս ք ա ռ ի ն ս ե մ ա կ ա ն Խ ո ր հ ո ւր դ ի վ ա խ -՜ն ա ­խ ա գ ա հ փ ա ս տ ա բ ա ն Պ . Ե ր. Մ եւլիտ ոն ևՊ ո ւք ր ե շ ի Թ ա ղ ա կ ա ն ո ւթ յա ն ն ա խ ա գ ա հ Պ . Գ. Տ ե յի ր մ ե ն ճ յա ն , ո ր ո ն ք օ ր վ ա ն ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ­ն ը փ ա ռ ա բ ա ն ե ց ի ն և հ ա ն ո մ ւ մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւր ­դ ի ն ի ր ե ն ց ո ղ ջ ո ւ յն ի , հ ա ր գ ա ն ք ի և հ ա վ ա ­տ ա ր մ ո ւ թ յա ն խ ո ս ք ը ո ւ ղ ղ ե ց ի ն Մ ա յր Ա թ ո ռ ի ն

և ա ն ո ր Ա զ գ ը ն տ ի ր գ ա հ ա կ ա լ Վ ՛եհ ա փ ա ռ Տ . Տ . Գ և ո ր գ Ջ Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Հ ա յր ա պ ե տ ի ն ։

Հ ա ջ ո ր դ ե ց ի ն ե ր կ ո ւ կ ր ո ն ա շո ւ՛ն չ և հ ա յր ե ­ն ա շ ո ւ ն չ ա ր տ ա ս ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր բ ա ն ա ս ՛տ ե ղ ծ Հ . Պ լպ ո ւլի և Պ . Կ . Կ ա ր ա պ ե տ յա ն ի կ ո ղ մ ե , ո ր ո ն ց մ ե հ ե տ ո խ ո ս ք ա ռ ա վ հ ա ն ո ւն Հ ա յա ս ­տ ա ն յա ն ճ ա կ ա տ ի Կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն Կ ո մ ի տ ե ի , կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա կ ա ն ը ն տ ր ո ւ թ յա ն պ ա տ վ ի ր ա կ Տ ո ք թ ո ր Ա . Տ ի ր ա ց յա ն , ո ր ն ե ր շ ն չ վ ա ծ ճ ա ռ մը ա ր տ ա ս ա ն ե ց , փ ո թ ո ր կ ե լո վ բ ո լո ր ի ն հ ա յր ե ­ն ա ս ի ր ա կ ա ն հ ո ւ յզ ե ր ը ։

Հ ա յա ս տ ա ն յա ն ճ ա կ ա տ ի ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չը վ ե ր հ ա ն ե ց ւ մ ա ն ա վ ա ն դ Մ ա յր Հ ո ղ ի ն և Ս- է ջ մ ի ա ծ ն ի մ ի ջ և ա յն ա մ ո ւր օ ր կ ա ն ա կ ա ն կ ա պ ը , ո ր մ ի շ տ գ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ա վ ա ն ց ­յա լ ի և ն ե ր կ ա յի մ ե ջ ։ Մ ա յր Հ ո ղ /էն ձ ա յն ն Էր, ո ր Մ ա յր Ա թ ո ռ ը հ ի ն գ հ ա ր յո ւ ր տ ա ր ի ա ռ ա շ ի Ս . Է ջ մ ի ա ծ ի ն վ ե ր ա դ ա ր ձ ո ւ ց ։ Ե վ ա յս օ ր ա լ ա յղ ն ո ւ յն հ ո ղ ի ն ձ ա յն ն Է , ո ր գ ա ղ ո ւթ ա հ ա յ

ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը կ մ ի ա ց ն ե և կ կ ա պ ե մ ե ր Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ի ն ' մ ե ր հ ա ր ա զ ա տ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ն ։

Վ ա ՛ յ ա ն ո ր , ո ր կ հ ե ռ ա ն ա ա յգ հ ո ղ ի ն օ ր ե ն - ք ե ն ։ Մ ե ն ք ' հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը և հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ի ն կ ա ն ք ո ւ կ մ ն ա ն ք մ ի մ ի ա յն մ ե ր հ ա յր ե ն ի հ ո ղ ի ն վ ր ա և մ ե ր հ ա յր ե ն ի հ ո ղ ի ն հ ա վ ե ր ժ ա ­կա ն՛ ո ւ ժ ե ր ո վ ը , ա յս խ ո ս ք ե ր ո վ վ ե ր ջ ա ց ո ւց ի ր ճ ա ռ ը Տ ո ք թ ո ր Տ ի ր ա ց յա ն ։

Խ ո ր տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յա ն մ ը տ ա կ , ա յս պ ա տ ­մ ա կ ա ն հ ա ն դ /ւս ո ւթ յո մ ւը վ /ա կ վ ե ց ա վ « Հ ա յր մ ե ր » - ո վ և ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ց ր վ ե ց ա վ ա ն գ ա մ մ ը ն ա լ ի ր հ ո գ ի ի ն մ ե ջ ն ո ր ո դ ե լո վ Մ ա յր Հ ա յր ե ­ն ի ք ի ն և Ս . Է ջ մ ի ա ծ ն ի ն հ ա վ ա տ ա ր ի մ զ ի ն վ ո ր մ ն ա լո ւ ո ւխ տ ը <

•Լ.

( ( է Հ ա յա ս լ ո ա ն յա ն ՜ ճ ա կ ա տ » 1 հ ո ւն ի ս 1 9 4 7 թ . )

ԳՈ2ԱՐԱՆԱԿԱՆ ՄԱՂԹ.ԱՆՔ 500-ԱՍՅԱԿՒ ԱՌԹՒ4. ՖՈՔՇԱՆՈՒՄ

Բ ՛ե մ ի ս Ա ռ ա ջ ն ո ր դ ա կ ա ն Փ ո խ ա ն ո ր դ ա ր ա - ն ե ն ս տ ա ց վ ա ծ շ ր ջ ա բ ե ր ա կ ա ն հ ր ա հ ա ն գ ի հ ա մ ա ձ ա յն տ ե ղ վ ո ւ յս Թ ա ղ ա կ ա ն Խ ո ր հ ո ւր ­դ ը , պ ր ո ֆ . Խ ա չ]։կ Պ ո ղ ո ս ի , ն ա խ օ ր ո ք կ ա ր ­գ ա դ ր ա ծ է ր հ ա յտ ա ր ա ր ո ւ թ յո մ ւ ն ե ր ց ր ե լ և հ ա մ ա յն ք ը հ ր ա ւ ի ր ե լ կ ի ր ա կ ի , 2 5 մ ա յի ս ի ն , ե կ ե ղ ե ց վ ո մ ե շ կ ա տ ա ր վ ե լի ք հ ա ն դ ի ս ո ւ թ յա ն ց և մ ա ղ թ ա ն ք ն ե ր ո ւն մ ա ս ն ա կ ց ի լ , կ ա թ ո ղ ի կ ո ­ս ա կ ա ն Ա թ ո ռ ի ն Կ ի լի կ ի ա յե ն Ս . է շ մ ի ա ծ ի ն

վ ե ր ա հ ա ս տ ա տ վ ե լո ւն ա ռ ի թ ո վ ։Ե կ ե ղ ե ց ի ն լ ե ց վ ա ծ է ր Ֆ ո ք շ ա ն ց ի հ ա յ և

ռ ո ւ մ ե ն ը ն տ ր յա լ բ ա զ մ ո ւ թ յո ւ ն ո վ մ ը ։

Պ ա տ ա ր ա գ ի չ հ ո գ /ւո ր հ ո վ ի վ Տ . Ա ր ս ե ն ք ա ­հ ա ն ա Վ ա ր ժ ա պ ե տ յա ն հ ա մ ա ռ ո տ կ ե ր պ ո վ

բ ա ց ա տ ր ե ց 5 0 0 ֊՝ա մ յա կ ի ի մ ա ս տ ը և ա յ ժ ­մ ո ւ ե ր կ ո ւ հ ա յր ե ն ս /ս ե ր Հ ա յր ա պ ե տ ն ե ր ո ւ ս ե ր տ հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ յո ձ ը , ո ր հ ա զ վ ա դ ե պ

պ ա ր ա գ ա մ ը ն է Կ ի լի կ ի ս և Ս . է ջ մ ի ա ծ ն ա

կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա կ ա ն տ ա ր ե զ ր ո ւ թ յա ն ց մ ե շ ։

Կ ա տ ա ր վ ե ց ա վ գ ո հ ա բ ա ն ա կ ա ն ա ղ ո թ ք

Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն զ ո ւ յգ Ա թ ո ռ ն ե ր ո ւ ա ն ս ա ­

սանէ . մ ի ա ս ն ա կ ա ն ո ւ թ յա ն և դ ա հ ա կ ա ն ն ե ր ո ւ

•ա ր և շ ա տ ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր ։

Մ . Մ ի ն ա ս յ ա ն

( « Հ ա յ ս ս ւ ա ա ն յ ա ն ճ ա կ ա տ » 1 հ ո ւ ն ի ս , 1 9 4 7 թ ■)

Ն եՐԳԱ ՂԹ Ը եՎ. մ ե Ր Թ եմԱ Կ Ա ն Ա ք ա ձ ն Ր Ր Ա ե Ր Օ

Ս Ր Տ Ա Վ Ա Զ Դ Ա ՐՔ ԵՊ ԻՍ Կ Ո Պ Ո Ս

եՐԹ ԱՅՔ ՐԱՐՅԱՎ

ՍԻՐՏՍ ՋԵՐ Ս Ր ՏեՐ Ո հն 1Ե Տ

Ո չ ո ք ո ւն ի ա յժ մ ի մ ո ւ ր ա խ ո ւ թ յո ւ ն ը , Ք ը ֊ ս ա ն ե ր կ ո ւ տ ա ր ի ի ր հ ե տ ա պ ր ա ծ , ի ր ե ն հ ե տ լ ա ց ա ծ ո ւ հրճոււս<ծ ժ ո ւ ղ ո վ ո ւ ր դ ե ս , Ս ո լր ի ո և Լ ի բ ա ն ա ն ի մ ե ջ , ա ն ՛ց յա լ տ ա ր ի ք ս ա ն հ ա ֊ զ ա / ս ե ր ո լ ո ղ ջ ե ր թ մ ա ղ թ ե ց ի , ի ս կ ա1յս տ ա ր ի

ն ո ւ յն ք ա ն , և թ ե ր և ս ա վ ե լի , հ ր ճ ո ւա ն ք ո վ ո ւ բ ա խ տ ա վ ո ր ո ւ թ յա մ բ , յո թ ը հ ա զ ա ր ֆ ե ր ո լ դ ե - պ ի Ե ր կ ի ր մ ե կ ն ո ւ մ ի հ ա ն դ ի ս ա տ ե ս ը կ ը լ ­լ ա մ Ֆ ր ա ն ս ա յի ի մ ս ի ր ե լի ժ ո ղ ո վ ո կ ւ ղ ի ս , Տ ա ր ի մ ը ա մբոէղշ Ֆ ր ա ն ս ա յի ա մ ե ն շ ր ջ ա ն ­ն ե ր ո ւն մ ե ջ ' ո տ ա յ՛ց ե լե ց ի , „ ՜ հ , ե ս ա ն պ ա տ ­մ ե լի հ ո ւ զ ո ւ մ ո վ տ ե ս ա , թ ե ո ր պ ի ս ի տ ա ք ս ի ր ո վ կ բ ա բ ա խ ե ր ձ ե ր ս ի ր տ ը դ ե պ ի ձ ե ր ե ր ի տ ա ս ա ր դ , վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ ծ ա ղ կ ա ծ հ ա յ­ր ե ն ի ք ը , Տ ե ս ա ձ ե ր բ ո լո ր ի ն ' ա ն ն ո ւա ճ կ ա մ - ք ը ' ե ր թ ա լ մ ի ա ն ա լո ւ ձ ե ր հ ա ր ա զ ա տ ն ե ր ո ւն ,

՛ա ն ո ն ց հ ե տ բ ա ժ ն ե լո ւ ձ ե ր ա ն ն կ ո ւն ա շ ­խ ա տ ա ն ք ն ո ւ ա ն ո դ հա ՛ցն և ք ա ղ ց ր ա հ ա մ գ ի ն ի ն , ո ւ կ ո ւս ա կ ա ն ա ն խ ա թ ա ր մ ի տ ք ո վ կ ե ր տ ե լո ւ հ ա յ հ ա ն ճ ա ր ի ն ո ւ ա ն ն ա հ ա ն ջ ը ս - ա ե ղ ծ ա ՛գ ո ր ծ ո ւ թ յան ն ո ր կ ո թ ո ղ ն ե ր ո ւ Հ ա յա ս ­տ ա ն ի գ յո ւ ղ ա ց ի ն ե ր ո լ գ ո ւ թ ա ն ի , ն ա խ ի ր ի ո ւ ց ո ր ե ն ի ե ր դ ե ր ո ւն խ ա ո ն ե լո ւ ձ ե ր ա լ ե ր գ ը ' զ ո ր ս ո ր վ ե ր է ի ք պ ա ն դ խ տ ո ւ թ յա ն ձ ե ր ե ր ­կ ա ր ա տ և տ ա ր ի ն ե ր ո ւ ն ։ Ա յդ ձ ե ր ն ո ր ե ր գ ե ր ը ա ՛շ խ ա տ ա ն ք ո վ , մ տ ա ծ ո ւ մ ո վ ո ւ ա յլա զ ա ն հ ղ ա ց ո ւ մ ն ե ր ո վ ա ն ց ո ւ ց ա ծ ձ ե ր ժ ա մ ե ր ո ւ ն , ձ ե զ ի հա մա ՛ր օ ր հ ն ո ւթ յո ւն պ ի տ ի դ ա /ճ ա ն ո ւ հ ի ա ց ո ւ մ ո վ պ ի տ ի վ ա յե լե ք հ ա յր ե ն ա ­տ ո ւր բ ո լ ո ր բ ա ր ի ն ե ր ը , ո ր ո ն ց գ ո յա ց ո ւ թ յա ն մ ե ջ ձ ե ր ա լ վ ա ս տ ա կ ն ո ւ ք ր տ ի ն ք ը պ ի տ ի

վ ե ր հ ի շ ե ք դ յո ւ ր ո ւ թ յա մ բ ։

Ե րթ ա յ ք բ ա ր յա վ , ա լք ե ր ս ձ ե ր ա լք ե ր ո ւն հ ե տ ։ ՚

Ջ ե ր ծ ն ն դ ա վ ա յր ե ն մ ի ն չ և Ս ո ւր ի ո և Մ ի ֊ ջ ա դ ե տ ք ի ա ն ծ ա յր ո ւ մ ա հ ա ս ա ր ս ո ւռ ա ն ա ­պ ա տ ն ե ր ը , հ ե տ ո կ ր կ ի ն դ ա ր ձ ը դ ե պ ի ձ ե ր ծ ն ն դ ա վ ա յր ը , ա ն կ ե Կ. Պ ո լս ո հ ա յկ ա կ ա ն կ ա մ , Լ ի բ ա ն ա ն ի ա մ ե ր ի կ յա ն լ ր բ ա ն ո ց ն ե ր ը ,

Հ ո ւ ն ա ս տ ա ն ո ւ հ ո ւս կ հ ե տ ո Ֆ ր ա ն ս иг, հ ա ­ջ ո ր դ ա կ ա ն ձ ե ր տ ա ր ա գ ր ո ւ թ յո ձ ն ե ր ը , բ ո լո ր ա յս զ ա ր հ ո ւր ե լի տ ա ռ ա պ ա ն ք ն ե ր ն ո ւ մ ա ­շ ո ւ մ ն ե ր ը ֆ ի զ ի կ ա կ ա ն , ի խ ն դ ի ր խ ա ղ ա ղ պ ա տ ա ռ մ ը հ ա ց ի և խ ո ն ա վ ո ւ ա ն ա ր և խ ը - ց ի կ ի մ ը , ձեր՛ ա ն հ ո ւս ա հ ա տ ա շ խ ա տ ա ն ք ը բ ա զ մ ա ժ խ ո ր գ ո ր ծ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ և ա ն դ ն դ ա ­խ ո ր հ ա ն ք ե ր ո ւ ս և ո ւ թ յա ն մ ե ջ , ո ւ հ ա ր գ ա ն ք բ ո լո ր ի դ ո ւ մ ա ն ա վ ա ն դ բ յ ո ՛ ւ ր հ ա ր գ ա ն ք ձ ե ր ժ ի ր բ ա զ ո ւ կ ն ե ր ո ւ ն ո ւ ի ն պ ա ս տ մ ա ր դ կ ո ւ ­թ յա ն բ ա ր օ ր ո ւ թ յա ն ձ ե ր բ ե ր ա ծ ն պ ա ս տ ի ն , բ ո լ ո ր ա յս ո գ ո ր ր ւմ ն ե ր ը ձ ե զ ի պ ա ր գ և ե ց ի ն ձ ե ր ա յս օ ր վ ա ն հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ի ա ն ո ւշ ե ր ­ջ ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն ը ։ ■

Ե ր թ ա ՜ յ ք բ ա ր յա վ , հ ո գ ի ս ա ն բ ա ժ ա ն ձեր հ ո ՛գ ի ն ե ր ե ն .

Ֆ ր ա ն սա կ ի մ ե ջ ա պ ր ա ծ տ ա ր ի ն ե ր ո է ձ ե ր ժ ո ւ ժ կ ա լ, ա ն ա ղ մ ո ւկ ո ւ ա շ խ ա տ ո ւն ա կ կ յա ն ­ք ը ս ք ա ն չ ե լի վ կ ա յա կ ա ն մ ը ե ղ ա վ ՜ձեր ա ն ս տ գ յո ւ տ հ ա յր ե ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն . Տ ա ր ի մ ը ա մ բ ո ղ ջ տ ե ս ա ձ ե ր բ ն ա կ ա ր ա ն ն ե ր ը մ ա ք ո ւ ր ո ւ հ ա յկ ա կ ա ն ո ւշ ա գ ր ա վ ճ ա շ ա կ ո վ , մ ե ծ մ ա * ս ո վ ձ ե ր ձ ե ռ ա կ ե ր տ ը , ծ ա ղ կ ա զ ա ր դ ո ւ մ ը ր -

գ ա ռ ա տ \ պ ա ր տ ի զ ա կ ն ե ր ո ւ մ ի ջ և բ ա ր ձ ր ա ­ց ա ծ , տ ե ս ա ձ ե ր հ ա վ ա ք ա վ ա յր կ ա յա ն ն ե ր ի , շ ա տ ա վ ե լի տ ա ն ե լի ք ա ն ե ր բ ե մ ն ի Հ ս ղ ե պ ի և ա յժ մ ո ւ Պ ե յր ո ւթ ի գ ա ղ թ ա կ ա յա ն ն ե ր ը , տ ե ս ա թ ե ո ր պ ի ս ի բ ա ր ե պ ա շ տ ո ւ թ յա մ բ ձ ե ր կ ա յտ ա ռ բ ա զ ո ւ կ ն ե ր ո վ կ ա ռ ո ւ ց ա ծ ձ ե ր ա ն ­

շ ո ւ ք մ ա տ ո ւռ ն ե ր ո ւն մ ե շ , ձ ե ր ե ր ե ց ի ն ա ֊ ղ ո թ ք ն ե ր ո մ ։ ո ւ Ս . Պ ա տ ա ր ա գ ի ն , հ ս կ ո ւ մ ն ե ֊ ր ո ւն ո ւ ա ր և ա գ ա լն ե ր ո ւն կ հ ե տ և ե ի ք , ձ ե ր ն ա խ ն ի ք ն ե ր ո ւ ա ն խ ո ր տ ա կ ե լի բ ա ր ե պ ա շ - տ ո ւթ յա մ ր ն ո ւ ա ն կ ո ր ն չե լի ա վ ա ն դո ւ թ յա մ ր ը ։

Տ ե ս ա թ ե ի ն չ ք ա ն վ ա յե լ չ ո ւ թ յա մ բ ձ ե ր հ ա ր ս ­ն ե ր ն ո ւ փ ե ս ա ն ե ր ը , հ ա ր ս ա ն ե կ ա ն ս պ ի տ ա կ ք ո ղ ո վ ո ւ ն ա ր ո տ ո վ , ն ա փ ո ր տ հ ա գ ա ձ ք ա ­հ ա ն ա յո վ ո ւ դ պ ի ր ո վ ա ղ ո թ ա ր ա ն կ մ տ ն ե ի ն ց ե ղ ի ն հ ա վ ե ր ժ ո ւ թ յա ն ը հ ա մ ա ր ա ս տ ո ւ ա ծ ա - յի ն օ ր հ ն ո ւթ յո ւն խ ն դ ր ե լո ււ Տ ե ս ա ' թե' հ ա յ ե ր ե ց ո վ ո ւ ս ա ր կ ա վ ա գ ո վ մ ա ն ո ւկ տ ա ՛ր ի ք ֊ ն ա ն , մ կ ր տ վ ա ծ ո ւ դ ր ո շ մ վ ա ծ ա ն մ ե ղ ե ր կ ­ս ե ռ մ ա ն ո ւ կ ն ե ր , ո ր պ ի ս ի ս ի ր ո վ ո ւ ե ռ ա ն դ ո վ ա մ ե ն ա ռ տ ո ւ դ պ ր ա տ ո ւն կ ե ր թ ա յի ն ո ւ ս ո ւ մ ­ն ա կ ա ն ա շ ա կ ե ր տ ն ո ւ հ ե տ և ո ղ ը դ ա ռ ն ա լո ւ Ս ո ւր բ Ս ա հ ա կ ի ն ո ւ Մ ե ս ր ո պ ի ն ։

2 ե ր ա պ ր ո ւմ ն ե ր ո ւ ն ա ր գ ա ս ի ք ն Է ա հ ա ' զ ո ր կ վ ա յե լե ք ա յս օ ր ե ր թ ա լո վ հ ա յր ե ն ի ք ը ձ ե ր հ ա յր ե ր ո ւն ՛, ո ր ո ն ց , դ յո ւ ց ա զ ն ա կ ա ն

մ ա ր տ ն չո ւ մ ն ե բ ո ւ ն ա ր դ յո ւ ն ք ը պ ի տ ի վ ա յե ­լ ե ք հ ա մ ր ո ւ ա ծ օ ր ե ր ն հ ե տ ո , մ տ ն ե լո վ ա ն ո ր ա ս տ ո ւա ծ ա պ ա հ ս ա հ մ ա ն ն ե ր է ն ն ե ր ս ։ Հ ո ն ե ն ձ ե ր հ ա յր ե ր ո ւ ն , ձ ե ր դ ի ց ա կ ե ր պ թ ա գ ա վ ո ր ո ւ ի շ խ ա ն ա ղ ո ւ ն ն ե ր ո ւ ն , ձ ե ր ա ն ն մ ա ն ե կ ե ­ղ ե ց ի ի ս ր բ ա ս ո ւ ն դ հ ա յր ա պ ե տ ն ե ր ո ւ ն կ ա ­ռ ո ւ ց ա ծ կ ա թ ո ղ ի կ ե ն ե ր ն ո ւ հ ո յա շ ե ն վ ա ն ք ն ր ր , ո ր ո ն ք ա յս օ ր ա լ հ ա յ հ ո գ և ո ր մ շ ա կ ո ւ յթ ի կ ո թ ո ղ ն ե ր ը կ մ ն ա ն , ի ր ե ն ց ե ր կ ն ա ս լա ց գ ը մ ֊ բ ե թ ն ե ր ո վ ւ Ո ւխ տ ի գ ա ց ե ք ա յդ բ ո լո ր ի ն ե ր ­կ յո ւ ղ ա ծ պ ա շ տ ո ւմ ո վ ո ւ բ ո լո ր ա խ ո ւ մ ր թ ա ­

փ ո ր ո վ ։Ե ր թ ա ՛յ ք բ ա ր յա վ , ի մ ա ղ ո թ ք ի մ ր մ ո ւն ջ ն ե ր ս

ձ ե զ ի հ ա մ ա ր ։

Բ ա յց գ ն ա ց ե ք , ա մ ե ն ե ն ա վ ե լի կ ա ր գ ա ­պ ա հ ո ւ լ ր ջ ո ւ թ յա մ բ ։ Ա շ խ ա տ ո ւ թ յա ն , ե ղ բ ա յ­ր ա կ ա ն ա ն ն ա խ ա ն ձ ս ի ր ո , կ ա ր գ ա պ ա հ ո ւ­թ յա ն և մ ա ն ա վ ա ն դ լ ր ջ ո ւ թ յա ն ե ր կ ի ր Է մ ե ր հ ա յր ե ն ի ք ը և ի ր լր ջ մ ի տ ա շ խ ա տ ա ս ի ր ո ւ ­թ յա ն ՝ կ պ ա ր տ ի ի ր ա յս օ ր վ ա ն հ ր ա շ ա լի վ ե ր ե լ ­ք ը ։ Ջ ե ր հ ա ն գ ի ս տ ի ժ ա մ ե ր ո ւ ն , ա շ ն ա ն ա - վ ե ր ջ ի ո ւ ձմրա նէ ե ր կ ա ր ա ձ ի գ դ ի շ ե ր ն ե ր ո մ ւ ,

օգոստոս 194? թ •

ո ւ ր ա խ ա ց ե ք , բ ա յց ա շ խ ա տ ա ն ք ի ձ ե ր ժ ա մ ե ­

ր ո ւն ձ ե ր կ ա ր ե լի ե ն ա վ ե լի ն ը ր ե ք ւ " լ ա 1Դ

թ ո ղ ը լլա ձ ե ր վ ա ր ձ ք ը ։Ա մ ի ս ն ե ր ն ի վ ե ր մ ե տ ա ղ ե ո ղ ո ր մ ե լի տ ա շ ­

տ ե ր ո ւ մ ե ջ Մ ի ջ ե ր կ ր ա կ ա ն ի ն ա վ ա հ ա ն գ ի ս տ ­

ն ե ր է ն դ ե պ ի ի ր ե ն ց հ ա յր ե ն ի ք ը ե ր թ ա լո ւ հ ա ­մ ա ր տ ա ռ ա պ ա լի ց օ ր ե ր ա ն ց ը ն ո ղ « Թ ա փ ա ­ռ ա կ ա ն Հ ր ե ա յ» - ի ն մ ի շ տ թ ա վ ։ ա ռ ա կ ա ն ս ե ­ր ո ւն դ ը կ մ ո տ ե ն ա ■ ի ր հ ա յր ե ն ի ծ ո վ ա փ ն ե ր ո մ ւ ո ւ չի կ ր ն ա ր ց ա մ ա ք ե լ լե լ ո ւ խ ա ռ ն ո ւ ի լ ի ր ց ե ղ ի հ ա ր ա ղ ա տ ն ե ր ո ւ ն ։ Բ ա յց դ ո ՛ւ ք , ի մ ս ի ֊ ր ն ւի ո ւ հ ա յր ե ն ա ս ե ր զ ա վ ա ՛կ ն ե ր , դ ո ւք հ ո ­յա կ ա պ ն ա ՛վ ե ր ո վ ա հ ա պ ի տ ի կ տ ր ե ք հ ա ­ջ ո ր դ ա կ ա ն չ ո ր ս ֊հ ի ն գ ծ ո վ ե ր ո ւ ն ո ւ յն ք ա ն ն ե ղ ո ւ ց ո ւ ջ ր ա ն ց ք ն ե ր , ե ր թ ա լ հ ա ս ն ե լո ւ ձ ե ր պ ա շ տ ե \ի , ձ ե ր ե ր ա ղ ա ծ հ ա յր ե ն ի ք ի ն , ուր

ա տ ե լո ւ թ յո ւ ն չ կ ա , ո ւր ն ա խ ա ն ձ ո ւ ո խ ա կ ա ­լո ւ թ յո ւ ն չ կ ա , ուր մ ա ն ա վ ա ն դ մ ե ն ա տ ի ր ո ւ ­թ յո ւ ն չ կ ա ։ Լ ր ջ ո ւ թ յա մ բ ո ւ կ ա ր գ ա պ ա հ ո ւ­թ յա մ բ ա շ խ ա տ ե ց ն ՚ք ո ւ շ ո ւ տ ո վ պ ի տ ի վ ա յե ­լ ե ք ձ ե ր լր ջ մ ի տ ա շ խ ՛ա տ ո ւթ յա ն ր ա ր ի ք ն ե ֊

ր ը ։Գ ն ա ց ե ՛ք ս ի ր ո վ ո ւ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա մ բ ո ւ գ ը ֊

ն ա ց ն ք մ ա ն ա վ ա ն դ ե ր ա խ տ ա գ ե տ ս ր տ ո վ դ ե պ ի ս ք ա ն չ ե լի Ֆ ր ա ն ս ա ն , ո ր ո ւն հ ե տ ս ի ­ր ո վ բ ա ժ ն ե ց ի ք ա ն ո ր տ ա գ ն ա պ ն ե ր ն ու

ա ն ձ կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ն ո ւ ա ն ո ր հ ե տ կ ո ղ ք կ ո ղ ք ի կ ռ ո ւ ե ց ա ք ի ր ա զ ա տ ա գ ր ո ւ թ յա ն ը հ ա մ ա ր և պ ա տ վ ո ւ ե ց ա ն ք ։ Ն մ ա ն ա պ ե ս ե ր ա խ տ ա ­գ ե տ ե ղ ե ք ա յս ե ր կ ի ր ը թ ո ղ ա ծ ձ ե ր հ ա յ ե ղ ­բ ա յր ո ւ ք ո ւ յր ե ր ո ւ ն , ո ր ո ն ց հ ե տ տ ա ր ի ն ե ­ր ո վ բ ա ր ե կ ա մ ն ե ր ո վ ա պ ր ե ց ա ն ք , Հ ա յկ ա կ ա ն Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն դ հ ա ն ո ւ ր Մ ի ո ւ թ յա ն , ո ր գ յո լր ա ց Ո ւ ց դ ե պ ի հ ա յր ե ն ի ք ձ ե ր դ ա ր ֊ ձ ր , Ն ե ր գ ա ղ թ ի Հ ա ն գ ա ն ա կ ի դ Կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն Հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ի ն ո ւ ի ր մ ա ս ն ա ճ յո ւ ղ ե ր ո վ ։, Ն ե ր գ ա ղ թ ի Գ ո ր ծ ա դ ի ր Մ ա ր մ ն ո ւ յն և ի ր մ ա ս ­ն ա ճ յո ւղ ե ր ո վ .։ , Հ ա յ Տ ի կ ն ա ն ց Բ ա ր ՛ե ս ի ր ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ ։ և ֆ ր ա ն ս ա հ ա յ մ ա մ ո ւ լի ն ։

Ե ր թ ա յ ք բ ա ր յա վ , ի մ ա ղ ո թ ք ն ե ր ս ձ ե զ ի հ ե տ , վ ա ղ վ ա ն ա զ ա տ ք ա ղ ա ք ա ց ի ն ե ր ը խ ո ր ֊ հ ը ր դ ա յի ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ւ

ԿՈՏ ՃԱՅՐեՆԱԴԱՐՋՈհԹՅԱՆ

Գ ե ր ս ւ շ ն ո ր ճ ե Ա ր ժ ա ն ս ւ շ ն ո ր հ Հ ո գ և ո ր ա կ ա ն Պ ա շ տ ո ն ե ի ց

Պ ա տ ո ւ ա ր ժ ա ն Հ ո գ ա բ ա ր ձ ո ւ թ յ ս ւ ն ց և ,

Ս ի ր ե յի ո ւ Պ ա տ ո ւ ա կ ա ն մ ե ր Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ յ ա ն , ո ղ ջ ո ւ յն

Ա մ ե ր ի կ ա յի Հ ա յո ւ թ յո ւ ն ը ա ն ց յա լ տ ա ր ի ի Հ ա յր ե ն ի ս վ ե ր ա դ ա ր ձ ի ս ր թ ս /զ ա ն գ ո ր ծ ի ն օ ժ ա ն դ ա կ ե լո ւ ն պ ա տ ա կ ա վ հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա մ բ պ ս ա կ ե ց մ կ կ մ ի լի ո ն տ ո լա ր ի հ ա ն գ ա ն ա կ ո ւ -

թ յո ւ ն ը , ո ր ո մ ։ ձ ե ռ ն ա ր կ ե ց Հ . Բ . Ը . Մ ի ո ւ­թ յո ւ ն ը և ո ր ո ւն ձ ե ռ ն տ ո ւ ե ղ ա ն մ ե ր ե կ ե ղ ե ­ց ա կ ա ն մ ա ր մ ի ն ն ե ր ը և ո ւր ի շ ա մ ե ն հ ա յր ե ­ն ա ս ի ր ա կ ա ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւթ ք բ մ է ն ե ր ։

/

1 » 4 /

Ա յս տ ա ր ի դ ա ր ձ յս 1/ կ ա ր ա վ ա ն ն ե ր ի ր ա ­ր ո ւ ե տ և ե կ ո ւղ ա ր կ վ ի ն դ ե պ ի Հ ա յա ս տ ա ն ։ Ն ո ր ե ն Հ . Բ . С - Մ ի ո ւթ յո ւ ն ը կ ձ ե ռ ն ա ր կ ե Հ ա ն գ ա ն ա կ ո ւ թ յա ն կ ր կ ն ե լո ւ Հ ա մ ա ր ա ն ց յա լ տ ա ր վ ա ն գ ե ղ ե ց ի կ Հ ա շ ո ղ ո լթ յո ւ ն ր ։ Ո ւստ ի կ Հ ո ր դ ո ր ե ն ք ա մ ե ն ք դ , ո ր ա յս տ ա ր ի և ս , ս ո ւր բ գ ո ր ծ ի ն Հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն խ ա ն դ ա ­վ ա ռ ո ւ թ յա մ բ և ա ր դ յո ւ ն ա վ ո ր ո ւ թ յա մ բ , ձ ե ր կ ա ր ե /ի ն ը ն ե ք ա ռ ա ջ ա դ ր վ ա ծ գ ո ւմ ա ր ը գ ո ­յա ց ն ե լ ո ւ ա ռ ա տ ա ՛ձ ե ռ ն ն վ ի ր ա տ վ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ­

ր ո վ ,

Դ ա ր ձյ՛ա լ մ ե ծ ո ւր ա խ ո ւթ յո ւն է մ ե զ տ ե ս ­ն ե լ թ ե ա մ ե ր ի կ ա Հ ա յե ր ո ւ ս ա լ կ ո ւղ ա ր կ վ ի հ ր ա վ ե ր խ ա ռ ն վ ե ք ո ւ (ե հր գ ա ղ թ ի թ ա փ ո ր ի ն , Հ ա յր ե ն ի ք ը կ կ ա ն չե ա ն խ տ ի ր ի ր բ ո լո ր ա յն զ ա վ ա կ ն ե ր ը , ո ր ո ն ք կ թ ն ա ն դ ա ո ն ա լ ի ր գ ի ր ­

կը > թ ՛՛լո ր ա յն Հ ա յե ր ը , ո ր ո ն ք կ ց ա ն կ ա ն

ծ լի լ ո ւ ծ ա ղ կ ի լ ի ր ծ ո ց ի ն մ ե շ , ա շ խ ա տ ի լ ո ւ

տ ք ն ի լ Հ ա յա ս ՛տ ա ն ի բ ա ր գ ա վ ա ճ մ ա ն Հ ա մ ա ր ։

Ե րթ ա լ կ ր ց ո ղ ն ե ր ը պ ի տ ի ե ր թ ա ն ։ Ի ս կ ա յն

ս տ վ ա ր ղ ա նդ ւԼ ա ծձ ա լ , ո ր պ ի տ ի մ ն ա ա յս

հ ր կ ր / ՚ն մ ե շ , պ ե տ ք է Հ ա ս տ ա տ ո ւն վ ճ ռ ա կ ա ­

ն ո ւ թ յա մ բ ա ռ ա վ ե լա գ ո ւ յն ի բ ա ր ձ ր ա ց ն ե իր

Մ ա ղ թ ե լո վ ձ ե զ ա մ ե ն ո ւ դ Հ ա շ ո ղ ո ւ թ յո ձ , ձ ե ր բա րք , և ա ս տ ո ւա ծ ա Հ ա ճ ո դ ո ,, ծ ո ց մ ե շ ։

Մ ն ա մ ք ա ղ ո թ ա ր ա ր ի Տ ե ր

Տ Ի Ր Ա ն ԵՊԻՍԿՈՊՈՍ

Ա Ռ Ա Ջ Ն Ո Ր Դ Հ Ա Յ Ո Ց Ա Մ Ե Ր Ի Կ Ա Յ Ի

Ա զ դ ի ն և Ե կ ե ղ ե ց ի ի ն ն վ ի ր վ ա ծ Հ ա վ ա տ ա ր ի մ ծ ա ռ ա յո ւ թ յո ւ ն ը ։

Պ . Ա . Շ ա հ ն ա զ ա ր յա ն , Ն որ Հ ա յա ս տ ա ն ի զ ա վ ա կ ն ե ր ն ն պ ա տ ո ւա կ ա ն ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ մ ը , Հ ա յկ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ե ' ն շ ա ­ն ա կ վ ա ծ է Հ ա ռ ա շ տ ա ն ե լո ւ Ա մ ե ր ի կ ա յե նՀ ա զ ա ր ա ն ձ ե ր ո լ ն ե ր գ ա ղ թ ի գ ո ր ծ ը , և ձ՛եռ­ն ա ր կ ե լո ւ կ ա ր ա վ ա ն ն ե ր ո ւ կ ա զ մ ո ւ թ յա ն և ո ւղ և ո ր ո ւթ յա ն ա շխ ա տ ա ն ք ն ե ր ո ւն , Ա յս ն ը - պ ա տ ա կ ա վ պ ի տ ի ա յց ե լի ա ն Մ ի ա ց յա լ Ն ա - Հ ա ն գ ա ց Հ ա յա շ ա տ ք ա ղ ա ք ն ե ր ը , Կ Հ ո ր դ ո ր ե ն ք պ ա տ կ ա ն մ ա ր մ ի ն ն ե ր ը տ ա լ ի ր ե ն Հ ա ր կ ե - ղ ա ծ ա մ ե ն ա ջ ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ։

Կ օ ր Հ ն ե ն ք Ա մ ե ր ի կ ա յե ն ն ե ր գ ա ղ թ ի ս ր բ ա ­

զ ա ն գ ո ր ծ ը , և լի ա կ ա տ ա ր Հ ա ջ ո ղ ո ւթ յո ւն կ ը ֊

ց ա ն կ ա ն ք Պ . Շ ա Հ ն ա ղ ա ր յա ն ի ն ։ Կ Հ ա ն ձ -

ն ա ր ա ր ե ն ք , ո ր ա ն ո ն ք , ո ր կ ա ր ո ղ ե ն ե ր թ ա լ Հ ա յա ս տ ա ն ի վ ե ր ե լք ի գ ո ր ծ ի ն ի ր ե ն ց կ ա ր ե լի բ ա ժ ի ն ը բ ե ր ե լո ւ , չվ ա ր ա ն ի ն բ ն ա վ գ ե ր ա ­զ ա ն ց ա պ ե ս Հ ա յր ե ն ա ս ի ր ա կ ա ն ա յդ ք ա յլն ա ՚ձ ե լ ո լ , Կ Հ ա վ ա տ ա ն ք , ո ր ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն , Հ ա յր ե ն ա ս ի ր ա կ ա ն և մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ մ ա ր դ ա ­ս ի ր ա կ ա ն գ ո ր ծ է Հ ա յա ս տ ա ն ի մ ե շ Հ ա յա ս ­տ ա ն ի Հ ա մ ա ր գ ո ր ծ ի վ ծ ւԱ ՚լը ։ •

օ գ ո ս տ ո ս 1 5 , 1 9 4 , ' թ .

ա Ր ե ն Ա Դ Ա Ր ս Ո հ թ Տ Ա ն ՈՒՂԻՈՎ.

ш з ь г ь ш р м ж ш а л к э з п м е ш л - ь в

Ն Յ Ո Ի -Յ Ո ՜Ի Ք , 3 1 հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի (Տ Ա Ս Ս ) . ֊Մ ի ա ց յա լ ն ա հ ա ն գ ն ե ր ո ւ մ գ տ ն վ ո ղ հ ա յկ ա կ ա ն գ ա ղ ո ւթ ը մ ե ծ ո ւ բ ե ր կ ր ա լի ց ի ր ա դ ա ր ձ ո ւ­թ յո ւ ն է ա պ ր ո ւ մ , Ս կ ս վ ե լ է հ ա յ տ ա ր ա գ ի ր ն !, - ր ի վ ե ր ա դ ա ր ձ ը դ ե պ ի հ ա յր ե ն ի ք ' Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն , թ ո ւ ր ք ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն ա ր յո ւ ն ա լի ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւթ յա ՛ն հ ե տ և ա ն ք ո վ ի ր ե ն ց հ ա յր ե ն ի ք ը կ ո ր ց ր ա ծ հ ա ր յո ւ ր հ ա զ ա ­ր ա վ ո ր հ ա յե ր ի հ ա մ ա ր մ ի շ տ ա մ ե ն ա բ ա ղ ձ ա լի ի ղ ձ ն է ե ղ ե լ վ ե ր ա դ ա ո ն ա լ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա ­յա ս տ ա ն , Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը

ր ն ,բ ա ռ ա չե ց ա յդ թ շ վ ա ռ մ ա ր դ կ ա ն ց և ա յժ մ ա յդ ի ղ ձ ը դ ա ր ձ ե լ է ի ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն . Ս ո վ ե ­տ ա կ ա ն « Ռ ո ս ս ի ա » ջ ե ր մ ա ն ա վ ո վ Ս ո վ ե տ ա ­կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն է մ ե կ ն ո ւ մ 1 5 0 մ ա ր դ ո ւցբ ա ղ կ ա ց ա ծ հ ա յե ր ի ա ռ ա ջ ի ն խ ո ւ մ բ ը . Մ ո տ

հ ա զ ա ր ո ւր ի շ հ ա յե ր ա ն հ ա մ բ ե ր ս պ ա ս ո ւ մ ե ն ո ւ ղ և ո ր վ ե լո ւ . Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ն ե ր ի մ ե ջ են բ ա ն վ ո ր ն ե ր , ֆ ե ր մ ե ր ն ե ր և ի ն տ ե լի գ ե ն տ ն ե ր ,

(էՄ ենք հ ա յե ր ս , վ ե ր ջ ա պ ե ս ձ ե ռ ք բ ե ր ե ց ի ն ք մ ե ր ե ր ջ ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն ր , — ա ս ա ց ա ռ ա ջ ի ն խ մ բ ի հ ե տ վ ե ր ա դ ա ր ձ ո ղ հ ա ս ա կ ա վ ո ր բ ա ն վ ո ր Ն շա ն

Փ ա լա կ (ա ն ը , — Մ ե ն ք ա յժ մ ո ւն ե ն ք հ ա յր ե ն ի ք Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ը , ո ր տ ե ղ ա շ խ ա տ ա ­վ ո ր մ ա ր դ ո ւն ա յն ք ա ն ա զ ա տ ե հ ե շ տ I; ա պ ­ր ե լ » , «Ի ս կ մ ի ն չ ա յգ մ ե ն ք ի ս կ ա կ ա ն կ յա ն ք չ ո ւ ն ե ի ն ք , — պ ա տ մ ո ւ մ Է Փ ա լա կ յա ն ր ։ — Ա վ ե -/ի ք ա ն 3 0 տ ա ր ի ա ռ ա ջ ե ս վ ւա խ ա Ա մ ե ր ի կ ա ,վ ւր կ վ ե լո վ թ ո ւ ր ք ե ր ի կ ա զ մ ա կ ե ր պ ա ծ կ ո տ ո ­ր ա ծ ի ց , Մ ի ա ց յա լ Ն ա հ ա ն գ ն ե ր ո ւմ ա պ ր ո ւ մ ԷԻ կ ի ս ա ք ա ղ ց վ ի ճ ա կ ո ւ մ , ճ գ ն ա ժ ա մ ի ժ ա մ ա ն ա կ

ա վ ե լի ք ա ն ե ր ե ք տ ա ր ի ա ն գ ո ր ծ Է ի , Ա յն ս ա ր - ս ա վ ւե լի տ ա ր ի ն ե ր ի ն մ ե ռ ա վ կ ի ն ս , մ ի ջ ո ց ն ե ր

չո ւն ե ի բ ո ւ ժ մ ա ն ո ւ ս ն ն դ ի հ ա մ ա ր , ե ր բ ն ա հ ի ­վ ա ն դ ա ց ա վ , Մ ի ա յն ա յժ մ ի մ ը ն տ ա ն ի ք ը կ ա ­ր ո ղ Է հ ա յր ե ն ի ք ո ւ մ ս տ ե ղ ծ ե ք ե ր ջ ա ն ի կ ն որ կ յա ն ք . Դ ր ա հ ա մ ա ր մ ե ն ք ' հ ա յե ր ս , ա մ ե ն ի ց ա ռ ա ջ պ ա ր տ ա կ ա ն ե ն ք բ ո լ ո ր ա շ խ ա տ ա վ ո ր ­ն ե ր ի մ ե ծ ա ռ ա ջ ն ո ր դ ն ե ր Է ե ն ի ն ի ն և Ս տ ւս յի ն ի ՚հ օ

Կ ա լի ֆ ո ր ն ի ա յի ֆ ե ր մ ե ր Հ ա ք ա ր Ս վ ա ք յա ն ր պ ա տ մ ո ւ մ Է . я Գ ա լո վ Ա մ ե ր ի կ ա , ի ն ձ հ ա մ ա ր ւլժ վ ա ր ե ղ ա վ ա շ խ ա տ ա ն ք գ տ ն ե լ . Մ ի տ ն տ ե ­ս ա տ ե ր , ո ր պ ե ս վ ա ր ձ ա կ ա լո ւ թ յա ն պ ա յմ ա ն , ի ն ձ ա ռ ա ջ ա ր կ ե ց հ ր ա ժ ա ր վ ե լ հ ա յ ա ն ո ւ ն ի ց և ա յն վ ,ո խ ա ր ի ն ե լ ա ն գ լի ա կ ա ն ո վ . Ս ե փ ա կ ա ն տ ն տ ե ս ո ւ թ յո ւ ն ս տ ե ղ ծ ե լո ւ փ ո ր ձ ե ր ս վ ե ց ա ն ­գ ա մ ձ ա խ ո ղ վ ե ց ի ն խ ո շ ո ր ձ ե ռ ն ա ր կ ա տ ե ր ե ր ի մ ր ց ա կ ց ո ւ թ յա ն հ ե տ և ա ն ք ո վ . Ե րբ բ ա ց վ ե ց հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ո ւ թ յա ն հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ը , ե ս վ ա ճ ա ռ ե ց ի ի մ ֆ ե ր մ ա ն և ո ւ ր ա խ ո ւ թ յա մ բ վ ե ­ր ա դ ա ռ ն ո ւ մ ե մ հ ա յր ե ն ի ք ։ Ես կ գ ո ր ծ ա գ ր ե մ

բ ո լ ո ր ջ ա ն ք ե ր ս , գ ի տ ե լի ք ն ե ր ս ո ւ կ ե ն ս ա ­փ ո ր ձ ս , ո ր պ ե ս զ ի լ ի ն ե մ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս ­տ ա ն ի օ գ տ ա կ ա ր ք ա ղ ա ք ա ց ի և ա յդ պ ի ս ո վ կ ա տ ա ր ե մ պ ա ր տ ք ս ի մ ն ո ր ձ ե ո ք բ ե ր ա ծ հ ա յ­

ր ե ն ի ք ի հ ա ն դ ե պ Л,

Տ ն ա (ն ա դ ո ր ծ Պ ո ղ ո ս Հ ա ր ո ւ թ յո ւ ն յա ն ը ա -

ս ա ց . տես պ ա ր ծ ե ն ա մ ե մ վ ե ր ա ծ ն վ ա ծ Հ ա ­

յա ս տ ա ն ո վ ե երջա ՛նիկ ե մ , որ ի մ ե ր ե խ ա ն ե ր ը

ա յն տ ե ղ կ ս կ ս ե ն ի ր ե ն ց ն ո ր կ յա ն ք ը , ո ր պ ե ս

ա ղ ա տ ո ւ լի ի ր ա վ ք ա ղ ա ք ա ց ի ն ե ր ս ։

Ր Ա Ռ /1Ի Մ Ի , 2 0 ն ո յե մ բ ե ր ի . — Ե ր և ա ն ի а Կ ո­մ ո ւ ն ի ս տ в թ ե ր թ ի հ ա տ ո ւկ թ ղ թ ա կ ի ց ը ն ո յ ե մ ­բ ե ր ի 2 0 - ի ն ռ ա դ ի ո յի մ ի ջ ո ց ո վ կ ա պ վ ե ց ս ո վ ե ­տ ա կ ա ն մ ա ր դ ա տ ա ր « Ռ ո ս ս ի ա в ջ ե ր մ ա ն ա վ ի կ ա պ ի տ ա ն հ լի զ բ ա ր Շ ա բ ա ն ո վ ի շ Գ ռ գ ի տ ի ձ ե ի

հ ե տ , ո ր ր հ ա ղ ո ր դ ե ց .— ն յո ւ - Ց ո ր ք ի ց ճ ա ն ա սլ ա ր հ վ ե լ ե ն ք ն ո յե մ ­

բ ե ր ի 1 - ի ն ։ Ն ա վ ա հ ա՛նգ ս տ ո ,մ շ ա տ հ ա յե ր Էին

հ ա վ ա ք վ ե լ , ո ր ո ն ք ե կ ե լ Էին ո ղ ջ ե ր թ մ ա ղ թ ե լո ւ հ ա յր ե ն ի ք ' Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն մ ե կ ն ո ղ ի ր ե ն ց ա ր յո ւ ն ա կ ի ց ե ղ բ ա յր ն ե ր ի ն ո ւ ք ո ւ յր ե ­

ր ի ն .Բ ա ՛րեհ ա ջո ղ կ ե ր պ ո վ ա ն ց ա ն ք օ վ կ ի ա ն ո ս ի

վ ր ա յո վ - և ն ո յե ՜մ բ ե ր ի 1 2 - ի ն , չ վ ա ց ո ւ ց ա կ իհ ա մ ա ձ ա յն , ' խ ա ր ի ս խ ն ե տ ե ց ի ն ք Մ ա ր ս ՚ե լի

ն ա վ ա հ ա ն դ ո տ ո ւմ .

3 4 է Я 1Г Ի И Ծ Ի Ն1 0 4 7

Ը ս տ չ վ ա ց ո ւ ց ա կ ի . ո ւ ղ և ո ր վ ե լո վ , ն ո յե մ բ ե . ր ի 1 4 - ի ն հ ա ս ա ն ք Ն ե ա պ ո լ։ Բ ո լո ր ո ւղ և ո ր -

ն ե ր ը դ ի տ ե ց ի ն Ն ե ա պ ո լի տ ե ս ա ր ժ ա ն տ եղ ե ր ը ', Ն ո յե մ բ ե ր ի 1 9 - ի ն , ժ ա մ ը 1 9 - ի ն դ ո ւր ս ե -

կ ա ն ք Հ ա յֆ ա յի ց , ո ւր հ ա յե ր ի հ ա յր ե ն ա դ ա ր ­ձ ո ւ թ յա ն տ ե ղ ա կ ա ն Հ ա յկ ա կ ա ն կ ո մ ի տ ե ի ն ե ր ­կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ը ո ղ ջ ո մ յե ց ի ն Ն յո լ ֊Ց ո ր ք ի ց ե - կ ա ծ ո ւ հ ա յր ե ն ի ե ր կ ի ր ը վ ե ր ա դ ա ր ձ ո ղ ի ր ե ն ց հ ա յր ե ն ա կ ի ց ն ե ր ի ն ւ

ե կ վ ո ր ն ե ր ի մ ե ջ կ ա ն զ ա ն ա ղ ա ն մ ա ս ն ա գ ի ­

տ ո ւ թ յա ն տ ե ր ա ն ձ ի ն ք ֊բ ժ ի շ կ ն ե ր , ո ւ ս ո ւ ց ի չ­

ն ե ր , ո ւս ա ն ո ղ ն ե ր , դ ե ր ձ ա կ ն ե ր . հ յո ւ ս ն ե ր ,

հ ո ղ ա գ ո ր ծ ն ե ր , Ն ա վ ի տ ա խ տ ա կ ա մ ա ծ ի ,կ ,ա

ա ն ս ո վ ո ր խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յո ւ ն է տ ի ր ո ւմ ,

Բ ո լո ր ն է լ ա ռ ո ղ ջ ե ն , շ տ ա պ ո լմ ենք. հա յ .բ ե ն ի ք ,

Բ Ա Բ ֊Ո Ւ Ս Ի , 2 4 ն ո յ ե մ բ ե ր ի . - Ա յս օ ր « Ռ „ ս - ս ի ա » օ վ կ ի ա ն ո ս ա յի ն մ ե ծ ջ ե ր մ ա ն ա վ ո վ Բ ա - թ ո ւ մ ի ժ ա մ ա ն ե ց հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ր ի ա ռ ա - ջ ի ն խ ո ւ մ բ ը Ա Մ Ն - ի ց , Ե կ վ ո ր ն ե ր ը - 1 5 1 մ ա ր դ ֊ ե ր կ ա ր տ ա ր ի ն ե ր թ ա փ ա ռ ե լ ե ն օ տ ա ­ր ո ւ թ յա ն մ ե ջ , ք ա ղ ա ք ի ց ք ա ղ ա ք , ե ր կ ր ի ց ե ր ­

կ ի ր տ ե ղ ա փ ո խ վ ե ,ո վ , Ե վ ա յժ մ մ ի ա յն ն ր ա ն ք դ ա դ ա ր ե լ ե ն թ ա փ ա ռ ա շ ր ջ ի կ լ ի ն ե լ , դ ա ռ ն ա լո վ ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի ր ա վ ա հ ա վ ա ս ա ր ք ա ղ ա ք ա ց ի ­ներէ Հ ա յր ե ն ի ք ն ա յս օ ր ջ ե ր մ կ ե ր պ ո վ հ ա ն դ ի -

ժ ւ է ֊պ ւււմ Է ի ր ն ո ր ք ա ղ ա ք ա ց ի ն ե ր ի ն ֊ Հ ա , ղ ո վ ր գ ի ո ր դ ի ն ե ր ի ն ո ւ դ ո լս տ ր ե ր ի ն ,

Ս ի ր ե լի հ ա յր ե ն ա կ ի ց ն ե ր ի ն հ ա ն դ ի պ ե ց ի ն - Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Մ ի ն ի ս տ ր ն ե ր ի Ս ո վ ե տ ի կ ո ղ -

մ ի ց ' Բ . Ա . Ն ե ր ս ի ս յա ն ը , Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Ա ր .

տ ա ք ի ն գ ո ր ծ ո ց մ ի ն ի ս տ ր Գ . Ա . Հ ո վ հ ա ն ն ի ս .

յա ն ը , ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն յա ն հ ա յե ր ի ը ն դ ո ւն մ ա ն

և տ ե ղ ա վ ո ր մ ա ն կ ո մ ի տ ե ի ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ­

ր ը , թ ե ր թ ե ր ի թ ղ թ ա կ ի ց ն ե ր ը Ա ո ւր ի շ ն ե ր ր ,

Դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի մ ե կ ի ն Ե րև ա ն ժ ա մ ա ն ե ց ա ֊ մ ե ր ի կ ա Հ ա յե ր ի ն Ե ր և ա ն բ ե ր ո ղ հ ա տ ո ւկ մ ա ր ­դ ա տ ա ր գ ն ա ց ք ը ։ Կ ա յա ր ա ն ո ւմ ա յդ ա ռ թ ի վ

կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ա ծ մ ՛ի տ ի ն գ ը բ ա ց ա ր ե ց Ե ր և ա ­ն ի Ք ա ղ ա ք ա յի ն Ս ո վ ե տ ի գ ո ր ծ կ ո մ ի ն ա խ ա ­գ ա հ ր ն կ . Ե . Վ ա ր գ ա ն յա ն ր , ո ր ը մ ա յր ա ք ա ղ ա ­ք ի ա շ խ ա տ ա վ ո ր ո ւթ յա ն ս /ն ՚ո ճ ւի ց շ ն ո ր հ ա վ ո ­ր ե ց 1 և ո ղ ջ ո ւն ե ց ա մ ե ր ի կ ա հ ա յե ր ի գ ա լո ւս տ ը հ ա յր ե ն Է ք ' Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ։

Մ ի տ ի ն գ ո ւ մ ա մ ե ն ո ւ ր ե ք լս վ ո ւ մ Էին բ ա ց ա ­կ ա ն չո ւ թ յո ւ ն ն ե ր . « Փ ա ՛ռ ք Մ ե ծ Ս տ ա լի ն ի ն ս , в Թ ո ղ ե ր կ ա ՛ր ա պ ր ի ը ն կ ե ր Ս տ ա լի ն ը տ ...

Ե ր և ա ն ի և Ա ր ա բ կ ի ր ի ա շ խ ա տ ա վ ո ր ո ւթ յա ն ա ՛ն՛ունից ժ ա մ ա ն ո ղ ն ե ր ի ն ո զ ջ ո մ ւ ե ց ի ն ը ն կ . ը ն կ . Վ ա ր դ ա ն յա ն ը և Խ ե ր ի բ ե կ յա ն ը ,

Ս ր տ ա գ ի ն պ ա տ ՛ա ս խ ա ն ե լ ո ւ յթ ո ւ ն ե ց ա վ Ա մ ե ր ի կ ա յո ւ մ ն ե ր գ ա ղ թ ի ն օ գ ն ո ղ հ ա ն ձ ն ա ժ ո ­

ղ ո վ ի ք ա ր տ ո ւղ ա ր դ ո կ տ ո ր Բ ն ա կ ո ւ ն ի ն ։ Նա ա ֊ ս ա ց .

— Մ ե ր , պ ա ն դ ո ւխ տ ն ե ր ի ս թ ո ղ ա ծ ե ր բ ե մ ն ի Հ ա յա ս տ ա ն ը ե ր բ ե ք ն մ ա ն չ է ա յս օ ր վ ա Սո,Լե- տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ն ,Մ ի ա յն Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն

Մ ե ծ Ռ և ո լո լց ի ա յի , Լ ե ն ի ն ի ֊Ս տ ա լ ի ն ի մ ե ծպ ա ր տ ի ա յի և ռ ո ւս ժ ո ղ ո վ ր դ ի ե ղ բ ա յր ա կ ա ն օ գ ն ո ւ թ յա ն շն ո ՛ր հ ի վ է ր , որ Հ ա յա ս տ ա ն ը հ ա . ս ա վ ա՛յս լո ւ ս ա վ ո ր օ ր վ ա ն ։

Կ ե ց ց ե Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ե ծ Մ ի ո ւ թ յո ւ ն ը , ա շ ֊ խ ա ր հ ի բ ո լ ո ր Ճ Ն շվ ա ձ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր /! լո ւ ս ա - տ ո ւ փ ա ր ո ս ը , Ե ր կ ա ր կ յա ն ք ր ն կ ե ր Ս տ ա լի ն ի ն ։

Մ ի տ ի ն գ ի ց հ ե տ ո հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ր ը մ ե կ ն ե ց ի ն ի ր ե ն ց հ ա մ ա ր ն ա խ ա պ ե ս պ ա տ ֊ //ա ս տ վ ա ծ փ ա կ ա ր ա ն ն ե ր ը .

ա Ր ե ա Դ Ս Ր Զ ն Ե Ր Ւ ՆՈՐ ЫГРЬРЬ ԺԱՄԱՆՈՏՍ՜

Բ Ա Թ Ո Ի Մ Ի , 4 ն ՛ո յե մ բ ե ր ի ( Հ Հ Դ ֊ի հ ա տ .

թ ղ թ - )- « Պ ո բ ե գ ա Յ է ջ ե ր մ ա ն ա վ ո վ Բ ե յր ո ւ թ ի ց և Հ ա յֆ ա յի ց Բ ա թ ո ւմ ի ժ ա մ ա ն ե ց ի ն ' ա ր տ ա ս ա հ ­

մ ա ն ի ց հ ա յր ե ն ի ք ' Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ՜ս տ ա ն վ ե ր ա դ ա ր ձ ո ղ հ ա յե ր ի ն ո ր /ս մ բ ե ր , Ը ն դ ա մ ե ն ը ժ ա մ ա ն ե լ է 3 9 1 0 մ ա ր դ ։

Ն ո յե մ բ ե ր ի 2 0 - ի ն հ ա տ ո ւկ գ ն ա ց ք ո վ Ե րևա ն ժ ա մ ա ն ե ց Ս ի ր ի ա յի ց ո ւ Լ ի բ ա ն ա ն ի ց ն ե ր գ ա ղ ­թ ո ղ հ ա յե ր ի վ ե ր ջ ի ն ք ա ր ա վ ա ն ի ա ռ ա ջի ն

խ ո ւ մ բ ը ։ Ե ր կ ո ւ օ ր ա ռ ա ջ է լ ժ ա մ ա ն ե լ էին'

Հ ա յֆ ա յի ց (Պ ա ղ ե ս տ ի ն ) ն ե ր գ ա ղ թ ա ծ հ ա յե ր ը ։Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ն ե ր ի ն դ ի մ ա վ ո ր ե ց ի ն Ն ե ր ­

գ ա ղ թ ի Կ ո մ ի տ ե ի և Ե ր և ա ձ ի Ք ա ղ ա ք ա յի ն Ս ,հ. վ ե տ ի ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չն ե ր ը |

1947 3 5

ա ь р ь ш р ь и м г а п ь э з п м с ւ ո տ ւ ս ս տ ս ա

Ա Ւ Ե Ն Ք , 1 7 ն ո յե մ բ ե ր ի ( Տ Ա Ս Ս )---- « Չ ո ւ ֊կ ո տ կ ա Л ջ ե ր մ ա ն ա վ ո վ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս ­տ ա ն ո ւղ և ո ր վ ե ց ի ն 1 .8 3 7 հ ա յե ր ։ Ը ն դ ա մ ե ն ը հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ո ւ թ յա ն ս կ զ բ ի ց ս կ ս ա ծ Հ ա յ ա ։ / .

տ ա ն ե ն ո ւղ և ո ր վ ե լ մ ո տ 1 8 հ ա զ ա ր մ ա ր դ , ո ր կ ա զ մ ո ւ մ է Հ ո ւ ն ա ս տ ա ն ո ւ մ ա պ ր ո ղ ա մ ­բ ո ղ ջ հ ա յ ա զ գ ա բ ն ա կ չ ո ւ թ յա ն ե ր կ ո ւ ե ր ր ո ր դ մ ա ս ը « ,

« « «

Բ Ա Ւ Ո Ւ Մ Ի , 2 0 ն ո յե մ բ ե ր ի ---- Ա յս օ ր « Չ ո ւ -կ ո տ կ ա » ջ ե ր մ ա ն ա վ ո վ ժ ա մ ա ն ե ց Հ ո ւ ն ա ս տ ա ­ն ի ց հ ա յր ե ն ի ք ' Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն վ ե ­ր ա դ ա ր ձ ո ղ ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն յա ն հ ա յե ր ի մ ի ն ո ր խ ո ւ մ բ ։ Ժ ա մ ա ն ե լ ե ն ը ն դ ա մ ե ն ը 1 8 3 7 մ ա ր դ ։Դ ր ա ն ք գ լխ ա վ ո ր ա պ ե ս Ա թեմ/ք և Պ ի ր ե յ ք ա .

ղ ա ք ն ե ր ի ն ա խ կ ի ն բ ն ա կ ի չ ն ե ր ե ն ։

Ե կ վ ո ր ն ե ր ի մ ե ծ մ ա ս ը ա ր հ ե ս տ ա վ ո ր ն ե ր ո ւ

հ ո ղ ա գ ո ր ծ ն ե ր ե ն ։ Ն ա վ ա հ ա ն գ ս տ ո ւմ ե կ վ ո ր

ն ե ր ի ն դ ի մ ա վ ո ր ե ց ի ն ա ր տ ա ՛ս ա հ մ ա ն յա ն հ ա ֊

յե ր ի ը ն դ ո ւ ն մ ա ն և տ ե ղ ա վ ո ր մ ա ն կ ո մ ի տ ե ի

ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ը ։

ՖՐԱՆՍԻԱԿԱՆ МЖПКЭЗПМЛЬРЬ ՆՈՐ ԿԱՄԱՅԱԿԱՆՈհԹՅՈհՆԸ

Փ Ա Ր Ի ^ ։ 2 1 դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի (Տ Ա Ս Ս ) . — Ի ն չ­պ ե ս հ ա յտ ն ի է , Ֆ ր ա ն ս ի ա յի ա ր տ ա ք ի ն գ ո ր ­ծ ե ր ի մ ի ն ի ս տ ր ո ւ թ յա ն թ ո ւ յլա տ ր ո ւ թ յա մ բ 1 2 0 0 հ ա յե ր մ ե կ ն ե լո ւ ւ[[ւզ ա ձ ե ր է ի ն ս տ ա ց ե լ և հ ա յ .

ր ե ն ի ք վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լո ւ հ ա մ ա ր հ ա վ ա ք վ ե լ էի )։ Մ ա ր տ ե լո ւմ ։ ո ր տ ե ղ ա յդ ն պ ա ՛տ ՛ա հով ո ւղ ա ր կ ­

վ ե լ էր ս ո վ ե տ ա կ ա ն я Պ ոբեդա տ ։ շ ո գ ե ն ա վ ը ։Ս ա կ ա յն Ֆ ր ա ն ս ի ա յի ն ե ր ք ի ն գ ո ր ծ ե ր ի մ ի ­

ն ի ս տ ր ո ւ թ յա ն կ ա ր դ ա դ ր ո ւ թ յա մ բ Ֆ ր ա ն ս ի ա յի ց մ ե կ ն ե լո ւ թ ո ւ յ լ Է տ ր վ ե լ հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ­

ր ի մ ի ա յն կ ե ս մ ա ս ի ն ։ Ի ս կ մ ն ա ց ա ծ 6 0 0մ ա ր դ ո ւձ չ ե ն թ ո լ յ լա տ ր ե լ մ ե կ ն ե լ Ֆ ր ա ն ս ի ա ­յ ի ց ։ Ֆ ր ա ն ս ի ա յի ա ր տ ա ք ի ն գ ո ր ծ ե ր ի մ ի ն ի ս ­տ ր ո ւ թ յա ն ա յդ կ ա մ ա յա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը , ո րր

կ ո պ տ ո ր ե ն խ ա խ տ ո ւ մ Է Ս Ս Ռ Մ -ի կ ա ռ ա վ ա ­ր ո ւ թ յա ն և ֆ ր ա ն ս ի ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն մ ի ջ և Ֆ ր ա ն ս ի ա յի ց հ ա յե ր ի ն հ ա յր ե ն ի ք վ ե ­ր ա դ ա ր ձ ն ե լո ւ շ ո ւր ջ ը ա ռ ա ջ ո ւց կ ա յա ց ա ծ հ ա ­մ ա ձ ա յն ա գ ի ր ը , խ ո ր ի ն զ ա յր ո ւ յթ ա ռ ա ջ ա ց ր ե ց հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ն ե ր ի մ ե ջ ։

Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո լթ յո մ ւ ր ֆ ր ա ն ս ի ա ­

կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ո ւ շ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը հ ր ա - վ ի ր ե ց հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ր ի վ ե ր ա բ ե ր մ ա մ բ Ֆ ր ա ն ս ի ա յի ա ր տ ա ք ի ն գ ո ր ծ ե ր ի մ ի ն ի ս տ ր ո ւ ­թ յա ն ձ ե ռ ն ա ր կ ա ծ վ ե ր ո հ ի շ յա լ գ ո ր ծ ո ղ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ի ա ռ թ ի վ , պ ն դ ե լո վ ո ր Մ ա ր ս ե լի

ֆ ր ա ն ս ի ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն ա ն հ ա պ ա ղ

ց ո ւ ց ո ւ մ ն ե ր տ ր վ ե ն , ո ր ն ր ա ն ք խ ո չը ն դ ո տ չ հ ա ն դ ի ս ա ն ա ն ֆ ր ա ն ս ի ա կ ա ն մ ե կ ն ե լո ւ ։Լիզա ս տ ա ց ա ծ բ ո լ ո ր հ ա յե ր ի ո ւղ և ո ր մ ա ն ը Գ ^պ ի Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յո ւ ն ։

Փ Ա Ր Ի Զ , 1 1 դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի (Տ Ա Ս Ս ՛) .— Մ ա լւ-ս ե լի ց ժ ա մ ա ն ա ծ ն ե ր ը հ ա ղ ո ր դ ո ւմ ե ն ֆ ր ա ն ­ս ի ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն ո ր ք մ հ ա ճ ո լ յք իմ ա ս ի ն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն մ ե կ ն ե ր ւց ա ն կ ա ց ո ղ հ ա յե ր ի ն կ ա տ մ ա մ բ ։

Ն ե ր կ ա յո ւ մ ս Մ ա ր ս ե լո ւ մ ե ն գ տ ն վ ո ւ մ 4 0 0 հ ա յ ը ն տ ա ն ի ք , ո ր ո ն ք ն ա խ օ ր ո ք ս տ ա ց վ ա ծ

հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն թ ո ւ յլտ վ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա , ձ ա յն ա յս տ ե ղ ե ն հ ա վ ա ք վ ե լ Ֆ ր ա ն ս ի ա յի բ ո ­լո ր ծ ա յր ե ր ի ց և ս պ ա ս ո ւ մ ե ն '(Պ ո բ ե դ ա յ) շ ո ­գ ե ն ա վ ը ն ս տ ե լո ւ , ո ր ը պ ե տ ք Է ն ր ա ն ց հ ա ս -

ց ն ի ս ո վ ե տ ա կ ա ն , ն ա վ ա հ ա ն գ ի ս տ ն ե ր ը >

Ս ա կ ա յն , ա յժ մ ֆ ր ա ն ս ի ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ը չ մ ե ր ժ ե լո վ ծ ն ո ղ ն ե ր ի ն Ֆ ր ա ն ս ի ա ­յ ի ց մ ե կ ն ե լո ւ թ ո ւ յլտ վ ո ւ թ յո ւ ն տ ա լը , չ ե ն տ ա ­լի ս ա յդ թ ո ւ յլտ վ ո ւ թ յո ւ ն ը ն ր ա ն ց ա ն չա փ ա . հ ա ս ե ր ե խ ա ն ե ր ի ն ։

Դ ե մ ո կ ր ա տ ա կ ա ն ՛ հ ա ս ա ր ա կ ա յն ո ւ թ յո ւ ն ը

վ ր դ ո վ վ ա ծ Է , ի ր ե ն ց ն պ ա տ ա կ ն ե ր ի ն հ ա ս ն ե . լո ւ հ ա մ ա ր ծ ն ո ղ ա կ ա ն զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ն ե ր ի ն ո ղ ­կ ա լի ս պ ե կ ո ւ լա ց ի ա յի ա ռ ա ջ կ ա ն գ չա ռ ն ո ղ «Բ ո ր ե գ ա ր ի հ ե ր ո ս ն ե ր ի в ա յդ ա ն մ ա ր դ կ ա յի ն ա ր ա ր ք ն ե ր ի հ ա մ ա ր ։

• -

ՀԱՑ կ ա կ ա ն ս ս ռ -ի : տ ե վ ա կ ա ն ս ո վ ե տ ն ե ր ի ԸՆՏՐՈԻԹ811 ԻՆՆԵՐԸ

1 9 4 7 թ վ ի դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 2 1 - ի ն տ ե ղ ի ա ւնե. ց ա վ Հ ա յկ ա կ ա ն ԱՍքՒ-ի շ ր ջ ա ն ա յի ն , ք ա ղ ա ­ք ա յի ն , գ յո ւ ղ ա կ ա ն ե. ա ՛վ ա ն ա յի ն Ս ո վ ե տ ն ե ­ր ի ը ն տ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։

Դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 2 1 - ը հ ա մ ա ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն տ ո ն ա կ ա ն օ ր հ ա ն դ ի ս ա ց ա վ Հ ա յա ս տ ա ն ի ա շ խ ա տ ա վ ո ր ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր ւ

Հ ա յա ս տ ա ն ի ա շ խ ա տ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ը ը ն տ ­ր ո ՛ւթ յո ւն ն ե ր ի օ ր ը դ ի մ ա վ ո ր ե ց ա ր գ յո մ ւ ա բ ե - ր ո ւ թ յա ն , գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ո ւ թ յա ն , գ ի տ ո ւթ յտ Ն

ո ւ ա ր վ ե ս տ ի բ ն ա գ ա վ ա ռ ն ե ր ո ւ մ ձ ե ո ք բ ե ր ա ձ մ ե ծ ա գ ո ւ յն ն վ ա ճ ո ւ մ ն ե ր ո վ ։

Փ ա ռ ա վ ո ր ո ւ հ ո յա կ ա պ ե ն ա յդ ն վ ա ճ ո ւ մ ֊ Կ ե ր ը ։ Գ ո ր ծ ո ղ ձ ե ռ ն ա ր կ ն ե ր ի շ ա ր ք ն է ի ն ա ն ­ց ե լ մ ի շ ա ր ք ն ո ր գ ո ր ծ ա ր ա ն ն ե ր , ֆ ա բ ր ի կ ա ­ն ե ր ո ւ ա ր տ ա դ ր ա կ ա ն ձ ե ռ ն ա ր կ ն ե ր ։ Բ ե ր ք ա ­տ վ ո ւթ յա ն բ ա ր ձ ր ց ո ւ ց ա ն ի շ ն ե ր ի է ր հա սեք գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Հ ա յա ս տ ա ն ի գ ր ե թ ե բ ո լ ո ր վ ա յր ե ր ո ւ մ վ ե հ ո ր ե ն վ ե ր է ի ն խ ո յա ց ե ք հ ե տ պ ա տ ե ր ա զ մ յա ն հ ն գ ա մ յա կ ի հ ո յա կ ա պ ն ո ր ա կ ա ռ ո ւ յց ն ե ր ի ե ր կ ն ա մ բ ա ր ձ ա շ տ ա ր ա կ ­ն ե ր ը , ն ո ր ա կ ա ռ ո ւ յց ն ե ր , ո ր ո ն ք վ ա ղ ը է լ ա ֊ վ ե լի պ ի տ ի խ թ ա ն ե ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ա ր դ յո ւ ն ա . բ ե ր ո ւ թ յա ն հ ա ր ա ճ ո ւն վ ե ր ե լք ը ։ Ա յդ ն ո ր ա ­կ ա ռ ո ւ յց ն ե ր ի մ ե ջ ա մ ե ն ի ց ա ռ ա ջ ա չք ի են զս ւրն ո ւ մ պ ղ ն ձ ա ֊մ ո լ ի բ դ ե ն ա յի ն կ ո մ բ ի ն ա ­տ ը , ո ր ը Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ մ ո լի բ դ ե ն ա ր տ ա ­դ ր ո ղ ա ռ ա ջի ն ձ ե ռ ն ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ն ձ հ ա ն գ ի ս տ , ն ա լո լ ( մ ո լի բ դ ե ն ն ա ն հ ր ա ժ ե շ տ է բ ա ր ձ ր ո ր ա կ պ ո ղ պ ա տ ի -ս տ ա ց մ ա ն հ ա մ ա ր ) , ա լ յո ւ մ ի ն ի ո ւ - մ ի խ ո շ ո ր գ ո ր ծ ա ր ա ն ը , հ ր ա կ ա յո ւ ն ա ղ յո ւ ս ի գ ո ր ծ ա ր ա ն ը , ն ո ւ ր բ մ ա հ ո ւդ ի մ ե ծ գ ո ր ծ ա ր ա - ն ր , ո րն ա ր տ ա դ ր ե լո ւ է բ ա ր ճ ր ո ր ա կ բ ր դ յա գ ո ր ծ վ ա ծ ք ն ե ր — տ ր ի կ ո , շ ե վ յռ ս ւ , ի ն դ ի կ ո և ա յլն ո ւ ո ւր ի շ շ ա տ ն ո ր ա կ ա ռ ո ւ յց ն ե ր ։

Հ ա յա ս տ ա ն ի ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ո ւ թ յա ն ո ւ գ յո ւ ­ղ ա տ ն տ ե ս ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր մ ե ծ կ ա ր և ո ր ո ւ­թ յո ւ ն է ն ե ր կ ա յա ց ն ո ւ մ հ ի դ ր ո է լե կ տ ր ա կ ա յա ն ­ն ե ր ի շ ի ն ա ր ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը . ն ո ր հ ն գ ա մ յա կ ի ն ո ր ա կ ա ռ ո ւ յց ն ե ր ի շ ա ր ք ո ւ մ կ ա ն ե ր կ ո ւ հ ի դ ­ր ո կ ա յա ն ն ե ր , ո ր ո ն ց Լրիվ շ ա հ ա գ ո ր ծ մ ա նհ ա ն ձ ն վ ե լո ւ ց հ ե տ ո Հ ա յա ս տ ա ն ը 2 , 5 — 3 ա ն ­

գ ա մ ա վ ե լի է լե կ տ ր ա կ ա ն է ն ե ր ռ ի ա կ ս տ ա ն ս .. ք ա ն ն ա ս տ ա ն ո ւ մ է ա յժ մ ։ Ա յս պ ի ս ի է ՚ս ե ր գ ե . տ ի կ բ ա զ ա յի ա ռ կ ա յո ւ թ յա ն պ .ս ;մ ա ն ն ե ր ո - մ հ ն ա ր ա վ ո ր կ լի ն ի ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յի ա ր դ յո ւ ն ա . բ ե ր ո ւ թ յա ն ա ր տ ա դ ր ա ն ք ը ա վ ե լա ց ն ե լ ա ռ - ն վ ա ղ ը ե ր ե ք ա ն գ ա մ ։ Բ ա յց է լեկ տ ր ա կ ա ն ,

է ն ե ր գ ի ա յի ա ռ կ ա յո ւ թ յո մ ւ ը ո չ մ ի ա յն խ թ ա ­ն ե լո ւ է ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ո ւ թ յա ն հ ա ր ա ճ ո ւն վ ե . ր ե լք ը , ա ր դ յո ւն ա բ ե ր ա կ ա ն ն ո ր ճ յո ւ ղ ե ր !։ ա - ռ ա ջ ա ց ո ւ մ ը , ա յլ և ն ա վ ճ ռ ե լո ւ է Ա ր ա ր ա տ ­յա ն լա յն ա ծ ա վ ա լ դ ա շ տ ի հ ա զ ա ր ա վ ո ր հ ե կ - տ ա ր ա ն ջր դ ի հ ո ղ ե ր ի ջ ր ա ո ռ ո գ մ ա ն հ ր ա տ ա պ խ ն դ ի ր ն ե ր ը ։

Ա հա ա յս պ ի ս ի ւի ւս յլո ւն հ ե ռ ա ն կ ա ր ն ե ր ո վ ո գ ե շ ն չ վ ա ծ ն ո ր հ ն գ ա մ յա կ ի ն ո բ ա կ ա ռ ւ ււ յց ն ե - ր ի շ ի ն ա ր ա ր ն ե ր ը դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 2 1 - ի ն ք վ ե ա . տ ո ւփ ե ր էւն մ ո տ ե ց ա ն ։

Ս ա կ ա յն ո չ մ ի ա յն ն ո ր ա կ ա ռ ո ւ յց ն ե ր ի !ւ ա ր դ յո մ ւա բ ե ր ա կ ա ն հ ի ն օ ջ ա խ ն ե ր ի ա շ խ ա ­տ ա վ ո ր ն ե ր ը , ա յ լ և ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յի շ ր ջ ա ն ն ե ­րի ա շ խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ը մ ե ծ ա գ ո ւ յն ն վ ա ճ ո ւ մ ­ն ե ր ո վ դ ի մ ա վ ո ր ե ց ի ն դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 2 1 - ը ։ Հ ա ­յա ս տ ա ն ի տ ա ս ն յա կ շ ր ջ ա ն ն ե ր ի ց վ ե ր ց ն ե ն ք

թ ե կ ո ւ զ Բ ե ր ի ա յի ա ն վ ա ն և Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ­ն ի շ ր ջ ա ն ն ե ր ը ։ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւթ յա ն տ ա ր ի ն ե ր ի ն տ ն տ ե ս ա կ ա ն ու՛ կ ո ւլտ ո ւր ա կ ա ն վ ե ր ե լք ի ո ւղ ի ո վ ե ն ը ն թ ա ց ե լ ա յս ե ր կ ո ւ

շ ր ջ ա ն ն ե ր ը ։ Ս ր ա ն ց ի ց ա ռ ա ջ ի ն ն ո ւն ի վ ե ց ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ա կ ա ն ձ ե ռ ն ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ։ դ ր ա ն ց թ վ ո ւ մ Շ ա հ ո ւ մ յա ն ի ա ն վ ա ն Մ ե տ ա ք ս ա գ ո ր ծ ­վ ա ծ ք ա յի ն ֆ ա բ ր ի կ ա ն , ո րն ը ն թ ա ց ի կ տ ա ֊ բ ո ւ մ տ վ ե լ է 6 0 0 հ ա զ ա ր մ ե տ ր մ ե տ ա ք ս յա գ ո ր ծ վ ա ծ ք ն ե ր ։ Թ ե շ ր ջ կ ե ն տ ր ո ն ը Վւ թ ե շ ը ր - ջ ա ն ի գ յո ւ ղ ե ր ի մ ե ծ մ ա ս ը ո ւն ե ն է լե կ տ ր ա - լո ւ ս ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն , ի ս կ ն ո ր հ ն գ ա մ յա կ ի տ ա ­ր ի ն ե ր ի ն շ ր ջ ա ն ի բ ո լ ո ր գ յո ւ ղ ե ր ի կ ո լխ ո զ ն ի կ - ն ե ր ի բ ն ա կ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ մ պ ա յծ ա ռ ո ր ե ն կ վ ա ռ ­վ ե ն է լե կ տ ր ա լա մ պ ե ր ը ։ Շ ր ջ ա ն ի բ ո լո ր հ ի մ - ն ա ր կ - ձ ե ո ն ա ր կ ն ե ր ը և գ յո ւ ղ ե ր ը մ ի մ յա ն ց հ ե տ կ ա պ վ ա ծ ե ն հ ե ռ ա խ ո ս ա յի ն • ց ա ն ց ո վ ,գ յո ւ ղ ե ր ո ւ մ գ ո ր ծ ո ւ մ ե ն ռ ա դ ի ո բ ա ր ձ ր ա խ ո ս ­

I; 1Г Ի II. «I Ի ն 3 7

ն ե ր , ի ս կ շ ր ջ կ ե ն տ ր ո ն ն " ձ ի ռ ա դ ի ո հ ա ղ ո ր դ ­մ ա ն հ ա ն գ ա ՛!/ ՛ Շ ր ջ ա ն ո ւ մ գ ո ր ծ ո ւ մ ե ն 1 4 դ պ ր ո ց , ո ր ո ն ց ի ց 7 - ը ' մ ի չն ա կ ս ւ ր գ , 1 4 ա - կ ւ/յմ ր և 7 գ ր ա դ ա ր ա ն ։ Г,ր չ ա ն ն ո ւնի հ ի ւ ա ն ­դ ա ն ո ց ' 3 0 մ ա հ ճ ա կ ա լո վ և ծ ն ն դ ա տ ա ն , Շ ը րէա ն ա մ գ ո ր ծ ո ւ մ ե ն շ ր ջ ա ն ա յի ն պ ե տ ա կ ա ն

թ ա տ ր ո ն ը , 7 կ ի ն ո թ ա տ ր ո ն ն ե ր , մ ե կ շՐէԻԿ կ ի ն ո թ ա տ ր ո ն և թ ա տ ե ր ա կ ա ն , ժ ո ղ գ պ ւ ծ ի ք ն ե ­

ր ի , ե ր գ ի ո ւ պ ա ր ի 1 0 ի ն ք ն ա գ ո ր ծ խ մ բ ա կ ­ն ե ր , Ա յ , /մ ա ն դ ր ա դ ա ռ ն ա ն ք Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն ի շ ր ջ ա ն ի ն , Տ ա ր թ ,ե ր ա ռ ա շ ա յս տ ե ղ ձ գ վ ո ւմ Հ ր Ս ա ր դ ա ր ա պ ա տ ի ջ ր ա զ ո ւ ր կ , օ ձ ա ո ա տ ո ւ ա ն հ ր ա պ ո ւ յր ա ն ՜ա պ ա տ ը . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն մ ա ր զ ­էք ա ն դ հ ե ր ո ս ա կ ա ն ջ ա ն ք ե ր /, շ ն ո ր հ ի վ Ա ր ա ք ս ի ջ ր ե ր ը ց ե մ ե ն տ ա կ ո ւ ռ ջ ր ա ն ց ք ն ե ր ո վ հ ո ր դ ե ց ի ն դ ե պ ի Ս ա ր դ ա ր ա պ ա տ ի ա ն ա պ ա տ ր և ն ա վ ե ­ր ա ծ վ ե ց ծ ա զ կ ա ն բ ո ւ ր ա ս տ ա ն ի , հ ա զ ա ր ա վ ո ր հ ե կ տ ա ր տ ա ր ա ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ծ ա ծ կ վ ե ց ի ն ծ ա ­ռ ա ս տ ա ն ն ե ր ո վ , ո ս կ ե ո ղ կ ո ւ յզ խ ա զ ո ղ ի , մ ե զ ֊ ր ա ն ա շ դ ե ղ ձ ի , ծ ի ր ա ն ի , կ ա ր մ ր ա թ ո ւշ խ ն ձ ո ­ր ի ե ա յլ պ տ ո ւղ ն ե ր ի ժ պ տ ո ւն ա յգ ի ն ե ր ո վ } . Ս ա ր դ ա ր ա պ ա տ ի ջ ր ա ն ց ք ի կ ա ռ ո ւ ց մ ա ն վ րա ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ը ծ ա խ ս ե լ Է ?

մ ի լի ո ն ռ ո ւ բ լի , ա յգ հ ս կ ա ջ ր ա ն ց ք ի հ ի մ ն ա ­

կ ա ն ց ա ն ց ը .մ ի ա յն կ ա զ մ ո ւ մ Է 5 5 0 կ ի ւ " ~ մ ե տ ր , ա վ ե լի ք ա ն 1 8 հ ա զ ա ր հ ե կ տ ա ր տ ա ­ր ա ծ ո ւ թ յա ն ն ե ր կ ա յո ւ մ ս ծ -ս ծ կ վ ե լ Է բ ա մ բ ա ­կ ի , խ ո ր դ ե ն ո ւ , կ ե ր ա բ ո ւ յս ե ր ի , բ ա ն ջ ա ր ե ղ ե ն ի ց ա ն ք ե ր ո վ և խ ա ղ ո ղ ի ո ւ պ տ ղ ա տ ո ւ ւի ա ր թ ա մ ա յգ ի ն ե ր ո վ , Ն ա խ կ ի ն ա ն ա պ ա ս ։ ո ւմ ն ե ր կ ա ­յո ւ մ ս ծ ա ղ կ ո ւ մ ե ն վ ե ց ս ո վ խ ո զ ն ե ր ' ի ր ե ն ց հ ի ա ս ք ա ն չ բ ա ն վ ո ր ա կ ա ն ա վ ա ն ն ե ր ո վ ւ Ա յս պ տ ղ ա բ ո ւ ծ ա կ ա ն խ ո շ ո ր ս ո վ խ ո զ ն ե ր ո ւ մ կ ի ­ր ա ռ վ ո ւ մ Է գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ա կ ա ն ա ռ ա ջ ա ­

վ ո ր տ ե խ ն ի կ ա , ա յգ ի ն ե ր ի բ ո ւ ժ ո ւ մ ր կ ա ­

տ ա ր վ ո ւմ Է ի ն ք ն ա թ ի ռ ն ե ր ի ց ա ր վ ո ղս ր ս կ ո ւ մ ն ե ր ո վ , ի ս կ դ ե ա ն ի վ ր ա գ ո ր ­ծ ո ւ մ ե ն խ ո շ ո ր « Վ ո ւ լկ ա ն » մ ե ք ե ն ա ­ն ե ր ը , ո ր ո ն ց ի ց յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր 1 0 0 մ ե տ ր լա յն ո ւ թ յա մ բ բ ո ւ ժ ա ն յո ւ թ ի ա ն ձ ր և Է տ ե ղ ո ւ մ ծ ա ռ ե ր ի վ ր ա . ա յս տ ե ղ ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ը լր ի վ մ ե ք ե ն ա յա ց վ ա ծ ե ն , ի ս կ ծ ա ռ ե ր ի խ ն ա մ ք ը տ ա ր վ ո ւ մ Է ա գ ր ո տ ե խ ն ի կ ա յի վ ե ր ջ ի ն ՚ խ ո ս ­ք ո վ ։ Մ ի ք ա ն ի տ ա ս ձ ւյա կ գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ն ե ր ե ն ա շ խ ա տ ո ւ մ ա յս ա ռ ա ջ ա վ ո ր ս ո վ խ ո զ ն ե ­

ր ո ւ մ ։ Ա ր ա գ թ ա վ ,ո վ զ ա ր գ ա ն ո ւ մ Է ն ա և շ ր ջ կ ե ն տ ր ո ն Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն ը ։ Հ ա յա ս տ ա ն ի ա յս ե ր ի տ ա ս ա ր դ ք ա ղ ա ք ր , ո ր կ ր ո ւ մ Է Մ ե ծ Հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի ա ն ո ւ ն ը , ը ՛ն դ ա մ ե ն ը 1 5 տ ա ր վ ա պ ա տ մ ո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ի ։ Ա յժ մ Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն ն ոմէի 8 0 0 շ ե ն ք , ո ր ի ց 7 0 - ը բ ա զ մ ա հ ա ր կ , ա ֊

ն ի դ պ ր ո ց ն ե ր , գ ր ա դ ա ր ա ն ն ե ր , ա կ ո ւ մ բ ն ե ր , թ ա տ ր ո ն , կ ի ն ո թ ա տ ր ո ն , տ պ ա ր ա ն , լր ա գ ի ր , ռ ա ղի էիհ ա ն գ ո լ յց , բ ո ւ ժ ա ր ա ն , հ ի վ ա ն դ ա ն ո ց , ծ ն ն դ ա տ ո մ ւ , ջ ր մ ո ս լ և ա յլ կ ո լ լտ ո լր - կ ե ն ց ա - ղ ս ւ յի ն ս պ ա ս ա ր կ մ ա ն հ ի մ ն ա ր կ - ձ ե ո ն ա ր կ ն ե ր ։ Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն ՛ո ւ մ հ ս կ ա յա կ ա ն տ ա ր ա ծ ո լ-

թ յա ն վ րա բ ա ր ձ ր ա ն ա մ ե ն Կ ո ն ս ե ր վ ի ի ւ ո շ ո ֊ ր ա գ ո ւ յն գւպ ւծա րա նի կ ո ր պ ո ւս ն ե ր ը , Ա յս գ ո ր ­ծ ա ր ա ն ի լի ա կ ա տ ա ր կ ա ռ ո ւց ո ւմ ն ա վ ա ր տ վ ե ­լ ո ւ Է ն ո ր հ ն դ ս :մ յա կ ի վ ե ր ջ ո ւմ , ո ր ի հ ե տ և ա ն ­ք ո վ ն ր ա ա ր տ ա դ ր ա կ ա ն կ ա ր ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ու ա ր տ ա դ ր ա ն ք ը կ ա ճ ի ք ս ա ն ա ձւգա մ , Հ ո կ տ ե մ ­բ ե ր յա ն ի շր ջ ա ն ը հ ա մ ա ր վ ո ւ մ Է բ ա մ բ ա կ ի , ի ա ր ղ ե ն ո ւ , խ ա ղ ո ղ ի և բ ա զ մ ա տ ե ս ա կ ը ն տ ի ր մ ր գ ե ր ի ա ր տ ա դ ր ո ւ թ յա ն շ ր ջ ա ն . Բ ա ց ի բ ա մ ­բ ա կ ա զ տ ի չ գ ո ր ծ ա ր ա ն ի ց , Հ ո կ ա ե մ ր ե ր յա ն ի

շ ր ջ ա ն ո ւմ գ ո ր ծ ո ւ մ ե ն գ ի ն ո ւ գ ո ր ծ ա ր ա ն ն ե ր .

Շ ր ջ ա ն ն ո ւնի ե ր կ ո ւ մ ե ք ե ն ա ֊տ ր ա կ տ ո ր ա յի ն

կ ա յա ն ւ Շ ր ջ ա ն ո ւ մ գ ո ր ծ ո ւ մ ե ն 1 0 մ ի ջ ն ա կ ա ր գ ,

1 9 ո չ - լր ի վ մ ի ջ ն ա կ ա ր գ և 7 տ ա ր ր ա կ ա ն դ պ ր ո ց

ո ւ մ ե կ գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ա կ ա ն տ ե խ ն ի կ ո ւ մ , շ ը ր -

ջ ա ն ի 3 7 3 ո ւ ս ո ւ ց ի չն ե ր ի ց 8 0 ֊ ը ա ն ե ն բ ա ր ձ ր ա ­

գ ո ւ յն և թ ե ր ի բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն կ ր թ ո ւ թ յո ւ ն , ի ս կ մ ն ա ց ա ծ ն ե ր ը մ ի ջ ն ա կ ա ր գ մ ա ն կ ա վ ա ր ­ժ ա կ ա ն կ ր թ ո ւ թ յո ւ ն . Շ ր ջ ա ն ո ւ մ գ ո ր ծ ո ւ մ ե ն ЗС ա կ ո ւ մ բ ՝ ի ր ե ն ց ղ ր ա դ ա ր ա ն - ը ն թ ե ր ց ա ր ա ն ­ն ե ր ո վ , հ ի ն գ ս տ ա ց ի ։,ն ա ր և մ ե կ շ ր ջ ի կ կ ի ն ո ­թ ա տ ր ո ն , .մեկ պ ե տ ա կ ա ն թ ա տ ր ՛՛ն , 7 տ ր ո պ - կ ա յա ն , մ ե կ բ ո ւ ժ ա ր ա ն ' ի ր ւէ ի ր ա բ ո ւժ ա կ ա ն ,

ա կ ն ա բ ո ւ ժ ա կ ա ն , թ ե ր ա պ ե վ տ ի կ և ա յլ բ ա ­ժ ի ն ն ե ր ո վ , ո ւ ե ր կ ո ւ մ ա ն կ ա կ ա ն հ ի վ ա ն դ ա ­ն ո ց ։ Շ ր ջ ա ն ո ւ մ ա շ խ ա տ ո ւ մ ե ն 2 6 բ ժ ի շ կ և մ ի ջ ի ն բ ժ շ կ ա կ ա ն ա ն ձ ն ա կ ա զ մ ի 7 2 ա շ խ ա - ա ո ղ ն ե ր : Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն ո ւ մ լ ա յ ս է տ ե ս ­

ն ո ւ մ ն ա և ի ր շ ր ջ ա ն ա յի ն թ ե ր թ ը .

Ա յս պ ի ս ի և ա վ ե լի հ ո յա կ ա պ պ ա տ կ ե ր ո ւ -

ն ե ն ն ա և ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յի մ ի ք ա ն ի տ ա ս ն յա ­կ ի հ ա ս ն ո ղ մ յո ւ ս շ ր ջ ա ն ն ե ր ը ,

Ա ն ճ ա ն ա չե լի ո ր ե ն փ ո խ վ ե ք է և հ ա յ գ յո ւղ ի պ ա տ կ ե ր ը , ա ն ց յա լի հ ա յ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ի ց

ծ ա ն ո թ հ ա յ գ յո ւ ղ ը գ ո յո ւ թ յո ւ ն չո ւն ի ա յ լ և ս , Հ ս կ ա յա ք ա յլ ա ռ ա ջ է ը ն թ ա ց ե լ ն ա գ ի տ ո ւ ­

թ յա ն ո ւ կ ո ւ լտ ո ւ ր ա յի լո ւ ս ա պ ա յծ ա ռ ո ւղ ի ո վ - Ա հա ձ ե զ օ ր ի ն ա կ Ա շ տ ա ր ա կ ի շրջա ն՛ի Ո ս կ ե ­վ ա զ գ յո ւ ղ ը , ն ե ր կ ա յո ւ մ ս ա յս գ յո ւ ղ ո ւ մ ա շ ­խ ա տ ո ւ մ ե ն բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն կ ր թ ո ւթ յո ւն ո ւ ն ե ­ց ո ղ մ ո տ ք ա ռ ա ս ո ւ ն մ ա ր դ — ո ւս ո ՛ւց ի չն ե ր , բ ժ ի շ կ ն ե ր , գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ն ե ր , ա ն ա ս ն ա բ ո ւ յժ ­ն ե ր , ի ն ժ ե ն ե ր ն ե ր , Ա յս գ յո ւ ղ ո ւ մ մ ի ա լն 2 5 ո ւ ս ո ւ ց ի չ է ա շ խ ա տ ո ւ մ , կ ո լխ ո զ ի բ ՚՚լ ո ւ ւ բ ր ի գ ա դ ի ր ն ե ր ն ո ւ օ ղ ա կ ա վ ա ր ն ե ր ը ա ն խ տ ի ր մ ի ջ ն ա կ ա ր գ կ ր թ ո ւթ յո ւն ա ն ե ն , գ յո ւ ղ ո ւ մ ա ր - զ ե ն չո ր ր ո ր դ տ ա ր ի ն է , ի ն չ գ ո ր ծ ո ւ մ է գ ի ­

շ ե ր ա յի ն մ ի ջ ն ա կ ա ր գ դ պ ր ո ց , ուր ն ե ր ­կ ա յո ւ մ ս ս ո վ ո ր ո ւ մ ե ն 7 0 կ ո լխ ո զ ն ի կ ն ե ր . գ յո ւ ղ ա ց ի ն ե ր ն ի ր ե ն ց ա ռ ա ջ խ ն դ ի ր ե ն գ ր ե ի ո ր պ ե ս զ ի յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ՛ր չա փ ա հ ա ս ք ա ղ ա ­ք ա ց ի պ ա ր տ ա դ ի ր կ ե ր պ ո վ մի ջձւա կ ա ր դ ///</<-

թ ա թ յ ա ն ո ւ ն ե ն ա . Գ յո ւ ղ ո ւ մ մ ի ք ա ն ի ա ն գ ր ա ­գ ե տ մ ա ր գ կ ա մ ի ա յն , դ ր ա ն ք է լ հ ա յր ե ն ի /. վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ծ մ ե ր ե ղ բ ա յր ն ե ր ն ո ւ ք ո ւ յր ե ր ն

յ 1 > Ն 1947

ե ն , ո ր ո ն ք с տ ա ր „ կ ո ւլտ ո ւր ա կ ա նյ> ե ր կ ր ն ե - հ ա յ ր ե ն ա դ ա ր ձ ն ե ո է , т А „ . „ / . , . Л / / „ « ս ,ր ո լ մ ղ ր կ վ ա ծ ե ն ե ղ ե լ ի ր ե ն ց «ս ն գ ր ա գ ի ա ո լ ֊ դ ե պ ո ւտ ա տ ե ն ր ն տ ր ժ ե ' ' 1 ՜ ^ Ր'"թ յո մ ւ ը վ ե ր ա ց ն ե լո ւ հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ի ց , կ ե ն տ ր ո ն ն ե ր ո վ ո ա ճ և ւ Հ “ տ ա ն ի շ ը ր . ֊Ն ե ր կ ա յո ւմ ., հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ն ե ր ը ա ր ս,գ ո ր 1,Կ լմ> Ա հա . . Ղ * Ր " ւ մ Ու գ յո լ ղ ե .

վ ե ր ա ց ն ո ւ մ ե ն ի ր ե ն ց ա ն գ ր ա գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն դ ն ե ր ի գ ե պ ո Լ Լ ո լ թ յ ա ^ ш Г А Т 'ն ր ա ն ց հ ա մ ա ր կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ա ծ ա ն գ ր ա գ ի . դ ր վ ա ծ հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ն ե ր I ‘

տ ո լթ յա ն վ ե ր ա ց մ ա ն հ ա տ ո ւկ խ մ բ ա կ ն ե ր ո վ , ոԵս ա յն հ ա ,ե ր ի ց մ ե կ ն ե մ - ք ւՀ ա յ կ ի ն ը ա ն ց յա լի գ յ ո ւ ղ ո վ ի ր ա վ ա զ ո ւր կ ու հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ բ ժ ի շ կ Գ ա ռ ն ի կ Օ հ ա ն Շա ն գ ր ա գ ե տ ք ե ղ ե լ , ս ա կ ա յն վ ,ո խ վ ե լ է ա յ , մ ո ր ո ն ք

պ ա տ կ ե ր ը , ն ա ո չ մ ի ա յն ի ր ա վ ա զ ո ւր կ վ ե ց ի ն կ ո տ ո ր ա ծ ն ե ր ի ց և ս կ ս ե ց ի ն բ ա ձ ,

ո ո վ 7 < տ 1 Հ Հ 7 * 7 И ? Р« օ ա Ա նա կ - " ՐՈ նել Կ“ “ 4 Ի ” ա Ժ ա շ խ ա ր հ ո ւ մ : ' 'ց ո վ է հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն կ յա ն ք ի ն , Բ ա ց ի ն ը . Ե ր կ ա ր հ ա փ ա ռ ո լմ ն ե ո ե , Հե Аր ա ն ի ց , պ . Ո ս կ ե վ ա զ ի բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն կ ր թ ո ւ- տ ա տ վ ե ց ի Հ ո ւ ն ա ս տ ա ն ո ւ մ , 2 7 " տ ա ն " ն 'թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ ի ն տ ե էի գ ե ն , , ի ա ,ի մ ի մ ա ս ր г о 1 г . տ ա ր վ ա ը ն .կ ա ն ա յք ե ն կ Հ մ ո վ , Լ ս տ ե ո թ ե Ի գ յո ւ ղ ս ո - ^ " թ ի ա վ ո ր ն ե ր ի կ ա մ -

Ր Ի * . գ յ ո ւ ղ ո վ մ ե ծ է գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն պ ա - Ի ն չպ ե ս ա յէ ս ա ր հ ո մ մ ե և пп/1шЛ Հ* А

ւ Ա Ղ ն ՚Հ Դ Հ ԳՈՔե1 11 Ը1 ա ր ա ^ Ո1՝ե ն ձ ե ռ ք հ ա յն պ ե ս է լ ե ս ա յդ ա ն ա ր գ ա ն ք ի ց „ լ ն ա խ ա -է Տ ա ք տ ն ո վ 3ռ ,ո ' Г “Հ Պ ^ կ ո ւ թ յ ո լ ն տ ի ն ք ի ց ա ղ ա տ վ ե լՈ լ մ ի ա կ հ ո ւ յս ը կ ա պ ո վ է Հ ա յտ ն ո վ գ յ ո ւ ղ ո վ գ ր ա խ ա ն ո ւթ ր ա ց ա ն ե ֊ է ի ի մ հ ա ,„ ե ն ! , ե ո ե ո ե ՝ / / „ , / А / < >/ * « Ա յս տ ե ղ մ ե ն ք կ ա ն գ չ ա ռ ա ն ք ա ,ս ո , ո ւ ֊ ' և Հ հ Ո ո , Հ ա ' ա Ա -

ղ ի գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ո ւ թ յա ն մ ե ք ե ն ա յա ց մ ա ն , ւ ե ո ս օ ե ր մ Լ ե ն ^ № * գ ա ն ^ " 1 հ ա ՝ ա գ ր ո տ ե խ ն ի կ ա յի կ ի ր ա ռ մ ա ն , կ ո ս ա ո Լ ր ո ւ - ի ա մ օ ո մ 11 « Հ դ ո ւ ն ե ց թ ^ մ ե ծ Ատ ա լի ն ի

ս ա վ ո ր ա կ ա ն հ ի մ ն ա ր կ ն ե ր ի ա շ խ ա տ ա ն ք ի , ո ր ո շ ո վ ր հ ա , ե ռ ե ն ե ч Ь ™ * * ш Ь Ը ն Գ " ^ ա ծ գ յո ս լ ի բ ա ր ի շ ե ն ո ւ բ ա ր ե կ ա ր գ վ /,ճ ա կ ի ւ կ պ _ .մ ա ս ի ն , ն ե ր գ ա ղ թ կ ա զ մ ա կ ե ր պ ե լ,,,.

դ ի ր ն ե ր ի վ ր ա , ' 4 1 ք ՛ խ Ը լ մ ի ։ա պ ե ս ա ն » ա " V / " ' " -Ս ա կ ա յն Ո ս կ և վ ա զ ր ե ր ջ ա ն ի կ իա , ո ա ռ ո ւ г ո Ս ՚Ր 9 Ի ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ա ո ո ղ ֊

ն ա տ ի պ գ յո ւ ղ ե ր ի ց մ ե կ ն է հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ , վ / , ի ն " " ь " . ^ ШиШ" Ь п и Г ե ս տ ե ' “ “ “ > ֊

щ м р Ч , 1 ^ 7 7 “ Г ' 4" ՛խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յա մ բ դ ի մ ա վ ո ր ե ց ի ն ն ա և հ ո ւ թ յո մ , ք ա ն կ ա ր ե ,ի Լ հ ո ւ Լ ^ հ Т " ' ՜

ա ց յ ^ լ ո ւ ա յս տ ա ր ո վ հ ա յր ե ն ի ք ժ ա մ ա ն ա կ մ ե ն ը մ ի ք ա ն ի ա մ ի ս Ւ , ,ր հ ա " լ Ա Ո“ ' ;

Ш Ш Ш Ш р г й ж

Հ մ^ Հ & է

и Д ՞ 1 " ' г " “

7 5 հ - ։: հ

1 9 4 7է У. Մ 1' Ա Ո I' ն 3 9

Ի ր ա ն ա մ , Երր վ ե ր ա դ ա ր ձ ա Ի ր ա ն ի ս և Բ ն ա ­կ ո ւթ յո ւն հ ա ս տ ա տ ե ց ի ՛Լ ա փ ա ն ք ա ղ ա ք ո ւ մ , ի ն ձ օ գ ն ե ց ի ն մ ա ս ն ա գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ս ո վ ո ր ե ի

ա յն ո ւ հ ե տ և ն շ ա ն ա կ վ ե ց ի Ղ - ՚փ ա ն ի շ/>/ւք- պ ե տ բ ա ն կ ի հ ս կ ի չ - հ ա շ վ ա պ ա հ , Ա շխ ա տ ո ւս

են ն ա և հ ա յր ս , մ ա յր ս և ք ո ւ յր ս .Մ ե ր ս ե փ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ո վ մ ե ն ք ա յ,Ի .

ա պ ր ո ւմ ե ն ք ա ռ ա ն ց կ ա ր ի ք ի և օ գ տ վ ո ւ մ Ս տ ա լի ն յա ն Կ ո ն ս տ ի տ ո ւ ց ի ա յո վ ս ո վ ե տ ա կ ա ն ք ա ղ ա ք ա ց ի ն ե ր ի ն տ ր վ ա ծ բ ո լո ր ի ր ա վ ո ւ ն ք ն ե ­

ր ի ց ՛Մ ի ա յն ի մ հ ա ր ա զ ա տ հ ա յր ե ն ի ք ո ւ մ ' И пվ ե ­

տ ա կ ա ն ե ր կ ր ո ւմ ս տ ա ց ա ք ա ղ ա ք ա ց ի ա կ ա ., Ի ր ա վ ո ւն ք ն ե ր և ա յժ մ ե ս ո չ .մ ի ա յն կա թ ո ղ ե մ ը ն տ ր ե լ , ա յլ կ ա ր ո ղ ե մ ն ա և ը ն տ ր վ ե լ,ո ր պ ե ս լի ի ր ա վ ք ա ղ ա ք ա ց ի ,

Ղ ա վ , ա ն ի Զ ա ն գ է զ ո ւր ի հ ա ն ք վ ա ր չ ա թ յա հ

Շ ա հ ո ւմ յա ն ի ա ն վ ա ն հ ա ն թ ե ,,ի բ ա ն վ ո ր ն ե ր ր .ի ն ժ ե ն ե ր ա - տ ե խ ն ի կ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ո ղ ն ե ր ը ,

ի ն չ պ ե ս ն ա և Շ ր ջ ս ո վ ե տ ի գ ո ր ծ կ ո մ ի ֆ ի ն բ ա ՛ ! ֊

ն ի , Պ ե տ բ ա ն կ ի և խ ն ա յ դ բ ա մ ա ր կ ղ ի ա շ խ ա ­

տ ո ղ ն ե ր ի կ ո լ ե կ տ ի վ ն ե ր ը ի ն ձ ա ռ ա ջ ա դ ր ե ց ի , ,

ււ ւշ ի ւ ա տ ա վ п բ ն ե ր ի դ ե պ ո ւ տ ա տ ն ե ր ի ՛ Հ ա վ ՛ ա ն ի

Ք ա ղ ա ք ա յի ն Ս ո վ ե տ ի դ ե պ ո ւտ ա տ ո ւթ յա ն

թ ե կ ն ա ծ ո ւ .Ն ա խ կ ի ն ի ր ա վ ա զ ո ւր կ կ ն ո ջ հ ա մ ա ր գ ա ա .

մ ե ն ա մ ե ծ ի ր ա վ ո ւն ք ն Է , ա շ խ ա տ ա վ ո ր մ ա ր ­դ ո ւ հ ա մ ա ր պ ա տ ի վ ո ւ հ ա ր գ ա ն ք , ո ր բ կ ա ր ո դ Է լ ի ն ե լ մ ի ա յն Ս ո վ ե տ ն ե ր ի ե ր կ ր ո ւ մ , Ս ս ,ա ֊ / ի ն յա ն Կ ո ն ս տ ի տ ո ւց ի ա յի վ ա ռ ա ր և ի տ ա կ ՛ Ես դ ժ վ ա ր ա ն ո ւ մ ե մ բ ա ռ ե ր գ տ ն ե լ ա ր տ ա ­հ ա յտ ե լո ւ ի մ ս ե ր ն ո ւ հ ա մ ա կ ր ա ն ք ը ի մ ջ ե ր ­մ ո ր ե ն ս ի ր ե լի հ ա յր ե ն ի ք ի , մ ե ր ա ղ ,Ա տ ՛ս ,„ и , .հ ա յր Ս տ ա քին ի ն կ ա տ մ ա մ բ , Ես ո չ մ ի ջ ա ն ,,շ ե մ խ ն ա յի դ ե պ ի ի ն ձ ց ո ւ ց ա բ ե ր վ ո ղ վ ս տ '" -

հ ա թ յա ն ն ա ր դ ա ր ա ց ն ե լո ւ հ ա մ ա ր » ,

Ի ս կ Ա բ տ ա շ ա տ ի շ բ ք ա ն ի Դ ա ր ,լա լո ւ գ յո ւ ղ ի հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ կ ո լխ ո ղ ն ի կ Ն ա ր ի մ ա ն Մ ի ֊խ ա ս ,ա ն ,, հ ե տ և յա լն Է գ ր ո ւ մ .— « Ե ր կ ա ր տ ա ­ր ի ն ե ր թ ա փ ա ո ե /ո վ օ տ ա ր ո ւ թ յա ն մ ե ջ . ես չգ տ ա ա ր դ ա ր ո ւ թ յո ւ ն , ա զ ա տ ո ւ թ յո ւ ն և օ ր վ ա ; ո Ր հ ա ց , մ ի շ տ օ տ ա ր Է ի , ի ր ա վ ա զ ո ւր կ . Մ ի ա յն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն և ա ն-ձ ա մ բ ր ն կ ե ր Ս տ ա լի ն ի հ ա յր ա կ ա ն հ ո գ ա տ ա ­ր ո ւ թ յա ն շ ն ո ր հ ի վ վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յր ե ն ի ք , ո ր տ ե ղ ի ն ձ հ ա մ ա ր ս տ ե ղ ծ վ ե ց ի ն

ո մ ւև ո ր ո ւ ե ր ջ ա ն ի կ կ յա ն ք ի բ ո լո ր պ ա յմ ա ն ­

ն ե ր ը .Հ ա յր ե ն ի ք վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լո ւ ս ա ռ ա ջի ն ի ս կ

օ ր վ ա ն ի ց ե ս մ տ ա կ ո լխ ո զ և ս կ ս ե ց ի ա շ խ ա ­

տ ե լ ի ճ չք ա ն որ ո ւ ժ ո ւ ե ռ ա ն դ ո ւ ն ե մ , խ ո ր ա ­

պ ե ս գ ի տ ա կ ց ե լո վ , ո ր ա շ խ ա տ ո ւմ ե մ ի ՛ն ձ

հ ա մ ա ր , ի մ Հ ա յր ե ն ի ք ի Է ՛լ ա վ ե լի հ զ ո ր ա ց ­

մ ա ն ո ւ բ ա ր գ ա վ ա ճ մ ա ն հ ա մ ա ր . Ա յս տ ա ր ի

ի մ ա ն ի ք ո վ վ ա ս տ ա կ ե ց ի հ ա զ ա ր ա շ խ օ ր ,

ո ր ի ղ ի մ ա էյ ա ր դ ե ն ս տ ա յյե լ ե մ 1 .5 0 0 կր1ո ~ դ ր ա մ հ ա ց ա հ ա տ ի կ , 2 . 5 0 0 կ ի լո գ ր ա մ խ ա ղ ո ղ , 7 0 0 կ ի լո գ ր ա մ չ ա մ ի չ , 5 0 0 կ ի լո գ ր ա մ փ շ ա տ ,2 տ ո ն ն ա վ ա ռ ե լա ն յո ւ թ , 2 5 .0 0 0 ռ ո ւբ լի կ ա ն ­

խ ի կ գ ր ա մ , մ ե ծ ք ա ն ա կ ո ւ թ յա մ բ յո ւ ղ , պ ա ­ն ի ր , մ ե ղ ր և ա յ լ ն , Սա ս ո վ ե տ ա կ ա ն ա ռ ա ­տ ո ւթ յո ւն ն Է , Ա յ " ' , Հ ե ր ե ր կ ր ո ւմ ա ռ ա տ ո ւ­թ յո ւ ն Է , ՛հ ՛ա լա վ ա գ ո ւ յն ա պ ա ց ո ւ յց ը պ ա ր ­տ ի ա յի ո ւ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն պ ա տ մ ա կ ա ն " ֊ ր ո ո ո ւմ ն Է , Ա յն պ ա հ ի ն , ե ր բ կ ա պ ի տ ա լի ս ­տ ա կ ա ն ե ր կ ր ն ե ր ո ւ մ կ ր ճ ա տ վ ո ւմ Լ ա շ խ ա ­տ ա վ ո ր ն ե ր ի օ ր ա պ ա հ ի կ ը , մ ե ր ե բ կ , „ „ մ վ ե ­

ր ա ց վ ո ւ մ Է ք ա ր տ ա յի ն ս ի ս տ ե մ ը , Ն յո ւթ ա կ ա ն ա պ ա հ ո վ ո ւթ յա ն հ ե տ մ ի ա ս ի ն ա յս տ ե ղ , ի մ հ ա յր ե ն ի ք ո ւ մ ե ս դ ա ր ձ ա ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի ր ՛ ս ֊վ ա հ ա վ ա ս ՚ս ր ք ա ղ ա ք ա ց ի , ե օ գ տ վ ո ւ մ ե մ Ս ,ո ա լի ն յ ա ն Կ ո ն ս տ ի տ ո ւ ց ի ա յո վ տ ր վ ա ծ բ ո ­լո ր ի ր ա վ ո ւ ն ք ն ե ր ի ց , Մ ե ր գ յո ՛ ՛ լի ա շ խ ա տ ա . վ է ,բ ն ե ր ն ի ր ե ն ց ն ա խ ը ն տ ր ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ո ւմ ի ն ձ ա ռ ա ջ ա դ ր ե ց ի ն գ յո ւ ղ ա կ ա ն Ս ո վ ե տ ի դ ե ­պ ո ւտ ա տ ո ւթ յա ն թ ե կ ն ա ծ ո ւ , Ես խ ո ս ք ե մ տ ա լի ս ա ր դ ա ր ա ց ն ե լ ի մ ր ն տ ր ա ք ն ե ր ի վ ս տ ա ­հ ո ւ թ յո ւ ն ը և ծ ա ռ ա յե լ ն ր ա ն ց շ ա հ ե ր ի հ ա մ ա ր .

Շ ն ո ր հ ա կ ա լո ւ թ յո ւ ն հ ա յր Ս տ ա լի ն ի ն , որ

ի ն ձ և ի ն ձ ն մ ա ն հ ա զ ա ր ա վ ո ր պ ա ն դ ո ւխ տ ՛ն ե ­

ր ի ն շ ն ո ր հ ե ց հ ա յր ե ն ի ք , ա զ ա տ ո ւ ե ր քա ն ի կ

կ , ո ւնք ս ։Ե ր բ Ա ր և ի կ ի ո ւ Ա յգ ա բ ա ց ի կ ո լխ ո զ ն ի կ ն ե -

ր ը ի ր ե ն ց ն ա խ ը ն տ ր ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ո ւ մ թ ՛ո ր գ ո մ 9 ա լս տ յա ն ի ն ա ռ ա ջ ա գ ր ե ց ի ն Ա խ ո ւր յա ն ի Շ ր ջ ա ն ա յի ն Ս ո վ ե տ ի դ ե պ ո ւտ ա տ ո ւթ յա ն թ ե կ ­ն ա ծ ո ւ , ա պ ա հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ դ ա ր բ ի ն ր , ո ր ը Հ ա յր ե ն ի ք Էր վ ե ր ա գ ա ր ձ ե / 1 9 4 6 թ վ ի ն ն ա ս տ ա ն ի ց , հ ա յտ ա ր ա ր ե ց . « Դ ո ւք ի ն ձ մ ե հ ա ­մ ա ձ ա յն ո ւ թ յո ՜ւ ն կ ո ւ զ ե ք , խ ն դ ր ե մ , ե ս հ ա ­մ ա ձ ա յն ե մ . Ես կ ա ն ե մ ա յն ա մ ե ն ը , ո ր ո ն ց ո վ օ գ տ ա կ ա ր կ ր ն ա մ ը լ լա լ ի մ հ ա յր ե ն ի ք ի ս , ի մ

ե ր կ ր ի ս , ի մ ս ո վ ե տ ա կ ա ն Ա ր և ի կ ի ս ■»(

Ա յս պ ի ս ի շ ա տ օ ր ի ն ա կ ն ե ր կ ՚ս ր ե / ի Է բ ե ­ր ե լ , ո ր ո ն ք ց ո ւ յց ե ն տ ա լի ս հ ա յր ե ն ի ք ո ւ մ հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ն ե ր ի ն կ ա տ մ ա մ բ ց ո ւ ց ա բ ե ր վ ո ղ ա ն ս ա հ մ ա ն հ ո գ ա տ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը , գ ո ւ ր գ ո ւ ր ա ն ­ք ը , Ա ն հ ո ւն Է հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ն ե ր ի ե ր ջ ա ն կ ո ւ ­թ յո ւ ն ը ՝ հ ա յր ե ն ի ք ո ւ մ վ ա յե լա ծ ա ր տ ո ն ո ւ- թ յա ն ն ե ր ի , ե ր ջ ա ն ի կ կ յա ն ք ի կ ե ր տ մ ա ն հ ն ա ­

ր ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ս տ ե ղ ձ մ ա ն հ ա մ ա ր . ն ր ­բ ա ն ք ի ր ե ն ց խ ո՛րը ե ր ա խ տ ա գ ի տ ա կ ա ն զ գ ա ց ­մ ո ւ ն ք ն ե ր ը ա ր տ ա հ ա յտ ե լո ւ հ ա մ ա ր դ ժ վ ա ր ա ­

ն ո ւ մ ե ն բ ա ռ ե ր գ տ ն ե լ . Ե վ ի ր ա վ ա ց ի Է Ե - դ ի պ տ ո ս ի ց վ ե ր ջ ե ր ս հ ա յր ե ն ի ք վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ծ

Հ ա կ ո բ Ա ր ա մ յա ն ,, , ո ր ը գ ր ա մ Է . —

а Ա յն ք ա ն հ ո ր դ ա ռ ա տ Է .մեր ե ր ջ ա ն կ ո ւ­

թ յ ա ն ը , ա յն ք ա ն ա ն չ ա փ , ո ր մ ե զ ա ն ի ց շ ա տ -

շ ա տ ե ր ը դ ե ռ չ ե ն կ ա ր ո ղ ա ն ա մ լր ի վ հ ա ս կ ա ­

ն ա լ և ը մ բ ռ ն ե լ ա յն , Ա ն հ ր ա ժ ե շ տ Է ո ր ո ;

ժ ա մ ա ն ա կ , ո ր պ ե ս զ ի կ ա ր ո ղ ա ն ա ն ք վա րժվեք մ ե ր ե ր ջ ա ն կ ո լթ յա ն ը օ ։

Դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 2 1 է ր ,

Լ ո ւ յս ը ղ ե ռ շ է ր բ ա ց վ ե ք , բ ա յ ց Հ ա յ ա ս տ ա ն ի

ք ա ղ ա ք ն ե ր ո ւ մ , ա վ ա ն ն ե ր ո ւ մ ո ւ գ յո ւ ղ ե ր ո ւ մ ա ր տ ա ս ո վ ո ր ե ռ ո ւ զ ե ռ էր տ ի ր ո ւմ . ' մ ա ր դ ի կ խ ո ւ մ բ .խ ո ւ մ բ գ ե պ ի ը ն տ ր ա կ ա ն տ ե ղ ա մ ա ­

ս ե ր ն է ի ն շ տ ա պ ո ւ մ ։ Ա մ ե ն .մ ե կ ն ա շ խ ա տ ո ւմ էր ա ռ ա շ ի ն ր ի ն ք ը ք վ ե ա տ ո ս ի ի մ ե շ ի ջ ե ց ր ա օ լ ի ն ե լ ը ն տ ր ա կ ա ն թ ե ր թ ի կ ը , Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ե ր .

շ ա ն ի կ մ ա ր դ կ ա ն ց խ մ բ ե ր ը ը ն ՛տ ր ա կ ա ն տ ե ­ղ ա մ ա ս է ի ն գ ա լի ս ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յա ն ա խ ո ր ժ ա ­լո ւր հ ն չ յո ւ ն ն ե ր ի տ ա կ , Ը ն տ ր ա կ ա ն տ ե ղ ա , մ ա ս ե ր ո ւ մ հ ա վ ս է ք ,/ա ծ ը ն տ ր ո ղ ն ե ր ը մ ի ն չե ք վ ե ա ր կ ո ւ թ յա ն ս կ ս վ ե լը ե ր գ ո ւ մ , ն վ ա գ ո ւ մ ու պ ա ր ո ւմ է ի ն , ա մ ե ն ո ւր ե ք զ ի լ հ ն չ ո ւ մ էր ե ր . շ ա ն ի կ ը ն տ ր ո ղ ն ե ր ի ա ռ ո ւ յգ ո ւ զ վ ա ր թ ծ ի ­ծ ա ղ ը , Չ ա փ ա զ ա ն ց շ ա տ ը ն տ ր ո ղ ն ե ր էի ն հ ա .

վ ա ք վ ե լ մ ա ն ա վ ա ն դ ա յն տ ե ղ ա մ ա ՛ս ե ր ո ւմ , ո ւր ք վ ե ա ր կ վ ո ւ մ է ի ն բ ո լշ և ի կ ն ե ր ի պ ա ր տ ի ա յի ո ւ ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ա ռ ա շ ն ո ր գ . ն ե ր ն ո ւ ղ ե կ ա վ ա ր ն ե ր ը ' հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ ե . ծ ա գ ո ւ յն բ ա ր ե կ ա մ ո ւ ա զ ա տ ա ր ա ր ի . Վ . Ա տ ա լի ն ը , հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա վ ա տ ա ր ի մ զ ա . վ ա կ Ա . / . . Մ ի կ ո յա ն ր , հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի Լա վ ա - գ ո ւ յն բ ա ր ե կ ա մ ն ե ր Վ , Մ . Մ ո լո տ ո վ ր , Լ. Պ . Բ ե ր ի ա ն , Հ ա յա ս տ ա ն ի Կ ո մ ո ւն ի ս տ ա կ ա նՊ ա ր տ ի ա յի ղ ե կ ա վ ա ր Գ ր . Հ ա ր ո ւ թ յո ւ ն յա ն ը ,

ՀՍ Ս Ռ Գ ե ր ա գ ո ւ յն Ս ո վ ե տ ի Ն ա խ ա գ ա հ ո ւթ յա ն ն ա խ ա գ ա հ Մ . Պ ա պ յա ն ը և ո ւր ի շ ն ե ր , Ա ռ ա շ ի . ն ը ք վ ե ա ր կ ե լո ւ բ ո ւ ռ ն ց ա ն կ ո ւ թ յա մ բ ն ր ա ն ք բո ՛լո ր ն է լ ՜ ա ն հ ա մ բ ե ր ս պ ա ՛ս ո ւմ է ի ն ք վ ե ա ր ­կ ո ւ թ յա ն ս կ զ բ ի ն ։

ժ ա մ ը ■6 է ։

կ տ ր ո ղ ն ե ր ը , ե ր ջ ա ն կ ո ւթ յա ն ժ պ ի տ ը դ ե մ ք - ն ե ր ի ն և հ պ ա ր տ ս ո վ ե տ ա կ ա ն ք ա ղ ա ք ա ց ո ւ կ ո չ մ ա մ ր , մ ո տ ե ն ո ւ մ ե ն ք վ ե ա տ ո ւ փ ե ր ի ն , ա յդ պ ա հ ի ն Հ ա յա ս տ ա ն ի բ ո ք ո ր վ ա յր ե ր ո ւ մ մ ի տ . ժ ա մ ա ն ա կ ը ն տ ր ա կ ա ն ւո ո ւփ ե ր ի մ ե շ ե ն ի . շ ե ց վ ո ւ մ ա ռ ա ջ ի ն ը ն տ ր ա կ ա ն թ ե ր թ ի կ ն ե ր ը ,

Ք վ ե ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ը ս կ ս վ ա ծ է ր . Հ ա յա ս տ ա ն ի ք ա ղ ա ք ն ե ր ո ւ մ ։ ա վ ա ն ն ե ր ո ւմ , գ յո ւ ղ ե ր ո ւ մ շ ա - ր ա ն ֊շ ա ր ա ն ք վ ե ա տ ո ւփ ե ր ի ն է ի ն մ ո տ ե ն ո ւ մ ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ո ւ թ յա ն ո ւ գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ո ւ թ յա ն ա ռ ա ջ ա վ ո ր ն ե ր ը , պ ա ր տ ի ա յի ո.լ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ ­թ յա ն ղ ե կ ա վ ա ր ա շ խ ա տ ո ղ ն ե ր ը , ն ո ր ա կ ա ­ռ ո ւ յց ն ե ր ի շ ի ն ա ր ա ր ն ե ր ը , տ ր ա ն ս պ ո ր տ ի ա շ ­խ ա տ ո ղ ն ե ր ը , գ ի տ ո ւ թ յա ն ո ւ ա ր վ ե ս տ ի ա կ ա . ն ա վ ո ր ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ը , ո ւս ա ն ո ղ ե ր ի . տ ա ս ա ր դ ո լթ յո ւ ն ը , հ ա յր ե ն ի ք վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ծ հ ա յե ր ը , հ ո գ և ո ր հ ա յր ե ր ը . . . Ք վ ե ա տ Ասի ե ր ի ն է ի ն մ ո տ ե ն ո ւ մ ը ն տ ր ո ւ թ յա ն հ ա ս ա կ ը բ ո ք ո -

ր ա ծ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ն ե ր ը ՛և ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ր ­գ ե ր ո ւ մ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ա ց ա ծ ծ ե ր ե ր ը , Ե ր և ա ն ի ք ա ղ ա ք ա մ ե ր ձ կ ի ր զ ա ա վ ա ն ի ը ն տ ր ա կ ա ն

տ ե ղ ա մ ա ս ն էր ե կ ե լ մ ի ք ա ն ի ա մ ի ս ա ռ ա , Ս ի ր ի ա յի ց վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ծ 1Ո Ո -ա մ ւա Հ ո վ հ ա ն '.

նձ ս Հ ա Դա մ ։ ա նԸ ի ր ր ն տ ա ն ի ք ի յ ո թ ա ն դ ա մ

. . . Л , 1" 1 աւն ե ՐԻ- ա ծ ի կ ն ե ր ի Ու հ ա ր ս - ն ե ր ի հ ե տ , Կի բ ո վ ա կ ա ն ո ւմ ա ռ ա ջի ն ը ռ լ/ե ա - տ ո ս ի ի ն է ր մ ո տ ե ց ե լ հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ . 9 4 տ ա - ր ե կ ա ն Խ ա ն ո ւմ Բ ա բ ո ւ ր յա ն ը , !>ա ն ղ ի բ ա ս ա ֊ բ ո ւ մ ք վ ե ա ր կ ե լո ւ ա ռ ա ջ ն ո ւթ յո ւն ը տ ր վ լ ( Հ

! 2 0 - ա մ յա կ ո ք խ ո զ ն ի կ Ա ր ա ս Ջ ո ւ մ շ ո լդ ո վ / ,ն ,, է ո պ ա ս յա ն ի շ ր ջ ա ն ի ՍШր ա գ յո ւ ղ ո ւ մ ա ռ ա ­վ ո տ յա ն ժ ա մ ը 4 - ի ն ը ն տ ր ա կ ա ն տ ե ղ ա մ ա ս էր

եկեք 9 9 - ա մ յա Ն ե ր ս ե ս Մ ա ն ո ւ կ յա ն ը ։ ՛Հա բ ա - բ ա ղ լա ր ի շր ջ ա ն ի Ա զ ի զ ք յա ն դ գ յո ւ ղ ո ւ մ ք ա պ -

տ ե ր ը ձ ե ռ ք ի ն ը ն տ ր ա կ ա ն տ ե ղ ա մ ա ս էր եկեք 1 3 2 տ ա ր ե կ ա ն Ա լա վ ե ր դ ի Աբ ո լ շ „ ^ ւ ,,

քա ն թ ե ր թ ի կ ը գ ո չե ք ո վ . « Կ ե ց ց ե - մ ե ծ Ս տ ա . քի ն ը ն ա ո ր մ ե զ հ ա մ ա ր ե ր ջ ա ն ի կ ո ւ ո լ . ր ա խ կ յա ն ք է ս տ ե ղ ծ ե լո ւ Ա լա գ յ ա զ , „ մ ք ո լը ,, կ ո ք խ ո զ ն ի կ ո լհ ի Շ ա ք ե Կ ո կ լյա ն ը ա ռ ա ջի ն ը

մ ո տ ե ն ա լո վ ք վ ե ա տ ո ւ փ ի ш иШд . « Ա շ խ ա ր , հ ո ւմ Կա մ ո տ 7 մ ի լի ո ն ք ո ւ ր դ , Ն ր ա ն ք Լ մ ի ա յն չո ւն ե ն ձ ա յն ի Ի ր ա վ ո ւն ք , զի ր Ոլ ք ն ­կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն , ա յ լ և գ ա զ ա ն ա բ ա ր շ ա հ ա գ ո ր ծ - վ ո ւ մ ե ն օ տ ա ր ե ր կ ր յա կ ե ղ ե ք ի չն ե ր ի և ք ո ւ ր , բ ե կ ե ր ի կ ո ղ մ ի ց , Մ ե ր լ ե ռ ն ա յի ն շ ր ջ ա ն ը մ ե վ ւա ր ո ս է ա մ բ ո զ ջ ա շ խ ա ր հ ի ք ր ղ ե ,,ի հ ։ս .

ք ա ր » . Ի ս կ Ա մ ե ր ի կ ա յի ց վ ե ր ջե ր ս հ ա յր ե ն ի ք

վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ծ բ ժ ի շ կ Մ . Բ ն ա կ ո ւ ն ի գ ր ո ւ մ

« 1 9 4 7 թ վ ա կ ա ն ի դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 2 1 - ը , „ ր

ա շ ն ա ն ա յի ն պ ա յծ ա ռ , ա ր և ո վ օ ծ վ ա ծ մ ի դ ե .

ղ ե ց ի կ օ ր է ր , ի մ վ ա թ ս ո ւ ն ա մ յա կ յա ն ք ի „ , ֊

մ ե ն ա ա ն ո ւ շ և հ ի շ ա տ ա կ ա ր ժ ա ն օ ր ե ր ի մ ե ջ կ մ ն ա հ ա վ ե տ ։

Կ յա ն ք ի ս մ ե ջ ա ռ ա ջի ն ա ն գ ա մ , ո ր պ ե ս ս ո .

վ ե տ ա կ ա ն ա զ ա տ ո ւ ե ր ջ ա ն ի կ ք ա ղ ա ք ա ց ի ,

հ ա յր ե ն ի ս ո ւր բ հ ո ղ ի ,[ յ ,ա ը ն տ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն

մ ա ս ն ա կ ց ե ց ի ա յն պ ի ս ի ե ղ բ ա յր ա կ ա ն ջ ե ր մ և

ա ն կ ե ղ ծ մ թ ն ո ք ո ր տ ո ւմ , ո րի ն մ ա ն ը ե ր բ ե ք չ ե մ

- տ ե ս ե լ օ տ ա ր ե ր կ ր յա ք ա ղ ա ք ա ց ի ո ւ թ յա ն ի մ ա մ բ ո ղ ջ կ յա ն ք ո ւ մ .

Ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն յա ն ռ ե ա կ ց ի ո ն թ ե ր թ ե ր ո ւմ հ ա ճ ա խ կ ա ր դ ո ւմ է ի ն ք Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւթ յա նկ ա ր ծ ե ց յա լ ե ր կ ա թ յա վ ա ր ա գ ո ւ յր ի ա ռ ա ս պ ե լի մ ա ս ի ն . Ա յս օ ր մ ե ր ս ե փ ա կ ա ն ա չ ք ե ր ո վ տ ե ս ­ն ո ւ մ ե ն ք , ո ր ա յգ ե ր կ ա թ (ա վ ա ր ա գ ո ւ յր ո գ ո - յո ւ թ յո մ , ո ւն ի ո չ թ ե Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յո լ - ն ո ւմ , ա ։ լ ա ր և մ տ յա ն ա յս պ ե ս կ ո չվ ա ծ դ ե մ ո ­կ ր ա տ ա կ ա ն ե ր կ ր ն ե ր ո ւմ ,

Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի մ Հ ա յր ե ն ի ք ո ւ մ ե ս ա պ ր ո ւմէ ի ը ն դ ա մ ե ն ը ե ր ե ք շ ա բ ա թ և ո ր պ ե ս ս ո վ ե ­տ ա կ ա ն լի ի ր ա վ ք ա ղ ա ք ա ց ի մ ա ս ն ա կ ց ե ց ի տ ե ­ղ ա կ ա ն Ս ո վ ե տ ն ե ր ի ը ն տ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն .

1947 է Я Մ 1< Ա. Ծ Ի ն - . . . - 4 յ

Ի ս կ ա կ ա ն ճ շ մ ա ր ի տ դ ե մ ո կ ր ա տ ի ա ն ա յ ս ֊ Կ ո մ ո ւն ի ս տ ն ե ր ի Հլ ա ն պ ա ր տ ի ա կ ա ն ն ե ր ի բ լ ո -տ ե ղ է , ս ո վ ե տ ա կ ա ն ե ր կ ր ո ւմ ։ ո ր ի ք ա ղ .ս ք ա ._ կ ի թ ե կ ն ա ծ ո ւ ն ե ր ի օ գ տ ի ն ձ ա յն է ր ա վ ե լւյին ե մ ա յժ մ » ։ ք վ ե ա ր կ ո ւ թ յա ն ը մ ա ս ն ա կ ց ա ծ ը ն ա րու՛ն Լ րի

Դ ե կ տ ե մ բ ե ր /լ 2 6 - ի ն հ ր ա պ ա ր ա կ վ ե ց Հ ա յ - 9 0 , 6 2 տ ո կ ո ս ը ։կ ա կ ա ն ՍԱՌ՛ Գ ե ր ա գ ո ւ յն Ս ո վ ե տ ի Ն ա խ ա դ ա . Տ ե ղ ա կ ա ն բ ո լ ո ր Ս ո վ ե տ ն ե ր ո ւմ ը ն դ ա մ ե ն ը

Հ ա յւ - ե ն ա ւ |ա ր ձ Աւ-շսւկ Սսւ|սւլւյա1ւ|ւ ը ն տ ա ն ի ք ը ք վ Լ ա ւ-կ Լ |ո ւց հ ե տ ո զ ա ր ս Է <լալ|ա ը ն տ ր ա կ ա ն տ ե ղ ա մ ա ս ի ց ; ս ա խ ի ց ա ջ ' Ա . Սսւ| ա ը յ ս ւ ն ի ո ր դ ի ' Կ ա ր ա պ ե տ ը , զ ո ւ ս տ ր ր ' վ ր ե - ժ ո ւ հ ի ն , մ ի ջ ն ե կ ո ր ղ ի ' Ն ո ա ւ ա ր ը , կ ի ն ը ' Հ ւ ս յկ ո ւ հ ի ն , ի ( ՚ .ք ը ' Ա րջսւկ Ս ա լ ա ր ւ ս ւ ն ը , կ ր տ ս ե ր

ո Ր 1 ) ի ' 9,աւ|եԱը, հ ա յ ՜ս ը ' Ա ն ժ ե լ ը է, ավսւ<| ո ր ղ ի Ս մ բ ա տ ը ՜ ի ր փ ո ք ր ի կ Պ ե ա ի կ ի ն զ ր կ ա ծ :

հ ա թ յա ն հ ա ղ ո ր դ ա գ ր ո ւ թ յա ն ը , ՀՍ Ս Ռ ա շ խ ա . տ ա վ ո ր ն ե ր ի դ ե պ ո ՛ւտ ա տ ն ե ր ի շ ր ջ ա ն ա յի ն , ք ա ղ ա ք ա յի ն , գ յո ւ ղ ա կ ա ն և ա վ ա ն ա յի ն Ս ո­վ ե տ ն ե ր ի ը ն տ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ա ր դ յո ւն ք ն ե ր ի

մ ա ս ի ն ։ Ք վ ե ա ր կ ո ւ թ յա ն ը .մ ա ս ն ա կ ց ե լ է ի ն ց ո ւ ց ա կ ա գ ր վ ա ծ ը ն տ ր ո ղ ն ե ր ի 9 9 , 9 9 տ ո կ ո ս ը ՚

ը ն ՛տ ր վ ե լ ե ն 1 2 . 1 9 5 մ ա ր դ ։ Ը ն տ ր վ ա ծ դ ե պ ո ւ ­տ ա տ ն ե ր ի թ վ ո ւ մ կ ա ն 4 . 1 1 8 կ ի ն , ո ր կ ա զ ­մ ո ւ մ է 3 3 , 7 7 տ ո կ ո ս ը , կ ո մ պ ա ր տ ի ա յի ա ն ­դ ա մ ն ե ր և թ ե կ ն ա ծ ո ւ ն ե ր 6 .4 1 1 մ ա ր դ , որ կ ա զ մ ո կ մ է 5 2 , 5 7 տ ո կ ո ս ը և 5 . 7 8 4 ա ն պ ա ր ­տ ի ա կ ա ն , ո ր կ ա զ մ ո ւ մ է 4 7 , 4 3 տ ո կ ո ս ը ։

Վ .

д а

եՐՎԱՆԴ ՇԱ2Ա»Ի&

ԳԻՏՆԱԿԱՆ ՄԿՐՏԻՉ ԷՄ ԻՆԻ ՆԱՄԱԿՆԵՐԸ'

ՀԱՍՑԵԱԳՐՎԱԾ ՍԱՐԳԻՍ ԻՈՐԱՍԱՆ8ԱՆԻՆ

Ս ի ր ե լի ո ւ թ ա ՛ն կ ա գ ի ն Ս ե ր գ ե յ Դ ա ն ի լո վ ի չ ) , վ ե ր ք ի ն ա ն գ ա մ մ ե ն ք մ ի մ յա ն ց հ ե տ տ ե ս ն վ ե լե ն ք 1 8 4 8 թ վ յ ՚ն , ա յս ի ն ք ն ճ ի շ տ 2 5 տ ա ր ի ա ֊ ռ ա ջ — ք ա ռ ո ր դ գ ա ր է , հ ե ՜շ տ է ա ս ե լ ։ ե ս , ի ն չ պ ե ս տ ե ս ն ո ւ մ ե ս , դ ե ռ կ ե ն դ ա ն ի ե մ , դ ո ւ

է լ , ի ն չ պ ե ս լս ո ւ մ ֊ե մ , դ ե ռ ողշ ե ս , վ ւա ռ ք Ա ս ­տ ո ւ ծ ո յւ Ա ր ա ն ի ց 2 5 տ ա ր ի ա ռ ա ք մ ե ն ք մ ի մ ­յա ն ց պ ա տ ա հ ե ց ք /ե ք , մ ի ՞տ դ է , Ս ի մ ֆ ե ր ո պ ո լի հ յ ո ւթ ա ն ո ց ն ե ր ի ց մ ե կ ո ւ մ և մ ի ն չև լ ո ւ յս ք ե ֆ ա ր ի ն ք ։ Ա յն օ ր վ ա ն ի ց ե ս ե ր թ ե ք չ ե մ դ ա դ ա ր ե լ հ ի շ ե լ ք ե զ ո ւ հ ե տ ա ք ր ք ր վ ե լ ք ո վ ի ճ ա կ ո վ ու գ ր ո ւ թ յա մ բ , չ գ ի տ ե մ գ ո լ ի ՛ն չ պ ե ս ։ Ե վ ո ր պ ե ս ա պ ա ց ո ւ յց , ո ր ե ս հ ի շ ո ւ մ ե մ ք ե զ , գ ր ո ւ մ ե մ ա յս տ ո ղ ե ր ը ։ Հ ն ա ր ա վ ո ր է , ո ր ե ր բ տ ե ս ն ե ս դ ր ա ն ք , կ ա ր մ ր ե ս ո ւ մ ի լո ւ ր , տ ե ղ ե կ ո ւթ յո ւն տ ա ս ք ո մ ա ս ի ն ։ Գ ոն ե մ ի ե ր կ ո ւ խ ո ս ք գր ի ր քո՛ մ ա ՛ս ի ն , թ ե ի ՜ ն չ ե ս ա ն ո ւ մ և ո ՜ր տ ե ղ է ք ո բ ն ա կ ա վ ա յր ը ։ Հ ա ջ ո ր դ ձ մ ե ռ ը , ե թ ե կ ե ն դ ա ­

ն ի մ ն ա մ , մ տ ա դ ի ր ե մ գ ա լ ձ ե ր կ ո ղ մ ե ր ը — հ ա ր ա վ ա յի ն ա փ ե ր ը , ծ ո վ ո ւ մ լո ղ ա ն ա լո ւ հա -

Ի մ հ ա ս ց ե ն ' Директору М осковской

Ի մ մ ա ն կ ո ւ թ յա ն ա ն գ ի ն ր ն կ ե ՚ր , ա ր տ ա ­

ս ա հ մ ա ն ի ց վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լո վ ե ս ի մ մ ո տ գ տ ա ք ո ն ա մ ա կ ը , ո ր ի վ րա ո չ ա մ ի ս ը և ո չ է լ -ա մ -

* ) V երգել Գանիլովիչյը Ղր Ի^յ Ի կալվածատեր հանգուցյալ Սարդիս Գանիելյան Խորասանյանն է , ո- րր գիտնական Մկրտիչ էմինի մանկության վաղեմի ու սիրելի ընկերն էր և վայելում էր նրա սերն ու հար՝ գանքըւ Խորասանյանը վախճանվել է /սորը ձեր ու­թ/ան հասակում իր Բեշարան կոչված կալվածքում, Պերեկոսլի մուրI

Մ ո ս կ վ ս ւ, 3 0 մ ա յի ս ի 1 8 7 4 թ .

մ ա ր . ի ս կ ա յս տ ա ր ի ե ս կ ա ն ց կ ա ց ն ե մ Կ ա ր- լ ը ս բ ա դ ո ւ մ և մ ա ս ա մ բ կ թ ա վ ո ս ււե մ Ի տ ա լի ա -

յ ո ւ մ , Ֆ ր ա ), սի ս ։յո ւ մ և Ա ն դ լի ա յո ւ մ ։ Ո ւղ ա ր ­կ ո ւմ ե մ ք ե զ ի մ գ ի տ ա կ ա ն ե ր կ ե ր ի ց մ ի ք ա ­

ն ի ս ը . դ ո ւ ա ր դ յո ք տ ե ղ ե կ ո ւ թ յո ւ ն ո ւն ե ս դ ը -

ր ա ն ց մ ա ս ի ն ։ Ձ ե ր կ ո ղ մ ե ր ո ւ մ ա ր դ յո ք հ ա ս -

կ ա ց ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ո ւն ե ն , ի հ ա ր կ ե , ո ւս յա լ հ ա ­յե ր ի մ ա ս ի ն է խ ո ս ք ս , թ ե դ ր ա ն ց և թ ե Մ ո ս կ ֊

վ ա յի ո ւ Պ ե տ ե ր բ ո ւր գ ի ի մ ե ղ բ ա յր ա կ ի ց ն ե ր ի ձ ե ռ ն ա ր կ ա ծ մ յո ւ ս ե ր կ ե ր ի մ ա ս ի ն ։ Ա ռ ա ջ դու

ա յդ պ ի ս ի բ ա ն ե ր ո վ հ ե տ ա ք ր ք ր վ ո ւմ է ի ր , չ դ ի ­

տ ե մ ա յժ մ ի ՛ն չ պ ե ս ։ Հ ա մ ե ն ա յն դ ե պ ս , 1 ,4

հ ա վ ա տ ա ց ա ծ ե մ , որ դու մ ի ա կ ն ա ր կ կ ձ գ ե ս

ա ռ ա ջդ դ ր վ ա ծ գ ր ք ո ւ յկ ն ե ր ի վ րա ո ւ կ հ ի շ ե ս

ա ն ց յա լը , ա ն դ ա ր ձ ա ն ց ա ծ - գ ն ա ց ա ծ ա ն ց յա ­լ ը ։ Ա վ ե լի ն չ ե մ գ ր ո ւ մ , ա ռ ա ջի ն ա ն գ ա մ վ ա

հ ա մ ա ր ա յս Էլ բ ա վ ա կ ա ն Է ։ Ը ն դ ո ւ ն ի ր ի մ

բ ա ր ե կ ա մ ա կ ա ն 51ыке-ЬаП<*-р * ) և ո ղ ջ ե ղ ի ր ։

Ք ո է մ ի ն

5-ой гимназии, Никите Осиповичу Эмину/

Մ ո ս կ վ ա , 2 6 օ գ ո ս տ ո ս ի 1 8 7 4 թ .

ս ա թ ի վ ն Էր ն շ ա ն ա կ վ ա ծ ։ Ես ն ա մ ա կ ը տ ե ս ­ն ե լո վ ա յն պ ե ս ո ւ ր ա խ ա ց ա , ի ն չպ ե ս ո ր ո ւ­ր ա խ ա ն ո ւ մ ե ն տ ա ս ն յա կ տ ա ր ի ն ե ր ի ց ի վ ե ր չ տ ե ս ա ծ ը ն կ ե ր ո ջ ը հ ա ն դ ի պ ե լի ս ։ Հ ո ւ յս ո ւն ե մ , Ս ե ր գ ե յ Դ ա ն ի լո վ ի ՛չ , ո ր ա յդ ք ո վ ե ր ջի ն ն ա ­

մ ա կ ը չի լ ի ն ի ։ Ես գ ի տ ե մ , որ դ ու ն ա մ ա կ ա ­գ ր ո ւ թ յա ն շ ա տ Էլ ս ե ր չ ո ւ ն ձ ս , բ ա յց և ա յն ­պ ե ս վ ա տ չէ ր լի ն ի , ե թ ե մ ե ն ք ե ր բ ե մ ն մ ի մ ֊

* ) З Ь а к е -Ь а ш ! անգլերեն նշանակում է ձեոլ,ի

սեղմում I1 . - Տ . Л Г ֊ - ъ •

յ ա նէյ ա ր ձ ա գ ա ն ք տ ւս ն ք ։ Ես ա ռ ա ք Էլ հա - մ ո գ վ ա ծ Է ի, որ ի մ մ ր ո տ ա ծ ՛ն ե ր բ ր1։ղ ԴՈ'Բ կ գ ա ն т . բ ա վ ա կ ա ն ո ւ թ յա ն կ պ ա տ ճ ա ո ե ն ո չ թ ե ն ր ա հ ա մ ա ր , որ ն ր ա ն ք ի ր ո ք / ա վ ե ն , ա յլ ո ր ո վ հ ե տ և ն ր ա ն ք ք ո ս ի ր ե /ի ր ն կ ե ր ո ք ա շ խ ա ­տ ա ն ք ի ա ր դ յո ւ ն ք / ! , հ ե ղ ի ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ն ենւ Գ ու դ ր ո ւ մ ե ս , թ ե ւ'քււ « Վ Է պ ք ս ֊ը ՝ ) կ ո ր ե լ է ձ ։ V ա ն ի ո ր դու հ ե տ ա ք ր ք ր վ ո ւմ ո ւ կ ա մ ե ՛ն ո ւմ ե ս ա յն ո ւն ե ն ա լ մ ո տ դ , ա հ ա ե ս ք ե զ ո ւղ ա ր ­կ ո ւ մ ե մ մ ի ո ւր ի շ օ ր ի ն ա կ ։ Ա յղ « Ո ւ ս ո ւ մ ն ա ­ս ի ր ո ւ թ յա ն » լ ա յս տ ե ս ն ե լո ւ ց ի վ ե ր ի մ գ ր է ՜ խ ո ւ մ ա մ բ ա ր վ ե լ ե ), շ ա տ ն ո ր ա ն ո ր փ ա ս տ ե ր , ո ր ո ն ք կ ա ր ո ղ ե ն հ ա ս տ ա տ ե լ ի մ ո ւն ե ց ա ծ հ ա յւս ց ք ր հ ա յո ց հ ի ն վ ե պ ի մ ա ս ի ն ։ Ե ր բ և է ե ս դ ր ա ն ք տ պ ա գ ր ո ւթ յա ն կ հ ա ն ձ ն ե մ , ե թ ե մ ի ա յն կ ե ն դ ա ն ի մ ն ա մ ։ Ես պ ե տ ք է ք ե զ ո ւ­ս ե մ , որ ի մ ա յս «П ա ո ւմ ն ա ս ի բ ո ւ թ յ ա ն » ա ր - դ ա ս ի ք ր ա ր դ ե ն շ ա տ ժ ա մ ա ն ա կ է , ի ն չ ա ր ե - մ ը տ յա ն ա ր և ե լա գ ե տ ն ե ր ը և մ ի ն չ և ա ն գ ա մ Մ խ ի թ ա ր յ ա ն ք , թ ե վ ե ն ե տ ի կ ց ի ք ո ւ թ ե վ /ւե ն - ն ա ց ի ք , ը ն դ ո ւ ն ե լ ե ն ։« Ե ր դ ք թ ո ւ ե լ ե ա ց օ ֊ր , ո րի

վ ր ա դ ո ւ ք ո ն ա մ ա կ ո ւ մ ո ւշ ա դ ր ո ւ թ յո ւն ես դ ա ր ձ ն ո ւմ , մ ի ն չ և ա յս օ ր է յ դ ե ռ բ ո լո ր ա ր ե - վ ե լա դ ե տ ն ե ր ի հ ա մ ա ր մ ի տ ես՛ա կ գ ա յթ ա կ ը - ղ ո լթ յա ն ք ա ր է ր հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ , ա յդ մ ա ս ի ն բ ա զ մ ա թ ի վ ու զ ա ն ա զ ա ն կ ա ր ծ ի ք ն ե ր ե ն հ ա յտ ն վ ե լ ։ Ս ա կ ա յն ե ս հ ւա է ո զ վ ա ծ ե մ , ո ր ի մ մ ե կ ն ո ւ թ յո ւ ն ն ա վ ե լի ճ ի շտ Է , ք ա ն թ ե ո ւր ի շ ն ե ր ի ն ը . ո չ թ ե ն ր ա հ ա մ ա ր ,ո ր ա յդ մ ե կ ­

ն ո ւ թ յո ւ ն ն ի մ ն Է , ա յլ ո ր ո վ հ ե տ և ի մ բ ե ր ա ծ ա պ ա ց ո ւ յց ՛ն ե ր ը մ ի ն չ և օ ր ս դ ե ռ չ ե ն հ ե ր ք վ ա ծ ։ Ղ ո ւ հ ա ր ց ն ո ւ մ ե ս , — « մ ի ՞թ ե « թ ո ւ ե լե ա ց ե ր դ ք а ն շ ա ն ա կ ո ւ մ Է Ժ ա մ ա ն ա կ ա գ ր ա կ ա ն ե ր գ ե ր » ։

Ա յո , ո ր ո վ հ ե տ և «թ ո ւե լի ք ս բ ա ռ ը ո ւր ի շ ն շ ա ­ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն շքւ կ ա ր ո ղ ո ւ ն ե ն ա լ ։ Գ ր ա մ ա ս ի ն տ ե ս Մ ո վ ս ե ս հ ո բ ե ն ա ց ո ւ պ ա տ մ ո ւ թ յա ն վ ե ­ր ա բ ե ր յա լ ի մ 1 1 2 --ր դ ծ ա ն ո թ ո ւ թ յո ւ ն ը , Էք 2 7 2 ։ Ի ս կ ի ն չ վ եր ա ր եր ււս ք է ա ռ ա ս պ ե /ք կ ա մ

Ա ն ց յա լ տ ա ր վ ա ս ե պ տ ե մ բ ՛ե ր ի I I լ ի ն ք ո դ ր ա ծ պ ա տ վ ա կ ա ն ն ա մ ա կ ի դ , ս ի ր ե լի Ս ե ր ­գ ե յ Դ ա ն ի լո վ ի ՚ւ ,ե ս մ ի ա յն ա յժ մ ե մ պ ա տ ա Ա ֊

* ) ն ա մ ա կ ո ւ մ Հ ի շ ա տ ա կ վ ա ծ ո Վ կ պ բ ս - ը հ ա ն II ււլլւ _

յ ա / գ ի տ ն ա կ ա ն ի 1 Я 5 0 թ վ ի ն գ ր ա բ ա ր - /ե զ վ ո վ հ ր ա տ ա ­

ր ա կ ա ծ հ ա յտ ն ի Հ ՚Լ Լ պ ր հ ն ո յն Հ ա յս -ս ա ա ն ի ա ո ւ ս ո ւ մ ­

ն ա ս ի ր ո ւ թ յո ւն Ն կ , ո ր ի շ ն ո ր հ ի վ հ ա յկ ա ր ա ն ն ե ր ի ո ւ ս. -

ր և ե ր ս գ ե տ ն ե ր ի շ ր ջ ա ն ա կ ն ե ր ո ւ մ ա ո ա ջ ի ն ա ն գ ա մ մ ի

ո ր ո շ ո ւ հ ա ս տ ա տ ո ւն Հ ա յա ց բ կ ա զ մ վ ե ց հ ա յո ց Հ ի ն վ ե ­

պ ի մ ա ս ի ն ։ • • կ կ պ բ ւ ֊ի շ ն ո ր հ ի վ ա ո ա ջ ի ն ա ն գ ա մ հ ը ո .

լ ա կ վ ե ց է մ ի ն ի ա ն ո ւ ն ը ։ Ե վ ո ր ք ա ն մ ե զ հ ա յտ ն ի կ ,

դ ա ր ձ յա լ * Վ կ պ բ ս - ի շ ն ո ր հ ի վ է ն ա պ ա շ տ ո ն ա պ ե ս հ ա ֊

! " ց լ ե զ վ ի պ ր ո ֆ ե ս ո ր ի կ ո չ ո ւ մ ս տ ա ց ե լ ։

օ ա ռ ա ս պ ե լի ք օ բ ա ռ ի ն , ե ս պ ե տ ք է ք ե զ ա ս ե մ ,

ո ր Ա ՛յդ բ ա ռ ի ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի վ ե ր ա դ ր ա ծ մ տ ա ­պ ա տ կ ե ր ր մ ի ա յ լ ա ։ ։ ա ն ձ ի 1/ ն շ ա ն ա կ ո ւթ յո ւն ո ւն ե ն ա լ չ է ր կ ա ր ո դ ։ Ի ն ձ ք տ ք հ ա յտ ն ի է , որ ա ր դ ի Հ ա յե ր ը Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն ո ւմ , Հ ն դ կ ա ս ­տ ա ՛ն ո ւմ ո ւ բ ո ւ ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ « ա ռ ա ս պ ե լ,։ ր ա ո ը գ ո ր ծ ե ն ա ծ ո ւ մ (Гա ն վ ա յե լ » , ո խ ա յտ ա ­ռ ա կ ս ի մ ա ս տ ո վ ։ « Ա ռ ա ս պ ե լք օ , ի ն չ պ ե ս որ ի մ « Վ է պ ք ս - ո ւ մ մ ե կ ն ա բ ա ն վ ա ծ է , ն շ ա ն ա ­

կ ո ւ մ է ա ռ ա ս պ ե լա բ ա ն ո ւթ յո ւՏ ւ և ո ւր ի շ ո չի ն չ ։Թ ո ւ յլ տ ո ւր ա յժ մ , ս ի ր ե լի Ս ե ր գ ե յ Գ ա ն ի ֊

լո վ ի չ , խ ն դ ր ե լ ք ե զ ի ն ձ հ ա ղ ո ր դ ե լո ւ , ե թ ե

մ ի ա յն հ ն ա ր ա վ ո ր է , ո գ ի ն ե ր ի ն վ ե ր ա բ ե ր ո ղ ա յն հ ա վ ա տ ա լի ք ն ե ր ը և ո ւր ի շ ա յդ պ ի ս ի բ ա ­ն ե ր , ո ր ո ն ց մ ա ս ի ն ղ ո ւ հ ի շ ո ւ մ ե ս ք ռ ն ա մ ա ­կ ո ւ մ , ա յս ի ն ք ն ա յն հ ա վ ա տ ա լի ք ն ե ր ը և զ ը - 1" " յ ց 1' 'ե ր ր , ո ր ո ն ք լ պ ա հ պ ա ն վ ե լ ե ն դ ր ի մ իհ ա յե ր ի մ ո տ կ ա մ ա վ ե լի ճ ի շ տ կ լի ն ի ա սեք հ ա յ պ ա ռ ա վ ն ե ր ի բ ե ր ն ո ւ մ , և վ ե ր ա բ ե ր ո ւ մ ե ն մ ե ր հ ե թ ա ն ո ս ա կ ա ՛ն շ ր ջ ա ն ի ն ։ Ես դ ր ա ն - ց ի ց կ օ գ տ վ ե ի ի մ « Հ ի ն հ ա յո ց կ ր ո ն ք ի տ ե ս ո ւ ­թ յո ւ ն ը ս * ) ե ր կ ր ո ր դ ա ն գ ա մ հ ր ա տ ա ր ա կ ե լո ւ ժ ա մ ա ն ա կ ։ Գ ու դ ր ա ն ո վ շ ա տ ո ւ շ ա տ կ պ ա ր - տ ա վ ո ր ե ց ն ե ս ի ն ձ է Ես գ ն ա ց ե լ Էի ա ր տ ա ս ա հ ­մ ա ն ո չ թ ե բ ա վ ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ս տ ա ն ա լո ւ կ ա մ ք ե ֆ ի հ ա մ ա ր , ա յ լ ա ռ ո ղ ջ ո ւթ յո ւ ն ս կ ա զ դ ո ւ ր ե ­լո ւ . ե ղ ա Բ ո հ ե մ ի ա յի Կ ա ր լս բ ա դ ի ջ ր ե ր ո ւմ :

Կ ա ր ծ ե ս թ ե մ ի փ ո ք ր թ ե թ և ո ւ թ յո ւ ն ս տ ա ց ա լ յա ր դ ա ց ա վ ի ց ո ւ փ ո ր կ ա պ ո ւ թ յո ւ ն ի ց ։ Ս ա ՝ կ ա յն ա յդ թ ե թ և ո ւ թ յո ւ ն ը ի ս կ ա պ ե ս կ ա ր ե լի Է զ գ ա լ մ ի ա յն ձ մ ե ռ ը , ե թ ե ե ս ձ մ ե ռ ը հ ա ջ ո ղ ո ւ ­թ յա մ բ ա ն ց կ ա ց ն ե մ , գ ո ւ ց ե ա մ ա ռ ը գ ա մ ձ ե զ մ ո տ , Ղ ր Է մ , հ ա ր ա վ ա յի ն ա ՛փ ը, ծ ո վ ո ւ մ լ ո ­ղ ա ն ա լո ւ ։ Ա յն ժ ա մ ա ն ա կ մ ե ն ք մ ի ա ս ի ն , ի ն չ ­պ ե ս ա ս ո ւմ ե ն Тряхнем стариной» Մ ի երկու, խ ո ս ք գ ր ի ր , թ ե դ ո ւ ի ՞ ն չ ե ո ա ն ո ւ մ , ի ՞ ն չ բ ա ն ի ե ս ։

Հ ո դ ո վ չա փ ք ե զ մ տ ե ր ի մ

Ք ո

Ս ո ս կ վ ա , 2 6 հ ո ւն վ ա ր ի 1 ճ ք յ թ .

խ ա ն ո ւ մ , ա յս ի ն ք ն չո ր ս ա մ ս ի ց հետ .ու Ի մ ա յս ք ա ն /ո ե /ո ւ ս պ ա տ ճ ա ռ ը մ ի շ ա տ հ ա ս ա ­

ր ա կ բ ա ն է ր — ժ ա մ ա ն ա կ չ ո ւ ն ե ի ։ Գ րա վրաե թ ե ա վ ե լա ց ն ձ ն ք ի մ բ ն ա ծ ի ն ծ ո զ ո ։Բ յո ւ ն ը , ք ե զ հ ա յս ^ ւ ի կ դ ա ռ ն ա , թ ե ի ՞ն չ ո ւ ե ս ա յդ ք ա ն

«гՀ ի ն հ ա յո ց կ ր ո ն ք ի տ ե ս ո ւ թ յո ւ ն ը » 1 8 6 4 թ վ ի ն

ռ ո ւ ս ե ր ե ն լ ե զ վ ո վ հ ր ա տ ա ր ա կ վ ա ծ «ОчврК реЛИГИП Ш1ЫЧССКИХ а р м я н » ե ր կ ա ս ի ր ո լ թ յո & ն է , ո ր ի մ ե ջ

հ ա ն գ ո ւ ց յա լ գ ի տ ն ա կ ա ն ը ի մ ի ժ ո ղ ո վ ե լո վ հ էե յ ժ ո ղ ո -

վ ը ր գ ի հ ե թ ա ն ո ս ա կ ա ն շ ր ջ ա ն ի ն վ ե ր ա բ ե ր ո ղ ի ր ե ն

հ ա յտ ն ի ր ո լ ո ր տ ե ղ ե կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , վ ա ր ձ Է ա ր ե լ մ ի

ա մ փ ո փ տ ե ս ո ւ թ յո ւ ն կ ա գ մ ե լհ ւ հ ի ն հ ա յո ց կ ր ^ ն ր ի

մ ա ս ի ն է

ե ր կ ա ր ժ ա մ ա ն ա կ լռ ո ւ թ յո ւ ն պ ա հ պ ա ն ե ց ի ։ Կա ս ա կ ա յն և մ ի ե ր ր ո ր դ պ ա տ ճ ա ռ , ո ր ի ն ձ ս տ ի պ ե ց ա յդ ք ա ն հ ե տ ա ձ գ ե լ ք ո ն ա մ ա կ ի պ ա ­տ ա ս խ ա ն ը . ե ս կ ա մ ե ն ո ւ մ էի մ ի ա ն գ ա մ ի ց ո ւղ ա ր կ ե լ ք ե զ և ն ա մ ա կ ս և ' ա յն գ ր ք ո ւ յկ ը ՝ ) ,

որ ս ր ա հ ե տ մ ի ա ս ի ն կ ս տ ա ն ա ս դ ո ւ ։ Ա (ս գ ր ք ո ւ յկ ի հ ր ա տ ա ր ա կ մ ա ն պ ա տ ճ ա ռ ը պ ր ո ֆ ե ­ս ո ր Պ ա տ կ ա ն յ ա ն ց ի հ ո դ վ ա ծ ն է , ո րի մ ա ս ի ն ք ե զ ա ս ե լ է е х ք ա հ ա ն ա ն '* ) , վ ե ր ջ ի ն ի ս հ ո ր ե ղ - ր ա յր ը , բ ա յ ց շ ա տ խ ո ր հ ր դ ա վ ո ր կ ե ր պ ո վ և մ ե ծ վ ա ր պ ե տ ո ւ թ յա մ բ թ ա գ ց ր ե լ է ք ե զ ն ի ց , ա յն ի ն չ ՛նա շ տ ա պ ե լ է ա յգ հ ո դ վ ա ծ ը Տ ի գ ֊ ր ա ն յա ն ի ն * * * ) ո ւ ղ ա ր կ ե լ. Պ ե տ ք է ա ս ե մ ք ե զ ,

ՈՐ Գ1՚Քո լւԿ ս պ ի տ ի լ ո ւ յս տ ե ս ն ե ր դ ե ռ ա ն ց յա լ տ ա ր վ ա կ ի ս ի ն , ո ր ո վ հ ե տ և ա յն ժ ա մ ա ն ա կ ն ա ա ր դ ե ն տ պ ա գ ր վ ա ծ — ա վ ա ր տ վ ա ծ էր Վ ի ե ն ն ա յո ւ մ , ի մ ա յն տ ե ղ գ տ ն վ ա ծ ս ժ ա մ ա ­ն ա կ ։ Օ գ ո ս տ ո ս ի ն գ ր ք ո ւ յկ ս Վ ի ե ն ն ա յի ց ո ւ­ղ ա ր կ վ ե ց Ս . Պ ե տ ե ր ր ո ւր գ ի գ ր ա ք ն ն չա կ ա նա տ յա ն ը , ո ր ը ա ր գ ե լք դ ր ե ց ն ր ա վ ր ա , ի ն չ ­պ ե ս մ ի հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւթ յա ն , ո ր ը կ ա ր ո ղ էր վ ա ր կ ա բ ե կ ն լ պ ր ո ֆ ե ս ո ր ի ն ո ւս ա ն ո ղ ն ե ր ի ա - ռ ա ջ , ճ ի շ տ է , ի մ գ ր ք ո ւ յկ ի մ ե ջ կ ա յի ն մ ի ք ա ն ի խ ի ս տ ա ր տ ա հ ա յտ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր , ո ր ո ն ք ա ռ ա ջ է ի ն ե կ ե լ Պ ա տ կ ա ն յա ն ց ի ա մ բ ո ղ ջ հ ո դ ­վ ա ծ ո ւ մ տ ե ղ գ տ ա ծ խ ի ս տ ա ր ս , ա հ ա յ տ ո լ - թ յո ւ ն ն ե ր ի հ ե տ և ա ն ք ո վ . Ս ա կ ա յն գ ր ա ք ն ն չ ա ­կ ա ն ա տ յա ն ը ի ն կ ա տ ի չ է ր ա ռ ե լ ա յս վ ե ր ջի ն հ ա ն գ ա մ ա ն ք ը և ա ր գ ե լե լ է ր գ ր ք ո ւ յկ ս հ ա ­

ս ա ր ա կ ո ւթ յա ն մ ե ջ տ ա ր ա ծ ե լ, Ես ա յս դ ե պ ­ք ո ւ մ '■ ս տ ի պ վ ա ծ ե ղ ա դ ի մ ե լո ւ ռ տ պ ա գ ր ո լթ յա ն գ ո ր ծ ե ր ի գ լխ ա վ ո ր կ ա ռ ա վ ա ր չ ո ւ թ յա ն ը » . ը ս -

* ) Այս գրքույկը, որ էմինը հրատարակել էր 1874 թվին, ուղղված Էր Պեւոնրբուրգի համալսարանիարևեչյան բաժնի հայոց լեզվի պրոֆեսոր գիտնական Քերովբե Պատկանյանցի դեմ. գրքույկի հրատարակ­ման շարժառիթ էր ծառայել Պատկանյանցի հայտնի կարծիքը Վահագնի մասին և Վահագնի հայտնի երգի ռուսերեն թարգմանության առթիվ նրա արած նկա­տողությունները, Գրքույկը կրում էր «О твет На

замечания Патканьянда» վ ե ր ն ա դ ի ր ը , .

Էմինը իր կարծիքը Վահագնի, իբրև աստվածու­թ յա ն, մասին հայտնել Էր մի աոանձին գրքույկում,

որը կրում է «Вахагн— Вншапаках армянской мифологии есть Индра Вритрахан Ригведы* Վն ո -նադիրը (3 8 ւՅ թ .) ։

* * ) Е х քահանան ՍերուԷբե վարժապետի որդի Տեր-Գարրիել Պ ։ս ական յա ն ցն է, որը համապատաս­խան իշխանության կարգադրությամբ այդ ժամանակ­ները քահանայագործելու իրավունքից զրկվել ու ու- զարկվել էր Պետերբուրգ, Տեր-Գաբրիելը Քերովբե

Պատկանյանցի հորեղբայրն էր։* * * ) Այստեղ. հիշված Տիգրանյանը նոր նա խ ի,ևա ն ֊

տԻ Vարդիս Տիգրանյանն Է, բա րեգործ. Գևորգ ձիդ- րանյանի եղբայրը, հաչիբյան դպրոցի սւեսուչըւ

կ ը ս վ ե ց մ ի ե ր կ ա ր գ ր ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն , ո ր շ ա ր ո ւ­ն ա կ վ ե ց մ ի ն չ և ա ն ց յա լ տ ա ր վ ա վ ե ր ջը և ո չ մ ի դ ր ա կ ա ն ա ր դ յ ո ւ ք ի Է յ լհ ա ս ց ր ե ց ի ն ձ . բ ա ց ի ն ր ա ն ի ց , ո ր հ ա ս տ ա տ վ ե ց գ ր ա ք ն ն չ ա ­կ ա ն ա տ յա ն ի ո ր ո շ ո ւմ ը , Ա յս պ ի ս ի հ ա ն գ ա ­

մ ա ն ք ն ե ր ո ւ մ ի ն ձ մ ի բ ա ն Էր մ ն ո ւ մ մ ի ա յն ա ն ե լ, գ ր ք ո ւ յկ ի ց ս դ ո ւր ս ձ գ ե լ խ ի ս տ ա ո տ ա -

հ ա յտ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը և ա յդ ձ և ո վ ն ե ր կ ա յ՛ա ց ն ե լ Ս ՛ոսկ վ ա յի գ ր ա ք ն ն չա կ ա ն ա տ յա ն ի ն , Ի ն չպ ե ս մ տ ա ծ ե լ Է ի , ա յն պ ե ս Էլ ա ր ի . ա տ յա ն ը թ ո լ յ - լա տ ր ե ց գ ր ք ո ւ յկ ի ս տ պ ա գ ր ո ւթ յո ւն ը և ա հա ն ա ա յժ մ ք ո ա ռ ա ջն Է — կ ա ր դ ա ՛ պ ա ր ա պ ժ ա ­

մ ա ն ա կ դ ո լ ա ս ա , թ ե ի ՛ ն չ տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն Է թ ո ղ ն ո ւ մ ն ա ք ո վ յւա ն , Ես ո ւ զ ո ւ մ Է ի , որ ի մ գ ր ք ո ւ յկ ս տ պ ա դրւէի ո ւ տ ա ր ա ծ վ ի հ ա ս ա ր ա ­կ ո ւ թ յա ն մ ե ջ , ո չ ա յն ք ա ն Պ ա տ կ ա ն յա ն ց ի ն ի

ն կ ա տ ի ո ւն ե ն ա լո վ , ա յլ ա յն ն ո ր մ ե կ ն ա ր ա ֊ ն ո լթ յո ւ ձ ն ե ր ի հ ա մ ա ր , ո ր ե ս ա ր ե լ ե մ ի մ հ ա ր ո ւ ց ա ծ խ ն դ ի ր ն ա վ ե լի և ս ն ո ր ա պ ա ց ո ւ յց ­ն ե ր ո վ հ ա ս տ ա տ ե լո ւ հ ա մ ա ր , թ ե Վ ա հ ա գ ն ֊ ա ս տ վ ա ծ ո ւ թ յո ւ ն ,Էլ Ի մ գ ր ք ո ւ յկ ի ց ո ւղ ա ր կ ո ւմ

ե մ մ ի ք ա ն ի օ ր ի ն ա կ ֊ մ ե կ ը ք ե զ , մ ե կ ը Տ ի գ ր ա ն յա ն ի ն , ե ր ր ո ր դ ն Էլ ո ւղ ա ր կ ի ր Ա լ . թ ո ւն ջի ի ն ՝ Թ ե ո դ ո ս ի ա , — ե ս ն ր ա հ ե տ ծ ա ն ո ­թ ա ց ա ա ն ց յա լ տ ա ր ի Կ ա րլս բ ա ղ ո ւ մ , — և վ ե ր ­ջ ա պ ե ս մ յո ւ ս ն ե ր ը , ը ս տ ք ո բ ա ր ե հ ա յե ց ո ղ ո ւ ­թ յա ն , տ ո ւր ն ր ա ն ց , ո ր ո ն ք հ ե տ ա ք ր ք ր վ ո ւմ ե ն ա յդ խ ն դ ր ո վ ,

Գ ո լ ա ր դ յո ք ծ ա ն ո ՛թ ե ս Գ ա բ ր ի ե լ Ա յ վ ա զ ֊ յա ն ի հ ե տ . ի ՞ ն չ Է ա ն ո ւ մ ն ա , ի ՜ ն չ դ ր ո ւթ յա ն մ ե ջ Է Խ ա լի ր յա ն դ պ ր ո ց ը , ա ր դ յո ք գ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւն ի ն ա և ի ՜ ն չ վ /,ճ ա կ ի մ ե ջ Է ֊ գ ր ի ր ա յգ

մ ա ս ի ն ։ ե ս ո ւ Գ ա բ ր ի ե լ Ա յվ ա զ յա ն ը մ ի մ յա ն ց

հ ե տ ո ւ ն ե ց ա ծ հ ա ր և ա ն ց ի ծ ա ն ո թ ո ւ թ յո ւ ն ի ց հ ե տ ո խ զ ե ց ի ն ք մ ե ր բ ա ր ե կ ա մ ո ւ թ յո ւ ն ը . ե ս ն ր ա հ ե տ ծ ա ն ո թ ա ց ե լ ՛Էի Մ ո ս կ վ ա յո ւ մ , ո ւր ն ա մ ի ք ա ն ի օ ր մ նա ց- Թ ի ֆ լի ս ի ց գ ա լո ւց հ ե ­

տ ո , Ես չ գ ի տ ե մ , դ ո ւ ո ր և է տ ե ղ ե կ ո ւ թ յո ւ ն ո լ- ն ե ս ա յն ա ս տ վ ա ծ ա բ ա ն ա կ ա ն վ ե ճ ի մ ա ս ի ն , ո ր ս ր ա ն ի ց 1 0 — 1 2 տ ա ր ի ա ռ ա ջ ծ ա գ ե լ էր

մ ե ր մ ի ջ և ' ն ր ա ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն վ ա ր դ ա պ ե ­տ ա ր ա ն ի ա ռ թ ի վ * ) , Ես ա յն ժ ա մ ա ն ա կ գ ր ե լ էի

ն ե ր ք ի ն դ ո ր ծ ո ց ն ա խ ա ր ա ր ի ն , թ ե Խ ա լի ր յա ն դ պ ր ո ց ի վ ե ր ա տ ե ս չյ ՚ւ հ ր ա տ ա ր ա կ ա ծ ձ ե ռ ն ա ր - կ ը ի ր մ ե ջ պ ա ր ո ւն ա կ ո ւմ է ո չ թ ե հ ա յ- լ ո ւ ­ս ա վ ո ր չա կ ա ն ե կ ե ղ ե ց ո ւ վ ա ր դ ա պ ե տ ո ւ թ յո ւն ը , ա յլ հ ա յ կ ա թ ո լի կ ն ե ր ի , և ա յդ ա պ ա ց ո ւց ե լ է ի ն ո ւ յն ձ ե ռ ն ա ր կ ի ց ք ա ղ վ ա ծ հ ա տ վ ա ծ ն ե - ր ո վ . Ա յդ հ ի մ ո ւ ն ք ո վ ե ս պ ա հ ա ն ջ ե լ է ի , որ

* ) նամակի մեջ հիշված կրոնի ձեռնարկը Գաբ- րիել Այվազյանի վա րդա պ ետ ա րա նն։ է, որ իր ժա­մանակին տեղիք է տվել մեծ աղմուկի, Մատթեոս կաթողիկոսը նրա մեշ նկատված թերությունների հա- մար արղիլել էր նրա, իբրև կրոնի ձեռնարկի, օգտա­գործում ր գպրոցներումւ

Գ ա բ ր ի ե չ Ա յվ ա զ յա ն ի ձ ե ռ ն ա ր կ ը ա ր գ ե լվ ի , ի բ ր և մ ի գ ի ր թ ,, որ հ ա կ ա ս ո ւ մ է Հ ա յա ս տ ա ն - / ա յց ե կ ե ղ ե ց ո ւ ո գ ո ւ ն ։ Ն ա խ ա ր ա ր ի հ ե տ ս կ ը ս ֊ ւ/ ա ծ ի մ ա յգ գ ր ա գ ր ո ւ թ յա ն հ ե տ և ա ն ք ը ե ղ ա վ ա յն , ո ր հ ր ա մ ա յե ց ի ն Ա յվ ա զ յա ն ի ն ժ ո ղ ո վ ե լ ա ր դ ե ն տ ա ր ա ծ վ ա ծ օ ր ի ն ա կ ն ե ր ը և ա յդ ձ ե ռ ­ք /ա ր կ ով դ պ ր ո ց ն ե ր ո ւ մ բ ն ա վ չո ւս ո ւց ա ն ե ք կ ը ՜ ր ո ն ը ։ Ա յն ո ւ հ ե տ և , մ ի ո ր ո շ ժ ա մ ա ն ա կ ա ն ց ­ն ե լո ւ ց հ ե տ ո , կ ա ր գ ա դ ր վ ե ց ա ր ձ ա կ ե լ Ա յվ ա զ -

Ս ի ր ե լի և թ ա ն կ ա գ ի ն Ս ե ր գ ե յ Դ ա ն ի ւ ո վ ի լ , ո ւ ղ ա ր կ ո ւ մ ե մ ք ե զ ի մ մ ի ն ո ր գ ր թ ո լյկ ը«Апокрифическое сказание об успении св. евангелиста Иоанна**,), ո ր ը հ ր ա տ ա ր ա կ ­վ ե ց «П равославное обозрение» ա մ ­ս ա գ ր ի հ ո ւն վ ա ր ի գ ր ք ո ւ մ ։ Ա յս ա ն վ ա ­վ ե ր գ ր վ ա ծ ք ը մ ի ա կ ն է յո ւ ր հ ն ո ւ թ յա մ բ — ո լ հ ո ւե ա ց I։ ո լ մ յո ւ ս լե զ ո ւ ն ե ր ո վ Նա գ ո յո ւ թ յո ւ ն չ ո ւ ն ի . Ա յդ մ ի շ ա տ կ ա ր և ո ր գ յո ւ տ է , ո ր ա ն վ ա վ ե ր գ ր վ ա ծ ք ն ե ր ի ն հ մ ո ւտ ա ն ձ ի ն ք ը ն դ ո ւ ն ե ց ի ն մ ե ծ գ ն ծ ո ւ թ յա մ բ ։ Պ ա ­ր ա պ ժ ա մ ա ն ա կ կ ա մ ք ն ե լո ւ ց ա ռ ա ջ կ ա ր գ ս ։ ,

կ ա ր ե լի է և հ ա յհ ո յե ս ծ ե ր ո ւ ն ի բ ա ր ե կ ա մ ի դ ս , յն ձ ա ն ձ ր ո ւ յթ ի հ ա մ ա ր , որ ն ա պ ա տ ճ ա ռ ո ւմ է թ ե զ ի ր դ ի տ ՛ա կ ա ն շ ա տ ա խ ո ս ո ւ թ յա մ բ ։

Ս ի ր ե լի պ ա ր ո ն ա յք * * )

Տ է , լ կ , բ ա յց դ ա ր ձ յա լ և ս ե մ ձ ա յն տ ա լի ս ի մ հ ե ռ ա վ ո ր բ ն ա կ ո ւ թ յա ն վ ա յր ի ց , ի ս կ դ ո ւ

* ) 1876 թվականիը սկսած առհասարակշատ էր զբաղվում անվավեր գրված քներով։ Նա-, որքան մենք հիշում ենք, ութսունական թվականներին, Մոսկվայի համալսարանի արևելյան պատմության պրոֆեսոր Միլլերի ցանկությամբ ու խնդրանքով, կազմել էր մի մեձ ցուցակ, որի մեք ամփոփել էր Հայոց գրականության մեք եղած և իրեն հայտնի բ ո ֊ /որ անվավեր գրվածքները։ Ահա հենց ա յգ ցուցակիցն էին նրա մեկղմեկու հետևից հրատարակած անվավեր

գ ր վ ա ծ ք ն ե ր ը - «Сказание о Преставлении Бого­

родицы и об ея образе, написанным евангелистом Иоанном"' ն ա մ ա կ ո ւ մ հ ի շ վ ա ծ «Апокрифическое сказание об успении св. евангелиста Иоанна», «Сказание о св. Фадее и Варфоломее, апостолах Армении»» «Новооткрытое армянское рес1ап1 ■в посланию Публия Лентула в римский сзачт со Иисусе Христе»- . '

" ’ ) կմ ինը դիմելով իր ընկեր,։,լ, «պարոնայք ս բառո վ, իհարկե կ ատակ կ անում, դրանով նա ու­զում է Խորասանյանին հիշեցնել նրա ՝ իրեն, Լմինին, «պարոնայք է կանչելու սովորությունը. Հին մամա-

յա ն ի ն թ ե ' դ պ ր ո ց ի վ ե ր ա տ ե ս չի և թ ե ' թ ե մ ի կ ա ռ ա վ ա ր չի պ ա շ տ ո ն ն ե ր ի ց * ) ։ Ա հա ա յգ Ժ ա ­մ ա ն ա կ վ ա ն ի ց Էլ նսւ ի մ ե րդւքյա ւ թ շ ն ա մ ի ն Է՛

Տ ի դ ր ՚ս ն յա ն ի հ ա մ ա ր ո ւղ ա ր կ ո ւմ ե մ Վ ա ­հ ա գ ն ի մ ա ս ի ն ի մ գ ր ա ծ գ ր ք ո ւ յկ ի ց մ ի օ ր ի ­ն ա կ ։ Ե րկու հ ո դ վ ա ծ ն Է լ , ե ր բ հ ա ր մ ա ր կ հ ա ­մ ա ր ե ս , կ ո ւղ ա ր կ ե ս ն ր ա ն ։ Մ ն ա ս բ ա ր յա վ ս ի ր ե լի ը ն կ ե ր , գ ր ի ր , ե ր բ կ ա մ ե ն ա ս , ե ր բ մ ա ­մ ա ն ա կ կ ո ւ ն ե ն ա ս ։

Ք ո էմ ի ք ,

Մ ո ո կ վ ա , 9 ա պ ր ի լի 1 8 7 6 թ .

Դ ու ի ՛ ն չ բ ա ն ի ե ս ։ Վ ա ղ ո ւց Է, որ կ ե ն դ ա ­ն ո ւ թ յա ն ն շ ո ւ յլ չ ե ս ց ո ւ յ ց տ ա լի ս , Ե ՛։ գ ո ն ե ե ր բ ե մ ն գ ր ի չ ե մ ա ռ ն ո ւ մ ձ ե ռ ս ք ե ղ գ ր ե լո ւ , ի ս կ դ ո ւ , ե ր բ ե ք ։ Ա մ ո թ չ է " ։ Ես դ ե ռ մ ի ք ա ն ի

բ ա ն ե ր ո ւ ն ե մ տ պ ա գ ր ե լո ւ , մ ի ա յն ծ ա ռ ա յո ւ ­թ յա ն ս տ ե ղ ի գ ռ ր ծ ե ր ի պ ա տ ճ ա ռ ո վ ժ ա մ ա ն ա կ չ ո ւ ն ե մ , ո ր վ ե ր ջ ն ա կ ա ն ա պ ե ս մ շ ա կ ե մ դ ր ա ն ք ։ Վ ե ր ջի ն ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ս չ գ ի տ ե մ ի ն չ ի ց է , ա չ ­

ք ե ր ս ս կ ս ե լ ե ն ց ա վ ե լ , և հ ե ն ց ա յս ր ո պ ե ի ն ք ե զ ն ա մ ա կ ե մ գ ր ո ւ մ մ ի ա չ ք ո վ , ո ր ո վ հ ե տ և մ յո ւ ս ր կ ա պ ա ծ է ե ա ր գ ե լվ ո ւ մ է ի ն ձ ե ր կ ա ր գ ր ե լ ։ Վ ե ր ջ ա կ ե տ ե մ դ ն ո ւ մ , բ ա վ ա կ ա ն է — ց մ յո ւ ս ա ն գ ա մ ։

Ք ո է մ ի ն

Մ ո ս կ վ ա , 1 3 հ ո ւն ի ս ի 1 Տ 7 9 թ .

Красный Ворота, д. Филитиса

լ ո ւ ռ ե ս , վ ւո լ յթ դ չ է , չե ս է լ մ տ ա հ ո գ վ ա ծ ի ֊ մ ա ն ս ։լ ո ւ կ ե ն դ ա ն ի ՜ Է ա ր դ յո ք ա լև ո ր ը ն կ ե ր դ ։ թ ՛ե և դ ո ւ չե ս հ ա ր ց ն ո ւ մ , բ ա յց ն ա , ի ն չ պ ե ս տ ե ս ն ո ւ մ ե ս , ո չ մ ի ա յն ք ե զ տ ե ղ ե կ ա ց ն ո ւ մ կ, Որ ի ն ք ը կե1պ ա ն ի Է , ա յ լ և դեռ. շ ա ր ո ւն ա ­կ ո ւ մ Է ի ր թ ո ւ ղ թ մ ր ո տ ե լը ։ Ե վ ա հ ա մ ի ք ա ն ի մ ր ո տ ա ծ թ ե ր թ , մ ի ա ս ի ն ժ ո ղ ո վ ա ծ , կ ա զ մ ա ծ , ն ա մ ա կ ի հ ե ս , մ ի ա ս ի ն թ ե զ Է Ո ւղ ա ր կ ո ւմ . հ ո ւ ս ա լո վ , ո ր դ ր ա ն ք ս տ ա ն ա լո ւց հ ե տ ո ձ ա յն կ տ ա ս ա յն հ ա ս ց ե ո վ , ո ր ն ա մ ա կ ի ս վ ե ր ր գ ր վ ա ծ Է ։ Ա յդ հ ա ս ց ե ն ա ր դ ե ն ի ն ք ն ը ս տ ի ն ~

ն ակները Լա զար լան ճեմարանում սովորությո լն կար պարսկահայ ու հնգկահայ աշակերտներին «սրսրո« նայքտ կանչելու, որովհետև նրանբ փոխանս.!/ «պա­

րոններ о բասի ընդհանրացած՛ ձևին, սիրել են ղոՐ" ծ ած և լ նրա գրաբար ասյս.րոնայյ,ռ ձնըւ

* յ Գարրիել վարդապետ Այվս. զյանր իր վարաձ պաշտոններից արձակվեց 1865 թվին, Մատթեոս կա- թողիկոսի ցանկությա մբէ թանի որ նա Բեսարաբիայիթեմի աոաչնոր գութ յա ն տեղապահ Էր նշանակվել կա­

թողիկոսական գահի թափուր եղած ժամանակը, ա- ռանց նորընտիր կաթողիկոսի գիտության ու հավա­նության է

ր /ա ն ք ե զ ա ս ո ւմ է , թ ե ե ս թ ո ղ ե լ ե մ Մ ո ս կ ր - վ ա յի հ ի ն գ ե ր ո ր դ գ ի մ ն ա զ ի ա յի վ ե ր ա տ ե ս չո լ- թ յա ն պ ա շ տ ո ն ս ։ ծ ա ս տ ա ր վ ա վ ե ր ա տ ե ս չո г- թ յո ւ ն ը , ա յդ ք ա ն է լ , ե թ ե ո չ ա վ ե լի , տ ե ս չ ո ւ ­թ յո ւ ն ը բ ա վ ա կ ա ն ի ն ձ ա ն ձ ր ա ց ր ե լ ե ն ի ն ձ , ի ս կ բ ո լ ո ր ծ ա ռ ա յո ւ թ յո ւ ն ս ա վ ե լի ք ա ն 4 0 տ ա ր ի է — հ ե ՞շ տ է ա ս ե լ * ) ։ Հ ե ն ց ա յս պ ա տ ­ճ ա ռ ո վ կ ո ւզ ե ի հ ա ն գ ս տ ա ն ա լ, դ ա դ ա ր ա ռ ն ե լ և կ յա ն ք ի ս մ ն ա ց ա ծ օ ր ե ր ը ա մ բ ո ղ ջ ո ւ թ յա մ բ ն վ ի ր ե լ գ ի տ ա կ ա ն պ ա ր ա պ մ ո ւ ն ք ի , ո ր ո վ հ ե տ և մ ի ն չ և ց ա յս օ ր ա շ խ ա տ ե լ ե մ մ ի ա յն ը ն դ հ ա ­տ ո ւմ ն ե ր ո վ , ծ ա ռ ա յո ւ թ յո ւ ն ի ց ս ա զ ա տ ՛եդա ծ ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ը — ի ս կ գ լխ ո ւ մ ս շ ա տ ծ ր ա գ ր ե ր ու տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո Հ հ ն ե ր կ ա ն ։

Մ ի ժ ա մ ա ն ա կ , գ ա ր ն ա ն ս կ զ բ ի ն , ի մ գ ը ր խ ո ւ մ մ ի մ ի տ ք հ ղ ա ց ա վ — ա յց ե լե լ ձ ե ր կ ո ղ ­մ ե ր ը և ա մ ա ռ ն ա ն ց կ ա ց ն ե լ հ ա ր ա վ ո ւմ ' Ղ ր ի - մ ո ւ մ , լ ի ն ե լ , ի հ ա ր կ ե , մ ո տ դ , ա մ ո ւր գրկեք ք ե զ և վերհիշ՛ե լ վ ա ղ ո ւց ա ն ց ա ծ - զ ն ա ղ ա ծ ը — բ ա յց ծ ո ւ /ո լթ յո ւ ն ս հ ա ղ թ ե ց , հ ե տ ա ձ գ ե ց ի մ ի

Ս ի ր ե լի և ա ն գ ի ն պ ա ր ո ն ա յք ,

Հ ո ւ լի ս ի 8 - ի ն ք ո գ ր ա ծ ն ա մ ա կ ը ի ն ձ վ ե ր հ ի -

շ ե ց ր ե ց մ ե ր ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւթ յա ՛ն ե ր ջ ա ն ի կ օ- ր ե ր ը , ե ր բ ե ս Ու դ ո ւ ա պ ր ո ւմ է ի ն ք Ե ֆ ր ե մ ո վ ի տ ա ն ը — ֆ լի գ ե լռ ս ք , ո րը ն ա յո ւ մ է ր ճ ե մ ե լ ի ֊

ք ի ն ։ Ա յժ մ ա յդ տ ե ղ ո ւ մ կ ա ն կ յն ե ց վ ա ծ է մ ի հ ո -

ր ս կ ա պ պ ա լա տ , ո ր ը պ ա տ կ ա ն ո ւմ է ե ր կ ա ­թ ո ւ ղ ո ւ ն ա բ ո բ ն ե ր ի ց մ ե կ ի ն ։ Մ ի ՜տ դ է ա ր դ յո ք ա յն ց ո ւ ր տ տ ո ւ ն ը , ո ր տ ե ղ ե ս ո ւ դ ո ւ կ ա ր դ ո ւմ է ի ն ք Շ ե ք ս պ ի ր ի ց „ լ մ ո ռ ա ն ո ւ մ և ' ց ո ւ ր տ ը , և ' ք ա ղ ց ր ։ Բ ա յց մ ե ն ք ե ր ջ ա ն ի կ է ի ն ք , ա յդ պ ե ս չ է ՛ ։ ե ս գ ո ն ե , ս ր տ ի հ ր ճ վ ա ն ք ո վ ե մ հ ի շ ո ւ մ

ա յդ Ժ ա մ ա ն ա կ ը , թ ռ ա վ , գ ն ա ց ն ա ա ն դ ա ր ձ ու տ ա ր ա վ ի ր հ ե տ կ յա ն ք ի հ ղ ջ « պ ո ե զ ի ա ն » ։ Ա յ ֊

ժ ը մ չկ ա ո չ ց ո ւ ր տ ը , ո չ ք ա ղ ց ը , ը ն դ հ ա կ ա ռ ա ­կ ը , կ ա ա ռ ա տ ո ւ թ յո ւ ն , բ ա յց չկ ա ա յն , ո ր ա յն ժ ա մ ա ն ա կ մ ե ր կ յա ն ք ի ե ր ջ ա ն կ ո ւթ յո ւն Տ ։ է րկ ա զ մ ո ւ մ , չկ ա ն և ն ր ա ն ք , ո ր ո ն ց հ ե տ ա ն ց է -

ի ն ք կ ա ց ն ո ւ մ մ ե ր օ ր ե ր ը , ժ ա մ ե ր ը , ո ր ո ն ց հ ե տ մ ե ն ք տ ա ն ո ւ մ է ի ն ք և վ ի շ տ ը և կ ա ր ո տ ո ւ թ յո ւ ­ն ը , ո ր ո ն ց հ՛ետ ո ւր ա խ ա ն ո ւմ և տ խ ր ո ւ մ էի ՚նք - ո լ ո ր ո ն ց հ ե տ վ ե ր ջ ի ն կ ո պ ե կ ն ե ր ս է ի ն ք գ լ ռ

՝ ) Է Ժ Ւ Կ տ ա ս ն տ ս ւ ր ի տ ե ս չ ո ւ թ յ ա ն պ ա շ տ ո ն Ւ, վ ա ­

ր ե լ Լ ա ղ ա ր լ ա ն ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ և տ ա ս ը տ ա ր ի է լ վ ե ր ա ,

տ ե ս չ ո ւ թ յ ո ւ ն ա ր ե լ Վ լ ա դ ի մ ի ր ի Մ ո ս կ վ ա յ ի գ ի մ ն ա ­

զ ի ա ն ե ր ո ւ մ I Տ ո ւ ր 4 0 տ ա ր վ ա ձ ա ո ա լ ո լ թ լ ա ն մ ն ա ց յ ա լ

մ ա ս ը - $ 0 տ ա ր ի ն , ն ա ն վ ի ր ե լ Է հ ա յ ո ց լ ե զ վ ի ո ւ

գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն ո ւ ս ո ւ ց մ ա ն ը Լ ա զ ա ր յ ա ն ճ ե մ ա ր ա ն ի

բ ա ր ձ ր ( լ ի կ ն ո ն ա կ ա ն ) դ ա ս ա ր ա ն ն ե ր ո ւ մ , ս կ զ բ ո ւ մ ո ր ­

պ ե ս ո ւ ս ո ւ ց ի չ և ա պ ա ո ր պ ե ս պ ր ո ֆ ե ս ո ր ։

ո ւր ի շ ժ ա մ ա ն ա կ ի ։ Եթե ե ս ա յդ տ ե ղ մ ի կ տ որ ս ե փ ա կ ա ն հող ո ւ ն ե ն ա յի , ո ՛ հ , ա յն ժ ա մ ա ­ն ա կ ե ս չէ ի մ տ ա ծ ի , կ թ ռ չե ի ծ ի ծ ե ռ ն ա կ ն ե ր ի ե ր և ա լո ւն պ ե ս . . . ի դ ե պ , չ ե ՛ս կ ա ր ո ղ ա ր դ յո ք ա ս ե լ ի ն ձ , թ ե ի ՛ ն չ գ ն ո վ կ ա ր ե լի է ձ ե ր կ ո ղ ­մ ե ր ո ւ մ հ ո ղ ի մ ի կ տ ո ր ձ ե ո ք բ ե ր ե լ , բ ա յց ա յն պ ի ս ի ն , որ հ ի շ ե ց ն ե ր Ջ վ ի ց ե ր ի ա ն . հ ա յտ ­նի բ ա ն է , կ յա ն ք ի հ ա մ ա ր հ ա ր մ ա ր ո ւթ յո ւն ո ւ ն ե ց ո ղ ։ Բ ա յց գ ո ւց ե ա յս տ ե ս ա կ խ ո ս ա կ ­ց ո ւթ յո ւն ն ՛ե ր ը ք ե զ հ ա մ ա ր Հ ե տ ա ք ր ք ի ր չ լի ­նե ՛ն ։ Դ ու ե ր և ի մ ն ա ց ե / ե ս ն ո ւ յն ա ն հ ո գ , ա ն ֊ վ ՚ո ւ յ թ մ ա ր դ ը , ի ն չ պ ե ս ե ս բ ե ղ ճ ա ն ա չե լ ե մ 4 0 տ ա ր ի ա ռ ա ջ , ա յն պ ե ս չ է ՝ ,

է ՜ հ , բ ա վ ա կ ա ն է , շ ա տ խ ո ս ե ց ի , Ա յժ մ հ ե ր թ ը ք ո ն ն է . գրի՜/г մ ա ն ր ա մ ա ս ն ք ո մ ա ս ի ն , ո չ ա պ ա ք ե ն ե ր կ ո ւ տ ա ր ի Է , ՛եթե ո չ ե ր ե ք , որ ե ս ք ե զ ա ն ի ց ո ր և է լո ւր չ ո ւ ն ե մ ։ Ն ա յի ր , չ ծ ո ւ ­լա ն ա ս , Մ ն ա ս բ ա ր յա վ , պ ի ն դ գ ր կ ո ւ մ ե մ ք ե զ . մ ն ա մ

Ք ո Ա | . ն

Մ ո ս կ վ ա , 2 6 օ գ ո ս տ ո ս ի 1 8 7 9 թ .

Красный Ворота, д. Ф и л и п са.

ր 1 ւմ ւ Չ կ ա ն ո չ Հ ա խ վ ե ր դ յա ն ը , * ) ո չ Կ ո ր ո տ -

Կ " # Հ ^ "*■ ^)ո ^ Դ ', յ ա ^ Ը ՛ * * ' ) ո չ Ս տ ա դ լե -Ր Ը ՛ ՜ ՝ ' ՝ ) , ո չ Ս ա ր դ ի ս Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յա ն ը * * * * * յ , ո չ էլ Գ ո ն չ ա ր ո ւ է ը ւ ' " * " յ Ա յդ ո ւր ա խ , ո ւշ ի մ ո ւ

կ ե ն դ ա ն ի շ ա ր ք ի ց մ ի ա յն մե՛նք ե ն ք մ ն ա ց ե լ - ե ր կ ո ւ ա վ ե ր ա կ ն ե ր ։ Մ ի ք ա ն ի ս ն ա ր դ ե ն կ ե ն ­

դ ա ն ի է լ չ ե ն , ի ս կ մ ի ք ա ն ի ս ն է լ հ ե ռ ո ւ ե ն , ի ն չ պ ե ս ե ր բ ե մ ն ա ս ե լ է Ս ա ա դ թ ւ , Ո չ մ ի ա յն մ ի ք ա ն ի ս ը , ա յլ հ ա մ ա ր յա թ ե ո չ ո ք չ կ ա . ց ։ս - Վա Ժ է ՛ *քնոջս ա ր դ ե ն 1 3 տ ա ր ի է , որ կ ո ր ց -

* ) Հ ա ի ս վ ե ր գ լ ա Ն ը Ս ա լ ա թ Ն ո վ ա յ ի հ ա յ տ ն ի հ ր ա ­

տ ա ր ա կ ի չ ' բ յ ի շ կ Գ և ո ր գ Հ ա խ վ ե ր գ յ ա ն ն I , ո ր ի գ ի .

I I I ո ւ թ լ ա ն մ ա ս ի ն մ ե է հ ա մ ա ր ո ւ մ ո ւ ն ե ր 1; մ ի ն ը ւ

" յ Կ ր ո տ կ ո վ ը — Ս . Կ ր ո տ կ ո վ ն ւ , ո ր ի ը ն կ ե ր ա կ ­

ց ո ւ թ յ ա մ բ կ ժ ի ն է 1 8 3 6 թ վ ի ն ֆ ր ա ն ս ե ր ե ն ի ց ռ ո ւ ս ե ր ե ն ի

է ր թ ա ր գ մ ա ն ե լ Վ ի լ մ ա ն ի « Մ ի ք ի » գ ա բ ե ր ի գ ր ա կ ա ն , . լ .

թ լ ա ն պ ա տ մ ո ւ թ յ ո ւ ն ը »1* * * ) Ա յս տ ե ղ խ ո ս ք ը Ճ Կ մ Խ ր ա ն ա վ ա ր ւՈ թ ի ֆ /ի ս ե ց ի

Փ ո ն գ ո յա ն ց ի մ ա ս ի ն Լ , ՛է ր ը , ի ն չպ ե ս ե ր ե ո ւ մ I, Ն ա մ ա ֊

կ ի ց I Է մ ի ն ի ը ն կ ե ր ն ե ր ի ց մ ե կ ն Է ե զ ե ր

* * * ' ) Ա ա ա գ լե ր ը կ մ ի ն ի «Очйрк религии нзыческЛяармян* Ո Ր ք ւ յ Կ Ւ ֆ ր ա ն ս ե ր ե ն թ ա ր գ մ ա ն ո ղ ն Լ , Թ ա ր գ ­

մ ա ն ո ւ թ յ ա ն վ ե ր ն ա գ ի ր ն կ К ш Ь е г с к ю տ ա ր 1е р а к а -

ո1տո№ А гш е п 1 е а է ո ձ մ է р »г М- А՛ Ь Ы 1 е г ՜ Р а Не 1 3 6 4 , ո ր ի ց և կ ա տ ա ր վ ե / Է հ ա ՛ յ ե ր ե ն թ ս . ր գ մ ա ն ո ւ -

թ յ ո ւ ն լ ։ Հ ո վ . Տ ե ր ո յ ե ն ց ի կ ո ղ մ ի ց ։

* * * • * յ Ա յ ս ,ո լ , ղ խ ո ս ք ը ճ ե մ ա ր ա ն ա վ ա ր տ Հ ի ւ ի ն ե ց ի

Ս ա ր զ ի ս Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յ ա ն ի մ ա ս ի ն Է ։

° " * ' * ) Գ ո ն չ ս - ր ո վ յ ։ Է մ ի ն ի , Լ ա զ ա ր յ ա ն ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ

ո ւ ս ա ն ո ղ ե ղ ա ծ ժ ա մ ա ն ա կ վ ա , ռ ո ւ ս ա զ գ ի գ ա ս ը ն կ ե ր ն ե -

(Iի ց մ ե կ ն է ՛

1 0 4 7է А 1Г 1* 11 Ծ !• Ն 4 7

բ ե լ ե մ . շ ո ւ տ ո վ ա ր դ ե ն ե ր ե ք տ ա ր ի կ լի ն ի , որ 2 2 տ ա ր ե կ ա ն ո ր դ ի ս մ ե ռ ա վ ։ Հ ա ս կ ա ն ո ւ մ ե ս , որ կ յա ն ք ը ի ն ձ Հ ա մ ա ր կ ո ր ց ր ե լ է ի ր Բ՛Ո ՛՛Ր

դ ր ա վ ի չ կ ո ղ մ հ ր ր , Ո չ մ ի բա ս , ա յլև ս չի հ ե - ա ա ք ր ք բ ո ւ մ , ա պ ր ո ւմ ե ն ք ա ր հ ե ս տ ա կ ա ն , ա - ո ա ն ձ ն ա ս ե ն յա կ ա յի ն կ յա ն ք ո վ . դ ե ո ա յդ տ ե ղ մ ի հ ե տ ա ք ր ք ր ա կ ա ն բ ա ն կ ա , թ ե չ է , ա ն տ ա ֊ ն ձ լի կ ւ ի ն ե ր , ե ս կ ա ր ծ ո ւ մ ե մ ք ե ղ ձ ա ն ձ ր ո ւ յթ պ ա տ ճ ա ո ե ց ի , մ ե ծ ա հ ո գ /ւ ե ղ ի ր . Ն ե ր ի ր ի ն ձ , պ ա ր ո ն ա յք ։ Մ ի ր ո պ ե ի ն ք ս ի ն ձ մ ո ռ ա ց ա , Հ ի շ ե ր " / ա ն դ ա ր ձ կ ե ր պ ո վ ա հ ւց ա ծ -դ ն ա ց ա ձ ր ,

Դու ք ո ե ր կ մ տ ի ն կ ա տ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ ր ս - տ ի պ ե ց ի ր ի ն ձ թ ո ղ ն ե լ % ր ի մ ո ս Տ հ ո ղ գ ն ե լո ւ

դ ի տ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ս , ե ր ե ո ւ մ Է , ո ր ձ ե ր կ ո ղ մ ե ­

ր ո ւ մ գ ո ր ծ ե ր ր շ ա տ Էլ կ ա ր գ ի ն չ ե ն ։ Է Տ ի ւ-ո յր Հ ա ն ձ ն ե ն ք հ ո ղ ր . լ ա վ կ լի ն ի , ո ր կ ո պ ե կ ֊ ն ե ր ր խ ն ա յե ն ք ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի կ յա ն ք ի հ ա ­մ ա ր . կ ա ր ե լի Է ա յն տ ե ղ ս ւվ ե /ի մ ե ծ հ ա ր մ ա ­ր ո ւ թ յա մ բ հ ն ա ր ա վ ո ր լի ն ի տ ե ղ ա վ ո ր վ ե ք ա յո ծ ե ր ո ւ թ յա ն ս օ ր ե ր ո ւ մ , ք ա ն թ ե Ղ ր ի ՚^ ո ւ մ ։ Մ տ ա ­ծ ո ւ մ ե մ գ ո ր ծ ե ր ս ա յն պ ե ս կ ա ր ղ ա վ ո ր ե լ , որ ե կ ո ղ 1 8 8 0 թ վ ի ւս շն ա ն ը կ ա ր ո ղ ա ն ա մ տ ե ղ ա -

թ ա ն կ ա գ ի ն պ ա ր ո ն ա յք ,

Ք ո պ ա տ ո ւա կ ա ն ն ա մ ա կ ն ա յս օ ր ս տ ա ց ա , ա յս օ ր Էլ հ ե ն ց ս ր ս տ ա ս ի ւա ն ո ւմ ե մ . լ ա վ Է , որ ժ ա մ ա ն ա կ ո ւն ե մ ւ Ի մ դ ր ք ո ւ յկ ր «ОтрЫ- вок и з Апологии А ристида»*) ե ս ա .ռ ա ն ց ն ա մ ա կ ի ո ւ ղ ա ր կ ե ց ի ք ե ղ , ո ր ո վ հ ե ­տ և ց ա ն կ ա ն ո ւ մ Էի ա յս հ ա զ վ ա գ յո ւ տ գ ո ր ծ ի ց ք ե ղ կ մ ա ս հ ա ն ե լ , ի ս կ գ ր ե յո ւ ժ ա մ ա ն ա կ չ ո ւ ­ն ե ի ։ Ք ո ա ս ա ծ ն ե ր ի ՛ն ե ս պ ա տ ա ս խ ա ն ո ւ մ ե մ կ ե տ ա ռ կ ե տ , ն ա մ ա կ ի դ հ ա մ ա ձ ա յն ։

Ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն պ ա տ մ ո ւ թ յո մ ւ ը խ ո ս ո ւ մ I,

մ ի ա յն Ա ր ի ս տ ի ղ ե ս ի ե ն ր ա ՝ ք ր ի ս տ ո ն յա ն ե ր ի ջ ա տ ա ղ ո վ ո ւթ յա ն մ ա ս ի ն , ա յս վ ե ր ջ ի ն ն Է/ կ ո ­ր ա ծ Է և չի հ ա ս ե լ մ ե ր ձ ե ււք ր — ո չ հ ո ւն ա կ ա ն բ ն ա դ ի ր ր և ո չ Էլ ն ր ա լա տ ի ն ե ր ե ն թ ա ր գ մ ա ­ն ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Ջ ա տ ա գ ո վ ՚ւ ւ թ յա ն ա յդ հ ա տ վ ա ծ ը , ի ն չ պ ե ս տ ե ս ն ո ւ մ ե ս , դ տ ն վ ե ց հ ա յե ր ե ն , Ե դ ա ր ի , թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յա մ բ ։ Ա յդ հ ա տ վ ա ծ ը գ ր - Հ ո ա ն Մ խ ի թ ա ր յա ն ն ե ր ր ե ա ՛ն ց յա լ տ ա ր ի հ ր ա ­տ ա ր ա կ ե ց ի ն , ի ս կ ձ ե ր խ ո ն ա ր հ ծ ա ռ ա ն Էլ ա յս տ ա ր ի թ ա ր գ մ ա ն ե ց ա յն ո ւ հ ր ա տ ա ր ա կ ե ց ռ ո ւս գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ի ն ծ ա ն ո թ ա ց ն ե լո ւ հ ա մ ա ր ։

Բ ՜եև ա յդ ջ ա տ ա գ ո վ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա տ վ ա ծ ա կ ա ն

' ) Լմինի այս թարգմանության /իակււտար վեր­

նադիրն Լ «О тр ы вок из Апологии А ри сти да, хри­стианского ап ологета и аф ин ского философа, представленной нм им ператору А дри ану» (1879 р .) ,

փ ո խ վ ե լ կ ա մ Փ ա ր ի զ , կ ա մ Ի տ ա յի ա յի ք ա ղ ա ք ­ն ե ր ի ց մ ե կ ը . Ծ ե ր ա ց ե լ ե մ և ա յս տ ե ղ ի ս ա ռ ­

ն ա մ ա ն ի ք ի ն չե ն հ ա ր մ ա ր վ ո ւմ ի մ ո ս կ ր ն ե ր ր , ի ն ձ տ ա ք Է պ ե տ ք ։ Ա հ ա ա յս դ ի տ ո ւ մ ն ե ր ո վ Էլ ե ս հ ե տ ա ձ գ ո ւ մ ե մ ի մ ք ե զ ա ն ե լի ք ա յց ե լ ո լ -

թ յո ւ ն ս մ ի ն չև մ յո ւ ս տ ա ր ի , ա յս ի ն ք ն մ ի ն չև1 8 8 0 թ վ ի ա շ ո ւն ր . ա յղ տ և ղ ի ց Էլ ե ս կ յ յէ մ ե մի մ ա ռ ա ջ ա դ ր ա ծ ն պ ա տ ա կ ի ն ։

Շ ա տ ո ւր ա խ ե մ , ո ր շ ա ր ա կ ա ն ի ի մ թ ա ր գ ֊ մ ա ն ո ւ թ յո մ ե ր ') ք ե զ դ ո ւր է ն կ ե լ ։ Ձ ե զ մ ո տ Ս ի մ ֆ ե ր ո պ ո լի հ ա յո ց ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ ղ ո ւ շ ա ր ա ­

կ ա ն ի հ ա ր կ ե կ ա ր ո ղ ե ս գ տ ն ե լ ո ւ վ ե ր ց ն ե ք ա յն տ ե ղ ի ց , ե թ ե ց ա ն կ ա ն ա ս հ ա մ ե մ ա տ ե ք թ ա ր ղ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ր բ ն ա դ ր ի հ ե տ , ի ս կ ա յգ ք՛եղ հ ա ր կ ա վ ո ր է ա ն ե ք , ո ր պ ե ս զ ի հ ա մ ո զ վ ե ս , Բե ի ՜ն չ պ ի ս ի դ ժ վ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի դ ե մ ա ն հ ր ա ­ժ ե շ տ է ե ղ ե չ ի ն ձ մ ս /ք ա ո ե ք ։ Դ րա հ ա մ ա ր բ ա ­վ ա կ ա ն է մ ի ա յն հ ա մ ե մ ա տ ե ք ե ր կ ո լ- ե ր ե ք շ ա ­ր ա կ ա ՛ն ։

Մ ն ա ս բ ա ր յա վ , ս ի ր ե լի պ ա ր ո ն ա յք , — պ ի ն դ ղ ր կ ո ւ մ ե մ ք ե ղ և ի ւն դ ր ո ւմ , ո ր ն ա մ ա կ ի ս պ ս ւտ ա ս խ ա ն ե • ։ ։

Ք ո հ-քին

Մ ո ս կ վ ա , 2 8 դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 1 8 7 9 թ-

բ ն ո ւ յթ է կ ր ո ւ մ , ա յ՛ն ո ւ ա մ ե ն ա յն ի վ դ ա մ ի մ ե ծ դ յո ւ տ է ե դ ի տ ա կ ա ն ա շ խ ա ր հ ր կ ց ն ծ ա , կ ո ւ ­ր ա խ ա ն ա , ա յն հ ր ա տ ա ր ա կ վ ա ծ տ ե ս ն ե լո վ ։ Գ ո ւց ե հ ե տ ա գ ա յո ւ մ ղ տ ն վ ]։ ն ա և դ ր ա հ ա յն - /Իեն ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը ։

Ա յս բ ո ք ո ր ը , ի ն չ ո ր ե ս ա յս տ ե ղ դ ր ո ւմ ե մ , կ ա և ի մ հ ա մ ա ռ ո տ հ ա ռ ա ջ ա բ ա ն ո ւ մ . ի ն չ} ։ց է ա ռ ա ջ գ ա լի ս , ո ւ ր ե մ ն , ք ո ե ր կ ր ա յո ւ թ յո ւ ն ր ,

չ ե մ հ ա ս կ ա ՛ն ո ւմ ։ Կ ա ր ե լի է ք ո ձ ե ռ ք ն է հա սեք գ ր ք ո ւ յկ ի օ ր ի ն ա կ ն ե ր ի ց մ ե կ ր , ո ր ը հ ա ռ ա ջ ա ­բ ա ն չ ո ւ ն ի , պ ա տ ա ս խ ա ն տ ո ւ ր , ե թ ե ա յդ պ ե ս

է , ե ս ք ե ղ մ ի ո ւր ի շ օ ր ի ն ա կ կ ո ւ ղ ա ր կ ե մ ։Դ ո ւ հ ա ր ց ն ո ւ մ ե ս , թ ե մ ի թ ե մ ի ն չ և թո\ ա յդ

գ յո ւ տ ն ա ն ե լր , ա րևեք ս ։ դ ե տ ն ե ր բ , դ ր ա ն ց թ ր ­վ ո ւ մ ե Մ խ ի թ ա ր յա ն ն ե ր ր , չէ ի ն զ գ ա ց ե լ ո ։ կ ա ր ծ ե լ , ո ր V Ա ս ո ղ ի կ » մ ա կ դ ի ր ր ա ռ ա ջ էե կ ե լ ((ա ս ո ղ ռ հ ա ր ա զ ա տ բ ա ռ ի ց ։ Եթե մ ի ա յն

ն ր ա ն ք կ ա ր ո ղ ա ն ա յի ն ո ա ս ե մ о խ ո ս ք ի ի մ ա ս ՜ տ ի մ ե ջ մ ի ա յդ պ ի ս ի բ ա ն ենքձա դրե լ , ա յն ժ ա ­մ ա ն ա կ ն ր ա ն ք հ ե շ տ ո ւ թ յա մ բ կ կ ո ր ո շ ե ի ն , « վ ի պ ա ս ա ն , ե ր ղ ի չ ք ա ս ե ն ն . (Հերգն վ ի պ ա ս ա -

ն ա ց ա ս կ ձ և. ա յլև խ ո ս ք ե ր ի ն շ ա ն ա կ ո ւթ յո մ ւր ւ

Մ ո վ ս ե ս Խ ո ր ե ն ա ւյո ւ ա յդ և դ ր ա մ ո տ գ տ ն վ ա ծ ո ւր ի շ դ ո ւ յն ա ն մ ա ն /ս ո ս ք ե ր ն ու ո ճ ե բ ր , որոնէք

* ) % ա ր ա կ ա ն ի ռ ո ւ ս ե ր ե ն թ ս .ր ւ /մ ա ն ո ւք յյո է ն ր

«Ш аракан , Б о го сл у ж еб н ы е каноны и песни ар- МИНСКОЙ ВОСТОЧНОЙ церкви » / " > / " տեսավ 1870

ն շ ա ն ա կ ո ւթ յո ւն ն ի ն ձ հա ջող վեք/ պ ա ր զ ե լ , մ ի ­ջ ո ց տ վ ի ն ի ն ձ գ ա ն ե լո ւ մ ե ր հ ին վ ի պ ա ս ա ն ն ե ­

ր իւ ա յս ի ն ք ն ր ա պ ա ւդ Ն ե ր ի , վ ի պ ա կ ա ն քեր- թ ո ղ ն հ ր ի մ ի ա մ բ ո ղ ջ ա շ խ ա ր հ և մ ե ր հ ի ն վ ե - պ ի մ ի ա մ բ ո ղ ջ հ ա տ վ ա ծ Խ ո ր ե ն ա ց ո լ գ ր ք ո ւ մ ։

Շ ա ր ա կ ա ն ի ի մ թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը ռ ո ւս ե . _ ր ե ն /ե զ վ ո վ վ ա տ չ է հ ն չո ւմ , հ ե շ տ ո ւ թ յա մ բ է'

կ ա ր դ ա ց վ ո ւ մ , ա յդ ե ս ի ն ք ս է լ ե մ ն կ ա տ ո ւմ

1 Գո լմ ֊ և ո լՐ Ի 2 Կե Րպ լի ն ե լ է լ չ է ր կ ա ր ո ղ , ա ր ի շ կ ե ր պ հ ա ր կ ա վ ո ր է լ չէ ր և չա ր ժ ե ր էլ թ ա ր գ մ ա ն ե լ ։ Ա ն շո ւշտ դ յո ւր ի ն բ ա ն չ է ր հ ա ղ -

թ ա հ л րել բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ա կ ա ն -ա ս տ վ ա ծ ա ր ա - ն ա կ ,ս ն հ ա կ ի ր ճ ա բ ա ն , ս ե ղ մ լե ղ վ / , դ ժ վ ա ր ո ւ­թ յո ւ ն ն ե ր ը , Գ ի տ ե ս , թ ա ն կ ա գ ի ն պ ա ր ո ն ա յք , ա ,դ ի մ կ ո ղ մ ի ց է լ մ ի տ ե ս ա կ , ի ն չպ ե ս

ֆ ր ա ն ս ի ա ց ի ք ե ն ա ս ո ւ մ , էոԱք с !е Г о г с е է ր . ս կ ս ե ց ի թ ա ր գ մ ա ն ե լ շ ա ր ա կ ա ն ը , ա յս ի ն ք ն ձ ե ռ ն ա ր կ ե ց ի ա յն պ ի ս ի գ ո ր ծ ի , ո ր ի ն ձ ե ռ ն ա ր ­կ ե լ Ռ ո ւս ա ս տ ա ն ո ւ մ ո չ ո ք / է ր հ ա մ ա ձ ա յն ի ո չ ա յժ մ Ա հ չ ա պ ա գ ա յո ւ մ ։ Ա յս տ ե ղ ա ն հ ր ա ­ժ ե շ տ է ր ի մ ա ն ա լ ե ր կ ո , լե ղ ո ւ ն է լ , բ ա ց ի ա յղ ,

Բ ա ր ի բ ա ր ե կ ա մ և ը ն կ ե ր Ս ե ր գ ե յ Դ ա ն ի /ռ -վ ի չ .

Ա յս մ ի ք ա ն ի տ ո ղ ե ր ի ս հ ե տ մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ դ ո ւ կ ս տ ա ն ա ս և ի մ փ ո ք ր ի կ գ ր ք ո ւ յկ ս * ) , ռր կ ա ր ծ ե մ , ք ե զ հ ա մ ա ր շ ա տ է լ ա ն հ ե տ ա ք ր ք ի ր

՝ ) Աւստ‘•ղ < Ի ւՎ »* գ ր ք լ յկ ը , որի վհՐնագիՐԸ յ ,նշված, 1881 թվին Թիֆւիսոսէ գումարված հինգերորդ Հնագիտական ժողովի առթիվ Լմինի հրատարակած»М оисей Хоренский и древний эпос армянский»գրվածքն է, որի հայերեն թս. ոգմանոլթյոմէը ,Մ ով- "էս Խոըենացին և հին հայոց վէպերը. վերնադրով Գ. -Խ.-Ի թարգմանությամբ լույս տեսավ 1886 թ,Լին Բ՜իֆլիսոլմ, որպես „Արձագանքս շաբսթաթերթի < » - վելվաձւ

էմինը Р-իֆլիս գալով անծամը մասնակցել է հինգ­երորդ Հնագիտական ժոդովյ,ն, Հ ա յ Հասարակությունը ժողովում նրան այնպիսի „իրով ու խանդավաոու- թյա մբ կր ընդունել որ նա ապշած էր մնացել ե ըղ. դա ցմոձբի Հորդությունից ու սրտի Հուզմունքից ար­տասվել, նա ընդհանրապես զարմացած էր մնացե, այն փ ոփոխոլթյոձից, որ կատարվել էր Կովկասի հա,

հասարակության շր,տնակներում, սկսած 1844 թվի,,, երբ նա աո աչին անգամ ա յցելել էր Կովկաս, մինչև1881 թիվը, այսինքն 33 տարվա ընթացքում, Հա , հա­սարակությունն ա յդ ժամանակամիչոցոլմ այնքան էր զարգացել ու հաոաչադիմել մտավորապես և ազգա-- յին տեսակետից, որ էմինին միանգամայն անհավա-

՚ ոաԺ էր Բվում՛- էմինը հրՀվանքով էր պատմում մեզ

պ ե տ ք է ր ի մ ա ն ա լ և ա ս տ վ ա ծ ա բ ա ն ա կ ա ն լ ե ­զ ո ւ ն ։ Դ ու ա յդ կ հ ա ս կ ա ն ա ս , — ո ւր ի շ ն ե ր ը ո չ ։ Ի մ գ լխ ո ւ մ զ ա ն ա զ ա ն մ տ ք ե ր ե ն պ տ ո ւյտ գ ա լի ս , որ պ ե տ ք է ի ր ա գ ո ր ծ ե լ : Մ տ ա ծ ո ւ մ ե մ

ե ր ե ք մ ե ն ա գ ր ո ւ թ յա ն 1մ ա ս ի ն ՝ Շ ա մ ի ր ա մ ի զ ր ո ւ յց ի , հ ա յկ ա կ ա ն ա ղ բ յո ւ ր ն ե ր ի հ ա մ ե ­մ ա տ , հ ա յկ ա կ ա ն վ ե պ ի , ո ր ի ց մ ե ծ հ ա տ վ ա ծ ­ն ե ր ե մ գ տ ե լ Խ ո ր ե ն ա ց ո ւ մ ո տ . և հ ա յո ց Հ ե ­թ ա ն ո ս ո ւ թ յա ն մ ա ս ի ն , ո ր ի վ ե ր ա բ ե ր յա լ շա տ ն յո ւ թ ե ր ե մ հ ա վ ա ք ե լ, Ս ր ա ն ց ի ց բ ա ց ի , ես

պ ա տ ր ա ս տ ո ւ մ ե մ հ ր ա տ ա ր ա կ ե լո ւ Խ ո ր ե ն ,ս - ց ո լ ն ո ր թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը , Ի մ կ ա տ ա ր ա ծ ա ռ ա ջի ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը ի ն ձ չ է գ ո հ ա ց ­ն ո ւ մ ե ս ա յն ի ս պ ա ռ պ ե տ ք է մ շ ա կ ե մ , ՛ա­ռ ա ջի ն գ ի ր ք ն ա ր դ ե ն պ ա տ ր ա ս տ է ։

Գ րիր ի ն ձ , ա ն գ ի ն բ ա ր ե կ ա մ , ե ր բ ժ ա մ ա ­ն ա կ ո ւն ե ն ա ս , Ո չ ա պ ա ք ե ն չկ ա ա վ ե լի մ ե ծ բ ա վ ա կ ա ն ռ լ թ յռ ձ , ք ա ն թ ե զ ր ո ւ ց ե լը մ ի ա յն ­պ ի ս ի ը ն կ ե ր ո ջ հ ե տ , „ ր ի զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ն ե ր ը դ ե ռ ք ո ն ի պ ե ս թ ա ր մ ե ն մ ն ա ց ե լ , Շ ն ո ր հ ա վ ո ր ն ո ր տ ա ր ի , ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե մ ք ե զ լա վ ի ց ,ա ,/ ր , Գ է խ ա վ ո ր ։։։ պ ե ս ա ռ ո ղ ջ ռ ,թ յո ւ ն , ,

Ք ո է մ ի ն

Մ ո ս կ վ ա , 2 4 ն ո յե մ բ ե ր ի 1 8 8 1 թ .

Красныя Ворота, д. Гуоькова.չ պ ե տ ք է ո ր լ ի ն ի ։ Դ ու ա յդ կ կ ա ր դ ա ս ի ն չպ ե ս մ ի բ ա ն , ո ր դ ո ւր ս է ե կ ե լ մ ի ա յն պ ի ս ի ա ն ո ւ ղ ղ щ գ ր չա կ ի գրչյ , տ ա կ ի ց , ո րը հ ին Հ ա -

իր այն քաղցր տ պ ա վոըռթյոձն երի մասին, որ նա ստացել է,, Թիֆլիսոլմ իրեն ցո ւյց տրված ընդունե- լո լթ յո ձ ի ց , Մեծ ու փոքր, ուսուցիչ աշակերտ նրան տեսնելուց չտապե, էին իրենց սերն ու Հարգանք,, արտահայտել, որից էմինն այն եզրակացությանն էր հանգել, որ եթե հայ հասարակությունը կարճ ժամա­նակամիջոցում այնքան է Հա սոձա ցել, որ նույնիսկ տեղյակ է իր, մասնագետների Համար միայն Հրա­տարակած, գիտական գրվածքներին ո , ըստ արման- վույն գիտե գնահատել դրանք, ա՛պա կարե,ի է ապա. Հով լինել Հայ ազգի ապագայի նկատմամբ, Հա յ ժո- ղո,1բդի զարթոնքը քաղցր հույսերով է պարուրում նրա սիրտը, նա հեոոլ է վանոսէ այն թախիծը, որ բուն Էր դրե, իր սրտում ազգի վերածնության կա­պակցությամբ. նա սկսում Է Հավատալ հայ ազգի վառ ապագային, Ա յդ Օրերին Էլ նրա մոտ միտք Է հղա­նում իր ողչ ունեցվածքը ազդին Տրամադրել' գիտա­կան երկեր հրատարակելու համար, որ և Հետագայում իրագործում Է Վ մինյա ն ֆոնդՀ Հիմնադրելով,

Էմինը թեն հին մարդ Էը, բա յց Համակիր էր նոր գաղափարների, նա կողմնակից էր երկրների կաոա- վարման հասարակապետական եղան ակին։

իր կյանքի վերշին տարիներում նա մեծ Հետ ա ֊ ՜քըրքրոլթյամբ հետևում էր հայերի ազգային շարժ­մանը.

1947 1 А 1 Г Ի и. ծ ւ՛ Ն -------- 49

յա ս տ ա ն ի վ ե ր ա բ ե ր յա լ ն յո ւ թ ե ր ի ո ւ ս ո ւ մ ն ա ֊ պ ա ր հ ո վ / /պ ա տ ր ա ս ս ,։[] , ա յն ն յո ւ թ ը , ո րը ա -ս ի ր ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ՛ո ւմ ո չ հ ա ն գ ի ս տ և ո չ է լ պ ա գ ս , ք ն ն ա ւբ ս տ ֊պ ա տ մ ա գ ր ի հ ա մ ա ր պ ե տ -դ ա դ ա ր ո ւն ի * Ա յդ գ ր ք ո ւ յկ ը Մ ո վ ս ե ս Խ ո ր ե ֊ ք ա կ ա ն կ լի ն ի ,ն ա ը ո ւ պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ք ն ն ա կ ա ն ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ֊ Զ ա յն տ ո ւր , թ ա ն կ ա գ ի ն պ ա ր ո ն ա յք , պ ա -ր ո ւթ յա ն ս կ ի զ բ ն է . դ ր ա ն պ ե տ ք ք հ ե տ և ե ն և Հ տ ա ս /ս ա ն ի ր ի մ ա յս ն ա մ ա կ ի ն , որ ե ս վ ե ր - ա յլ ն ո ւ յն ա ն մ ա ն մ ե ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ։ Ես ջ ա ց ն ո ս է ե մ , ց ա ն կ ա ն ա լո վ մ ա ն ր ա մ ա ս ն տ ե -կ ա ր ծ ո ւ մ ե մ , ո ր մ ի ա յն ա ո ա ն ձ ի ն մ ե ն ա գ ր ո լ- դ ե կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ա ն ա լ ք ո ա ռ ո ղ ջ ա կ ա ն վ ]ւ-թ յո ւ ն ն ե ր ո վ կ ա ր ե լի Է և պ ե տ ք Է մ շ ա կ ե լ մ ե ր ճ ա կ ի մ ա ս ի ն ։ Շ տ ա պ ո ւ մ ե մ ն ա մ ա կ ս վ ւոս տ ըպ ա տ մ ո ւ թ յո ւ ն ը , ո րը տ ա կա ւԱ էն ք ն ն ա ղ ա տ ո ւ - հ ա ն ձ ն ե լ, մ յո ւ ս ա ն դ ա մ ա վ ե ք ի ն կ գ ր ե մ ։ Պ ի ն դթ յա ն չվւ ե ն թ ա ր կ վ ե լ ։ Մ ի ա յ ն ա յս պ ի ս ի ճ ա ն ա - ղ ր կ ո ւ մ ու. հ ա մ բ ո ւ ր ո ւ մ ե մ ք ե զ ։

Ք ո է մ ի ն

Մ կ ր տ ի չ էւքին

Վ ե ր ջ ա պ ե ս , ն ո յե մ բ ե ր ի 2 4 - ի ն ի մ ք ե ղ

գ ր ա ծ ն ա մ ա կ ի ս պ ա տ ա ս խ ա ն ն ս տ ա ց ա ք ե զ ­ն ի ց , թ ա ն կ ա գ ի ն , մ տ ե ր ի մ բ ա ր ե կ ա մ և ը ն կ ե ր . Ե ր կ ա ր ս պ ա ս ե ց ի , բ ա յց և վ ա ր ձ ա տ ր վ ե ց ի , ս տ ա ն ա լո վ ք ո ը ն դ ա ր ձ ա կ և ճ ա շ ա կ ո վ շ ա ր ա ­դ ր վ ա ծ ն ա մ ա կ ը , ո ր ի հ ա մ ա ր և ք ե զ ի մ լի ա ­բ ե ր ա ն շ ն ո ր հ ա կ ա լո ւ թ յո ւ ն ն ե մ հ ա յտ ն ո ւ մ ։ Հ ա մ բ ո ւ ր ո ւ մ ե մ ա չ ք ե ր դ , ա մ ո ւր ս ե ղ մ ո ւ մ կ ր ծ ք ի ս և ն ո ր տ ա ր ի ն թ և ա կ ո խ ե լո ւ ա ռ թ ի վ

ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե մ ք ե զ ն ա խ ա ռ ո ղ ջ ո ւթ յո ւ ն , ե ր կ ր ո ր դ ը ' ա ռ ո ղ ջ ո ւթ յո ւ ն և ե ր ր ո ր դ ը ' դ ա ր ձ յա լ ա ռ ո ղ ջ ո ւթ յո ւ ն ո ւ ե ր կ ա ր կ յա ն ք ։

Ես ք ո ն ա մ ա կ ը կ ա ր դ ա ց ի մ ե ծ ո ւշ ա դ ր ո ւ­թ յա մ բ , և կ ա ր ծ ո ւ մ ե մ , ո ր դ ո ւ ի մ գ ր ք ո ւ յկ ի ս ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը մ ի ք ի չ չա փ ա զ ա ն ց ե ց ն ո ւ մ ե ս , Ես կ ա ր ծ ո ւ մ ե մ , ո ր ե թ ե Մ ո վ ս ե ս Խ ո ր ե ֊ ն ա ց ո լ հ ա յկ ա զ յա ն շ ր ջ ա ն ի պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ յո ւ ս ո ւ ս ո ւմ ն ա ս ի ր ո ղ ն ե ր ը մ ի ն չ և ա յս օ ր չե ն ե կ ե լ ա յգ ե զ ր ա կ ա ց ո ւ թ յա ն , ա պ ա ա յդ ն ր ա ֊ ն Ի ց է , ո ր ն ր ա ն ք բ ա վ ա կ ա ն ա չա փ մ ի ջ ա մ ո ւխ չե ն ե ղ ե լ ն ր ա ո ա ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ի

մ ե ջ , ն ա մ ա ն ա վ ա ն դ ա յն մ ե կ ն ա բ ա ն ո վ է յո մ ւ - ն ե ր ի ց հ ե տ ո , ո ր ե ս շ ա տ տ ա ր ի ն ե ր ա ռ ա ջ տ վ ե լ է ի ծ ե ր ո մ յի Խ ո ր ե ն ա ց ո լ մ ո տ դ ե ռ մ ի ն ­չ և ա յս օ ր պ ա հ պ ա ն վ ա ծ հ ն ա ց ա ծ խ ո ս ք ե ր ի ն , Ե ս ի ն ձ ե մ վ ե ր ա գ ր ո ւ մ ա յն մ ի տ ք ը , ո ր վ ե ­

ր ա բ ե ր ո ւ մ Է Մ ա ր - Ա բ ա ս ֊Կ ա տ ի ն ա յի գ ո յո ւ ­թ յո ւ ն չ ո ւ ն ե ն ա լո ւ , Ն ի ն ո ւե ի ք ա ղ դ ե ա կ ա ն

պ ա տ մ ո ւ թ յա ն չ գ ո յո ւ թ յա ն և հ ա յո ց ծ ե բ ո մ ւ ի ո ւ ա ր գ ո պ ա տ մ ա գ ր ի ա յս մ ա ս ի ն ո ւ ն ե ց ա ծ

հ ա մ ո զ մ ո ւ ն ք ի հ ե ր ք մ ա ն խ ն դ ի ր ն ե ր ի ն ,Խ ո ս տ ո ­վ ա ն ո ւ մ ե մ , դ ր ա հ ա մ ա ր պ ե տ ք է մ ե ծ ք ա - չ ո ւ թ յո ւ ն ո ձ ե ն ա լ , ո ր ո վ և ե ս զ ի ն վ ե ց ի , հ ե ն ­մ ա ն կ ե տ ո ւ ն ե ց ո ւ կ ո ձ ե ն ա լ ո վ ժ ո ղ ո վ ր դ ա ­կ ա ն վ ե պ ը , ի ն չ պ ե ս հ ա յկ ա զ յա ն շ ր ջ ա ն ի գ լխ ա վ ո ր ա ղ բ յո ւ ր ն ե ր ի ց մ ե կ ը , Բ ա յց ա յ ն էշ

թ ա ն կ ա գ ի ն ո ւ վ ա ղ ե մ ի բ ա ր ե կ ա մ և ը ն կ ե ր

Ս ե ր գ ե յ Դ ա ն ի լ ո վ ի ՚չ , Ա յն ժ ա մ ա ն ա կ , ե ր բ դ ո ւ

ա մ ե ն և ի ն չ ե ս ս պ ա ս ո ւ մ , ի մ ն ա մ ա կ ը , ա ն կ ո ­

չի պ ե ս , հ յո ւ ր է գ ա լի ս ք ե զ և գ ա լի ս է Ոչ մ ե ­

ն ա կ , ա յլ գ ր ք ո ւ յկ ի ը ն կ ե ր ա կ ց ո ւ թ յա մ բ , ո ր ի մ

ն ա խ կ ի ն մ ր ո տ ո ւ մ ն ե ր ի ն մ ա ն պ ի տ ի վ ր գ ո վ ե

ք ո հ ո գ ո ւ ա ն դ ո ր ր ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Ի ՜ ն չ կ հ ր ա մ ա յե ս

ա ն ե լ , թ ա ն կ ա գ ի ն ը ն կ ե ր , ե ս , ի ն չ պ ե ս մ ի ա ր ­

բ ե ց ո ղ , մ ո լո ւ թ յա ն մ ե շ ե մ ը ն կ ե լ 1լ չ ե մ կ ա ­

ր ո ղ ա ն ո ւ մ ձ ե ռ ք ք ա շ ե լ մ ե ր ա լև ո ր Հ ա յա ս տ ա ­

ն ի ա ն ց յա լը ք ր ք ր ե լո ւ ց ։

Ն ա մ ա կ ի ս հ ե տ մ ի ա ս ի ն ո ւ ղ ա ր կ ո ւ մ ե մ ք ե զ

Մ ո ս կ վ ա , Տ հ ո ւն վ ա ր ի , 1 8 8 2 թ .

պ ե տ ք Է ա ս ե մ , ո ր դր ա հ ա մ ա ր ի մ վ րա շա տ

հ ա ր ձ ա կ վ ե ց ի ն ո ւ հ ա ր ձ ա կ վ ո ւմ -ե ն , է ՜ հ , թ ո ՛ղ ,

կ ա ն ց ն ի ժ ա մ ա ն ա կ , կ գ ա ն' ո ւրիշ օ ր ե ր , օ բ ե կ - տ ի վ կ ե ր պ ո վ կ ս կ ս ե ն վ ե ր ա բ ե ր վ ե լ ի մ լ ո ւ ծ ա ծ

խ ն դ ր ի ն և ի ն ձ կ ա ր դ ա ր ա ց ն ե ն , Եթե կ ե ն դ ա ն ի մ ն ա մ , դ ե ռ ե ս շ ա տ ա ն գ ա մ կ վ ե ր ա դ ա ռ ն ա մ Խ ո ր ե ն ա ց ո ւ հ ա յկ ա զ յա ն շ ր ջ ա ն ի ն , ի մ գ լխ ո ս է դ և ռ շ ա տ մ տ ք ե ր ե ն պ տ տ վ ո ւ մ , դ ե ռ շ ա տ բ ա ն

կ ա ա ն ե լո ւ զ ա ն ա զ ա ն ,ո չ պ ա տ մ ա կ ա ն , ա յ , գ ր ա կ ա ն խ ն դ ի ր ն ե ր ի վ ե ր ա բ ե ր մ ա մ բ , Ա յժ մզ բ ա ղ վ ա ծ ե մ Մ ո վ ս ե ս Խ ո ր ե ն ա ց ո լ ի մ թ ա ր գ ֊ մ ա ն ո լթ յո լն ը վ ե ր ս տ ի ն վ ե ր ա ն ա յե լո ւ գ ո ր ծ ո վ , ա յն ե ր կ ր ո ր դ ա ն գ ա մ հ ր ա տ ա ր ա կ ե լո ւ հ ա ­մ ա ր , Վ ե ր ա ն ա յե լո ւ ց հ ե տ ո ա յդ թ ա ր գ մ ա ն ո ւ ­

ա ծ ը մ ի ա ն գ ա մ ա յն ո ւր ի շ կ ե ր պ ա ր ա ն քկ ը ն դ ո ւն ի և դ ո ւ ա յն տ ե ս ն ե լո վ , չե ս ճ ա ն ա չի ք ո ս ի ր ե լի Խ ո ր ե ն ա ց ո ւն ,

Ա յս ո լհ ե տ և ե ս ա վ ե լի շ ա տ ժ ա մ ա ն ա կ կ ո ւ­

ն ե ն ա մ ա ռ ա ն ձ ն ա ս ե ն յա կ ա յի ն պ ա ր ա պ մ ո ւ ն ­ք ի հ ա մ ա ր ո ր ո վ հ ե տ և բ ո լո ր ո վ ի ն թ ո ղ ե լ ե մ պ ա շ տ ո ն ս ) , Ա յժ մ ե ս ա զ ա տ թ ռ չո ւն է,Ն ա խ և ա ռ ա ջ գ ա ր ն ա ն ը կ ա մ ա մ ռ ա ն ը ե ս ի մ

ք ա յլե ր ը կ ո ւ ղ ղ ե մ դ ե պ ի Փ ա ր ի զ , ի ս կ հե տ „ ի .

տ ա լի ա , Եթե ա յս տ ե ղ , Փ ա ր ի զ ո ւմ կ ա մ Ի տ ա ֊

Լմ հ Հ Ո1 1 մ ։ '1Գաւ Կ մ ն ա մ ձ մ ե * յ> լո ս Ի սկէսն А ՈՐ Վե^ ն ա Կա ն ա Պ ե ս կ ո ր ո շ ե մ ա յգ խ ն դ ի ր ը դ ե ռ կ ա պ ր ե մ Վ ե ն ե տ ի կ ո ւ մ և կ ա շ ­

խ ա տ ե մ Մ խ ի թ ա ր յա ն ն ե ր ի մ ա տ ե ն ա ււա ր ա -

՞ ք ' " Հ ա ՛ ՛ գ ի ր մ ա տ յա ն ն ե ր ի բ ա ժ ն ո ւ մ մ ե ծ գ ա ն ձ ե ր կ ա ն պ ա հ վ ա ծ .

Ս ա կ ա յն ա յս բ ո լո ր ը դ ե ռ , ո

ի ն չպ ե ս կ տ ն ո ր ի ն ե Ա ս տ վ ա ծ , կ տ ե ս ն ե ն ք ,

գ մ աԱ ԲաՐ1Ա“ Լ ' պ ա ր ո ն ա յք , ց մ յ ո ւս ա ն -

Ք ե զ մ տ ե ր ի մ է մ ի ն

Մ ո ս կ վ ա , 1 8 մ ա ր տ ի , 1 8 8 4 թ .

ի մ մ ի ն ո ր գ ր ք ո ւ յկ ը ” ) , ո ր ի ր մ ե ջ բ ո վ ա ն դ ա _

* ) Էմինը այդ ժամանակները գե„ բոլորով/,ն լկր թողել իր պաշտոնը։ ճիշտ կ, նա վեր/նականապԼս պաշտոնից հրաժարվեց ,8 8 2 թվին, րա յց ոչ հունվա­րին, ինչպես ւյրում Է նամակում, այչ մայիսին, Նա ա յգ ժամանակ դասախոս ում Էր Լա զար յա ն ճ եմ արա­նում, ոատի և չէր կարող տարվա կիսի ն թողնել իր պաշտոնը, այչ պետք է սպասեր ուսումնական տարվա վերշանաչոձ, այսինքն մինչև 1882 թվի հոձիս ամիսը.

* ) Այստեղ խոսքը վերաբերում է էմինի 1884թվին Հրա տարակա* «Династический список Хай-КНДОВ» վերնագրով գրքույկին, որը հատվածաբար թարգմանվեց նաև հայերեն (տ ես 'Արձագանք», 1884 թ . N 27ի

1947 է & Մ I' Ս. В Ի 1ւ

կ ո ւ մ ԷՀ Մ ո վ ս ե ս Խ ո ր ե ն ա ց ո ւ պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ի մ ս կ ս ա ծ ո ւս ո ւմ ն ա ս ի ր ո ւթ յա ն չա ր ո ւ ն ա կ ո ւ թ յո ւ ֊ ն ը ւ Ա ռ ա ջի ն հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւթ յո ւ ն ն ա ր դ ե ն դ ու ո ւն ե ս , ե ս խ ո ս ո ւ մ ե մ Խ ո ր ե ն ա ց ո ւ և մ ե ր վ ե ­պ ի մ ա ս ի ն , ե ր կ ր ո ր դ ն ա հ ա հ ա ս ն ո ւ մ է ք ո ձ ե ռ ք ը ։ Դ ր ա ն ի ց հ ե տ ո կ հ ր ա տ ա ր ա կ ե մ ե ր ր ո ր ­դը և ա յդ պ ե ս շ ա ր ո ւն ա կ ա բ ա ր , մ ի ն չ և ո ր , ի մ հ ա ս կ ա ց ո ղ ո ւ թ յա ն հ ա մ ե մ ա տ , ի ս պ ա ռ , կ վ ե ր - ջ ա ց ն ե մ Մ ո վ ս ե ս Խ ո ր ե ն ա ց ո ւ ա մ բ ո ղ ջ ա ռ ա ջ ի ն դ ի ր ք ը ։ Մ ն ա ց յա լ ե ր կ ո ւ դ ր ք ե ր ը ե ս թ ո ղ ն ո ւ մ ե մ ո ւ ս ո ւմ ն ա ս ի ր ե լո ւ մ յո ւ ս գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ի ն : Պ ա տ ր ա ս տ ե մ ը ն դ ո ւ ն ե լո ւ հ ե ր ձ վ ա ծ ո ղ ո ւ ­թ յա ն ս հ ա մ ա ր գ լխ ի ս տ ե ղ ա լի ք հ ա յհ ո յա ն ք ­ն ե ր ի և հ ի շ ո ց ն ե ր ի մ ի ա մ բ ո ղ ջ տ ա ր ա փ —հ ա յհ ո յա ն ք ո ւ ղ ղ ա փ ա ռ ա զ գ ա ս ե ր ն ե ր ի ց , հ ի ­շ ո ց ն ե ր ն ա խ ա ն ձ ո տ ո ւ բ թ ա մ ի տ ո ւ ս ո ւ մ ն ա ­կ ա ն ն ե ր ի ց ։ Ե վ ա յդ մ ա ն ա վ ա ն դ ն ր ա հ ա մ ա ր , ո ր ք ե զ ո ւղ ա ր կ ա ծ գ ր ք ո ւ յկ ի ս մ ե ջ պ ա տ ա ս ­

խ ա ն ա տ վ ո ւ թ յա ն է ե ն թ ա ր կ վ ա ծ և ք ո ծ ա ն ո թ

Մ ի ք ա յե լ Չ ա մ չ յա ն ը ։ Ս ա կ ա յն , ի ն չ և ի ց ե ; ։Ա ։ճ ա կ ը ձ գ վ ա ծ ւէ. Մ ո վ ս ե ս Խ ո ր ե ն ա ց ո ւ ա - ռ ա ջ ի ն դ ի ր ք ը պ ե տ ք է ք ա մ ե լ , ի ն չ պ ե ս որ հ ա ր կ ն է ։

Բ ա յց բ ա վ ա կ ա ն է ։

Կ ա մ ե ն ո ւմ եմ\ ք ե զ հ ա ղ ո ր դ ե լ , գ ո ւ ց ե և ա յդ մ ի փ ո ք ր դ ե ռ կ ա ն ո ւ խ է , ո ր ա յս տ ա ր վ ա օ գ ո ս տ ո ս ի ն կ ա մ ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի ն մ ի տ ք ո ւ ն ե մ Ղ ր ի մ , հ ա տ կ ա պ ե ս Ս ի մ ֆ ե ր ո պ ո լ, գ ա լ ո կմ ա ս ն ա վ ո ր ա պ ե ս ք ե զ գ ր կ ե լո ւ , ք ե զ հես*զ ր ո ւ ց ե լո ւ և ը ն դ հ ա ն ր ա պ ե ս հ ա ր ա վ ա յի ն մ ա ­ք ո ւր օ դ շ ն չ ե լո ւ հ ա մ ա ր ։ Ես ա յժ մ կ ա ր ո ղ ե մ

ա զ ա տ կ ե ր պ ո վ գ ո ր ծ ա ծ ե լ ժ ա մ ա ն ա կ ս , ո ր ո վ ֊ հ ե տ և ա յս ա ր դ ե ն ե ր ր ո ր դ տ ա ր ին , է , ի ն չ թ ո ­ղ ե լ ե մ պ ա շ տ ո ն ս , ե ս ժ ա մ ա ն ա կ ի ս տ ե ր ն

ե մ ։ Ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի ն ե ս կ գ ր ե մ ք ե զ և կ խ ը ն դ - ր ե մ մ ի ք ա ն ի տ ե ղ ե կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ւ Հ ե ր ի ք էգ ր ե մ , ց մ յո ւ ս ա ն գ ա մ ։

« Ո հ մ ի ն

9 հ ո զ ի ս ի , 1 8 8 4 թ .

Село Спасское, по Никол, ж елезп. дороге, станция, Крюкова.Բ ՛ա նկ ա գ ի ն և ս ի ր ե լի պ ա ր ո ն ա յք ի ւ մ ե ծ ը ն կ ե ր . յ .

Ա պ ր ի լի 1 2 - ի ն ք ո գ ր ա ծ ն ա մ ա կ ի ն ե ս մ ի ա յն ա յժ մ ե մ պ ա տ ա ս խ ա ն ո ւ մ , ա յն ւէլ ո չ Մ ո ս կ վ ա յի ց ւ Ի ն չպ ե ս տ ե ս ն ո ւ մ ե ս հ ա ս ­ց ե ի ց ս , ե ս դ յո ւ ղ ո ւ մ ն ե մ . ա յս տ ե ղ տ ե ղ ա ­փ ո խ վ ե լ ե մ մ ա յի ս ի 2 5 ֊ի ն ո ւ կ մ ն ա մ մ ի ն չև

օ գ ո ս տ ո ս ի 2 0 — 2 5 - ը , ե թ ե մ ի ա յն շ ա տ վ ա տ ե ղ ա ն ա կ ը ի ն ձ չ ս տ ի պ ե ժ ա մ ա ն ա կ ի ց ա ռ ա ջ ք ա ղ ա ք ք ա շ վ ե լ ։ Ես ա յս տ ե ղ հ ա ն գ ս տ ա ն ո ւ մ

ե մ և մ ի ա ն գ ա մ ա յն { а Г п ! е п 1 е - է ի մ ե ջ ե մ ւ Ք ի չ ա շ խ ա տ ո ւմ ե մ ,շ ա տ կ ա ր դ ո ւ մ և ա վ ե լի շ ա տ զ բ ո ս ն ո ւ մ ո ւ բ ժ շ կ վ ո ւ մ դ յո ւ զ ի մ ա ք ո ւ ր օ դ ո վ ։ Դ յո ւ զ ը , ո ր տ ե ղ ե ս մ ն ո ւ մ ե մ , գ տ ն վ ո ւ մ է

Ս ո ս կ վ ա յի ց 3 5 վ ե ր ս տ հ ե ռ ա վ ո ր ո ւ թ յա ն վ ր ա ։ Մ ի դ ր ա ց ի կ ա լվ ա ծ ա տ ե ր կ ա մ ի ա յն , ի ս կ

հ ե տ ո մ ի ա յն բ ն ո ւ թ յո ւ ն , բ ն ո ւ թ յո մ ւ և բ ն ո ւ - թ յո մ ւ ո ւ հ ա ն գ ս տ ո ւ թ յո ւ ն , ո ր ե ս ա մ ե ն բ ա ­

ն ի ց վ ե ր ե մ դ ա ս ո ւ մ ։ Բ ա յց բ ա վ է ս ր ա մ ա ­ս ի ն խ ո ս ե ն ք , ա յժ մ ա ց ն ե ն ք ն ա մ ա կ ի դ բ ո -

վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յա ն ը , ա յն է ի մ Ղ ր ի մ , Ս ի մ ֆ ե ր ո - պ ՚ո լ , Բ ե ո ւ կ -Բ ի շ ա ր ա ն կ ա տ ա ր ե լի ք ճ ա ն ա ­պ ա ր հ ո ր դ ո ւ թ յա ն ս մ ա ս ի ն ։ Դ ո ւ ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե ս , որ ե ր բ ե ս ք ե զ մ ո տ գ ա լո ւ լ ի ն ե մ , մ ի ա մ ի ս ա ռ ա ջ հ ա ղ ո ր դ ե մ ք ե զ ա յդ մ ա ս ի ն , ե ս ա յդ ա յժ մ ե մ ա ն ո ւ մ ։ Կ գ ա մ ք ե զ մ ո տ , ի մ

վ ա ղ ե մ ի թ ա ն կ ա գ ի ն ը ն կ ե ր ո ջ ս մ ո տ , ա ն ­պ ա տ ճ ա ռ , ե թ ե մ ի ա յն չ մ ե ռ ն ե մ ։ Դ ո ւր ս կ գ ա մ Մ ո ս կ վ ա յի ց օ գ ո ս տ ո ս ի 2 0 - ի ն կ ա մ 2 5 - ի ն ։ Ի մ ճ ա ն ա պ ա ր հ վ ե լո ւ , օ ր վ ա մ ա ս ի ն ե ս ք ե զ ն ա խ օ ր ո ք ի մ ա ց կ տ ա մ կ ա մ ն ա մ ա կ ո վ կ ա մ հ ե ռ ա գ ր ո վ ։ Կ ա րճ ո ւ պ ա ր զ , ճ շ մ ա ր ի տ չ է ՜ ։

Դ ո ւ ի ն ձ վ ա խ ե ց ն ո ւ մ ե ս , զ գ ո ւ շ ա ց ն ե լո վ Ղ ր ի մ ի ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի և հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի կ լի մ ա յի ց ո ւ խ ո ր հ ո ւ ր դ տ ա լի ս տ ա ք շ ո ր ե ր , մ ի ն չ և ի ս կ

մ ո ւ շ տ ա կ , վ ե ր ց ն ե լ ։ Ա յդ ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ը մ ե ն ք մ ի ն չ և ա ն գ ա մ Մ ո ս կ վ ա յո ւ մ մ ո ւշ տ ա կ լ ե ն ք գ ո ր ծ ա ծ ո ւ մ ։ Հ ա մ ե ն ա յն դ ե պ ս հ ե տ ս կ վ ե ր ց ­ն ե մ , ք ա ն ի ո ր դ ո ւ խ ո ր հ ո ւ ր դ եւի տ ա լի ս , ն ա ­

մ ա ն ա վ ա ն դ , ո ր ն ա կ ա ր ո ղ է ի ն ձ պ ե տ ք գ ա լ վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լո ւ ժ ա մ ա ն ա կ ։ Ս ա կ ա յն , ե ս հ ա ֊ զ ի վ թ ե Ղ ր ի մ ո ւ մ մ ն ա մ հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի ա ռ ա ջ ի ն

օ ր ե ր ի ց ա վ ե լի , թ ո ղ ա ՜յդ ք ե զ հ ա յտ ն ի լ ի ն ի ։

Ի մ аՀ ա յկ ա զ յա ն ց հ ա ր ս տ ո ւ թ յա ն ց ո ւ ց ա կ ի Ո լս ո ւ մ ն ա ե ի ր ո ւթ յո մ ւը տ ք ե զ դ ո ւր չ է գ ա լի ս ) ի ն չ պ ե ս և շ ա տ ե ր ի ն , ե թ ե մ ի ա յն ո չ բ ո լ ո ր ի ն յ

մ ե ր ի ն տ ե լի գ ե ն տ պ ա հ պ ա ն ո ղ ա կ ա ն ն ե ր ի ն I Ի ն չ ա ն ե ն # , թ ո ղ հ ա յհ ո յե ն , թ ո ղ հ ե ր ք ն ն է

Ա յԴ Բ ՈԼՈՐ ա ն հ ի մ ն ի մ ա ս տ ա կ ո ւ թ յհ մ ւ ն ե ր ըի ն ձ չ ե ն կ ա ր ո ղ կ ա ս ե ց ն ե լ ։ Եթե ի մ կ յա ն ք ը ե ր կ ա ր ի և ս մ ի ք ա ն ի տ ա ր ո վ և ա ռ ո ղ ջ ո ւ­

թ յո ւ ն ս ի ն ձ չ դ ա վ ա ճ ա ն ի , ե ս ի ն ձ ն ի ց հ ե տ հ կ թ ո ղ ն ե մ Խ ո ր ե ն ա ց ո մ յ ք ն ն ո ւ թ յա ն բ ո վ ի ց , ա ն ց կ ա ց ր ա ծ , մ ա ք ր ա ծ , ո ր ի հ ա մ ա ր և հ ե տ ա ­գ ա ս ե ր ո ւն դ ը ի ն ձ ն ի ց շ ն ո ր հ ա կ ա լ կ մ ն ա ։

Մ ե ն ք , ե ս ո ւ դ ո ւ , ա յդ չ ե ն ք տ ե ս ն ի ո ր ո վ հ ե ­տ և մ ե ր օ ր ե ր ն ա ր դ ե ն հ ա շ վ ա ծ ե ն ։

Ս ա կ ա յն , գ ի տ ե ՜ս , ե ս ք ե զ ի ն չ կ ո ւ զ ե ն ա յի

ա ս ե լ , բ ա յ ց չ է . . . ե ս ք ե զ ա յդ կ պ ա տ մ ե մ մ ե ր

տ ե ս ո ւ թ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ , ե ր բ մ ե ն ք ն ս տ ա ծ կ լի ն ե ն ք մ ի ա ս ի ն , Ղ ր ի մ ի հ ի ն ը ն տ ի ր գ ի ն ի ո վ լ ի բ ա ժ ա կ ն ե ր ը ա ռ ա ջ ն ե ր ս դ ր ա ծ ։

1947

Ե թ ե մ տ ա դ ր վ ե ս գ ր ե լո ւ , ո ւղ ա ր կ ի ր վ ե ր ը ն շ վ ա ծ հ ա ս ց ե ո վ , ո ր ո վ հ ե տ և ե ս մ ի ն չ և օ գ ո ս ­տ ո ս ի 2 0 - ը ա յս տ ե ղ կ մ ն ա մ ։

Գ ր ո ւմ ե մ ք ե զ , թ ա ն կ ա գ ի ն պ ա ր ո ն ա յք , մ ի ք ա ն ի խ ո ս ք , ո ր պ ե ս զ ի ն ա խ ա պ ե ս ի մ ա ց ր ա ծ լի ն ե մ ի մ ք ե զ մ ո տ գ ա լո ւ մ ա ս ի ն ։ Դ ո ւ ց ա ն ­կ ա ն ո ւ մ է ի ր , որ ե ս մ ի ա մ ի ս ա ռ ա շ ի մ ա ց տ ա մ ք ե զ ա յգ մ ա ս ի ն ։ Կ ա տ ա ր ո ւմ ե մ ք ո ց ա ն կ ո ւ թ յո մ ւ ը , հ ա յտ ն ե լո վ , որ ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի ս կ զ բ ն ե ր ի ն ե ս ք ե զ մ ո տ — գ յո ւ ղ ո ւ մ ը կ լի ն ե մ ։ Դ ուր ս գ ա լո ւս օ ր վ ա մ ա ս ի ն ե ս ք ե զ ն ա մ ա կ

Р . Տ . Ի մ ա դ տ ա լո վ ի մ ք ե զ մ ո տ գ ա լո ւ մ ա ս ի ն , թ ա ն կ ա գ ի ն պ ա ր ո ն ա յք , մ ի ա ժ ա մ ա ­

ն ա կ ա ն հ ր ա ժ ե շ տ ե մ հ ա մ ա ր ո ւ մ ա ս ե լ , ո ր ք ո տ վ ա ծ հ ա ս ց ե ն ի ն ձ չի բ ա վ ա ր ա ր ո ւ մ ,Симферопольского уезда, станция Зуя և ա յլ ն .հ ե ն ց ն ր ա հ ա մ ա ր ի ն ձ չ ի բ ա վ ա ր ա ր ո ւ մ , որ « Զ ո ւ յա » կ ա յա ր ա ն ը Փ ր ո ւմ ի а Ե ր կ ա թ ո ւղ ի ն ե ր ի ո ւղ ե ց ո ւ յց ո ւմ յ> ա մ ե ն և ի ն չի ն շ ա ն ա կ վ ա ծ ։ Ա յս պ ա տ ճ ա ռ ո վ է լ խ ն դ ր ո ւ մ ե մ ք ե զ հ ե ն ց ա ռ ա շ ի ն թ ղ թ ա տ ա ր ո վ հ ա ղ ո ր դ ե լ ի ն ձ , թ ե

Մ ն ա ս բ ա ր յա վ , թ ա ն կ ա գ ի ն պ ա ր ո ն ա յք , ց տ ե ս ո ւ թ յո ւ ն , պ ի ն դ գ ր կ ո ւմ ե մ ք ե զ ։

Ք ո Ս ի ն

1 0 օ գ ո ս տ ո ս ի , 1 8 8 4 թ .

կ գ ր ե մ , կ ա մ կ հ ե ռ ա գ ր ե մ , թ ո ղ ա յդ ք ե զ հ ա յտ ն ի լ ի ն ի ։

Ա ր դ յո ք դ ո ւ ս տ ա ց ա ՛ր ի մ ա յն ն ա մ ա կ ը , որե ս ք ե զ գ ր ե լ էի ք ո ի ն ձ տ վ ա ծ հ ա ս ց ե ո վ ։ Ա վւսոս է , ե թ ե ն ա կ ո ր ա ծ ո ւ ք ո ձ ե ո ն ը ն կ ա ծ չ լի ն ի ։ է ՜ հ , կ ա ր ե լի է ա յս մ ե կ ը հ ա ս ն ի ։ Մ նա ս բ ա ր յա վ , ց տ ե ս ո ւ թ յո մ ո

Ք ո է մ ի ն

ե ր կ ա թ ո ւղ ո ւ մ ի ն չ և ո ՜ր կ ա յա ր ա ն ը ե ս պ ե տ ք է տ ո մ ս ա կ վ ե ր ց ն ե մ , ո ր պ ե ս զ ի ա ն ս խ ա լ կ ե ր ­պ ո վ կ ա ր ո ղ ա ն ա մ հ ա ս ն ե լ ուր հ ա ր կ ն էւ Հ ո ւ լի ս ի կ ի ս ի ն ե ս գ ր ե լ էի ք ե զ ն ա մ ա կ ք ո հ ա ս ց ե ո վ , բ ա յ ց չ գ ի տ ե մ հ ա ս ա ՜վ ք ո ձ ե ռ ը ն ա մ ա կ ս , թ ե ո չ . ք ե զ ա ն ի ց ձ ա յն , ծպ տ ո ւն չ կ ա . մ ի լո ւ ր հ ա ղ ո ր դ ի ր , թ ե Ա ս տ վ ա ծ կ ս ի ­ր ե ս , Ն ա մ ա կ ն ե ր դ դ ր ի ր Մ ո ս կ վ ա յի ի մ տ ա ն հ ա ս ց ե ո վ ։

Ս՜. է ւ ֆ ն

Ս ո ւյն ա մ ս ի 1 9 - ի ն գ ր ա ծ ն ա մ ա կ դ , թ ա ն ­

կ ա գ ի ն պ ա ր ո ն ա յք , շ ա ն թ ա հ ա ր ա ր ե ց ի ն ձ ,

ե ս ե ր կ ա ր ժ ա մ ա ն ա կ չ է ի կ ա ր ո ղ ա ն ո ւմ

խ ե լք ս Գ լո ւխ ս ժ ո ղ ո վ ե ՜լ, վ ե ր շ ա պ ե ս , ն ա մ ա կ դ

ե ր կ ո լ- ե ր ե ք ա ն գ ա մ կ ա ր դ ա լո ւց հ ե տ ո մ ի ա յն ,

կ ա ր ո ղ ա ց ա պ ա ր զ կ ե ր պ ո վ ա չք ի ս ա ռ ա շ

վ ե ր ա կ ա ն գ ն ե լ պ ա տ կ ե ր ը ա յն ա հ ռ ե լի ա ղ ե ­

տ ի , ո ր ա ն ց ե լ է ձ ե ր ե ր կ ր ի , ն ա մ ա ն ա վ ա ն դ

ք ո , գ լխ ո վ ։ Ա ն հ ա մ բ ե ր ո ւ թ յա մ բ ս պ ա ս ո ւ մ ե մ

ք ո հ ա շ ո ր դ ն ա մ ա կ ի ն , ո ր ը դ ո ւ խ ո ս տ ա ց ե լ

ե ս ո ւղ ա ր կ ե լ ե ր կ ո ւ շ ա ր թ ի ց հ ե տ ո . գ ո ւ ց ե

բ ն ո ւ թ յո մ ւ ր խ ղ ճ ա ձ ե զ և հ ա գ ե ց ն ի ձ ե ր ը ն դ ­

հ ա ն ո ւր ի ծ ա ր ա վ ը ։

Հ ե տ ա ձ գ ե ն ք , վ ա ղ ե մ ի բ ա ր ե կ ա մ , մ ե ր տ ե -

ս ո ւ թ յո ձ ը մ ի ո ւ ր ի շ , ա վ ե լի բ ա խ տ ա վ ո ր ժ ա ­

մ ա ն ա կ ի ։ Ք ո ն ե ր կ ա հ ա ն գ ա մ ա ն ք ն ե ր ո ւ մ դ ո ւ

գ լո ւ խ չե ս ո մ յե ն ա ը ն կ ե ր ո ջ հ ե տ լի ն ե լո ւ ,

ՂՐՈ4 9 ա ն ե լո ւ և ո ւր ա խ ա ն ա լո ւ ։ Ա յ ժ մ ք ե զ

2 7 օ գ ո ս տ ո ս ի 1 8 8 4 թ ,

հ ա մ ա ր ա մ ե ն մ ի ր ո պ ե ն թ ա ն գ է , Ք ո կ ա լ­

վ ա ծ ք ի ն հ ա ս ա ծ վ ն ա ս ի ց հ ե տ ո պ ե տ ք է

ա յն վ ե ր ա շ ի ն ե չ ո ւ կ ա ր գ ի բ ե ր ե լ , Ա ս տ ո ւծ ո վ

դ ո ւ մ յո ւ ս տ ա ր ի ք ե զ մ ո տ կ հ ր ա վ ի ր ե ս վ ա ղ ե -

մ ի ը ն կ ե ր ո շ դ , ո ր ը կ ո ւ զ ե ր ք ե զ ա յն պ ե ս ո ւ­

ր ա խ տ ե ս ն ե լ , ի ն չ պ ե ս 4 0 տ ա ր ի ա ո յս շ է ի ր ,

Ե ս ի ն ձ մ խ ի թ ա ր ո ւ մ ե մ ա յդ մ տ ք ո վ ,, գ ո ւց ե

դ ա ի ր ա գ ո ր ծ վ ի ։

Ձ ե ր մ ո տ ե ր ա շ տ ՛է, ի ս կ մ ե զ մ п т մ ա յի ­

ս ի ց ս կ ս ա ծ մ ի ն չ և ա յս օ ր ա ն ձ ր և ն ե ր ե ն . Ш -

մ ե ն բ ա ն ա ն ձ ր և ը հ ե ղ ե ղ ե լ , ա մ ե ն բ ա ն փ չ ա ց ­

ր ե լ է , 2 2 - ի ն ե ս ք ա ղ ա ք վ ե ր ա դ ա ր ձ ա , ո ր ո վ ­

հ ե տ և գ յո ւ ղ ո ւ մ ա ն հ ն ա ր է ր ա պ ր ե լ, ա ն ձ ր և ը

և ա շ ն ա ն ա ց ո ւր տ ը գ յո ւ ղ ո ւ մ մ ն ա լը ա ն հ ն ա ր

է ի ն դ ա ր ձ ր ե լ ։ Ա ն հ ա մ բ ե ր ո ւ թ յա մ բ կ ս պ ա ս ե մ

ք ո ն ա մ ա կ ի ն ։

Մ ն ա ս բ ա ր ո վ , բ ա ր ի պ ա ր ո ն ա յք , մ ի վ հ ա -

տքւր, գ ո ւ ց ե պ ա յծ ա ռ օ ր ե ր գ ա ն ։

Ք ո է մ ի ն

Ե րեկ ե ր ե կ ո ս տ ա ց ա ք ո հ ե ռ ա գ ի ր ը , թ ա ն ­կ ա գ ի ն պ ա ր ո ն ա յք , և խ ո ս տ ո վ ա ն ո ւ մ ե մ , զ ա ր մ ա ց ա ն ր ա բ ո վ ա ն դ ա կ ո վ !յա ն ։[ր ա , « Հ ո ւ ր ը գ տ ն վ ա ծ է , ե կ ե ք Բ ե յո ւ կ — Օ ն լա րկ ա յա ր ա ն ը , հ ա ր ց ր ե ք ժ ա ն դ ա ր մ ի ն , ն ա ա մ ե ն բ ա ն կ ա ն ի )) ։ Ք ո ա ռ ա ջ ի ն ն ա մ ա կ ո ւ մ ց ո ւ յց էր տ ր վ ա ծ 9 ,ո ւ յա կ ա յա ր ա ն ը , ա յժ մ էլ Բ ե յո ւ կ — Օն լա ր ն է . ա ռ ա ջ դ ո ւ ի ն ք դ /է ի ր ո ւ ­զ ո ւ մ կ ա յա ր ա ն ո ւ մ ի ն ձ ը ն դ ա ռ ա ջ դ ա լ և կ ա ո ք ո վ ի ն ձ ք ո գ յո ւ ղ ը տ ա ն ե լ , ա յժ մ է լ դ ո ւ ի ն ձ հ ա ն ձ ն ո ւ մ ե ս մ ի ժ ա ն դ ա ր մ ի , ո ր ի ն չ ­ս /ե ս դ ո ւ ե ս գ ր ո ւ մ , « ա մ ե ն բ ա ն կ ա ն ի )) ։ Ս պ ա ն ե ս է լ , բ ա ն չ ե մ հ ա ս կ ա ն ո ւ մ ։ Հ ե տ ո ՜ , « չո ւ ր ը գ տ ն վ ա ծ է)>, ի ՞ ն չ չ ո ւ ր ։

Բ ա յց թ ո ղ ն ե ն ք ա յս բ ո լ ո ր ը , որ հ ա ն և լո Ա լի բ ն ա վ ո ր ո ւ թ յո լ } ։ է կ ր ո ւ մ և խ ո ս ե ն ք պ ա ր զ լ ե զ վ ո վ ։ Ե թ ե դ ո ւ ի մ ե ր կ ր ո ր դ ն ա մ ա կ ը ս տ ա ­ց ե լ ե ս Մ ո ս կ վ ա յի ց , և ո չ թ ե ա մ ա ր ա ն ո ց ի ց ,

— դ ո ւ պ ե տ ք է տ ե ս ն ե ի ր , թ ե ի ն չ պ ի ս ի ս ա ր -

Ո ւզ ա ր կ ե լո վ ք ե զ , թ ա ն կ ա գ ի ն ը ն կ ե ր և պ ա ր ո ն ա յք , ի մ օ ր ե ր ս հ ա ն ա ծ լո ւ ս ա ն կ ա ր ը ,

կ ա մ ե ն ո ւ մ ե մ մ ի ե ր կ ո ւ խ ո ս ք գ ր ե լ ք ե զ և

խ ն դ ր ե լ , որ դ ո ւ ս ի ր ո վ ը ն դ ո ւ ն ե ս ա յս և ո չ թ ե ն ե ղ ա ն ա լո վ դ ե ն ձ գ ե ս ։ Չ գ ի տ ե մ ի ն չ ո ՜ ւ ,

Բ ա յ ց ի ն ձ թ վ ո ւ մ է ,ո ր դ ո ւ շ ա տ է լ գ ո հ չ ե ս , որ ե ս հ ր ա ժ ա ր վ ե ց ի ք ե զ մ ո տ դ ա լ ք ո տ ը ն -

տ ե ս ո ւ թ յա ն ա յդ պ ի ս ի խ ա ռ ն ա կ ժ ա մ ա ն ա կ ը I Ա յն պ ա տ կ ե ր ը , ո ր դ ո ւ ն կ ա ր ա գ ր ե լ է ի ր ք ո վ ե ր ջ ի ն ն ա մ ա կ ո ւ մ , ա յն պ ե ս ա զ դ ե ց վ բ ա ս ,

ո ր ե ս մ տ ա ծ ե ց ի , թ ե ե թ ե ա յդ պ ի ս ի ժ ա մ ա ­ն ա կ ե ս գ ա մ ք ե զ մ ո տ , ա պ ա ա ն կ ո չ հ յո ւ ր ի ց է լ վ ա տ կ յի ն ե մ , ի ս կ ե ս չ է ի ո ւ զ ո ս ? ա յդ ­

օ ր ո ւ մ ե մ ք ե զ , թ ա ն կ ա գ ի ն և մ տ ե ր ի մ ը ն ­կ ե ր Ս ե ր գ ե յ Գ ա ն ի լո վ ի 'չ , մ ի ք ա ն ի խ ո ս ք

դ ո ղ դ ո ջ յո ւ ն ձ ե ռ ք ո վ , ո ր պ ե ս զ ի շ ն ո ր հ ա կ ա լո ւ - թ յո ւ ն ս հ ա յտ ն ե մ ք ե զ , ի մ հ ո բ ե լ յա ն ի ա ռ -

թԻՎ Ք " գ ր ա ծ ս ի ր ա լի ր ն ա մ ա կ ի հ ա մ ա ր , ն ա ­

մ ա կ ի դ , ո ր Ք ա ն ա ն յա ն ց ը * ) կ ա ր դ ա ց ճ ա շի

ժ ա մ ա ն ա կ ։ Ն ա մ ա կ դ ի մ ս ր տ ո ւ մ շ ա տ բ ա ն

զ ա ր թ ե ց ր ե ց մ ե ր ե ր ի տ ա ս ա ր դ ա կ ա ն կ յա ն ք ի

ա ն դ ա ր ձ կ ե ր պ ո վ ա ն ց ա ծ ֊գ ն ա ց ա ծ ի ց ։ Շ ն ո ր -

* ) Այստեղ հիշված քանանյանցը Լ աղարյսւն ճե­մարանի և լիկեոնի վերատեսուչ ղղլարցի Գևորգ И ան անյանցն է , բանաստեղծ Գամաո-Ք աթիպայիհայտնի բարեկամն ու ընկերըւ

ս ա լի և լ ի ա զ դ ե ց ո ւ թ յո ւ ն է ր թ ո ղ ե լ ի մ ։[ր ա ք ո ա յն ն ա մ ա կ ը , ուր ն կ ա ր ա գ ր ո ւ մ ՛էիր ձ ե ր ե ր կ բ ի ն , ք ե զ ո ւ ք ո կ ա լվ ա ծ ք ի ն հ ա ս ա ծ ա - ղ ե տ ը ։ Ա յդ ի ս կ պ ա տ ճ ա ռ ո վ ե ս գ ր ե լ է ի , թ ե լ ա վ կ լի ն ի , ո ր մ ե ն ք հ ե տ ա ձ գ ե ն ք մ ե ր տ ե - ս ո ւ թ յո մ ւ ը մ ի ո ւր ի շ ա վ ե լի բ ա ր ե հ ա ջ ո ղ , լ ա վ ժ ա մ ա ն ա կ ի , մ յո ւ ս տ ա ր վ ա ն — կ ա ր ե լի է կ հ ա ս ն ե ն ք ա յդ ժ ա մ ա ն ա կ ի ն ։ Ա յժ մ դ ո ւ , ե ր և ի , ի ն չ պ ե ս ը ն դ ո մ յվ ա ծ է ա ս ե լ , հ ո գ ս ե ր ի , ա շ խ ա տ ա ն ք ի ձ ե ռ ք ի ց գ լո ւ խ չե ս թ ա վ ։ո ւ մ ևհ յո ւր ե ր ի հ ե տ է լ գ լո ւ խ ց ա վ ա ց ն ե լո ւ ժ ա մ ա ­ն ա կ չ ո ւ ն ե ս , մ ի ն չ և ա ն գ ա մ և ի ն ձ հ ե տ ։ Պ ա ­ր ա պ ի ր , թ ա ն կ ա գ ի ն պ ա ր ո ն ա յք , ք ո տ ն տ ե ­ս ո ւ թ յո ւ ն ը կ ա ր գ ի բ ե ր ե լո ւ գ ո ր ծ ո վ և ա շ խ ա ­տ ա ն ք ի ց մ ի կ տ ր վ ի ր , մ ի զ բ ա ղ վ ի ր գ ա ղ ա ­փ ա ր ա կ ա ն ց ն ո ր ք ն ե ր ո վ մ ե ր տ ե ս ա կ ց ո ւ թ յա ն

մ ա ս ի ն . 4 0 տ ա ր ի ս պ ա ս ե լ ե ն ք , մ ի տ ա ր ի ն շ ա տ է լ մ ե ծ բ ա ն չ է . . .

( Ն ա մ ա կ ի շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը պ ա տ ռ վ ա ծ է ) ։

1 7 հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի , 1 8 8 4 թ ,

պ ի ս ի ն ւ ի ն ե լ , ա յլ կ ա մ ե ն ո ւ մ է ի ց ա ն կ ա լի

հ յո ւ ր լ ի ն ե լ ք ե զ մ ո տ ։ Ս ե ր գ ե յ Դ պ ն ի լո վ ի չը , մ տ ա ծ ո ւ մ է ի ե ս , ա յժ մ ա յն ք ա ն , գ ո ր ծ ո մ ւի , ո ր , ի ն չ պ ե ս ը ն դ ո մ ւ վ ա ծ է ա ս ե լ , գ լո ւ խ չի թ ա փ ո ւ մ գ ո ր ծ ի ց ։ Ես ո ւս տ ի ն ր ա ն մ ի կ ա ր ­գ ի ն չ ե մ տ ե ս ն ի , ո ր ը ա ն բ ա վ ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն կ պ ա տ ճ ա ռ ի ի ն չ պ ե ս ի ն ձ , ա յն պ ե ս է լ ն ր ա ն , և հ ե ն ց ս ր ա հ ա մ ա ր ւէլ ա վ ե լի լ ա վ է , որ գ ն ա լս հ ե տ ա ձ գ ե մ մ ի ո ւր ի շ ա վ ե լի խ ա ղ ա ղ

ժ ա մ ա ն ա կ ի ։ Ա յդ ժ ա մ ա ն ա կ ը կ ա ր ո ղ է լ ի ­ն ե լ մ յո ւ ս տ ա ր ի — մ ա յի ս ի կ ա մ ս ե պ տ ե մ բ ե ­ր ի ս կ զ բ ն ե ր ո ւ մ , մ ե կ կ ա մ ե ր կ ո ւ շ ա բ թ ո վ ։ Ե վ

ա յդ , з а п э г а п с и п е , т о п Ь о п а г ш е : Մ ն ա ս բ ա ր յա վ , պ ի ն դ գ ր կ ո ւ մ ե մ ք ե զ ։

Ք ո է մ ի ն

Մ ո ս կ վ ա , 2 8 հ ո ւ ն ի ս ի , 1 8 8 7 թ .

հ ա կ ա լ ե մ ք ե զ ն ի ց , ք ո բ ա ր ի , զ գ ա ւ յմ ո ւ ն ք ն ե ֊ ր ի , ճ շ գ ր ի տ հ ի շ ո ղ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր , հ ի շ ո ֊ ղ ո ւ թ յո ւ ն , ո ր ը ք ե զ հ ե տ ի մ ա ն ց կ ա ց ր ա ծ

օ ր ե ր ի մ ա ս ի ն թ ա ն կ ա գ ի ն մ ա ն ր ա մ ա ս ն ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր է պ ա հ պ ա ն ե լ ։ Բ ո լո ր ն է լ հ ի ա ց ա ծ մ ն ա ց ի ն ք ո գ ր ա ծ ի ց ։ Ես հ ե ն ց ա յն պ ե ս է լ

չ կ ա ր ո ղ ա ց ա խ ո ս ք ի ս տ ե ր ը լ ի ն ե լ և չ ա յց ե -

լ ե ց ի ք ե զ ք ո գ յո ւ ղ ո ւ մ ։ Ս ա կ ա յն բ ա վ ա կ ա ն է , ո ր դ ո ւ մ ի ա յն մ ի հ ա յա ց ք ձ գ ե ս ի մ ա յս

խ զ բ զ ա ն ք ի վ ր ա , և կ հ ա ս կ ա ն ա ս , թ ե ի ն չ վ ի ­ճ ա կ ի մ ե ջ ե մ ե ս ւ Ա յլև ս գ ր ե լ չ ե մ կ ա րողւ Մ ն ա ս բ ա ր յա վ և ա յ դ մ ն ա ս — բ ա ր յա վ ի ս հ ե տ լս ի ր ա յն ո տ ա ն ա վ ո ր ը , ո ր դ ո ւ մ ե ր հ -

1 ՜ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 1 8 8 4 թ .

ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւթ յա ն օ ր ե ր ի ն , ո ւր ա խ ՛ր ո պ ե ն ե ­ր ի դ ս ի ր ո ւ մ է ի ր ա ս ե լ ո ւ ե ր գ ե լ .

Հ ա ր ո ւ թ ի ն , Հ ա ր ո ւթ ի ն ւ Մ ա մ ա յի դ ո ս կ ի ղ ո ւթ ի ն Գ ի շե ր ը կ ե ր թ ա դ ո ղ ո ւթ ի ն ։

Դ ո ւ տ ե ս ն ո ւ մ ե ս , ո ր ի մ հ ի շ ո ղ ո ւթ յո ւն ս դ ե ռ ի ս պ ա ռ մ ա շ վ ա ծ ո ւ հ ն ա ց ա ծ չ է ։

Ա յս օ ր ե ս ք ե զ ո ւ ղ ա ր կ ե ց ի ի մ аՀ ո բ ե լ յա ն ի տ ո ն ա խ մ բ ո ւ թ յո ւ ն ը а * ) , ո ր մ ի ա յն ա յս ք ա ­

քի ա ն կ ա գ ի ն բ ա ր ե կ ա մ Ս ե ր գ ե յ Դ ա ն ի լ ո վ ի ՚չ , Դ ո ւ վ ա խ ե ց ե լ ե ս , տ ե ս ն ե լո վ ի մ ա յլա ն դ ա կ

ձ ե ռ ա գ ի ր ս , ի ս ե ր Ա ս տ ո ւծ ո , հ ա ն գ ի ս տ ե ղ ի ր , ա ր դ ե ն ե ս ա յդ ք ա ն է լ խ ի ս տ հ ի վ ա ն դ չ ե մ , ի ն չ յա ն ո ր ղ ո ւ ե ս ե ր և ա կ ա յո ւ մ , Ե ր ե ք տ ա ր ի ս ր ա ն ի ց ա ռ ա շ ե ս մ ի թ ե թ և հ ա ր վ ա ծ ս տ ա ց ա , Հ ա տ բ ժ ի շ կ ն ե ր ե կ ա ն ո ւ գ ն ա ց ի ն . ն ր ա ն ց մ ե ջ կ ա յի ն ն ա և բ ժ ի շ կ - պ ր ո ֆ ե ս ո ր ն ե ր ։ ն ը - ր ա ն ք ի ն ձ ո տ ք ի կ ա ն գ ն ե ց ր ի ն . կ ի մ ը

ի ն ձ օ գ ո ս ո տ ա լ չ է ր կ ա ր ո ղ , Ե թ ե Ա ս տ ո ւծ ո օ գ ն ո ւ թ յա մ բ կ ա տ ա ր ե լա պ ե ս ա ռ ո ղ ջ ա ն ա մ , ե ս կ ի ր ա գ ո ր ծ ե մ ի մ մ տ ա դ ր ո ւ թ յո Ֆ ր , ք ե զ , ի մ վ ա ղ ե մ ի և մ տ ե ր ի մ ը ն կ ե ր ո ջ ս ո ւ բ ա ր ե ­

կ ա մ ի ս , Բ ե շ ա ր ա ն ո ւմ ա յց ե լե լո ւ և ք ե զ հ ե տ

Հ ր ա պ ա ր ա կ ե լո վ ն շ ա ն ա վ ո ր գ ի տ ն ա կ ա ն Մ կ ր տ ի չ է մ ի ն ի ա յս 1 7 ֊ը ն ա մ ա կ ն ե ր ը ,

պ ա ր տ ք ե ն ք հ ա մ ա ր ո ւ մ ա վ ե լա ց ն ե լ , ո ր ն ը - ր ա ն ք գ ր վ ա ծ ե ն ռ ո ւս ե ր ե ն լե զ վ ո վ , ո ր ի ց և մ ե ն ք թ ա ր գ մ ա ն ե լ ե ն ք հ ա յե ր ե ն , Ա յս ն ա - մ ա կ ն ե ր ը գ ր վ ա ծ ե ն հ ա ս տ ա տ ո ւն , դ յո ւ ր ը ն - թ ե ո ն ե լի ո ւ գ ե ղ ե ց ի կ ձ ե ռ ա գ ր ո վ , բ ա ց ի վ ե ր - ջ ի ն ե բ կ ո ւ ֊ե ր ե ք ն ա մ ա կ ն ե ր ի ց , ո ր ո ն ք կ ր ո ւմ ե ն դ ո ղ դ ո ջ ո ւն ձ ե ռ ք ի հ ե տ ք ե ր , Վ ե ր ջի ն ն ա - մ ա կ ը մ ա ն ա վ ա ն դ , ա յն պ ի ս ի գ ո ղ դ ո ջ ո մ ։ ձ ե ռ ­ք ո վ է գ ր վ ա ծ , ո ր դ ժ վ ա ր ո ւ թ յա մ բ ,է կ ա ր դ ա ց - վ ո ւ մ . ե ր և ո ւ մ է ծ ե ր ո ւն ո ւ գ ր ի չը ն ր ա կ յա ն ք ի

վ ե ր ջ ի ն տ ա ր ի ն ե ր ո ւ մ , դ ժ վ ա ր ո ւ թ յա մ բ է ր հ ն ա զ ա ն դ վ ո ւ մ ն ր ա ն .

Ն ա մ ա կ ն ե ր ը , օ գ տ վ ե լո ւ և տ պ ա գ ր ե լո ւ հ ա ֊ մ ա ր , մ ե զ է ր հ ա ն ձ ն ե լ մ ե ր դ ա ս ը ն կ ե ր ո ւ ս ի - ր ե լի բ ա ր ե կ ա մ ա ր մ ա վ ի ր ց ի Գ ր ի գ ո ր Դ ա վ թ -

յ Ա ՛նցը , " Ր ս տ ա ց ե լ է ր դ ր ա ն ք ն ա մ ա կ ա տ ի ­ր ո ջ Խ ո ր ա ս ա ն յա ն ի ո ր դ ո ւց ,,

Մ ե ն ք ա յս ն ա մ ա կ ն ե ր ն ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի ն օ գ տ ա գ ո ր ծ ե լ ե ն ք մ ե ր 'Մ կ ր տ ի չ Հ ո վ ս ե փ ե ա ն . Ի 3> ե ր կ ա ս ի ր ո ւթ յո ւն ը գ ր ե լո ւ ց , ո ր ը տ պ ա -

* ' ) а ^ " Р ЬЦ " Ь р տ ո ն ա խ մ բ ո ւ թ յո ձ է գ ր , ի վ ե ր ն ա .

Գիրն է «П разд нован ие 5 0-летн его юбилея ученно- педагогичсской деятелн ости Н . О. Эмина» М о с к в а 1887 г.

ն ի օրս է դ ո ւր ս ե կ ե լ տ պ ա ր ա ն ի ց , Ք ե զ հ ա ­մ ա ր , ե ր և ի , հ ե տ ա ք ր ք ի ր կ լի ն ի լ ս ե լ , թ ե ի ՛ն չ և ի ՛ն չ պ ե ս խ ո ս ե ց ի ն Ե վ ր ո պ ա յի և Ա ս ի ա յի զ ա ն ա զ ա ն ծ ա յր ե ր ո ւ մ , Մ նա ս բ ա ր յա վ թ ա ն ­կ ա գ ի ն ը ն կ ե ր , մ ի ա ն գ ա մ է լ , Եթե ց ա ն կ ո ւ -

թ յո մ ւ ո ւն ե ն ա ս ի ն ձ բ ա վ ա կ ա ն ո ւթ յո մ ւ պ ա տ ­կ ա ռ ե լ , ա հ ա ի մ հ ա ս ց ե ն . Близ Красных Ворот, дол Гуськова.

Ք ո Էմին

1 5 հ ո ւլի ս ի 1 8 8 7 թ .

մ ի ա ս ի ն մ ի շ ի շ Ղ ր ի մ ի հ ի ն գ ի ն ի խ մ ե լո ւ մ ա ս ի ն , Ե վ ա ր դ , չ վ հ ա տ ե ս , Մ ի բ ա ն ե մ մ ի ա յն ա փ ս ո ս ա մ , ձ ե ռ ս դ ո ղ ո ւ մ է և դ ժ վ ա ր է գ ր ե լ ։ Ի ս կ ո ւ յն և ե թ պ ա տ ա ս խ ա ն ո ւմ ե մ ն ա մ ա կ ի դ , ո ր պ ե ս զ ի ի մ վ ե ր ա բ ե ր մ ա մ բ չ մ տ ա հ ո գ վ ե ս , Ես դ ե ռ չ ե մ հ ր ա ժ ա ր վ ե լ գ ր ե - լ ո ւ ց , հ ո ւ յս ո ւ ն ե մ դ ե ռ ա պ ա գ ա յո ւ մ ք ե զ շ ա տ ե ր կ ե ր պ ա ր գ և ե լո ւ ։

Գ րիր ա յն տ պ ա վ ո ր ո ւթ յա ն մ ա ս ի ն , որ

ս տ ա ց ե լ ե ս հ ո բ ե լ յա ն ի ն կ ա ր ա գ ր ո ւ թ յո ւն ր կ ա ր դ ա լո ւ ց , ք ո ն ա մ ա կ ը դ ր վ ա ծ ,{ վ ե ր ջ ո ւմ Մ ն ա ս բ ա ր յա վ , պ ի ն դ գ ր կ ո ւ մ ո ւ հ ա մ բ ո ւր ո ւ մ ե մ . ք ե զ ։ Ես կ ա պ ր ե մ դ ե ռ և ս հ ի ն գ տ ա ր ի ') ։

Ք ո Էմին

դ ր բ վ ե լ ք վ ո ւ մ ա յտ գ ր ա կ ա ն հ ա ն դ ե ս ի 1 9 0 0 թ վ ի Ա և Р գ ր ք ե ր ո ւ մ , ի ս կ ա յն ո ւ հ ե տ և էլ ա ր տ ա տ պ վ ե լ ո ւ լ ո ւ յս է ը ն ծ ա յվ ե լ ա ռ ա ն ձ ի ն գ ր ք ո վ ,

Ն երկ ա յում ս ., տ պ ա գ բ ո Հ յա ն հ ա ն ձ ն ե լո վ է մ ի ն ի ա յս ն ա մ ա կ ն ե ր ը , մ ե ն ք ն պ ա տ ա կ ո ւն ե ն ք պ ա հ պ ա ն ե լ թ ե դ ր ա ն ց հ ա ջ ո ր դ ա - կ ա ն ո լթ յո ւ ն ը և թ ե ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն բ ո վ ա ն դ ա ­կ ո ւ թ յո ւ ն ը , մ ի ն չ դ ե ռ մ ե ր գ ր ք ո ւ մ տ ե ղ ե ն գ տ ե լ մ ի ա յն ա յդ ն ա մ ա կ ն ե ր ի ց մ ե ջ բ ե ր վ ա ծ հ ա տ վ ա ծ ն ե ր , Ա յս ն ա մ ա կ ն ե ր ի հ ա ջ ո ր դ ա կ ա ­

ն ո ւ թ յ ո ւ ն ո ւ ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն բ ո վ ա ն դ ա կ ո լ- թ յո ւ ն ը ը ն թ ե ր ց ո ղ ն ե ր ի ն հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւթ յո ձ , կ տ ա ն ծ ա ն ո թ ա ն ա լո ւ գ ի տ ն ա կ ա ն է մ ի ն ի կ յա ն ք ի , ո մ ւ ե ց ա ծ զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ն ե ր ի , ծ ա ծ ո ւկ տ ե ն չե ր ի ո ւ խ ո հ ե ր ի հ ե տ , Չ ն ա յա ծ ա յդ ն ա -

մ ա կ ն ե ր ը գ ր վ ա ծ ե ն ը ն դ մ ի ջ ո ւ մ ն ե ր ո վ , 1 8 7 4 - ի ց մ ի ն չ և 1 8 8 7 թ վ ա կ ա ն ն ե ր ն ը ն կ ա ծ ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ջ ո ց ո ւ մ , բ ա յց կ ր ո ս ! ե ն կ յա ն ­ք ի հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ի կ ա մ հ ա ջ ո ր դ ա բ ա ր գ ը ր - վ ա ծ օ ր ա գ ր ի բ ն ո ւ յթ .

Ս ո ւ յն ն ա մ ա կ ն ե ր ի ն կ ց ո ւ մ ե ն ք ն ա և Հ ը ն դ - կ ա ս տ ա ն ի Կ ա լկ ա թ ա ք ա ղ ա ք ի ց մ ի ն չ և Ս ո ս կ - վ ա է մ ի ն ի կ ա տ ա ր ա ծ կ ի ս ա մ յա ճ ա ն ա պ ա ր -

* ) էյ իձի գոզակով/յոմւը չարդարացավ, նա մ ե . нավ ավելի կանուխ, 1890 թվի դեկտեմբերի 13-ին,

հ ո ր դ ո ւթ յա ն հ ե տ ա ք ր ք ր ա կ ա ն մ ա ն ր ա մ ա ս ­ն ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ը տ ե ղ չ ի գ տ ե լ վ ե ր ը հ ի շ ա ­տ ա կ վ ա ծ մ ե ր գ ր ք ո ւ մ , ո ր ո վ հ ե տ և ի ր ժ ա ­մ ա ն ա կ ի ն մ ե ն ք ձ ե ռ ք ի տ ա կ բ ա վ ա ր ա ր ն յո ւ թ լե ն ք ո ւ ն ե ց ե լ ա յդ ‘մ ա ս ի ն ։

Ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ե լո վ Հ ա յա ս տ ա ն ի Պ ե տ ա կ ա ն թ ա ն գ ա ր ա ն ի բ ա զ մ ա թ ի վ ո ւ թ ա ն կ ա ր ժ ե ք գ ր ա կ ա ն - պ ա տ մ ա կ ա ն ն յո ւ թ ե ր ը , մ ե ն ք Օ ր ի '

գ ո ր Խ ա լա թ յա ն ց ի թ ղ թ ե ր ի մ ե շ հ ա ն դ ի պ ե ­ց ի ն ք մ ի ք ա ն ի թ ե ր թ ի կ ն ե ր ի պ ա տ ա ռ ի կ ն ե ր ի , ո ր տ ե ղ Խ ա լա թ յա ն ց ը « Գ ծ ե ր է մ ի ն ի կ յա ն ­ք ի ց о խ ո ր ա գ ր ի տ ա կ մ ի ք ա ն ի տ ե ղ ե կ ո ւ թ յո ւ ն - ն ե ր է հ ա ղ ո ր դ ո ւ մ ն ր ա կ յա ն ք ի մ ա ս ի ն ։ Հ ե ն ց ա յս հ ա տ ո ւկ տ ո ր տ ե ղ ե կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ե շ

է լ գ տ ա ն ք է մ ի ն ի հ ի շ յա լ ճ ա ն ա պ ա ր հ ո ր դ ո ւ­

թ յա ն ը վ ե ր ա բ ե ր ո ղ մ ա ն ր ա մ ա ս ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , ո ր ո ն ք և ն յո ւ թ ծ ա ռ ա յե ց ի ն մ ե ր ն ե ր կ ա ն ը - կ ա ր ա գ ր ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ։ Ա յս ն կ ա ր ա գ ր ո ւ­թ յո ւ ն ը պ ե տ ք է դ ի տ ե լ ո ր պ ե ս հ ա վ ե լվ ա ծ մ ե ր « Մ կ ր տ ի չ Հ ո վ ս ե փ ե ա ն է մ ի ն ռ գ ր ք ի , ո ր ի մ ե շ տ ր վ ա ծ կ ե ն ս ա գ ր ա կ ա ն ը թ ե ր ի է մ ն ա ց ե լ , ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի ն ձ ե ռ ք ի տ ա կ հ ա մ ա պ ա տ ա ս ­խ ա ն ն յո ւ թ ե ր չո ւ ն ե ն ա լո ւ հ ե տ և ա ն ք ո վ ։

Գ ր ի գ ո ր Խ ա լա թ յա ն ց ը է մ ի ն ի մ ե ր ձ ա վ ո ր ս ։ - դ ո ւ յն ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ի ց մ ե կ ն է ե ղ ե լ և ա ն ­կ ա ս կ ա ծ ա յդ ճ ա ն ա պ ա ր հ ո ր դ ո ւթ յա ն պ ա տ - մ ո ւ թ յո ւ ն ը ն ր ա ն հ ա ղ ո ր դ ա ծ կ լի ն ի հ ե ն ց ի ն ­ք ը է մ ի ն ը , ո ւս տ ի կ ա ր ե լի է հ ա վ ա տ ը ն ծ ա յե լ

Խ ա լա թ յա ն ց ի հ ա ղ ո ր դ ա ծ տ ե ղ ե կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե - ր ի ն ,

ՊԱ ՏԱ ՆԻ 1/ԿՐՏՒ2 ԷՄ հՆ հ ՃԱՆԱՊԱՐձՈՐԴՈՒԹՅՈՏ՚Ն Ը ԿԱԼԿԱԹԱՅհՑ ՍՈՍԿՎԱԻ ն ն ը տ ա ր ե կ ա ն Մ կ ր տ չի ն , ն ր ա ծ ն ո ղ ն ե ր ը ,

Ն որ Ջ ո ւ ղ ա յի ց ո ւղ ա ր կ ո ւմ ե ն Կ ա լկ ա թ ա ' ի ր տ ա տ ( մ ո ր կ ո ղ մ ի ց ) Բ ՛ա ն գ ո ւմ — խ ա թ ո ւն ի մ ո տ , ո ր ը հ ա ր ո ւս տ վ ա ճ ա ռ ա կ ա ն է մ ի ն յա ն ի կ ի ն ն է ր ։ Մ կ ր տ ի չը Կ ա լկ ա թ ա յո ւ մ մ ն ո ւ մ է հ ի ն դ տ ա ր ի և ս ո վ ո ր ո ւ մ Մ ա ր գ ա ս ի ր ա կ ա ն ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ , ո ր ն ա յդ ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ը , ա յ ­ս ի ն ք ն 1 8 2 4 — 1 8 2 9 թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի ն , ո մ ւե ր մ ի ա յն ե ր ե ք դ ա ս ա ր ա ն ։ Ն ա ս ո վ ո ր ո ւ մ է հ ա յո ց լ ե զ ո ւ , կ ր ո ն , թ վ ա բ ա ն ո ւ թ յո ւ ն , ա շ ­խ ա ր հ ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն , հ ա յո ց և ր ն դ հ ա ն ո ւր պ ա տ մ ո ւ թ յո ւ ն , ա ն գ լե ր ե ն ո ւ լա տ ի ն ե ր ե ն ։

Ո ւշ ի մ ո ւ ա շ խ ա տ ա ս ե ր Մ կ ր տ ի չը հ ա վ ա ­

ս ա ր ա պ ե ս մ ե ծ հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա մ բ ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ­ր ո ւ մ է ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ ա վ ա ն դ վ ո ղ բ ո լ ո ր դ ի ս - ց ի պ լի ն ն ե ր ը , բ ա յ ց , դ ե ռ 1 4 — 1 5 տ ա ր ե կ ա ն հ ա ս ա կ ի ց ս կ ս ա ծ , հ ա տ կ ա պ ե ս ա ռ ա ն ձ ն ա ֊ հ ա տ ո ւ!/ ո ւշ ա դ ր ո ւ թ յո ւն է դ ա ր ձ ն ո ւմ հ ա յո ց

լե ղ ։Ա ' ո ւ պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր մ ա ն ը , մ ա ն ա վ ա ն դ ո ր ն ր ա ո ւ ս ո ւ ց ի չ հ ա յտ ն ի Հ ո վ հ ա ն ­ն ե ս Ա վ դ ա լն է լ ա շ խ ա տ ո ւ մ է ր պ ա տ ա ն ո ւ ս ր տ ո ւմ ս ե ր զ ա ր թ ե ց ն ե լ հ ա տ կ ա պ ե ս հ ե ն ց ա յդ դ ի ս ց ի պ լի ն ն ե ր ի ն կ ա տ մ ա մ բ ։

Ս ա կ ա յն դ ե ռ ա հ ա ս է մ ի ն ի ն Մ ա ր դ ա ս ի ր ա ­կ ա ն ճ ե մ ա ր ա ն ի տ վ ա ծ գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ը չ ի բ ա ­վ ա ր ա ր ո ւ մ , ն ա մ ի ջ ո ց ն ե ր է ր ո ր ո ն ո ւ մ ի ր գ ի տ ո ւ թ յա ն թ ե ր ի ն լր ա ց ն ե լո ւ ։

Հ ե ն ց ա յդ ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ն ՛էլ է մ ի ն ի ձ ե ռ ք ն է ա ն ց ն ո ւ մ Մ ո ս կ վ ա յի Լ ա զ ա ր յա ն ճ ե մ ա ր ա ն ի ծ ր ա գ ի ր ը , ո ր ը ճ ե մ ա ր ա ն ի լո ւ ս ա ն կ ա ր ո վ հ ա ն դ ե ր ձ հ ր ա տ ա ր ա կ ե լ է ր Հ ո վ ա կ ի մ ա ղ ա

է ա զ ա ր յա ն ը և ո ւղ ա ր կ ե լ հ ա յա բ ն ա կ բ ո լո ր ա ն կ յո ւ ն ն ե ր ը ։ Պ ա տ ա ն ի ն տ ա ր վ ո ւ մ է ա յդ ծ ր ա գ ր ո վ և հ ա ս տ ա տ ո ր ո շ ո ւ մ ա ն պ ա յմ ա ն

Մ ո ս կ վ ա գ ն ա լ ո ւ Լ ա զ ա ր յա ն ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ ո ւ ս ա ն ե լո վ , լ ր ա ց ն ե լ ի ր կ ր թ ո ւ թ յա ն թ ե ր ի ն ։

Ս ա կ ա յն ի ր ա յս մ տ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ի ր ա ­

գ ո ր ծ ե լո ւ հ ա մ ա ր է մ ի ն ը պ ե տ ք է հ ա ղ թ ա հ ա ­ր ե ր ե ր կ ո ւ մ ե ծ խ ո չ ը ն դ ո տ ն ե ր — ն ա խ Մ ո ս կ ­վ ա տ ե ղ ա վ ւ ո խ վ ե լո ւ դ ժ վ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը ' կ ա պ ­վ ա ծ ճ ա ն ա պ ա ր հ ի ե ր կ ա ր ո ւ թ յա ն ո ւ ճ ա ն ա ­պ ա ր հ ո ր դ ե լո ւ հ ո գ ս ե ր ի հ ե տ , և ե ր կ ր ո ր դ ի ր տ ա տ ի հ ա վ ա ն ո ւ թ յո մ ւ ը ս տ ա ն ա լո ւ դ ժ վ ա ­ր ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Բ ՛ա ն գ ո ւմ խ ա ն ի կ ը կ ա մ Ն ա ն ի ն ,

ի ն չ պ ե ս ո ր ջ ո ս լ ա յե ց ի ք ս ո վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ո ւ­ն ե ի ն հ ո ր ջ ո ր ջ ե լո ւ մ ե ծ մ ո ր ը , շ ա տ է ր ս ի ր ո ւ մ ի ր թ ո ռ ա ն ը ո ւ ո չ մ ի կ ե ր պ չ է ր հ ա մ ա ձ ա յն ի թ ո ւ յլ տ ա լ ն ր ա ն մ ի ա յդ պ ի ս ի հ ե ռ ա վ ո ր վ ա յր մ ե կ ն ե լո ւ , ն ա խ ո ր պ ե ս զ ի չզ ր կ ՛է ի ն ր ա տ ե - ս ո ւ թ յո մ ւ ի ց , և ե ր կ ր ո ր դ կ վ ա խ ե ն ա ր ա յս ձ և ո վ ն ր ա կ յա ն ք ը վ տ ա ն գ ի ե ն թ ա ր կ ե լ ։

Մ կ ր տ ի չը ս կ ս ո ւ մ է խ ն դ ր ե լ , թ ա խ ա ն ձ ե լ , բ ա յց խ ա ն ի կ ը լ ս ե լ ա ն գ ա մ չ է ր ո ւ զ ո ւ մ ա յդ մ ա ս ի ն ։ Շ ա տ խ ն դ ր ե լո ւ ց հ ե տ ո , ե ր բ ո չի ն չ չի օ գ ն ո ւ մ , Մ կ ր տ ի չը դ ի մ ո ւ մ է ի ր ո ւ ս ո ւց ի չ

Ա վ դ ա լի ն , ո ր պ ե ս զ ի վ ե ր ջ ի ն ս մ ի ջ ն ո ր դ հ ա ն ­դ ի ս ա ն ա լո վ հ ա մ ո զ ի տ ա տ ի ն ' թ ո ւ յ լ տ ա լո ւ ի ր ե ն Մ ո ս կ վ ա մ ե կ ն ե լո ւ և ա յն տ ե ղ ի ր ո ւս ­մ ա ն ծ ա ր ա վ ը հ ա գ ե ց ն ե լ ո ւ ։ Ա վ դ ա լը , ո ր ա ն ­կ ե ղ ծ կ ե ր պ ո վ գ ն ա հ ա տ ո ւ մ է ր պ ա տ ա ն ո ւ ս ե ր ը դ ե պ ի գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ը և ն ր ա ն խ ո ս տ ո ւ մ ն ա լի ց

տ ա ղ ա ն դ ի տ ե ր էր հ ա մ ա ր ո ւ մ , ս ի ր ո վ հ ա ն ձ ն է ա ռ ն ո ւ մ մ ի ջ ն ո ր դ ի դ ե ր կ ա տ ա ր ե լ ։ Ն ա , ք ա ն ի ց ս մ ի ջ ն ո ր դ ե լո վ , վ ե ր ջ ա պ ե ս կ ա ր ո ­ղ ա ն ո ւ մ է հ ա մ ո զ ե լ խ ա թ ո ւ ն ի ն , ո ր ա ր գ ե լք չհ ա ն դ ի ս ա ն ա տ ա ղ ա ն դ ա վ ո ր ո ւ ա պ ա գ ա խ ո ս տ ա ց ո ղ պ ա տ ա ն ո ւ ձ գ տ ո ւ մ ն ե ր ի ի ր ա ­գ ո ր ծ մ ա ն ը ։

Ա յդ ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ը Կ ա լկ ա թ ա է ժ ա մ ա ­ն ո ւ մ շ վ ե դ ա կ ա ն ա ռ և տ ր ա կ ա ն մ ի ն ա վ

Р г а е с к > 5 а ա ն ո ւ ն ո վ , ո ր ի ն ա վ ա պ ե տ ն է ր Հ ի լ մ ա ն ո ւ ն ո վ մ ի զ ի ն վ ո ր ա կ ա ն ։ Ա յս ն ա վ ը պ ա տ ­կ ա ն ո ւ մ \էր շ վ ե դ ա ց ի հ ա ր ո ւս տ վ ա ճ ա ռ ա կ ա ն

բ ա ր ո ն Գ ա ն թ ց ե ր ի ն , ո ր ը բ ա ց ի ս ր ա ն ի ց ո մ ւե ր

0 0 գ •-» ս ւ ՛ Ս) ս г и ւ ս - н

ն ա և մ ի ք ա ն ի ո ւր ի շ ն ա վ ե ր է լ , ո ր ո ն ք ա ռ և ­տ ր ա կ ա ն ն պ ա տ ա կ ն ե ր ո վ ն ա վ ա ր կ ո ւմ էի ն հ ե ռ ա վ ո ր ե ր կ ր ն ե ր ։ Գ ա ն թ ց ե ր ը մ ի գ ե ղ ե ց ի կ դ ո ւս տ ր ո ւ ն ե ր , ո ր ի վ ր ա ս ի ր ա հ ա ր վ ե լ էրՀ ի լ մ ը ։ Ն ա , ո ր պ ե ս ն ա խ ա պ ա յմ ա ն , Հ ի լմ ի ն ա ռ ա ջ ա ր կ ո ւմ է , ո ր մ ի ն չ և ո ր Р г а е с 10в а

ն ա վ ը չա ռ ա ջ ն ո ր դ ե Կ ա լկ ա թ ա ո ւ ա յն տ ե ­ղ ի ց է լ հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա մ բ վ ե ր ա դ ա ռ ն ա , իրդ ս տ ե ր ձ ե ռ ք ը ն ր ա ն չի տ ա ։ Հ ի լ մ ը , ո ր մ իջի տ ա կ մ ա ր դ ո ւ վ ա ր պ ե տ է լ ն կ ա ր ի չ է ր ,ի ր ս ի ր ա ծ ի ն շ ո ւ տ ո վ տ ի ր ա ն ա լո ւ հ ա մ ա ր , հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ մ ո ւ ճ ա ն ա պ ա ր հ վ ո ւմ է Կ ա լկ ա - թ ա , ա շ խ ա տ ե լո վ ո ր ք ա ն կ ա ր ե լի է շո ւտ տ ե ղ հ ա ս ն ե լ , շ ո ւտ վ ա ճ ա ռ ե լ բ ե ր ա ծ ա պ ­ր ա ն ք ը , ն ո ր ա պ ր ա ն ք ա ռ ն ե լ և ա ռ ա ն ց հ ա ­պ ա ղ ե լո ւ Ս տ ո կ հ ո լմ վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լ, ո ւր բ ն ա կ ­վ ո ւ մ է ր ի ր ն շ ա ն ա ծ ը ։

Կ ա լկ ա թ ա յի ն ա վ ա հ ա ն գ ի ս տ ը հ ա ս ն ե լո վ Հ ի լմ ը , ը ն դ ո ւ ն վ ա ծ ս ո վ ո ր ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ձ ա յն , հ ա յտ ն ո ւ մ է ն ա վ ի ժ ա մ ա ն մ ա ն , մ ն ա լո ւ և մ ե կ ն ե լո ւ ժ ա մ կ ե տ ն ե ր ը ։

է մ ի ն ը կ ա ր դ ա լո վ Հ ի լմ ի Հ ա յտ ա ր ա ր ո ւ թ յո ւ ­ն ը , ո ր ո շ ո ւ մ է Հ ե ն ց ա յդ ն ա վ ո վ է լ մ ե կ ն ե լ Շ վ ե դ ի ա , մ տ ա ծ ե լո վ , որ ա յն տ ե ղ ի ց ա ր դ ե ն հ ե շտ կ լի ն ի Ռ ո ւս ա ս տ ա ն — Մ ո ս կ վ ա ո ւ ղ ե - վ ո ր վ ե լը ։ Թ ա ն գ ո ւ մ խ ա թ ո ւն ը ք ա ն ի ց ս ն ա վ ա ­պ ե տ ի ն ի ր տ ո ւն ը հ ր ա վ ի ր ե լո վ մ ո տ ի կ ի ց ծ ա ­ն ո թ ա ն ո ւմ է ն ր ա Հ ե տ և Հ ա մ ո զ վ ե լ ո վ , որ կ ա ր ե լի է վ ս տ ա Հ ե լ ն ր ա ն , վ ճ ա ր ո ւ մ է ճ ա ­ն ա պ ա ր հ ա ծ ա խ ս ը ո ւ ի ր ս ի ր ա ս ո ւն ս ա ն ի կ ի ն ն ր ա խ ն ա մ ք ի ն հ ա ն ձ ն ո ւ մ ։ Մ ի ն չև վ ե ր ջն է լ ա յդ ո ւղ և ո ր ո ւթ յա ն ը հ ա մ ա ձ ա յն չ է ր ո ւ Ը ն ֊ դ ի մ ա ն ո ւ մ է ր մ ի ա յն Մ կ ր տ չի մ ե ծ ե ղ բ ա յր ը ' Ա վ ե տ ի ք ը , ո ր ի ա յդ պ ի ս ի Հ ա մ ա ռ ը ն դ դ ի ­մ ո ւ թ յո ւ ն ը ա յն ք ա ն Հ ա ր ա զ ա տ ի ց բ ա ժ ա ն վ ե ­լո ւ Հ ա ն գ ա մ ա ն ք ի ց չ է ր բ խ ո ւ մ , ո ր ք ա ն ն ա ­խ ա ն ձ ի ց ։

Լ ր ա ն ո ւմ է Կ ա լկ ա թ ա յի ն ա վ ա Հ ա ն գ ս տ ո ւ մ

ն ա վ ի մ ն ա լո ւ ժ ա մ կ ե տ ը . Հ ի լ մ ի Հ ա յտ ա ր ա ­ր ո ւ թ յա ն Հ ա մ ա ձ ա յն , ժ ա մ ա ն ե լո ւ ց ե ր կ ո ւ շ ա բ ա թ ա ն ց ն ա վ ը մ ե կ ն ո ւ մ է , ի ր Հ ե տ տ ա ­ն ե լո վ պ ա տ ա ն ի է մ ի ն ի ն ա յն տ ե ղ , ո ր տ ե ղ ի ց ն ա ա յլ և ս չպ ի տ ի վ ե ր ա դ ա ռ ն ա ր ։ Թ ա ն գ ո ւմ խ ա թ ո ւն ը կ ա ր ծ ե ս ն ա խ ա զ գ ո ւ մ է ր ա յդ , և դ րա Հ ա մ ա ր է ր , ո ր մ ե ծ դ ժ վ ա ր ո ւ թ յա մ բ Հ ա ­

մ ա ձ ա յն վ ե ց բ ա ժ ա ն վ ե լ ն ր ա ն ի ց . Հ ր ա ժ ե շ տ ի վ ե ր ջ ի ն ր ո պ ե ն ե ր ի ն ն ա շ ա տ ա ր ց ո ւն ք թ ա ­փ ե ց ի բ ա ղ ո ւ մ , կ ա ր ո տ ա գ ի ն ո ւ ջ ե ր մ Հ ա մ ­բ ո ւ յր ն ե ր դ ր ո շ մ ե ց ն ր ա ճ ա կ տ ի ն , մ ե ծ դ ը ժ - վ ա ր ո ւ թ յա մ բ բ ա ց թ ո ղ ն ե լո վ ն ր ա ն ի ր գ ր կ ի ց ։

Ս ա Հ ո ւմ է ր ն ա վ ը Հ ն դ կ ա կ ա ն օ վ կ ի ա ն ո ս ի ա լե ծ ո ւ փ կ ո Հ ա կ ն ե ր ի վ ր ա յի ց , շ ր ջ ա ն ց ե լո վ Ա ս ի ա յի ա փ ե ր ը և ն պ ա տ ա կ ա կ ե տ ո ւն ե ն ա - լ ո վ Հ ա ջ ո ղ ա կ Հ ո ղ մ ի օ գ ն ո ւ թ յա մ բ կ տ ր ե լ —

ա ն ց ն ե լ օ վ կ ի ա ն ո ս ի լա յն ա ծ ա վ ա լ չ ր ե ր ն ո ւ

հ ա ս ն ե լ Ա փ ր ի կ ա յի ա փ ե ր ի ն , ա յս տ ե ղ ի ց է / ն ա Բ ա ր ե հ ո ւս ո Հ ր վ ա ն դ ա ն ի մ ո տ շր ջա ն գ ո ր ծ ե լո վ , պ ե տ ք է մ տ ն ե ր Ա տ լա ն տ յա ն օ վ կ ի ա ն ո ս ը և ո ւղ ի ղ դ ի մ ե ր դ ե պ ի Ե վ ր ո պ ա ։ Ե ր կ ա ր է տ և ո ւ մ ճ ա ն ա պ ա ր հ ո ր դ ո ւթ յո ւն ը — ա մ բ ո ղ չ կ ե ս տ ա ր ի . է մ ի ն ը Կ ա լկ ա թ ս ւ յի ց ճ ա ն ա պ ա ր հ վ ո ւմ է 1 8 2 9 թ վ ի ա պ ր ի յ կ ա մ մ ա յի ս ա մ ս ի ն , բ ա յց Ս տ ո կ հ ո լմ է հ ա ս ն ո ւմ ն ո ւ յն թ վ ի մ ի ա յն հ ո կ տ ե մ բ ե ր ա մ ս ի ն ։

Ծ ո վ ա յի ն ճ ա ն ա պ ա ր հ ո ր դ ո ւթ յա ն ն ա ն ը ն ­տ ե լ է մ ի ն ը ա ո ա ջ ի ն ի ս կ օ ր ե ր ի ն հ ի վ ա ն դ ա ­ն ո ւ մ է ծ ո վ ա յի ն Հ ի վ ա ն դ ո ւ թ յա մ բ , ո ր ի ց շ ա տ Լ տ ա ռ ա պ ո ւ մ , բ ա յց Հ ե տ ո հ ե տ զ հ ե տ ե ը ն ­տ ե լա ն ո ւ մ ո ւ ա պ ա ք ի ն վ ո ւ մ է ։ Հ ի լ մ ը , ո րը կ ա մ ա ց ֊կ ա մ ա ց մ ո տ ի կ ո ւ թ յո ւ ն ս տ ե ղ ծ ե լո վ հ ա յ պ ա տ ա ն ո ւ հ ե տ , ա ր դ ե ն բա վ ա կ ա ն ա չա փ ւ մ տ ե ր մ ա ց ե լ է ր ո ւ ս ի ր ե լ ն ր ա ն , ա մ ե ն հ ն ա ­ր ա վ ո ր մ ի ջ ո ց ն ե ր ո վ ա շ խ ա տ ո ւ մ է ր հ ո գ ա լ ն ր ա բ ո լո ր կ ա ր ի ք ն ե ր ը ո ւ խ ն ա մ ե լ ն ր ա ն ։ է մ ի ն ը ն ա վ ի վ ր ա յո ւ ր ժ ա մ ա ն ա կ ն ա ն ց էր կ ա ց ն ո ւ մ բ ն ո ւ թ յա ն գ ե ղ ե ց ի կ տ ե ս ա ր ա ն ն ե ր ը դ ի տ ե լո վ ո ւ ա ն ղ լե ր ե ն գ ր ք ե ր կ ա ր դ ա լո վ , որ ն ա վ ա պ ե տ ը մ ե ծ ՜ պ ա տ ր ա ս տ ա կ ա մ ո ւթ յա մ րտ ր ա մ ա դ ր ո ւմ է ր ն ր ա ն ն ա վ ի մ ա տ ե ն ա դ ա ­ր ա ն ի ց ։ Ի մ ի ջ ի ա յլո ց ն ա ն ա վ ի վ րա կ ա ր ­դ ո ւ մ է Ս վ ի ֆ թ ի Հ ա յտ ն ի а Գ ո ւլլի վ ե ր ի ճ ա - ն ա պ ա ր Հ ո ր դ ո ւ թ յ ո ւ ն ը » ։

Բ ն ո ւ թ յա ն հ ա ր ա տ և փ ո փ ո խ վ ո ղ տ ե ս ա ր ա ն ­ն ե ր ն ա ն ջ ն ջ ե լի տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ե ն թ ո ղ ն ո ւ մ պ ա տ ա ն ո ւ վ ր ա . շ ա տ տ ա ր ի ն ե ր ա ն ց ն ե լո ւց հ ե տ ո է լ ն ա չի մ ո ռ ա ն ո ւ մ ի ր ա յդ ճ ա ն ա պ ա ր ­հ ո ր դ ա կ ա ն տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ը և ո ւս ա ն ո ­ղ ո ւ թ յա ն տ ա ր ի ն ե ր ի ն գ ր ա ծ ի ր շ ա ր ա դ ր ո ւ­թ յո ւ ն ն ե ր ի ց մ ե կ ո ւ մ վ ա ռ գ ո ւ յն ե ր ո վ ն կ ա ր ա - Դ ր ե լո վ ի ր ճ ա ն ա պ ա ր Հ ո ր գ ո ւ թ յո ւ ն ը , պ ր ո ֆ ե ­ս ո ր ն ե ր ի ո ւ ը ն կ ե ր — ո ւս ա ն ո ղ ն ե ր ի Հ ե տ ա ք ը ր - ր ո ւ թ յո ւ ն ն է շ ա ր ժ ո ւ մ , ո ր ո ն ք շ տ ա պ ո ւմ ե ն ի ր ե ն ց Հ ի ա ց մ ո ւ ն ք ն ա ր տ ա Հ ա յտ ե լ ն ր ա ն ։ Ա յ գ տ ե ղ ի է ո ւ ն ե ն ո ւ մ է մ ի ն ի ո ւս ա ն ո ղ ե ղ ա ծ ժ ա մ ա ն ա կ վ ա ա ռ ա ջ ի ն տ ա ր ո ւ մ ։ Գ ր ա կ ա ն ո ւ­թ յա ն պ ր ո ֆ ե ս ո ր Շ և ե ր յո վ ը ո ւս ա ն ո ղ ն ե ր ի ն պ ա տ վ ի ր ո ւմ է հ ա տ վ ա ծ ն ե ր թ ա ր գ մ ա ն ե լ ֆ ր ա ն ս ե ր ե ն ի ց կ ա մ գ ե ր մ ա ն ե ր ե ն ի ց և մ ի ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն է լ շ ա ր ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն գ ր ե լ . ա յս ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ը ն ե ր կ ա յա ց ն ե լո ւ հ ա մ ա ր նա որոշ ժ ա մ կ ե տ ւէ ս ա Հ մ ա ն ո ւ մ ։

է մ ի ն ը ծ ո զ ա ն ա լո վ ե ր կ ա ր ժ ա մ ա ն ա կ չի պ ա տ ր ա ս տ ո ւ մ ի ր ա շ խ ա տ ա ն ք ը , ո ր ի Հ ա մ ա ր է լ ն ր ա ը ն կ ե ր ն ե ր ը ս կ ս ո ւ մ ե ն ս ր ա խ ո ս ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ա ն ե լ ո ւ ծ ի ծ ա ղ ե լ ։ Մ ի օ ր է լ , ե ր բ շ ա ր ա դ ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ը ն ե ր կ ա յա ց ն ե լո ւ Հ ա մ ա ր ս ա Հ մ ա ն վ ա ծ ժ ա մ կ ե տ ը լր ա ն ա լո ւ մ ո տ է ր , փ ո խ տ ե ս ո ւչ ը Հ ա յտ ա ր ա ր ո ւ մ \է, ո ր պ ր ո ֆ ե ­ս ո ր ը պ ա հ ա ն ջ ե լ է , ո ր պ ե ս զ ի շ ա ր ա դ ր ո ւ­

թ յո ւ ն ն ե ր ը ճ ի շտ ս ա Հ մ ա ն վ ա ծ օ ր ը ն ե ր կ ա ­

1947 է Я Մ Ь Ա Ս հ ն 67

յ ա ց վ ե ն ։ է մ ի ն ը պ ր ո ֆ ե ս ո ր ի պ ա տ վ ե ր ը ճ ը շ - տ ու թ յա մ ր կ ա տ ա ր ա ծ լի ն ե լո ւ հ ա մ ա ր շ տ ա պ կ ե ր պ ո վ թ ա ր գ մ ա ն ո ւ մ է մ ի հ ա տ վ ա ծ Շ լ ե գ ե ­լի ց և գ ր ո ւ մ , ո ր պ ե ս ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն շ ա ր ա ­դ ր ո ւ թ յո ւ ն , Կ ա լկ ա թ ա յի ց — Մ ո ս կ վ ա ի ր կ ա ­տ ա ր ա ծ ճ ա ն ա պ ա ր հ ո ր դ ո ւթ յա ն ն կ ա ր ա գ ր ո ւ­թ յո ւ ն ը ։

Պ ր ո ֆ ե ս ո ր ը , զ ա ր մ ա ց ա ծ ո ւ հ ի ա ց ա ծ ճ ա ­ն ա պ ա ր հ ո ր դ ո ւթ յա ն գ ո ղ տ ր ի կ ն կ ա ր ա գ ր ո ւ­թ յա մ բ , շ ա ր ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ա ս ի ն ի ր տ վ ա ծ հ ա շ վ ե տ վ ո ւ թ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ ա ռ ա ն ձ - ն ա հ ա տ ո ժ / ո ւշ ա դ ր ո ւ թ յո ւն է ն վ ի ր ո ւ մ է մ ի - ն ի ն , ի ս կ վ ե ր ջ ի ն ի ս ը ն կ ե ր ն ե ր ն է լ հ ի ա ց մ ա մ բ ո ւ հ ա մ ա կ ր ա ն ք ո վ շ տ ա պ ո ւ մ ե ն ս ե ղ մ ե լ ն ր ա ձ ե ո ք ը ւ

է մ ի ն ն ի ր շ ա ր ա դ ր ո ւ թ յա ն մ ե ջ վ ա ռ գ ո ւ յ ­ն ե ր ո վ է ր ն կ ա ր ա գ ր ե լ հ ր ա շ ա լի լո ւ ս ն յա կ գ ի շ ե ր ն ե ր ը օ վ կ ի ա ն ո ս ի վ ր ա , ա հ ռ ե լի վ /ո թ ո - ր ի կ ն ե ր ը , ւ ե ո ն ա ց ա ծ ա հ ե ղ ա դ ղ ո ր դ ա լի ք ն ե ­ր ը , ա ն ն մ ա ն ա ր և ա ծ ա գ ն ո ւ ա ր և ա մ ո ւտ ը , խ ա ղ ա ղ ո ւ մ ե ղ մ ջ ր ե ր ի հ ա յե լի ն , ե ր բ բ ա ­ն ա ս տ ե ղ ծ ի ն կ ա ր ա գ ր ա ծ ի ն մ ա ն ո ւ թ յա մ բ կ ա ­ր ե լի է ր ա ս ե լ . —

а Ծ ո վ ն ի ծ ո ց ո ւ յն յո ւ ր ծ ա ծ ա ն ե ր , Ք ա ղ ց ր ի կ օ դ ո վ ն ծ ի ծ ա ղ ե ր » ւ

Ի ր ճ ա ն ա պ ա ր հ ո ր դ ո ւթ յա ն ա մ ե ն ա ծ ա ն ր о -

ր ե ր ը ն ա ա ն ց ՛է կ ա ց ն ո ւ մ Բ ա ր ե հ ո ւս ո հ ր վ ա ն ­դ ա ն ի մ ո տ , ե ր բ ք ա մ ի ն ս կ ս ո ւ մ է վ ւչե լ հ ա ­կ ա ռ ա կ կ ո ղ մ ի ց ո ւ ն ա վ ը ս տ ի պ վ ա ծ է լ ի ն ո ւ մ կ ա ն գ ա ռ ն ե լ և ս պ ա ս ե լ մ ի ն չ և ո ր մ ր ր ի կ ը դ ա դ ա ր ի ո ւ ս կ ս ի փ լե լ բ ա ր ե հ ա ջ ո ղ ք ա մ ի ն ։

Ս բ բ / ՚կ ը մ ո լե գ ն ո ւ մ , ա լի ք ն ե ր ը լե ռ ն ա ն ո ւ մ է ի ն ո ւ ջ ր ի ե ր ե ս ը ն ե տ ո ւ մ ծ ո վ ա յի ն խ ո շ ո ր կ ե ն դ ա ն ի ն ե ր ի ն ։ Նա ւ[ը տ ա շ ե ղ ի պ ե ս վ ե ր ո ւ վ ա ր է ր շ պ ր տ վ ո ւ մ , թ ա վ ա լո ւ մ ա լի ք ն ե ր ի մ ե ջ , մ ե ր թ լ ե ռ ն ա ց ա ծ ա լի ք ն ե ր ի կ ա տ ա ր ը բ ա ր ձ ր ա ն ո ւ մ ո ւ մ ե ր թ է լ գ ա հ ա վ ի ժ ո ր ե ն ջ ր ա ­յ ի ն ա ն դ ո ւ ն դ ը ս ո ւ զ վ ո ւ մ ։ Ա լի ք ն ե ր ի հ զ ո ր հ ա ր վ ա ծ ն ե ր ի ց շ ո ւ տ ո վ վ ն ա ս վ ո ւ մ է ն ա վ ի

կ ա յմ ը ։ Դ ր ո ւթ յո ւն ը օ ր ե ց օ ր վ տ ա ն գ ա վ ո ր ւէր դ ա ո ն ո ւ մ , ք ա ն ի ո ր մ ր ր ի կ ը չ է ր դ ա դ ա ր ո ւ մ

և ք ա մ ի ն է լ շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ մ է ր հ ա կ ա ռ ա կ ո ւղ ­ղ ո ւ թ յա մ բ վ ւչե լ. բ ա ց ի դ ր ա ն ի ց խ մ ե լո ւ ջո ւր ը հ ա տ ն ե լո ւ վ ր ա է ր ՛

Ե ր կ ո ւ շ ա բ թ ի ց հ ե տ ո , ե ր բ վ ե ր ջ ա պ ե ս փ ո խ վ ո ւ մ է ք ա մ ո ւ ո ւ ղ ղ ո ւ թ յո ւ ն ը և փ ո թ ո - ր ի կ ն կ մ ե ղ մ ա ն ո ւ մ , ն ա վ ը շ տ ա պ ո ւ մ է հ ե ­

ռ ա ն ա լ ա յդ վ տ ա ն գ ա վ ո ր վ ա յր ի ց , ո ւր ժ ա յ ­ռ ո տ ա փ ե ր ի ն ն ա մ ո տ ե ն ա լ չ է ր կ ա ր ո ղ ։ Ն ա ­՛և ՛ լո ղ ո ւ մ է դ ե պ ի ս ո ւ ր բ Հ ե ղ ի ն ե ի կ ղ զ ի ն , ո ր տ ե ղ ե ր կ ո ւ օ ր հ ա ն գ ս տ ա ն ա լո վ , թ ե ' խ մ ե - լ ո լ ջ ր ի պ ա շ ա ր է վ ե ր ց ն ո ւ մ և թ ե ' ն ո ր ո գ ո ւ մ վ ն ա ս վ ա ծ կ ա յմ ը ։ է մ ի ն ն ա յս տ ե ղ , օ գ տ վ ե ­լ ո վ պ ա տ ե հ ա ռ ի թ ի ց , ի ր ո ւ ղ ե կ ի ց ն ե ր ի հ ե տ

մ ի ա ս ի ն ա յց ե լո ւ մ է ն ա պ ո լե ո ն ի գ ե ր ե զ մ ա ն ն

ու ծ ա ղ ի կ ն ե ր ք ա ղ ո ւ մ ա յն տ ե ղ ի ց ։ Ա յդ ծ ա - ղ ի կ ն ե ր ր Հ ե տ ա գ ա յո ւ մ չ ո ր ա ց ա ծ վվւճա կում ն ա պ ա հ ո ւմ է ր ի ր ս ե ն յա կ ո ւ մ դ ր վ ա ծ Ն ա ֊ պ ո լե ո ն ի պ ա տ կ ե ր ի հ ե տ մ ի ա ս ի ն , ո ր պ ե ս ի ր ճ ա մ բ ո ր դ ռ ւ թ յա ն հ ի շ ա տ ա կ ։ Ա յդ պ ի ս ի ուրիշ հ ի շ ա տ ա կ ՛էլ է ն ա ի ր հ ե տ բ ե ր ո ւ մ .

Բ ա ր ե հ ո ւս ո հ ր վ ա ն դ ա ն ի մ ո տ ե ղ ա ծ ժ ա մ ա ­ն ա կ ն ա վ ա ս տ ի ն ե ր ի ն հ ա ջ ո ղ վ ո ւ մ է մ ի մ ե ծ շ ն ա ձ ո ւկ ո ր ս ա լ, ի ր ձ ա գ ո ւ1 լն ե ր ո վ . է մ ի ն ը ձ ա գ ո ւկ ն ե ր ի ց ե ր կ ո ւ ս ը , ո ր պ ե ս ի ր ա պ ր ա ծ դ ա ժ ա ն օ ր ե ր ի հ ի շ ա տ ա կ , վ ե ր ց ն ո ւ մ ո ւ ի ր հ ե տ բ ե ր ո ւ մ է Մ ո ս կ վ ա . ա յս տ ե ղ Լա զ ա ր յա ն ճ ե մ ա ր ա ն ի ի ր ո ւ ս ո ւ ց ի չ Մ ա մ ի կ ո ն յա ն ի խ ո ր - հ ր ր դ ո վ ն ա ա յդ շ ն ս ւձ կ ն ի կ ն ե ր ի ն հ ա ն ձ ն ո ւ մ

է հ ա մ ա լս ա ր ա ն ի կ ե ն դ ա ն ա բ ա ն ա կ ա ն թ ա ն ­գ ա ր ա ն ի ն ։

Ս ո ւր բ Հ ե ղ ի ն ե ի Կ ղ զ ո ւց ճ ա ն ա պ ա ր հ վ ե լո վ ն ա վ ը վ ե ր ջ ա պ ե ս մ տ ն ո ւ մ է Լ ա մ ա ն շ ո ւ Ա ն գ - լ ի ա յի ա փ ե ր ի ն մ ե ր ձ ն ա վ ա ր կ ե լո վ կ ա ն գ ա ռ ­ն ո ւ մ Պ ո ր տ ս մ ո ւտ ո ւմ . ա յս տ ե ղ ի ց է լ ո ւ ղ ե - վ ո ր վ ե լո վ ա ն ց ն ո ւ մ ւէ թ ո ւ ն դ ը ո ւ հ ա ս ն ո ւ մ

Ս տ ո կ հ ո լմ , ո ւր տ ե ղ ի պ ի տ ի ո ւ ն ե ն ա ր ն ա վ ա ­պ ե տ ի հ ա ր ս ա ն ի ք ը ։

Շ վ ե գ ի ա յո ւ մ ա յդ օ ր ե ր ի ն ա ր դ ե ն խ ո ր ը ձ մ ե ռ է ր , ե ր կ ի ր ը ծ ա ծ կ վ ա ծ է ր ձ յո ւ ն ի հ ա ս տ շ ե ր տ ո վ ո ւ ա մ ե ն ո ւ ր ե ք ս ա հ ն ա կ ն ե ր ո վ է ի ն ճ ա մ ր ո ր դ ռ ւ մ ։ է մ ի ն ը և Հ ի լ մ ը ի ջ և ա ն ո ւ մ են մ ի և ն ո ւ յն հ յո ւ ր ա ն ո ց ո ւ մ , ն ի ա ն ք մ ի ա ս ի ն

ճ ա շ ո ւ մ է ի ն , ս ո ւր ճ խ մ ո ւ մ , ս ա հ ն ա կ ո վ զ բ ո ս ն ո ւ մ , թ ա տ ր ո ն հ ա ճ ա խ ո ւ մ և մ ի ա ս ի ն է լ ա յց ե լո ւ մ Գ ա ն թ ղ ե ր ի տ ո ւ ն ը ։ Հ ի լ մ ը է մ ի ն ի

հ ա մ ե ս տ բ ն ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ր և ն ր ա մ ի ա յն ա կ , ա ն մ խ ի թ ա ր վ ի ճ ա կ ը տ ե ս ն ե լո վ ո ւ Թ ա ն գ ո ւ մ - խ ա թ ո ւն ի թ ա խ ա ն ձ ա ն ք ը , ի ր ս ա ն ի կ ի ն լա վ խ ն ա մ ե լո ւ մ ա ս ի ն , հ ի շ ե լո վ ա վ ե լի ք ա ն մ տ ե ր ­մ ա ն ո ւ մ է ն ր ա հ ե տ ւ Մ ի օ ր է լ Հ ի լմ ը է մ ի ն ի ն

տ ա ն ո ւ մ է ն կ ա ր չի մ ո տ ո ւ ն կ ա ր ա հ ա ­ն ե լ տ ա լի ս , ի ս կ ն ր ա ա ն ե ր ն է լ մ ի դ ր ա ­մ ա պ ա ն ա կ է ն վ ի ր ո ւ մ , հ ե տ և յա լ մ ա կ ա գ ր ո ւ ­

թ յ ա մ բ в-ргош Вагоп Сап1гег էօ М. Е т1п , օո էհօ 17 օք օօէ- 1 8 2 9 ,8է Տէօ1<հօ1ւո, 5а1ег- с1ау а ( , էօոոօո, 8է 6 О’с1оск*:

Ա յս ա ն գ լե ր ե ն մ ա կ ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ի ց ե ր և ո ւ մ է , ո ր 1 8 2 9 թ վ ի հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի 1 7 ֊ի ն է մ ի ն ըՍ տ ռ կ հ ո լմ ո ւմ ն է ե ղ ե ր Դ ր ա մ ա պ ա ն ա կ ր

պ ա տ ր ա ս տ վ ա ծ է ր կ ա ր մ ի ր ս ա ֆ յա ն ի ց ։ Մ ի ն չև ի ր կ յա ն ք ի վ ե ր ջ ի ն օ ր ե ր ն է լ է մ ի ն ը պ ա հ ո ւ մ է ր ի ր մ ո տ ա յդ դ ր ա մ ա պ ա ն ա կ ը , ո ր պ ե ս հ ի շ ա տ ա կ Ս տ ո կ հ ո լմ ո ւ մ ա ն ց կ ա ց ­

ր ա ծ օ ր ե ր ի , Հ ի լ մ ի մ տ ե ր մ ո ւ թ յա ն , ն ր ա ա - ն ե ր ո ջ և վ ե ր ջ ի ն ի ս դ ս տ ե ր , ո ր ի դ ի մ ա ն կ ա ր ը

ա յն ք ա ն հ ա ճ ա խ ս ի ր ո ւ մ է ր ն կ ա ր ե լ Հ ի լմ ը Կ ա լկ ա թ ա յի ց Շ վ ե դ ի ա վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լի ս ։

է մ ի ն ը Շ վ ե դ ի ա յի մ ա յր ա ք ա ղ ա ք ո ւ մ մ ն ո ւ մ

է ե ր կ ո ւ շ ա բ ա թ , ե ր կ ա ր մ ն ա լո ւ պ ա տ ճ ա ռ ն ա յն է ր , ո ր մ ի հ ա ր մ ա ր մ ա ր դ չ է ր գ տ ն վ ո ւ մ ,

ո րը կ ա ր ո ղ ա ն ա ր ո ւ ղ ե կ ց ե լ ն ր ա ն մ ի ն չ և Ռ ոքս ա ս տ ա ն ։ Վ ե ր ջ ա պ ե ս գ տ ն վ ո ւ մ է մ ի ֆ ի ն լա ն դ ա ց ի վ ա ճ ա ռ ա կ ա ն , ո ր ը ա ռ և տ ր ա կ ա ն գ ո ր ծ ե ր ո վ Պ ե տ ե ր ր ո ւր գ պ ի տ ի մ ե կ ն ե ր ։ Հ ի լմ ի խ ն դ ր ա ն ք ո վ վ ե ր ջ ի ն ս հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ մ է է մ ի -

ն ի ն ի ր հ ե տ Ռ ո ւս ա ս տ ա ն տ ա ն ե լ ։ Ն ա խ ք ա ն Ռ ո ւս ա ս տ ա ն ո ւղ և ո ր ե լը Հ ի լ մ ը է մ ի ն ի ն տ ա -

ն ո ւ մ է ռ ո ւս ա ց հ յո ւ պ ա տ ո ս ա ր ա ն ը , ո ր պ ե ս զ ի ն ր ա հ ա մ ա ր ա ն ձ ն ա գ ի ր ս տ ա ն ա , ք ա ն ի որ է մ ի ն ը Կ ա լկ ա թ ա յի ց դ ո ւր ս է ր ե կ ե լ ա ռ ա ն ց

ո ր և է փ ա ս տ ա թ ղ թ ի , ի ս կ Ռ ո ւս ա ս տ ա ն ո ւմ պ ա հ ա ն ջ վ ո ւմ ւէր ա ն ձ ն ա գ ի ր ո ւ ն ե ն ա լ ։ է մ ի ն ը խ ո ս ե լ գ ի տ ե ր մ ի ա յն հ ա յե ր ե ն , ա ն գ լե ր ե ն

ո ւ մ ե կ է լ հ ն դ կ ե ր ե ն ' Կ ա լկ ա թ ա յի տ ե ղ ա ­

կ ա ն բ ա ր բ ա ռ ո վ , ի ս կ հ յո ւ պ ա տ ո ս ը ա յդ լ ե ­զ ո ւն ե ր ը չ գ ի տ ե ր , ո ւս տ ի թ ե և չ ի մ ե ր ժ ո ւ մ ն ր ա ն ա ն ձ ն ա գ ի ր տ ա լ , բ ա յց լ ա վ չհ ա ս կ ա ­ն ա լո վ в а г т е п 1 а п » բ ա ռ ը , ս խ ա լմ ա մ բա ն ձ ն ա գ ր ո ւ մ գ ր ո ւ մ է в я т е Н с а п » ա յս -

պ ի ս ո վ է մ ի ն ը Ռ ո ւս ա ս տ ա ն ո տ ք է դ և ո ւ մ ի բ ր և ա մ ե ր ի կ ա ց ի ։

Ֆ ի ն լա ն դ ա ց ի վ ա ճ ա ռ ա կ ա ն ը Ա բ ո ք ա ղ ա ք ը և ա յն տ ե ղ ի ց է լ Ս . Պ ե պ ե ր բ ո ւ ր գ հ ա ս ն ե լո վ է մ ի ն ի ն ն ա խ տ ա ն ո ւ մ է շ վ ե դ ա կ ա ն հ յո ւ ­պ ա տ ո ս ի մ ո տ ։ Ն ո յե մ բ ե ր ա մ ս վ ա ս կ ի զ բ ն է ր . շ վ ե դ ա կ ա ն հ յո ւ պ ա տ ո ս Ս տ ա ր կ ը է մ ի ն ի ն

պ ա հ ո ւմ \է ի ր մ ո տ մ ի ն չ և Մ ո ս կ վ ա գ ն ա ց ո ղ

մ ի ո ւղ և ո ր է գ տ ն ո ւ մ ո ւ ն ր ա հ ե տ ճ ա ն ա ­պ ա ր հ ո ւմ ա յն տ ե ղ ։ Ա յդ ժ ա մ ա ն ա կ Ռ ո ւս ա ս ­տ ա ն ի ե ր կ ո ւ մ ա յր ա ք ա ղ ա ք ն ե ր ի մ ի ջ և դ ե ռ

ե ր կ ա թ ո ւղ ի չ է ր ա շ խ ա տ ո ւմ , ո ւս տ ի է մ ի ն ը Մ ո ս կ վ ա է ո ւղ և ո ր վ ո ւմ դ ե լի ժ ա ն ս ո վ ։

Մ ո ս կ վ ա հ ա ս ն ե լո վ է մ ի ն ը ա ն մ ի ջ ա պ ե ս գ ն ո ւ մ է Լ ա զ ա ր յա ն ճ ե մ ա ր ա ն ը և ն ե ր կ ա յա ­ն ո ւ մ ճ ե մ ա ր ա ն ի հ ո գ ա բ ա ր ձ ո ւ և խ ն ա մ ա կ ա լ ա ղ ա Հ ո վ հ ա ն ն ե ս Լա զ ա ր յա ն ի ն , ո ր ը ա յդ ժ ա մ ա ն ա կ ի ր ը ն տ ա ն ի ք ո վ դ ե ռ Մ ո ս կ վ ա յո ։մ ն է ր ա պ ր ո ւ մ ։ Հ ո վ հ ա ն ն ե ս է ա զ ա ր յա ն ի ն շա տ է հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւմ է մ ի ն ի Մ ո ս կ վ ա գ ա լո ւ հ ա ն ­գ ա մ ա ն ք ը , է մ ի ն ի , ո ր ի ն ո ւս մ ա ն ա ն հ ա գ ո ւր դ ծ ա ր ա վ ը ս տ ի պ ե լ Հ ր ա յդ ք ա ն ե ր կ ա ր ո ւ դ ժ վ ա ր ի ն ' ճ ա ն ա պ ա ր հ կ տ ր ե լ, բ ա զ ո ւ մ ա ր ­կ ա ծ ն ե ր ի հ ա ն դ ի պ ե լ , տ ա ն ջ վ ե լ և բ ո լո ր խ / ւ չ ֊ ը ն դ ո տ ն ե ր ը հ ա ղ թ ա հ ա ր ե լո վ Մ ո ս կ վ ա հ ա ս ­ն ե լ ։ Ն ա հ ր ա մ ա յո ւ մ է է մ ի ն ի ն ա ն մ ի ջ ա պ ե ս ճ ե մ ա ր ա ն ը ն դ ո ւ ն ե լ և ա յն ո ւ հ ե տ և է լ մ ի շ տ հ ե տ և ո ւ մ է ր հ ե ռ ա վ ո ր Հ ն դ կ ա ս տ ա ն ի ց ե կ ա ծ ա ն գ ր ա գ ե տ հ ա յ պ ա տ ա ն ո ւ ո ւս մ ա ն ը ն թ ա ց ­ք ի ն ո ւ հ ա ռ ա ջ ա դ ի մ ո ւ թ յա ն ը ։

Ն ո յե մ բ ե ր ի 2 5 -ի ն ՜ է մ ի ն ն ա ռ ա ջի ն ա ն գ ա մ ո տ ք է կ ո խ ո ւ մ Լ ա զ ա ր յա ն ճ ե մ ա ր ա ն ր , ո րը հ ե տ ա գ ա յո ւ մ դ ա ո ն ո ւ մ է ն ր ա հ ա յա գ ի տ ա ­կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ի վ ա յր ը և ո ր տ ե ղ ն ,ս գ ի տ ­ն ա կ ա ն ի հ ռ չա կ է ձ ե ռ ք բ ե ր ո ւ մ ։

* ) Գիտնական Մկրտիչ էմինի այս նամակները մենր թարգմանել ենք դեռ 1900 թվին, մեր տՄկրտիչ Հով- սեփեաՆ Լմինռ գրքի համարւ

Ներկայումս մենք վերստին ստուգեցինք այդ նա­մակների թարգմանությունը և անհրաժեշտ խմր ա ֊ գրության ենթարկեցինքւ Բացի դրանից, ճշտեցինք դրված ձ անոթությունները և նամակներին կցեցինք վեր շերս մեր դրած «Պ ատ ս,ն ի Մկրտիչ Էմինի ճանա­պարհորդությունըЛ

Գ . ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆՅԱՆ

Ր Ա Ն Ս . Ս 8 ե Ղ &

ՍՄԲԱՏ ՇԱՀԱԶԻԶԻ ԱՆՏԻՊ ‘ՆԱՄԱԿՆԵՐԻՑ

1 9 4 7 թ վ[ւ դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 2 4 - ի ն լր ա ց ա վ ա ն ­վ ա ն ի բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ Ս մ բ ա տ Շ ա հ ա ղ ի զ ի մ ա հ ­վ ա ն 4 0 - ա մ յա կ ը ։

Ա յս ա ռ թ ի վ ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե ն ք տ պ ա զ ր ո լթ յա նհ ա ն ձ ն ե լ ՀՍ Ս Ռ Պ ե ա ա կ ա ն կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն

. ա ր խ ի վ ո ւ մ մ ե ր կ ո ղ մ ի ց հ ա յտ ա բ ե ր վ ա ծ նրա մ ի ք ա ն ի ա ն տ ի պ ն ա մ ա կ ն ե ր ը ։ Ա յդ ն ա մ ա կ ­ն ե ր ը կ ա ր և ո ր ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ո ւն ե ն բ ա ն ա ս ­տ ե ղ ծ ի կ ե ն ս ա գ ր ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր և լ ո ւ յս ե ն ս փ ռ ո ւ մ ն ր ա հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն ՛ գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն ւէրա ։ Ն ա մ ա կ ն ե ր ի ց ե ր և ո ւ մ է , ո ր հ ա յ հ ա ս ա ­ր ա կ ա կ ա ն կ յա ն ք ի ե ր և ո ւ յթ ն ե ր ը խ ո ր ա պ ե ս հ ո ւ զ ե լ , ա լե կ ո ծ ե լ ե ն մ ե ր զ գ ա յո ւ ն բ ա ն ա ս ­տ ե ղ ծ ի ն ե ր ա շ խ ա ր հ ը և ա յդ ե ր և ո ւ յթ ն ե ր ն ա ն ­ա ր ձ ա գ ա ն ք չ ե ն մ ն ա ց ե լ ն ր ա կ ո ղ մ ի ց ։ Բ ա ­ն ա ս տ ե ղ ծ ը ա շ խ ա տ ե լ է գ ե թ ո ր և է բ ա ն ո վ օ գ ­տ ա կ ա ր հ ա ն դ ի ս ա ն ա լ ի ր հ ա ր ա զ ա տ հ ա յ ժ ո ­ղ ո վ ր դ ի ն , ա մ ո ք ե լ ն ր ա խ ո ր ը վ ի շ տ ը ։ Ի ն չպ ե ս ի ն ք ն է ա ս ո ւ մ ի ր ա յգ ն ա մ ա կ ն ե ր ի ց մ ե կ ո ւ մ , Նա ա լք ե ր ը մ ի շ տ հ ա ռ ա ծ է պ ա հ ե լ ա լե զ ա ր դ

Մ ա ս ի ս սա րքէն, ա ն խ զ ե լի կ ա պ ե ր ո վ կ ա պ վ ա ծ մ ն ա լհ վ հ ա յ ա շ խ ա ր հ ի ն ։ Շ ա հ ա զ ի զ ի ա պ ր ա ծ ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ի հ ա յ ի ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ա ն ­

մ խ ի թ ա ր ւի իճա կ ը, ն ա մ ա ն ա վ ա ն դ հ ա յ գ ր ա ­կ ա ն ա ն դ ա ս տ ա ն ի մ շ ա կ ն ե ր ի հ ղ բ ա լի կ ա ց ո ւ ­թ յո ւ ն ը , ն ր ա ն հ ո ռ ե տ ե ս ո ւ թ յա ն չի հ ա ն գ ե ց ­ն ո ւ մ . ը ն դ հ ա կ ա ռ ա կ ը ն ր ա ն խ ո ր թ Է վ հ ա - տ ո ւ թ յո ւ ն ը , ն ա ա ն ս ա հ մ ա ն հ ա վ ա տ ո ւն ի հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա ո ա ջ ա դ ի մ ո ւ թ յա ն , կ ո ւ լտ ո ւ ր ա ­կ ա ն վ ե ր ե լք ի , լո ւ ս ա շ ո ղ ա պ ա գ ա յի ն կ ա տ ­մ ա մ բ ։ Ա յս տ ե ս ա կ ե տ ի ց ա ռ ա ն ձ ի ն հ ե տ ա ­ք ր ք ր ո ւ թ յո ւ ն ե ն ն ե ր կ ա յա ց ն ո ւ մ ն ր ա լա վ ա ­տ ե ս ո ւ թ յա մ բ հ ա դ ն ց ա ծ ն ա մ ա կ ն ե ր ը ։ Ն ա ­մ ա կ ն ե ր ո ւ մ հ ս տ ա կ ո ր ե ն դ ր ս և ո ր վ ա ծ ե ն ք տ ե ս ն ո ւ մ ն ա և Շ ա հ ա զ ի զ ի ա ն լա փ հ ո դ ա տ ա _ ր ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա յ գ ր ա կ ա ն մ շ ա կ ն ե ր ի ն կ ա տ ­մ ա մ բ ,ն ր ա հ ա մ ե ս տ ո ւ թ յո ւ ն ը , ա ն շ ա հ ա խ ը ն դ -

Ս մքսսո Շ ա նս ւզի գ

ր ո ւ թ յո մ ւ ը և հ ա յ ա հ.ա չի ն լՈ Լ ե ա վ ո ր ի չն ե ր I ) . Ա բ ո ւԷ յա ն ի ո ւ Ս . Ն ա զ ա ր յա ն ի հ ա ն դ ե պ տ ա * ծ ա ծ խ ո ր ը հ ա մ ա կ ր ա ն ք ը ։

Ս . Շ ա հ ա զ ի զ ի ս տ ո ր և բ ե ր վ ա ծ 1 3 ն ա մ ա կ ­ն ե ր ի ց 9 - ը կ ա պ վ ա ծ ե ն Կ ո վ կ ա ս ի Հ ա յո ց Բ ա >

ր ե գ ո ր ծ տ կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ա ն վ ա ն հ ե տ և գ լխ ա վ ո ր ա պ ե ս վ ե ր ա բ ե ր ո ւ մ ե ն (ГԱ բ ո վ յա ն -

Ն ա զ ա ր յա ն գ ր ա կ ա ն ֆ ո ն գ о- ի հ ի մ ն ա դ ր մ ա ն

խ ն դ ի ր ն ե ր ի ն , մ ի ֆ ո ն դ , Որի տ ո կ ո ս ն ե ր ը պ ի ■ տ ի հ ա տ կ ա ց վ ե ի ն կ ա ր ո տ յա լ հ ա յ գ ր ո ղ ն ե ր ի ն ,

մ ե կ ը հ ա ս ց ե ա գ ր վ ա ծ Է Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն ի Ե - ր և ա ն ի ճ յո ւ ղ ի ն ա խ ա գ ա հ Գ և ո ր գ Ղ ա ր ա չ-

յա ն ի ն , մ ե կ ը ' բ ժ ի շ կ Հ ո վ հ ա ն ն ե ս Հ ո վ հ ա ն ն ի ս ­յա ն ի ն , ի ս կ ե ր կ ո ւ ս ը * Մ կ ր տ ի չ Ա կ ա թ ո ղ ի կ ո ­ս ի ն (Խ ր ի մ յ ա ն ) ։

а Ա բ ո վ յա ն - Ն ա զ ա ր յա ն գ ր ա կ ա ն ֆ ո ն դ յ> -ի

հ ի մ ն ա դ ր ո ւ մ ը կ ա պ վ ա ծ Է Ս . Շ ա հ ա զ ի զ ի դ ը - ր ա կ ա ն - մ ա ն կ ա վ ա ր ժ ա կ ս /ն , գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն 3 0 - ա մ յա հ ո բ ե լ յա ն ի կ ա տ ա ր մ ա ն հ ե տ , ո րը

տ ե ղ ի է ո ւ ն ե ց ե լ 1 8 9 2 թ վ ի ն ' Մ ո ս կ վ ա յի հ ա յհ ա ս ա ր ա կ ո ւթ յա ն ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո ւ թ յա մ բ և ա մ ­բ ո ղ ջ ռ ո ւ ս ա հ ա յո ւ թ յա ն մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յա մ բ ։ Հ ո բ ե լ յա ն ա կ ա ն հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ի մ ի գ ր ո ւթ յա ն մ ե շ , ո լճ ։ ո ւղ ղ վ ա ծ է Լ ա զ ա ր յա ն ճ ե մ ա ր ա ն ի ո ւ ս ո ւց ի չ Խ ա չա տ ո ւր Ք ո ւ չ ա կ - Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յա - ն ի ն , շ ա ր ա դ ր վ ա ծ ե ն ք տ ե ս ն ո ւ մ հ ի մ ն ա դ ր վ ե ­լի ք ֆ ո ն դ ի (ն պ ա տ ա կ ը ։ Մ ո ս կ վ ա յի հ-այ հ ա ս ա -

Մ եծսււ յո Տ ե ր

Պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն տ ե ղ ե կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց և պ ա ր ­բ ե ր ա կ ա ն հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ի ց ա ր դ ե ն լա վ հ ա յտ ն ի է մ ե ր մ ա տ ե ն ա գ ի ր ն ե ր ի և հ ե ղ ի ­ն ա կ ն ե ր ի ա ն ա պ ա հ ո վ դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը , մ ի ն չ և ա յ- ժ ը մ մ ե զ ա ն ո ւ մ տ ա կ ա վ ի ն գ ո յո ւ թ յո ւ ն չո ւն ի մ ի ա յն պ ի ս ի հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն հ ի մ ն ա ր կ ո ւ ֊ թ յո ւ ն , ո ր հ ա ր կ ե ղ ա ծ ժ ա մ ա ն ա կ ը կա ր ող ա ՛­ն ա ր օ գ ն ո ւ թ յա ն ձ ե ո ն կ ա ր կ ա ռ ե լ մ ե ր մ ա ն ո ւկ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը մ շ ա կ ո ղ ն ե ր ի ն ։ Ի ն կ ա տ ի ո ւ­ն ե ն ա լո վ ա յդ հ ա ն գ ա մ ա ն ք ը ' տ ՚ե ղ վ ո ւ յս հ ա յ հ ա ս ա ր ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր պ ա տ ր ա ս տ վ ո ւմ է առ՛­ն ե լո ւ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ Ս մ բ ա տ Շ ա հ ա զ ի զ յա ն ի գ ր ա կ ա ն ա կ ա ն և մ ա ն կ ա վ ա ր ժ ա կ ա ն գ ո ր ծ ո ւ ­ն ե ո ւ թ յա ն ե ր ե ս ո ւ ն ա մ յա կ ը յ մ տ ա դ ի ր է հ ա ­վ ե ր ժ ա ց ն ե լ ա յդ օ ր ը մ ի գ ր ա կ ա ն ա կ ա ն ֆ ո ն դ ի

Հ ո վ հ ա ն ն ե ս Տ ե ր - Հ ա կ ո բ յ ւ ս ն Ն ե ր ս հ ս Ն ե ր ս ի ս յ ա ն ց Ի ս . ժ ա մ հ ա ր յ ս ւ ն 1Գ ւ փ գ ո ր Ջ ա ն շ յ ա ն

Ս. Շ ա հ ա զ ի զ ի գ ր ա կ ա ն -մ ա ն կ ա վ ա ր ժ ա կ ա ն գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն Յ Օ ֊ա մ յ ա հ ո բ ե լ յա ն ի տ ո ն ա ­կ ա տ ա ր ո ւթ յա ն ՛ ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն Ո լթ յա ն մ ա ս ի ն է վ կ ա յո ւ մ Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն Ե- ր և ա ն ի ճ յո ւ ղ ի վ ա ր չո ւ թ յա ն ո ւղ ե ր ձ ը '' հ ղ վ ա ծ հ ո բ ե լ յա ր ի ն ։ Ո ւղ ե ր ձ ո ւ մ , յե շ տ ե լ ո վ Շ ա հ ա զ ի ­զ ի 3 0 - ա մ յա գ ր ա կ ա ն -մ ա ն կ ա վ ա ր ժ ա կ ա ն գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն բ ե ղ մ ն ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ը , վ ա ր -- չո ւ թ յո լն ը ը ն դ գ ծ ո ւ մ է , ո ր ն ա հ ա ն դ ի ս ա ն ա ­լ ո վ Ն ա զ ա ր յա ն ց ն ե ր ի և Ն ա լր ա ն դ յա ն ց ն ե րի

ր ա կ ո լթ յո ւ ն ը , տ ո ն ե լո վ Ս. Շ ա հ ա զ ի զ ի գ ր ա ­

կ ա ն -մ ա ն կ ա վ ա ր ժ ա կ ա ն գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն 3 0 -

ա մ յա կ ը , ո ր ո շ ե լ է ր ա յգ հ ո բ ե լ յա ն ը ն շ ա ն ա -

վ ո ր ե լ գ ր ա կ ա ն մ ի ֆ ո ն դ ի հ ի մ ն ա դ ր մ ա մ բ . որի

ն պ ա տ ա կ ը պ ի տ ի լի ն ե ր օ գ ն ո ւ թ յո ւ ն ց ո ւ յց

տ ա լ հ ա յ գ ր ա կ ա ն մ շ ա կ ն ե ր ի ն ։ Ս տ ո ր և բ ե ­ր ո ւ մ ե ն ք վ ե ր ո հ ի շ յա լ գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը . —

հ ի մ ն ա ր կ ո ւ թ յա մ բ ' ՛ն վ ի ր վ ա ծ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ի ա ն վ ա ն ։ Ո ւս տ ի Մ ե ծ ա ր գ ո պ ա ր ո ն , հ ա ն ձ ն ա ­

ժ ո ղ ո վ ա ն դ ա մ ն ե ր ը պ ա տ ի վ ո ւն ի ն խ ն դ ր ե լո ւ ,

ո ր ա ջ ա կ ց ե ք ա յդ բ ա ր ի դ ի տ ա վ ո ր ո ւթ յա ն / ։ -

ր ա գ ո ր ծ մ ա ն թ ե ՛ Ջ ե ր ա ն ձ ն ա կ ա ն և թ և ՝ Ջ ե ր

ծ ա ն ո թ ն ե ր ի նվիւրա տ վ ո ւ թ յա մ բ ։

Հ ա ն գ ա ն ա կ ա ծ գ ո ւմ ա ր ը խ ն դ ր ո ւ մ ե ն ք ո ւ­

ղ ա ր կ ե լ մ ի ն չ և ն ե ր կ ա տ ա ր վ ո լյս ա պ ր ի լի 5 - ը

հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ի ա ն դ ա մ պ . Ն ե ր ս ե ս Ն ե ր ս ի ս - յա ն ց ի ն հ ե տ և յա լ հ ա ս ց ե ո վ . — М оскв а , С а л т ы .

КОВСКИЙ пер. Д. Ж и в о г о և կ ա մ պ . Հ ո վ հ ա ն ն ե ս

Տ ե ր - Հ ա կ ո բ յա ն ց ր ն , — М оскв а , П окровка, Лялнн

пер. д. С тру ве , ; • (

Մ . Ր ա ր խ ո ւ դ ա ր յա հ

Ь . Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յ ա ն

Սսւ. Մ ա մ ի կ ո ն յ ս ւ ն * ^ , - |

դ ր ո շ ա կ ա կ ի ր ը , ն ր ա ն ց հետ , ո ւ ն ր ա ն ց ի ց հ ե ­

տ ո մ ի շ տ մ ա ք ա կ լե լ է խ ա վ ա ր ի և մ ո լո ւ թ յա ն ը դ ե մ ։ Մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ վ ա ր չ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա յտ ­ն ո ւ մ է ի ր ո ր ո շ ո ւմ ը ' բ ա ՛ն ա ս տ ե ղ ծ ի ա ն ո ւն ը հ ա վ ե ր ժ ա ց ն ե լո ւ հ ա մ ա ր Ե ր և ա ն ի թ ե մ ա կ ա ն դ պ ր ո ց ո ւ մ <ГՇ ա հ ա զ ի զ յա ն ս ա ն XI ա ն ո ւ ն ո վ մ շ տ ա կ ա ն մ ի ո ր դ ե գ ի ր պ ա հ ե լո ւ մ ա ս ի ն , Ի ն կ ա տ ի ա ռ ն ե լո վ ա յս փ ա ս տ ա թ ղ թ ի կ ա ր և ո - ր ո ւ թ յո ւ ն ր Ս. Շ ա հ ա զ ի ղ ի կ ե ն ս ա գ ր ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր , ս տ ո ր և մ ե ջ ե ն ք բ ե ր ո ւ մ ա յ ն . —

Ո ս լե ր ձ

Հ ո բ ե լ յ ա ր Ս մ բ ա տ Շ ա հ ա զ ի ղ յ ա ն ց ի ն

Մ ե ծ ա ր գ ո ո ւ ս ո ւց ի չ և բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ճ

2 0 մ ա ր տ ի 1 8 9 2 թ .

Ե ր բ ո ր հ ա ս ա ր ա կ ո ւ թ յա ն ո ր և է ա ն դ ա մ ը յո ւ ր ա ռ օ ր յա մ ա ս ն ա վ ո ր հ ա շ ի վ ն ե ր ի շ ր ջ ա ն ի ց դ ո ւր ս գ ա լո վ կ ա ր ո ղ ո ւ թ յո ւն է ս տ ա ն ո ւ մ գ ի ­տ ա կ ց ա բ ա ր յո ւ ր ո ւ յժ ե ր ի ց մ ա ս ն վ ի ր ե լո լ հ ա ­ս ա ր ա կ ա կ ա ն օ գ տ ի ն , ն ա խ ր ա խ ո ւ ս վ ե լո ւ , գ ո վ վ ե լո ւ և ս ի ր վ ե լո ւ ա ր ժ ա ն ի ք է ս տ ա ն ա մ հ ա ս ա ր ա կ ո ւ թ յո ւ ն ի ց , Ն վ ի ր ա ծ ո ւ յժ ե ր ի չա փ ը

ո ր ո շ ո ւմ է գ ո ր ծ ո ղ ա ն ձ ի բ ա ր ո ւ ա կ ա ն մ ե ծ ո ւ ­

թ յա ն ա ս տ ի ճ ա ն ը . Մ ա ս ն ա վ ո ր ե լո վ խ ո ս ք ս Ջ ե ղ , Դ ո ւք և ս Ջ ե ր լա վ ա գ ո ւ յն ո ւ յժ ե ր ն ն վ ] ,- ր ա ծ ե ք ա յս ե ր ե ս ո ւն տ ա ր ի շ ա ր ո ւն ա կ ա յն -

* ) ՀՍՍՌ Պետական կենտրոնական արխիվ, ֆոնդ 4 0 , գործ 2 6 , էշ 4 6 1

1947 I է Я 1Г I' Ա Մ I* Ն

պ ի ս ի ծ ա ն ր գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն — ի ն չպ ի ս ի ն Էգ ր ա կ ա ն ա կ ա ն և մ ա ն կ ա վ ա ր ժ ա կ ա ն՛ գ ո ր ծ ո ւ ­ն ե ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ո հ ա մ ա ր ա ր ժ ա ն ի և ս ի ր ե լի ե ք դ ա ր ձ ա ծ ա մ ե ն ք ի ն ։ Ա յդ չ է մ ի ա յն . Ձ ե ր ա ն վ ա ն և գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն հ ե ս ։ կ ա պ վ ա ծ ե ն ե ղ ե լ մ ի շ տ ա ն կ ե ղ ծ ո ւ թ յա ն և ա զ ն վ ո ւ թ յա ն հ ա տ կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ։ Մ ե ն ք Ձ ե զ ճ ա ն ա չ ո ւմ ե ն ք . Դ ո ւք Ն ա զ ա ր յա ն ց ն ե ր ի , Ն ա լբ ա ն դ յա ն ց ն ե ր ի շ ր ջ ա ն ի մ ա ր գ ե ք , ն ր ա ն ց դ ր ո շ ա կ ա կ ի ր ը , ն ը - ր ա ն ց հ ե տ և ն ր ա ն ց ի ց հ ետ ո ՛ մ ի ն չ և Վ ^Ր !Ը խ ա վ ա ր ի և մ ո լո ւ թ յա ն ց դ ե մ մ ա ր տ ն չո ղ ը ւ

Ա հա ի ն չ ո ւ հ ա մ ա ր հ ր ա վ ե ր ս տ ա ն ա լո վ մ ա ս ն ա կ ց ե լո ւ Ձ ե ր տ ո ն ա խ մ բ ո ւ թ յա ն , մ ե ն ք ,

Ա յս ո ւղ ե ր ձ ի ն բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ը պ ա տ ա ս խ ա ­ն ե լ Է մ ի ս ր տ ա ռ ո ւ չ ն ա մ ա կ ո վ , ն ա խ ն ա ի ր շ ն ո ր հ ա կ ա լո ւ թ յո ւ ն ն Է հ ա ՛յտ ն ո ւմ վ ա ր չ ո ւ թ յա ­ն ը ' ի ր ե ն ց ո ւ յց տ ր վ ա ծ մ ե ծ ա ր ա ն ք ի հ ՛ա մա ր և ա պ ա ա վ ե լա ց ն ո ս է Է , ո ր ի ն ք ը , Ա ր ա ր ա տ ­յա ն մ ա յր ն ա հ ա ն գ ի ո ր դ ի ն լի ն ե լո վ , մ ի ա չքը

Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն Ե ր և ա ն ի ճ յո ւ ­

ղի վ ա ր չ ո ւ թ յո մ ւ ը կ ա զ մ ո ղ ա ն դ ա մ ն ե ր ս , ս ը ր - բ ա զ ա ն պ ա ր տ ք հ ա մ ա ր ե ց ի ն ք ո ւր ա խ ս ր տ ո վ

ո ղ ջ ո ւն ե լո ւ Ձ ե զ և հ ա յտ ն ե լո ւ մ ե ր ա ռ Ձ ե զ ո ւ ն ե ց ա ծ հ ա ր գ ա ն ք ն ե ր ը ։ Ը ն գ ս մ ի ն պ ա տ ի վ

ո մ ւի ն ք հ ա յտ ն ե լո ւ , որ Ձ ե ր ա ն ո ւն ը և գ ո ր ծ ո ւ ­ն ե ո ւ թ յո ւ ն ը , ի ր ա պ ե ս ը ս տ չա փ ո ւ մ ե ր կ ա ր ո ­

ղ ո ւ թ յա ն , հ ա ր գ ա ծ լի ն ե լո ւ հ ա մ ա ր մ ա ր տ ա մ ­

ս ի 1 9 - ի վ ա ր չ ո ւ թ յա ն ն ի ս տ ո ւ մ ո ր ո շ վ ե ց ե ր ե -

վ ա ն ի թ ե մ ա կ ա ն դ պ ր ա ն ո ց ո ւ մ Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն հ ա շ վ ի ն պ ա հ ե լ ռ Շ ա հ ա զ ի զ յա ն ս ա ն » ա ն ո ւ ն ո վ մ ի մ շ տ ա կ ա ն ո ր դ ե գ ի ր ' ) ,

պ ա հ ա ծ ո ւն ի դ ե պ ի հ ա յկ ա կ ա ն ա լև ո ր Մ ա ս ի ­

ս ը , մ յո ւ ս ը դ ե պ ի ս ր բ ա վ ա յր Է ջ մ ի ա ծ ի ն ը '

ա ն խ զ ե լի կ ա պ ե ր ո վ կ ա պ վ ա ծ մ ն ա լո վ հ ա յ

ա շ խ ա ր հ ի ն մ ի ն չ և ի ր կ յա ն ք ի վ ե ր ջ ի ն ր ո պ ե ն ։

Ա հ ա վ ա ս ի կ ա յ դ ն ա մ ա կ ը . —

Ի մ ա զ ն ի վ հ ա յ ր ե ն ա կ ի ց ,

Գ և ո ր գ Ղ ւ ս ր ա ջ յա ն

ե ս շ ա տ ո ւր ա խ ե մ , ո ր հ ո բ ե լ յա ն ի ս զ բ ա ­ղ ո ւ մ ն ե ր ի ց պ ա ր ա պ մ ի ջ ո ց գ ա ն ե լո վ , կ ա ր ո ղ ե մ հ ա յտ ն ե լ Ձ ե զ և Ե բ և ա ն ո ւ Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ­ն ի ճ յռ լղ /ւն ՛ ի մ լի ա բ ե ր ա ն շ ն ո ր հ ա կ ա լո ւ թ յո ւ ն ըա յն ո ւ շ ա դ ր ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր , ո ր ո վ ա յն ք ա ն ս ի ր ա լի ո ւթ յս է մ բ պ ա տ վ ա ս ի ր ե ց ի ք ի ն ձ ։ Բ ՚ե

ո ր ք ա ն գ ե ղ ե ց ի կ գ ա ղ ա փ ա ր Է հ ղ ա ց ե լ Բ ա ր ե ­գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն դ , պ ա ր գ և ե լո վ մ ե ր

հ ա մ ե ս տ ա ն վ ա ն մ ի ո ր դ ե դ ի ր - ս ա ն , ա յդ ի ն ք ­ն ը ս տ ի ն ք յա ն հ ա յտ ն ի Է ։ Ես մ ի ա յն կ ա ր ո ղ ե մ մ ա ղ թ ե լ , ո ր ա յ գ ո ր դ ե գ ի ր ն ա ր դ ա ր ա ց ն ե ա պ ա գ ա յո ւ մ Ձ ե ր բ ա ր ի հ ա վ ա տ ը դ ե պ ի բ ա ր ի

գ ո ր ծ ը և ժ ա մ ա ն ա ՛կ ո վ ե ր ե ս ն ա վ ո ր ը հ ա տ ո ւ ֊ ց ա ն ն վ ւո ի ւա ր ե ն ը ։

Ա ր ա ր ա տ յա ն մ ա յր ն ա հ ա ն գ ի ո ր դ ի լ ի ն ե ­լ ո վ , մ ի ա չք ս պ ա հ ա ծ դ ե պ ի հ ա յկ ա կ ա ն ա լե - վ ո ր Մ ա ս ի ս ը , մ յո ւ ս ը դ ե պ ի ս ր բ ա վ ա յր Է ջ ­մ ի ա ծ ի ն ը , տ ա կ ա վ ] ։ն ա ն խ զ ե լի կ ա պ վ ա ծ ե մ ա յդ ա շ խ ա ր հ ի հ ե տ և կ մ ն ա մ ա յդ պ ե ս , մ ի ն ­չ և ա չք ե ր ս կ վ /ա կ ե մ հ ա վ ի տ ե ն ա կ ա ն ք ն ո վ ։ Ք ա ն ի ո ր կ ե ն դ ա ն ի ՛ե մ հ ռ գ ո վ ո ւ մ ա ր մ ն ո վ , և

1832 թ .7 մայիսիV ո ս կ վ ա * )

1 8 9 2 թ վ ի ա պ ր ի լի 9 - ի ն մ ե ծ հ ա ն դ ի ս ա վ ո ­

ր ո ւ թ յա մ բ Մ ո ս կ վ ա յո ւ մ տ ո ն վ ո ւ մ Է մ ե ծ ա ն ո ւ ն բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ի 3 0 - ա մ յա հ ո բ ե լ յա ն ը ։ Հ ո բ ե լ յա -

* ) ՀՍՍՌ Պետական կենտրոնական արխիվ, ֆոնդ2 8 , գորձ X 356, Էէ 16,

ա յս ո ւ հ ե տ և կ ա շ խ ա տ ե մ ի մ ա զ գ ի հ ա մ ա ր , կ ն վ ի ր ե մ ն ր ա ն ի մ խ ո ս ք ս , ի մ գ ո ր ծ ս , ո ր ք ա ն

տ ր վ ա ծ Է ի ն ձ կ ա ր ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ։ Ա պ ա ո ւր ե մ ն թ ո ղ մ ե զ ա ն ի ց ա մ ե ն մ ե կ ն , օ գ ո ւտ ք ա ղ ե լո վ կ ա յս ե ր ո ւ թ յա ն մ ա ր դ ա ս ե ր օ ր ե ն ք ն ե ր ի ց , հ ա ն ­գ ի ս տ և խ ա ղ ա ղ ա կ ա ն կ ե ն ց ա ղ ա վ ա ր ո ւ թ յա մ բ ա ռ ա ՛քի նի հ ա ն դ ի ս ա ն ա յո ւ ր մ ե ր ձ ա վ ո ր ի հ ա ­մ ա ր և կ ա տ ա ր ե յո ւ ր բ ա ր ո յա կ ա ն պ ա ր տ ք ը դ ե պ ի հ ա յր ե ն ի ք ը , ո ր ի ն ե ր կ ի ն ք ը վ [ ։ճ ա կ ե լ Է ա յս օ ր ա յն ք ա ն դ ա ռ ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո լ թ ա ն ձ ր

խ ա վ ա ր ։Ա հ ա ի ն չ բ ա ն ե ր Է մ ն ո ւ մ մ ե զ ս ր բ ե լ ֊ / ւ փ ա ­

ր ա տ ե լ ։Խ ո ն ա ր հ ա բ ա ր խ ն դ ր ո ւ մ ե մ ո ւղ ա ր կ ե լ մ ի

օ ր ի ն ա կ Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն կ ա ն ո ն ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն , ո ր ­պ ե ս զ ի կ ա ր ո ղ ա ն ա մ ս տ ո ր ա գ ր ո ւ թ յո մ ւ ն ձ ր բ ա ­

ն ա լ և ա ջ ա կ ց ե լ Ձ ե զ ։Թ ո ւ յլ տ վ ե ց ե ք , ա զ ն ի վ պ ա ր ո ն , վ կ ա յե լ Ձ ե զ

բ ո լ ո ր ի դ ի մ խ ո ր ի ն հ ա ր գ ա ն ք ի հ ա վ ա ս տ ի ք ը , ո ր ո վ կ ա մ և մ ն ա մ պ ա տ ր ա ս տ ա կ ա ն ս պ ա ս ս ։ •

վ ո ր Ձ ե ր

Ս. Շ ա հ ա զ ի գ յ ւ ս ն

ն ի ա ռ թ ի վ Մ ո ս կ վ ա յի հ ա յ Հ ա ս ա ր ա կ ո ւ թ յո ւն ը մ ո տ ո ւթ հ ա զ ա ր էւո ւբլու մ ի դ ո ւ մ ա ր ւէ նւԱւրա _ բ ե ր ո ւ մ , ո ր ը հ ո բ ե լ յա ն ա կ ա ն հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ի

* ) ՀՍՍՌ Պետական կենտրոնական արխիվ, ֆոնդ 2 8 , ղործ 356, Էչ 24»

ո ր ո շ մ ա մ բ պ ե տ ք է հ ի մ ն ա դ ր ա մ ծ ա ռ ա յե ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ի ա ն վ ա ն հ ի մ ն ա դ ր վ ե լի ք դ ր ա ­կ ա ն ֆ ո ն դ ի հ ա մ ա ր ։ Ս ա կ ա յն տ ա ր ի ն ե ր ե ն ա ն ց ն ո ւ մ և գ ր ա կ ա ն ֆ ո ն դ ի հ ի մ ն ա դ ր ո ւմ ը ձ գ ձ գ վ ո ւ մ է , 1 8 9 6 թ վ ի դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 1 1 - ի ն Կ ո վ կ ա ս ի Հ ա յո ց Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ ­թ յա ն խ ո ր հ ո ւր դ ը , ի ր 3 9 1 գ ր ո ւ թ յա մ բ , հ ո բ ե լ -

Կ. Հ . Р . С . Խ ո ր հ ո ւր դ Л5 3 9 1

յա ր ի ն հ ա յտ ն ո ւ մ է , ո ր Ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ն ի ր ա ­

վ ա ս ո ւ է կ ա տ ա ր ե լ ա յն , ի ն չ ո ր ծ ր ա գ ր ե լ է

հ ո բ ե լ յա ն ա կ ա ն հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ը ' դ ր ա կ ա ն

ֆ ո ն դ հ ի մ ն ե լո ւ ո ւ տ ո կ ո ս ն ե ր ը կ ա ր ի ք ա վ ո ր

գ ր ո ղ ն ե ր ի ն բ ա ժ ա ն ե լո ւ մ ա ս ի ն ։

Ա յս գ ր ո ւ թ յա ն մ ե ջ ո ւղ ղ ա կ ի ա ս վ ա ծ է . —

I 1 դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 1 8 9 6 р .

Խ ո ր հ ո ւր դ ս ի մ ա ն ա ,ո վ , ո ր Ջ ե ր գ ր ա կ ա ն հ ո բ ե լ յա ն ի ա ռ ի թ ո վ մ ո տ 8 0 0 0 ռ ո ւք ղ ո ւ մ ի գ ո ւ ­մ ա ր է ժ ո ղ ո վ վ ե լ ' հ ի մ ն ե լո ւ մ ի ֆ ո ն դ հ ա յ դ ր ­բ ո ղ ն ե ր ի ն օ գ ն ե լո ւ հ ա մ ա ր , ո ւ ի ն կ ա տ ի ո ւ­ն ե ն ա լո վ հ ր Բ -ի ֆ լի ս ո լմ թ ե և ջ ա ն ք ե ր ե ղ ա նհ ի մ ն ե լ գ ր ո ղ ն ե ր ի ն о գ ն ե /ո ւ մ ի ա ռ ա ն ձ ի ն ը ն - կ ե ը ո լթ յո մ ւ , բ ա յ ց մ ի ն չ և ա յս օ ր չ ս տ ա ց վ ե ց թ ո ւ յլտ վ ո ւ թ յո ւ ն , և դ ժ վ ա ր թ ե ե ր բ և ի ց ե ս տ ա ց -

ո < ՚1 . 2վ/1 ա ռ ն ե ւ ոՎ> ՈՐ Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա նկ ն կ ե ր ո լթ յո լԱ ը յո ւ ր կ ա ն ո ն ա գ ր ո ւ թ յա մ բ ի - ր ա վ ո ւն ք ո ւն ի կ ա տ ա ր ե լ ա յն , ի ն չ ո ր պ ե տ ք է կ ա տ ա ր ե ր ծ ր ա գ ր յա լ ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ը , մ յո ւ ս կ ո ղ մ ի ց է լ ն կ ա տ ի ա ռ ն ե լո վ , ո ր ն ե ր կ ա յո ւ մ ս շ ա տ հ ա յ գ ր ո ղ ն ե ր , ա ն օ գ ն ա կ ա ն մ ն ա ց ա ծ , դ ի մ ո ւ մ ե ն ղ ա ն ա ղ ա ն , ո չ գ ր ա կ ա ն , զ բ ա ղ -

Շ ա հ ա զ ի զ ը , պ ա տ ա ս խ ա ն ե լո վ հ ի շ յա լ գ ր ո լ . թ յա ն ը , հ ա յտ ն ո ւ մ է , ո ր ս կ զ բ ո ւ ն ք ո ր ե ն մ ի ա - գ ա մ ա յն հ ա մ ա ձ ա յն լ ի ն ե ր վ խ ո ր հ ր դ ի ա ռ ա ­ջ ա ր կ ո ւ թ յա ն ը ՝ չի կ ա ր ո ղ չկ ա տ ա ր ե լ ն վ ի ր ա - ս էո ւձերի ց ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն ը ' ա ռ ա ն ձ ի ն ը ն կ ե ր ո ւ ֊ թ յո ւ ն կ ա զ մ ե լո ւ մ ա ս ի ն և ե թ ե Թ ի ֆ լի ս ո կ է չի հ ա ջ ո ղ վ ի ա յն գ լո ւ խ բ ե ր ե լ , թ ե ր և ս հ ա ջ ո ղ վ ի

Մ ե ծ ա պ ա տ ի վ պ ա ր ո ն Ս մ բ ա տ Շ ա հ ա զ ի գ :

մ ո ւն ք ն ե ր ի , ո ր ո շ ե ց դ / ։մ ե լ Ձ ե զ , մ ե ծ ա պ ա տ ի վ պ ա ր ո ն և ա ռ ա ջ ա ր կ ե լ հ ե տ և յա լը ։

Ա ր դ յո ք Դ ո ւք չ է ի "ք - հ ա մ ա ձ ա յն ի հ ա ն ձ ն ե լ ա յդ գ ո ւմ ա ր ը Խ ո ր հ ր դ ի ս , ո ր ը կ ա զ մ ե լո վ գ ը -

ր ա կ ա ն ֆ ո ն դ ' թ ե ա յդ և թ ե ո ւր ի շ դ ո ւմ ա ը - ն ե ր ի ց , ո ր ո ն ք կ ա ր ո ղ են ս տ ա ց վ ե լ , կ գ ո ր ծ ա - ղ ը ե ր տ ո կ ո ս ի ք ը հ ա յ գ ր ո ղ ն ե ր ի ն օ գ ն ե լո ւ հ ա ­մ ա ր , հ ա մ ա ձ ա յն ա յն հ ի մ ո ւ ն ք ն ե ր ի , ո ր ո ն քկ մ շ ա կ վ ե ն մ ա ն ր ա մ ա ՛ս ն ե ր կ ո ւս տ ե ք , ա յն է ' Ձ ե ր և Խ ո ր հ ր դ ի ս հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ թ յա մ բ ։ Խ ո ր ­հ ո ւր դ ս հ ա մ ո զ վ ա ծ է , ո ր Դ ո ւք ա մ ե ն ա յն հ ա ­մ ա կ ր ո ւ թ յա մ բ վ ե ր ա բ ե ր վ ե լո վ ա յս ա ռ ա ջ ա ր ­կ ի ն , կ բ ա ր ե հ ա ճ ե ք պ ա տ ա ս խ ա ն ե լ և ր ս ն ա կ - ց ե լ , ո ր ո վ և կ ն պ ա ււտ ե ք օ ր ա ռ ա ջ հ ա յ գ ր ո ղ ­ն ե ր ի ն օ գ ն ե ո լ գ ո ր ծ ի ի ր ա կ ա ն ւ ւ ց մ ա ն ը ։

Խ ո ր հ ր դ ի ն ա խ ա գ ա հ

Ք ա ր տ ո ւղ ա ր *)

Մ ո ս կ վ ա յո ւ մ , Ա յս ա ռ ո ւ մ ո վ է լ խ ն դ ր ո ւ մ է

ս պ ա ս ե լ , ե ր բ ի ր ջ ա ն ք ե ր ն ա յս ո ւղ ղ ո ւ թ յա մ բ

ա պ ա ր դ յո ւ ն կ ա ն ց ն ե ն , ա պ ա ի ն ք ը պ ա տ ր ա ս տ

է գ ո ւմ ա ր ը տ ր ա մ ա դ ր ե լո ւ Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ը ։

Ս տ ո ր և բ ե ր ո ւ մ ե ն ք Շ ա Հ ա գ ի զ ի ա յդ ն ա մ ս ։ ֊ կ ը ----

Հ ս ւ յո ց Բ ա րեգործա կա ն Ը ն կ ե ր ո ւթ յա ն եա ր հըր գին,

Պ ա տ ի վ ո ւ ն ե ց ա ս ա ա ն ա , ա ն ց յա լ դ ե կ տ ե մ ­բ ե ր ի ն Л? 3 9 1 Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն Խ ո ր հ ր դ ի դ թ ո ւ ղ թ ը , ո ր ո վ ա ռ ա ջ ա դ ր ո ւմ ե ք ի ն ձ ի մ հ ո բ ե լ յա ն ի ա ռ ի թ ո վ հ ա վ ա ք վ ա ծ գ ո ւ մ ա ր ը ‘ 7 հ ա զ ա ր և փ ո ք ր մ ի ա վ ե ,ի , հ ա ն ձ ն ե լ հ ի շ յա լ Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ' ն ո ւ յն գ ր ա ­

կ ա ն ա կ ա ն ֆ ո ն դ ի ն պ ա տ ա կ ո վ , ե ր կ ո ւս տ ե ք պ ա յմ ա ն ա դ ր ո ւ թ յա մ բ , Ս կ զ բ ո ւ ն ք ո վ ե ս ի մ կ ո ղ մ ի ց ո չի ն չ չ ո ւ ն ի մ ա ս ե լո ւ ը ն դ դ ե մ ա ռ ա ֊ ջ ա ր կ ո լթ յա ն , հ ր Ո վ հ ե Խ և դ ո ր ա ն պ ա տ ա կ ը

ն ո ւ յն ն է , ի ն չ ո ր կ ա մ ե ց ե լ է ի ր ա գ ո ր ծ ե լ և հ ո բ ե լ յա ն ա կ ա ն հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ը , Ս ա կ ա յն հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ը ա յն կ ա ր ծ ի ք ն է հ ա յտ ն ո ւ մ , որ ե թ ե Թ ի ֆ լի ս ո ւ մ չ է հ ա ջ ո ղ վ ե լ կ ա զ մ ե լ ա -

ԿովկտԱոււ/.Я ա ն ձ ի ն ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն , գ ո ւ ց ե ա յս տ ե ղ հ ա ֊ շ ո ղ վ ի և , ո ւրե մ ն ., պ ե տ ք է գ ո ր ծ դ ն ե լ և ուրիշ Հ ի շ ո ց ն ե ր դ ո ր ա հ ա ս տ ա տ ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր ։ Ե րբ ո ր ա յդ մ տ ք ո վ , բ պ ո ր ն ո ր ա ջ ա ն ա դ ր ո ւ­թ յո ւ ն ը ա ն հ ե տ և ա ն ք կ մ ն ա , ա յն ժ ա մ ա ն ա կ կ ա ր ե լի կ լի ն ի հ ա ն ձ ն ե լ գ ո ւմ ա ր ը Հ ա յո ց Բ ա ­

ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն , ե վ ա ր դ ա ր և , բ ա ր վ ո ք է մ ի փ ո ք ր ս պ ա ս ե լ , մ ի ն չ և ո ր ա ն ց ա ­ն ի ն դ ժ վ ա ր ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ը և հ ն ա ր ա վ ո ր լի ն ի ն ո ր ի ց ը ն թ ա ց ք տ ա լ գՈ րծին ', Մ ե ր բ ո լո ր ի ս վ ե ր ա ս ր բ ա զ ա ն պ ա ր տ ք կ ա կ ա տ ա ր ե լ ա յն ,

* ) ՀՍՍՌ Պետական կենտրոնական արխիվ, ֆ„),դ 28, գործ 4 6 , կ г .

ի ն չ որ ց ա ն կ ա ց ե լ ե ն գ ո ւմ ա ր ի ն վ ի ր ա տ ո ւն ե ­

ր ը , ա յս ի ն ք ն կ ա զ մ ե լ ա ո ա ն ձ ի ն ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ,

և մ ե ն ք ա ղ ա տ խ ի ղ ճ ո վ կ ա ր ո ղ ե ն ք ւի ո խ ա - դ ր ե լ գ ո ւ մ ա ր ը , ե ր բ ո ր , ի ն չ պ ե ս ա ս ա ց ի , ա - մ ե ն ա յն հ ո ւ յս ո ւ ա կ ն կ ա լո ւթ յո ւն կվնրա նԿ սն

1 8 0 7 թ . ՜

? փետրվարի*)

Ա յս գ ր ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ի ց հ ե տ ո ա ն ց ն ո ւ մ է ո ւ- ղ ի ղ մ ե կ տ ա ր ի ։ Բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ի և հ ա ն ձ ն ա ժ ո ­ղ ո վ ի գ ո ր ծ ա դ ր ա ծ ջ ա ն ք ե ր ը գ ր ա կ ա ն ֆ ո ն դ հ ի մ ն ա դ ր ե լո ւ ո ւ ղ ղ ո ւ թ յա մ բ հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա մ բ չե ն

պ ս ա կ վ ո ւ մ ։ Ա յն ժ ա մ ա ն ա կ Շ ա հ ա զ ի զ ը դի -

ն ո ր ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն վ ե ր ա բ ե ր ո ւ թ յա մ բ ։ 'Խ ո ն ա ր ­հ ա բ ա ր խ ն դ ր ե լո վ ա ր գ ո խ ո ր հ ր դ ա կ ա ն ն ե ր ի դ

ն ե ր ո ղ ա մ տ ո ւ թ յո ւ ն ր պ ա տ ա ս խ ա ն ս ո ւ շ ա ց ն ե ­լո ւ պ ա տ ճ ա ռ ա վ , մ ն ա մ պ ա տ ր ա ս տ ա կ ա ն ը ս -

պ ա ս ա վ ո ր

Ձեւ* Ս. Շ ա հ ա գ ի գ յ ս ւ ն

մ ո ւ մ է Կ ո վ կ ա ս ի Հ ա յո ց Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն ­կ ե ր ո ւ թ յա ն ը և հ ա յտ ն ո ւ մ ի ր պ ա յմ ա ն ն ե ր ը գ ո ւմ ա ր ի ւի ո խ ա դ ր մ ա ն ո ւ ն ր ա օ գ տ ա գ ո ր ծ մ ա ն մ ա ս ի ն ։ Ս տ ո ր և բ ե ր ո ւ մ ե ն ք բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ի ա յդ ն ՛ա մ ա կ ը . —

Մ ե ծ ա պ ա տ ի վ ն ա խ ա գ ա հ ի ն « Հ ա յ ո ց Ր ա ր ե« ք //ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յ ա ն Կ ո վ կ ա ս ո ւ մ »

Ա ղ ե ք ս ա ն դ ր Ս տ ե պ ա ն ո վ ի չ Ա ն ա ն յ ա ն ի ն

Մ ե ծ ա ր գ ո ն ա խ ա գ ա հ , ա ն ց յա լ տ ա ր ի պ ա ­տ ի վ ո ւ ն ե ց ա ս տ ա ն ա յ Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ­ր ո ւ թ յա ն խ ո ր հ ր դ ի ց մ ի թ ո ս լթ , ո ր ո վ ա ռ ա ջ ա ր ­կ ո ւ մ է ի ք ի ն ձ ի մ հ ո բ ե / յա ն ի ն հ ա վ ա ք վ ա ծ գ ո ւ ­

մ ա ր ը հ օ գ ո ւտ գ ր ա կ ա ն ա կ ա ն ֆ ո ն դ ի ' հա նձն՛ե լ վ ե ր ո հ ի շ յա լ Ը ն կ ե ր ։.ւ թ յա ն փ ո խ ա դ ա ր ձ պ ա յ­մ ա ն ա դ ր ո ւ թ յա մ բ , ո ր ի տ ո կ ո ս ը կ ա ր ե լի կ լի ն ի

բ ա ժ ա ն ե լ հ ա յո ց կ ա ր ո տ յա լ գ ր ա կ ա ն ն ե ր ի ն ւ

ես\ ա յն ժ ս է մ ա ն ա կ ի /Ա դ ր ե ցի մ ի տ ա ր ի ևս հ ե - տ ա ձ դ ե լ գ ո ւմ ա ր ի փ ո խ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր պ ե ս - գ / ։ գ ո ր ծ դրւէին ա ռ ա ն ձ ի ն ֆ ո ն դ կ ա զ մ ե լո ւ բ ո ­լո ր մ ի ջ ո ց ն ե ր ը , բ ա յ ց ա յդ բ ո լո ր ը ի զ ո ւ ր ա ն ­ց ա ն ։

Ա յժ մ , մ ե ծ ա ր գ ո ն ա խ ա գ ա հ , խ ո ն ա ր հ ա բ ա ր դ ի մ ո ւ մ ե մ Ձ ե զ , խ ն դ ր ե լո վ , ո ր ե թ ե խ ո ր հ ո ւ ր ­դ ի դ մ տ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը չ է ւի ո խ վ ե լ, բ ա ր ե հ ա ճ ե ք հ ա յտ ն ե լ ի ն ձ , ո ր պ ե ս զ ի ա ն հ ա պ ա ղ փ ո խ ա ­

գ ր ե մ գ ո ւմ ա ր ը Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ­ն ը ։ Փ ո խ ա դ ա ր ձ պ ա յմ ա ն ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը ո չ մ ի կ ե ր պ չ է կ ա ր ո ղ ա ր գ ե լք լի ն ե լ գ ո ր ծ ի ն , ա յդ պ ա յմ ա ն ն ե ր ը ա յն ք ա ն և ս պ ա ր զ ե ն , ո ր ք ա ն և պ ա ր զ է ն ո ւ յն ֆ ո ն դ ի ն պ ա տ ա կ ը , ա յս ի ն ք ն

ա ) Մ ա յր գ ո ւմ ա ր ը մ ա ս ն ա վ ո ր բ ա ր ե գ ո ր ծ ­ն ե ր ի . զ ո հ ա բ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ , ո ր կ ա ր ո ղ են լի ն ե ք ն ե ր կ ա յո ւ մ ս և ա պ ա գ ա յո ւ մ , մ ն ո ւ մ է ա ՚ն ձ ե ո ն մ խ ե ւ ի ։

բ ) Գ ո ւմ ա ր ի տ ո կ ո ս ը մ ի ա յն տ ա ր ե ց տ ա ր ի բ ա ժ ա ն վ ո ւ մ է կ ա ր ո տ յա լ գ ր ա կ ա ն ն ե ր ի ն ը ս տ տ ն ո ր ի ն ո ւ թ յա ն Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ ­թ յա ն ։

1808 թ.1 0 փ ե տ ր վ ա ր ի

Մ ոսկվս.՝

գ ) Խ ո ր հ ո ւր դ ը յո ւ ր տ ա ր ե կ ա ն հ ա շ վ / ։ց հ ե տ ո

լ ո կ տ ե ղ ե կ ո ւ թ յո ւ ն է տ ա լի ս հ ո բ ե լ յա ր ի ն , թ ե

Վ Ի ն ւ է ս տ ա ց ե լ ։

դ ) Եթե ա ո ա ն ձ ի ն ֆ ո ն դ հ իմ նւԱ ։ Կ ո վ կ ա ս ո ւմ ,

Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն դ պ ա ր տ ա վ ո ր ­

վ ո ւ մ է հ ա ն ձ ն ե լ ա յն ն ո ր ֆ ո ՛ն դ ի ն — ա ն ձ ե ռ ն ­

մ խ ե լի գ ո ւ մ ա ր ը ։

ե ) Եթե ժ ա մ ա ն ա կ ո վ , ա յ լ և ա յլ հ ա ն գ ա ­մ ա ն ք ն ե ր ի շ ն ո ր հ ի վ , խ ա փ ա ն վ ի Հ ա յո ց Բ ա ր ե ­գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յո մ ւ ը Կ ո վ կ ա ս ո ւմ , Ը ն ­

կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն դ պ ա ր տ ա վ ո ր է մ ա յր գ ո ւմ ա ր ը ա վ ա ն դ ե լ ա զ գ ա յի ն հ ա ս տ ա տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի դ

մ ե կ ի ն , ո ր պ ե ս Մ ա ր դ ա ս ի ր ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն Բ ա գ վ ո ւ մ կ ա մ Գ ա ս պ ա ո յա ն ա ՛ն կ ե լա ն ո ց ի նՄ ո ս կ վ ա յո ւ մ ։

Ա հա ա յս թ ռ ո ւ ց ի կ պ ա յմ ա ն ն ե ր ը գ ծ ա գ ր ե ց ի ա յս տ ե ղ , որ ս ր ա ն ք յո ւ ր ա չք ի ա ռ ջ և ո ւն ե ն ա Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ը , ե ր բ նա կա ր ձ ա ն ա ւդ րե յո ւ ր ն ա ն տ ա ր ա կ ո ւ յս , ա վ ե լի

շ ր ջ ա ն կ ա տ , ն պ ա տ ա կ ա հ ա ր մ ա ր և բ ո լո ր ա մ ա -

ս ը ն ։ Ո ւր ե մ ն ե թ ե ի մ պ ա յմ ա ն ն ե ր ը հ ա կ ա ռ ա կ Կ թ Վ յ՚ն 2 ե ր կ ա ն ո ն ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն և տ ր ա ­մ ա դ ր ո ւթ յա ՛ն ը , փ ո խ ե ց ե ք դ ր ա ն ք , ո ր պ ե ս և կ ա մ ե ն ա ք ։

Ը ն դ ո ւ ն ե ց ե ք , մ ե ծ ա ր գ ո ն ա խ ա գ ա հ , ի մ խ ո ­

ր ի ն հ ա ր գ ա ն ք ի հ ա վ ա ս տ ի ք ը , ո ր ո վ մ ն ա մ

ա ն ձ ն ա ն վ ե ր պ ա տ ր ա ս տ ա կ ա ն

Л Ь г Ս. Շ ա հ ա զ ի գ յ ա ն

Ի մ հ ա ս ց ե ն . — С м б ату Семеновичу Ш а х - А зизу , М о с к в а . М ясн. ул. д . Ш ер ш ако во й *^

* ) ՀՍՍ1Ւ Պետական կենտրոնական արխիվ, ֆոնդ

2Տ, գործ }$ 46> Կ 3 ՛

* ) ՀՍՍՈ- Պետական կենտրոնական արխիվ, ֆոնդ

# 2 8 , գործ 4 в , I / 4 ։

Կ ո վ կ ա ս ի Հ ա յո ց Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ջ բ ո լ „ ր կ ե տ ե рՈ յա ն ‘1ա ր^ո լր յ ո լն ր ս տ ւս ն ա լո վ О ш Я ա զ ի զի , . . ՚ 41 Լ էս ո ւ յն ն ա մ ա կ ը և կ ե տ ա ռ կ ե տ ք ն ն ո ւ թ յա ն * ' “ / " ա 6 7 մ ե է ե ն ք բ ե ր ո ւ մ էՀնկ եբու­ս ա ն ե լո վ ն ր ա ա ռ ա ջ ա ր կ ա ծ պ ա յմ ա ն ն ե ր ը , թ յա ն պ ա տ ա ս խ ա ն ֊դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը . —

Կ. ձ . Р . Ը . Խ որ հ ուր դ Л» 5 0

2 0 փ ե տ ր վ ա ր ի 1 8 9 8 р .

Մ ե ծ ս ւպ ւ

Մ ե ծ ա պ ա տ ի վ պ ա ր ո ն

Ս մ բ ա տ Շ ա հ ա դ ի զ ի ն

ո իվ Տ ե ր

Ս մ բ ա տ Ս ե մ յ ո ն ո վ ի չ

Խ ո ր հ ո ւր դ ս պ ա տ ի վ ո ւ ն ե ց ա վ ս տ ա ն ա լո ւ Ձ ե ր ս ո ւ յն ա մ ս ի 1 0 - ի դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը , հ ա ն ո ւնԽ ո ր հ ո ւր դ ի ս պ . ն ա խ ա գ ա հ ի , ո ր ո վ հ ա յտ ն ո ւ մե ք Ջ՛եր պ ա տ ր ա ս տ ա կ ա մ ո լթ յո լն ը ' հ ա ն ձ ն ե լո ւ Կ ո վ կ ա ս ի Հ ա յո ց Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ ­թ յա ն Ձ ե ր հ ո բ ե Ա ա ն ի ա ռ ի թ ո վ հ ա վ ա ք վ ա ծ գ ո ւ մ ա ր ը , հ ա մ ա ձ ա յն Խ ո ր հ ր դ ի ս ա ռ ա ջ ա ր կ ո ւ­

թ յա ն '' մ ի դ ր ա կ ա ն ֆ ո ն դ կ ա զ մ ե լո ւ և նրա

տ ո կ ո ս ի ք ը կ ա ր ո տ յա լ հ ա յ գ ր ա կ ա ն ն ե ր ի ն բ ա ­ժ ա ն ե լո ւ հ ա մ ա ր ։ Ը ն դ ն մ ի ն Դ ո ւք բ ա ր ե հ ա ճ ե լ ե ք ա ռ ա ջ ա ր կ ե լ Լ ա յն պ ա յմ ա ն ն ե ր ը , ո ր ո ն ց հ ի մ ա ն վ ր ա հ ն ՛ա րա վո ր ե ք հ ա մ ա ր ո ւ մ հ ա ն ձ ­ն ե լ գ ո ւմ ա ր ը Խ ո ր հ ր դ ի ս , ի ր ա վ ո ւ ն ք տ ա լո վ Խ ո ր հ ր դ ի ս փ ո փ ո խ ո ւթ յա ն ՛ե ն թ ա ր կ ե լ ն ր ա ն ք ։

Ա ր դ , Խ ո ր հ ո ւր դ ս , ք ն ն ե լ ո վ Ձ ե ր ա ռ ա ջ ա ր ­կ ա ծ պ ա յմ ա ն ն ե ր ը և ի ն կ ա տ ի ո ւ ն ե ն ա լո վ

Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ս կ ա ն ո ն ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը , հնսէրսո- էխ ր գ տ ա վ ը ն դ ո ւ ն ե լ Ձ ե ր ա ռ ա ջ ա ր կ ո ւթ յո ւն ը ՝ հ ե ա և յա I պ ա յմ ա ն ն ե ր ո վ . —

ա ) Մ ա յր գ ո ւ մ ա ր ը , ա յն Է Ձ ե զ ա ն ի ց ը ս - տ ա ն ա /ի ք գ ո ւմ ա ր ը և ա պ ա գ ա յո ւ մ լի ն ե լի ք ն վ ե ր ն ե ր ը կ կ ա զ մ ե ն ա ն ձ ե ւՀ ն մ խ ե լի գ ո ւ մ ա ր ։

բ ) Դ ո ւմ ա ր ի տ ո կ ո ս ը մ ի ա յն տ ա ր ե ց -տ ա ր ի կ բ ա ժ ա ն վ ի կ ա ր ո տ յա լ գ ր ա կ ա ն ն ե ր ի ն , ո ր ո ն ց ը ն տ ր ո ւ թ յո ւ ն ը կ կ ա տ ա ր ի 'Խ ո ր հ ո ւր դ ս , կ ա ն ­խ ա պ ե ս խ ո ր հ ր դ ա կ ց ո ւ թ յա ն հ ր ա վ ի ր ե լո վ մ ի ր ա ն ի ձ ե ռ ն ա հ ա ս ա ն ձ ա ն ց և վ ե ր ա պ ա հ ե լո վ Ձ ե զ ի ր ա վ ո ւ ն ք ' յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր տ ա ր վ ա ր ս - կ գ ր ո ւ մ մ ա տ ն ա ց ո ւ յց ա ն ե լ ա յն գ ր ա կ ա ն ն ե ր ի

7յ ա հ ա զ ի զ ը , ս տ ա ն ա լո վ Բա /Мг գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ո ր ո շ ո ւ մ ը , հ ա յտ ն ո ւ մ Է ի ր հ ա ­մ ա ձ ա յն ո վ } յ ո յ ն ը ' գ ո ւմ ա ր ը Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ը փ ո խ ա դ ր ե լո ւ մ ա ս ի ն ։ Ս ա կ ա /ն , ք ա ն ի Որ ե ր ­կ ո ւս տ ե ք ե ղ ա ծ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ս կ ս վ ե լ Է ի ն մ ե կ տ ա ր ի ա ռ ս /ջ , բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ը հ ի մ ն ա ­կ ա ն գ ո ւմ ա ր ի հ ե ՚ս ո մ ի ա ս ի ն փ ո խ ա դ ր ո ւ մ Է ն ա և մ ի տ ա ր վ ա տ ո կ ո ս ը * 3 5 0 ռ ո ւ բ լի գ ո ւ մ ա ­ր ո վ , խ ն դ ր ե լո վ ա յդ 3 5 0 ռ ո ւ բ լի ն ա ն մ ի ջա պ ե ՛ս բ ա ժ ա ն ե լ կ ա ր ո տ յա լ գ ր ո գ ն ե ր ի ն * Բ ա ն ա ս ­տ ե ղ ծ ը ի ր ն ա մ ա կ ն ա վ ա ր տ ՛ո ւմ Է դ ր վ ա տ ա ն ք ի

։Էրա , ո ր ո ն ք Ձ ե ր կ ա ր ծ ի ք ո վ ա ր ժ ա ն ի կ լի ն ե ն ն պ ա ս տ ս տ ա ն ա լո ւ ։

դ ) Ա մ ե ն տ ա ր վ ա վ ե ր ջ ի ն Խ ո ր հ ո ւր դ ս կ ը - հ ա ղ ո ր դ ն ք ա ղ վ ա ծ ք ն ե ր ի ր հ ա շ վ [ ։ց ' դ ր ա կ ա ն ֆ ՛ոն դի և ն պ ա ս տ ն ե ր ի գ ո ր ծ ա դ ր ո ւ թ յա ն վ ե ֊ ր ա բ ե ր մ ա մ բ ։

դ ) Ե թ ե ո ր և է ժ ա մ ա ն ա կ խ ա ւի ա ն վ ի Հ ա յո ց Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յո մ ւ ը Կ ո վ կ ա ս ո ւ մ , գ ր ա կ ա ն ֆ ո ն դ ի մ ա յր գ ո ւ մ ա ր ը , հ ա մ ա ձ ա յնԸ ն կ ե ր ո ւ թ յա ն կ ա ն ո ն ա դ ր ո ւթ յա ն § 5 0 - ի , կ ը - հ ա ն ձ ն վ ի Թ ի ֆ լի ս ի Հ ա յո ց Ն ե ր ս ի ս յա ն դ պ ր ո ֊

ց Ի ն կ ա մ ա զ գ ա յի ն , հ ա ս տ ա տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ց մ ե կ ի ն ' ն ո ւ յն ն պ ա տ ա կ ը ի ր ա գ ո ր ծ ե լո ւ ։

Ա յս պ ա յմ ա ն ն ե ր ի ց կ ա ր ո ղ ե ք տ ե ս ն ե լ , մ ե - ծ ա պ ա տ էւվ Տ ե ր , ո ր Ձ ե ր ՛ա ռ ա ջ ա ր կ ա ծ բ ո լո ր պ ա յմ ա ն ն ե ր ը , բ ա ց ի մ ե կ ի ց , Խ ո ր հ ո ւր դ ս ա մ ­բ ո ղ ջ ո ւ թ յա մ բ ը ն դ ո ւ ն ո ւ մ է ։

Գ ա լո վ Ձ ե ր ա ռ ա ջ ա ր կ ա ծ դ պ ա յմ ա ն ի ն , Խ ո ր հ ո ւր դ ս ա յդ տ ե ս ա կ պ ա ր տ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն հ ա ն ձ ն ա ռ ն ե լ լ է կ ա ր ո դ , ո ր ո վ հ ե տ և ա յդ դ ե պ ­ք ո ւ մ , ն ա հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ է յո կ ժ ա մ ա ն ա կ ա ­վ ո ր ա վ ա ն դ ա պ ա հ և բ ա ց ի դ ր ա ն ի ց , Բ ա ր ե ­գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ը ի ր կ ա ն ո ն ա դ ր ո ւ­թ յա մ բ ա վ ե լի ն պ ա տ ա կ ա հ ա ր մ ա ր և ի ր ձ և ո վ կ ա ր ո ղ է կ ա տ ա ր ե լ ն ո ւ յն դ ե ր ը , ի ն չ ո ր պ ե տ ք է կ ա տ ա ր ի մ ի ա ռ ա ն ձ ի ն գ ր ա կ ա ն ֆ ո ն դ ի ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ։ ՚

Եթե Ձ ե ր կ ո ղ մ ի ց ը ն դ ո ւ ն ե լի ե ն ա յս պ ա յ-

մա ններէր , Խ ո ր հ ո ւր դ ս խ ն դ ր ո ւ մ Է փ ո խ ա դ ր ե լ գ ո ւ մ ս /ր ը ։

Խ ո ր հ ր դ ի ն ա խ ա գ ա հ 'Ք ա ր տ ո ւղ ա ր ՛ Լ . Ա ա ո ք ե լ յԱ » ն *^

ջ ե ր մ խ ո ս ք ե ր ո վ հ ս / յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի պ ա յծ ա ռ Ш - պ ա դ ա յի ն կ ա տ մ ա մ բ ։

« Ա յո , ն ս հ ա վ ա տ ո ւ մ ե մ , ո ր մ ի օ ր Հ ա յկ ա ­կ ա ն ա զ գ ը , կ ո ւ լտ ո ւ ր ա յի ' գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ ն ե ր շ ն չ վ ա ծ և ա մ ե ն ս /ա զ ն ի վ ձ գ տ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ո վ զ ա ր գ ա ց ա ծ , ա վ ե տ ի ս կ տ ա յո ւ ր մտ ՛ա ­վ ո ր մ շ ա կ ն ե ր ի ն , ա ս ե լո վ . « Ե կ ա յք ա ռ ի ս ա մ ե ֊

* ) ՀՍՍՌ' Պետական կենտրոնական արխիվ, ֆոնդյ յ 2 8 , գործ 4 6 , կ 5 — 6։

ն ա յն ա ղ խ ա տ յա լք և բ ե ռ ն ա վ ո ի ք , ե ե ս հ ա ն - Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Մ ե ծ Ռ և ո լո ւ ց ի ա յի բ ո ր բգ ո ւ զ ի ց զ ձ ե զ » ։ ա ր և ր և ն ր ա կ ե ն ս ա բ ե ր ճ ա ռ ա գ ա յթ ն ե ր ը տ ա -

Շ ա հ ա զ ի զի. մ ա ր գ ա ր ե ա կ ա ն ա յս խ ո ս ք ե ր ը ր ա ծ վ ե ց ի ն մ ի ն չ և Հ ա յո ց ա շ խ ա ր հ ը , հ ա յ մ տ ք իմ ե ր օ ր ե ր ի ն ի ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն դ ա ր ձ ա ն , հ ա - մ շ ա կ ն ե ր ի ն բ ե ր կ ր ա լի ց կ յա ն ք ա վ ե տ ե լո վ ։ս ա վ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա յգ ա բ ա ց ը ։ ճ ա ռ ա գ ե ց Ս տ ո ր և բ ե ր ո ւ մ ե ն ք Շ ա հ ա զ ի ղ ի ա յդ ն ա մ ա կ ը ։

Մ ե ծ ա պ ա տ ի վ ն ա խ ա գ ա հ ի ն

Հ ա յ ո ց Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յ ա ն Կ ո վ կ ա ս ո ւ մ

Մ ե ծ ա ր գ ո Ա ղ ե ք ս ա ն դ ր Ս տ ե պ ս ւ ն ո վ ի չ Ա ն ս ւ ն յ ա ն ի ն

Պ ա տ ի վ ո ւ՛նեցա ս տ ա ն ա լո ւ Խ ո ր հ ր դ ի դ ա ր ­ձ ա ն ա գ ր ո ւթ յո ւն ր 2 6 - ի ն փ ե տ ր վ ա ր ի , ո ր պ ե ս պ ա տ ա ս խ ա ն ի մ ա ռ ա ջ ա դ ր ո ւ թ յա ն , ա յն է , որ

Հ ա յո ց Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ը Կ ո վ ­կ ա ս ո ւ մ բ ա ր ե հ ա ճ ի ը ն դ ո ւ ն ե լո ւ ի մ հ ո բ ե լ յա ն ի ա ռ ի թ ո վ հ ա վ ա ք ա ծ գ ո ւ մ ա ր ը , ա յն պ ա յմ ա ն ­ն ե ր ո վ , որ ե ս հ ա ղ ո ր դ ե լ է ի ն ր ս /ն դ ր ո ւ թ յա մ բ ս

փ ե տ ր վ ա ր ի 1 0 - ի ց 1 8 9 8 թ . ։ Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն խ ո ր հ ո ւր դ ը յո ւ ր ն ե ր կ ա ա ր ձ ա ­ն ա գ ր ո ւ թ յա մ բ ը ն դ ո ւ ն ո ւ մ է հ ա մ ա ր յա բ ո լո ր

ա յն ի մ ա ռ ա ջ ա ր կ ա ծ պ ա յմ ա ն ն ե ր ն , բ ա ց ի գ հ ո դ վ ա ծ ի ց , որ է . а Եթե Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն գ ո յո ւ ­թ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ ի ր ա գ ո ր ծ վ ի մ ի ա ռ ա ն ձ ի ն գ ր ա կ ա ն ա կ ա ն ֆ ո ն դ կ ա ղ մ ե ւ ր , Ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ­

ն ը պ ա ր տ ա վ ո ր վ ո ւմ է Հ ա ն ձ ն ե լ մ ա յր գ ո ւ մ ա - ր ը ն ա յդ ն ո ր ֆ ո ն ղ ի ն В ։

Ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ր բ ա ց ա ս ե լո վ պ ա յմ ա ն ա գ ր ի ս ա յդ կ ե տ ը , ա ո ա ր կ ո ւմ է , ո ր ն ա խ չ է կ ա մ ե ­ն ո ւ մ ժ ա մ ա ն ա կ ա վ ո ր լո կ տ ե ր հ ա ն դ ի ս ա ն ա լ

ա յդ դ ո ւմ ա ր ի ն , և ե ր կ ր ո ր դ , որ ն ա ի ն ք ը կ ա ­

ր ո ղ է ա մ ե ն ա յն հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա մ բ կ ա տ ա ր ե լ և ն ո ր ֆ ո ն դ ի բ ո լ ո ր գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։ Խ ո ր - հ ր ր դ ի ե զ ր ա կ ա ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը մ ի ա ն գ ա մ ա յն ո ւղ ի ղ ե ն և ա ն հ ա կ ա ռ ա կ ե լի ։ Ս ա կ ս ։յն ա յդ

հ ո դ վ ա ծ ը դ ն ե լո վ , ե ս ի մ ա չք ի ս ա ռ ջ և ո մ ւե ց ե լ ե մ ա յն հ ա ն գ ա մ ա ն ք ը , որ ն ա խ ն ո ր ը ն կ ե ­ր ո ւ թ յա ն հ ա ս տ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ը կ ա ր ո ղ էր գ ր ա վ ե լ

և ն ո ր գ ո ւ մ ա ր ն ե ր ա զ գ ի բ ա ր ե գ ո ր ծ ն ե ր ի ց , ի ն չ պ ե ս և մ ի ք ա ն ի ս ը խ ո ս տ ա ց ե լ է ի ն ի ն ձ ա յդ , և ե ր կ ր ո ր դ , ե ս ա յդ ն ո ր ր ն կ ե ր ո ւ թ յո լն ո վ

կ ա մ ե ն ո ւ մ է ի հ ա վ ե ր ժ ա ց ն ե լ ե ր կ ո ւ ն վ ի ր ա կ ա ն ա ն ո ւն հ ա յկ ա կ ա ն լո ւ ս ա վ ո ր ո ւ թ յա ն պ ա տ մ ո ւ ­

թ յա ն մ ե ջ , ա յն է Խ . Ա բ ո վ յա ն ի և Ս . Ն ա զ ա ր ­յա ն ը / ։ , հ ե տ և ա բ ա ր դ ոց ա ա ն ո ւ ն ո վ ի ս կ կ ո ­չ ե լ ո վ « Ա բ ո վ յա ն - Ն ա զ ա ր յա ն գ ր ա կ ա ն ա կ ա ն

ֆ ո ն դ կ ա մ ն պ ա ս տ ի ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ս ։ Ա յժ մ ա յդ խ ն դ /ւր ը թ ո ղ ն ե լ ո վ բ ա ց , ա պ ա գ ա յի հ ա ­մ ա ր , ե ս հ ա մ ա ձ ա յն ե մ հ ա ն ձ ն ե ք գ ո ւմ ա ր ը

Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ։ Ն ո ւ յն պ ե ս հ ա ­մ ա ձ ա յն ե մ և ա յն մ ի ք ա ն ի փ ո փ ո խ ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ի հ ե տ , որ Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն Խ ո ր հ ո ւր դ ը ա ր ­ժ ա ն է հ ա մ ա ր ե լ մ տ ց ն ե լ ի մ հ ո դ վ ա ծ ն ե ր ի մ ե ջւ

Գ ո ւմ ա ր ը , ո ր հ ա ն ձ ն ե լ է ի ն ձ հ ո բ ե լ յա ն ի ս մ ա ս ն ա ժ ո ղ ո վ ը , է յ ո թ հ ա գ ա ր ի ն ն ը հ ա ր յ ո ւ ր ք ա ռ ա ս ո ւ ն և ի ն ն ը ւսււբ լի ( 7 , 9 4 9 ռ . ) ։ Ս որա վ ե ր ա ե ս ա վ ե լա ց ն ո ւ մ ե մ ի ն ձ ա ն ի ց 5 1 ռ ո ւ բ ­

լ ի , ո ր պ ե ս զ ի գ ո ւմ ա ր ը լի ն ի ո ւղ ի ղ ո ւր հ ա ­զ ա ր , ա ռ ա ն ց կ ո տ ո ր ա կ ի ։ Ո ր ո վ հ ե տ և մ ե ր բ ա ­ն ա կ ց ո ւ թ յա ն ը ս կ ս վ ե լ է մ ի տ ա ր ի ա ռ ա ք , ե ս հ ա ն ձ ն ե մ ա ռ ն ՛ո ւմ դ ն ե լո ւ ի մ վ ե ր ա տ ո ւգ ա ն ք և ա ռ ա ջ ո ւց վ ճ ա ր ե ղ , ի բ ր թ ե ա յն ա ն ց ա ծ տ ա ր վ ա տ ո կ ո ս ը , 3 5 0 ռ ո ւ բ լի և խ ո ն ա ր հ ա բ ա ր կ խ ն դ ր ե մ Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն Խ ո ր հ ր դ ի ց , որ ա յդ 3 5 0 ։ւ. ա յժ մ ս ի ս կ բ ա ժ ա - ն ե մ ե ր կ ա ր ո տ յա ) գ ր ՛ա կ ա ն ն ե ր ի ն , ա ռ ա ն ց ի մ խ ո ր հ ր դ ա կ ց ո ւ թ յա ն է ) ։

Ե վ թ ո ղ գ ր ա կ ա ն ն ե ր ի ա յդ վ ւոք րի կ գ ո ւ մ ա ­

ր ը , որ է ո ւ թ հ ա զ ա ր և ո րի ' հ ի մ ք ը դ ր ե / է հ ա յ հ ա ս ա ր ա կ ո ւթ յո ւն ը 1 8 9 2 թ վ ա կ ա ն ի ն , մ ն ա /ո ւ ս ա վ ո ր հ ա ն գ ա ն ա կ ա յն գ ա ղ ա փ ա ր ի , ո ր ո չ մ ի ա զ գ , ե թ ե ն ա կ ա մ ե ն ո ւ մ է ա պ ր ե լ, ա յս ի ն -

ք ր ն հ ե տ չ ը ն կ ն ե լ և ա ռ ա ջ գ ն ա ր պ ե տ ք է հ ա ­մ ե ր ա շ խ ա բ ա ր ձ ե ռ ք ը մ ե կ ն ե յո ւ ր կ ա ր ռ տ յա , դ ր ա կ ա ն ն ե ր ի ն ո ւ Ն յո ւթ ա պ ե ս օ դ ն ե դ ր ա ն ց ւ Ա յ ո ՛ , ե ։ւ հ ա վ ա տ ո ւ մ ե մ , ո ր մ ի օ ր Հ ա յկ ա կ ա ն

ա զ դ ր , կ ո ւ լտ ո ւ ր ա յի գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ ն ե ր ­շ ն չ վ ա ծ և ա մ ե ն ա ա զ ն ի վ ձ գ տ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ

զ ա ր գ ա ց ա ծ , ա վ ե տ ի ս կ տ ա յ ՚՚ւ բ մ տ ա վ ո ր մ ը ֊ շ ա կ ն ե ր ի ն , ա ս ե լո վ . (ГԵ կ ա յք ա ռ ի ս ա մ ե ն ա յն ա շ խ ա տ յա լք և բ ե ո ն ա վ ո ր ք , և ե ս հ ա ն գ ո լց ի ց

ղ ձ ե զ օ ։

\ ) Ես շ ա տ շ ն ո ր հ ա կ ա լ ե մ Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն Խ ո ր հ ր դ ի ց , որ ն ա կ ա մ ե ց ե լ է մ ե զ ա յն պ ի ս ի մ ե ծ պ ա տ ի վ ը ն ծ ա յե լ , տ ա լո վ մ ե զ ի ր ա վ ո ւն ք ն պ ա ս տ ն ե ր ն շ ա ն ա կ ե լո ւ ա յն գ ր ա կ ա ն ն ե ր ի ն , ո ր ո ն ց ա ր ժ ա ն ի կ հ ա մ ա ր ե ն ք , բ ա յ ց ա յդ ի ն ք ը

Խ ո ր հ ո ւր դ ը յո ւ ր ձ ե ռ ն ա հ ա ս ա ն ձ ե ր ո վ ա վ ե լի լ ա վ կ ա ր ո ղ է ր կ ա տ ա ր ե լ մ ո տ ի ց , ք ա ն թ ե մ ե ն ք հ ե ռ վ ի ց ։ Վ ա ս ն ո ր ո ե ր բ ո ր ա յն ն ը - սլ ա ս տ ն ե ր ը վ ի ճ ե լի ա ռ ա ր կ ա կ դ ա ռ ն ա ն Խ ո ր - հ ը ր դ ի հ ա մ ա ր և հ ա ր կ ա վ ո ր կ լի ն ի ձ ա յն ե ր ի ա ռ ա վ ե լո ւ թ յո ւ ն , մ ե ն ք հ ո ժ ա ր կ լի ն ե ն ք տ ա լ

և մ ե ր կ ա ր ծ ի ք ը ։Ա կ ն ա ծ ո ւ ս պ ա ս ա վ ո ր Զ ե ր դ պ ա տ վ ա կ ա ն ո ւ-

Л <в* г Ս . Շ ա հ ա գ ի գ յ ա ն

Ն ե ր փ ա կ յա լ ո ւղ ա ր կ ո ւմ ե մ

/6&Տ թ . /V մարտի Մոսկվա*)

1 8 9 8 թ . մ ա ր տ ի 2 7 - ի ն Կ ո վ կ ա ս ի Հ ա յո ց Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն Խ ո ր հ ո ւր դ ը ,

ի ր .V 6 7 գ ր ո ւ թ յա մ բ , բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ի ն ծ ա ն ո ւ­ց ո ւ մ է , ո ր ա ր դ ե ն ս տ ա ց ե լ է թ ե ' ն ա մ ա կ ը Լ թ ե ՛ 8 3 5 0 ռ ո լբ լո լ փ ո խ ա ն ա կ ա գ ի ր ը և հի՛շյա լ

Կ. Հ . Բ. Ը . Խ ո ր հ ո ւր դ Л5 6 7

փ ո խ ա ն ա կ ա գ ի ր ը ֊ 8 3 5 0 п . ,

գ ո ւմ ա ր ի 8 . 0 0 0 ռ ո ւ բ լի ն , ո ր պ ե ս հ ի մ ն ա կ ա ն դ ր ա մ ա գ լո ւ խ , 5 տ ո կ ո ս ո վ շ ա հ ե ց մ ա ն է հ ա ն ձ ն ե լ Թ ի ֆ լի ս ի ա ռ և տ ր ա կ ա ն բ ա ն կ ը ո լ

կ ո չե լ « Գ ր ա կ ա ն ֆ ո ն դ Ս . Շ ա հ ա զ ի զ ի ո ա ն _ վ ա ն — :

2 7 մ ա ր տ 1 8 9 8 թ .Մ ե ծ ա պ ա տ ի վ պ ա ր ո ն

Ս մ բ ա տ Շ ա հ ա գ ի զ

Խ ո ր հ ո ւր դ ս պ ա ւո ի վ ո ւ ն ե ց ա վ ս տ ա ն ա լոՀ ե ր ա մ ս ի ս 1 4 - ի գ ր ո ւթ յո ւն ը և 8 3 5 0 ռ ո լր լո ւ' Ի ք ^ ա կ ա զ ի ր ը Ա ո ր ռ շ ե ց ա ն մ ի 1 ա պ ե ս

8 . 0 0 0 ռ ո ւ բ լի ն հ ա ն ձ ն ե ի ի շ ա հ ե ց ո ւ մ ն Թ ի ֆ -

ւի ս ի ա ռ և տ ր ա կ ա ն բ ա ն կ ի ն 5 % . ո վ և ա յդ

ս տ ա ն ա լո ւ գ ո ւմ ա ր ը հ ա մ ա ր ե լ « Գ րա կ ա ն ֆ ո ն դ Ս . Շ ա ­հ ա զ ի զ ի » , ի ս կ 3 5 0 ռ ո ւ բ լի ն պ ա հ ե ց ա ռ ձ ե ռ ն

գ ո ր ծ ա դ ր ե լո ւ հ ա մ ա ձ ա յն Ձ ե ր ց ա ն կ ո ւ թ յա ն , Գ ո ր ծ ա դ ր ո ւթ յո ւն ի ց հ ե տ ո Խ ո ր հ ո ւր դ ս պ ա ր տ բ կ ՛ա մ ա ր ի տ ե ղ ե կ ո ւ թ յո ւ ն տ ա լ Զ ե զ ։

Ս տ ա ն ա լո վ Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն Խ ո ր հ ր դ ի վ ե ր ը բ ե ր վ ա ծ գ ր ո ւ թ յո ձ ը , բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ը խ ն դ ր ո ւ մ ք , ո ր պ ե ս զ ի գ ր ա կ ա ն ֆ ո ն դ ը լի ն ի ո չ թ ե Շ ա ­հ ա զ ի զ ի ա ն վ ա ն , ա յլ «Ա ք է ո վ յա ն -Ն ա զ ա ր յա ն գ ր ա կ ա ն ա կ ա ն ֆ ո ն դ » կ ո չվ ի , ք ա ն ի „ ր գա ի ր վ ա ղ ե մ ի ց ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն ն Հ ե ղ ե լ և բ ա ց իդ ր ա ն ի ց ն ա մ ի հ ա ն դ ի ս ի ա ռ թ ի վ ի ր ճ ա -

Ն ա խ ա գ ա հ ՝ ք Ա . Ա .^

Ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր ' ( Հ . Ա . )

ռ ա մ հ ա ն դ ի ս ա կ ա ն ն ե ր ի ն հ ա յտ ն ե լ կ , որ գ ո ւ ­

մ ա ր ը ն վ ի ր ե լ կ Ա բ ռ վ յա ն ի և Ն ա զ ա ր յա ն ի

ա ն ո ձ ն ե ր ի ն , Շ ա հ ա զ ի զ ր խ ն դ ր ո ւ մ կ , ո ր ­

պ ե ս զի ։ Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն վ ա ր չո ւ թ յո ւն ը հ ա ր գ ա ծ

լի ն ի ի ր ա յս ց ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն ը , Ա հա ա յդ ն ա ­մ ա կ ը . —. •

Մ ե ծ ա ր գ ո ն ա խ ա գ ա հ ի ն Հ ն ւ յո ց ' Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն ՛ Ը 6 կ հ ) * ւ ^ » յ ս , 8 Կ ո վ կ ա ս ո ւ մ

Մ ե ծ ա պ ա տ ՛ի վ Տ ե ր

Պ ա տ ի վ ո ւ ն ե ց ա ս տ ա ն ա լո ւ Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա ­կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն գ ր ո ւթ յո ւն ը а 2 7 а ֊ի ն մ ա ր - ա ի № 6 7 , ո ր ո վ հ ա յտ ն ո ւ մ ե ք թ ե ա ր դ ե ն ս տ ա ց վ ա ծ է ի մ ո ւղ ա ր կ ա ծ 8 3 5 0 ռ ո ւ բ լի ն ,

ո ր ի ց 8 հ ա զ ա ր ը հ ա ն ձ ն ե լ ե ք ի շ ա հ ե ց ո ւ մ ն թ ի ֆ լի ս ի ա ռ և տ ր ա կ ա ն բ ա ն կ ի ն 5 % ֊ո վ և պ ի տ ի հ ա մ ա ր վ ի «Գ ր ա կ ա ն ֆ ո ն դ Ս. Շ ա հ ա ֊ զ ի զ ի » , ի ս կ 3 5 0 ռ . պ ե տ ք է գ ո ր ծ ա դ ր վ իա յժ մ ե ն ի ս կ , հ ա մ ա ձ ա յն ի մ ց ա ն կ ո ւ թ յա ն ,Մ ա տ ո ւ ց ա ն ե լո վ Խ ո ր հ ր դ ի դ ի մ խ ո ր ի ն շ ն ո ր - հ ա կ ա չՈ ւթ յո մ ւը , „ ր ս ի ր ո ղ ա բ ա ր հ ա ն ձ ն ա ֊ ո ա վ տ ն ո ր ի ն ե յ հ ի շ յա լ գ ո ւ մ ա ր ը , ե ս խ ո ն ա ր ­հ ա բ ա ր կ խ ն դ ր ե ի , ո ր գ ր ա կ ա ն ֆ ո ն դ ը ա յ ս ո ւ ֊ հ ե տ և կ ո չվ ի ո չ Շ ա հ ա զ ի զ ի , ա յլ « Ա բ ո վ յա ն -

1898 թ .8 ապրիլի•

Ն ա զ ա ր յա ն գ ր ա կ ա ն ա կ ա ն ֆ ո ն դ » . Ա յդ ի մ ո ւ խ տ յա լ ց ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն է ե ղ ե լ ս կ զ բ ի ց , ե ր բ ա ռ ա ջ ի ն ա ն գ ա մ ա յդ մ ի տ ք ը հ ղ ա ց ա վ ա յս ­տ ե ղ , Ա ն ց յա լ մ ա ր տ ի 2 6 - ի ն մ ի հ ա ն դ ե ս ի ա ռ ի թ ո վ ե ս ճ ա ռ ի ս մ ե շ Հ ի շ ե ց ի հ ա ն դ ի ս ա ­կ ա ն ն ե ր ի ն , ո ր գ ո ւմ ա ր ը ա ր դ ե ն ն վ ի ր ե լ ե մԽ . Ա ր ո վ յա ն ի և Ս . Ն ա զ ա ր յա ն ի ա ն ո ւ ն ն ե ր ի ն .

Ա յս բ ո լո ր ը զ ե կ ո ւ ց ա ն ե լո վ Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն դ Խ ո ր հ ր դ ի ն , հ ա տ ո ւկ խ ն դ ր ո ւ մ ե մ , որ ա ն տ ե ս չա ն ե ի մ ց ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն ը , '

Շ ա տ բ ա վ ա կ ա ն է ի ն ձ , ե թ ե հ ի մ ն ա դ ի ր ֆ ո ն դ ի ն հ ա մ ա ր վ ե ի .

Պ ա տ ր ա ս տ ա կ ա ն ս պ ա ս ա վ ո ր '

Ձ՛եր Ս. Շ ա հ ա գ ի գ յ լ ս ն

' ) ՀՍՍՌ Պետական կենտրոնական արխիվ, ֆ„նգ Ո » 8 , գորէ >4 46, կ 8 - 9 ,

* * ) ՀԱՍԴ Պետական կենտրոնական արխիվ, ֆոնդ

>4 * Տ , 4"Ր * Н * * , կ 11<

* * ) ՀՍՍՌ Պետական. կենտրոնական արխի՛/. ֆոն՛/ >6 28, զ ո ր * >4 46, կ Ձ,

Բնագրում ստորագրությունների փոխարեն դրվաձ են վւս-Վ/ագէերում անվան Ա ագգանվան սկգրնապպէ ռերըւ

11М7 է л т ւ՛ а ս ւ. ն07

ՅՏՈ ո ա բ լի ն Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ջ ս * գ ր ո ղ ն ե ր ի , ա յս մասին Հետ Ա ծ ւս ն ո ւց հ -Խ ո ր տ ռ ր դ ր Հ ա տ կ ա ց ն ո ւ մ է '? • Ա ղ ա յ ա ն ի ) , I, Ա . Г- ա Հ ա ղ ի զ ի ն . —Հ . Թ ւ ո մ ա ն յա ն ի ՚ն , ո ր պ ե ս ։ս մ ! ։ն ա կ ա ր ո տ յ։ս /

Կ. Հ . П. I). Խ որ հ ո ւր դ .V 141

2 8 մ ա յ ի ս ի 1 8 9 8 ր .Մ ե ծ ա պ ա տ ի վ պ ա ր ո ն

Օ մյ ՚ս ււո Շ ս ւ հ ա գ ի զ

Խ ո ր հ ո ւր դ ս պ ա ր տ ք I. հ ա մ ա ր ռ մ հ ա յտ ն ե լ յա ն ց ի ն և Հ ո վ հ ա ն ն ե ս Բ ՛ո ւմ ա ն , ա ն пМ ,֊ե զ ի տ ե ղ ե կ ո ւ թ յա ն , ո ր Ձ ե ր հ ա տ կ ա ց ր ա ծ ա մ ե ն ա կ ա ր ո տ յա , դ ր ա կ ա ն տ գ ե տ ն ե ր ի '3 5 0 ո ա բ ւ ի ն տ ր վ ե ց պ . պ . Ղ ա զ ա ր ո ս Ա ղ ա -

ւ Ն ա խ ա գ ա հ ՝Ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր '* )

հ ա յտ ն ո ւ մ Է , ո ր ի պ ա տ ի վ ի ր ն ա խ կ ի ն ա շ ա ­

կ ե ր տ ն ե ր ի , ո ր ո շ ե լ Է ս ե փ ա կ ա ն մ ի ջ ո ց ն ե ր ի ց

ե ր կ ո ւ հ ա զ ա ր ռ ո ւ բ լի և ս փ ո խ ա գ ր ե լ , ո ՛րպ ես -

զ ի ֆ ո ն դ ի հ ի ւՈ ւա դ ր ա մ ր ութ ի փ ո խ ա ր ե ն կ ա զ -

մ ի տ ա ս ը հ ա զ ա ր ։

1 8 9 8 թվ/է օ գ ո ս տ ո ս ի 2 5 - ի ն Յ ա լթ ա յի ց գ ը ֊րԱւծ ի ր ն ա մ ա կ ո ւ մ Շ ա հ ա զ ի զ ը պ ա ր ս ա վ ո ւմ Է հ ա յ հ ա ր ո ւ ս տ ն ե ր ի ն , ո ր ո ն ք չ ե ն գ ի տ ա կ ց ո ւ մ

հ ա յ կ ա ր ո տ յա լ գ ր ո ղ ն ե ր ի ն օ գ ն ե լո ւ ա ն հ ր ա ­ժ ե շ տ ո ւ թ յո ւ ն ը և չե ն ն պ ա ս տ ո ւ մ գ ր ա կ ա ն ֆ ո ն ղի ո ւ ժ ե ղ ա ց մ ա ն ը ։ Ա յս ն ա մ ա կ ո ւ մ նա

Մ ե ծ ա ր գ ո ն ա խ ա գ ա հ ի ն

Հ ա յ ո ց Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յ ա ն Կո վ կ ա ս ո ւ մ

Մ ե ծ ա պ ա տ ի վ Ա ղ ե ք ս ս ւ ն գ ր Ս տ ե վ ւա ն ո վ ի շ

Եթե մ ե ր հ ա ս ա ր ա կ ո ւթ յա ն ո ւ ն և ո ր ն ե ր ը բ ա ց

ա չք ո վ ն ա յե ի ն մ ե ր կ ա ր ո տ յա լ գ ր ա կ ա ն ն ե ր ի վ ր ա , ն ո ք ս ւ , ա ն տ ա ր ա կ ո ւ յս , կ հ ա մ ո զ վ ե ի ն ,

ո ր գ ա ր ի ս կ ե ն ս ա կ ա ն խ ն դ ի ր ն ե ր ի ց մ ի ն ը Է և գ ր ա կ ա ն ա կ ա ն ֆ ո ն գ ի ա ռ ա ջ ա դ ի մ ո ւ թ յո ւ ն ը , մ ի խ ն դ ի ր , ո ր ո վ ա յս օ ր զ բ ա ղ վ ա ծ Է լո ւ ս ա ­վ ո ր Ե վ ր ո պ ա ն ։

Բ տ յց , ա վ ս ։ ղ , ո ր ա յդ գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ը դ ե ռ հ ե ռ ո ւ Է մ ե ր ա յի ն ն ե ր ի ց , և ա յդ պ ա տ ճ ա ­ռ ո վ իՌ ւդր/։ կ ա ր և ո ր ո ւթ յո ւն ը զ գ ա ,ի չ է շ ա ­տ ե ր ի ն ։ Ց ա նկ ս էն ս ղ ով մ ե ր ն ո ր ը ն ծ ա ֆ ո ն ղ ին

2 5 օ գ ո ս տ ո ս ի

1898 թ.Յ ա լ թ ս ։

Ի մ հ ա ս ց ե ն . — Я лта, С . Ш а х . А з и з

( մ ի ն չ և ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի վ ե ր ջ ը ) ։ * )

Կ ո վ կ ա ս ի կ ա ռ ա վ ա ր չա պ ե տ ի կ ա ր գ ա դ ր ո ւ ­

թ յա մ բ 1 8 9 9 թ վ ի ս կ զ ր ն ե ր ի ն խ ի ս տ վ ւո փ ո խ -

։ էա ն Է ե ն թ ա ր կ վ ո ւ մ Կ ո վ կ ա ս ի Հ ա յո ց Բ ա ր ե ­

գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն կ ա ն ո ն ա դ ր ո ւ թ յա ն ը ,

ո րի հ ա մ ա ր Ւ։ լ ն ա ղ ր կ վ ո ւ մ Է ո Ա բ ո վ յա ն - Ն ա ֊

զ ա ր յա ն » ֆ ո ն դ ի գ ո ւմ ա ր ը ի ր ն պ ա տ ա կ ի ն

( Ա բ ո վ յա ն - Ն ա զ ա ր յա ն ) մ ի փ ո ք ր ա վ ե լի ո լ յժ

տ ա լ, ե ս ա յս օ ր ե ր ս կ փ ո խ ա դ ր ե մ Ձ ե զ ի մ ո ւ ն ե ց ա ծ ի ց ե ր կ ո ւ հ ա գ ա ր ռ ո ւ բ լի , ի պ ա տ ի վ

ի մ ն ա խ կ ի ն ա շ ա կ ե ր ս ւ ն ձ ր ի , „ ր ա ռ ա ջ ի ն ո ւ­

ղ ա ր կ ա ծ ի ս հ ե տ մ ի ա ս ի ն կ կ ա գ մ ե տ ա ս ը հ ա զ ա ր :

Չ ե մ հ ո ւ ս ա հ ա տ վ ո ւ մ , ո ր ա պ ա գ ա յո ւ մ ի ն ձ կ Հ ա ջ ո ղ վ ի ո ւր ի շ ն ե ր ի ց Էլ ն պ ա ս տ ն ե ր հ ա վ ա ֊ ք ե լւ

Ը ն դ ո ւ ն ե ց ե ք ի մ ս ի ր ո ե հ ա ր գ ա ն ք ի հ ա վ ա ս ֊

տ ի ք ր ւ ո ր ո վ մ ն ա մ պ ա տ ր ա ս տ ա կ ա ն ս պ ա ֊ ս ա վ ո ր

Ս եր Ս. ճ ա հ ա զ ի գ յ ա ն

ծ ա ռ ա յե ց ն ե լո ւ հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ի ց ։ Տ ե ղ ե ­

կ ա ն ա լո վ ա յս մ ա ս ի ն Շ ա հ ա զ ի զ ը ն ա մ ա կ Է

գ ր ո ւ մ Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ը և խ ն դ ր ո ւ մ մ ա ն ր ա մ ա ֊

Արն ի ր ա զ ե կ դ ա ր ձ ն ե ք ի ր ե ն ի ր ա դ ր ո ւ թ յա ն ը ,

ո ր պ ե ս զ ի ի ն ք ը ը ս տ ա յն մ տ ն ո ր ի ն ե / կ ա ր ո ­ղ ա ն ա ֆ ո ն դ ի վ]ւ ճ ա կ ը ։

* ) Հ4ՍՌ Պետական կենտրոն ս. կս. ն ար/սիվ, ֆոն 7

2Տ, զորէ \է 41 1 Լջ օւ* յ Հ Ս Ս Ռ Պ և ւո ա կ ա ն կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն ա ր խ ի վ , ֆ ո ն ւյ

յ\ւ 2 8 , գ ո ր ծ Д | 4 6 , կ չ 12ւ

68 к я 1г ի а » ի ն 1947

• Մ ե ծ ա ր գ ո Հ ո գ ա բ ա ր ձ ո ւ թ յ ա ն Հ ա յ ո ց Р ш г Ъ

Պ ա տ ի վ ո մ ւի մ հ ա յտ ն ե լ ա ր գ ո Հ ո գ ա բ ա ր ­ձ ո ւ թ յա ն դ , ո ր ա յս օ ր ե ր ի ս լր ա գ ի ր ն ե ր ի ց ի - մ ա ց ա , ո ր Հ ա յո ց Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ ­թ յա ն կ ա ն ո ն ա դ ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ը պ ի տ ի հ ի մ ն ո ­վ ի ն ե ն թ ա ր կ վ ի ն փ ո փ ո խ ո ւթ յո ւն ՛ն ե ր ի ն ո ր ծ ր ա գ ր ի զ ո ր ո ւ թ յա մ բ , ո ր մ շ ա կ ե լ է Կ ո վկ ա ս ի կ ա ռ ա վ ա ր չա պ ե տ ը ն ե ր ք ի ն գ ո ր ծ ե ր ի մ ի ն ի ս տ ­ր ի հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ թ յա մ բ ։

Ն ույն] լր ա դ ի ր ն ե ր ո լմ հ ա ղ ո ր դ վ ա ծ ե ն ն որ ծ ր ա գ ր ի և է ա կ ա ն կ ե տ ե ր ը , ո ր ո ն ց ի ց , ի մ ի ­ջ ի ա յլ ո ց , ե ր և ո ս Տ է , ո ր ն ա խ ն յո ւթ ա կ ա ՛ն ն ը - պ ա ս տ տ ա լ կ ա ր ո տ յա /ն ե ր ի ն գ ր ե թ ե խ ա ­փ ա ն վ ա ծ է , և ե ր կ ր ո ր դ Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն փ ա կ ­մ ա ն դ ե պ ք ո ւ մ բ ո լ ո ր ն ր ա գ ո ւ յք ը ա ն ց ն ո ւ մ է ք ա ղ ա ք ա յի ն վ ա ր չո ւթ յա ն ՛ը ։

Ես ա յս ե ր կ ո ւ կ ե տ ե ր ի վ ե ր ա ■ հ ա ր կ ա վ ո ր հ ա մ ա ր ե ց ի շ ե շ տ ե լ , ո ր ո վ հ ե տ և դ ր ա ն ց ո վ մ ի ա ն գ ա մ ա յն խ ա խ տ վ ո ւ մ ե ն ա յն պ ա յմ ա ն ­ն ե ր ը , որ ս ր ա ն ի ց ե ր կ ո ւ տ ա ր ի ա ռ ա ջ կ ա յա ց ­ր ե լ ե ն ք Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ՚ հ ե տ ' վ ե ր ա բ ե ր յա լ « Ա ֊

գ ո ր ծ ս ւ կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յ ա ն Կ ո վ կ ա ս ո ւ մ

բ ո վ յա ն ֊Ն ա զ ա ր յա ն ո գ ր ա կ ա ն ա կ ա ն ֆ ո ն դ իկ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յա ն , ո րի հ ա մ ա ր փ ո խ ա դ ր է / ե մ ն ա խ ութ հ ա գ ա ր և ա պ ա ե ր կ ո ւ հ ա զ ա ր , ը ն դ ա մ ե ն ը տ սւսթ հ ա գ ա ր : Ա յն պ ա յմ ա ն ն ե ­ր ո վ պ ա ր զ ա պ ե ս ո ր ո շ վ ա ծ է ր , որ ա ) Բ ա ր ե ­գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւթ յո ւն ը հ ի շ յա լ գ ո ւմ ա ր ի տ ա ր ե կ ա ն տ ո կ ո ս ն ե ր ը հ ա տ կ ա ց ն ե լո ւ է հ ա յ կ ա ր ո տ յա լ գ ր ա կ ա ն ն ե ր ի ն , և բ ) Ը ն կ ե ր ո ւթ յա ն փ ա կ մ ա ն դ ե պ ք ո ւ մ ֆ ո ն դ ը հ ա ն ձ ն ո ւ մ է Ն եր- ս ի ս յա ն հ ո գ և ո ր դ պ ր ո ց ի ն ' ն ո ւ յն ն պ ա տ ա կ ­ն ե ր ո վ գ ո ր ծ ա դ ր ե լո ւ ։ Ես ը ն դ ո ւ ն ե ց ի Ը ն կ ե ֊ ր ո ւ թ յ ա ն ա ռ ա ջ ա ր կ ա ծ պ ա յմ ա ն ն ե ր ը , ո ր ո ն ք ա յժ մ պ ի տ ի փ ո խ վ ի ն ։ Հ ա ս ն ո ր ո խ ո ն ա ր հ ա ­բ ա ր կ ա մ ե ի խ ն դ ր ե ի ո ր Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն հ ո գ ա ­բ ա ր ձ ո ւ թ յո ւ ն ը բ ա ր ե հ ա ճ ե ծ ա ն ո թ ա ց ն ե ք մ ե ղ գ ո ր ծ ի հ ա ն գ ա մ ա ն ք ն ե ր ի հ ե տ , ո ր պ ե ս զ /ւ կ ա ­ր ո ղ ա ն ա ն ք « ֆ ո ն դ ի » ա պ ա գ ա յ ի մ ս ւս ի ն մ տ ա ­ծ ե լ ։

Պ ա տ ր ա ս տ ա կ ա ն ս պ ա ս ա վ ո ր Հ ո գ ա բ ա ր ­ձ ո ւ թ յա ն դ

Ս . Շ ա հ ա գ ի գ յ ա ն

1899 թ.Տ ապրիլի Մ ոսկվա* )

Շ ա հ ա զ ի զ ը Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ն ո ր կ ա ն ո ն ա ­գ ր ո ւթ յո ւն ը ս տ ա ն ա լո վ տ ե ս ն ո ւ մ է , ո ր ֆ ո ն դ ի գ ո ւմ ա ր ը ի ր ն պ ա տ ա կ ի ն ծ ա ռ ա յե ց ն ե լ ա յ լ և ՛/ ի վ ի ճ ա կ ի չպ ի տ ի լի ն ի Ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ւս ­

տ ի հ ե տ և յա լ ն ա մ ա կ ո վ ի ձ ո դ ր ո ւմ է ժ ա մ հ ա ր - յ ա ն ն ե ր ի բ ա ն կ ա յի ն գ ր ա ս ե ն յա կ ի մ ի ջ ո ց ո վ ի ր ե ն վ ե ր ա դ ա ր ձ ն ե լ գ ո ւ մ ա ր ը . —

Հ ա յ ո ց Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յ ա ն Խ ո ր հ ր դ ի ն

Ս մ բ ա տ Շ ա հ ա զ ի զ յ ա ն ի զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ը

Պ ա տ ի վ ո ւ ն ի մ հ ա յտ ն ե լ , ո ր ԸնկերՈւթյա ՏւԿ/ ն ո ր կ ա ն ո ն ա դ ր ո ւթ յո ւն ը ս տ ա ց ա ։ ֊Ա յ դ ն ո ր կ ա ն ո ն ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ի ց տ ե ղ ե կ ա ց ա , ո ր Ը ն կ ե ­ր ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յո ւ ն ը ա յս ո ւ հ ե տ և ս ա հ ­մ ա ն վ ա ծ է չ ք ա վ ո ր դ ա ս ա ՛կ ա ր գ ի ն ն յո ւ թ ա պ ե ս

օ գ ն ո ւ թ յո ւ ն մ ա տ ո ւ ց ա ն ե լո ւ I Ո ր ո վ հ ե տ և « Ա - բ ո վ յ ա ն ֊Ն ա զ ա ր յա ն я գ ր ա կ ա ն ա կ ա ն ֆ ո ն դ ի գ ո ւմ ա ր ը փ ո խ ա գ ր ե լ ե մ ա յն պ ա յմ ա ն ո վ , որ դ ր ա տ ա ր ե կ ա ն տ ո կ ո ս ը բ ա ժ ա ն վ ի մ ի ա յն մ ե ր կ ա ր ո տ յա լ դ ր ա կ ա ն ն ե ր ի ն , — ա յն ո ր ա յժ մ չի. մ տ ա ծ ն ո ր կ ա ն ո ն ա դ ր ո ւ թ յա ն М /ջ , — ա յս պ ա տ ճ ա ռ ո վ խ ո ն ա ր հ ա բ ա ՛ր կ խ ն դ ր ե մ , ո ր հ ի շ -

1899 թ.17 ապրիլի Մ ոսկվա »*)

յ ա լ ֆ ո ն դ ի գ ո ւ մ ա ր ը ' տ ա ս ը հ ա զ ա ր ռ ո ւբ լի ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն Խ ո ր հ ո ւր դ ը բ ա ր ե հ ա ճ ե փ ո խ ա ­դ ր ե լ ի ն ձ Ե ղը . Ժ ա մ հ ա ր յա ն ց բ ա ն կ ա յի ն կա ն՛տ որի մ ի ջ ո ց ո վ ։

Ես ի ն ձ թ ո ւ յլ ե մ տ ա լի ս վ կ ա յե լո ւ Ը ն կ ե ­ր ո ւ թ յա ն Խ ո ր հ ր դ ի դ ի մ խ ո ր ի ն շ ն ո ր հ ա կ ա լո ւ­թ յո ւ ն ը , . ո ր ա յս ե ր կ ո ւ տ ա ր վ ա ը ն թ ա ց ք ո ւ մ ա մ ե ն ա յն ա ր դ ա ր ո ւ թ յա մ բ մ ա տ ա կ ա ր ա ր ե ց տ ո կ ո ս ն ե ր ը կ ա ր ո տ յա / գ ր ա կ ա ն ն ե ր ի ն ը ս տ ա ր ժ ա ն վ ո ւ յն ։

Ա կ ն ա ծ ո ւ ս պ ա ս ա վ ո ր ԸձՎ /երությա ն.

Ս . Շ ա հ ա զ ի զ յ ա ն

* ) ՀՍՍՌ Պ ե տ ա կ ա ն կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն ա ր խ ի վ , ֆ ո ն դ

М 2 8 , գ ո ր է Ш , է ջ 1 1 .

* * ) Ն ո ւ յն ը , Էշ 14։ .

1947 է X 1Г 1- (յ. ս 1- Ն

Շ ա հ ա զ ի զ ի ս ո ւ յն ն ա մ ա կ ի վ բ ա կ ա հ ե տ և յա լ մ ա կ ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը .—

1 8 9 9 թ . հ ո ւն ի ս ի 6 ֊ի ն Բ -ի ֆ լի ս ո ւմ կ ա յա - թ ո ղ ն ե / ո վ ււրոշե , վ ե ր ա դ ա ր ձ ն ե լո ւ </ ա մ ա ն ա ֊

ց ա ծ Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն ը ն դ հ ա ն ո ւ ր կրւ ժ ո ղ ա էր ո ր ո շ ե յյ վ ե ր ա դ ա ր ձ ն ե ի Խ ո ր հ ր դ ի ն

Կ. Հ . Բ . Ը . Խ ո յւհ ո ցւդ ը ն շ վ ա ծ դ ա մ ա ր ըփ ո խ ա դ ր ո ւ մ է Շ ա հ ա դ ի զ /ւն , ո ր ը չ ] ' հ ա պ ա ­

ղ ո ւ մ ի ր ա զ ե կ դ ա ր ձ ն ե լ ն ր ա ն թ ե դ ա մ ա ր ի ս տ ա ց մ ա ն և թ և ' ի ր ն պ ա տ ա կ ն ե ր ի մ ա ս ի ն .

Ն ա խ ա գ ա հ ը ՛ն դ հ ա ն ո ւր ժ ո ղ ո վ ի ՝ր մ . Ր . Ն ա վ ա ս ա ր դ յ ա ն

Ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր ' Շ ի ւ փ ն յ ա ն

Շ ա հ ա զ ի զ /1 ա յս ն ա մ ա կ ո վ Լլ ա վ ա ր տ վ ո ւմ է. « Ա ր ո վ յա ն - Ն ա զ ա ր յա ն ս դ ր ա կ ա ն ֆ ո ն դ ի շ ո ւ ր ­ջը ե ղ ա ծ դ ր ա գ ր ո ւ թ յո ՚ձ ւ ն ե ր ը ։

Մ ե ծ ա ր գ ո ն ա խ ա գ ա հ ի ն

Հ ա յ ո ց Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յ ա ն Խ ո Ր հ ւ ՚դ ի

Ս յլե ք ս ա ն դ ր Մ ե լ ի ք - Մ գ ա ր յ ա ն ի ն

Պ ա տ ի վ ո ւ ն ի մ ծ ա ն ո ւ ց ա ն ե լո ւ պ . ն ա խ ա ­գ ա հ ի դ Հ ա յո ց Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն Խ ո ր հ ր դ ի , .ո ր հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի 1 8 - ի ն Յ ա լթ ա յի ց վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լո վ Մ ո ս կ վ ա , ս տ ա ց ա Բ ի ֆ լի ս ի Ա ռ և տ ր ա կ ա ն բ ա ն կ ի փ ո խ ա դ ր ա կ ա ն տ ո մ ս ը տ ւս ս ն հ ա զ ա ր մ ի հ ա ր յո ւ ր ե ր ե ս ո ւն և ութ ռ ո ւ բ լո ւ ո ւթ ս ո ւն և մ ի կ ո պ ե կ ի հ ա ն ո ւն Ե ղ բ . Ժ ա մ հ ա ր յա ն ն ե ր ի , ո ր Խ ո ր հ ո ւր դ ը դ ո ւղ ա ր կ ե լ է ի ն ձ ը ս տ կ ա ն խ ի կ պ ա յմ ա ն ա դ ր ո ւ թ յա ն ։

Ի ն չպ ե ս Խ ո ր հ ր դ ի դ պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն թ ւլթ ո ւմ հ ա յտ ա ր ա ր վ ա ծ է , « Ա բ ա է յա ն — Ն ա զ ա ր յա ն »գ ր ա կ ա ն ֆ ո ՛ն դի հ ի մ ն ա կ ա ն գում ա ր՛ն է 1 0

1890 թ. - - յ . . Հ ՜՝ ՜ '25 հոկտեմբերի V VՄոսկվա*) - - . " , ՚ ^

Ա յն ո ւ հ ե տ և Ս . Շ ա հ ա զ ի զ ը , մ ի ն չ և ի ր մ ա ­հ ը , ա մ ե ն տ ա ր ի կ ա ն ո ն ա վ ո ր կ ե ր պ ո վ ն պ ա ս ­տ ա վ ո ր ե լ է հ ա յ ա ն ա պ ա հ ո վ գ ր ո ղ ն ե ր ի ն հ ի մ ­ն ա կ ա ն դ ր ա մ ա գ լխ ի տ ա ր ե կ ա ն տ ո կ ո ս ի ' 5 0 0 ո ո լ բ լ ա ս ա հ մ ա ն ն ե ր ո ւ մ ւ

Ն պ ա ս տ ս տ ա ց ե լ ե ն 1 4 հ ո գ ի . դ ր ա ն ց ի ց ո մ ա ն ք ն պ ա ս տ ս տ ա ց ե լ ե ն 2 — 3 տ ա ր ի շ ա ­ր ո ւ ն ա կ , ի ս կ մ ի ք ա ն ի ս ն է լ , ի ն չ պ ե ս ' Ղ ա զ ա ­ր ո ս Ա ղ ա յա ն ը , Հ ո վ . Բ ՚ո լ մ ա ն յա ն ը , Պ ե րճ Պ ռ ո շ յա ՛ն ը , 5 — 6 տ ա ր ի շ ա ր ո ւ ն ա կ ։ Ն պ ա ս տ ի

հ ա զ ա ր , չգ ո ր ծ ա դ ր վ ա ծ տ ո կ ո ս ի մ ն ա ց ո բ ւլը 8 8 ռ ո ւբ լի 4 1 կ ո պ ե կ , ն վ ե ր Բ ա թ ո ւմ ի ց ո լ Բ ե ռ լի ն ի ո ւ ս ա ն ո ղ ն ե ր ի ց ն ո ւ յն ֆ ո ն դ ի ն ' 5 2 ռ . 9 5 կ ո պ . , ո ր ո ն ց ի ց դ ո ւր ս գ ա լո վ ճ ա ն ա պ ա ր ­հ ա ծ ա խ ս ը կ մ ն ա վ ւո խ ա դ ր վ ա ծ գ ո ւմ ա ր 1 0 1 3 8 ռ . 8 1 կ ո պ . ։ Ա յդ գ ո ւ մ ա ր ը , մ ե ր կ ա ր ո տ յա լ գ ր ս ։ կ ա ն ն ե ր ի ն օ գ ն ե լո ւ ն պ ա տ ա կ ո վ , ն ե ր կ ա ա մ ­ս ի ս 1 8 - ի ն դ ր ա ծ ե մ ց պ ա հ ա ն ջ ի մ ա նուն՛ով Щ տ ո կ . ե ղ բ . Ժ ա մ հ ա ր յա ն ն ե ր ի բ ա ն կ ա յի ն կ ո ն տ ո ր ո ւմ ։

Խ ո ր ի ն շ ն ո ր հ ա կ ա լո ւ թ յա մ բ պ ա տ ր ա ս տ ա ­

կ ա ն ս պ ա ս ա վ ո ր

Ա. ծ ւ ս հ ա գ ի գ յ ա ն

ա ռ ա վ ե լա գ ո ւ յն չա վ ։ը հ ղ և լ է 2 0 0 ռ ո ւ բ լի ) ի ս կ

ն վ ա զ ա գ ո ւ յն ը ' 5 0 ռ ո ւ բ ւ ի ։

Շ ա հ ա զ ի զ ի հ ա ջո ր դ ն ա մ ա կ ն ե ր ի ց մ և կ ր ն ո ւ յն պ ե ս հ ա ս ց ե ա գ ր վ ա ծ է Կւ Հ . Բ . Ը ն կ ե ­ր ո ւ թ յա ն ը Ա վ ե ր ա բ ե ր ո ւ մ է Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ն ո ­ր ա բ ա ց մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ֊ը ն թ ե ր ց ա ր ա ն ի հ ա ­մ ա ր գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ո ւ ղ ա ր կ ե լո ւ ն ։ Բ ա ն ա ս ­տ ե ղ ծ ը ս ի ր ո վ ը ն դ ա ռ ա ջ ե լո վ ի ր ե ն ա ր վ ա ծ դ ի ­մ ո ւ մ ի ն , մ ի ա ր կ ղ դ ր բ ե ր է ո ւղ ա ր կ ո ւմ ր ն - թ ե ր ց ա ր ա ն ի հ ա մ ա ր ։ Ա հա ա յգ ն ա մ ա կ ր . —

Մ ե ծ ա ր գ ո ն ա խ ա գ ա հ Հ ա յ ո ց Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յ ա ն Խ ո ր հ ւ ՚գ ի

Ա լ ե ք ս ա ն դ ր Ի վ ս ւ ն ո վ ի չ

ր ո ւ յն և թ ա ր գ մ ա ն ա կ ա ն շ ա ր ա դ ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ,

ա յլև Ա ր և ե լա գ ի տ ո ւ թ յա ն I։ Կ ո վ կ ա ս ա գ ի տ ո ւ­

թ յա ն վ ե ր ա բ ե ր յա լ գ ր ք ե ր ։

Ա մ ե ն ա յՀ ւ ս ի ր ո վ ա լչ ո ւ ն ե լո վ ա յդ ն շ ա ն ա ­վ ո ր և ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց հ ի մ ն ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ­պ ե ս մ ի գ ե ղ ե ց ի կ մ ի ջ ո ց կ ե ն ց ա ղ օ գ ո ւ տ դի - տ ո ւ թ յո մ ւ ն ե ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ ե ջ տ ա ր ա ծ ե ր ։ ։, ես

Ս՛ի ք ա ն ի ա մ ի ս ա ռ ա ջ Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն ի Խ ո ր հ ր դ ի կ ո ղ մ ի ց պ ա տ ի վ ո ւ ն ե ց ա ս տ ա ն ա լ հ ր ա վ ե ր Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ն ո ր բ ա ց վ ա ծ « Մ ա տ ե - ն ա դ ա ր ա ն - ը ն թ ե ր ց ա ր ա ՚ն ի ն ս ն ւ/ի ր ե լ ի ն ք ն ա -

* ) Հ Ս Ս Ռ Պ ե տ ա կ ա ն կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն ա ր խ ի վ , ֆ ո ն г/

& ? 8 . դ ո ր ծ Л5 5 !> , Հ , 3 2 ,

ա ո ա ւ ժ մ 'կ ա ր ո ղ ա ց ա պ ր ո գ ր ա մ ք Л հ ա մ ա ձ ա յն դ ր բ ե ր ո ւղ ա ր կ ե ի մ ա ն ա վ ա ն դ ո ր ի ն ձ Հ ա յ տ ֊ Նի չ է , թ ե ն ե ր կ ա յո ւ մ ս ի ն չ օր ի ն ա կ ՛ն ե ր կա՛ն մ ա տ ե ն ա գ ա ր ա ն - ր ) !թ հ ՚ւ ց ա ր ս /ն ո լմ , ո ր պ ե ս զ ի պ ա կ ա ս ո ր դ ը ը ս տ չա վ ւո ւ կ ա ր ո ղ ո ւ թ յա ն լ ը ֊ ր ա ց ն ե ի ։

Բ ա յց հ ա մ ա ր ե լո վ , ո ր ը ն թ ե ր ց ա ր ա ն ը պ ե տ ք է է ]'ն ի ո չ մ ա ս ն ա գ ի տ ա կ ա ն , ե ս ա ղ ա ր ֊ կ ե ց ի Ձ ե ր ա նու՛նո վ մ ի ա ր կ ղ գ ի ր ք , վ ե ր ա ­բ ե ր յա լ զ ա ն ա զ ա ն դ յո ւ ր ա մ ա տ չ ե լի ն յո լթ ե - ր ի ւ " ր չ ե մ կ ա ր ծ ո ւմ ա վ ե /ո ր դ քինին ը ն թ ե ր ­ց ա ր ա ն ի հ ա մ ա ր ։

Ո դեկա. 1X94 թ . * )

Մ ա գ թ ե լո վ Ձ ե զ , մ ե ծ ա պ ա տ ի վ պ ա ­ր ո ն , և Խ ո ր հ ր դ ի դ ա ն գ ա մ ն ե ր ի ն . ու­զ ո ղ ո ւթ յո ւն ե ե ր կ ա ր կ յա ն ք ; ո ր պ ե ս զ ի մ ա ր ­դ ա ս ի ր ո ւթ յա ն և /ո ւս ՛ս վ ո ր ո ւթ յա ն պ տ ո ,ղ ն ե ր ր ա վ ե լա ն ա ն օ ր ե ց օ ր ւՈւր ա զ գ ի մ ե * . մ ն ա մ պ ա տ ր ա ս տ ա կ ա ն ս պ ա ո ս ւվ ո ր

Տ ե ր I) , ճ ա հ ա գ ի զ յս ւք լ

"Ա ր կ ղ ը ո ւղ ա ր կ վ ա ծ Լ Դ ո մ ն ո վ /ւ գ ր ա վ ա ­ճ ա ռ ա ն ո ց ի ց сгНадеЖда» կ ո ն տ ո ր ի մ ի ջ ն ո ր դ ո ւ­թ յա մ բ ։

Ա յս ն ա մ ա կ ի հ ա ջ ո ր դ հ ր ե ս ի ն կ ա հ ե տ և յա լ գ ր ո ւթ յո ւ ՛ն ը . —

Կ . Հ . Р . (I. Խ ո ր հ ո ւր դл; շ

1 0 հ ո ւ ն վ ա ր ի ՜ 1 8 9 5 |».Մ ե ծ ա պ ա տ ի վ տ ե ր Ս մ բ ա տ Շ ա հ ա զ ի զ

Խ ո ր հ ո ւր դ ս ք ա ղ ց ր պ ա ր տ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն է ց ա վ Խ ո ր հ ո ւր դ ս сгНаДеЖДН» ը ն կ ե ր ո ւթ յա ն'■ ա մ ա ր ո ւմ հ ա յտ ն ե լ Ձ ե զ յ ո ւ ր ս ր տ ա գ ի ն շ ն ո ր ձ ե ռ ք ո վ , ո ր ն բ ա ղ կ ա ց ա ծ է 7 9 կ տ ո ր գ ր ք ե -հ ա կ ա լո լթ յո լն ն ե ր ը Ձ ե ր Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ս ը ն - ր ի ց ։թ ե ր ց ա ր ա ն ի ն ա ր ա ծ ն վ ե ր ի մ ա ս ի ն , ո ր ն ս տ ա ­

ն ա խ ա գ ա հ ՝

Ք ա ր տ ո ւղ ա ր

հ ա ն գ ա ն ա կ ո ւթ յո ւ ՛ն կ ա տ ա ր ե լ, ե ր բ կ ա թ ո ղ ի ­կ ո ս ի հ ր ա հ ա ն գ ի հ ա մ ա ձ ա յն հ ա ն գ ա ն ա կ ո ւ ­թ յո ւ ն է ս կ ս վ ո ւ մ , և ա հ ՚ս ղ ի զ ը ի ր կ ո ղ մ ի ց ք ա ­ջ ա լե ր ե լո վ ա յն , բ ա ժ ա ն ո ւ մ է ի ր մ ո տ ա յդ ն պ ա տ ա կ ո վ հ ա վ ա ք ՛վ ա ծ գ ո ւմ ա ր ը ե ր կ ո ւ մ ա ս իե մ ի մ ա ս ն ո ւղ ա ր կ ո ւմ Ր . Ը . Ե ր և ա ն ի ճ յո ւ ­ղ ի ն , ի ս կ մ յո ւ ս մ ա ս ը ' կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ն ւ Ս տ ո ­ր և բ հ ր ո ւ մ ե ն ք Հ . Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յա ն ի ն հ ա ս ­ց ե ա գ ր ա ծ ն ա մ ա կ ը . —

Օ ժ ի շկ Հ ո վ հ ա ն ն ե ս Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յա ն ի ն հ ա ս » ք յե ա գ ր վ ա ծ ՛ն ա մ ա կ ի շ ա ր ժ ա ռ ի թ է ծ ա ռ ա յե լ Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն Ե րևւմնի ճ յո ւ ­ղի ց ս ւ ն կ ո ւ թ յո մ /ր ' Հւահազվւզփն պ ա ր տ ա վ ո ­ր ե ց ն ե լ հ ա յ ս ո վ յա լն ե ր ի օ գ տ ի ն ւ հ ա ն գ ա ն ա * կ ո լթ յո ւ ն կ ա տ ա ր ե լո ւ ։ Ե րբ Շ ա հ ա զ ի զ ը ձ հ ռ » ‘ն ա մ ո ւի ։ է /ի ն ո ւ մ հ ա ն գ ա ն ա կ ո ւ թ յս /ն ը , ոտացա­վ ո ւ մ է կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի կ ո ն դ ա կ ը , ո ր ո վ ն ո ւ յն ը պ ե ս ա ռ ա ջ ա ր կ վ ո ւ մ է ր հ ա յ ս ո վ յա լն ե ր ի օ գ տ ի ն

Մ ե ծ ա ր գ ո հ ա յ ր ե ն ա կ ի ց Հ ո վ հ ա ն ն ե ս Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յ ա ն

Ս տ ա ն ա լո վ Բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն Ե ր և ա ն ա ճ յո ւ ղ ի հ ր ա վ ե ր ը ' օ գ ն ո ւ թ յո ւ ն հ ա ս ց ՛­ն ե լ ս ո վ յա լն ե ր ի ն , ե ս զ բ ա ղ վ ե ց ի . թ ե ի ն չ պ ե ս պ ե տ ք է ա ռ ա ջ տ ա ն ե լ ա յդ խ ն դ ի ր ը ։ Ա յդ ի ս կ մ տ ա ծ մ ո ւն ք ն ՛ե ր ի մ ե ջ է ի , ե ր բ ս տ ա ց ա ն ք և Վ ե հ ա վ ւա ռ ի կ ո ն դ ա կ ը ։ Ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ ե ջ ս կ ս վ ե ց ի ր ա ր ա ն ց ո ւ մ , ա յն պ ե ս որ ի ն ձ ա ն հ ա ր մ ա ր էր ա յն ո ւ հ ե տ և ա ռ ա ն ձ ի ն հ ս /ն գ ա ն ա կ ո լթ յո մ ւ ա ն ե լ Ձ ե ր Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ս /ն ո ւն ո վ , ի մ ա ն ա լո վ ո ր ժ ո գ ո վ ր գ ի հ ա կ ո ւմ ն գ լխ ա վ ո ր ա բ ա ր կ ա թ ո ­ղ ի կ ո ս ի կ ո ղ մ ր պ ի տ ի / ի ն ի ։

Ս յդ պ ե ս և ե ղ ա վ , մ ի ք ա ն ի մ ա ս ն ա վ ո ր մ ա ր դ ի կ յո ւ ր յա ն ց ն վ ե ր ն ե ր ը ա ռ ա ն ձ ի ն ն ա ­մ ա կ ն ե ր ո վ ո ւղ ղ ա կ ի ո ւ ղ ա ր կ ե ց ի ն Վ ե հ ա փ ա ֊

՛ ) Հա /Ռ Պետական կենտրոնական արխիվ, ֆոնդ , \ * ! 8 , պորձ .ՀՏ 119, < . 92,

Ո.ին, Ո ր ոն ց գ ո ւմ ա ր ը մ ո տ հ ա ս ն ո ւմ է 3 0 0 0 - ի ։Ի ն ձ մ ն ո ւ մ էր մ ի ա յն քա ՛՛ջա լերել դ ո ց ա

ձ ե ռ ն ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Ե վ ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ն ե ր ը կ ա մ ե ց ա ն ժ ո ղ ո վ ե լ , ա յ՛դ ն պ ա տ ա կ ո վ ս ո - ց ա ն ի ց ե ր կ ո ւ պ ա ր ո ն ե կ ա ն ի մ ա ո մ ւս և խ ն դ ր ե ց ի ն գ ո ր ծ ի գ լո ւ խ ա ն ց ն ե լ և ս կ ս ե լ , ա յն ժ ա մ ա ն ա կ ե ս է լ ա ռ ա ջ ա ր կ ե ց ի կ մ . Պ ո պ ո վ - յա ն ի ն ՝ հ ա վ ա ք ե լ ն ա խ ի ջ և ա ն ց ի ն ե ր ի մ ե ջ և Ա ր գ . Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յա ն ի ն ' մ յո ւ ս ն ե ր ի մ ե ջ . ա - ռ ա ջ ի ն ը հ ա վ ա ք ե լ է 1 0 0 0 մ . , ե ր կ ր ո ր դ ը ' 6 6 0 ,

ի ս կ ե ս ' 3 5 0 , ա յն ս ք ե ս ր ն տ ա ն յո ք , մ ի ե ր կ ո ւ բ ա ր ե կ ա մ ն ե ր ի ս հեսոյ Ը ն գ ա մ ե ն ն է 2 , 0 0 0 ( 1 0 ռ . ճ ա ն ա պ ա ր հ ա ծ ա խ ս ) ։ Ա ո ր ա ն ի ց 1 .0 0 0 մ ա ն ե թ ո ւղ ա ր կ ո ւմ ե մ Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն դ (թ ե

շ ա տ ե ր ը գ ո ւ ց ե հ ա կ ա ռ ա կ լ ի ն ե ն ) և 1 .0 0 0մ ա ն ե թ Վ ե հ ա ՛փ ա ռ ի ն ' Խ ո ր ե ն Ա տ ե փ ա ն ե ի ա ֊ ն ո ւ ն ո վ ։ Թ ե և հ ա ն գ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը շ ա ր ո ւ ֊

1947 է Я Մ I' ս О I* Ն 71

ն ա կ վ ո ւ մ է , ր ւ ։ ՚յ 11 ա յն բ ա ց ա ռ ա պ ե ս կ ե ր թ ա Վ ե հ ա փ ա ռ ի ն , ե ե ս ա ն խ ա ռ ն ե մ ղ ո ր ա ն ։

Խ ն դ ր ե մ ը ն դ ո ւ ն ե ց ե ք մ ե ր ա ն ն շ ա ն լո ւմ ա ն ա յդ բ ա զ մ ա թ ի վ ս ո վ յա լն ե ր ի հ ա մ ա ր , ո ր ո ն ց հ ա ր կ ա վ ո ր ե ն հ ա զ ա ր ն ե ր ե ո չ հ ա զ ա ր ։

Ն ա մ ա կ ի կ ո ղ ի ն ա վ ե լա ց վ ա ծ Է հ ե տ և յա լ

Կ ա ն ա ն ց կ ո ղ մ ի ց ն ո ւ յն պ ե ս կ ս տ ա ն ա ք օ ժ ա ն դ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ' ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո ւ թ յա մ բ ա յ ֊

/6 9 4 թ.9 մա յիոի*)

Շ ա հ ա զ ի զ ի , ս տ ո ր և բ ե ր վ ո ղ , հ ա ջ ո ր դ ե ր կ ո ւ ն ա մ ա կ ն ե ր ը հ ա ս ց ե ա գ ր վ ա ծ ե ն Մ կ ր տ ի չ կ ա ­թ ո ղ ի կ ո ս ի ն (Խ ր ի մ յա ն Հ ա յր ի կ ի ն ) )

Շ ա հսձզիզչւ ա յս ն ա մ ա կ ն ե ր ը գ ր ե լ Ւ, մ իա յն պ ի ս ի ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ջ ո ց ո ւ մ , ե ր բ Տ ա ճ ֊ կ ա հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ մ ո [ ե գ ն ո ւ մ Հր « մ ե ծ մ ա ր ­դ ա ս պ ա ն ս ս ո ւլթ ա ն Ա բ դ ո ւլ Հ ա մ ի ղի մ ա հ ա ­բ ե ր ս ո ւ ր ր , ա մ ե ն ո ւ ր ե ք մ ա հ ս փ ռ ե լո վ է Ի ր ի ս կ ա ր յա ն ո ։ ա ր ց ո ւն ք ի ծ ո ւէո ւմ խ ե ղ դ վ ո ղ տ ա ճ ­կ ա հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ո ղ բ ա լի կ ա ց ո ւ թ յո ւ ն ը խ ո ր ը վ ի շ տ է ր պ ա տ ճ ա ռ ո ւ մ ժ ա մ ա ն ա կ ի հ ա յո ց հ ա յր ա պ ե տ Խ բ ի մ յա ն Հ ա յր ի կ ի ն ւ Նա ո ր ո ­շ ո ւ մ է ա ն ձ ա մ բ ն ե ր կ ա յա ն ա լ ո ռ ւս ա ց կ ա յս ե ր և ն ր ա օ գ ն ո ւ թ յո ւ ն ր խ ն դ ր ե ք ։ Խ ր ի մ յա ն ի ա յս ճ ա ն ա պ ա ր հ ո ր դ ո ւթ յո ւն ր տ և ո ւ մ է շ ո ւր ջ ե ր ե ք ա մ ի ս ։ ճ ա ն ա պ ա րհ էՀՈ դ ութ յա ն ը ն թ ա ց ք ո ւ մն ա կ ա ն գ է ա ռ ն ո ւ մ Ն ո ր -Ն ա խ ի ջ և ա ն ո ւմ , Մ ո ս կ վ ա յո ւ մ ։ Հ ա յո ց հ ա յր ա պ ե տ ի ն ը ս տ ա -

/ / ա տ ո ւ ց ա ն ե լո վ ի մ խ ո ր ի ն հ ա ր գ ա ն ք ս մ ե ­ծ ա ր գ ո ն ա խ ա գ ա հ ի դ ե ա ն դ ա մ ն ե ր ի դ , ս ի ր ե լի Ս մ բ ա տ ի ս , մ ն ա մ մ ի շ տ պ ա տ ր ա ս տ ա կ ա ն ս պ ա ս ա վ ո ր

!1եր Ս. Շ ս ւ հ ս պ ի զ յա ձ

ն ա խ ա ղ ա ս ո ւ թ յո լն ր . —

ր ի տ ց յա լ տ ի կ ն ո ջ Ն ե ր ս ի ս յա ն ի և Ա ճ ե մ յա ն ի ։

մ ե ն ա յն ի վ ա յե լո ւ չ կ ե ր պ ո վ ր ն դ ո լն ե լո լ հ ա ­մ ա ր Մ ո ս կ վ ա յի հ ա յ հ ա ս ա ր ա կ ո ւթ յո ւն ը ը ն տ ­ր ո ւ մ է մ ի հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ , ո ր ի կ ա զ մ ի մ ե ջ է ր մ տ ն ո ւ մ ն ա ե (յ ա հ ա ղ ի զ բ ։

Իր ա յս ն ա մ ա կ ո ւ մ Շ ա հ ա զ ի զ ը ն շ ե լո վ հ ա յ ժ ո ղ ո վ յւդ ի ա կ ն կ ա լո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը Վ եհ ի ճ ա ն ա ­

պ ա ր հ ո ր դ ո ւթ յա ն ա ռ թ ի վ , « պ ։ ն ա խ ա մ ա ր գ ա ր եՄ ո վ ս ի ս ի պ ե ս կ ա մ ե ն ո ւ մ է յո ւ ր ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ր փ րկեք Ե գ ի պ տ ո ս ի ց և բ ե ր ե լ Ա վ ե տ յա ց ե ր կ ի ­ր ը » թ ե ր ա հ ա վ ա տ ո ւ թ յա մ բ է վ ե ր ա բ ե ր վ ո ւ մ ա յղ ա ռ ա ք ե լո ւ թ յա ն հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա ն ը , բ ա ն ի սոր ա յդ վ ե հ ա դ ո ։ յ ն ս կ զ բ ռ ւ ն ք ն ե ը ը ա ր գ ե լ­վ ո ւ մ ե ն ք ա ղ ա ք ա գ ի տ ա կ ա ն մ ի ջ ա զ գ ա յի ն շ ա ­հ ա խ ն դ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց , ա յն պ ե ս ո ր դ ո ք ա ա ն կ ա ր ո ղ ե ն տ ա կ ա ։Ա ։ն ա զ ա տ ը ն թ ա ց ը գ տ ն ե լ թ ն դ ա ն ո թ ն ե ր ի և հ ր ա զ ե ն ն ե ր ի մ ի ջ ի ց , ո ր ո վ ս պ ա ռ ա զ ի ն վ ա ծ ե ն ա յս օ ր պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն - ն ե ր ր » ։ Ա հ ա Շ ա հ ա զ ի զ ի ա յդ ն ա մ ա կ ր . —

Ա ս տ ո ւ ա ծ ս պ ա տ ի վ Հ ա յ ր ա պ ե տ ,

վ ե հ ա փ ա ռ Տ ե ր .

Ս ո ւր բ մ ա տ ա ն ց ղ ի ր ր Զ ե ր դ ՚ Լ ե հ ա փ ա ռ ո ւ- թ յա ն ա մ ե ն ա խ ո ր ի ն ո ր դ ի ա կ ա ն զ գ ա ց մ ո ւ ն ­ք ո վ և ա կ ն ա ծ ո ւ թ յա մ բ բ ա խ տ ո ւ ն ե ց ա ս տ ա ­

ն ա յ ե ե ր կ ր պ ա գ ո ւ թ յո ւ ն մ ա ա ո ւ ց ա ն ե / մ ա ք ­ր ա փ ա յլ Հ ո վ ո ւ ա պ ե տ ի դ , ո ր հ ե տ ի ն ս պ ա ս ա - վ ո բ ի ս բ ա ր ե հ ա ճ ե լ է ց ո ւ յ ց տ ա լ յ ո ւ ր գ թ ա ­ռ ա տ շ ն ո ր հ ը և տ ր ա մ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը ։

Վ ե հ ա վ ւա ռ Տ ե ր , ա ր դ ա ր և մ ե ր ա զ դ ր ե ր բ ե ք ա յն պ ի ս ի հ ո ւ զ մ ո ւ ն ք ո վ և հ ր ա տ ա պ ա կ ն կ ա ­լո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ չէ հ ե տ և ե լ ա յն ճ ա ն ա պ ա բ հ ո ր - դ ո ւ թ յա ն , ո ր ա մ ե ն ա յն դ ժ վ ա ր ո ւ թ յա մ բ հ ա ն ձ ն է ա ռ ե լ կ ա տ ա ր ե լ մ ի ա լե զ ա ր դ և ա զ գ ա յի ն

ց ա վ ե ր ի դ դ ժ բ ա խ տ ա ց ա ծ Ա ն ձ ն , ո ր պ ի ս ի ն եք Ղ ո ւ ք ։ Ս ա կ ա յն ն ո ւ յն ի ս կ բ ա զ մ ա չա ր չ ա ր ա զ - գ ր ա յս օ ր ւ ի ո վ ի ն հ ա մ ա ր ո ւ մ է յո ւ ր յա ն ե ր ­ջ ա ն ի կ , ո ւ ն ե ն ա լո վ Վ ե հ ի դ ն մ ա ն Ա ռ ա ջ ն ո ր դ , ո ր ն ա խ ա մ ա ր գ ա ր ե Մ ո վ ս ի ս ի պ ե ս կ ա մ ե ն ո ւ մ

‘ յ Հ Ս Ս Ռ Պ ե տ ա կ ա ն կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն ա ր խ ի վ , ֆ ո ն ւ/

.\ ? ? « . X . Я 6 5 , կ 6 0 ,

է յո ւ ր ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ր վ ւր կ ե լ Ե գ ի պ տ ո ս ի ց և բ ե ր ե լ Ա վ ե տ յա ց ե ր կ ի ր ը ։ Ե վ ա յս օ ր մ ե ն ք ,ի ս ր ա ք ե ք ա ց վ ո ց մ ա ն ո ւ կ ն ե ր ի պ ե ս , ա ր մ ա ­վ ե ն ի ն ե ր ի ո ս տ ը բ ռ ն ա ծ , ա ղ ա ղ ա կ ո ւ մ ե ն ք և ա ս ո ւ մ . " 0 վ ս ա ն ն ա , ո ր գ ա ս հ ա ն ո ւն Տ յա ռ ն . օ ր հ ն ո ւ թ յո ւ ն ի բ ս ։ր ձ ա ն ց » ։ Ա մ ե ն մ տ ա ց ի և խ ո հ ա կ ա ն մ ա ր դ ա ն տ ա ր ա կ ո ւ յս հ ա մ ո զ վ ա ծ է , Զ ե ր դ Վ ե հ ա փ ա ռ ո ւ թ յո ւ ն , ո ր մ ա ք ա ռ ո ւ մ

ե ք մ ա ր դ ա ս ի ր ա կ ա ն ե ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն ր ս ֊ կ ր զ բ ո ւ ն ք ն ե ր ի [ ա յն ա ս պ ա բ ի զ ո ւ մ ե հ ո ժ ա ր ե ք ա ր յա մ բ պ ս ա կ վ ի լ ն ա խ ա ի ւն ա մ ո ւթ ե ն ի ց հ ա ն ձ ն վ ա ծ Ջ ե ղ հ ո տ ի հ ա մ ա ր , ս ա կ ա յն , ա փ ֊ ս ո ս , ո ր ա յդ վ ե Հ ա գ ո ւ յն ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր լ ։ ա ր ­գ ե լվ ո ւ մ ե ն ք ա ղ ա ք ա գ ի տ ա կ ա ն մ ի ջ ա զ գ ա յի ն շ ա հ ա խ ն դ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց , ա յն պ ե ս ո ր դ ոքա ա ն կ ա ր ո ղ ե ն տ ա կ ա վ ի ն ա ղ ա տ ր ն թ ա ց ր գ ա ն ե լ թ ն դ ա ն ո թ ն ե ր ի ե հ ր ա զ ե ն ն ե ր ի մ ի ջ ի ց , ո ր ո վ ս պ ա ռ ա զ /ւն վ ա ծ ե ն ա յս օ ր պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ը ։ Ա հ ա ա յս ի ս կ է պ ա տ ճ ա ռ ը , ո ր և ա յ­ս օ ր , ո ր պ ե ս և ե ր ե կ , տ ա կ ա վ ի ն պ ա տ ա ծ է

ե ր կ ի ն ք ը պ ղ ն ձ ի ա մ պ ե ր ո վ ո ղ քա կ ի գ ,ա լ Ս ա . ս ո ւն ի ն ա հ ա տ ա կ ն ե ր ի վ ե ր ա և Վ ե հ ա փ ա ռ ո ւ­թ յա ն դ ա մ ե ն ա գ թ ա ծ ս ի ր տ ը պ ա շ ա ր վ ա ծ ծ ա ն ր խ ո ր հ ր դ ա ծ ո ւթ յո ւն ն ե ր ո վ դ Ա յն ո ւ ա մ ե ն ա յն ի վ հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն զ ո ր ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ը չէ թ ր ­

վ ո ւմ մ ե զ ո ր պ ե ս Մ ե ծ ի ն Պ ա ր թ և ի ե ր թ ը դ ե պ ի Տ ի զ ր ո ն ։

Ի ս կ վ ա ս ն ի ց կ յա ն ս , որ Վ ե հ ա վ ։ ա ռ ո ւ թ յո լն դ ա կ ն ա ր կ հ , ա ր դ ա ր և ա ր գ ե լ յա լ կ ա մ հ ա յն մ ո ր ­պ ե ս ի կ ա պ ա ն ս և ո չ կ ա ր ե մ ե լա ն ե լ և զ ե ր ծ ա -

/ 8 9 1 թ . г(1 մ ս ֊ր տ ի * )

Բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ֊հ ր ա պ ա ր ա կ ա խ ո ս ի Խ ր ի մ յա ն

Հ ա յր ի կ ի ն ո ւղ ղ վ ա ծ մ յո ւ ս ն ա մ ա կ ը գ ր վ ա ծ Է ն ա ի ։ ո ր դ ն ա մ ա կ ի ց մ ո տ ե ր կ ո ւ ա մ ի ս հ ե տ ո ։

Ա յս ն ա մ ա կ ո ւ մ ն ա ն ո ր ի ց ա ն դ ր ա դ ա ռ ն ա լո վ հ ա յկ ա կ ա ն հ ա ր ց ի ն կ ա տ մ ա մ բ Ե վ ր ո պ ա յի ց ո ւ ց ա բ ե ր ա ծ մ ա ր դ ա ս ի ր ո ւ թ յա ն ը , ի ր դ ը ժ - գ ո հ ո ւ թ յո լն ն Է հ ա յտ ն ո ւ մ , ո ր ա յդ մ ա ր դ ա - ս ի ր ո ւթ յո ւն ր խ ո ս ք ի ց գ ո ր ծ ի չի վ ե ր ա ծ վ ո ւ մ

ե վ ե ր ջ չի դ ր վ ո ւ մ Տ ա ճ կ ա հ ս ։ յա ս տ ա ն ո ւ մ տ ի ­ր ո ղ բ ա ր բ ա ր ո ս ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն ւ Ղ ր ա պ ա տ ճ ա ­

ռ ը Շ ա հ ա զ ի զ ը հ ա մ ա ր ո ւ մ Է ա յն , ո բ « մ ի ջ ա զ ­գ ա յի ն կ ն ճ ռ ո տ մ ր ց ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , մ ի ա ն գ ա ­մ ա յն հ ա կ ա ռ ա կ ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն և մ ա ր դ ա ­սի ր ՛ա կ ա ն ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր ի ն , ա յս օ ր , ո ր պ ե ս և ե ր ե կ , ա ր գ ե լք ե ն լի ն ո ւ մ գ լո ր ե լո ւ փ ա շ ա ն ե ր ի

տ ի ր ա պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ը .. .ս ։ Շ ա հ ա զ ի գ ը չի հ ա ­վ ա տ ո ւ մ ե վ ր ո պ ա կ ա ն պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն ե ն գ խ ո ս տ ո ւ մ ն ե ր ի ն , ն ա հ ա մ ո զ վ ա ծ Է , ո ր ա յդ պ ե ՛տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի մ ի ջ և գ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ մ ր ց ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ը , ն ր ա ն ց շ ա հ ա մ ո լո ւ թ յո ւ ն ը

մ ի շ տ Էլ ա ր գ ե լք պ ի տ ի հ ա ն դ ի ս ա ն ա ն հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի շա հեր ՛ի պ ա շ տ պ ա ն մ ա ն ը նրա ն՛ց կ ո ղ մ ի ց ։ Ե վ ի ր ա վ ա ց ի Է մ ե ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ը . ե ր բ ա ր յո ւ ն ո տ ն ա խ ճ ի ր ն ե ր ի հ ե ղ ի ն ա կՍ ո ւլթ ա ն Ա բ դ ո ւլ Հ ա մ ի դ ը հ ա ր յո ւ ր ա վ ո ր ա ն ­

մ ե ղ հ ա յե ր ի ա ր յո ւ ն ո վ կ ա ր մ ի ր ն ե ր կ ե ց Տ ա ճ ֊ կ ա հ ա յա ս տ ա ն ի լե ո ն ե ր ն ո ւ ձ ո ր ե ր ը , Ե վ ր ո - պ ա յո ւ մ զ ի լ հնչեք ս կ ս ե ց ի ն հ ա յա ս ի ր ա կ ա ն , մ ա ր դ ա ս ի ր ա կ ա ն ճ ա ռ ե ր ը ։ Ս ա կ ա յն ա յդ ճ ա ­ռ ե ր ը Ե վ ր ո պ ա կ ա ն պ ե տ ա կ ա ն դովէծիՀների

կ ո ղ մ ի ց ա ր տ ա ս ա ՛ն վ ո ւմ Էին մ ի ա յն ի ր ե ն ց հ ա մ ա ր ն պ ա ս տ ա վ ո ր հ ա ն ր ա յի ն կ ա ր ծ ի ք ս տ ե ղ ծ ե լո ւ ն պ ա տ ա կ ո վ , ա յլ Է ր պ ա տ կ ե ր ը

ի ր ա կ ա ն ո ւ մ ։ Օ ր ի ն ա կ , ա յն ժ ա մ ա ն ա կ , ե ր բ Գ լա գ ս տ ււն ը բ ռ ո ւ ն ց ք Էր ճ ո ճ ո ւ մ Բ ՜Ո լրքի ա յի վ ր ա ո ւ Ա պ ա ռ ն ո ւմ ն ր ա ն ի ր հ ա յա ս ի ր ա կ ա ն

զ ե ղ ո ւ մ ն ե ր ո վ հ ա մ ե մ վ ա ծ ճ ա ռ ե ր ո վ ,ա ն գ լի ա կ ա ն ո մ ա ր դ ա ս ե ր о հ յո ւ պ ա տ ո ս ի 0 - ժ ա ն գ ա կ ո ւ մ , զ ի ն ո ւ մ Էր թ ո ւր ք մ ա ր ւբ ս ս պ ա ն -

* ) Հ Ս Ս Ռ Պ ե տ ա կ ա ն կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն ա ր խ ի վ , ֆ ո ն դ

Ля 5 в , վ ա ր չ ա - կ ռ զ մ ա կ ե ր պ չ ա կ ա ն ր ա մ ի ն , դ ո ր ձ 1 8 4 ,

հ 1 Տ ,

ն ե լ , ց ա վ ո վ ս ի ո վ ա ն բ ո ւ մ լ յա վ տ ա ն ք յ ա լ ։ Ս մ ի ն ի ր ի չա ր ժ ա ն ա ն ա մ պ ա ր թ և ա դ ե մ և ա ն բ ի ծ ե ֊ ր ե ս ա ց դ տ ե ս ո ւ թ յա ն ։ Ի ց ի ՚վ թ ե ա պ ա ք ի ն ե ի

հ ա ռ ա ք ի կ ա Տ ո ն ի ս և ի թ և ս ա մ պ ո ց ս լա ն ա յի ա ռ գ ա ր շ ա պ ա ր ս Վ ե հ ի դ ա ռ ա ք ի ն վ ո ւ յն և ս ր բ ա կ ե ն ց ա ղ ի , և ո ղ ջ ա գ ո ւր ե ի Ս ո ւր բ դ ս ի ր ո վ ս ր տ ի ի մ ո ։

Մ ն ա մ խ ո ր ի ն ա կ ն ա ծ ո ւ թ յա մ բ հ լո ւ և հ ը - ն ա զ ա ն դ ս պ ա ս ա վ ո ր . Վ ե հ ա փ ա ռ ո ւթ յա ն դ օ ր հ ն ո ւթ յո ւն ը հ ա յց ո ղ

I ) . Շ ա ն ս ւ զ ի ղ յ ա ն :

ն ե ր ի ն ։ Ա հա ի ն չ Է գ ր ո ւ մ ա յս մ ա ս ի ն Մ ը կ ր ֊ տ ի չ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ն ո ւղ ղ վ ա ծ ի ր զ ե կ ո ւ ց ա գ ր ո ւ մ Ա ղ թ ա մ ա ր ի կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա ն ա ն Տ ա ն տ ե ղ ա ­պ ա հ և Վա ս պ ո լր ա կ ա ն ի Ա ռ ա ջ ն ո ր դ ա կ ա ն վ ա ­քս ա ն ո ր դ Ա ր ս ե ն վ ա ր դ ա պ ե տ ը . —

« . . .Կ ո տ ո ր ա ծ ի հ ե ղ ի ն ա կ ն ե ր ն կ ք ա ջա լե ր վ ի ն ն ա խ տ ե դ վ ո ւ յս ա ն գ լի ա կ ա ն վ ս ե մ , հ յո ւպ ա տ ո ­ս ի կ ո ղ մ ե ն և կ վ ա ր ձ ա տ ր վ ի ն ։ Սա ա ն ց յա լն ե ր ն տ ե զ վ ո ւ յս ռ ո ւս ա կ ա ն վ ս ե մ . հ յո ւպ ա տ ո ս ի հ ե տ Գ ա ուա շ և Կ ա ր ճ կ ա ն գ ա վ ա ռ ն ե ր ը պ ը - տ ո ւ յտ ի ե լա ծ ժ ա մ ա ն ա կ ը հ յո ւ ր կ լի ն ի Գ ա - ուա շի կ ո տ ո ր ա ծ ի դ յո ւ ց ա զ ն Տ հ ր վ ի շ - բ ե կ Ղ ա գ ի

Կ ուլի խ ա ն ի տ ո ւն ը և Կ ա ր ճ կ ա ն ի դ յո ւ ց ա զ ն Մ ո ւս ա պ ե յի տ ո ւն ը և ո չ մ ի ա յն ա յս չա վ ւ , ա յլ ն ա և հ ի շ յա լ ե ր կ ո ւ ո ճ ր ա գ ո ր ծ ն ե ր ո ւն մ ե կ ­

մ ե կ ն ո ր ա ն գ լի ա կ ա ն հ ր ս /ց ա ն ն վ ե ր տ ա լե հ ե տ ո Ա ղ թ ա մ ա ր ի վ ա ն ք ր դ ն ա ց ա ծ ժ ա մ ա ն ա կ ր

վ ա ն ք ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն ա ն դ ա մ վ ա ր դ ա պ ե տ ­ն ե ր ո ւն կ գ ո վ ե Կ ո զ ի խ ա ն ի և Մ ո ւս ա պ ե յի ա զ ն վ ո ւ թ յո ւ ն ը և կ հ ա վ ե լո լ ը ս ե լ , թ ե ղ ոլք

( հ ա յե ր դ ) գ ե շ ե ք ։ Բ ր ի տ ա ն ա կ ա ն ք ր ի ս տ ո ն ­յա պ ե տ ո ւ թ յա ն Ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չն ք յո ւ ր դ ե ր ո ։ ն կ ա տ մ ա մ բ յո ւ ր ս ։յս հ ա մ ա կ ր ո ւթ /ո ւն ը և հ ա ­յ ո ց ն կ ա տ մ ա մ բ յո ւ ր հ ա կ ա կ ր ո ւթ յո ւն ը պ ա շ ­տ ո ն ա պ ե ս հ ա յտ ն ա ծ ժ ա մ ա ն ա կ ը հ ա յտ ն ի Է

թ ե ք յո ւ ր դ ե ր ն և մ ա ն ա վ ա ն դ հ ի շ յա լ կ ր կ ի ն ո ճ ր ա գ ո ր ծ պ ե յե ր ն ի ՞ ն չ ա ս տ ի ճ ա ն ի ք ա ջ ա լե ր պ ի տ ի ա ռ ն ո ւն ևս ա ռ ա վ ե լ կ ո տ ո ր ե լո ւ և հ ա -

ր ր ս տ ա հ ա ր ե /ո լ մ ն ա ց յա լ հ ա յե ր ը ։ Եվ ա ր ­դ ե ն ի ՞ ն չ կ ն շ ա ն ա կ ե պ ա շ տ ո ն ա պ ե ս հ ր ա ց ա ն ն վ ի ր ե լ ք յո ւ ր դ ե ր ո ւ , ե ր բ զ ա ն ո ն ք զ ի ն ա թ ա փ ը ն ե լո ւ ա ռ ա ջ ա ր կ ը 1/ընե Ե վ ր ո պ ա ն ։

Ս ո ւյն ա ղ ե տ ի ց մ ի ջ ո ց ի ն ա ն գ լի ա կ ա ն վ ս ե մ , հ յա ւպ ա տ ո ս ր հ ա տ ո ւկ ծ ա ն ո ւ ց ո ւ մ ն ե ր ո վ ժ ո ­ղ ո վ ո ւր դ յո ւ ր դ ր ո շ ի ն ե ր ք և հ ր ա վ ի ր և լե հ ե ­՛տո բ ո լ ո ր ՚ չա փ ա հ ա ս ա ր ո ւն ե ր ը ո ս տ ի կ ա ն ­ն ե ր ո ւ մ ի ջ ո ց ա վ ա յն պ ի ս ի մ ի ջ ո ց ի մ ը ա ր տ ա ք ­ս ե ց զ ա ն ո ն ք , ե ր բ խ ե ղ ճ ե ր ն ա յլև ս ո ւր ի շ տ ե ­ղ ե ր պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յո ւն փ ն տ ռ ե լո ւ կ ա ր ո ղ չ է ի ն , և ա տ ո ն ք դ ո ւր ս ե լն ե լո վ , լե ռ ն ե ր ո ւ , դ ա շ տ ի խ ո տ ե ր ո ւ , ա զ բ յո ւ ր ն ե ր ա ց հ ո ր ե ր ։։։

1947 է « 1Г ւ ՚ ւ լ и ի ւ

մ հը ա պ ա ս տ ա ր ա ն փ ն տ ռ ա ծ ժ ա մ ա ն ա կ բ ա զ ­մ ա թ ի վ ա ն ձ ի ն ք ս ր ո ճ ա ր ա կ ե ղ ա ն . . .

Ա ն գ լի ա կ ա ն ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց չ ի ս ո ւ յն և ն ա ­խ ո ր դ հ ա կ ա հ ա յ վ ա ր մ ո ւ ն ք ը հ ի շ ա տ ա կ ա ծ ժ ա մ ա ն ա կ ը չե ՛նք կ ա ր ո ղ ա ն հ ի շ ա տ ա կ թ ո ղ ո զ ա ե ւլվ ո ւ յս ռ ո ւս ա կ ա ն վ ս ե մ . հ յո ւպ ա տ ո ս ի և ն ո ր ա հ ա յա զ գ ի թ ա ր գ մ ա ն պ . Կ ա ր ա պ ե տ Չ ի լի ն կ ա ր յա ն ի ա զ ն ի վ և մ ա ր դ ա ս ե ր վ ա ր - մ ո ւ ն ք ր , զ ո ր ց ո ւ յց տ վ ի ն թ ե ' ա մ բ ո ղ ջ կ ո տ ո ­ր ա ծ ի մ ի ջ ո ց ի ն և թ ե ' հ ե տ կ ո տ ո ր ա ծ ե զ ա ն ա ­զ ա ն խ ն դ ի ր ն ե ր ո ւ մ\ե?րւ Ռ ո ւս ա կ ա ն հքուպ ա ՝- տ ո ս ա ր ա ն կ ո տ ո ր ա ծ ի բ ո լո ր մ ա ն ր ա մ ա ս ն ո լ- թ յո ւ ն ն ե ր ր խ ն ա մ ո վ հ ա վ ա ք ե լ և տ ե ղ ե կ ա գ ր ե լ է հ ե տ ո ։ Հ ա յե ր ը զ ի ն ա թ ա փ ը ն ե լո ւ , հ յո ւ պ ա - տ ո ս ա ր ա ն ն ե ր ո լ մ ե ջ ը ա պ ա ս տ ա ն ո ղ հ ա յե ր ը խ ո ւ զ ա ր կ ե լո ւ , դ ր ո շ ա կ ն ե ր ը բ ե ր դ կ ա մ ա յլո ւ ր փ ո խ ա գ ր ե լո ւ , հ ա յի ն խ ն դ ր ո ց մ ե ջ ը ն շ ա ն ա կ ե ­լի ծ ա ո ա յ ո ւթ / ո Աւն ե ր մ ա տ ու պ հ ա յո ց ս ՛ Բ ՚ո դ ֊ ն ո ւն ք и ր հ ա զ ա ր ա վ ո ր հ ա յե թ ր ռ ո ւս ա կ ա ն դ ր ո յա կ ի ն ե ր ք և ա ռ ն ե լո վ թ ե ՛ հ յո ւ պ ա տ ո ս ա ­ր ա ն ի մ ե ք ը և թ ե ' ք ա ն ի մ ը ռ ո ւս ա կ ա ն հ պ ա ­տ ա կ ն ե ր ո ւ տ ա ն ց մ ե ջ ը պ ա շտ պ ա ն ե ց զ ա ն ո ն ք ը ն դ դ ե մ կ ո տ ո ր ա ծ ի ։ Ռ ո ւս ա հ պ ա տ ա կ Կ ա ր ո ֊ յա ն ց տ ա ն վ ր ա ք ա շ ա ծ դ ր ո շ ա կ ն պ ա տ ճ ա ռ ե ղ ա վ պ ա շ տ պ ա ն ե լո լ ա յդ ա մ բ ո ղ ջ թ ա ղ ե ն զ ա տ ն ա և Կ լո ր -դ ա ր ի մ ի մ ա ս ի ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը , ո ր ք ա ո ա ն ց ա ն ո ր ա ն խ ՚ւ ւ ս ա ւ ի ե լի կ ո ր ս ա յա ՛ն

պ ի տ ի մ ա տ ն վ ե ի ն , չ ո ւ ն ե ն ա լո վ ո ր և է փ ա ­խ ո ւ ս տ ի մ ի ջ ո ց ։ Ռ ո ւս ա կ ա ն հ յո ւպ ա տ ո ս ի ս ո ւ յն վ ե հ ա ն ձ ն վ ա ր մ ո ւն ք ը ը ն դ դ ե մ ա ն գ լի ա ­

կ ա ն հ յո ւպ ա տ ո ս ի հ ա կ ա հ ա յ և ո ՛ չ մ ա ր դ ա ս ե ր վ ա ր մ ա ն ց գ ր ա վ ա ծ է ա ր դ ե ն մ ե ր ա գ գ ա յն ո ց ո ւշ ա դ ր ո ւ թ յո ւն ը և կ ա տ ա ր յա լ վ ս տ ա հ ո ւ թ յո ւ ­

ն ս ՛ ա յն պ ե ս ո ր ո ր և է դ ե պ ք մ ը կ ա մ կ ա ս կ ա ծ մ ը պ ա տ ա հ ա ծ ժ ա մ ա ն ա կ ը ռ ո ւս ա կ ա ն հ յո ւ ­

պ ա տ ո ս ա ր ա ն ի պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յա ն և մ ի ջ ն ո ր -

դ ո լթ յա ն կ դ ի մ ե ն , ի ս կ վ ս ե մ , հ յո ւ պ ա տ ո ս ն ս ղ , ո ր ո ւշ ա դ ի ր է ա մ ե ն գ ի պ ա ց և պ ա տ ա հ ա ր ն ե ­ր ո ւ , հ ա ճ ա խ պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն ա ն ձ ա ն ց ո լշ ա - դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը կ հ ր ա վ ի ր ե ա ն ո ն ց վ ր ա և պ ա շ ­

տ ո ն ա կ ա ն հ ա վ ա ս տ ի ք ս տ ա ն ա լո վ , կ ա պ ա - հ ո վ ա ց ն ե հ ա յե ր ը ը ն դ դ ե մ ա պ ա գ ա կ ա ս կ ա ծ ­ն ե ր ո ւ ։ _ ՚

Ռ ո ւս ա կ ա ն վ ս ե մ . հ յո ւ պ ա տ ո ս ի Д ի ր թ ա ր գ մ ա ն ի ն շ ա ն ա կ յա լ վ ե հ ա ն ձ ն և մ ա „դ ա . ս ե ր վ ա ր մ ո ւն ք ը ն ե ր կ ա յ ա ց ն ե լ դ Զ ե ո Վ ե հ ա ­փ ա ռ ո ւ թ յա ն հ ա տ ո ւկ ո ւ շ ա դ ր ո ւ թ յա ն , կ խ ն դ ֊ ր ե մ , որ բ ա ր ե հ ա ճ ի ք հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն ։ հ ա ֊

տ ո ւկ գ ր ո վ օ ր հ ն ե լ ն ո ց ո ւ մ ա ր դ ա ս ի ր ա կ ա ն ը ն թ ա ց ք ը , ի ր ե ն ց կ յա ն ք ը և գ ե ր դ ա ս տ ա ն ը և ք ա ? ա ,ե ր յա լ հ ա ր ա տ և ե լո ։. ի ն ո ւք ն ,

Կ մ ն ա մ ը ղ ձ ա գ ի ն կ ա ր ո տ ո վ հ ա մ բ ո ւ յր ի ս ր բ ո Ա ջ ո ւ յդ օ ծ ե լո

Տ ե ղ ա պ ա հ Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ո ւթ յա ն ։ Տ ա ն ն Ա ղ թ ա մ ա ր ա և Ա ռ ա ջ ն ո ր դ ա կ ա ն Փ ո խ ա ն ո ր դ

Վ ա ս պ ո ւր ա կ ա ն ի ՝ Ա ա ե ն վ ա ր դ ա պ ե տ Մ ա ր դ ա ր յ ա ն

1 8 9 6 թ . օ ւ /ո ս տ ո ս 2 1

Վ ա ն * )

Հ ե տ ա գ ա յո ւ մ մ ե ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ը ա վ ե լի խ ի ս տ տ ո ն ո վ Է ս կ ս ո ւ մ ա ր տ ա հ ա յտ վ ե լ Ե վ ր ո ­պ ա յի մ ա ր դ ա ս ի ր ո ւ թ յա ն , ն ր ա ք ա ղ ա ք ա կ ր թ ո ւ ­թ յա ն հ ա ս ց ե ի ն ։ Ւ ր հ ո ր ե ղ բ ո ր ո ր դ ո ւն հ ա ս ­ց ե ա գ ր վ ա ծ մ ի ն ա մ ա կ ո ւ մ ն ա գ ր ո ւ մ Է.

«Վ ե ր ջ դ ն ե ն ք ա յս մ ե ր թ շ վ ա ռ կ ո մ ե դ ի ա ­յ ի ն . . .

Ե ։[ր ո պ ա ն ի ա ։ ղ Է ա ն ո ւ մ , մ ի ա ն ա ր գ և բ ա ր բ ա ր ո ս ա ՛կ ա ն կ ո մ ե դ ի ա . տ ա ս ն ի ն ն ե ր ո ր դ դ ա րի ՛ Է ջե ր ը կ մ ն ա ն ս և ա ց ա ծ պ ա տ մ ո ւթ յա ն մ ե ջ ՛և կ ա ր ձ ա ն ա գ ր ե ն խ ա յտ ա ռ ա կ գ ի պ լ ո մ ա ֊ տ ի ա յի հ ն ա ր տ գ ի տ ո ւ թ յո ։ ն ն ե ր ը ։ Ե վ ր ո պ ա յի մ ա ր դ ա ս ի ր ո ւ թ յո ւ ն ը , Ե վ ր ո պ ա յի պ ր ո գ ր ե ս ը

"I . ա 1Լ 1 'ն լ Է ։ Ք ս ,ն թ ե Ժի ա մ բ ո ղ ջ շ ա ր ք վ ա յ­ր ե ն ի կ ր ք ե ր ի և ա ն ա ռ ա կ ո ւ թ յա ն , քՒքեմ ա յղ 3 ի վ յ ՛ լի զ ա ց ի ա յ ի ե ր ե ս /ւն , ո ր ն ե ր կ ա յա ց ն ո ւ մ Է մ ի կ ա տ ա ր յա լ մ տ ա վ ո ր ա կ ա ն ս ի ֆ ի լի զ ա - ց ի ա ։ Տ ե ս ' Ի ՛ն չ դ ի ր ք Է բ ռ ն ե լ ա յն ճ ղ ճ ղ ա ն Ֆ ր ա ն ս ի ա ն , ո ր մ ե զ ո ւ ս ո ւ ց ա ն ո ւ մ Էր ե դ բ ա յ -

* ) Հ Ս Ս Ռ Պ ե տ ա կ ա ն կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն ա ր խ ի վ , ֆ ո ն դ

Տ Օ , վ ա ր չ ա - կ ա զ մ ա կ ե բ պ չ ա կ ա ն ր ո մ ի ն , ւ / ո բ ձ Л » 1 Տ 4 ,

կ 4 Х - 4 8 ,

ա ւ թ յ ւ ս ն ե հ ա վ ա ս ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն , ա յժ մ ի ն ք ր փ ո խ վ ե լ Է ս տ ր ո ւկ և ծ ա ռ ա և պ ա պ ա ն ձ ե լ Է լ ե զ վ ո վ , ո ր մ ի ծ պ ի տ ա ն դ ա մ չհ ա ն ե ա յն ա ն ­մ ե ղ զ ո հ ե ր ի հ ա մ ա ր , ո ր ո ն ք պ ա շտ պ ա ն ե ն հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ ն ր ա դ ա վ ա ն ա ծ ս կ ղ բ ո լն յք ն ե ր ի հ ա մ ա ր ։ Գ ր ի չս հ ր ա ժ ա ր վ ո ւ մ Է շ ա ր ո ւն ա կ ե լ ս ւյն ա ն տ ա ն ե լի պ ա տ մ դ ւ թ յո ւ ն ր ։

Բ ա յց ա յն ո ւ ա մ ե ն ա յն ի վ ա վ ե լի պ ի տ ի հ ո ւ ­ս ա լ , ք ա ն թ ե վ հ ա տ ե լ » * ) ։

Լ ա վ ա տ ե ս ո ւ թ յո ւ ն ը կ ա ր մ ի ր ղ ծ ի պ ե ս ա ն ց ­ն ո ւ մ Է Շ ա հ ա զ /ւ զ ի ն ա մ ա կ ն ե ր ո վ , ն ա հ ո ւ ս ա ­հ ա տ վ ե լ , վ հ ա տ ե լ չ գ ի տ ե , ա ն գ ա մ ե ր բ «հ ա ի կ ա կ ա ն ե ր կ ն ք ի հ ո ր ի զ ո ն ը . . . Լ պ ա շ ա ր վ ա ծ

ե ր կ ա թ ի ա մ պ ե ր ո վ ,:, ն ա ա յն տ ե ղ ն կ ա տ ո ւմ Է ո ա դ ո տ ա ւի ա յլ կ ե տ մ ի . . . » , Ա ն հ ո ւն Է ն ր ա հ ա վ ա ՛տ ը հ ա յ Ժ ո ղ ո վ ր դ ի լա վ ա գ ո ւ յն ա պ ա գ ա , յ ի ն կ ա տ մ ա մ բ , ն ա հ ո ՚ս ա դ ր ա մ Է Խ ր ի մ յա ֊ ն ի ն , որ « մ ե ր ձ Է գ ա ր ո ւ ն ն . . . » ։

Ս տ ո ր և բ ե ր ո ւ մ ե՛նք Խ ր ի մ յա ն ի ն ո ւղ ղ վ ա ծե ր կ ր ո ր դ ն ա մ ա կ ր :

‘ ) Երվս֊նդ էահաղիղ, «Սմբատ Շահազ/պի կեն-

IIադրությոմւր» , Երևս.ն 1944 թ ., կ 94։

է Ս I' И Մ Ի Ն 1Я-17

Ա ս ւ ո ո ւա ծ ւս ս յա ս փ վ Ք ա հ ա ն ա յ ա պ ե տ

վ ե հ ա փ ս ա Տ ե ր

Խ ո ր ի ն պ ա տ կ ա ռ ա ն ք ո վ գ ո հ ո ւթ յո ւն մ ա - տ ո ,ց ա ն ե մ Վ ե հ ա փ ա ռ Տ յա ռ ն դ , ո ր բ ա ր ե հ ա - ճ ե լ է ի ք գ ր ե / Ի ս ա հ ա կ ժ ա մ հ ա ր յա ն ի ն , որ ի ն ձ տ ա ն ի յո ւ ր հ ե տ Ղ ա ր ա ր ,,:,լ , ո ր պ ե ս զ ի ս ա կ ա վ ի կ մ ի մ խ ի թ ա ր վ ե ն ք հ ա յր ե ն ա կ ա ն հ ի ­

շ ա տ ա կ ա ր ա ն ն ե ր ո վ մ ե ր բ ա զ մ ա վ տ ա ն գ մ ա - մ ա հ ա կ ն ե ր ո ւ մ , Ա ս ո ւմ ե ն ք բ ա զ մ ա վ տ ա ն գ , ո - ր ո վ հ ե տ և հ ա յկ ա կ ա ն ե ր կ ն ք ի հ ո ր ի զ ո ն ը դ ե ռ թ վ ո ւ մ է մ ե զ պ ա շ ա ր վ ա ծ ե ր կ ա թ ի ա մ պ ե ր ո վ , թ ե և ա դ ո տ ա փ ա յլ կ ե տ մ ի գ ո գ ց ե ս ց ո լա ն ո ւ մ է դ ո ց ա մ ի ջ ի ց և մ ե ր ձ է գ ա ր ո ւ ն ն .. .

Գ ո վ ե լի է Ե վ ր ո պ ա յի մ ա ր դ ա ս ի ր ո ւթ յո ւն ը հ ա յկ ա կ ա ն հ ա ր ց ի վ ե ր ա բ ե ր ո ւ թ յա մ բ , բ ա յց ա վ ե լի գ ո վ ե լի կ լի ն ե ր , ե թ ե ն ա զ ո ր ո ւթ յա ն դ ե մ զ ո ր ո ւթ յո ւն գուրծ ա ծ ե ր և ա յդ պ ե ս վ ե ր ջ դ ն ե ր ա յն բ ա ր բ ա ր ո ս ա կ ա ն մ ի ջ ո ց ն ե ր ի ն , ո ֊ր ո ն ց ո վ թ ո ւր ք ը բ ռ ն ա բ ա ր ո ւ մ է յ „ լ ր ա ն մ ե ղ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն : Ս ա կ ա յն մ ի ջ ա զ գ ա յի ն կնճռո՛տ մ ր ց ո ղ ո լթ յո լն ն ե ր ը մ ի ա ն գ ա մ ա յն հ ա կ ա ռ ա կ

ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն և մ ա ր դ ա ս ի ր ա կ ա ն ս կ ը ղ - բ ո մ ւ ք ն ե ր ի ն , ա յս օ ր , ո ր պ ե ս և ե ր ե կ ։ ա ր գ ե լք ե ն լ ի ն ո ւ մ գ /ո ր ե լո լ փ ա շ ա ն ե ր ի ա ի ր ա պ ե տ ո ' , ֊ թ յո ւ ն ր և ն ո ր կ ա ր գ ե ր մ տ ց ն ե լո ւ ք ա յք ա յա լ ա շ խ ա ր հ ի ս մ ե ջ ։ Ա յս չա ր ա դ ե պ հ ա ն գ ա մ ա ն ­ք ը ք ա ջ ն կ ա տ ե լո վ և Զ ե ր ո յի ն Վ ե հ ա փ ա ռ ո լ- թ յո մ ւ ը , թ ա խ ձ յա լ ս ր տ ո վ , ա ն մ խ ի թ ա ր օ ր ե ր ի ո ւ ա կ ն կ ա լո ւթ յ ո ձ ն ե ր ի մ ե ջ , հ ե ռ ո ւ հ ա յր ա ­պ ե տ ա կ ա ն Ա թ ո ռ ի ց ո ւ կ ե ն տ ր ո ն ի ց , հ ա ն ձ ն Լ ք ա ռ ե լ ն ս տ ե լ մ ի բ ա ց ա կ ո ղ մ ք ս ն ք ա ղ ա ք ո ւ մ

1 & Յ Տ թ .

14 մա յիսի'')

Ն ա մ ա կ ո ւմ հ ի շ ա տ ա կ վ ա ծ հ ա ր ո ւս տ ը մ ո ս - կ վ ա բ ն ա կ հ ա շ տ ա ր խ ա ն ց ի վ ա ճ ա ռ ա կ ա ն

* ) ՀՍՍՌ Պետական կենտրոնական արխիվ, ֆոնո 5 6 , վարչա-կաղմակհրպչական րամին, գորձ У& 184,

է( 16 — 17,

և ա ն դ ա դ ա ր կ ր կ ն ե լ մ ա ր գ ա ր ե ի ո ղ բ ը иП ՚ տ ա յր զ գ լո ւ խ ս ի մ ջո ւր և զա շս ի մ ա ղ բ յո ւր ս ա ր տ ա ս վ ա ց , և լ ա յի ղ ժ ո ղ ո վ ո լր ղ ս զ ա ,,', , լ ր . տ ի վ և զ գ ի շ ե ր և զ վ ի ր ա վ ո ր յա լ,; գ ս տ ե ր ի մ ո

Վ ե հ ա փ ա ռ Տ ե ր , ա յս օ ր ե ր ս ա յս տ ե ղ ի հ ա ր ո ւս տ ն ե ր ի ց մ ի ն ը , , ,ր ա ր դ ե ն մ ո տ ե ն ո ւմ

է ծ ե ր ո ւ թ յա ն , կ ա մ ե ն ա լո վ յո ւ ր մ ա հ ի ց հ ե ­տ ո մ ի բ ա ր ի հ ի շ ա տ ա կ թ ո ղ ն ե լ ա ղ դ /, մ ե ջ . մ տ ա դ ի ր է կ տ ա կ շ ի ն ե ւ և ն վ ի ր ե լ ա ղ ղ ի ն մ ի խ ո շ ո ր գ ո ւ մ ա ր ,

Ն որա ց ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն ն է հ ի մ ն ե լ ա ր հ ե ս տ ա ­գ ի տ ա կ ա ն կ ա մ տ ե խ ն ի կ ա կ ա ն դ պ ր ո ց ե վ ր ո ­

պ ա կ ա ն ս ա ր ք ո ւ կ ա ր գ ո վ ,

^ ա1 3 Р 1՝ " լՐ ե ի ՛ն չ պ ե ս կ ա ր ե լի է գ լո ւխ բ ե ր ե լ ա յդ գ ո ր ծ ը , — ա հ ա դ որ ա հ ա մ ա ր ն ա խ ն դ ր ե ց ի ն ձ ղ / ,մ ե լ Վե ՝• աւ/ւաոուքէյա ն գ էւ հ ա յ- ց ե լ Ձ ե ր լո ւ ս ա վ ո ր և ա շ խ ա ր հ ա գ ե տ խ ո ր Հ ո լ ր ֊դ ը ,

Կ տ ա կ ա տ ե ր ը ն ա խ ա պ ե ս որոշեք Է ր , որ ա յդ դ պ ր ո ց ը կ ա ռ ո ւց ա ն վ ի Ռ ո ւս ա ս տ ա ն ի ք ա ­ղ ա ք ն ե ր ի ց մ ի ն ո ւ մ ։ բ ա յց ե ս ի մ կ ո ղ մ ի ; մ ա ս ո ձ ա ց ո ււց ե ղ ա Տ ա ճ կ ա հ ա յա ս տ ա ն ի վե . ր ա , հ ա շ վ ե /ո վ ղ ո ր ա ն ն պ ա տ ա կ ա հ ա ր մ ա ր և դ ա լո ց ս ե ր ո ւն դ ի հ ա մ ա ր ա վ ե լի օ գ տ ա վ ե տ և փ ր կ ա վ ե տ .

Ա յս խ ն դ ի ր ը ա ռ ա ջ ա դ ր ե լո վ ն ե ր ո ղ ե դ յո ւր ա տ ա ր Տ ե ր ո ւ թ յա ն դ , ա ն թ ա ր թ ա չոք ս պ ա ս ո ւ մ ե ն ք Վ ե հ ի դ պ ա տ ա ս խ ա ն ի ն ,

Վ ե հ ա ,ի ա ռ ո ւ թ յ ա ն դ ա կ ն ա ծ ո ւ ս պ ա ս ա վ ո ր

Ս . Շ ա հւս ղի զ յա ք ւ

Ս ա ր դ ի ս Ջ ա ն ո ւ մ յ ա ն ց ն է ' ) , ո րը հ ե տ ա գ ա ­յ ո ւ մ հ ր ա յա ր վ ե լ Էր ի ր հ ա ր ս տ ո ւթ յո ւ ն ը ա զ ­գ ի ն կ տ ա կ ե լո ւ ։

) Այո մարին տես երվանդ Շահազիզի '՛Բանաս­տեղծ Սմբատ Շահազիզի ե նրա անվան հետ կապ. Վա* անտիպ նամակներից» խորագրով հոզվաձը, էէքմիաձ-ին։ հուլիս-օգոստոս, 1047 թ ,. կ 71։

ՕՏԱՐՆեՐԸ 4Ա 0ե Ր Ի ե վ 4Ա 8Ա Ս ՏԱ նհ ՄԱՍԻՆ

а. ս ո կ ա ս ՛ ս , ՑԿՆՈՐՍ ՆԿՍՐՒՋ, ՊՌԸԹԱՆՒՈ ՄեՋ ԳՏԱԾ է հՐ ՃԱՅԱՍՏԱՆհ եՐԱՆԳՆեՐԸ

Ա յս վ ե ւ-ն ա գ ւփ ն տ ա կ « Ա ւ բ ե ր ս ւ ս ի ո ն » մ ե ծ Օ ր ա թ ե ր թ ը ի ր 2 հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի թ ի վ ո վ ^ մ ե ր տ ա ­ղ ա ն դ ա վ ո ր ն կ ա ր ի չ Я . Մ ո ւ թ ա ֆ յ ա ն ի մ ա ս ի ն կ հ ր ա տ ա ր ա կ ե հ ե տ ա գ ա հ ո դ վ ա ծ ը ;

Լ ե ս ք ո ն ի լ, Ք ի մ պ ե ր ի շ ա տ մ ո տ Պ ռ ը թ ո ն յա ն ն սւ վ ա հ ա1 գ ի ս տ մ լւն Լ ։ Ք ա ն ի մ ը օ ր ե ի վ ե ր , ա մ ա ռ ն ա բ ն ա կ ն ե ր ը գ ր ե թ ե ա մ ե ն ք ը մ ե կ ն ա ծ ե ն Ֆ ի ն ի ս թ ե ր ի ա յս ծ ո վ ա փ ե ն , ո ւր հ ր ա տ ա պ ա մ ա ռ վ ա ն ը ն թ ա ց ք ի ն ե կ ա ծ է ի ն փ ն տ ռ ե լո ւ տ ա ն ե լի օ գ ի բ ա ր ե խ ա ռ ն ո ւ թ յո ւ ն մ ը ։

Փ ա ր ի ղ ց ի ն ե ր ո ։ մ ե կ ն ո ւ մ ե ն ի վ ե ր , ն կ ա ր ի չ Մ ո ւ թ ա ֆ յա ն ա յս գ ե ղ ա ն կ ա ր ի ն տ ե ր դ ա ո ն ա ­լ ո ւ զ գ ա ց ո ւ մ ն ո ւ ն ի , ո ւր կ ե կ ք ա ղ ե ք ա ն ի մ ը հ ր ա վ ։ ա յ լ ն կ ա ր ն ե ր ։

Ա ռ տ ո ւը ն ե մ ի ն չև ի ր ի կ ո մ ւ կ ն կ ա ր ե , ո ։ մ ե ր թ ք ա ն ի մ ը տ զ ա ք , հ ր ա պ ո ւր վ ա ծ ի ր ն կ ա ր ն ե ր ո ւ ջ ե ր մ ե ր ա ն գ ն ե ր ե ն , կ ո ւգ ա ն մ ի ա յն խ ռ ո վ ե լ ի ր մ ե ն ո ւ թ յո ւ ն ը ։

մ ո ւ թ ա ֆ յա ն տ ա կ ա վ /ւն ք ա ռ ա ս ո ւ ն տ ա ր ե - կ ա ն չ կ ա , ա յս ո ւ հ ա ն դ ե ր ձ 1 9 4 6 - ֊ի ն Կ ա լը ռ ի Ա լա ո ի մ ե ջ Վ ա լտ ե մ ա ր Ժ ո ր ժ ի կ ո ղ մ ե ն ե ր կ ա ­յա ց վ ա ծ գ ե ղ ե ց ի կ ց ո ւ ց ա հ ա ն դ ե ս ի ն մ ե զ ի կ ը - թ ո զ ո ւ կ ա տ ա ր ե լա պ ե ս հ ա ջ ո ղ ա ծ Լա վ կ տ ա վ ֊

ն ե ր ո ւ հ ի շ ա տ ա կ ղ .։ Ա յս ն կ ա ր ն ե ր ը մ ի շ տ դ ը ծ - վ ա ծ ե ն ո գ ո ւ յն ո վ ս ։ Ի ր հ ո ր ի ն մ ա ն եղ ա ն ՜ա կ ի ն մ ե ջ ա ն կ պ ա հ ե Ա ր և ե լք ի գ ր ո ջ մ ը , օ գ տ ա գ ո ր ­ծ ե լո վ խ ի ս տ հ ա ճ ա խ ի ր վ ճ ի տ թ ո ւ յր ե ր ը , ո ր ո ն ց ճ ա շ ա կ ը ս ա կ ա յն , յո ւ ր ա ց ո լց գ ի տ ե լո վ

փ ա ր ի զ յա ն դ յղ ր ո ց ի գ լո ւ խ ֊գ ո ր ծ ո ց ն ե բ ը , մ ա ­ն ա վ ա ն դ Ս ե ղ ա ն ի և Վ ա ն Ք ո կ ի գ ո ր ծ ե ր ը , զ ո ր ս ա մ ե ն ք ե ն ա վ ե լի կ ս ի ր ե ։ Մ ո ւ թ ա ֆ յա ն ծ ն ա ծ է Փ ո ք ր ֊Ա ս ի ո մ ե կ պ զ տ ի կ գ յո ւ ղ ի ն մ ե ջ ՛ Ե րբ ի ր հ ա յր ե ն ի ե ր կ ր ի ն մ ա ս ի ն կ խ ո ս - ‘Ա , 1 'Ր ծա ։Ա ։ ա կ ն ա ր կ ը կ ե ր ա ն գ ա վ ո ր վ ի տ ր տ մ ո ւ թ յա մ բ , ո ր ո վ հ ե տ և ի ր մ ա ն կ ո ւ թ յա ն ը ն թ ա ց ք ի ն ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ը թ ո ւ ր ք ե ր ո ւն հ ա լա ­ծ ա ն ք ի ն ե ն թ ա ր կ վ ա ծ է , Ա ն ի ր պ ա տ ա ն ե կ ո ւ­

թ յա ն ա ռ ա ջ ի ն տ ա ր ի ն ե ր ն ա ն ց ո լց Հ ո ւ ն ա ս ­տ ա ն , ո ր բ ա ն ո ց ի մ ը մ ե ջ , ո ւ ա չս ճ ա կ ա ա ա - գ ր ի ն գ ա զ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը բ ա ր ե բ ա խ տ ա բ ա ր ք ա ղ ց ր ա ց ա վ վ ա ղ ա հ ա ս հ ր ա յր ք ո վ մ ը , — ն ը ֊ կ ա ր չ ո ւ թ յո ւ ն ։

Ա վ ե լի ե տ ք ը , Ի տ ա լի ա , ո ւր ե ր կ ա ր ա տ ե ն ա պ ր ե ց ա վ , Թ ի թ ի ե ն ի , Թ ի ն թ ո ր ե ի , Թ ի ե փ ո լո -յ Ի տ ե ս ա ր ա ն ը զ ի ն ք ը մ ղ ե ց ա մ բ ո ղ ջ ո վ ի ն ա պ ֊ ր ի լ ա ր վ ե ս տ ի ն հ ա մ ա ր ։ Ա ս կ ե զ ա տ , կ կ ա ր ­ծ ե մ թ ե Ֆ ր ա ն ս ա յի մ ե ջ 1 9 3 7 - ե ն ի վ ե ր ի ր ա պ ր ա ծ տ ա ր ի ն ե ր ը , ի լ , ծ ա ն ո թ ա ն ա լը Պ „ ն ա ­ր ի կ ա մ Մ ա թ ի ո ի հ ե տ դ ա ս ա կ ա ն գ ո ր ծ ե ր ,, լ

ա ռ ա ն ձ ի ն հ ա յե ց ո ղ ո ւ թ ե ն ե ն ա վ ե լի հ ա ր ս տ ո ւ ­թ յա ն ա / լբ ո լ յր մ ը ե ղ ա վ ի ր ե ն հ ա մ ա ր ւ

Լ ա վ ա գ ո ւ յն ս ն կ ա ր ե լո ւ հ ա մ ա ր ի ր ձ կ ն ո ր ս ֊ ն ե ր ը , ա յդ խ ր ա ծ ն ա վ ա կ ն ե ր ը , հ ր ա ն ե ր կ ա - ր և ո վ օ ծ ո ւն կ ա պ ո ւ յտ ց ա ն ց ե ր ը , ա ն հ ա ճ ա խ

կ բ ա ժ ն ե ծ ո վ ա յի ն ն ե ր ո ւ կ յա ն ք ը , ա յս ի ն ք ն ի ր կ ա ր գ ի ն ձ կ ն ո ր ս կ դ ա ռ ն ա ։ Ե ր բ գ ի շ ե ր ը կ հ ա ս ­ն ի , ն կ ա ր ի չի ն ա շ խ ա տ ա ն ք ը լ ր ա ց ա ծ չ է ։" Լ ա մ ր ա ր ս ֊ն ե ր ո վ բ ե ռ ն ա վ ո ր ն ա վ ա կ ն ե ր րկ մ տ ն ե , ո ւ ք ա ր յո ւ ղ ի լա պ տ ե ր ն ե ր ի լո ւ յս ի ն տ ա կ ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ը կ ք ա ղ ե շ ք ե ղ պ ա տ կ ե ր ­ն ե ր ո ւ հ ո ւ ն ձ ք ը ։ Ա ր դ ե ն ի ս կ ե ր բ ց ա ն ց ե ր ը դ ո ւր ս կ ո ւգ ա ն ս և ա թ ո ւ յր ջ ո ւ ր ե ր ե ն , ձ ո ւ կ ե ­ր ո ւն ա ր ծ ա թ ա զ ո ծ ց ո լք ե ր ը հ ա ռ ա ջ ի կ ա яմ ե ռ ­յա լ բ ն ո ւ թ յա ն ս կ տ ա վ ն ե ր ո ւ ն հ ա մ ա ր հ ր ա շ ա - 1ի բ ն ա բ ա ն մ ը ն ե ն ։

Բ ա յց մ ա ն ա վ ա ն դ օ ր վ ա ն լո ւ յս ի ն տ ա կ է ,

ո ր Մ ո ւ թ ա ֆ յա ն ի ր մ ե ծ ա գ ո ւ ն հ ա ճ ո ւ յք ը կ ը զ - գ ա ։ Մ ե ր թ ա յն ք ա ն ն ե ր զ ո ր դ ո ւք ս ե ր ո վ , Պ ռ ը ֊ թ ա ն ի ։։ մ ե ջ ա ն կ կ ա ր ծ ե գ ա ն ե լ Հ ա յա ս տ ա ն ի գ յո ւ ղ ա ն կ ա ր ն ե ր ը . Մ ի ա ս ի ն մ ե ն ք պ ա տ ե ց ա ն ք

7Ս է А 1Г |. а о |. Ն 1947

ն ա վ ա հ ա ն գ ի ս տ ը , դ ե պ ի փ ա ր ո ս ը , ո ր հ ե տ ա ֊ ի ր ա ր ո ւ հ ե տ հ ա շ տ ե ց ն ե լ վ ե ր ա ց ա կ ա ն ո ւք ր ք ր ա կ ա ն զ ո ւ գ ա դ ի պ ո ւ թ յա մ բ մ ը կ կ ո չվ ի ձ և ա գ ր ո շ մ ն կ ա ր ի չն ե ր ը , ո ր ո ն ք ի ր ա ր կ դ զ ե ն ,Ա ր մ ե ն , ֊ հ ա ճ ա խ Փ ո ք ր -Ա ս ի ո տ ղ ո ց տ ր վ ա ծ ի ր ա ր ո ւ հ ե տ կ կ ա խ ի ն պ ա ր ա պ տ ե ղ ը ,

ա ն ո ւն մ ը , . , Ա յս պ ե ս խ ո ս ե չ ո վ ա ն կ բ ա ժ ն ,է ի ի ն ձ մ ե ,Ե ր բ տ ո ւն մ տ ա ն ք , Մ ո ւթ ա ֆ յա ն ի ն ձ ը ս ա վ . ո ր ո վ հ ե տ և ց ա յգ ա յի ն ն ո ր ձ կ ն ո ր ս ո ւթ յա ն մ ր֊Օ ր մ ը , հ ո ւ ս ա մ , գ ո ն ե ն կ ա ր ն ե ր ո ւս մ ե չ պ ե տ ք է ն ե ր կ ա գ տ ն վ ե ր ,

Ռ ԸՆԵ Պ Ա Ր Ո Թ

( « Ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ » 8 հ ո կ տ ե մ բ ե ր 1 9 4 7 թ . )

ՃԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐ8Ը ւՈհնԳԱՐ ՃԱՍԱՐԱԿՈհԹՅԱՆ ԱՈ՚ՋԵՎ.Ծ ա յի ս 1 3 - ի ն հ ր ա պ ա ր ա կ ա գ ի ր , Տ ո ք թ ո ր

՛Սակ I ՛վ ա ն ի Տ ո լթ ա ն ( ո ր տ ա ս ն ե ր կ ո ւ տ ա ր ի ­ն ե ր ա պ ր ա ծ է Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յա ն մ ե չ )դ ա ս ա խ ո ս ո լթ յո ճ ւ մ ը տ վ ս ւվ հ ո ւ ն գ ա ր կ ո մ ո լ-

ն ի ս տ ն ե ր ո ւ հ ա վ ա ք ա տ ե ղ ի ի ն մ ե շ ղԱ ն ձ ն ա ­կ ա ն ա զ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ը Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւթ յա ն մ ե չ » ն յո ւ թ ի ն շ ո ւ ր ջ . Ս տ ո ր ա դ ր յա լս ա ն ձ ա մ բ շ ն ո ր հ ա կ ՛ա լո ւթ յո ւն հ ա յտ ն ե ց ի ա յդ պ ա տ վ ա ­կ ա ն հ ո ւն գ ա ր ա ց ի դ ա ս ա խ ո ս ի ն , ո ր ն ա խ կ ի ն հ ո ր թ ի ա կ ս ւն բ ռ ն ա պ ե տ ո ւ թ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ , ե ր բ Հ ո ւ ն գ ա ր ի ս մ ե ծ ա մ ա ս ն ո ւ թ յո ւ ն ը թ ո ւ ն դթ ր ք ա ս ե ր է ր , հ ա մ ա ր ձ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը ո ւ ն ե ց ա ծ է ր գ ի ր ք մ ը հ ր ա տ ա ր ա ՛կ ե լո ւ հ ո ւն գ ա ր լ ե զ վ ո վ

а Օ տ ա ր լե գ ե ո ն ե ն մ ի ն չ և Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ­թ յո ւ ն ն խ ո ր ա գ ր ո վ , ո ր ո ւն մ ե շ ք ո ղ ա զ ե ր ծ ը ր ա ծ է ր թ ո՛ւրքի ն կ ե ղ ծ գ ե մ ո կ ր ա ս ի ն , ն ա մ ա ­ն ա վ ա ն դ հ ա յո ց թ ո ւ ր ք ե ր ո ւ կ ո ղ մ ե ք ա շ ա ծ չ ա ր չա ր ա ն ք ն ե ր ը պ ա տ կ ե ր ա ց ո ւ ց ա ծ է ր է

Ե րբ հ ա ր գ ե լի դ ա ս ա խ ո ս ը ի մ ա ՛ց ա վ , ո ր հ ա յ մ ը ն Է ի ր ե ն շ ն ո ր հ ա կ ա լո ւ թ յո ւ ն հ ա յտ ն ո ղ ը , ի ս կ ո ւ յն խ ո ս ք ա ռ ն ե լո վ [' ն ե ր կ ա գ տ ն վ ո ղ մ ո տ ե ր կ ո ւ հ ա ր յո ւ ր հ ո ւ ն գ ա ր ա ց ի ն ե ր ո ւ ա ռ ա շ ը ս - կ ը ս ա վ խ ո ս ի լ Ե վ ր ո պ ա յի ա ն ց յա լ դ ի վ ա ն ա ­գ ի տ ո ւ թ յա ն մ ա ս ի ն հ ա յո ց վ ե ր ա ր ե ր յա լ ,

Հ ա ր գ ե լի պ ա ր ո ն ը ս ա պ ե ս վ ե ր շ ա ց ո ւ ց ի ր

խ ո ս ք ե ր ը ,

« ՜Ա ր և մ տ յա ն դ ր ա մ ա տ ի ր ո ւթ յա ն պ ա շտ պ ա ն

դ ի վ ա ն ա գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ը դ ն ռ չ է բ ա ր ե փ ո խ վ ա ծ . Հ ո ւ ս ա խ ա բ չ յի ն ի ն ք ե ր բ ե ք , Ե թ ե ն ր ա ն ք ո ւ զ ե ­ի ն օ գ ն ե լ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն , շ ա տ տ ա ր ի ն ե ր ա ռ ա շ ա յգ զ ո լլւ ւ լմ ն ե ր ե ն կ ա ղ ա տ ե ի ն ա ն ո ն ք , բ ա յց ն ր ա ն ք ա յն պ ե ս վ ա տ ե ն , որ չօ գ ն ե ց ի ն հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն ։ Ա ն գ լի ա ց ի ք ը ս ա ծ ե ն թ ե ' '՜՛Մ եր զ ր ա հ ա վ ո ր ն ե ր ր կ ա ր ո ղ չե ն ե ր բ ե ք Ա ր ա ­բ ա ս , լե ր ա ն գ ա գ ա թ ը բ ա ր ձ ր ա ն ա լ, ո ր պ ե ս զ ի կ ա ՛ր ո ղ ա ն ա յի ն ք Հ ա յա ս տ ա ն ը ա զ ա տ ե լս гԲ ա յց կ վ ս տ ա հ ա ց ն ե մ ձ ե զ , ֊ ը ս ա վ պ . դ ա ­ս ա խ ո ս ը , — ե թ ե Ա ր ա ր ա տ ի գ ա գ ա թ ը ք ա ր յո ւ ­ղ ի հ ա ն ք ե ր գ տ ն վ ե ի ն , շ ա տ ո ն ց հ ա ն ա ծ կ լի ­ն ե ի ն ի ր ե ն ց զ ր ա հ ա վ ո ր ն ե ր ը Ա ր ա ր ա տ ի գ ա ֊ դ ա թ ը .

Ա յս օ ր ս ա կ ա յն , շ ն ո ր հ ի վ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ­ո ւ թ յա ն , հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ի ն ք ն ո ՛ր ե ն ո ւ ա ն ­կ ա խ է և կ հ ո ւս ա ն ք ո ւ կ ս պ ա ս ե ն ք , ո ր ե ր ե կ ­վ ա ն ս տ ր ո ւկ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը վ ա ղ ը ի ր թ ը շ -

ն ա մ ի ե ն հ ա շի վ պ ա հա նջե և ի ն ք լո լծ ե ի ր դ ա տ ը , և ո չ մ ի ա ն գ ա մ ա յլև ս ա ր և մ տ յա ն դ ի վ ա ն ա գ ե տ ն ե ր ս ւ դուռը ծ ե ծ ե լո ւ և ա զա տ ո ւ­թ յո ւն մ ո ւր ա լո ւ ս տ ի պ վ ա ծ ըԱատ։

Բ ո լո ր ն ե ր կ ա ն ե ր ը ծ ա փ ա հ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ ի ր ե ն ց գ ո հ ո ւն ա կ ո ւթ յո ւն ը հ ա յտ ն ե ց ի ն հ ա ր ­գ ե լի դ ա ս ա խ ո ս ի ն ' տ ր վ ա ծ լո ւ ս ա բ ա ն ո ւ թ յո ւ ն - ն ե ր ո լն հ ա մ ա ր ,

Լ . Ս . Ռ ՇՏՈ ՒՆ1*

( « Հ ա յ ա ս տ ս ւ ն յ ա ն ճ ա կ ա տ » 8 հ ո ւն ի ս 1 9 4 7

Р-) . •

ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ ՜ՀԱՅԱՍՏԱՆՈՒՄ

ւՈԳԱՏԱՐՈԻԹՅՈհՆ ՍՈ4.եՏԱԿԱՆ ՆՈՐ ՔԱՂԱՔԱ8ՒՆեՐհ ՆԿԱՏՄԱՄԲ

Կ Ո Տ Ա Յ Ք . — а Ա ր ա ր ա տ օ տ ր ե ս տ ի Կ ո տ ա յք ի ս ո վ խ ո զ ո ւ մ ա ն ց յա լ տ ա ր վ ա ն ի ց ս կ ս վ ա ծ է բ ն ա կ ե լի ն ո ր շ ե ն ք ե ր ի կ ա ռ ո ւ ց ո ւ մ ը հ ա յր ե ­ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ր ի հ ա մ ա ր ։ Մ ի ն չև ա յժ մ ա վ ա ր ­

տ վ ա ծ և օ գ տ ա գ ո ր ծ մ ա ն ե ն հ ա ն ձ ն վ ա ծ 1-4շ ե ն ք ։ Մ ի ն չև տ ա ր վ ա վ ե ր ջ ը կ ա վ ա ր տ վ ի ևս

3 շ ե ն ք ի կ ա ռ ո ւ ց ո ւ մ ը ։ Բ ա ց ի ա յղ , ս կ ս վ ա ծ է

ն ա և 3 ն ո ր շ ե ն ք ի շ ի ն ա ր ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Ն ո ր ա ­

կ ա ռ ո ւ յց գ ե ղ ե ց ի կ բ ն ա կ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ մ ն ե ր ­

կ ա յո ւ մ ս բ ն ա կ վ ո ւ մ ե ն 4 2 ն ե ր գ ա ղ թ ա ծ ը ն տ ա ֊

ն 1'Ք

Ա ր ա բ կ ի ր ո ւմ ա վ ա ր տ վ ո ւ մ է ա ր ս էա Օ ա հ -

մ ա ն ի ց վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ծ հ ա յե ր ի հ ա մ ա ր կ ա ­ռ ո ւ ց վ ո ղ 3 ե ր կ հ ա ր կ ա ն ի և 2 մ ի ա հ ա ր կ ա ն ի տ ն ե ր ի շ ի ն ա ր ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը ւ Ե ր կ հ ա ր կ ա ն ի տ ը - ն ե ր ը ո ւն ե ն 1 5 - ա կ ա ն ը ն դ ա ր ձ ա կ ս ե ն յա կ ­ն ե ր , ի ս կ մ ի ա հ ա ր կ ա ն ի ն ե ր ը ' 6 -ա կ ս ր ն ս ե ն ­

յա կ ն ե ր I

Ս ե ն յա կ ն ե ր ի մ ի մ ա ս ը ա ր դ ե ն բ ն ա կ ո ւ ­թ յա ն է հ ա ն ձ ն վ ա ծ ս ո վ ե տ ա կ ա ն ն ո ր ք ա ղ ա ­ք ա ց ի ն ե ր ի ը ն տ ա ն ի ք ն ե ր ի ն ։ Ա վ ա ր տ վ ո ւմ է и/ա տ ե ր ի կ ա ռ ո ւ ց ո ւ մ ը և ս մ ի ե ր կ հ ա ր կ ա ն ի տ ա ն ։

1 0 4 , 4 թ ւ / յ ՛ ա ռ ա ջ ի ն ե ռ ա մ ս յա կ ո ւ մ լ ո ՛ յն

ծ ա վ ա լ կ ը ն դ ո ւն ՛ի ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի ց Հ ա յր ե ն ի ք վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ծ հ ա յե ր ի ա ն հ ա տ ա կ ա ն բ ն ա ­կ ա ր ա ն ա յի ն շ ի ն ա ր ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը ՚ Ա շ խ ա տ ա ­վ ո ր ն ե ր ի դ ե պ ո ւտ ա տ ն ե ր ի ե ր և ա ն ի ք ա ղ ա ք ա ­յի ն 4 ո վ ե ս ։ի գ ո ր ծ կ ո մ ը ա ն հ ա տ ա կ ա ն բ ն ա ­կ ա ր ա ն կ ա ռ ո ւ ց ո ղ ն ե ր ի հ ա մ ա ր 1 0 8 0 կ տ ո ր

հ ո ղ ա մ ա ս Լ ա ո ս ւն ձ ն ա ց ր ե / Ն ո ր ք ո ւմ ե ЯАО

կ տ ո ր հ ո ղ ա մ ա ս է լ Բ ե ր ի ա յի ա ն վ ա ն շ ը ր ջ ա -

ն ո ւ մ ։ 4 0 կ տ ո ր հ ո ղ ա մ ա ս է լ ա ռ ա ն ձ ն ա ց վ ե լ է

ք ա ո ա բ ն ա կ ա ր ա ն ա յի ն տ ն ե ր ի կ ո լե կ տ ի վ շ ի ­

ն ա ր ա ր ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ։ Բ ն ղ ա մ ե ն ր ա յդ տ ՛ները

կ ո ւն ե ն ա ն 3 5 0 բ ն ա կ ա ր ա ն ։

Ա Լ Ա Վ ե Բ Գ Ի . — Շ ր ջ կ ե ն տ ր ո ն ի ց Ս ա ն ա հ ի ն

կ ա յա ր ա ն ը տ ա ն ո ղ ճ ա ն ա պ ա ր հ ի վ ր ա , ձ ո ր ա ­կ ի բ ա ց վ ա ծ ք ո ւ մ կ ա ռ ո ւ ց վ ե լ ե ն մ ի ք ա ն ի տ ա ս ն յա կ գ ե ղ ե ց ի կ ե ր կ հ ա ր կ ա ն ի շ ե ն ք ե ր ; Ա յս տ ե ղ բ ն ա կ վ ո ւ մ ե ն ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի ց հ ա յ­

ր ե ն ի ք վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ծ մ ի խ ո ս է ր հ ա յ ը ն տ ա ­ն ի ք ն ե ր ։

Օ ր ե ր ս Ա լա վ ե ր ղ ո ւ ջ ր մ ո ւղ ի վ ա ր չո ւ թ յո ւն ր

Ա ղ ա ր ա կ -Ա լա վ ե ր ղ ի ջ ր մ ո ւ ղ ի ց 1 ,5 կ ի լո մ ե տ ր

ե ր կ ա ր ո ւ թ յա մ բ ն ո ր ջ ր մ ո ւղ ա ն ց կ ա ց ր ե ց , ո ր ո վ

ա յղ թ ա ղ ա մ ա ս ը 1ւ հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ն ե ր ն ա պ ա ­

հ ո վ վ ե ց ի ն խ մ ե լո ւ մ ա ք ո ւ ր ջ ր ո վ ։

Մ ո տ մ ե կ կ ի լո մ ե տ ր ե ր կ ա ր ո ւ թ յա մ բ ն որ

ջ ր մ ո ւղ Է կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ն ա և Լ ե ն ի ն յա ն 'ա ն բ ե ր ի

բ ա ն վ ո ր ա կ ա ն ա վ ա ն ո ւ մ ։

Կ Ո Տ Ա Յ Ք .— Ք ա ն ա ք և ռ ո ւ մ կ ա ռ ո ւ ց վ ո ւ մ Է

կ ո շ ի կ ի ն ո ր ֆ ա բ ր ի կ ա , ո ր ը ի ր ա ռ ա ջ ի ն ա ր ­տ ա դ ր ա ն ք ը կ տ ա 1 0 4 8 թ վ ի հ ո ւ ն վ ա ր ա մ ս ի ն ։

Ֆ ա բ ր ի կ ա յո ւ մ ա շ խ ա տ ո ւ մ ե ն Ֆ ր ա ն ս ի ա յի ց

ն ե ր գ ա ղ թ ա ծ հ ա յե ր ը ։ Հ ե տ ա գ ա յո ւ մ , մ ի ք ա ն ի

ա մ ս ի ց հ ե տ ո ֆ ա բ ր ի կ ա ն օ ր տ կ ս մ ւ կ ա ր տ ա գ ր ի

հ ա զ ա ր ղ ո ւ յգ կ ո շ ի կ ։

7 8 к Л Ս՜ հ Ա. V I՛ Ն 1947

Ш Р Ь Ж Ц Р а ՍՏԱԽԱՆՈՎԱԿԱՆՆԵՐԸ֊ Հ ն գ ա մ յա կ ը կ ա տ ա ր ե լ չո ր ս տ ա ր ո ւ մ , 3 , 5 տ ա ր վ ա ն ո ր մ ա , Հ ո կ տ ն մ բ ե ր յա ս Մ ԱԱ յս ն շ ա ն ա բ ա ն ո վ ե ն ա շ խ ա տ ո ւ մ դ յո ւ ղ գ ո ր . տ ո ն ը Ь ш դ ի մ ա վ ո ր ե ց 3 տ ա ր վ ա պ ա ն ,

ծ ի ք ն ե ր ի գ ո ր ծ ա ր ա ն ի բ ա ն վ ո ր ն ե ր ն ո ւ ի ն ժ ե - տ ա ր ա ծ , Ա ո ա ռ ա ն հ հհ Г , , , ն ե ր ա - տ ե խ ն ի կ ա կ ա ն ա ն ձ ն ա կ ա ղ մ բ , Ա ո ա օ ա - ւ , , , ՝ 1 ՚Տ " 1մ է ն ա և ի ր

՛Ի ՛Ր ս տ ա խ ա ն ո վ ա կ ա ն բ ա ն վ ո ր ն ե ր ը մ տ ա հ ո գ ֊ ա յ խ ա ա ե ա ^ հ , ՞ ™ Գ "Ր *ա ր ա ն ո ւ մվ ա ծ ե ն ո չ մ ի ա յն ի ր ե ն գ պ լա ն ն ե ր ը ժ ա մ կ ե - 7 ь * к ш Л <֊ ', Ш Ыտ ի 3 շ ո .տ ւ կ Ա ա ր ե Ա 3ա ^ Լ տ ե խ ն ի կ ա կ ա ն ^ ш ^ Г ^ О О Ւ , ՛ < ֊" ֊ն ո ր կ ա տ ա ր ե լա գ ո ր ծ ո ւ մ ն ե ր ի , ա շ խ ա տ ա ն ք ը . ’ ' , " " ' չթ ի Լ ը ն կ ն ո ւ մհ ե շ տ ա ց ն ե լո ւ և ե ր ի տ ա ս ա ր դ բ ա ն վ ո ր ն ե ր ի ն ՚ ա չ ո յա ն ը , ,,ր ը Տ ա մ ս ո ւմօ գ ն ե լո ւ ո ւ ն ր ա ն ց ա ռ ա ջ ա վ ո ր ն ե ր ի ն հ ա ս ց ն ե - , ШШР Լ '■ 2 ա ա ր վ ա ա ռ ա ջ ա դ ր ա ն ք , Մ եկ ըլո ւ գ ո ր ծ ո վ ։ Ա յս խ ն դ ր ո ւ մ ա ռ ա ն ձ ն ա պ ե ս ՝ 1ո ւս 1՝ ' հ տ մ ր ց ե լո վ ա ռ ա ջ ա վ ո ր ն ե ր ի շ ա ր ք ն ա չք ի ը ն կ ա վ գ ո ր ծ ա ր ա ն ի ս տ ա խ ա ն ո վ ա կ ա ն ա ն ց ե լ հ դ բ ա յր ն ե ր Լ եո ն /, Հ ա ,, , , ,թ յո ւ ն

խ ա ռ ա տ Ս. Չ ո բ ա ն յա ն ը , Ռ ո ւ մ յա ն յյն ե ր ը , Ն ր ա ն ք ի ր ա ր չե ն ղ ]ւջ ։ւ ,մ և

Չ ո բ ա ն յա ն ի և մ յո ւ ս ա ռ ա ջ ա վ ո ր բ ա ն վ ո ր ֊ “ Ա ժ ն ե ր ը մ ի շ տ կ ա տ ա ր ս ,մ ե ն մ ի ա տ ե ս ա կ , ն ե ր ի օ ր ի ն ա կ ո վ ս կ ս ե ց ի ն ա շ խ ա տ ե լ ն ա և 1" “ ր ձ ՚՛ 0 " 4 յ 1Ան / ՚շ ն ե ր ո վ ,

գ ո ր ծ ա ր ա ն ի հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ բ ա ն վ ո ր ն ե ր ը , Գ ո ր ծ ա ր ա ն ը հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ Լ ն ո ր կ ա դ ր ե րՀ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ բ ա ն վ ո ր ն ե ր ը , ս ո վ ե տ ա կ ա ն ա յդ պ ա տ ր ա ս տ ե լո ւ լա վ ա գ ո ւ յն դ պ ր ո ց , կ ա ր ձ

ն ո ր ք ա ղ ա ք ա ց ի ն ե ր ը , ս կ ս ե ց ի ն յո ւ ր ա ց ն ե լ Ա Ո ֊ ժ ա մ ա ն ա կ է , ի ն չ հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ Հ Չ ա ո „ . . . ց է ա լի ս տ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ի ա ռ ա ջ ա վ ո ր մ ե - յա ն ր ա շ խ ա տ ա ն ք ի է ո ն ո ո լն ժ ե , Հ " թ ո գ ն ե ր ր և ա շ խ ա տ ե լ ս տ ա խ ա ն ո վ ա կ ա ն ո ր ե ն , ն ո ,մ п т , 1 ա ր ա .

Գ ո ր ծ ա ր ա ն ի հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ բ ա ն վ ո ր Ա . Ա ր ա բ . ռ , ա մ ք ш , м Т ШгШ ! ն ե ր 1՝ք ւ Հ ; , ; / յ լ , * , է ս # # * » ? * * ♦ — < - / . » * » - « »

ւԱՅՐենԱԴԱՐՑ ւԱՅեՐՒ ՐՐՒԳԱԴԱՆԿՈ Տ ՛Ա Ց Ք . — Ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի ց հ ա յր ե ն ի ք < , „ / , . , ւ , ,

վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ծ Չ ա թ ա լյա ն ն ե ր ի ը ն տ ա ն ի ք ը , ՚ Ր ՚ ՀՐ հ ն Գա մ 1 ա պ լա ն ը չո ր սկ ա զ մ ե լո վ մ ե կ ր ր ի գ ա դ ա , ո ր պ ե ս բ ե տ ո ն ա - տ ա Ր " ւ մ կ ա տ ա ր ե լո ւ մ ա ս ի ն , Լ ա յն ծ ա վ ա լե լո վ

գ ո ր ծ ն ե ր ա շ խ ա տ ո ւ մ ե ն Գ յո ւմ ո ւշ գ ե ս ի շ ի ն ա . սոը ի ա լի ս ա ա կ ա ն մ ր ց ո ւ թ յո ւ ն ը , ա յժ մ բ ր ի .

բ ա ր ո ւ թ յա ն Լ լա ռ ի տ ե ղ ա մ ա ս ո ւ մ , Ն ր ա ն ք մ ե ծ գ ա դ ա ն օ ր վ ա ա ա ս ջա ,լք ա ն ք ն ե ր ը շ ա ր ո մ ,ա կ

ս ի ր ո վ ը ն դ ո ւ ն ե ց ի ն լե ն ի ն գ ր ա դ ց ի ն ե ր ի հ ա յր ե - կ ա տ ա ր ո ւմ է 2 5 0 — 3 0 0 տ ո կ ո ս ո վ ,

ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՍԱՌ ՄՒՆՒՍՏՐՆեՐՒ ՍՈՎԵՏՈհԱ1 ա յ,^ ա ն ն "1 ' Խ - լ յ * . Գ . / » - « - * , Ս . Ա ո ղ ս մ ո ն յա ն .

ա ն ե մ ք յ Հ < Ի , ! Հ Խ ա Լա տ " " ՝ Р " I ՜ Հ - У ա մ ի կ ո ն յ ա ն , Դ . Ր ե բ ո լտ ո վ , Ե. Վ ա ր գ ա ն -

Й З * я է ֊ “ • յ * ~ I : հ

Տ 'Ւ ;ւ ;

ձ ո ւ մ յա ն , % . Գ ր ի գ ո ր յա ն , Դ . Գ ե մ ի ր ճ յա ն , Գ . Հ . Ս տ ե փ ա ն յա ն ,

ԽԱՋԱՏՈհՐ ԱՐՈՎՅԱՆՒ ՊՈՐՏՐԵՆՆ կ ա ր ի չ Ա . Ա վ ե տ ի ո յա ն ն ա վ ա ր տ ե , Է Խ . ծ ա ղ կ մ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ո ւմ դ \ ՚ I

բ ո ,[ յա ն ի պ ո ր տ ր ե ն , Ն կ ա ր ի չը յո ւ ղ ա ն ե ր կ ո վ Ն ե ր կ ա յո ւմ ս ն կ ա ր ի չ Ա վ ե տ ի ս յ ս & ը ա շ խ ա -

Լ 1 է 7 4 ո է " ք " ժ № " ՚ժ 4 ‘ " " ՜ ( կ Լ -

֊ձ ւ ՞ & ձ ՞ “Г Г խն? ԻՂ * ' 1 ^ " ն * ֊« < "«• է л *

ՃՈՐեԼՅԱՆԱԿԱՆ ՓՈՍՏԱՆՒՇՆեՐ к ԱՐՈՎՅԱՆՒ 100-ԱԱՅԱԿՒ 1Ш Ы .Հ ա յ մ ե ծ ղ ե մ ո կ ր ա տ - լո ւ ս ա վ ո ր ի չ Խ . Ա ր ո վ - Կ ա պ ի Մ ի ն ի ս ա ր ,։ վ կ ա Ար 1 9 / 8 թ ,Ա ,), լ „ , յ ս /

յա ն ի մ ա հ վ ա ն / 0 0 ֊ա մ յ ա կ ն ա ն ց կ ա ց ն ո ղ ը ն ծ ա յե լո ւ վ ւո ս տ ա ն ի շ ն ե ր Խ . Ա բ ո ւ / յա ն ի ն կ ա - Հ ո բ ե լ յ ա ն ա կ սէն հ ա ն ձ ն ա մ ա լո վ ը Մ ո ս կ վ ա յի ղ

հ ա ղ ո ր դ ա գ ր ո ւթ յո ւն կ ս տ ա ց ե լ , ո ր Ս Ս Ռ Մ ( - ֊Գ )

ՃԱՅԿԱԿԱՆ ՍՍՌ ԳհՏՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐհ ԱԿԱԴէՄհԱՅՈՒՄՏ Ր Ո ի յ յ սւււ1ԼԴնՄւ>սւՅւ* պ ր ե զ ի դ ե ն տ «լ . հ ա մ ր ա ր ա ո ի մ յ ա ն ի հ ե տ

1947 է * Մ ւ> ս ս հ ն ' 7 ց

Ն ո յ!, մ բ հ ր ի 2 6 - ի ն Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ­թ յո ւ ն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա լի ն ի ս տ ե ր ի դ ա հ լի ճ ո ւմ բ ա ց վ ո ւ մ կ Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ր ն գ Հ ՚ս ն ո ՚ր ժ ւ ՚ղ ո ֊

վ ր ՝ Ն վ ի ր վ ա ծ Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ս ո ց ի ա լի ս տ ա ­

կ ա ն Մ ե ծ Ռ և ո լո ւ ց ի ա յի Յ Օ ֊ա մ յ- ս կ ի ն ։Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Ղ փ տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե ­

մ ի ա յի պ ր ե զ ի դ ե ն տ Վ . Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ յա ն ր Հ Հ Գ - ի թ ղ թ ա կ ց ի հ ե տ ո ւ ն ե ց ա ծ զ ր ո ւ յց ո ւ մ

հ ա յտ ն ե ց հ ե տ և յա /ր .1ГՀ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե ­

մ ի ա յի ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ժ ո ղ ո վ ]/ ն ի ս տ ե ր ո ւ մ լս վ ե լո ւ ե ն մ ի շ ա ր ք զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ն ե ր ՝ հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն , ֆ ի զ ի կ " - մ ա թ ե մ ա տ ի կ ա կ ա'ն, բ ն ա կ ա ն , տ ե խ ­

ն ի կ ա կ ա ն և բ ի ո լո գ ի ա կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի գ ծ ո վ ։ Ն ի ս տ ե ր ր տ ևեք ու ե ն չո ր ս օ ր ։

Ժ ո ղ ո վ ի ա ո ա ջ ի ն ն ի ս տ ի զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ն ե ր ր Ն վ ի ր վ ա ծ ե ն Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ս ո ց ի ա լի ս տ ա ­կ ա ն Մ ե ծ Ռ և ո լո ւց ի -ս յի > ն , ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ր գ ե ­ր ի հ ա ս տ ա տ մ ա ն ը Հ ա լա ս տ ա ն ո ւ մ և ս ո վ ե ­տ ա կա ՛ն հ ա յա գ ի տ ո ւ թ յա ն հ ի մ ո ւ ն ք ն ե ր ի ն ։ Հ ա -

քո ր ղ ն ի ս տ ե ր ո ւ մ հ ա ն ր ա գ ո ւմ ա ր ի ե ն բ ե ր վ ե լո ւ Ա կ ա ղ ե մ ի ա յ ի ջ ր ա - կ ն ե ր գ ե տ ի կ ի ն ս տ ի տ ո ւտ ի ։/ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ի և գ ի տ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ո ղ ն ե ր ի ե ր կ ա ր ա մ յա ո ւս ո ւմ ն ա ս ի ր ո վ հ ո ւ ն ն ե ր ի ա ր դ -

յո ւ ն ք ն ե լւ ր ճ Ս եւսնա է Գ . վ ա ն գ վ ի և Ա ր ա բ ս ի մ իքի՛ն հ ո ս ա ն ք ի / բ ե ր ի օ գ տ ա ղ ո ր ծ մ ա ն գ լխ ա ­վ ո ր պ լա ն ն ա վ ա ր տ ե /ո ւ կ ա պ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ ,

ի ն չ պ ե ս ն ա և լս վ ե ր ւ լ ե ն զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ն ե ր բ ի ո ­լո գ ի ա կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի բ ն ա գ ա վ ա ռ ի ց ։

Ս ե ս ի ա յո ւ մ գ ր վ ա ծ ղ ե կ ո ։ ց ո ւմ ն ե ր ր դ ր ս և ո ­ր ո ւ մ ե՛ն Ա կ ա դ ե մ ի ա յի գ ի տ ա կ ա ն հ ա ս տ ա տ ո ։- թ յա ն ն ե ր ի ձ ե ո ք բ ե ր ա ծ հ ա ջ ո ղ ո ւ թ ՚ո լն ն ե ր ր գ ի տ ա ֊հ ե տ ա զ ո տ ա կ ա՛ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի բ ր -

ն տ գ ա վ ա ո ո ւ մ ք ո ր ո ն ք ո ւն ե ն տ ե ս ա կ ա ն ե ա կ ­տ ո ւա լ գ ո ր ծ ն ա կ ա ն ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն մ ե ր ժ ո ­ղ ո վ ր դ ա կ ա ն տ ն տ ե ս ո ւ թ յա ն հ ե տ ա գ ա զ ա ր ­գ ա ց մ ա ն հ ա մ ա ր ։

Հ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն Ս Ս Ռ Գ Ի Տ Ո Ւ Թ Յ Ո Ւ Ն Ն Ե Ր Ի

Ն ո յե մ բ ե ր ի 2 6 - ի ն բ ա ց վ ե ց Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գի տ ո ։ թ յո ւ ն ) ։ ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յ ի ր ն դ հ ։ս ն ուր

ժ ո ղ ո վ ի ս ե ս ի ա ն ։ Ա կ ա դ ե մ ի ա յի պ ր ե զ ի դ ե ն տ Վ ի կ ս ՛ո ր Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ յա ն ը ի ի բ ա ց մ ա ն խ ո ս ­ք ո ւ մ շ ե շ տ ե ց , ո ր Ա կ ա դ ե մ ի ա յի հ ե ր թ ա կ ա ն ա յս ն ս տ ա շ ր ջ ա ն ը , ո ր ր ն վ ի ր վ ա ծ կ Հ ո կ տ ե մ -

Լ ՚ն ղ հ ա ն ո ւր ժ ո ղ ո վ ս ի ր վ ե ր ջ ի ն ն ի ս տ ո ւմր ն տ ր ե յո լ Լ Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ­ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ի ս կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ ն ե ր հ հ ա ս տ ա տ ե լո ւ Է ն ո ր թ ղ թ ա կ ի ց - ա ն դ ա մ ն ե ր ։

Բ ա ց վ ա ծ Լ ի ս կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ ո ւ թ յա ն չո ր ս ա զ ա տ տ ե ղ . ա ռ ա ջ ա դ ր վ ա ծ կ 1 6 թ ե կ ն ա ծ ո ւ ­թ յո ւ ն — հ ի ն դ ր ի ս կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ ո ւ թ յա ն , 1 1 - ր թ ղ թ ա կ ի ց - ա ն դ ա մ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ։

թ ղ թ ա կ ի ց ն ե ր ի ա ռ ա ջ ա դ ր մ ա ն ը մ ա ս ն ա կ ց ե լ ե ն , բ ա ց ի Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ՚յէ /ա ս տ ա ն ի գ ի տ ա ­կ ա ն հ ի մ ն ա ր կ ն ե ր ի ց , ն ա և Մ ո ս կ վ ա յ ի , Р ՝բ ի լ ի ­՛՛ի ի , Բ ա ք ,լի գ ի տ ա կ ա ՛ն հ ա ս տ ա տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ր և ա ռ ս ւն ձ ի ։. գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ։

Հ ա տ կ ա պ ե ս պ ե տ ք կ ն շ ե լ ա կ ա դ ե մ ի կ ո ս ն ե ր ՛Լ " լ ՛էին ի , Ի ս ա լե ն կ ո յի , Պ ա լե ն ո վ ի , Պ ր ա ս ո ր ւ ֊ ։Ц , մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ա յգ գ ո ր ծ ո ւ մ ։ Ն ր ա ն բ ա ռ ա ջ ա դ ր ե լ ե ն մ ի շ ա ր ք ա ր ժ ա ն ա վ ո ր թ ե կ ն ա ­ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր .

Ի ս կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ա ռ ա ջ ա ­դ ր վ ա ծ ն ե ր ի թ վ ում ՜ս ե ն Ս Ս Ռ Մ Գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ­ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի թ ղ թ ա կ ի ց - ա ն դ ա մ Ե գրա ս Հ ա ս ր ա թ յա ն ր , Հ ա լ կ ա կ ա ն Ս Ս Ռ Գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ֊

ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի թ ղ թ ա կ ի ց - ա ն ղ ա մ Ա ր տ ա - յ ե ս Շ ա հ ի ն յա ն ր , պ ա տ մ ա կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն - ն ե ր ի դ ո կ տ ո ր Ա ր դ ա ր Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յա ն ր , և ա ր ի շ ն ե ր բ . թ ղ թ ա կ ի ց - ա ն դ ա մ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ՝ հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ պ ր ո ֆ ե ս ո ր - ղ ո կ տ ո ր Մ կ ր տ ի >Տ ե ր - Կ ա ր ա պ ե տ յա ն ր , ֆ ի լո լո գ ի ա կ ա ն գ ի տ ո ւ - Ր յո ։ն ն ե ր ի դ ո կ տ ո ր Ա ր ա ր ա տ Ղ ա ր ի բ յա ն ը ,

գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ա կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի դ ո կ տ ո ր Գ ՚՚՚՚ւ ի կ Դ ա վ թ յա ն ը և ո ւր ի շ ն ե ր ։

Ա յս ը ն տ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ր մ / ։ ն ո ր խ թ ա ն կ հ ա ն ­դ ի ս ա ն ա ն հ ե տ ա գ ա \ ո ,մ կ '/ ա վ ե լի լա վ հ ի մ ֊ ք ե ր ի վ ր ա դ ն ե լո ւ Ա կ ա դ ե մ ի ա յի գ ո բ ծ ո ւն ե ո ւ .~

թ յո ւ ն ր ե գ ի տ ա ֊հ ե տ ։ս դ ո տ ակսրն ա շ խ ա տ ա ն ք ­ն ե ր ո ւ մ ' !տ ո ն ե ր / ։ ն ո ր ն վ ա ճ ո ւ մ ն ե ր ի ,

(Հ Հ Դ )

Ա ԿԱ ԴԵՄ ԻԱ ՅԻ ՀՈԲԵԼՅԱՆԱԿԱՆ ՍԵՍԻԱՆ

ր ե ր յա ն Ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա ն Մ ե ծ Ռ և ո լո ւց ի ա յի

3 0 - ա մ յա կ ի ն , զ ո ւ գ ա դ ի պ ո ւ մ կ Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ

ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ր գ ե ր հ ա ս տ ա տ ե լո ւ 2 7 - ր դ

տ ա ր ե դ ա ր ձ ի ն ։ Նա ն շ ե ց պ ա տ մ ա կ ա ն ‘Ц 'Р ~

խ ա ր ի ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ ա յն ն վ ա ճ ո ւ մ -

ն ե ր ը , ո ր ո վ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը դ ի մ ա վ ո ր ո ւմ կ 2 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ը :

Ա պ ա ա ն դ ր ա դ ա ռ ն ա լո վ Ա կ ա դ ե մ ի ա յի գ ո ր ­ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն ը ն ա ш и ш у .

— Ն ե ր կ ա ս ե ս ի ա ն , հ ա մ ը ն կ ն ո ւ մ կ ե ր և ա ­ն ո ւ մ Գ ի տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա հ ի մ ն ե լո ւ ■1-րդ ա ա ր ե դ ա ր ձ ի ն ։ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ­ր ո ւ թ յո ւ ն ը գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ի ա շ խ ա տ ա ն ք ի հ ա ­մ ա ր ս տ ե ղ ծ ե լ կ բ ո /ո ր պ ա յմ ա ն ն ե ր ը և ա յս օ ր մ ե ն բ կ ա ր ո ղ ե ն ք զ ե կ ո ւ ց ե լ ե ր կ ր ի ն , բ ո լ շ և ի կ ­յա ն պ ա ր տ ի ա յի ն , ը ն կ ե ր Ս տ ա լի ն թ և , ո ր Հ ա յ ­

կ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա ն հ ա ջ ո ղ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի կ հ ա ս ե լ, ո ր ո ն ք հ ա տ կ ա - պ ե ս ն շ ա ն ա կ ա լի ց ե ն 1 9 4 7 թ վ ի ն ։ Ա յս տ ա - ր ո ւ մ մ ի շ ա ր ք կ ա ր և ո ր ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ե՜ն կ ա տ ա ր վ ե լ ֆ ի զ ի կ ա յի , ք ի մ ի ա յի , մ ա թ ե մ ա - տ ի կ ա յի , գ ե ո լո գ ի ա յի , կ ա ռ ո ւ ց մ ա ն գ ո ր ծ ի ,

մ ի կ ր ո ր ի ո լո դ ի ա յի , բ ո ւ ս ա բ ա ն ո ւ թ յա ն , գ ե ն ե . տ ի կ ա յի և ա յլ բ ն ա գ ա վ ա ռ ն ե ր ո ւ մ ։ Շ ն ո ր հ ի վ ն պ ա տ ա կ ա ս լա ց ա շ խ ա տ ա ն ք ի մ ե ր գ ի տ ա կ ա ն հ ի մ ն ա ր կ ն ե ր ը ս կ ս ե լ ե ն ա ր ժ ե ք ա վ ո ր ' գ ի տ ա ­կ ա ն ա ր տ ա դ ր ա ն ք տ ա լ ։

Ա ճ ե լ կ մ՛եր ն յո ւ թ ա կ ա ն բ ա զ ա ն ։ Մ ի ա /ն ա յս տ ա ր վ ա ը ն թ ա ց ք ո ւ մ ա վ ա ր տ վ ե լ ո ւ շա հ ա գ ո ր ծ մ ա ն ե ն հ ա ն ձ ն վ ե լ շ ա տ նո՛ր գ ի տ ա կ ա ն

լա բ ո ր ա տ ո ր ի ա ն ե ր , դքէանք ե ն բ ա ր ձ ր լ ե ռ ֊ ն ա յի ն լա բ ո ր ա տ ո ր ի ա ն , Բ յո ւր ա կ ա ն ի ա ս տ - ղ ա դ ի տ ա ր ա ն ի ա ս ա ղ ա բ ա շխ ա կ ա ՛ն ա շ տ ա ր ա - կ ը ։ կ ա ռ ո ւց ո ւմ ն ե ր ի ի ն ս տ ի տ ո ւ տ ի ն կ ի ց մ ե ծ

լա բ ո ր ա տ ո ր ի ա ն , ա ն ա ս ն ա պ ա հ ա կ ա ն ի ն ս - տ ո ւտ ի ն կ ի ց ս պ ի տ ա կ ո ւ ց ն ե ր ի և ֆ ե ր մ ե ն տ ն ե ­ր ի լա բ ո ր ա տ ո ր ի ա ն և ա յլ ն ։ Մ ի շ ա ր ք ,ա բ ո ր ա - տ ո ր ի ա ն ե ր կ ա ռ ո ւ ց մ ա ն պ ր ո ց ե ս ո ւ մ են գ ր տ - ն վ ո ւ մ և շ ա հ ա գ ո ր ծ մ ա ն ե ն հ ա ն ձ ն վ ե /ո լ հ ա ֊ ? ո ր դ տ ա ր ո ւ մ ։ Լ ա բ ո ր ա տ ո ր ի ա ն ե ր ի կ ա հ ա վ ո ր ­մ ա ն հ ա մ ա ո ա ր վ ո ղ հ ա տ կ ա ց ո ւ մ ն ե ր ը 1 9 4 3 թ վ ի ն կ հ ա ս ն ի Տ մ ի /ի ո ն ռ ո ւ բ լ ռ լ , ե ր կ ո ւ ա ն ­դ ա մ ա մ հ /ի ք ա ն ը ն թ ա ց ի կ տ ա ր ո ւ մ ։

— Ա ն հ ր ա ժ ե դ տ Լ .— շ ա ր ո ւն ա կ ո ւմ Լ Վ . Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ յա ն ր , — ւԱ ր ա ր ն ե , մ ե ր ։ս դ ւսւս- տ ա ն ք ո ւ մ ն կ ա տ վ ո ղ թ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ր , ա վ ե լի մ ո տ կ ա ն գ ն ե լ ա ր տ ա դ ր ւս թ /ա ն խ ն դ ի ր ն ե ր ի ն .

— Մ ե ն ք ս ո վ ե տ ա կ ա ն գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ս ա յ - քսա րհի ա մ ե ն ա ա ո ա у ш ւ/ որ գ ի տ ո ւէ ? քան գ ի ն ա ֊ և հ ր ն ե ր ն ե ն բ , հ ա ն դ ո ւր ժ ե լի կ մ ե գ հ ա մ ա ր ո տ ո ր ա ը ա ր յո ։ В (ո ւ ն ր , օ տ ա ր ս ւմ ո /ո ւ-

թ ւ ո ւ ն ր ։ Ի հ ա ր կ ե ո > ։ Ա հա մ ե ր ա ռ ք և ն Լ ա մ ե ֊ ր ի և ւա ն ս ։ս տ ./ա բա դ հ ։ա կ ս/ն ա մ ո ա գ ի ր ր , ո ո -

տ ե ո դ ե ։ո ե ղ ։1ա ծ Ւ հ ունա կ՜ա ն ա ո տ ղ ւս բ ա դ խ - ն ե ո ի ո ի մ ո ւ մ ո Ա մ ե ր ի ՛կ ա ւի ա ս տ ղ ա բ ա շ խ ն ե ­ր ի ն ։ Ն ր ա ն ք ի ւն գ ր ո ւմ ե ն ի ո ե ն ո հ ա ­մ ա ։ ։ հ ա գ ո ւ ս տ ե ղ ե ն , ս ն ն դ ե ղ ե ն , թ ։/թ ի կ տ ո ր ֊ տ ա ն բ , ո ր ո վ հ ե տ և Բ ո լղ թ չ ո ւ ն ե ն , և վ և ր շա պ ե ս մ ա տ ի տ ն ե ր ո ւ ղ ա ր կ ե լ ։

Ա հա մ յո ւ ս կ ո ղ մ ի ց Էլ Հ ա յա ս տ ա ն ի ա ՛ստ ­

ղ ա բ ա շ խ ն ե ր ը , ո ր ո ն ք ն պ ա տ ա կ ե ն դ ր ե լ ի ր ե ն ց ա ս տ ղ ա դ ի տ ա ր ա ն ո ւմ զ ե տ ե ղ ե լ ա շ խ ա ր հ ո ւմ խ ո շ ո ր ա գ ո ւ յն ա ն ա բ ե ր ա ց ի ո ն տ ե լԱ ս կ -ս ղ ը ։

— Բ ա յց մ ե ն ք ,— շ ա ր ո ւն ա կ ո ւմ կ Վ . Հ ա մ ­

բ ա ր ձ ո ւ մ յա ն ը , — չ ե ն ք հ ա ն գ ո տ ա ն ո ւմ մ ե ր հ ա ջ ո ղ ո ւթ յո ւն ն ե ր ո վ ։ Յ ո ւր ա ք ա ն չյո ւր գ ի տ ն ա ­կ ա ն պ ե տ ք կ ա վ ե լի պ ա հ ա ն շ կ ո տ լի ն ի ի ր

ն կ ա տ մ ա մ բ , ա շ խ ա տ ի ա վ ե լի մ ե ծ ա ր դ յո ւ ն ք ­ն ե ր ի հ ա ս ն ե լո ւ ։

Ն ե ր կ ա ս ե ս ի ա ն պ ե տ ք կ ը ն տ ր ի Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ն ո ր ի ս ­կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ ն ե ր և թ ղ թ ա կ ի ց -ւս Ն գ ա մ ն ե ր ։ Մ ե ն ք հ ա վ ա տ ա ց ա ծ և ն ք , ո ր կ ը ն տ ր վ ե ն գ ի տ ­ն ա կ ա ն ն ե ր , ո ր ո ն ք կ օ գ ն ե ն մ ե զ գ ի տ ա կ ա ն

խ ո շ ո ր պ ր ո բ լե մ ն ե ր ի լո ւ ծ մ ա ն գ ո ր ծ ո ւ մ ։ Կ ա ս ­կ ա ծ չ կ ա , որ ս ո վ ե տ ա կ ա ն գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ը կ կ ա տ ա ր ե ն ի ր ե ն ց պ ա ր տ ք ը ե ր կ ր ի հ ա ն դ և պ և կ օ գ տ ա գ ո ր ծ ե ն ի ր ե ն ց տ ր ա մ ա դ ր վ ա ծ հ ն ա ր ա ­վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , կ օ գ ն ե ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն կ ա տ ա ­ր ե լո ւ մ ե ծ Ս տ ա լի ն ի ն տ վ ա ծ ի ր խ ո ս տ ո ւ մ ը ՝հ ն գ ա մ յա կ ը չո ր ս տ ա ր ո ւ մ ի ր ա կ ա ն ա ց ն ե լո ւ մ ա ս ի ն ։

Վ . Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ յա ն ի ե զ ը ա վ ւա կ մ ա ն խ ո ս ­ք ը ժ ո ղ ո վ ա կ ա ն ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց ը ն ՛դ ո ւն վ ո ւմ կ բ ո ւ ռ ն օ վ ա ց ի ա յո վ ի պ ա տ ի վ ժ ող ո ։[յէգ նե րք ։ մ ե ծ ա ռ ա շ ն ո ր դ ը ն կ ե ր Ս տ ա լի ն ի ։

Ժ ո ղ ո վ ո ւ մ (ГՀ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ս ո ց ի ա լի ս տ ա ­

կ ա ն Մ ձ ծ Ռ և ո լո ւց ի ա ն և ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ր - ■ գ ե ր ի հս> ս տ ա տ ո ւ մ ր Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ ս թ ե մ ա յի

մ ա ս ի ն զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ո վ հ ա ն դ ե ս ե կ ա վ պ ա տ մ ա ­կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի դ ո կ տ ո ր Մ . Ն ե ր ս ի ս յա ­ն ր ։

Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա ն Մ եծ Ռ և ո լո ւ ց ի ա ն , — ա ս ա ց զ ե կ ո ւ ց ո ղ յ ։, — ն ո ր դ ա - ր ա դ /ո լխ , ս ո ց ի ա լի զ մ ի դ ա ր ա գ լո ւխ բ ա ց ե ց մ ա ր դ և ա յի ն հ ա ս ա ր ա կ ո ւթ յա ն պ ա տ մ ո ւթ յա ն

մ ե ջ ։ Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ռ և ո լո ւց ի ա ն մ ի ա ժ ա մ ա ­ն ա կ փ շ ր ե ց ն ա և հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն կ ա շ կ ա ն դ ո ղ ի մ պ ե ր ի ա լի զ մ ի շ ղ թ .ս ն ե ր ր , ա ղ ա տ ա դ ր հ գ ն ր ­բ ա ն կ ա պ ի տ ա ւի գ մ ի ճ ի ր ա ն ն ե ր ի ց , ւիրկեց ո չ ն չ ա ց ո ւ մ ի ց , կ յա ն ք ի կ ո չ ե ց ն ր ա ն ո ւ ն ր ա ա ռ ա շ բ ա ց ե ց ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա ն զ ա ր գ ա ց մ ա ն հ ե ռ ա ն կ ա ր ն ե ր ը : Մ ե ծ Ռ և ո ւո ւգ ի ա ւի կ ա զ մ ա - և ե ր ս ւի ք նե ր և ա ռ ա ջ ն ո ր դ ն ե ր Վ . Ի . Լ ե ն ի ն ր և Ի . Վ . Ս տ ա լի ն ր հ ա ն դ ի ս ա ց ա ն հ ա յ ժ ո ղ ո վ ը ր ֊ ռ ե ա զ ա տ ա ր ա ր ն ե ր ը , Հէե կ ո լո ո ղ ր մ ա ն ր ա ­մ ա ս ն ո ր ե ն ց ո ւ յց տ վ ե ց ' արն մ ե ծ ո ւ վ ճ ռ ա կ ա ն դ ե ր ր , ո րր խ ա ղ ա դ ե լ կ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ ե ծ բ ա ր ե կ ա մ Ա տ ա լի ն ր Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ ս ո վ ե ­տ ա կ ա ն կ ա ր գ ե ր հ ա ս տ ա տ ե լո ւ , հ ա յ ժ ո ղ ո - վ ր ր ո ի վ ե ր ա ծ ն ո ւ թ յա ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ մ ա ն գ ո ր ­ծում,ւ

Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ռ ւթ յ ա ն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե ­մ ի ա յի ի ս կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ և Ա կ ա դ ե մ ի ա յի պ ր ե զ ի դ ե ն տ Վ . Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ յա ն ր զ ե կ ո ւ ց ե ց

1947 է А Մ Ի Ս. Ծ Ի Ъ 81

« Ա ս տ ղ ա յի ն ս ի ս տ ե մ ն ե ր ի ։[ի ճ ա կ ա գ ր ա կ ա ն մ ե խ ա ն ի կ ա ն и հ ե տ ա ք ր ք ի ր թ ե մ ա յի մ ա ս ի ն ։ Ն ս։ կ ա ն գ ա ո ա վ ի ր դ ի տ ա - հ ե տ ա ղ ո ՚ո ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի ա ր ղ յո ւն բ ն հ ր ի վ ր ա , ո րր ն վ ի ր վ ա ծ է ։Ա ։ճ ա կ ա գ ր ա կ ա ն մ ե խ ա ն ի կ ա յի զ ա ր գ ա ց մ ա ն մ ե թ ո դ ն ե ր ի ն ։ Հ ի մ ն ա կ ա ն ե զ ր ա ­կ ա ց ո ւ թ յո ւ ն ր , ո ր ր հ ա ն ո ւմ է Վ . Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ ֊ յա ն ր , ա յն է , ո ր մ ե ր ա ս տ ղ ա յի ն ս ի ս տ ե մ ի ր ո լո ր ա ս տ ղ ե ր ր շեն գ ո յա ց ե լ մ ե կ է պ ո խ ա ­յո ւ մ ։

Ա ս տ ղ ե ր ի ա ո ա շ ա ց ո ւ մ ը , — ա ս ո ւ մ է ն ա , —

շ ա ր ո ւ ն ա կ վ ո ւ մ է ն ա և ն ե ր կ ա ՛ ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ­ր ո ւ մ ։

«Ս և ա ն լ ճ ի , ք ա ն դ ո ւ ի և Ա ր ա բ ս ի մ ի ք ի ն հ ո ֊ ս ա ն յվ ։ ք ր եր ի օ գ տ ա գ ո ր ծ մ ա ն գ լխ ա վ ո ր ս լլա ն ի մ ա ս ի ն )! զ ե կ ո ւ ց ե ց տ ե ի ւն ի կ ա կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ի թ ե կ ն ա ծ ո ւ Մ . Լ ե ր ե ղ և ը ե հ ա ր ա կ ի ց ե ֊

ւ ՚՚՚յ թ ո ւ ն ե ց ա վ Հ ա յկ ա կ ա ն Ս Ս Ռ ՚ 1 -ի տ ա ­տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ի ս կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ

Ի . Ե ո ի ա զ ա ր յա ն ր ։ Ջ ր ե ր ի օ գ տ ա գ ո ր ծ մ ա ն ա յդ

ղլխ սՀվււր պ լա ն ի հ ա մ ա ձ ա յն Ս և ա ն լճ ի քրա­յի ն ռ ե ժ ի մ ի փ ո վ ա խ ո ւ մ ի ց հ ե տ ո ս տ ե ղ ծ վ ո ւ մ Լ մ ի ա ս ն ա կ ա ն ք ր ա ֊է ն ե ր զ ե տ ի կ ս ի ս տ ե մ , որն ա պ ա հ ո վ ե լո ւ է Ա ր ս -ր ա տ յա ն դ ա շ տ ա վ ա յր ի 2 2 5 հ ա ղ ս :ր հ ե կ տ ա ր ՛ հ ա /ե ր ի ո ռ ո գ ո ւ մ ր և Ա ՛վելի ք ա ն 4 , 5 մ ի /ի լ՛ն կ ի լո վ ա տ ֊ժ ա մ է լ ե կ ֊տ ր ո է ն ե ր գ ի ա յի ուր ս։ լո դ ր ո ւթ յո ւն ր ։

№Ս ո վ ե տ ա կ ա ն հ ա յա գ ի տ ո ւ թ յա ն հ ի մ ո օ ն ք ն ե - ր ր ս թ ե մ ա յի մ ա ս ի ն գ ե կ ա ց ա մ տ վ ե ց ֆ ի լո լ ո ­գ ի ա կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի դ ո կ տ ո ր Ա . Հ ա ր ի ր - յա ն ր ։ Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ր ն գ հ ա ն ո ւ ր ժ ո ղ ո վ ո ւ մ լս վ ե ց ի ն ն ա և Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ի ս կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ Հ . Բ ո ւ ֊

ն ի ա թ յս ւն ի զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ լ ։ «Բ ի ոգ՛են ա մ ե ն ն ե ր ի

դ ե ր ր о բ ս ի գ ա ց մ ա ն՝ պ ր ո ցե ս ո ւմ ւ> թ ե մ ա յի մ ա ­ս ի ն և Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւթ յո ւն ն ՛ե ր ի Ա - կ ա ղ ե մ ի ա յի թ ղ թ ա կ ի ց ֊ա ն դ ա մ Մ . Չ ա յլա խ - , յա ն ի գ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ր « Բ ո ւ յս ե ր ի ծ ա ղ կ ո ւ մ ր ա ն - ը ն դ հ ա տ մ թ ո ւ թ յա ն մ ե ք օ թ ե մ ա յի մ ա ս ի ն ւ

Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի Ա կ ա ­դ ե մ ի ա յի հ ո բ ե լ յա ն ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ո ւ մ / ս վ ա ծ

զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ն ե ր / ։ ց ո ւ յց տ վ ե ց ի ն Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ե ն ր ա գ ի ա ա ֊հ ե տ ա զ ո տ ա կ ա ՚ն հ ի մ ն ա ր կ ն ե ր ի ձ ե ո ք ր ե ր ա ծ հ ա ք ո ղ ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ր գ ի տ ա - հ ե տ ա -

Հ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն ՍՍՌ Գ Ի ՏՈ Ւ Թ ՅՈ Ւ Ն Ն Ե Ր Ի Ա Կ Ա Գ Ե

Հ ա յկ ա կ ա ՛ն և Վ ր ա ց ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ­

թ յո ւ ն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա ն ե ր ի մ ի ք և փ ո խ ա դ ա ր ձ

կ ա պ ր է ՛լ ա վ ե լի ո ւ ժ ե ղ ա ց ն ե լո ւ ն պ ա տ ա կ ո վ դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի վ ե ր ք ե ր ի ն Թ բ ի լի ս ի մ ե կ ն ե ց

Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յ ո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ և ՜ մ ի ա յի հ ա տ ո ւկ դ ե լե գ ա ց ի ա ն ։

Դ ե լե գ ա ց ի ա յի կ ա զ մ ի մ ե շ ե ն ' Հ ա յկ ա կ ա ն

ղ ո տ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ի ծ ա վ ա լմ ա ն բ ն ա գ ա ­վ ա ռ ո ւ մ , հ ա շ ո ղ ս ւ թ յ ֊լ ւ ն ՚ն ե ր , ո ր ո ն ք խ ո շ ո ր

ա զ դ ա կ կ հ ա ն դ ի ս ա ն ա ն մ ե ր ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն տ ն տ ե ս ո ւ թ յա ն հ ե տ ա գ ա զ ա ր գ ա ց մ ա ն ա բ ա ր ­գ ա վ ա ճ մ ա ՛ն հ ա մ ա ր ։

Ի ր վ ե ր ք ի ն ն ի ս տ ո ւ մ Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ր ն ղ հ ա - 1ա ւ ր ժ ո դ ո վ ը վ ։։ս կ ( ղ ա ղ տ ն ի ) ք վ ե ա ր կ ո ւ թ յա մ բ ր ն տ ր ե ց Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի Ա - կ ա դ ե մ ի ա յի ի - յկ ա կ ա ն ա ն դ ա մ ն ե ր ___ բ ի ո լո ­գ ի ա կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի բ ա ժ ա ն մ ո ւ ն ք ի գ բ - ծ ո վ ' ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի թ ղ թ ա կ ի ց ֊ա ն դ ա մ , բ ի ո լո գ ի ա կ ա ն գ ի տ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ի դ ո կ տ ո ր Ե ղ ր ա ս Հ ա ս ր ա թ ի Հ ա ս ­ր ա թ յա ն ի ն , ֆ ի ղ ի կ ո ֊մ ա թ ե մ ս ւ տ / լ կ ա կ սՐ ։ և սւեիւնիկա 1քա ն դ ի տ ա թ յո ւ ն ն ե ր ի բ ա ժ ա ն մ ա ն բի գ ծ ո վ ' Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ա թ յո ւ ն ն ե ր ի Ա ֊ կ ա դ ե մ ի ս ՚յ ի թ դ թ ա կ ի ց • ա ն դ ա մ Ա ր տ ա շ ե ո Լի--

" Ր " Г-ի ս ՛ ի Շ ա հ ի ն յա ն ի ն և հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն ղ ի - ա ՛:ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի բ ա ժ ա ն մ ո ւ ն ք ի գ ծ ո վ ՝ պ ա տ մ ա ­կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի դ ո կ տ ո ր Ա բ գ ա ր Ռ ո ւբ ե - ն ի Հ ո վ հ ա ն ն ի ս ք ա ն ի ն ։

Ը ն դ հ ա ն ո ւր ժ ո ղ ո վ ր հ ա ս տ ա տ ե ց թ ղ թ ա կ ի ց - ա ն դ ա մ ն ե ր ի կ ա զ մ ը , հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն ղ ի տ ո լ- թ յո լե ն ե ր ի բ ա ժ ա ն մ ո ւ ն ք ի գ ծ ո վ ' ֆ ի լո ւ ս դ ի ՚ա - կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի դ ո կ տ ո ր Ա . Ս. Հ ա ր ի բ - յա ն ի ն , գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ա կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի

բ ա ժ ա ն մ ո ւ ն ք ի գ ծ ո վ ' գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ա կ ա ն գ ի ­տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի դ ո կ տ ո ր Գ . Ս. Դ ա վ թ յա ն ի ն և բ ն ա գ ի տ ա կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի բ ա ժ ա ն մ ո ւ ն - ր ի գ ծ ո վ հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ գ ի տ ն ա կ ա ն Ս]. Ա,Տ ե ր - Կ ա բ ա /ղ ե տ յա ն ի ն ։

Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ր ն գ հ ա ն ո ւ ր ժ ա լո վ ը շ-ե ր մ ո բ ե ն պ ա յտ պ ա ն ե ց Ի . Վ . Եղ ի ա դ ա ր յա ն ի ե ՛Լ. Ա . Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ յա ն ի ա ո ւսշա ր կ ու թ յ ՚ւ ւ ն ր ' Հ ա յ ­

կ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի պ ա տ վ ա վ ո ր ա ն դ ա մ բ ն տ ր ե / Հ ա մ ա մ ի ո ւ թ ե ն ա ­կ ա ն Գ ի տ ո ւ թ /ա ն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի պ ր ե զ ի -

ղ ե ն տ Ս. Ի . Վ ա վ ի վ ո վ ի ն / ն կ ա տ ի ո ւն ե ն ա լո վ ն ր ա ա >քի ր ն կ ն ո դ ծ ա ռ ա յո ւթ յո ւ ն ւն ե ր ր ս ո վ ե ­

տ ա կ ա ն ղ ի տ ո ւ թ յա ն ր և ն ր ա ա մ ե ն օ ր յա հ ո ­ղ ա տ ա ր վ ե ո ա բ ձ ր մ ո լն բ ո ե օ դ ն ո ւթ քունր ե ր ի -տ ա ՛՛ս ՛ ա յ Հ ա ւ կ ա և տ ն Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ն :

Ս . Ի . 'Լ ա մ ի /ո վ ր մ ի ա ձ ա յն ր ն տ ր վ ե ց Հ ա յ ­էք ա կ ա Ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յիպ ա տ վ ա վ ո ր ՛ա ն դ ա մ ։

Մ Ի Ա Յ Ի Դ Ե Լ Ե Գ Ա Ց Ի Ա Յ Ի Մ Ե Կ Ն Ո Ւ Մ Ը Թ ԲԻԼԻՍ Ի

ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի պ ր ե զ ի ­

դ ե ն տ , Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ի ս կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ Վ.•Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ յա ն ր , Ա կ ա դ ե մ ի ա յի հ ա ս ա ր ա կ ա ­

կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի բ ա ժ ա ն մ ո ւ ն ք ի ա կ ա գ ե -

մ ի կ ո ս ֊ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր , Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ­

թ յո ւ ն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ի ս կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ

Ա . Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յա ն ը , թ ղ թ ա կ ի ց ֊ա ն դ ա մ Ա •

82 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 1047

Ղ ա ր ի բ յա ն ը և Ա կ ա դ ե մ ի ա յի պ ա տ մ ո ւթ յա ն ի ն ս տ ի տ ո ւտ ի ա վ ա գ գ ի տ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ո ղ ,

ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՍՍՌ ԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԱԿ Ա ԳԵՄ ԻԱ ՏԻ ԴՍԼեԳԱՏԻԱՆ ԹՐԻԼԻՍԻՈԻՍ

պ ա տ մ ա կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի թ ե կ ն ա ծ ո ւ Ս. Ե ր ե մ յա ն ր ։ ( Հ Հ Գ )

Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւթ յո ւն ՛ն ե ր ի Ա կ ա դ ե ­մ ի ա յի դ ե լե գ ա ց ի ա ն , ո ր ի կ ա զ մ ի մ ե ջ մ տ ն ո ւ մե ն Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւթ յո ւն ՛ն ե ր ի Ա կ ա -

գ ե մ ի ա յի պ ր ե զ ի դ ե ն տ Վ. Հ . Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ յա - ն ը , Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե ­մ ի ա յի ի ս կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ Ա . Ռ . Հ ո վ հ ա ն ն ի ս ­յա ն ը , Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի Ա - կ ա դ ե մ ի ա յի թ գ թ ա կ ի ց - ա ն դ ա մ Ա . Ս. Ղա ֊

ր ի բ յա ն ը և ա վ ա դ գք.տ ա շ խ ա տ ո ղ Ս. Տ . ե ր ե մ -

յա ն ը , մ ի ք ա ն ի օ ր ւՈւա ց Թ բ ի լի ս ի ո ւ մ ։Դ ե լե գ ա ց ի ա յի ն պ ա տ ա կ ն Է — ո լժ ե ղ ա ց ն ե /

գ ի տ ա կ ա ն կ ա պ ե ր ը և ա շ խ ա տ ա ն ք ի փ որ ձ ի վ է ո խ ա ն ա կ ո ս կ ւ ե ղ բ ա յր ա կ ա ն ե ր կ ո ւ ռ ե ս ­պ ո ւբ լի կ ա ն ե ր ի Գի ս ա ւ թ յո ւն1ւ ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա ­

ն ե ր ի մ ի շ և ։ I • ւԳ ի տ ա կ ա ն կ ա պ ի և ա շ խ ա տ ա ն ք ի փ որ ձ ի

փ ո խ ա ն ա կ մ ա ն խ ն դ ի ր ը ք ն ն ա ր կ վ ե ց Վ ր ա ց ա ­ն ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յո ւ մ 'խ ո ր հ ր դ ս է կ ց ո ւթ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ ։

Խ ո ր հ ր դ ա կ ց ո ւթ յո ւն ը բ ա ց ա ր ե ց Վ ր ա ց ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի հ ա ս ա ­ր ա կ ա կ ա ն գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի բ ա ժ ա ն մ ո ւն ք ի ն ա խ ա գ ա հ , Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ի ս կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ Ա . Գ . Շ ա ն ի ձ ե ն , ո ր ր ն շ ե ց ե ղ բ ա յր ա կ ա ն ե ր ­կ ո ւ ռ ե ս պ ո ւր ք ի կ ա ն ե ր ի , ո ր ո ն ց ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ը ե ա պ վ ա ծ ե ն մ ի մ յա ն ց հ ե տ դ ա ր ա վ ո ր բ ա ր ե ­կ ա մ ո ւ թ յա ն կ ա պ ե ր ո ՛վ . Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի Ա -

կ ա դ ե մ ի ա ն ե ր ի մ ի ք և ա շ խ ա տ ա ն ք ի վ ա րձ ի փ ո խ ա ն ա կ մ ա ն և մ յտ ա կ ա ն կ ա պ ի հ ա ս տ ա տ ֊ մ ա ն խ ո շ ո ր ն շ ա ն ա կ -ււթ յո ւե ը .

Խ ո ր հ ր դ ա կ ց ո ւթ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ ե Լ ո ւյթ ՈԼ- ն ե ց ա ն Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ հտ ո ւթ յոմ 1ւներ ի Ա ֊ կ ա դ ե մ ի ա յի պ ր ե զ ի դ ե ն տ Վ . Հ . Հ ա մ ր ա ր ձ ո ւ մ -

յ ա ն ը , Վ ր ա ց ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի պ ր ե զ ի դ ե ն տ Ն . Ի . Մ ո լս խ ե լի շ - վ / ,լի ն , Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ս ,, դ ե մ ի ա յ ի ի ս կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ Ա . Ռ . Հ ո վ հ ա ն ­ն ի ս յա ն ը , Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի թ ղ թ ա կ ի ց - ա ն դ ա մ Ա . Ս. Ղ ա ր ի բ յա ն ր , Վ ր ա ց ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ­ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի Մ ա ռ ի ա ն վ ա ն ,ե ղ վ / , ՛ի ն ս տ ի ­տ ո ւտ ի դ ի ր ե կ տ ո ր , Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ի ս կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ Ա . Մ . Տ ո պ ո լր ի ա ն , ■Լ ր ա ցա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի Ռ ո լս թ ա վ ե լո լ

ա ն վ ա ն վ ր ա ց ա կ ա ն գ ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն ի ն ս տ ի ­տ ո ւտ ի դ ի ր ե կ տ ո ր , Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ի ս կ ա կ ա ն ա ն գ ա մ Կ. Ս. Կ ե կ ե լի ձ ե ն , Վ ր ա ց ա կ ա ն ՍՍՌ

ւ ի տ ո լթ յո ւ ն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յի ի ս կ ա կ ա ն ա ն ­գ ա մ ն ե ր Ն . Ա . Ր ե ր ձ ե ն ի շ վ ի լիՆ և Գ . Վ . Խ ա չա -

պ ո ւր ի ձ ե ն , տ կ ա գ ե մ ի կ ո ս ֊ք ա ր տ ո ս լա ր Ի . Ն. Վ ե կ ո ւա ն . պ ր ո ֆ ե ս ո ր Լ. Ն. Մ ե լ ի ք ս ե թ ֊բ ե կ ը ,

Վ րա ս տ ա ն ի և Հ ա յա ս տ ա ն ի Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ­ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա ն ե ր ի մ ի ։ և կ ա պ լ։ ո ւ ժ ե ղ ա ց ն ե ­լու ̂ հ ա մ ա ր մ ի շ ա ր ք ա ռ ա ջ ա ր կ ն ե ր մ տ ց վ ե -

Ո ր ո շ վ ե ց 1 9 4 8 թ վ ի մ ա յի ս ի ն Վ ր ա ց ա կ ա ն և հ ա յկ ա կ ա ն Գ ի տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա ն ե ­

ր ի հ ա մ ա տ ե ղ գ ի տ ա կ ա ն ս ե ս ի ա ■ հ ր ա վ ի ր ե ո1 9 4 8 թ վ ի հ ո ւն վ ա ր ի ն Ե ր և ա ն Է մ ե կ ն ե լս ,

Վ ր ա ց ա կ ա ն Ս Ս Ռ Գ ի տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի Ա կՀե. մ Ր ա յ ի դ ե [ե գ ա ց ի ա ն է

Կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ո ւմ Է ի ն ֆ ո ր մ ա ց ի ա ն ե ր ի վ , ո ֊ խ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն Գ ի տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա ­դ ե մ ի ա ն ե ր ի ա շ խ ա տ ա ն ք ի մ ա ս ի ն , ի ն չպ ե ս

ն ա և գ ի տ ա կ ա ն դ ր ա կ ա ն ո ւթ յս /ն վ ա խ ս էն ա - կ ո ւ թ յո ւ ն ։ (Վ Հ Դ )

ւ Ո Կ Տ ե մ Ր ե Ր Տ Ա Ն Ш П 1 Л 1 Ь 8 Ы 1 3 Ь Т 3 0 - 1 Ш 3 1 т Ա հ Ր Վ Ա Ծ Ց Ո հ Տ Ա ա Ն Դ ե Ս

Ն ո յե մ բ ե ր ի 2 - ի ն Ե ր և ա ն ի Ն կ ա ր ի չն ե ր ի տ ա ­

ն ը բ ա ց վ ե ց Հ ա յա ս տ ա ն ի ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ե ր պ ­ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ն ե ր ի հ ո բ ե լ յա ն ա կ ա ն ց ո ւ ց ա - հ ա ն դ ե ս ը , ն մ ե ր վ ա ծ Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ս ո ց ի ա ­լի ս տ ա կ ա ն Մ ե ծ Ռ և ո լո ւ ց ի ա յի 3 0 - ր դ տ ա ր ե ­դ ա ր ձ ի ն , Հ ո բ ե լ յա ն ա կ ա ն ց ո ւ ց ա հ ա ն դ ե ս ի ն մ ա ս ն ա կ ց ո ւ մ ե ն ա վ ե /ի ք ա ն 9 0 կ ե ր պ ա ր վ ե ս ­տ ա գ ե տ ն ե ր գ ե ղ ա ն կ ա ր ի չն ե ր , ք ա ն դ ա կ ա գ ո ր ծ ­

ն ե ր , գ ր ա ֆ ի կ ն ե ր , ո ր ո ն ք ն ե ր կ ա յա ց ր ե լ ե ն մ ո տ 3 0 0 ա շ խ ա տ ա ն ք .

Ց ո ւ ց ա հ ա ն դ ե ս ո ւ մ ա չք ի ե ն ը ն կ ն ո ւ մ մ ե ծ

ա ռ ա ջ ն ո ր դ ն ե ր Լ ե ն ի ն ի և Ս տ ա լի ն ի պ ո ր ս , բ ե ­

ն ե ր ն ու կ ի ս ա ն դ ր ի ն ե ր ը , ա ռ ա ն ձ ն ա պ ե ս ո լշ ա -

գ ր ա վ Է Ս տ ա լի ն յա ն մ ր ց ա ն ա կ ի լա ո ւր ե ա տ Դ .

Ն ա լբ ա ն դ յա ն ի գ ո ր ծ ը ' а Ս տ ա լի ն ի պ ո ր տ ր ե ն ռ։

Հ ա յա ս տ ա ն ի կ ե ր պ ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ն ե ր ը մ ա ս ­ն ա կ ց ո ւ մ ե ն ն ա և Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Մ ե ծ Ռ և ռ - լո ւ ց ի ա յի Յ Օ ֊ա մ յա կ ի ա ռ թ ի վ Մ ո ս կ վ ա յո ւ մ կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ե լի ք հ ա մ ա մ ի ո ւթ ե ն ա կ ա ն ց ո ւ ­

ց ա հ ա ն դ ե ս ի ն ւ

Հ ա մ ա մ ի ո ւ թ ե ն ա կ ա ն գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն ց ո ւ ­ց ա հ ա ն դ ե ս ի հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ա է ր , ի ր ն ի ս տ ո ւմ

ք ն ն ո ւթ յա ն , ա ռ ն ե լո վ Հ ա յա ս տ ա ն ի կ ե ր պ ա ր ­վ ե ս տ ա գ ե տ ն ե ր ի ն ե ր կ ա յա ց ր ա ծ գ ո ր ծ ե ր ը , ց ո ւ ց ա հ ա ն դ ե ս ի հ ա մ ա ր ր ՚ն դ ո լն ե լ կ Հ ա յպ գ -

1 9 4 7 է .4 1ւ՛ 1> Ս. ււ I- 1ւ ЯЙ

տ ա ն /։ 2 9 կ ե ր պ ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ն ե ր ի 5 7 գ ո ր ծ ։ Մ ե ծ Հ ա վ ա ն ո ւթ յո ւն են գ տ ե լ II ։ո ա /ի ն յա ն մ ր у ա ն ա կ ի լա ո ւ ր ե ա տ , ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յի ժ ո -ղ ո վ ր ղ ա կ ա ն ն կ ա ր ի չ , Ս Ս Ռ Մ Գ ե ղ ա ր վ ե ս ­տ ի ս Ա կ ա գ հ մ ի ա յի ի ս կ ա կ ա ն ա ն գ ա մ Մ ■ Ս ա ր յա ն ի , ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յի ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ն կ ա ր ի չ՛ն ե ր Գ . Գ յո ւ ր ջ յս /ե ի , Հ ■ Կ ո ջ ո յա ն ի ե

ն կ ա ր ի լ Ա . Ղ տ ր ի ր յա ն ի ն ե ր կ ա յա ց ր ա ծ գ ո ր

ծե ր ր ւ Հ ա յո ղ ո ։թ յս ։մ ր ե ն ր հ գ ո ւ ն վ հ / ն ա և

ե ր ի տ ա ս ա ր դ կ ե ր պ ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ն ե ր Ո. ՛Հ ա ր ֊

գ ա ր յա ն ի , Ա . Բ ե ք ա ր յա ն ի , Ե . Ս ա վ ա յա ն ի , Ր .

Ք ո լո զ յա ն ի , Р՝. Չ ո բ ե ք չ յա ն ի , Ն . Ն ի կ ո ղ ո ս յա ն ի

և ո ւր ի շ ն ե ր ի ղ ո ր ծ հ ր ր ։

ՃԱՅԱՍՏԱՆՒ Կ եՐՊ Ա Ր4.եՍ ՏԱ Գ եՏՆ եՐ Ւ и Н М З П М П Ы /Ն ո յե մ բ ե ր ի 2 6 ֊ի ն բ ա ց վ ե ց Հ ա յա ս տ ա ՛ն ի

կ ե ր պ ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ն ե ր ի Մ ի ո ւ թ յա ն ե ր կ ր ո ր դ հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր ը ։ Հ ա ՛մ ա գ ո ւմ ա ր ը ի ր վ ե ր ջ ի ն ն ի ս տ ո ւ մ ը ն տ ր ե ց Հ ա յա ս տ ա ն ի Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ե ր պ ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ն ե ր ի Մ ի ո ւ թ յա ն ն ո ր վ ա ր ֊ չ ո ւ թ յո ւ ն ՝ 1 7 հ ո գ ո ւց բ ա ղ կ ա ց ա ծ ։ Վ ա ր չո ւթ յա ն ն ա /ս ա գ ա հ ր ) ։ ա ր վ ե ց Ս ս ։ ա լի ն յս Ռ ։ մ ր ց ա ն ա կի

Ս ա ր -լա ո ւ ր ե ա տ , ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ՛ն կ ա ր ի չ Մ . յ ա ն ը ,

Կ ե ր պ ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ն ե ր ի Մ ի ո ւթ յա ն գ լ/ս ա - վ ո ր բ ա ր ւո ո ւղ ա ր ր ն ս ւր վ ե չ յ ա ր վ ե ս տ ի վ ա ս - տ ա կ ա վ ։։/ ։ գ ո ր ծ ի չ , ք ա ՛ն դ ա կ ա գ ո ր ծ Ա րա Ս ա ր ֊ գ ը ս յա ն ը , ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր ն ե ր ը ն տ ր վ ե ց ի ն ն կ ա ­ր ի չն ե ր Ձ . Ա զ ի ղ յա ն ը և I]. Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յա ն ը ։

ՍՍՈ՜մ ԳեՂ ԱՐՎԵՍՏԻՑ ԱԿԱԴԵՄԻԱՅԻ ԸՆԴՃԱՆՈհՐ ԺՈՂՈՎԻ ԱՌԱՋԻՆ ՍեՍԻԱՆե ր ե ք օ ր յա ա շ խ ա տ ա ն ք ի ց հ ե տ ո ն ո յե մ բ ե ր ի

2 4 - ի ն վ ո ո կ վ ե ց Ս Ս Ռ Մ Գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ի ց Ա կ ա ­

դ ե մ ի ա յի ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ժ ո ղ ո վ ի ա ո ա ջ ի ն ս ե ս ի ա ն

Ա կ ա դ ե մ ի ա յի պ ր ե զ ի դ ե ն տ Ա . Մ . Գ ե ր ա ս ի -

մ ո վ բ հ ր ա պ ա ր ա կ ե ց Ս Ս Ռ Մ Գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ի ց

Ա կ ա դ ե մ ի ա յի թ ղ թ ա կ ի ց ֊ա ն դ ա մ ն ե ր ի ը ն տ ր ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ի ա ր դ յո ւ ն ք ն ե ր ը ։

Գ ա ղ տ ն ի ք վ ե ա ր կ ո ւ թ յա մ բ ը ն տ ր վ ա ծ թ ը՛Է­թ ա կ ի ց ֊ա ն դ ա մ$յ ե ր /։ թ վ ո ւ մ Է գ տ ն վ ո ւ մ ն ա և

ս ո վ ե տ ա կ ա ն հ ա յ ն կ ա ր ի չ , Ս տ ա լի ն յա ն մ ր ց ա . ՛է՛ակի լա ո ւր ե ա տ Դ . Ա . Ն ա լբ ա ն դ յա ն ը ։

ա Ա Գ Ո Ր Ծ ւ ա ն ԵՆ ւԱ Ն Ց ն Վ Ո Ւ Ս ԿՈԼԽՈձԱՅՒՆ ՆՈՐ Ա Կ Ո ՏՍ Ր Ա ՐՀ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Մ ի ն ի ս տ ր /ն ե ր ի Ս ո վ ե տ ի ն կ ե ր պ ե լո վ ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յի կ ո լխ ո զ ն ե ր ո ւ մ ծ ա .

կ ի ց կ ո ւլտ ո ւ ր - լո ւ ս ա վ ո ր ա կ ա ն հ ի մ ն ա ր կ ն ե ր ի վ ա լվ ո ղ ա կ ո ւ մ բ ա յի ն ա ր ա ր ո ւ թ յա ն ը , ա յդ ա ս •գ ո ր ծ ե ր ի կ ո մ ի տ ե ն լ ա յն օ գ ն ո ւ թ յո ւ ն կ ա զ մ ա - պ ա ր ե զ ո ւ մ զ գ ա լի ն վ ա ճ ո ւմ ն ե ր ի Է հ ։Ա ։ւե ր

Ն ե ր ք ի ն Ա խ լո ս ւ յի կււ լ խ ո զ ա յ ի ն ա կ ո ւ մ բ ը

կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ կ ո լ խ ո դ ն ի կ Լ . Ա վ Լ տ ի ս յ ա ն ի ն ա խ ա գ ծ ո վ

Կ ա տ ա ր վ ա ծ ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի շ ն ո ր հ ի վ շ ա ­հ ա գ ո ր ծ մ ա ն ե ն հ ա ն ձ ն վ ո ւ մ Ա ի ւտ ա յի շր ջա ն ի Ն ■ Ա խ տ ա , Ս ո լա կ , Բ շ ն ի , Ֆ ա ն տ ա ն , Գ յո ւ մ ո լշ - գ ե ս գ յո ւ ղ ե ր ի կ ո լխ ո զ ա յի ն ա կ ո ւ մ բ ն ե ր ը ։ Ս ո­վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի 2 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի տ ո ն ա կ ա ն օ ր ե ր ի ն շ ա հ ա գ ո ր ծ մ ա ն ե ն հ ա ն ձ ն ­վ ե լ ն ա և Բ՛ա լի ն ի շ ր ջ ա ն ի ' Ա շ ն ա կ , Ա յն ա լո ւ , Վ . Ս ա ս ո ւն ա շ ե ն , Ս տ ե լի ս ։ն ա վ ա ն ի շ ր ջ ա ն ի ' Կ ա թ ն ա ղ բ յո ւր , Վ ա ր գ ա բ լո ւր , Հ ո բ ա ր ձ ի , Հ ո կ ­տ ե մ բ ե ր յա ն ի շ ր ջ ա ն ի ' Ս ո վ ե տ ա կ ա ՛ն , Ա պ ա ր ա ­ն ի շ ր ջ ա ն ի ' Բ լխ ե ր , Ք ա ս ա խ , Ա ր տ ա շա տ ի շ ը ր - ջ ա ն ի Զ ո վ ա շ ե ն , Р ա մ բ ա կ ա վ ա ն , Ա շտ ա ր ա կ ի շ ր ջ ա ն ի ' Կ ո շ , Ա գ ա ր ա կ , Ս ա ս ո ւն ի կ , Ղ ո ւկ ա ս -

յա ն ի շ ր ջ ա ն ի ' Թ ա գ ա գ յո ւ ղ , Հ ո ւ յգ ս ւ ղ բ յո ւ ր ,

Վ ա ր դ ա ղ բ յո ւ ր , Մ ա ր տ ո լս ո ւ շ ր ջ ա ն ի ' Դ ե տ ա -

շ ե ն , Վ ա ր գ ե ն ի կ , Ա ո տ ղ ա ձ ո ր գ յո ւ ղ ե ր ի կ ո լ ­խ ո զ ա յի ն ա կ ո ւ մ բ ն ե ր ը ։

Կ ո լխ ո զ ա յի ն ն ո ր ա կ ա ռ ո ւ յց ա կ ո ւմ բ ն ե ր շ ա հ ա գ ո ր ծ մ ա ն ե ն հ ա ն ձ ն վ ե լո ւ ն ա և կ մ ի ա ծ -

ն ի , Կ ո տ ա յք ի , Ս ի ս ի ա ն ի , Ա մ ա ս ի ա յի , Մ ի կ ո -

յա ն ի , Բ ա ս ա ր գ ե չա ր ի , Ս պ ի տ ա կ ի , Ս և ա ն ի ,

Ղ ա ր ա բ ա ղ լա ր ի , Ա ր թ ի կ ի , Ն որ Բ ա յա զ ե դ ի ,

Ա լա դ յա ղ ի , Գ ո ր ի ս ի , Կ ա լի ն ի ն ո յի , Կ ա մ շ ա -

դ ի ն ի , Վ ե դ ի ի , Ս լա վ ե ր գ ո լ , Ա խ ո ւր յա ն ի և Ա զ ի զ բ ե կ ո վ ի 3 4 կ ո լխ ո զ ն ե ր ո ւ մ ։

եՐԳԵՑՒԿ ԿԱՊեԼԼԱՅհ ЫПКЗЭСՆ ո յե մ բ ե ր ի 2 - ի ն Հ ա յֆ ի լհ ա ր մ ո ն ի ա յի հ ա ­

մ ե ր գ ա յի ն դ ա հ լի ճ ո ւմ տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա վ ն ո ր ա ­ս տ ե ղ ծ ք ա ռ ա ձ ա յն ե ր գ ե ց ի կ կ ա պ ե լլա յի ա ռ ա ­ջ ի ն հ ա մ ե ր գ ը ։

Կ ա պ ե լլա ն ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ մ է ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յի ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ա ր տ ի ս տ Թ . Ա լթ ո ւ ն յա ն ը ։ Խ ո ւմ բ ը բ ա ղ կ ա ց ա ծ է 8 0 մ ա ր դ ո ւ ց ։ Ա ռ ա ջի ն հ ա մ ա ր ո ւ մ խ ո ւ մ բ ը կ ա տ ա ր ե ց Ա լե ք ս ա ն դ ր ո - վ/ւ (ւԿ ա նա ա տ ա Ս տ ա լի ն ի մ ա ս ի ն » , Ա յն ո ւ ­

հ ե տ և կ ա տ ա ր վ ե ց ս ո վ ե տ ա հ ա յ կ ո մ պ ո զ ի տ ո ր ­ն ե ր ի ն ո ր գ ո ր ծ ե ր ը ' Կ. Զ ա ք ա ր յա ն ի в Տ ա ր շա տ

բ ա ր և » , Ա ր տ . Խ ա չա տ ր յա ն ի а Կ ո մ ե ր ի տ ա կ ա ն » , Ա . Տ ե ր - Ղ և ո ն դ յա ն ի « հ ր գ Մ ո ս կ վ ա յի մ ա ս ի ն » , Բ ա ց ի ա յդ կ ա պ ե լլա !, կ ա տ ա ր ե ց ն ա և հ ա յ ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յա ն կ լա ս ի կ ն ե ր ե ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ի ց ։

Կ ա պ ե լլա յի ա ռ ա ջ ի ն ե լո ւ յթ ը ր ն գ ո ւ ն վ ե ց ջ ե ր մ ո ր ե ն ։

ԼեՆՒՆհ շՐԱ՞աՐԱԿհ ԸՆԴԱՐԶԱԿՈհՄԸՍ կ ս վ ե լ ե ն Լ ե ն ի ն ի հ ր ա պ ա ր ա կ ի ը ն դ ա ր ­

ձ ա կ մ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ը Ե ր և ա ն ո ւմ , Վ ե ­ր ա ց վ ո ւ մ ե ն փ ո ս տ ի հ ի ն շ ե ն ք ը և ն ր ա ն կ ի ց բ ն ա կ ե լի տ ո ւն ը . Ա յգ շ ե ն ք ե ր ի վ ե ր ա ց ո ւ մ ի ց հ ե տ ո հ ր ա պ ա ր ա կ ի ա զ ա տ վ ա ծ մ ա ս ը ա ս ­ֆ ա լտ ա պ ա տ վ ե լո ւ և վ ե ր ջ ն ա կ ա ն ձ և ա վ ո ր ո ւմ

է ը ն դ ո ւ ն ե լո ւ ։

Կ ա ռ ա վ ա ր ա կ ա ն Տ ա ն և կ ա պ ի տ ա ն մ ի ջ և ա ն ց ն ե լո ւ է Մ ի կ ո յա ն ի պ ո ղ ո տ ա յի կ ա ռ ո ւ ց ­

վ ո ղ շ ա ր ո մ ւ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ը ա յս պ ի Ա Ո վ Հ ո ­ն ի ն ի հ ր ա պ ա ր ա կ ը կ կ ա պ ի ե ր կ ա թ ո ւղ ա յի ն կ ա յա ր ա ն ի հ ե տ ։

ԳՈՐԾՈՂ ՋԵՈ-ՆԱՐԿՈՒԹՑՈՏՆՆեՐհ ՇԱՐՔՆ ԱՆՑԱՎ ձԱ|»ՃԱՊԱԿՈհ ԳՈՐԾԱՐԱՆԸՀ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ո ւ թ յա ն

գ ո ր ծ ո ղ ձ ե ռ ն ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի շ ա ր ք ն ա ն ց ա վ ս տ ա լի ն յա ն ն ո ր Հ ն գ ա մ յա կ ի ն ո ր ա կ ա ռ ո ւ յց Ե ր և ա ն ի Հ ա խ ճ ա պ ա կ ո ւ գ ո ր ծ ա ր ա ՛ն ը .

Փ ո ր ձ ա ր կ ո ւմ ը տ վ ե ց հ ի ա ն ա յի ա ր դ յո ւ ն ք , ս տ ա ց վ ե ց ի ն ա ռ ա ջ ի ն հ ա խ ճ ա պ ա կ յա ի ր ե ր ը , ո ր ո ն ք ի ր ե ՛ն ց ո ր ա կ ո վ չ ե ն զ ի ջ ո ւ մ Մ ի ո ւթ յա ն

ա ռ ա ջա վ ո ր , գ ո ր ծ ա ր ս ^ ն ե ր ի ա ր տ ա դ ր ա ն ք ի ն . Գ ո ր ծ ա ր ա ն ո ւ մ ա ր տ ա դ ր ե լո ւ ե ն տ ա ր ե կ ա ն 8 0 0 հ ա զ ա ր տ ն տ ե ս ա կ ա ն ի ր ե ր ' թ ե յի և ճ ա շի ա փ ­ս ե ն ե ր , բ ա ժ ա կ ն ե ր , ջր ի գ ա վ ա թ ն ե ր , թ ե յա ­մ ա ն ն ե ր և ա յլ ն . Բ ա ց ի ա յդ , ա ր տ ա գ ր վ ե լո ւ են մ ե ծ ք ա ն ա կ ո ւ թ յա մ բ ս ա ՛ն ի տ ա ր ա կ ա ն I, տ ե խ ­ն ի կ ա կ ա ն գ ո ր ծ ա ծ ո ւ թ յա ն ի ր ե ր ւ

ԱՂԲՅՈհՐ֊ճՈհՇԱՐԶԱՆՎ Ե Դ Ի . — Դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի վ ե ր ջ ե ր ի ն Կ ի ր ո վ /։

ա ն վ ա ն ս ո ւԼ խ ո զ ո ւմ շ ա հ ա գ ո ր ծ մ ա ն հ ա ն ձ ն վ ե ց

Ե ր և ա ն ի ց Ն ա խ ի ջ և ա ն տ ա ն ո ղ խ ճ ո ւ ղ ո ւ ե զ ր ի ն կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ն ո ր ա ղ բ յո ւ ր - հ ո ւ շ ւ ս ր ձ ա ն ը , Ա ղ -

բ յո ւ ր ը կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ է բ ա զ ա լտ ի ց և կ ա ր մ ի ր

տ ո ւֆ ի ց ո ւ զ ա ր դ ա ր վ ա ծ !։ հ ա յկ ա կ ա ն կ լա ս ի կ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւթ յա ն ո ճ ո վ և օ ր ն ա մ ե ն տ ն ե ­ր ո վ ,

գ ս ւ ո Ի թ ւ ո ս Յ կ յ ա ն ք

ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ ՄԸ Գ- ԱԼեՄՇԱՃհ ճեՏ

ՐՐ ի մ ա ց ա , ո ր կ ո մ պ ո զ ի տ ո ր

Գ ո ւր գ ե ն Ա լե մ շ ա հ ը Փ ա ր ի ,/են

Ն յո լ - Յ ո ր ք ժ ա մ ա ն ա ծ է ե ա ֊

ո ս պ ի ն ա ն գ ա մ ը լ լա լո վ , Հ ո կ ­

տ ե մ բ ե ր ի 3 - ի ն , Թ ա ո ւն Հ ո լի մ ե շ ի ր ե ր գ ս ։ ֊ հ ա ն զ ե ս ը պ ի տ ի տ ս ւ' հ ա տ ո ւկ խ ն ա մ ք ո վ պ ա տ ր ա ս տ վ ա ծ հ ա յտ ա գ ր ո վ մ ը , ո ր կ ը - բ ա ղ կ ա ն ա մ ե ծ մ ա ս ա մ բ ի ր ս ի մ ֆ ո ­ն ի կ ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ե ն , մ հ կ խ մ բ ա ­

կ ա ն ե ր գ ե և տ ա ղ ա ն դ ա վ ո ր ե ր գ չո ւ հ ի Ն ո ր ­մ ա Դ ա ղ ա ն ճ յա ն ի կ ո ղ մ ե ե ր գ վ ե լի ք ւի ա ն շ մ ը մ ե ն ե ր ղ ն ե ր ե , ի ն չ պ ե ս ն ա և ս ո վ ե տ ա հ ա յ

մ ե ծ ա ն ո ւ ն կ ո մ պ ո զ ի տ ո ր Ա լե ք ս ա ն դ ր Ս պ ե ն - ղ ի ա ր յա ն ի ե ր կ ո ւ հ ո յա կ ա պ ս ի մ ֆ ո ն ի կ ս տ ե ղ -

ծ ա գ ո ր ծ ա թ յո ւ ն ն ե ր ե ն , բ ո ա ն ց ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ա զ ի ն ք ը ն ե ր կ ա յա ց ն ե լո ւ « Լ ր ա բ ե ր օ - ի ը ն թ ե ր ց ո ղ ն ե ր ո ւ ն և տ ե ս ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն մ ը խ ը ն ղ - ր ե ց ի հ ա լ՛գ ե լի կ ո մ պ ո զ ի տ ո ր ե ն , օ գ տ վ ե լո վ ի մ ա ն ա կ ն կ ա լ մ ե կ հ ա ն ղ ի պ ո ւ մ ե ն ա ն ո ր հ ե տ ' ը ն կ . Պ ա տ ր ի կ Ա ե լյա ն ի ( ս ա կ ա ր ա ն ի ն մ ե շ ։

Հ ա յ ե ր գ ա հ ա ն ը մ ե ծ ա պ ե ս հ ո ւ զ վ ե ց ա վ , ե ր բ ը ն կ ե ր Ս ե լ յա ն ր Հ ե տ և յա լ պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ն

ը ր ա ՛ւ ----

« ե ր բ Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ը ն տ - ր ո ւթ յա ն կ ա պ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա ­յա ս տ ա ն կ գ տ ն վ ե ի ն ք , Երևա ՛նի Ա /ե ք ս ա ն ղ ր Ս պ ե ն ղ ի ա ր յա ն ի ա՛նվա՛ն Պ ե տ ա կ ա ն օ վ ւե ր ա յի և պ ա լե թ ի թ ա տ ր ո ն ի մ ե շ Հ ա մ ե ր գ մ ը տ ր վ ե -

ց ա վ ի ս /ս /տ ի վ ա ր տ ա ս ա Հ մ ա ն յա ն պ ա տ դ ա -

մ ա վ ո ր ն ե ր ա ն ։ Ա յղ Հ ա մ ե ր գ ի ն կ մ ա ս ն ա կ ց ե ի ն օ փ ե ր ա յի ե ր գ ի չն ե ր է ։ ո ւ ե ր գ չո ւՀ Է ւն ե ր ր , ի ն չ ­

ս /ես ն ա և Կ ո մ ի տ ս ֊ս ի ա ն վ ա ն ք ա ր ա յի ն ք ա ռ ­յա կ ը և Պ ե տ ա կ ա ն Թ ա տ ր ո ն ի ճ ա ր տ ա ր ա ր ֊ տ ա ս ա ն ո ղ ն ձ ր ը ։ Կ իր ա ք Ս ա գ զ յ յա ն , ե ր ի տ ա ­ւ ա ր դ ե ր գ ի չ մ ը Ռ ո ւմ ա ն ի ա յ ե ն , ն ո ւ յն պ ե ս կ ը -

մ ա ս ն ա կ ց ե ր Հ ա յտ ա գ ր ի ն ։ Ս ա գ զ լ յա ն ը , ի մ ի ֊ շի ա յ լ ո ց , ե ր գ ե ց Ա /ե մ շա հ ե ՛ն մ ե կ ք ա ն ի ե ր ֊ դ ե ր , ո ր ո ն ք մ ե ծ ո գ և ո ր ո ւ թ յա մ բ ը ն դ ո ւ ն վ ե ց ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի բ ծ ա խ ն դ ի ր ե ր ա ժ շ տ ա ս ե ր Հ ա ն - ղ ի ս ա կ ա ն ն և ր ո լ կ ս ղ մ ե ն ։ Ս ա գ զ լ յա ն ը ա յն պ ի ­ս ի ա ր վ ե ս տ ո վ և ա ն թ ե ր ի կ ա տ ա ր ե ց ա յղ ե ր ֊

ղ ե ր ը , որ ե ս ա ռ ա շ ի ն ա ն գ ա մ ը լ լա լո վ լի ո վ /ւն կ ը մ բ ո շ խ ն ե ի Ա լե մ շ ա Հ ի ե ր դ ե ր ը և կ ր ն ա յի

է Ր / ՚վ կ ե ր պ ո վ դ ն ա հ ա տ հ / ղ ա ն ո ն ք ։ Հ ե տ ա ղ ա - յ ի ն , Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս ա ա ն ե ն վ ե ր ա դ ա ր - ձ ի ս , ե ր կ ո ւ ա ն դ ա մ ա ռ ի թ ն ո ւ ն ե ց ա լս ե լո ւ I. ո ր մ ա Գ ա զ ա ն ճ յա ն ի կ ա տ ա ր ո ւմ ն ե ր ը Ա լե մ -

շ ա հ ե ն , ո ր ո ն ք պ ե տ ք կ ը ս ե մ Հ ի ա ս ք ա ն չ ե ի ն , , ։Կ ո մ պ ո ղ ի տ ո ր Ա լե մ շ ա Հ ը մ ե ր Հ ա ր ց ո ՚մ ն ե -

ր ո ։ն պ ա տ ա ս խ ա ն ե լո վ ՝ տ վ ա վ Հ ե տ և յա լ ծ ա ֊ ն ո թ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը . —

1 . Ո ւ ն ե ց ա ծ ե մ ե ր կ ս ։ տ ե ս ա կ գ ո ր ծ ո ւ ­ն ե ո ւ թ յա ն ։ ի բ ր ե ր գ ա հ ա ՛ն , կ ո մ պ ո զ ի տ ո ր , և ի բ ր խ մ բ ա վ ա ր ։

Ի բ ր Հ ա յ կ ո մ պ ո զ ի տ ո ր , ե ս ե ղ ա ծ ե մ ՚ս ր - տ ա ս ա Հ մ ա ն ի մ ե շ ս ի մ ֆ ո ն ի կ ե ր ա ժ շ տ ո ւ թ յա ն

Հ ի մ ն ա դ ի ր ը ,

Ա ն տ ա ր ա կ ո ւ յս Ա լե ք ս ս ւն դ ր Ս պ ե ն ղ ի ւս ր յա . ն ը կհաԱ ղ ի ս ա՛ն ա հ ա յ ս ի մ ֆ ո ն ի կ ե ր ա ժ շ տ ո ւ -

թ յա ն Հ ի մ ն ա դ ի ր ն ո ւ Հ ա յր ը և մ ե ծ ա գ ո ւ յն ս ի մ ֆ ո ն ի կ գ ր ո ղ ը ։ Ա յժ մ ա ր դ ե ն Ա մ ե ր ի կ ա ,ի մ ե շ Հ ռ չ ա կ վ ա ծ ս ո վ ե տ ա հ ա յ ա ն վ ա ն ի կ ո մ պ ո ­զ ի տ ո ր Ա րա մ Խ ա չա տ ր յա ն ի գ ո ր ծ ե ր ո ւ ն հետ դ ե ռ ն ո ր կ ծ ա ն ո թ ա ն ա մ , Փ ա ր ի զ ի մ ե շ բ ա ց ա ր ­ձ ա կ ա պ ե ս զ ր կ վ ա ծ ը լ լա լո վ ա ն ո ր ս տ ե ղ ձ ա - գ ո ր ծ ո լթ յո է ն ն ե ր ր ա ն ե ն ա լո , բ ա խ տ ա վ ո ր ա ­

ց ն ե ն ,

Ա ռ ա չի ն գ ո ր ծ ս դ ր ա ծ ե մ 1 9 3 1 թ վ ի ն , ֊ «1 Լ ւ ՝ե ե | յա ն գ ի շ ե ր ն ե ր » : Ա յս ղ ո ր ծ ս , ։ .ր Թ ա ո /1։ Հ ո ւի Հ ա մ ե ր գ ի ս հ ա յտ ա դ ր ի վ ր ա Լ , տ մ բ ա լ ֊ շ ո ւ թ յա մ բ Հ ա յկ ա կ ա ն շկ , ա յ/ կ ր ն ղ ղ ր կ ե ս , մ ֊ բ ո ղշ Ա ր և ե լք ը ։

Հ ա շ ո ր զ տ ա ր ի ն , 1 9 3 2 թ վ ի ն , տ վ ա ծ ե մե ր կ ո ւ գ լխ ա վ ո ր գ ո ր ծ ե ր — « Հ ե ք յէ Ա ր » /, <>Լաւ՝-ւ յա վ ա ո » : Ա ռ ա շ ի ն ր Թ ա ո ւն Հ ո /ի հ ա յտ ա գ ր ի վ ր ա Է ։ ե ր կ ր ո ր դ ս ի մ ֆ ո ն ի ա ն , С‘ 1,ШГ||Ш(|ШП», Հ ի մ ն վ ա ծ կ մ ե ծ ա ն ո ւ ն բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ Ա վ ե տ ի ք Ի ս ա Հ ա կ յա ն ի ք ե ր թ վ ա ծ ի վ ր ա ։ Ա յս ս ի մ ­

ֆ ո ն ի ա ն ա մ բ ո զ շ ա պ ե ս կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ կ Հ ա յ­կ ա կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ո ւ թ յա ն ո ճ ո վ ։ « վ ա ր դ ա ­վ ա ռ » - / / կ ա տ ա ր մ ա ն կ ը ն կ ե ր ա ն ա ն ե րդ ե պ ա ր , կ ա զ մ ե լո վ տ ե ս ա կ մ ը ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն պ ա տ ֊ կ ե ր ։ Դ ժ բ ա խ տ ա բ ա ր կ ա ր ե լի չ ե ղ ա վ «<Լս1 րդսւ- վ ս ւ ո » —քւ ե ս դ ն ե լ Հ ա յտ ա գ ր ի վ ր ա ։

է х մ ի а ծ ի է» 1947

Ա պ ա դ ր ա ծ ե մ « Տ ե ւ ւ ի |ք ը » * ո ւր ի շ ս ի մ ֆ ո ն ի կ ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն մ ը , ր տ դ կ ա ց ա ձ ե ր ե ր

մ ա ս ե ր ե է« Ա վ ա ր ա յ ր ի պ ա տ ե ր ա զ մ ը » ս ի մ ֆ ո ն ի ա ն ,

ո ր Բ ՚ա ո լն Հ ո /ի Հ ա յ , „ ա գ ր ի վ ր ա Է , կ ն կ ա տ ե մ ի մ դ ո ր ծ ե ր ո լ լա վ ա գ ո ւ յն ը : Հ ա յր ե ն ա ս ի ր ա կ ա ն ա յդ ն յո ւ թ ը ղ իս ա ն հ ո ւն ա պ ե ս ի , ա ն դ ա վ ա - /Iա ծ 1,1 Ն յո ւթ ը վ ե ր ց ո ւ ց ա ծ ե մ ՛Լ /ա նդ Ա լի շա ն ի «Յւււշ|ւ ՚1| Հ ս ւ յո ե ն ե ա ց » - ձ 1 » ւ Ս ի մ ֆ ո ն ի ա յի կ ր ո ­ն ա կ ա ն մ ա ս ե ր ը կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ե ն հ ա յ ե կ ե դ ե .

ց ա կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յա ն ո ճ ո վ , ի ս կ մ ն ա ց ա ծ

մ ա ս ը ն կ ա ր ա գ ր ա կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յո ւն Է։Գ ր ա ծ ե.մ ն ա և ե ր կ ո ւ ս ի մ ֆ ո ն ի ա ն ե ր , ո ր ո ն ց

ն յո ւթ ե ր ը ա ռ ն վ ա ծ ե ն « Հ ա գ ա ր ե մ ե կ գ ի շ ե ր - ն ե ր » - / /ծ > Ա յս ս ի մ ֆ ո ն ի ա ն ե ր ս լ ե ր ա մ շ տ ո ւ- թ յո ւ ն ը ա ր և ե լյա ն Է։

Ա մ ե ն ա վ ե ր շ ի ն գ ո ր ծ ս հ ա յ կ ա կ ա ն ոս ս ւլս ո -տ]ւ մ ր ն ! , ։ Հ ա յ Ժ ո ղ ո վ ո դ ա կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ո ւ ­թ յա ն ո ճ ո վ կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ։

Բ ա ց ի ս ի մ ֆ ո ն ի կ դ ո ր ծ ե ր ե ն , դ րի ա ո ա ծ ե մ ն ա և բ ա զ մ ա թ ի վ ե ր գ ե ր , ո ր ո ն ք ը լ լա լո վ ի ն ք ­ն ա տ ի պ գ ո ր ծ ե ր , հ ա յկ ա կ ա ն ե ն ի ր ե ն ց ո ճ ո վ , ա ռ ա ն ց ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ե ր գ ի մ շ ա կ ո ւ մ ն ե ր ը լլա լո ւ ։

2 , Ի բ ր և խ մ բ ա վ ա ր , վ ա ր ա ծ ե մ ե ր գ չ ա խ ը մ - ր ե ր և ս ի մ ֆ ո ն ի կ ն վ ա գ ա խ մ բ ե ր ։ տ ա լո յէ հ ա . մ ե ր գ ն ե ր ո չ մ ի ա յն Ֆ ր ա ն ս ա յի , ա յլ ո ւր ի շե ր կ ր ն ե ր ո ւ մ ե ջ ա ր ի մ գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յո ւ ն ը ,ն ա խ ք ա ն ե ր կ ր ո ր դ հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն պ ա տ ե ­ր ա զ մ ը , 1 9 3 6 — 3 8 թ վ ե ր ո ւ ն , ը ն դ գ ր կ ա ծ <է Ֆ ր ա ն ս ա ն , Ի տ ա լի ա ն , Ե գ ի պ տ ո ս ը , Ա ո ւր իա ն Լ ի բ ա ն ա ն ը ։ Ե ր կ ր ո ր դ հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն պ ա - տ ե ր ա զ մ ի ց Հ ե տ ո , ա ռ ա ջ ի ն ա ն գ ա մ ր Ա ա լո վ Ֆ ր ա ն ս ա յե ն դ ո ւր ս կ ո ւ գ ա մ Հ ա մ ե ր գ ն ե ր տ ա ­լո ւ Հ ա մ ա ր \ Ա յս ա ն գ ա ,մ Հ ա մ ե ր գ ա յի ն շ ր ջ ա ­գ ա յո ւ թ յո ւ ն ս կ ո կ ս ի մ Ա մ ե ր ի կ ա յի Մ ի ա ց յա լ )ւա հ ա ն դ ն ե ր ե ն ։

ն պ ա տ ա կ ո լն ի մ ա յս տ ա ր ի ն ա և ա յ ց ե լ ­ի ս Ւ ե Հ ր ա ն ը և ա ն կ ի ց ա ն ց ն ե լո ւ Ե ր և ա ն , մ ե րՀ ա յր ե ն ի ք ի մ ա յր Խ ք ա ղ ա ք ը ։

Պ ա տ երա զմ ե<ն Հ ե տ ո ի մ ա մ բ ո ղ ջ գ ո ր ծ ո ւ ֊ ն ե ւ ո թ յո լն ը , ո ր պ ե ս խ մ բ ա վ ա ր ի , ս ա Հ մ ա ն ա ֊ ւի ա կ վ ե ց ա վ Փ ա ր ի զ ի և Մ ա ր ս ե ՚յլի մ ե ջ ի մ ղ ե ­

կ ա վ ա ր ո ւ թ յա մ բ տ ր վ ա ծ Հ ա մ ե ր գ ն ե ր ո վ ւՉ ո ր ս ա սւրիե ի վ ե ր , Ջ ա տ կ վ ա Հ ա ղ ո ր դ ո ղ

ա մ ս վ ա մ ե կ կ ի ր ա կ ի ն , ղ ե կ ա վ ա ր ա ծ ե մ Հ ա ք - կ ա կ ա ն Պ ա տ ա ր ա գ ի ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յո ւն ն Ու ե ր ­գ ե ց ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ը ' Փ ա ր ի զ ի ն շ ա ն ա վ ո ր Ն ո թ րը Հ ա մ Մ ա յր Ե կ ե ղ ե ց ի ի մ ե ջ , ք ա ռ ա ձ ա յն վ ա д

ը ս տ Ե կ մ ա լյա ն ի ե ր ա ժ շ տ ո ւ թ յա ն ։ Ա յս տ ա րի ե ո թ ր ը ք ա մ ի մ ե ջ Հ ա յկ ա կ ա ն Պ ա տ ա ր ա գ ի կ ա տ ա ր ո ւմ ը ռ ա տ ի ո յո վ Հ ա ղ ո ր դ վ ե ց ա վ , մ ե կ ո ւ կ ե ս ժ ա մ տ և ո ղ ո ւ թ յա մ բ , ա ռ ա ն ց ը ն դ մ ի ­ջ ո ւ մ ի ։ Պ ե տ ք է ը ս ե մ , ո ր Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն

ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յո ւն ը մ ե ծ ը ն դ ո ւ ն ե լո ւ թ յո ւ ն գ տ " ՚վ ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն ժ ո ղ -ւվ ո լր դ ի կ ո դ մ ե ։ Ե ր ա ժ շ տ ա ­կ ա ն շ ր ջ ա ն ա կ ն ե ր ) ։ Հ ա տ կ ա պ ես ս ք ա ն չա ց ա ծ և հ ի ա ց ա ծ ե ն մ ե ր ե կ ե ղ ե ց ա կ ս ,) , ե ր գ ե ց ո ղ ո ւ ­թ յա մ բ ։

Ի բ ր հ ե տ և ա ն ք ա յս հ ա ջ ո ղ ո ւթ յա ն , ռ ա տ ի ո ­կ ա յա ն ի հ ր ա վ ե ր ո վ ե ր ե ք ա ն գ ա մ տ վ ի ն ք ե ր գ ի ռ ա տ ի ո հ ա մ ե ր գ ն ե ր : ձ ա ճ ա ի , Փ ա ր ի զ ի ռ ա տ ի ո ­կ ա յա ն է ն ն ա և ղ ե կ ա վ ա ր ա ծ ե մ իտ ա լա կ ա Ա ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ե ր դ ե ր ո ւ հ ա մ ե ր գ ն ե ր ։ Պ ե տ ք չ է մ ո ռ ն ա լ , ո ր Պ . Ա լե մ չա հ ը ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն ի ր բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն դ ա ս տ ի ա ր ա կ ո ւթ յո ւն ը ս տ ա ­ց ա ծ կ Ի տ ա լի ա յի մ ե ջ և ա մ բ ո ղ ջ ա պ ե ս կ տ ի - ր ա պ ե տ ե ի տ ա լա կ ա ն .ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յա ն և լ ե ղ - '1 /ւն ։ Ա ն տ ե ս ա կ ց ո ւ թ յա ն ը ն թ ա ց ք ի ն խ ա ն ­դ ա վ ա ռ ո ւ թ յա մ բ կ /ս ո ս ե ր ա յն մ ա ս ի ն , թ ե ի ) ։չ - ս լի ս ի ա ն ս ւդ ա ս ե լի ը ն դ ո ւ ն ե լո ւ թ յա ն ա ր ժ ա ­ն ա ց ա ծ ե ն Հ ռ ո մ ի Ս ո լր ր Պ ե տ ր ո ս ի հ ր ա պ ա ­ր ա կ ի վ ր ա , ո ւր ի շ ա զ գ ո ւ թ յո լն ն ե ր ո լ կ ա ր գ ի ) ։, Հ ա յկ ա կ ա ն ս ի մ ֆ ո ն ի կ օ ր ք ե ս թ ր ա յի և ե ր գ - չ ա խ ո ւ մ բ ի կ ա տ ա ր ո ւմ ն ե ր ր ։ Հ ա յկ ա կ ա ն խ ո ւ մ - ր ե ր ը ղ ե կ ա վ ա ր ա ծ է ի ն ք ր , Ա լե մ շ ա հ ը ) ,

3 . Ես ո ւ ն ի մ ե ր ր ո ր դ տ ե ս ա կ ի գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ ­թ յո ւ ն և ս , որ ն ո ւ յն պ ե ս կ ա պ վ ա ծ է ե ր ա ֊ ժ ը շ տ ո լթ յա ն հ ե տ # ա ն տ ա ր ա կ ո ւ յս ։ Տ ն ո ր ե ն ն ե մ ֆ ր ա ն ս ա բ ա ն ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն Հ ր ա տ ա ր ա կ ­չա կ ա ն ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն մ ը , որ Հ ի մ ն վ ա ծ է 5 0 տ ա ր ի ա ռ ա ջ ։ Մ ե ր ը ն կ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ը կ հ ր ա տ ա .

ր ա կ ե դ ա ս ա կ ա ն կ տ ո ր ն ե ր ։ Վ ե ր ջե ր ս Հ ր ա տ ա •

ր ա կ ե ց ի ն ք ն ա և Կ ո մ ի տ ա ս ի դ ո ր ծ ե ր ե ն պ րա կ մ ը ։

Տ պ ա գ ր վ ա ծ ե ն հ ա մ ա ր յա ի մ բ ո լո ր ե ր գ ե ր ս ։ Վ ե ր ջե ր ս հ ր ա տ ա ր ա կ ե ց ի պ ր ա կ մ ր , բ ա ղ կ ա ­ց ա ծ ի մ ի ն ն ր ե ր գ ե ր ե ն ։

Ա ր տ ա դ ր ա ծ ե մ 1 2 ս կ ա վ ա ռ ա կ ն ե ր ւ Ա ն ո ն ցմ ե ջ կ ա ն մ ե ն ե ր գ ն ե ր և ս ի մ ֆ ո ն ի կ դ ո ր ծ ե ր ւԱ ն ո ն ց մ ե ջ կ ա ն Կ ս մ ի տ ա ս ե ն Հ ի ն գ խ մ բ ե ր գ , ս ո վ ե տ ա Հ ա յ ե ր գ ա Հ ա ն Գ ա ն ի ե լ Ղա դ ա ր յա ն ի «Ա ն ո ւ շ գ ա ր ո ւ ն ը » , Ապ ե ն դի ա ր յա ն ի «Եւ-եաքւր Է տ յ ո ւ դ ն ե ր ը » , ի ս կ մ ն ա ց ա ծ / ։ ի մ ե ր դ ե ր ն ե ն ։

4 . Ա ռ ի թ ե ն օ գ տ վ ե լո վ ե ս ձ ե զ կ հ ւզ և ի ծ ա . ն ո թ ա ց ն ե լ ն ա և Ֆ ր ա ն ս ա յի մ ե ջ մ ե ր ո ւն ե ց ա ծ ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն .մ յո ւս ո ւժ ե ր ո ւ Հ ե տ ա լ ։

Ո մնին ք ե ր գ ա հ ա ն ն ե ր . — Օ ն ն ի կ Պ ե ր պ ե ր ֊

յա ն ը , Ա րա Պ ա ր թ և յա ն ը , Մ ե ս ո լմ ե ն ց ՝ Փ ա ր ի ­զ ի մ ե ջ ։ և Վ ա ր դ ա ն Ս ա ր գ ի ս յա ն ր ՝ Մ ա ր ս ե յլի մ ե ջ ։ Ս ա ր գ ի ս յա ն ր մ ե կ ն I; Կ ո մ ի տ ա ս ի լա վ ա ­գ ո ւ յն ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ն ն ։ Կ ո մ ի տ ա ս ի մ յո ւ ս լ ա ­վ ա ՛գ ո ւյն ա շ ա կ ե ր տ ը ՝ Կ ա ն ա չյա ն կ գ տ ն վ ի Ս ո ւր ի ա ։

Ո ւն ի ն ք շ ա տ ն շ ա ն ա վ ո ր դ ա շ ն ա կ ա հ ա ր մ ը , հ ա ն ձ ի ն ս ե ր ի տ ա ս ա ր դ Ր ա ֆ ֆ ի Պ ե տ ր ո ս յա ն ի . ո ր ն ե ր կ ա յի ս կ գ տ ն վ ] ։ Հ ա ր ա վ ա յի ն Ա վ ւր ի կ ե , ո ւր հ ա մ ե ր գ ն ե ր կ ո ւ տ ա ։ (Ր ա ֆ ֆ ի Պ ե տ ր ո ս յ ա -

է Л Մ 1. Ա 0 Ի ն 871047

հր թ ո ռ ն ի կ ) ։ է չո ր ս Հ ա տ ո ր յա « Հ ա յե ր է ն բ ա ­ց ա տ ր ա կ ա ն բ ա ռ ա ր ա ն ս - ի Հ ե ղ ի ն ա կ , ա կ ա դ ե ­մ ի կ ո ս Ս տ ե փ ա ն Մ ա լի ւ ա ս յա ն ց ի ) ։

Ո ւն թ ւք ջ ո ւթ ա կ ա հ ա ր Ֆ /ւլի պ Ա դ ա ղ ա բ .յա ն րւ

Ո ւն ի ն ք ն ա և ե ր գ չո ւհ ի ն ե ր . Մ ա ր գ ա ր ի տ Բ ա - ր ա յա ն ր վ ա ս տ ա կ ա վ ո ր ե ր գ չո ւհ ի է , ա յժ մ

ա ր դ ե ն ք ա շ վ ա ծ ա ս պ ա ր ե զ ե ն ւ Բ ա բ ա յա ն ր ե . ւ/ա ծ Լ մ տ ե ր ի մ ր Կ ռ,մ իտ ա ս վ ա ր գ ա պ ե ա ի ն ։ Տ ա ր ա բ ա խ տ Կ ո մ ի տ ա ս ը ա մ ե ն Փ ա ր ի զ գ ա ֊յ ա ն հ յո ւր ա ս ի ր վ ա ծ է Բ ա ր ա յա ն ն ե ր ո լ տ ա ն մ ե ջ ։ Մ ա ր գ ա ր ի տ Բ ա բ ա յա ) ,ի շ ն ո ր հ ի վ վւբրկ- վ ա ծ ե ն Կ ո մ ի տ ս ւս ի շ ա տ մ ր ա ր ժ ե ք ա վ ո ր դ յա ւ թ յո մ ւ ն ե ր ր ։ Մ ե ր մ յո ւ ս ե ր գ չո ւ հ ի ն ե ր ն ե ն ' օ ր ի ո ր դ Ա ս տ ղ ի կ Ա ո ա ք ե լ յա ն բ , ո ր ե ր գ ա ծ [ ի մ ե ր գ ե ր ը ս կ ա վ ա ռ ա կ ն ե ր ։, լ հ ա մ ա ր է ե օ- ր ի ո ր դ Հ ա յկ ա ն ո լշ Բ ՛ո բ ո ս յա ն ր . Հ ա յ ե կ ե ղ ե ­ց ա կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ո ւ թ յա ն մ ա ս ն ա գ ե ,ո ե ր գ ի չ ն I Ն շա ն Ս ե ղ ո յա ն ը ։

Փ ա ր ի զ ի մ ե ջ ո ւն ի ն ք շ ա տ լ ա վ ե ր գ չ ա - ի ւ ո լմ բ մ ր , բ ա ղ կ ա ց ա ծ ձՕ հ ո գ ի ե ։ Ա յս ե ր գ ֊ չա /ս ո ւ մ բ ր կ ա գ մ վ ա ծ կ մ ի ա ց ո ւ մ ո վ ր ն ա /ս ա - պ ե ս գ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ ե ր ե ք ի ւո ւմ ր ե ր ո ւ ։

Տ . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ե ր ա ժ շ տ ո ւ ­թ յա ն , գ ժ բ ա խ տ ս ։բ ա ր , լա վ ծ ա ն ո թ չ ե մ ։ Փ ա ­

ր ի զ / ։ մ ե ջ մ ե ն ք գ ր կ վ ա ծ ե ն ք Ս ո վ ե տ ա կ ա հ Հ ա յա ս տ ա ն ի ե ր գ ե ր ե ն ո ւ ե բ ա Ժշտ ո ՝ թ ե ն և ն ։Ա մ ե ր ի կ ա հ ա յս ։/ձ յո ւ ն բ բ ս ։ի ,տ ա վ ս ր է , ։ ։ր ր ս՛''։ ե ս կ տ ե ս ն ի մ , Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի հ ե տ մ շ ա կ ո ւ թ ա յի ն շ ա տ ս ե ր ս ։ կ ա ս /ո վ մ ր կ ա պ ­վ ա ծ ր ւ լա լ ո ։ տ ե ս ա կ ե ւո ե ն ։ ե մ ա յս ա յ ց ե լ ո ւ ֊ թ յո ւ ն բ ե ս ՚,ա տ բ ա ր ե պ ա տ ե հ կ հ ա մ ա ր ե մ հ ա տ կ ա պ ե ս ա յն ա ե ս ս ւկ ե ս /ե ն , ո ր վ ե ր ա դ ա ր ­ձ ի ս շ ա տ ն յո ւ թ ե ր պ ի տ /։ տ ա ն ի մ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն / ։ ե ր գ ե ր ե ն և ե ր տ ժ շ տ ա թ ե ն ե ն I։ պ ի տ ի ս ա ր ք ե մ հ ա մ ե ր գ մ ր ։ ո ր բ ա ց ա ռ ա պ ե ս կ ա զ մ վ ա ծ պ ի տ ի ր /լա ս ո վ ե տ ա հ ա յ հր գ ա ֊ հ ս ւն ն ե ր ո ։ գ ո ր ծ ե ր ե ն ։

Մ ե ր ձ ե ռ ք ն ա ն ց ա ծ Լ ր ն դ ա մ ե ն ր մ ե կ բ ա ն ի ս ո վ ե տ ա հ ա յ ե ր գ ե ր , Ա լե ք ս ա ն գ ր Ս պ ե ն գ ի ա ր - յա ն ի . ո Ա լմ ս -ս տ » օ վ ւ ե բ ա յե ն , 0՛Պ ա ր ս կ ա կ ա ն / ւ ա յ լ ե լ ւ գ » ֊ը ե Ա ն ո ւշ ա վ ա ն Տ ե ր ֊Ղ և ո ն գ յ ա ն ի օ Ս ե գ ա ո օ պ ե ր ա յ ի ն ա /ո ե ր գ ա ն ք ր ։ Ե ր ե ա կ ա յե -ց ե ք մ ե ր ւ /ի ճ ա կ ը , Ա ր ա մ հ ա չ ս ։ ա ո յա ն ենկ տ ո ր մ ր ի ս կ չ ո ւ ն ի ն ք ։

6 . Կ ա ր ե լի ՜ Հ Ֆ ր ա ն ս ս ։յե ն հ ոս գս /\ ե հ ա յ ֊ բ ե ն ա գ ս ւր ձ ի .մ ա ս ի ն չ /ս ո ս ի ր Փ ա ր ի զ ի մ ե ջ ա ֊ հ ա գ ի ն ե ո ո ւ գ ե ո կ ա ր ն ե ր գ ա ղ թ ի շ ո ւր ջ , ե ր բ կ պ ա տ ր ա ս տ վ ե ի գ ։ս լ Ա մ ե ր ի կ ա ։ Բ ա յց , պ ե տ ք կ ր ս ե մ ։ Մ ա ր ս ե յւի մ ե ջ խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յո ւ ն ը շ ա տ ա վ ե լի մ ե ծ Է ։ Ն ո ւ յն ի ս կ ի մ ա յն ։ ւ ն ՚ւ ո ր ա զ գ ա կ ա ն ն ե ր բ , ո ր ո ն ք կ ո շ ի կ ի գ ո ր ծ ա ր ա ն ֊ հ ե ր ո ւն ե ի ն ե. ո ր ս ն բ կ ր ն ա ն ա ն ա շ խ ա տ կ յա ն ք վ ա յե լե ք Ֆ ր ա ն ս ա յի մ ե ջ , ի բ ե ն լ յ ա մ ֊ բ ո ղ ջ գ ո ր ծ ա ր ա ն ն ե ր ը ք ա կ ե ց ի ն և գ ա ց ի ն Հ ա ­յա ս տ ա ն ։ Պ ա տ ե ր ա զ մ է ն հ ե տ ո մ ե ր ե ր ի տ ՚ս -ււա ր դ ո ւթ յո ւն ր հ ա յտ ն ա բ ե ր ե ց ղ ա ր մ ՚ո ն ա լի

*1\ Ա լե մ ջ ս ւհ

ձ ե զ ի մ ի ։ս ց ս ։) ւ Տ ե ր ե Տ ի կ . Հ ա գ ա ր յ ՚ս ն ն ե ո .

Պ . Ա պ ր ո յ ա ն , ե ր գ չ ո ւ հ ի Ս ի ր ո ւ ն Մ ա ն կ բ յա հ ,

ո ր տ ա կ ա վ ի ն ա ն ց յ ա լ կ ի ր ա կ ի օ ր ր քհա ուն

Հ ո լ ի մ ե ջ ի ր զ մ ա յ լ ե լ ի կ ա տ ա ր ո ւ մ ն ե ր ո վ ա ր ­ժ ա ն ա ց ա վ հ ա ն դ ի ս ա կ ա ն ն ե ր ս ։ ջ ե ր մ շ ն ո ր ­հ ա կ ա լ ս ։թ յ ո ւ ն ն ե բ ո ւ ն ։

Ե ր բ տ ե ս ա կ ց ո ւ թ յ ո ւն ր վ ե ր ջ ա ց ա վ ։ ր ն կ ե բ

Պ ա տ ր ի կ Ս հ / յ ս ՚ն ը հ ա ր ղ ե լ / ։ հ յո ւ ր ի ն ն ե ր կ ս ՛ ,

յ ա ց ո ւ ց Ս ր ա մ Խ ա չ ա տ ր յա ն ի " ե ր ջ ա ն կ ո ւ -

թ յ ո ։ ն > պ ո / լ ե օ ե ն մ ե կ ե <՛Դ ա յա ն ե ս պ ա լ ե թ ե ն չ ո ր ս պ ր ա կ ն ե ր , հ ա տ կ ա պ ե ս պ ա տ ր ա ս տ վ ա ծ

չ ո ր ս ձ ե ռ ք ո վ ՚ դ ա շ ն ա կ ա հ ա ր ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր :

Ա ն ր ս ա վ , թ ե ե ր բ Մ ո ս կ վ ա կ գ տ ն վ ե ր 1 9 4 ')

թ վ ի օ գ ո ս տ ո ս ի ն , Ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի հ ե տ կ " 4 ՝ տ ո ւ ր ա կ ա ն կ ա պ ի յւ ն կ ե ր ո լ թ յա ն դ ա հ լի ճ ի մ ե ջ

հ ա ն դ ի պ ո ւ մ մ ը ո ւ ն ե ց ա ծ կ ։ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ կ ա ր ո Հ ա լ ա բ յ ա ն ի և ե ր գ ա հ ա ն II.ր ա մ հ ա չ ա ,

տ բ ր յ ա ն ի հ ե տ ւ Ա յ գ ժ ա մ ա ն ա կ է ր , ո ր Ս ր ա մ Խ ա չ ա տ ր յա ն ը ի ր ե ն ն վ ի բ ա ծ է ր ա յ ս ս լր ա կ -

ն ե ր ր , ս տ ո ր ա գ ր վ ա ծ ա ն վ ա ն ի հ ե ղ ի ն ա կ ի կ ո ղ -

մ ե ն ,

Հ ա յ ր ե ն ս , , , / , բ ո , թ յ ո ւ ն , Չ է ՛ ո ր մ ե ր ժ ո ղ ո վ ր դ / , կ ե ն ս ո ւ ն ա կ ո ւ թ յա ն ա կ ն ո ւ ա գ բ յ „ , ր ր , [ / , . , „ ա /

ե դ ա ծ է հ ա յր ե ն ա ս ի ր ո ւ թ յո ւ ն ը ,

Մ ի ն չ դ ե ռ մ ե ր մ տ ե ր մ ի կ տ ե ս ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ր տ ե ղ ի կ ո ւ ն ե ն ա ր Ա լ ե մ շ ա հ ի հ ե տ , հ ե տ զ հ ե տ ե

. . . . . . . -"V յ

8 8է а մ ւ՛ и. ծ ւ՛ Ն 1941

Խ ա չա տ ր յա ն ի դ ո ր ծ ե ր ո լ Հ ետ ծ ա ն ո թ ա ն ա .

! ч լ ծ ա ր ա վ ե ս տ ո չո ր ո ղ մ ե ր բ ա զ մ ա հ մ ո ւ տ ե մ ե ծ ա տ ա ղ ա ն դ ե ր ա ժ շ տ ա գ ե տ ը ա ն մ ի շ ա պ ե ս ա ն ց ա վ դ ա շն ա մ ո ւր ի աււշԱ և ս կ ս ա վ ա ր տ ա ­կ ա ր գ վ ա ր պ ե տ ո ւ թ յա մ բ ն վ ա գ ե լ կ տ ո ր ն ե ր , մ ո տ ա վ ո ր ա պ ե ս ե ր ե ք ք ա ռ ո ր դ ժ ա մ ։ Մ եր

հ ա ն դ ի պ ո ւմ ը վ ե ր ա ծ վ ե ց ա վ Խ ա չա տ ր յա ն ի ե ֊ ր ե կ ո յի ն ։ ա ն մ ո ռ ա ն ա լի ե ր ե կ ո մ ը ի ր ա վ ա մ բ ։

Ա պ ա մ ե ն ք ր ա ժ ն վ ե ց ա ն ը , դ ա ր ձ յա լ ի ր ա ր ո ւ հ ա ն դ ի ւդ ե լււ լ և ա ն դ ա մ մ ը ևս Ա ր ա մ Խ ա չա . տ ը ր յա ն ի է՛ Ե ր ջ ա ն կ ո ւթ յո ւն ՛* և ՛Գ ա յա ն ե պ ա ֊

լե թ ն ե ր ո լ կ տ ո ր ն ե ր ը Ա լե մ շ ա հ ի ճ ա ր տ ա ր կ ա ­տ ա ր ո ւմ ո վ վ ա յե լե լո ւ ո ր ո շ ո ւմ ո վ ։

Ա . Գ Ո ԻՐ Գ եՆ

( « Լ ր ա բ ե ր » 3 0 ս ե պ տ ե մ բ ե ր , 1 9 4 7 թ . )

ШРЦГДПЫГ ՊեՐՊեՐՅԱՆՒ ՃԱՄԵՐԳՆեՐԸ ՅԱՖԱՅՒ եՎ. եՐՈՒՍԱ Ղ եմհ ՄեՋԵ Ր Ո Ի Ս Ա ՚Հ Ե Մ , 2 1 հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի . — Ա ս կ ե ա

ռ ա շ դ ր ա ծ Էի ա ր դ ե ն տ ա ղ ա ն դ ա վ ո ր ա ր վ ե ս , տ ա ՚գ ե տ Պ . Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ Պ ե ր պ ե ր յա ն ի Ե ր ո լ- ս ա ղ ե մ ժ ա մ ա ն ո ւ մ ի ն և տ ե ղ վ ո ւ յս ո ւ Ց ա ֆ ա յե մ ե շ տ ա լի ք հ ա մ ե ր գ ն ե ր ո ւ մ ա ս ի ն ։

Ա .ռա շին Հ ա մ ե ր գ ը տ ր վ ե ց ա վ Յ ա ֆ ա յի մ ե շ , հ ո կ ՛տ ե մ բ ե ր ի 2 - ի ն , մ ի ա յն ե ր գ չա խ ո ւ մ բ ո վ ,

ո ր կ ա զ մ վ ա ծ Էր Ե ր ո ։ս ա ղ ե մ ի մ ե շ և ա ր ժ ա ­ն ա ց ա վ մ ե ծ հ ա շ ո ղ ւ ս թ յա ն ։ Տ ա ս ր խ մ բ ե ր գ ե ն Հ ի ն գ ր ն ե ր կ ա ն ե ր ս ։ ո ր ո տ ը ն դ ո ս տ ծ ա փ ե ր ո ւ) ։ մ ե շ կ ր կ ն վ ե ց ա ն ։

ե ր կ ր ո ր դ Հ ա մ ե ր գ ը տ ր վ ե ց ա վ Հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի1 9 - ի ն Ե ր ո ւս ա ղ ե մ ի Ս ի ն ե մ ա Ռ ե ք ս ի ' ս ր ա հ ի ն

մ ե շ ՝ մ ա ս ն ա կ ց ո լթ յա մ բ ն վ ա գ ա խ ո ս է բ ի , Կ հ ո ­վ ա ն ա վ ո ր ե ր Ա մ ե ն ա պ ա տ ի վ Ս. Պ ա տ ր ի ա ր ք

Հ ա յր ը ։Հ ա յտ ա գ ի ր ը ն մ ա ն Էր ն ա ի ւո ր դ ի ն , մ ի ա յն

ա վ ե լա ց ա ծ Էր Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ Պ ե ր պ ե ր յա ն ի Հ ո ­ր ի ն ա ծ <քեկեդնցին Հ ւ ս յ կ ս ւ կ ա ն » - ը ( բ ա ն ա ս ­տ ե ղ ծ ո ւ թ յո ւ ն ՝Լա Հսւն թ ՛ե ք ե յա ն ի ՛) , ո ր ի ս կ ա ­պ ե ս դ ժ վ ա ր ի ն կ տ ո ր մ ը ն Է ր և ո ր Հ ր ա մ ց ո լե - ց ա վ մ ե ծ Հ ա շ ո ղ ո ւ թ յա մ բ ։ Ս ո ւյն ե ր գ ի ն ի ր ե ն ց ս ո լո ն ե ր ո վ մ ա ս ն ա կ ց ե ց ա ն օ ր ի ո ր դ Շ ա ք ե Ս ե- մ ե ր ճ յա ն ( ս ո ր ր ա ն ո ) , օ ր ի ո ր դ Ե ղ ի ս ա բ ե թ Գ ա ս պ ա ր յա ն ( ա լ թ ո ) , Պ . Ժ ի ր ա յր Խ ուսէա - վ ե ր տ յա ն Հթ ե ն ո ր ) և Պ . Ս ա հ ա կ Գ ա լա յճ յա ն ( պ ա ս ո ) ։ Ա ս ո ն ց մ է ։ զ ա տ դ ա շ ն ա կ ի ը ն կ ե ր ա կ -

ց ո ւ թ յա մ ր , մ ե ն ե ր գ ե ց ի ն օ ր ի ո ր դ Ա ր ո ւս յա կ Պ ա ս տ ա ձ յա ն (ս ս բ ր ա ն ւ է ) , օ ր ի ո ր դ Ա . Ս ։,- ղ ո մ ո ն յա ն ( ս ո բ ր ա ն ո ) , Պ . ՛Լա ր դ ա ն Մ ա մ ի , կ ո ն յա ն ( թ ե ն ո ր ) հ Պ . Մ . Գ ր ի գ ո ր յա ն ( ք՛1ե.ն ո ր ) ։ Խ մ բ ե ր դ ե ր ե ն կ ր կ ն վ ե ց ա ն Կ ո մ ի տ ա ч վ ա ր դ ա պ ե տ ի « ե ր ե ւ ս ն բ ա ղ ե մ ա ր ե լ » ե Պ ե ր ­

պ ե ր յա ն ի գ ո ր ծ ե ր ե ն օ Տ » Լ ա վ ո » , « Դ ա ո ն ո ւ մ կ կ ո վ ի ց ի շ խ ա ն Թ ա թ ո ւ լ ը » , « Մ ե ր ն ա ն ա պ ա ր - 11բ» և « Հ ա յ ո ց Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ ը » : Հ ա մ ե ր գ ի ը ն -

№ա Ա է ի ն , որ մ ե ծ ը ն գ ո մ /հ լո ւ թ յո ւ ն գ տ ա վ , բ ո ­լո ր ե ր գ ե ր ն ա լ ա ռ ն վ ե ց ա ն ս կ ա վ ա ռ ա կ ն և ր ո ւ վ ր ա ։

Ե ր գ ա հ ա ն ղ ե կ ա վ ա ր ը հ ա մ ե ր գ ի ն օրը կ ո ւռ բ ա ն ա խ ո ս ո ւ թ յո ւ ն մ ը ր ր ա վ Հ . Մ . ր . Մ -ի ա կ ո ւ մ բ ի ն մ ե շ , ն յո ւ թ ո ւ ն ե ն ա լո վ Հ ա յ ե ր ա - ժ ր շ տ ո ւ թ յո մ ւ ր ե խ ո ր տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն թ ո ղ ո լց ն ե ր կ ա ն ե ր ո ւն վ ր ա ։

Հ ա վ ա ն ա կ ա ն Է , ո ր Պ . Հ . Պ ե ր պ ե ր յա ն Հ ա . ռ ա շ ի կ ա շ ա բ թ ո լ մ ե կ ն ի Լ ի բ ա ն ա ն , ո ւր , ի ն չ ­պ ե ս Հ ա յտ ն ի Է։ ո ւ ս ո ւ ց չո ւ թ յա ն պ ա շտ ո ն կ վ ա ր ե Ա ն թ ի լի ա ս ի դ պ ր ե վ ա ն ք ի ն մ ե շ ։ Ա յս ո ։- Հ ա ն դ ե ր ձ պ ա ղ ե ս ա ի ն ա Հ ա յո ւ թ յո ւ ն ր չպ ի տ ի մ ո ռ ա ն ա դ ի ն ք ր և պ ի տ ի ս պ ա ս ե զ ա յն վ ա յե ­լե լո ւ ն ո ր ա ռ ի թ ն ե ր ո ւ ։

Գ . Ս վ Ա Գ Տ Ա ն

(« Ա ր ս ւ ք ս » 2 5 Հ ո կ տ ե մ բ ե ր 1 9 4 7 թ . )

ՕՐ. ՊԱՊհԿՅԱՆ ՍՄեՐհԿԱՅհ ՍԷՋՊ и լս ե ն Ա մ ե ր ի կ ա ժ ա մ ա ն ա ծ է Հ ա յտ ն ի

ե ր գ չո ւհ ի օ ր . Ա ր ա ք ս ի Պ ա պ ի կ յա ն , ո ր ա մ ե - ն ե ն ս ի ր վ ա ծ ե ր գ չո ւհ ի ն է պ ո լ ս ՚ս Հ ա յո լ թ յա ն ։

Ա ն ծ ա ն ո թ է Ռ ո ւմ ա ն ի ո Հ ա յո ւ թ յա ն ա լ ի ր

ս ա ր ք ա ծ ե ր դ ա Հ ա ն դ ե ս ն ե ր ո վ , ո ր ո ն ք մ ե ծ ո ֊ դ և ո ր ո ւթ յո ւն ո ւ շ ա Հ ա գ ր գ ռ վ ա ծ ո ւ թ յո ւ ն ա ռ ա շ բ ե ր ա ծ ե ն Հ ա յ և. օ տ ա ր շ ր շ ա ն ա կ ն ե ր ո ։ մ ե շ ։

Օ ր. Ա ր ա ք ս ի Պ ա պ ի կ յա ՚ն ծ ա ն ո թ է ն ա և պ ո լս ա հ ա յո ւ թ յա ն ի բ ր շ ն ո ր հ ա լի բ ա ն ա ս տ ե ղ ­ծ ո ւ հ ի , ու Հ ա ճ ո ւ յք ո վ կ կ ա ր դ ա ց վ ի ն ի ր դ ր ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ր ա մ ե ն ա ո ի թ ո վ ,

Ա ն ի կ ա Լ ո զ ա ն ի Հ ա մ ա լս ա ր ա ն ի ն պ ս ա կ ա - վ ռ ր ի տ ի տ ղ ո ս ը կ մ ի ա ց ն ե Ի ս թ ա ն պ ո լլի պ ե ­տ ա կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ա ն ո ց ն վ կ ա յս ւ լ ե ր գ չո ւհ ի ի

տ ի տ ղ ո ս ի ն . Տ ա ր ի ն ե ր ն ի վ ե ր ձ ե ռ ն Հ ա ս ո ւ -

թ յա .մ բ կ դ յս ս ա վ ա ն դ ե Հ ա յե ր ե ն ո ւ ֆ ր ա ն ս ե ­ր ե ն լե զ ո ւ ն ե ր ր ։

Օ ր . Պ ա պ ի կ յա ն ա շ ա կ ե ր տ ո ւՀ ի ն ր Ա ա 1ո '1 ո ղ բ ա ց յա լ Կ ո մ ի ա ա ս ի ն , բ ա ց ա ռ ի կ Հ ա ր ա ­զ ա տ ո ւ թ յա մ բ կ մ հ կ ն ա բ ա ն ե ա ն ո ր ե ր գ ե ր ր , հ ա յա ց ի տ ա ք ո ւկ շ ե շ տ ն ո ւ շ ո մ ւչր դ ն ե ր վ ա - մ ե ն մ ե կ բ ա ռ ի ն մ ե շ ,

Վ ե ր շ ի ն գ ե զ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն ե ղ ա ն ա կ ի ը ն ֊ թ ա ց ք ի ն ա մ ե ր ի կ յա ն բ ե մ ե ր ո ւ վ ր ա ւի ա յլո դ ա ս տ ղ ե ր ո ւ կ ա ր գ ի ն Հ ի շ ա տ ա կ ո ւթ յա ն , ա ր ժ ա ն ի դ ա ր ձ ա ն ն ա և շ ա տ հ ա յ ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ն ե ր ,

1947 է տ մ ь ա ծ ի ն 89ո ր ո ն ց մ ե Ն ուեր ճ ո ր ճ ո բ յա ն մ ա ս ն ա վ ո ր ա բ ա ր մ ե ծ հ ա ջ ո ղ ո ւթ յո ւն ձեռք։ ձ գ ե ց , Ա յս ե ր ի տ ա ­

ս ա ր դ ս ո ՚ի ր ա ն ռ հ ա յո ւ հ ի ն , ա ռ ա ջի ն ա ն ղ ս ւմ հ ա յտ ն ո ւ թ յո ւ ն մ ը ե ղ ա վ Ս ա ն Ֆ ր ա ն չ ի ս ք ո յի Մ ի ջ ա զ գ ա յի ն ց ո ւ ց ա հ ա ն դ ե ս ի ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն

յա ր թ վ ա ն ը ն թ ա ց ք ի ն , ո ւր հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա մ բ ե ր և ա ց « Մ ա տ ա մ Պ ը թ ը բ ֆ լ ա յ ։ - ի և ոԼ ա Պ ո ֊ հ ե մ ս ֊ի մ ե ջ , Ն ուեր Ճ ո ր ճ ռ ր յա ն բ ե մ ] ։ ի ր տ յս

հ ա ղ թ ա ն ա կ ն ե ր ե ն հ ե տ ո սկ " “ ' վ 2 '"Ր Բ մ րն վ ա գ ա հ ա ն դ ե ս ն ե ր տ ա յ, ո ր ո ն ց մ ե ջ մ ա ս ն ա . Վ "Ր ղ ո ւ ր ղ ո լր ա ն բ ո վ մ ո տ ե ց ա վ հ ա յկ ա կ ա ն ե ր դ ե ր ո ւ ն ։ Ա յս պ ե ս Թ ա ո ւն Հ ո լի մ ե ջ ի ր տ վ ա ձ

ա մ ե ն ա վ ե ր ջ ի ն ն վ ա գ ա հ ա ն դ ե ս ի հ ա յ ա ա գ ր ի ն

մ ե ջ Պ բ ա .է ս ի , ճ ի ո ր տ ա ն ի ի , Պ ե բ կ ո լե զ ի ի և

Հ ե ն ա ը լի կ ո ղ ք ի ն տ ե ղ գ ր ա վ ե ց ն ա և Կ ո մ ի -տ ա ս ը ( ծ ի ր ա ն ի ծ ա ո ) , Գ ա լֆ ա յա ն ը (Կ ՈՈմ ,\{ ) . Ս պ ե ն դ ի ա ր յա ն ը ( Ա ՜ յ վ ա ո . ( ) /, Ա ր ոլա ն ց տ . ն ը ( Ա յ ս յն ի ն կ ո ) ,

Գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն հ ա ս ա ր ա կ ո ւթ յա ն ե

ք ն ն ա դ ա տ ն ե ր ո ւ ա ն վ ե ր ա պ ա հ գ ն ա հ ա տ ա ն - ք ի ն կ ա ր մ ա ն ա ն Ն ո ւե ր Ճ ո ր ճ ո ր յա ն ի ա յս ն վ ա գ ա հ ա ն դ ե ս ն ե ր ը ,

ք ՞ ժ ո ղ ո վ ո ս ՝ . ] » 3 հ ո կ տ ե մ բ ե ր , 1 ,947 թ . )

ԶԱՄՊՍՔՃՅԱՆ ԹՍՆԳՍՐԱՆՒ Р118ЛЫ/С ՊՈհՔՐեՇհ 1/եՋՄ ա յի ս 1 0 - ի ն Պ ո ւք բ ե շ ի մ ե ջ բ ա ց ո ւ մ ը կ ա ֊

տ ա ր վ ե ց տ վ Գ ր. Ջ ա մ պ ա ք ճ յա ն ի թ ա ն գ ա ր ա ն ի ն ռ ո ւմ ա ն ա կ ա ն ի ր թ ա ն կ ա գ ի ն յո ս լա ն կ ա ր ն ե - ր ո վ , զ ո ր ս ն վ ի ր ա ծ է պ ե տ ո ւ թ յա ն ։ Ն ե ր կ ա Ц Л ռ ո ւ մ ե ն մ տ ա վ ո ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ր , Ռ ո ւմ ա ն ի ս վ ա ր չ ա պ ե տ ը ՝ Տ ո ք թ ո ր Պ ե ,„ ր ո , Գ ր ո զ ա , Ս ո վ ե ­տ ա կ ա ն դ ե ս պ ա ն Ք ա վ թ ա ր ա ձ ե ն , Խ ո ր հ ր դ ա ֊

ր ա ն ի Ն ա խ ա գ ա հ Ս ա տ ո վ յա ն ո ւ , ս պ ա ր ա պ ե տ Տ ո մ պ ր ո վ ս ք ի և բ ա ղ մ ։ս թ ի վ ղ բ ա դ ե տ ն ե ր ։

Ի ո ն Ր ա ծ բ ա ց մ ա ն խ ո ս ք ը ա ր տ ա ս ա ն ե ր ։,լ ր ս ա վ թ ե Պ . .Օ ա մ պ ա ք ճ յա ն ռ ո ւ մ ե ն դ ե մ ո ­կ ր ա տ պ ե տ ո ւ թ յա ն ն վ ի ր ա ծ Լ ի ր ն կ ա ր ն ե ր ,։ ։ հ ա վ ա ք ա ծ ո ՛ն , ե թ ե իո ա մ ր ո ց ? կ յա ն ք բ ն վ ի ֊ ր ա ծ է գ ե ղ ե ց ի կ ի ն ։ Խ ո ս ք ա ռ ի ն ն ա և ո ւ ր ի շ ­ն ե ր ։

Պ ա տ ա ս խ ա ն ե ր ։։/ բ ո լ ո ր ի ն ,Պ .Ջ ա մ պ ա ք Տ յ ա ն վ ե ր հ ա ն ե ց ա յն ն շ ա ն ա կ ո ւթ յո ւ ՛ն ը , զ ո ր կ ն ե ր ­կ ա յ ա ց ն ե մ ա ր դ կ ա յի ն մ շ ա կ ո ւ յթ ի ն հ ա մ ա ;։ գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւթ ր ււն ը ։

Ի վ ե ր ջ ո խ ո ս ք ա ռ ա վ վ ա ր չա պ ե տ Կ ր ո զ ա . զ ո ր ջ ե ր մ ա գ ի ն շ ն ո ր հ ա կ ա լ,,,թ յո մ ւ , հ ւո ր ո ն ե դՊ . Ջ ա մ պ ա ք ճ յա ն ի , ի ր և կ ա ռսւ վ ա ր ու [կ ա ն ա ն ո ւ ն ո վ , /լ ր ս ա վ ,

— Գ ո գ , Պ . Զ ա մ պ ա ք ճ յա ն , ե ր կ բ ի ն ա շ ­խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ,, ,ն հ ե տ զ ո ւ գ ը ն թ ա ց կ ե ր թ ա բ ե կ ա շ խ ա տ ի ք ն ո ր ր ն կ ե ր ո լթ յա ն հ ի մ !, , , , , զ ո ­ր ա ց ն ե լո ւ հ ա .մ ա ր ։

Հ ե ս ս ։ Պ ո լք բ ե շ ի ք ա ղ ա ք ա պ ե տ /,' ս պ ա ր ա ­պ ե տ Տ ո մ պ բ ո վ ս ք ի հ ա ն դ ի ս ա կ ա ն ն ե ր ,ս ն իղ ի " " :թ յո ւ ն հ ա յտ ն ե ց թ ե Ք ա զա ֆԱ էսլ ՚, տ ո ։ - թ յո ւ ն ր , ի բ ր եր ա /ս տ ա ղի տ ՛ ։ ։ թ յա ն հ ա վ ա ս ֊

" ՛Ի ք , ո ր ո շ ա ծ Ւ, Պ . Տ ,ա մ ո լս ։բ ճ յա ն ի / ,1, ա կ ա г> ւի ո ղ ո ց ր ա յս ո ւ հ ե տ և ա ն վ ա ն ե լ « Մ ո ւղ ե ր լ Я ա մ պ ։ս ք ճ յա ն (9 ,ա մ պ ա ք ճ յա ն թ ա ն դ ա ր ա ն ' ւի ո ղ ո ց ս . Ա յս ծ ա ն ո ւ ց ո ւ մ ը ո ր ո տ ը ն դ ո ս տ ծ ա - վ ւե բ ո վ ր ն ղ ո ւ } ։վ ե ց ա վ ,

( « Մ |ւ ւս |> ի է 6 » / 3 ս ե պ տ ե մ բ ե ր , 1 0 1 7 թ . )

2ԱՅ ԴՊՐՈՑՆԵՐԸ Պ եՏ Ա Կ Ա ա Ա ԾՊ ո ւլկ ա ր ի ս հ ա յ դ պ ր ո ց ն ե ր ը պ ե տ ա կ ա ն ս ։ ֊

ց ա ծ ը լ լ ա լո վ , 1 9 4 6 - 1 9 4 7 ո ւս ո ւմ ն ա կ ա ն տ ա ­

ր ե շ ր ջ ա ն ի ա վ ա ր տ ա կ ա ն կ ա ր գ ե բ ե ն բ ա ր ձ ր ա ­գ ո ւ յն ն ի շ ս տ ա ց ո ղ ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ր զ ե ր ծ պ ի ­տ ի մ ն ա ն ա վ ա ր տ ա կ ա ն ք ն ն ո լ թ յո լ ն ն ե ր ե ն ,

ի ն չ պ ե ս պ ե տ ա կ ա ն վ ա ր ժ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ մ ե ջ ւ Ն ՚ս -

Ի ՚՚՚Ր Դ տ ա ր ի ն ե ր ո ւն հ ա յ վ ա ր ժ ա ր ա ն ա վ ա ր ­

տ ո ղ ն ե ր ը պ ռ ւ լկ ա ր ա կ ա ն կ ի մ ն ա զ ի ն ե ր ր ր ն ֊ ղ ո լն վ ե լո ։ հ ա մ ա ր ք ն ն ո ւ թ յո ւ ն պ ի տ ի ա ն ց ն ե ն պ ե տ ա կ ա ն պ ա տ վ ի ր ա կ .ք ն ն ի չ ն ե ր ո ւն ա ռ ջ և ։

- ա յ վ ա ր ժ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ պ ե տ ա կ ա ն ա ց ո ւ մ ո վ ա յս կ ա ր գ ը կ ջ ն ջ վ ի ա լև ս ։

Ո ւր իշ կ ա ր գ ա գ ր ո ւ թ յա մ բ մ ը , պ ո ւլկ ա ր կ ա ­ռ ա վ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը ո ր ո շ ա ծ է , որ հ ա յ մ ա ն ո ւ կ ­

ն ե ր ո ւ կ ր թ ո ւ թ յո ւ ն ն ո ւ ղ ս ւ ս տ ի ա ր ա կ ո լթ յո մ ւր պ ա ր տ ա վ ո ր ի չ կ ե ր պ ո վ տ ե ղ ի պ ի տ ի ո ւն ե ն ա ն հ ա յ դ պ ր ո ց ն ե բ ո ւ մ ե ջ և ա յլև ս ա ր գ ի լվ ա ծ է ա ն ո ն ց ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն , ի տ ա լա կ ա ն և ա յլ օ - ա ա ր վ ա ր ժ ա ր ա ն ն ե ր հ ա ճ ա խ ե լը ։

(«Ս"|ւու|)|ււ.քւ» 2 0 ս ե պ տ ե մ բ ե ր 1 9 4 7 թ . )

Ш Г Ь 2 ԱՐՇԱԿ Ֆ եթՎ ՍՃՅ Ա Ա ԱՍ2Ը

Հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի 7 - ի ն Մ ե տ ֆ ր ր տ Ս ե ս ս ի մ ե ջ ս ա ջ ի ն ք ա բ ա վ ս /ն ո վ ։ Հ ա յբ ե ն ա ս ե ր ն կ ա ր ի չր

մ ե ռ ա ծ է ն շ ա ն ա վ ո ր ն կ ա ր ի չ Ա ր շա կ Ֆ ե թ ֊ Ի ր Բ ՚ ք Ր գ ո ր ծ ե ր ր կ տ ա կ ա ծ կ Հ ա յա ս տ ա ն ի

վ ա ճ յա ն , „ ը կ պ ա տ ր ա ս տ վ ե ր Հ ա յա ս տ ա ն թ ո ՛ ղ ա ր ա ն ի ն ,

մ ե կ ն ե լո ւ Ա մ ե ր ի կ ա ,ե ն ն ե ր գ ա ղ թ ո ղ ն ե ր ո ւ ա - («քԿուսնկ:» հ ո կ տ ե մ բ ե ր 1 0 , 1 9 4 7 թ . )

„Ь Л 1Г Ы 1*П > “ ԱՄՍԱԳՐՈՒՄ 1947 թւԱւ Ը1ւԹԱ8ՔՈՒ1ք Տ Պ Ա * 1 4 Ա *г в л ы » ь р | | в а г к

( С и т հ ա մ ա ր ն ե ր ի )

I . Հ Ո Ի Ն վ Ա Ր - Փ Ե Տ Ր Վ Ա Ր

1. Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Տ . Տ . Գ և ո ր գ Զ - ի կ ո ն դ ա կ ը ' Տ ա ն ն Կ ի լի կ ի ո Կ ա թ ո ­ղ ի կ ո ս Գ ա ր ե դ ի ն Ա - ի ն վ ե ղ ա ր ի վ ր ա ա դ ա ­մ ա ն դ յ ա խ ա չ կ ր ե լ ո ւ ի ր ա վ ո ւ ն ք շ ն ո ր հ ե լո ւ մ ա ս ի ն :

2 . Նոր տ ա ր ի :

3 . Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ Տ . Տ . Գ և ո ր գ Զ - ի շ ն ո ր հ ա վ ո ր ա կ ա ն հ ե ռ ա գ ի ր ը Տ ա ն ն Կ ի լի կ ի ո Շ ն ո ր հ ա զ ա ր դ Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Տ . Տ . Գ ա ր ե դ ի ն Ա - ի ք ա հ ա ն ա յ ո ւ թ յ ա ն 5 0 - ա մ - յ ա , ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն , գ ր ա կ ա ն - գ ի ա ա կ ա ն գ ո ր ­ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յ ա ն 6 0 - ա մ յ ա և ծ ն ն դ յ ա ն 8 0 - ա մ յ ա հ ո բ ե լ յ ա ն ի ա ռ թ ի վ :

՜ 4 . Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Վ ե հ ա փ ա ո Հ ա յ ր ա պ ե տ Տ . Տ . Գ և ո ր գ Я- ի հ ե ռ ա գ ի ր ը Տ ա ն ն Կ ի լի կ ի ո Շ ն ո V հ ш զ ш г դ Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Տ . Տ . Գ ա ր ե գ ի ն Ա - ի ք ա հ ա ն ա յ ո ւ թ յ ա ն 5 0 - ա մ յ ա , ե կ ե ղ ե ց ա ­

կ ա ն , - գ ր ա կ ա ն - գ ի տ ա կ ա ն գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յ ա ն 6 0 - ա մ յ ա և ծ ն ն դ յ ա ն 8 0 —ա մ յ ա հ ո բ ե լ յ ա ն ա ­կ ա ն տ ո ն ա կ ա տ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը ն ե տ ա ձ գ ե լ ո ւ մ ա ­ս ի ն :

5 . Ր յ ո ւ ր ո ղ ջ ո ւ յ ն , ե ր կ ա ր կ յ ա ն ք , ա ն զ ո ւ ­

գ ա կ ա ն ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն , ջ ե ր մ հ ա յ ր ե ն ա ս ե ր , բ ա զ մ ա վ ա ս տ ա կ գ ի տ ն ա կ ա ն ա լ ե զ ա ր դ հ ո ­բ ե լ յ ա ր ի ն :

6 . Տ ա ն ն Կ ի փ կ ի ո Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Տ . Տ . Գ ա ­ր ե գ ի ն Ա - ի հ ա մ ա ռ ո տ կ ե ն ս ա գ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը :

7 . Ս Տ . Մ Ա Լ Խ Ա Ս 8 Ա Ն 8 ___ Տ ա ն ն Կ ի լի կ ի ոՎ ե հ ա փ ա ռ Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Տ . Տ . Գ ա ր ե գ ի ն Ա - ի ծ ն ն դ յ ա ն 8 0 - ա մ յ ա հ ո թ ե յ յ ա ն ո :

8 . ՀՈ .1Ս ԵՓ Գ Ր Ի Գ Ո Ր Ո Ա ն .— Հ ի , ո զ ո ւ թ , ո ւ ն - ն ե ր Տ ա ն ն Կ ի ւ ի ե ի ո Վ ե հ ա փ ա ռ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Գսւրեէէհն Հ ո վ ս ե փ յ ա ն ի մ ա ս ի ն :

9 . Մ ա յ ր Ա թ ո ռ . — Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն Հ ա ն ­դ ի ս ա վ ո ր մ ա ղ թ ա ն ք Ա մ ա ն ո ր ի ա ռ թ ի վ ։ Ջ ր օ ր հ ն յա ց հ ա ն դ ե ս ի ա ր ա ր ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Ա ֊ մ ա ն ո ր ի և Ծ ն նդ յա ն ', տ ո ն ի ա ռ թ ի վ շ ն ո ր հ ա ­վ ո ր ա կ ա ն հ ե ռ ա գ ր ե ր ի ս տ ա ց ո ւմ է Հ ա ն դ ի ս ա ­

վ ո ր Պ ա տ ա ր ա գ Վ ա ր դ ա ն ա ն ց տ ո ն ի ա ռ թ ի վ ։ Վ ա ր դ ա ն ա ն ց տ ո ն ի ա ռ թ ի վ գ ր ա կ ա ն ֊գ ե ղ ա ր ֊

վ ե ս տ ա կ ա ն ե ր ե կ ո ւ յթ -ճ ե մ ա ր ա ն ո ւմ * Շ ի կ ա - գ ո յի ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ո վ ի վ Վ ա հ ր ա մ ծ . վ ր դ . Ն ա զ ա ր ե թ յա ն ի ն ա մ ա կ ը ե կ ե ղ ե ց ո ւ կ ո ղ մ ի ց ն ե ր գ ա ղ թ ի գ ո ր ծ ի ն հ ի ն գ հ ա ր յո ւ ր տ ա լե ր տ ր ա մ ա դ ր ե լո ւ մ ա ս ի ն ւ «Ս . կ մ ի ա ծ ն ի Հ ի մ ­

ն ա դ ր ա մ ի Լ ո ն դ ո ն ի Կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն Հ ա ն ձ ֊ ն ա ժ ո ղ թ վ տ ֊ի ն ա խ ա գ ա հ Տ . Կ ա ր ա պ ե տ Հ ի լ - պ ե ր ի ն 0 . Լ ո ւս ա վ ո ր չի Ա, կ ա ր գ ի շ ք ա ն շ ա ն ո վ

պ ա ր գ և ա տ ր ե լո ւ մ ա ս ի ն ։ а Ս . է ջ մ ի ա ծ ն ի Հ ի մ ­ն ա դ ր ա մ ի Լ ո ն դ ո ն ի Կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն Հ ա ն ձ ն ա ­ռ ո ղ ի Գ ո ր ծ ա դ ի ր Մ ա ր մ ի ն » ֊/ ։ ն ա խ ա գ ա հ Տ . Հ . Մ ե լք ո ւմ ի ն Ս. Լ ո ւս ա վ ո ր չի Ա . կ ա ր գ ի

շ ք ա ն շ ա ն ո վ պ ա ր գ և ա տ ր ե լո ւ մ ա ս ի ն ։ Պ . Բ . « ա ք ա լ յա ն ի ա յց ե լո ւ թ յո ւ ն ը Մ ա յր Ա թ ո ռ ։

1 0 . Հ ե Մ Ա Ր Ա Ն Տ Ի . — Պ ո ղ ո ս ա ռ ա ք յա լ ի թ ղ թ ե ր ը :

1 1 . Գ . Հ Ա Ր Ո Ւ Թ Յ Ո Ւ Ն Յ Ա Ն . - Ն կ ա ր ի *Վ ա ր դ գ ե ս Ս ո ւ ր ե ն յա ն ց ի « Յ ա ղ ա գ ս վ ե ր ա ն ո ­ր ո գ ո ւ թ ե ա ն տ ա ն ա ր ի ն Ս բ . հ ջ մ ի ա ծ ն ա յ » զ ե կ ո ւ ց ա գ ի ր ը :

1 2 . Վ Ա Ր Դ Գ Ե Ս Ս Ո Ի Ր ե Ն Յ Ա Ն Յ . - Ս բ . Էջ- մ ի ա ծ ն ւ ս վ ե ր ա շ ի ն ո ւ թ յ ա ն խ ն դ ի ր ը :

1 3 . Վ . 1! Դ Ո Տ Ա Ն . — Ս ս ւե փ ա ն Լ ի ս ի ս ւ ա ն :1 4 . Գ . ՄԸՍՐ1^3ԱՆ— Հ ա յ զ ո ր ա բ ա ն ա կ ­

ն ե ր Ե գ ի պ տ ո ս ի մ ե ջ :

1 5 . Պ ր ո ֆ . Ա . Ա բ ր ա հ ա մ յ ա ն . — Ս տ ե փ ա - ն ո ս Դ ա շ տ ե ց ո ւ հ ա ն ե լ ո ւ կ ն ե ր ը :

1 6 . Շ . Է Դ — Մ ե ս ր ո պ Թ ա ղ ի ա դ յ ա ն :

1 7 . Ե Ր Վ Ա Ն Դ Շ Ս ^ Ա & Ի Զ . — Գ և ո ր գ Դ ո դ ո խ -- յ ա ն ը և նրա « Ծ ի ծ ե ռ ն ս ւ կ » - ը :

1 8 . Վ . — Հ ա յ կ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ե ր ա գ ո ւ յ ն Սո­վ ե տ ի ը ն տ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը :

1 9 . Վ . Մ Ի Ր Ա Ք Յ Ա Ն . — Ն ա մ ա կ ն ե ր Ե ւ-և ա ն ի գ :2 0 . Օ տ ա ր ն ե ր ը հ ա յ ե ր ի և Հ ա յ ա ս տ ա ն ի

մ ա ս ի ն . — Ֆ ր ա ն ս ի ա յի հ ա յտ ն ի ա ն ձ ն ա վ ո ­ր ո ւ թ յա ն ց գ ի մ ո ւ մ ը ի ն պ ա ս տ Հ ա յա ս տ ա ն ի Վ ի լս ը ն յա ն ս ա հ մ ա ն ն ե ր ո ւ ն ։ Հ ե լ լե ն Ա զ գ ա յի ն Ա զ ա տ ա գ ր ա կ ա ն ճ ա կ ա տ ի ( Է Ա Մ ) օ ր կ ա ն « է ֊ լե ֆ թ ե ր ի է լ /ա տ ա » - ն հ ա յե ր ի ն ե ր գ ա ղ թ ի մ ա ­ս ի ն ։ Հ ա յ դ ա տ ի ն հ ա մ ա ր ծ ե ր ա կ ո ւտ ա կ ա ն Ս մ ի թ ի խ ո ս տ ո ւ մ ը ։

2 1 . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ . — Հ ա յ ­կ ա կ ա ն Ս Ս Ռ Ա կ ա դ ե մ ի ա յո ւ մ ։ Կ ո մ ի տ ա ս ի ա ն վ ա ն Ե ր և ա ն ի կ ո ն ս ե ր վ ա տ ո ր ի ա ն ։ Ն որ օ պ ե ր ա ն ե ր / Կ ո մ պ ո զ ի տ ո ր Ե ր վ ա ն գ Ս ա ր դ ա ր ֊ յա ն ի ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն ն վ ի ր վ ա ծ հ ա մ ե ր գ ։ Հ ա յա ս տ ա ն ի Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ո մ ­պ ո զ ի տ ո ր ն ե ր ի Մ ի ո ւ թ յո ւ ն ո ւ մ ։ Ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն տ ա ն ը ։ Ք ա ն դ ա կ ա գ ո ր ­ծ ո ւհ ի Ա . Ո ւր ա ր տ ո ւի ա ր վ ե ս տ ա ն ո ց ո ւ մ ։ Ք ա ն ­դ ա կ ա գ ո ր ծ Գ . Ա հ ա ր ո ն յա ն ի ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ­ր ը ։ Չ ի ն ա կ ա ն գ ր ո ղ Պ . Մ ա ո -Դ ո ւն ը Ե ր և ա ­ն ո ւ մ ։ Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Պ ե տ ա կ ա ն ա ր խ ի վ ի ո ւ ղ ե ց ո ւ յց ը ։ Հ ա յա ս տ ա ն ի կ ո լխ ո զ ն ե ր ի է լե կ - տ ր ի ֆ ի կ ա ց ի ա ն ւ Ա ր ա զ դ ա յա ն ի ճ ա հ ճ ո ւ տ ՝ ն ե ր ի օ գ տ ա գ ո ր ծ ո ւ մ ը I

1Н 47 к я V > а » ւ. լ 91

а л м Й Я # 4 Կյ Ս Ո Ի Ր 8 Ա Ն . ֊ Ա մ ի ս դ Հ ա յա ս ա ա ն ւ ц .Ա Ր Ք Ե Պ Ի Ս Կ Ո Պ Ո Ս . ֊. Հ ա զ ա ր բ ա ր և , հ ա զ ա ր Պ ա ա մ ա գ ր յա ն Պ ա ղ ե ս տ ի ն ի մ ե ր Գ ն ա հ ա տ ե ֊

и й Л ^ Ղ էտ, արձ ? ա ր ի , 1 ' ' Հ ն ա ր ա մ ի տ ե գ ի պ տ ա .Վ ԵՐԺ ԻՆ Է Ք Ս Ե Ր Ճ Յ Ա ն . ֊ « Է ջ մ ի ա ծ ի ն » ,, Ս . հ ա յո ւ մ ր ; „ ր ի ն ա ձ մ ե ք ե ն ա ն , Մ ի

Հ . / > . - «Լուսա վո րչ/, կա նթեղ.» Ա Ս ՏՂ Ի Կ դ ի ս ո ֆ մ ե ռ ա ծ , Հ ն դ կ ա ս տ ա ն ի հ ա յ գա ղ „ լթ ը ,

2 . Մ Ա Ր Տ — ԱՊՐԻԼ

1. Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Գ և ո ր գ Я - ի Կ ո ն դ ա կ ը ո ւ ղ ղ վ ա ծ Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն Հ ա յ կ ա կ ա ն Կ ո ն գ ր ե ս ի ն :

2 . Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Գ և ո ր գ Я- ի հ ե ո ա գ ի ր ը Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն Հ ա յ կ ա ­կ ա ն Կ ո ն գ ր ե ս ի ն :

3 . Ա մ ե ն ի ն չ Հ ա յ ր ե ն ի ք ի ո ւ Ն ե ր գ ա ղ թ ի ճ ա ­մ ա ր ;

4 . Պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն Կ ո չ Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն Հ ա յ կ ա կ ա ն կ ո ն գ ր ե ս ի ;

5 . Հ ա յ կ ա կ ա ն Ս Ս Ռ Մ ի ն ի ս տ ր ն ե ր ի Ս ո վ ե ­տ ի ն կ ի ց ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի ց ն ե ր գ ա ղ թ ո ղ հ ա ­յ ե ր ի ը ն դ ո ւ ն մ ա ն և տ ե ղ ա վ ո ր մ ա ն կ ո մ ի տ ե ի ն ա խ ա գ ա հ Р . Ա ս տ վ ա ծ ւ ս տ ր յ ա ն ի գ ր ո ւ թ յո ւ ­ն ը :

6 . Մ ա յ ր Ա թ ռ Ո .— Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր Պ ա տ ա ր ա գ Ծ ա ղ կ ա զ ա ր դ ի տ ո ն ի ա ռ թ ի վ , Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր

Պ ա տ ա ր ա գ Ա վ ա գ հ ի ն գ շ ա բ թ ի օ ր ը . Հ ա ն դ ի ­ս ա վ ո ր Պ ա տ ա ր ա գ Զ ա տ կ ա կ ա ն տ ո ն ի օ ր ը .

Շ ն ո ր հ ա վ ո ր ա կ ա ն հ ե ռ ա գ ր ե ր Հ ա տ կ ա կ ա ն տ ո ն ի ա ռ թ ի վ ։ Ս ո ւր ե ն Ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ժ ա մ ա ­ն ո ւմ ը Մ ա յր Ա թ ո ռ ։ Տ . 9 ՛ա ր ե գ ի ն ք ա հ ա ն ա Տ ե ր - Հ ա կ ո բ յա ն ի ն ա բ ե ղ ա յի կ ո չ ո ւ մ շ ն ո ր ­հ ե լո ւ մ ա ս ի ն ։

7 . Ն ե ր գ ա ղ թ ը к մ ե ր թ ե մ ա կ ա ն ա ռ ա ջ ն ո ր դ ն ե ­

ր ը . — Գ Ա Ր Ե Գ Ի Ն Ա Ր Ք Ե Պ Ի Ս Կ Ո Պ Ո Ս .— Ա ր ֊գ ա ղ թ կ ա մ վ ե ր ա դ ա ր ձ դ ե պ ի տ ո ւ ն , Հ ո ւ ն ա ս ­տ ա ն ի թ ե մ ի Ա ռ ա ջ ն ո ր դ Տ . Կ ա ր ա պ ե տ Ա ր ք ­ե պ ի ս կ ո պ ո ս Մ ա զ լ ո ւ մ յա ն ր ն ե ր գ ա ղ թ ի մ ա ­ս ի ն ։ Ե գ ի պ տ ո ս ի թ ե մ ի Ա ռ ա ջն ո ր դ . 9 . Ս ՚ա մ բ ր և

Ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ն ա մ ա կ ը Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ն ,

8 . Ա Ր Շ Ա Կ Ա Լ Պ Ո Յ Ա Ճ Յ Ա Ն . — Հ ա յ ա դ ա վ ա - ն ո ւ թ յ ա ն տ ա ր ա ծ մ ա ն շ ր ջ ա ն ա կ ը ;

9ч Գ . Հ Ա Ր Ո Ի Բ ՚Յ Ո Ի Ն Յ Ա Ն — Ն ո ր ա հ ա յ տ ն յ ո ւ ­թ ե ր Ս ե ս ր ո պ Թ ա ղ ի ս ւ դ յա ն ի մ ա ս ի ն ՛

1 0 . Ե Ր 4 Ա Ն Դ Շ Ա Հ Ա ^ Ի Զ . — Գ և ո ր գ Դ ո գ ո խ . յ ա ն ր և ն ր ա < Ծ ի ծ ե ո ն ս ւ կ » - ը ( շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ ­թ յ ո ւ ն ) :

1 1 . Պէ-ոֆ Ա . Ա Բ Ր Ա Հ Ա Մ Յ Ա Ն . - Գ ա ո ն ի իհ ո ւ ն ա ր ե ն ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը : *

Я1П2 ' ^ Т Ь Ь ^ 4 Г Ш — Ս ■ Ա Ո -Ա Ք Ե Լ ֊ՀէԱՆ. — Թ ա ր մ հ ո ւ շ ե ր ։

1 3 в ш ш г Б Ь г е հ ա յ ե Րի ե Հ ա յ ա ս տ ա ն ի մ ա ս ի ն . ֊ Ս Ս Ռ Մ .ի հ ե տ կ ո ւլտ ո ւր ա կ ա ն կ ա ­պ ի Ւ ա ն ի ա կ ա ն ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ն ա խ ա գ ա հ Պ .

Մ ա կ լե ր , Ե ր և ա ն " ս է ' ՊՐ " ֆ ե ս ո ր Ֆ ր ե դ ե ր ի կ

1 4 . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ . — 1 3 ' .ա զ ա ր ս ե ն յա կ , Ն ո ր ա վ ա ն , Ն ա խ ա պ ա տ ­

ր ա ս տ վ ո ւ մ ե ն հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ն ե ր ի ն ո ր խ ը մ - ր ե ր ի ը ն դ ո ւ ն մ ա ն , Ա ն հ ա տ ա կ ա ն բ ն ա կ ա ր ա . ն ա յի ն շ ի ն ա ր ա ր ո ւ թ յո ւ ն Լ ե ն ի ն ա կ ա ն ո ւմ , Ն որ բ ն ա կ ա ր ա ն ն ե ր հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ր ի հ ա - մ ա ր Ս տ ե ,ի ա ն ա վ ա ն ո ւ մ , Տ ն ե ր ա ր տ ա ս ա հ ֊ մ ա ն յա ն հ ա յե ր ի հ ա մ ա ր , Բ ն ա կ ե լի ա վ ա ն

հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ր ի հ ա մ ա ր , Հ ա յր ե ն ա ­

դ ա ր ձ հ ա յե ր ը ա ր տ ա դ ր ո ւ թ յա ն մ ե շ , Հ ա յր ե ­ն ա դ ա ր ձ բ ա զ մ ա զ ա վ ա կ մ ո ր խ ո ս ք ը , Ե րև ա ն ք ա ղ ա ք ի հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ր ի ժ ո ղ ո վ ը , Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յ ն կ ա ր ի չն ե ր ի գ ո ր ծ ե ր ի

ց ո ւ ց ա հ ա ն դ ե ս ը , Հ ո բ ե լ յա ն ա կ ա ն ե ր ե կ ո ն ը ֊,Ա ՛ր վ ա ծ կ ո մ պ ո զ ի տ ո ր Ա . Տ ե ր - Ղ և ո ն դ յա ն ի ծ ն ն դ յա ն 6 0 ֊ա մ յ ա կ ի ն է Ս ա ր դ ի ս Ա ս լա մ ա զ -

յա ն ի ե ր ե կ ո ն , Գ ի տ ա կ ա ն ս ե ս ի ա Լ ե ն ի ն գ ր ա դ ի Պ ե տ ա կ ա ն Է ր մ ի տ ա ժ ո ւ մ , Մ ի ո ւթ ե ն ա կ ա ն ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա ն ե ր ի Գ ի տ ո լ թ յո ձ ն ե ր ի Ա կ ա .

դ ե մ ի ա ն ե ր ի գ ի տ ա կ ա ն գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա մ ա ձ ա յն ե ց ն ո ղ Խ ո ր հ ր դ ի պ լե ն ո ւ մ ո ս է , Հ ա - մ ա մ լի ի շ ա ք ա ր ի գ ո ր ծ ա ր ա ն ը , Ս ո ց ի ա լի ս տ ա - կ ա ն Ա շ խ ա տ ա ն ք ի Հ ե ր ո ս ի կ ո չմ ա ն շ ն ո ր ­

հ ո ւ մ , Գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ո ւ թ յա ն ա ռ ա ջ ա վ ո ր ն ե ր ի պ ա ր գ և ա տ ր ո ւ մ ը ,

1 5 . Գ ա ղ ո ւ թ ա հ ա յ կ յ ա ն ք . - Հ ա յ կ յա ն ք ը Ե գ ի պ տ ո ս ի մ ե ջ , Մ ա ր ս ե լա հ ա յ կ յա ն ք , Լ ուր եր Գ ա հ ի ր ե ե ն ։ Ն ա մ ա կ Կ ա լկ ա թ ա յի ց , Շ ք ե ղ ը ն ­

դ ո ւ ն ե լո ւ թ յո ւ ն , * Խ ո ր հ ր դ ա յի ն Հ ա յա ս տ ա ն ի 2 6 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի պ ե ր ճ ա շ ո ւք տ ո ն ա կ ա տ ա ­ր ո ւ թ յո ւ ն ը Փ ա ր ի զ ի մ ե ջ , Լ և ո ն Ս յո ւ ր մ ե լ յա ն ի ն ա մ ա կ ը ս ո վ ե տ ա հ ա յ գ ր ո ղ ն ե ր ի ե ր կ ր ո ր դ հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր ի ն , Է տ կ ա ր Շ ա հ ի ն ի մ ա հ ը ,

3 . Մ Ա Յ Ի Ս - Հ Ո Ի Ն Ի Ս

1 . Ա Ր Ս եՆ Տ ե Ր - Ս Ա Ր Գ Ս Յ Ա Ն ___ Է ջ մ ի ա ծ ի ն : Ч II քւք г >2 . Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ Հ ա յ ո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Գ և ո ր գ

Տ . Տ . Գ և ո ր գ Д- ի գ ա հ ա կ ա լ ո ւ թ յ ա ն ե ր կ ր ո ր դ Կ ն դ ա կ ը դ ո ք ւ ո ո ր Հ յ ո ւ լ ե տ Ջ օ ն ս ո ն ի ն :

տ ա ր ե դ ա ր ձ ը . Հ ե ռ ա գ ր ե ր ի փ ո խ ա ն ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն վ ե ճ ա -

փ ա ո Հ ա յ ր ա պ ե տ ի ե Հ ա մ ա յ ն Ռ ո ս փ ո Պ ա տ ­

ր ի ա ր ք Ա լե ք ս ի ի մ ի շ ե :0 . Մ ա յ ր Ա թ ո ո __Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր Պ ա տ ա ­

ր ա գ Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի Օ ծ մ ա ն ո ւ Գ ա ­հ ա կ ա լո ւթ յա ն ե ր կ ր ո ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի ա ռ թ ի վ ։ Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր Պ ա տ ա ր ա գ Կ ա թ ո ղ ի կ ե Ս . է ջ - մ ի ա ծ ն ի տ ո ն ի օ ր ը ։ Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր Պ ա տ ա ր ա գ Ս շա կ ա ն ի ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ Ռ ա ր դ մ ա ն լա ց տ ո ն ի օ ր ը ։ Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր Պ ա տ ա ր ա գ ն ե ր Ս . Հ ռ ի փ - ս ի մ ե ի , Ս. Գ ա յի ա ն ե ի և Ս . Շ ո ղ ա կ ա թ ի վ ա ն ­ք ե ր ո ւ մ ։ Պ ա տ ա ր ա գ և հ ո գ ե հ ա ն գ ի ս տ **. Պ ո լս ի ն ա խ կ ի ն Պ ա տ ր ի ա ր ք Տ . Զ ա վ ե ն Ա ր ք ­ե պ ի ս կ ո պ ո ս Տ ե ր - Ե ղ ի ա յա ն ի հ ի շ ա տ ա կ ի ն ։

Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ո ւս ա ն ո ղ ո ւթ յա ն տ ա ր ե ­վ ե ր ջի ք ն ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։

6 . Մ . Մ Ի Ն Ա Ս Յ Ա Ն .— Զ ա վ ե ն Ա ր ք ե պ ի ս ­կ ո պ ո ս Տ ե ր - Ե ղ ի ա յ ա ն :

7 . Ռ ո ւ ս ա ց ե կ ե ղ ե ց ի . — Մ ո ս կ վ ա յի և Հ ա ­

մ ա յն Ռ ո ւս ի ո Պ ա տ ր ի ա ր ք Ա լե ք ս ի ի մ ե կ ն ո ւմ ը Ռ ո ւ մ ի ն ի ա ։ ճ ա շ կ ե ր ո ւ յթ Մ ի խ ա յ թ ա գ ա վ ո ր ի մ ո տ ի պ ա տ ի վ Պ ա տ ր ի ա ր ք Ա լե ք ս ի ի ։ Մ ո ս կ - վ ա յի և Հ ա մ ա յն Ռ ո ւս ի ո Պ ա տ ր ի ա ր ք Ա լե ք ս ի ի վ ե ր ա դ ա ր ձ ը Մ ո ս կ վ ա ։

8 . Թ . Թ Ո Ր Ա Մ Ա Ն Յ Ա Ն .— Տ ե ղ ե կ ա ց ի ր ;!) . Ա Ր Շ Ա Կ Ա Լ Պ Ո Յ Ա Ճ Յ Ա Ն . — Հ ա յ ա դ ա վ ա ­

ն ո ւ թ յ ա ն տ ա ո ս ծ մ ա ն շ ր ջ ա ն ա կ ը ( շ ա ր ո ւ ն ա ­կ ո ւ թ յո ւ ն ) ։

1 0 . Ե Ր Վ Ա Ն Դ Շ Ս Հ Ա Զ Ի Զ - Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա • կ ա ն կ ո ն դ ա կ ն ե ր և օ ր հ ն ո ւ թ յ ա ն թ ղ թ ե ր ;

I I ե Ր ՚Լ Ա Ն Դ Շ Ա Հ Ա & Ւ .4 - — Մ ա դ ա ղ ա թ :1 2 . Ս Տ . Մ Ա Լ Խ Ա Ս Յ Ա Ն Յ .— Գ ր ի դ ո ր Ն ա ր ե ­

կ ա ց ի :

1 3 . Պ ր».]>. Ա . Ա Բ Ր Ա Հ Ա Մ Յ Ա Ն . — Մ ա դ ր ա ս ի հ ա յ գ ա ղ ո ւ թ ի գ ե ր ը հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա զ ա տ ա ­գ ր ա կ ա ն պ ա յ ք ա ր ո ւ մ :

1 4 . Դ .Հ Ա Ր Ո Ւ Թ Յ Ո Ւ Ն Յ Ա Ն .— Ս ա յ ա թ Ն ո - ւ [ա յի « Դ ե լ ն ու յո ր ս ւ ն ը » ի ւա դ ի մ ի ն որ վ ա ­ր ի ա ն տ ը :

1 5 . Ն Ո Ր Ա Յ Ր >ԼՐԴ. Ծ Ո Վ Ա Կ Ա Ն ___Մ ի ջ ն ա ­դ ա ր յ ա ն տ ս ւ ղ ս ՛ ս ա ց ն ե ր . — Ք ո թ ս ւ ն Խ լ ա թ ե ց ի :

1 0 . Գ . Հ Ա Ր Ո Ւ Թ Յ Ո Ւ Ն Յ Ա Ն .— Կ ո մ ի տ ա ս ի ե ր կ ո ւ ն ա մ ա կ ը ՛

1 7 . « Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ը է ջ մ ի ս ւ ծ -

ն ո ւ մ » կ ի ն ո ն կ ա ր ի մ ե ծ հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա յ ­կ ա կ ա ն գ ա ղ ո ւ թ ն ե ր ո ւ մ :

1 8 . Օ տ ա ր ն ե ր ը հ ա յ ե ր ի ե Հ ս ւ յ ա ս տ ա ն ի

մ ա ս ի ն . — Դ ո ք տ ո ր Հ ՅՈ Ի 1.Ե Տ Ջ Ո Ն Ս Ո Ն . — Ե ր ի ­տ ա ս ա ր դ Խ ո ր հ ր դ ա յի ն Հ ա յա ս տ ա ն ը ։ Թ ղ թ ա կ ­ց ո ւ թ յո ւ ն Լ ո ն տ ո ն ե ն ։ Չ ի ն ա կ ա ն գ ր ո ղ Մ ա ո — Գ ո ւն ը հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ ա ս ի ն ։

1 9 . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ . — Բ ն ա ­

կ ա ր ա ն ն ե ր ի կ ա ռ ո ւ ց ո ւ մ հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ­ր ի հ ա մ ա ր ։ Ն ո ր տ ն ե ր ։ Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ն ե ր ը ա ր տ ա դ ր ո ւ թ յա ն ա ռ ա ջ ա վ ո ր ն ե ր ։ Ն պ ա ս տ հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ բ ա զ մ ա զ ա վ ա կ մ ա յր ե ր ի ն ։ Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ կ ո մ պ ո զ ի տ ո ր ի ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ­ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։ Ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն գ ո ր ծ ի ք ն ե ր ի ՛հոր ա ն ս ա մ բ լ ։ Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ր ի ե ր ֊ 4 ե ց ի կ կ ա պ ե Ա ա ։ Շ ն ո ր հ ա Ա ։ մ ա ս ն ա գ ե տ ը ։ Մ ե ր պ ա ն դ ո ւխ տ ե ղ բ ա յր ն ե ր ի ն ա մ ա կ ն ե ր ի ց ։ Ս11ՌՄ Մ ի ն ի ս տ ր ն ե ր ի Ս ո վ ե տ ո ւմ : Կ ե ր պ ա ր ­վ ե ս տ ի թ ա ն գ ա ր ա ն ո ւ մ ։ Կ ե ր պ ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ­ն ե ր ի բ ն ա կ ա ր ա ն - ա ր վ ե ս տ ա ն ո ց ։ Ն որ ե ր գ ե - ռԻԿ Կ ա պ ե լ լա ։ Ա . Ս պ և ն գ ի ա ր ո ւԱ ։ ա ն վ ա ն Լ ե ն ի ն ի շ ք ա ն շ ա ն ա կ ի ր . Օ պ ե ր ա յի և բ ա լե տ ի պ ե տ ա կ ա ն թ ա տ ր ո ն ո ս !։ Շ ի ր վ ա ն զ ա դ ե ի « Ի շ ­խ ա ն ո ւ հ ի » դ ր ա մ ա ն ։ Հ . Ա ճ ա ո յա ն ի ն ո ր աղ ֊ խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։ Կ ո մ ի տ ա ս ի ձ ե ռ ա գ ր ե ր ր ։ Ն որ գ ի ։ո ա ֊հ ե տ ա ղ ո տ ա կ ա ն հ ի մ ն ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն - ն ե ր ։ Ա գ ր ո ք ի մ ի ա կ ա ն լա բ ո ր ա տ ո ր ի ա ։ Պ ա տ ­մ ա կ ա ն հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ն ե ր ի պ ա հ պ ա ն ո լթ յո ւ ն ր ՝ Կ ա ր մ ի ր Բ լո ւր ի հ ն ա գ ի տ ա կ ա ն պ ե ղ ո ւ մ ն ե ր ր ։ Դ ա ս ա գ ր ք ե ր ի հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Գ ո ր ծ ­ա ր կ վ ե ց II. լա վ ե ր դո լ Ս ո ւպ ե ր ֆ ո ս ֆ ա տ ի գ ո ր ­ծ ա ր ա ն ը ։ Հ ե ծ ա ն ի վ ն ե ր ի գ ո ր ծ ա ր ա ն ։ Պ ա հ ա ­ծ ո ն ե ր ի գ ո ր ծ ա ր ա ն Ս և ա ն ո ւ մ ։ է լե կ տ ր ա լո ւ­ս ա վ ո ր ո ւթ յա ն ա ր մ ա տ ո ւր ա յի գ ո ր ծ ա ր ա ն : Պ ղ ն ձ ի և մ ո լի բ դ ե ն ի հ ա ր ս տ ա ց մ ա ն ն որ գ ո ր ծ ա ր ա ն ։ Լ ա /վ ա ր ի ր ա ր ի տ ր ։

2 0 . Գ ա ղ ո ւ թ ա հ ա յ կ յ ա ն ք ---- Ն յո լ — Յ ո ր ք իՀ ա յկ ա կ ա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն կ ո ն գ ր ե ս ո ւմ ։ Մ ա ս ս ա յա կ ա ն մ ի տ ի ն գ Ն յո ւ — Տ ո ր ք ո ւ մ ՝ ն ը - ։Ա ։ր վ ա ծ Հ ա յկ ա կ ա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն կ ո ն ­

գ ր ե ս ի ս ե ս ի ա յի ն ։ Բ յւա զ ի ւի ա յո ւմ ա պ րո ղ հ ա յե ր ը պ ա հ ա ն ջ ո ւմ ե ն Թ ո ւր ք ի ա յի զ ա վ թ ա ծ հ ո ղ ե ր ը մ ի ա կ ց ե լ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ­ն ի ն ։ Հ ո ւշ ա գ ի ր ա ր տ ա ք ի ն գ ո ր ծ ո ց ն ա խ ա ­ր ա ր ն ե ր ո ւ ժ ո ղ ո վ ի ն ։ Թ ր ք ա հ ա յա ս տ ա ն ի դ ա տ ի պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յա ն կ ո մ ի տ ե ի ն ա մ ա կ ը հ ա ս ­

ց ե ա գ ր վ ա ծ ՛ Մ ո ս կ վ ա հ ա մ ա խ մ բ վ ա ծ Ա ր տ ա ­ք ի ն Գ ո ր ծ ո ց ն ա խ ա ր ա ր ն ե ր ի ն ։ Р . Տ Յ Ո Ի Լ Կ Ե Ր ֊ Յ Ա Ն . — Հ ա յ և ե գ ի պ տ ա կ ա ն ե ղ բ ա յր ա կ ց ո ւ , թ յա ն փ ա ռ ա հ ե ղ ց ո ւ յ ց մ ը Գ ա հ ի ր ե ի մ ե ջ ։Հ ա յե ր ի ն ե ր գ ա ղ թ ը Ե թ ո վ պ ի ա յի ց ։ Հ Ո Վ Հ . Պ Ո Ղ Ո Ս ՅԱ Ն . — Ն կ ա ր ի չ Ս ա ր դ ի ս Խ ա չ ա տ ը ր ֊ յ ա ն ։ Հ ա յկ ա կ ա ն լո ւ ր ե ր ։ Հ ա յկ ա կ ա ն կ յա ն ք ը Ա ն դ ր — Հ ո ր դ ս /ն ա ն ի մ ե ջ ։ Հ ա յկ ա կ ա ն լո ւր ե ր Ո ւ ր ո մ յվ ա յե ն ։ Ն ա մ ա կ Տ ի ա ր պ ա ք ը ր ե ն ։ Պ ե լ- կ ր ա տ ի հ ա յե ր ը ։ Հ ո լա ն տ ա յի հ ա յ գ ա ղ ո ւ թ ը ։ Խ ո ր հ ր դ ա հ ա յ ա ր վ ե ս տ ա գ ի ա ո ւհ ի ն ե ր Պ ո լք ր ե շի մ ե ջ ։

2 1 . Ն ա մ ա կ ի ւ մ թ ա գ ր ո ւ բ յ ա ն :

Հ Ո Ի Լ Ի Ս -Օ Գ Ո Ս Տ Ո Ս

1 . Հ ա յ ր ե ն ա դ ա ր ձ ո ւ թ յ ա ն ե հ ա ր ա կ ի ց խ ը ն - 2 . Հ ա յ ր ե ն ի ե ր կ ն ա կ ա մ ա ր ի տ ա կ . — Հ ա յ- դ ի ր ն ե ր ի մ ա ս ի ն : ր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ր ի 1 9 4 7 թ վ ի ք ա ր ա վ ա ն ն ե ր ի

Ժ ա մ ա ն ո ւմ ը հ ա յր ե ն ի ք ։ Գ ԵՎ Ո ՐԳ Ս Ո Ի Ր Մ Ե Ն ֊ Ց Ա Ն . — Դ ե պ ի վ ե ր ք ի ն հ ա ն գ ր վ ա ն ը ։ Կ Ա Ր Ա ­Պ Ե Տ ՀԱ Լ Ա Ն Թ Ա Ր Ց Ա Ն Մ ե ն ք Ս Ս Ռ Մ -ի ք ա ­ղ ա ք ա ց ի ն ե ր ե ն ք ։ Ջ ե ր մ հ ա ն դ ի պ ո ւ մ ։ Հ ա յր ե ­ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ր ր շ ր ջ ա պ ա տ վ ա ծ ե ն հ ո գ ա տ ա ­ր ո ւ թ յա մ բ : Բ ն ա կ ա ր ա ն ա յի ն շ ի ն ա ր ա ր ո ւթ յո ւն Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ր ի հ ա մ ա ր ։ Հ ա յր ե ն ի հ ո ­՛ւ/1 վ ր ա ՛ Գ տ ն վ ա ծ ե ր ջ ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն ը ։ է ն տ ո ւ ­

զ ի ա ս տ ն ե ր ի ը ն տ ա ն ի ք ը ։ ժ . Տ Ո Լ Ա ՚Ա Հ Ց Ա Ն . — Ա շ խ ա տ ո ւմ ե ն ք կ ր կ ն ա պ ա տ ի կ ե ռ ա ն դ ո վ : Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ կ ա ռ ո ւ ց ո ղ ն ե ր ի ե ր ի տ ա ս ա ր ­դ ա կ ա ն բ ր ի գ ա դ ա ն ։ Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ր ի ե ր ե կ ո լ յթ - զ բ ո ս ա ն ք ը ,

3 . Ս ՜ա յր Ա թ ո ռ ---- Վ ե հ ա վ ւա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ըբ ո ւ ժ մ ա ն մ ե կ ն ե ց ։ Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր Պ ա տ ա ր ա գ Վ ա ր դ ա վ ա ռ ի I տ ո ն ի ա ռ թ ի վ ։ Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր Պ ա տ ա ր ա գ Վ ե ր ա վ ա խ մ ա ն տ ո ն ի ա ռ թ ի վ ։ Վ ե -

ր ս ո ի ո խ մ ա ն տ ո ն ը Բ ա գ վ ի ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ ։ Գ ա ­

ր ե գ ի ն ։[ յւգ . ն շ ա ն ա կ վ ե ց Շ ի ր ա կ ի թ ե մ ի ժ ա ­մ ա ն ա կ ա վ ո ր վ ւ ո խ թ ե մ ա կ ա լ։ Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ­ր ա ն ի ո ւ ս ա ն ո ղ ո ւ թ յա ն է ք ս կ ո ւր ս ի ա ն Ե ր և ա ­ն ո ւ մ ։ Հ ա յկ Գ ա վ ո ւ ք ճ յա ն ի ն ա մ ա կ ի ց ։

4 . Ս տ ե փ ա ն Մ ա լ խ ա ս յ ա ն ց :

5 . Ս . Մ Ի Ն Ա Ս Յ Ա Ն ---- է ջ մ ի ս ւծ ն ի Հ ո գ և ո րճ ե մ ա ր ա ն ը ո ւ ս մ ա ն ե ր կ ր ո ր դ տ ա ր ո ւ մ :

6 . Հ ա յ ւ ս ս տ ա ն յ ա յ ց ե կ ե ղ ե ց ի ն Սփ յոսւ1 '| ւ մ ե ջ . — Տ Ի Գ Ր Ա Ն Մ Ե Ս Ր Ո Պ Յ Ա Ն .— Գ ե ր ա շ ն ո ր հ Ա րտ ա վ ա զ դ Ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի Կ ր ը ն ո պ լ ա յ ­ց ե լ ։ ։ ։ թ յո ւ ն ը ։ Կ ի լի կ ի ո թ ե մ ը հ ի ն գ ն ո ր ե պ ի ս ­կ ո պ ո ս ն ե ր ո ւ ն ե ց ա վ ։

7 . Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն Հ ա յ կ ա կ ա ն կ ո ն գ ր ե ­

ս ո ւ մ Հ ա մ ա ռ ո տ օ ր ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն Հ ա մ ա շ ­խ ա ր հ ա յի ն Հ ա յկ ա կ ա ն կ ո ն գ ր ե ս ի ։ Հ ա մ ա շ ­խ ա ր հ ա յի ն Հ ա յկ ա կ ա ն կ ո ն գ ր ե ս ի ա ր ձ ա գ ա ն ­

ք ը ա մ ե ր ի կ յա ն մ ա մ ո ւ լի ե. ռ ա դ ի ո յի մ ե ջ ։

Ո ւ խ ա ա գ ն ՚ս ց ո լ թ յո մ ։ մ ը դ ե պ ի Հ ա յտ Փ ա ր ք ։ Ա զ գ ա յի ն Խ ո ր հ ո ւր դ ը կ ա ռ ա ջ ա ր կ ե Ա չը ս ը ն ի ն

հ ա յո ց , 'ո գ ա յի ն պ ա հ ա ն ջ ը Դ ^ ՚ե լ Մ ի ա ց յա լ Ա զ գ ա ց օ ր ա կ ա ր գ ի ։Լ բ ա ։ Վ Ա Ր Դ Ա Ն ԵՊ ԻՍ Կ Ո ­

ՊՈՍ Գ Ա Ս Պ Ա Ր Ց Ա Ն . — Բ ռ ն ա գ ր ա վ վ ա ծ հ ո ղ ե ­ր ը դ ՛ա րձնել մ ե զ ի ։ Ա ՐՄ Ե Ն Մ Ի Ր Ի Ճ ՛Ա Ն ՑԱ Ն . —

Պ ի տ ի չ ա ր տ ո ն ե ն ք ե ր բ ե ք , ո ր մ ե ր ի ր ա վ ո ւ ն ք ­

ն ե ր ,, մ ո ո ա ց վ ի ն , Հ Մ Ա Յ Ա Կ Վ Ա Ր Դ Ա Պ Ե Տ Ի Ն ֊Բ՛Ո Յ Ա Ն . — Ա ր ե ր պ ի տ ի ծ ա գ ի , ա ր և ը ա ր դ ե ն

ծ ա գ ա ծ Լ Խ ո ր հ ր դ ա յի ն Հ ա յա ս ՛տ ա ն ի գ ո յո ւ -

5 . Ս Ե Պ ՏԵ Մ Բ Ե Ր

1 . Ծ ա յ ր ա գ ո ւ յ ն Պ ս գտ րիւսրք ե Ա մ ե ն ա յ ն

Հ ա յ ո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Գ և ո ր գ Я- ի ո ղ ջ ո ւ յ ն ի հ ե ­ռ ա գ ի ր ը Մ ո ս կ վ ա յ ի 8 0 0 - ա մ յ ա կ ի տ ո ն ա կ ա ­տ ա ր ո ւ թ յ ա ն ա ռ թ ի վ :

2 . Մ ո ս կ վ ա յ ի 8 0 0 - ա մ յ ա կ ը :

3 . Դ . Հ Ա Ր Ո Ւ Թ Յ Ո Ւ Ն Յ Ա Ն . — 1 8 1 2 թ վ ի Հ ա յ-

թ յա մ բ , Կ Ա Ր Ա Պ Ե Տ Ք Հ Ն . Դ Ա ԼՖԱ Ց Ա Ն ___ Հ ր ա ­ժ ե շ տ ի խ ո ս ք ։

Н . Վ . Բ Դ Ո 8 Ա Ն — Հ ա յ կ ա կ ա ն ՍՍՌ Պ ե տ ա ­կ ա ն Պ ա տ մ ա կ ա ն թ ա ն գ ա ր ա ն ը :

!) . Ճ Ե Մ Ա Ր Ա Ն 8 Ի . — Ս ի մ ե ո ն կ ա ը ււղ ի կ ո ս Ս ր և ս ւն ցի :

1 0 . Գ . Հ Ա Ր Ո Ւ Թ Յ Ո Ւ Ն Յ Ա Ն ___1ս. Ա բ ո վ յ ա ն իև Ս. Ն ա զ ա ր յ ա ն ի կ ե ն ս ա գ ր ո ւ թ յ ա ն շուրջը ս տ ե ղ ծ վ ա ծ մ ի ա ռ ե ղ ծ վ ա ծ ի ւ ո ւ ծ ո ւ մ ո :

1 1 . Օ ՐՎԱ ՆԴ Շ Ա Հ Ա Զ Ի Զ . - Բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ( ւ ւս հ ա զ ի զ ի և. ն ր ա ա ն վ ա ն հ ե տ կ ա սլվսւծ ա ն ­տ ի պ ն ա մ ա կ ն ե ր ի ց :

1 2 . Օ տ ա ր ն ե ր ը ն ա յե ր ի և Հ ա յ ա ս տ ա ն իմ ա ս ի ն ---- ՍՍՌ II ֊ի հ ե տ կ ո ւլտ ո ւր ա կ ա ն կ ա -՛գ ի Ա լբ ա ն ա կ ա ն ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն դ ե լե գ ա ց ի ա ն ե ր և ա ն ո ւ մ ։

1 3 . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ . __ Հ ս ւ -յ ա ո տ ա ն ի գ ո ւ ն ա վ ո ր մ ե տ ա լո ւ ր գ ի ա յի հ ե տ ա ­

գ ա զ ա ր գ ա ց մ ա ն մ ա ս ի ն ։ Պ ղ ն ձ ա - մ ո լի բ դ ե - ն ա յի ն ն ո ր հ ա ն ք ա վ ա յր ։ Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա յո ս է ։ Ն ե ր կ ե ր ի և լա ք ի գ ո ր ծ ա ր ա ն /։ գ ո ր ծ ա ր կ մ ա ն ն ա խ օ ր յա ­կ ի ն ։ է լե կ տ ր ա կ ա յա ն ն ե ր ի շ ի ն ա ր ա ր ո ւ թ յո ւ ն ։ Մ ի կ ր ո գ է ս ն ե ր ը շ ա հ ա գ ո ր ծ մ ա ն հ ա ն ձ ն վ ե ց ի ն ։ Հ ա յա ս տ ա ն ի ք ա ղ ա ք ն ե ր ի պ լա ն ա վ ո ր ո ւ մ ը ։

Զ ր մ ո ս լո ւ մ ա գ ի ս տ ր ա լ Ե ր և ա ն ո ւմ ։ Ն որ ջ ր մ ո ս լ է ջ մ ի ա ծ ն ո ւ մ ։ Պ ե տ ա կ ՛ա ն հ ա մ ա լս ա ր ա ն ի ն որ կ ո ր պ ո ւս ի կ ա ռ ո ւ ց ո ւ մ ը ։ Բ ժ շ կ ա կ ա ն գ ո ր ծ ը է ջ մ ի ա ծ ն ի շ ր ջ ա ն ո ւ մ ։ Հ ն ա դ ա ր յա ն ի ր ե ր Կ ա ր ­մ ի ր Ր լո ւ ր ո ւ մ I Հ ա յա ս տ ա ն ի կ ո մ պ ո զ ի տ ո ր ն ե - ր ր Հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի 3 0 - ա մ յա կ ի ն ։ Շ ե ք ս պ ի ր ի կ ա տ ա կ ե ր գ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի հ ա յե ր ե ն հ ր ա տ ա ր ա - կ ո ւ թ յո ւ ն ը ո ւղ ա ր կ վ ա ծ Լ Բ ի ր մ ի ն դ հ ա մ ի գ ր ա ­դ ա ր ա ն ի ն ։

1 4 . Գ ա ղ ո ւ թ ա հ ա յ կ յ ա ն Ր ---- Գ Ա ՐԵ Գ ԻՆ ԿԱ-Ռ Ո Ղ ԻԿՈ Ս . — ոՈ ւ ի ւտ ա գ ն ա գ ո ւ թ յո ւն ի Հ ա ­յա ս տ ա ն ս գ ր ք ի ա ո յս ջ ա բ ա ն ը ։ Դ ե ղ ե ց ի կ Ժ ես թ

մ ր ։ Ա . Ֆ Ե Ւ Վ Ա Ճ Յ Ա Ն . — Ի մ ն ։[ի ր ա բ ե ր ո ւ - թ յո ւ ն ն ե ր ր հ ա յ ա զ գ ի ն ։ Ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի ց Ս ո ­

վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ն ն վ ե ր ո ւղ ա ր կ վ ա ծ " Ա մ ի ր Տ ո վ լա թ ի բ ժ շ կ ա ր ա ն ս ի ձ ե ռ ա գ ր ի մ ա ­

հ ի ն : Հ ա յե ր ը Վ ի ե ն ն ա յի և Լ ի ն դ ի մ ե ջ > Հ . Մ Ա ­Ն Ո Ւ Կ ՅԱ Ն . — Զ վ ի ց ե ր ի ո հ ա յ դ ա ղ ո լթ ր ե ր ե կ և ա յս օ ր ։ Վ ի ե ն ն ա կ ա ն Մ խ ի թ ա ր յա ն մ ի ա բ ա ­ն ո ւ թ յա ն կ յա ն ք ե ն ։

1 5 . « Ե ր ի տ ա ս ա ր դ Հ ա յ ա ս տ ա ն » - ը « է ջ ­մ ի ա ծ ի ն » ա մ ս ա գ ր ի խ մ բ ա գ ր ա կ ա ն ի մ ա ս ի ն :

Հ Ո Կ Տ Ե Մ Բ Ե Ր

ր ե ն ա կ ա ն պ ա տ ե ր ա զ մ ի ն հ ա յ ե ր ի մ ա ս ն ա կ ­ց ո ւ թ յ ա ն ը վ ե ր ա բ ե ր ո ղ փ ա ս տ ա թ ղ թ ե ր :

4 . Ե փ ր ե մ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի կ ո ն դ ա կ ը :5 . Ծ ա յ ր ա գ ո ւ յ ն Պ ա տ ր ի ա ր ք և Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս

Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Տ . Տ . Գ և ո ր գ Я - ի ա ն վ ա ն ա - կ ո շ ո ւ բ յ ա ն տ ո ն ը :

6 . Մ ա յ ր Ա թ ո ռ . — Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ Հ ո ­գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ ե ր ր ո ր դ ո ւս ո ւմ ն ա կ ա նտ ա ր վ ա ս կ ս վ ե լո ւ ա ռ թ ի վ ։ Վ ի ր ա բ ո ւ յժ ն ե ր ի ե ր ր ո ր դ Ա ն դ ր կ ո վ կ ա ս յա ն Հ ա մ ա գ ո ւմ ա ր ի մ ի խ ո ւ մ բ մ ա ս ն ա կ ի ց ն ե ր ի ա յց ե լո ւ թ յո ւ ն ը Մ ա յր Ա թ ո ռ ։ Գ ր ա կ ա ն -գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն ե ր ե կ ո ւ յթ Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ Թ ա ր գ մ ա ն չ ա ց տ ո ն ի ա ո թ ի վ ւ Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ մ ո ւ ս ո զ մ ա ն ն ե ր իկ ր ո ն ա կ ա ն պ ե տ ի ա յց ե լո ւ թ յո ւ ն ը Մ ա յր Ա - թ ո ռ ։ ,

7 . Ե ղ ի շ ե վ ա ր դ ա պ ե տ Հ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն յ ա ն :8 . Հ ա յ ա ս տ ս ւ ն յ ա յ ց ե կ ե ղ ե ց ի ն Ս վւյո սւքի

մ ե շ . — Պ ո լս ո ն ա խ կ ի ն Պ ա տ ր ի ա ր ք 9 . Ջ ա ֊ վ ե ն Ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Տ ե ր - Ե դ ի ա յա ն ի թ ա ­

ղ ո ւ մ ը ։ Մ ա հ և հ ո ւ ղ ա ր կ ա վ ո ր ո ւ թ յո մ ։ Ե ր ո լ- ււ ա ղ ե մ ի Պ ա տ ր ի ա ր ք ա կ ա ն Փ ո խ ա ն ո ր դ Գ և ո ր գ վ ա ր դ ա պ ե տ ճ ա ն ս ը ղ յա ն ի ։ Փ ա ր ի ղ ի հ ա յ ե - կ ե ղ ե ց վ ո վ ա ր չ ո ւ թ յա ն ը ն տ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։

Հ ա ճ ա տ Ո ւ ր ֆ ա լյա ն ի ն ա մ ա կ ը Փ ա ր ի զ ի « Ա ր և ­մ ո ւտ ք ս թ ե ր թ ի խ մ բ ա գ ր ի ն ։ Ա ր տ ա վ ա զ դ Ա ր ք ­

ե պ ի ս կ ո պ ո ս կ ը ն դ ո ւն ի Գ ե ր ա պ ա յծ ա ռ Ո զ ո ւ - հ ո ճ յա ն Ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ա յց ե լո ւ թ յո մ ւ ը ւ Ա ր տ ա վ ա զ դ Ս ր բ ա զ ա ն Հ ո լա ն տ ա յի մ ե շ ։

9 . Ռ ո ւ ս ա ց ե կ ե ղ ե ց ի . — Մ ո ս կ վ ա յի և Հ ա ­մ ա յն Ռ ո ւս ի ո Պ ա տ ր ի ա ր ք Ա լե ք ս ի Ս ր բ ա զ ա ն ը Պ ո ւք ր ե շի հ ա յո ց ե կ ե ղ ե ց ի ն կ ա յց ե լե ։

1 0 . Հ . Ա Ր Ա Մ Յ Ա Ն . — Ս՜. Մ ե ս Ր ո պ ի շ ի ր ի մ ի ն ա ո շ և :

1 1 . Ե Ր Վ Ա Ն Դ Շ Ա Հ Ա Տ Ի Տ է - Ի մ հ ո , շ ե ր ի ց ,1 2 . Գ ա ր ե դ ի ն Լ և ո ն յ ա ն :

1 3 . Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն Հ ա յ կ ա կ ա ն կ ո ն գ ր ե ­ս ը . — Կ ո ն գ ր ե ս ի դ ի մ ո ւմ ը Մ ի ա ց յա լ Ա զ գ ե - ր ո ւ ն ։ Հ ա յկ ա կ ա ն Ք ո ն կ ր ե ս ի դ ի մ ո ւմ ն ա գ ի ր ը

կ ն ե ր կ ա յա ց վ ի Մ ի ա ց յա լ Ա զ գ ե ր ո ւ ն ։ Հ ա մ ա շ ­խ ա ր հ ա յի ն Հ ա յկ ա կ ա ն Ք ո ն կ ր ե ս ի ո ր ո շ ո ւմ ը

կ հ ա ն ձ ն վ ի Մ ի ա ց յա լ Ալէ գ ե ր ո ւ և Ա մ ե ր ի կ ա յի

պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ո ւ ն ։ Հ ա ­մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Հ ա յկ ա կ ա ն Ք ո ն կ ր ե ս ը պ ա ն ­ծ ա լ/ ։ մ ե կ է շ ը Ս փ յո ւռ ք ի հ ա յո ւ թ յա ն պ ա տ - մ ո ւթ յա ն ։

1 4 . Շ ա ր ո ւ ն ա կ վ ո ւ մ է հ ա յ ր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա ­յ ե ր ի 1 9 4 7 թ վ ի ք ա ր ա վ ա ն ն ե ր ի ժ ա մ ա ն ո ւ մ ը հ ա յ ր ե ն ի ք . — Հ ա յե ր ի և ւէր ա ց ի ն ե ր ի վ ե ր ա ­

դ ա ր ձ ը Ֆ ր ա ն ս ի ա յի ց ։ Մ ի խ ո ւ մ բ հ ա յր ե ն ա ­դ ա ր ձ ն ե ր ի խ ո ս ք ը ։

1 5 . Օ տ ա ր ն ե ր ը հ ա յե ր ի Ա Հ ա յ ա ս տ ա ն ի

Ս ա ս ի ն ---- 'հ ո ր վ և դ ա -ս ո վ ե տ ա կ ա ն բ ա ր ե կ ա ­մ ո ւ թ յա ն ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն դ ե լե գ ա ց ի ա ն Ե ր և ա ­ն ո ւ մ ։

1 6 . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ ___Հ ա յ ­կ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ե ր ա գ ո ւ յն Ս ո վ ե տ ի Հ ր ա մ ա ն ա ­գ ի ր ը ։ Մ ո ս կ վ ա յի 8 0 0 - ա մ յա կ ի տ ո ն ա կ ա տ ա ­ր ո ւթ յո ւ ն ը Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ ։ Բ ն ա կ ա ր ա ն ն ե ր Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ր ի հ ա մ ա ր ։Հ ա յր ե ն ս ։դ ա ր ձ Հ ա յե ր ը կ ո լխ ո զ ա յի ն ա ր տ ա դ ր ո ւ թ յա ն մ ե շ ա շ խ ա տ ո ւ մ ե ն օ ր ի ն ա կ ե լի ։ Հ ա ղ թ ա ն ա կ ի հ ո ւ­շ ա ր ձ ա ն ը ։ Ա ր ժ ե ք ա վ ո ր ն վ ե ր ։ Ա ր ա մ Խ ա չա - տ ը ր յա ն ի « Գ ա յա ն ե ս բ ա լե տ ի բ ե մ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ­ն ը Կ ի և ի թ ա տ ր ո ն ո ւ մ ։ а Ս ո վ ե տ ա կ ա ն գ ր ո ղ » Հ ր ա տ ա ր ա կ չ ո ւ թ յո ւ ն ։ Լ ե ո յի Հ ա յո ց պ ա տ մ ո ւ- թ յո ւ ն ը ւ Հ ա յ մ ե ծ ՛ա գ ո ւ յն Լ ո ւս ա վ ո ր ի ։ հ ի շ ա տ ա ­կ ի ն ։ Ե րդի ո ւ պ ա ր ի ա ն ս ա մ բ լ ։ Ե ր ի տ ա ս ա ր ­դ ո ւ թ յա ն մ ի շ ա զ գ ա յի ն ֆ ե ս տ ի վ ա լ Պ ր ա գ ա - յ ո ւ մ ։ Լ ա տ վ ի ա կ ա ն գ ր ո ղ ն ե ր ը Ե ր և ա ն ո ւմ ։ Ա - Դ Ը Ր բ ե ջ ա ն ա կ ա ն մ ե ծ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ Ն ի զ ա մ ի Գ յա ն շ և ի ի ծ ն ն դ յա ն 8 0 0 - ա մ յա կ ը ։ Ա ն տ ա пли - տ ն կ ո ւմ ը Կ ի ր ո վ ա կ ա ն ո ւմ ։ Կ ի ր ո վ ա կ ա ն ի բ ո ւ ­ս ա բ ա ն ա կ ա ն ա յգ ի ն ։ Ն ո ր հ ո ղ ե ր ի յո ւ ր ա ց ո ւ մ ։ Ջ ր ա մ բ ա ր ն ե ր ի կ ա ռ ո ւ ց ո ւ մ կ ո լխ ո զ ն ե ր ո ւ մ ։ Հ զ ո ր ս ա ռ ց ա ր ա ն ։ Ն ո ր գ ո ր ծ ա ր ա ն ն ե ր ։ Խ ոշոր տ պ ա ր ա ն ։ Ա վ տ ո մ ա տ հ ե ռ ա խ ո ս ա կ ա յա ն ի շ ի ­ն ա ր ա ր ո ւթ յո ւ ն Ե ր և ա ն ո ւմ ։ Ն որ ս ա ն ա տ ո ր ի ա ­ն ե ր ։

1 7 . Գ ա ղ ո ւ թ ա հ ա յ կ յ ա ն ք — Կ ի լի կ ի ո Վ ե ­հ ա փ ա ռ Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Գ ա ր ե գ ի ն Ա . կ օ ր հ ն ե հ ա յր ե ն ի ք մ ե կ ն ո ղ ն ե ր ը , Հ . Մ Ա Ր Մ Ա Ր Յ Ա Ն . ֊ Տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր Զ ՚Լ ի ց ե ր ի ա յի ց ։ Ռ ո ւմ ա - ն ի ո հ ա յ գ ա ղ ո ւ թ ը ։ Ռ ո ւմ ա ն ի ո ա ռ ո ղ ջ ա պ ա հ ա ­կ ա ն ն ա խ ա ր ա ր ո լհ ի ն հ ա յո ւ հ ի մ ը ն Է ։ Պ ե լ- ճ ի ք ա յի հ ա յ գ ա ղ ո ւթ ի ն կ յա ն ք ը ։ Հ . Ռ Շ Հ Ո Ւ ­

Ն Ի . — Պ ո ս ո ա բ ե շ տ ի հ ա յ գ ա ղ ո ւ թ ը ։ Պ ե լկ ր ա - տ ի հ ա յ գ ա ղ ո ւ թ ը ։ Յ ո ւ կ ո ս լա ,ը ։ե ր ո մ ւ ս ի ր ե լի

հ ա յ հ ե ր ո ս ը , Բ 8 Ո Ւ Զ Ա Ն Դ Վ Ա Ղ Ի ն Ա Կ .- « Ք ը -

ն ա ր » ֊ի հ ա մ ե ր գ ը Մ ա ր ս ե յլի օ փ ե ր ա յի ն մ ե շ ։ Հ ա յե ր ո ւ թ ի վ ը Ա ն ա տ ո լո ւի մ ե շ ։ (ГԱ ր ա ր ա տ ս շ ա բ ա թ ա թ ե ր թ ։

1 8 . Ն ա մ ա կ խ մ բ ա գ ր ո ւ թ յ ա ն . — Ա Ր Շ Ա Կ ԱԼ- Պ Ո Յ Ա Ճ Յ Ա Ն . ֊— ճ շ տ ո ւ մ մ ը ։

6 . Ն Ո ՅԵ Մ Ր Ե Ր — Գ Ե Կ ՏԵ Մ Բ Ե Ր

1 . Ծ ա յ ր ա գ ո ւ յ ն Պ ա տ ր ի ա ր ք և Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Գ և ո ր գ }^-ի ո ղ ջ ո ւ յն ի հ ե ­ռ ա գ ի ր ը ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր ] ! մ ե ծ ա ռ ա ջ ն ո ր դ Գ ե - ն ե ր ա լ ի ս ս ի մ ո ւ ս Ս տ ա յ ի ն ի ն Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յ ա ն Ռ և ո լ ո ւ ց ի ս ւ յի Յ Օ - ա մ յ ա կ ի ա ռ թ ի վ :

2 . Հ ա մ ա ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ց ն ծ ո ւ թ յ ա ն օ ր ե ր :3 . ԿԱԹ ՈՂԻԿՈՍ Ա Մ Ե Ն Ա Յ Ն Հ Ա Յ Ո Ց Գ ե վ Ո Ր Գ

Я -— Հ յ ա ս ի ո ա յ ի ն Ա մ ե ր ի կ ա յ ի Մ ի ա ց յ ա լ Ն ա ­

հ ա ն գ ն ե ր ի Հ ո գ և ո ր Դ ա ս ի ն , Ս րբւսգսւն ե ղ - բ ա ր ց ի Ք ր ի ս տ ո ս :

4 . Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յ ա ն Ս ո ցի ս ւ լի ււտ ա կ ա ն Մ եծ Ռ և ո լ ո լ ց ի ա յ ի Յ Օ - ա մ յ ա կ ի տ ո ն ա կ ա տ ա ր ո ւ ­թ յ ո ւ ն ը Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ :

5 . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ի 2 7 - ր դ տ ա ր ե ­դ ա ր ձ ի տ ո ն ա կ ա տ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը ___ Ե ր և ա ն ի Ք ա ­ղ ա ք ա յի ն Ս ո վ ե տ ի հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ը ն վ ի ր -

1947 է Я Մ Ի Ա Ծ Ի ն95

վ ա ձ Ս ււՎ եա ։սI/ս>ն Հ ա յա ս տ ա ն ի 2 7 ֊ր ։ / տ ա ­ր ե դ ա ր ձ ի ն ։ И ՛ոք՛ետ ա կ ա ն Հ ս ։ յա սա .ա ն ի 2 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի տ ո ն ա կ ա տ ա ր ո ւթ յո ւն ր ա ր տ ա ­ս ա հ մ ա ն ո ւ մ ։

6 . Մ ա յ ր Ա թ ո ո ---- Պ ա տ ա ր ա գ և մ ա ղ թ ա ն ք

Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ռ և ո յո ւցի էԱ յի 3 0 - ա մ յա !/ / ։ա ռ թ ի վ է Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ռ և ււլ> .,ց ի ա յի Յ Ս -ա մ -յա կ ի ա ։։./]/ ,։/ ո ղ ջ ո ւ յն ի հ ե ռ ա գ ր ի հ ղ ո ւ մ Գ ե ն ե - ր ա լի ս ս ի մ ո ւս Ս տ ա լի ն ի ն ։ Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ) ։ Ռ և ո լո ւ ց / ։ա յի 3 0 ֊ա մ յ ա կ ի ս ւո թ ի վ ո ղ ջ ո ւ յն ի հ ե ռ ա գ ր ի հ ղ ո ւ մ Ս էո /հ տ ։։. կ ո ն Հ ա յա ս տ ա ՛ն ' ■ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ՛ն ա ն ո ւ ն ո վ ։ Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ռ և ո լո ւ ց ի ա յի 3 0 ֊ա մ յ ա կ ի ն ն վ ի ր վ ա ծ հ ա ն դ ի ­ս ա վ ո ր ն ի ս տ Հ ո գ և ււր ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ ։ Պ ա տ ա ր ա դ և մ ա ղ թ ա ն ք Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ տ յա ս տ ա ձ ի 2 7 - ր դտ ա ր ե դ ա ր ձ /։ ա ռ թ ի վ ։ ? 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ /։ ա ո - թ ի վ ո ղ ջ ո ւ յն ի հ ե ռ ա գ ր ի հ ւլւո մ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն

Հ ա յա ս տ ա ՛ն ի կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ա ն ո ւ ն ։ վ ։ Ս ո ­վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի 2 7 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ / '■։ ն վ ի ր վ ա ծ հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ Հ ո գ է լո ր ճ ե մ ա -

ր ա ն ՛ո ւմ ։ Հ ա ն դ ի պ ո ւ մ տ ե ղ ա կ ա ն Ս ա /ե տ ն ե ր ի

դ ե պ ո ւտ ա տ ո ւթ յա ն թ ե կ ն ա ծ ա ն ե ր ի հ ե տ ։ Ծ ա յ- ր ա գ ո ւ յն վ ա ր դ ա պ ե տ ո ւ թ յա ն ա ս տ ի ճ ա ն ի շ ն ո ր հ ո ւմ Մ ա յր Ա թ ո ռ հ / ուս ա ր ա ր ա պ ե տ Ս ա ­հ ա կ վ ա ր դ ա պ ե տ Տ ե ր . Հո վ հ ա ն ն ի ս յ ա ն / Л ,Մ ա յր Ա թ ո ո ի ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չն ե ր ի ն ե ր կ ա ­յո ւ թ յո ւ ն ը մ ո ւ ս ո ւ լմ ա ն ն ե ր ի « Մ ա հ ա ռ լա մ ՛ , ֊/ ։ ս գ ո ա ր ա ր ո ղ ո ւ թ յա ն ը ։

7 . Հ ա յ ր ա պ ե տ ա կ ա ն Ա ր ո ս ը Ս ս ի ց Լ«միս'.- ձ(ւն փ ո խ ա դ ր ե լ ո ւ 5 0 0 - ա մ յ ա հ ո թ ե | յ ա ն ի ն շ ա - մ ը Հ ո գ և ո ր հ ե մ ա ւ-ս ւն ո ւ մ :

8 . Հ . Ա Ր Ա Մ Յ Ա Ն . — Հ ա ն դ ի պ ո ւ մ Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Հ ա յ ր ա պ ե տ ի հ ե տ :

9 . Հ ա յ ա ս տ ա ն յ ա յ ց Ե կ ե ղ ե ց ի ն Ս փ յո ս ւ ք իմ ե շ ---- Պ . Ր . Պ ա գ ա / յա ն ր ի ր Է ջ մ ի ա ծ ի ն կ ա ­

տ ա ր ա ծ ա յց ե լո լթ յա ն մ ա ս ի ն : Ե վ ր ո պ ա յի կ ա . թ ո ղ ի կ ո ս ա կ ա ն ն վ ] ,ր ա կ Գ եր . Ա րա ա վ ա ղ -; Ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Ս յո ւ ր մ ե յա ն ը Ի տ ա լի ա յ ո , մ ,

Հ ո գ և ո ր հ ո վ ի վ Պ ե լճ ի ք ա յի Հ ա յո ց , Հ ա յկ ա կ ա ն մ ա ր դ ա հ ա մ ա ր Ն յո լ ֊Յ ո ր ք ի մ ե ջ , Ս ա ն Ֆ ր ա ն ֊ ս ի ս ք ո յի ա զ գ ա յի ն կ յա ն ք ե ն , Ա մ ե ն ա յն Հ ա -

յո ց Հ ա յր ա պ ե տ ո ւ թ յա ն Ս ի ս և ն Է ջ մ ի ա ծ ի ն

փ ո խ ա դ ր ո ւ թ յա ն 5 0 0 - ա մ յա հ ո բ ե լ յա ն ը , Գ ո ­հ ա բ ա ն ա կ ա ն մ ա ղ թ ա ն ք 5 0 0 ֊ա մ յ ա կ ի ա ռք1 /./ Ֆ ո ք յա ն ռ կ է ,

1 0 . Ն ե ր գ ա ղ թ ը Ա մ ե ր թ ե մ ա կ ա ն ա ռ ա,. - ն ո ր դ ն ե ր ր . _ Ա Ր Տ Ա Վ Ա Զ Դ Ա Ր Ք Ե Պ Ի Ս Կ Ո Պ Ո Ս .—

ն լէ է ՚ձ * Բ “ Ո ա Վ> “ ի [*ա “ ձ ե ր Ա ր տ եր ուն հ ե „ „Տ Ի Ր Ա Ն Ե Պ Ի Ս Կ Ո Պ Ո Ս , —, կ Ոչ հ ա յր ե ն տ դ ա ր ձ ռ -թ ք ա ն ,

I I . Հ ա յ ր ե ն ա ղ ա ր ձ ա թ յ ա ք , ա ղ ի ո վ . - Հ ա յէ ,,

ր ի Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ,, ,թ յռ ն ր է Ա Ռ - ի ց , Հ ա ,ր 1 ն ա դ ա ր ձ ն ե ր /, ն ո ր խ մ բ ե ր ի ժ ա մ ա ն ո ւ մ , ՚ Հ ա -

1 ՐԻ “ " յր ե է ՚ա դ ա ր ձ ո լթ յո ւ ն ր Հ ո ւն ա и ա ա ն ի էր Ֆ ր ա ն ս ի ա կ ա ն ի շ խ ա ն , , ,թ յ , „ ն ն և ր ի ն ո ր կ ա մ ա - յ ա կ ա ն ս լ թ յ ո մ , ը ,

Վլ - ք ա յ Կ Ա'Կ Ա* է 0ՍՈ--Ի տ ե ղ ա կ ա ն Սո­վ ե տ ն ե ր ի ը ն տ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը :

Օ ՐՎԱ ՆԴ ՜ Շ Ս Հ Ա Զ Ի Զ . ֊ Գ ի տ ն ա կ ս , *Մ կ ր տ ի չ Ս ի ն ի ն ա մ ա կ ն ե ր ը ՝ հ ա ս ց ե ա ղ ր վ ա ծ Ս ա ր դ ի ս Խ ո ր ա ս ա ն յ ա ն ի ն : Պ ա տ ա ն ի Մ . Ւմի -

ն ի ճ ա ն ա պ ա ր հ ո ր դ .,:թ յո ,ն ր Կ ա լկ ա թ ՜ա յիէՍ ո ս կ վ ա է

1 4 . Գ Я и , ! ш „ „ Ь, ,4Ս մ բ ա ա Օ ա հ ա գ ի գ } . ա ն տ ի պ ն ա մ ա կ ն ե ր ի ց :

1 5 . Օ տ ա ր ն ե ր ը հ ա յ ե ր ի [, Հ ա յ ա ս տ ա ն ի մ ա ­ս ի ն - Ռ Ը Ն Ե Պ Ա Ր Ո Ր - .- Մ ո ւ թ ա ֆ յա ն .

ձ կ ն ո ր ս ն կ ա ր ի չ , Պ որ թ ա ն ի ո մ ե ջ դ ա ա ծ ՚Է ի րՀ ա յա ս տ ա ն ի ե ր ա ն գ ն ե ր ը , Հ . Ռ Շ Տ Ո Ի Ն Ի . ֊ Հ ա յկ ա կ ա ն հ ա ր ց ր հ ո ւն գ ա ր հ ա ս ա ր ,ս կ ո ,թ յ,„ Ն ա ռ ջև է

1 6 . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ ___Հ „ դ , „ .տ ա ր ո ւթ յո է ն ս ո վ ե տ ա կ ս ո ն ն ո ր ք ա ղ ա ք ս ,ց ի ն !. ■ ր ի ն կ ա տ մ ա մ բ , Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ ո տ ա խ ա ն , , ,վ ա կ ա ն ն ե ր ր , Հ ա յր ե ն ա դ ա ր ձ հ ա յե ր ի ր ր ի գ ա . դ ա ն , ՀՍ Ս Ռ Մ ի ն ի ս տ ր ն ե ր ի Ս ո վ ե տ ո ւմ ։ Խ . Ա .

բ ո ,/ յա ն ի պ ո ր տ ր ե ն , Հ ո ր ե ր ա ն ա կ ա ն փ ո ս տ ա . ն ի ն ե ր Խ . Ա բ ո վ յա ն ի 1 0 0 ֊ա մ , ա կ ի ա ռ թ ի վ : Հ ա յկ ա կ ա ն Ս Ս Ռ Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե ­

մ ի ա յո ւ մ , Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն Ռ և ո լ ո ,ց ի ,ս յ իՅ Օ - ա մ յա կ ի ն ն վ ի ր վ ա ծ ց ո ւ ց ա հ ա ն դ ե ս ։ Հ ա ­յա ս տ ա ն ի կ ե ր պ ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ն ե ր ի Մ ի ո , թ յ , „ .

ն ո ,մ , Ս Ս Ռ Մ Գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ի ց Ա կ ա դ ե մ ի ա յ ի ը ն դ . հ ա ն ո ւ ր ժ ո ., „ , / / , ա ո ա ջ ի ն ս ե ս ի ա ն , Շ ա հ ,, , ,

գ ո ր ծ մ ա ն ե ն հ ա ն ձ ն ,/ , , ,մ կ ո /խ ո գ ա յի ն ն ո ր ա . կ ռ մ բ ն ե ր , Ե ր գ ե ց ի կ կ ա պ ե լ լա յի ե լո ւ յթ ը , Լե-

ն ի ն ի հ ր ա պ ա ր ա կ /, ր ն դ ա ր ձ ա կ ,: ,մ ր , Գ ո ր ծ ո ղ ձ ե ռ ն ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի շ ա ր ք ն ա ն ց ա վ Հ ա խ ճ ա ­

պ ա կ ո ւ դ ո ր ծ ա ր ա ն ր , Ա ղ ր յո ւ ր -հ ո ւ շ ա ր ձ ա ն ,

1 7 . Գ ա ղ ո ւ թ ա հ ա յ կ յ ա ն ք Հ ա ն դ ի պ ո , մ մրԳ . Ա լև մ շ ա հ ի հ ե տ . Հ ա մ ր ա ր ձ ո ւ մ Պ ե ր պ ե / .

յա ն ի հ ա մ ե ր գ ն ե ր ը Յ ա ֆ ւ ս յի և Ե ր ո ւս ա ղ ե մ ե

մ ե ջ . Օ ր . Պ ա պ ի կ յա ն Ա մ ե ր ի կ ա յի .մ ե ջ , Հ ա մ

պ ա ք ճ յս է ն Բ՛ա ն դ ա ր ա ն ի բ ա ց ո ւ մ ը Պ ո ւք ր եշհ մ ե ջ , Հ ա յ դ պ ր ո ց ն ե ր ը պ ե տ ա կ ա ն ա ց ա ծ , Ն կա -

ր ի չ Ա ր շա կ Ֆ ե թ վ ա ճ յա ն ի մ ա հ ը ,

1 8 . « է ջ մ ի ա ծ ի ն » ա մ ս ա գ ր ո ւ մ 1 9 4 7 րւ1!> ը ն թ ա ց ք ո ւ մ տ պ ա գ ր վ ա ծ ն յո ւ թ ե ր ի ց ա ն կ :