Պ ա շ տ օ - n Latert.nla.am/archive/HGG AMSAGIR/echmiadzin-vagharshapat...1961 йЬй որմաէկարներից, զարգացած Ս. Սեղանների «. * * « « օոսրնեւփ

Պ ա շ տ օ ՜ ն ա կ ա ն ա մ ս ա գ ի ր

^ Ա Յ Ր Ա Պ Ե Տ Ա Կ Ս Լ Ա Թ Ո Ռ ֊ Ո Յ

и . Է & № Ա Ծ Ն Ի

էյ

Ы Г Р ^ Р ^ ^ - и г р п г И ^ Р Ч - * ! - ™ ' ^ ղ ե ց ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ի ^ ^

դ ա ր է ի ն Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս 4 п ч и м - з а ъ - 1 Н « г 1 - « г « ‘ И “ ь ? ш г п , гс

Մ Ա Յ Ր Ա Թ Ո Ռ Ո Ի Մ

Տ Տ ^ Տ Տ ; « . « . .

, , ь г шй г | 11 , է ի ,պ Т Ь Г Ь Й եպ իսկոպ ոս Փ ոլա տ յսւն վ ե ր ա տ ե ս ո ւչ Ե թ ո վպ ա կ ա ն ւս ս տ վ ա -

V ֊ * ■ » + Ֆ հ ' " ՝ ի 6 ш , , г Ь г ° ' ՜սսւղեմի Հ ա յո ց Պ ա տ րիա րք ա ր ա նում .........................................................վ ա ս տ ա կա վ ո ր ա շ խ ա ր հ ա գ հ ր -ք ա ր տ ե գ ա գ ե տ Զ ա տ ի կ Խ ա ն ղ ա դ յա ն ի

պ ա տ մա կա ն Հա յա ս տ ա ն ի ք ա րտ եզա գիր քը . . • ...............................17

ԼՈԻՐԵՐ ՄԱՅՐ ՀԱՅՐԵՆԻՔԻՑ .................................................................. 2 2Հ . ճ . Ս Ի Ր Ո Ի Ն Ի -Գ ա ր ե գ ի ն պ ա տ րիա րք Խ աչա տուր յ ա ն . . . 25

ՎԱՀԱՆ ՎԱՐԴԱՊԵՏ Տ Ե Ր Յ Ա Ն - Պ ա տ մ ա կ ա ն հա մսււատ ա կնա րկ Ս. ՜ Հ ւ փ փ ս ի մ ե ի , Ս. Գ ա յա նեի և Ս. Շ ո ղ ա կ ա թ ի վ ա ն ք ե ր ի և ա յ դ վ ա ն ­

քերում գ տ ն վ ո ղ կա թող իկոսա կա ն տ ա պ ա ն ա գ ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ի մ ա ս ի ն • 3 ?

Հ . Ե Ղ Ի Ա Զ Ա Ր Յ Ա Ն -Հ ա ղ ր ա տ ի վա ն քը և Ь г ш հ ե տ կ ա պ վ ա ծ Հագրսւտգյուղփ մ յուս հուշարձա նները . . . . . 4 4

ՊՐՈ.Ֆ.-ԴՈԿՏ. Լ. Մ. Մ Ե Լ Ի Ք Ս Ե Թ -Ր Ե Կ -Մ ի ա ն ծ ա ն օ թ Էշ Ժ Զ դա րի տ ա ­ղ ա սա ց Ը ա քա ր Լ մ ն ե ցո ւ ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւթ յո ւն ի ց , . 51

Ակադեմիկոս Հ ո վ ս ե փ Արգարի Օրրելյա ն . . . . 5 6

ծուցա կ Մա յր Ա թոո Ս. Էշմիա ծնի նոր ս տ ա ց վ ա ծ ս ե ո ա գր ե ր ի . . „ . 5 8

7

1012

1313

13

1414

15

16

т и п м м п ш тш т и ъ ս ա ռ , ь т и т

« Է Տ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն * Ա Մ Ս Ա Գ Ր Ի Խ Մ Բ Ա Գ Ր Ո Ի Թ 8 Ո Ի Ն

Армянская ССР, Эчмнадзвн, Редакция ж у р и м а «Эчыиадагнн».

К Ш сЦ оп ёа 1а г*уи« «Е 1с Ь т 1ас1х1пе», Е 1сЬщ1аё< 1п«. А лп4п1* , ՍԱՏՏ.

Ь/Ա ,.*, ա ւ թ.

ՀՐ Ա Մ Ա Ն Ա Ի

Տ. Հ Ա Զ Գ Ե ՞ ե Ի Ա 1Ւ Ա Տ է » Ո 6Վ Ե ՀԱ Փ Ա Ռ ԵՒ Ս Ր Ր Ա Զ Ն Ա Գ Ո ՅՆ

ԿԱ Թ Ո ՂԻԿՈ Ս Ի Ա Մ Ե Ն Ա ՅՆ Հ Ա Յ Ո Ց

Խ Մ Բ Ա Գ Ր Ա Կ Ա Ն

" • а У й д а г ՝ " ш ч м , >

երշերս Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ա յց ե լ ա ծբ ո ս 4 ի |ի ա ց ի գ ր ո ղ ժ ա յ մ է Ա դ ո ո լր

դա Կա մա րուն, խ ո ր հ ր դ ա ծ ե լո վ Ս ո վե տ ա կա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ց .ստ ա ­

ց ա ծ ի г տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ի վ ր ա , հ ա տ կ ա ­ց ա կ ա ն մի գո ւգ ա կ շի ո է ա ն ց կ ա ց ո ե ւ հ ա յ ե « ո ւ յ ն ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի ա ն ց յա լո ւ մ ս տ ե ղ ծ ա ծ մ շ ա կ ո ւթ ա յի ն ա վ ա ն դ ն ե ր ի և նա րտ սւրսւպ ե- տ ա կ ա ն հուշա ր ձա ն ն ե ր ի պ ա հ պ ա ն ո ւ թ յա ն վ ե ր ա բ ե ր յա լ . « Հ ա յ ե ր ն ո ւն ե ն մ շ ա կ ս թ ա ւի ն Г,ա յն պ ի ս ի ա վ ա ն դ ն ե ր , ի ն չպ ե ս հ ո ւ յն ե ր ը . .ո ա ր բ ե ր .ս թ ,ո .ն ն ա յն I;, որ հ ո ւ ,ն ե ր ն ա , , , ա վ ա ն դ ն ե ր ը պ ա հ պ ա ն ե լ ե ն ա վ ե ր ա կ ն ե ր ի մ ե » . իսկ հ ա յե ր ը հ ա ս ց ր ե լ Լն մ ի ն չ և մ ե ր օ ր ե ր ը ^ :

Ա ր ղ ա ր ե, մ եր Հ ա յր ե ն ի հո դ ը հ ա յ 6սւրս.ա - ր ա պ Լ տ ո լթ յա ն գ ո հ ա ր ն ե ր ո վ հ ա ր ո ւս տ , բ ա ­ց օ դ յա մի թ ա ն ց ա ր ա ն Է. հ ո յա կ ա պ կ ո թ ո ո - 1.երի, պ ա տ մ ա կ ա ն հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ն ե ր ի , տ ա ճ ա ր ­ների ե խ ա չք ա ր ե ր ի մի սուրբ ա շ խ ա ր հ , ո ր - տեւ, յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր քա րի, ժ ա յո ի վ ր ա հ ա ­վ ե ր ժ ա ց ե լ Է հ ա յ շի ն ա ր ա ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա ն հ ա - րր, մ եր կ ա ռ ո ւց ո ղ վ ա ր պ ե տ ն ե ր ի տ ա ղ ա ն դ ը և մ եր քա րտ ա շներ ի մ ա տ ն ե ր ի շնորհքն ու (ւա րտ ա րությունը :

Պ ա տ մ ա կ ա ն ա յս հո ւշա ր ձ ա ն ն ե ր ի ա խ ո վ ա ն ցե լ են ժ ա մ ա ն ա կ ի փ ո թ ո ր ի կ ն ե ր ը , բնս ւ-

» լ ւ р> Րա Դա քա Կան ս>վերածութլուններիմ ր ր ի կն ե ր ը : Ա յդ հուշա ր ձա նների մի մ ա ս ը . ե ր ա ծ վ Լ , Է ա վ ե ր ա կ ն ե ր ի , բ ա յ ց շ ա տ ե ր ն կ մ ն ա ց ե | ե ն կ ա նգուն ' ա ր հ ա մ ա ր հ ե լո վ ա ր հ ա ­վ ի ր քնե ր ն ու ժ ա մ ա ն ա կ ը , ո ր պ ե ս լ ո տ վկ ս ւ-

1.րը հ ա յ ժ ողովրդի շի ն ա ր ա ր ա կ ա ն տ ա դ ա ն - դի և Տա րտ ա ր ա շ խ ա տ ա ն ք ի :

Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ հ ն ա գ ա յ է հ ա ր տ ա ր ա պ ե - տսւկան կ ոթ ողը Դ ս տ նի ի հ ա յկ ա կ ա ն թ ա գ ա ­

վ ո ր ա կ ա ն ա մ ր ո ց -մ ե հ յա ն ն Է, կ ա ո ո ւց վ ա ծեր թ վ ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ի ց ա ո ա ք ա ո ա շի ն դ ա ր ո ւմ :

Դ ա ո ն ի ի ա վ ե ր ա կ ն ե ր ի նուրբ խ ո յա կ ն ե ր ն Ո1 զ ա ր դ ա ք ա ն դ ա կ ն ե ր ը վ կ ա յ ո ւ մ ե ն հ Լ տ ա Ր Ա ւ - պ ե տ ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ի բա ր ձր զ ա ր գ ա ց ո ւմ ը Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ :

ք*ուն հ ա յկ ա կ ա ն հ ա ր ա ա ր ա պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ո , ս ա կ ա յն , զ ա ր գ ա ց մ ա ն ի ն ք ն ո ս - ո ւ յն , բա րձր մ ա կ ա ր դ ա կ ի Է հ ա ս ն ո ւ մ Է - Ժ Դ դ ա ր ե ր ա մ , ո ւր ա ր տ ա կ ա ն կ ա ո ո լց ո ղ ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ի հ ի մ ­քերի վ ր ա ո ր ի ց հե տ ո բո ւն Հ ս ււա ս տ ա նո ւմ հ ա մ ա ր յա նոր բ ա ն չի ս տ ե ղ ծ վ ո ւ մ ե մ ե ր ե ր կ - ր ո ւմ չ ե ն ք հ ա ն դ ի պ ո ւ մ հ ա յ ա ր վ ե ս տ ի մ ն ա ­յո ւ ն նոր գ ո հ ե ր ի : է դ ա ր ո ւ մ Է, ո ր ի Ր վ ե ր ­ն ա կա ն ձ ե ն ո ւ բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ն Է ս տ ա ­ց ո ւ մ հ ա յ հ ա տ ա ր ա պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ը : Ծ նունդ Է ս ա ն ո ւմ Լ իր կ ա տ ա ր ե լո ւ թ յա ն հ ա ս ն ո ւ մ հա . ս ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն ո հ ը :

Ժ Գ Ժ Դ դ ա ր ե ր ի ց հ ե տ ո , մ ե ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի

ք ա ղ ա ք ա կ ա ն կ յա ն ք ի դ ժ բ ա խ տ պ ա յմ ա ն Օ ե -

Г й к Г Г է * “ ЬФ “ *ГЕ» * ‘ կա տ ա ր վեք ե ն լուրշ և հ ի մ ն ա կ ա ն վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ մ ն ե ր ճ ա ր տ ա ր ա ­պ ե տ ա կ ա ն ա յ դ հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ն ե ր ի , պ ա տ մ ա կ ա ն տ ա հ ա ր ն ե ր ի ե ս ր բ ա վ ա յր ե ր ի վ ր ա :

Ա յն ո ւ ա մ ե ն ա յն ի վ , ա յս տ ե ղ ե ր ա խ տ ա գ ի ­տ ո ւ թ յա մ բ պ ե տ ք Է հի շա տ ւս կ ե ն ք սւնուններո

Й Й » . № . « է : Ղ ուկա ս Կ ա ր ն ե ցի հ ա յր ա պ ե տ ն ե ր ի , ո ր ո է ք , ա ռ ա վ ե լ կ ա մ ն վ ա գ չ ա փ ո վ , կ ա տ ա ր ե ւ ե ն վ ն - ւ ՚ա կ ա ռ ո ւց ո ւմ ն ե ր մե.Ր մի շ ա ր ք պ ա տ մ ա կ ա ն հուշա ր ձա նների վ ր ա , ե ր բ ե մ ն ն ո ւ յն ի ս կ նոր մ ա ս ե ր կ ա ո ո ւ ց ե յո վ ն ր ա ն ց վ ր ա :

Ա յս պ ե ս , օ ր ի ն ա կ , Մ ա յր Տա հ ա ր ի զ ա ն գ ա ­կա տ ա ն շ ի ն ո ւթ յո ւն ն ս կ ս ո ւ մ Է Փ խ ի պ ո ս 1 Ц -

քե լ Դ ա վւփ ժեցո ւ և «ա ս *™ * Ч“ Г ս ^ ա տ ա ր ե լ վսւնցու «Ջ ա մ բ ո խ ՜ի վ կ ա .1“ լ Ր յ ’ 4 ,

? ձ С С - Э Т Ц . ^ էզա նգա կա տ ա ն ա ր ձա նա գրութ յունը:

Շինա րա րա կա ն ա վելի Փ “ [ ր , ա ք ա " “ “ :Ա,/ կ ա տ ա ր ե լ ե ն մեՐ պ ա տ մ ա կ ա ն հուշաՐ ձանների վրա նա և ա յ , հ ա յր ա պ եա ներ .

Ս ա կա |ն , հետ ա գա շրջա ններում, մ “ նւ“ ՜ վ ա ն դ մ եր օրերից առա ջ 1 0 0 - 5 0 տ ա ր ի ն ե -Րի ը նթ ա ց քո ւմ , թ վո ւմ է , թե Մ ա յր Ա թոռըչ ի կ ա ր դ ա ց ե լ , զ բ ա ղ վ ե լ ն ա ր ա ա ր ա պ ե ա ա կ ա ն

ք ո թ ն մ եր հին վա նքերի Ա ^ ե ղ ե ց ի ն ե ր իվերա նորո գո ւթ յա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ո վ . Ա յ * պատնաւավ է , որ ա յ դ ժ ա մա նա կա շր ջա նն^Րում, պ ա տ մ ա կ ա ն մ եր հ ա յտ ն ի ս ր բ ա վ ա յր ե - Րլ, Ա հա յ նա րտ ա ր ա պ ե տ ո ւթ յա ն գոհար նմուշները, ինչպ իսիք ե ն Ս Հ ո ի փ ս ի մ ե ն Ս. Գ ա յա ն ե ն , Ս. Շ ո ղ ա կա թ ը , Ս. Գեղաւ-դը. Սւ“ - նահինն ու Հ ա ղ բ ա տ ը , Հ ա ղ ա ր ծի ն ն ո ւ Հ ա ո ի ֊ հո, Սևանն .ո ւ Հ ո վ հ ա ն ն ա վ ա ն ք ը և տ ա ս ն յա կш , г հո յա կ ա պ հուշարձա ններ, մ ն ա ց ե լ ե ն հա մա ր ւա ա ն մ խ ի թ ա ր վ ի ն ա կ ո ւմ ; Ա վելի ծսւ- նըր հոգսեր կա ր ծե ք վերջին 1 0 0 — 1 5 0 տ ա ­րիների ը ն թ ա ցքո ւմ պ ա տ հ ա ո ե ն դ ա ր ձ ե յ , որ հա յ 6ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւթ յա ն հ ա ր ա զ ա տ ոնի և պ ա տ մ ա կ ա ն կոթողներ ի ն կ ա տ մ ա մ բ նվա զի մա սնա վոր գնա հա տ ա նքը և դ ր ա ն ք պա հելու և՛ պ ա հպ ա նելու գուրգուրանքը:, Ա վելին, ա յ գ ժա մ ա ն ա կ ն ե ր ո ւմ , մ եր մի շարք պ ա տ մա կա ն կոթ ո ղ ն եր ը փ ո ք ր նո րո գու­թյունների են թ ա ր կ ելի ս , դ ժ բ ա խ տ ա բ ա ր կ ա ­տ արվել ե ն նույնիսկ ս խ ա լն ե ր , հ ա յ հա րտ սւ- րապետ ակա ն ոՏը հ ա ր ա զ ա տ ո ւթ յա մ բ- պ ա հ ­պանելու . մ տ ա հ ո գ ո ւթ յա ն պ ա կ ա ս ի հ ե տ և ա ն ­

քով:. Ա յս պ ես , օրինա կ, Ս. Հ ո ի փ ս ի մ ե ի տ ա ­քարում նմ ա ն սխ ալներ կ ա տ ա ր վ ե լ ե ն շոս*ջ 7 0 - 8 0 տարի առաջ, տա նա г ի մա սն ա կ ի նորոգումների ա ռ թ ի վ : Պ ա տ մ ա կ ա ն տ ա -հարի հա րա ա րա պ ետ ա կա ն ընդհա նուր կ ա ­ոուցվա ծքին բո լո ր ո վի ն ա ն հ ա մ ա պ ա տ ա ս ­խ ա ն ոհով կ ա ռ ո ւց վ ե լ է նոր ս եղ ա ն , ի սկ տ ա-

հարը ն ե ր ս ի ց ա մ բո ղ ջո վ ի ն ծ ե փ վ ե լ է գա ջով, լրիվ խ ա թ ա ր ե լո վ ա յ դ գոհա ր ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ա ր - տ ա ր ա պ ետ ա կա ն ներքին հշմա րիտ գ ե ղ ե ց ­կութ յունը : Նույն.- ս խ ա լները կ ա տ ա ր վե լ են ն ա և Ս- Գայանե!ի վ ա ն ք ո ւմ , մա սն ա կ ի վ ե ր ա ­նորոգումների - .ժ ա մ ա ն ա կ , հա մա ր յա ՛- նո ւ յն ժաման-տկ ՚ներոլմ:. .- ■ • ................

Մ խ ի թ ա րա կ ա ն է ս ա կ ա յն հա ս տ ա տ ե լ թեվ երջին տ ա ս ն ա մ յա կ ն ե ր ո ւ մ ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն իմ ե * կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ հ ա յկ ա կ ա ն մ ի շ ա ր ք ե կ ե ղ ե ­ց ի ն ե ր , ա ր դ ա ր ա ց ի ո ր ե ն կ ր ո ւմ ե ն հա յ ե կ ե ղ ե ­ց ո ւ ն հ ա ր ա ա ր ա պ ե ա ո ւ թ յա ն հ ի ն ո հ ի ա զ ­դ ե ց ո ւ թ յո ւ ն ը , օ ր ի ն ա կ ֊ Կա հիրեի հ ա յո ց Ս. Գ րհօոր Լ ո ւսա վո ր ի չ ե կ ե ղ ե ց ի ն , Ա նթ ի լհա ս ի Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա ր ա ն ի Ս. Գ ր ի գ ո ր Լուսա ւորիչՄ ա յր Տ ա հ ա ր ը , Բ ուխ ա րեստ ի հ ա յո ց Ս. . .ր ե շ - տ ա կ ա պ ե ա ա ց ե կ ե ղ ե ց ի ն , Փ ա ր ի զի և Լոնդոնի հ ա յո ց ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ը :

Ն ո ւ յն պ ե ս ո ւր ա խ ա լի է ա ր ձ ա ն ա գ ր ե լ , որ վերջերս հ ա յկ ա կ ա ն ո հի պ ա հ պ ա ն մ ա մ բ կ ա ­ռ ո ւ ց վ ե ց ի ն Մ ի լա ն ո յի , Բ ոստ ոնի հ ա յո ց ե կ ե ­ղ ե ց ի ն ե ր ը , ի ն չպ ե ս ն ա և հ ա յկ ա կ ա ն ո հո վ պ ե տ ք է կ ա ռ ո ւ ց վ ե ն Ն յո ւ-8 ո ր ք ի հ ա յո ց Մ ա յր Ե կ ե ղ ե ց ի ն և Մ ո ն տ ե վ ի դ ե ո յի հ ա յո ց նոր ե կ ե ­ղ ե ց ի ն , ո ր ի հ ի մ ն ա ր կ ե ք ը կ ա տ ա ր ե լ է Ղ ե հ ա ֊ փ ա ո Հ ա յր ա պ ե տ ը 1 9 6 0 թ վ ա կ ա ն ի ս ե պ տ ե մ ­բ ե ր ի ն , ե ր բ ա յ ց ե լ ո ւ թ յ ա մ բ գ տ ն վ ո ւ մ էր ա յ ն -

տեւլ:Մեր օ ր ե ր ի ն , հ ա յր ե ն ի վ ե ր ա ծ ն ն դ յա ն նոր

պ ա յմ ա ն ն ե ր ո ւ մ , հ ե տ զ հ ե տ ե ա մ ր ա ն ո ւ մ է և խ ո ր ա ն ո ւմ ա զ գ ա յ ի ն , հ ա ր ա զ ա տ , հ ի ն ոհը պ ա հ պ ա ն ե լո ւ և վ ե ր ա կ ա ն գ ն ե լո ւ պ ա յծ ա ռ գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ը : Ա ր դ ա ր և , ո ր ք ա ՜ն հշմ ա ­րիտ է ա յ ն մ ի տ ք ը , ը ս ա ո րի ո հը ի նքը ժ ո ­ղ ո վ ո ւր դ ն է , ո ր պ ե ս տ վ յա լ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա ն հ ա - տ ա կ ա ն ո ւթ յս ւն ր և հա ն հա ր ը ն շ ո ղ ա ր ժ ե ք : Ա հա ա յ ս բ ա ր ձ ր ը մ բ ռ ն ո ւ մ ո վ ե ն ա ռա ջն ո ր դ ­վ ո ւ մ մ եր Հ ա յր ե ն ի ք ո ւ մ ա ր վ ե ս տ ի մ ա ր դ ի կ և մ ա ն ա վ ա ն դ հ ա յ հ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ն ե ր ը ընդ­հ ա ն ր ա պ ե ս և Հ ա յա ս տ ա ն ի Պ ա տ մ ա կ ա ն հու­շա ր ձ ա նն ե ր ի պ ա հ պ ա ն ո ւ թ յա ն պ ե տ ա կ ա ն կ ո ­մ ի տ ե ն հ ա տ կ ա պ ե ս :

Ա յս օ ր , մ եր Հ ա յր ե ն ի բ ա ր ե խ ն ա մ կ ա ռ ա ­վ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը , Պ ա տ մ ա կ ա ն հուշա ր ձա նների պ ա հ պ ա ն ո ւ թ յա ն կ ո մ ի տ ե ի մ ի ջ ո ց ո վ , մ ե ծ գ ո ւր գ ո ւր ա ն ք ո վ պ ա հ պ ա ն ո ւ մ է մ եր պ ա տ մ ա ­կա ն կ ո թ ո ղ ն ե ր ը և ն ո ր ո գ ո ւմ դ ր ս ւն ց ի ց շա­տ ե ր ը : Մ ի ն չ և ա յ ժ մ Հ ա յր ե ն ի կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ­թ յա ն կ ո ղ մ ի ց վ ե ր ա ն ո ր ո գ վ ե լ ե ն Ս ա նա հինն ու Հ ա ղ բ ա ա ը , Մ ա րմսւշենը , Կ ե չա ո ի ս ը , Գո- շ ա վ ա ն ք ը և ո ւր ի շն եր :

Ա յս ն ո ւ յն ■ գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ (ներշնչված, մ ե ր հ ա յր ե ն ի պ ա տ մ ա կ ա ն մ ի շա րք ս ր բ ա ­վ ա յր ե ր ի վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ թ յա ն ս ր բ ա զ ա ն ա շ­խ ա տ ա ն ք ի ն է ձ ե ռ ն ա ր կ ե լ ն ա և Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս. է ջ մ ի ա ծ ի ն ը , Տ . Տ . վ ա զ զ ե ն Ա Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի օր ե ր ի ն :

Ա ր դ ա ր և , մ ե ր պ ա տ մ ա կ ա ն ս ր բ ա վ ա յր ե ր ը վ ե ր ա ն ո ր ո գ ե լո ւ մ տ ա ծ ո ւ մ ը , հնսւգույն հ ա յ հ ա ր ա ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն ո հը և տ ե ս ք ը պ ա հպ ա ­նե լո ւ ն ա խ ա ն ձ ա խ ն դ ր ո ւ թ յա մ բ , Վ եհա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն . և ծր ա գ ր ե ր ի մ ե ջ ՛կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն տ եղ է գ ր ա վ ե լ , ն ր ա գ ա ­հա կ ա լո ւթ յա ն ա ռա ջին իււկ օ ր ե ր ի ց :

1961 է Я 1Г I ' и . II |. Ն

Ծ ա ն ո թ է բ ո լո ր ի ս , թ ե Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա ­պ ետ ը ի ն չք ա ն մ ե ծ ն շա ն ա կո ւթ յո ւն է տ ա լիս պ ա տ մ ա կ ա ն մ ե ր ս ր բ ա վ ա յր ե ր ի վ ե ր ա ն ո ր ո ­գ ո ւ թ յա ն ա յդ ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի ն , ա յ դ ծր ա ­գ ր ե ր ի ի ր ա գ ո ր ծո ւմ ը հ ա մ ա ր ե լո վ Իր Հ ա յր ա ­

պ ե տ ո ւթ յա ն հ ի մ ն ա կ ա ն ա ռ ա ք ե լո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց մ ե կ ը :

Դ ե ռ և ս 1 9 5 5 թ վ ա կ ա ն ի դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի 1 թ վ ա կ ի ր Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն Իր ա ն դ ր ա ն ի կ կ ո ն դ ա կ ո ւմ , որը մի ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն ծ ր ա գ ի ր էր Ն որին Ս. Օ ծ ո լթ յա ն ա պ ա գ ա գ ո ր ծ ո ւն ե ո ւթ յա ն , խ ո ս ե լո վ պ ա տ մ ա կ ա ն վ ա ն ք ե ր ի , .ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ­ր ի , ս ր բ ա վ ա յր ե ր ի վ ե ր ա ն ո ր ո գ մ ա ն ա ն հ ր ա ­ժ ե շ տ ո ւ թ յա ն վ ր ա , հ ա վ ա տ ո վ և լա վ ա տ ե ս ո ւ-

Տյ ա մ բ զ Լոուն , գ ր ո ւմ էր . « Պ Ի Տ Ի ՏՔՆ ԻՆ Ք ՊԱ ՎԵՐԱՆՈՐՈԳԵԼՈՒ ԵՎ Վ Ե Ր Ա Զ Ա Ր Դ Ա Ր Ե -

ԷՈԻ ՄԵՐ ՀԱՅՐԵՆԻ Ս ՐԲ Ա Վ Ա ՅՐ ԵՐ Ը' ՎԱՆՔԵՐ ՈԻ ԵԿԵՂԵՑԻՆԵՐ, ԻՆՉՊԻՍԻՆ ԵՆ Ս. ՀՌ ԻՓ Ս Ի- ՄԵՆ, Ս. Գ Ա Յ ԱՆԵՆ, ԽՈՐ Վ Ի Ր Ա Պ Ը , ՕՇԱ ԿԱ- Ն Ը , Գ ԵՂԱՐԴԸ ԵՎ ՈՒՐԻՇՆԵՐ, ՈՐՈՆՔ Ս՜ԵՐ ՀՈԳԵՎՈՐ ԿՅԱՆՔԻ ՍՅՈՒՆԵՐ ԿՀԱՆԴԻՍԱՆԱՆ ԵՎ ՀՌ ՏԱ Կ Վ Ա Ծ ՏԱ Ճ Ա Ր Ն Ե Ր Ը Ա ՎՈԹՔԻ ԵՎ ՈՒԽՏԻ ԵՎ ԸՄԱՅԼԵԼԻ ՀՈ Ի ՇԱ Ր2Ա Ն Ն Ե Ր Ը ՀԱՅ Ճ Ա Ր ՏԱ Ր Ա Պ Ե ՏՈ Ւ Թ Յ Ա Ն Փ Ա Ռ Ք Ի »:

Մեր Ե կ ե ղ ե ց ի ն ո ւ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը պ ե տ ք է ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւ թ յա մ բ ա ր ձ ա ն ա գ ր ե ն , որ Վ ե ­հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը , խ ո ս ք ի ց գ ո ր ծ ի ա ն ց ­

ն ե լո վ , 1 9 5 6 թ վ ի ց ս կ ս ե լ է ա յ դ ծ ր ա գ ր ի գ ո ր ­ծ ա դ ր մ ա ն ը և շ ա ր ո ւն ա կ ո ւմ է ա յ ն հ ա մ ա ռ հե­տ և ո ղ ա կ ա ն ո ւ թ յա մ բ :

Ինչպես հ ա յտ ն ի է , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե ­տի գ ա հ ա կ ա լո ւ թ յա ն հ ի ն գ տ ա ր ի ն ե ր ի ը ն ­թ ա ց ք ո ւ մ , ա վ ա ր տ վ ե լ է ա ր դ ե ն հ ի մ ն ա կ ա ն վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ մ ը Րջնիի ե կ ե ղ ե ց ո ւ և Ս. Շ ո ղ ա ­

կ ա թ ի պ ա տ մ ա կ ա ն վ ա ն ք ի : Շ ո ւ տ ո վ կ ւս վ ա ր տ - " * ՚ * ր ո գ ո ւ մ ն ե ր ը Ս. Հ ռ ի փ -

, . է _ Օգաեւսնհ Iւ ա շ տ ո ց ի ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի

1 г1 “ 1 ս ,ս ա 4 ղ ա ս ւ ր : ս ո ւ տ ո ղ գ ա ղ ա ր տ վե ն հ ի մ ն ա կ ա ն ւ |եր ս ւնո ր ո գո ւմ ն եր ը Ս. Հ ռ ի փ - ս ի մ ե ի , Ս. Գ ա յա ն ե ի և Օշականի Ս. Մեսրոպ Մ ա շտ ո ց ի ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի :

Ա ռա շի կ ա ե ր կ ո ւ - ե ր ե ք տ ա ր ի ն ե ր ի ը ն թ ա ց ­քում կ վ ե ր ա ն ո ր ո գ վ ե ն ն ա և Ս. Գ ե ղ ա ր դ ի , Խոր Վ ի ր ա պ ի և Հ ա ղ ա ր ծ ի ն ի վ ա ն ք ե ր ը : Ա ռա ­վ ե լա գ ո ւ յն ը ե ր կ ո ւ տ ա ր ո ւց հ ե տ ո ա մ բ ո ղ ջ ո վ ի ն կ ա վ ա ր տ վ ե ն ն ա և Մ ա յր Տ ա հ ա ր ի վ ե ր ա ն ո ­ր ո գ ո ւմ ն ո ւ բ ա ր ե զ ա ր դ ո ւ մ ը : Ի նչպ ես հ ա յտ ն ի

է, Մ ա յր Տ ա հ ա ր ի վ ե ր ա ն ո ր ո գ մ ա ն ա շ խ ա ­տ ա ն քներ ը ս կ ս վ ե | ե ն 1 9 5 4 — 1 9 5 5 թ վ ա կ ա ն ի ց և շ ա ր ո ւն ա կ վ ո ւմ ե ն ա ռ ա ն ց ը ն դ հ ա տ մ ա ն ՛ մ ի ն չև ա յ ժ մ :

Ա յս տ ե ղ մի ա ն գ ա մ և ս պ ե տ ք է կ ա ր և ո ր ո ւ­թ յ ա մ բ ը ն դ գ ծ ե ն ք , որ վ ե ր ո հ ի շ յա լ բ ո լո ր վ ե ­րա ն ո ր ո գ ո ւմ ն ե ր ի ժ ա մ ա ն ա կ , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ­րա պ ետ ի և Մ ա յր Ա թ ո ռ ի հ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ս ւ- կա ն հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ի շ ի ն ա ր ա ր ա կ ա ն ծ ր ա գ ր ե ­րի մ ե շ ա ռ ա ջն ո ր դ ո ղ ս կ գ բ ո ւ ն ք է դ ա ր ձ ա ծ հ ա յ ­կա կա ն ոհի հ ա ր ա գ ա տ , հ ն ա գ ո ւ յն ձևերը ււ|ահպանե|ու մ տ ա ծ ո ւ մ ը :

Գ ո հ ո ւն ա կ ո ւթ յա մ բ պ ե տ ք է ա ր ձ ա ն ա գ ր ե ն ք ա յս տ ե ղ ն ա և , որ հ ա յկ ա կ ա ն հ ն ա գ ո ւ յն ո ն ն ու ձ և ե ր ը պ ա հ պ ա ն ե լո ւ մ տ ա ծ ո ւ մ ն ու մ տ ա հ ո ­գ ո ւ թ յո ւ ն ը , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի ա ն մ ի ջա ­կան ց ո ւ ց մ ո ւ ն ք ն ե ր ո վ և հ ս կ ո ղ ո ւ թ յա մ բ , տ ա ­ր ա ծ վ ո ւմ են կ ա տ ա ր վ ա ծ ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի ա ո մ ա ր գ ե ր ի վ ր ա և ս , ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր , որոնք ծ ր ա գ ր վ ո ւ մ ե ի գ ո ր ծ են դ ր վ ո ւ մ Մաւր Ա թ ո ­ռ ո ւ մ : г

Ա յս ո ւ ղ ղ ո ւթ յա մ բ ևս Ն որին Ս. Օծությունր տ ա ն ո ւմ է հ ե տ և ո ղ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ; Հ ա յ ­կ ա կ ա ն ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ն ե ր ի հ ն ա գ ո ւ յն և վ ա վ ե ր ա կ ա ն ձ և ե ր ի , հ ա ր ա գ ա տ ոհի պ ա հ­պ ա ն ո ւմ ը հ ե տ ա պ ն դ վ ո ւ մ է ն ա և ս ր բ ա ն կ ա ր ­չ ո ւ թ յա ն և ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ք ա ն դ ա կ ա գ ո ր ծ ո ւ ­թ յա ն և զ ա ր դ ա ր վ ե ս տ ի մեջ:

Որքան կ ա ր և ո ր է հ ա յկ ա կ ա ն ո հի պ ա հպ սւ- ն ո ւթ յո ւն ը ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ն ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ք ի տ ե ս ա կ ե տ ի ց , ն ո ւ յն ք ա ն կ սւր ե - վոր է հ ա յ ո հի պ ա հ պ ա ն ո ւ մ ը ս ր բա ն կ ա ր չո ւ­թ յ ա ն և ք ա ն դ ա կ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն և ա ռ հ ա ս ա ր ա կ ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ն ե ր ի բ ն ա գ ա վ ա ռ ն ե ­ր ո ւմ : Ն ո ւ յն ի ս կ ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ս պ ա ս ն ե ր , խ ա - չ ե ր , ա ս ե ղ ն ա գ ո ր ծ ծ ա ծ կ ո ց ն ե ր , Ս. Սեղանի վ ա ր ս ւգ ո ւ յն ե ր , ա ն հ ր ա ժ ե շ տ է որ կրեն հ ա յ­կ ա կ ա ն ո հի կ ն ի ք ը :

Մ ա ս ն ա վ ո ր ո ւշ ա դ ր ո ւթ յա ն ա ր ժ ա ն ի է բ ն ա կ ա ն ա բ ա ր ս ր բ ա ն կ ա ր չա կ ա ն ա ր վե ս տ ի գ ո ր ծ ը , ո րը շ ա տ դ ժ վ ա ր իրսւգործեէի ձ ե ռ ­նա ր կ է : Մ եր ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ո ւ մ գ ո ր ծ ա ծ վ ա ծ ս ր բ ա ն կ ա ր ն ե ր ը մ ե ծ մ ա ս ա մ բ , ս կ ս ա ծ Ս. էջ- մ ի ա ծ ն ի Մ ա յր Տ ա հ ա ր ի ց մ ի ն չ և մ եր ա ր տ ա ­ս ա հ մ ա ն ի ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ը , չունեն հ ա յկ ա կ ա ն ո հ ի ն հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն դ ր ո շ մ : Ս ր բա ն կ ա ր ը , իր բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յ ա մ բ , ս ե ր տ ո ր ե ն պ ե տ ք է կ ա պ վ ի ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ն ս ւր տ ա ր ա պ ե տ ո լթ յա ն ը ն դ հ ա ն ո ւր ո հի և ա ռ ա ն ձ ն ա հ ա տ կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ­րի հ ե տ : Դ ր ա հ ա մ ա ր է լ ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ կ ա խ վ ա ծ ն կ ա ր ը բ ա վ ա կ ա ն չ է , որ ն ե ր կ ա յա ց ն ի , օ ր ի ­ն ա կ , Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ն ի ս ր բ ա ն կ ա ր ը գ ե ղ ե ց ի կ ա ր վ ե ս տ ո վ , ա յ լ ա յ դ գ ե ղ ե ց կ ո ւթ յո ւ ն ը Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ ե ջ պ ե տ ք է կրի դ ր ո շ մ ը հ ա յկ ա կ ա ն կ ա տ ա ր ո ղ ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ի կ ե ր պ ի և հ ա յ հ ո - գ ո ւ յո ւր ա հ ա տ ո ւկ կ ր ո ն ա կ ա ն զ գ ա յն ո ւ թ յա ն : Ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ հ ա վ ա տ ա ց յա լի ն չի կ ա ր ո ղ գ ո ­հ ա ց ն ե լ ս ր բ ա ն կ ա ր ի լոկ բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը , ն ո ւ յն ք ա ն կ ա ր և ո ր և է ա կ ա ն է , որ ա յ դ բ ո ­վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յա ն գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն ն ե ր կ ա յա ­ց ո ւմ ը ի ր ա կ ա ն ա ց վ ի յո ւր ա հ ա տ ո ւկ տ ո հմ ի կ ո հ ո վ : Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ ս ր բ ա ն կ ա ր ի գ ե ղ ե ց կ ռ լ - թ յո ւն ը պ ե տ ք է ա ր տ ա հ ա յտ վ ի հ ա յկ ա կ ա ն ոհիկերսնոլթ

դ ա ցՄեր

ո վ , հ ա յ հ ա շ ա կ ո վ , հ ա յկ ա կ ա ն հ ո գ ե բ ա - ա մ բ : Ս ր բա ն կ ա ր ի մ ե ջ պ ե տ ք է կ ա ր - ի հ ա յ ա ր վ ե ս տ ի ո ն ը :

եր օ ր ե ր ո ւ մ , ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ե լ ո լ հ ա մ ա ր հ ա յկ ա կ ա ն ս ր բ ա ն կ ա ր չ ո ւ թ յա ն ո հ ի հ ա մ ա ձ ա յն , ա ն հ ր ա ժ ե շ տ է , ո ր մ ե ր ն կ ա ր ի չն ե ր ը ն ե ր շ ը ն չ- վեն հսւյ մ ա ն ր ա ն կ ա ր չա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ի ց , հա|

1961

йЬй ո ր մ ա էկա ր նե ր ի ց ,զ ա ր գ ա ց ա ծ Ս. Ս ե ղ ա ն ն ե ր ի « . № * * « « օ ո ս ր ն ե ւփ ո 6 ի ց ե и т В ш и ш г ш Ь հ ա I եկեղԵ Ո ա ն ա ր վ ե ս տ ի հ ն ա զ օ ց ն ն մ ո ւշ ն ե ր ի д .3 Դե ռ ե ս 1 9 5 7 ր վ ա կ ա ն ի ն - ն ի ս ւ ւ ր վ ^կիՐ է*г ն ա մ ա կ ո ւմ , ո ս լզ վ ա ծ շ ա լե պ ի I Կ

Լ ա ն Բարեգործական Ընդհա նուր Միու

վորի սրբա զա ն նկ ա ր -ո ւր յա ն և եոաժըշ

Г р'Т Д и ' ь ” - " « դ № « Г Ц * а « » -

և ե ր բ , ամելի վերջը, նոգեոր Կ թ ո ւ մ ի մ ը հե­տ ևելով , սպա սա վորը դա րձա նք մ եր փ ա ո տան ծ Ս. Ե կեղեցվո , հետ զհետ ե Մեր մ տ ա ­ծումի Լ մտ ա տ ա նջո ւթյա ն ա ո ա ր կ ա ն դ ա ր ձ ա վ մեր ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ն ներս ա ր վե ս տ հ ե ա տ ա ր ե -■ ա ր յա ն հա սնող նկա րչություն ուն ե նա լո ւ ի ղ - ձ ո : Պետք Է խ ո ս տ ո վա ն ի նք դ ա ռ ն ո ւ թ յա մ բ , ո ր

մեր եկեղեցի ներուն մեջ զ ե տ ե ղ վ ա ծ ու հա ր գ ­վ ա ծ գրեթե բոլոր ս ր բա ն կա ր ն ե ր ը , քիչ բ ա ց ա ռ ո ւ թ յա մ բ , շատ հեոո ւ են նշմսւրիտ սւրվեստեն ե բո լո ր ո վի ն ղոլրկ հ ա յկ ա կ ա ն ո ւ- ո ե ն ե ն : Մ ենք ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ա լ հի ա ս թ ա փ ո ւ­թ ի ւ ն մը ունեցա ն ք, տեսնելու], ո ր մ շ ա կ ո ւ յ­թի մ ե ծ կեդրոններուն մեջ ի ս կ , Տ ա յ ե կ ե ղ ե ­ցիներուն մեջ ու,նինք ս ր բա ն կա ր նե ր , որ ո ն ք պ ա տ իվ չեն բերեր մ եր ե կ ե ղ ե ց ի ի ն ե Ա զգ ի ն : Աստուծո ո ղ ո ր մ ո ւթ յա մ բ , ինչքա ն ժ ա մ ա ն ա կ ,որ ա յս Ս. Ա թ ոռին վրա գ տ ն վ ի ն ք , Մեր շի­նարարական ծ ո ս գ ի ր ն ե ր ո ւն մ ե ջ կ ե դ ր ո ն ա ­կան տ եղ մը պ ի տ ի գրա վե ս ր բա զա ն նկար­չո ւթ յա ն հա յկա կա ն ոն մ ը ե դ պ ր ո ց մ ը ս տ ե ղ ­ծելու ի ղ ձ ը .. . Արդ, մ ե ր սւոաջ դ ր վ ա ծ հար՜ցն Է , մ ե կ ն ե լո վ մ ե ր ա զ գ ա յի ն մ ա նրա ն կսւրչօւ- թ ենեն , հորինե] մ ե ծ չա փ եր ու վրա ս ր բ ա ն ը - կարներ, ըլլա ե կ ե ղ ե ցի ն ե ր ո ւ ւզա տ երոլ վրա (ֆ ր ե ս կ ո ) , ըլլա յո ւղա ն երկ կ տ ա վ ի վրա : Անշուշտ դյուրին գործ չէ ա յդ , ո ր ո վ հ ե տ և պւսրզապեււ մ ա ն րա ն կա րչութ յա ն չա փերը փ ո -

խ ե ւո վ , ա յս ի ն ք ն մ ե ծ ց ն ե լ ո վ հ ա ր ց ը չի լո ւ ծ - Е : Մ ե ն ք կ խ ո ր հ ի ն ք . թ ե ը ղ ձ ա լի ա Ր դ յո լն ք - ն եր ո ւ հ ա ս ն ե լո ւ հ ա մ ա ր պ ե տ ք կ ա ե ր կ ա ր ա ­տև. ա շ խ ա տ ա ն ք ի , ն ե ր շնչո ւմ ի և հշմա րիտ .ոա ղ ա ե զի : . . . Ա յ ս հ ա մ բ ա կ պ ե տ Г է ը ն թ ա ն ա ,ա մ ե ն ա յն լ ա վ ա տ ե ս ո ւ թ յա մ բ » :

վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը ք ա յ լ ա ո I ա յ լ հ ե տ ա պ ն դ ո ւմ Է Ի ր ա յ ս մ տ ա ծ ո ւմ ն ե ր ի կ ե ն ­ս ա գ ո ր ծո ւմ ը ա յ ն ա ն ա յ լ ա յ լ լա վ ա տ ե ս ո ւ - , » ,ա մ բ . թե ա յգ ո ւ ղ ղ ո ւթ յա մ բ ի գ ո ր ծ գրվա ծ Ա ւն քե ր ը ի ո հ ն ց ա ր գ յո ւ ն ք ն ե ր ը կ տ ա ն ա ռ ա ­ջիկա տ ա ր ի ն ե ր ի ը ն թ ա ց ք ո ւմ :■՜՜ Ն ույն ս կ զ բ ո ւ ն ք ո վ ե ո գ ո վ ա ռ ա ջն ո ր դ վ ա ծ, վ ե հ ա փ ա ո Հ ա յր ա պ ե տ ը Մ ա յր Ա թ ա ս ս մ հ ի մ - նե , Է հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ի ա ր վ ե ս ­տ ա ն ո ց ն ե ր , ո ր տ ե ղ , ի ն չպ ե ս ա ն ց յ ա փ մեր հին վ ա ն ք ե ր ո ւ մ , պ ա տ ր ա ս տ վ ո ւմ ե ն հ ա յկ ա ­կա ն и հ ո վ խ ա չք ա ր ե ր , ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ս պ ա ս ­ն եր , ք ա հ ա ն ա յա կ ա ն ե վ ա ր դ ա պ ե տ ա կ ա ն լա ն ՚շ ա խ ա չե ր , ձ ե ռ ա ց խ ա շ ե ր , վ ա ր ա գ ո ւ յր ն ե ր , ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն զ գ ե ս տ ն ե ր ;

Ծ ր ա գ ր վ ա ծ Է և պ ա տ վ ի ր վ ա ծ հ ա յկ ա կ ա ն ո հ ո վ 3 0 գ ո ր գ ե ր ի պ ա տ ր ա ս տ ո ւ թ յո ւ ն ը ' հա տ ­կա պ ես Մ ա յր Տ ա հա ր ի գ ո ր ծ ա ծ ո ւ թ յա ն հ ա ­

մ ա ր :Մեր գո ր ծ ա ր ա ր Հ ա յր ա պ ե տ ի բո լո ր ա յս

ձե ռ ն ա ր կ ն ե ր ը և մ ա ն ա վ ա ն դ ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն

ա ր վե ս տ ի վ ե ր ա բ ե ր յա լ ա մ ե ն գ ո ր ծ ի մ ե ջ հ ա յ­կ ա կ ա ն ոհի պ ա հ պ ա ն մ ա ն կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն մ տ ա ծ ո ւ մ ը մ ե զ բո լո ր ի ս խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ մ Է ե ո գ ե շ ն չո ւմ : Մ ե ն ք մ ե գ զ գ ո ւմ ե ն ք մ եր պ ա պ ե ­րի հ ո գ ո ւ մ թ ն ո լո ր տ ի մ ե ջ , ն ր ա ն ց մ տ ա ծ ո ւ մ ­ների ե զ գ ա յն ո ւ թ յա ն մ ե ջ , ա ս տ վ ա ծ ա յի ն գ ե ­ղ ե ց կ ո ւ թ յո ւ ն ը ը ն կ ա լե լո ւ ե ա ր տ ա հ ա յտ ե լո ւ ն ր ա ն ց ա պ ր ո ւմ ն ե ր ի կ ա տ ա ր ն ե ր ի վրա :

Մ եր ն ա խ ն ի ք անհուն զ ո հ ո ղ ո ւ թ յա մ բ կա­ռ ո ւ ց ե լ և մ ե զ ա վ ա ն դ ե ն թ ո ղ ե | պ ա տ մ ա կ ա ն ա յ գ հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ն ե ր ը , տ ա հ ա ր ն ե ր ո Լ ե կ ե ղ ե ­ց ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ի զ մ ա յ լ ե |ի ն մ ո ւշ ն ե ր ը : Գ ուր­գո ւր ա ՛ն ք ղ ր ա ն ց վ ր ա , պ ա հ ե լո վ դ ր ա ն ք ո ր ­պ ես հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ տ ա զ ա ն գ ի ն վ ա ն ո ւմ ն ե ր ը , հ ա ր ա զ ա տ ո ւ թ յա մ բ գ ա յի ք սե­ր ո ւնդ ներ ի ն փ ո խ ա ն ց ե ն ք պ ա տ մ ա կ ա ն ա յդ կ ո թ ո ղ ն ե ր ը , ո ր ո ն ց ի ց յո ւր ա ք ա ն չ յո ւր ի վրսւ կա հա յ հա նճա րի անջնջելի շունչն ու կ ն ի ք ը :

1

Մ ե Ր Ճ Ա Ր Տ Ա Ր Ա Պ Ե Տ Ա Կ Ա Ն Կ Ո Փ Ո Ղ Ն Ե Ր Ը

Ս Ո Ի Ր Р Գ ն Ղ Ա Ր Դ Ա 4 Ա Ն Ք Ր ԿԱՌՈՒՑՎԱԾ & ԱՔԱ ՐՅԱՆ ԵՎ Պ Ռ Ո Շ ՅԱ Ն ԻՇԽԱՆՆԵՐԻ ԿՈՂՄԻՑ Ժ Դ ԴԱՐՈՒՄ

Ն կ ա ր ի չ ' Գ ր ի գ ո ր 11.վադ յսւն

Դ Ա Ր Օ Գ ԻՆ '|ԱԹՈԴ,1'Կ11Ս ^ Ո ՚Լ Ս Ս Փ Յ Ա Ն

Ա Պ Ա Շ խ Ա Ր ( |Ի Թ 8 Ա Ն Ք Ա Ր Ո Զ Ը

« Ա պ ա շ խ ա ր ե ց ի ք , ւ |ի մ ե ո ձ Լ ա լ է ա ր ­ք ա յո ւ թ ի ւ ն ն հ ր կ ն ի ց » :

1Ո1.Տք*-. Դ 17

Ս.

| ա ր գ կ ա թ յա ն հ ո գ և ո ր բ ո լ ո ր Ն շա ­ն ա վ ո ր տ ա ս ա ն ո ր դ ն ե ր ն ո ւ մ ա ր ­գ ա ր ե ն ե ր ը ա պ ա շ խ ա ր ո ւ թ յա ն ք ա ր ո զ ո վ ե ն ս կ ս ե լ ի ր ե ն ը գ ո ր ծ ը ։ Ա պ ա շ խ ա ր ո ւ թ յա ն ե ն ե ն թ ա ր կ ­

վ ե լ ն ա խ ի ր ե ն ք ա ն ա պ ա տ ի և ա ռ ա ն ձ ն ո ւ ­թ յա ն մ ե ջ , խ ո ր ա ս ո ւ զ վ ե լ ե ն ի ր ե ն ց հ ո գ ո ւ խ ո ր ի ն խ ո ր ա ն ն ե ր ը , ս ր բ ո ւ թ յո ւ ն иր բ ո ց ը , զ տ ե լ ե ն ի ր ե ն ց Ա ս տ ծ ո ւն և ն ո ր ա պ ա ր - գ և ա ծ ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յո ւ ն ը և ա պ ա վ ե ր ա ծ ն վ ա ծ և մ կ ր տ վ ա ծ հ ա ն դ ե ս ե կ ե լ պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե շ ի ր ե ն ց ս ր բ ա զ ա ն ա ռ ա ք ե լո ւ թ յո ւ ն ը կ ա ­տ ա ր ե լո ւ ,г Ա յս պ ե ս է ր և մ ե ր կ յա ն ք ի ա ռ ա ջ ֊ ն ո ր դ ը ' Հ ի ս ո ւ ս Ք ր ի ս տ ո ս ։ Ա ն ա պ ա տ ի մ ե շ

ր ս տ ա վ ե տ ա ր ա ն ա կ ա ն ա վ ա ն դ ո ւ թ յա ն ք ա ­ռ ա ս ո ւն սր և գ ի շ ե ր ծ ո մ ա պ ա հ ո ւ թ յա մ բ , տ ք ն ո ւ թ յա մ բ և ա ղ ո թ ք ո վ հ ա ղ թ ե լ է ր չ ա ­ր ի ն , ո չ ն չա ց ր ե լ ն ո ր ա զ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ը ‘և ի շե լ Լ ո ր ղ ա ն ա ն , ն ե ր ք ի ն մ կ ր տ ո ւ թ յա ն հ ե տ լ վ ա ց ֊ վ ե [Ոլ ն ա և ս ր բ ա զ ա ն դ ե տ ի շ ր ե ր ի մ ե շ , Ա յս ա մ ե ն ի ց հ ե տ ո մ ի ա յն ն ա հ ա ն դ ե ս է գ ա լի ս ,ս կ ս ե լո ւ յո ւ ր փ ր կ չա կ ա ն գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յո ւ ն ն ո ւ ա վ ե տ ա ր ա ն ա կ ա ն ք ա ր ո զ ո ւ թ յո ւ ն ը , և ա - ռ ա ջի ն խ ո ս ք ը , որ դ ո ւր ս է գ ա լի ս ն ո ր ա ս ո ւր բ և օ ր հ ն ո ւ թ յա մ բ լի բ ե ր ա ն ի ց , ա պ ա շ - խ տ ր ո ւ թ յա ն խ ո ս ք ն է ր ։

Ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն բ ո լ ո ր հ ի ն և ն ո ր ե կ ե ­ղ ե ց ի ն ե ր ը Փ ր կ չի կ ե ն դ ա ն ի օ ր ի ն ա կ ի ն և ք ա .

բ ո զ ո ւ թ յա ն հ ե տ և ե լ ո վ ա պ ա շ խ ա ր ո ւ թ յա ն գ ա - դ ա փ ա ր ր հ ո գ և ո ր փ ր կ ո ւ թ յա ն է ա կ ա ն պ ա յմ ա ն

ե ն ը ն դ ո ւ ն ե լ և ո ր ո շ օ ր ե ր ն շա ն ա կ ե ք ա յգ ն պ ա տ ա կ ի հ ա մ ա ր , Ա ր և ե լյա ն հ ի ն ե կ ե ղ ե ց ի ­ն ե ր ի հ ե տ ' Հ ա յո ց Ե կ ե ղ ե ց ի ն և ս Ք ա ռ ա ս ն ո ր ­դ ա կ ա ն պ ա հ ո ց օ ր ե ր ը հ ա տ կ ա ց ր ե լ է ա - պ ա շ խ տ ր ո ւ թ յա ն , Ե կ ե ղ ե ց ի ն յո ւ ր ս ր տ ա ­շ ա ր ժ հ ո գ և ո ր ե ր գ ե ր ո վ , ը ն թ ե ր ց վ ա ծ ն ե ր ո վ , ա ր ա ր ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ հ ո տ ի ն ա պ ա շ խ ա ր ո ւ­թ յա ն է հ ր ա վ ի ր ո ւ մ , ի հ ա ր կ ե ո չ ա յն մ տ ք ո վ , ո ր տ ա ր վ ա մ ն ա ց ա ծ ժ ա մ ա ն ա կ ը ա զ ա տ հ ա ­մ ա ր ե ն ք մ ե ղ ա մ ե ն տ ե ս ա կ մ ե ղ ք ե ր և ա ն ի ­ր ա վ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր գ ո ր ծ ե լո ւ ա յն հ ո ւ յս ո վ , թ ե ա պ ա շ խ ա ր ո ւ թ յա ն օ ր ե ր ի ն կ հ ի շ ե ն ք և թ ո ղ ո ւ ­

թ յո ւ ն կ ս տ ա ն ա ն ք ։ Ք ր ի ս տ ո ն ե ի կ յա ն ք ը մ շ տ ա ­կ ա ն ա պ ա շ խ ա ր ո ւ թ յա ն պ ի տ ի լի ն ի ի ս կ ա ֊ պ ե ս , Ա պ ա շ խ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը ո ր պ ե ս հ ո գ ե ­կ ա ն , ն ե ր ք ի ն գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ յա ն բ խ ո ւ մ է զ ղ ջ ա ­

ց ո ղ ի ս ր տ ի ց , ո ւ ր ե մ ն և ո ր ո շ ժ ա մ ա ն ա կ չ/ւ կ ա ր ե լի ն շ ա ն ա կ ե լ և պ ա հ ա ն ջ ե լ , ո ր ա պ ա շ ­խ ա ր ե ս ։ Ժ ա մ ա ն ա կ կ ա ր ե լի ^ ն շ ա ն ա կ ե լ ա ր տ ա ք ի ն գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր , բ ա յ ց ո չ ն ե ր ք ի ն ա շ խ ա ր հ ի , Բ ա յց և ա յն պ ե ս մ ի խ ո ­ր ի մ ա ս տ կ ա ր գ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն է մ ե ր հ ա յր ե ր ի կ ո ղ մ ի ց , ո ր Մ ե ծ ի պ ա հ ո ց օրե՜րը ա պ ա շ խ ա ­ր ո ւ թ յա ն ե ն ն վ փ ր ե լ, Ա ռ օ ր յա կ յա ն ք ը յո ւ ր բ ա զ մ ա բ ո վ ա ն դ ա կ պ ա հ ա ն ջ ք ն ե ր ն ո ւ ղ բ ււ յ - ղ ո ւ մ ն ե ր ն ո ւ ն ի , և ե թ ե կ յա ն ք ի ծ ա ն ր հ ո գ ս ե ­ր ի բ ե ռ ն ե ր ի տ ա կ պ ա ր տ ա զ ա ն ց ե ն ք գ տ ն վ ե / կ ա մ հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն չ ե ն ք ո ւ ն ե ց ե լ մ ե ր ն ե ր ք ի ն ա շ խ ա ր հ ո վ զ բ ա ղ վ ե լո ւ , ա պ ա շ խ ա ­ր ո ւ թ յա ն հ ա տ ո ւկ օ ր ե ր ը պ ե տ ք է հ ի շ ե ց ն ե ն

է Տ Մ Ի Ա 0 1’ ն1961

.,4, л ,Я № * г Տ

ա յն պ ի ս ի ս տ ո ւգ ո ւթ յա ն պ ի տ ի “ ^ [ 4

յ ր Հ : ճ - ՐՀ ո ր ծ ^ ո ւ ն ն ե ր ը , ա յլև

Մ ա բգկա յՒ ւ

2 3 Е 1

м „ А & , Հ ո Ի մ ա * է բ . Я , Л 1 . » г ч * «0 //»ւծ /ւ ա ն հ ա ս տ ա տ Է մ ե ր и о у ձ~1շ ր չմ ո լի կ հ ո ւր ը փ ա յլո ւ մ Է ճ ա հ ի ճ ն ե ր ի մ ե է , ա յն պ ե ս Էլ մ ա ր մ ն ա կ ա ն հ ր ա պ ո ւյր ն ե ր ն ո ւա շ խ ա ր հ ա յի ն ց ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը գ ր ա վ ո ւ ե ն մ ե զ դ եպ ի բ ա ր ո յա կ ա ն կ ո ր ո ւս տ ը , ո րի ճա նա պ ա ր հ ը լա յն Հ և ա զ ա տ , Մ ե կ ի ն հ ր ա ­պ ո ւր ո ւմ Է զ գ ա յա կ ա ն վ ա յե լք ը , մ յո ւ ս ի ն ե ր կ ­ր ա վ ո ր բ ա ր ի ք ն ո ւ ս տ ա ց վ ա ծ ք ը , ե ր ր ո ր դ ի * փ ա ռ ք ն ո ւ պ ա տ ի վ ը , և ե թ ե թ ո ւ յլ ե ն ք տ ա լի ս , որ ա յս զ գ ա ց ո ւ մ ն ե ր ը կ ա տ ա ր ե լա պ ե ս տ ի ­ր ա պ ե տ ո ղ դ ա ռ ն ա ն մ ե ր հ ո գ և ո ր ա շ խ ա ր հ ո ւմ , մ ե ղ ք ի շ ղ թ ա ն ա ր դ ե ն պ ա տ ր ա ս տ Է մ ե զ հ ա ­մ ա ր , Ն յո ւթ ա կ ա ն ա մ ե ն ա յն հ ի վ ա ն դ ո ւթ յո ւն պ ե տ ք Է խ ե ղ դ ե լ յո ւ ր ս ա ղ մ ի մ ե շ . ն ո ւ յն կ ա ­ն ո ն ը պ ե տ ք է գ ո ր ծ ա դ ր ե լ ն ա և բ ա ր ո յա կ ա ն հ ի վ ա ն դ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի դ ե մ . ա ն փ ո ւթ ո ւթ յա ն ա - ռ ա յի ն ք ա յլե ր ն ի ր ե ն ց հ ե տ և ա ն ք ն ե ր ն ո ւ պ տ ո ւղ ն ե ր ն են տ ա լի ս և վ ա ր ա կ ի չ հ ի վ ա ն ­դ ո ւթ յա ն ս ա ղ մ ե ր ը բ ա զ մ ա ն ա լո վ , հ ո գ և ո ր մ ա հ պ ա տ ճ ա ռ ո ւմ , -

Ա պ ա շ խ ա ր ո ւթ յո ւն ը հ ո գ և ո ր բ ժ շ կ ո ւ թ յա ն ա ռ ա շի ն պ ա յմ ա ն ն Հ , Ո ր ո վ հ ե տ և ա պ ա շ խ ա ­ր ե լ ն շ ա ն ա կ ո ւմ Է հ ե տ դ ա ռ ն ա լ մ ա ր մ ն ա կ ա ն հ ա կ ո ւմ ն ե ր ի թ ե լա դ ր ա ծ ճ ա ն ա պ ա ր հ ի ց և հ ո գ և ո ր , փ ր կ ա ր ա ր մ ի ն ո ր ճ ա ն ա պ ա ր հ ը ն տ ­ր ե լ , որ դ ե պ ի Ա ս տ վ ա ծ և ն ո ր ա ս ր բ ո ւ թ յա ն խ ո ր ա ն ն Է տ ա ն ո ւմ . Ա պ ա շ խ ա ր ե լ ն շ ա ն ա ­կ ո ւմ յէ ս ր բ ե լ մ ե ր մ ե ղ ա վ ո ր մ ի տ ք ը , հ ո գ ի ն , նո ր ո գ վ ե ք ն ե ր ք ո ւս տ . Ա պ ա շ խ ա ր ո ւթ յա ն

ն ր ա ն ց ն ե ր ք ի ն ծ ա ծ ո ւկ շ ա ր ժ ա ռ ի թ ն ե ր ն ու

Լ տ ճ ա ռ ն ե ր ը , Պ ե տ ք Է շ տ կ ե ն ք մ ե ր բ ա ր ո -

յա կ ա ն թ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ն ո ւ ս խ ա լն ե ր ը , ե թ ե

ե ն ք կ ա մ ե ն ո ւ մ պ ա տ ա ս խ ա ն ա տ վ ո ւ թ յա ն

ե ն թ ա ր կ վ ե լ ա յն ա ր դ ա ր Դ ա տ ա վ ո ր ի ա ռ ա շ ,

որ ք ն ն ե լ կ ա ր ո ղ Է մ ե ր ս ր տ ի և հ ո գ ո ւ խ ո ր ի ն խ ո ր հ ո ւր դ ն ե ր ն ո ւ գ ա ղ տ ն ի ք ն ե ր ը ,

Р

ն պ ա տ ա կ ն Է կ յա ն ք ի ճ ա հ ի ճ ն ե ր ի ց հ ա Ն ե , մ ա ր դ կ ա ն ց , և ն ո ր ա ր ա ր ա ծ շ ի ն ե լ , Ա ն ը ն դ ­հ ա տ ա շ խ ա տ ա ն ք և տ ք ն ո ւ թ յո ւ ն Է հ ա ր կ ա վ ո ր ա յդ ն ե ր ք ի ն փ ո փ ո խ ո ւ թ յո ւ ն ը կ ա մ վ ե ր ա ­ծ ն ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա ռ ա շ բ ե ր ե լ ո ւ հ ա մ ա ր , Ա պ ա շ­

խ ա ր ո ւ թ յո ւ ն և վ ե ր ա ծ ն ո ւ թ յո ւ ն հ ո մ ա ն ի շ գ ա ղ ա փ ա ր ն ե ր ե ն Ա վ ե տ ա ր ա ն ն ե ր ի մ ե շ , ե ր ­կ ո ւս ն Էլ մ ի ա կ պ ա յմ ա ն ը ն ո ր կ յա ն ք ի ևթ ա գ ա վ ո ր ո ւ թ յա ն ք ա ղ ա ք ա ց ի ն ե ր դ ա ռ ն ա լո ւ հ ա մ ա ր . Պ ե տ ք է խ ո ր ա ս ո ւ զ վ ե ն ք մ ե ր ն ե ր ք ի ն ա շ խ ա ր հ ի մ ե շ , վ ե ր լո ւ ծ ո ւ թ յա ն ե ն թ ա ր կ ե ն ք

ն ո ր ա շ ա ր ժ ո ւ մ ն ե ր ն ո ւ ե լև է շ ն ե ր ը և ա ն ո ղ ո ք պ ա տ ե ր ա զ մ հ ր ա տ ա ր ա կ ե ն ք մ ե ր ե ս ա կ ա ն , ս ի ր ո զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ի ց զ ո ւր կ հ ա կ ո ւ մ ն ե ր ի դ ե մ , ո ր ո վ հ ե տ և չ ա ր ի ք ի բ ո լ ո ր ա ր մ ա տ ը ա յդ տ ե ղ է , շ ա տ խ ո ր ը ն ս տ ա ծ մ ե ր հ ո գ ո ւ մ ե ր Զ ո ր ե ղ

է թ շ ն ա մ ի ն և ն ե ր ք ի ն , ո ւս տ ի և ն ո ր ա դ ե մ ' պ ի տ ի զ ի ն ե ն ք և մ ե ր բ ա ր ո յա կ ա ն բ ո լո ր ո ւ­ժ ե ր ը ւ Ա ր տ ա ք ի ն մ ի ջ ո ց ն ե ր ն ա ն զ ո ր ե ն ն ո - ր ա ն ա ր մ ա տ ա խ ի լ ա ն ե լո ւ . Հ ի ն ճ գ ն ա վ ո ր ն ե ր ն ո ւ ա ն ա պ ա տ ա կ ա ն ն ե ր ը փ ա խ չ ո ւ մ է ի ն ա շ ­խ ա ր հ ի ց ն ո ր ա ա պ ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց և մ ո ­լո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց ա զ ա տ լի ն ե լո ւ հ ա մ ա ր , ծ ե ­ծ ո ւ մ է ի ն ի ր ե ն ց մ ա ր մ ի ն ը , ք ա ղ ց ա ծ և ծ ա ­

ր ա վ է ի ն մ ն ո ւ մ մ ա ր մ ի ն ը ճ ն շ ե լո ւ ՜և. դ որ ա հ ե տ ն ո ր ա մ ե ղ ա վ ո ր հ ա կ ո ւ մ ն ե ր ը խ ե ղ դ ե լո ւ Ն պ ա տ ա կ ո վ , .բ ա յց ի զ ո ւ ր Պ ա տ ե ր ա զ մ ը ն ե ր - , ք ի ն կ և մ ի ա յն ն ե ր ք ի ն զ ե ն ք ե ր ո վ կ ա ր ո ղ ե ն ք մ ա ք ա ռ ե լ հ ա կ ա ռ ա կ ո ր դ ի դ ե մ . Ա յգ ն ե ր ­ք ի ն զ ե ն ք ը ա պ ա շ խ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ն է , զ ղ լմ ա ն և դ ա ր ձ ի զ գ ա ց ո ւ մ ը , ի ն ք ն ա ք ն ն ա դ ա տ ո ւ թ յա ն

և ն ե ր ք ի ն հ ա շ վ ե տ վ ո ւ թ յա ն մ ի ա ն ը ն դ հ ա տ մ ա ր զ ո ւ թ յո ւ ն , ո ր հ ե տ զ հ ե տ ե զ ո ր ա ց ն ո ւ մ է ի շ- խ ե լ ;ււ մ ե ր վ ա տ հ ա կ ո ւ մ ն ե ր ի վ ե ր ա , զ ս պ ե ֊ լո ւ և ս ա ն ձ ա հ ա ր ե լո ւ մ ե ր բ ա ր ո յա կ ա ն թ ե ­ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի հ ա կ ա մ ե տ բ ն ո ւ թ յո ւ ն ը .

Ն ե ր ք ի ն պ ա յք ա ր մ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ հ ա ճ ա խ զ գ ո ւ մ ե ն ք մ ե ր կ ա մ ք ի թ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ը , մ ե ն ք կ ց ա ն կ ա ն ա յի ն ք , ո ր ա ն ը ն դ ո ւն ա կ լի ն ե ի ն ք ս տ ո ւթ յա ն , կ ե ղ ծ ի ք ի , ո ր մ ի ա յն բ ա ր ի ն , վ ս ե մ ն ո ւ ա զ ն ի վ ը թ ա գ ա վ ո ր ե մ ե ր ս ր տ ո ւմ , մ ե ն ք կ կ ա մ ե ն ա յի ն ք , ո ր ե ս ա կ ա ն ն ո ւ շ ա ­հ ա ս էր կ ա ն ը , ը ն չ ա ք ա ղ ց ո ւ թ յո մ ւ ը , զ գ ա յա ­

կ ա ն և ա շ խ ա ր հ ա յի ն վ ա յե լք ի ս ե ր ը բ ն ա վ տ ե ղ չո ւ ն ե ն ա ր մ ե ր ս ր տ ո ւ մ , ո ր մ ե ն ք ո ւր ի շ կ ե ր պ ս տ ե ղ ծ վ ա ծ լ ի ն ե ի ն ք , ա ռ ա ն ց մ ե ղ ա վ ո ր , հ ա կ ո ւ մ ն ե ր ի , բ ա յ ց մ ե ր հ ո գ ո ւ հ ա տ կ ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ի ա վ ե լի լո ւր շ և ո ւշ ա դ ի ր ք ն ն ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա մ ո զ ո ւ մ է ը ն դ հ ա կ ա ռ ա կ ն , ո ր լա վ ա գ ո ւ յն ն ա յդ էւ Դ ժ վ ա ր ո ւ թ յա մ բ և ա շ խ ա տ ա ն ք ո վ ձ ե ռ ք

1961 է Л (г

I

բ ե ր վ ա ծ բ ա ր ի ք ն է գ ն ա հ ա տ ե լի , վ տ ա ն գ ա ֊ վ ո ր պ ա տ ե ր ա զ մ ի ց յո ւ ր ք ա ջ ո ւ թ յա մ բ հ ա ղ ­թ ա կ ա ն դ ո ւր ս Լ կ ա ծ զ ի ն վ ո ր ն է գ ո վ ո ւ թ յա ն ա ր յ ա ն ի ն ։ Հ ր ե շ տ ա կ ա յի ն մ ա ք ր ո ւ թ յո ւ ն ն ի ս կ գ ի ն չ ո ւ ն ի , ե թ ե փ ո ր ձ ո ւ թ յա ն , տ ա գ ն ա պ ն ե ր ի , տ ա ն ջ ա ն ք ի բ ո վ ի ց ա ն ց ա ծ չ է ։ ն ա վ ա պ ե տ ի հ մ տ ո ւ թ յո ւ ն ն ո ւ ճ ա ր տ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը փ ո թ ո ր կ ի ժ ա մ ա ն ա կ է ե ր և ո ւ մ ։

Մ ի ն շ ա ն ա վ ո ր ք ա ր ո զ ի չ հ ե տ և յա լ մ ի տ ք ն է ա ր տ ա հ ա յտ ո ւ մ ա յդ մ ա ս ի ն , ե թ ե Ա ս տ վ ա ծ ե ր և ա ր ի ն ձ և ա ս ե ր , а Կ կ ա մ ե ն ա ՜ս փ ո խ ե մ ե ս մ ա ր դ կ ա յի ն բ ն ո ւ թ յո ւ ն դ և հ ր ե շ տ ա կ ա ­ն մ ա ն դ ա ր ձ ն ե մ , ա ն մ ե ղ » , կ ա ս ե ի , г Ո ՛չ , Տ ե ր , թ ո ղ ի ն ձ ի մ մ ա ր դ կ ա յի ն հ ա տ կ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ո վ , մ ի ա յն չ մ ե ռ ն ի մ ե ջ ս ս ա յթ ա ­ք ո ւ մ ն ե ր ի ց և ա ն կ ո ւ մ ն ե ր ի ց գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յա ն գ ա լո ւ զ գ ա ց ո ւ մ ս և բ ա ր ձ ր ա ն ա լ ո ւ ձ գ տ ո ւ մ ն ո ւ տ ե ն չ ը » ։

Ո ւր ա ց ո ղ Պ ե տ ր ո ս ը չ զ ր կ վ ե ց ա վ յո ւ ր ա ռ ա ­ք ե լա կ ա ն պ ա տ վ ի ց , ե ր բ ե ր ի ց ս ո ւ ր ա ց ա վ յո ւ ր տ ի ր ո ջ , ա ք ա ղ ա ղ ի ձ ա յն ը . ս թ ա փ ե ց ր ե ց ն ո ր ա ն , և ի ր ե ն ն ա յո ղ Տ ի ր ո ջ ա չ ք ե ր ի մ ե ջ տ ե ս ա վ թ ա խ ծ ո ւ թ յա մ բ լ ի հ ա ն դ ի մ ա ն ո ւ - թ յո ւ ն ը , բ ա յ ց և ն ե ր ո ղ ո ւ թ յա ն և թ ո ղ ո ւ թ յա ն ն շ ա ն ն ե ր ը , в Ե լ ե լա ց դ ա ռ ն ա պ է ս » , ա վ ե լա ց ­ն ո ւ մ է ա վ ե տ ա ր ա ն ի չ ը , Գ ի տ ա կ ց ռ թ յա ն գ ա - / ո ւ և զ ղ ջ մ ա ն ա ր տ ա ս ո ւ ք ն է ր , ա ռ ա ք յա լի հ ո գ և ո ր մ կ ր տ ո ւ թ յա ն ա վ ա զ ա ն ը *

Ի 11 Ծ Ի Ъ

Մ ա ր դ ս բ ո ,ո ր ո վ ի ն ա ն զ ո ր չ է մ ե ղ ք ի և վ ա տ հ ա կ ո ւ մ ն ե ր ի զ ո ր ո ւ թ յա ն ա ռ ա ջ , Մ եր

մ ե ջ կ ա ն ո ւ յն պ ե ս մ ի ա ՛ յ լ հ ա կ ա դ ի ր զ ո . ր ո ւ թ յո ւ ն ' բ ա ր վ ո զ գ ա ց ո ւ մ և խ ղ ճ ի ձ ա յն ,

Մ ե ն ք զ գ ո ւ մ ե ն ք , թ ե ո ՜ր ն է բ ա ր ո յա պ ե ս գ ե ­ղ ե ց ի կ ն ո ւ ճ շ մ ա ր ի տ ը , մ ե ր խ ղ ճ ի ձ ա յն ը ա ն ­կ ա շ ա ռ և ա ն ո ղ ո ք կ ե ր պ ո վ ա զ դ ա ր ա ր ո ւ մ է

մ ե ր ս խ ա լն ե ր ն ո ւ հ ա ն ց ա ն ք ն ե ր ը , պ ե տ ք է մ ի ա յն ն ո ր ա ն լս ե լ և հ ն ա զ ա ն դ ե լ ս ո վ ո ր ե ն ք ,

Բ ա ր վ ո զ գ ա ց ո ւ մ ն ո ւ խ ղ ճ ի ձ ա յն ը դ ա ֊ տ ա պ ա ր տ ո ւ թ յա ն ե ն ե ն թ ա ր կ վ ո ւ մ և ն ո ղ . կ ա ն ք ն ե ր շ ն չ ո ւ մ դ ե պ ի մ ե ր ե ս ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը

և ն ո ր ա հ ե տ կ ա պ վ ա ծ բ ո լ ո ր մ ե ղ ա վ ո ր գ ո ր ­ծ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , մ ե ն ք զ գ ո ւ մ ե ն ք մ ե ր տ կ ա ­ր ո ւ թ յո ւ ն ը և ա պ ա վ ե ն ե ն ք ո ր ո ն ո ւ մ բ ա ր ո յա ­

պ ե ս ա վ ե լի բ ա ր ձ ր հ ե ղ ի ն ա կ ս ,թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ե ջ ։ Ա յս զ գ ա ց ո ւ մ ն է , որ մ ե ղ ա վ ո ր կ ն ո ջ ը

Հ ի ս ո ւ ս ի ո տ ք ե ր ը ձ գ ե ց , ո ր կ ե ղ ե ք ո ղ Ջ ա ք ե ո - ս ի ն բ ա ր ե գ ո ր ծ դ ա ր ձ ր ե ց , ո ր , ո ւր ի շ խ ո ս -

ք ո վ , ն ր ա ն ց ա պ ա շ խ ա ր ո ղ դ ա ր ձ ր ե ց , Մ ե ն ք և ս ն ո ր ա ն պ ի տ ի դ ի մ ե ն ք , մ ե ր բ ա ր ի ն պ ա ­

տ ա կ ի ն , կ յա ն ք ի ա լե կ ո ծ ո ւ թ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ , ի ն չ պ ե ս ծ ո վ ո ւ մ խ ե ղ դ վ ո ղ Պ ե տ ր ո ս ը ,

( «Դ Ե Պ Ի ԼՈԻՅՍ Ե 4 Կ Յ Ա Ն Ք » , Ա ն թ ի լի ա ս ,

Լ ի բ ա ն ա ն , 1 9 4 7 թ . )

Ս Ա Յ Ր Ա Թ Ո Ռ Ո Ւ Մ

Փ է Տ Ր վ Ա Ո 1 5 - № , М П П Ы » . Ч И - -Փ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ ի ն ա խ ա գ ա հ ո ւ թ յ ա մ բ , Վ ե հ ա -

է : ւ ն ւ ^ հ 1г - 1г т Л 7 ^ Сպ ե տ ն ե ր ի հ ա ն ձ ն ա խ մ բ ի կ ր թ ա կ ա ն ն ի ս տ ը ,

ո ր տ եղ ք ն ն ո ւթ յա ն ա ռ ն վ ե ց Ս. * ”ք ք ԱԻ մ ե * և Ս. Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ե ր ի շ ր ջ ա պ ա տ ն ե ր ի բ ա ր ե ­

կ ա ր գ մ ա ն հ ա ր ց ը ,

* * *Փ Ե ՏՐ Վ Ա Ր Ի 1 7 - Ի ն , Ո ՒՐԲ Ա Թ ե ր ե կ ո յա ն ,

Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւմ , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ին ա խ ա գ ա հ ո ւթ յա մ բ , կ ա տ ա ր վ ե ց Մ ե ծ պ ա հ ո ց ա ռ ա ջին հ ս կ ո ւմ ի ա ր ա ր ո ղ ո ւթ յո ւն ը ,

Փ Ե ՏՐ Վ Ա Ր Ի 1 8 - ի ն , Շ Ա Բ Ա Թ Հ ո գ և ո ր ճ ե ­մ ա ր ա ն ի դ ա հ լի ճ ո ւմ , տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա վ հ ե ր թ ա ­

կ ա ն գ ր ա կ ա ն -գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն ե ր ե կ ո . Ո ւ­ս ա ն ո ղ ն ե ր ի ո ւժ ե ր ո վ կ ա տ ա ր վ ե ց ի ն ե ր գ ե ր և ա ր տ ա ս ա ն ո ւթ յո ւն ն ե ր , а Գ ի տ ո ւ թ յա ն մ ա ս ի ն л թ ե մ ա յո վ հ ա ն դ ե ս ե կ ա վ Գ լս ա ր ա ն ի ո ւս ա ն ո ղ բա ր ե շ ն ո ր հ Հ ա կ ո բ Ս ա ր կ ա վ ա գ Գ յո կ լ յա ն ը ,

Գ րա կ ա ն ե ր ե կ ո յի ն ն ե ր կ ա էր Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը ,

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի մ ե կ ն ո ւ մ ի ց հ ե տ ո , ց ո ւց ա դ ր վ ե ց դ ա ս տ ի ա ր ա կ չա կ ա ն բ ն ո ւ յթ ի կ ի ն ո ն կ ա ր ,

Փ Ե ՏՐ Վ Ա Ր Ի 1 9 - Ի ն , Ա Ր Տ Ա Ք Ս Մ Ա Ն ԿԻՐԱ ԿԻՆ,Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւմ պ ա տ ա ր ա գ ե ց ա ր ժ ա ն ա ­պ ա տ ի վ Տ ■ Հ ա կ ո բ ք ա հ ա ն ա Հ ա կ ո բ յա ն ը ։ « Հ ա յր մ ե ր » - ի ց ա ռ ա ջ ք ա ր ո զ ե ց հ ո գ ե շ ն ո ր հ Տ . Հ ա ր ո ւթ յո ւ ն վ ա ր դ ա պ ե տ Մ ա տ ե ն ջ յա ն ը ' ռԵ ւ ա ս ա ց Ա ս տ ո ւա ծ ' Ա ր ա ս ց ո ւք մ ա ր դ ը ս տ պ ա տ կ ե ր ի մ ե ր ո ւ մ և ը ս տ ն մ ա ն ո ւթ ե ա ն յ) բ ն ա ­բ ա ն ո վ (Ծ ն ն դ . Ա 2 6 ) ։

Հ ա վ ա ր տ ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ի , Վ եհ ա փ ա ո Հ ա յր ա պ ե տ ի ն ա խ ա գ ա հ ո ւ թ յա մ բ , կ ա տ ա ր ­վ ե ց Հ ո գ ե հ ա ն գ ս տ յա ն պ ա շտ ո ն Պ լո վ դ ի վ խ թ ե մ ա կ ա ն խ ո ր հ ր դ ի վ ե ր ջե ր ս վ ա խ ճ ա ն վ ա ծա տ ե ն ա պ ե տ Գ և ո ր գ Կ ա ր ա պ ե տ յա ն ի և Սո- ֆ ի ա յի թ ե մ ա կ ա ն խ ո ր հ ր դ ի ա ն դ ա մ Լևոն Մ ե ֊ ծ ա տ ր յա ն ի հ ի շ ա տ ա կ ի ն .

Փ Ե Տ Ր Վ Ա Ր Ի 2 2 - Ի Ն , Չ Ո Ր Ե Ք Շ Ա Բ Թ Ի , ե ր ե կ ո -յա ն ժ ա մ ը 4 - ի ն , Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ դ ա ս ա . խ ո ս ո ւ թ յո ւ ն կ ա ր դ ա ց Ե ր և ա ն ի Խ ա չա տ ո ւր Ա բ ո վ յա ն ի ա ն վ ա ն մ ա ն կ ա վ ա ր ժ ա կ ա ն ի ն ս տ ի տ ո ւտ ի դ ա ս ա խ ո ս , ֆ ի զ ի կ ո ս , դ ո ց ե ն տ Ե ր ե մ Ա դ ա մ յա ն ը ' ռ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ա ր հ ե ս տ ա ­կ ա ն ա ր բ ա ն յա կ ն ե ր ը в թ ե մ ա յի շ ո ւր ջ , Դ ա ս ա . խ ո ս ո ւ թ յո ւ ն ը լ ս վ ե ց խ ո ր ի ն հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւ­

թ յա մ բ .Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը ն ե ր կ ա էր դ ա ս ս ,-

խ ո ս ո ւ թ յա ն ։ ։

Գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Հ ա յկ ա զ ո ւ ն ս ր բ ա զ ա ն ը ն ե ր ­կ ա ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց ջ ե ր մ շ ն ո ր հ ա կ ա լո ւ թ յո ւ ն հ ա յտ ն ե ց դ ա ս ա խ ո ս ի ն ։

Փ Ե Տ Ր Վ Ա Ր Ի 2 3 - Ի ն , Հ Ի Ն Գ Շ Ա Բ Թ Ի , ե ր ե կ ո յա ն ժ ա մ ը 4 - ի ն , Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա վ հ ա ն դ ի պ ո ւ մ , վ ե ր ջ ե ր ս Ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն յա ն ե ր կ ր ն ե ր ի հ ե տ բ ա ր ե կ ա մ ո ւթ յա ն և մ շ ա կ ո ւ յթ ի կ ա պ ի հ ա յկ ա կ ա ն ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն հ ր ա վ ե ր ո վ , ո ւ խ տ ա վ ո ր ա բ ա ր Մ ա յր Հ ա յր ե ­ն ի ք ժ ա մ ա ն ա ծ , Հ ռ ո մ ի կ ո ն ս ե ր վ ա տ ո ր ի ա յի ո ւս ա ն ո ղ , ե ր ի տ ա ս ա ր դ ե ր գ ի չ Խ ա չա տ ո ւր Պի- լ ի կ յա ն ի հ ե տ ։

Հ ա ր գ ե լի հ յո ւ ր ի ն ն ե ր կ ա ն ե ր ի ն ծ ա ն ո թ ա ց ­ր ե ց Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ե վ ր ո պ ա կ ա ն ե ր ա - ժ ը շ տ ո ւ թ յա ն դ ա ս ա տ ո ւ Հ ր ա ն տ Գ և ո ր գ յա ն ը ։ Ա յն ո ւ հ ե տ և ն ե ր կ ա ն ե ր ի ա ռ ա ջ հ ա ն դ ե ս ե կ ա վ խ ո ս տ ո ւ մ ն ա լի ց ե ր գ ի չ ը ' ս ի ր վ ա ծ օ պ ե ր ա ն ե ­ր ի ց մ ի ք ա ն ի ա ր ի ա ն ե ր ի հ ա ջ ո ղ կ ա տ ա ր մ ա մ բ ։

Ե ր ի տ ա ս ա ր դ ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ը խ ո ր ա պ ր ո ւ­մ ո վ կ ա տ ա ր ե ց ն ա և Կ ո մ ի տ ա ս վ ա ր դ ա պ ե տ ի « Կ ռ ո ւն կ տ -ը , а Հ ա յա ս տ ա ն ե ր կ ի ր դ ր ա խ տ ա - վ ա յ ր օ ֊ը և Ս ա բ ո յի ա ր ի ա ն ' Ա ր մ ե ն Տ ի գ ր ա ն - յա ն ի « Ա ն ո ւ շ » օ պ ե ր ա յի ց ։

Դ ա շ ն ա մ ո ւր ի վ ր ա ե ր գ չ ի ն ը ն կ ե ր ա կ ց ո ւ մ էր դ ա շ ն ա կ ա հ ա ր ո ւհ ի տ ի կ ի ն Ն ե /լի Դ ա ն ի ե լ- Բ ե կ ը ։

Հ ա մ ե ր գ ի ն ն ե ր կ ա էր Վ ե հ ա փ պ դ Հ ա յր ա ­պ ե տ ը ։

и л и է Я 1Г Ի Ц Ծ |. ЪII

■

Փ Ե Տ Ր Վ Ա Ր Ի 2 6 - Ի Ն , Ա Ն Ա Ռ Ա Կ Ի ԿԻՐԱ ԿԻՆ. Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւ մ պ ա տ ա ր ա գ ե ց հ ո գ ե շ ն ո ր հ Տ Հ ա ր ո ւ թ յո ւ ն վ ա ր դ ա պ ե տ Մ ա տ ե ն շ յա ն ը , Ք ա ր ո զ ե ց հ ո գ ե շ ն ո ր հ Տ . Հ ո ւ ս ի կ վ ա ր դ ա պ ե տ Ս ա ն թ ո ւ ր յա ն ր ' а Հ ա յր , մ ե ղ ա յ յե ր կ ի ն ս և ա ռ ա ք ի ք ո » բ ն ա բ ա ն ո վ ( Ղ ո ւ կ . Ժ Ե 1 8 ) ,

Ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ի ն ն ե ր կ ա էր Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ր ։

Փ Ե Տ Ր Վ Ա Ր Ի 2 7 - Ի Ն , ԵՐԿՈ ՒՇԱ ԲԹ ՜Ի, թ ե մ ա ,

կ ա ն - կ ա ղ մ ա կ ե ր պ չա կ ա ն գ ո ր ծ ե ր ո վ Մ ա ,ր Ա թ ո ռ մ ա մ ա ն ե ր ի ն Բ ա քվ փ թ ե մ ի ա ռ ա շ ն ո՛րդ հ ո գ ե շ ն ո ր հ Տ . Ե ղ ի շե վ ա ր դ ա պ ե տ Ս ա ր գ ս յա - ն ր և Շ ի ր ա կ ի թ ե մ ի ա ռ ա ջ ն ո ր դ հ ո գ ե շ ն ո ր հ Տ . Մ ա շ տ ո ց վ ա ր դ ա պ ե տ Թ ա ջ ի ր յա ն ը ,

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը բ ա ր ե հ ա ճ ե ց ը ն դ ո ւ ­ն ե լ թ ե մ ա կ ա լ ա ռ ա ջ ն ո ր դ ն ե ր ի ն .

Ա ռ ա ջ ն ո ր դ վ ա ր դ ա պ ե տ ն ե ր ը վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ն ի ր ե ն ց թ ե մ ե ր ը ե ր կ ո ւ շ ա բ թ ի , մ ա ր տ ի 6 ֊ի ն ,

Մ Ա Ր Տ Ի 1 .Ի Ն , Չ Ո Ր Ե Ք Շ Ա Բ Թ Ի , Հ ո գ և ո ր ճ ե ­մ ա ր ա ն ի դ ա հ լի ճ ո ւ մ , ե ր ե կ ո յա ն մ ա մ ը 4 - ի ն , ԻՐ ե ր կ ր ո ր դ դ ա ս ա խ ո ս ո լթ յո ւ ն ը կ ա ր դ ա ց ֆ ի ­զ ի կ ո ս Ե ր ե մ Ա դ ա մ յա ն ը ' в Տ ի ե զ ե ր ք ի կ ա ո ո լց . վ ա ծ ք ը » թ ե մ ա յի շ ո ւր ջ ,

Ս ո ւ յն դ ա ս ա խ ո ս ո ւ թ յո ւ ն ը և ս ո ւ ս ա ն ո ղ ո ւ ­թ յա ն կ ո ղ մ ի ց լ ս վ ե ց մ ե ծ հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւ թ յա մ բ .■

Վ ե ր ջ ո ւմ հ ա ր գ ե /ի բ ա ն ա խ ո ս ի ն ջ ե ր մ շ ն ո ր ­հ ա կ ա լո ւ թ յո ւ ն հ ա յտ ն ե ց վ ե ր ա տ ե ս ո ւ չ ս ր ր ա ղ ա ն ը ' շ ա հ ե կ ա ն դ ա ս ա խ ո ս ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր ,

Դ ա ս ա խ ո ս ռ թ յա ն ը ն ե ր կ ա էր Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ր ւ

* * *

Մ Ա Ր Տ Ի Տ - Ի Ն , Տ Ն Տ Ե Ս Ի Կ Ի Ր Ա Կ Ի Ն , Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւ մ պ ա տ ա ր ա գ ե ց ա ր ժ ա ն ա պ ա տ ի վ Տ . Հ ո վ հ ա ն ն ե ս ք ա հ ա ն ա Մ ա ր ո ւ ք յա ն ը , Հ ա ­վ ա ր պ ա տ շ ա ճ ի ք ա ր ո զ խ ո ս ե ց հ ո գ ե շ ն ո ր հ

Տ . Մ ո ւշ ե ղ վ ա ր դ ա պ ե տ Պ ե տ ի կ յա ն ը ' տԵլ ե ս ձ ե զ ա ս ե մ , Ա ր ա ր է ք ձ ե զ բ ա ր ե կ ա մ ս ի մ ա - մ ո ն ա յէ ա ն ի ր ա ւ ո ւ թ ե ա ն , գ ի յո ր ժ ա մ պ ա կ ա - ս ի ց ի ա յն , ը ն կ ա լց ի ն զ ձ ե ղ ի յա ր կ ս ն յ ա լ ի . տ ե \/ա կ ա ն ս » բ ն ա բ ա ն ո վ ( Ղ ո ւ կ . Ժ Ջ 9 ) ,

Մ Ա Ր Տ Ի Տ - Ի Ն , Կ ԻՐԱ Կ Ի, Ե ր և ա ն ի Ա. Ա ա րգ ի ս ա ռ ա ջ ն ո ր դ ա ն ի ս տ ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ ք ա հ ա ն ա յա - կ ա ն ձ և ռ ն ա դ ր ո ,թ յո ւ ն կ ա տ ա ր ե ց գ ե ր ա շ ն ո ր հ

■ Հ ա յԿ ա զ ո ւ ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Ա բ ր ա հ ա մ ­յա ն ը , Ք ա հ ա ն ա ձ ե ռ ն ա դ ր վ ե ց Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ­ր ա ն ի 1 9 5 9 թ վ ա կ ա ն ի շ ր ջ ա ն ա վ ա ր տ ո ւր ա ր ա ­կ ի ր ծ ո լա կ Ա ղ ա ջ ա ն յա ն ր , խ ա ր տ ա վ ի լա կ ո ւ-

թ յա մ բ հ ո գ ե շ ն ո ր հ Տ . Ե ղ ի շե վ ա ր զ ա պ ե տ Ս ա ր դ ս յա ն ի , Ձ ե ռ ն ա դ ր ո ղ ս ր բ ա զ ա ն ը խ ո ս ե զ բ ո վ ա ն դ ա կ ա լի ց խ ր ա տ ա կ ա ն ի ր ա շ ա կ ե ր տ և ձ ե ռ ն ա ս ո ւ ն Տ . Ղ և ո ն դ ք ա հ ա ն ա յի ձ ե ռ ն ա ­դ ր ո ւ թ յա ն և օ ծ մ ա ն ո ւր ա խ ա ռ ի թ ո վ .

Ն ո ր ը ն ծ ա ն ի ր ք ա ռ ա ս ո ւ ն ք ը կ ա ն ց կ ա ց ն ի Ս ա յր Ա թ ո ռ ո ւ մ ,

* * *

Մ Ա Ր Տ Ի 7 - Ի Ն , Ե Ր Ե Ք Շ Ա Բ Թ Ի , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի ն ա խ ա գ ա հ ո ւ թ յա մ բ , Վ ե հ ա ր ա ­ն ո ւ մ գ ո ւ մ ա ր վ ե ց Մ ա յր Ա թ ո ռ ի ճ ա ր տ ա ր ա ­պ ե տ ն ե ր ի հ ա ն ձ ն ա խ մ բ ի հ ե ր թ ա կ ա ն ն ի ս տ ր , ո ր տ ե ղ ք ն ն ո ւ թ յա ն ա ռ ն վ ե ց ի ն Ս . Գ ա յա ն ե ի տ ա ճ ա ր ո ւ մ կ ա ռ ո ւ ց վ ե լի ք Ս . Ս ե ղ ա ն ի ն ա խ ա . գ ի ծ ը , է ջ մ ի ա ծ ն ի վ ա ն ք ի պ ա ր ս պ ի ա ր և ե լյա ն

դ ա ր բ ա ս ի վ ե ր ա կ ա ռ ո ւ ց մ ա ն և Ս . Գ ե ղ ա ր դ ի վ ա ն ք ո ւ մ է լե կ տ ր ա կ ա յա ն ի հ ա ս տ ա տ մ ա ն և է լե կ տ ր ա կ ա յա ն ի վ ա յր ի հ ա ր ց և ր ր ,

* * *

Մ Ա Ր Տ Ի 1 3 - Ի Ն , Ե Ր Կ Ո Ւ Շ Ա Բ Թ Ի , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի ն ա խ ա գ ա հ ո ւ թ յա մ բ , Վ ե հ ա ր ա ­ն ո ւ մ կ ա յա ց ա վ Մ ա յր Ա թ ո ռ ի ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ­ն ե ր ի հ ա ն ձ ն ա խ մ բ ի ն ի ս տ ը , ն վ ի ր վ ա ծ Վ ե հ ա - ր ա ն ի ն ո ր շ ե ն ք ի ս ր ա հ ն ե ր ի ն ե ր ք ի ն ձ և ա վ ո ր - մ ա ն Հ ա ր ց ե ր ի ք ն ն ա ր կ մ ա ն ր ւ

• ւ ս ս փ ս ւ է ճ Ս Ց Ր Ա Պ ե Տ հ ^ и г п а ь ш н .

Մ եր հ ա վ ա տ ա ց յա լ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ի ն հ ո գ ե կ ա ն վ ա յե լք ի ն հ ա մ ա ր հ ո ս կ դ ն ե ն ք հ ո գ ե շ ո մ լ լ ք ա ր ո ղ ը Ն որին Ս. Օ ձ ո ւթ յո ւն Տ . Տ . Վ ա ղ գ ե ն Ա շ ն ո ր հ ա զ ա ր դ Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ն Ա մ ե ն ա յն Հ ա ­յ ո ց , զ ո ր խ ո ս ա ծ է ա ն Ա մ ե ր ի կ յա ն ց ա մ ա ­

ք ա մ ա ս ի ա ս պ ն ջա կ ա ն ո ւ ա Գն ԻՎ եք ^ Րն ե ր ո ւ մ ե ջ ց ր վ ա ծ Ի ր 4 ‘ " “ ՜կ ա ն շ ն ո ր հ ա բ ե ր ա յց ե լո ւ թ ե ն ե դ ա ր ձ ի ն , Ս.է ջ մ ի ա ծ ն ի Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ի ն մ ե ջ , 9 հ ո կ տ ե մ ­

բ ե ր ի կ ի ր ա կ ի օ ր ը ։Ք ա ր ո զ ի ն մ ե ջ հ ա յտ ն ա պ ե ս Վ ե հ ա փ ա ռ ը

կ խ ո ս ի իր լա վ ա գ ո ւ յն տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ­ր դ մ ա ս ի ն , զ ո ր ս ս տ ա ց ա ծ է Ի ր հ ա յր ե ն ա ­կ ա ր ո տ պ ա ն դ ո ւխ տ զ ա վ ա կ ն ե ր ե ն ։ Մ խ ի թ ա ր ­վ ա ծ ո ւ մ խ ի թ ա ր ա ծ , ք ա ջ ա լե ր վ ա ծ ո ւ ք ա ջ ա ­ց ր ա ծ է Ա ն մ ի ա ն գ ա մ ա յն , ո ւ ա յ՛ժ մ , լա վ ա ­տ ես և հ ո ւս ա լի ց , Իր ա կ ն ա ր կ ը մ ա ր գ ա ր ե ա ­կ ա ն ' ս և ե ռ ա բ ի բ ա պ ա գ ա յի ն , կ տ ե ս ն ե հ ա ­յո ւ թ յո ւ ն ը ա մ բ ո ղ ջ մ ի ա ց ա ծ ի ր Ս. Ե կ ե ղ ե ­ց ի ի ն մ ե ջ և Հ ա յր ե ն ի ս ր բ ա զ ա ն հ ո ղ ի ն վ ր ա ։

Հ ա վ ա տ ք , հ ո ւ յս կ տ ո գ ո ր ե ն մ ե ն մ ի բ ա ռ ը Իր խ ո ս ք ի ն , Ս երը Ի ր ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ի ն և ա ն ո րս ր բ ա զ ա ն ա վ ա ն դ ն ե ր ո ւն կ խ ա ն դ ա վ ա ռ ե նզ ի ն ք Իր գ ո ր ծ ի ն և Ի ր ս ր բ ա զ ա ն ա ռ ա ք ե լ ո ւ ֊ թ յ ա ն մ ե ջ ։ Կ ա նչն է ն ո ր ե ն հ ա յկ ա կ ա ն և ա ն ֊ շ ա հ ա խ ն դ ի ր , որ կ պ ո ռ թ կ ա Ի ր տ ա ռ ա պ ո ղ հ ո գ ի ե ն դ ա ր ձ ի ն ո ւղ ե կ ո ր ո ւ յս զ ա վ ա կ ն ե ր ո մ ւ ։ ■

Ա մ ե ն բ ա ժ ա ն ո ւ մ ա զ գ ա յի ն հ ա վ ա ք ա կ ա ն մ ա ր մ ն ե ն ' դ ա տ ա պ ա ր տ ե լի է ի ր բ ն ո ւ թ յա մ բ ի ս կ , ո ր ք ա ն ա լ ա ր դ ա ր ա ց ի ն կ ա տ վ ]։ն շա տ ա ն գ ա մ զ ա յն զ ս պ ա ն ա կ ա վ ո ր ո ղ դ ր դ ա պ ա տ ­ճ ա ռ ն ե ր ը ։ Մ ե ն ք գ ի տ ե ն ք , ո ր ա զ գ ի մ ը կ յш ն т ք ը կ ղ ե կ ա վ ա ր վ ի ա ն ե ր և ո ւ յթ հ ո գ ե կ ա ն ո ւ ժ ե - ր ո վ , ո ր ո ն ք կ գ ե ր ա ն ց ն ի ն ս ա հ մ ա ն ն ե ր ը տ ր ա ­մ ա բ ա ն ո ւ թ յա ն և օ ր ե ն ք ն ե ր ո լէ

Վ տ ա ն գ ն ե ր ո ւ դ ե մ կ ե ն ա լո ւ մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր ­դ ի ն ի մ ա ս տ ո ւ թ յո լն ր կ ո պ ա ի ր դ ա ր ա վ ո ր

պ ա տ մ ո ւ թ յա ն փ ո ր ձ ա ռ ո ւ թ ե ն ե ն ։ Շ ա տ բ ա ն զ ո հ ե ց ի ն ք ' հ ա ս կ ն ա լո ւ հ ա մ ա ր մ ի ո ւ թ յա ն և ս ի ր ո կ յա ն ք ի բ ա ր ե ր ա ր ա զ դ ե ց ո ւ թ յո ւ ն ը մ ե ր կ յա ն ք ի ն հ ա վ ե ր ժ ա ց մ ա ն տ ե ս ա կ ե տ ե ն ։ Գ ո ր ծ ե ն ք ա յն պ ե ս , ո ր մ ե ր ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ըա մ ե ն ո ւ ղ ղ ո ւ թ յա մ բ գ ա ն մ ի և ն ո ւ յն ն շ ա ն ա ­կ ե տ ի ն վ ր ա ։ Ա յդ ն շ ա ն ա կ ե տ ը մ ե ր Հ ա յր ե ­ն ի ք ն է , ո ւր պ ի տ ի ի ր ա կ ա ն ա ն ա ն բ ո լո ր ա ր ­դ ա ր և ա զ ն ի վ ե ր ա զ ն ե ր ը մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի ն ։ Հ ա յր ե ն ի ք ի հ ո ղ ի ն վ ր ա բ ա ր ձ ր ա ց ա ծ ա մ ե ն ս ր բ ո ւ թ յո ւ ն , մ ա ն ա վ ա ն դ Ս. է ջ մ ի ա ծ ի ն ը ի բ ր և կ ո թ ո ղ ա ց ո ւ մ ը մ ե ր հ ո գ ե կ ա ն տ ե ն չ ե ր ո ձ և հ ա վ ա տ ք ի ն , պ ե տ ք է ը լ լա գ ո ւր գ ո ւր ա ն ք ի և ս ի ր ո ա ռ ա ր կ ա ա մ ե ն մ ե կ հ ա յո ս

Ա ն ը յա լե ն դ ե պ ի ա պ ա գ ա ն ե տ վ ո ղ ժ ա մ ա ­ն ա կ ի գ ե տ ի ն վ ր ա ո ս կ ե կ ա մ ո ւ ր ջ ն է ա ն , մ ե ր Ս . Ե կ ե ղ ե ց ի ն , որ ա ն վ տ ա ն գ պ ի տ ի ա ռ ա ջ ն ո ր ­դ ն ի ր զ ա վ ա կ ն ե ր ը դ ե պ ի ի ր ա կ ա ն ա ց ո ւմ ր մ ե ր ի դ ե ա լն ե ր ո ւ ն ։ Չ խ ո ր տ ա կ ե ն ք ա ն ո ր ս յո ւ ­ն ե ր ը ն ե ր ք ի ն ա ն շ ա հ վ ե ճ ե ր ո վ ։ Պ ա տ ս պ ա ր ­վ ա ծ է հ ա յո ւ հ ո գ ի ն ա ն ո ր կ ա մ ա ր ն ե ր ո ւն ն ե ր ք և , Բ ե ր դ ն է ա ն , զ ո ր բ ե ր դ ա պ ա հ ն ե ր ը պ ե տ ք է պ ա շ տ պ ա ն ե ն ո գ ի ի բ ռ ի ն , մ ի ա խ ո ր ­հ ո ւ ր դ , մ ի ա կ ա մ և մ ի ա ս ի ր տ , ե թ ե կ ո ւզ ե ն վ ե ր ա պ ր ի լ ա շ խ ա ր հ ի չա ր ի ք ե ն ։ Ա ն կ ե ն ե ր ս տ ի ր ո ղ ա ն հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ թ յո ւ ն , որ կ ա գ ն ու կ ռ ի վ ն է ը ն տ ա ն ի ք ե ն ն ե ր ս , փ լո ւ զ ո ւ մ ը պ ի տ ի ը լլա մ ե ր կ յա ն ք ի շ ե ն ք ի ն , ի ն չ պ ե ս մ ե ր բ ո ­

լո ր ե ր ա գ ն ե ր ո ւ ն ։Մ ե ն ք կ հ ա վ ա տ ա ն ք , ո ր ի վ ե ր ջ ո պ ի տ ի

լռ ե ն ա ն ձ ն ա կ ա ն , հ ա տ վ ա ծ ա կ ա ն ա ղ մ ո ւ կ ն ե ­ր ը կ ի ր ք ե ր ո ւն և մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ' ի մ ա ս տ ն ա ­ց ա ծ դ ա ր ե ր ո ւ ի ր փ ո ր ձ ո ւ թ յո ձ ն ե ր ե ն , պ ի տ ի կ ա ր ե ն ա ս տ ե ղ ծ ե լ ն ե ր դ ա շ ն ա կ հ ա մ ա ն վ ա գ ը հ ա յո ւ թ յա ն , ս ի ր ո , խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն և ա զ ա ­տ ո ւ թ յա ն բ ա ղ ձ ա լի մ թ ն ո լո ր տ ի ն մ ե ջ ա շ ­խ ա ր հ ի բ ո /ո ր ե ղ բ ա յր ա ց ա ծ ժ ո զ ո վ ո ւ ր դ ն ե ֊

1961 է л и ь а о ի Ն13

բ ո ւ ։ Ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն կ ր ո ն ի ն տ ե ս լա կ ա ն ն է ա ն ի կ ա , և ո ր ո ւն ա ռ ա ջ ն ո ր դ ո ղ մ ի ա կ լ ո ւ ս ա ­վ ո ր ճ ա ն ա պ ա ր հ ը խ ա չ յա լ Ք ր ի ս տ ո ս ի ն վ ա ր ­դ ա պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ն է , ա ն կ ա ս կ ա ծ , ո ր Ե կ ե ղ ե ­ց ի ի ն հ ա վ ի տ ե ն ա կ ա ն ո ւ թ յա ն հ ի մ ե ր ը կ դ ն ե ւ

Ը ն թ ե ր ց ո ւ մ ը Վ ե հ ի ն ք ա ր ո զ ի ն , ի ր լ ա վ ա ­տ ե ս ո դ ի ո վ և հ ե ռ ա հ ա յա ց ի մ ա ս տ ո ւ թ յա մ բ , մ ե զ խ ո ր հ ի լ պ ի տ ի տ ա պ ա հ մ ը մ ե ր ա ր ­տ ա ս ա հ մ ա ն յա ն փ ո թ ո ր կ ա լի ց կ յա ն ք ի ն վ յւա , մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ մ ե զ լ ի ա ց ն ե լ ո վ հ ո ւ յս ո վ ը վ ե ր ջ ն ա կ ա ն փ ր կ ո ւ թ յա ն մ ե ր հ ո գ ի ի ն և մ ա ր մ ն ի ն , մ ե ր ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն գ ո յո ւ թ յա ն ո ւ- ր ի շ խ ո ս ք ո վ ։ Փ ո թ ո ր ի կ ն ե ր ո ւն դ ի մ ա ց , ն ա ­խ ա խ ն ա մ ո ւ թ յա ն բ ա ր ի ս ա հ մ ա ն ո ւ մ ո վ , ա ն ­

մ ա ր կ ե ց ա ծ է հ ա յո ւ ն հ ա վ ա տ ք ի ն կ ա ն թ ե ղ ը , ի բ ր և փ ա ր ո ս , լ ի ա ր ց ո ւ ն ք ո վ ը Ս . Լ ո ւս ա վ ո ր չի ն Ա ր ա գ ա ծ ի բ ա ր ձ ո ւ ն ք ի ն ' ո րո մ է ո ւ ղ ղ ա ծ մ ե ր ն ա յվ ա ծ ք ն ե ր ը , մ ե ր բ ա զ ո ւ կ ն ե ր ը պ ի տ ի զ ո ­

ր ա ն ա ն մ ե ր հ ո գ ն ա բ ե կ ն ա վ ա ր կ ո ւ մ ն ե ր ո ւ ն մ ե ջ , ո ւ պ ի տ ի գ ո տ ե պ ն դ վ ի կ ա մ ք ը , հ ո ւ յս ո վ ո ւ հ ա վ ա տ ք ո վ պ ի տ ի ա մ ր ա ն ա հ ո դ ի ն և վ ե ր ջ ն ա կ ա ն հ ա ղ թ ա ն ա կ ի ն հ ա մ ա ր , որ ի ր ա ­կ ա ն ա ց ո ւ մ ն Է մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի դ ա ր ե ր ո վ փ ա յփ ա յա ծ և ա ր յա ն ի դ ի ն պ ա շ տ պ ա ն ա ծ ե ր ա զ ն ե ր ո ւ ն ։

Բ Ա Բ Գ Ե Ն ԵՊ ԻՍ Կ Ո Պ Ո Ս Ա Պ Ա Տ Յ Ա ն (Ր ո ւ ե ն ո ս - Ա յր ե ս , « Հ Ա Յ ԿԵԴՐՈՆ»

ա մ ս ա գ ի ր , դ ե կ տ ե մ բ ե ր , 1 9 6 0 թ . ) :

ԿԱՀԻՐԵՈԻՄ ԿԿԱՌՈՒՑՎԻ ՈԵՅՆ-ԷԼ-ՍՈԻՐԵՅՆԻ Հ Ա Յ Ո Ց Ս՜ԱՏՈԻՌԸ

Ե գ ի պ տ ո ս ի հ ա յո ց բ ա ր ե խ ն ա մ ա ռ ա ջ ն ո ր դ գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Մ ա մ բ ր ե ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Ա ի- ր ո լ ն յա ն ը , պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն մ ի հ ա ղ ո ր դ ա գ ր ո ւ­թ յա ն մ ե ջ , հ ա յտ ն ո ւ մ Է , ո ր Ե գ ի պ տ ո ս ի կ ա ­ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն 1 9 ն ո յե մ բ ե ր 1 9 6 0 թ վ ա կ ի ր պ ա շ տ ո ն ա գ ր ո վ ա ր տ ո ն ո ւ թ յո ւ ն Է տ ր վ ե լ Կ ա - հ ի ր ե ո ւ մ , Բ ե յն - Է լ- ՚Ս ո ւ ր ե յն ի հ ա յո ց ն ա խ կ ի ն Ս. Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն ե կ ե ղ ե ց ո ւ տ ե ղ ը կ ա ռ ո ւ ց ե լ

մ ի ն ո ր մ ա տ ո ւ ռ , (Г մ ե կ դ ա ր ե ա վ ե լի մ ե ր ժ ո ­

ղ ո վ ո ւ ր դ ի ն ի բ ր և ա ղ ո թ ա տ ե ղ ի ծ ա ռ ա յո ղ

ն ա խ կ ի ն Ս . Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն ե կ ե ղ ե ց ի ի ն տ ե ղ ի ն

վ ր ա , ո ր ո ւն կ ա մ ա ր ն ե ր ո ւ ն տ ա կ պ ի տ ի շ ա ­

ր ո ւ ն ա կ ե ն հ ա ն գ չի լ Ե գ ի պ տ ո ս ի ա ռ ա ջ ի ն բ ա զ ­

մ ա շ խ ա տ ա ռ ա ջ ն ո ր դ ի ն ' Գ ա բ ր ի ե լ ս ր բ ա զ ա ն ե պ ի ս կ ո պ ո ս Մ ա ր ա շ ց ի ի ն շ խ ա ր ն ե ր ը տ ։

Պ ԵՐԻՍՏԵՐԻԻ (Ա Թ Ե Ն Ք ) Ս. Ա ՍՏՎ ԱԾ ԱԾ ԻՆ ԵԿԵՂԵ8ՈԻ Վ ԵՐԱ ՐԱ ՑՈ ԻՄ Ը

յ ո ց Ս . Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն ե կ ե ղ ե ց ի ն վ ե ր ա դ ա ր ձ ­վ ե լ է Ա թ ե ն ք է հ ա յո ց ե կ ե ղ ե ց ո ւ օ ր ի ն ա վ ո ր ի շ ­խ ա ն ո ւ թ յա ն և Ս . է ջ մ ի ա ծ ն ի հ ա վ ա տ ա ր ի մ ժ ո ­ղ ո վ ր դ ի ն ։

Հ ո մ ւ ա ս տ ա ն ի հ ա յո ց թ ե մ ա կ ա ն խ ո ր հ ո ւ ր դ ը , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի ն ո ւ ղ ղ վ ա ծ ի ր 2 2 հ ո ւն - վ ա ր թ վ ա կ ի ր պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն դ ր ո ւ թ յա մ բ հ ա յտ ն ո ւ մ է ր , որ Պ ե ր ի ս տ ե ր ի ի ( Ա թ ե ն ք ) հ ա ֊

Գ ԵՐԱ ՇՆՈ ՐՀ Տ . ՄԱՄՐՐԵ ԱՐՔԵՊԻՍԿՈՊՈՍ ԴԱԼՖԱՅԱՆԻ Ի Պ Ա Տ Ի Վ ՀԱՐԵԼՅԱՆԱԿԱՆ ՃԱ ՇԿԵՐՈ ԻՅԹ -ՀԱ ՆԴԵՍ

Ե պ ի ս կ ո պ ո ս ա կ ա ն ձ ե ռ ն ա դ ր ո ւ թ յա ն 2 5 - ա մ յա կ ի ն և а դ ո կ տ ո ր ա ս տ վ ա ծ ա բ ա ն ո ւթ յա ն .է ՛ պ ա տ վ ա կ ա լ տ ի տ ղ ո ս ի ս տ ա ց մ ա ն ա ռ թ ի վ , գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Մ ա մ բ ր ե ս ր բ ա զ ա ն ա ր ք ե պ ի ս ­կ ո պ ո ս Գ ա լֆ ա յա ն ի ն ի պ ա տ ի վ հ ո կ տ ե մ բ ե ր 2 3 , կ ի ր ա կ ի ե ր ե կ ո ժ ա մ ը 6 ֊ի ն ս ա ր ք վ ե ց ա վ շ ք ե ղ ճ ա շ կ ե ր ո ւ յթ ֊հ ա ն դ ե ս մ ը , Ն յ ո ւ ֊Յ ո ր ք ի Ս տ յյյդ լե ր - Հ ի լտ ո ն Հ ո թ ե լի Կ ո ն դ Բ ո լր ո լմ ս ր ա հ ի ն մ ե ջ ։

ճ ա շ կ ե ր ո ւ յթ ֊հ ա ն ղ ե ս ը , որ կ վ ա յե լե ր ա - ռ ա ջ ն ո ր դ գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Ս ի ո ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո ­պ ո ս Մ ա ն ո ւ կ յա ն ի ն ա խ ա գ ա հ ո ւ թ յո ւ ն ը , կ ա զ ­մ ա կ ե ր պ վ ա ծ Էր ծ ա ն ո թ պ ա տ վ ա կ ա ն ա զ - գ ա յի ն ն ե ր ո ւ կ ո ղ մ ե , ա տ ե ն ա պ ե տ ո ւ թ յա մ բ տ ի ա ր Ա լբ ե ր տ Մ ա ր տ ի ր ո ս յա ն ի ։

Ը ն թ ր ի ք ը ս կ ս ա վ Ա մ ե ր ի կ յա ն Ա զ գ ա յի նՀ ի մ ն ո վ , զ ո ր ե ր գ ե ց տ ի ա ր Ե դ վ ա ր դ Գ ա ռ ն ի կ ֊ յ ա ն , և օ ր հ ն ո ւ թ յա մ բ թ ե մ ա կ ա լ ս ր բ ա զ ա նհ ո ր ։

Հ ա վ ա ր տ ճ ա շ ի , տ ի ա ր Ա լբ ե ր տ Մ ա ր տ ի ֊ ր ո ս յա ն գ ե ղ ե ց ի կ ո ւ ղ ե ր ձ ո վ բ ա ց ա վ հ ա ն դ ե ֊ ս ը , զ ո ր ձ ե ռ ն հ ա ս ո ր ե ն վ ա ր ե ց հ ա ր գ վ ա ծփ ա ս տ ա բ ա ն տ ի ա ր Տ ի գ ր ա ն Ս մ ս ա ր յա ն ր ։

Խ ն ա մ ք ո վ պ ա տ ր ա ս տ վ ա ծ ե լո ւ յթ ն ե ր ո վ հ ո բ ե լ յա ր ս ր բ ա զ ա ն ի ձ ի ր ք ե ր ն ո ւ գ ո ր ծ ե ր ը դ ր վ ա տ ե ց ի ն ա ռ ա ջ ն ո ր դ գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Ս ի ոն

ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Մ ա ն ո ւ կ յա ն , ա ր ժ ա ն ա պ ա ­տ ի վ Տ . Բ ա ր դ ե ն ք ա հ ա ն ա Մ ա գ ս ո ւ տ յա ն ,

ա ր ժ ա ն ա պ ա տ ի վ Տ . Մ ա մ բ ր ե ք ա հ ա ն ա Գ ո լ- զ ո ւ յա ն , վ ե ր ա պ ա տ վ ե լի Ա . Ա . Պ ե տ ի կ յա ն , կ ա ն ո ն ի կ ո ս Ո լե ս տ , ո ր մ ի ա ն գ ա մ ա յն կ ա ր -

գ ա ց Ս ք ե յֆ ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ո ւ ղ ե ր ձ ը , ա ն ո ր բ ա ց ա կ ա յո ւ թ յա ն հ ե տ և ա ն ք ո վ , դ ո կ տ . Փ ա յ­լ ա ծ ո ւ Կ ո ւ տ յ ա ն ֊Հ ե ր յա ն , տ ի ա ր Ս ո լր ե ն Մ ա ն ֊ վ ե լ յա ն և Լոդ Շ ա հ բ ա զ յա ն ։

Բ ա ր ե բ ա ս տ ի կ ա յս ա ռ ի թ ո վ Մ ա մ բ ր ե ս ը ր ֊ բ ա զ ա ն ս տ ա ց ա վ բ ա զ մ ա թ ի վ խ ն դ ա կ ց ա կ ա ն և շ ն ո ր հ ա վ ո ր ա կ ա ն հ ե ռ ա գ ր ե ր և ն ա մ ա կ ն ե ր պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն ա ն ձ ե ր ե և բ ա ր ե կ ա մ ն ե ր ե , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը Ի ր շ ն ո ր հ ա վ ո ր ա կ ա ն հ ե ռ ա գ ր ի ն մ ե ջ գ ր ա ծ Է ր .

« Ջ ե ր մ ս ր տ ո վ կ շն ո ր հ ա վ ո ր ե ն ք ս ե գ , ս ի ր ե ­լ ի ' Ս ր բ ա զ ա ն Ե ղ բ ա յր , ե Ս. Է չմ ի ա ծ ն ե ն կ հ ղ ե ն ք ս ե գ Մ եր ս ի ր ո ո ղ ջ ո ւ յն ը ե օ րհնու­թ յո ւ ն ը , ղ ն ա հ ա տ ե |ո ւ | 2 ե ր ա զ ն ի վ ու ա ն ձ -

мԷ յ) 1Г Ի и . и • ' ' '

1961

ն վ ե ր բ ա զ մ ա մ յա ծ ա ռ ա յո ւ թ յո ւ ն ը ե կ ե ղ ե ց ի ի ն Լ հ ա վ ա տ ա ր մ ո ւթ յո ւն ը Մ ա յո Ա թ ո ո ի ս .

Ող» լե ր ո լք , ղ ո ո ա ց յա լ Ս ուոբ Հ ո ղ վ ո վ » :

Հ Հ ^ գ ն ե ր ո վ < Հ + * > ա *2 1

.ա ն ա կ ա ն հ ա ն ձ ն ա խ ո ւ մ բ ի ն , խ ո ս ո ղ ն ե ր ո ւ ն , ե ո գ ո ղ ն ե ր ո ւն և մ ա մ ո ւ լի ն , զ ի ն ք ն ո ւ ի ր մ ո վ Հ ա յա ս տ ա ն յ ա յց Ե կ ե ղ ե ց ի ն պ ա տ վ ա ծ ը Ա ա լ-

ն ո ւն հ ա մ ա ր ։ն ե ր կ ա ն ե ր ո ւ զ վ ա ր թԻ ր 1 ն ց ' ՜ ՜ մ ե ն ե ր գ ն ՛ ե ր ո վ Հ ա ն դ ե ս ի ն փ ա յ , ~ Ն ե ր կ ա ն ե ր ո ւ զ վ ա ր թ ս լ ր ա մ ա դ ր ո ւ թ յ ա ն ց

տ մ հ ն շ ն ո ր հ ա լ ի ե ր գ չ ո ւ հ ի ե ր ե ց կ ի ն Մ ա յ ր ե ն ի ճ ա շ կ ե ր ո ւ յ թ - հ ա ն դ ե ս ը վ ե ր ջ գ տ ա վ

Հ ն հ ե Լ ն և ս ի ր վ ա ծ ե ր գ ի չ Մ ա ր տ ի ր ո ս Ք յ ո ֊ Տ ե ր ո ւ ն ա կ ա ն ա ղ ո թ ք ի ե ր գ ե ց ո ղ ո ւ թ յ ա մ բ և ա -

, № ' Հ ա , Հ ի ք 1 * Д « Л - ' ! - Հ ն . Ո < " Г « » * / > * • < .շ. յ շ , / 01 .7.1.». Ա ռ ո ե մ ե ս Տ ա ր ս ո ն . 1 1 . 3 0 . ե ն ,Գ Հ ա Հ Հ : ! . т / ь Յ կ Հ դ տր ;;։ նկ ա ր դ ա ց պ ա տ շա ճ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո վ ն մ ը ,

Ա մ ե ն ե ն հ ե տ ո . հ ո տ ն կ ա յս , ծ ա փ ե ր ո ւ մ ե ջ Մ ա մ բ ր ե ս ր բ ա զ ա ն շն ո ր հ ա կ ա լո ւթ յո ւն հ ա յտ ն ե ց ն ե ր կ ա ն ե ր ո ւ ն , հ ո ր ե լ

0 ե ր ո ւս ա կ ա ս ա ղ ո ր ջ ւ- — -------ռ ա ջ ն ո ր դ ս ր բ ա զ ա ն հ ո ր ա ղ ո թ բ ո վ , ե ր ե կ ո յա ն

ժ ա մ ը Ս . 3 0 - ի ն .

Մ ՅՈ ՒՌ Ո Ն Ծ Ա Յ Ր Ա Գ Ո Ւ Յ Ն Վ Ր Դ . Կ Ռ Ճ Ի Կ ՅԱ Ն ( Ն յո ւ - Յ ո ո ք . «Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն Յ Ա Ց 8 ԵԿԵՂԵՑԻ».

դ ե կ տ ե մ բ ե ր , 1 9 6 0 թ . ) :

— №Ո,լՊԱ№Ն

Ե թ ո վ պ ա կ ա ն ա ս տ վ ա ծ ա բ ա ն ա կ ա ն հ ա ս ­տ ա տ ո ւթ յո ւն ը հ ի մ ն վ ա ծ է տ ա ր ի ն ե ր ա ռ ա ջ,

Ա յս հ ա ս տ ա տ ո ւթ յո ւն ը ո ւնի ի ր Ш) \ Ш , կ ր թ ա ր ա ն ի , ե ր կ ր ո ր դ ա կ ա ն վ ա ր ժ ա ր ա ն ի կ ր ո ն ո ւս ո ւ յց -ո ւ ս ո ւց չա ն ո ց ի բ ա ժ ի ն ը , շուրջ 5 0 0 ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ո վ , Իր հ ա ս ց ո ւ ց ա ծ ո ւս ո ւ­ց ի չ ն ե ր ո վ ա ն մ ե ծ ա պ ե ս ս ա տ ա ր ա ծ է ա ր դի Ե թ ով պ ի ո հ ա ռ ա ջ դ ի մ ո ւթ յա ն ,

Հ ա Ա ե Ս ե լա ս իե կ ա յս ր ը և Ե թ ո վ պ ա կ ա ն Ե կ ե ղ ե ց վ ո ի շ խ ա ն ա վ ո ր ն ե ր ը գ ա ղ ա փ ա ր ը ո ւն ե ց ա ն ա յս հ ա ս տ ա տ ո ւթ յո ւն ը բ ա ր ձ ր ա ց ­ն ե լո ւ կ ր ո ն ա կ ա ն հ ա մ ա լս ա ր ա ն ի մ ը մ ա ­կ ա ր դ ա կ ի ն , ա յս պ ի ս ո վ զ ա յն դ ա ր ձ ն ե լո վ կ ե դ ր ո ն ր Ո ւղ ղ ա փ ա ռ Մ ի ա բ ն ա կ Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե -

ՀԱՆԴԻՍՏ Ա ՐԺԱՆԱՊԱՏԻՎ Տ .

Հ ո ւն վ ա ր ի 2 6 - ի ն ի Տ ե ր հ ա ն գ յա վ Բ ո մ բ ե ֊

յի հ ա յո ց հ ո գ և ո ր հ ո վ ի վ ա ր ժ ա ն ա պ ա տ ի վ Տ .

Ս ա հա կ ք ա հ ա ն ա Ա յվ ա զ յա ն ը .

Հ ա ն գ ո ւ ց յա լը ծ ն վ ե լ էր Ի ր ա ն ի Ղա բ զ ո ւ ն

գ յո ւ ղ ո ւ մ 1 8 9 2 թ վ ա կ ա ն ի ն և ի ր կ ր թ ո ւ թ յո ւ ն ն

ս տ ա ց ե լ Ն ո ր - Ջ ո լղ ա յի ա զ գ ա յի ն Ք ա ն ա ն յա ն

դ պ ր ո ց ո ւմ . Ե րկա ր տ ա ր ի ն ե ր ն ա զ բ ա ղ վ ե լ էր ո ւ ս ո ւ ց չո ւ թ յա մ բ ,

1 9 2 0 թ վ ա կ ա ն ի ն ք ա հ ա ն ա է ձ ե ռ ն ա դ ր վ ե ք

Ն ո ր -Ջ ո լղ ա յի Ա մ ե ն ա փ ր կ ի չ վ ա ն ք ո ւ մ , Տ .

Ս ա հա կ ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Ա յվ ա զ յա ն ի ձ ե ռ ­

ք ո վ , Հ ա ն գ ո ւ ց յա լը ք ա հ ա ն ա յա գ ո ր ծ ե լ է ն ա խ ի ր ծ ն ն դ ա վ ա յր ո ւ մ , ա պ ա Ի ր ա ն ի հ ա յկ ա -

ր ո ւ ն ։ Չ ո ր ս տ ա ր վ ա ն դ ա ս ը ն թ ա ց ք ե մ ր վ ե ր ջ՝ շ ր ջ ա ն ա վ ա ր տ ն ե ր ը պ ի տ ի ս տ ա ն ա ն Պ ս ա կ ա ­վ ո ր Ա ս տ վ ա ծ ա բ ա ն ո ւ թ յա ն տ ի տ ղ ո ս ը ։

Ա հա ա յս հ ա մ ա լս ա ր ա ն ի ն վ ե ր ա տ ե ս չո ւ ­թ յո ւ ն ը և ի ր հ ա ր ա կ ի ց հ ա ս տ ա տ ո ւ թ յո լն ն ե - ր ո ւն ն ա խ ա գ ա հ ո ւ թ յո ւ ն ը ս տ ա ն ձ ն ե լո ւ հ ա ­մ ա ր է , որ հ ր ա վ ի ր վ ե ց ա վ Դ ե ր ե ն ի կ ս ր բ ա ­զ ա ն , բ ա ր ե հ ա ճ թ ո ւ յ լտ վ ո ւ թ յա մ բ Կ ի լի կ յա ն մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն պ ե տ ա մ ե ն ա պ ա տ ի վ Խաղ ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Ա չա պ ա հ յա ն ի ,

Ա յս ի ր ո ղ ո ւ թ յա ն մ ե ջ վ ե ր ս տ ի ն ա ր տ ա ­հ ա յտ ո ւ թ յո ւ ն . կ գ տ ն ե Հ ա յ և Ե թ ո վ պ ա կ ա ն Ե ֊ կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ո ւ ն մ ի չ և գ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւն ե ց ո ղ պ ա տ մ ա կ ա ն ս ե ր տ հ ա ր ա ր ե ր ո ւ թ յո ւ ն ր ,

ՍԱՀԱԿ Ք Ա ՀԱ Ն Ա Ա ՅվԱ 9,ՅԱ ՆԻ

կ ա ն գ յո ւ ղ ե ր ո ւ մ ։ ն ր ա պ ա շ տ ո ն ա վ ա ր ո ւթ յա ն վ ե ր ջ ի ն կ ա յա ն ն է լ ի ն ո ւ մ Բ ո մ բ ե յը լ

Հ ա ն գ ո ւ ց յա լը 4 0 տ ա ր ի ծ ա ռ ա յե լ է ի ր Ե կ ե ­ղ ե ց ո ւ ն և ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն , թ ե ՛ Ի ր ա ն ի և թ ե ' Հ ը ն դ - կ ա ս տ ա ն ի հ ա յ հ ա մ ա յն ք ն ե ր ո ւ մ , 1 9 5 8 թ վ ա ­կ ա ն ի ն , մ ա տ ո ւ ց ա ծ ծ ա ռ ա յո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի հ ա ­մ ա ր , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի կ ո ղ մ ի ց պ ա ր ­գ և ա տ ր վ ե լ է ք ա հ ա ն ա յա կ ա ն լա ն ջ ա խ ա չ ո վ .

Հ ա ն գ ո ւ ց յա լի վ ե ր ջ ի ն օ ծ ո ւ մ ն ո ւ թ ա ղ մ ա ն կ ա ր գ ը կ ա տ ա ր ե լ է Հ ն դ կ ա ս տ ա ն ի և հ ե ռ ա ­վ ո ր Ա ր և ե լք ի թ ե մ ի Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն պ ա տ ­վ ի ր ա կ և ա ռ ա ջ ն ո ր դ գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Ա ս ո ղ ի կ ե պ ի ս կ ո պ ո ս Ղ ա զ ա ր յա ն ը , մ ա ս ն ա կ ց ո ւ ­թ յա մ բ Տ . Պ ո ղ ո ս ք ա հ ա ն ա Պ ե տ ր ո ս յա ն ի ։

Հ ա ն գ ի ս ս ։ ն ր ա հ ո գ ո ւ ն և ա ճ յո ւ ն ի ն ։

Ք ե ն Տ Ր ք ե Ր Ւ Ւ ՍՐքեՊՒՍԿՈ ՊՈՍ ԴՈԿՏՈՐ Ջ եՈ Ֆ Ֆ Ր Ւ Ֆ Ւ Շ ե Ր Ը եՐՈ ՒՍ Ա ՂԵ մՒ 2Ա ՅՈ 8 ՍՐՐՈՑ շԱ Կ Ո ՐՑԱ Ն Տ •Ա Ո ւքՈ ՏՍ ՜

Հ ա մ ա յն Ա ն գ լի ա յի Ե պ ի ս կ ո պ ո ս ա պ ե տ և Մ ի տ ր ո պ ո լի ա դ ո կ տ . Զ ե ո ֆ ֆ ր ի Ֆ ի շ ե ր ը , դ ե ­պ ի Ս. Ե ր կ ի ր կ ա տ ա ր ա ծ ի ր ո ւ խ տ ա գ ն ա ց ո ւ ­թ յա ն ա ռ թ ի վ , 1 9 6 0 թ վ ա կ ա ն ի ն ո յե մ բ ե ր ի ն , ա յ& ե լե լ Է ն ա և Ե ր ո ւս ա ղ ե մ ի հ ա յո ց Ս ր ր ո ց Հ ա կ ո բ յա ն ց վ ա ն ք ը ։ Ն ո ր ի ն Ս ր բ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա ն ­դ ի ս ա վ ո ր ա պ ե ս ա ռ ա ջ ն ո ր դ վ ե լ Է Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ' Ս ր բ ա զ ա ն Պ ա տ ր ի ա ր ք ի և մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ի ց , ա պ ա Հ ա յո ց Պ ա տ ր ի ա ր ք ա բ ա ն ո ւ մ զ ր ո ւ յց Է ո ւ ն ե ց ե լ Ա մ ե ն ա պ ա տ ի վ Տ . Ե ղ ի շե Ս ր բ ա զ ա ն Պ ա տ ր ի ա ր ք ի հ ե տ և ց ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն Է հ ա յտ ն ե լ , Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Հ ա յր ա պ ե տ ի գ ի - տ ո ւ թ յ ա մ բ և ց ա ն կ ո ւ թ յա մ բ , հ ա ր մ ա ր դ ա տ ­վ ա ծ ժ ա մ ա ն ա կ , Հ ա յ և Ա ն գ լի կ ա ն Ե կ ե ղ ե ց ի ­ն ե ր ի մ ի ջ և ա ս տ վ ա ծ ա բ ա ն ա կ ա ն զ ր ո ւ յց ն ե ր ս կ ս ե լ , ի ն չ պ ե ս ո ր ո շ վ ե լ Էր 1 9 5 6 թ վ ա կ ա ն ի ն , ե ր բ Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը , Լ ո ն դ ո ն ա յ ց ե ֊ ւ ե /ի ս , ե ղ ե լ Էր Հ յո ւ ր ը Ք ե ն տ ր բ ե ր ի ի Ա ր ք ե պ ի ս ­կ ո պ ո ս ի ։

Ո ւ ր ա խ ո ւ թ յա մ բ հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւմ ե ն ք Ա ն գ ­ւի կ ա ն Ե կ ե ղ ե ց ո ւ Մ ի ջ ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն հ ա ր ա ­բ ե ր ո ւ թ յա ն ց խ ո ր հ ր դ ի 1 9 6 1 թ վ ա կ ա ն ի հ ո ւ ն ­վ ա ր 1 9 թ վ ա կ ի ր ն ա մ ա կ ը ո ւ ղ ղ վ ա ծ Վ ե հ ա փ ա ո Հ ա յր ա պ ե տ ի ն , ո ր տ ե ղ խ ո ս վ ո ւ մ Է Ք ե ն տ ր բ ե - ր ի ի Ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ' Ե ր ո ւս ա ղ ե մ ի Հ ա յո ց Պ ա տ ր ի ա ր ք ա ր ա ն ի ն տ վ ա ծ ա յց ե լ ո լ թ յա ն , ա ր ­տ ա ս ա ն ա ծ ճ ա ռ ի , ի ն չ պ ե ս ն ա և Հ ա յ և Ա ն դ ֊ լի կ ա ն ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի մ ի ջ և ա ս տ վ ա ծ ա բ ա ն ա ­կ ա ն զ ր ո ւ յց ն ե ր ս կ ս ե լո ւ ա ն գ լի կ ա ն ն ե ր ի ց ա ն կ ո ւ թ յա ն մ ա ս ի ն ։

я-Զ ե ր դ Ս ր բ ո ւ թ յո ւ ն .

Ք ե ն տ ր բ ե ր ի ի Ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի հ ե տ Ե ր ո լ- ս ա ղ ե մ կ ա տ ա ր ա ծ մ ե ր ո ւ խ տ ա գ ն ա ց ո ւ թ յո ւ ն ի ց վ ե ր ա դ ա ր ձ ի ն , Ն ո ր ի ն Ս ր բ ա զ ն ո ւ թ յո ւ ն ը խ ը ն դ - ր ե ց Ե ր ո ւ ս ա զ ե մ ո լմ , Ս ր բ ո ց Հ ա կ ո բ յա ն ց Հ ա յո ց Պ ա տ ր ի ա ր ք ա ր ա ն ո ւմ ա ր տ ա ս ա ն ա ծ ի ր պ ա շ ­տ ո ն ա կ ա ն ճ ա ռ ի պ ա տ ճ ե ն ը ո ւղ ա ր կ ե լ Զ ե զ ։

Ն ո ր ի ն Ա մ ե ն ա պ ա տ վ ո ւ թ յո ւ ն Ե ղ ի շե Պ ա տ ֊ ր ի ա ր ք ի հ ե տ ո ւ ն / յց ա ծ ի ր զ ր ո ւ յց ի ը ն թ ա ց ­ք ո ւ մ , Ն ո ր ի ն Ս ր բ ա զ ն ո ւ թ յո ւ ն ը ի ր գ ո հ ո ւ ն ա ­կ ո ւ թ յո ւ ն ր և ո ւ ր ա խ ո լթ յո լն ր հ ա յտ ն ե ց ի մ ա ­

ն ա լո վ , որ շ ա ր ո ւ ն ա կ վ ո ւ մ ե ն բ ա ր ի հ ա ր ա բ ե ­ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը Ե ր ո ւս ա ղ ե մ ի Հ ա յո ց Պ ա տ ր ի ա ր . ք ո լթ յա ն և Ս. Է ջ մ ի ա ծ ն ի Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ո ւ թ յա ն մ ի ջ և ։ Նա ն շ ե ց ն ա և ա ն գ լի կ ա ն ն ե ր ի ց ա ն կ ո ւ ­թ յո ւ ն ը ա ս տ վ ա ծ ա բ ա ն ա կ ա ն զ ր ո ւ յց ն ե ր ս կ ը -

ս ե լո ւ Հ ա յ Ո ւղ ղ ա փ ա ռ Ս. Ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ե տ , ե ր ­բ ո ր հ ա ճ ո Է 2 ե ր դ Ս ր բ ո ւ թ յա ն ։ Ա յս պ ի ս ի հ ն ա ­ր ա վ ո ր ս , թ յո ւ ն ը ք ն ն ա ր կ վ ե ց , ի ն չ պ ե ս կ հ ի շ ե ք , Զ ե ր դ Ս ր բ ո ւ թ յա ն 1 9 5 6 թ վ ա կ ա ն ի ն Լ ո ն դ ո ն կ ա տ ա ր ա ծ ա յց ե լո ւ թ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ ։

Ե ր ո ւս ա ղ ե մ ի ց մ ե կ ն ե լո ւ ց հ ե տ ո , ե ր բ կ ա ր ­ճ ա տ և մ ի ա յց ե լո ւ թ յո ւ ն կ ա տ ա ր ե ց ի ն ք Բ ե յ ֊ բ ո ւ թ ' ի բ ր և հ յո ւ ր ը Հ ո ւ յն Օ ր թ ո դ ո ք ս Մ ի տ ր п г պ ո ւի տ ի , Ք ե ն տ ր բ ե ր ի ի Ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը հ ա ն դ ի պ ո ւ մ ո ւ ն ե ց ա վ Ս ի ս ի Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի հ ե տ ։ Ն ո րի ն Ս ր բ ա զ ն ո ւ թ յո ւ ն ը հ ո ւ յս հ ա յտ ն ե ց , որ

Ս ի ս ի և Է ջ մ ի ա ծ ն ի մ ի ջ և գ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ ա յժ մ յա ն պ ա ռ ա կ տ ո ւ մ ը շ ո ւ տ ո վ կ դ ա ր մ ա ն վ ի ւ Ք ե ն տ ր բ ե ր ի ի Ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ն Ш и ш д , ո բ

ա ն գ լի կ ա ն ն ե ր ը ա մ ե ն ո ւ ր ե ք ա ղ ո թ ո ւ մ ե ն ա յղ պ ա ռ ա կ տ մ ա ն վ ե ր ա ց մ ա ն հ ա մ ա ր և հ ո ւ յս ո ւն ի , ո ր շ ո ւ տ ո վ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն և հ ա մ ե ­

ր ա շ խ ո ւ թ յո ւ ն կ հ ա ս տ ա տ վ ի Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ կ յա ն ք ո ւ մ ։ Ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը պ ա տ մ ե ց Կ ա թ ո ­ղ ի կ ո ս ի ն , թ ե ի ն ք ը ի ն չ պ ի ս ի ո ւ ր ա խ ո ւ թ յա մ բ Է ը ն ղ ո ւ ն 1.ւ Զ ե ր դ Ս ր բ ո ւ թ յա ն ա յց ե լո ւ թ յո ւ ն ր Ա ն գ լի ա 1 9 5 6 թ վ ա կ ա ն ի ն ։ Ն ո ր ի ն Ս ր բ ա զ ն ո ւ ­

թ յո ւ ն ը ա ս ա ց , թ ե ի ն ք ը հ ո ւ ս ո վ Է , ո ր Ա ս տ ո լ-

ծ ո շ ն ո ր հ ի վ , ժ ա մ ա ն ա կ ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ կ ա ր ո ղ կ լի ն ե ն ք ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն ս ի ր ո վ հ ա ն դ ի պ ո ւ մ ­ն ե ր ո ւ ն ե ն ա լ մ ե ր ե ր կ ո ւ Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի մ ի ջ և վ ա ր դ ա պ ե տ ա կ ա ն խ ն դ ի ր ն ե ր ք ն ն ա ր կ ե լո ւ հ ա մ ա ր , ե ր բ ո ր Զ ե ր դ Ս ր բ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա վ ա ն ի ։

Հ ա մ ա յն Ձ ե ր Ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ա մ ա ր ա ղ ո թ ք ն ե ­ր ո վ և բ ա ր ե մ ա ղ թ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ , մ ն ա մ Ձ ե զ հ ա ն դ ե պ ա ն կ ե ղ ծ և հ ա ր գ ա լի ր ի Ք ր ի ս տ ո ս '

Զ Ո Ն Ռ . Ս Ա Տ Ե Ր Թ Ո Ի Ե Յ ՏՔ ա ր տ ո ւղ ա ր Ա ն գ /ի կ ա ն Ե կԼդեւյւ,,

Մ իքե կ ե ղե ըա կ ա ն հ ա ր ա բ ե ր ո ւթ յա ն Ц խ ո ր հ ր դ ի

И)к х 1Г Ի Ա. Ս Ի Ь

1 9 6 1

ք ե ն Տ Ր Ր ե Ր Ւ Ւ Ա Ր Ք Ե Պ Ի Ս Կ Ո Պ Ո Ս Ի Ճ Ա Ռ Ը

Ե ղիշե Պ ւա ա փ ա ւ-քհն Հ ա յո ց , Ս ո բ ո ց Հ ա -

կ ո բ Д ց վ ա ն ք , Ս իոճ լե ո ա ն վ ո ա 4 Պ ա տ ի վ է ի ն ձ հ ա մ ա ր ը ն դ ո ւ ն վ ե լ Ս ե ր դ

Ա մ ե ն ա Հ Լ վ ! » թ յ ա ն , Ա ր ր ո տ Հ ^ մ % Կ ա յ ք .

և ուրա խ ե մ , որ Ч Р 1 » նոլ յ եյ մ եր

ШЛ 7 п Л Հ Ր ^ վ ա մ ր խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ո մ յ Լ Խ ն ռ ո ւ թ յ ո ձ - Ջ ե ր տ ո կ ո ձ ո ւ թ յ ո ձ ը հ ա վ ա տ ի

խմ ե ,։ հ ա վ ա տ ա ր մ ո ւ թ յ ո ձ ը դ ա ո ն հ ա լ ա ծ ա ն ք -

ն ե ր ի և պ ա յ ք ա ր ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ ՝ հ ա յ տ ն ի ե ն

^ Ղ ն գ լ ի կ ա ն Ե կ ե ղ ե ց ի ն ո ւ ր ա խ է , ո ր վ ա յ ե -

,ո ւ մ է Հ ա յ Ո ւ ղ ղ ա փ ա ռ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ ս ե ր տ ը ն -

Հ ե ը ա կ ց ո ւ թ յ ո ձ ը , Ա ն կ ա ն ն ե ր ի Ս ն ձ ի ն ո ւ ր ա խ ո ւ թ յ ո ձ , է , ո ր ա մ ե ն տ ա ր ի

Ե ր ո ւ ս ա ղ ե մ ի մ ե ր ա ր ք ե ա ի ո կ ո պ ո ս ը * Ր Հ Ի Ր -

վ ո ւ մ է մ ա ս ն ա կ ց ե լ ո ւ Տ ի ր ո ջ № " Р т * Г 'Ա վ ա գ շ ա բ ա թ վ ա ա ր ա ր ո ղ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ն , Մ ե ն ք

շ ն ո ր հ ա կ ա լ ե ն ք ն ա և , ո րվ ո ւմ մեր Սենտ Ջ ո ր ջ դպ րոցի և Ս. Ք ա ղ ա քի Ձեր Հո գև որ ճե մ ա ր ա ն ի միջև ,

Չ ո ր ս տ ա ր ի ա ռ ա ջ մ ե ն ք Պ ^ Ի Վ Ը п Л Ь ՜ ց ա ն ք Ա ն գ լ ի ա չ ո ւ մ ը ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ Տ ե ր Գ ե ր ա գ ո ւ յն

Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ն ՝ Ն ո ր ի ն Ս ր բ ո ւ թ յ ո ւ ն Վ ա զ դ ե ն

Ա - ի ն , Ն ր ա ա յ ց ե լ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ա մ ր ա պ ն դ ե ց ա յ ն

կ ա պ ե ր ը , ո ր ո ն ք շ ա տ տ ա ր ի ն ե ր ի ց ի վ ե ր ա ֊

ճ ո ւ մ է ի ն մ ե ր ե ր կ ո ւ Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի մ ի ջ և . Մ ի ա ­

ս ի ն հ ո ւ յ ս հ ա յ տ ն ե ց ի ն ք ա պ ա գ ա յ ո ւ մ ա վ ե լ ի ս ե ր տ ա ց ն ե լ ո ւ մ ե ր հ ա ր ա բ ե ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը ,

ս պ ա ս ե լ ո վ , ո ր կ գ ա ժ ա մ ա ն ա կ ը , ե ր բ հ ն ա ր ա ­

վ ո ր կ լ ի ն ի մ ե ր ե ր կ ո ւ Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի մ ի ջ և

Ь Р П М Ш и и Ь ՃԱՅՈ8 Պ Ա ՏՐԻԱ ՐՔԱ ՐԱ ՆՈ ՒՄա ս տ վ ա ծ ա բ ա ն ա կ ա ն խ ո ս ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ս կ ը -

ս ե ւ ա յս տ ե ղ Ե ր ո ւ ս ա ղ ե մ ո լմ ,Ա յն ո ւ ա մ ե ն ա յն ի վ մ ե ն ք տ խ ր ե ց ի ն ք , ե ր բ

ւ ս ե ց ի ն ք Ե կ ե ղ ե ց ո ւ ծ ո ց ո ւ մ ա ռ ա ջ ա ց ա ծ տ ա գ ­ն ա պ ի և ա ն հ ա մ ե ր ա շ խ ո ւ թ յա ն մ ա ս ի ն , Բ ո լո ր ք ր ի ս տ ո ն յա ն ե ր ի հ ա մ ա ր Ե ր ո ւս ա ղ ե մ ը լե ռ ա ն վ ր ա կ ա ն գ ն ա ծ ք ա ղ ա ք է , և բ ո լ ո ր հ ա վ ա տ ա ց ­յա լն ե ր ը ն ա յո ւ մ ե ն ն ր ա ն ՝ ո ր պ ե ս մ ի ո ւ թ յա ն , խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն և ս ի ր ո Ս ո ւր բ Ք ա ղ ա ք ի վ ր ա , Ա յժ մ կ ա ր ո ղ ե ն ք փ ա ռ ք տ ա լ , ո ր պ ա ռ ա կ տ ո ւ­մ ը վ ե ր ջ ա ց ա ծ է և ա ն ց յա լ ը ' մ ո ռ ա ց ո ւ թ յա ն տ ր վ ա ծ . Մ ե ն ք Ա ն գ լի կ ա ն Ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ մ ի ա ն ­գ ա մ ևս ն ա յո ւ մ ե ն ք դ ե պ ի ա ռ ա ջ և ա ղ ո թ ո ւմ ա յն օ ր վ ա հ ա մ ա ր , ե ր բ կ ա ր ո ղ կ լի ն ե ն ք ա վ ե ­լ ի մ ե ր ձ ե ն ա լ Հ ա յ Ո ւղ ղ ա փ ա ռ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ ե ր

ե ղ բ ա յր ն ե ր ի ն ։Ի նձ հ ա մ ա ր մ ա ս ն ա վ ո ր հ ա ճ ո ւ յք է , որ

Լ ո ն դ ո ն ո ւմ է գ տ ն վ ո ւ մ ո չ մ ի ա յն Ն ո ր ի ն Ս ը ր ֊ բ ո ւ թ յո ւ ն Վ ա զ գ ե ն Ա - ի ա ն ձ ն ա կ ա ն ն ե ր կ ա յա ­ց ո ւ ց ի չ ը , ա յ լ և Ս ր բ ո ց Հ ա կ ո բ յա ն ց Ձ ե ր մ ի ա ­բ ա ն ո ւ թ յա ն մ ե կ ա ն դ ա մ ը , Պ ս ա կ ե պ ի ս կ ո պ ո ս թ -ո ւմ ա յա ն ը օ դ ա ն ա վ ա կ ա յա ն է ր ե կ ե լ ի ն ձ ո ղ շ ե ր թ մ ա ղ թ ե լո ւ և Ձ ե զ հ ղ ե լո ւ ի ր ե ղ բ ա յր ա ­կ ա ն ո ղ ջ ո ւ յն ն ե ր ը .

Հ ա յց ո ւ մ ե մ Ա ս տ ո ւծ ո օ ր հ ն ո ւ թ յո ւ ն ը Զ ե ր դ Ա մ ե ն ա պ ա տ վ ո ւ թ յա ն , Ս ր բ ո ց Հ ա կ ո բ յա ն ց մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն , Ձ ե ր բ ո լո ր հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ո ւ ­թ յա ն և Ձ ե ր հ ա վ ա տ ա ց յա լ ժ ո ղ ո վ ր դ ի վ ր ա , թ ո ղ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն Ա ս տ վ ա ծ ը , ո ր ի մ ե ռ ե լո ց հ ա ր ո ւ թ յո ւ ն տ վ ե ց մ ե ր Տ ի ր ո ջ ' Հ ի ս ո ւս Ք ր ի ս -г տ ո ս ի ն ' հ ա վ ա տ ա ց յա լ հ ո տ ի ա յդ մ ե ծ Հ ո վ - վ ի ն , ա ր յա ն հ ա վ ի տ ե ն ա կ ա ն ո ւ խ տ ո վ կ ա տ ա ­ր ե լո ւ թ յա ն ա ռ ա ջ ն ո ր դ ի Ձ ե զ բ ո լո ր բ ա ր ի գ ո ր ­ծ ե ր ո ւ մ , կ ա տ ա ր ե լո ւ Ի ր կ ա մ ք ը , գ ռ ր ծ ե լո է ա յն , ի ն չ հ ա ճ ո Է Ն ր ա ա չ ք ի ն ։

վ ո ս տ շ կ շ վ ո ր ո ծ ւ ֊ ւ - ր Հ Ո Գ Ւ ր - ք ր ր տ Ե Ջ Շ Գ ե տ

Я И $ М | Ի > Ո Ն ^ Ո | հ Յ Ո % հ

Ч Ю Т Ш Ъ ' Հ Ո Տ Օ ւ ւ Տ Օ Ն Ի * Շ Ր Տ ե < Ա ' Գ Ի ք * Ը

Վ ե ր ջ ե ր ս Փ ա ր ի զ ո ւ մ լ ո ւ յս տ ե ս ա վ բ ա ո մ ա - Հ ո ,ք , , „ , 1 լ ։

ь , ա ղ “ , ա կ “ 1 4տ ե ղ ա գ ե տ Ջ ■ Խ ա ն ղ ա ղ յա ն ի հ ո յա կ ա պ մ ի ո Լ

ա շ խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ը ՝ պ ա տ մ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի * ա տ ԻԿ Խ ա ն ղ ա ղ յա ն ի պ ա տ մ ա կ ա ն Հ ա -ք ա ր տ ե զ ա գ ի ր ք ը , յ ա ս տ ա ն ի ք ա ր տ ե զ ա գ ի ր ք ը ' < ш у ք ա ր տ ե զ ա .

1 0 6 0 թ վ ա կ ա ն ի ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի ն , ե ր բ ն ո ֊ ™ ո ւ? 1 ա ն Կ ՞թ ո ղ ա յի ն գ ո ր ծ ը ' ե ր կ ա ր տ ա ր ի ,

ր ի ն Ս . Օ ծ ո լթ յո ւ ն Տ . Տ . Վ ա ղ ղ ե ն Ա Հ ա յր ա պ ե - Ն երԻ ա ն Ի " Կ պ ր պ ա ո ւ մ ն ե ր ի , ո ր ո ն ո ւ մ ն ե ր ի ,

տ ը հ ո վ վ ա պ ե տ ա կ ա ն ա յց ե լ ո ւ թ յա մ բ գ տ ն վ ո ւ մ հ ո Գնա Տ ա & ա շ խ ա տ ա ն ք ի ա ր գ ա ս ի ք ն է ,

էր Փ ա ր ի զ ո ւ մ , Զ ա տ ի կ Խ ա ն զ ա գ յա ն ը ո ր գ ի ա ֊ Մ ե ծ ա ն ո ւ ն ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ը , ք ա ռ ա ս ո ւ ն

կ ա ն հ ա ր գ ա ն ք ո վ Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի ն է տ ս յՐ Ի ն ե Ր շ ա ր ո ւն ա կ г, թ ա ղ վ ա ծ պ ե տ ա կ ա ն

ն ՎԻՐել պ ա տ մ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ք ա ր տ ե զ ա ֊ և թ ա ն Գ ա բ ա ն ա յի ն ա ր խ ի վ ն ե ր ի , մ ա տ ե ն ա ֊

գ ր ք ի ե ր կ ր ո ր դ օ ր ի ն ա կ ը , մ ի ն չ ա ռ ա ջ ի ն օ ր ի - Դա Ր ա ն ն ե ր ի և գ ր ա դ ա ր ա ն ն ե ր ի մ ե ջ , հ ա մ ա ֊

ն ա կ ը , գ ո վ ե լի և ս ր տ ա ռ ո ւ չ հ ա յր ե ն ա ս ի ր ո լ- Ո"1,ե ն և ա ն վ հ ա տ , պ ր պ տ ե լ , հ ա վ ա ք ե լ , ո ւ ֊

թ յա մ ր , ո ր պ ե ս ն վ ե ր ո ւ ղ ա ր կ ե լ է ր ա ր դ ե ն ս ո ս 1 ն ա ս ի ր ե լ է հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ,

Հ ա յր ե ն ի ք , Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍ1Ի Գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի * ա յա ս տ ա ն ի ա շ խ ա ր հ ա գ ր ո ւ թ յա ն հ ե տ կ ա պ

ա կ ա դ ե մ ի ա յի ն , ե ր բ դ ե ռ ա շ խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ը ո լն ե Յ " Ղ ա յն բ ո լ ո ր պ ա տ մ ա կ ա ն , ա շ խ ա ր - ր ա պ ա ր ա կ ի ս կ չ է ր հ ա ն վ ա ծ , հ ա գ ր ա կ ա ն , մ ա տ ե ն ա գ ր ա կ ա ն վ ա վ ե ր ա թ ը ղ .

Զ ա տ ի կ Խ ա ն զ ա գ յա ն ը հ մ ո ւ տ , ն ո ւ ր բ ճ ա - թ ե ր ը , ո ւր կ ա հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի և հ ա յ ե ր կ ր ի

շ ա կ ի տ ե ր և խ ղ ճ ա մ ի տ ք ա ր տ ե զ ա գ ե տ է , ա ն ո ւ ն ը , և ա յդ բ ո լո ր ի հ ի մ ա ն վ բ ա կ ա զ մ ե լ է

ծ ա ն ո թ մ ա ն ա վ ա ն դ մ ի ջ ա զ գ ա յի ն ք ա ր տ ե զ ա - պ ա տ մ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ք ա ր տ ե զ ա գ ի ր ք ը ,

դ ր ա կ ա ն ա շ խ ա ր հ ո ւ մ , Մ ի շ ա ր ք ե վ ր ո պ ա կ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ա գ ր ա կ ա ն ,,/ւ ե ն , ա վ ե լի ք ա ն 2 5 0

պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի հ ա ն ձ ն ա ր ա ր ո ւ թ յա մ բ , ն ա ք ա ր տ ե զ ն ե ր ո վ , ո ր ո ն ք մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ ա ռ ն ը ֊

\ л ::г г л Ֆր է ւ իւ ի\ ք Մա- վել ևն ьп^ և ա 2խ ա տ վ ա ծ զ ա Ր .1 1 " յի , Ս ի ր ի ա յի , Լ ի բ ա ն ա ն ի , Պ ա ղ ե ս տ ի ն ի , դ ա ն կ ա ր ն ե ր ի շ ր ջ ա ն ա կ ի մ ե ջ ,

, ............. ' * , Л

к а . մ ի ս « •՛ У г1961

1 ծ -

Տ ատի կ * * ' -

, „ Լ 4 “ ‘■ '“ 7 Л С^ Л ш ^ . М Г А * Ч * Н * • * " • * * ւձ Հ Լч , „ Տ ա , * . , . * * Հ , է ձ

I . * . - , - , . * » » * * < ^ 7 » 1 - А ‘ ‘ Хնանի ձգտումը և է է ր ա զ ը ե ղ ա & Է , Հ * *, է Л հ ն ռ ո — մ ա վ ե ր ա կ ա ն և ա ն հ ե ր ք ե լ ին շ ո ւմ Է ի ն ք ը , - Ր 4 հ ն ա դ ա ր յա նփ ա ս տ ե ր ո վ ա պ ա ց ո ւ ց ա ն ե լ , թ ե V Դ Г

հ ա յ ե ր կ ի ր ը և հ ն ա մ ե ն ի հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը

գ ո յո ւթ յո ւ ն ո ւն ե ց ա ծ ե ն և տ ո կ ա ց ա ծ մ ա ր դ ­

կ ա յի ն պ ա տ մ ո ւթ յա ն հ ա ր ա փ ո փ ո խ դ ե պ ք

ր ո մ ., ի բ ը և ա ն խ ո ր տ ա կ ե լի ժ ա յռ մ ը ջ ր հ ե ղ ե -

զ ե ն ի վ ե ր Տ ՛Հ ե ղ ի ն ա կ ը ծ ն վ ե լ Է Մ ա ն ի ս ա յո ս է ( Զ մ յո ս ւ -

ն ի ա յի շր շա ն , Փ ո քր Ա ս ի ա ), ս ո վ ո ր ե լ Է Փ ա -ր ի զ ի Ջ ր ա գ ր ո ւթ յա ն և ճ ա ր տ ա ր ա մ տ ո ւ թ յա ն

Վ ա ր ժ ա ր ա ն ո ւմ , և ա ռ ա ջի ն հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն

պ ա տ ե ր ա զ մ ի տ ա ր ի ն ե ր ի ն ծ ա ռ ա յե լ Է ֆ ր ա ն -

ս ի ա կ ա ն ն ա վ ա տ ո ր մ ո ւմ ՝ ո ր պ ե ս հ ր ա մ ա ն ա ­

տ ա ր , 1 9 1 3 թ վ ա կ ա ն ի ն , հ ա յկ ա կ ա ն բ ա ր ե ն ո ­

ր ո գ ո ւմ ն ե ր ի օ ր ե ր ի ն , Խ ա ն զ ա դ յա ն ը պ ա տ ր ա ս ­

տ ել Է հ ա յկ ա կ ա ն վ ե ց ն ա հ ա ն գ ն ե ր ի վ ե ր ա ­

բ ե ր յա լ տ ե ղ ե կ ա գ ր ե ր ՝ վ ա վ ե ր ա թ ղ թ ե ր ո վ , 1 9 1 5

թ վ ա կ ա ն ի ե ղ ե ռ ն ի ց հ ե տ ո , Խ ա ն զ ա դ յա ն ը

պ ա տ ր ա ս տ ե լ Է ն ա և հ ա յկ ա կ ա ն կ ո տ ո ր ա ծ ն ե ­

րի վ ա յր ե ր ի ք ա ր տ ե զ ն ե ր ը , 1 9 2 0 թ վ ա կ ա ն ի ն

Խ ա ն զ ա դ յա ն ի ն Է հ ա ն ձ ն ա ր ա ր վ ո ւմ պ ա տ ­

ր ա ս տ ե լ Հ ա յա ս տ ա ն ի ք ա ր տ ե զ ը ' Ս և ռ ի դ ա շ ­

ն ա գ ր ի ը ն դ ո մ ւա ծ ս ա հ մ ա ն ն ե ր ո վ ,

«Ե ր կ ր ա գ ո ւն դ ի ս բ ո լո ր ե ր կ ի ր ն ե ր ո վ մ ե ջ ,

— գ ր ո ւմ Է հ ե ղ ի ն ա կ ը ,— Հ ա յա ս տ ա ն ն Է , որ

ա շխ ա ր հ ի ս ս տ ե ղ ծ ո ւ մ ե ն մ ի ն չ և տ ա ս ն ի ն ն ե ­

ր ո ր դ դ ա ր ա մ ե ն ա մ ե ծ թ վ ո վ օ պ ր ո տ ո տ ի պ »

ք ա ր տ ե ղ ն ե ր ո ւ ա մ ե ն ա հ ե տ ա ք ր ք ր ա կ ա ն հ ա ֊

ր ը ս տ ո ւթ յո ւն ը ո ւն ի , գ ծ վ ա ծ մ ե ծ ա շ խ ա ր հ ա ­

դ է տ ն ե ր ո ւ կ ո ղ մ ե ւ Ֆ ր ա ն ս ա ց ի հ ռ չա կ ա վ ո ր

ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն Բ ո ս յո ւ ե ն , ո ր ո ւ ս ո ւ ց ի չն Էր

Մ ե ծ ն Լ ո ւդ ո վ ի կ ո ս ի զ ա վ ա կ ի ն , Հ ո լա ն դ ա յե ն

Փ ա ր ի զ հ ր ա վ ի ր ա ծ Էր ա մ ե ն ե ն ա ն վ ա ն ի ա շ ­

խ ա ր հ ա գ ր ա գ ե տ ն ե ր ը , հ ա ս տ ա տ ե լո ւ հ ա մ ա ր ,

թ ե դ ր ա խ տ ը Հ ա յա ս տ ա ն ի մ ե ջ կ գ տ ն վ ի , ո ր ­

պ ե ս զ ի ա ր ք ա յա զ ո ւ ն ը ը ս տ ա յն մ զ ծ ե ի ր ք ա ր ­

տ ե զ ը » .Ա յս հ ե տ ա ք ր ք ի ր ք ա ր տ ե զ ը մ տ ե լ Է Խ ա ն -

զ ա դ յա ն ի հ ր ա տ ա ր ա կ ա ծ պ ա տ մ ա կ ա ն Հ ա ­

յա ս տ ա ն ի ք ա ր տ ե զ ա գ ր ք ի մ ե ջ ,

Ի պ ա տ ի վ հ ե ղ ի ն ա կ ի , հ ո ւ զ ո ւ մ ո վ և ե ր ա խ ­

տ ա գ ի տ ո ւ թ յա մ բ պ ե տ ք Է ա ր ձ ա ն ա գ ր ե լ ն ա և

ա յն , ո ր տ պ ա գ ր ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր հ ս կ ա յա կ ա ն

գ ո ւմ ա ր պ ա հ ա ն ջ ո ղ պ ա տ մ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի

ք ա ր տ ե զ ա գ ի ր ք ը տ պ վ ե լ Է (Гտ ն ա յի ն մ ե թ ո դ ­

ն ե ր ո վ » , ա յս ի ն ք ն Փ ա ր ի զ ի մ ո տ , Գ ո ւր ր վ ո լա

ա ր վ ա ր ձ ա ն ո ւ մ , հ ե ղ ի ն ա կ ի բ ն ա կ ա ր ա ն ի ա ո ա ­

ջ ի ն հ ա ր կ ո ւ մ հ ա ս տ ա տ վ ա ծ а ը ն տ ա ն ե կ ա ն

տ պ ա ր ա ն » —ո ւ մ , ս ր տ ա գ ի ն ա շ խ ա տ ա կ ց ո ւ­

թ յա մ բ Խ ա ն զ ա դ յա ն ի ո ր դ ո ւ , ա ղ ջկ ա և փ ե ս ի ։

(ГԿ յա ն ք ի ս վ ե ր ջ ա լո ւ յս ի ն ո ւ զ ե ց ի կ տ ա կ մ ը

թ ո ղ ո ւ լ Ա զ դ ի ս և զ ա վ ա կ ն ե ր ո ւ ս » , — ա ս ե լ Է

ա յս հ ա մ ե ս տ , ճ շ մ ա ր ի տ ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ և ի ս ­

կ ա կ ա ն հ ա յ մ ա ր դ ը ի ր գ ո ր ծ ի հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ­

թ յա ն ա ռ թ ի վ , ն մ ա ն մ ե ր հ ի ն գ ր ի չն ե ր ի ,

ո ր ո ն ք մ ա գ ա ղ ա թ ն ե ր ի բ ո ւ ր գ ե ր ե ն ծ ա ղ կ ա ­

զ ա ր դ ե լ և փ ո խ ա ր ե ն ի ր ե ն ց մ ե ծ ա շ խ ա ­

տ ա ն ք ն ե ր ի , խ ն դ ր ե լ ե ն մ ի ա յն է է վ ա յե լո ղ »-

ն ե ր ի մ ե կ 4 ո ղ ո ր մ ի ւ ւ » ֊ը ,

Զ ա տ ի կ Խ ա ն ղ ա դ յա ն ի պ ա տ մ ա կ ա ն Հ ա ­

յա ս տ ա ն ի ք ա ր տ ե զ ա գ ի ր ք ը հ ա յ ք ա ր տ ե զ ա ­

գ ր ո ւ թ յա ն կ ո թ ո ղ ա յի ն գ լո ւ խ - գ ո ր ծ ո ց ն Է , ա ր ­

ժ ա ն ի մ ե ր ժ ա մ ա ն ա կ ի գ ն ա հ ա տ ա ն ք ի ն և ս ե ­ր ո ւ ն դ ն ե ր ի ա ն մ ո ռ ա ց հ ի շ ո ղ ո ւթ յա ն ւ

Ա մ ս ա գ ր ի ս ո ւ յն հ ա մ ա ր ո ւ մ , ո ր պ ե ս ն մ ո ւշ ,

հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւմ ե ն ք Զ ա տ ի կ Խ ա ն զ ա դ յա ն ի ա շ խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ի ց 3 ք ա ր տ ե զ ւ

, 1 9 6 1 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

Տ Ա Տ Ի Կ Խ Ա Ն Տ1Ա Տ8Ա Ն Ի Պ Ա Տ Մ Ա Կ Ա Ն Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն Ի ք Ա Ր Տ ե Տ Ա Գ Ր Օ Ի Տ ԻՏՂ Ո Ս Ա Թ Ե ՐԹ Ը

I

Г\

иц

|

է'И

>М 1*

Ո IN

է <»

!{

111

1 ք

20

1 % I

ՀԱՅՐ

К

1КС

НЕ

К1-

Ь

ՐԱՐՏ

ՍՉ.

Ր.՝

ՀԱՅԱ

ՍՏԱ

Ն

ԵՐԿԻ

Ր Դ

ՐԱ

ԽՏԱ

ՎԱ

ՅՐ

է Ջ 1Г и IX 1Г Ի I,21

г к л 1 > п ч < ) \ ь 1 Т ь к « К М 1 > к ; н

ՖՐՍ.Ն11ԻՍԿՈՍ Հ Ա Ր Ի Տ Ո Յ Ի ^ Ա Յ Մ Ո Ի Թ Օ Ա Ն Ց ԼՈ հ6Ս Ը> Գ Ր Ք Ի 8

I

Ս ԱՅ Ր « Ա Յ Ր ե Ն Ի Ք Ո Ի Ս

ԼՈ ՏՐեՐ մ ա ց ր г и з г ы ь ш

ԵՐծՎԱ Ա ՊԵՏԱԿԱՆ ՀԱ Մ Ա ԼՍ Ա Ր Ա Ն ՀԻՄՆԱԴՐՄԱՆ

4 0 -Ա Մ Յ Ա Կ 1 !.- Լրա ցա վ երևա նի պ ետ ա կա ն Հա մ ա -

.սա րա նի հիմնա դրմա ն 4 0 տ ա րին. Ա յդ իրա դա րձու­

թ յա ն ն էՐ ն վի րվա ծ Կ ա լ ս ա ր ա ն ի պ րոֆ եսորա -դա սա

խոսա կտ ն կ ա զ դ , վ ա ր լ------ նտ եսա կա ն ա զ ա տ ո ղ ն ե ր ի

ե ուսա նողութ յա ն հո բե լյա ն ա կ ա ն հա նդիսա վոր ն իստ ը,

ո ր բ տ եղի ունեցա վ Ա լ. Ս պ ենդիա րյա նի ա նվա ն օ պ ե .

բ ա յի ե բա լետ ի պետա կա ն ա կա դեմիա կա ն թ ա տ ր ,,-

նումւՀո բե լյա ն ա կ ա ն նիստ բ ներա ծա կա ն խ ո ս ք ո վ բ ադ

ա րեց հա մա լսա րա նի պ րոռեկտ որ, գիտ ութ յա ն վա ս ­

տակա վոր գոր ծիչ Ա . Մ ելիք յա ն ը , 'Հ ա մ ա լս ա ր ա ն ը 4И

տ ա ր ում , զ ե կ ո զ ո ւմ ո վ հա նդես ե կ ա վ հա մա լսա րա նի

ոեկտ որ, Հա յկա կա ն ՍՍՈ- Գ իտ ութ յունների ա կա դե­

մ ի ա յի ա կա դեմիկոս Գ. Դ ա ,[թ յա ն ը ։ Նիստ ում ոդէ ո ւ յն .

ներով հա նդես եկան. Հա յկ ա կա ն ՍՍՈ- լուսա վորութ յա ն

մ ինիստ րի տե՛ղակալ Ս. Մ ով ս իս յա ն ը , ռ ե ս պ ուբլի կ ա յի

Գ իտ ությունների ա կ ա դ ե մի ա յի ա կ ա դ ե մ ի կ ո ս -,ա ր տ ո ւ-

ղա բ Հ . Բուն ի ա թ յա ն ը , հա մա լսա րա նի ա վա դա դու(?-

դա սա խ ոս. Դ ոցենտ Գ. Տ ո ւբ ա ր յա ն ը , հա մա լսա րա նի

շրջա նա վա րտ ներից' Հա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւթ յո ձ ն ե ր ի

ա կա դեմիա յի ա կա դեմիկոս. Մ . ք ր բ ա շ յա ն ը , Երևա նի

բժշկա կա ն ինստ իտ ուտ ի դիրեկտ որ, պ րոֆ եսոր { . Հ ա ­

րո ւթ յո ւն յա ն ը , բա նա ստ եղծուհի Ս. Կապուտիկ յա ն ր ,

ինչպ ես նա և երևա ն ի պ ոլիտ եխ նիկա կա ն ինստ իտ ուտ ի

դիրեկտ որ Պ. Մ ե լի ք յա ն ը և ուրիշներ.

Ը ն թ ե ր ցվ ե ցի ն հա մա լսա րա նի 4 0 -ա մ յա կ ի ա ռթ ի վ

Մ ոսկվա յի Լոմոնոսովի ա նվա ն պ ետ ա կա ն հ ա մ ա լս ա ­

ր ա ն ի ց , ՍՍՌՄ Գ իտ ութ յուն ն ե րի ա կ ա դ ե մ ի ա յի ց , էՍ ո վ ե ­տ ա կա ն հ ա ն ր ա գ ի տ ա ր ա ն ,-ի խ մ բ ա գ ր ո ւթ յո ւն ի ց , Է ենին-

դրա դի, Կ իևի, Մ ինսկի, Ւ բ ի լի ս ի ի , Բ ա քվի, Տա ր տ ուի և ա յլ հա մա լսա րա ններից և նշա նա վոր գիտ նա կա ննե­

ր ի ց ս տ ա ցվա ծ բ ա զ մ ա թ ի վ հեռա գրերւ

ՄԻՋՆԱԴԱՐՅԱՆ ՆՈ ՐԱ ՀԱ ՅՏ Ե Ր Կ Ե Ր .- Վ ե ց հա րյուր

տ ա րի ա ռա ւ, օտ ա ր բ ռ ն ա կ ա լն ե ր ի ՛ ստ րկա կա ն լծից

ա զա տ վելու հա մ ա ր, Ե րևա նից ընդմ ի շտ հ ե ռ ա ց ե լ Է նրա

ա ոա ջին բա ն ա ս տ ե ղ ծ ը ' Տե ր տ ե ր գ ր ի չ Ե րևա ն ցի ն ։ Ա -

պ ա ստ ա ն գտ նելո վ հեռա վոր Ղր ի մ ո ւմ , նա թ ա խ ծոտ

տ ողեր Է հորինել ի ր Հ ա յր ե ն ի ք ի , հա րա զա տ ների,

կ որ ցրա ծ դգա կա նների մա սինւ Մ շա կելով Հա յրենի

երկբիտ իր Հես’ սսսՐա ձ '>"Ղ"ՎՐԴաԿան ղ բ ո ւ յց ն ե ր ր .նա ս տ ե ղ ծ ե լ Է г հ ա զ ո ղ ի , գ ի ն ո ւ և ի մ ա ս տ ա ս ե ր ի վի ճա ­

բ ա ն ո ւթ յո ւն ը » դր ա մ ա տ իկա կա ն պ ո ե մ ը , ո ր ը հ ա , մ ի ջ ֊

ն ա դա րյա ն բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւթ յա ն մ ե ծ ա ր ժ ե ք ն մ ուշներից

մ ե կ ն Է ։ Ս ա կա յն դ ա ր ե ր ի փ ո թ ո բկ ա ւի ց իր ա դ ա րձո,-

թ յո ւն ն ե ր ը բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ի գ ո ր ծ ե ր ը ց ր ի վ Լին ա վե,

Ս փ յո ւռքով մ ե կ , իս կ նրա ա նունը գ ր ե թ ե մ ա տ ն ե յ մ ո .

ռ ա ց ո ւթ յա ն ւ Տ ե ր տ ե ր գ ր ի չ Ե րևա նցի ն որպ ես բ ա ն ա ս ­

տ եղ ծ իր հ ա յր ե ն ա կ ի ց ն ե ր ի ն վե ր ս տ ի ն հ ա յտ ն ի է դ ա ռ .

նույք վ ե ց դ՛ար հ ե տ ո , Մ ա տ են ա դա րա ն ի ա վա գ գ ի տ ա շ­

խ ա տ ո ղ Ա . Մ նա ց ա կ ա ն յա ն ի կ ո ղ մ ի ց նրա ս տ եղծա ­

գ ո ր ծ ո ւթ յա ն ի ն ք ն ա գ ր ի հ ա յտ ն ա բ ե ր մ ա ն շ ն ո ր հ ի վ ,

Բ ա զ մ ա մ յա գիտ ա կ ա ն պ րպ տ ո ւմ ն երի ը ն թ ա ց ք ո ւմ

մա տ են ա դա րա ն ի տ ա ղ ա ր ա նն ե րում և ա յլ ձեոա գրե-

բ ո ւմ գր ա կ ա ն ա գ ետ ն եր ի ն հ ա շո ղ վ ե լ է հ ա յտ ն ա բ ե ր ե լ

մ ի ջն ա դա րյա ն հ ա յ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ն ե ր ի բ ա զ մ ա թ ի վ ա ն ­

հա յտ գ ո ր ծ ե ր , ճշտ ե լ շա տ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի հ ե .

ղ ի նա կ ա յի ն պ ա տ կ ա ն ե լի ո ւթ յո ւն ը , ի ն չպ ե ս նա և երևա ն

հա նել մ ի շա ր ք մ ո ռ ա ց վ ա ծ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ն ե ր ի ։ Մ ին/և

ա յմ մ կ ա ր ծվ ո ւմ է ր , թ ե ա ռա շին հ ա յ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ­

հի Ա ա հա կդոլխ տ Ս յո ւն ե ցո ւ ս տ ե ղ ծ ա գո ր ծ ո ւթ յո ւն ն ե ր ը

ա նհետ կ ո ր ել ե ն , բ ա ց ի ա յն ե ր ե ք տ ո ղ ե ր ի ց , որոնր

գտ ել էր Հ ա յր Ղ ևոնդ Ա լիշա նը, Բ ա յց ա հա երուսա ղե

մ ի Ս րբոց Հ ա կ ո բ յա ն ց մ ի ա բ ա ն ո ւթ յա ն ձեռա գրա ց

մ ա տ ե ն ա դա րա ն ում հ ա յտ ն ա բ ե ր վ ե լ Հ Ս ա հա կդուխ տ ի

հ ո րին ա ծ մ ի ա մ բո ղ ջա կ ա ն գ ր վ ա ծ ք ը ' էՍ ա հա կդուխ տ .

ա կ ր ոս տ իկ ոս ով ։ Սա հ ա յ մ ա տ ե ն ա գ ր ո ւթ յա ն մեշ վեր-

շին ժ ա մ ա ն ա կն ե րի ա մ ե ն ա ա չք ա ռ ո ւ հա յտ նա գո րծ՛ու­

թ յո ւն ն ե ր ի ց մ ե կ ն Է . որը կ ա տ ա րե լ Է Ս րրո ց Հ ա կ ո բ .

յա ն ց վ ա ն ք ի մ ի ա բ ա ն և Ե ր ո ա ա ղ ե մ ի հ ա յո ց վա նքի

ձ ե ռա գրա ց մ ա տ ե ն ա դա րա ն ի տ ես ո ւչ, հ մ ո ւտ բա նա ս եր

Ն ո րա յր եպ իսկոպ ոս Պ ո ղ ա ր յա ն ը ։

Մ իջնա դա ր յա ն հ ա յ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւթ յա ն ն որա հ ա յտ

հուշա րձա ններից մ ե կ ն Է ն ա և *Տ ա ղ Տ է ր Ս տ ե փ ա ն ն ո ֊

ս ի ն Ս իւնեա ց ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ն » պ ո ե մ ը , ո ր ը բա ղ կ ա ց ա ծ

է 1 4 4 տ ն ի ց ։ Հ ե ղ ի ն ա կ ը ա ն հ ա յտ է ։ Մ ա տ ենա դա րա ­

ն ո ւմ վ ե ր ջին ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ս հ ա յտ ն ա բ ե ր վ ե լ ե ն նա և

Գ րիգոր Ն ա ր ե կ ա ցո ւ, Վ ա րդա ն Ա ն ե ցո ւ, Ն երս ես Շ ն որ-

հ ա լո լ, Գ ա վ ի թ Ս ա լա ձորցու, Մ ա րկոս Ա ր ա բկ իրցու ե

մ ի ջն ա դա րյա ն ուրիշ ց ա ր դ ա նհա յտ գրո ղ ն ե ր ի յա ա

ե ր կ ե ր , որ ոնք լո ւ յս կ տ ես ն են Ա. Մ ն ա ցա կա ն յա ն ի

կ ա զ մ ա ծ » Հ ա յկ ա կ ա ն մ ի ջն ա դ ա ր յա ն բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ն ե ր » ( Ե — Ժ Հ գ . գ . ) ժ ո ղ ո վ ա ծ ո ւո ւմ ,

ԱՐԺ ԵՔԱ ՎՈ Ր ՆՈՐ ՏԵ Ռ Ա Գ Ր Ե Ր Մ ԱՏԵՆԱԴԱՐԱՆՈՒՄ.

— մ ե ր մ ա տ ե ն ա գ ր ո ւթ յա ն մ եէ ծ ա ն ո թ Է Ե դա րի ե կ ե .

ղ ե ք ա կ ա ն ն շա ն ա վոր հ ա յր Կ յո ւր ե դ Ե ր ո ւս ա ղ ե մ ա ցո , т Կոչումն ր1 ծա յո ւթ ե ա ն » գ ր ք ի հ ա յե ր ե ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ­

թ յո ւն ը , Վ եր ջերս ս ո ւյն 4Ր ք ի հ ա յե ր ե ն թ ա ր գ մ ա ն ո լ.

թ յո ւն ի ց գ տ ն վ ե ցի ն ևս մ ի ք ա ն ի Է յե ր , Շ ուրջ 110И

տ ա րի ա ռա ք ը ն դ օ ր ի ն ա կ վ ա ծ ա յդ մ ա տ յա ն ը ա ն ց յ ա ֊

,ո ւ մ բ ա ժ ա ն վ ե լ Է բ ա զ մ ա թ ի վ մ ա ս ե ր ի և ց ր վ ե լ ա ք

խ ա ր հ ո վ մ ե կ , Հ ե տ ա գ ա յո ւմ ն ո ւյն ձ ե ռ ա գ ր ի ց երկու

թ ե ր թ գտ նվեք Է Ա ն ի ո լմ , չո ր ս ը Վ ա ր ա ղ ում , չոր ս ր

Մ ո ս կ վ ա յո ւմ , չո ր ս ը Ա գ թ ա մ ա ր ո ւմ , ե րկ ուսը Լ ի բա ն ա ­

ն ո ւմ , մ ե կ ը Սա Է ք մ ի ա ծն ո լմ , Ա յդ ղ ր ք ի պ ո կ վ ա ծ է շ ե ­

ր ը ա յժ մ ի ր ա ր են հա նդի պ ել Մ ա տ ենա դա րա նի կ ա ­

մ ա ր ն ե ր ի տ ա կ ե ն որի ց խ մ բ վ ե լ մ ի կ ա ղ մ ի մ ե ք,

Վ երքերս Մ ա տ ե ն ա դա րա ն ում ս տ ա ց վ ե ց թ ի ֆ լի ս ե ց ի

մ ի հա ւ ծ ե ր ա ն ա ն վ ե ր ը 1 մ ի ձ ե ո ա գ ի ր . Դա Մ ովսես

Խ ո րենա ցու « Հ ա յո ց պ ա տ մ ո ւթ ի ւն » ա շխ ա տ ո ւթ յա ն ձ ե ­

ոա գիրն է , Դ ր ա նո վ Մ ա տ են ա դա րա ն ի ձ ե ո ա գ ր ե ր ի թ ի

,/ը հա ս ա վ 1 0 ООО- ի ։

Ո ՒՇԱԳՐԱՎ ՁԵՌ Ա Գ ԻՐ Ա ՇԽ Ա ՏՈ ՒԹ ՅՈ ՒՆ. — Վ ե ր .

շեր ս Մ ա տ ե ն ա դա րա ն ում Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւթ յո ւն ­

ն ե րի ա կ ա դ ե մ ի ա յի Բ ուս ա բա նա կա ն ի ն ս տ ի տ ո ւտ ի ա ֊

վ ա ղ գիտ ա կ ա ն ա շխ ա տ ող Ս. Ն ա ր ի նյա ն ը հ ա յտ ն ա բ ե .

բ ե լ է մ ի ձե ոա գիր ա շխ ա տ ո ւթ յո ւն , որ ը պ ա տ կա նոսէ

Հ Բ ԻֆւԻս է օ Ւ Ր ^Ւ ւհ Ս տ եփ ա նոս Շ ա հ ր ի մ ա ն յա ն ի գ ը ր - ; / ,ն . Գ րքի վ ե ր ն ա դ ի ր ն է с Հ ա յա ս տ ա ն ի բո ւս ա բ ա ն ո ւ­

թ յո ւն ը կ ա մ բուս ա կ ա ն ա շխ ա ր հ ը », գ ր վ ա ծ գր ա բա ր

ւե գ վ ո վ 1 8 1 8 թ վ ա կ ա ն ի ն ։ Գ իրքը բ ա ղ կ ա ց ա ծ է 8 5 В

էէԻտ՛ դր վա ծ Է թ ա ն ա բո վ ե րկ ու ս յո ւն ի վ ր ա ։ Ա շխ ա .

տ ո ւթ յա ն մեշ տ ր վ ա ծ Է ա յն ժ ա մ ա ն ա կ վ ա Հ ա յա ս տ ա ­

ն ո ւմ ա ճող մ ոտ 2 0 0 0 տ եսա կի ծ ա ռ ե ր ի , թ վ ՛ե ր ի I,

ի ։ ո տ ա բ ո ւ յս երի ն կ ա ր ա գ ր ո ւթ յո ւն ը ։ Հ ե ղ ի ն ա կ ը յո ւր ա ­

ք ա ն չյո ւր բ ո ւ յս ի ա նունը տ ա լիս Է հ ա յե ր ե ն , լա տ ի ն ե ­

ր ե ն , ա ր ա բ ե ր ե ն , պ ա ր ս կ եր են և թ ո ւր ք ե ր ե ն ։ Հ ե ղ ի ն ա .

կը մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ տ ա լիս Հ բ ո ւ յս ե ր ի , ծա ղ ի կ ն ե ր ի ,

պ տ ուղների ն կ ա ր ա գ ր ո ւթ յո ւն ը և ն շո ւմ , թ ե ո ր տ ե ղ Է

ա ճում դ ր ա ն ց ի ց յո ւր ա ք ա ն չյո ւր ը ։

Ա շխ ա տ ո ւթ յա ն ա ոա շին է շո ւմ զ ե տ ե ղ վ ա ծ չա փ ա ծո

առա լա բ ա ն ո ւմ հ ե ղ ի ն ա կ ը գ ր ո ւմ Է , որ Հ ա յա ս տ ա ն ի

բ ո ւյս ե ր ի ն կ ա ր ա գ ր ո ւթ յա ն ը ն վ ի ր վ ա ծ ի ր 3 4 - ա մ յա

ա շխ ա տ ա նքի ա ր գա ս ի ք ը ն վ ի ր ո ւմ Է հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն '

հա մ ա ժողո վրդ ա կ ա ն օ գ տ ա գ ո ր ծ մ ա ն հ ա մ ա ր ։

Շ ա հ ր ի մ ա ն յա ն ի ձ ե ո ա գի ր ա շխ ա տ ո ւթ յո ւն ը գիտ ա կա ն

մ ե ծ ա րժ եք Է ն ե ր կ ա յա ց ն ո ւմ , Նա ա ո ա շի ն ը տ վ ե լ Է

Հ ա յա ս տ ա ն ի բ ո ւս ա կ ա ն ո ւթ յա ն լր ի վ ն կ ա ր ա գ ր ո ւթ յո լ . հր է

11Ո ՎԵՏԱ ՀԱ Յ Ե Ր Ա Ժ Շ ՏՈ Ւ Թ ՅԱ Ն Հ Ա Ր Ց Ե Ր Ի ք Ն Ն Ա Ր -

՚1Ո ԻՄ . — Վ երջերս Հ ա յա ս տ ա ն ի Ս ովետ ա կա ն կ ո մ պ ո ­

զ իտ որ նե րի մ ի ո ւթ յո ւն ո ւմ տ եղ ի ո ւն ե ց ա վ վ ի ճ ա բա ­

ն ո ւ թ յա ն » ն վ ի ր վ ա ծ էԱ ր դ ի ա կ ա ն ե րա ժ շտ ա կ ա ն լե զ ո ւն

ս ով ետ ա հա յ կ ո մ պ ո զի տ ո ր ն ե ր ի ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւթ յա ն

մ ե շ » թ ե մ ա յի ն , Զ ե կ ո ւց ո ւմ ո վ հ ա ն դ ե ս ե կ ա վ ա ր վ ե ս տ ա ­

գ ի տ ո ւթ յա ն թ ե կ ն ա ծ ո ւ Ռ ո րերտ Ա թ ա յա ն ր ։ Զ ե կ ո ւց մ ա ն

մեշ շոշա փ վո ղ շա տ գ ր ո ւ յթ ն ե ր հ ե տ ա քր քի ր Էին ե ա ր . ժ եքա վո րւ

Ա ր ծա ր ծե լո վ երա ժշտ ա կա ն ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո լթ ,„ ,ն

ա զ գ ա յի ն բ ն ո ւ յթ ի , տ ա ր բ ե ր ա զ գ ա յի ն ա րվեստ ների

փ ո խ ա զ դ ե ց ո ւթ յա ն , ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ղ ի ա ն հ ա տ ա կ ս /ն ո լ.

թ յա ն , մ ե ղ ե դ ո լ Ա ե րա ժշտ ա կ ա ն ա րտ ա հա յտ չա կա ն

մ յո ւ ս մ ի ջ ո ց ն ե ր ի օ գ տ ա գ ո ր ծ մ ա ն և ա յլ հ ա ր ց ե ր , զ ե ­

կ ո ւցո ղ ն ի ր ա վ ա ց ի ո ր ե ն ի ր ո ւշա դ ր ո ւթ յո ւն ն Էր բ և ե ո ե ։

իր զ ե կ ո ւց մ ա ն մ ե շ ե ր ա ժ շտ ո ւթ յա ն գա ղա փ ա ր ա կ ա ն

բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւթ յա ն հ ա ր ց ի ն , Զ ե կ ո ւց ո ղ ը հ ա ն գ ա մ ա ն ,ր '.ն

կ ա ն գ ա ռ ա վ նա և վերշին ե ր կ ո լ-ե ր ե ք տ ա ր ին եր ի ը ն ֊

թ ա ց ք ո ւ մ գ ր վ ա ծ մ ի ք ա ն ի ա ռ ա վ ե լ նշա ն ա կ ա /ի ս տ ե ղ .

ծ ա դ ո ր ծ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի վ ր ա , ի ն չպ ի ս ի ք են Ա . Բ ա բ ա ք ա ն -

յա ն ի ջութ ա կ ի և գ ա զ ա մ ո ւ ր ի հ ա մ ա ր գ ր վ ա ծ ս ոն ա -

'ո ը , Ա ր Հ ա ր ո ւթ յո ւն յա ն ի ս ի մ ֆ ո ն ի ա ն , կ . Հ ո վ հ ա ն ն ի ս .

յա ն ի կ վ ա ր տ ե տ ը , Հ . Տ ե ր ֊Թ ա գ ե ո ս յա ն ի ե ր կ րո րդ ս ի ,է .

ֆ ո ն ի ա ն , ց ո ւ յց տ ա էո վ նա և դ ր ա ն ց ա րժ ա ն ի քն ե ր ն ո. թ ե ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ը ,

Զ ե կ ո լց մ ա է , շուրջ ծ ա վ ա լվ ա ծ մ ա ր ե ր ի փ ո խ ա ն ա կ ո լ.

թ յա ն ը ն թ ա ց ք ո ւմ ոչ մ ի ա յն հ ե տ ա ք ր ք ի ր , ա յլև ա րյ ն.

ք ա վ ո ր Էին կ ո մ պ ո զ ի տ ո ր ն ե ր Գ. Ե դ ի ա զ ա ր յա ն ի , Ա չ. Հ ա .

ր ո ւ թ յո ձ յա ն ի , է . Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յա ն ի և Կ ոմ պ ոզիտ որն երի

մ ի ո ւթ յա ն ն ա խ ա գ ա հ Է . Մ ի ր զ ո յա ն ի ե լո ւ յթ ն ե ր ը ,

Ն ր ա ն ց ա ոա շ ք ա շա ծ հ ա ր ց ե ր ը շա տ բ ա զ մ ա զ ա ն Է ին ,

ի ս կ շա տ դ ր ո ւ յթ ն ե ր ի ա ր ժ ե ք ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ը ն ր ա ն ո ւմ Է,

որ ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ց ի և ա զ գ ա յի ն ի ը ն դ հ ա ն ո ւր բն ո ր ո շ մ ա ն

մ ե շ դ ի պ ո ւկ , խ ե լո ք ո ւ զ գ ա յո ւ ն շե շ տ ո ւմ Էին ե րա ժ ըչ-

տ ա կա ն ա ռա ն ձ ի ն տ ա ր ր ե ր ի նպ ա տ ա կա հ ա ր մ ա ր օ գ տ ա ­

գ ո ր ծ ո ւ մ ը , մ ի բ ա ն , որ շա տ օ գ տ ա կ ա ր Է ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ­

ծա կ ա ն պ ր ա կ տ ի կ ա յի հ ա մ ա ր ։

Հ Ա Յ Ա Ս ՏՐՈ ՖԻԶԻԿ Ո Ս ՆԵՐԻ ՆՈՐ Հ Ե Տ Ա Զ Ո Տ Ո Ւ Թ Յ Ո Ւ Ն ­

ՆԵՐԸ---- Բ յո ւր ա կ ա ն ի ա ս տ ղ ա դ ի տ ա ր ա ն ո ւմ շա հա գ ։ր ծ -

մ ա ն հ ա ն ձ ն վ ե ց Ս ով ետ ա կա ն Մ ի ո ւթ յո ւն ո ւմ ա մ ե ն ա խ ո -

շոր և ա շխ ա ր հ ո ւմ ե ր կ ր ո ր դ * ի ն տ ն ր ֆ ե ր ե ն ց ի ո ն ռ ա դ ի ո ,

հ ե ռ ա դ ի տ ա կ ը , տ ե ղ ա կ ա յվ ե ց ի ր մ ե ծ ո ւ թ յա մ բ ա շխ ա ր­

հո ւմ ե ր կ ր ո ր դ Շ մ ի դ տ ի տ իպ ի դի տ ա կ ը,

Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Ն ո ր Հ ա մ ր ե ր դ ի կ ո ս մ ի կ ա կ ա ն կ ա յա ­

ն ը կ ա զ մ ա կ ե ր պ ե ց ռ ա դ ի ո ֆ ի զ ի կ ա յի և Է լե կ տ ր ո ն ի կ ա յի ի ն ս տ ի տ ո ւտ ւ .

Ա ս տ ղ ա դ ի տ ա ր ա նի գ ո ր ծ ո ւն ե ո ւթ յա ն մ ե ք զ գ ա /ի տ եղ

ե ն գ ր ա վ ո ւմ ա ն կ ա յո ւն ա ս տ ղե ր ի հ ե տ ա զ ո տ ո ւթ յո ւն ն /. ֊

Р С

Ե րկնքի տ ի ր ո ւ յթ ն ե ր ի ' Բ յո ւր ա կ ա ն ո ւմ ս տ ա ց վ ա ծ լո ւ ­

ս ա նկ ա ր ն ե ր ի վ ր ա , հ ա շ ո ղ վ ե ց գ տ ն ե լ ա յն գ ե ր ն ո ր ա ստ -

ղ ը , ո ր ը 1 9 Տ 9 թ վ ա կ ա ն ի մ ա յի ս ի ն Պ ա լո մ ա ր ի ա ս տ ղ ա ­

դի տ ա ր ա ն ի ա շխ ա տ ա կ ի ց դ ո կ տ . Հ յո լմ ս ո ն ը հ ա յտ ն ա բ ե ­

ր ե լ Էր գա լա կ տ ի կ ա ն ե ր ի Վ ե ր ո ն ի կ ա յի վ ա ր ս ե ր հ ա մ ա ս ­

տ ե ղ ո ւթ յա ն մ ե ք գ տ ն վ ո ղ կ ո ւ յտ ո ւմ , Ա յդ լո ւս ա ն կ ա ր ն ե ր ը

Հ ա յա ս տ ա ն ի ա ս տ ղ ա դ ի տ ա ր ա ն ի ե ր ի տ ա ս ա ր դ ա շխ ա ­

տ ա կ ց ո ւհ ի Ռ ո մ ե լի ա Շ ա հ բ ա ղ յա ն ը ս տ ա ց ե լ Էր դ ե ռ ա-

մ ե ր ի կ ա ց ի գի տ ն ա կ ա ն ի հ ա յտ ն ա գ ո ր ծ ո ւթ յո ւն ի ց ա ռա ք,

Շ ա տ ա ր ժ ե ք ա վ ո ր ա ր դ յո ւն ք ն ե ր ե ն ձ ե ռ ք բ ե ր վ ե , Ա-

ր ե գ ա կ ի շ ր ջ ա կ ա յք ո ւմ սպ իտ ա կ թ զ ո ւկ ա ս տ ղե ր ի տ ա .

ր ա ծ ա կ ա ն բ ա շ խ մ ա ն ո ւս ո ւմ ն ա ս ի ր ո ւթ յա ն ա ս պ ա ր ե ­

զ ո ւ մ , Գ ա լա կ տ իկ ա կ ա ն մ ի գ ա մ ա ծ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի պ ր ո բ /ե .

մ ի գ ծ ո վ ֆ ի զ ի կ ո -մ ա թ ե մ ա տ ի կա կ ա ն գ ի տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի

դ ո կ տ ո ր Գ. Գ ո ւր զ ա դ յա ն ը հ ե տ ա բր ք ր ա կ ս Հ յ մ ի հետ ա -

Ա Ս I’ Ն1ШИ

24

* * л - * է * — л . « 4 :Л « Т .

գ ա յթ մ ա ն ցր վ ա ծ ֆոտի հա րէին * Գ Սթ յո ւն են ն ե ր կ ա յա ց ն ո ւմ նա և գիս ա վո րա ձև մ ի գ

ծ - , բ ։ ո ,նների ն ո ր հ ե տ ա զ ո տ *# ,- Л ™ " '

ԱԿԱԴԵՄԻԿՈՍ վ . Հ Ա Մ Բ Ա Ր Տ Ո Ի Մ Տ Ա Հ Ս Տ Ա Տ ե 1 1

կ . ԲՐՈՒՄԻ и м « ь т и к - А ч * - * » ‘ и иԴ ի տ ո լթ յո ձ ն ե ր ի ա կ ա դ եմի ա յի պ րե զիդ են տ , ա

, , մ Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւմ յա ն ը վերքերս — # Կ * / и и

ս - »դևա տ րել ( Խ ա ղա ղօվկիա նոսյա ն ա ստ ղ գ ի

' 4 2 X 2 % ֊+ . ч - ь ■ » - » լ « 5թ վ ա կ ս ճ ի ն , Ա յն ա մ են տ ա րի շնորհվում Է ա շխ ա ր >

ձ չ ո ր ա գ ո լ յն գիտ նա կա ններից մ ե կ ի ն * ա ս տ ղ ա գ ի ր ֊ թ յա ն զա րգա ցմ ա ն գ ո ր ծ ո ւմ ա ռա վել ա կնա ռու ա վա ն-

դի հա մա րIԱ կա դեմիկոս Վ . Հա մ ր ա ր ձ ո ւմ յա ն ը ա ռա շին ս ո վ ե ա ա ֊

կան գիտ նա կա նն Է, որին շնորհվոսէ Է ա „ 4 - » Կ » ^ 4 - Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւմ ,ս ս ը պ ա րգևա տ ր վեցԱ նգլիա կա ն թա գա վորա կա ն ա ստ ղա գիտ ա կա ն ը ն կ ե րու­

թ յա ն ժ ւս նսենյա ն մ ե դ ա լո վ ,Ակա նա վոր Հա յ ա ստ րոֆիզիկոսր ա յժ մ Ա մ ե ր ի կ ա յի ,

Անգէի ա յի , Ֆ ր ա ն ս ի ա յի , Կ ա նա դա յի , Գ ե րմ ա նի ա յի ,

Բ ե լգ ի ա յի , Ա վստ րիա յի տ ա սր ա կա դեմիա ների և գ ի ­

տ ա կա ն ընկե րութ յունն ե րի թ ղ թ ա կ ի ց -ա ն դ ա մ ե պ ա տ ­

վա վոր ա նդա մ Է,

ՀՆԱ ԳԻՏԱ Կ Ա Ն ՆՈՐ ՀԱ Յ ՏՆ Ո Ի Բ ՚Յ Ո Ւ Ն ---- Դ ա րեր շա ­

րունա կ Սևա նը իր կա պ ույտ էրերի տակ պ ա հպ ա նել Է հնա դա րյա ն բնա կ ա վ ա յր ե ր , 1 9 6 0 թ վ ա կ ա ն ի ն . Հ ա յկ ա ­

կա ն ՍՍՌ Գ իտ ութ յունների ա կ ա դ ե մի ա յի Պ ա տ մութ յա ն

թա նգա րա նի ա րշա վա խ ոսէրը, պ ա տ մա կա ն գ ի տ ո ւթ յո ւն ­

ների թ ե կ ն ա ծո ւ Հ . ' Մ նա ցա կա ն յա ն ի ղ ե կ ա վ ա ր ո ւթ յա մ բ ,

ղրից ա զա տ վ ա ծ վ ա յր ե ր ո ս Ր I Տա շեն ի մ ոտ կա տ ա րեց

պ ե ղ ո ւմ ն ե ր ։' Հ ա յտ ն ա բ ե ր վ ե ց ի ն մ ե ր թ վ ա ր կ ո ւթ յո ւն ի ց

ա ռաշ բ ր ո ն զ ե 1 5 — И -ր դ դա րերին պ ա տ կա նող գե ր ա -

յի կ ա կ ա ն սա փ որներ և ա ս ի ր ե ր , ո ր ո ն , մ ե ծ լո ւ յս են

ս փ ռ ո ւմ Հ ա յա ս տ ա ն ի հ ն ա դ ա ր յա ն պ ա տ մ ո ւթ յա ն և հ ա յ

մ շ ա կ ո ւյթ ի վր ա •

ԱՐԱՄԵԱԿԱՆ ԳՐՈԻԲ-ՅՈԻ ՆՆԵՐ---- Վ երշնա կա նա պ ես

վ ե ր ծա ն վ ե լ ե ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ ՛ Ս ևա նի լճ ի մ ո տ ա կ ա յ­

ք ո ւմ հ ա յտ ն ա բ ե ր վ ա ծ ք ա ր ա կ ո թ ո ղ ն ե ր ի ա րձա ն ա գրու­

թ յո ւն ն ե ր ը , Ք ա ր ա կ ո թ հ գ է ե ր ը (ս տ ե լ ,ս ն ե ր ը ) ուղղա հ ա -

յս ,ց ք ա ր ե ս յո ւն ե ր ե ն ' ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ո վ կ ա մ

փ որա գիր պ ա տ կ ե ր ն ե ր ո վ ,

Հ ա ն ե լո ւկ ա յի ն ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ե ր ո ւն ե ց ո ղ ա յդ -

պիսի ք ա ր ա կ ո թ ո ղ ն ե ր ա յդ շր ջա ն ո ւմ գ տ ն վ ո ւմ են ա ր.

դ ե ն մ ի ք ա ն ի տ ա ս ն ա մ յա կ ն ե ր շա ր ո ւն ա կ , Ս ա կա յն

չէ ր հա շո ղ վ ո ւմ որոշել ո չ տ եք ս տ ե ր ի բ ո վ ա ն դ ա կ ո ,թ յ„ լ .

ն ը , ոչ է լ ա յն լե զ ո ւն , ո ր ո վ դ ր ա ն ք գ ր վ ա ծ է ի ն , քա նի „ ր քա ր ա կո թ ող ն եր ը վ ն ա ս վ ա ծ է ի ն , Դ ր ա ն ց ա րձա ն ա -

գ ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ը կ ի ս ո վ լա փ շն շ վ ա ծ է ի ն կ ա մ է լ մ ա ս ա մ բ

բ ա ց ա կ ա յո ւմ է ի ն ,լ 9 5 7 թվա կա ՛նին հ ա յտ ն ա բ ե ր վ ե ց ևս մ ի ք ա ր ա կ ո թ ո ղ ,

ո/,ի ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւթ յո ւն ը լի ո վ 1 ՚ն պ ա հպ ա նվել է ր , Ա յժ մ

լե ն ի ն գ ր ա գ ի հա մ ա լս ա ր ա ն ի պ ր ո ֆ ես ո ր Ի . Վ ի ն ն ի ց կ ո ֊

վին հ ա շո ղ վ ե լ է լի ո վ ի ն վ ե ր ծ ա ն ե լ ա յդ ա ր ձ ա ն ա գ ր ռ -

ր յա ն տ եքստ ըւԱ յն բ ա ղ դ ա տ ե լո վ ա վ ե լի վ ա ղ հ ա յտ ն ա բ ե ր վ ա ծ գ ր ո լ-

թ յո մ ճ ե ր ի հ ե տ , գի տ ն ա կ ա ն ը պ ա րզե լ է , որ ա յդ բ ո -

լո ր ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ի լե զ ո ւն մ ե կ է ' ա րա մ ե ա -

կանըւԱ վ ելի ք ս !ն հ ա զա ր տ ա ր ի ա յդ լե զ ո ւն տ ա ր ա ծ վ ա ծ է

ե ղե լ Ա ր և ե լք ի մ ա տ ե ն ա գ ր ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր , ընդհսւպ

մ ին չև մ ե ր թ վ ա ր կ ո ւթ յա ն Ջ դ ա ր ը ,

վ ե ր ծ ա ն վ ա ծ տ եք ս տ ե ր ը հ ա ղ ո ր դ ո ւմ ե ն ա յն մ ա ս ի ն ,

ոք, Ա րտ ա շես Ա թ ա գ ա վ ո ր ը , որը պ ա տ մ ո ւթ յա ն մ ե շ

է մ տ ե լ որպ ես հ ա յկ ա կ ա ն պ ե տ ո ւթ յա ն հ ի մ ն ա դ ի ր ( Р

դ . մ . թ . ա . ) , ա յգ վ ա յր ե ր ո ւմ հ ո ղ ե ր է բ ա ժ ա ն ե լ , ուր

ե ղե լ են ք ա ր ա կ ո թ ո ղ ն ե ր ը , որ պ ե ս (ե ն թ ա դ ր ա բ ա ր ) սա հ­

մ ա ն ա ք ա ր ե ր , Մ ին չև ա յժ մ որոշ չէ ր ա յգ ք ա ր ա կ ո թ ո ղ ­

ն ե րի ս տ ո ւ յգ ժ ա մ ա ն ա կ ը և կ ա ն դ ն ե ց մ ա ն ն պ ա տ ա կը .

պ ա տ մ ա - ռ ա ն ա ս ի ր ա կ ա ն

ւ ճ . Ս ԻՐՈ ԻՆԻ

Գ Ա Ր Ե Գ Ի Ն Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք Ի Ա Ջ Ա Տ Ո Ի Ր Ց Ա Ն ’

Р- Ն Ա ՐեԿ Ա ՑհՆ ե«Լ հՐ ւԱ Ր Է կ Ը

1. ՆԱՐԵԿԻ ՎԱՆՔՆ ՈԻ ԻՐ ՎԱՆԱԿԱՆԸ

Ա կ ն ա ր կ ը , զ ո ր ն վ ի ր ե ց ի ն ք մ տ ք ի և գ ր չի վ ա ս տ ա կ ի ն հ ա յ հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ա մ ե ֊ ն ե ն պ ա տ կ ա ռ ե լի դ և մ ք ե ր ե ն մ ե կ ո լ ն ' Կ ոս- տ ա ն դ ն ո ւ պ ո լս ի Գ ա ր ե գ ի ն պ ա տ ր ի ա ր ք ի ն , ի ր

կ յա ն ք ի ո ւթ ս ո ւն տ ա ր ի ն ե ր ո ւ ն ա ռ թ ի վ , լր ի վ պ ի տ ի չը ւ լա ր , ե թ ե չ ա ն դ ր ա դ ա ռ ն ա յի ն ք ն ա և ի ր գ ր ա կ ա ն վ ա ս տ ա կ ի ն մ ա ս կ ա զ մ ո ղ ա յն ո ւ շ ա գ ր ա վ ե ր կ ի ն , ո ր ն ա ր ե կ ի թ ա ր գ մ ա ն ո ւ ­թ յո ւ ն ն է , և ո ր ի ն ք ն ի ն բ ա վ ա կ ա ն է ր , ո ր ­պ ե ս զ ի Գ ա ր ե գ ի ն Տ ր ա պ ի զ ո ն ց ի ն պ ա ր տ ք մ ր հ ա ՛տ ո ւց ա ծ ը լ լա ր հ ա յ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ,

! * ա յ ց կ ա ր ժ ե , ո ր ա դ կ ե ա ռ ա ջ լ ա յն փ ա ­կ ա գ ի ծ մ ը բ ա ն ա ն ք Ն ա ր ե կ ի ն ո ւ Ն ա ր ե կ ա ­ց ի ի ն հ ա մ ա ր , հ ա ս ն ե էե ա ռ ա ջ ԻՐ թ ա ր գ մ ա ն ի ֊ չ ի ն ։

Ա ն հ ր ա ժ ե շ տ Է ր ա յս փ ա կ ա գ ի ծ ը , ո ր ո վ ­հ ե տ և ,ա յլա պ ե ս դ ժւէա ր պ ի տ ի ը լլա ր ը մ բ ռ ֊ ն ե / պ ա շ տ ա մ ո ւ ն ք ը , ո ր ո ւ ն , ի ն չ պ ե ս տ ա ս ը դ ա ր ե ր ո ւ ը ն թ ա ց ք ի ն , ն ո ւ յն պ ե ս և մ ե ր օ ր ե ­

ր ո ւ ն ա ռ ա ր կ ա ե ղ ա ն մ ե ծ վ ա ն ա կ ա ն ն ո ւ ի ր ե ր կ ը ։ և ո ր ո վ հ ե տ և ն ո ւ յն ա յդ պ ա շ տ ա մ ո ւ ն ­ք ի ն պ տ ո ւղ ն Է տ ք ն ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ո ւն հ ա ն ձ ­ն ա ռ ո ւ ե ղ ա վ Գ ա ր ե գ ի ն Տ ր ա պ ի զ ո ն ց ի ն ' ն ե ր ­կ ա մ ե ր հ ա յե ր ե ն ի ն վ ե ր ա ծ ե լո ւ հ ա մ ա ր հ ա յ մ ա տ ե ն ա գ ր ո ւ թ յա ն ա մ ե ն ե ն խ ո ր ո ձ կ ռ լ ա - մ ե ն ե ն խ ո ր հ ր դ ա վ ո ր ա յդ գ ի ր ք ը ,

Շ ա ր ո ւն ա կ վ ա ծ 'Է էյ ի ր է ի ն , ա մ ս ա գ ր ի 1 9 6 0 թ վ ա -

կա նի М м Թ - ի ց , ժ ֊ի ց , Ժ Ա — Ժ Բ ֊ի ց և 1 9 8 1 թ վ ա կ ա ն իА* Ա -ի ց ,

ժ դ ա ր ը հ ա յ ,մ շ ա կ ո ւ յթ ի պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ա - մ ե ն ե ն ց ա յտ ո ւ ն դ ա ր ե ր ե ն մ ձ կ ն Է , Ե թ ե հ ի ն ­գ ե ր ո ր դ դ ա ր ը ո ս կ ե դ ա ր ն Է ր ե ղ ա ծ հ ա յ լ ե զ վ ի ն , ո ւ շ ր ջ ա ն ը ' հ ա մ ա խ մ բ ո ւ մ ճ ի գ ե ր ո ւ հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յթ ը օ ժ տ ե լո ւ հ ա մ ա ր վ ե ր ե լք ի

ա հ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ , ե թ ե յո թ ե ր ո ր դ գ ա ­ր ո ւ ն խ ո ր ա ց ե ր Է ր հ ա յ գ ի տ ա կ ա ն մ ի տ ք ը , ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւ թ յա ն մ ե ջ հ ա յ ո ճ ը հ ա ս ե ր Էր ո ւ շ ա գ ր ա վ ի ն ք ն ա տ ի պ ո ւ թ յա ն մ ը ո ւ պ ա տ ֊

մ ա գ ր ո ւ թ յո մ ւ ը ս կ ս ե ր Է ր տ ո գ ո ր վ ի , ճ շ գ ր տ ո ւ ­թ յա ն մ տ ա հ ո գ ո ւ թ յա մ բ , տ ա ս ն ե ր ո ր դ ի ն ա ր ­դ ե ն հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յթ ը ս տ ա ց ա ծ Է ա յլա պ ե ս ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն դ ի մ ա գ / ,ծ մ ը , Հ ա յ ճ ա ր տ ա ր ա ­պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ը ա ն գ ա մ մ ր և ս կ կ ո թ ո ղ ա ն ա

ա յդ դ ա ր ո լն , և Հ ա յ ո ճ ը ն ո ր տ ա ր ր ե ր ո վ կ բ ե ղ մ ն ա վ ո ր վ ի , 'Մ տ ա վ ո ր ա կ ա ն ՛կ յա ն ք ի

բ ա ր գ ա վ ա ճ մ ա ն ա վ ե լի լ ա յն մ ղ ո ւ մ կ տ ր վ ի

ո ւ կ ը ն դ հ ա ն ր ա ն ա ն ի մ ա ս տ ա ս ի ր ա կ ա ն մ ա ր ­զ ա ն ք ն ե ր ը մ ե ն ա ս տ ա ն ն ե ր է ն ն ե ր ս ։ Ծ ա վ ա լ կ ս տ ա ն ա հ ա յե ց ո ղ ա կ ա ն կ յա ն ք ը ա ն ո ն ց ծ ո ­ց ի ն մ ե ջ , մ ի ն չ ա ղ ա ն դ ն ե ր թ և կ ա ռ ն ե ն դ ո ւ ր -սը I

Մ ե ն ա ս տ ա ն ն ե ր ը , ո ր ո ն ք ս կ ս ա ծ է ի ն ծ ա - վ ա լի լ Հ ա յա ս տ ա ն ի մ ե ջ ա ր դ ե ն է դ ա ր ե ն , Ժ գ ա ր ո ւն կ վ ե ր ա ծ վ ի ն ա ր դ ա ր և մ տ ա վ ո ր օ ջ ա խ ն ե ր ո լ լ ա յն ց ա ն ց ի մ ը , Կ ա մ ր ջ ա ձ ո ր , Հ ո ռ ո մ ո ս ։ Ս ա ն ա հ ի ն , Շ ի ր ա կ $ Կ ա պ ո ւտ ք ա ր , Խ լա ձ ո ր , Ա ր դ ի ն ա ա ր դ ե ն շ ե ն վ ա ն ք ե ր ե ն և հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յթ ի մ ե յմ ե կ լո ւ ս ա վ ո ր բ ջ ի ջ , ո ւր մ ա ր դ ի կ կ փ ո ր ձ ե ն հ ո ր ի զ ո ն բ ա ն ա / ի ր ե ն ց .

Ա յդ վ ա ն ք ե ր ո ւն մ ե ջ Գ ք շ Ո յյշ է Հ է Իք ի ա ր

պզ : Լ „ ^ м » ^Л Ь ^ Ь и ն ա խ ո ր դ դ ա ր ե ր ը , Գց ե լ հ ա .

կ ո ւն ե ն ա իր Լ ^ ե ն ա -

Լ ո ր ո վ Ա ն ձ և ա ց ի ի ն մ ա ն աԳ. ի ն չ -

պ Լ մ աո ւ թ ,ա ն ՒտԼ 2շ ն ո ր հ ի վ ն ա ր Խ մ ե ծ

քՄ ի ն չև ա յդ դ ա ր ը Ն ա րեկ ա ն ն շ ա ն գ յո ւ ղ մ ը ն է ր Վ ա նա ծո վ ո ւն հ ա ր ա վ ը , և ան՛կ ա ն ձ կ մ ն ա ր , ե թ ե հ ոն չգ ա ր վ ա ն ք մ ը հ ի մ ն ե , ժ դ ա ր ո ձ ս կ ի զ բ ը Ա ն ա ն ի ա ն ո ր Ն ա ր ե կ ա ­ց ի ն մ ո տ ի կ ա զ գ ա կ ա ն է ր , և ե թ ե ա յդ վ ա ն ֊ ՔՐ կ ո թ ա կ ա ն վ ա ռ ա ր ա ն մ ը չդ ա ո ն ա ր շ ո ւ- տ ո վ , Բ ա յց ա ն պ ա տ մ ո ւթ յա ն պ ի ա ի ա ն ց - ն ե ր շ ն ո ր հ ի վ ա յն հ ա մ ե ս տ վ ա ն ա կ ա ն ի ն , որ պ ի տ ի գա ր ս ք ե մ ա ռ ն ե , հ ո ն և գ ա ր ո ւն փ ա ռ ­

ք ը դ ա ռ ն ա լ։Գ րիգոր Ն ա ր ե կ ա ց ի ն է ր ա ն , զ ա վ ա կ ը

բ ա զ մ ա հ մ ո ւտ հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ի մ ը Ա ն ձ և ա - ց յա ց Խ ո ս ր ո վ ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ն , և ծ ն ա ծ է ր 9 5 1 - ի ն ։ Մ ե ծ ց ա ծ ի ր հ ո ր ա ն մ ի ջ ա կ ա ն շո ւն չի ն ն ե ր ք և , բ ա յ ց ո ւ ռ ճ ա ց ա ծ Ա ն ա ն ի ա յի ն մ ա ն գ ի տ ն ա կ ա ն ի մ ը հ ո գ ա ծ ո ւ թ յա ն տ ա կ , Գ րի գո ր ի ն ք ն ա լ պ ի տ ի օ ժ տ ե ր ի ր մ ի տ ք ը շո ւտ ո վ բ ա ց ա ռ ի կ հ մ տ ո ւ թ յա մ բ մ ը , պ ի տ ի բ ռ ն կ ե ր ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն ա ն ս պ ա ռ թ ա ­փ ո վ , ո ւ պ ի տ ի ն ո ր ո ւղ ի բ ա ն ա ր հ ա յ մ տ ա ծ ­մ ա ն մ ե ջ , ն ո ր հ ո ր ի զ ո ն ն ե ր ո ւ տ ա ն ե լո վ հ ա յ հ ո գ ի ն ո ւ ի ր հ ո ւզ ո ւմ ն ե ր ը ։

Ոչ ի ս կ վ ա թ ս ո ւն տ ա բ ի ա պ ր ե ց ա վ ա ն ։ Բ ա յց ա յդ վ ա թ ս ո ւն ՛տ ա ր ին բ ա վ ա կ ա ն ե ղ ա վ , որ ա ն կ ո ր ն չե լի ե ր կ ե ր կ տ ա կ ե հ ա յ գ ր ա կ ա ­ն ո ւ թ յա ն ։ Իր ա ն դ ր ա ն ի կ ե ր կ ն է « ե ր գ Ь г - ղ ո ց » - ի « Մ ե կ ն ո ւ թ ի ւ ն » - ը , հ ե տ ո կ ո ւգ ա ն իր € Ն ն ր ք Ո Հ »-ն ե ր ը , ո ր ո ն ք չո ր ս ե ն թ վ ո վ , ի ր ե ր ե ք «Դ ս ւն ձ »-ձ Հ ւք և տ ա ղ ե ր ո ւ շ ա ր ք մ ը , ո ր ո ն ց մ ե ջ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ա կ ա ն ա յն պ ի ս ի գ ո ­հ ա ր ն ե ր կ ա ն , ՛ո րո նք զ ա յն ա ր ժ ա ն ի կ ը ն ե ն հ ա յ .տ ա ղ ա ս ա ց ն ե ր ո ւն գ [ո լխ ն ա ն ց ն ե լո ւ I

Ն ա ր ե կ ա ց ի ի գ լ ո լ խ ֊գ ո ր ծ ո ց ը ս ա կ ա յն ի ր Ա ղ ո թ ա մ ա տ յա ն ն է , ի ր « Ն ա րեկտ -ը , ի ն չպ ե ս պ ի տ ի ա ն վ ա ն վ ե ր ա ն հ ե տ ա գ ա յի ն ։

Բ ա յց Ն ա ր ե կ ը ա ղ ո թ ա մ ա տ յա ն մ ը չ է մ ի ­ա յն ւ Կս խ ա լի ն ո ւ .պ ի տ ի ս խ ա լի ն բ ո լ ո ր ա - ն ո ն ք , ո ր զ ա յն կ ա ր ծ ա ծ ե ն հ ա ս ա ր ա կ ա ղ ո ­թ ա գ ի ր ք մ ը ։ Ի ր ձ և ո վ ը « ս ր տ ի խ ո ր ե ր ե ն խ ոսք, մ ր ն է ա ն Ա ս տ ո ւծ ո հ ե տ ճ , . բ ա յ ց իր

26խ ո ր ք ի ն մ ե ջ հ ն ո ց մ ը ն է. - .ո գ ե կ ա ն բ ա ր դխ ռ ո վ ք ն ե ր ո ւ , կ ա թ ս ա մ ը մ ա ր դ կ ա յի ն բ ո լո րհ ո ւ զ մ ո ւ ն ք ն ե ր ո վ ., ո ր ո ն ք կ ե ռ ա ն ա ն դ ա դ ա րու կ ա շխ ա տ ի ն ժ ա յթ ք ի յ դ ո ւ ր ս . Ա ղ ո թ ք ը պ ա տ ր վ ա կ մ ը ն է հ ո ն մ ա ր դ կ ա յի ն ‘.ո գ ի 1, քա ր ;ա ր ե լո ւ , ՛ո ր պ ե ս զ ի ի ր բ ո վ ա ն դ ա կ հ ր ա յ ր ֊ չք ը Ր պ ո ռ թ կ ա . Ա ղ ո թ ք ը ա ռ ի թ մ ը ն խ ո ր հ ո ւր դ ի ո ւ խ ո ր հ ր դ ա վ ո ր ո ւ թ յա ն մ ե ջ թ ա ­թ ա խ ե լո ւ մ ա ր դ կ ա յի ն զ գ ա ց ո ւ մ ն ե ր ը , ո ւ զ ա ­ն ո ն ք ց ա յտ ե լ ո ւ կ ր ա կ ե ջ ր վ ե ժ ի մ ր պ ե ս ,

Ն ա ր ե կ ո վ մ ի ս տ ի կ ա կ ա ն ո ւ թ յա ն շ ր ջա ն ,, կ բ ա ց վ ե ր հ ա յ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն մ ե ջ , Ը ս ե ն ք ա ն մ ի ջ ա պ ե ս , թ ե հ ա յ հ ո գ ի ն ի ր խ ո ր ք ի ն մ ե ջ մ ի ս տ ի կ ե ր բ ե ք ե ղ ա ծ չ է , Ա ր և կա հ ա յ հ ո ­գ ի ի ն ո ւ ա ն ո ր բ ո լո ր ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն ց

մ ե ջ ։Մ ի ս տ ի կ ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը բ ա ց ա ռ ի կ պ ա հ ե ֊

ր ո ւ մ ի ա յն ս պ ր դ ա ծ է հ ա յ հո դ ի ե ն ն ե ր ս , ո ր պ ե ս զ ի խ ո ր հ ր դ ա վ ո ր ո ւ թ յա ն մ ե ջ ս ք ո ղ ե ի ն չ որ պ ի տ ի չկ ա ր ե ն ա ր ս ո վ ո ր ա կ ա ն բ ա ­

ռ ե ր ո վ ը ս ե լ .Մ ի ս տ ի ՛կ , ա յ ո , մ ի ս տ ի կ է Ն ա ր ե կ ա ց ի ն :

Բ ա յց ի ր մ ի ս տ ի կ ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւն ր ո ւ ր ո ւ յն բ ն ո ւ յթ մ ը ո ւն ի . Ա ն Ա ր և մ ո ւտ ք ի ր մ բ ո ն ա ծ մ ի ս տ ի ց ի զ մ ը Ա ն հ ա յ մ ի ս տ ի կ ա կ ա ն ո ւ ­թ յո ւ ն ն է , ո ր ո վ հ ե տ և կ զ գ ա ս , ո ր ա ն հ ա ճ ա խ կ ե ր պ մ ի ն է խ ո ր հ ր դ ա վ ո ր ձ և ի ն ե ր ք և ը ս ե լո ւ ի ն չ ՛որ պ ի տ ի չ կ ր ն ա ր պ ա ր զ բ ա ռ ե ր ո վ ա ր - տ ա հ ա յտ ե լ .

Ն ա ր ե կ ա ց ի ն ի ր ա ղ ո թ ք ն ե ր ո ւ ն մ ե ջ հ ե ռ ո ւ է հ ա վ ա տ ք ի ծ ա մ ծ մ վ ա ծ բ ս է ն ա ձ և ե ր ե ն ։ Ա ս տ ­վ ա ծ ա բ ա ն ա կ ա ն բ ո յո ր մ ա ր զ ա ն ք ն ե ր ը տ ե ղ չունէին բ ն ա վ ա նա նց մ ե ջ , ո ր ո վ հ ե տ և Ն ա ր ե ­կ ա ց ի ն Գ ե ր ա գ ո ւ յն Էսէւկը ը մ բ ռ ն ե լ ո ւ և ա ն ո ր մ ե ր ձ ե ն ա լո ւ ի ր հ ա ա ո ւկ կ ե ր պ ը Ո է ն ի . Ս տ ո ­ր ո գ ե լի ն ե ր ո ւ հ ե ղ ե ղ ի մ ր մ ե ջ , ո ր Ն ա ր ե կ ը կ ո ղ ո դ ե , կ տ ե ս ն ե ն ք տ ա ր բ ե ր Ա ս տ վ ա ծ մ ր , ք ա ն ի ն չ ո ր ե ր և ա կ ա յե ր Է ի ն մ ա ր դ ի կ մ ի ն չ և ի ր օ ր ե ր ո մ ւ , և տ ա ր ս ե ր ա լ մ ա ր դ մ ը , որ կրնա , ա յդ պ ե ս հ ա մ ա ր ձ ա կ խ ՛ռ ս ի լ ի ր Ա ս ֊ տ ո ւծ ո ձ է Հ ե տ ։

Ն ա ր ե կ ա ց ի ի կ ա պ ը ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի ա ղ ա ն դ ­ն ե ր ո ւն հ ե տ ք ն ն տ ւ թ յա ն ա ռ ա ր կ ա ե ղ ա ծ Է հ ա ճ ա խ և ո մ ա ն ք ա ղ ա ն դ ի մ ը ա ր ձ ա գ ա ն ք ը փ ո ր ձ ա ծ ե ն նէշմա րել ի ր Ա ղ ո թ ա մ ա տ յա ն ի ն մ ե ջ ։ Ո ւր ի շ ն ե ր զ ա յն ն կ ա տ ա ծ ե ն իբրԱ ա ղ ա ն դ ա վ ո ր մ ը , ո ր դա րձփ կ ո լգ ա , և որ ի ն ք ն .իսկ Հ ե տ ո զ ա յն կ ձ ա ղ կ ե ։ Կ ա ր ե լի չէ ո ր ո շ ը ս ե լ , թ ե ո ՛ր ն է ճ ի շ տ ը ա յս տ ե ս ո ւ- թ յո ւ ն ն ե ր ե ն ։ Ս տ ո ւ յգ է ս ա կ ա յն , ո ր ա ն ո ր հ ա վ ա տ ք ի ն մ ե ջ տ ա ր բ ե ր շ ո ւ ն չ մ ը կ ա , շ ը ղ - թ ա ն ե ր չո ւ ն ի ի ր հ ո գ ի ն ի ր Ա ա տ ուծուն ա ֊ ղ ո թ ա ծ ւա տ ե ն , ի ն չ պ ե ս ե ր բ կ զ ն ն ե մ ա ր դ ը ի ր ն ե ր ք ի ն փ ո թ ո ր ի կ ն ե ր ո ւ ն մ ե ջ .

Ն ա ր ե կ ը ա ղ ո թ ա մ ա տ յա ն մ ը ն է , ո ւր ս ա ­կ ա յն կ ա պ ա ն ք չ ո ւ ն ի ՛ա ղ ո թ ո ղ մ ա ր դ ը ի ր հ ո ­

գ ի ն պ ա ր պ ա ծ ա պ ե ն , Ա ն կ ժ ա յթ ք ե ի ն չ որ

« 1961 է я V ի а Ծ I. ն27

կ ա ն ե ր ս ը , ց ա վ ո տ փ ո թ ո ր կ ի մ ը պ ե ս ։ Ե վ ա ն վ ե ր է բ ո լո ր ն ա խ ա պ ա շ ա ր ո ւ մ ն ե ր է ն ա լ , ե ր ­բ ո ր կ մ ե ր ձ ե ն ա ա շ խ ա ր հ ի կ ի ր ե ր ո ւ ն ։ Իր ս ք ե ­մ ը չի կ ա շ կ ա ն դ ե ր ի ր հ ո գ ի ն , ե ր բ կ փ ո ր ձ ե

մ ա ր դ ո ւն մ ե շ ո րո նեք մ ա ր դ ը , ի ն չ պ ե ս ո ր ա ն կ ա ։

Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն ը , օ ր ի ն ա կ , ի ր հ ա տ ո ւկ տ ե ղ ն ո մ ւի Ն ա ր ե կ ի մ ե շ , ի ն չ պ ե ս ո ւ ն ե ց ա ծ է մ ե ր հ ո գ և ո ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ն ե ր ե ն շ ա տ ե ր ո ւ ն ե ր կ ե ■ ր ո ւն ո ւ ե ր գ ե ր ո ւն մ ե շ ա լ ։ Բ ա յց տ ա ր բ ե ր է Ն ա ր ե կ ի վ ա ն ա կ ա ն ի ն ե ր և ա կ ա յո ւ թ յա ն հ ա - ճ ա խ ո ղ Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն ը - ա ն մ ա յր ն է , ո ր ո ւն գ ո ւր գ ո ւր ա ն ք ի ն պ ե տ ք է դ ի մ ե լ Ա ս տ ո լծ ոմ ո տ ե ց ա ծ ա տ ե ն , բ ա յ ց ն ա և կ ի ն ը , ո ր ո ւն գ ե դ ե ց կ ո ւթ յա մ ր ը պ ճ ն վ ա ծ է ա ն ,

Բ ՛ա ր ե խ ո ս ո ւթ յո ւն մ ը ա ղ ե ր ս ե լե տ ա ր բ ե ր բ ա ն մ ը կ ա պ ա ղ ա տ ա ն ք ի ն մ ե շ , ո ր ո վ Ն ա ֊ ր ե կ ա ց ի մ ը կ խ ո ս ի Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ն ի հ ե տ - Զ գ ո ւշ ա ն ա ՛ն ք ա յդ պ ա ղ ա տ ա ն ք ը մ ե կ ն ե ք ե . պ ի տ ի չՀ ա շ ո ղ ի ն ք ա ն ո ր թ ա փ ա ն ց ե լ ։

Ի ՛ն չ կ մ ն ա ք ե ղ « Ե ր գ ե ր գ ո ց Տ - ե ն , ե թ և

փ ո ր ձ ե ս մ ե կ ն ե լ ո ւ ա ն ո ր ա մ ե ն մ ե կ բ ա ռ ը ։ Ա ր վ ե ս տ ի հ ր ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ը հ ա ն գ ի ս տ թ ո ­ղ ա ն ք ի ր ե ն ց գ ե ղ ե ց կ ո ւ թ յա ն մ ե շ ։

Ը ս ե ն ք վ ե ր շ ա պ ե ս , թ ե ա ն ձ ն ա կ ա ն հ ո լ- գ ո ւ մ ն ե ր ո լ ե ր և ո ւ յթ ի ն տ ա կ , Ն ա ր ե կ ա ց ի ն մ ա ր դ կ ա յի ն հ ո գ ի ն է ո ր կ պ ե ղ ե , Ա ն ո ր ա - դ ո թ ք ն ե ր ո ւ ն մ ե շ ո չի ն չ կ ա խ ո ր թ մ ա ր դ կ ա ­յ ի ն հ ո գ վ ո ւ յն ։ Մ ա ր դ ն է , ո ր ի ր մ ե շ կ ե ր պ ա ­ր ա ն ք կ ա ռ ն ե ի ր բ ո վ ա ն դ ա կ կ ի ր ք ե ր ո վ ե խ ռ ո վ ք ն ե ր ո վ , ի ր մ ի տ ք ը բ ա ր ձ ո ւ ն ք տ ա ն ե լո ւ և ի ր հ ո դ ի ն ա զ ա տ ա գ ր ե լո ւ ա մ բ ո ղ շ ճ ի գ ո վ ,

Մ ա ր դ կ ա յի ն ' ի ր խ ո ր ք ի ն մ ե շ , Ն ա ր ե կ ը հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն է ս ա ­կ ա յն , Ա ն ո ր հ ո գ ի ն է , ո ր կ ց ո լա ն ա մ ե ն - մ ի է շ ի մ ե շ . Ի զ ո ւր չ է ր հ ե տ և ա բ ա ր , ե թ ե հ ա յ ժ ո ղ ռ վ ո ւր դ ր ա ն ո ր պ ա շ տ ա մ ո ւ ն ք ը ս տ ե ղ ծ ե ց , Ա ն Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ա ղ ո թ ք ն ե ր ո ւ ն մ ե շ ի ր ս ե ­փ ա կ ա ն հ ո գ ի ն գ տ ա վ , և կ ա ր ծ ե ց , թ ե ի ն ք ն է , որ կ ա դ ո թ ե ա ն ո ն ց հ ե տ , Ո լ գ ա ր ը , ո ւր Ն ա ր ե կ ա ց / Л ա պ ր ե ց ա վ , կ շ ն չե ա ն ո ր է շ ե ր ո լն մ ե շ , ի ր ա մ բ ո ղ շ խ ռ ո վ ք ո վ ո ւ խ ո կ ո ւ մ ն ե ր ո վ ՛

Շ ա տ ե ր ը փ ո ր ձ ե ց ի ն օ ՛տ ա ր ա զ դ ե ց ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր տ ե ս ն ե լ Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ե ր կ ի ն ո ւ ա ր վ ե ս ­տ ի ն մ ե շ , Ա զ դ ե ց ո ւ թ յո ւ ն ո ՛ վ չ ի կ ր ե ր ո ր ։ Ն ա ր ե կ ա ց ի ն ա լ ա ն շ ո ւշտ կ ր ա ծ է ։ Ա յդ ա զ ­դ ե ց ո ւ թ յո ւ ն ը խ ո ր ք ի ն հ ե տ կ ա պ չո ւ ն ի ս ա ­

կ ա յն ։ Ի սկ պ ե տ ք է շ ա տ չ ա ր չ ա ր վ ի լ օ՛տ ա ր հ ե տ ք ե ր գ տ ն ե լո ւ հ ա մ ա ր ի ր ա ր վ ե ս տ ի ն մ ե շ ,

Թ ե ա ր ա բ ա կ ա ն մ տ ք ի ն ա ղ դ ե ց ո ւ թ յո ւ ն ր ա յն ք ա ն զ ո ր ե ղ է ր Հ ա յա ս տ ա ն ի մ ե շ , ո ր կ ր ր ֊ ց ա ծ է ր շ ե շ տ դ ն ե լ հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յթ ի վ ր ա , դ ե ռ շա տ վ ի ճ ե լի հ ա ր ց է . Ա ր դ ա ր և , ո չ մ ե կ փ ա ս տ կ ա , թ ե ա ր ա բ ա կ ա ն տ ի ր ա պ ե տ ո ւ ­թ յա ն հ ե տ ա ր ա բ մ շ ա կ ո ւ յթ ն ա լ թ ա փ ա ն ց ա ծ ր լլա Հ ա յա ս տ ա ն , Ե վ ա ռ ա վ ե լա պ ե ս ո ր և է հ ն ա ր ա վ ո ր ռ թ յո ս ն չ ո ւ ն ի ն ք , թ ե Ն ա ր ե կ ա ց ի ն

ա զ դ վ ա ծ է ա յդ ո ր և է մ շ ա կ ո լ յթ ե ն , Թ ո ղ մ ե զ չ շ փ ո թ ե ց ն ե ա ծ ա կ ա ն ն ե ր ո ւ և հ ո մ ա ն ի շ ն ե ր ո լ հ ե ղ ե ղ ը , որ հ ա տ կ ա ն ի շ ն է ա ր ա բ բ ն ա գ ի ր - ն ե ր ո ւ ն , և ո ր կ ո ղ ո ղ ե ն ա և մ ե ր Ն ա ր ե կ ա ց ի ն ։ Մ եր հ ի ն դ ա ս ա կ ա ն ն ե ր ն ա լ վ ա ր ա կ վ ա ծ է ի ն ա ր և ե լ յա ն ա յդ ն ա խ ա ս ի ր ո ւ թ յա մ բ , ա ր ա բ ­ն ե ր է ն շ ա տ ա ռ ա շ ։ Ն ա ր ե կ ա ց ի ն զ ա յն ա ր դ ե ն ի ր ո ճ ի ն հ ա տ կ ա ն ի շ ը դ ա ր ձ ո ւց ,

Թ ո ղ ո չ ո ք չ ր ս ե , թ ե ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը պ ա շ ­տ ա մ ո ւ ն ք կ ս տ ե ղ ծ ի տ ե ղ ի - ա ն տ ե ղ ի ։ Ե թ ե ա ն պ ա շ տ ա մ ո ւ ն ք ի ա ռ ա ր կ ա դ ա ր ձ ո ւց Ն ա ր ե կ ն ՈԼ Ն ա ր ե կ ա ց ի ն , ա ն ո ր հ ա մ ա ր Հ ր , ո ր ի ր ի ս կ հ ո լզ ո լմ ն ե ր ո ւ ն ա ր ձ ա գ ա ն ք ը լս ե ց Ն ա ր ե կ ի ո ղ բ ե ր ո ւ ն մ ե շ , ի ր ս ր տ ի ն հ ա ր ա զ ա տ տ ր ո ­փ յո ւ ն ը ա ն ո ր մ ե ն - մ ի տ ո ղ ի ն մ ե շ ։

Ն ա ր ե կ ը հ ա յ հ ռ գ ի ն է , ի ր խ ո ր ք ի ն ո ւ իր ո ճ ի ն մ ե շ ։

2- ՆԱՐԵԿԱՑԻՆ ԵՎ ԻՐ Պ Ա ՇՏԱ Մ Ո Ւ ՆՔԸ

Ա մ ր ո ղ չ տ ա ս ը դ ա ր Ն ա ր ե կ ը խ ո ր հ ր դ ա ­վ ո ր մ ա տ յա ն մ ը մ ն ա ց , Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը պ ե տ ք չ ո ւ ն ե ր ս ա կ ա յն , ո ր զ ա յն ի ր ե ն մ ե կ ­ն ե ն , Իր հ ո դ ի ն կ ը մ բ ո շ խ ն ե ր զ ա յն լր ի վ ,

Ե վ ս ա կ ա յն փ ո ր ձ ե ր ե ղ ա ն Ն ա ր ե կ ը ք ը ն - ն ե լո ւ ի ր խ ո ր հ ր դ ա վ ո ր ծ ա լք ե ր ո ւ ն մ ե շ , ո - ր ո վ հ ե տ և ա յս պ ե ս կ ա մ ա յն պ ե ս Ն ա ր ե կ ը մ ո ւ թ ա ն կ յո ւ ն ն ե ր շ ա տ Ո ւ ն ե ր պ ա ր զ հ ո գ ի ­ն ե ր ո ւն հ ա մ ա ր ։

Ն ա ր ե կ ի մ ե կ ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր կ վ ե ր ա դ ր վ ի ն , օ ֊ ր ի ն ա կ , Ա ռ ա ք ե , Ս յո լն ե ց ի ի , Գ ր ի գ ո ր Տ ա թ և ա ֊ ց ի ի , Ս ա ր դ ի ս Շ ն ո ր հ ա լի ի և Ն ե ր ս ե ս Լ ա մ բ ր ո ֊ ն ա ց ի ի , թ ե և ա ս ո ն ց վ ե ր ա գ ր վ ա ծ մ ե կ ն ո լ ֊ թ յո ւ ն ն ե ր ե ն ո ր և է մ ե կ ը չ է հ ա ս ա ծ մ ե զ ի , Ի սկ

վ ե ր շ ի ն ե ր կ ո ւ հ ե ղ ի ն ա կ ն ե ր ո ւ ն վ ե ր ա գ ր վ ա ծ ( Г Լ ո ւծ մ ո ւն ք в մ ը , ո ր մ ե զ հ ա ս ա ծ է , կ ե ն թ ա ֊

ԴՐՎԻ, թ ե գ ո ր ծ ն է Ժ Դ գ ա ր ո ւ ն ա պ ր ա ծ կ ի - լ ի կ յա ն գ ր չ ի մ ը ։

Ա ռ ա շ ի ն ը , ո ր Ն ա ր ե կ ի մ ե կ ն ո ւ թ յո ւ ն ը գ ր ե ց , Հ ա կ ո բ Ն ա լյա ն պ ա տ ր ի ա ր ք ն է ր , մ ե կ ը Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց վ ո ա մ ե ն ե ն հ մ ո ւ տ և ա մ ե ն ե ն բ ե ղ մ ն ա վ ո ր դ ե մ ք ե ր ե ն ' , Ա ռ ա ջ ի ն փ ո ր ձ ն էր ա յդ պ ա ր ղ ե լո լ բ ա ր դ հ ո գ ի ն , ո ր ո վ Ն ա ր ե կ ա ց ի կ խ տ ա ն ա ի ր Ն ա ր ե կ ի ն մ ե շ , ե խ ո ր հ ո ւ ր դ ը , ո ր ո վ ս ք ո ղ վ ա ծ ե ն ի ր ա ղ ո թ ք ն ե ր ը ։ տ Հ ո դ վ ո վ և հ մ տ ո ւ թ յա մ բ գ ր վ ա ծ ը ն դ ա ր ձ ա կ և կ ա ր և ո ր գ ո ր ծ մ ը , — կ ը ս ե Թ ո ր գ ո մ ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Գ ո ւ շ ա կ յա ն Ն ա ր ե կ ի թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յա ն իր վ ե ր շ ա բ ա ն ի մ ե շ , — ո ր ո ւն ը ն թ ե ր ց ո ւ մ ը դ ժ վ ա ­ր ա ց ն ո ղ մ ի ա կ բ ա ն ն է շ ռ ա յլա բ ա ն ո ճ ը Տ ։

Ն ա լյա ն պ ա տ ր ի ա ր ք ե ն ա վ ե լի ք ա ն կ ե ս դ ա ր հ ե տ ո , Ն ա ր ե կ ի ն ո ր մ ե կ ն ո ւ թ յո ւ ն մ ը գ ր ե ց Հ .

1 « Գ ի ր ք մ ե կ ն ո ւ թ ե ա ն Ս ւ - ր ո յ ն Գ ր ի գ ո ր ի Ն ա ր ե կ ս ւ ց ա յ

հ ր ե շ տ ա կ ա կ ա ն վ ա ր դ ա պ ե տ ի ն . . . , շա ր ա դրե ա լ ե ւՈ .՛,.

ն ե ա լ մ ե ձ ա լ զ գ ո լշ ո լթ ե ա մ բ և շ ր շ ա հ ա յե ց ո ւթ ե ա մ բ ի

Յ ա կ ո բ ա յ ա ր ք ե պ ի ս կո պ ո ս է և պ ա տ ի բ ա ր ք է Կ „ս տ ա ն դ -

ն ո ւպ ո լս պ Ա ս տ ո ,ս ,ձ ս ,բ ա 1 կ ո յե ց է ւ ո յ * , Կ, Պ ո լի ս , 1 7 4 Տ ,п а е - էք,

Ա О ! • ն 1961

^ т е м ., ա ն ց ա մ ե ն ե ն բ ա զ մ ա ր գ յ " * V *ս Ք Հ .1 ր Ն ա ր ե կ ա ց ի ն զ ն ն ե ց ա վ ե լի ո ւ ա վեԱ լ խ

մ ե կ ն ռ թ յա ն ց , ա վ ե լի լա վ

ք ե Փ ՛ա վելին՝ Հ ա ճ ե լի Է կ ա ր ծ ե ս ք ե զ իր

խ ր թ ն ո ւթ յո ւն ը , խ ր թ ի ն չի Н ЬР * * * А ' եՀ Հ " * հ րա շք կա ղ ե ր ս ե ս ա ն կ ե , ա ռ ա ն ց ի ր խ ր թ ն ո ւ ­

թ յա ն , կ ա ր ծ ե ս պ ի տ ի լգ ա հ ր ա շ ք ը ։Եվ ա յն ո ւ ա մ ե ն ա յն ի վ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը մ ի շ տ

ա ղ ո թ ե ց ա ն ո վ , ա ն կ ե մ ի շ տ հ ր ա շք ս պ ա ս ե ց ,

Ո ր պ ե ս զ ի ժ ո ղ ո վ ո ւր դ մ ը հ ր ա շ ա գ ո ր ծ ս ե ­պ ե ր ա ղ ո թ ք ի գ ի ր ք մ ը , պ ե տ ք Էր չա փ ա զ ա ն ց ս ի ր ա ծ ը լլա ր զ ա յն ո ւ չա փ ա զ ա ն ց գ ե ղ ե ց կ ո ւ ­թ յո ւ ն գ տ ա ծ ը լլա ր ա ն ո ր մ ե շ ։ Բ ա յց մ ա ն ա ­վ ա ն դ պ ե տ ք Էր ա ն ո ր հ ր ա շ ա գ ո ր ծ ո ւժ ի ն հ ա ­

վա տ ա րIՀ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը հ ա վ ա տ ա ց ն ա ր ե կ ի ո ւժ ի ն ,

ո ւ Ն ա ր ե կ ա ց ի ն ա ն ց ո լց ս ո ւր բ ե ր ո ւն դ ա ս ը , Ն ա րեկա ցի,ի պ ա շ տ ա մ ո ւն ք ը ա յդ ձ և ո վ

ս կ ս ա ծ Է , Ան ո ւղ ղ վ ա ծ Է հ ր ա շ ք ի մ ա ր դ ո ւն ւ

՜ * * *

Նոր օ ր ե ր ո ւ պ ե տ ք Էր գ ա լ , ո ր պ ե ս զ ի մ ա ր ­դիկ զ գ ա յի ն , թ ե ա ղ ո թ ք ի ս ո վ ո ր ա կ ա ն մ ա ­տ յա ն մ ը չէ Ն ա ր ե կ ր , թ ե ա ն ո ր խ ո ր ք ի ն մ ե շ

ուրի ՛շ ա շխ ա ր հ մ ը կ ա .Մ եր օ ր ե ր ո ւն , Ա րշա կ Չ ո պ ա ն յա ն ա ռ ա ջի ն ն

ե ղ ա վ , որ փ ո ր ձ ե ց ա ղ ո թ ք ն ե ր ո ւն խ ո ր ն ի շ ն ե լ ։ Իր զ ո ւ յգ մ ը հ ո դ վ ա ծ ն ե ր ո վ , ո ր ո ն ք լո ւ յս տ ե ­ս ա ն 1 8 9 5 - ի ն իր ւ Ծ ա ղ ի կ » - ի ն մ ե շ 3, և ո ր ո ն ցմ ե շ Ն ա ր ե կ ա ց ի ն կ ո ւս ո ւմ ն ա ս ի ր ե ր ա յն ք ա ն ա ղ ա պ ա տ ա ն ք ո վ , կ ս տ ե ղ ծ ե ր ն ա և Ն ա ր ե կ ա ­ց ի ի պ ա շտ ա մ ո ւն ք ը մ ե ր ն ո ր ս ե ր ո ւն դ ի ն մ ե շ ։

Չ ո պ ա ն յա ն , ե ր ի տ ա ս ա ր դ օ ր ե ր ո մ ւ , կ գ ր ե ր , а Դ ե մ ք մ ը կա ս ա կ ա յն մ ե ր գ ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն մ ե շ , թ ե ր և ս մ ի ա կ ը , որ ղ ո ւտ մ ի ս տ ի կ ա կ ա ն Է , և մ ե կ ը ՝ ա մ ե ն ե ն հ ր ա շ ա լի դ ե մ ք ե ր ե ն ը ն դ ­

2 տ Նա րեկլուծ. Նա րեկ ա ղօթ ի ց հա րա զա տ և զ գ ո ւ -

շա ւոր լո ւծ մ ա մ բ ք բ ա ց ա յա յտ ե ա լ, ի նպ ա ստ բ ա ն ա ս կ ւ

ա ղօթա ւորա ցւ Ը ն դ ն մ ի ն ա ռա նձին բ ա ց ա խ օս ո ւթ ի ձ ւ

ի հա տ ուա ծ ի ն չ էԳ ում ա րք խ մ բ ի ց » Ն երբող ին Ս րբուհ -

ւո յ Ա ս տ ուա ծ ա ծն ինա ։ Վ ե ն ե տ ի կ , 1 8 0 1 , Ժ Զ -Հ -7 8 8 էշւ

3 օ Ծ ա ղ ի կ », ա զ գ ա յի ն գրա կա ն և քա ղ ա քա կ ա ն կ ի ­

ս ա մ ս յա հ ա ն գ ե ս , խ մ բ ա գ ր ա պ ե տ ' Ա րշա կ Չ ո պ ա ն յա ն ,

Կ, Պս լյա յ 1 8 9 5 , Կւ 1 2 9 — 1 3 5 ն 1 7 0 — 1 8 9 ։

հ ա ն ո ւր մ ի ս տ ի կ ա կ ա ն գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն , Ն ա ­

ր ե կ ա ց ի ն է ա ն » * ։№Հ պ ա ր տ ո ւ թ յա մ բ , ո ւ ր ա խ ո ւ թ յա մ բ և հ ի ա ց -

մ ա մ բ , ո ղ շ ո մ յե ն ք զ ա ն ի կ ա , Մ ե ր գ ր ա կ ա ն ո ւ­թ յա ն տ ի տ ա ն ը , մ ե ր ց ե ղ ի ն Է ՛ն ո ւ ժ ո վ ա ր տ ա - հ ա յտ ո ւ թ յո ւ ն ն Է ա ն , Հ ա ն ե ն ք զ ա ն ի կ ա ա ղ ո թ ք գ ր ո ղ ի կ ր ո ն ա կ ա ն գ ո ւ յն ե ն , ո ւր ս ա հ մ ա ն ա ­փ ա կ վ ա ծ Է ր , և դ ն ե ն ք ի ր տ ե ղ ը , գ ր ա կ ա ն մ ե ծ հ ա ն ճ ա ր ն ե ր ո ւն օ դ ա կ ա ր կ ա ռ բ ա ր ձ ո ւ ն ք ի ն մ ե շ , Ա ՛լ չ ը ս ե ն ք , որ մ ե ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ս կ ա չ ո ւ ն ի , Հ ո մ ե ր ո ս ի ն ո ւ Ա ս տ վ ա ծ ա շ ո ւն ­չ ի ն հ ե տ , մ ե ր տ ղ ո ց ը ձ ե ռ ք ը տ ա ն ք զ ա յն և ս ո ր վ ե ց ն ե ն ք ա ն ո ն ց ս ք ա ն չ ա ն ա / ա յդ մ ե ծ ո ւ ­թ յա ն վ բ ա . ը ս ե ն ք ա ն ո ն ց , ո ր ա յդ հ ո գ ի ն ' հ ա ն ե լո վ զ ա յն մ ի ս տ ի կ ա կ ա ն կ ա ղ ա պ ա ր ե ն , ի ր ի ս կ ո ւ թ յա ն մ ե շ ն կ ա տ ե լո վ , մ ե ր ց ե ղ ի ն հ ո ­գ ի ն ի ս կ Է , խ ա ն դ ի , ք ն ա ր ե ր գ ո ւ թ յա ն , ո ւժ ե ղ ս տ ե ղ ծ մ ա ն և ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ զ գ ա յն ո ւ թ յա ն

հ ո գ ի մ ը ։Մ ե ր մ ե ծ մ ա ր դ ն Է ա ն ։ Ա ն կ ի ց ա ռ ա չ , ա ն կ ի ց

հ ե տ ո , ո չ մ ե կ ը ո ւն ի ն ք ա ն ո ր հ ե տ բ ա ղ դ ա տ ­վ ե լո ւ . ի ր մ ե հ ե տ ո , ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն բ ա ն ա ս տ ե ղ ­ծ ո ւ թ յո ւ ն ը ք ա ն ի մ ը ա ն գ ա մ մ ի ն չ և վ ս ե մ ը կ բ ա ր ձ ր ա ն ա , բ ա յ ց հ ե ռ ո ւ Է Ն ա ր ե կ ա ց ի /, ն ո ճ ն ո ւ ն ե ն ա լե » 5 ։

Չ ո պ ա ն յա ն ի ր ա յդ հ ո դ վ ա ծ ն ե ր ո լն մ ե շ կ մ ա տ ն ա ն շ ե ր ա զ դ ե ց ո ւ թ յո ւ ն ը , զ ո ր Ն ա ր ե - կ ա ց ի ե ն կ ր ա ծ ե ն ա ն ց յա լ գ ա ր ո ւ մ ե ր դ ր ա ­կ ա ն փ ա ռ ք ե ր ե ն ո մ ա ն ք , գ ո ն ե ի ր ե ն ց ո ճի մ ե շ . в Ա յգ ո ճ ը մ ե ր գ ա ր ո ւն մ ե շ ն մ ա ն ո ղ ն ե ր ո ւ ն ե ց ա վ , կ ա մ հ ո գ ե կ ա ն վ ի ճ ա կ ի ն մ ա ն ո ւ ­թ յա մ բ մ ը ■ մ ա ս ա մ բ կ ր կ ն վ ե ց ա վ . Ղ և ո ն դ Ա լի շ ա ն ի « Ը ն դ ե ղ ե ն ե ա ւ» - /ւ1 / և ք ա ն ի մ ը գ ր ա ­բ ա ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո լթ յա ն ց մ ե շ Ն ա ր ե կ ա ց ի /ւնո ճ ի ն ց ո լք ը կ ա . Ե ղ ի ա Տ ե մ ի ր ճ ի պ ա շ յա ն իրդ ե կ ա դ ա ն ա ր ձ ա կ ի հ ա շ ո ղ ա ծ կ տ ո ր ն ե ր ո ւն ի ն չ պ ե ս «Մ ո ն ա զ»-/ւ1ւ մ ե շ , ն ո ր ժ ա մ ա ն ա կ - ն ե ր ո ւ Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ո ճ մ ը գ տ ա վ , և չ ե ՛ ք կ ա ր ­ծ ե ր , ո ր հ ո ւ զ մ ա ն , տ ա ռ ա պ ա ն ք ի և ծ ա յր ա ­հ ե ղ ք ն ա ր ե ր գ ո ւ թ յա ն շ ե շ տ ո վ տ ե ս ա կ մ ը հ ե ­ռ ա վ ո ր ե ղ բ ա յր ո ւ թ յո ւ ն կ ա մ ե ր ն ո ր մ ե ծ բ ա ­ն ա ս տ ե ղ ծ Պ ե տ ր ո ս ՛հուր յա ն ի ն և մ ե ր հ ի ն բ ա ­ն ա ս տ ե ղ ծ ի ն ' Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ն մ ե շ յ>®ւ

Ա յդ հ ո դ վ ա ծ ն ե ր ը գ ր վ ա ծ մ ի շ ո ց ի ն դ ե ռ հ ա ­ս ո ւ ն ց ա ծ չ է ր ա յն մ յո ւ ս ս ե ր ո ւ ն դ ը , ո ր մ ե ր դ ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը պ ի տ ի գ ա ր պ ճ ն ե ր ա ն կ ո - ր ը ն չե լի ն ո ր գ ո հ ա ր ն ե ր ո վ ։ Ո ւ Չ ո պ ա ն յա ն չէ ր կ ր ն ա ր գ ի տ ն ա լ, ո ր Ն ա ր ե կ ը ա յդ ս ե ր ո մ ւդ ը ևս պ ի տ ի հ մ ա յե ր ։

Ն ա ր ե կ ը ս ն ա ր ի գ ի ր ք ն Էր Մ ի ս ա կ Մ ե ­ծ ա ր ե ն ց ի ն ։ Ո ւ ի ՛ ն չ ա վ ե լի խ ո ր ա ր տ ա հ ա յ­տ ո ւ թ յո ւ ն պ ա շ տ ա մ ո ւ ն ք ի , ք ա ն ա յն ա ր ձ ա կ կ տ ո ր ը , զ ո ր ն վ ի ր ե ց Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ն , տ Ն ա րե- կ ա ց ի ի ն հ ե տ » խ ո ր ա գ ր ի ն ն ե ր ք և , և ուր կ ը ս ե .

* Անդ, էչ 129,8 Անդ, էշ 188,в Անդ, կ 188— 189,

- 1981 է X (Г И ս О » Ն2 »

« . . .Ն ա ր ե կ ա ց ի ն է . ս ր բ ո ւ թ յա ն ի ղ ձ ի ն կ ր ա ­կ ո վ ը վ ա ռ վ ա ծ ա ն շ ե ջ մ ո ր ե ն ի ն . . .

. . .Ն ա ր ե կ ը ա լե կ ո ծ ո ւ թ յո ւ ն մ ը ն է . հ ո գ ե կ ա ն ‘է ր գ ո վ մ ր ր ի կ մ ը . . .

. . . Բ ա յ ց բ ո լո ր ա յս խ ա վ ա ր ն ե ր ո ւ ն ու մ շ ո ւ շ ն ե ր ո ւ ն , ծ փ ծ փ ո ւ մ ն ե ր ո ւ ն ո ւ հ ո ր ձ ա ն ք ն ե ֊ ր ո ւն ե տ ի ն , հ ա վ ի տ ե ն ա կ ա ն , ե ր ջ ա ն ի կ , ա ն շ ի ­ջ ա ն ե լի գ ա ղ ա փ ա ր ը կ ա պ ա հ վ ա ծ , և կ ո լգ ակ ա մ ք ի ո ւ գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յա ն ա ր և ո տ ա յն վ ա յր ­կ յա ն ն ա լ ո ւր ե ր ջ ա ն ի կ ձ ա յն ա ր ձ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը

Կ /ս ՚Ս 1■ « Տ օ ն հ ա զ կ ե ա յս կ ո ա ւ ս ե լ ո յս ւ ]երնա - կ ա ն ա ց ն պ ա ր ե ր գ ո ւ թ ե ւ ս մ ր »7:

Թ ե ք ե յա ն ի ն հ ա մ ա ր ՝ մ ե ծ հ ո գ ի ն է Ն ա ր ե կ ա -ց ի ն .

« Ո ՛վ ղ ո ւ ն , կ ո չ ո ՛ւ ն ք , գ ո ւն կ ը մ ը ի ւա ս

տ ա կ ա վ ի ն 'Ի բ ր և կ ա թ ս ա մ ը պ ը ղ ի ն ձ , ո ւր կ ե ռ ա մ ի տ ք ն

Ե ղ ն ի կ ի ն ,Ի բր և շ ա մ փ ո ւ ր մ ՛ո ւր կ ա յր ի Ն ա ր ե կ ա ց վ ո

մ ե ծ հ ո գ ի ն ,Ի բր խ ն կ ա մ ա ն մ ՛ո ր ո ւն մ ե ջ ս ի ՛ր տ ն է

գ ը ր ե ր Շ ն ո ր հ ա լ ի ն . . .Տ * ։

Ն ա ր ե կ ա ց ի ի պ ա շ տ ա մ ո ւ ն ք ը Չ ա ր ե ն ց ն ա լ ո ւ ն ե ր ։ Ա ր դ ա ր և , ի ն չ խ ո ր ո ւ ն կ ի մ ա ս տ մ ի ա կ տ ո ղ ի մ ե ջ .

« Ն ա ր ե կ ա ց ո ւ , Ք ո ւ չ ա կ ի պ ե ս լ ո ւ ս ա պ ս ա կ Տ ա կ ս ւ ա չ կ ա » :

Ս ի ա մ ա ն թ ո ն մ ի ա կ ը ե ղ ա վ ս ա կ ա յն մ ե ր օ - ր ե ր ո ւ հ ա յ ք ե ր թ ո ղ ն ե ր ե ն , ո ր կ ր ց ա վ մ ե ր ձ ե ­ն ա լ Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ն ։ Տ ա ր բ ե ր է ի ն ի ր ե ն ց գ ա ­ր ե ր ը , տ ա ր բ ե ր է ի ն և ի ր ե ն ց հ ո գ ե կ ա ն հ ո ւ­զ ո ւ մ ն ե ր ը , բ ա յց մ ա ր դ կ ա յի ն հ ո գ ի ն մ ի շ տ բ ա ց ա ռ ի կ ճ ի գ մ ը կ ը ն ե , բ ա ց ա ռ ի կ ի ր խ ռ ո վ ք ­

ն ե ր ը պ ո ռ թ կ ա լո ւ հ ա մ ա ր ։ Կ ո ւգա պ ա հ մ ը , ե ր բ ո ր հ ա յ լե զ ո ւ ն տ կ ա ր կ մ ն ա ն ե ր ք ի ն փ ո թ ո ­ր ի կ ը ժ ա յթ ք ե լո ւ հ ա մ ա ր , ո ւ բ ա ռ ե ր ր ա ն գ ո ր կ դ ա ո ն ա ն մ տ ա ծ ո ւ մ ի , ե ր և ա կ ա յո ւ թ յա ն , դ ա ­ս ո ւմ ի հ ե ղ ե ղ ը թ ո ւ ղ թ ի ն հ ա ն ձ ն ե /ո լ ա տ ե ն ։Ս ի ա մ ա ն թ ո և ս հ ա յ լե զ վ ի ն յղ թ ա ն ե ր ր փ շ ր ե ց հ ա ճ ա խ , ի ն չ պ ե ս ը ր ե ր է ր Ն ա ր ե կ ա ց ի ն , բ ա - ռ ե ր ո ւն ն ո ր ի մ ա ս տ տ վ ա վ , ո ւ ի մ ա ս տ ն ե ր ո ւ ն ն ո ր բ ա ռ ե ր , ո ր պ ե ս զ ի ի ր հ ո դ ի ն պ ա ր պ ե լ կ ա ­ր ե ն ա ։

« Ս ո ւր բ Մ ե ս ր ո պ տ -ի մ ե ջ Ս ի ա մ ա ն թ ո ն ն ո ր օ ր ե ր ո ւ Ն ա ր ե կ ա ց ի ն է ա ր դ ե ն ։ Հ ա յ լե ղ ո ւն ն ո ր թ ա փ կ ս տ ա ն ա , բ ա ռ ե ր ը ն ո ր ո ւ ժ կ զ դ ե ն ո ւ ն , ո ր պ ե ս զ ի պ ա տ մ ե ն հ ր ա շ ա /ի ա յն պ ա հ ր , ե ր բ Մ ե ս ր ո պ Մ ա շ տ ո ց ը տ ա ռ ե ր կ ո ւտ ա ր հ ա յ լ ե զ ­վ ի ն , ո ր պ ե ս զ ի կ ա ր ե ն ա ր ա ն ա ր շ ա վ ե լ դ ա ր ե ­ր ու մ ե ջ ե ն ։

Ս ի ա մ ա ն թ ո յի « Ս ո ւ ր բ Մ ե ս ր ո պ В պ ո ե մ ի մ ա . սի ն է ր , ՈՐ Կ գ ր ե ր Վ ա ր ո ւժ ա ն .

7 « Լ ո ւ յս » շ ա բ ա թ ա թ ե ր թ , Կ. Պ ո չի ս , 1 9 0 8 , թ ի վ 4 ։

« ЧшЕшЕ Թեքեյան, ,Տ ա 7 գրա բա րին,, .Ս ե ր», 1333.11 4 8 ,

« Տ ա ռ ե ր ո ւ գ յո ւ տ ի ն [ հ ո բ ե լ յա ն ի ն ] ա ռ թ ի վ գ ր վ ա ծ պ ր ա կ մ ը ' ո ր պ ի տ ի կ ա ր ծ վ ե ր Ն ա ր ե ­

կ ի մ ա տ յա ն ե ն փ ր թ ա ծ , ն ո ր գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ց ո լք ե ր ո վ վ ե ր ա ն ո ր ո գ վ ա ծ , և ի ն կ ա ծ մ ե ր ս ը ր . տ ե ր ո ւն վ ր ա ' խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յա ն ա յս օ ր ե ­ր ո ւ ն ։ Մ ե կ շ ո ւ ն չ ո վ ե ր գ վ ա ծ Կ թ վի ա ն . ք ի չ մ ը ա ճ ա պ ա ր ա ն ք կ ա ի ր կ շ ռ ո ւ յթ ի ն մ ե ջ ,

Ս ի ա մ ա ն թ ո վ ե ր ա դ ի ր ն ե ր ո ւ գ ր ի չ մ ը ն Է, ի ն չ պ ե ս ի ր վ ա ր պ ե տ ը ' Ն ա ր ե կ ա ց ի ն , և ա յս թ ե ր թ վ ա ծ ի ն մ ե ջ ի ր վ ե ր ա դ ի ր ն ե ր ո ւ ն մ ե կ մ ա - սԸ մ Ի ւԻ ն գ ա ր ո ւ մ ի ս տ ի կ ա կ ա ն ն ե ր ը մ ա շ ա ծ ե ն ա ր դ ե ն , բ ա յ ց կ ա մ ե ծ ա գ ո ւ յն մ ա ս մ ը , որ գ յո ս ռ ե ր ո լ շ ա ր ք մ ը ն Է , Ս ի ա մ ա ն թ ո ն վ ր ե ժ ի մ ա ր տ ա գ ո ռ շ ե փ ո ր ո ղ ը և տ ա ռ ա պ ա ն ք ի խ ե լա ­հ ե ղ բ ա ն դ ա գ ո ւ շ ո ղ ը չ է ՛ ա ն ո ր մ ե ջ . մ ե զ ի կ ա - պ ա ց ո լց ա ն և , թ ե գ ի տ և ն ա և ա ս տ վ ա ծ ա բ ա ն ի մ ը պ ե ս ա ղ ո թ ե լ Ս ո ւր բ Մ ե ս ր ո պ ի ն հ ե տ ։

. . .Ս ի ա մ ա ն թ ո ի ր ա յս ք ե ր թ վ ա ծ ի ն մ ե ջ տ վ ա վ ի ր ե ն հ ա մ ա ր ն ո ր ձ և մ ը ք ե ր թ ե լո ւ , որ ի ր մ յո ւ ս ե ր կ ե ր ո ւն մ ե ջ հ ա զ ի վ կ ո ւ ր վ ա գ ծ վ ե ր , ա յս զ ի ն ք ը Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ն հ ե տ կ ա պ ո ղ թ ե լն է ր ՝ զ ո ր ա մ ր ա կ ո ւ ռ շ ղ թ ա յի մ ը վ ե ր ա ծ ե ց » 9 ,

Տ ա ր ա կ ո ւ յս չ կ ա , ո ր Ն ա ր ե կ ը ի ը հ ե տ ք ը

ձ գ ա ծ է մ ե ր հ ի ն ո ւ ն ո ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ն ե ր ե ն շ ա տ ե ր ո ւ ն ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն վ ր ա , ե թ ե ո չ մ ի ս տ ի կ ի ր բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յա մ բ , գ ո ն ե իր ա ր վ ե ս տ ո վ ը .

Ն մ ա ն ա ձ ա յն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , զ ո ր ս Ն ա ր ե կ ա ­ց ի ն գ ո ր ծ ա ծ ա ծ է ա ռ ա վ ե լա պ ե ս ի ր տ ա ղ ե ր ո ւն մ ե ջ , փ ո ր ձ ա ծ ե ն շ ա տ ե ր ա լ մ ե ր օ ր ե ր ո ւ ն ։

Բ ա ռ ե ր ո լ հ ե ղ ե ղ ը և ս , ո ր ո վ կ հ ո ր դ ի ն Ն ա ր ե ­կ ի հ ա տ վ ա ծ ն ե ր ը , կ տ ե ս ն ե ն ք մ ե ր օ ր ե ր ո ւն ա լ շ ա տ մ ը բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ն ե ր ո ւ մ ո տ ։

Բ ա ր ձ ր բ ո լ ո ր ե ն , բ ա յ ց ի ր հ ո գ ի ե ն Ն ա ր ե կ ա . ց ի ն բ ա շ խ ա ծ է բ ո լ ո ր ի ն ։

3 . Օ ՏԱ Ր Ը Ь Ч ՆԱՐԵԿԱՑԻՆ

Օ տ ա ր ը , ե ր կ ա ր ա տ ե ն , ա ն հ ա ղ ո ր դ մ ն ա ց Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ն ։

Ա ռ ա ջ ի ն փ ո ր ձ ը Ն ա ր ե կ ա ց ի ն օ տ ա ր ի ն ծ ա ­ն ո թ ա ց ն ե լո ւ դ ա ր ձ յա լ Չ ո պ ա ն յա ն ն ը ր ա վ , Ո ւ­ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յո ւ ն ը , զ ո ր 1 8 9 5 - ի ն լ ո ւ յս ը ն ­ծ ա յե ց Կ ո ս տ ա ն դ ն ո ւպ ո լս ո « Ծ ա .ղ ի կ օ -ի մ ե ջ Ն ա ր ե կ ա ց ի ի մ ա ս ի ն , թ ա ր գ մ ա ն ա բ ա ր լո ւ յս տ ե ս ա վ ն ա և Փ ա ր ի զ , « Մ ե ր կ յո լ ր դ ը Ֆ ր ա ն и в -ի մ ե ջ , Ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն կ ց վ ա ծ է ի ն ք ա ն ի մ ը հ ա տ վ ա ծ ն ե ր ա լ Ն ա ր ե կ ե ն '0 ։

Ա դ կ ե հ ե տ ո ո չ մ ե կ ը ք ա ջ ո ւ թ յո ւ ն չ ո ւ ն ե ց ա վ ա ՛լ ա շ խ ա ր հ ի ն ն ե ր կ ա յա ց ն ե լ ո ւ ի ն չ ո ր դ ա ­ր ե ր ը մ ե ղ բ ե ր ե ր ՛է ի ն , ո ր պ ե ս զ ի հ պ ա ր տ ո ւ ­թ յ ա մ բ ն ե ր կ ա յա ն ա ն ք ա շ խ ա ր հ ի ն ,

* Գ ս ւ է ի ն լ Ч ш г т Л ш Е և I . ճ . Ս ի ր ո ւ ն ի , с Ь ա սսսա րգ

տ ա ր ե գ ի ր ք » , կ . Պ ո չի ս , 1 9 1 4 . կ 2 5 4 ,

•օ Արշակ Յոպ ա նյա Տ, <гՈւսումնա սիրություն Գրիգոր

նա րեկա ցիի մ ա ս ի ն », «Մ երկյուր դը Ֆ ր ա նս », Փարիզ, 1 9 0 0 , ն ո յե մ բ ե ր (ֆ ր ա ն ս ե ր ե ն

* # յ & - " Հ

& Г ^ Г Я » Վ Գ 4 %բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ը կ ր ց ա վ զ ն ն ե լ ո ւ է Լ

ն ա , իՐ ի ս կ ա կ ա ն ա ը ժ ե ք ի ն մ ե ջ ո ւ ռ ո ւս լ ե զ ­վ ի ն վ ե ր ա ծ ե ց շ ա տ ե ր ը հ ա յ ք ն ա ր ի Գ" ա ր

Հ ա ճա /ս բ ն ա գ ր ի ն հ ե տ , և տ ե ղ -տ ե ղ ն ո ւ յն ի ս կ

կ գ ե ր ա զ ա ն ց ե զ ա յն ի ր գ ե ղ եց Կ " 1թ 1 աւ ՛ Հ ա լ ե ր ի Բ ր յո ւս ո վ « Հ ա յ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ­

թ յա ն ն հ ա ռ ա ջ ա բ ա ն ի ն մ ե ջ , հ ա յ ք ր թ ո ղ ո ւ թ յա ն դ ա ր ա վ ո ր հ ա ն գ ր վ ա ն ն ե ր ը Վ ե ր ւ"ւ ծ ե ւ"ձ ա ռ թ ի վ : պ ա հ մ ը կ ա ն գ կ ա ռ ն ե Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ն

հ ա ս ա ծ ա տ ե ն . .« Գ րի գո ր Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ք ե ր թ վ ա ծ ն ե ր ո ւ ն մ ե ջ

կ ր ո ն ա կ ա ն զ գ ա ց ո ւ մ ը կ մ ի ա ն ա ի ս կ ա կ ա ն բ ա ­ն ա ս տ ե ղ ծ ա կ ա ն ա վ յո ձ ի հ ե տ . ա ն ո ր շ ա տ մ ր ա յլա բ ա ն ա կ ա ն ն ե ր բ ո ղ ն ե ր ը կ մ ն ա ն մ ի շ տ գ ե ­ղ ե ց ի կ , ա ն կ ա խ ա ն ո ն ց ա ս տ վ ա ծ ա բ ա ն ա կ ա նմ ե կ ն ո ւ թ յո ձ ն ե ր ե ն ։ Ա ս կ ե զ ա տ , Գ ր ի գ ո ր Ն ա ­ր ե կ ա ց ի ն ո տ ա ն ա վ ո ր ն ե ր ո ւ ձ և ր հ ա ս ց ո լց բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն կ ա տ ա ր ե լո ւ թ յա ն մ ը , մ շ ա կ ե - ,ո վ ն ա և բ ա ռ ա խ ա ղ ե ր ը պ ա ր ս կ ա կ ա ն և ա ր ա ­բ ա կ ա ն ք ն ա ր ե ր գ ո ւթ յա ն մ ե ջ ծ ա ղ կ ե լե շա տ ա ռ ա ջ։ Ա յս տ ե ս ա կ ե տ ո վ Գ ր ի գ ո ր ն ա ր ե կ ա ց ի իո տ ա ն ա վ ո ր ն ե ր ը ն ա խ ա կ ա ր ա պ ե տ կ հ ա ն դ ի ­

ս ա ն ա ն մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն « ա շ խ ա ր հ ի կ » բ ա ն ա ս ­

տ ե ղ ծ ո ւթ յա ն » ,Վ ա լե ր ի Բ ր յո ւս ո վ ի կ ո ղ ք ի ն կ ո ւգ ա ա հա

կա նգնիг/ Էուկ Ա ն դ ր ե Մ ա ր ս ե լ ֆ ր ա ն ս ա ց ի բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ը , ո ր տ ա ս ն յա կ մ ը տ ա ր ի ե ի վ ե ր կ ո ւս ո ւմ ն ա ս ի ր ե հ ա յ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո լ- թՏ ՈԼ ն ր , հ ի ն ն ո ւ ն ո ր ը ։ Ա ր դ ե ն ի ր զ ն ն ո ւ թ յա ն բ ո վ ե ն ա ն ց ո ւց ա ն մ ե ր հ ին տ ա ղ ա ս ա ց ն ե ր ե ն և ա շո ւղ ն ե ր ե ն ո մ ա ն ք , ի ն չպ ե ս Գ ր ի գ ո ր ի ։։ Ա ղ թ ա մ ա ր ց ի ն , ն ա հ ա պ ե տ Ք ո ւչա կ ը , ն ա ղ ա շ Հ ո վ ն ա թ ա ն ը և Ս ա յա թ - ն ո վ ա ն , ք ա ն ի մ ը գ ո ­հ ա ր ն ե ր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո լ- թ ե ն ե ն , և ք ա ն ի մ ը ն ո ր դ ե մ ք ե ր ա / , ի ն չպ ե ս Պ ե տ րո ս Դ ո ւր յա ն ը , Վ ա ր ո ւժ ա ն ը , Մ ե ծ ա ր ե ն ­ց ը , Չ ա ր ե ն ց ը , բ ն ո ր ո շ ե լո վ զ ա ն ո ն ք ի ր ե ն ց գ ր ա կ ա ն դ ի մ ա գ ծ ո ւ թ յա ն ը մ ե ջ և ն մ ո ւշ ն ե ր տ ա լո վ ա ն ո ն ց ե ր կ ե ր ե ն ։

Բ ա յց հ ա յ հ ո գ վ ո ւ յն հ ե տ ի ր կ ա պ ը ա ն կ ա ն - մ ա հ ա ց ն ե ն ա ր ե կ ի մ ա ս ի ն ի ր ո ւս ո ւմ ն ա ս ի ­ր ո ւ թ յա մ բ և ա ն կ ե ' կ ա տ ա ր ա ծ ի ր թ ա ր գ մ ա ն ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ո վ ^ ։ Ո տ ա ր նե ր են շա տ ք ի չե ր կ ը Ր ՜ ց ա ծ ե ն հ ա յ հ ո գ ի ի ն հ ե տ ա յն ք ա ն ն ո ւ յն ա ն ա լ, ո ր ք ա ն ֆ ր ա ն ս ա ց ի ե ր ի տ ա ս ա ր դ բ ա ն ա ս տ ե ղ ­ծ ը , և ա յն ք ա ն ջ ե ր մ ո ւ թ յա մ բ ո ւ հ ա վ ա տ ա ր -

I I Լուկ Ա ն յյր հ Մ ա ր ս ե լ , ւԳ ր ի գ ո ր Ն ա րեկա ցին և Հ ա յ

է ի ն բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւթ յո ւն ը » , Փ ա ր իզ, 19 Տ 4 (ֆ ր ա ն ս ե ­

ր ե ն ) ,

մ ո ւ թ յա մ բ հ ա յ հ ո գ ե կ ա ն գ ա ն ձ ը պ ա տ մ ե լ ի ֊

ր ե ն ո ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի ն ։1 ո ւ կ Ա ն դ ր ե Մ ա ր ս ե լ տ ա ս ն յ ա կ մ ը Է ջ ե ր ո ւ

մ ե ջ ն ա ր ե կ ա ց ի ն ո ւ ի ր ե ր կ ը կ վ ե ր լ ո ւ ծ ե ա յ ն ­

պ ի ս ի խ ո ր ա թ ա փ ա ն ց մ տ ե ր մ ո ւ թ յ ա մ բ մ ը , ո ր

զ ա ր մ ա ն ք և մ ի և ն ո ւ յ ն ա տ ե ն ս ք ա ն չ ա ց ո ւ մ

կ պ ա տ ճ ա ռ ե մ ա ր դ ո ւ ս ։

4 . Ն Ա Ր Ե Կ Ա Ց Ի Ն ՆՈ Ր ՕՐԵՐՈ Ի Մ ԵՋ

Ո Լ հ ի մ ա , ո ր բ ո լո ր մ ե ր հ ի ն ա ր ժ ե ք ն ե ր ը ա ն գ ա մ մ ը և ս ն ժ ա ր ը կ դ ր վ ի ն , ն ա ր ե կ ա ց ի ն և ս ա ն ց ա վ զ ն ն ո ւ թ յա ն բ ո վ ե ն , ն ա ր ե կ ը , մ ե ր հ ի ն ո ւ ն ո ր ա ր ժ ե ք ն ե ր ո ւ կ ո ղ ք ի ն ի ր ա ր ժ ա ն ի պ ա ն ծ ա ց ո ւ մ ը գ տ ա վ վ ե ր ջ ե ր ս Ս ո վ ե տ ա կ ա ն

Հ ա յա ս տ ա ն ի մ ե ջ , ը լլա գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն դ ա - ս ա գ ր ք ե ր ո ւ մ ի ջ ո ց ա վ , ը լլա ա ռ ա ն ձ ի ն մ ե ն ա ­գ ր ո ւ թ յա մ բ և թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յա մ բ

Մ ա ն ո ւկ Ա բ ե ղ յա ն ա ռ ա ջ ի ն ը կ ը լլա ր , որ ն ա ր ե կ ա ց ի ի ն ն ո ր օ ր ե ր ո ւ պ ա շտ ա մ ո մ ւք ր կ ս տ ե ղ ծ ե ր , Վ ա թ ս ո ւն ի մ ո տ Է ջ ե ր ը , զ ո ր ս ա ն հ ա տ կ ա ց ո ւ ց ն ա ր ե կ ա ց ի ի ն ի ր գ ր ա կ ա ն ո ւ­թ յա ն պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե ջ , փ ա ս տ ն ե ն ա յն հ ի ա ց մ ա ն , զ ո ր ա ն կ տ ա ծ ե ր « մ ե ր ա ռ ա ջ ի ն մ ե ծ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ տ ֊ի ն հ ա ն դ ե պ , ո ր ո ւն ն ա ր ե կ ը « մ ե ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ թ յա ն ա ռ ա ջ ի ն մ ե ծ հ ր ա ­շ ա կ ե ր տ ո ւ թ յո ւ ն ը լ ի ն ե լ ո վ ՝ ո չ մ ի ա յն հ ր ա շ ա - լի ք Է ե ր և ա ց ե , մ ե ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա չ ք ի ն , ա յ , մ ի ս ր բ ո ւ թ յո ւ ն հ ր ա շ ա գ ո ր ծ զ ո ր ո ւ թ յա մ բ » '3,

Ա վ ե ,ի հ ե տ ո պ ր ո ֆ . Մ . Մ կ ր յա ն ն Է ր , որ բ ա ց ա ռ ի կ ո ւ շ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն դ ա ր ձ ո ւց գ ր ա կ ա ն տ ի տ ա ն ի մ ը , ո ր կ ր ն ա հ պ ա ր տ ա ն ց ն ի լ բ ո լո ր դ ա ր ե ր ո ւն մ ե ջ ե ն , ա ր հ ա մ ա ր հ ե լ ս ե ր ո ւն դ ն ե ր ո ւ վ ա ղ ա ն ց ո ւ կ կ ո ւ ռ ք ե ր ը և տ ո կ ա լ ա մ ե ն ե ն խ ը ս - տ ա բ ի բ զ ն ն ո ւ թ յա ն դ , մ ե ր օ ր ե ր ո ւն ա լ։

Պ ր ո ֆ . Մ . Մ կ ր յա ն , ո ր հ ա յ գ ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն

պ ա տ մ ո ւ թ յա ն դ ա ս ա գ ր ք ի ն մ ե ջ ի ն ք ն ի ս կ խ մ բ ա գ ր ա ծ Էր շ ր ջ ա ն ը , ո ր ո ւն կ պ ա տ կ ա ն ե ր ն ա ր ե կ ա ց ի ն , կ գ ր ե ր . « Ո դ ր ե ո յ ո ւ թ յ ա ն մ ա տ յ ա ն պ ո ե մ ը մ ե ր գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն մ ե ջ ն շ ա ն ա վ ո ր Է

.ն ա և ն ր ա ն ո վ , ո ր ա ռ ա ջ ի ն ա ն գ ա մ մ ե ծ խ ո ­ր ո ւ թ յա մ բ վ ե ր Է հ ա ն վ ո ւ մ մ ա ր դ կ ա յի ն ն ե ր ­ք ի ն ը , ո ւ շ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն Է դ ա ր ձ վ ո ւ մ և ա ր ժ ե ք ա ­վ ո ր վ ո ւ մ ե ն մ ա ր դ կ ա յի ն ա ն ձ ն ա կ ա ն ա պ ր ո ւմ ­ն ե ր ը ■»**»

Ա վ ե /ի հ ե տ ո Է ր , ո ր ա ն մ ա ս ն ա վ ո ր ո ւ ս ո ւ մ ­ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն ն յո ւ թ դ ա ր ձ ո ւց ն ա ր ե կ ա ց ի ն , ա ր ժ ե ք ա վ ո ր մ ե ն ա գ ր ո ւ թ յա ն մ ե ջ , ո ւր գ ո ւ ր ­գ ո ւր ա ն ք ն ո ւ պ ա շ տ ա մ ո ւն ք ը հ ա շտ կ ը ն թ ա ­ն ա ն գ ր ա կ ա ն խ ղ ճ մ տ ո ւ թ յա ն հ ե տ 15ւ

12 Չ ե ն ք տ ե ս ե ր Մ կ ր տ ի չ հ ե ր ա ն յա ն ի նոր թ ա ր գ մ ա ­

ն ո ւթ յո ւն ը ա ր և ե լա հ ա յ լ ե զ վ ո վ , չո ւ յս տ ե ս ա ծ Ե րևա ն,

1 9 6 0 թ վ ա կ ա ն ի ն ,

13 Մ . Ա ր ե ւ լ յս ւն , տ Հա յո ց հ ի ն գ ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն պ ա տ ­

մ ո ւթ յո ւն л , Ա , Ե ր և ա ն , 1 9 4 4 , Է չ 5 5 9 1

14 Մ . Մ կ ր յա ն , <гՀ ա յ գ ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն պ ա տ մ ու-

թ յո ւ ն » , Ա , Ե ր և ա ն , 1 9 5 1 , է շ 1 3 4 .

18 Մ . Մ կ ր յա ն , г Գրիգոր Նարեկացի9 , Ե ր և ա ն , 1 9 6 5 ,

•« 1901 է Я 1Г

Խ ո ս ե լո վ ն ա խ Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ք ն ա ր ա կ ա ն է ֊ ջ ե ր ո ւն մ ա ս ի ն , պ ր ո ֆ . Մ . Մ կ ր յա ն ը կ ե զ ր ա - կ ա ց ն ե . в Ն ա ր ե կ ա ց ի ն հ ա յ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե շ ն ո ր դ ա ր ա գ լո ւխ է բ ա ց ա ն ո ւ մ ի ր տ ա գ ե ր ո վ ո ւ Ո գ բ ե ր գ ո լ թ | ս ւ ն մ ա ­տ յ ա ն լի ր ի կ ա կ ա ն պ ո ե մ ո վ ։ Նա ա ռ ա ջ ի ն ն է մ ե ր մ ե ծ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ն ե ր ի ց , ո ր գ ր ա կ ա ն ո ւ­թ յա ն մ ե ջ լի ր ի կ ա յի ժ ա ն ր ը ա ղ ա տ ե ց ե կ ե ղ ե ֊ ց ո ւ ց ո ւ ն ե ց ա ծ ե ն թ ա կ ա յա կ ա ն կ ա խ ո ւ մ ի ց և խ ի ղ ա խ ե ց ա յն պ ա տ կ ե ր ա ց ն ե ք ա ն կ ա խ ա ր ա ­ր ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց ' ի ր ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն ա ր ժ ե ք ո վ ու ն պ ա տ ա կ ն ե ր ո վ ։ Ն ա ր ե կ ա ց ո ւ տ ա ղ ե ր ի ց /ա վ ա դ ո ւ յն ն ե ր ը թ ե ՛ ի ր ե ն ց ի դ ե ա կ ա ն բ ո վ ա ն ­դ ա կ ո ւ թ յա մ բ և թ ե ՛ պ ո ե տ ի կ ա կ ա ն մ շ ա կ ո ւ յ­թ ո վ հ ա յ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն մ եք վ ե ր ա ծ ն ո ւ թ յա ն ս կ ղ ր ն ա վ ո ր ո ւ մ ր ն շ ո ղ ՝ լի ր ի կ ա յի ա ռ ա ջի նփ ա յլո ւ ն ն մ ո ւ շ ն ե ր ն ե ն » 16։

Ն ա ր ե կ ա ց ի ի մ ի ս տ ի կ ա կ ա ն ո ւ թ յա ն մ ե ջ

պ ր ո ֆ . Մ կ ր յա ն կ գ տ ն ե շ ո ւր ջ ի կ յա ն ք ե ն դը<1- գ ո հ մ ա ր դ ո ւ մ ը հ ո գ ե կ ա ն խ ռ ո վ ք ը ' ք ն ա ր ե ր ­գ ա կ ա ն է ջ ե ր ո ւ մ ե ջ պ ո ռ թ կ ա ց ա ծ ' 1 1

Պ ր ո ֆ . Մ կ ր յա ն հ ա մ ա ձ ա յն է , ո ր Ն ա ր ե կ ը

ս ո վ ո ր ա կ ա ն ա ղ ո թ ա մ ա տ յա ն մ ը չ է , ի ն չ պ ե ս տ ի տ ղ ո ս ա ծ ե ն զ ա յն , ա յլ ա ղ ո թ ք ի ձ և ի ն տ ա կ բ ո ղ ո ք ի ժ ա յթ ք ո ւ մ մ ը ը ն դ դ ե մ տ ի ր ո ղ կ ա ր գ ե - ր ո ւ ն '8։

Պ ր ո ֆ . Մ կ ր յա ն զ ե ր ծ կ գ տ ն ե ն ո ւ յն պ ե ս Ն ա - ր ե կ ա ց ի ն ի ր ս ք ե մ ի ն կ ա շ կ ա ն դ ո ւ մ ն ե ր է ն և Կ ը ն դ ո ւն ի , ո ր Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն ը ն ե ր բ ո ղ ա ծ ա- տ ե ն ա ն ո ր հ ո դ ի ն ա յլև ս կ ա պ ա ն ք չ ո ւ ն ի ' 9 »

Պ ր ո ֆ . Մ կ ր յա ն չի վ ա խ ն ա ր փ ո ք ր ի կ ժ ո ղ ո - վ ո ւր դ ի մ ը ա յս մ ե ծ հ ա ն ճ ա ր ը հ ա մ ե մ ա տ ո ւ ­թ յա ն գ ն ե լե օ տ ա ր մ ե ծ ։ք ա ք ե ր ո ւն հ ե տ . (ГՆ ա ­ր ե կ ա ց ի ն բ ն ո ւ թ յո ւ ն ի ց վ ե ր ց վ ա ծ ո ր և է տ ե ­ս ա ր ա ն մ ե ծ մ ա ս ա մ բ օ գ տ ա գ ո ր ծ ո ւ մ է ո ւղ ­ղ ա կ ի և ա ն մ ի ջ ա պ ե ս հ ա ս կ ա ն ա յի կ ե ր պ ո վ , “ " Ա ա լ խ ո հ ը կ ա մ Հ ո ւ յ զ ը հ ա մ ե մ ա տ ո ւ թ յա մ բ կ ա մ փ ո խ ա բ ե ր ո ւ թ յա մ բ պ ա տ կ ե ր ա վ ո ր ե լո ւ և ց ո ւ ց ա դ ր ե լո ւ ն պ ա տ ա կ ո վ ։ Ա յս պ ի ս ո վ ' ն ա չ ն ա յա ծ ե ր ե ք դ ա ր ա ռ ա ջ է Դ ա ն թ ե ի ց , բ ա յց ա յս ա ռ ո ւ մ ո վ է , ն ր ա ն ի ց շ ա տ ա վ ե լի մ ո տ է ն որ ժ ա մ ա ն ա կ ի բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ն ե ր ի ն , հ ա յտ ն ի բ ա ն է , թ ե դ ժ վ ա ր ը մ բ ռ ն ե լի ա լե գ ո ր ի ա ն ե ր ը ո ր ք ա ն մ ե ծ տ ե ղ ե ն բ ռ ն ո ւ մ Դ ա ն թ ե ի ս տ ե ղ ­ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն մ ե ջ » 70,

Դ ա ն թ ե ե ն հ ե տ ո Ն ա ր ե կ ա ց ի ն կ բ ա ղ դ ա տ ե ք ր ի ս տ ո ն յա Ա ր և մ ո ւտ ք ի ն մ ե ծ հ ռ չ ա կ ո վ մ ա ր ­գ ո ց հ ե տ և ս . ((Ն ա ր ե կ ի գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն ա ր ժ ա ն ի ք ն ե ր ը ա յն ք ա ն մ ե ծ ո ւ շ ա տ ե ն , որ ե թ ե օ ր ի ն ա կ ' Ւ ո վ մ ա Գ ե մ պ ի ա ց ո լ ա յն ք ա ն գ ո վ ա բ ա ն վ ա ծ և հ ռ չա կ վ ա յե լո ղ « Հ ա մ ա հ ե -տ և ո ւմ ն Ք ր ի ս տ ո ս ի » գ ի ր ք ը դ ր վ ի ն ր ա կ ո ղ -

16 Մ . Մ կ ր յա ն , <гԳ ր ի գ ո ր Ն ա ր ե կ ա ցի » , ք , 1 4 0 ։

17 Ա կ , է է 1 9 3 — 1 9 4 ,

18 Ա ն դ , Է[ ՏՕ ։I » Ա ն դ , Էշ 1 3 7 ,

ՏՕ Ա ն դ , կ Ц в ,

Ս. Ծ Ի

ք ի ն , ի ր մ տ ա հ ղ ա ց մ ա մ բ ո ւ ա ր վ ե ս տ ո վ պ ի տ ի թ վ ա մ ի շ ա տ գ ո ր շ ո ւ թ ո լ յ , լի ր ի կ ա կ ա ն ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ։

Մ ե ր գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն վ ե ր ա ծ ն ո ւ թ յա ն շ ր ջ ա - ն ը ս կ զ բ ն ա վ ո ր ո ղ մ ե ծ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ի Մ ա ւո յա ն ո ղ բ ե ր գ ո ւ թ յ ա ն պ ո ե մ ը , ա ն շ ո ւ շ տ , մ ա ր դ կ ա յի ն ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ա կ ա ն մ ե ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն գ ա ն - ^ ե ր ի ց մ ե կ ն Է » 21ւ

Ն ա ր ե կ ա ց ի ո վ կ զ բ ա ղ ի ն ա և պ ր ո ֆ . Ա ռ ա ­ք ե լ Գ . Ա ռ ա ք ե լ յա ն ը , Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի մ տ ա ­վ ո ր մ շ ա կ ո ւ յթ ի զ ա ր գ ա ց մ ա ն պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ն վ ի ր վ ա ծ ի ր ծ ա վ ա լո ւ ն ե ր կ ի ն մ ե ջ , ք ն ն ո ւ ­թ յա ն կ ա ո ն ե ն ա և Ն ա ր ե կ ա ց ի ն , և կ ը ս ե ի մ ի ջ ի ա յլ ո ց . « Բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ը վ ա ռ պ ա տ կ ե ր ն ե ր ո վ , գ ե ղ ե ց ի կ ո ւ ճ ո խ լ ե զ վ ո վ ա ր տ ա հ ա յտ ո ւ մ Է ի ր զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ն ե ր ը , տ ր ա մ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , խ ո - հ ե ր ը , բ ո ղ ո ք ը , ո ր ո ն ք ը ս տ Է ո ւ թ յա ն ո ւղ ղ վ ա ծ ե ն ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի ը մ բ ռ ն ո ւ մ ն ե ր ի և հ ա ս ա ­ր ա կ ա կ ա ն ճ ն շ ի չ մ թ ն ո լո ր տ ի դ ե մ ։ Ա յդ զ գ ա ց - մ ո ւ ն ք ն ե ր ր հ ա խ ո ւռ ն ե ն , հ ո ր դ ա բ ո ւ խ , ս ր տ ա ֊ հ ո ւ յզ ւ . . .Փ ի լի ս ո փ ա յա կ ա ն ա յս դ ա ր ա շ ր ջ ա ն կ ա զ մ ո ղ ե ր կ ի մ ե ջ ե ր և ո ւ մ ե ն կ ր ի տ ի ց ի զ մ ի ա ռ ա ջ ի ն ց ո լ ք ե ր ը , ն ա խ ա ր ա զ ա ն ո ւ մ Է և ՛ ի - ր ե ն և ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ը л 22;

5 . Ա Ր Մ Ա Շ Ь Ч Ն Ա Ր Ե Կ Ա Ց Ի Ն

Ա ր մ ա շ չ է ր կ ր ն ա ր չ ս տ ե ղ ծ ե լ Ն ա ր ե կ ա ց ի ո վ խ ա ն դ ա վ ա ռ վ ո ղ ն ե ր ո ւ ս ե ր ո ւ ն դ մ ը , Հ ա զ ի վ ք ա ռ ո ր դ դ ա ր տ ր վ ե ց ա վ ա ն ո ր շ ն չ ե լ հ ո գ ե կ ա ն ո գ և ո ր ո ւ թ յա ն շ ր ջ ա ն ր , բ ա յ ց ա յդ ք ա ռ ո ր դ դ ա - ր ը բ ա վ ա կ ա ն ե ղ ա վ , ո ր հ ա ս ն ի ս ե ր ո ւ ն դ մ ը , ո ր գ ո ւ ր գ ո ւ ր ա ն ք ո վ պ ր պ տ ե հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի հ ո գ և ո ր գ ա ն ձ ը և զ ա յն զ ն ն ե ն ո ր օ ր ե ր ո ւ հ ո ­գ ե բ ա ն ո ւ թ յա մ բ ,

Ն ա ր ե կ ա ց ի ի մ ա ս ի ն ի ր ե ն ց ս ք ա ն չ ա ց մ ա ն խ ո ս ք ն ո ւ ն ե ց ա ն , ն ա խ , Ա ր մ ա շ ի զ ո ւ յգ գ ա ս - տ ի ա ր ա կ ն ե ր ը ի ր ե ն ք ' Օ ր մ ա ն յա ն և Դ ո լր յա ն ։

Օ ր մ ա ն յա ն ի ր ռ Ա զ գ ա պ ա տ ո ւ մ » - ի ն մ ե ջ ,ի ն չ պ ե ս և հ ա վ ա ն ա բ ա ր ի ր դ ա ս ե ր ո ւ ն , շ ա տ հ ա ր և ա ն ց ի ա ն ց ա ծ է , ի ր ն պ ա տ ա կ ը չ ը լ լա լո վ դ ր ա կ ա ն վ ե ր լո ւ ծ մ ա ն մ ը ե ն թ ա ր կ ե լ Ն ա ր ե ­կ ա ց ի ն ո ւ ի ր ե ր կ ե ր ը , վ ե ր ա բ ե ր ո ւ մ , զ ո ր ա յն ց ո ւ յ ց կ ո ւտ ա ա ռ հ ա ս ա ր ա կ գ ր ա կ ա ն հ ի ն ա ր ­ժ ե ք ն ե ր ո ւ հ ա ն դ ե պ , ի ր մ տ ա հ ո գ ո ւ թ ե ն ե ն դ ո ւր ս ն կ ա տ ե լո վ զ ա ն ո ն ք ։

а Ս ք ա ն չե լի ա ղ ո թ ա գ ի ր ք ը . . . ե թ ե մ ե կ կ ո ղ - մ ե ն յո ւ ր ք ե ր թ ո ղ ա կ ա ն ա վ յո ւ ն ի ն , գ ր ա կ ա ն հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա ն և բ ա ր ե պ ա շ տ զ գ ա ց մ ա ն ց մ ի ո ւ ­թ յո ւ ն ը կ հ ա ս տ ա տ ե , — կ ը ս ե Օ ր մ ա ն յա ն Ն ա - ր ե կ ա ց ի ի մ ա ս ի ն խ ո ս ե լո ւ ա տ ե ն , — մ յո ւ ս կ ո ղ մ ե ն կ ց ո ւ ց ն ե ա յն ս ր բ ո ւ թ յա ն և կ ա ր ո ղ ո ւ ­թ յա ն հ ա մ բ ա վ ը , զ ո ր կ վ ա յե լե ր Գ ր ի գ ո ր , Ն ա - ր ե կ ա վ ա ն ք ի ն հ ա մ ե ս տ վ ա ն ա կ ա ն ը ։ Մ եր

21 Ա ն դ , էշ 2 4 5 ,

> 2 * 1 ա ֆ .- ւ ] ո կ տ . Ա ո ս ւ ք ե լ Գ . Ա ո ա ք հ լ յա Տ , է Հ ա յ ժ ո ­

ղ ո վ ր դ ի մ տ ա վ ո ր մ շ ա կ ո ւյթ ի զ ա ր գ ա ց մ ա ն պ ա տ մ ո ւ­

թ յո ւ ն Л , Ե ր և ա ն , 1 9 Տ 9 , Էշ 3 1 9 ,

է ^ 1 ք ի Ա . Ա 1 ' Ն1 9 В I

լո լթ յո ւ ն ն ե ր ը վ ե ր լո ւ ծ ե ի բ ա յ ց ի ԲՐ 4

' ա վ ա Կ ? յ 1 Ի % հ ճ ե < ա մ Տ < ա վ ա ֊դ ին մ ե ք գ ր ե թ ե Ս ուրբ ւ՜իրքր , < < լսա ր պ ա տ ի վ ը ն ծ ա յվ ա ծ է . հ . լ վ է .ս ք ա ն չե լա գ ո ր ծ հ ա տ ո ւկ զ ո ր ո ւթ յ ո ա .Տ ա գ ր վ ի ն ա ն ո ր մ ե ն մ ի տ ո ղ ի ն , Ա յգ ա զա թ ա

ւ п- ~ Ь п ш Ь է ն ա և մ ե ծ փ ա ս տ ը , որ Գ րի գո

Գր ի ն ա ռ ա ք ի ն ա ղ ա ր գ կ յա ն ք ը 8 4 ա * ն * 1 ” ձ " ~ ն ո ր ա ն ո ձ ը տ ո ն ե լի ս ո ւր բ ե ր ո ւ կ ա ր գ ը ա ն ց ո ւ-

ո ա ե .Տ ա ր օ ր ի ն ա կ է ս ա կ ա յ ն Դ ո ւ ր յ ա ն ը ի ր Դ ա

տ ե ս ո ւ ն Ц Հ ի ա ց ո ՞ ւ մ . Հո ւ ն հ ն ա ր ե կ ա ց ի ի մ ա ս ի ն , բ ա յ ց ո ր ք ա ն վ *

Հ ա յ մ ա տ ե ն ա գ ր ո ւ թ յ ա ն պ ա տ մ ո ւ թ յ ա ն

ն վ ի ր վ ա ծ ի ր ե ր կ ա ս ի ր ո ւ թ յ ա ն մ ե ջ , ո ւ ր կ խ ա ն ա ն Ա ր մ ա շ ի և հ ե տ ո Ե ր ո ւ ս ա ղ ե մ ի մ ե ջ ի ր

ր ր ա ծ գ ա ս ա խ ո ս ո ւ թ յ ո ձ ն ե ր ը և ո ր լ ո ւ յ ս տ ե ­

ս ա վ հ ե տ մ ա հ ո ւ , ա ն ա ր դ ա ր և կ ը ս ե .

< 9 5 կ տ ո ր ն ե ր ն բ ա ղ կ ա ց ա ծ ա յդ ա ղ ո թ ք ն ե ր ըկ ա մ ա պ ա շ խ ա ր ո ղ ի ո ղ բե ր ը թ ա ր գ մ ա ն կ հ ա ն ­

դ ի ս ա ն ա ն ի ն կ ա ծ ո ւ ա ն մ ա ք ո ւ ր կ ս կ ի ծ ի ն ո ւ մ ե ծ ե ր ո ւ ն , մ ի և ն ո ւ յ ն ա տ ե ն լ ս ե լ ի

ը ն ե լ ո վ ն ա և վ ե ր ե լ ք ի մ ը թ ա փ ն ո ւ թ ռ ի չ ք ը դ ե պ ի հ ա վ ի տ ե ն ա կ ա ն բ ա ր ձ ր ո ւ թ յ ա ն ն ո ւ

ս ր բ ո ւ թ յ ո ւ ն ը , Ի ր մ տ ա ծ ո ւ մ ն ե ր ը , ո ր ո ն ք խ ո ր ֊

հ ը ր դ ա վ ո ր խ ր թ ն ո ւ թ յ ա մ բ մ ը կ ծ ա ծ կ վ ի ն շ ա տ

ա ն դ ա մ , զ ո ւ ր կ չ ե ն ս ա կ ա յ ն փ ա յ լ ա կ ի ա յ ն

շ ո ղ յ ո ւ ն ն ե ր ե ն , ո ր ց ա վ ե ր ո ւ ա շ խ ա ր հ ի մ ը մ ո ւ թ

խ ո ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը կ լ ո ւ ս ա վ ո ր ե ն մ ե ր թ ը ն դ

մ ե ր թ ։ ի ր ո ճ ը պ ա հ ա ն ջ վ ա ծ հ ս տ ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն ը

չ ո ւ ն ի ՝ բ ա ռ ա կ ա ն բ ա ր դ Ո ւ թ յո լ ն ն ե ր ո լ և ք ե ր ա ­

կ ա ն ա կ ա ն ա ն ճ շ տ ո ւ թ յ ո լ ն ն ե ր ո լ հ ե տ և ա ն ք ո վ ,

ա յ ս ո լ ա մ ե ն ա յ ն ի վ , ի ր ծ ա ն ր պ ա ր բ ե ր ո ւ թ յ ո ւ ն ­

ն ե ր ո վ զ ա ն գ վ ա ծ ա յ ի ն ա յ ն կ ա զ մ ը , ո ր ի -

մ ա ս տ մ ը փ ո խ ա դ ր ե լ ո ւ ա ն հ ա ր մ ա ր պ ի տ ի

ը լ լ ա ր ի ն ք ն ի ն , զ ո ր ե ղ շ ո ւ ն չ ի մ ը շ ա ր ժ մ ա մ բ ը

կ թ ա վ ա լ ի , ի ր մ ե շ լ ո ւ ծ ե լ ո վ ն ա և ք ե ր ա կ ա ն ա ­

կ ա ն ա յ ն ա ն հ ա ր թ ո ւ թ յ ո մ ւ ն ե ր ը , ո ր ո ն ց հ ա ճ ա խ

կ հ ա ն դ ի պ ի ն ք ի ր գ ր չ ի ն տ ա կ , ո ւ ա յ դ պ ղ տ ո ր

հ ո ս ա ն ք ի ն մ ե շ ե ն դ ժ վ ա ր չ է ը ն դ ն շ մ ա ր ե լ ս ա ­

կ ա յ ն խ ո ր տ ա կ վ ա ծ կ ի ր ք ե ր ո ւ հ ո ւ ս ա հ ա տ մ ա ­

ք ա ռ ո ւ մ ը , Ե թ ե զ ղ ջ ա ց ո ղ մ ե ղ ա վ ո ր ի մ ը ա ՛ յ ն ­

ք ա ն ա ն կ ե ղ ծ խ ո ս ք ե բ ո ւ ն և ջ ե ր մ հ ա վ ա տ ա ֊

լ ի ք ն ե ր ո ւ ն ք ի չ խ ա ո ն վ ե ի ն դ ր ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ի

ճ ի գ ե ր ո ւ չ ա փ ա բ ե ր ա կ ա ն տ ո ղ ե ր ո ւ շ ա ր ք ե ր — ա յ ս վ ե ր ջ ի ն ն ե ր ո ւ ն շ ա ՛ տ մ տ ա դ ի ր է Ն ա ր ե ­

կ ա ց ի — թ ե ր և ս ա մ բ ո ղ ջ գ ո ր ծ ը ա վ ե լ ի պ ա ր զ ե

հ ա ս կ ն ա լ ի ը լ լ ա լ ո ւ ■ ա ռ ա վ ե լ ո ւ թ յ ո ւ ն ը պ ի տ ի

ո ւ ն ե ն ա ր , ս ա կ ա յ ն և ա յ ն պ ե ս ի ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ­

ծ ա կ ա ն խ ա ն դ ը Ա ս տ ո ւ ծ ո հ ե տ խ ո ս ե լ ո ւ լ ե զ ­

վ ի ն կ ր ց ա ծ է տ ա լ ն ո ր ա գ ո ւ յ ն ճ ա շ ա կ մ ը , ա ֊

23 Մ ա ւլա ք ի լո ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Օ ր մ ա ն յա ն , տ Ազգա -

ս /։ա ո ո ։մ - И , Կ . Պ ո յի ս , 1 3 1 3 , էջ 1 1 8 1 1

ռ ա ն ց զ ե ր ծ մ ն ա լո ւ ժ ա մ ա ն ա կ ի ն զ ա ր տ ո ւղ ի

բ ե ր ո ւմ ն ե ր է ն 2* ։Ե վ ս ա կ ա յն ն ո ւ յն ա յդ Դ ո ւր յա ն ն է ր , որ իր

ս ա ն ե ր ո ւն մ ե յմ ե կ Ն ա ր ե կ ը ն ծ ա կ ը ն ե ր ե ր բ ո ր ա ն ո ն ք ի ր ե ն ց ը ն թ ա ց ք ը կ ա վ ա ր տ ե ի ն ' պ ա տ ֊ վ ի ր ե լո վ , ո ր չ հ ե ռ ա ց ն ե ն զ ա յն ե ր բ ե ք ա չք ե ն և մ տ ա ծ ո ւ մ ե ն , Ը ն ծ ա յա կ ա ն ը , ո ր ի ր ն վ ե ր ի ն կ ը ն կ ե ր ա ն ա ր , գ ո վ ք մ ը ն է մ ի և ն ո ւ յն ա տ ե ն տ մ ե ծ ա հ ա ն ճ ա ր կ ր ո ն ա վ ո ր Տ - ի ն . տԻ ն ո ւէր ն ո ւ ի ր ե լո յդ ի ս պ ա ս պ ա շ տ ա մ ա ն Ս ր բ ո յ Ե , կ ե ղ ե ց ւ ո յս Հ ա յա ս տ ա ն ե ա յց զ մ ի ո յ ի չ ն ա շ ­խ ա ր հ ի կ վ ա ր ղ ա պ ե տ ա ց ն մ ե ր ո ց զ հ ո գ ե շ ո լն չ մ ա տ ե ա ն ն մ ա տ ո ւ ց ե ա լ ց ա ն կ ա մ գ ա կ ն ի ն մ ա պ ա հ ե լ ք ե զ , ո ՛չ մ ի ա յն յի մ ա ս տ ս յո գ ն ա . թ ա խ ա ն ձ գ ր ո յն , ա յ լ և ի պ ա տ կ ե ր ա ն ա ր ա տ ո գ ւ ո յ մ ե ծ ա հ ա ն ճ ա ր կ ր օ ն ա ւո ր ի ն ուշ կ ա լե ա լ

յա ւ է տ ։Ո ր գ ի տ է ը ն դ Ա ս տ ո ւ ծ ո յ խ օ ս ե լ բ ա ն ս հ ա ֊

մ ա ր ձ ա կ ո ւ թ ե ա մ բ , գ ի տ է և մ ա ր դ կ ա ն խ օ ս ե լ զ ա ր ժ ա ն ն , զ պ ի տ ա ն ի ն և զ հ ա ճ ո յս ն ի ժ ա մ ա ­

ն ա կ ի .Ի ց ի ՛ւ ը ս տ ը ղ ձ ա ն ա ց Ն ա ր ե կ ա յ մ ե ծ ա փ ա ռ

և բ ա ր ձ ր ա պ ա տ ի ւ ո ւխ տ ի վ ա ն ա կ ա ն ի ն ա ր ժ ա - ն ա ց ո ւ ս ց է զ ք ե զ Հ զ օ ր ն « ա ռ ն ե լ և ո ւս ո ւց ա ն ե լ յօ ր ի ն ա կ բ ա ր ե ա ց ա ս տ ո ւա ծ ա ս է ր լս ո ղ ա ց յ>25ւ

Պ ա տ գ ա մ մ ը ն է ր ա ր դ ե ն ա ս ի ր ձ ե ռ ն ա ս ո ւ ն ­ն ե ր ո ւն հ ա մ ա ր , ո ւ ա ն ո ն ք չ մ ո ռ ց ա ն ե ր բ ե ք ա յդ ն վ ի ր ա կ ա ն պ ա տ գ ա մ ը ,

Ա ր մ ա շ ի ն ո ր ս ե ր ո լն դ ե ն Մ ո ւշե ղ Ս ե ր ո բ - յա ն ն ե ղ ա վ , ո ր վ ա ր դ ա պ ե տ ա կ ա ն ի ր թ ե ղ ի ն Ն ա ր ե կ ա ց ի ն ն յո ւ թ ը ն տ ր ե ց , Դ ժ բ ա խ տ ա բ ա ր տ ե ղ յա կ չ ե ն ք ա յդ ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն պ ա ­ր ո ւ ն ա կ ո ւ թ յա ն .

Պ ե տ ք է ր ա ն ց ն ե ր ք ա ռ ո ր դ դ ա ր , ո ր պ ե ս զ ի ե ր կ ո ւ ո ւր ի շ ա ր մ ա շ ա կ ա ն ն ե ր , Թ ո ր գ ո մ ա ր ք ե ­պ ի ս կ ո պ ո ս Գ ո ւշ ա կ յա ն ն ո ւ Գ ա ր ե գ ի ն ե պ ի ս ­կ ո պ ո ս Տ ր ա պ ի զ ո ն ց ի ն , ձ ե ռ ն ա ր կ ե ի ն գ ր ե թ ե մ ի և ն ո ւ յն ա տ ե ն Ն ա ր ե կ ի թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յա ն , ու ա յդ ա ռ թ ի վ վ ե ր լո ւ ծ ե ի ն Ն ա ր ե կ ա ց ի ն ո ւ իր Ն ա ր ե կ ը ,

Պ ե տ ք է ը ս ե լ , թ ե ե ր կ ո ւք ն ա լ ջ ե ր մ ո ւ թ յա մ բ մ ո տ ե ց ա ծ ե ն հ ա ն ճ ա ր ե ղ մ ա ր դ ո ւն ո ւ Իր գ լո ւ խ - գ ո ր ծ ո ց ի ն ։

՛ * * * ՛

Ա ր դ ա ր և , Թ ո ր գ ո մ ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Գ ուշա կւ- յա ն ի հ ա մ ա ր а գ լխ ա վ ո ր ո ւ տ ի ր ա կ ա ն դ ե մ ք ն է ա ն ի կ ա , ո ր ի ր հ զ ո ր ո ւ բ ա ր ի մ տ ա ծ ո ւ մ ի ն ք ա դ ց ր ո ւ թ յա մ բ ը կ ի շ խ ե ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի մ տ ք ի ն վ ր ա , ի ն չ պ ե ս ծ ի ր ա ն ի ա ղ ե ղ ը ' թ ո ն ը ն կ ե ց ն ե ր ն ա յն ի ն չ մ ա ք ր վ ա ծ ե ր կ ն ք ի ն վ ր ա ։ Խ ո ր հ ո ւր դ ի և զ գ ա ց մ ա ն բ ո լ ո ր ձ և ե ր ը , ս ի ր տ ի և հ ո գ ի ի բ ո -

2 4 ն ւ լի շ ե ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Գ ո ւ Ր յ ա ն , ^ Պ ա տ մ ո ւթ յո ւն

Հ ա յ մ ա տ ե ն ա գ ր ո ւ թ յա ն » , Ե ր ո ւս ա ղ ե մ , 1 9 3 3 , էք

1 7 2 — 1 7 3 ,

2 5 Գ ա ր ե գ ի ն ե պ ի ս կ ո պ ո ս Տ ր ա պ ի զ ո ն ի , հ ա ռա ջա բա ն

Ն ա րեկի թ ա ր գ մ ա ն ո ւթ յա ն , էք է .

1961 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն3 3

լո ր բ ե ր ո ւ մ ն ե ր ը , խ ո ս ք ի և ո ճ ի բ ո լո ր շ ե շ ­տ ե ր ն ո ւ ե ր ա ն գ ն ե ր ը , ո ր ո ն ք հ ո ս ո ւ հ ո ն , ի ր ե ն ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց ա յս կ ա մ ա յն դ պ ր ո ց ի ն մ ե շ , մ ի ջ ա վ ա յր ի ն ի մ ա ց ա կ ա ն ո ւ բ ա ր ո յա կ ա ն կ յա ն ք ը կ ա ր տ ա հ ա յտ ե ն ո ր ո շ ի ն ք ն ա տ պ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ո վ , ա մ ե ն ք ը կ մ ի ա ն ա ն ի ր մ ե շ ղ մ ա յ լե լի ն ե ր դ ա շ ն ա կ ո ւ թ յա մ բ , ի ր ն կ ա ր ա գ ի ր ը հ ա ­մ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ն է ի ր գ ա ր ո ւն ձ գ տ ո լմ ն ե ր ո ւ ն а 26,

Թ ո ր գ ո մ ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ն ա ր ե կ ա ց ի ի ե ր ­կ ի ն մ ե շ կ գ տ ն ե ի մ ա ց ա կ ա ն բ ո լ ո ր տ ա ր ե ր ք ը ա ն ո ր գ ա ր ո ւ ն , « ե ր կ ա ր ո ղ ի և ո ւշ ա դ ի ր վ ե ր լո ւ ­ծ ո ւ մ մ ը հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա մ բ պ ի տ ի դ ո ւր ս բ ե ր ե ր ա ն ո ր գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն մ ե ջ ե ն ' ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի ն ի մ ա ս տ ա ս ի ր ա կ ա ն ո ւ ս ո ւ ց մ ա ն բ ո լ ո ր տ ա ր ե ր ­ք ը . ք ե ր թ ո ղ ա կ ա ն ն ո ւ հ ռ ե տ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ը , ք ե ­ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ո ւ բ ա ռ ա ր ա ն ը , մ ե կ ն ո ղ ա ­կ ա ն ն ո ւ տ ր ա մ ա ս ա ց ո լ թ յո ւ ն ը , դ ա վ ա ն ա բ ա ­ն ո ւ թ յո ւ ն ն ո ւ մ ի ն չ և ա ն գ ա մ ֆ ո լ կ լ ո ր ը . ա մ ե ն ք ն ա լ ը ն դ ե լո ւ զ վ ա ծ ո ս կ ի հ ա տ ա կ ի մ ը վ ր ա , ո ր ի ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ թ յո ւ ն ն է , ի ր հ ո ­գ ե կ ա ն խ ա ռ ն վ ա ծ ք ի ն ա մ ե ն ե ն տ ի ր ա պ ե տ ո ղ գ ի ծ ը , ի ր է ո ւ թ յո ւ ն ն ի ս կ . վ ա ս ն ղ ի ա մ ե ն բ ա ­ն ն ա վ ե լի բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ մ ը ն է ա ն , մ ե ր մ ե ­ծ ա գ ո ւ յն բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ը ])*71

Ի ն չ ո ր ս ա կ ա յն մ ե ծ ա գ ո ւ յն հ ա տ կ ա ն ի շ ը կ ն կ ա տ ե Ն ա ր ե կ ի ն , ա ն ո ր հ ա ր ա զ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն է հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի հ ո գ ի ի ն , « Բ ա յց ի ն չ որ ի ս ­կ ա պ ե ս ո ւ շ ա գ ր ա վ է ի ր մ ե ջ և հ ա տ կ ա ն շ ա ­կ ա ն , ս ա ի ր ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն է մ ա ն ա վ ա ն դ , թ ե

Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ն մ ե ջ ն ե ր շ ն չ ո ւ մ ի և հ մ տ ո ւ թ յա ն մ ա ր դ ը ի ն ք ն ո ւ ի ր ց ե ղ ն է գ ե ր ա զ ա ն ց ա պ ե ս , ո չ ի ն չ կ ա ի ր մ ե ջ կ ե ղ ծ ո ւ օ տ ա ր ո տ ի ։ Ե վ ա յս է պ ա տ ճ ա ռ ը , ո ր հ ա կ ա ռ ա կ ա ն ի մ ա ն ա լի խ ր թ ն ա բ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո ւ ն , ո ր ո ն ք հ ա ճ ա խ ա ն ­թ ա փ ա ն ց ե լի ի ն մ ռ ա յլ ո վ ը կ պ ա բ ո ւ ր ե ն ի ր տ ո ­ղ ե ր ը , հ ա կ ա ռ ա կ զ ա ր տ ո ւ ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ ' ո ր ո ն ք կ ը ն դ ո տ ն ե ն լ ե զ վ ի ո լ ճ շ տ ո ւ թ յա ն ա մ ե ն կ ա ն ո ն , ա ն կ մ ն ա դ ա ր ձ յա լ ն ե ր ք ն ա պ ե ս հ ա ս կ ց վ ա ծ և ս ր տ ա խ ո ս ի կ մ ա տ ե ն ա գ ի ր ը , ո ր գ ա ղ տ ն ի ք ն ո ւն ի ա մ ե ն ք ը մ ո գ ե լո ւ , ա մ ե ն ս ր տ ի մ ե ջ ա ս տ վ ա ծ ա յի ն ի ն զ գ ա ց ո ւ մ ը վ ա ­ռ ե ր ս «28ւ

Թ ո ր գ ո մ ս ր բ ա զ ա ն , ը ն դ ո ւ ն ի ր ս ա կ ա յն , որ ա ր ա բ ա կ ա ն ա զ դ ե ց ո ւ թ յո ւ ն ն ը լ լա Ն ա ր ե կ ա ց ի ի մ ե ջ տ ի ր ա պ ե տ ո ղ ը . Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ո ճ ի ն ա կ ը գ տ ն ե լո ւ հ ա մ ա ր պ ե տ ք է Ո ս կ ե դ ա ր ե ր թ ա լ. «Ո ճ ը մ ա ր դ ն է х>. ո ՛չ մ ե կ ո ւր ի շ ի հ ա մ ա ր ա յն ­ք ա ն ճ ի շտ պ ի տ ի ը լլա ր կ ի ր ա ր կ ե լ վ ճ ի ռ ը , ո ր ­ք ա ն Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ն հ ա մ ա ր , Ի ր գ ր ի չը պ ա տ - կ ե ր ն է ի ր ա ն հ ա տ ա կ ա ն ո ւ թ յա ն . Ի զ ո ւր պ ի տ ի ը լլա ր ա ն ո ր ո ճ ի ն մ ե ջ տ ե ս ն ե լ ա ր ա բ ե ր ե ն ի ն ա զ դ ե ց ո ւ թ յո ւ ն ը , ա յդ լ ե զ ռ ն , ի ն չ պ ե ս և հ ո ւ­ն ա ր ե ն ը , ի ս պ ա ռ ա ն ծ ա ն ո թ մ ն ա ց ա ծ է ի ր ե ն .

2 6 քէ-ու-զոմ ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Գ ո ւ ? ա կ յա ն , « ն ա ր ե կ * .է է г о ւ

27 Անդ, 11 21.

28 Անդ,

Հ յ ՚Ւ ձ " Ր ^ Կա յ մ 1ո լս Ի ն պ ա տ ր ա ն ք ր Կ թ ՛էի ն տ ա լ մ ե ղ ի ա ն ո ր մ ե ջ , պ ե տ ք Է բ ա . ց ա տ ր ե լ ա ռ ա ռ ա վ ե լն ա զ դ ե ց ռ թ յա մ բ ը մ ե ր հ ի ն ֊ ն ո ւ յն ի ս կ ո ս կ ե դ ա ր յ ա ն - գ ր ա կ ա ն ո ւ­թ յա ն մ ե ջ , զ ո ր օ ր ի ն ա կ Կ ո ր յո ւն ի և Ա դ ա թ ա ն - գ ե ղ ո ս ի մ ե ջ ի հ ա յտ ե կ ա ծ մ ա տ ե ն ա գ ր ա կ ա ն ե ր և ո ւ յթ ն ե ր ո լն , և հ ե տ ո հ ե լ լե ն ա կ ա ն դ պ ր ո ց ի բ ա զ մ ա թ ի վ գ ո ր ծ ե ր ո լն , ո ր ո ն ց մ ե ո ՛չ մ ե կ ը կ ր ն ա ր ա ն ծ ա ն ո թ մ ն ա ց ա ծ ը լլա լ ի ր ե ն ի ն ն մ ա ն մ ի տ ք ի մ ը я 29,

Ն ա ր ե կ , ո ր վ ե ր ջ ի ն ե ր կ ն Էր Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ն , մ ի և ն ո ւ յն ա տ ե ն ե ղ ա վ ա ն ո ր դ լ ո ւ խ ֊գ ո ր ծ ո ց ը , ո ր ո ւն շ ն ո ր հ ի վ Է , ո ր Ն ա ր ե կ ա ց ի ն կ ա պ ր ի դ ա ­ր ե ր ո ւն հ ե տ մ ե կ տ ե ղ . « Ի ր գ ո ր ծ ե ր ո ւ ն մ ե ջ ո չ մ ի ա յն վ ե ր ջ ի ն ն Է ա ն , ա յ լ ն ա և գ ե ր ա զ ա ն ց ը , ը լ լա լո վ ա մ ե ն ե ն կ ա տ ա ր յա լ ա ր տ ա հ ա յտ ո ւ ­

թ յո ւ ն ը ի ր հ ո գ ի ի ն . Ա ռ ա ն ց ա ն ո ր , ա յս ի ն ք ն լ ո կ մ յո ւ ս ն ե ր ո վ , ի ր ա ն ո ւ ն ը փ ա յլա կ ի ց ո լք մ ը մ ի ա յն պ ի տ ի ե ղ ա ծ ը լլա ր մ ե ր գ ր ա կ ա ­ն ո ւ թ յա ն հ ո ր ի զ ո ն ի ն հ ե ռ ա վ ո ր մ ե կ կ ե տ ի ն վ ր ա . ա ս ո վ ' դ ա ր ե ր ո ւն հ ե տ կ ա պ ր ի ի ն ք ը , մ ե ր հ ա վ ա տ ք ի ն ե ր կ ն ք ի ն վ ր ա ն շ ո ւ լե լո վ իր հ ո գ ի ի ն խ ո ր հ ր դ ա լո լ յս պ ա յծ ա ռ ո ւ թ յո ւ ն ը в 30.

Ն ա ր ե կ ի գ լխ ա վ ո ր հ մ ա յք ը ի ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ­ծ ո ւ թ յա ն , հ ե տ և ա բ ա ր ի ր ա ր վ ե ս տ ի ն մ ե ջ կ գ տ ն ե Գ ո ւշ ա կ յա ն 3 ' ,

^ ա յց ի ն չ ո ր բ ա ց ա ռ ի կ կ գ տ ն ե Գ ո լշ ա կ յա ն Ն ա ր ե կ ա ց ի ի մ ե ջ , ա ն ո ր ճ ի գ ն Է հ ո գ ե կ ա ն կ ա - պ ա ն ք ն ե ր ր խ զ ե լո ւ , և ն ո ր հ ո ր ի զ ո ն բ ա ն ա լ ա -

ն ո ր ' ա ն ձ ն ա տ ո ւր մ տ ա ս ք ա ն չ ո լթ յա ն . « Ա ն ո ր մ ե ջ կ տ ե ս ն ե ս ա ղ ո թ ք ի պ ա յմ ա ն ա դ ր ա կ ա ն կ ա պ ե ր ե ն դ ո ւր ս ն ե տ վ ա ծ հ ո գ ի ն , „ ր հ ա յե ­ց ո ղ ս ,թ յա ն , ա յս ի ն ք ն գ ե ր բ ն ա կ ա ն ի ն տ ե ս ա կ մ ը ա ն ը ն դ մ ի ջ ա կ ա ն հ ա յտ ն ա տ ե ս ո ւ թ յա ն ը մ ե ջ Ա ս տ ո ւծ ո հ ե տ մ տ ե ր մ ա կ ա ն ծ ա ն ո թ ո ւ թ յա ն մ ը գ ա ղ տ ն ի ք ը կ փ ն տ ռ ե , Ու ո ր ք ա ն ա վ ե լի կ հ ե ­տ ա մ տ ի ա յդ բ ա ն ի ն , ա յն ք ա ն ա վ ե լի կ վ ե ր ա ­ն ա հ ո գ ե ռ ա ն դ ն ս ա վ ա ռ ն ո ւ մ ն ե ր ո վ , մ ի ն չ և որ մ տ ա ս ք ա ն չ ո ւ թ յա ն ( е х ^ е ) վ ա յր կ յա ն ի մ ը մ ե ջ կ մ ի ա ն ա ա ն ո ր հ ե տ ս ի ր ո մ ի ա ց ո ւ մ ո վ , ո ր ա ն հ ո ւ ն ա պ ե ս գ ե ր ա զ ա ն ց Է ք ա ն ի մ ա ց ա ­կ ա ն մ ի ա ց ո ւ մ ը ւ

Ի ն չ ո ր ո ւր ի շ խ ո ր հ ր դ ա պ ա շ տ հ ո գ ի ն ե ­ր ո ւ , զ ո ր օ ր ի ն ա կ ն մ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն Հ ի ս ո ւ ս ի ի մ ա ­տ ե ն ա գ ր ի ն ( Թ ո վ մ ա ս Գ ե մ ր ա ց ի ) մ ե ջ հ ա ­ճ ա խ վ ա ծ ե ր և ո ւ յթ մ ը ն Է ա ս ի կ ա , Ն ա ր ե կ ա ց ի ­ի ն մ ե ջ ս ա կ ա վ ա դ ե պ ' ե զ ա կ ա ն բ ա ն մ ը ն Է ս ա կ ա յն . Ա ն ո ր մ ե ջ հ ո գ ի ն , բ ո ւ ռ ն բ ա յ ց կ ա ր ճ փ ո թ ո ր կ ո ւ մ ն մ ը ե տ ք ը , կ գ տ ն ե մ ի շ տ ի ր ա ն ­դ ո ր ր ա ն ք ը , կ ա տ ա ր ե լո ւ թ յա ն ի ր ի ղ ձ ի ն հ ա ­գ ո ւ ր դ ն ը ն դ ո ւ ն ե լո վ կ ա ր ծ ե ս , Մ ե ր ի ն ի ն մ ե ջ , ա ն դ ա դ ր ո ւ մ մ ր ր ի կ ն Է , ո ր կ գ ո ռ ա մ ի շ տ , ճ ե ն - ճ ե ր ո ղ ս ր տ ի բ ո ց ա վ ա ռ ո լմ ն ե ր ո լ ն մ ե ջ ե ն ւ>32,

29 Ա ն դ , Է ւ 2 2 ,

տօ Ա ն դ , է ւ г а ,

31 Ա ն դ , է ւ 1 4 ։

32 Ա ն դ , է , 2 4 — 1 3 ,

к 5 Մ Ի Ա

7 . ^ * , . , , - » Ա Գ Հ - Հ & ձ

г ^ : Г л т ^ 7 й з д аԳ ո ւ շ ա կ յ ա ն . «гԻ ր Կ ր և ք Ը ’ . ւ տ ք ն ո ւ թ յ ա ն ց ,

ա պ ր ո ւ մ ն ե ր ո ւ , գ ր Ժ , * Հ յ ա ն և ն ե ր շ ն չ ո ւ մ իխ ո ս ք ի և խ ո ր հ ո ւ ր դ ի , ն վ ի Ր ա ի ն չ պ ե ս

մ ա ք ո ւ ր կ յ ա ն ք ը ե ղ ա վ , զ Ր Լ կ ն ե ր ե ն . մ ի շ ա - հ ա Հ դ Կ ր է ե ր ո ւ Գ ոԱ կինւ

ա ն ո ր հ ա մ բ ա լ ն Р մ ե է շ ո շ ա փ ա ծ Էրվ ո ւր դ ը , որ шЪ" г Ь * ք ա ռ ա ք ի ն ո ւթ յո ւն ն ե րա ն բա ս ի ր ա ր ժ ա ն ի ք ի Ը , յ կ ա -„ „ հ ո մ ա հ ե ն վ ե ր ջ ը . ի բ ր ե ս ո ւ ր բ Ի * Ը Վ4

% Լ կ պ — Վ Կ - ‘ « 1 ֊' Ն ա ր ե կ ի թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յա ն ի ր վ ե ր ջ ա բ ա ­ն ի ն մ ե ջ ի ր ա վ ա մ բ կ մ ա տ ն ա ն շ ե Գ ո ւշ ա կ յա ն

«Ծ ա ն ր ո ւ դ ժ վ ա ր ի ն գ ո ր ծ Է Ն ա ր ե կ ի ^ " Հ ՜ ն ա ս ի ր ո ւթ յո ւԼ ը , որ կ ր նա ա մ բ ո ղ ջ կ յա ն ք ե ր գ ր ա վ ե լ, ա ն ո ր ա ն թ ե ր ի հ ա ս կ ա ց ո ղ ո ւթ յո ւն ը կ կ ա ր ո տ ի մ ե ծ տ ք ն ո լթ յա ն ց , ո ւ կ մ ն ա դ ա ր ձ - յա լ ը ն դ ո ւն ա կ մ ի շ տ ' վ ե ր ս տ ո ւգ ո ւ մ ի և ս ը ր -

բ ա գ ր ո ւ թ յ ա ն ց » 3 5 ։

* * *

Կ ո պ ա ն ք ա յլև ս Գ ա ր ե գ ի ն Տ ր ա պ ի զ ո ն ց ի ի ն ։ Ա ն ա լ, ի ն չպ ե ս Գ ո լշ ա կ յա ն ը , բ ա ց ա ռ ի կ գ ո ւր գ ո ւր ա ն ք ո վ կ մ ո տ ե ն ա Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ն ո ւ իր Ն ա ր ե կ ի ն , ո ր ո վ հ ե տ և մ ե ծ վ ա ն ա կ ա ն ի ն ո ւ ի ր ե ր կ ի ն մ ե ջ ա ն ս ղ կ գ տ ն ե գ ե ր ա գ ո ւ յն մ ե կա ր տ ա հ ա յտ ո ւթ յո ւն ը հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ի մ ե ծ ճ ի գ ի ն դ ե պ ի բ ա ր ձ ո ւն ք հ ա ս ն ե լո ւ , և մ ե ծ ա ­գ ո ւ յն հ ա ղ թ ա ն ա կ ը , զ ո ր ա ն տ ա ր ա ծ Է ե ր ­բ և ի ց ե ։

Դ ուր յա ն ի պ ա տ վ ե ր ը Գ ա ը ե գ ի ն Տ ր ա պ ի - ղ ո ն ց ի ն հ ետ ը պ տ տ ց ո ւց ա ծ Է ս ր բ ա զ ա ն պ ա տ ­գ ա մ ի մ ը պ ե ս ։ Ա մ ե ն ո ւր ե ք ի ր ա լ բ ա ր ձ ի ն գ ի ր ք ն Էր ե ղ ե ր ա ն , ի ն չպ ե ս կ վ կ ա յե ի ն ք ն ի ս կ Ն ա ր ե կ ի թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յա ն ի ր հ ա ռ ա ջ ա ­բ ա ն ի ն մ ե ջ ա յդ թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը ի ր վ ա ր ­պ ե տ ի ն ձ ո ն ե լո լ ա ռ թ ի վ . « Ն վ ե ր դ ն վ ի ր վ ա ­ծ ի ս Հ ա յա ս տ ա ն յա յց Ե կ ե ղ ե ց ո ւ ս պ ա ս ա ր կ ո ւ՜ թ յ ա ն ' ք ս ա ն ե ր կ ո ւ տ ա ր ի ն ե ր շ ա ր ո ւն ա կ ե ղ ա վ ո չ մ ի ա յն ի մ գ ո ւր գ ո ւր ա ն ք ի և պ ա շ տ ա ­մ ո ւն ք ի ա ռ ա ր կ ա ն , ա յլ ն ա և ի մ ս փ ո փ ա ր ա ր ու գ ո տ ե պ ն դ ի ՚չ բ ա ր ե կ ա մ ը թ ա խ ի ծ ի ո ւ տ ըրՊ ՛-

33 Ա ն դ , Էէ 3 5 ,

34 Ա նդ, է շ 3 8 ։

« а ь , . կ «»(?, .>

մ ո ւ թ յ ա ն պ ա հ ե ր ո ւ ն և խ ո ր հ ր դ ա մ ր մ ո ւ ն ջ ու

ս ր բ ա զ ա ն հ ո ւ ռ ո ւ թ ք ը տ ա ռ ա պ ա ն ք ի ո ւ հ ա ֊

, ա ծ ա ն ք ի օ ր ե ր ո ւ ն , Ա յ դ « հ ո գ ե շ ո ւ ն չ մ ա տ -

ա ն ւ ֊ի մ ա ս ի ն ս ն ո ւ ց ա ծ ս ս ե ր ն ո ւ հ ի ա ց ո ւ ­

մ ը , — մ ա ն կ ո ւ ն ի հ ի շ ա տ ա կ ն ե ր ո ւ ս հ ր ե շ տ ա ­

կ ա յ ի ն ո ւ բ ո ւ ր ո ւ մ ն ա վ ե տ տ ա ր տ ա մ ո ւ թ յ ա մ բ ը

ս ա ղ մ ն ա վ ո ր վ ա ծ . փ թ թ ա ծ ո ւ ծ լ ա ծ , — ո ւ ռ -

ճ ա ց ե ր , ծ ա ղ կ ե ր և ի ր ե ն ց գ ի տ ա կ ց ա կ ա ն հ ա ֊

ս ո ձ ո ւ թ յ ա ն ե ն հ ա ն գ ե ր Դ պ ր ե վ ա ն ք ի ա յ ն

խ ո ր հ ր դ ա զ գ ա ծ ո ւ խ ն կ ա պ ա ր ա ր մ թ ն ո լ ո ր տ ի ն

մ ե ջ ՝ ո ր Ք ո ւ խ ա ն դ ա ր ծ ա ր ծ շ ն ո ր հ ա լ ի ն ե ր ­

շ ն չ ո ւ մ ն ե ր ո վ դ Է ր մ ա գ ն ի ս ա ց ա ծ , Հ ա յ ր * 3' ,

Գ ա ր ե գ ի ն Տ ր ա պ ի զ ո ն ց ի կ ո ւգ ա ի ր վ ա ր պ ե ­տ ի ն ը ս ե լո ւ , թ ե հ ա վ ա տ ա ր ի մ մ ն ա ց ի ր ո ւ խ ­տ ի ն ի ր հ ե տ ա գ ա կ յա ն ք ի ա մ բ ո ղ ջ տ և ո ղ ո ւ­թ յա ն . * Բ ա յց ե ս , Հ ա յր , չ է ի մ ո ռ ց ե ր ե ր բ ե քՔ Ոլ ց ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն ն ո ւ հ ա ն ձ ն ա ր ա ր ո ւ թ յո ւն ը

« ղ ա կ ն ի ն մ ա պ ա հ ե լ» ,Չ է ի մ ո ռ ց ե ր և չ է ի կ ր ն ա ր ա , մ ո ռ ն ա լ , Ը ն դ -

հ ա կ ա ռ ա կ ը , Ն ա ր ե կ ի ս ե ր ը ի մ մ ե ջ ա վ ե լի ու ա վ ե լի էր ա ր ծ ա ր ծ վ ե ր ա յն ս ի ր ո վ , զ ո ր ես կ տ ա ծ ե ի ո ւ կ տ ա ծ ե մ ի մ մ տ ք ի ո ւ հ ո գ ո ւ ս ր բ ա զ ա ն ո ւ ա ն զ ո ւգ ա կ ա ն ծ ն ո ղ ի ն կ ա տ ­մ ա մ բ ։ Չ է ի ր կ ր ն ա ր մ ո ռ ն ա լ հ ո ւշ ա ր ա ր գ ի ր ք

մ ը , ո ւր տ ա ս ը դ ա ր ե ր ո վ ի ր ա ր մ ե բ ա ժ ն վ ա ծ ե ր կ ո ւ վ ա ր դ ա պ ե տ ն ե ր , մ ե կ ն ի ր ա ս տ վ ա ծ ա - խ ո ս ք ն ա ր ո վ և մ յո ւ ս ն ի ր խ ո ր հ ր դ ա շ ո լն չ ս ր ի ն գ ո վ փ ո ր ձ ե ր է ի ն կերտ եք ի մ մ ե ջ ա ս տ ­վ ա ծ ա յի ն խ ո ր հ ո ւր դ ի մ ը կ ր ա կ ո վ տ ռ չո ր ո ղ

հ ո գ ի ն » 37։11լ հ ի մ ա , ի բ ր և տ ր ի տ ո ւր ը ի ր ո ւխ տ ի ն ,

կ ո ւգ ա ի ր վ ա ր պ ե տ ի ն մ ա տ ո ւ ց ա ն ե լո ւ Ն ա ­ր ե կ ը ա շ խ ա ր հ ա բ ա ր ի վ ե ր ա ծ վ ա ծ , գ ի տ ա կ ի ց թ ե ձ գ տ ա ծ է ա ն հ ն ա ր ի ն ի ն , բ ա յց և մ ա ք ա ռ ա ծ ի ր ա կ ա ն ա ց ն ե լո ւ հ ա մ ա ր զ ա յն • (ГՔ ս ա ն ե ր կ ո ւ տ ա ր ի ն ե ր շ ա ր ո ւն ա կ ե ս ի մ ա չ ք ը պ ա հ ե ր ե մ ա յդ պ ա շ տ ե լի ա վ ա ն դ ի ն վ ր ա , ջ ա ն ա լո վ թ ա ­փ ա ն ց ե լ « յի մ ա ս տ ս յո գ ն ա թ ա խ ա ն ձ գ ր ո ց ն » ։ Ե վ Ն ա ր ե կ ը , ո ւր մ ե ծ վ ա ն ա կ ա ն ի ն խ ո ր ­հ ո ւր դ ը կ թ ն ճ կ ո տ ի ա ՛ յն ք ա ն հ ր ա շ ա գ ե ղ բ ա զ մ ե ր ա ն գ ո ւ թ յա մ բ ' գ լխ ա պ տ ո ւ յտ ա ն դ ո ւն դ ­ն ե ր ո վ և բ ա ր ձ ո ւ ն ք ն ե ր ո վ մ ի տ ք ը խ ո ր ա ս ո ւ ­զ ե լ ո վ ո ւ վ ե ր ա ց ն ե լո վ , մ ի շ տ ա լ ո ւ ն ե ց ա վ ա ն հ ա ս ո ւ թ յա ն մ ա ս մ ը , ո ւր մ ա ն կ ո ւ թ յա ն ս

հ պ ա ն ց ի կ տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յո լն ն ե ր ո ւ ն ո լ ւէ ա կ ն ՛ ր և ո ւ թ ա յի ն զ գ ա ց ո ւ մ ն ե ր ո ւ ն տ ա ր տ ա մ ո ւ թ յո ւ ­ն ը մ ի ա յն կ պ ա յծ ա ռ ա ն ա ր ա ս տ ի ճ ա ն ա բ ա ր ։ Բ ա յց տ ի ր ա ն ա լ Ն ա ր ե կ ի բ ո վ ա ն դ ա կ մ ի տ ք ի ն , հ ա ս ն ի լ ա ն ո ր հ ա ն ճ ա ր ի ն ա ս տ վ ա ծ ա յի ն թ ռ ի չ ք ի ն , ն ա յի լ , ա ռ ա ն ց ա չք ի մ թ ա գ ն ո ւ * թ յա ն , ա ն ո ր հ ո գ ո ւ բ ա զ մ ա ց ն ց ո լ ղ ճ ա ռ ա ­գ ա յթ ն ե ր ո ւ ն , ո ր ո ն ց մ ո վ կ ե ր տ վ ա ծ ե ն ի ր բ ա >

Зв ГՆ ա րեկI Ո ղ բ ե ր գ ո ւթ յո ւն Ս . Գ րիգոր Ն ա ր ե կ ա ցի ի »,

ա շխ ա ր հա բա ր ի վ ե ր ա ծ ե ց Գ ա ր ե է յի Տ ե պ ի ս կ ո պ ո ս 8 г щ -

պ ի զ ո Տ ի , Կ։ Պ ո լիս , 1 Я 2 в , էք ԺԳ<

» Ա նդ. ^ Ժ Յ ,

1961 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

ռ ե ր ն ո լ խ ո ս ք ե ր ը հ ր ա շ ա լի ո ր ե ն , մ ե կ խ ո ս ­ք ո վ բ ա ց դ ի ր ք ի պ ե ս կ ա ր դ ա լ Ն ա ր ե կ ա ց ի ն ի ր Ն ա ր ե կ ի ն մ ե շ , թ ե ր և ս ա յն ք ա ն դ ժ վ ա ր է ր , ո ր ք ա ն ա ն հ ն ա ր է ե ր կ ի ն ք ը գ ր կ ե լ կ ա մ օ վ ­կ ի ա ն ն ա մ փ ո փ ե լ ա կ ն թ ա ր թ ի մ ը մ ե շ , Ե ր կ ո ւ հ ո գ ի ն ե ր ո ւ ի ր և ր ա թ ա փ ա ն ց ո լմ ը , ե ր բ ա ն ո ն ց ­մ է մ ե կ ը մ ա ր մ ն ա զ ե ր ձ հ ա վ ի տ ե ն ո ւ թ յա մ բ մ 'է ե ր կ ր ե ն բ ա ժ ն վ ա ծ ե մ յո ւ ս ը ն յո ւ թ ի բ ո ­լո ր հ ա վ ա ն ա կ ա ն և ճ ա կ ա տ ա գ ր ա յի ն վ ր ի ­պ ա ն ք ն ե ր ո ւ մ ե շ խ ա ր խ ա փ ո ղ ո ւ դ ա ն դ ա չո ղ ե ղ կ ե լի մ ' է , ը ղ ձ ա ն ք մ 'է լո կ Տ 33,

Թ ե ի ն չ պ ա շ տ ա մ ո ւն ք ի ա ռ ա ր կ ա է ր Ն ա ­ր ե կ ը ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի ն լ ա յն խ ա վ ե ր ո ւ ձ մ ե շ , կ ա - ր ե լի է տ ե ս ն ե լ ա յն գ ե ղ ե ց ի կ է շ ե ն , ո ւր Գ ա ­ր ե գ ի ն Տ ր ա պ ի ղ ո ն ց ի կ պ ա տ մ ե ի ր ի ս կ ծ ն ո ղ ­ք ի ն պ ա տ կ ա ռ ա ն ք ը դ ե պ ի Ա ղ ո թ ա մ ա տ յա ­

ն ը 30,

Ն ա ր ե կ ա ց ի ն ո ւ Ն ա ր ե կ ը գ տ ն ե լո ւ հ ա մ ա ր Գ ա ր ե գ ի ն Տ ր ա պ ի ղ ո ն ց ի ն մ ե ղ կ տ ա ն ի ն ա խ ե ր բ ե մ ն ի հ ա յ մ ե ն ա ս տ ա ն ն ե ր ո ւ ն <0/

Ն ա ր ե կ ի մ ե ն ա ս տ ա ն ը և ս , ո ւր ի ր հ ո գ ի ն պ ի տ ի գ ա ր թ ր ծ ե լ Ն ա ր ե կ ա ց ի ն , մ ե կ ն է ր ա յն բ ա ց ա ռ ի կ ո ւ խ տ ե ր ե ն , ո ւր կ լա յն ն ա ր ա ն ո ն ց հ ո գ ի ն *1,

Ի ն չ ա վ ե լի շ ք ե ղ փ ա ս տ ա յն լ ա յն ա մ տ ո ւ ­թ յա ն հ ա մ ա ր , ո ր կ հ ա ս ո ւն ն ա ր ա յդ վ ա ն ք ե ­ր ո ւն մ ե շ , ք ա ն մ ա ր դ կ ա յի ն ա ն կ ա շ կ ա ն դ հ ո ­գ ի ն ն ո ւ յն ի ս կ ա ղ ո թ ա ծ ա տ ե ն , ք ա ն ն ե ր բ ո ­ղ ը , ղ ո ր Ն ա ր ե կ ա ց ի ն պ ի տ ի ձ ո ն ե ր օր մ ր Ա ս տ ո ւծ ո մ ո ր ը *3.

Ո ւ ա հ ա ա յդ մ ե ն ա ս տ ա ն ի ն մ ե շ է ր , որ

Ն ա ր ե կ ա ց ի ն ի ր գ լո լխ - գ ո ր ծ ո ց ը ե ր կ ն ե ց . « Ն ա ր ե կ ը - . . Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի շ ե ր մ ե ռ ա ն դ հ ա մ բ յո ւ ր ն ե ր ո վ ո ւ ս ր տ ա գ ի ն պ ա շ տ ո ւ մ ն ե ր ո վ ե ր ի ց ս ս ր բ ա զ ն ա ց ա ծ և ը ս տ հ ո գ ե գ ր ի չ հ ե ղ ի ­ն ա կ ի ն ա խ ա տ ե ս ո ւ թ յա ն ի ս կ ' « յա մ ս հ ա ­զ ա ր ս » ա պ ր ե լո ւ կ ո չ վ ա ծ Ս ա ղ մ ո ս ա ր ա ն ն է ա յն , ի ր պ ա յծ ա ռ ո գ ի ո վ , ի ր վ ս ե մ և ո ՛չ թ ե « հ ի վ ա ն դ ո տ » թ ռ ի չ ք ո վ և ի ր հ ո յա կ ա պ կ ե ր տ - վ ա ծ ք ո վ գ ե ր ա զ ա ն ց ք ա ն Դ ա վ թ յա ն տ ա ս ն ա ­ղ ի ն , Ա ն հ ա փ շ տ ա կ ե լի և ա ն հ ն ա ն ա լի ս ե վ ւ ա ֊ կ ա ն ո լթ յո լն ն է ա յն Հ ա յ ա ս տ ա ն յ ա յ ց Ս ի ո -

“ փ ն , ի ր ս ե ռ ի ն մ ե շ ա ն բ ա ղ դ ա տ ե լի ' մ ա ր դ ­կ ա յի ն հ ո գ ի ի և մ ի տ ք ի ո ր և է ա ր տ ա դ ր ո ւ թ յա ն հ ե տ » 43,

Գ ա ր ե գ ի ն Տ ր ա պ ի ղ ո ն ց ի ն հ ա մ ա մ ա ր դ կ ա ­յ ի ն հ ո ւզ ո ւմ ն ե ր ո ւն հ ե տ , ո ր ո ն ց մ ո վ շ ա ղ ա խ ­վ ա ծ է Ն ա ր ե կ ը , զ ա յն կ ն կ ա տ ե ի բ ր և ս տ ե ղ ­ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա յ հ ո գ ի ի ն . « Հ ա մ ա մ ա ր դ ­կ ա յի ն խ ո ր ք ի ն հ ե տ , ս ա կ ա յն Ն ա ր ե կ ն ու

3 8 անարեկտ, կ Ժ է ,

3 9 Ա նդ, կ Ժ Դ - Ժ Ե ,

4 0 Ա նդ, է չ ԻԲ,

41 Ա նդ, Ի Դ - Ի Ե ,

48 « 4 , էէ Ի *43 Ա նդ, Էէ ԻԷ,

Ն ա ր ե կ ա ց ի ն ո լն ի ն տ ա ր ա զ մ ը ' որ ո ր չա փ ի ն ք ն ա տ ի պ „ լ ա հ ն ա տ ա կ ա ն ' կ կ ր ե հ ա տ կ ա ­ն շ ա կ ա ն դ ր ո շ մ ը զ ա ն ո ն ք ծ ն ո ղ ց ե ղ ի ն , մ ի շ ա - վ ա յր ի ն ո ւ պ ա տ մ ո ւ թ յա ն , Ա յդ տ ա ր ա զ ը ա ր ­վ ե ս տ ն է , ո ր կ ո չ վ ա ծ ք հ ա յտ ն ա բ ե ր ե լ հ ո գ ի ի ն թ ա ք ո ւ ն գ ե ղ ե ց կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը մ ի ա ն գ ա մ ա յն , դ յո ւ ց ա զ ն ա կ ա ն զ ո ռ , ո ղ բ ե ր գ ա կ ա ն տ խ ո ւր ,

ք ն ա ր ա կ ա ն գ ո ղ տ ր և ա յլ զ ա ն ա զ ա ն շ ե շ տ ե ­ր ո վ » * * .

Ն ա ր ե կ ի ա ր վ ե ս տ ի ն գ ա լո վ , Գ ա ր ե գ ի ն Տ ր ա պ ի ղ ո ն ց ի ն զ ա յն կ ն կ ա տ ե ի բ ր և ա մ ե ն ե ն ս ա ն ձ ա ր ձ ա կ պ ո ռ թ կ ո ւ մ ն ե ր ե ն մ ե կ ը մ ա ր դ ­կ ա յի ն հ ո գ ի ի ն , ս ա ն ձ ա ր ձ ա կ ն ա և ի ր ա ր տ ա ­հ ա յտ ո ւ թ յա ն ձ և ի ն մ ե շ . « Ն ա ր ե կ ը , հ ա զ վ ա ­դ ե պ կ ա ղ ա ց ո ւ մ ն ե ր ո վ ո ր ո ն ց ս պ ր դ ո ւ մ ը կ ա -

Ր^ԼԻ է վ ե ր ա գ ր ե լ գ ո ն ե մ ա ս ա մ բ ա ն ճ ա ր ա կ Ո լ ա ն ճ ա շ ա կ ը ն դ օ ր ի ն ա կ ո ղ ն ե ր ո ւ , խ ա ռ ն ու տ ի ր ա կ ա ն կ շ ռ ո ւ յթ ո վ դ ա շ ն ա վ ո ր վ ա ծ ու մ ե ր թ հ ա ն գ ա վ ո ր վ ա ծ ա ռ ո գ ա ն ա կ ա ն քթւ ՚Օ ՏՕ- С ^ и е , ) ո ղ բ ե ր գ ո ւ թ յո ւ ն մ ՚է , Տ ի ր ա պ ե տ ո ղ չա փ ն է 5 + 5 , ո ր ո վ կ ս կ ս ի ն ո ւ յն ի ս կ յ ո ւ ր ա ֊ ք ա ն չ յո լ ր խ ո ս ք ի խ ո ր ա գ ի ր , « ի խ ո ր ո ց ս ը ր ֊

տ Ի ց + խ օ ս ք ը ն դ Ա ս տ ո ւ ծ ո յ» , Բ ա յց Ն ա ր ե կ ա ­ց ի ի ն ա ր վ ե ս տ ը չ ] , մ տ ն ե ր ե ր բ ե ք ա ր վ ե ս տ ա ­կ ա ն ո ւ թ յա ն մ ը ը ն դ վ զ ե ց ն ո ղ ս ե ղ մ ս ա հ մ ա ն ­ն ե ր է ն ն ե ր ս , ա յ լ ի ր բ ռ ն ո ղ ,ո լ ա ն զ ո ւս պ հ ո ­գ ի ն կ ո լտ ա ն ե ր շ ն չ ո ւ մ ի հ ո ր դ ա ռ ա տ թ ր թ ռ ո ւ մ ­ն ե ր ո ւ խ ա ղ ը ն թ ա ց , և ե ր բ ե մ ն գ ա հ ա վ ի ժ ո ղ հ ո ս ա ն ք ի ն , ա յն պ ե ս ո ր ա ռ ո գ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ն ա լ ի ր հ ո գ ի ի մ ե ր թ մ ե ղ մ .ու մ ե ր թ ո ւ ժ գ ի ն

ե լև է շ ն ե ր ո ւ ն հ ա մ ա ձ ա յն կ ա ռ ն ե ն կ շ ռ ո ւ յթ ի ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն բ ո լ ո ր ա ղ ա տ ո ւ ք ա ղ ր ա հ ը ն - չ յո ւ ն չ ա փ ե ր ը » * * .

Խ ո ր ք ի Ա ձ և ի ա յդ ս ա ն ձ ա ր ձ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը ս ա կ ա յն չի խ ա թ ա ր ե ր կ շ ռ ո ւ յթ ը ս տ ե ղ ծ ա ­գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն մ ը , որ հ ա յ մ ա տ ե ն ա գ ր ո ւ թ յա ն

մ ե է Կ ց ց ՚Լ Ի ի բ ր և բ ա ց ա ռ ի կ կ ո թ ո ղ մ ր . « Ն ա ­ր ե կ ի մ ե շ հ ո ս „ լ հ „ ն ց ա ն ց ն վ ա ծ ն մ ա ն ա -

սւ ա ռ ա կ ա ն շ ա ր ո ց ն ե ր ը ^ а К е Г П а М о П ^ , ո ր ո ն ք հ ե տ և ա կ գ ր չ ի մ ը տ ա կ խ ր տ ո լց ի չ ճ ո ռ ո մ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր պ ի տ ի ն կ ա տ վ ե ի ն , Ն ա ր ե կ ա ց ի ի մ ա գ ա ղ ա թ ի ն վ ր ա ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն հ ա ճ ե լի ե ղ ա ն ա կ ա վ ո ր ո ւ մ ն ե ր ե ն մ ի ա յն , ո ր ո ն ք չե ն խ ա թ ա ր ե ր գ ո ր ծ ի ն գ ե ղ ա գ ի տ ա կ ա ն ը ն դ հ ա ­ն ո ւ ր ո գ ի ն , Ա ՛յս պ ե ս ե ն ն ա և լ ե զ վ ա կ ա ն ֊ ք ե ր ա կ ա ն ա կ ա ն ա յն կ ա ն ո ն ա զ ա ն ց ա յլ պ ե ր ճ ս ա ն ձ ա ր ձ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ' ո ր ո ն ք Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ք ե ր թ ո ղ ա կ ա ն հ ա ն ճ ա ր ի տ ե ս ա կ մ ը ա ն ի շ խ ա ­ն ա կ ա ն ո գ ի ե ն կ պ ո ռ թ կ ա ն և ' մ ե ր թ ն ե ր շ ը ն - չ ո լմ ի ա մ պ ա ծ ր ա ր ո ւ գ լխ ա պ տ ո ւ յտ ս ա վ ա ռ ֊ ն ո լմ ն ե ր ո լն և մ ե ր թ գ ր չ ա կ ա ն ի ն ք ն ա մ ո ռ ա ց ո լ մ ո լո ր ո ւ ն ո ս տ ո ս տ ո ւ մ ն ե ր ո ւ ն մ ե շ կ ո ւգ ա ն ի հ ա յտ Տ *6 ,

44 Ա նդ, է ւ ԼԱ,

48 Ա նԳւ է շ ( ծ ,

48 Ч-Ч,. Կ 1Я,

ф Ф фԳ ա րեգին Տր ա պ ի զոն ցին Հ ՚^ ձ ՜ Հ

ր ա պ ե ս թ ա փ ա ն ց ա ծ Ն ա ր ե կ ա ց ի ի ն և ^ Ր

թ յ յ , լ ն ը Ն ա ր ե կ ը ը մ բ ռ ն ա ծ ը լ լ ա լ ո ւ ի ր Ր

'Ղ Զ ք Հ Տ հ * է $ - « ■ »հ ա մ ա ր մ ե ր օ ր ե ր ո ւ գ ր ա կ ա ն լե զ վ ի ն ,

6 . ՀԱՅ Մ ՏՔ Ի ՀՍԿԱՆՓա եեւե ա ռա չ ներկա գլո ւխ ը , պ ետ ք Է ա -

գա մ մը Աս ը ս ե ն / , թեգ լո ւխ մ ը ն Է , դ ա ր ա գ լո ւխ ա յն ի ա Վ մ ի ա յն , որ ն ո ր Էշ մ ը կ բ ա ն ա ա ն Հ ա յ մ ա ք իպ ա տ մ ո ւթ յա ն մ ե շ . բ ա յց ա յգ Էջը Հ ~պը ո վ ի ն ո ւր ո ւ յն , ո ւ լե ն հ պ իր ա ն ո ր Հ ա շ ո ր դ Է շերը պ ա տ մ ո ւթ յա ն գ ր ք ի ն , ա ն ա ռ ա ն ձ ի ն Լ գ ա թ մ ը ն Է, ո րո ւն չե ն Հ ա մ ա ր ձ ա կ ի ր մ ե ր - ձե նա չ ո ւր ի շն ե ր ը , ա ն ի ր մ ե շ կ խ տ ա ց ն ե գ ա ­բ ե ր ը , ո ր ո ն ք հ ա յ հ ո գ ի ի ն մ ե շ ե ն ա ն ց ա ն ո ւ ա ն ո ն ց ն որ բ ա ր ձ ո ւն ք կ ո ւա ա , ո ր պ ե ս զ ի Հա Հ ո գ ի ն կ ո թ ո ղ ե ն գ ա լո ց գ ա ր ե ր ո ւն դ ի մ ա ց , ա ն ա յդ բ ա ր ձ ո ւն ք է ն կ ն ա յի վ ա ղ վ ա ն դ ա ր ե ր ո ւն , իր խ ո ր ք ե ն խ ո ր Հ ո ւր դ ո ւ գ ե ղ ե ց կ ո ւ թ յո ւ ն բ ա շ ­խ ե լո վ ա ն ո ն ց մ ե ա մ ե ն մ ե կ ո ւ ն , ի ր փ ա ռ ք ը

պ ա Հ ե լո վ մ ի շ տ բ ո լո ր ե ն վ ե ր .Ա ր դ ա ր և Ն ա ր ե կ ա ց ի ն ա ն ն մ ա ն ե լի մ ն ա ց , և

դ ե ռ կ մ ն ա ա հա տ ա ս ը դ ա ր է . Դ ա ր ե ր ը , ի ր մ ե ա ռ ա շ ո ւ ի ր մ ե Հ ե տ ո , ի ր ե ն ց Հ ո գ և ո ր Հ ո ւ զ ո ւ մ - ն ե ր ը կ ր ց ե ր էի ն պ ո ո թ կ ա է մ ե կ ը մ յո ւ ս ե ն ա վ ե ­լի ա նուշ շ ա ր ա կ ա ն ն ե ր ո ւ մ ե շ . մ ե ր տ ա ղ ա ­ս ա ց ն ե ր ն ու ա շ ո ւղ ն ե ր ը , ի ր ե ն ց կ ա ր գ ի ն , տ ա ր ­բ ե ր ք ա ղ ց ր ո ւթ յո ւն բ ե ր ի ն թ ր թ ռ ա ց ն ե լ հ ա յ ք ն ա ր ի ն վ ր ա , ո ւ ն ո ր օ ր ե ր ո ւն , հ ա յ ք ն ա ր ը պ ա ն ծ ա ց ո ւց ք ե ր թ ո ղ ն ե ր ո ւ ք ա ն ի մ ը ս ե ր ո ւն դ , Ն ա ր ե կ ա ց ի ն բ ո լո ր ե ն վ ե ր է , բ ա յց ն ա և բ ո լ ո ­

ր ին մ ե շ ։Որ կ ո ղ մ ե ն ա լ դ ի տ ե ս դ ուն Ն ա ր ե կ ա ց ի ն ,

մ ե ծ ա գ ո ւ յն հ ս կ ա ն կ մ ն ա մ ի շ տ ա ն բ ո վ ա ն ­դ ա կ հ ա յ գ ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն մ ե շ ։ Ւ ն չ բ ի ծ ե ր ա լ փ ն տ ռ ե ս ա ն ո ր ե ր կ ի ն մ ե շ , ա ն ք ե զ կ ը ն կ ճ ե մ ի շտ լո ւ յս ի ո ւ բ ո ց ի ի ր Հ ե ղ ե ղ ի ն տ ա կ . Ան կ ա խ ա ր դ մ ը ն է , որ ք ե զ Հ ա ն կ ա ր ծ ա ն դ ո ւն դ կ ի շ ե ց ն ե , ո ր պ ե ս զ ի մ ա ր դ կ ա յի ն Հ ո գ վ ո ւ յն դ ի ր տ ը տ ե ս ն ե ս , և մ ե ր թ կ տ ա ն ի ք ե զ ա ս տ ղ ե ֊ ր ո մ , , ո ր պ ե ս զ ի ք ե զ ո ր ո ն ե ս ա ս տ վ ա ծ ա յի ն կ ա տ ա ր ե լո ւ թ յո ւն ը . Մ ե ր թ ա լե կ ո ծ ծ ո վ մ ը ն է

4 7 Ա յդ ուսումնա սիրութ յունը, որ ա Վերհիշումներ ж

խ ո ր ա գ ի ր ը կ կ րե , կ ո չվ ա ծ էր հա ռա չա ր ա ն ն ըԱ ա յ վ ե ր ­

լո ւծա կ ա ն խ որհ րդ ա ծութ յո ւն ն ե ր ո ւ, զորս ա ն պ իտ ի

կ ց ե ր Նա րեկի ա մ են մ ե կ գ լո ւխ ի ն , ձե ռն ա րկ , որ

մ ն ա ց ա ծ է ծր ա գ ր ա յի ն վի ճա կ ի մ ե շ ' а կ յա ն ք ի ն մ ի -

{ա վ ա յր ի հո փ ո խ ութ յուններուն հետ ևա նքով

ա ն , որ կ փ ո թ ո ր կ ե ք ո ւ հ ո գ ի դ և ս ա ն չա փ ե լի խ ռ ո վ ք ն ե ր ո վ , մ ե ր թ ք ե զ կ տ ա ն ի դ յո ւթ ա կ ա ն պ ա ր տ է զ ն ե ր ո ւ , ո ր պ ե ս զ ի գ տ ն ե Հ ո գ ի դ ի ր

խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն ը , Ե ր բ ա ն կ ա ղ ո թ ե , Ս գ ա ս ա Տ ա ռ վ ա կ ի մ ը մ ր մ ո ւ ն շ ն է կ ա ր ծ ե ս ի ր ա ղ ե ր ֊ ս ա ն ք ը , բ ա յց Հ ա ն կ ա ր ծ զ ա յր ո ւ յթ ո ւ բ ո ղ ո ք կ դ ա ռ ն ա ի ր պ ա ղ ա տ ա ն ք ը ո ւ կ փ ո ր ձ ե Ա ս տ ո ւ- ծ ո գ ա Հ ը ս ա ր ս ե լ , Հ ա յ լե զ ո ւ ն ի ր բ ո վ ա ն դ ա կ շ ք ե ղ ո ւ թ յա մ բ ո ւ բ ո լո ր ի ր գ ա ն ձ ե ր ո վ ա ն զ ո ր կ մ ն ա ի ր Հ ո գ վ ո ւ յն ճ ի չը պ ո ռ թ կ ա լո ւ , ո ւ ն ո ր կ ե ր պ ա ր ա ն ք կ ա ռ ն ն , ա ն զ ո ւս պ բ ա ռ ե ր ո ւ Հ ե ­ղ ե ղ ի ն մ ե շ ժ ա յթ ք ե լո ւ ի ր ն ե ր ս ի կ ր ա կ ը , Մ ի ս ֊ տ ի կ մ ը ն է , որ խ ո ր Հ ր դ ա վ ո ր ի ր բ ա ռ ե ր ո ւն մ ե շ կ ս ք ո ղ ե ա ն բ ա ց ա տ ր ե լի ն , ո ւ հ ա ն կ ա ր ծ ի ր ա պ ա շ տ մ ը կ ց ց վ ի դ ե մ դ , ո ր ո ւն ո ^ ն չ խ ո ր թ չ է շ ո ւր շ ի ա շ խ ա ր Հ ե ն , Ս ի մ վ ո լն ե ր ո վ կ խ ո ս ի ա ն մ ե ր թ ք ե զ ի , բ ա յ ց ի ր Հ ո գ ի ն ք ե զ լա յն կ բ ա ն ա , ո ր պ ե ս զ ի ի շ ն ե ս մ ի ն չ և խ ո ր ե ր ը ,

Ն ա ր ե կ ա ց ի ն ի ր Ն ա ր ե կ ի ն մ ե շ Հ ա յ Հ ո գ ի ի ն , գ ե ր ա գ ո ւ յն ճ ի գ ն է բ ա ր ձ ո ձ ք Հ ա ս ն ե լո ւ ։

* * *Կ ա ն ց ն ի ն դ ա ր ե ր ը զ ի ր ա ր Հ ե ր ք ե լո վ , Ս ե ­

ր ո ւ ն դ ն ե ր կ ո ւգ ա ն հ ե գ ն ե լո վ ի ր ե ն ց ն ա խ ո ր դ ­ն ե ր ը , ո ր դ ի ն ե ր ը կ ո ւգ ա ն և կ ո ւր ա ն ա ն ի ր ե ն ց հ ա յր ե ր ը ։ Տ ա խ տ ա կ ն ե ր կ փ շ ր վ ի ն ո ւ կ գ ր վ ի ն ո ւր ի շ ն ե ր ը , կ ո ւ ռ ք ե ր կ գ լո ր ի ն վ ա ր և ո ւր ի շն ե ր կ բ ա ր ձ ր ա ն ա ն ա ն ո ն ց տ ե ղ ։

Ի ՛ն չ ա ս տ ղ ե ր , շ ո ղ ա լն հ ե տ ո պ ա հ մ ը , ա ն ­դ ո ւն դ ը կ ի յն ա ն , և ի ՜ ն չ Հ ռ չա կ ն ե ր մ ո ռ ա ց ո ւ ­թ յա ն գ ի ր կ ը կ ե ր թ ա ն թ ա վ ա լի լ ը ն դ մ ի շ տ ։

Բ ա ց ա ռ ի կ հ ա ն ճ ա ր ն ե ր ն ե ն մ ի ա յն , ո ր ո ն ց ա ռ շ և ե ն գ ա ր ե ր ը դ լխ ա հ ա կ կ ա ն ց ն ի ն ,

Ն ա ր ե կ ա ց ի ն ա յդ հ ա ն ճ ա ր ն ե ր ե ն է . Ա ն պ ի ­տ ի մ ն ա մ ի շ տ կ ա ն գ ո ւ ն , դ ա ր ե ր ը պ ի տ ի չդ պ ի ն ա ն ո ր ։ Ի ր ե ն ց գ լո ւ խ ը պ ի տ ի ծ ռ ե ն ո ւ ա ն ց ն ի ն . Տ ա ս ը գ ա ր ա ն ց ա վ , ո ւ տ ա ս ն յա կ դ ա ր ե ր դ ե ռ կ ա ն ց ն ի ն , բ ա յ ց ա ն մ ն ա ց ո ւ պ ի տ ի մ ն ա իր ա ն ս ա ս ա ն փ ա ռ ք ի ն մ ե շ ,

* * *Ա մ բ ո ղ շ տ ա ս ը դ ա ր է , Հ ա յ Հ ո գ ի ն կ ա պ ր ի

ա ն ո ր Հ մ ա յք ի ն տ ա կ ։ Ի ՛ն չ փ ո ւ յթ , թ ե ա ն մ ե կ ­ն ե լի է ի ն Հ ա ճ ա խ ա ն ո ր բ ա ռ ե ր ը , ա ն թ ա փ ա ն ­ց ե լ ի ի մ ա ս տ ն ե ր ո վ լ ի . Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ս ի ր ե ց ա ն ո վ ա ղ ո թ ե լ , Հ ո ւ ռ ո ւ թ ք մ ը ն է ր ա ն չա ր ի ն ո ւ չա ր ի ք ի ն դ ե մ , փ ո ր ձ ո ւ թ յա ն ց ո ւ պ ա տ ո ւ ֊ Հ ա ս ն ե ր ո ւն դ ե մ , ո ւ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ի ր մ ե զ ա յն ե ր բ ե ք չ բ ա ժ ն ե ց բ ո լո ր մ ր ր ի կ ն ե ր ո ւ ն , բ ո լո ր ա ղ է տ ն ե ր ո ւ ն ա տ ե ն .

Ն ա ր ե կ ը վ կ ա մ ը ն է ա շ խ ա ր Հ ի ն ա ռ շ և , թ ե Հ ա յ Հ ո գ ի ն կ ր ն ա հ ա ս ն ի լ լե ռ ա ն կ ա տ ա ր ը , ո ւ ա ն մ ա տ չ ե լի բ ա ր ձ ո ւ ն ք ն ե ր է ն ն ա յի լ վ ա ր ՝ հ ե գ ն ե լո ւ հ ա մ ա ր դ ա ր ե ր ը , ո ր ո ն ք փ ո ր ձ ե ց ի ն զ ի ն ք ը մ ե ռ ց ն ե լ , հ ե գ ն ե լո ւ և ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր ը , ո ր ո ն ք կ ա ր ծ ե ց ի ն չ ք ա ց ն ե լ զ ա յն ա շ խ ա ր հ ի ե ր ե ս ե ն .

Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը , Ն ա ր ե կ ը գ ր կ ա ծ , մ ա հ ը կ ա ն գ ո ս ն ե ,

(Շ ա ր ո ւն ա կ ե լի )

Վ.Ս.ՀՍ.Ն Վ Ա Ր Դ Ա Պ Ե Տ ՏԵՐՅԱՆ

( Ա ո ա չ ն ո ր դ ա կ ա ն փ ո խ ա ն ո ր դ

Ա ր ա ր ա տ յա ն р Ь լքի)

ՊԱՏՄԱԿԱՆ ա Ս ՜Ա Ռ Ո Տ ԱԿՆԱՐԿ Ս- 2Ռ ՒՓ Ս ՒԱ եՒ, Ս. Գ Ա ՅԱ Ն եՒ ե վ . Ս. С М Л М Э Ь ‘ԼԱ Ն քԵ Ր Ւ ԵՎ. Ա Յ Գ «Լ Ա Ն ք ե Ր Ո հ Ա Գ Տ Ն 4.Ո Ղ . ԿԱԹՈՂԻԿՈՍԱԿԱՆ

ՏԱ Պ Ա Ն Ա Գ ՐՈ Ւ Թ ՅՈ Ւ Ն Ն Ե ՐԻ ՍԱ ՍԻՆ*

Р. Ս. Գ Ա Յ ԱՆԵԻ 4 Ա Ն Ք

Ս . է շ մ ի ա ծ ն ի Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ի հ ա ր ա վ - ա ր ե - վ ե լ յա ն կ ո ղ մ ը , Ա ր ա ր ա տ յա ն դ ա շ տ ո ւ մ , կ ա ն ֊ դւււն է Ս• Գ ա յա ն ե ի հ ի ն ա վ ո լր ց վ ա ն ք ը , ը ս տ Ա գ ա թ ա ն գ և ղ ո ս ի վ կ ա յո ւ թ յա ն ' կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ճ ի շ տ ա յն տ ե ղ ը , ո ւր Ս. Գա չ ա ն ե ն ն ա հ ա ­տ ա կ վ ե ց ի ր ե ր կ ո ւ ը ն կ ե ր ո ւ հ ի ն ե ր ի հ ե տ . «Ե ւ ղ մ ի ւ ս ն շ ի ն ե ց ի ն ի հ ա ր ա ւ ա կ ո ղ մ ն կ ո ւս է ա ն ­տ ի , ո ւր վ կ ա յե ա ց Գ ա յի ա ն է ն ո ր ո ւն ս ն ո ւ ց ի չն ե ր կ ո ւ ը ն կ ե ր օ ք ն օ ^ ,

Ա գ ա թ ա ն ղ ե ղ ո ս ի ա կ ն ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ը վ ե ր ա ­բ ե ր ո ւ մ է Ս. Գ ր ի գ ո ր Լ ո ւս ա վ ո ր չ ի 3 0 1 թ վ ա ­կ ա ն ի ն կ ա ռ ո ւ ց ա ծ ն ա խ ն ա կ ա ն վ կ ա յա ր ա ­ն ի ն , ո ր տ ե ղ ա մ փ ո փ վ ե ց ի ն Գ ա յա ն ե ի և ն ր ա ե ր կ ո ւ ն ա հ ա տ ա կ ը ն կ ե ր ո ւ հ ի ն ե ր ի ն շ խ ա ր ն ե ­

ր ը ■ տ Ա ր ա ր ե ա լ, շ ի ն ե ա լ , կ ա զ մ ե ա լ զ ս ո ւ ր բ վ կ ա յա ր ա ն ս .. . զ Ս ո լր ր ն Գ ա յա ն է ի կ ո ղ մ ն հ ա ր ա ս ւ յ ի ւ ր ո յ մ ա ր տ ի ր ո ս ո ւթ ե ա ն ն ե ր կ ո ւ ը ն կ ե ր օ ք ն դ ն է ր ի վ կ ա յա ր ա ն տ ա ճ ա ր ի ն յ յ 49»

Հ ա վ ա ն ա բ ա ր Ե դ ա ր ո ւ մ ա յս տ ե ղ հ ա ս տ ա տ ­վ ո ւ մ է վ ա ն ք և մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ։

Ա. Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ի մ ա ս ի ն շ ո լր շ 3 2 9 տ ա ֊ ՐԻ ո չի ն չ չի հ ի շ ա տ ա կ վ ո ւ մ մ ե ր պ ա տ մ ո ւ թ յա ն է շ ե ր ո ւ մ ։ Ե զր կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ը ( 6 3 0 — 6 4 1 թ . թ . ) ։ ը ս տ Ժ դ ա ր ի պ ա տ մ ի չ Հ ո վ հ ա ն ն ե ս Դ ր ա ս խ ա - ն ա կ ե ր տ ց ո լ վ կ ա յո ւ թ յա ն , Գ ա յա ն ե ի խ ի ս տ մ թ ի ն , խ ե ղ ճ ո ւ ն ս ե մ շ ի ն ո ւ թ յո ւ ն ը ք ա կ ե լ է տ ա լի ս և ա յն հ ի մ ն ո վ ի ն վ ե ր ա կ ա ռ ո ւ ց ո ւ մ կ ո փ ա ծ ո , ս ր բ ա տ ա շ ք ա ր ե ր ո վ , а Ի ս կ ա պ ա հ ա յր ա պ ե տ ն Ե զ ր զ վ կ ա յա ր ա ն Ս ր բ ո յն Գ ա ֊

Շ ա ր ո մ ւա կ վ ա * է կ մ ի ա է ի ն » ա մ ս ա գ ր ի 1 9 6 1 թ վ ա ­կա նի М Բ -ի Տ ,

4 8 Ս .գ ա ր ա ն < յ1 պ ո ս , է չ 4 4 1 ,

4 8 Ն ո ւյն տ ե ղ ո ւմ , կ 4 4 7 ,

յ ի ա ն ե ա յ , ո ր ե ր բ ե մ ն խ ր թ ի ն և մ թ ի ն է ր ,

զ ն ա շ ի ն ե ա լ ք ա կ ե ա լ , և ս ը ն դ ա ր ձ ա կ ա գ ո յ ն

և պ ա յ ծ ա ռ ա գ ո յ ն զ ն ա շ ի ն ե ա ց » կ ո փ ա ծ ո յ

ք ա ր ա մ բ ք և կ ր ո վ ձ ո ւ լ ե լ ո վ , և ա ր տ ա ք ո ւ ս տ

յ ա ր դ ա ր է ր կ ա յ ա ն ս բ ն ա կ ո ւ թ ե ա ն ք ա հ ա ն ա յ ա .

կ ա ն դ ա ս ո լ ց ի պ ա շ տ օ ն ա ս տ ո լ ա ծ ա ւ ի ն Խ ո ­ր ա ն ի ն » 50։

Ս. Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ո ւ մ Ե զ յ, կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի օ ր ո վ կ ա տ ա ր վ ա ծ վ ե ր ա շ ի ն ո ւ թ յո ւ ն ի ց հ ե տ ո , մ ի ն չ և Ժ է դ ա ր ը , պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե շ ա յս վ ա ն ­ք ի մ ա ս ի ն ն ո ր ի ց ո չ ի ն չ չ ի հ ի շ ա տ ա կ վ ո ւ մ ,

ժ է դ ա ր ո ւ մ , Ս. Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ի տ խ ո ւր և ք ա յք ա յվ ա ծ վ ի ճ ա կ ի մ ա ս ի ն վ շ տ ո վ գ ր ո ւ մ է Ա ռ ա ք ե լ Դ ա վ ր ի ժ ե ց ի ն ■ а Ի ս կ Գ ա յի ա ն ե ա յ և

Հ ռ ի փ ս ի մ ե ա յ ա մ ե ն և ի ն ա ն բ ն ա կ և ա ն պ ա ­

ր ի ս պ , ն ա և դ ր ո ւ ն ք և ս ո չ գ ո յի ն ե կ ե ղ ե ց ե ա ց ն և խ ո ր ա ն ա ց ն , և յա ր տ ա ք ո ւս տ կ ո ղ մ ա ն է տ ա ն ի ս ն բ ո վ ա ն դ ա կ և ե ր ե ս ք ո ր մ ո ց ն ք ա ն ֊ դ ե ա լ , և հ ի մ ո ւ ն ք ն խ ա ր խ ա լե ա լ և խ ր ա մ ա ֊ տ ե ա լ. և ի ն ե ր ս ի կ ո ղ մ ա ն է բ ե մ ն և յա տ ա կ ե կ ե ղ ե ց լ ո յն ք ա ն դ ք ա ն դ ե ա լ և բ ո վ ա ն դ ա կ ե կ ե ղ ե ց ի ն և խ ո ր ա ն ք ն ա ղ բ ո վ ք ա ն ա ս ն ո ց լ ց ե ա լ , վ ա ս ն զ ի յ ա լո ւր ս ա մ ա ր ա յն ո յ և ձ մ ե - ր ա յն ո յ ա ն ա ս ո լն ք , ո ր պ է ս ե զ ի ն ք և ո չխ ա ր ք մ ա կ ա ղ է ի ն ի մ է շ ե կ ե ղ ե ց ե ա ց ն , և Գ ս ւ յ ի ա - ն ե ա յ ւո ա ն ա ւփ տ ա ն ի ք ն բ ո վ ա ն դ ա կ ի ջե ս ւ լ է ր , Ա ո ր ւք ո ւն ք ն մ ի ա յ ն կ ա յ ի ն կ ս ւ ն դ ն ե ս 1 | լ Ոչ ա յ լ ի ն չ » 51:

Փ ի լի պ ո ս Ա կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի շ ի ն ա ր ա ր ո ւթ յո ւն ­ները Ս. Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ո ւ մ . — Ի ն չպ ե ս ն կ ա -

5 0 Գ ր ա ս խ ա ն ա կ ե ր տ ց ի , 4 6 ,

61 Դ ա ս - ի < )հ ց ի , Կ 1 8 0 ( ա յս և հա քորդ ր ո յո ր ը ն դ .

ք ս ո ւմ ն ե ր ը մ ե ր ն ե ն - Վ . Տ . ) ։

Ս. ԳԱՅ ԱՆԵԻ ՏԱՃԱՐԸ

մ ո ւն ք ն Ա չ ո ր ե ք ի ն ս ի ւն ք ն կ ա յ ի ն կ ա ն գ ո ւ ն , գ լո ւ խ ն ի բ ա ց . և յ ա տ ա կ ք ո ր մ ո ց ն ա ս ա և ա ն գ ծ ա կ ո տ ե ա լ և խ ր ս ւ մ ա տ ե ա լ . п г п д ш г ш г

ն ո ր ո գ մ ա ն ս կ ի զ բ ն կ ո թ ո ս լ ի կ ո ս ն Տ է ր Փ ի լի ս յ - պ ո ս , մ ե ծ ս ւ ի ղ ձ կ ա ր օ տ ի ւ Լ չ ս ւ ն ի լ , և. բ ա ղ ո ւ մ

գ ա ն ձ ս ծ ա խ ե լ ո վ ն ո ր ո գ ե ս ւց գ ե ղ ե ց կ ա շ է ն , ի հ ի մ ա ն ց մ ի ն չ և ց գ ա գ ա թ ն գ մ բ է թ ի ն . յ ո ր ո ց

վ ե ր ա յ կ ա ո ո ւ ց ի ն գ ն շ ա ն տ է ր ո ւ ն ա կ ա ն խ ա ­շ ի ն » ^ :

52 Գւա^իյեցի, կ ' 8էՈւ ' —

Նկարիչ' Գրիգոր Ավազան՛

я Ի ն ե ր ք ո յ հ ի մ ս ւն ե կ ե ղ ե ց լ ո յն , ո ր ո ց մ ի ն ն Էր ի կ ո ղ մ ն հ ա ր ա ւ ո յ• և մ ի ն ն ի կ ո ղ մ ն հ ի ւս ի - ս ո յ . և մ ի ն ն ի կ ո ղ մ ն ա ր և ե լի ց ։ Ել ն շ խ ա ր ա ց ս ր ր ո ւ հ ւ ո յ կ ո ւս ի ն ը ն կ ե ր ա ց ն ո ր ա , և ն ո ր ո գ ո ւ մ ն ն ո ր ի ն ղ ե ց ւ ո յն Ռ Ճ Ա թ ո լի ն ( 1 6 5 2 ) հ ո կ տ ե մ բ ե րա մ ս ո յ Ժ Ւ , յ ա լ ո ւ ր ե ր ե ք շ ա բ թ ի * 5* ։

Հ ո վ հ ա ն ն ե ս ե պ ի ս կ ո պ ո ս Շ ա հ խ ա թ ո լն յա ն - ց ը , ի ր հ ե ր թ ի ն , վ կ ա յո ւ մ Է Փ ի լի պ ո ս կ ա թ ո ­

53 Նույն տ եղում։

54 Նույն տ եղում, է , г м ,

ր ա գ ր ո ւ մ Է Դ ա վ ր ի ժ ե ց ի ն V ■ Գայ ք ձ ^ անե Քձ

ք ա յ ք ա յ մ ա ն վ ի ճ ա կ ի մ ե չ Էր գա ՛Լ ֆ Լ - ի . Հ ա յ ր ա պ ե տ ա կ ա ն Ա թ ո ռ Բ թ ա ց ա վ Փ ի ժ

շ ի ն ա ր ա ր ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ր ի

ս ւ և յա լ վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ մ ն ե ր ը . * Օ ւ յ

ն ա յն շ ի ն ո ւ ա ծ ո ց ն Է շ մ ի ա ծ ն ի , զ ո ր ս ո ւ ր բ Տ

ր ա պ ե տ ն Փ ի Հ պ պ ո ս ա ր ա ր ,Ա ռ ո ր ծ է ա ր կ , զ ի և զ տ ա Հ ա ր ս ս ր բ ո ւ հ ի կ ո ւ ս ա ն ա ց ն Գ ա յ ի ա ն ե ա յ և Հ ռ ի փ ս ի մ ե ա յ ն ո ը ո -

Р ш Т з и г р » ! . ձ \ ւՏա ա ն ա ր ն ա ո ա ւ ե լ ա ւ ե ր ե ա լ Է ր , գ ի տ ա ն ի ք բ ո վ ա ն դ ա կ իջեսւլ Էր , մ ի ա յ ն շ ո ւ ր ջ ա ն ա կ ի ո ր -

у . Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ո ւ մ , բ ա ց ի վ ե ր ո հ ի շ յա լ հ ի մ ն ա կ ա ն ն ո ր ո գ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց , Փ ի լի պ ո ս կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ը կ ա տ ա ր ո ւմ է ն ա և ա վ ա գ խ ռ բ ա ն ի ն ե ր ք և ի մ ա տ ռ ա ն ն ո ր ո գ ո ւ թ յո ւ ն ը . <гՔ ա ն զ ի ա ւա գ խ ո ր ա ն ի ն ե ր ք ո յ շ ի ն ե ա լ մ ա - տ ո ւո ն ' ո ր է գ ի ր հ ա ն գ ս տ ե ա ն ն շ խ ա ր ա ց ս ր բ ո ց ս , ա ւե ր ե ա լ է ր բ ն ա ւ ի ն , ո չ մ ի ա յն մ ա ­տ ո ւռ ն , ա յլ և ի վ ե ր ա յ ն ո ր ի ն կ ա ռ ո ւց ե ա լ ա ւա գ բ ե մ ն ա ւե ր ե ա լ և ք ա ն գ ե ա լ է ր մ ի ն չև ց յա տ ա կ ն , և ա ղ բ ի ւ ս ո վ ք և գ ռ ե հ օ ք լց ե ա լ

մ ի ն չ և ի վ ե ր Л53»Ը ս տ Դ ա վ ր ի ժ ե ց ո լ վ կ ա յո ւ թ յա ն , Փ ի լի պ ո ս

կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի Ս . Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ո ւ մ կ ա տ ա ­ր ա ծ վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ մ ն ե ր ի ժ ա մ ա ն ա կ հ ա յտ ­ն ա բ ե ր վ ո ւ մ ե ն Ս. Գ ա յա ն ե կ ո ւ յս ի և ը ն կ ե ր ո ւ ­հ ի ն ե ր ի ն շ խ ա ր ն ե ր ը ե ր ե ք տ ա պ ա ն ն ե ր ի մ ե շ .

' ' & Н

ղ ի կ ո ս ի Ս . Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ո ւ մ կ ա տ ա ր ա ծ ն ո ր ո գ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ա ս ի ն . « Փ ի լի պ պ ո ս կ ա թ ո ­ղ ի կ ո ս Հ ա ղ ր ա կ և ց ի յ ա մ ի 1 6 5 2 , ն ա խ ք ա ն զ շ ի ն ո լթ ի մ ւ ն ո ր ո գ ո ւթ ե ա ն վ ա ն ա ց Ս ր բ ո լհ - ւ ո յն Հ ռ ի փ ս ի մ ե ա յ, ն ո ր ո գ է զ ս ա գ ր ե ա թ է ը ս տ մ ե ծ ի մ ա ս ի ն , և ղ կ ա թ ո լղ ի կ է ն գ լխ ո վ ի ն ' ո ր ի վ ե ր ա յ չ ո ր ի ց ս ե ա ն ց ն ի մ ի ջ ա վ ա յր տ ա ֊ ն ե ա ց տ ա ճ ա ր ի ն , յ ա յ ս կ ա թ ո լղ ի կ է ի բ ա ժ ն ի ա ր և մ տ ե ա ն հ ա ր ա ւ ո յ յա ր տ ա ք ի ն կ ո լս է գ ր ի թ ո ւ ա կ ա ն շ ի ն ո լթ ե ա ն ' ը ս տ ա յս մ -

Ռ Ճ Ա թ ո փ ն ն ո ր ո դ ե ց ս ւ ւ ե կ ե ղ ե ց ի ս ե լ շինե<լսււ կսւթոսւիկէսյ>ՏՃ(

ե ղ ի ա ս ա ր Ա Ա յ ն թ ա պ ց ո լ ( 1 6 8 2 — 1 6 9 1 թ . թ . ) վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը Ս. Գ ա յս ւ ն ե ի վ ա ն ք ո ւ մ . — Ս. Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ո ւ մ Փ ի լ ի պ ո ս կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ց հ ե տ ո , Ե ղի ա ղ ա ր Ա Ա յն թ ա պ - ց ի ն 1 6 8 8 թ վ ա կ ա ն ի ն կ ա տ ա ր ո ւ մ է մ ի շա ր ք վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր , ո ր ո ն ք հ ի շ վ ո ւ մ են վ ա ն ք ի ա ր և մ տ յա ն պ ա տ ի հ յո ւ ս ի ս ա յի ն կ ո ղ ­մ ի ա ջ ո ւ մ գ տ ն վ ո ղ 1 6 8 8 թ վ ա կ ի ր հ ե տ և յա լ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յա ն մ ե ջ .

« Ь и Տ է ր է յղ ի ա գ ա ր կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Ս ո ս -р է շ մ ի ա ծ ն ի , Հ ո ո մ կ բ յ ս ւ յ ե ց ի գ ո լ ո վ , տ ե ս ի գւս - մ ա յ ո ւ թ ի ւ ն ս ո ւ ր բ վ ա ն ա ց ս , Որ յ ա ն ո ւ ն Ս ը ր - ր ո ւ հ ո յ ն Գ ւ ս յ ի ա ն ե ա [ յ ] , շ ա ր ժ ե ց ա յ ի գ ո ւ թ հ ո գ ե ւ ո ր ս ի ր ո վ , ե ւ պ ա ր ս պ ե ց ի ղ ս ա ս ր ս ւհ օ ք , յ ա ր կ օ ք ե ւ ի ւ ց ե ր օ ք . նսւ^եւ գ գ ա փ թ ե կ ե ղ ե ց ո յ ս կ ա ո ո ւ ց ե ա լ , յ ա ջ մ է ի ւ ո ր ա ն յ ա ն ո ւ ն Ս՛ուրբ ա ո ա ք ե | ո յ ն Պ ե տ ր ո ս ի , Լ ի ձ ա խ ա կ ո ղ մ ն խ ո ­ր ա ն յ ա ն ո ւ ն Ս ո ւր բ ա ո ա ք ե լ ո յ ն Պ օ ղ ո ս ի , յ ի . շ ա տ ա կ հ ո գ ո յ ի մ ո յ . ե ւ ի Հ ա յ ո ց թ վ ա կ ա ն ի ս հ ա գ ա ր հ ա ր ի ս - է է ա մ ի ն » :

Ե ղ ի ա ղ ա ր կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի Ս . Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ­ք ո ւ մ կ ա տ ա ր ա ծ ա յլ շ ի ն ա ր ա ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ա ս ի ն խ ո ս ո ւ մ է ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց Զ ա ք ա ր ի ա ս ա ր կ ա վ ա գ պ ա տ մ ի չ Հ ո վ հ ա ն ն ա վ ա ն ե ց ի ն . « Ն ո յն պ է ս և ի մ ա յր ն Գ ա յի ա ն է շ ր ջ ա ­պ ա տ ե ա լ պ ա ր ս պ ե ա ց , և յա ր և մ տ ե ա ն դ ր ա ն ն ա ր տ ա ք ո յ կ ո ղ մ ա ն է շ ի ն ե ա ց խ ո ր ա ն ս (Ս . Պ ե տ ր ո ս ի ա ն վ ա ն ֊ Վ . Վ ■ Տ . ) . և ի ն ո յն տ ե -ղ ին հ ի ւ ս ի ս ո յ կ ո ղ մ ն շ ի ն ե ա ց ղ լգ ե ր ե զ մ ա ն իւր- և ղ տ ն տ և ս ա տ ո ւ ն ն և ղ խ ո լց ս ն . հ ա ս տ ա - ս ։հ ա ց և մ ի ա բ ա ն ս զ ի ժ ա մ և պ ա տ ա ր ա գ մ ա տ չի հ ա ն ա պ ա զ Л5®»

Գ ա վ ի թ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ը 1 8 0 3 — 1 8 0 4 թ վ ա ­կ ա ն ն ե ր ի ն ց ա ն կ ա ց ե լ է վ ե ր ա ն ո ր ո գ ե լ Ս . Գ ա - յա ն ե ն . « Զ ի Տ ե ա ռ ն գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ ե ա մ բ ի յա - ռ ա ջ ի կ ա յ գ ա ր ն ա ն ս ձ ե ո ն ի գ ո ր ծ ա ր ա ր ե ա լ ն ո ր ո գ ե ս ց ո ւ ք զ խ ա խ տ ե ա լ տ ե ղ ի ս ն Ս րրո յ Ա թ ո ռ ո յս , և վ ա ն ի ց Ս ր բ ո յ Գ ա յի ա ն է ի . . . » 57։

55 Շ ա հ խ ա բ ո ւ ն յ ա ն ց , Ա , է յ 2 7 4 ,

58 Ա ս ւք ս ս փ ա ո ա ր կ ս ս ա ւ յ , <ւՊ ա տ մ ա գ ր ո լթ ի ձ * , Վ ա ­

ղա րշա պ ա տ , 1 8 7 0 թ . , Р , 4լ . Ծ Բ , է ջ 1 0 8 ,

57 Գ յո ւ ա ա վ ա զ Г ш Б ш С ш Ա ղ ա է յա ն ց , «Դ ի վ ա ն Հ ա ­

յո ց պ ա տ մ ո ւթ յա ն » , գ ի ր ք է , Բ -ի ֆ /խ , 1 9 0 8 թ . , էք

Ի ս կ Բ ա ր գ ո լղ ի մ ե ո ս Չ ե լե պ ի ն գ ր ո ւ մ է . « Բ ա յց զի , ա հ ա ց ո ւ ր տ ն վ ե ր ա ժ ա մ ա ն ի , Ա մ շ ա կ ա ց բ ա ն ի լ ո չ լի ն ի , վ ա ս ն ո ր ո յ ո ւն ի մ ք գ ն ա լ ի Ս ո ւր բ Ա թ ո ռ ն և ս պ ա ս ե լ մ ի ն չ և ց բ ա - ց ո ւ մ ն գ ա ր ն ա ն , զ ի յ ա յ ն ժ ա մ շ ի ն ե լ տ ա ց ո լ ք և զ ե կ ե ղ ե ց ի ն , ո ւ ն ի մ ք ն ո ր ո գ ե ց ո լց ա ն ե լ ի գ ա ր ­ն ա ն ն և զ տ ա ն ի ս ն Ա ս տ ո լա ծ ա է ջ Ս ր բ ո յ Տ ա ­ճ ա ր ի ն , և զ ե կ ե ղ ե ց ի ն Ս ր բ ո լհ ւ ո յն Գ ա յի ա - ն ե ա յ , ո ր ք խ ա խ տ ե ց ե ա լք ե ն , մ ի ն չ Տ է ր յա -

'ջ ո ղ ե ս ց է յ>58,

'Լ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր Ս- Գ ա յ ա ն ե ի վ ա ն ­ք ո ւ մ Գ և ո ր գ Դ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ( 1 8 6 4 —1 8 8 2 թ . թ . ) օ ր ո վ , ձ ե ո ա մ բ վ ա ն ա հ ա յ ր վ ա ­

հ ա ն ծ ա յ ր ա գ ո ւ յ ն վ ա ր դ ա պ ե տ Բ ա ս տ ա մ յ ա ն - ց ի - 1 8 7 2 թ վ ա կ ա ն ի ն , Ս. Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ի վ ա ն ա հ ա յր , բ ա զ մ ա վ ա ս տ ա կ գ ի տ ն ա կ ա ն և ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ի ր ա վ ո ւ ն ք ի հ մ ո ւ տ մ ա ս ն ա գ ե տ Վ ա հ ա ն վ ա ր դ ա պ ե տ Բ ա ս տ ա մ յա ն ց ը կ ա տ ա ­ր ո ւ մ է վ ե ր ա ն ո ր ո գ չ ա կ ա ն մ ե ծ և հ ի շ ա տ ա կ ն ֊ լի ա շ խ ա տ ա ն ք ։

Հ . Ղ • Ա լի շ ա ն ը դ ր վ ա տ ա ն ք ո վ է խ ո ս ո ւ մ Ր ա ս տ ա մ յա ն ց ի շ ի ն ա ր ա ր ո ւ թ յա ն մ ա ս ի ն Ս. Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ո ւ մ . « Յ ե տ ի ն ժ ա մ ա ն ա կ ս Գ է ո ր գ Դ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս յա մ ի 1 8 7 2 յա ն ձ ն ա . բ ա ր զ տ ե ղ ի ն ի խ ն ա մ ս ե ռ ա ն դ ո ւն և գ ի տ ն ա ­կ ա ն ն ո ր ը ն ծ ա յ վ ա ր դ ա պ ե տ ի Վ ա հ ա ն ա յ Բ ա ս ֊ տ ա մ ե ա ն ց , ս ա տ ա ր ե լո վ և ռ ո ճ ի կ յԱ թ ո ռ ո յն , ո ր ո վ ձ ե ռ ն ա ր կ ե ա լ ն ո ր ա ն ո ր ո գ ե ա ց և զ վ ա ն ս ն և զ ե կ ե ղ ե ց ի ն ՝ ո չ ս ա կ ա ւ խ ա թ ա ր ե ա լս ն ա ղ տ ե ղ ե ա լս , բ ա ն ա լո վ զ խ ց ե ա լ լո ւ ս ա մ ո ւ տ ,,ն և ը ն դ ա ր ձ ա կ ե ա լ ո ւ թ և տ ա ս ն պ ա տ ո ւհ ա ն ս , և յ ե տ ն ո ր ո գ մ ա ն գ մ բ է թ ի ն և ո ր մ ո ց ն , զ ա ր ֊ դ ա ր ե ա ց և զ ն ե ր ք ի ն ն վ ա յե լո ւ չ ս պ ա ս ո լք , կա - ռ ո յց կ ա մ ա ր ա կ ա պ դ ո ւ ռ ն յա ր և մ տ ե ա ն պ ա ր ս պ ի ն հ ա ն ,ք է պ մ ե ծ ի դ ր ա ն ե կ ե ղ ե ց ւ ո յն . շ ի ն ե ա ց բ ա զ մ ա ս ե ն ե ա կ տ ո ւն վ ա ն ա հ օ ր , և բ ն ա կա րա նէս մ ի ա բ ա ն ի ց , 'հ ա ս տ ա տ ե ա ց և

դ պ ր ո ց մ ա ն կ ա ն ց և տ պ ա գ ր ա տ ո ւ ն , ո ւր տ պ ա - գ ր է ր ա մ ս ա գ ի ր թ ե ր թ մ ի Դ պ ր ո ց ա ն ո ւ ն , ո ր ք խ ա փ ա ն ե ց ա ն յ ե տ ե ր կ ո ւց ա մ ա ց ' ա ռ ծ ա ն ր ո ւ ­թ ե ա ն ծ ա խ ո լ ց ն , և ա ռ բ ա ց ա կ ա յո ւ թ ե ա ն ի լ- ր ո յ յե ւր ո պ ա ձ >6®ւ

Վ ա հ ա ն վ ա ր դ ա պ ե տ ը Ս■ Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ­ք ո ւ մ ի ր կ ա տ ա ր ա ծ վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ա ս ի ն հ ա ն գ ա մ ա ն ո ր ե ն գ ր ե լ է « Մ շ ա կ Տ թ ե ր ­թ ո ւ մ 5° յ

Ա յն ո ւ հ ե տ և , Բ ա ս տ ա մ յա ն ի ց հ ե տ ո , Ս . Գ ա ­յա ն ե ի վ ա ն ք ո ւ մ կ ա տ ա ր վ ե լ ե ն մ ա ս ն ա կ ի վ ե ­ր ա ն ո ր ո գ ո ւ մ ն ե ր ։

Խ ր ի մ յա ն Հ ա յր ի կ ի օ ր ո վ , ի ն չ պ ե ս վ կ ա յ , վ ո ւ մ է « Ա ր ա ր ա տ В ա մ ս ա գ ր ո ւ մ , ն ո ւ յն պ ե ս ա վ ա ր տ վ ա ծ է Ս. Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ի տ ա ն ի ք ի և հ ա տ ա կ ի վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ թ յո ւ ն ը , « Ա յ ս վ ա ն ֊ ք ի դ ա ր բ ա ս ի ե ր կ ո ւ կ ո ղ մ ը շ ի ն վ ա ծ ն ո ր կ ո ֊

68 ն ո ւյն տ եղում, է յ 888,89 Հ- Ղ- Ա լիշա ն, է Ա յր ա ր ա տ *, է յ 2 4 4 <

4 0 . Ծ , ա կ , . 1 8 7 9 թ . . М 8Я ,

1881

փ ա ծո և կ ա մ ա ր ա կ ա պ շ ի ն ո ւ թ յո ւ ն ևս ա ր ֊

ն ե ր ը Ն ո ր ի ն / Й . . И » Л Տ - Տ 4 ա , | Լ է Ա կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի օ ր ո վ . — Խ ր ի մ յա ն Հ ա յր ի կ ի ւ Տ մ ի ն չև Վ ա զ գ ե ն Ա Հ ա յր ա պ ե տ ի գ ա հ ա ­կ ա լո ւթ յո ւն ը , ո չ մ ի ն ո ր ո գ ո ւթ յո ւն չի կա տ ա ր վ ե լ Ս. Գ ա յ ա ն ե ի վ ա ն ք ո ւ մ . Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը , Իր ա ն դ ր ա ն ի կ մ խ ի թ ա ր ո ւթ յո ւն հ ա վ ա տ ա ց յա լ հ ա յ ժ ո ղ

վյըրդի, հ ա յտ ա ր ա ր ե ց , որ ի ր ս « Л Վ ա ­ք ե ր ի , վ ե ր ա ն ո ր ո գ ե լո ւ է ն ա և . !

վ ա ն ք ը ։ .Վ եհ ա փ ա ո Հ ա յր ա պ ե տ ի ն ա խ ա գ ա հ ո ւթ յա ն

տ ա կ գ ո ր ծ ո ղ Մ ա յր Ա թ ո ռ ի ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ­ն ե ր ի հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ը կ ա զ մ ե լ է Ս. Գ ա յա - ն ե ի վ ա ն ք ի վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւթ յա ն ծ ր ա գ ի ր ը ՛

1 9 6 0 թ վ ա կ ա ն ի մ ա ր տ ի ց ս կ ս վ ե լ է Ս. Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ի հ ո ղ ա մ ա ս ի լր ի վ պ ա ր ս պ ա - պ ա տ ո ւմ ը ' տ ե ղ ա կ ա ն ս ր բա տ ա շ տ ո ւֆ ք ա ­ր ի ց , Վ ա ն ք ը շ ո ւտ ո վ կ կ ա ն ա չա պ ա տ վ ի պ ը տ -

ղ ա տ ո լ ծ ա ռ ե ր ո վ .Ն որ տ ա պ ա ն ա ք ա ր ե ր գ ր վ ե ց ի ն 1 9 2 0 թ վ ա ­

կ ա ն ի ց ի վ ե ր վ ա ն ք ի շր շ ա պ ա տ ո ւմ թ ա ղ վ ա ծ Մ ա յր Ա թ ո ռ ի հ ա ն գ ո ւց յա լ մ ի ա բ ա ն ն ե ր ի գ ե ­ր ե զ մ ա ն ն ե ր ի վ ր ա ' մ ա ր մ ա ր յա տ ա խ տ ա կ ն ե ­ր ո վ և տ ա պ ա ն ա գ ր ո ւթ յա մ բ ։

Ս. Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ի ա յժ մ յա ն վ ե ր ա ն ո ­ր ո գ ո ւթ յա ն հ ի մ ն ա կ ա ն և գ լխ ա վ ո ր ն պ ա տ ա կ ն է ե կ ե ղ ե ց ո ւ տ ա ն ի ք ի պ ա տ ե ր ի գ ր ս ի ց և ն ե ր ֊ ս ի ց վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւմ ն ո ւ ա մ ր ա ց ո ւ մ ը և Ս. Ս ե­ղ ա ն ի վ ե ր ա կա դ ո լց ո ւ մ ը ,

Ա. Գ ա յա ն ե ի ե կ ե ղ ե ց ո ւ ն ե ր ս ի ծ ե փ ը , 0 . Հ ռ ի փ ս ի մ ե ի օ ր ի ն ա կ ո վ , կ մ ա ք ր վ ի ա վ ա զ ա - շ ի թ մ ե ք ե ն ա յո վ , ն ր ա ն ա խ ն ա կ ա ն տ ե ս ք ր վ ե ր ա հ ա ս տ ա տ ե լո ւ ն պ ա տ ա կ ո վ . Հ ի մ ն ո վ ի ն կ կ ա ռ ո ւց վ ի պ ա տ ա ր ա գ ի Ս. Ս ե ղ ա ն ը հ ա յկ ա ­

կա ն ո ճ ո վ .Վ ե ր ա կ ա ռ ո ւց վ ո ւմ է ա ր և մ տ յա ն գ ռ ա ն կ ի ց

Ե ղի ա զա ր կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի կ ա ռ ո ւ ց ա ծ գ ա վ ի թ ը , ո ր ը հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւմ է կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ն ե ր ի դ ա մ ­բ ա ր ա ն ը , Ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ա տ ա կ ը վ ե ր ա շ ի ն վ ո ւ մ

է կ ա ր մ ր ա վ ո ւն տ ո ւֆ ք ա ր ե ր ո վ .

Ծ ր ա գ ր վ ա ծ է բ ա կ ո ւ մ կ ա ռ ո ւց ե լ ն ո ր մ ա յ­թ ե ր ։ Մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ վ ե ր ա ն ո ր ո գ մ ա ն կ ե ն ­թ ա ր կ վ ե ն մ ի ա բ ա ն ա կ ա ն գ ե ր ե զ մ ա ն ն ե ր ը ։

Ս- Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ո ւ մ թ ա ղ վ ա ծ կ ա թ ո ղ ի ­կ ո ս ն ե ր ի տ ա պ ա ն ա գ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը . — Վ եր-քին ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ս Ս . Գ ա յա ն ե ն ե ղ ե լէ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ն ե ր ի դ ա մ բ ա ր ա ն ,

Ս. Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ո ւ մ թ ա ղ վ ա ծ ե ն հ ե ­տ և յա լ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ն ե ր ը .

Վ ա ն ք ի հ յո ւ ս ի ս ա յի ն կ ո ղ մ ո ւ մ ' Հ ա կ ո բ Ե Շ ա մ ա խ ե ց ի ( 1 7 5 9 - 1 7 6 3 թ - թ . ) , Ե ղ ի ա զ ա ր

81 սրատէ, 1 8 9 Տ թ . հ ո կ տ ե մ բե ր , (ք 4 0 2 /

Ա Ա յն թ ա պ ց ի ( 1 6 8 2 — 1 6 9 1 թ . թ . ) , Ղ ա զ ա ր Ա Ջ ա հ կ ե ց ի ( 1 7 3 7 — 1 7 5 1 թ . թ ) , Մ ա տ թ ե ո ս Ա Կ ո ս տ ա ն դ ն ո ւպ ո լս ե ց ի ( 1 8 5 8 — 1 Տ 6 5 թ ■ թ . ) , Դ ա վ ի թ Ե ( 1 8 0 1 — 1 8 Ս 7 թ . թ . ) , ե ր կ ո ւ գ ե ր ե զ - մ ա ն ի ա ղ ա տ տ ե ղ ի ց հ ե տ ո , վ ե ր ջ ո ւմ ՛ Խ որեն Ա Մ ո ւ ր ա դ բ ե կ յա ն ( 1 9 3 2 — 1 9 3 8 թ . թ . ) ։

Վ ա ն ք ի հ ա ր ա վ ա յի ն կ ո ղ մ ո ւ մ , ա ր և մ տ յա ն դ ռ ա ն ա ռ ջ և , թ ա ղ վ ա ծ ե ն Ս ի մ ե ո ն Ա Ե ր և ա ն ց ի ( 1 7 6 3 — 1 7 8 0 թ - թ - ) , Ա բ ր ա հ ա մ Բ Մ շ ե ց ի կ ա մ Խ ո շ ա բ ե ց ի ( 1 7 3 0 — 1 7 3 4 թ . թ . ) , Մ ի ն ա ս Ա Ա կ ն ե ց ի ( 1 7 5 1 - 1 7 5 3 թ . թ . ) , Ս. Է շ մ ի ա - ծ ն ի ա ռ ա չ ի ն պ ր ո կ ո ւր ո ր Թ ո վ մ ա Ղ ո ր ղ ա ն յա ն , Հ ո վ ս ե փ ը ն տ ր յա լ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Ա ր ղ ո լթ յա ն , Բ ա ր ս ե ղ տ ե ղ ա պ ա հ ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ։

Ա յս տ ե ղ թ ա ղ վ ա ծ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ն ե ր ի ց Ե ղ ի ա ­զ ա ր Ա յն թ ա պ ց ո լ , Ա բ ր ա հ ա մ Խ ո շ ա բ ե ց ո լ և Մ ի ն ա ս Ա կ ն ե ց ո լ շ ի ր ի մ ն ե ր ի վ ր ա տ ա պ ա ն ա ­ք ա ր ե ր չ կ ա ն , բ ա յ ց կ ա ն փ ա ս տ ե ր , ո ր ն ր ա ն ք թ ա ղ վ ե լ ե ն ա յս տ ե ղ ։

Ա յս պ ե ս , Ե ղ ի ա զ ա ր Ա յն թ ա պ ց ի կ ա թ ո ղ ի ­կ ո ս ը , ը ս տ Զ ա ք ա ր ի ա ս ա ր կ ա վ ա գ Հ ո վ հ ա ն - ն ա վ ա ն ե ց ի պ ա տ մ ի չ ի վ կ ա յո ւ թ յա ն , թ ա ղ վ ա ծ է (էի ն ո յն տ ե ղ ի ն , հ ի ւ ս ի ս ո յ կ ո ղ մ ն շ ի ն ե ա ց զ գ ե ր ե զ մ ա ն իւրւ>61։

Ե ղ ի ա զ ա ր կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի գ ե ր ե զ մ ա ն ը գ տ ն ը - վ ո ւ մ Է Ս . Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ի հ յո ւ ս ի ս ա յի ն կ ո ղ ­մ ո ւ մ , Հ ա կ ո բ Շ ա մ ա խ ե ց ո լ և Ղ ա զ ա ր Զ ա հ կ ե ֊ ց ո ւ շ ի ր ի մ ն ե ր ի մ ե շ տ ե ղ ը . Ա յդ մ ա ս ի ն վ կ ա ­յո ւ մ Է ն ա և Շ ա Հ խ ա թ ո ւ ն յա ն ց ը , ո րն ի ր ժ ա ­մ ա ն ա կ ի ն գ ր ի Է ա ռ ե լ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ն ե ր ի տ ա ­պ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը . а Ի մ ի ջ ո ց ի ե ր կ ո ւց ա յ ֊ ս ո ց ի կ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա ց ( Հ ա կ ո բ Շ ա մ ա խ ե ց ո լ և Ղ ա զ ա ր Ջ ա հ կ ե ց ո լ Վ . Վ • Տ . ) ա մ փ ո փ ե ա լ Է մ ա ր մ ի ն Ե ղ ի ա զ ա բ ո լ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի Հ ռ ո մ կ լա - յ ե ց լ ո յ ի Ռ Ճ Լ Թ թ վ ա կ ա ն ի Հ ա յ ո ց ' յա մ ի Տ ե ա ռ ն 1 6 9 0 , յ 8 - ր դ օ գ ո ս տ ո ս ի Л83/

Ա ր դ ա ր և , ա յս օ ր Էլ Ս . Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ի հ յո ւ ս ի ս ա յի ն կ ո ղ մ ի ց ա ռ ա ջ ի ն գ ե ր ե զ մ ա ն ն Է Հ ա կ ո բ Շ ա մ ա խ ե ց ո ւ ն ը , ի ս կ ե ր ր ո ր դ ը Ղ ա զ ա ր Տ ա հ կ ե ց ո ւ ն ը ,

Ս ի մ ե ո ն Ե ր և ա ն ց ի ն ևս վ կ ա յո ւ մ Է , ո ր Ե- ղ ի ա զ ա ր Ա յն թ ա պ ց ի ն а ա յս պ է ս խ ր ո խ տ կ ե - ն օ ք մ ն ա ց ե ա լ փ ո խ ի ի Ք ր ի ս տ ո ս ի Ռ ՃԼԹ թ ո լո շ ն մ ե ր ո ւ մ և դ ն ի յա շ կ ո ղ մ ն գ ա լթ ի Ս ո ւր բ Գ ա յի ա ն է ի ն ' զ ո ր ի ն ք ն էր շ ի ն ե ա լ» 81 г

Ա լի շ ա ն ն և ս ը ն դ ո ւ ն ո ւ մ է Ե ղ ի ա զ ա ր կ ա ­թ ո ղ ի կ ո ս ի Ս . Գ ա յա ն ե ի հ յո ս ւ ի ո ա կ ո ղ մ ո ւ մ թ ա ղ վ ա ծ լ ի ն ե լ ը . ււՔ ա ն զ ի շ ա տ ք ի յե տ ի ն կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա ց թ ա ղ ե ա լ ե ն ի գ ա /թ ի ա ն դ ե կ ե ղ ե ց լ ո յն , ո ւր ն ա խ շ ի ն ո ղ ն Ե ղ ի ա զ ա ր պ ա տ ր ա ս տ ն ա լ է ր զ գ ե ր ե զ մ ա ն ն ի լ բ ի հ ի ւ- ս ի ս ո յ կ ո ղ մ ա ն է , ա յ լ տ ա պ ա ն ա ք ա ր ն ո ր ի ն

62 Ը ա ք ա ւ ֊ի ա պ ա տ մ ի չ , ^ Պ ա տ մ ո ւթ ի ւն » , է { 1 0 6 ։

63 Շ ա ն ի ւ ա ր ո ւ ն յա ն ց , Ա , կ 2 7 8 ։

84 Ս ի մ ե ո ն կ ա թ ո ղ ի կ ո ս հ ր Ա ա ն ց ֆ , * Հ ա մ բ ռ ո , Էհ 2 6 ։

19 6 1 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

ր ա ր ձ ե ա լ Լ , ի ս կ յա յտ ն ի ր Ն ։ս ր ձ ա ն ա ղրս ր ե ն - . . » 65/

Օ ր մ ա ն յա ն ս ր բ ա զ ա ն և ս Ե ղ ի ա ղ ա ր կ ա թ ո -

ղ ի կ " սի դ ե ր ե ղ մ ա ն ի տ ե ղ ը դ ն ո ւ մ է Ս. Գ ա ­

յա ն ե ի վ ա ն ք ի Հ յո ւ ս ի ս ա կ ո ղ մ ը . (ГԵ ղ ի ա ղ ա ր

թ ա ղ վ ա ծ է Ս. Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ի խ ո ր ա շ ե նգ ա վ թ ի ն ա ջ ա կ ո ղ մ ը » ^ ։

Ա յդ ձ և ո վ ը ն դ ո ւ ն ո ւ մ ե ն ն ա և Հ ո ւ ս ի կ վ ա ր ­

դ ա պ ե տ Մ ո վ ս ի ս յա ն ը 67, ի ն չ պ ե ս ն ա և Հ . Ս-

է փ ր ի կ յա ն ը 6* և ա յլ բ ա ն ա ս ե ր ն ե ր ։

Ս ■ Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ի հ յո ւ ս ի ս ա յի ն կ ո ղ մ ո ւ մ

ա ո ա ջ ի ն շ ի ր ի մ ը Հ ա կ ո բ Շ ա մ ա խ ե ը ո ւն ն է ,հ ե տ և յա լ տ ա պ ա ն ա գ ր ո ւ թ յա մ բ .

41

8 Ի Շ Ե Ա «Ա Ո Գ Ի Ք Ո Ծ Ա Ռ Ա Յ Ի Ն ,

ՈՐ է Ս ՐՐՈ Ց Ա Ր ե Ա Ն Դ Ք Ո Գ ԻՆ ,

Տ Ե Ա Ռ Ն Յ Ո Կ Ո Վ Ր Ա Ց Հ Ա Յ Ր Ա Պ Ե Տ Ի Ն ,

Շ Ա Մ Ա Խ Ե Ց Ի ' Զ Ո Ր Կ Ո 9 Է Ի Ն ,

Յ Ա Ր Ք Ա Յ Ո Ի Թ Ի Ի Ն Դ Մ Ո Յ Ծ Ե Ր Կ Ն Ա ՅԻՆ .

Դ Ա Ս Ե Ա Ը Ն Դ ՍՈԻՐՐՍ Ա Մ Ե Ն Ե Ս ԻՆ :

ԵՂ ԵԻ Թ Ո Ւ Ա Կ Ա Ն Ս Ռ Մ Ժ Ր , ԵԻ

Յ Ա Մ Ս Ե Ա Ն Ն Մ Ա Ր Տ Ի 2 1 » ;

Ե ր կ ր ո ր դ ն է Ե ղ ի ա ղ ա ր Ա Ա յն թ ա պ ց ո լ շ ի -

ր ի մ ը , ա ռ ա ն ց տ ա պ ա ն ա գ ր ո ւ թ յա ն ։ Ա յժ մ , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի հ ր ա մ ա ն ո վ , պ ա տ ­

ր ա ս տ վ ո ւ մ է ն ո ր տ ա պ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ։

եԴ ԻԱ ՏԱ Ր Ա Ա 8Ն *Ա Պ 8Ո Ի ԱՐ1ԱՆՍ.ԳՐՈԻք>8ՈԻՆ1; Ս. ԳԱ ՅԱՆնԻ ԱՐՍՎՍ՚ՏՅԱՆ ՊԱՏԻ ՎՐԱ

« Ք Ր Ի Ս Տ Ո Ս Ո Ր Դ Ի ՀՕՐ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն , Դ Ա Տ Ո Ղ Ա Ը Դ Ի Մ ԵՐ Մ Ա Ր Դ Կ Ա Յ Ի Ն , Յ Ո Ր Ժ Ա Մ Դ Ա Յ Ց Ե Ս Փ Ա Ռ Օ Ք ԿՐԿԻՆ Ա Ռ Ի Դ Ա Տ Ե Լ Զ Ա Մ Ե ն Ե Ս Ի Ն , Ո Ղ Ո Ր Մ Ո Ի Թ ե Ա Մ Ր 3 Ա Յ Ն Ժ Ա Մ Ք Ո Յ Ի Ն . ԵԻ Դ Թ Ո Ի Թ Ե Ա Մ Ո Դ Ա Ս Տ Ո Ի Ա Ծ Ա Յ Ի Ն ,

Я* Ալիշաէւ, «Այրարատյ., էշ 243ւ66 Սրմանյան, г Ազգապատում» , Р , էշ 2В60,67 Հուսիկ վրդ. ՄովսիսյաՈ, (էՀայաաոանյայց Առս,-

թելա կա ն Ս. Ե կ ե ղ ե ցո ւ պ ա տ մ ,ո թ յ „ ձ * , 1 8 8 4 թ.,Էշ 2 7 8 ,

68 Հ . ս. էփւփկյաՈ, «Պատկերազարդ բն ա չխ ա ր Հ ի կբա ռա րա ն*, Լ , 4 2 ? ,

Ե ր ր ո ր դ ն Է Ղ ա զ ա ր Ջ ա հ կ ե ց ո լ շ ի ր ի մ ը , հ ե ­տ և յա լ տ ա պ ա ն ա գ ր ո ւ թ յա մ բ .

« 2 Ք Ն Ա Ղ ՏԱՊԱՆՍ է ՀՐԱ ՇԱ ԼԻ,

ԱՌՆ ՄԵԾԻ ԳԻՏՆԱԿԱՆԻ,

ՏԵԱՌ Ն ՂԱ&ԱՐՈԻ Հ Ա Յ Ր Ա Պ Ե Տ Ի ,

ՀԱ Ն Ո ԻՐ8 Հ Ա Յ Ո Ց Պ Ա ՏՐ Ի Ա Ր Ք Ի ,

ՈՐ Ի ՄԱՐՄՆԻ Ք Ա Ղ Ց Ր Ա 4 Ա Ր Ի ,

ՐԱՐԻՈՔ ՄԱՀՈԻԱՄ Ր ՎԵՐԱՓՈԽԻ,

ԴԻՄԵԱԼ ԱՌ ՏԷ Ր Ի Ն Ա Հ Ա ՆԳ ՏԻ.

(1ՐՈԻՄ ՈԱՂ ՏԱՆ ՀՈ Դ ԻՔ ԲԱՐԻ,

42է յ յ լք !• а и I ' Ն

П Н Я

Ի Ս՜ԻՆ ՀԱԶԱՐ հՐԿՀԱՐԻԻՐւ;.Ս՜ԵՐՍ ՀԱՅԿԱԶՆԵԱ5 ԹՈՒԱԿԱՆ Ի.Ի ԾԱՂԿԱԶԱՐԴ ՑՕՐ Ղ Ե Ր 2 ՍլԱր? ' ' - ԱՍՏ ԱՄՓՈՓԵԱԼ վԵՐԱ Պ Ա ՏՈ ՒԻ»0 :

Չ ո ր ր ո ր դ ն է Մ ա տ թ ե ո ս Ա Կ ո ս ա ա ն դ ն ո ւպ ո լ- ս ե ց ո ւ շ ի ր ի մ ը , հ ե տ և յա լ կ ա ր ճ տ ա պ ա ն ա ֊

դ ր ո ւթ յա մ բ .

«ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԱՄԵՆԱՅՆ ՀԱՅՈՑ ՄԱՏԹԷՈՍ Ա Կ. Պ0ԼՍԵ8Ի. ՎԱԽՃԱՆԵՑԱՒ ԵՕԹԱՆԱՍՈԻն ԵԻ ՄԻ ԱՄԱՑ Ի 21 ՕԳՈՍՏՈՍԻ 1Տ65 Ա Մ Ի»:

Հ յո ւս ի ս ա յի ն կ ո ղ մ ի ց Մ ա տ թ ե ո ս Ա Կ ոս-՜ տ ա ն դ ն ո լ պ ո լ ս ե ց ո լ կ ո ղ ք ի ն կ ա ն ե ր կ ո ւ գ ե ­

ր ե զ մ ա ն ն ե ր , ո ր ո ն ց մ ա ս ի ն մ ա ն ր ա մ ա ս ն տ ե ­ղ ե կ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր Է հ ա ղ ո ր դ ո ւ մ պ ր ո ֆ . - դ ո կ տ .

Լ Մ . Մ ե լի ք ս ե թ ֊բ ե կ ը 70.Հ ի ն գ ե ր ո ր դ տ ա պ ա ն ա ք ա ր ը Ւ ա վ / ՚թ կ ա ֊

թ ո ղ ի կ ո ս Է ն ե դ ե թ ե ց ո ւն ն է , Հ ե տ և յա լ տ ա ֊

պ ա նա գ ր ո ւթ յա մ բ -

«Ա ՀԱ ԴԱՄԲԱՐԱՆ ԵԻ ՅԱՐԿ ԲՆԱԿՈՒԹԵԱՆ ԴԱԻԻԹ ՀՕՐՆ ԱՅՆ ԴԻՈՅ ՀԱՆԳՍՏԵԱՆ, ԿԱԹՈՂԻԿՈՍԻ ՇՆՈՐՀԻՒ ՕԾՈՒԹԵԱՆ,ԵՒ ՀԱՅՐԱ ՊԵՏԻ ԳԱՀԻՍ ՍՐԲՈՒԹԵԱՆ, ՈՐՈՅ ԴԱԴԱՐԵԱԼ Ի հՈ-ՈՎՈՒԹԵՆԷ,ԶԿՆԻ ՀՐԱԺԱՐՄԱՆ Ի ՎԵՀՈՒԹԵՆԷ,ՍԻՐՈՂ Մ ԻՇՏ ԳԳՈՒԵԱԼ Ի ՊԵՏԷՆ ՄԵՐՍ է ՍՐԲԱԶԱՆ ՏԵԱՌՆ ՄԵԾԷՆ ԵՓՐԵՄԷ: ՀԱՆԳԵԱՒ ՍԱ ՅԱՄԻ ՏԵԱՌՆ ՓՐԿՅԱԿԱՆ, ՀԱԶԱՐ ՈՒԹՆ ՀԱՐԻԻՐ ՏԱՍՆԵՕԹ ԹՈՒԱԿԱՆ Ի ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ ԱԻՈՒՐ ՄԻԱԿԱՆ, ՄԵԾԱՇՈՒՔ ՓԱՌՕՔ ԵԴԱՒ ՅԱՅՍ ՏԱ Պ Ա Ն »:

Վ ե ց ե ր ո ր դ և յո թ ե ր ո ր դ տ ե ղ ե ր ը դ ա տ ա ր կ

հնւՈ ւթ ե ր ո ր դ ը հ ՛որեն Ա կ ա թ ո ղ ի կ ռ ււ Մ ռ լ-

ր ա դ ր ե կ յա ն ց ի ն ն է , հ ե տ և յա լ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ­թ յա մ բ .

«հՈՐԷՆ Ա ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԱՄԵՆԱՅՆ ՀԱՅՈՑ 1 8 7 3 - 1 9 3 2 - 1 9 3 8 » :

Ս . Գ ա յ ա ն ե ի վ ա ն ք ի հ ա ր ա վ ա յ ի ն կ ո ղ մ ի

գ ա վ թ ո լ մ ն ո ւ յ ն պ ե ս կ ա ն 1 0 գ ե ր ե զ մ ա ն ն ե ր ,

ո ր ո ն ց ի ց մ ի ք ա ն ի ս ը ո ւ ն ե ն տ ա պ ա ն ա գ ր ո լ -

61) Շ ա Տ ի ա ւ ր ա ն յա է ց ր Տ ա հ կ ե ց ո լ ա յս տ ա պ ա նա ­

գ ր ո ւթ յո ւն ը ս խ ա լմ ա մ բ իր ա շխ ա տ ութ յա ն ա ռ ա չին

հա տ որում (է շ 2 7 7 ) դ ր ե լ է որպ ես ա ոա շին տ ասրս-

ն ա գ ր ո ւթ յո ւն ը , ի ս կ С ա մ ա խ ե ցո ւն ը ' ե ր կ ր ո ր դ ը , որ &Ււտ չէ- * Ի մ իջի երկուք ա յս ո ցի կ կ ա թ ող իկոս ա ց ա մ ֊

փ ոփ եա լ է մ ա րմ ին Ե ղի ա զա ր ոլ կ ա թ ող իկոս ի Հռ ո մ կ ք ա -

յե ց ւ ո յ ի Ռ ՃԼԹ թ ո ւա կա նի Հ ա յո ց ' յա մ ի Տ ե ա ռ ն 1 6 9 0 ,

յՏ - ր դ օգո ս տ ո ս ի »,

70 4 ™ ֆ .- ւ ) ո կ ա . Լ . Մ հ լի ք ս հ թ - Ր ե կ , էՍ . ձ ռ ի փ ս ի մ ե ի

ե Ս . Գ ա յա նեի վա ն քեր ի ե ր կ լե զ վ յա ն չա փ ա ծո տ ա ­

պ ա ն ա գ ր ե ր ը », 1ТԷ ջմ իա ծինս, 1 9 5 9 թ . ա պ ր ի ,, Լշ 3 4 — ЯЯ.

թ յ ո ւ ն . Տ ա պ ա ն ա ք ա ր ե ր չ ո ւ ն ե ն Ա բ ր ^ ա մ

Խ ա ա բ ե զ ո լ և Մ ի ն ա ս Ա կ ն ե ց ո լ շ ի ր ի մ ն ե ր ը ,

Ա յ ս տ ե ղ թ ա ղ վ ա ծ ե ն Ս ի մ ե ո ն Ե ր և ա ն ց ի ն

( 1 7 6 3 — 1 7 8 0 թ - թ - ) . Ա բ ր ա հ ա մ Խ ո շ ա բ ե ց ի ն .

Մ ի ն ա ս Ա Ա կ ն ե ց ի ն . Ղ ո ւ կ ա ս Կ ա բ ն ե ց ի ն

( 1 7 8 0 — 1 7 9 9 թ ■ թ . ) ե Հ ո վ ո հ փ ր ն տ ր յ ա , կ ա ֊

թ ո ղ ի կ ո ս Ա ր ղ ո ւ թ յ ա ն ց ը .Ս ի մ ե ո ն կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Ե ր և ա ն ց ի ն Ա բ ր ա հ ա մ

Բ Խ ո շ ա բ և ց ո , մ ա ս ի ն գ ր ո ւ մ Է . « Ա պ ա ի

Ռ Ճ Է Գ ( 1 6 8 4 ) թ ո ւ ի ն վ ա խ ճ ա ն ի և գ ն ի ի գ ա ւ ի թ

Ս ր բ ո յ ն Գ ա յ ի ա ն ե ա յ ի ձ ա խ ա կ ո ղ մ ն կ ո յ ս » 71.Շ ա հ խ ա թ ո ւ ն յ ա ն ց ր վ կ ա յ ո ւ մ Է , ո ր I I . Գ ա -

յ ա ն ե ի վ ա ն ք ի գ ա վ թ ի հ ա ր ա վ ա յ ի ն կ ո ղ ­՛ մ ո ւ մ , « Կ ի ց յ ա յ ս տ ա պ ա ն ի հ ի ւ ս ի ս ո յ Է շ ի ֊

լ .ի մ ն Բ Ա բ ր ա հ ա մ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի Մ շ ե ց ւ ո յ ' ո ր

վ ա խ ճ ա ն ե ց ա ւ յ ա մ ի 1 7 3 4 , ի 1 1 ն ո յ ե մ բ ե ր ի '

ո ր ո յ մ ա ր մ ա ր ի ո ն ե ա յ վ է մ մ ա կ ա գ ր ո ւ թ ե ա մ բ հ ա ն դ ե ր ձ ա ն հ ե տ ա ց ե ա լ է և կ ի ց ս մ ի ն ը ս տ ա յն մ Մ ի ն ա ս ա յ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի Ա կ ն ե ց ւ ո յ ' որվ ա խ ճ ա ն ե ց ա ւ յ ա մ ի 1 7 5 3 , ի 1 2 մ ա յ ի ս ի , ա յ ս ր

տ ա պ ա ն ի վ է մ գ ո լ ո վ կ ի ս ա բ ե կ , և ա յ ն հ ա ­

տ ո ր վ ի մ ի ն ա ն հ ա յ տ , թ ո ղ ա ք ի բ ա ց զ թ ե ր ի ն

մ ա կ ա գ ր ո ւ թ ի լ ն յ Ր Ղւ

Ի ր ո ք , Ս. Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ի հ ա ր ա վ ա յի ն կ ո ղ մ ը , Ս ի մ ե ո ն Ե ր և ա ն գ ո ւ գ ե ր ե զ մ ա ն ի կ ո ղ ­ք ի ն , կ ա ն ե ր կ ո ւ գ ե ր ե զ մ ա ն ն ե ր ա ո ա ն ց •ո ա ֊ պ ա ն ա դ ր ո ւ թ յա ն ։ Դ ր ա ն ց ի ց մ ե կ ը Ա բ ր ա հ ա մ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի գ ե ր ե զ մ ա ն ա տ ե ղ ն է , ի ս կ մ յո ւ ­ս ը Մ ի ն ա ս Ա կնեցո ւ.ւ

Ի ր ե ն ց ա շ խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո ւ մ Ա /ի շ ա ն ը 73, Հ • Ս. է փ ր ի կ յա ն ը 7< և Օ ր մ ա ն յա ն ը 75 Հ ա ս տ ա ­

տ ո ւ մ ե ն ն ո ւ յն ը .Ս . Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ի հ ա ր ա վ ա յի ն կ ո ղ մ ո ւ մ

ա ռ ա ջ ի ն գ ե ր ե զ մ ա ն ը Ս ի մ ե ո ն կ ա թ ո ղ ի կ ո սԵ ը և ա ն ց ո ւն ն է ։ Ղ ո ւկ ա ս կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Կ ա ր ն ե -ց ի ն , մ ա ն ր ա մ ա ս ն ո ր ե ն ն կ ա ր ա գ ր ե լո վ Ս ի մ ե ո ն կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի մ ա հ վ ա ն պ ա ր ա գ ա ն ե ր ը և տ ա ­լ ո վ տ ե ղ ե կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր Մ ա յր Ա թ ո ռ ի մ ա ս ի ն . Ե ր և ա ն ց ո լ թ ա ղ մ ա ն մ ա ս ի ն գ ր ո ւ մ է . « Ո ր և թ ա դ ե ց ա լ յա լո ւր ն Բ շ ա բ ա թ ի ի ս ո ւր բ վ ա ն ս ն Գ ա յի ա ն է ի , հ ո ւպ դ ա մ բ ա ր ա ն ի Տ ե ա ռ ն Ա բ ր ա - հ ա մ ո լ Հ ո գ ե լո յս Հ ա յր ա պ ե տ ի Մ շ ե ց ւ ո յ, ը ս տ կ տ ա կ ի և բ ա ղ ձ ա ն ա ց ի ւ ր ո ց Տ 76ւ

Ս ի մ ե ո ն կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Ե ր և ա ն ց ո լ տ ա պ ա ն ա ­գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը Հ ե տ և յա լն է .

«ՔՐԻՍՏՈ Ս ԱՍՏՈՒԱԾ ԻՄ ՏԷՐ ԲԱՐԻ,ԼՈՒՐ Ա Ղ Է ՏԻ 8 ՔՈ ՅՍ ԾԱ ՌԱ ՅԻ.ԴՈՒ ԿԱ8ՈՒ8ԵՐ ԶԻՍ ՅԱՅՍ ԿԱՐԳԻ,Ի ՄՇԱԿԵԼ Ր&ՔՈ ԱՅԳԻ-

71 вՋ ա մ բ ռ м , է շ 3 2 1 ՜ —7 2 Շ ա Տ խ ա թ ո ւ ն յա ՚& ց , Ա , էշ 2 7 9 ,

7 3 չ , Ղ . Ա լ ի շ ա ն , է Ա յր ա ր ա տ ռ , էշ 2 4 3 ,

7 4 Հ . 4 - է փ > փ կ ]ա Տ , է Պ ա տ կ ե ր ա զա ր դ բնա շխ ա րհ իկ

բ ա ռ ա ր ա ն я , էշ 4 2 8 ։

7 5 Օ ո 1 ա ն յա & , I Ա զգա պ ա տ ո ւմ » , Р , 2 8 8 2 .

7 6 ոԳիվսւն Հ ա յո ղ պ ա տ մ ո ւթ յա ն » , գ իր թ Գ , էշ 10 1 •

- 19614 3

ԻՍԿ ԵՍ ԱՆՈԻԱՄՐ ԱՅՍ ՊԱՇՏՕՆԻ,

Գ ՏԱ Յ ԾԱՌԱՅ ԱՄԵՆԱՅՆԻ.ԵԻ ՈՐՊԷՍ Թ է 9.ՊԱՐՏԱԻՈՐ ՄԻ.

ՓՕԽԱՏՈԻԱՑ ԶԻՍ Մ Ա ՏՆԵ 8Ի,

ՈՅՑ ԵՏՈԻ ԵԻ ԾԱ ՌԱ ՅԵՑԻ'

ՎԱՐԱՆ ԻՄ ԱՍՈԻԳ ԵԻ Զ ՑԱ Ի ԱՌԻ,

ԱՅՍՈԻ ԿԵՆՕՔ ՈՂՈՐՄԵԼԻ

ԺԱՄԱՆԱԿՍ ԻՄ Վ ՃԱ ՐԵ ՑԻ .

ԱՅԺՄ ԱՄՕԹՈՎ ԿԱՄ ԱՌԱՋԻ,

ԶԻ ԾԱՌԱՅԵԼ Ք Ե Զ 9Կ Ա Ր Ա 8 Ի :

ԱՐԴ ԴՈԻ ՆԱ ՅԵ Ա Ց ՅԻՍ Ք Ա Ղ ՑՐՈ ԻԹ ԵԱ Մ Ր,

ԹՈՂ ԶՅԱՆՑԱՆՍ ՆԵՐՈՂՈԻԹԵԱՄՐ,

ՈԻՐԱԽԱՑՈ ԱՌ Ք Ե Զ ԿՈՁՄԱՄՐ,

ԵԻ ՍՓՈՓԵԵԱ ՔՈ ՍՈԻՐՐ ՏԵՍԼԵԱՄՐ.

■ԼԱՍՆ ԽԱԶԻԴ՝ ԶՈՐ Պ Ա Շ ՏԵ Ց Ի ,

ԵԻ ՍՈԻՐՐ ԱՆՈԻԱՆԴ' ԶՈՐ ԿՐԵՑԻ.

ՍԻՄԷՕՆ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԵՐԵԻԱՆՑԻ Ի ՌՄԻԹ ԹՈԻԻ, ԵԻ ՅՈԻԼԻՍԻ 2 6 - Ի ,

I- 'ԼԱՐԴԱ ՚ԼԱՌ ԿԻԻՐԱԿԷԻ»:

Ս ի մ ե ո ն ե ր և ա ն ,)ո ւ կ ո ղ ք ի ե ր կ ր ո ր դ գ և ր ե ղ .

մ ա ն ը Ա բ ր ա հ ա մ Ր Խ /ւշ ա բ ե ց ո ւն ն Է , ա ռ ա ն կ

տ ա պ ա ն ա ք ա ր ի , а Կ ից յ ա յս տ ա պ ա ն ի հ ի լ.

ս ի ս ո յ Է շ ի ր ի մ ն Բ Ա բ ր ա հ ա մ կ ա թ ո ղ ի կ ո ււի Մ շ ե ց լ ո յ а 77։

Ն ո ւյն կ ո ղ մ ի ե ր ր ո ր դ գ ե ր ե զ մ ա ն ը Մ ի ն ա ս Ա

Ա կ ն ե ց ո լն ն Է . а Կ ի ց „ մ ի ն ը ս տ ա յն մ Մ ի ն ա ֊

ս ա յ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի Ա կ ն ե ց ւ ո յ ո ր վ ա խ ճ ա ն ե ֊

ց ա լ յա մ ի 1 7 3 5 , ի 1 2 մ ա յի ս ի , ա յս ր տ ա ­

պ ա ն ի վ է մ դ ո լո վ կ ի ս ա բ ե կ , և ա յն հ ա տ ո ր

վ ե մ ի ն ա ն հ ա յտ , թ ո ղ ա ք ի բ ա ց ղ թ ե ր ի Ն մ ա ­

կ ա գ ր ո ւթ ի ւն а 7^ ։ Մ ի ն ա ս կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի շ ի ր ի մ ը

ևս ա ռ ա ն ց տ ա պ ա ն ա գ ր ի է ։

Մ ի ն ա ս Ա Ա կ ն ե ց ո լ կ ո ղ ք ի ն թ ա ղ վ ա ծ է Ղ ո ւ .

կ ա ս կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Կ ա ր ն ե ց ի ն , ո ր ի շ ի ր ի մ ն ո ւ­

ն ի հ ե տ և յա լ տ ա պ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը .

«ՅԱՐԿ ԴԱՄՐԱՐԱՆԻՍ է ՎԵՀԻՆ ՄԵԾԻ

ՏԵԱՌՆ ՂՈԻԿԱՍՈԻ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍԻ,

ԲՆԻԿ ԳԱԻԱՌԱԻ ԷՐ ՍԱ ԿԱՐՆԵՑԻ,

հ ԱՆԴԱՐՏԱԿԵՆՑԱՂ ԵԻ Ջ Ա ՆԻԻՔ ՐԱՐԻ-

ԹԷՊԷՏ Դ ԻՊԵՑԱԻ ԴԱՌՆ ԱՄԱՆԱԿԻ.

ՊԱՏԵՑԵԱԼ Վ Շ ՏՕ Ք Ը Ս Տ ՓՈՂՈՅՆ ՄԵԾԻ,

ԱՅԼ ՅՕՐԷ ԿՈ9ՄԱՆՆ ԵԴ ԻՍԿ Ի ՄՏԻ

ՇՔԵՂԱԶԱՐԴԵԼ Զ Դ Ա ՀՆ ՀՐԱՇԱԼԻ-

ՈՐ ԵԻ ԵՏ ԾԱՂԿԵԼ ԿԱՐԻ ՍԽՐԱԼԻ,

ԶՄ ԷՋ ՏԱ ՃԱ ՐԻ Ն ՄԻԱԾՆԱԻՋԻ.ՆԱ ԵԻ ՆՈՐՈԴԵԼ ԵՏ ՇՈՒՐՋԱՆԱԿԻ,

ՇԻՆԵԱԼ ԵԻ ԶԱՅԼ ՇԷՆՍ' ՈՐՔ ԵՆ ԻՍԿ

Յ Ա Յ ՏՆ Ի :ԱՊԱ ԸՆԿԱԼԵԱԼ Զ Վ Ա Խ ՃԱ Ն ՐԱՐԻ,

ԴԻՄԵԱՑ ԱՌ ՔՐԻՍՏՈՍ ՅՈՅՍՆ ԱՄԵՆԱՅՆԻ, ՅՈՐՄԷ ԸՆԿԱԼՑԻ Զ Վ Ա Ր 2Ս ՐԱՐԻ

ԵԻ ՅԱ Ր ՔԱ ՅՈ ԻԹ Ե Ա Ն ՆՈՐԻՆ ՀՐՃՈԻԵՍՑԻ: ԱՄՓՈՓԵՑԱԻ ՅԱ Մ Ի ՏԵԱՌ Ն 1 7 9 9 Ի

ԴԵԿՏ. 2 9 , Ի ՏՕՆԻՈՐԴԻ11ՑՆ Ո ՐՈ ՏՄ Ա Ն »:

Ս . Գ ա յա ն ե ի վ ա ն ք ի ա ր և մ տ յա ն գ ա վ թ ի

հ ա ր ա վ ա յի ն կ ո ղ մ ի տ ա պ ա ն ա գ ր ո ւ թ յա ն

հ ե ր թ ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը ե թ ե պ ա հ պ ա ն ե լո ւ լ ի .

ն ե ն ք , ա յդ շ ա ր ք ի հ ի ն գ ե ր ո ր դ գ ե ր ե զ մ ա ն ն է

Ս. է ջ մ ի ա ծ ն ի Ս ի ն ո դ ի ա ռ ա ջ ի ն պ ր ո կ ո ւր ո ր

Ի ո վ մ ա Ղ ո ր ղ ա ն յա ն ի ն ը , ո ր ի կ ո ղ ք ի ն է գ տ ն ը -

վ ո ւ մ ը ն տ ր յա լ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Հ ո վ ս ե փ Ա ր զ ո լթ -

յա ն ց ի շ ի ր ի մ ր , հ ե տ և յա / տ ա պ ա ն ա գ ր ո ւ ­թ յա մ բ .

«Ա ՐՂ Ո ԻԹ ԵԱ Ն Ք Ա Ջ ԱՐՀԻՆ ՏԷ Ր ՅՈՎՍԷՓ ՊԱՆԾԱԼԻՆ,

ԿԱ ՅՍՐԸՆՏԻՐ ԱՐԺԱՆԻՆ,

ՄԵԾ ԴՍՀԻՍ ՄԻԱԾՆԻՆ.

ԱՅԼ ՏԱ Պ Ա Ր Ժ Ա Ն Տ ՄԱՀՈԻՆ,

Ի ՍԱ ԻՍԿ Հ Ա Ր ԻՍԿՈՅՆ.

ՈՐՈՅ ԿԱ Մ Ք ԿԱԼ ՅԱԹՈՌ,

ԵՄՈԻՏ ԱՍՏ Ի ՏՈԻՆ ԽՈՐ;1 8 0 1 , 3 - 9 Մ Ա Ր Տ Ի » :

Ա ր ղ ո ւ թ յա ն ց ի կ ո ղ ք ի ն թ ա ղ վ ե լ է Ա. է ջ .

մ ի ա ծ ն ի Ս ի ն ո դ ի ն ա խ ա ն դ ա մ Բ ա ր ս ե ղ ա ր ­

ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը 701

Ա յս գ ե ր ե զ մ ա ն ի կ ո ղ ք ի ն կ ա ն ն ա և ե ր ե ք

գ ե ր ե զ մ ա ն ա տ ե ղ ե ր տ ա պ ա ն ա ք ա ր ե ր ո վ Հ բ ա յց

ա ռ ա ն ց ո ր և է տ ա պ ա ն ա գ ր ո ւ թ յա ն ւ Ա ռ ա յժ մ

դ ժ վ ա ր ա ն ո ւ մ ե ն ք ճ շ տ ե լ, թ ե ա յս գ ե ր ե զ ­

մ ա ն ն ե ր ո ւ մ ո ր ո ն ք ե ն թ ա ղ վ ա ծ , ո ր ո վ հ ե տ և

մ ե ր ձ ե ռ ք ի տ ա կ ո չ ա ղ բ յո ւ ր ն ե ր ո ւն ե ն ք և ո չ

է/ ք ա ր ե ղ ե ն ո ր և է հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ւ

77 Շ ա Տ ի ւ ա բ ո ւ է յ ա Տ ց , Ա , է յ շ յ ց ,

7 8 ն ո ւ յն տ եղ ո ւմ ,

7 9 Ս ո / ա ն յա ն , « Ա զ գ ա պ ա տ ո ւմ » , Գ , կ 3 3 7 7 ։

(Շարուքւսւ||հ|ի)

լ Ն Ա Զ Ա Ր Յ Ա Ն

(Պ ա տ մ ա կ ա ն գ ի ւ ո ո է թ յո ւ ն Տ հ ր ի թ ե կ ն ա ծ ո ւ , В В ш ^ Ь ш )

ա ա Տ հ - Ш . М ե վ . ՆՐԱ 1 ե Տ ԿԱՊ-ԼԱՄ Ճ11Ղ-ՐԱՏ Ч 6 П М 1 » ՄՅՈ^Ս շ Ո Տ ա Ր Զ Ա Ն Ն Ե Ր Ը *

1 0 . Ս. Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն ե կ ե ղ ե ց ի . — Գ տ ն վ ո ւմ է Մ ե ծ գ ա վ թ ի հ յո ւս ի ս ա յի ն կ ո ղ մ ո ւ մ ։ Ե կ ե ­ղ ե ց ո ւ ա ր և ե լյա ն պ ա տ ի վ ր ա , ա ր տ ա ք ո ւս տ

փ ո ր ա գ ր վ ա ծ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւթ յա ն հ ա մ ա ձ ա յն , ո րը մ ե ջ ե նք բ ե ր ո ւ մ ս տ ո ր և , ե կ ե ղ ե ց ի ն կ ա ­ռ ո ւց ե լ է խ ա լե ն ա ց ի Դ ե ս ո ւմ յա ն Հ ա ս ա ն ի շ ­խ ա ն ի դ ուս տ ր Խ ա թ ո ւն ը Ժ Գ դ ա ր ո ւմ ի ր և իր

ե ղ բ ա յր ն ե ր Ս ե ն ե ք ե ր ի մ ի և Ա և ա ղ ա յի հ ի շ ա ­տ ա կ ի հ ա մ ա ր ,

« Կ ա մ ս ս ն Ա ս տ ո ւ ծ ո յ շ ի ն ե ց ա ւ ս ո ւր բ ե կ ե ­ղ ե ց ի ս ա ր դ ե ա մ բ Խ ա թ ո ւ ն ի ն , որ Է ր դ ո ւ ս տ ր Հ ս ւ ս ա ն ա յ յ ա գ գ է Դ ե ս ո ւ մ ե ա ն ց ' ո ր ' բ ե ր ա ւ ի Խսւշենոյ յ ա մ ո ւ ս ն ո ւ թ ի ւ ն ս ա ք ա ր ի ա յ , որ Էր տ էր Դ ս ւգ ա յ ե ւ Տ ս ս շ ո յ , Գ ս ւ ր դ մ ա ն ա յ ե ւ Տ է ­

ր ո ւն ա կ ա ն ի ն ե ւ ա յ լ ո ց գ ս ո ա ո ա ց . ը ն դ ո ր ո ւ մ ե կ ե ս ւլք ե ղ բ ա յ ր ք ի ս * Ս ե ն ե ք ե ր ի մ ե ւ ս ե ւս ւդա

եւ փ ո լս ե ա լ ի Ք ր ի ս տ ո ս , ե ղ ա ն ա ո ղ ր ա ն կ ս ւ- թ ո ս լի կ է ի ս : Ի սկ Խ ա թ ո ւ ն վ ա ս ն յի շ ա տ ս ւ կ ի ն ո ց ա ե ւ իւր շի ն ե ս ւց զ ս ա . ե ւ ե դ ի ս ա ղ ս ո ւր բ

ն շ ա ն ն ո ս կ ի , որ ո ւն ի մ ա ս ո ւ ն ս , ե ւ գ Ա ւ ե տ ա - ր ա նն մ ե ծ ա ծ ա խ , ե ւ ս կ ի ն ք ա ր ծ ա թ ի ք , ե ւ

ս ւ [ յ ] գ ի մ ի ի Խ ա թ ո ւ ն ա շ ի ն ի : Եւ ե ս Տ է ր Ց ո վ - հ ա ն ն է ս ե ւ մ ի ս ւ բ ա ն ք ս Հ ա ղ բ ա տ ա յ տ ո ւ տ ք ս ո ց ա քս ս ւա ս ունք մ ի պ ա տ ա ր ա գ ի տ ա ր ա շ ն .

ո վ խ ա փ ա ն է ՝ դ ա տ ե գ ն ա Ա ս տ ո ւ ա ծ , ե լ կ ա - տ ա ր ի չ ք ն ս ս ր հ ն ե ս ց է Ք ր ի ս տ ո ս Ա ս տ ո ւ ա ծ , ա - մ է ն »:

Ս. Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն ե կ ե ղ ե ց ո ւ շ ե ն ք ը գ մ բ ե ­թ ա վ ո ր մ ի փ ո ք ր կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ք է , ա ր տ ա ք ո ւս տ

* Շ ա րունա կ վա ծ ա մ սա գր ի 1 9 6 0 թ վ ա կա ն ի Л* թ ՚- ի ց , .V ԺԱ. ֊Բ - ի ց I. 19В 1 թվա կա նի X Բ -ի ց .

ո ւղ ի ղ ք ա ռ ա ն կ յո ւ ն ի , ն ե ր ս ի ց խ ա չ ա ձ և հ ա ­տ ա կ ա գ ծ ո վ ' ո ւ ղ ղ ա ն կ յո ւ ն խ ա չ թ և ե ր ո վ ։ Ա-

ր և ե / յա ն խ ա չ թ և ր խ ո ր ն է , ո ւր տ ե ղ ա դ ր վ ա ծ է կ ի ս ա կ լո ր ա բ ս ի դ ը փ ո ք ր ի կ ո ւ ց ա ծ ր բ ե ­

մ ո վ ։ Խ ա չթ և ե ր ի մ ի ա ց մ ա ն ա ն կ յո ւ ն ն ե ր ի ց

ձ գ վ ո ղ կ ի ս ա ս յո ւ ն ե ր ը մ ի ա ն ո ւ մ ե ն կ ա մ ա ր ­

ն ե ր ո վ , կ ա զ մ ե լո վ թ ա ղ ա կ ա պ ծ ա ծ կ ը և ի ֊

ր ե ն ց վ ր ա ե ն կ ր ո ւ մ գ մ բ ե թ ը ' կ լո ր թ մ բ ո ւ կ ո վ ո ւ ս ր ա ծ ա յր վ ե ղ ա ր ո վ ֆ

Մ ի ա կ մ ո ւ տ ք ը ա ր և մ տ յա ն կ ո ղ մ ի ց է ' կ ի ­

ս ա կ լո ր ճ ա կ ա տ ա կ ա լ ք ա ր ո վ և գ ե ղ ա ք ա ն դ ա կ

պ ա ր ա կ ա լո վ ։ Վ ե ր ջ ի ն ս բ ա ղ կ ա ց ա ծ է ե ր ե ք

շ ե ր տ ե ր ի ց ' ա ր տ ա ք ի ն ե ր կ ո ւ շ ե ր տ ե ր ը ո ւղ ­

ղ ա ն կ յո ւ ն ձ և ռ վ ե ն գ ծ ա վ ո ր , շ ղ թ ա յա ձ և զ ա ր ­

դ ա ք ա ն դ ա կ ն ե ր ո վ , ի ս կ ա մ ե ն ա ն ե ր ս ի շ ե ր տ ը , ո ր ն ա ն մ ի ջ ա պ ե ս մ ո ւ տ ք ի ե զ ր ե ր ի ց է , գ լա ն ա ­

ձ և կ ի ս ա ս յո ւ ն ե ր ի ձ և ո վ է , շ ք ե ղ ա զ ա ր դ և ն ո ւր բ մ շ ա կ վ ա ծ խ ա ր ի ս խ ն ե ր ո վ ո ւ խ ո յա կ ն ե ­ր ո վ , ո ր ո ն ց մ ի ա ց ն ո ղ կ ա մ ա ր ը ե զ ե ր ո ւ մ է

մ ո ւտ ք ի ճ ա կ ա տ ա կ ա լ ք ա ր ը ։ Վ ե ր ջ ի ն ի ս ։[ր ա , ն ր ա կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն մ ա ս ո ւ մ , ք ա ն դ ս /կ վ ա ծ է

մ ի վ ա ր դ , ի ։ ՚կ ս ր ա կ ո ղ ք ե ր ի ն ' մ ի - մ ի փ ո ք ր , գ ե ղ ե ց ի կ խ ա շ ։

Յ ո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր պ ա տ ի ճ ա կ ա տ ա յի ն մ ա ­ս ի ց բ ա ց վ ո ւ մ է մ ե կ ա կ ա ն ե ր կ ա ր ո ւ ն ե ղ ,

ո ւ ղ ղ ա ն կ յո ւ ն լո ւ ս ա մ ո ւ տ ՚ գ ծ ա վ ո ր շ ր ջ ա ն ա կ ­

ն ե ր ո վ ։ Ն ո ւ յն ձ և ի մ ե կ ա կ ա ն լո ւս ա մ ո ւ տ է ւ '

կ ա մ ա ր ա կ ա պ գ ա գ ա թ ո վ , բ ա ց վ ո ւ մ ե ն գ մ բ ե ­թ ի թ մ բ ո ւ կ ի մ ե ջ ա շ խ ա ր հ ա գ ր ա կ ա ն չո ր ս գ լխ ա վ ո ր կ ո ղ մ ե ր ի ց ։

Ա մ բ ո ղ ջ շ ե ն ք ը կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ է կ ա պ տ ա գ ո ւ յն բ ա զ ա լտ ի ս ր բ ա տ ա շ ք ա ր ե ր ո վ , կ ր ա շ ա ղ ա ­

խ ո վ ւ Ս ա լա հ ա տ ա կ վ ա ծ է ն ո ւ յն ր ա ղ ա լտ ք ա ­ր ո վ . տ ա ն ի ք ը և գ մ բ ե թ ի վ ե ղ ա ր ը պ ա տ ա ծ են կ ա ր մ ր ա գ ո ւ յն ս ա լա ք ա ր ե ր ո վ ւ Ն կ ա տ վ ո ւմ են բ ա զ մ ա թ ի վ վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ մ ն ե ր ի հ ե տ ք ե ր ,

I I . Երե Г խ ո ր ա ն ֊մ ա հ ա ր ձ ա ն ն ե ր Ա յ ղ ե -

ր ե ք դ ա մ բ ա ր ա ն ֊հ ո ւ շ ա ր ձ ա ն ն ե ր ր , ո ր ո ն ք ա ֊ ռ ա ն ձ ի ն հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւ թ յո ւ ն ե ն ն ե ր կ ա յա ց ն ռ մ

մ ա հ ա ր ձ ա ն ա շ ի ն ո լթ յա ն ա ս պ ա ր ե զ ո ւ մ , գ ը տ - ն ը վ ո ւ մ ե ն Հ ա մ ա զ ա ս պ ժ ա մ ա տ ա ն հ յո ւ ս ի ս ա ­յի ն կ ո ղ մ ո ւ մ , վ ա ն ք ի պ ա ր ս պ ի հ յ ո լ ս ի ս ֊ա ֊

ր ե ե լ յա ն ա ն կ յո լն ա վ ո ր մ ա ն մ ա ս ո ւ մ ։ Կ ա ռ ո ւց ­վ ա ծ ե ն կ ո ղ ք ֊կ ո ղ ք ի , մ ի ո ւ ղ ի ղ շ ա ր ք ո վ ' հ յո ւ ս ի ս ի ց հ ա ր ա վ ո ւ ղ ղ ո ւ թ յա մ բ ։

Բ ո լո ր ե ր ե ք մ ա հ ա ր ձ ա ն ն ե ր ն է լ ս տ ո ր ի ն մ ա ս ո ւ մ շ ա տ փ ո ք ր ի կ մ ա տ ո ւ ռ ն ե ր ի ձ և ո վ ե ն ' ո ւ ղ ղ ա ն կ յո ւ ն հ ա տ ա կ ա գ ծ ո վ , թ ա ղ ա կ ա պ ծ ա ծ -

կ ո վ . ա ր և ե Ա ա ն կ ո ղ մ ի ց ո ւ ն ե ն փ ո ք ր ի կ ս ե ­ղ ա ն ն ե ր ' վ ե մ ք ա ր ե ր ո վ , մ ե կ ա կ ա ն շ ա տ փ ո ­ք ր ը լո ւս ա ն ց ք ե ր բ ա ց վ ո ւ մ ե ն ա յդ կ ո ղ մ ի պ ա ֊ տ ե ր ի ց , Բ ո լո ր ի փ ո ք ր ի կ ։ ո ւ ղ ղ ա ն կ յո ւ ն մ ո ւ տ ֊

բ ե ր ն է լ ա ր և մ տ յա ն կ ո ղ մ ի ց ե ն , ո ր ո ն ք , ի ն չ ֊ պ ե ս և ք ի վ ե ր ը , շ ր շ ա փ ա կ վ ա ծ ե ն ե ր կ ր ա չա ­փ ա կ ա ն ձ և ե ր ի և շ ղ թ ա յա հ յո լս զ ա ր դ ա ք ա ն ­

դ ա կ ն ե ր ո վ ։ Բ ո լո ր խ ո ր ա ն - դ ա մ բ ա բ ա ն ն ե ր ն է/ կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ե ն կ ա պ տ ա գ ո ւ յն բ ա զ ա լտ ի մ ա ­ք ո ւր տ ա շ ա ծ ք ա ր ե ր ո վ , կ ր ա շ ա ղ ա խ ո վ մ ա ֊ ծ ո լ ց վ ա ծ , Տ ա ն ի ք ն ե ր ը հ ա ր թ ե ն , ո ւր կ ա պ ­

տ ա գ ո ւ յն բ ա զ ա լտ ե մ ի ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն ք ա ր ի խ ո շ ո ր պ ա տ վ ա ն դ ա ն ն ե ր ի վ ր ա կ ա ն գ ն ե ց վ ա > ե ն մ ե կ ա կ ա ն մ ե ծ խ ա չ ք ա ր ե ր շ ա տ գ ե ղ ե ց ի կ ե ն ո ւր բ ձ և ո վ մ շ ա կ վ ա ծ զ ա ր դ ա ք ա ն դ ա կ ն ե ­ր ո վ ,

Հ յո ւ ս ի ս ա յի ն կ ո ղ մ ի դ ա մ բ ա ր ա ն - մ ա հ ա ր - ձ ա ն ը , ի ն չ պ ե ս ա յդ ե ր և ո ւ մ է ն ր ա խ ա չք ա ր ի վ ր ա փ ո ր ա գ ր վ ա ծ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ի ց , ո ր բ

մ ե ջ ե ն ք բ ե ր ո ւ մ ս տ ո ր և , պ ա տ կ ա ն ո ւ մ է Ս մ բ ա տ ի ո ր դ ի ն ա ջ մ ա դ ի ն ի ն ե ն ր ա ո ր դ ի ն ե ր Ս մ բ ա տ ի ն և Վ ա հ ր ա մ ի ն .

« Ի թ ո ւ ի ն Հ ա յ ո ց ՈԿ ( 1 2 1 1 ) . ա նոււա քր ն Ա ս տ ո ւ ծ ո յ ե ս Ն ա շ մ ա ղ ի ն ս , ո ր դ ի Ս մ բ ս ւ տ ւ ս | , թ ո ո ն Ո ւ ք ա ն ա յ Լ ո ո յ ի ք ի ,ք Ս մ բ ա տ ե ւ ‘ է ա հ - г и ч Г , յ ո ւ ս ա ց ա ք ի ս ո ւ ր բ ն շ ա ն ն Հ ա ւ լր ա ւ ա ս | ե ւ ե ղ ա ք ի տ ե ղ ւ ո շ ա ս տ դ օ ե ր ե դ մ ա ն ս մեր՛, ե ւ զ ո ր թ ա գ ա ւ ո ր ս ւ ց թ ւ ս գ ա ա ր ք , Գ է ո ր դ ի Լ,

դ ո ւս տ ր ն նու-ա Թ ա մ ս ւ ր ւ |սւսն շ ա տ ծ ա ո ս ւ | ո ւ - թ ե ա ն դ Ծ ո փ ի ս ի գ ե լ ո , | մ ե ղ է ի ն տ ո . ե ս . , ե ւ п г ա ն դ դ Ա ր ե ո ւ ն ք ն շ ի ն ա կ ա ն ե ւ դ Կ ն շ ե ւ ն ո ւ տ ի

Լ տ ո ւն մ ե զ ղ Հ ո գ յ ո յ գ ա լ ս տ ե ա ն պ ա տ ա ր ա գ ն , ե • ՛վ ա ն է ի ա ր ե ւ շ ա տ ո ւ թ ե ա ն ե ւ մ ե ր մ ե դ ս ա թ ո ­ղ ո ւ թ ե ա ն : Եւ Տ Է ր Յ ո վ հ ա ն ն է ս ե լ մ ի ա ր ա ն ք ս

к տ ո ւ ն մ ե դ գ Հ ո գ ւ ո յ գ ա լ ս տ ե ա ն պ ա տսւրսւոքւ, ե ւ դ ա յ ն ա ւ ր ն , ո ր մ ե դ տ ո ւ ա ծ է ' ի մ ե ր ս ւր - դ ե ա ն ց ս ե դ ա ն դ ն ե ն , ու| խ ա փ ա ն է մ ե ր մ ե -

II. ււստէԼւսյււսՆԻ и и и ч и аи » Հւսուվ-ւս ՚ԱՂՄՈԻՏՔւ՚ո

դ ա ց ն տ է ր է , ե ւ ո ր կ ւ ս ա ա ր է ա ւ ր հ ն ի ն ( Ա ս ­տ ո ւ ծ ո յ » :

Հ ա ր ա վ ա յի ն կ ո ղ մ ի մ ա հ ա ր ձ ա ն ը , ը ս տ նրա խ ա չ ք ա ր ի վ ր ա փ ո ր ա գ ր վ ա ծ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ ­

թ յա ն , ո ր ը ն ո ւ յն պ ե ս մ ե ջ ե ն ք բ ե ր ո ւ մ ս տ ո ր և ,

պ ա տ կ ա ն ո ւ մ է Ս մ բ ա տ ի ո ր դ ի Ք ո լր թ ի շ խ ա ­

ն ի ն և ն ր ա ո ր դ ի ն ե ր Ս մ բ ա տ ի ն և Ու ք ա ն ի ն ;

Մ ա հ ա ր ձ ա ն ի կ ա ռ ո ւ ց ո ւ մ ը ս կ ս ո ւ մ է ի ն ք ը

Ք ո լր թ ի շ խ ա ն ը , ս ա կ ա յն դ ե ռ չ ա վ ա ր տ ա ծ մ ա .Տ ա ն ո ւ մ է , ա պ ա ն ր ա ո ր դ ի ն ե ր ը ' Ս մ բ ա ս ,ր և

Ո ւք ա ն ը շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ մ և ա վ ա ր տ ո ւ մ ե ն ա ,ն 1 2 2 0 թ վ ա կ ա ն ի ն .

« Ի թ ո ւ ի ն Հ ա յ ո ց ՈԿԹ . յ ս ա ա շ ն ո ր ղ ւ ս թ ե ա ն

Տ ե ս ա ն Յ ո վ հ ա ն ն ի ս ի ' ս ո ւ ր բ ո ւ խ տ ի ն Հ ս ւ ղ բ ա - տ ա յ , Լ ա Ք ա ր թ ս , ո ր դ ի Ս մ բ ա տ ս ւ յ ' ե ղ բ ա յ ր

Տ,ե ա ո ն ք ա ք “ 1 ի . շ ի ն ե ց ի ղ ե կ ե ղ ե ց ի ս ե լ դ պ ա - ■ փ ս պ ս ի վ ե ր ա յ հ ա ն գ ս տ ա ր ա ն ի ի մ ո յ վ ւս ս ն

փ ր կ ո ւ թ ե ա ն հ ո գ ա յ ի մ ո յ ե ւ ո չ ժ ա մ ա ն ե ց ի

կ ա տ ա ր ե լ , դի կ ո շ ե ա ց ղ ի ս Տ է ր . ե լ մ ե ք Ս մ բ ա տ ե ւ Ո ւ ք ա ն , ո ր ղ ի ք ն ո ր ա , կ ա ն դ ն ե -

ց ա ք ղ խ ա չ ս և ա լ ր հ ն ե ց ա ք դ Լ կ Լ ղ ե ց ի ս , ո ր ք ե ր կ ր պ ա գ է ք յ ա ղ ա ւ թ ս ձ ե ր յ ի շ ե ց է ք դ մ հ ղ ե դ ծ ն ո ղ ս մ ե ր » ;

մ ի ջ ի ն մա1ա ն*նէ Հ % ա մնէէ' մ ՛ ! մ ի ֊

1 х х В ։р : ^ն ա կ Հ կ ա ր ճ յ “ Կ ա ^ լՀ " լ \ Հ է 1 * ™

* „ 1/ւ/? /,г/ишьд * « . « , / . / » « / « * , “ / * 3 “ -ь яи/л^ ь . Մ ա հ ա ր ձ ա ն ի կ ա ռ ո ւ ց մ ա ն մ ա մ ա

ն ա կ ը ժ Կ Վ " լ մ - ս ա ^ ն ։ ի ր * րոսթՀ ն.ձ և ի ո և տ ե ղ ա դ ր ո ւթ յո ւն ի ց ե ր և ո ւմ է , ո ր յ

ԵՐԵ« հՈՐԱՆ-ՄւԱԱՐսԱՆՆեՐւ! ՀԱՐԱՎ-ԱՐեՎՄՈԻՏՕԻՏ

պ ե տ ք է կ ա ռ ո ւց վ ա ծ լի ն ի հ յո ւ ս ի ս ա յի ն կ ո ղ ­մ ի մ ա հ ա ր ձ ա ն ի հ ե տ .մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ , ա յս ի ն ք ն

1 2 1 1 — 1 2 1 2 թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ջ ո ­ց ո ւ մ ։

Մ ա տ ո ւռ դ ա մ բ ա ր ա ն ն ե ր ի կ ո ղ ք ի , մ ի շ ա ր ք ո վ գ տ ն վ ո ւմ են I։ նրա ո ր դ ի ն ե ր 11մրա տ ի ու . _ , ,

ս ե զ ի , Ք ո ւ ր թ ի շ խ ա ն ի ո ւ ն ր ա ո ր դ ի ն ե ր Ս ը մ ■ բ ա տ ի և Ո ւք ա ն ի գ ե ր ե զ մ ա ն ն ե ր ը ՝ հ ա ր թ ե ր ե ս

ո ւ ն ե ց ո ղ խ ո շ ո ր տ ա պ ա ն ա ք ա ր ե ր ո վ ։

Բ ո լո ր մ ա տ ո ւռ ն ե ր ը և խ ա չ ք ա ր ե ր ի պ ա տ - վ ա ն դ ա ն ն ե ր ը կ ա պ տ ա գ ո ւ յն բ ա զ ա լտ ի ց ե ն , ի ս կ խ ա չ ք ա ր ե ր ը կ ա ր մ ր ա գ ո ւ յն ք ա ր ի ց ,

12 . Վ.սւնքի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն բն ս ւկ ե փ շե ն ­ք ե ր ը .— Բ ա վ ա կ ա ն ի ն մ ե ծ թ ի վ կ ա զ մ ո ղ ա յդ շ ե ն ք ե ր ը գ տ ն վ ե լի ս ե ն ե ղ ե , վ ա ն ք ի հ ո ւշա ր ­

ձ ա ն ն ե ր ի վ ե ր ը ն կ ա ր ա գ ր վ ա ծ խ մ բ ի հ ա ր ա ­վ ա յի ն , հ յո ւ ս ի ս ա յի ն և ա ր և ե լյա ն կ ո ղ մ ե ր ո ւ մ ' պ ա ր ս պ ի ն կ ի ց ։ Բ ո լո ր ն է լ հ ի մ ն ո վ ի ն ա վ ե ր ա կ

վ ի ճ ա կ ո ւ մ ե ն , ո ւս տ ի ն ր ա ն ց կ ա ռ ո ւ ց մ ա ն ժ ա ­մ ա ն ա կ ը , կ ա ռ ո ւ ց ո ղ ն ե ր ը և ը ն դ հ ա ն ո ւր բ ո ­վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը պ ա ր զ ո ւ ո ր ո շ չ է ։ Պ ա հ ­

պ ա ն վ ե լ է մ ի ա յն հ յո ւ ս ի ս ա յի ն կ ո ղ մ ի ' ս ե ղ ա ­ն ա տ ա ն ա ր և ե լ յա ն պ ա տ ի ն կ ի ց Փ ո ք ր ի կ մ ա ­ս ը , բ ա ղ կ ա ց ա ծ ե ր կ ո ւ ս ե ն յա կ ն ե ր ի ց , ո ր ո ն ք

շ ա ր վ ա ծ ե ն կ ա պ տ ա գ ո ւ յն բ ա դ ա /տ ի մ ա ք ո ւր տ ա շ վ ա ծ ք ա ր ե ր ո վ , կ ր ա շ ա ղ ա խ ո վ մ ա ծ ո ւ ց - վ ա ծ , և ո ւն ե ն թ ա ղ ա կ ա պ ծ ա ծ կ ։ ն ե ր ս ո ւ մ ո ւ­

ն ե ն կ ր ա կ վ ա ռ ե լո ւ հ ա տ ո ւկ օ ջ ա խ ն ե ր , ո ր ո ն ք ա յն ք ա ն բ ն ո ր ո շ ե ն ն ո ւ յն ի ս կ մ ե ր ժ ա մ ա ն ա կ ­

ն ե ր ի Լ ո ռ ո ւ բ ն ա կ ա ր ա ն ն ե ր ի ն ։ Հ ա վ ա ն ա կ ա ն է< ո ր դ ր ա ն ք լի ն ե ն վ ա ն ք ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն ա ֊ մ ե ն ա հ ի ն կ ա ց ա ր ա ն ն ե ր ը և վ ե ր ա բ ե ր ե ն Ժ —

Ժ Ա դ ա ր ե ր ի ն ։ Դ ր ա ն ց շ ա տ մ ո տ ի կ , ս ե ղ ա ն ա ­տ ա ն հ ա ր ա վ ա յի ն պ ա տ ի ն կ ի ց , պ ա հ պ ա ն վ ե / է բ ո լո ր ո վ ի ն ուշ ժ ա մ ա ն ա կ կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ե ր կ ­

հ ա ր կ ա ն ի հ ա ս ա ր ա կ մ ի շ ե ն ք ' յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր հ ա ր կ ո ւ մ ե ր կ ո ւա կ ա ն ս ե ն յա կ ի ց , ո ւր բ ն ա կ ­վ ո ւ մ է ի ն վ ե ր ջ ի ն վ ա ն ա հ ա յր ե ր ը ։

13 . Պ ա ր ի ս պ .— Պ ա ր ի ս պ ը ձ գ վ ո ւ մ է վ ե ր ը ն կ ա ր ա գ ր վ ա ծ հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ն ե ր ի շ ո ւ ր ջ ր , բ ա վ ա ­կ ա ն ր ն դ ա ր ձ ա կ տ ա ր ա ծ ո ւ թ յա ն վ ր ա ։ ե ր ե ք մ ա տ ո ւ ռ - մ ա հ ա ր ձ ա ն ն ե ր ի ' հ ա ր ա վ ա յի ն ի խ ա շ .

ք ա ր ի վ ր ա փ ո ր ա գ ր վ ա ծ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւթ յա ն մ ե ջ ա ս վ ո ւ մ է , որ պ ա ր ի ս պ ը կ ա ռ ո ւց ե ք կ

Ս մ բ ա տ ի ո ր դ ի , վ ա ն ք ի ա ռ ա ջ ն ո ր դ Բ ա ր ս ե ղ ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ե ղ բ ա յր Ք ո ւ ր թ ի շխ ա ն ը 1 2 2 0 թ վ ա կ ա ն ի ն . « Ի թ и լին Հ ա յո ց ՈԿԹ. յ ա -

ա ս շն ո ր դ ո ւթ ե ա ն Տ ե ա ո ն Յ ո վհսւննի սի ' սուրբ ոփււոին Հ ա ղ բ ա տ ս ւ յ , ես Ք ուրթ ս որղի Սւքբա-

տ ա յ , ե ղ բ ա յր Տ ե ա ո ն Րա րսղի, շ ի ն ե ց ի ց ե կ ե - ղ ե ց ի ս և ղ պ ա ր ի ս պ ս . . . » :

Ս ա կ ա յն պ ա ր ս պ ի կ ա ռ ո ւ ց ո ղ ա կ ա ն ձ և ե ր ր վ կ ա յո ւ մ ե ն , ո ր ա յն կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ կ ա մ վ ե ր ա ­

կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ պ ե տ ք է լի ն ի տ ա ր բ ե ր ժ ա մ ա ­ն ա կ ն ե ր ո ւ մ ։ Ա յդ տ ե ս ա կ ե տ ի ց ո ր ո շ ա կ ի կ ե ր ­

պ ո վ ն կ ա տ վ ո ւ մ է , ո ր Հ ի շ յա լ մ ա ս ա լ ։ ։- մ ա հ ­ա ր ձ ա ն ն ե ր ի ն հ ա մ ա ր յա կ ի ց ե ղ ա ծ մ ա ս ը ա վ ե ­

լ ա ց ո ւ մ է , ա յդ ե ր և ո ւ մ է ն ա և ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ­թ յո ւ ն ի ց , ո ւս տ ի կ ա ս կ ա ծ ի ց վ ե ր է , ո ր ա ր ­ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յա ն մ ե ջ ն յվ ա ծ « շ ի ն ե ց ի » դա րձ-

1961 к Л 1Г ւ՛ ս. 0 լ> ь47 ,

ЧП РО Ч Ь ՀԱ ՐԱ 4-՜0.ՐԱ4Ս՜ՏՅԱՆ ԱՆԿՅԱՆ

ՐՐԴ Ա սնՎ ԱՇՏԱՐԱԿԸ

վ ա ծ ք լւ պ ե տ ք է հ ա ս կ ա ն ա ք պ ա ր ս պ ի ը ն դ ա ր ­ձ ա կ մ ա ն ի մ ա ս տ ո վ ։

Ր ա ԱԻ ԴՐա ն Իս> ն կ ա տ վ ո ւ մ կ ն ա և , ո ր պ ա -

ր ը ս պ ի ա ր և մ տ յա ն և հ ա ր ա վ ա յի ն մ ա ս ե ր ն ա ֊ վ ե ,ի վ ա զ ժ ա մ ա ն ա կ ի կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ք ն ե ր ե ն ,

բ ա ն հ յո ւ ս ի ս ա յի ն և ա ր և ե / յա ն կ ո ղ մ ի մ ա ս ե ­

ր ը ։ Պ ա ր ս պ ի ա ր և մ տ յա ն պ ա տ ը , օ ր ի ն ա կ , մ ե ծ

մ ա ս ա մ բ շ ա ր վ ա ծ կ կ ա պ տ ա գ ո ւ յն բ ա զ ա լտ ի մ ա ք ո ւր տ ա շ վ ա ծ ք ա ր ե ր ո վ , կ ր ա շ ա ղ ա խ ո վ

մ ա ծ ո ւ ց վ ա ծ . օ գ տ ա գ ո ր ծ վ ա ծ ե ն ն ա և տ ա ր բ ե ր

մ ե ծ ո ւ թ յա ն ա ն մ շ ա կ ք ա ր ե ր , ո ր ը , հ ա վ ա ն ա ­

բ ա ր , վ ե ր ա ն ո ր ո գ մ ա ն ա ր դ յո ւ ն ք է ։ Ա յդ ն ո ւ յն պ ա ր ս պ ի հ ա ր ա վ ա յի ն ծ ա յր ը շ ա ր վ ա ծ կ թ ը ր .

ծ ա ծ ա ղ յո ւ ս ի ց , կ ր ա շ ա ղ ա խ ո վ , ո ր ի հ ե տ օ գ ­

տ ա գ ո ր ծ վ ա ծ ե ն ն ա և մ ա ն ր ք ա ր ե ր , Պ ա տ ի մ ե շ

կ ա ն ե ր ե ք բ ր գ ա ձ և ա շ տ ա ր ա կ ն ե ր , ր ս տ ո րի > ա ր ա վ ֊ա ր և մ տ յա ն ա ն կ յա ն ա շ տ ա ր ա կ ը ա -

մ ե ն ի ց մ ե ծ ն կ և շ ա ր վ ա ծ է թ ր ծ ա ծ ա ղ յո ւ ս ի ց , կ ր ա շ ա ղ ա խ ո վ ,

Պ ա ր ս պ ի հ ա ր ա վ ա յի ն պ ա տ ի ա ր և մ տ յա ն ծ ա յր ը կ ա մ ա ր և մ տ յա ն պ ա տ ի ն կ ի ց մ ա ս ը ն ո ւ յն պ ե ս շ ա ր վ ա ծ կ թ ր ծ ա ( , ա ղ յո ւ ս ի ց , կր ա .

շ ա ղ ա խ ո վ , ի ս կ մ ն ա ց ա ծ մ ա ս ը , բ ա ց ա ռ ո ւ ­թ յա մ բ ա ր և ե լյա ն ծ ա յր ի փ ո ք ր ի կ ՛մ ա ս ի ,., շ ա ր վ ա ծ է զ ա ն ա զ ա ն մ ե ծ ո ւ թ յա ն ա ն տ ա շ ք ա -

ր և ր ո վ , դ ա ր ձ յա լ կ ր ա շ ա ղ ա խ ո վ , Հ ա ր ա վ ա յի ն պ ա տ ի մ ե շ կ ա ն հ ի ն գ բ ր գ ա ձ և ա շ տ ա ր ա կ ն ե ր ,

ո ր ո ն ց ի ց մ ե կ ը ն ո ւ յն պ ե ս շ ա ր վ ա ծ կ թ ր ծ ա ծ ա ղ յո ւ ս ի ց ,

Ա մ բ ո ղ շ ա ր և ե լ յա ն պ ա տ ը , հ յո ւ ս ի ս ա յի ն պ ա տ ի ա ր և ե ,յա ն կ ո ղ մ ի մ ե ծ մ ա ս ր և հ ա ր ա ­

վ ա յի ն պ ա տ ի ա ր և ե ,յա ն փ ո ք ր ի կ մ ա ս ր շ ա ր - վ ա ծ ե ն մ ա ն ր , ա ն մ շ ա կ բ ա ր ե ր ո վ , ց ե խ ո վ ,

Գ լխ ա վ ո ր մ ո ւ տ ք ը ' մ ե ծ , ս ր ա հ ա վ „ ր դ ա ր . բ ա ս ի ձ և ո վ , ա ր և ե լ յա ն կ ո ղ մ ի ց է , ո ր բ , ա ր և ե լ . յա ն պ ա տ ի մ ե շ դ ր վ ա ծ մ ի փ ո ք ր խ ա չ ք ա ր ի

վ ր ա փ ո ր ա գ ր վ ա ծ կ ի ս ա ե ղ ծ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ղ թ յա ն հ ա մ ա ձ ա յն , կ ա ռ ո ւ ց վ ե լ կ Հ ա մ ա դ ա ս ս ,

ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ա ռ ա ջ ն ո ր դ ո ւ թ յա ն ժ ա մ ա ­ն ա կ 1 2 4 6 թ վ ա կ ա ն ի ն . « Ի թ ո լ իԸ Ո Ղ Ե . յ ա ո ւ ս ջ -

ն ո ո յ ո լ թ ե ա ն Տ ե ս ա ն Հ ա մ ա օ ա ս ա ս ւ ւ 7 | ,С Ь -ք[Ա1Լ .. .» Մ ի ո ւ ր ի շ , փ ո ք ր յ ո լ տ ք է լ բ ա ց վ ո լ մ է

հձ ա ն ձ Ա7 Ի ն , պ, ա տ , ,0 ։ ե ր ե ք հ ո ր ա ն - մ ա հ ա ր ֊ ձ ա ն ն ե ր ի ա ր և մ տ յա ն կ ո ղ մ ի ց , Պ ա ր ի ս պ ը վ Լ

ր ա ն ո ր ո դ ե , է վ ա ն ք ի ա ռ ա ջ ն ո ր դ Ա վ ե տ ի ս ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը 1 6 7 7 թ վ ա կ ա ն ի ն ,

1 4 . Ս ե ղ ա ն ա տ ո ւ ն . Ս ե ղ ա ն ա տ ո ւն ը գ տ ն ր .վ ո ւ մ է վ ա ն ք ի վ ե ր ը ն կ ա ր ա գ ր վ ա ծ հ ո ւշ ա ր ­ձ ա ն ն ե ր ի ց դ ե պ ի հ յո լ ս ի ։կ մ ա Ա ա մ բ Լ

դ ո ւ ր ս , Ս կ զ բ ո ւ մ ա յն ե ղ ե , կ պ ա ր ս պ ի ց ն ե ր ս , ը ս տ ո ր ի ն ր ա հ յո ւ ս ի ս ա յի ն պ ա տ ը հ ա ն դ ի ս ա ֊ ց ե , կ պ ա ր ս պ ի յ ի մ ա ս ը , Ս ֊ի ն չև ա յ ժ մ է լ պ ա ֊

ր ր ս պ ի հ յո ւ ս ի ս ա յի ն պ ա տ ի ա ր և ե , յա ն մ ա ս ի ա ր և մ տ յա ն ծ ա յր ը մ ի ա ց ա ծ կ ս ե ղ ա ն ա տ ա ն

շ ե ն ք ի հ յո ւ ս ի ս ա յի ն պ ա տ ի ա ր և ե ,յա ն ծ ա յր ի ն , Հ ե տ ա գ ա յո ւ մ , վ ա ն ք ի ա ն կ մ ա ն շ ր ջ ա ն ո ւ մ , ե բ Ր

մ ա ս ն ա վ ո ր մ ա ր դ ի կ ս ե փ ա կ ա ն ո ւ մ ե ն ս ե ղ ա ­ն ա տ ա ն շ ե ն ք ը և վ ե ր ա ծ ո ւ մ ձ ի թ հ ա ն ի , ք ա ն ֊

դ ո ւ մ ե ն պ ա ր ս պ ի հ յո ւ ս ի ս ա յի ն պ ա տ ի ս ե ղ ա ­ն ա տ ն ի ց ա ր և մ ո ւ տ ք գ տ ն վ ո ղ մ ա ս ր Լ վ ե ր ջ ի ն ս ք ի չ ն ե ր ս ք ա շ ե /ո վ , ն որ կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ մ ա ս ի ա ֊ ր և ե լ յա ն ծ ա յր ը մ ի ա ց ն ո ւ մ ե ն ս ե ղ ա ն ա տ ա ն

հ ա ր ա վ ա յի ն պ ա տ ի ա ր և մ տ յա ն ծ ա յր ի ն , ա յ ս ֊ պ ի ս ո վ պ ա ր ս պ ի ց դ „ , ր ս թ ո ղ ն ե լ ո վ ս ե ղ ա ն ա ­տ ա ն ա ր և մ տ յա ն մ ո ւ տ ք ը :

Թ ե ե ր բ կ կ ա ռ ո ւ ց վ ե , ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա նա յդ հ ե տ ա ք ր ք ի ր շ ե ն ք ր և ո ր ո ՜ն ք ե ն ե ղ ե , ն ր ա

կ ա ռ ո ւ ց ո ղ ն ե ր ը , ս տ ո ւ յգ հ ա յտ ն ի չ կ , Ս ա կ ա յն ո ւշ ա դ ի ր կ ե ր պ ո վ ղ ն ն ե ւ ո վ ն ր ա կ ա ռ ո ւ ց ո ղ ա ­

կ ա ն ձ և ե ր ր և ա յն հ ա մ ե մ ա տ ե լո վ մ յո ւ ս վ ա ն ­ք ե ր ի ն ո ւ յն ա տ ի պ կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ք ն ե ր ի հ ե տ .

կ ա ր ե /ի կ ե ն թ ա դ ր ե լ , ՈՈ դ ա կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ պ ի - տ ի ,ի ն ի Ժ Գ դ ա ր ո ւ մ , Ո մ ա ն ք ա յդ շ ե ն ք ը հ ա -

մ ա ր ո ւ մ ե ն ձ ի թ հ ա ն , ո մ ա ն ք է լ ՝ վ ա ր ժ ա ր ա ն , ս ա կ ա յն , մ ե ր հ ա մ ո գ մ ա մ բ , ա յղ ե ր կ ո ւ ե ն թ ա -

11նՂԱՆԱՏՈԻՆՈ ԱՐեՂՄՈՒՏՔԻՏ

սի տ ա ն ի ք ի կ ե ն տ ր ո ն ո ւմ ի ր ե ն ց վ ր ա կ ր ե լո վ

մ ե կ ա կ ա ն գ մ բ ե թ ' ո ւթ ա կ ո ղ ց ա ծ ր ի կ թ մ բ ո ւ կ ­

ն ե ր ո վ , ո ր ո ն ց ծ ա յր ե ր ո ւ մ կ ա ն հ ա տ ո ւկ լո ւ ­

ս ա ն ց ք ն ե ր ' ե ր դ ի կ ն ե ր ի ձ և ո վ ։ Մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ

կ ո դ ե ր ի պ ա տ ե ր ի ն կ ի ց ձ գ վ ո ղ կ ի ս ա ս յո ւ ն ե ր ր ,

մ ի ա ն ա /ո վ ո ր մ ա կ ա մ ա ր ն ե ր ո վ պ ա տ ե ր ի մ ե ջ

ա ռ ա ջ ա ց ն ո ւմ ե ն կ ա մ ա ր ա կ ա պ լա յն խ ո ր շ ե ր ։

Ս յո ւն ե ր ի բ ն ե ր ը , խ ա ր ի ս խ ն ե ր ն ո ւ խ ո յա կ ­

ն ե ր ը մ ի ծ ա յր ի ց ք ա ռ ա կ ո ւս ա ձ և ե ն , մ յո ւս

ծ ա յր ի ց գ ն դ ա ձ և ։ Կ ի ս ա ս յո ւն ե ր ի բ ն ե ր ը , խ ա ­ր ի ս խ ն ե ր ն ու խ ո յա կ ն ե ր ը ն ո ւ յն պ ե ս ա մ բ ո ղ ֊

ք ի ն կ ո ղ մ ի ց շ ա ր վ ա ծ , փ ա կ վ ա ծ է , ի ս կ ն ե ր ս ի կ ո ղ մ ի ց գ ո յա ց ե լ է կ ա մ ա ր ա կ ա պ մ ի խ ո ր

խ ո ր շ , ո ր ի մ ե ջ դ ր վ ա ծ է գ ե ղ ա ք ա ն դ ա կ մ ի մ ե ծ

խ ա չ ք ա ր էԱ ր և մ տ յա ն պ ա տ ի ց , մ ո ւտ ք ի ե ր կ ո ւ կ ո ղ մ ե ­

ր ի ց բ ա ց վ ո ւ մ ե ն մ ե կ ա կ ա ն ե ր կ ա ր ո ւ ն ե ղ ,

կ ա մ ա ր ա կ ա պ գ ա գ ա թ ո վ / ո ւս ա մ ո ւ տ ն ե ր թ և ա ­վ ո ր , գ ե ղ ե ց կ ա ք ա ն դ ա կ պ ս ա կ ն ե ր ո վ ։ Ն մ ա ն

մ ի լո ւս ա մ ո ւ տ է լ բ ա ց վ ո ւ մ է հ յո ւ ս ի ս ա յի ն պ ա տ ի ց ' ա ր և ե լյա ն կ ե ս մ ա ս ի մ ե ջ ։

Ա մ բ ո ղ ջ շ ե ն ք ը կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ է կ ա պ տ ա գ ո ւ յն բ ա զ ա լտ ի մ ա ք ո ւ ր տ ա շ վ ա ծ ք ա ր ե ր ո վ , կ ր ա ­

դ ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ն է լ . М I » ի ր ա կ ա ն ո ւմ նա վ ա ն ք ի վ ա ն ա տ ո ւ ն ն է-

ԻՐձ ք ի ն ե ր ս ո ւմ . ն ր ա կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն ^

ս ո ւմ եր կ ո ւ ք ա ր յա ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն ս յո ւն ՐԸ

ա ր և մ տ յա ն ո ւ ա ր և ե ,յա ն պ ա տ ե ր ի ն Կ հ Ր ձ ա կ ա ն , ի ս կ հ ա ր ա վ ա յի ն և հ յո ւս ի ս ա յի ն

պ ա տ ե րի ն կ ի ց ' ձ գ վ ո ղ չո ր ս ա կ ա ն Կ Ի Հ Հ * " 1 ն եր ը մ ի ա ն ա լո վ խ ա չա ձ և վ ո ղ կ ա մ ա ր ն ե ր ո վ ,

ն ա խ շ ե ն ք ը բ ա ժ ա ն ո ւ մ ե ն ե րկ ո ւ հ ա վ ա ս ր

ք ա ռ ա կ ո ւս ի ն ե ր ի և ա պ ա կ ա զ մ ո ւմ ե ն թ ա ղ ա -

. Լ , . , . - ' .„ .ո ա օ ա ն ս ո ւ ո ք ա ռ ա կ ո ւս ի մ ա ­

զա կ ա ն մ ե ծ ք ա ր ե ր ի ց ե ն ' ո մ ա ն ց բ ն ե ր ը կ ի ­

ս ա գ լա ն ա ձ և ե ն , ո մ ա ն ց է , ե ր ե ք կ ա մ Տ ն գ ա .

կ ո ղ . դ ր ա ն ց հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն ձ և ո վ էլ

մ շ ա կ վ ա ծ ե ն խ ա ր ի ս խ ն ե ր ն ո ւ խ ո յա կ ն ե ր ը ,

Գ լխ ա վ ո ր մ ո ւտ ք ը ա ր և մ տ յա ն կ ո ղ մ ի ց Ւ.

պ ա տ ի կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն մ ա ս ի ց , ո ր ն ո ւն ի կ ի ­

ս ա կ ,ո ր ճ ա կ ա տ ա կ ա լ մ ե ծ ք ա ր և գ ե ղ ե ց կ ա ­

զ ա ր դ պ ա ր ա կ ա լ, ճ ա կ ա տ ա կ ա , ք ա ր ի վ րա

բ ա ր ձ ր ա ք ա ն դ ա կ ձ և ո վ ք ա ն դ ա կ վ ա ծ է մ ի գ ե .

ղ ե ց ի կ խ ա չ ։ Մ ի ո ւր ի շ փ ո ք ր մ ո ւտ ք է լ բ ա ց -

վ ե /ի ս է ե ղ ե լ ա ր և ե ,յա ն կ ո ղ մ ի ց , ո ր ն ա ր տ ա ֊

1961 к * մ ի а » ի ն4 9

շ ա ղ ա խ ո վ ։ Ձ ի թ հ ա ն ի վ ե ր ա ծ ե լո ւ կ ա պ ա կ ց ո ւ ­

թ յա մ բ ա մ բ ո ղ ջ ո վ ի ն ք ա ն դ ե լ ե ն ս ա լա հ ա տ ա ­

կ ը , բ ա ն դ վ ա ծ է ն ո ւ յն պ ե ս հ յո ւ ս ի ս ֊ ա ր և մ ը տ -

յ ա ն ա ն կ յո ւ ն ը ,, թ ա փ վ ա ծ ե ն պ ա տ ե ր ի ե ր ե ­

ս ա պ ա տ ք ա ր ե ր ի մ ի մ ա ս ը Ա տ ա ն ի ք ի „ լ դ ը մ -

բ ե թ ն ե ր ի վ ե ղ ա ր ն ե ր ի բ ո լո ր ս ա լա ք ա ր ե ր ը ,

Գ . Հ Ա Ղ Բ Ա ՏԻ Հ Ե Տ ԿԱՊՎԱԾ Հ Ա Վ Ր Ա Տ Գ Յ Ո Ի զ Ի ՄՅՈԻՍ ՀՈ ԻՇԱ ՐսԱ ՆՆԵՐԸ

15. Ս. Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն ե կ ե ղ ե ց ի ---- Հ ո ւ շ ա ր ­ձ ա ն ի վ ի մ ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ե շ ե կ ե ղ ե ց ի ն

հ ա յտ ն ի է Ս. Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն ա ն ո ւ ն ո վ , տ ե ղ ա - ց ի ք ա յն կ ո չ ո ւ մ ե ն ն ա և Ջ դ ր ա շ ե ն ։ Գ տ ն վ ո ւ մ է վ ա ն ք ի հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ն ե ր ի գ լխ ա վ ո ր խ մ բ ի ց

դ ե պ ի հ ա ր ա վ - ա ր և մ ո ւ տ ք , պ ա ր ս պ ի հ ա ր ա վ ­

ա ր և մ տ յա ն ա ն կ յա ն բ ր գ ա ձ և ա շ տ ա ր ա կ ի ն

մ ո տ ի կ ' պ ա ր ս պ ի ց դ ո ւ ր ս ։ Կ ա ո ո լց ե / է ո մ նՍ ա լո մ ա 1 1 9 5 թ վ ա կ ա ն ի ն , մ ի ո ւր ի շ ե ՛կ ե ղ ե ­

ց ո ւ տ ե ղ ո ւ մ , ո ր ի վ ե ր ա բ ե ր յա լ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ­թ յո ւ ն ը փ ո ր ա գ ր վ ա ծ է ե կ ե ղ ե ց ո ւ ա ր և մ տ յա ն

Լ մ ա ս ա մ բ հ ա ր ա վ ա յի ն պ ա տ ե ր ի վ ր ա , ո ր ը հ ե տ և յա լն է .

« Ի ՈԽԴ թ ո ւա կ ա ն ի ս , ես Ս ա յա ւմա ւ նուա ստ

ա ղ ա խ ի ն ^ ի ս տ ո ս ի վ ե ր ս տ ի ն շ ի ն ե ց ի գ Ս ո ա բ

Ա ս տ ո ւա ծա ծի ն ս , п г խ ա խ տ ե ա յ Է ր ի հ ի մ ա ն ց ,

վ ա ս ն մ եր հ ա յր ե ն ի գ ե ր ե զ մ ա ն ա ց ս : Ել ինձետ ուն П. պ ա տ ա ր ա գ գԱւետ եսւց Ա ս տ ո ւա ծ ա - ծն ի ն ե լ Մ ի ն ա ս ա յ ա ւր ն ' ի կ ե ն դ ա ն ո ւթ ե ա ն ի մ ո ւ մ ' Դ ա ւթ ի եւ յ ե տ ի մ մ ա հ ո ւ ա ն ' ի ն ձ » Ով

խ ա փ ա ն է Ց ո ւղ ա յի կ ցո ր ղ է ե լ մ ե ր խ ղ հ ի ս տ էր; Ա մ է ն » :

Ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ի ց պ ա ր դ վ ո ւ մ է , ո ր նա

ո չ մ ի ա յն կ ա ռ ո ւ ց վ ո ւ մ է հ ի մ ն ո վ ի ն ա վ ե ր վ ա ծ

դ ր ա ն ց մ ի ա ց ն ո ղ կ ա մ ա ր ն ե ր ի ն մ ա ն ո ւ թ յա մ բ շ ր ջ ա ն ա կ ո վ , Խ ա չք ա ր ե ր ի ը ն դ հ ա ն ո ւր ձ և ը ՛ շ ա տ յո ւ ր օ ր ի ն ա կ է , ք ա ն դ ա կ ն ե ր ը բ ո ւ ս ա կ ա ն մ ո ­

տ ի վ ն ե ր ո վ ե ն և վ ե ր ի ն ա ս տ ի ճ ա ն ի ն ո ւր բ ձե- վ ո վ մ շ ա կ վ ա ծ ։

Մ ո ւտ ք ի ճ ա կ ա տ ա կ ա լ ք ա ր ը պ ա տ ա ծ է ն ո ւ յն ա ձ և , հ ա մ ե մ ա տ ա բ ա ր փ ո ք ր խ ա չ ք ա ր ե ­

ր ի , ա ղ ա վ ն ա կ ե ր պ թ ռ չ ո ւ ն ն ե ր ի և վ ա ր դ ա ձ և զ ա ր դ ա ք ա ն դ ա կ ն ե ր ո վ , Ա ր և ե լյա ն և ա ր և մ տ յա ն

պ ա տ ե ր ի ց բ ա ց վ ո ւ մ ե ն մ ե կ ա կ ա ն ե ր կ ա ր ու

ն ե ղ , կ ա մ ա ր ա կ ա պ գ ա գ ա թ ո վ լո ւ ս ա մ ո ւ տ ն ե ր թ և ա վ ո ր պ ս ա կ ն ե ր ո վ , Ա մ բ ո ղ ջ շ ե ն ք ը կ ա ­

ռ ո ւ ց վ ա ծ է կ ա պ տ ա գ ո ւ յն բ ա զ ա լտ ի մ ա ք ո ւ ր տ ա շ վ ա ծ ք ա ր ե ր ո վ , կ ր ա շ ա ղ ա խ ո վ ,

1 6 . Ս- Զ ո ր ա վ ա ր ք ե կ ե ղ ե ց ի ---- Գ տ ն վ ո ւ մ է

Հ ա ղ բ ա տ ի հ ա ր ա վ ա յի ն կ ո ղ մ ո ւ մ , ա յգ ի ն ե ր ի

մ ե շ , Կ ա ռ ո ւց ե լ է Բ ա ր ս ե ղ ք ա հ ա ն ա ն 1 2 7 9

թ վ ա կ ա ն ի ն , ի ն չ պ ե ս ա յդ մ ա ս ի ն տ ե ղ ե կ ա ց ­ն ո ւ մ է ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ ո ւ տ ք ի ճ ա կ ա տ ա կ ա լ ք ա ր ի

վ ր ա փ ո ր ա գ ր վ ա ծ հ ե տ և յա լ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ­թ յո ւ ն ը .

«Կ ա մ ա ւ ն ա խ ա խ ն ա մ ո ղ ի ն Ա ս տ ո ւծ ո յ Լ յ ա -

ո ս ւջնո րղութեա ն Տ է ր Ց ո վ ա ն ի ս ի , ի թ ո ւի ն Հ ա ­յ ո ց ՁԻԸ, ե ս Բ ա ր ս ե ղ ք սւհանայ կ ա ն գ ն ե ց ի

մ ի ա յլ ե կ ե ղ ե ց ո ւ տ ե ղ ո ւ մ , ա յ լ և կ ա ռ ո ւ ց վ ո ւ մ 4 Ս ոսՓ Զ ա լրսւվա րքս ե լ շ ի ն ե ց ի գխ որսւնս Է Ո 1 -

4 ո ր պ ե ս տ ո հ մ ա կ ա ն գ ե ր ե զ մ ա ն ա տ ե ղ ի , Դ ր ա սոյ յա ն ո ւ ն ս ր բ ո ց ս մ ե ծ ս ս շ ա ն ի լ ե ւ քրտնա-*

հ ե տ և ա ն ք ո վ ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ ո ւ տ ք ի ա ռ շ և ո ւ մ կ ա ն մու1ս ա ն ձ ա մ բ ի մ ո վ ' ի փ ր կ ո ւթ ի ւն հ ո գ ա յ

1 2 գ ե ր ե զ մ ա ն ն ե ր խ ո շ ո ր տ ա պ ա ն ա ք ա ր ե ր ո վ , ^ յ է շ ա տ ա կ մ ե գ եւ ծ ն ա լա ց -մեիոց- եւ-ո ր ո ն ց ի ց մ ի ա յն ե ր կ ո ւ ս ն ո ւ ն ե ն տ ա պ ա ն ա - ս ն “ ւՅ ո Դա ց ն . . . » !

դ ր ո ւ թ յո ւ ն ' ա Դա լիթտ և « Հ ա ս ա ն ,, կ ա ր ճ մ ա կ ա . գ ր ո ւ թ յա մ բ .

Ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ա տ ա կ ա գ ի ծ ը ե ր կ ա ր ա ձ ի գ ո ւղ ի ղ

ք ա ռ ա ն կ յո ւ ն ի է , ծ ա ծ կ ը թ ա ղ ա կ ա պ . ա ր և ե լ­

յա ն կ ո ղ մ ի ց ո ւն ի կ ի ս ա կ լո ր փ ո ք ր ա բ ս ի դ ց ա ծ ր ի կ բ ե մ ո վ , Մ ի ա կ մ ո ւ տ ք ը ա ր և մ տ յա ն

կ ո ղ մ ի ց է ' կ ի ս ա կ լո ր ճ ա կ ա տ ա կ ա լ ք ա ր ո վ և

գ ե ղ ե ց ի կ պ ա ր ա կ ա լո վ , վ ե ր շ ի ն ի ս կ ո ղ ե ր ը գ լա ­

ն ա ձ և կ ի ս ա ս յո ւ ն ե ր ի ձ և ո վ ե ն ' շ ք ե ղ ք ա ն դ ա կ ­

վ ա ծ խ ա ր ի ս խ ն ե ր ո վ ո ւ խ ո յա կ ն ե ր ո վ , ո ր ո ն ք

մ ի ա ն ա լո վ զ ո ւ յգ կ ա մ ա ր ն ե ր ո վ , ե զ ե ր ո ւ մ ե ն մ ո ւտ ք ի ճ ա կ ա տ ա կ ա լ ք ա ր ը .

Ա ր և մ տ յա ն պ ա տ ի մ ե շ , մ ո ւ տ ք ի ե ր կ ո ւ կ ո ղ - օ ե ր ի ն փ ո ր վ ա ծ կ ա մ ա ր ա կ ա պ խ ո ր շ ե ր ի մ ե ջ

ա գ ո ւ ց վ ա ծ ե ն մ ե կ ա կ ա ն խ ա չ ք ա ր ե ր , ո ր ո ն ք ե զ ե ր վ ո ւ մ ե ն ն ո ւ յն գ լա ն ա ձ և կ ի ս ա ս յո ւ ն ե ր ի և

Ե կ ե ղ ե ց ի ն փ ո ք ր է , ե ր կ ա ր ա ձ ի գ ո ւղ ի ղ ք ա ­

ռ ա ն կ յո ւ ն ի հ ա տ ա կ ա գ ծ ո վ , ծ ա ծ կ ը թ ա ղ ա կ ա պ

է , ա ր և ե լ յա ն կ ո ղ մ ի ց ո ւն ի փ ո ք ր ա բ ս ի դ ' ց ա ծ -

ր ի կ բ ե մ ո վ ։ Մ ի ա կ մ ո ւ տ ք ը ա ր և մ տ յա ն կ ո ղ •*

մ Ի ց է կ ի ս ա կ լո ր ճ ա կ ա տ ա կ ա լ ք ա ր ո վ , ո րի

ա ռ ջ և ո ւ մ կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ է հ ա տ ո ւկ ս ր ա հ ։ Շ ե ն ք ը

կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ է զ ա ն ա զ ա ն մ ե ծ ո ւ թ յա ն և տ ա ր ­

բ ե ր հ ա ն ք ա ք ա ր ե ր ի կ ի ս ա տ ա շ ք ա ր ե ր ո վ , թ ո ւ յ լ կ ր ա շ ա ղ ա խ ո վ , ք ի վ ե ր ը կ ա պ տ ա գ ո ւ յն բ ա զ ա լ ­

տ ի մ ա ք ո ւ ր տ ա շ վ ա ծ ք ա ր ե ր ի ց ե ն . Ե կ ե ղ ե ց ի ն

մ ա ս ա մ բ ք ա ն դ վ ե լ է 1 8 2 7 թ վ ա կ ա ն ի ե ր կ ր ա ֊ շ ա ր ժ ի ց .

Ե կ ե ղ ե ց ո ւ շ ո ւր ջ ը տ ա ր ա ծ վ ո ւ մ է փ ո ք ր ի կ

գ ե ր ե զ մ ա ն ո ց , ո ւ ր , բ ա ց ի տ ա պ ա ն ա ք ա ր ե ր ի ց ,,

կ ա ն ն ա և մ ի ք ա ն ի խ ա չ ա ր ձ ա ն ն ե ր . թ ե ՛ տ ա ֊ պ ա ն ա ք ա ր ե ր ը և թ ե ' խ ա չ ա ր ձ ա ն ն ե ր ը փ ո ք լг են

10 6 1

5Ս

Ո1 մ շ ա կ վ ա ծ են պ ա ր զ ձ և ո վ .

թ1ձ Հ , » ; ^ Հ ՚՚յ Հ Լ : Հթ ա ղ մ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ը և ում պ

ո ի մ ե ջ կ ո չվ ո ւմ է Ս. Ս ի ո ն , տ ե ղ ա ց ի ք ա ն վ

ն ո ւմ ե ն ն ա և Ս- Ա ռ ա ջ ա դ ե մ , Գ տ ն վ ^ ձ ^ ուղի մ ե ջ , վ ա ն ք ի ց ք ի չ դ ե պ ի հյ Հ Ի ս կ ղ Լ ա ք ի ա ռ ջև ո ւմ ը ն կ ա ծ մ ի խ ա չք ա ր ի Հ

փ ո ր ա գ ր վ ա ծ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւթ յա ն ա ա ա ^

տէ ձ է. : Հ ւա ր ձ ա ն ա գ ր ո ղ ն մ ե ջ չի ը ն թ ե ր ց վ ո Հ ե ղ ծ

վ ա ծ լի ն ե լո ւ պ ա տ ճ ա ռ ո վ ) 1 2 6 8 թ վ ա կ ա ն ի ն , Ա հա ՛ ա յդ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւթ յո ւն ը .

«Շնոր հա ւքն Յիսուսի, հրա մ ա նա ւ Տէր

Յ ովա նիսի գ ր ե ց ա ւ գիրս յի շա տ ա կ ի ( հ ի ^ գ ե ֊

Ր, Լ Д Л , - * * ■ * , “ * Ч . к , ь , | , П . ™դոէԻ. ‘« « ■ լի , Տ ի ր ա ն ն ո յ , Գ որգա , ի ն ա լա լ- ՜ ո ւ ֊ք . . . п ш гЬ -. ո յ ե ա ն ց մ ե ր շի ն ե ցա ք գՍոն-բ Սիոնս բ«

խաւս ա ո Ք րիստ ոս մ ե զ եւ ծն ո ղ ա ց մ ե ր ո ց :

Եւ ը ն ծ ս ւ յ ե ց ա ք ի ս մ ա Գ ճ . “ 4 Ւ ա “ Կ’ ^ է գ ի ն , Հ ա ց ա գ ո մ ս , գ ա ն ձ ա հ ս ւ ն ք ն , Ռ ճ . ս պ ի ­

տ ա կ , մ է ն մ ի խ ա շ ս ս գ ն է ի ւ գ մ ե գ յ ի շ ե լ : Ա յ լ ե ւ

ի ն ն պ ա տ ա ր ա գ մ ե գ ' Գ . ի Ծ ն ն ո ո ց , Գ - կ ա տ ­ե ի ն , Գ . Ս ո ւրբ հ ա չ ի ն : Կա տ սւր իշք ն ա ւր հ ե ի ս յ Ա ս տ ո ւ ծ ո յ . ո վ խ ա փ ա ն է դ ա տ ի ի Տ ե ա ո ն է .

թ ո ւ ի ն Տ1ԺԷ»:Ե կ ե ղ ե ց ո ւ շ ե ն ք ը շա տ փ ո ք ր Է՝ մ ա տ ո ւռ ի

ձևով- հ ա տ ա կ ա գ ի ծ ը ո ւղ ղ ա ն կ յո ւն Է , ծ ա ծ կ ը

թ ա ղ ա կ ա պ . Ա ր և ե լյա ն կ ո ղ մ ի ց ո ւն ի փ ո ք ր ի կ

ա բ ս ի դ ց ա ծ ր ի կ բ ե մ ո վ , Փ ո ք ր ի կ մ ո ւտ ք ը

ա ր և մ տ յա ն կ ո ղ մ ի ց Է' կ ի ս ա կ լո ր ճ ա կ ա տ ա ­

կա լ ք ա ր ո վ , մ ի շ ա տ փ ո ք ր ի կ լո ւս ա մ ո ւտ

բ ա ց վ ո ւ մ Է ա ր և ե լյա ն կ ո ղ մ ի ց , ա բ ս ի դ ի մ ե ջ , ո րը շ ա ր վ ա ծ , փ ա կ վ ա ծ Է,

Շ ա ր վ ա ծ Է կ ա պ տ ա գ ո ւ յն բ ա զ ա լտ ի ս ր բ ա ­

տ ա շ ք ա ր ե ր ո վ , կ ր ա շ ա ղ ա խ ո վ • ս ա լա հ ա տ ա կ ­

վ ա ծ Է, տ ա ն ի ք ը պ ա տ ա ծ Է ե ղ ե լ ս ա լա ք ա ր ե ­

ր ո վ , Բ ո լո ր պ ա տ ե ր ի ա ր տ ա ք ի ն ե ր ե ս ն ե ր ի

վ րա ն կ ա տ ե լի ե ն վ ե ր ա ն ո ր ո գ մ ա ն հ ե տ ք ե ր , ո -

ր ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ օ գ տ ա գ ո ր ծ վ ե լ են խ ա չք ա ր ե ր ի ք ա ն դ ա կ ա զ ա ր դ բ ե կ ո ր ն ե ր .

Ա յժ մ կ ի ս ա վ ե ր վ ի ճ ա կ ո ւմ Է, թ ա փ վ ա ծ

ե ն -սյա նիքի ողջ ս ա լա ք ա ր ե ր ը լ պ ա տ ե ր ի ք ի ­

վ ե ր ը և ա ր տ ա ք ի ն ե ր ե ս պ ա տ ք ա ր ե ր ի մ ի մ ա ­

ս ը ,■ ք ա յք ա յվ ա ծ Է տ ա ն ի ք ի վ ե ր ի շ ե ր տ ը .

Ք ա ն դ վ ա ծ մ ա ս ե ր ը թ ա փ վ ա ծ ե ն ե կ ե ղ ե ց ո ւ

շեն՛ք ի Հո ւր ջը ' ա ռ ա ն ձ ի ն բ ե կ ո ր ն ե ր ի ձ և ո վ , ո րո նց- ՛վրա ն կ ա տ ե /ի ՜ ե ն վ ի մ ա գ ի ր • բ ա զ մ ա ­

թ ի վ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր և ն ր ա ն ց մ ա ս ե ր ը ,

ե կ ե ղ ե ց ո ւ ա ր և մ տ յա ն պ ա տ ի ն կ ի ց , ա ր տ ա ­

ք ո ւ ս տ , մ ո ւտ ք ի ե ր կ ո ւ կ ո ղ ք ե ր ի ն . հ ա տ ո ւկ

պ ա տ վ ա ն դ ա ն ն ե ր ի վ ր ա կ ա ն գ ն ե ց վ ա ծ կաԱ

ե ր կ ո ւ գ ե ղ ե ց կ ա ք ա ն դ ա կ խ ա չ ք ա ր ե ր ' կ ա պ տ ա -

գ ո ւ ,ն բ ա զ ա լտ ք ա ր ի ց . Հ ա ր ա վ ա յի ն կ ո ղ մ ի

խ ա չ ք ա ր ը , ն ր ա վ ր ա փ ո ր ա գ ր վ ա ծ ա ր ձ ա ն ա -

գ ր ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ձ ա յն , ո ր ը մ ե ջ ե ն ք բ ե ր ո ւ մ

ս տ ո ր և , կ ա ն գ ն ե ց ր ե լ ե ն Ա թ ա ն ա գ ի ն ե ն I,

Փ ի լա ք ս ո ն ը 1 0 0 5 թ վ ա կ ա ն ի ն .« Ի թ ո ւի ն ՆԱԴ. ի հ ա յր ո ւթ ե ա ն Ս իմէւոնի,

Ъ„ Ա թ ա ն ա գ ի ն է ե ՚ւ Փ ի լա ք սո ն կ ա ն գ ն ե ց ա ք

գսուրբ խ ա շս ի փ րկութ իւն հ ո գ ա ց մ ե ր ո ց եւ ա մ ե ն ա յն ե ր կ ր պ ա դ ո ւա ց ի ւր ո ց , ե ւ յօ գ ն ս ւ- 1, ւսնութ |սն թ ա գ ա ւո ր ի ն մ ե ր ո յ Դ սււթ ի»:՚ Հ յո ւ ս ի ս ա յի ն կ ո ղ մ ի խ ա չ ք ա ր ը , ո ր ը հ ա ­

մ ե մ ա տ ա բ ա ր մ ե ծ Է և ա վ ե լի շ ք ե ղ ա զ ա ր դ '

տ ե ղ ա հ ա ն Է ե ղ ա ծ և վ ա յր Է ը ն կ ա ծ գ ե տ ն ի ն ,

Ա յդ խ ա չք ա ր ի վ ր ա Է գ տ ն վ ո ւ մ Ս■ Ս ի ոն ե կ ե ­

ղ ե ց ո ւ կ ա ռ ո ւ ց մ ա ն վ ե ր ա բ ե ր յա լ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ ֊

թ յ ՈԼ ն ը , ո ր ը մ ե ջ բ ե ր վ ե ց վ ե ր և ո ւ մ ,

18 . Ս. Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն կ ա մ Ս. Կյուրա կե

ե կ ե ղ ե ց ի . — Ա յս ե կ ե ղ ե ց ո ւ շ ե ն ք ը գ տ ն վ ո ւ մ 4

գ յո ւ ղ ի հ ա ր ա վ - ա ր և մ տ յա ն ե զ ր ի ն , բ ա ր ձ ո ւն ք ի

լա ն ջ ա կ ո ղ ի ՛կ ա , Ջ ր ա ղ ա ց ա ձ ո ր ը տ ա ն ո ղ ճ ա ­

ն ա պ ա ր հ ի վ ր ա . Ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւթ յա ն մ ե ջ կ ո չ ­

վ ո ւ մ Է Ս. Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն , հ ա յտ ն ի Է ն ա և Ս.

Կ յո ւր ա կ ե ա ն ո ւ ն ո վ . Ե կ ե ղ ե ց ո ւ շ ե ն ք ը շա տ

փ ո ք ր Է' մ ա տ ո ւ ռ ի ձ և ո վ , շ ա ր վ ա ծ Է կ ա պ ­

տ ա գ ո ւ յն բ ա զ ա լտ ի մ ա ք ո ւ ր տ ա շ վ ա ծ ք ա ր ե ­

ր ո վ , կ ր ա շ ա ղ ա խ ո վ . Ա ր և ե լյա ն կ ո ղ մ ի ց ո ւն ի

փ ո ք ր ի կ ս ե ղ ա ն վ ե մ ք ա ր ո վ . Մ ո ւտ ք ը

ա ր և մ տ յա ն կ ո ղ մ ի ց Է, ո ր ի ա ռ ջ և ո ւ մ կ ա ռ ո ւ ց ­

վ ա ծ Է փ ո ք ր ի կ ս ր ա հ ■ վ ե ր ջ ի ն ի ս մ ե ջ , ն ր ա

հ ա ր ա վ ա յի ն ծ ա յր ո ւ մ , կ ա ն գ ն ե ց վ ա ծ Է մ ի մ ե ծ

խ ա չ ք ա ր , Ե կ ե ղ ե ց ո ւ կ ա ռ ո ւ ց մ ա ն վ ե ր ա բ ե ր յա լ

ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը փ ո ր ա գ ր վ ա ծ Է ա յդ

խ ա չ ք ա ր ի ւէրա , ո ր ի հ ա մ ա ձ ա յն ե կ ե ղ ե ց ի ն

կ ա ռ ո ւ ց ե լ Է Ս ա ր դ ի ս ը 1 1 8 8 թ վ ա կ ա ն ի ն . Ա հա

ա յ դ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը .

« Յ ա ն ո ւ ն Ա ս տ ո ւծ ո յ ես ա ն պ ի տ ա նս

Ս արդիս կ ա ն գ ն ե ց ի ի հի մ սւնց գտահսւր Ս րր-

բ ս յ Ա ս տ ո ւա ծ ա ծ ն ի ն : Ա րդ ա ղ ա շե մ գ ը ն թ ե ր -

ց ո ղ ս դ ե. գ ա մ ե ն ե ս ե ա ն , որք ե րկրպ սւդիցէք

Ս ր բո յ Ա ս տ ո ւա ծա ծն ի ս , յի շ ե ս ջ ի ք յա ղ ա ւթ ս ձ է ր գ ծ ն ո ղ ս ն ի մ ե ւ գ ի ս ' « լվերո դրեա լսդ ա -

նուն , եւ Ա ս տ ո ւա ծ գ ձ ե զ յի շ ե ս ց է , պ մ է ն : Օէէ

թ ո փ ն » : 1 ՜ ' . ՛ ’ .•. - (Շա րունա կելի .)

Պ 1'Ո Ֆ -Դ 11Կ Տ. Լ. Մ- ւքՍ ԼԻ Ք Ս Ս Թ -Ր ե ՚ւ

(Գ ի ւ ո ո ւ յւ յա ն վ ա ս տ ա կ ա վ ո ր < յո ր ծ ի չ )

ՄԻ ԱՆԾԱԺՈԹ ԷՋ Ժ Հ ԴԱՐԻ ՏԱՂԱՍԱՑ Ջ ԱՔ ԱՐ ԼՄՆԵ8ՈՒ ՍՏԵՂԾԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆԻՑ

ա յ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն մ ե ջ մ ի ջ ն ա ­դ ա ր յա ն հ ա յ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ֊տ ա ղ ա - ս ա ց ն ե ր ի մ ա ս ի ն մ ի ժ ա մ ա ն ա կ ա ր մ ա տ ա ց ա ծ է ր ա յն տ ե ս ա կ ե ­տ ը , ը ս տ ո ր ի « Ք ո ւ չ ա կ ի ց հ ե ­

տ ո ' մ ի ն չ և ն ա ղ ա շ Հ ո վ ն ա թ ա ն ը և Ս ա յա թ - Ն ո - վ ա ն , ա յլև ս գ ր ա կ ա ն խ ո շ ո ր դ ե մ ք ե ր չե ն հ ա ն դ ի պ ո ւ մ ւ

Պ ր ո ֆ . Մ . Մ կ ր յա ն ը ա յս մ ա ս ի ն գ ր ո ւ մ է ր . « Չ ն ա յա ծ , ո ր ա յգ ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ո ւ մ ա յ ­ն ո ւ ա մ ե ն ա յն ի վ ք ի չ չ ե ն տ ա ղ ա ն դ ա վ ո ր բ ա ­ն ա ս տ ե ղ ծ ն ե ր , բ ա յ ց , մ ա ն ա վ ա ն դ 1 7 - ր դ դ ա ­ր ո ւ մ , ը ն դ հ ա ն ր ա պ ե ս ն կ ա տ վ ո ւ մ է լի ր ի կ ա յի թ ո ւ լա ց ո ւ մ ս 3։

Մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ Մ . Մ կ ր յա ն ը թ վ ո ւ մ է ր մ ի շ ա ր ք բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ն ե ր ի ա ն ո ւ ն ն ե ր ։ « Հ ո վ ա - ս ա փ Ա ե բ ա ս տ ա ց ի ն , Ղ ա զ ա ր Ս ե բ ա ս տ ա ց ի ն , Մ ի ն ա ս Թ ո խ ա թ ե ց ի ն , Հ ո վ հ ա ն ն ե ս ը , Զ ա ք ա - ւփսւ Գ ն ո ւ ն յ ա ն ց ( ը ն դ գ ծ ո ւ մ ը մ ե ր ն է — է. 1 Г . - Р ) , Գ ա վ ի թ Ս ա լա ձ ո ր ե ց ի ն , ն ե ր ս ե ս Մ ո - կ ա ց ի ն և ո ւր ի շ ն երտ3, ո ր ո ն ց կ ո ղ ք ի ն « հ ր ա պ ա - բ ա կ ի վ ր ա հ ա յտ ն վ ո ւ մ ե ն է պ ի գ ո ն ն ե ր և բ ա ֊ ն ա գ ո ղ ն ե ր ս Հ և ա յլ ն ։

Ս ո ւյն հ ո դ վ ա ծ ի ս ն պ ա տ ա կ ն է ա ն դ ր ա դ ա ռ ­նա ւ Զ ա բ ա ր ի ա կ ա մ , ո ր ն ո ւ յն ն է , Հ ա ք ա ր ա կ ա մ Զ ա ք ա ր է մ ն ե ց ո լ կ յա ն ք ի ն և գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ ­թ յա ն ը ։ Ջ ա ք ա ր ը ա վ ե լի հ ա յտ ն ի է « Գ ն ո լն յա ց ե պ ի ս կ ո պ ո ս յ> հ ո ր ջ ո ր ջ ո ւ մ ո վ ։

Ջ ա բ ա ր ի ա տ ա ղ ա ս ա ց ի և ն ր ա ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ­ծ ո ւ թ յա ն ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն խ ն դ ի ր ը ա ռ ա -

— ' աI Մ . Մ կ ր յա ս , « X I I I — X V I I I դ ա ր ե ր ի հ ա յ ա շխ ա րհիկ

դ ր ա կ ա ն ո ւթ յո ւն , Հ ն տ ի ր ն մ ո ւշ ն ե ր » , ե ր և ա ն , / 9 3 8 , կ X X X IV ,

3 ն ո ւ յն տ եղ ո ւմ ,

3 Նույն տ եղումւ

* ն ո ւ յն տ եղ ո ւմ .

ջ ի ն ա ն գ ա մ հ ր ա պ ա ր ա կ հ ա ն ե ց Վ ի ե ն ն ա յի Մ խ ի թ ա ր յ ա ն Հ . Ն ե ր ս ե ս Ա կ ի ն յ ա ն ը դ ե ռ և ս կ ե ս դ ա ր ս ր ա ն ի ց ա ռ ա ջ 5։

Հ ե ն վ ե լ ո վ Ժ Զ դ ա ր ի բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ Խ ա չա տ ո ւր Կ ե չա ր ե ց ո լ6 մ ի հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ի վ ր ա , ո ր օ գ ­տ ա գ ո ր ծ ե լ է ր դ ե ռ և ս 1 8 9 2 թ վ ա կ ա ն ի ն Հ . Հ ա - կ ո բ ո ս Տ ա շ յա ն ը Կ ե ղ ծ Կ ա լի ս թ ե ն ե ս ի « Վ ա ր ք Ա ղ ե ք ս ա ն դ ր ի ճ զ ր ո ւ յց ի կ ա պ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ 7, Հ . Ն ե ր ս ե ս Ա կ ի ն յա ն ը կ ռ ա հ ե լ է ր , ո ր Զ ա ք ա ր ի ա ն

ե ղ ե լ է ո չ մ ի ա յն տ ա ղ ա ս ա ց , ա յ լ և գ ծ ա գ ր ո ղ , ծ ա ղ կ ո ղ , ն կ ա ր ո ղ , ա յս ի ն ք ն մ ա ն ր ա ն կ ա ր ի չ ։ Ը ն դ ս մ ի ն հ ա յտ ա ր ա ր վ ե լ է ր , ո ր « Յ ա ք ա ր ի ա տ ո հ մ ո վ կ ի ջ ն ա ր Հ ա յո ց պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե ջ ա ն վ ա ն ի Պ ռ ո շ յա ն ց տ ո հ մ ե ն ւ»*/

Ա յս պ ի ս ո վ հ ա ս կ ա ն ա լի է , ո ր ե ր բ Գ ա ր ե գ ի ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Հ ո վ ս ե փ յա ն ը ( հ ե տ ա գ ա յո ւ մ Գ ա ր ե գ ի ն Ա կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Մ ե ծ ի տ ա ն ն Կ ի լ ի ֊

կ ի ո , 1 9 4 3 — 1 9 5 2 ) մ շ ա կ ո ւ մ է ր ի ր մ ն ա յո ւ ն ա շ խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ի շ յա լ տ ո հ մ ի պ ա տ մ ո ւ թ յա ն

մ ա ս ի ն , ի հ ա ր կ ե , չ է ր կ ա ր ո ղ Զ ա ք ա ր ի ա յի գ ո ր ­ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն լո ւ ս ա բ ա ն ո ւ թ յա ն կ ո ղ ք ո վ ա ն ց ­ն ե լ ։ Ո ւս տ ի և ի ր ա շ խ ա տ ո ւ թ յա ն Ա հ ա տ ո ր ի Ժ Ա գ լո ւ խ ը , ո ր կ ր ո ւ մ է « Պ ռ ո շ յա ն ց մ ն ա ց ո ր դ -

5 Ն ե ր ս ե ս վ ր դ . Ս .կ |ւ6 յս ւն , « ք ա /ա ր ի ա եպ իսկոպ ոս

Դ ն ո Ֆ յա ց և յո ւ ր տ ա ղ ե ր ը » , « Հ ա ն դ ե ս ա մ ս օ ր յա ։, 1 9 0 0

թ . , կ 2 3 1 — г г / , 2 7 9 — 2 8 8 , 3 4 1 — 3 4 5 , ե ա ռա նձին

մ ա տ ե ն ա շա ր ո ւմ ' « Ա զ գ ա յի ն մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն » , Ծ ? ,

Վ ի ե ն ն ա , 1 9 0 9 , Ժ Բ + 8 7

8 Ս րա մ ա ս ի ն տ ե ՛ս Մ . (► . Ա վ ւ յա լ ր ե դ յա ն , է հ ա լա -

տ ո ւր Կ ե չա ր ե ցի X I I I — X IV գ . գ Ե ր և ա ն , 1 9 5 8 , 220 էչ,

7 Հ ս ւ կ ո վ ր ո ս վ ր դ . Տ ա շ յս ւ ճ , «Ո ւս ո ւմ ն ա ս ի ր ո ւթ յո ւն դ

սս։ ո ւ յն -Կ ա լի ս թ ե ն յ ա վ ա ր ո ւց Ա ղ ե ք ս ա ն դ ր ի ։ [ * Ա զ գ ա ,

յի ն մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն в , ծ ] , Վ ի ե ն ն ա , 1 8 9 2 , կ 8 8 — 8 9 ,

я • Հ ա ն դ ե ս ա մ ս օ ր յա * , 1!)Ո!> թ . , կ ? 3 1 ,

52

И , « 4 «4 Զ ա ք ա ր ի ա « ծ ա ղ կ ո ղ » ֊ի խ “ ԴՐՐ

* * * . ,Կ ե ն ս ա գր ա կ ա ն Լ ա լ ն ե ր ը Զ ր ա ր ի ա յ ի

եՆ

հաԲ՞ա յց և ա յն պ ե ս , ա ն վ ի ճ ե լի Է , որ Զ ա ք ա -

ր ի ա ձ գ ե յ է у

\ ճ ճ ն է թՀ ^ Я Ь ш гգ ո ւց ե և հ ա ջ ո ր դ ա բ ա ր ե ր կ ո ւս ի Է ի և Ո^ հ . վ ա ր դ ա պ ե տ ի ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց ը , ո ր ո ն ց ի ց վ Ր

էի ն ս Տ Ղ * ( 1 5 4 4 ) « ա մ ի փ ո խ ե ց ա ւ ի Հ Հ ն մ Հ հ ի ց ձ , Ն ա \ ղե լ Է ն ա և Կ ո ս տ ա ն դ ն ո ւ^

պ ո լ ս ի Ա ս տ վ ա ծ ա տ ո ւ ր պ ա տ ր ի ա ր ք ի Լ ™ * *

1 5 5 0 ) և ս ո ւ լ թ ա ն Ս ո ւ լ ե յմ ա ն ի ( 1 5 2 0 )

ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց ը ։« Հ ա յր ե ն յո ք Էր Զ ա ք ա ր ի ա Բ զ ն ՞ ձ յ ա ց

ա փ ա ն ց վ ր ա հ ա ս տ ա տ վ ա ծ Խ ժ ի մ գ յո ւ ղ ե ն , ե ա ս կ ե ա ռ ,ա լ կ կ ո չվ ի Խ ժ ը ժ ե ց ի » , - գ ր ո ւ մ է Հ . Ն . Ա կ ի ն յ ա ն ը , - և ա պ ա շ ա ր ո ւն ա կ ո ւմ .« .Բ ն ա կ ո ւ թ յ ա մ բ թ ե դ ա ս տ ի ա ր ա կ ո ւ թ յ ա մ բ

հ ա յտ ն ի չ է , ի ր կ ե ն ա ց հ ա մ ա ր ն շ ա ն ա կ ա չի ց ե ղ ա ծ է Լ ի մ ա ն ա պ ա տ ն ա լ , և կ հ ո ր ջո ր ջվ ի

ե ր բ ե մ ն Լ մ ե ց ի » 1* ։Մ ի ժ ա մ ա ն ա կ Զ ա ք ա ր ի ա ն ե ղ ե լ է Գ ն ո մ ւ յա ց

ե պ ի ս կ ո պ ո ս , ո ւս տ ի և տ ա ղ ե ր ի ց մ ե կ ո ւ մ ի ր ե ն կ ո չո ւ մ է « Խ ժ ը ժ ե ց ի Զ ա ք ա ր ի ա » և « ե պ ի ս կ ո ­

պ ո ս ա մ ե ն ա յն Գ ն ո ւն ե ա ց Л13»

Ս ա կ ա յն , ք ա ն ի ո ր « Գ ն ո ւ ն յա ց ե պ ի ս կ ո ­պ ո ս ն . . . Վ ա ր ա գ ե ն շ ա տ հ ե ռ ո ւ չ է ա պ ր ա ծ » , Զ ա ք ա ր ի ա ն , ը ս տ Հ . Ն. Ա կ ի ն յա ն ի կ ռ ա հ մ ա ն , « կ ր ն ա ր , ի ն չպ ե ս Գ ն ո ւն ց ի , Խ ժ ը ժ ե ց ի , Լ մ ե ց ի կ ո չվ ա ծ է , ն ա և Վ ա ր ա գ ե ց ի ա ն վ ա ն վ ի լ» 1* ։

В Գ ա ր ե գ ի ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո օ Հ ո վ ս ե փ յա ն , «և ա ղ ր ա կ -

յա ն ք կ ա մ Պ ռ ո յյա ն ք Հ ա յո ց պ ա տ մ ութ յա ն մ ե յ , Պ ա տ -

մ ա ֊հ ն ա գ ր ա կ ա ն ո ա ո ւմ ն ա ս ի ր ո ւթ յո ւն » , մ ա ս ն ա ռ ա յի ն ,

Վա ղա րշա պ ա տ , 1 9 2 8 , է յ 2 3 9 — 2 4 8 ։

10 Ա յս տ ե ղ և ստ որև ժա մա նա կա գրա կա ն տ վ յա լն ե ր ը

ն յվ ա է են ը ս տ Մ ա դ ա ք ի ա ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Օ ր մ ա ն յա ն ի

«Ա ղ գ ա պ ա սւումյ, ֊ի Գ հա տ որին կ ց վ ա ծ ա ղյուս ա կ ն երի

(«հ ո գ ո ղ ո ւթ յա մ ր Р ш р <]Ь С ե պ ի ս կ ո պ ո ս Կ յո ւ լ ե ս ե ր յա -

ն ի » ) , Ե րուսա ղեմ, 1 9 2 7 , է յ Ճ Հ Բ , Հ մ մ տ . ն ա և Մ ե ս ր ո պ

վ ր ւ յ . Մ ա ք ս ո ւ ւ յ յա ն ց , « Հա վա քա րա ն ա ն վա ն д կա թ ող ի կ ո -

и ш д Ա ղ թ ա մ ա ր տ », կ յմ ի ա է ի ն , 1 9 1 6 ։ Հ . Ն ե ր ս ե ս վ ր ւ յ .

Ա կ ի ն յա ն , «Գ ա վա զա ն ա գիրք կ ա թ ող իկոս ա ց Ա ղ թ ա մ ա -

ր ա , Պ ա տ մա կա ն ո ւս ո ւմ ն ա ս ի ր ո ւթ յո ւն » [ «Ա զ գ ա յի ն

մ ա տ ենա դա րա նж, Й Д ] , Վ ի ե նն ա , 1 9 2 0 ։

11 « Հ ա ն գ ե ս ա մ ս օ ր յա » , 1 9 0 9 թ . , Է յ 2 3 2 ։

12 Ն ույն տ եղ ո ւմ , է յ 2 3 1 ։

. 13 ն ո ւ յն տ եղ ո ւմ , է յ 2 3 8 ։ _ _

14 հ ո ՛ւն տ եղ ո ւմ , է յ 2 3 3 , ՚

• * *ի ն չ վ ե ր ա բ ե ր ո ւ մ է Զ ա ք ա ր ի ա յի ս տ ե ղ ծ ա ­

գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն ը , ա յն Հ - ն . Ա կ ի ն յա ն ը ե ր և ա ն է հ ա ն ե լ ը ս տ 9 8 ձ ե ռ ա գ ր ե ր ի ն մ ե կ ո ւ կ ե ս տ ա ս ­

ն յա կ ի ս ա հ մ ա ն ն ե ր ո ւ մ , « ո ր ո ն ց ս ա կ ա յն մ ե կ տ ա ղ ա ս ա ց ի վ ե ր ա բ ե ր ի լն դ ժ վ ա ր ի ն է հ ա ս տ ա ­տ ե լ է ,— ա ս ո ւմ է հ ր ա տ ա ր ա կ ի չը ։

Բ ա ց ի « Կ ա լի ս թ ե ն յա Ա ղ ե ք ս ա ն դ ր ի վ ա ր ո ւց ն ո ր խ մ բ ա գ ր ո ւ թ ե ն ե ն » , Զ ա ք ա ր ի ա ե պ ի ս կ ո ­պ ո ս ի ը ն ծ ա յվ ա ծ տ ա ղ ե ր ը , ը ս տ Հ . Ն . Ա կ ի ն ­յա ն ի , « ե ր կ ո ւ խ մ բ ի կ ր ն ա ն ք բ ա ժ ն ե լ զ ա ն ո ն ք . 1 հ ա ր ա զ ա տ ք և 2 . ե ր կ բ ա յա կ ա ն ք յ> ™ ,

« Հ ա ր ա զ ա տ ք » կ ո չվ ա ծ խ մ բ ի 6 տ ո ղ ե ր ի ց ե ր ե ք ը ա յբ բ ե ն ի շ ա ր ք ո վ հ յո ւ ս վ ա ծ բ ա ն ա ­ս տ ե ղ ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ե ն . 1 . « Տ ա ղ ի Խ ժ ը ժ ց լո յԶ ա ք ա ր ի ա ե պ ի ս կ ո պ ո ս է ա մ ե ն ա յն Գ ն ո լ- ն ե ա ց » , 1 8 տ ո ւն , 4 տ ո ղ , ը ն դ ա մ ե ն ը 7 2 տ ո ղ( յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր տ ա ռ ո վ 2 տ ո ղ ) , 2 . « Տ ա ղվ ա ր դ ի ն և բ լ բ ո ւ լ ի ն ի Զ ա ք ա ր ի ա ե պ ի ս կ ո պ ո ս է Գ ն ո ւ ն ց ւ ո յ» , 3 6 տ ո ւն = 1 5 0 տ ո ղ , և 4 . « Տ ա ղ - Վ ա ր դ ի ն և բ ը լբ ո ւ լի ն ի Զ ա ք ա ր ի ա ե պ ի ս կ ո ­պ ո ս է » , 1 9 տ ո ւ ն = 7 6 տ ո ղ ւ ե ր կ ո ւ ս ը ա կ -ր ո ս տ ի կ ո ս ն ե ր ե ն . 3 . « Տ ա ղ վ ա ր դ ի ն և բ լբ ո ւ լի ն ը ս տ ա ն ո ւա ն ե ր գ ո ղ ի ն Զ ա ք ա ր ի ա ե պ ի ս կ ո պ ո ս է » , 1 4 տ ո լն = 5 6 տ ո ղ , ո ր ո ն ց ս կ զ բ ն ա տ ա ռ ե ր ը տ ա լի ս ե ն « Ի Զ ա ք ա ր ի ա յէ » ը ն թ ե ր ց ո ւ մ ը , և 5 . « Տ ա ղ ը ս տ ա ն ո ւա ն ե ր գ ո ­ղ ի ն ի Զ ա ք ա ր ի ա ե պ ի ս կ ո պ ո ս է գ ո վ ա ս ա ն ո ւ ­թ ի ւ ն ո ւ մ ե մ ն վ ա ր դ ա պ ե տ ի » , 1 3 տ ո ւ ն ' ՚= 4 2տ ո ղ , ո ր ո ն ց ս կ զ բ ն ա տ ա ռ ե ր ը կ ա ր դ ա ց ­վ ո ւ մ ե ն . « Զ ա ք ա ր ի ա յ Ն ը ւ ա ս տ է » ։ Բ ա ց ի դ ր ա ­ն ի ց , մ ի տ ա ղ ն է լ ' 6 - ր դ ը , « Ի գ ծ ո ղ է Զ ա ք ա ­ր ի ա յէ » վ ե ր ն ա գ ր ո վ , ո ՛չ ա յբ բ ե ն է , ո ՛չ է լ ա կ - ր ո ս տ ի կ ո ս ։

Հ ա յո ց տ ա ղ ա չա փ ո ւ թ յա ն պ ա տ ՛մ ո ւթ յա ն տ ե ս ա կ ե տ ի ց հ ա տ ո ւկ ո ւ շ ա դ ր ո ւ թ յա ն ա ր ժ ա ­ն ի է 5 - ր դ տ ա ղ ը , ո ր ը կ ր կ ն ա կ ի ա կ ր ո ս տ ի - կ ոս է , ք ա ն ի ո ր տ ա լի ս է ե ր կ ո ւ ը ն թ ե ր ց ո ւ մ , մ ե կ ը ս կ զ բ ն ա տ ա ռ ե ր ի ց ՝ « Զ ա ք ա ր ի ա յ ն ը ւա ս - տ է » , մ յո ւ ս ը վ ե ր ջ ա տ ա ռ ե ր ի ց ' .« Վ ա ր դ ա պ ե ­տ ի ն Է » Հ1 ։

« ե ր կ բ ա յա կ ա ն ք » տ ա ղ ե ր ի խ մ բ ի մ ե ջ Հ . Ն. Ա կ ի ն յա ն ը դ ն ո ւ մ է « Տ ա ղ Վ ա ր ա գ ա յ խ ա ­շ ի ն » 16, 1 5 տ ո լ ն = Տ 0 տ ո ղ , և ե ր կ ո ւ ա կ ր ո ս ֊ տ ի կ ո ս . 1 . « Տ ա ղ ո ղ ո ր մ ո ւ կ » , 7 տ ո ւն = 2 8 տ ո ղ , ո ւր կ ՛ա ր դ ա ց վ ո ւմ է « Զ ա ք ա ր ի ա » , և 2 . « Տ ա ղ վ ա ս ն ղ ա ր ի պ ո լթ ե ա ն » , 1 2 տ ո ւ ն = 4 8

1 6 Ն ո ւյն տ ե ղ ո ւմ , էշ 2 8 4 11 в Ն ո ւյն տ եղ ում ւ

17 Ն ո ւյն տ ե ղ ո ւմ , էշ 2 3 0 1

18 Հա վ ա ն ա կ ա ն է , ո ր ա յս տ ա ղ ի . հ ե տ ևողա կ ա ­

ն ո ւթ յա մ բ կ ա մ ա զ դ ե ց ո ւթ յա մ բ լի ն ի հ ո ր ի ն վ ա ծ , վր ա -

ց ե ր ե ն լե զ վ ո վ , Կտուց ա նա պ ա տ ի մ ի ա բ ա ն Գ ե ո ո յ

վ ա ր դ ա պ ե տ Կ ա կ ա ր ե ն ց Գ ո ր ե ց ո ւ ( Ժ Ը դա ր) աՏէ/քղ

Վ ա ր ա գա յ խ ա շին» (հ ր ա տ ա ր ա կ ե լ ե ն ք , մ ե ն ք աՎրաս•

ս ա ն ի պ ետ ա կա ն թ ա ն գ ա ր ա ն ի Տ ե ղ ե կ ա գ ր ի ս ժ հա տ ս .

ր ո ւմ , Թ րիւիս ի. 1 9 4 0 , կ 1 0 5 — 1 0 8 )1

1061 է Я 1Г ь а а հ Ն

տ ո ղ , ուր կ ա ր դ ա ց վ ո ւ մ է я Ի ղ ա ր ի պ Յ ա ք ա ՜ ր է » , Ա յբ բ ե ն ո վ է դ ա ս ա վ ո ր վ ա ծ в Տ ա ղ ի Ս ուրբ Կ ո յս Մ ա ր ի ա մ օ - ր , 3 6 տ ո լ ն = 1 4 4ւո ող ։

Ա յբ բ ե ն ի կ ա ր գ ո վ է հ յո ւ ս վ ա ծ , ի մ ի ջ ի ш Л пд , ե Մ . Մ կ ը յա ն ի հ ր ա պ ա ր ա կ ա ծ ը а Ա յլ տ ա ղ Յ ա ք ա ր ի ա Գ ն ո ւն ե ա ց ե պ ի ս կ ո պ ո ս է » . 7 0 տ ո ղ ի ց բ ա ղ կ ա ց ա ծ , ո ր ս կ ս վ ո ւ մ է տ Ա ռա - ջ ի ն մ ա ր ղ ո յ ն մ ա ն ե ս » բ ա ռ ե ր ո վ ' 8, ս ա կ ա յն ա ռ ա ն ց գ ո ր ծ ա ծ ե լո ւ Է տ ա ռ ը , ո ր ը ր ա ց ա կ ա ֊ յ ե լ է Մ ա շ տ ո ց ֊Մ ե ս ր ո պ յա ն ա յբ բ ե ն ո ւ մ ։ Մ ի ն չդ ե ռ Հ . Ն . Ա կ ի ն յա ն ի հ ր ա տ ա ր ա կ ա ծ տ ա ղ ե ր ո ւմ ա ռ կ ա ե ն ի ն չ պ ե ս Է, ն ո ւ յն պ ե ս և о և ֆ տ ա ռ ե ր ը ։

Յ ա ք ա ր ի ա յի տ ա ղ ե ր ը ե ր բ ե մ ն պ ա ր ո ւն ա ­կ ո ւ մ ե ն կ ա ր և ո ր ի ն ք ն ա կ ե ն ս ա գ ր ա կ ա ն ն յո ւ ­թ ե ր ,

Ա յս պ ե ս , օ ր ի ն ա կ , « Վ ա ր դ ի ն և բ լ բ ո ւ լ ի ն » ն վ ի ր վ ա ծ տ ա ղ ե ր ի ց մ ե կ ո ւ մ ,բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ը ն շ ո ւմ .է.

« Ա տ է զ ա յս ա շ խ ա ր հ ը ս խ և Գ ը ն ո ւ ն ց ի ,

Ո ր կ ո ւ ՜թ ա փ է զ մ ա ր դ ի կ ք ա ն զ տ ե ր և ծ ա ռ ի , Դ ա ր ձ ի ՛ր ի մ ե ղ ա ց ոԼ գ ո ր ծ է ' բ ա ր ի ,

" Ր Կը Կ ը ր է ա մ օ թ ի կ ա լն Ո ւ ռ ն ա յի » ™ ,

Ն ո ւյն թ ե մ ա յի ն ն վ ի ր վ ա ծ մ ի ո ւր ի շ տ ա - ղ ո ւմ կ ա ր դ ո ւ մ ենք-

я Յ ա ք ա ր ի ա յի մ ա ր գ ե ր ի ,Ս էր ը ն փ ուշ է դ ա ռ ն ո ւ լ ե ղ ի ,Դ ու ա ս տ ա ր ա թ ա ղ բ ի ր շ 1 ք ե զ [ւ ,

Ո ր ա ն դ կ ը լն ի ս խ ե ղ ճ ո ւ լ ա լ ի » 22,

ЯԻ գ ծ ո ղ է Յ ա ք ա ր ի ա յէ » վ ե ր ն ա դ ի ր ը կ ր ո ղ տ ա ղ ը հ ե ղ ի ն ա կ ն ա վ ա ր տ ո ւ մ է հ ե տ և յա լ տ ո ղ ե ր ո վ , ո ր ն վ ի ր վ ա ծ ե ն Կ ո ս տ ա ն դ ն ո լպ ո լ- ս ո Ա ս տ վ ա ծ ա տ ո ւր պ ա տ ր ի ա ր ք ի ն , և ո ւ ր , ի մ ի ջ ի ա յ լ ո ց , հ ի շ վ ա ծ է ի ր ո ւ ս ո ւ ց ի չ Հ ո վ ս ե փ Ա ղ թ ա մ ա ր ց ի ն , ո ր ը վ ա խ ճ ա ն վ ե լ է 1 5 4 4 թ վ ա կ ա ն ի ն .

5 3

Ի նձ և ն ո ր ա ՝ Տ է ր ն ո ղ ո ր մ ի ,Ո ր ք ա ղ ց ր ո ւ ս ո յց է ր և բ ա ր ի ,

Եւ ա ն ձ ա ն ձ ի ր յա ր հ ե ս տ բ ա ն ի » ™ ,

я Տ է ր Ա ս տ ո ւա ծ ա տ ո ւր ի մ շ ն ո ր հ ա լի , Յ ք ե զ ա ղ ա չե մ յ ո յ ժ փ ա ր ե լի ,

Որ վ ա յե լո ղ ե ս ա յս տ ա ռ ի ,Յ ի շ ե ա և ղ ի ս ղ „ լ ի բ ա ր ի ,

Յ ա ք ա ր ի ա գ ը ծ ա գ ր ո ղ ի Եւ ա ն վ ա ր ժ ո ղ ն ը կ ա ր ո ղ ի ,Մ ի ՛ մ ե ղ ա դ ր է ք ղ ա ս ք ա ր հ ե ս տ ի ,

Յ ի կ ա ր մ ե ր ա յս էր ո ր ց ո ւ ց ի , ե լ ի մ վ ա ր պ ե տ ը ն ս ը խ ր ա լի , ե լ Տ է ր Յ ո վ ս է փ ն Ա ղ թ ա մ ա ր ց ի ։Ի յ ա յ ս մ ա մ ի վ ե ր ա փ ո խ ի ,Եւ ի ն ձ ս ո ւ գ ե ղ և ա ն բ ո ւ ժ ե լի ,Դ ո ւք ա ս ա ց է ՚ք ս ր տ ո վ ի լի

19 1ПП ш С - հԻ ս ա ւ գ ի ր ք ը , է է 1 6 9 — 1 7 0 ,2 0 'Հ ա ն դ ե ս ա մ ս օ ր յա Я , 1 9 0 9 թ . , կ 2 8 1 ,

21 Ա յս ի ն ք ն ՝ խ ո ր հ ո ւր դ , խ ո ր հ ր դ ա կ ց ո ւթ յո ւն ,

"Հ ա ն դ ե ս - ա մ ս օ ր յա * . 1 9 0 9 թ . . Էք 7 8 3 ,

Ա հա և Վ ա ն ի Ս . Պ ո ղ ո ս -Պ ե տ ր ո ս ե կ ե ղ ե ­ց ո ւ մ ե ր բ ե մ ն պ ա հ վ ո ղ ձ ե ռ ա գ ի ր Ա վ ե տ ա ր ա . ն ի հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ը , ո ւր , ի մ ի ջ ի ա յլ ո ց , կ ա ր դ ո ւ մ ե ն ք .

я Գ ր ե ց ա լ Ս ո ւր բ Ա ւե տ ա ր ա ն ս ա յս ձ ե ռ ա մ րՀ ա ք ա ր ա յ ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ի գ ա ւ ա ռ ս , որ կ ո ֊

է Լ Ո ՛ ^ ԿՀ ղ ի Ա ' " Р Կ ՞Լ Ի 1 Ի մ ’ Ը ն Դ հ ո վ ա ­ն ն ա լ Ս ո ւ ր բ г Է ո ր գ ա յ զ ա լ ր ա վ ա ր ի ն , ի հ ա . .

ր ա պ ե տ ո լթ ե ա ն Տ ե ա ռ ն Գ ր ի գ ո ր ի ս /, և իթ ա գ ա լո ր ո լթ ե ա ն Խ ո ն թ կ ա ր ա ն ո ւն փ ա տ շ ա -հ ի , ո ր Է , տ ա ռ ա պ ա ն ք ա ղ գ ի ս Հ ա յո ց , յ ա յ ս -մ ո ւ ժ ա մ ա ն ա կ ի , վ ա ս ն ծ ո վ ա ց ե ա լ մ ե ղ ա ց

Ր 5 4 9 ) . ս * թ ո ւ ա Բ ե ւ,ՈԼք,ե ա ն Հ ա ։ ոց Տ Ա

ռ լ Ա, յ “ 1հԻ ’ ^ տ ա Կա Րա ն Ի գ ր ո ւ թ յա ն տ ա ր ե ­թ ի վ ը 1 5 4 9 պ ա ր զ ա պ ե ս հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ­ն ո ւ մ Է ն ր ա մ ե ջ հ ի շ վ ա ծ я Տ ե ա ռ ն Գ ր ի գ ո ր ի - ս ի » ա յս ի ն ք ն Գ ր ի գ ո ր ի ս թ Ա ղ թ ա մ ա ր ի

կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ( 1 5 4 4 - 1 5 8 6 ) я հ ա յր ա պ հ տ ո լ թ յ ա ն » ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ի ն ,

I * * *Ձ ե ռ ն ա ր կ ե լո վ ի ր ՝ Я Յ ա ք ա ր ի ա ե պ ի ս կ ո ­

պ ո ս Գ ն ո ւ ն յա ց և յո ւ ր տ ա ղ ե ր ը » շ ա հ ե կ ա ն գ ո ր ծ ը , ո լը հ ր ա պ ա ր ա կ ե ն հ ա ն վ ա ծ Յ ա -

ք ա ր ի ա յի ն ա ն կ ա ս կ ա ծ ե լի ո ր ե ն պ ա տ կ ա ն ո ղ . ԱԼ ^ Ղ ե ՐՐ ( « Հ ա ն գ ե ս ա մ ս օ ր յա » . 1 9 0 9 В .Էջ 3 8 , 2 7 9 — 2 8 4 ) և ե ր կ ո ա ա ս ա ն ռ կ ա վ ս ս յլ , ի պ ա տ մ ա թ ո ւ ն ն Մ ե ծ ի ն Ա ղ ե ք ս ա ն դ ր ի * ( Լ 3 4 1 — 3 4 5 ) , Հ . Ն ե ր ս ե ս Ա կ ի ն յա ն ը կ ա ր և ո ր

Էր հ ա մ ա ր ե լ ն ա խ ա զ գ ո ւ շ ա ց ն ե լ ը ն թ ե ր ց ո ղ ի ն , որ ն ա я հ ր ա տ ա ր ա կ ե լ փ ո ր ձ ե լո վ մ ի ջ ն ա դ ա ր ­յա ն հ ա յ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ի ս մ տ ա ց ա ո տ ա դ ր ո ւ - թ յո ւ ն ք ն ա ռ ա ջ ի ն ա ն գ ա մ » , վ ս տ ա հ Է , я թ ե

գ ր գ ի ռ մ ր ը ն ծ ա յա ծ պ ի տ ի ը լ լա ն ք ա յլ ո ց ' բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ի ս ա յլ ա ն ծ ա ն ո թ ն ե ր ն ա լ ի լո ւ յս հ ա ն ե լո ւ , ը լ լ ա գ ր չ ա գ ր ա ց հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ն ե ր ի ր ձ ե ռ ք ե ն , ո ր ո ն ք ի ր կ ե ն ս ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը Կ ր նա ն լո ւ ս ա վ ո ր ե լ , ը լ լա ն ո ր ա ն ո ր տ ա ղ ե ր , ո ր ո ն ք ի ր մ տ ա ց կ ո ր ո վ ո ւ թ յո ւ ն ն ա վ ե լի կ ը ր - ն ա ն բ ա ր ձ ր ա ց ն ե լ » 15,

Հ • Ն . Ա կ ի ն յա ն ի ա յս տ ո ղ ե ր ի ն մ ե ն ք ի վ ի ճ ա կ ի ե ն ք ա ր ձ ա գ ա ն ք ե լ ա յս օ ր վ ա ե լ ո ւ յ ­թ ո վ , հ ի մ ք ո ւ ն ե ն ա /ո վ Յ ա ք ա ր ի ա տ ա ղ ա ս ա ց ի

մ ի ն ո ր ա հ ա յտ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ր մ ե ն ք հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ մ ե ն ք ս տ ո ր և ։

Ւ բ ի լի ս ի ի պ ե տ ա կ ա ն հ ա մ ա լս ա ր ա ն ի գ ր ա դ ա ր ա ն ը 1 9 3 9 թ վ ա կ ա ն ի ն մ ի մ ա ս ն ա վ ո ր

Տ 8 Ն ո ւյն տ ե ղ ո ւմ , Էշ 2 8 4 ,

» 4 ե ւ - վ ա է ւ , Լ ա լ ա յա ն , 'Ց ո ւ ց ա կ հ ա յե ր ե ն ձե ո ա -

գ ր ա ց Վ ա ս պ ո լր ա կա ն ի » , Ա , * ի ֆ լ ի ս , 1 9 1 Տ , կ 6 5 1 — 6 5 4 ,

2Տ я Հա ն դ ե ս ա մ ս օ ր յա * , 1 9 0 9 թ . , Է յ 2 3 6 ,

I I 1

191)1

„ Ы հ » « , < ■ * * » “ » " $ ՛Տ ա ղ ա ո ա ն - Գ ա ն ձ ա ր ա ն Ժ Է а -կ Գ I I I

որն У гն մ ա ն օ ր ի ն ա կ ձ դ * Վ * > ”Հ ? Րյ 1 ' * _ " ո ւ ֊

ւ օ * ւ տ , տ ս մ . մ ե ծ ո ւ թ յա մ բ , գ ր ո ւ­

թ յո ւ ն ը « , 5 Х « » մ " Հ ^ ք Տ / 1 3 4

д а л * ՝ & * > Գ ■ հ յ ւ, ,ւ ւ Լ ո տ ա ն ա վ ո ր ս ի ր ա յի ն

;:ц " Л А V / » ? - " “ ՜ ՜

' Ղ Ճ & Л Г З Г « Я Й Е ,Փ ա ր մ ա ն մ ա ն կ ա ն պ ա տ մ ո ւթ յո ւն ը ( ս ԿզԲ " ^ թ ե ր ի ) , ո րը գ ր ա վ ո ւմ է ժ ո ղ ո վ ա ծ ո ւի գ ր ե թ եկ ե ս ը ” . Ա պ ա գ ա ւի ս են Գ ր ի գ ո ր ի ս Ա ՛ Ժ *մ ա ր ց ո ւ հ ա ն ր ա ծ ա ն ո թ տ ա ղ ե ր ը , թ վ ո վ Հ Ի Գ Ը ֊

.Մ ա ք ո ւր պ ա տ կ ե ր ո վ *, Վ » Լ ե ս “ Л6 * " } * ' « Ա ր ե գ ն ա փ ա յլ գ ե ղ ո վ * , « Ծ ա ղ կ ո ւն ք ա ս ե ն ,

« Դ ու գ ր ա խ տ Ե դ ե մ .ս յ>™ .Իսկ ա յս տ ա ղ ե ր ի ետ ո ւ ա ռ ա ջ Ղե տ ե ղ վ ա ծ

են հ ե տ և յա լ ե ր կ ե ր ը . « Տ ա ղ Ս տ ե փ ւս ն ո ս ի » , Տ ա ղ Ո ւսկա որ դ ո յն » , « Պ ա տ մ ո ւթ ի ւն վ ա ս ն վ ա Լ ո ա կ ա ն ա ց Մ ա ր խ ա յ է և Կ ո ս տ ա յո ւ ա ս ա ց ե ա լ * » , « Վ ա ր դ ա ն ա յ պ ա տ ա ս խ ա ն ի

թ ղ թ ի ն պ լպ ւ ի ն » . ' Տ » Պ Տա քա ւ-այ ե պ ի ս կ ո ­պոսի Լ մ ն ե ցո յ ա ս ա ց ե ա լ» , « Ե ր գ պ ա շտ պ ա ն գ ե ղ ե ց ի կ ա ս ա ց ե ա լ Ո վ ս ո ւր բ մ ա ն կ ո ւն ք * ,« Տ ա ղ ձ ա յն ի ա ս ա ց ե ա լ՝ Ա ղ բի ւր կ ե ն դ ա ն ի * , « Տ ա ղ Ա դ ա մ ա յ ա ս ա ց ե ա լ Ծ ն ո ւն դ Ա դ ա ֊ մ ա յ * , « Տ ա ղ Ե ր ո ւս ա ղ ե մ ա յ ' Գ ո վ ե ն ք զ ք ե զ , Ե ր ո ւս ա ղ է մ *30 և « Գ ո վ ա ս ա ն ք Ս ո ւր բ Կ ա ր ա ­

պ ե տ ի ն * ( վ ե ր ջը թ ե ր ի / ' .

26 Ձ ե ռ ա գր ի նկԽ ր ա զր ո լթ յո ւն ը տ ե ՛ս մ ե ր հ ո դ վ ա --

ծ ո ւմ ' ^Խ որհրդա յին Վ րա ստ ա ն» ( Ւ բ ի լ ի ս ի ) . > Տ 3 9 Բ "

2 7 I X , N 2 7 1 ,27 Սրա մ ա ս ի ն ' » Շ ո ւ շ ա ն ի կ Ն ա զ ա ր յա ն , ^Պ ա տ մու­

թ յո ւն Ֆ ա րմ ա ն մա նկա նն (մ ի ք ն ս ւդ ա ր յա ն պ ո ե մ )» ,

երևա ն, 1 9 5 7 , 1 9 5 Էչւ28 Կ ա ր ա պ ե տ հ ո ս ւ ո ա ն յա ն ց , Գ րիգորիս Ա ղ թ ա մ ա ր ֊

ցի ն ե յո ւր տ ա ղ ե ր ը ւ, Թ ի ֆ լի ս , 1 8 9 8 , էշ 4 8 — 7 1 , 7 8 —

7 9 ։ I . Ն ե ր ս ե ս վ ո յ . Ա կ ի ն յա ն , а Գրիգորիս Ա կ ա թ ո ղ ի ­

կոս Ա ղթա մա րի, կ յա ն ք ն ու քեր թ վ ա ծնե ր ը [ ւ Ա զգա յին

մ ա տ ենա դա րա ն», յ Հ Զ ] , Վ իեննա , 1 9 5 8 , Էշ 2 0 — 2 3 ,

7 5 — 7 9 ,99 Ա յս պ ա տ մությունը հի շե ցն ում Հ Կ . Մ ե լի ք -Օ & ա ն -

յա ն յս ւք փ խ մրա դր ուի յա մ ր և ա ոա շա րա նով լո ւ յս ը ն ­

ծ ա յվ ա ծ քէշեր հա յ միշնա դա րյա ն գեղա րվեստ ա կա ն

ա րձա կ ից» (Ե ր և ա ն , 1 9 5 7 ) ժողո վա ծո ւում տ եղ գտ ա ծ

օրինա կներըւ

ЗЭ թ՛երևս Հա մա պ ա տ ա սխ ա ն Ս ա ղմոսի (Ճ Խ Է )

ն ե ր շնչմ ա մ բ և ն մ ա ն ո ղ ո ւթ յա մ բ ' աԳովեա, Ե րո ւս ա ղ էմ,

ղ Տ է ր , և օ ր հ ն ե ա ՚ զԱ ս ա ուա ծ թո Ս իոն»ւ

31 Հ մ մ տ . Ս ա յա թ -Ն ո վա յի ք ա ռա լե զ վ յա ն խ ա ղ ը , որ

ս կսվում է հ ա յե ր ե ն (^ բ ի ւ ի ս ի ի բ ա ր բ ա ռ ո վ )ճ տՄշու

սուլթա ն Սուրփ Կարա պ իտ թ ա րփ իուն յ» բ ա ռ ե ր ո վ

( Մ . Ս . Հ ա ս ր ա թ յա ն , «гՍ ա յա թ աՆ ո վ ա », Ե րևա ն, 1 9 5 9 ,

Կ 8 0 ) . ••սա Լենինգրա դյա ն ձեոա դրի ւ

Զ ա ք ա ր Լ մ ն ե ց ո լ ն ո ր ա հ ա յ տ տ ա ղ ը , ո ր զ ե ­

տ ե ղ վ ա ծ է « " / " ժ ո ղ ո վ ա ծ ո ւ ո ւ մ , պ ա ր ո ւ ն ա ­

կ ո ւ մ է 6 տ ո ւ ն , տ ո ւ ն ը 4 տ ո ղ և տ ո ղ ը 1 5

վ ա ն կ , Ա յ ն տ ի պ ի կ ն մ ո ւ շ ն Հ տ ա ղ ե ր ի ա յ ն

ւ ա ր ք ի , ո ր ա ռ ա ն ձ ն ա պ ե ս տ ա ր ա ծ վ ա ծ է ր

Ա ղ թ ա մ ա ր - Լ ի մ - կ տ ո ւ ց - Վ ա ր ա գ — Մ ո կ ս ի

մ ի ջ ա վ ա յ ր ո լ մ դ ե ռ և ս Ժ Ե դ ա ր ի ց , ո ւ ր խ ո ս ­

վ ո ւ մ է վ ա ս ն « շ ո ր ի ց մ շ տ ա հ ո ս գ ե տ ո ց ն

յ Ա դ ե ն ա կ ա ն ա ղ բ ե ր է ն յ ա ռ ա ջ խ ա ղ ա ց ե ա լ

ա ռ ի տ ի ե զ ե ր ա ց ո ռ ո գ ո ւ մ ն ' Փ ի ս ո ն , Գ ե հ ո ն ,

Տ ի գ ր ի ս , Ե փ ր ա տ է ս * , « Ե լ ս ո ց ա գ ո լ ո վ ն մ ա ­

ն ա ծ է ս թ ո ւ ո վ ո ւ ռ ճ ա ց ե ա լ ք ի կ ե ն ղ ա ն ա կ ա ն

Կ

ղ բ ե ր է ն ' ո ռ ո գ ա ն ե լ զ պ ա ս ք ե ա լ մ ի տ ս մ ա ր դ .ա յի ն բ ն ո ւ թ ե ա ն ս * 32»Օ գ տ վ ե լո վ ա ռ ի թ ի ց , կ ո ւզ ե ի ն ք ն շ ե լ , որ

ԺԵ դ ա ր ի գ ր ի չ Ա վ ե տ ի ս ը ո ր ա կ ա վ ո ր ո ւմ է « Ե դ ե մ ա կ ա ն » գ ե տ ե ր ն ա յս պ ե ս .

« Փ ի ս ո ն ' կ ո չո ղ Ս ե մ ա յ ա զ գ ի ,Գ ե հ ո ն ' զ Ք ա ն ա ն յա զ ա տ ե ր կ ր ի , Տ ի գ ր ի ս ֊Ե փ ր ա տ ' բ ա զ մ ա դ ի մ ի

Յ ա բ է թ ա կ ա ն Հ ա յկ ա զ ո ւ ն ի * 33.Ի ս կ Ժ Ը դ ա ր ի գ ր ի չ Ջ ա ք ա ր ի ա ն գ ր ո ւ մ է . « Ա յլ և գ ե տ ո ց ը ն զ ա ն ա զ ա ն ,Ո րք ի դ ր ա խ տ է ն յա ռ ա ջ խ ա ղ ա ն 'Փ ի ս ո ն , Գ ե հ ո ն ը ն դ Տ ի գ ր ի ս ն ա յնԵլ Ե փ ր ա ա է ս ը ն հ ր ա շա զ ա ն - Ո ր ց ո ւ ց ա ն է յա յտ ն ի ն ը շա ն Զ ա ռ ի չ ո ր ի ց ն հ ա մ ա ն ը մ ա ն ։Փ ի ս ո ն ' ա ս է ը զ Մ ա տ թ է ո ս ,Գ ե հ ո ն ' ղ Մ ա ր կ ո ս ն ա ռ ի ւ ծ ա ն մ ա ն . Տ ի գ ր ի ս զ Ղ ո ւկ ա ս ե զ ն ա ն ը մ ա ն Ե լ Ե փ ր ա տ է ս ' զ ա ր ծ ի ւ ն Յ ո հ ա ն * 3* .

« Տ ա զ ի Զ ա ք ա ր ա յ ե պ ի ս կ ո պ ո ս է Լ մ ն ե ց ո յ ա ս ա ց ե ա լ * վ ե ր ն ա դ ի ր ը կ ր ո ղ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ ­թ յո ւ ն ը , ո ր մ ե ն ք ս տ ո ր և հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւմ ե ն ք , ա ր ձ ա գ ա ն ք ո ւ մ է հ ի ն և մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն հ ա յ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն մ ե ջ ա ր մ ա տ ա ց ա ծ ա յն տ ե ­ս ա կ ե տ ը , ո ր Ե դ ե մ ը ( դ ր ա խ տ ը ) յ լտ ն վ ե լի ս է ե ղ ե լ շո ր ս խ ո շ ո ր գ ե տ ե ր ի ՝ Փ ի ս ո ն ի , Գ ե հ ո ն ի , Տ ի գ ր ի ս ի և Ե փ ր ա տ ի շ ր ջ ա պ ա տ ո ւ մ ։ Ե վ ա յս տ ե ս ա կ ե տ ը , բ խ ե լ ո վ Ա ս տ վ ա ծ ա շ ն չ յ, Ծ ն ն դ ո ց գ ր ք ի ց ( Բ 1 0 — 1 4 ) 35, հ ե տ ա գ ա յո ւ մ ա յլև ա յլ կ ե ր պ մ ե կ ն ա բ ա ն վ ե ւ է մ ա տ ե ն ա գ ի ր ն ե ր ի կ ա մ գ ր ի չն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց ւ

Ա յս պ ե ս , օ ր ի ն ա կ , Ա ն ա ն ի ա Շ ի ր պ կ ա ց ի ն իր « Ս ա կս բ ա ց ա յա յտ ո ւ թ ե ա ն թ ո լ ո յ * ե ր կ ա ս ի ­ր ո ւ թ յա ն մ ե ջ դ ր ո ւ մ է . « յԵ դ ե մ ա կ ա ն ա ղ բ ե -

3 2 Ь . Լ ա լա յա ն , հ ի շյա լ ա շխ ա տ ո ւթ յո ւնը , էշ 5 9 9 ,

6 0 4 ,

3 3 ն ո ւ յն տ ե ղ ո ւմ , է շ 5 9 4 ,

3 4 ն ո ւ յն տ ե ղ ո ւմ , էշ 5 9 8 , 6 0 2 ,

3 5 « Հ մ մ տ . Մ ե ս ր ո պ ե պ ի ս կ ո պ ո ս լ Տ ե ր - Ս ՚ո վ ս ի ս յա Տ յ ,

էՀ ա տ վ ա ծ ք եր կ ա թ ա գի ր Հ ի ն Կ տ ա կա րա նի հա նդերձ

հնա գրա կա ն պ ա ա կերա վ I ^ Տ բ ի բ յի ո թ ե կ ա Ա րմեն ո .

Գ ե ո ր գ ի կ ա *, У ] , Պ ե տ ր ո գր ա դ , 1 9 1 5 , Էշ 2 ,

* 1НН1 է Л Մ Ի ս II Ի Ն 55

ր Լ ն , որ է ս ե ռ ա կ ա ն ա ռ ա ք ի ն ո ւ թ ի ւ ն , լո ր ս _ բ ղ խ ե ն ա ռ ա ջ ս , Ա ռ ա ջ ի ն Փ ի ս ո ն , ո ր կ ո չի բ ե ­

ր ա ն հ ր ո յ , . . . ։ Ի ս կ ե ր կ ր ո ր դ գ ե տ ն ' Գ ե հ ո ն . որ կ ոշի լ ա ն ջ բ կ ա մ ե ղ ջ ի ւր ց լո ւ , ո ր պ ա տ է զ ե ֊

թ ո վ պ ի ա , ո ր կ ո չի ն ո լա ս տ ո ւ թ ի լն վ ա տ ո ւ ­թ ե ա ն , . . .Ի ս կ ե ր ր ո ր դ դ ե տ ն ' Տ ի գ ր ի ս , Որ ե ր ­թ ա յ յա ն դ ի մ ա ն Ա ս ո բ ո ց , ո ր է ո ղ ջ ա խ ո հ ո ւ ­թ ի ւ ն ։ . . .Ի ս կ չո ր ր ո ր դ դ ե տ ն ' Ե վ,բ ա տ է ս ո չ ո ւ-

ն ի վ ա յր ս և գ ե տ ս դ է մ ս գ ն ա ց ի ց , Որ է ա ր դ ա ­ր ո ւ թ ի ւ ն , ղ ի ո չ ը ն դ ի շ խ ա ն ո ւ թ ե ա մ ր ո ւր ո ւք ի դո ց ա ն է է և ո չ ի շ խ է ո ւ մ ե ք » 36։

Հ ա յե ր ե ն ձ ե ո ա գ ի ր Ա վ ե տ ա ր ա ն ն ե ր ի ն կ ը ց - վ ա ծ հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ն ե ր ո ւմ չ ո ր ս թ ի վ ը ս ո ­վ ո ր ա բ ա ր օ ժ տ վ ա ծ է ս ի մ վ ո լա կ ա ն բ ո վ ա ն դ ա ­կ ո ւ թ յա մ բ , ո ր ո ն ք ե ն .

2 п г и ծ ա գ ք ա շ խ ա ր հ ի ս ' ա ր և ե լք , ա ր և ­մ ո ւ տ ք , հ ի ւս ի ս և հ ա ր ա ւ ( հ մ մ տ . հ ե տ ա գ ա յո ւ մ

՝ п г и Հ ք ո ւ ս տ ի » ~ ն և ր ի գ ա ղ ա փ ա ր ր Ս ա ս ա ն յա ն Ի ր ա ն ո ւմ և յո ւ *ս բ դ ե շ խ ո ւ թ յա ն գ ա ղ ա փ ա ր ը Հ ա յք ո ւ մ ) ,

9 п г и ն ի ւ թ ե ղ է ն ա շ խ ա ր հ ի ' հ ո ղ , ջ ո ւր , օ դ և կ ր ա կ .

Յ ո ր ա ա ն կ ի ւն և ե զ ջ ի լր ք и ե ղ ա ն ո չ . Ն ո ւյն ն ր ս տ « տ ե ս ի լք ս - ի Ե զ ի կ ի ն , մ ա ր գ ա ր ե ի ' Г и ш - ա կ ե բ պ յա ն ա թ ո ռ ը ,

й п г ц թ և ք խ ա չ ի ,

З п г и ա ռ ա ք ի ն ո լթ ի լն ք հ ո գ լո յ ' խ ո հ ե մ ո ւ ­թ ի ւ ն , ա ր ի ո ւ թ ի ւ ն , ո ղ ջ ա խ ո հ ո ւ թ ի ւ ն , ա ր դ ա ­ր ո ւ թ ի ւ ն ։

У п щ բ ա ն ք Ա ւե տ ա ր ա ն ի ' պ ա տ գ ա մ , պ ա ­տ ո ւ ի ր ա ն , ս պ ա ռ ն ա լի և ա ւե տ ի ս ։

Э п г и ե ղ ա ն ա կ ը խ ա լս ի ց Ա ւե տ ա ր ա ն ի ' հ ր ա ­մ ա ն , խ ր ա տ , օ ր ի ն ա կ և վ կ ա յո ւ թ ի ւ ն ,

Ղ ո ր ն է կ ե ր պ ե ա ն կ ե ն ղ ա ն ի ք ' մ ա ր դ , ա ռ ի ւ ծ , ց ո ւ լ ( ե ղ ն ) և ա ր ձ ի լ ,

Չ ո ր ս ա վ ե տ ա ր ա ն ի չ ք ' Մ ա տ թ է ո ս մ ա ր դ ն — Փ ի ս ո ն , Մ ա ր կ ո ս ա ռ ի ւ ծ ա ն մ ա ն — Գ ե հ ո ն , Ղ ո ւկ ա ս ե զ ն ա ն մ ա ն — Տ ի գ ր ի ս , և Յ ո վ հ ա ն ն է ս ա ր ծ ի ւ ն — Ե փ ր ա տ է ս , Ն ո ւ յ ն ը ' հ ր ո յ բ ե ր ա ն , բ ա ր ձ ր ա բ ե ր ձ , ա ր ի ո ւ թ ի ւ ն , հ ն ա զ ա ն դ ո ւ թ ի ւ ն :

Ե վ ա յլ ն .

Տ Ա Ղ Ի Զ Ա Ք Ա Ր Ա Յ Ե Պ Ի Ս Կ Ո Պ Ո Ս Ի Լ Ա Ն Ե Ց Ո Յ Ա Ս Ա 8 Ե Ա Լ

/ Դ ո ւ, ա ր ե գ ա կ , ն մ ա ն ե լա ն ե ս ի յա ո ա ւ ռ տ է , Պ ա յծ ա ռ ճ ա ռ ա գ ա յթ լո ւ ս ո վ կ ո լ լն ո ւս

զ ա շ խ ա ր հ ս հ ա մ օ ր է ն , Պ ա տ կ ե ր գ ե ղ ե ց ի կ լո ւ ս ո վ ն կ ա ր ե ա լ

ի յ Ա ր ա ր ո ղ է ն ,Ո ո խ և ճ ե մ ե լո վ ծ ա գ ի ս թ ա լա լմ ա մ ր ա մ է ն

վ ա ղ օ ր է ն ,

? Դ ո , ե ս բ ո լո ր ե ա ւ ա շ խ ա ր հ ի ն լո ւ ս ա տ ո ւ

ի տ ա ս ն ո լհ ն գ է ն , Գ ի շե ր ն մ ե ղ մ ո վ գ ն ա ս , փ ա ր ա տ ե ս

ղ խ ա ւա ր ն ի տ ա ն է ն ,

1-ոլ պ ա յծ ա ռ մ ո լա ր ա ս տ ե ղ ե ր Լ ի ս

_ Ի 1ե ի ե կ ո յէ ն ,Ր ս տ ո ս տ ա ս տ ե ղ օ ք շր ջի ս մ ի շ տ ի վ ա ռ ա ն

ա ղ օ տ լո ւ ս է ն ,

■4 ՅԱ զ ե ն դ ր ա խ տ ե ս , ղ ու տ ն կ ե ց ա ր հ զ օ ր ի ն

բ ա զ կ է ն ,

Վ է մ ա ն մ ա հ ո ւ թ ե ա ն , պ տ ո ւղ մ ի շ տ կ ա ն ա չե ս և լ ո ւ ս ե ղ է ն ,

Դ ու թ ե թ և ա մ պ , ա ն ձ ր և ի ն մ ե ղ մ ց օ ղ ես

ի յա ռ ա լօ տ է ն ,

Զ ա ր գ ա ր ի ն ե ր կ ի ր ս ր ո լ ս օ վ ծ ա ո ք և տ ո լն ք ղ ա լր ա ն ա ն ի ք է ն ,

■I Ի գ ե տ ն Փ ի ս ո ն ն մ ա ն ի ս , ե լա ն ե ս յԵ մ ա լո ն

լ ե ռ ն է ն ,

3 6 Ա շ ո ա Ա ր ր ա հ ա մ յա Ը , է Ա ն ա ն ի ա Շ ի ր ա կ ա ց ա մ ա -

տ ե ն ա դ ր ո ւթ յո ւն ք » , Ե րևա ն, 1 9 4 4 , էք 2 4 2 — 2 4 3 ։

Գ ա ս ի յԱ պ ը ր շ ա հ ե ր կ ի ր ն և ո ս կ ի ն բ ո ւ ս ա ն ի

ռ ո I1Ւ ոլ, Գ ե հ ո ն , մ ա ն ր ա ծ ա ւա լ ե լա ն ե ս

ի Լ ո ւս ի ն լ ե ռ ն է ն , Հ ա տ ա ն ե ս զ Ե թ ո վ պ ի ա յ, Ե գ ի պ տ ո ս

՜զ ո վ ա ն ա յ ի ք է ն ։

5 Դ ո ւ , ծ ի ծ ա ղ ա յ զ ն ա ց Տ ի գ ր ի ս , ե լա ն ե ս

ի զ ե ղ ջ ն Ո լո ր է ն , Ա ս ո ր ե ս տ ա ն օ ք պ տ տ ի ս , ա ր բ ե ն ա ն ե ր կ ի ր ս

հ ա մ օ ր է ն , Դ ո ւ, ե ր կ ո ւ ա կ ա ն ց Ե փ ր ա տ , ե լա ն ե ս

ի Ո ս կ ե ա ն ց ն ա կ ն է ն ,Մ ի ա ն ա ս զ ո ւ ը ն դ Տ ի գ ր ի ս , ո լ „ ր ս տ ա ս

ի Պ ա ր ս կ ա ց տ ա ն է ն ։

В Մ տ ա ն ե ս ի ծ ո վ ն մ ե ծ , դ ա դ ա ր ե ն ա լի ք դ ,

г. " Ր Ի Ք է ն ,Ծ ա ռ ա լի ս , ո ր ա ռ ք ե ղ ե մ , ա ր բ ե ց ո ւ Ի Ք "

О . . , ց ո ւ ր տ ջ ր է ն ,Ци ո վ հ ա լս ի ս ե ղ ա ն կ ո չ ե ա յ, կ ե ր ա կ ր ե ա )

զ ի ս ա ն մ ա հ հ ա ց է ն , Բ ա ժ ա կ բ ե ր կ ր ո ւ թ ե ա ն ե ս դ ո ւ , ա ր բ ե ց ո ղ

ի ք ո ս ո ւր բ ո ր թ է ն ,

* * *

Զ ա ք ա ր Լ մ ն ե ց ո լ տ ա զ ի ն կ ց վ ա ծ է հ ի շ ա ա ա ֊ կ ա ր ա ն հ ե տ և յա լ բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յա մ բ .

« Զ ա ք ա ր ի ա յ բ ա ն ս - ե ր գ ո ղ ի շ ա ր ժ ե լո վ ա ո ք ե զ , ս ի ր ե լի , տ խ մ ա ր ի ս բ ա ն ս ը ն թ ե ր ց ի ՜ր .ա լր հ նո ւթ իւն Փ ր կ չի ն ե ղ ի ց ի օ ,

՚

՛ լ о 1Г М 1 О ►1ЯЙ1

՜ԼկԱԴԵմԻԿՈԱ ՀՈՎՍԵՓ ԱԲ9ԱՐԻ ՕՈԲԵԼՅԱՆ( 1 8 8 7 — 1 9 6 1 )

Փ ե տ ր վ ա ր ի 2 - ի ն վ ա խ ճ ա ն վ ե ց ա ր և ե լա գ ի ­

տ ո ւթ յա ն ա կ ա ն ա վ ո ր դ ե մ ք ե ր ի ց մ ե կ ը , ՍՍՌ Մ

Գ ի տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ա կ ա դ ե մ ի ա յի ա կ ա դ ե մ ի ­

կ ո ս , Հ ա յա ս տ ա ն ի գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի ա կ ա դ ե ­

մ ի ա յի ա ռ ա յի ն պ ր ե զ ի դ ե ն տ , ր ա ղ մ ա վ ա ս ֊

տ ա կ գ ի տ ն ա կ ա ն Հ ո վ ս ե փ Ա ր դ ա ր ի Օ բ բ ե լ -

յա ն ը ։ . -Ա կ ա դ ե մ ի կ ո ս Հ ո վ ս ե փ Օ ը ր ե լյա ն ը ծ ն վ ե լ է

Ք ո ւթ ա յի ս ի ք ա ղ ս ր ք ո ւմ , 1 8 8 7 թ վ ա կ ա ն ի մ ա ր ­տ ի 8 - ի ն ( 2 0 - ի ն ) ,

Թ ի ֆ լի ս ո ւմ ա վ ա ր տ ե լո վ գ ի մ ն ա զ ի ա ն ,

1 9 0 4 թ վ ա կ ա ն ի ն ն ա ը ն դ ո ւ ն վ ե լ է Պ ե տ ե ր -

բ ո ւ ր գ ի հ ա մ ա լս ա ր ա ն ի պ ա տ մ ա ֊բ ա ն ա ս ի ր ա ­

կ ա ն ֆ ա կ ո ւ լտ ե տ ը ։ Դ ե ռ և ս ո ւս ա ն ո ղ ա կ ա ն

ն ս տ ա ր ա ն ի ց նա ա լք ի է ը ն կ ե լ լե զ վ ա բ ա ն ո ւ ­

թ յա ն , հ ն ա գ ի տ ո ւթ յա ն և ա ր վ ե ս տ ա գ ի տ ո ւ­

թ յա ն հ ա ն դ ե պ հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւ թ յա մ բ և ս ի ր ո վ ։

1 9 0 6 թ վ ա կ ա ն ի ց ս կ ս ա ծ ն ա մ ա ս ն ա կ ց ե լ է

Ա ն ի ի պ ե ղ ո ւմ ն ե ր ի ն և Ն . Մ ա ռ ի բ ա ց ա կ ա յո ւ ­

թ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ ղ ե կ ա վ ա ր ե լ հ ն ա գ ի տ ա կ ա ն

ա ր շա վ ա խ ո ւ մ բ ը ,

1 9 1 1 թ վ ա կ ա ն ի ն Հ . Օ ր բ ե լյա ն ը փ ա յլո ւն

կ ե ր ։գ ո վ ա վ ա ր տ ե լ Է Պ ե տ ե ր բ ո լր գ ի հ ա մ ա ՜՝

լս ա ր ա ն ի ե ր կ ո ւ ֆ ա կ ո ւ լտ ե տ , ն ո ւ յն թ վ ա կա

ն ի ն , Ռ ո ւս ա կ ա ն Գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ա կ ա դ ե -

մ ի ա ն ն ր ա ն գ ո ր ծ ո ւ ղ ե լ Է Թ ո ւր ք ի ա ' ո ւ ս ո ւ մ ­

ն ա ս ի ր ե լո ւ Ա ր և մ տ յա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի , մ ա ս ­

ն ա վ ո ր ա պ ե ս Վ ա ս պ ո ւր ա կ ա ն ի հ ա յկ ա կ ա ն ,

ո ւր ա ր տ ա կ ա ն և ս ե լջ ո ւ կ յա ն հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ն ե ­

ր ը , Դ ր ա հ ե տ մ ի ա ս ի ն ն ա ո ւս ո ւ մ ն ա ս ի ր ե լ Է

հ ա յ և ք ո ւ ր դ բ ն ա կ չ ո ւ թ յա ն կ ե ն ց ա ղ ն ո ւ բ ա ր ­

բ ա ռ ն ե ր ը և հ ա ր ո ւս տ ն յո ւ թ ե ր ո վ վ ե ր ա դ ա ր -

ձ ե լ Պ ե տ ե ր բ ո ւ ր գ ,

1 9 1 3 թ վ ա կ ա ն ի ն Հ . Օ ր բ ե լ յա ն ը Պ ե տ ե ր -

բ ո ւ ր գ ի հ ա մ ա լս ա ր ա ն ո ւ մ հ ա ն ձ ն ե լ Է հ ա յ ֊

վ ր ա ց ա կ ա ն բ ա ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն գ ծ ո վ մ ա գ ի ս տ ­

ր ո ս ա կ ա ն ք ն ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր և հ ա ջ ո ր դ տ ա ր վ ա ­

ն ի ց ա յն տ ե ղ ա շ խ ա տ ե լ ո ր պ ե ս պ ր ի վ ա տ դ ո ­

ց ե ն տ , Ն■ Մ ա ռ ի հ ե տ մ ի ա ս ի ն Հ . Օ ր բ ե լ յա ն ը

1 9 1 6 թ վ ա կ ա ն ի ն գ ո ր ծ ո ւ ղ վ ե լ Է Վ ա ն պ ե ­

ղ ո ւ մ ն ե ր կ ա տ ա ր ե լո ւ և հ ա յտ ն ա բ ե ր ե լ Է ո ւ­

ր ա ր տ ա կ ա ն Ս ա ր դ ո ւր Բ թ ա գ ա վ ո ր ի թ ո ղ ա ծ

2 6 5 տ ո ղ ա ն ի ս ե պ ա գ ի ր ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը ,

ո ր ը բ ա ց ա ռ ի կ ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ո ւն ի ո ւր ա ր ­

տ ա գ ի տ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր , 1 9 1 8 թ վ ա կ ա ն ի ց ,

ո ր պ ե ս Պ ե տ ր ո գ ր ա դ ի հ ա մ ա լս ա ր ա ն ի պ ր ո ­

ֆ ե ս ո ր և մ ի շ ա ր ք գ ի տ ա կ ա ն հ ի մ ն ա ր կ ո ւ-

թ յր ւ ն ն ե ր ի ո ւ կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ա ն -

դ ա մ յ ն ա յէ ա ս ն ա կ ց ե լ Հ ա ր և ե լա գ ի տ ա կ ա ն ,

ա ր վ ե ս տ ա գ ի տ ա կ ա ն , հ ն ա գ ի տ ա կ ա ն հ ի մ ­

ն ա ր կ ն ե ր ի ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի ն ։

Ա ն խ ո ն ջ գ ի տ ն ա կ ա ն ի կ ա զ մ ա կ ե ր պ չա կ ա ն

տ ա ղ ա ն դ ն ո ւ ե ռ ա ն դ ը հ ա ն դ ե ս ե ն գ ա լի ս

Պ ե տ ա կ ա ն Է ր մ ի տ ա ժ ո ւ մ , ո ր տ ե ղ ն ա ա շ խ ա ­

տ ո ւ մ է 1 9 2 0 թ վ ա կ ա ն ի ց , Հ . Օ ր բ ե լ յա ն ի

ջ ա ն ք ե ր ո վ ւէ կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ե լ և հ ա մ ա շ խ ա ր ­

հ ա յի ն հ ռ չա կ վ ա յե լե լ է ր մ ի տ ա ժ ի ա ր և ե լա ­

գ ի տ ա կ ա ն բ ա ժ ի ն ը , 1 9 3 4 — 1 9 5 1 թ վ ա կ ա ն ­

ն ե ր ի ն ն ա վ ա ր ե լ Հ Պ ե տ ա կ ա ն է ր մ ի տ ա ժ ի

դ ի ր ե կ տ ո ր ի պ ա շ տ ո ն ը ,

1 9 3 5 թ վ ա կ ա ն ի ն Հ . Օ ր բ ե լ յա ն ը ը ն տ ր վ ե ՛ց

Ս Ս Ռ Մ Գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ա կ ա դ ե մ ի ա յի ա կ ա ֊-

դ ե մ ի կ ո ս , Հ . Օ ր բ ե լ յա ն ի բ ե ղ մ ն ա վ ո ր կ յա ն ք ի

„ բ ա զ մ ա թ ի վ է ջ ե ր ը կ ա պ վ ա ծ ե ն հ ա յա գ ի տ ո ւ -

թ յ ա ն զ ա ր գ ա ց մ ա ն , մ ա ս ն ա վ ո ր ա պ ե ս Հ ա ­

յա ս տ ա ն ի գ ի տ ո ւ թ յա ն և դ ի տ ա կ ա ն օ ջ ա խ ն ե ­

ր ի ս տ ե ղ ծ մ ա ն ո լ գ ի տ ա կ ա ն կ ա դ ր ե ր ի պ ա տ ­

ր ա ս տ մ ա ն հ ե տ , Հ . Օ ր ր ե լյա ն ը 1 9 3 8 թ վ ա կ ա ­

ն ի ն ը ն տ ր վ ե ց Ս Ս Ռ Մ Գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ա կ ա ­

դ ե մ ի ա յի հ ա յկ ա կ ա ն ֆ ի լի ա լի ն ա խ ա գ ա հ ,

1 9 4 3 թ վ ա կ ա ն ի ն Ե ր և ա ն ո ւմ հ ի մ ն վ ե ց Հ ա .

յա ս տ ա ն ի դ ի տ ա կ ա ն մ տ ք ի խ ո շ ո ր կ ե ն տ ր ո ն ը '

Գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ա կ ա դ ե մ ի ա ն , Ն ո ր ա ս տ ե ղ ծ

ա կ ա դ ե մ ի ա յի ա ո ա ջ ի ն պ ր ե զ ի դ ե ն տ ը ը ն տ ը ր -

՚Լ ե ց Հ ■ Օ ր ր ե լյա ն ը ,

Հ ա ն ձ ի ն Հ . Օ ր բ ե լ յա ն ի , հ ա յա գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ը

կ ո ր ց ր ե ց փ ա յլո ւ ն տ ա ղ ա ն դ ի և գ ի տ ա կ ա ն

բ ա ց ա ռ ի կ ս ո ւր մ տ ք ի տ ե ր հ ե տ ա զ ո տ ո ղ ի ,

ա ն ձ ա ն ձ ր ո ւ յթ ո ւ ս ա ն ո ղ ի , գ ի տ ո ւ թ յա ն մ ե ջ

ա ռ ա ջ ա դ ե մ , կ յա ն ք ո ւ մ ա ն կ ե ղ ծ և ա ն մ ի ջ ա ­

կ ա ն և հ ա յր ե ն ա ս ե ր գ ի տ ն ա կ ա ն ի ։

Հ ո վ ս ե փ Օ ր բ ե լ յա ն ի պ ա յծ ա ռ կ ե ր պ ա ր ը

մ ի շ տ վ ա ռ կ մ ն ա ը ն դ հ ա ն ր ա պ ե ս գ ի տ ո ւ թ յա ն

մ շ ա կ ն ե ր ի և ի մ ա ս ն ա վ ո ր ի հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յթ ի

վ ա ս տ ա կ ա վ ո ր ն ե ր ի շ ա ր ք ո ւ մ .

Հ ա ր գ ա ՛ն ք մ ե ծ գ ի տ ն ա կ ա ն ի հ ի շ ա տ ա կ ի ն ,

58к а |Г 1- II. » !• Ն 1 9 6 1

Ս Ա Յ Ր Ա Թ ՈՌ Ս. Է Տ № Ա & Ն հ Ն Ո Ր Ս Տ Ա 8 Վ .Ա Ծ Ձ ե Ռ Ա Գ Ր Ե Ր Ի *Տ Ո ռ 8 Ա 4 ՍՍ.Չ1 Ц.КПИГ ս ֊ . „ լ ա ռ ս և ա ղ կ ա ղ կ ս ա մ ե ն ա յ ն ի , և

գ ա ֊Տ է ր

.V 1 8 2 ՇԱՐԱԿՆՈՑ

* а к ա *Ն Տ Ո Ի *Ը ' դ ե ղ ն * * և Դ Ի **1! * ՛ԿԱԶՍ՛!!՝ կա շեպ ա տ տ ա խ տ ա կ, որի վրա 2 " I

Հ 1 - * . երե, բ ա ն ե ր ը ք կ ե ,

Ы , - ՊԱ ՀՊ Ա Ն Ա Կ ՆԵ ՐԸ' ս կ զ բ ո ւմ ե վ ե ր շո ւմ կա Г

կ ո լա կ ռ ն թ ե ր թ թ ո ւ ղ թ . - Ч М М Г Բ ե^ և Հ * '

* “ < * * " Ղ է ո էո . „ պ րա կներ դուրս են գ ա լի ս կ ա զ մ ի ց . - Գ՛՛ՈԻ

ձ ո Ւ Ն Ը ' յ ի ա ս յ ո ձ . - ԴԱ ՏԱ ՐԿ * Ղ ™ Ր Ը ' 1 . . ք

ՏՈ Ղ Ե ՐԸ' 2 3 — ԳԾՈՒՄՆԵՐԸ' ա ռա ն ց Տ ը Կ ֊

” 1 7 ֊ « ™ » « ք 4“< ա օ ա ^ * կիսա խ որա ններ, լո ւս ա ն ց ա զ ա ր ֊

ղ ե ր Լ „ „ ա ն կ ա ր ն ե ր . Р ^ Г к" և : 7 - ագ Ր Ի Տ Ը ' խ ա չեր և մ ի հա տ Էլ կա թողիկոս ( թ ■ 8 1 2 թ ) . ■

ա ն հ ա յտ .- Պ Ա Տ1Ի Ր Ա ՏՈ Ի Ն ՝ մա հտ եսի

Խ ա ս ա պ օ ղ լի .- ԾԱՂԿՈՂԸ'

/ 7 0 0 * » . / » Տ յ 4 4 « — Ղ ր ի յ- ։Ր ֊ՈԻՐ-ՅՈԻՆ' ս ո ւյն ձ ե ոա գիր ը նվեր Է ս տ ա ց վ ա ծ 1954 թվա կա նին Ն որ-Ն ա խ իէևա նից, Տ . Մ կ րտ իչ ա վա գ , ա .

հա նա Յ ո ր չո փ յա ն ի ց .

ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆՆԵՐ

Թ . 1 1 4 բ — Յ ո յ ս ի մ ի մ ի ւ ս ա ն գ ա մ

ւ ը ս տ ե ա ն ը ն ք ո մ ի ա ն տ ե ս ա ռ ն ե ր զ ի ս ,

Ա ս տ ը լ ա ծ ի մ ,

թ". 3 8 9 ա .— Փ ա ռ ք և գ ո հ ո ւթ ի ւն և ե ր կ ը ր - պ ա գ ո ւթ ի ւն Ս ուրբ Ե ր ր ո ր դ ո ւթ ե ա ն ն Հ օ ր և Ո ր գւո յ և Հ ո գ ւ ո յն Ս ր բ ո յ, ա յժ մ և մ ի շ տ ևյա ւի տ ե ա ն ս յա ւ ի տ ե ա ն , ա մ է ն , Գ թ ո ւթ ե ա մ բ և մ ա ր դ ա ս ի ր ո ւթ ե ա մ բ է ի ն ՛Ա ս տ ո ւծ ո յ ‘յա ն գ ե լե ա լ ա ւա ր տ ե ց ա լ տ ա ռ ս ե ղ ա ն ա կ ա ւո ր ' ի

լր ո ւմ ն կ ա թ ո ւղ ի կ է ե կ ե ղ ե ց ւ ո յ ը ս տ ք ա տ ա ­կ ո ւթ ե ա ն վ ի մ ի ն Կ ե փ ա յե ա ն , ն ա խ ա գ ի ծ շ ա ­ր ա դ ր ո ւթ ե ա ն մ ա ր մ ն ո յ գ լխ ո յն պ ս ա կ ե ա լ գ լխ ո ց ն , յօ դ ա շ ա ր . մ ի ո ւ թ ե ա մ բ ղյըստ ա լդ ա - կ ա ն ի ։, մ ե ր ո յ զ կ ե ր պ և զ գ ա ղ ա փ ա ր , պ ա ղ պ ա ­

ջո ւն ի ր ա դ ո ր ծ ե ա լ, ը ս տ ե թ ե ր ա կ ա ն ա ց խ ո ր ֊ հ ը ր դ ա ծ ո ւթ ե ս & ն , ե զ ա ռ մ ո ւ կ ե ն ս ե ղ ո ւտ ս պ ե ֊ տ ա փ ա ռ ե ա լ։ Ո ր ո ւնի ը ն դ գ ո գ ե ա լ յի ն ք ե ա ն ղա - մ ե ն ա յն մ ի ա հ ա մ ո ւռ լո ւ ս ա ծ ն ե լո ց ն և զ ա ռ ֊ կ ա յա ց ե լո ց ն , յա լէ տ և ա ն կ է տ մ ի շ տ լո ւս ա - ն ո ր ե լո ց ն խ ո ր հ ը ր դ ա կ ի ց գ ո լո վ , ա ն յա գ և մ ի շ տ ը ղ ձ ա կ ե ր տ ո ւթ ե ա մ բ , լի ա կ ա տ ա ր և ա ն ­թ ե ր ի լր մ ա մ բ ' պ ա ( թ . 3 8 9 բ ) տ ա ր ո ւն գ ա լո վ յա մ ե ն ա յն պ ա շտ ա ւնս տ ի ր ա տ ե ն չ ը ս տ հ ո գ ե ֊ լո ր և ղ եկ թ և թ ռ ո ւ ց ի կ ՝ յա ր ա տ ա ն շ ա լե կ ր ո ւ - թ ե ա ն ց յա պ ա հ ո վ ե ց ո ւ ։ Ո ր ա կ ա ն ա տ ե ս լե ա լ յե տ ի ն ի գ ր ի չս և ի փ ա ն ա ք ի ս ի ք ա ր տ ո լ-

* Շ ա րունա կ վա ծ էէչմիա ծինտ ա մ ս ա գ ր ի 1 9 8 0 թ վ ա ­

կա նի М М Ե -ի ց , է - ի ց , Թ -ի ց և 1 9 0 1 թ վ ա կա

» Բ -իՀ.-՚ նԻ

դ ա ր ս է Լ " ’* ՜ — — 1 I * • ■ • ^մ ո ռ ա ց ե ա լ զ ի ս ե զ բ ն ի կ տ ը կ ա ր ո լթ ի լն ս ց ա ն կ ա ց ա ւղ ե ղ ե ա լ ս ը մ ա , թ է պ ե տ և յ ո յ ժ ա ն - ր մ բ ո ն , ա պ ա ւի ն ե ա լ յ ա յ ն ' որ տ ա յն ա մ ե ­ն ա յն ի ա ռ ա տ ա պ է ս և ո չ ն ա խ ա տ է , ձ ե ռ ­ն ա ր կ ե ց ի ի ս ը մ ա հ ո ղ ս և փ ո շ ի ս , և հա սի ի զ ր ա ւ գ ր չ ո ւթ ե ա ն ս ո ր ա ո չ թ է ը ս տ ա ր հ ե ս ­տ ի ց ս և զ ա ւր ո ւթ ե ա ն ա ն ձ ի ն ս , ա յ լ ի կ ա տ ա ­ր ո ւ մ ն ո ւխ տ ե ա լ հ ր ա մ ա ն ի ն մ ա ր դ ա ս ի ր ի ն , թ է ա մ ե ն ա յն ո ր խ ն գ ր է ' ա ռ ն ո ւ ։ Ա ր դ , ց ա ն г կ ա ց ո ղ ե ղ ե ա լ յ ա յ ս մ ե ղ ա ն ա կ ա ւո ր տ ա ռ ի ս ա յր ն հ ո գ ե լի մ ա հ տ ե ս ի Յ ո վ հ ա ն ն է ս ն , ս ե ր տ ս ի ր ո վ և կ ա ր ի ջ ե ր մ ե ռ ա ն դ ա ս ո ւն փ ա փ ա գ - մ ա մ բ ետ գ ծ ա գ ր ե լ զ ա ս տ ո ւա ծ ա խ ա ւս և ե - ղ ա ն ա կ ա լո ր տ ա ռ ս և ա ն գ ի ն մ ա ր գ ա ր ի տ ս ը ն դ ա յս մ ա ն ջ ի ն ջ ք ա ր տ ի ս ի ( թ . 3 9 0 ս ւ ) .. . ( ա յ ս թ ե ր թ ի վ ե ր և ի ց կ տ ր վ ա ծ է հ ի ն գ տ ո ղ ) , ի թ ո ւ ա բ ե ր ո ւ թ ե ա ն ս Ա ր ա մ ա զ ն ե ա յց ս ե ռ իՌ Ճ Ծ Ե ( 1 7 0 6 ) ա մ ի ն , ա մ ս ե ա ն հ ը ո ո մ ա յե ց - ւո ց ն ո յե մ բ ե ր ի Ի Գ , ի հ ա յր ա պ ե տ ո ւթ ե ա ն Ս ո ւր բ է շ մ ի ա ծ ն ա յ Տ ե ա ո ն Ն ա հ ա պ ե տ ի , որ հ ա ն գ ո ւ ց ե ա լ է ա ռ Ք ր ի ս տ ո ս ։ Եւ ա ռ ա ջ ն ո ր ­

դ ո ւթ ե ա ն յե ր կ ր ի ս Ղ ր ի մ ո լ Տ է ր Ց ա կ ո բ վ ա ր ­դ ա պ ե տ ի ն , զ ո ր Տ է ր Ա ս տ ո ւա ծ ը ն դ ե ր կ ա յն ա ւո ւր ս ա ր ա ս ց է ։ Ա ր դ , ա ղ ա չ ե մ ք զ դ ա ս ս կ ա ր գ ա ւ ո ր ա ց դ և հ ա ն դ ի պ ո ղ ա ց դ , յի շ ե լ ն ա խ զ ա ր ժ ա ն ի ն յի շ ա տ ա կ ի ղվ ե ր ո գ ր ե ա լն զ մ ա հ տ ե - սի Յ ո վ հ ա ն ն է ս ն և զ ծ ն օ ղ ս ն ' Խ օ ճ ա յ Ս ա ր- գ ի ս ն և Շ ա ք ա ր Պ ի ք ա ն , ղ ն կ ե ր ն Ն ո լր Պ ի- ք ա յն , զ կ ե ն դ ա ն ի ս և զ հ ա ն գ ո ւց ե ա լս ն մ ի ա ն ­գ ա մ և զ ա մ ե ն ա յն ա ր ե ա ն մ ե ր ձ ա լո ր ս ն , ո ր ո յ Տ է ր ( թ ե ր թ ի վ ե ր և ի ց կ տ ր վ ա ծ է հ ի ն գ տ ո ղ ) ։

( թ . 3 9 0 ր ) կ ա մ ծ խ ե լո յ կ ա մ գ ր ա ւ ե լո յ, ի սկխ ը ն ա մ ա լք և զ գ ո ւ շ ո ւ թ ե ա մ բ պ ա հ օ ղ ք ն ա ւ ր հ ֊ ն ե ա լ ե ղ ի ց ի ն ի Ք ր ի ս տ ո ս է Ա ս տ ո ւծ ո յ մ ե ր ո յ ։

Դ ա ր ձ ե ա լ ա ղ ա չ ե մ զ ս ր բ ա զ ա ն և ա ս տ ո ւա - ծ ա մ ե լւձ դ ա ս ս ք ա հ ա ն ա յի ց , ո ր ք ը ն թ ե ռ ն ո ւ ք և լո ւ ս ա ւ ո ր ի ք , յի շ ե ս ջ ի ք ի Տ է ր -Ցիսռւս Ք ր ի ս ­տ ո ս զ մ ա հ տ ե ս ի Յ ո վ հ ա ն ն է ս ն , որ մ ա կ ա ֊ն ո ւ ա մ բ Խ ա ս ա պ օ ղ լռ լ կ ո չ ի , և ը ղ ծ ն օ ղ ս ն к о - ճ ա յ Ս ա ր գ ի ո ն , և զ Շ ա ք ա ր Պ ի ք ա յն , և ղ կ ե ն ա - կ ի ց ն Ն ո ւր Պ ի ք ա յն , և ղ փ ե ս ա յն տ ի ր ա ց ո ւ պ ա ր ո ն Յ ո վ հ ա ն ն է ս ն , և զ զ ա ւ ա կ ս ն ի ւր Մ ա - ն ա ն ա յի ն , Կ ի լլպ ի ք է ի ն , Շ ա ք ա ր պ ի ք է ի ն և Լ ո ւս պ ի ք է ի ն , և ա մ ե ն ա յն ղ ա ր մ ի ց ն , և դ ո ւք յի շ ե ա լ լ ի ջ ի ք ի Ք ր ի ս տ ո ս է Ա ս տ ո ւ ծ ո յ մ ե ր ո յ , ո ր է օ ր հ ն ե ա լ յա ւ ի տ ե ա ն ս յա ւ ի տ ե ն ի ց , ա - մ է ն . Հ ա յր մ ե ր ո ր յ ե ր կ ի ն ս . . , ։

ՀԻՇԱ ՏԱ ԿԱ ԳՐՈ ՒԹ ՅՈ ՒՆԹ . 2 ա . — Ա յս շա րա կա նը Մ ինա ս Վ ա ր դա նո վի ն Հ ,

բ ա ր ո վ վ ա յե լէ , ա մ է ն ,

յք 1 3 3 ք ա ր ո զ գ ի ր ք

Թ Ե ՐԹ Ե ՐԸ' 4 4 2 ,— Պ Ր Ա Կ Ն Ե ՐԸ' 5 5 , յո ւր ա ք ա ն չյո ւր ը

Я թ ե ր թ ի ց , բ ա ց ա ռ ո ւթ յա մ բ հ ե տ և յա լ պ ր ա կ ն եր ի ց . ԾԵ'

. 19(11 է Л 1Г Ի Ա. Ծ հ Ն50

յ , Ժ Ա և Ժ Ը ' 6 . Ա ' 7 , Ь Я հ 1 0 ,— Մ ԵԾՈ ՒԹ ՅՈ ՒՆԸ'

2 1 ,5 X > 5 ,5 X 6 ’ ։ Ն ՅՈ Ւ Թ Ը՝ դ ե ղ ն ա ծ հ ա ս ա ­

ր ա կ թ ո ւ ղ թ ։— Կ Ա ԶՄ ՛Ը' կ ա շեպ ա տ տ ա խ տ ա կ ։— Պ Ա Հ .

ՊԱ ՆԱ Կ ՆԵՐ' չ ո ւ ն ի ,— Վ Ի Ճ Ա Կ Ը ' լա վ ,— ԳՐՈ ՒԹ ՅՈՒՆԸ'

մ ի ա ս յո լն ,— Տ Ո Ղ Ե Ր Ը ' ա ն հ ա մ ա չա փ , 2 3 — 2 7 , —

Գ Ծ Ո ՒՄ Ն ԵՐ Ը' ո չ ճ մ չ ո ւ մ ո վ ւ - Գ Ի Ր Ը ' ն ո տ ր գ ի ր ։ —

ԴԱ ՏԱ Ր Կ Թ Ղ Թ Ե ՐԸ' 4 4 1 և 4 4 2 ,— ԶԱ ՐԴ Ա Գ ՐՈ ՒԹ ՅՈ Ւ Ն'

ձ ե ռ ա գ ի ր ն ունի մ ի ք ա ն ի հ ա տ շա տ հա ս ա րա կ զ ա ր ­

դ ա գ ր ե ր և թ ռ չն ա գ ր ե ր ։ — Գ Ր Ի Չ Ը ' Մ ա ր տ ի ր ո ս ։ —

Պ Ա ՏՎ Ի Ր Ա Տ Ո Ւ Ն ' Կ ոս տ ա ն դ ն ո լպ ո լս ո Հ ա կ ո բ Պ ա տ ­

ր ի ա ր ք , - Ժ Ա Մ Ա Ն Ա Կ Ը ' 1 7 5 5 թ ՎԱՅ Ր Ը ' Կ ո ս տ ա ն դ ֊

ն ուպ ո լիս , — ԾԱ Ն Ո Թ Ո ՒԹ ՅՈ ՒՆ' ս ո ւ յն ձ ե ո ա գ ի ր ը գ ր ն .

վ ա ծ է 1 0 5 4 թ վ ա կ ա ն ի ն Թ բ ի լի ս ի ի ց , Հ ա կ ո բ Տ ե ր - Հ ա -

ր ո , թ յո ւն յա ն ի մ ի շ ո ց ո վ ,

ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆՆԵՐ

Թ . 1 ա . — Զ բ ո լո ր գ ո ր ծ ս ղ ա յս ն ո ւ ի ր և մ ք ե ղ հ ո գ ի դ Ս ո ւր բ Ա ս տ ո ւա ծ , զ ք ո յս ի ք ո յո ց դ ք ե զ ա ռ ա ջ ն ո յ պ ա ր գ և ի դ ը ն ծ ա յե լո վ ա ղ ք ա տ ս ա - մ ե ն ա հ ա ր ը ս տ ի , Տ ե ա ռ ն դ ի մ ո յ ղ ի ս ս տ ա ց ո ­ղ ի դ , ո ր պ է ս և ա ս տ ո ւ ա ծ ա բ ա ն ն Գ ր ի գ ո ր , ի ճ ա ռ ի ն ո ր ի վ ե ր ա յ ք ո ա ս տ ո ւ ա ծ ա ր ա ն ո ւ- թ ե ա ն ց ն ա ս ա ց , թ է մ ե ք ա յն ք ա ն վ ս տ ա հ ա - ն ա մ ք ի Հ ո գ ի ն , ղ ո ր պ ա շ տ ե մ ք ն , մ ի ն չ զ ի ա ս ­տ ո ւ ա ծ ա բ ա ն ո ւ թ ե ա ն ս ա ր ա ս ց ո ւ ք ս կ ի զ բ ն ւ Վ ա ս ն ո ր ո յ և հ ի մ ն ա մ ե ն ի ց բ ա ր ե ա ց և ա ր ­

մ ա տ բ ն ա ւ ի ց պ ա ր գ և ա ց դ ա ւ ա ն ե լո վ , ։լ կ ա ն ֊ խ ա խ ա յծ ս ղ ա յս ք ա ր ո զ ի պ ա տ ի լ ա ս տ ո ւ ա ­ծ ո ւ թ ե ա ն դ ն ո ւ ի ր ե լո վ , ղ օ գ ն ո ւթ ի ւն ք ո յ ն ո ւա ս տ ս հ ա յց ե մ ի բ ա ն ա ս ի ր ա ց , Յ ա կ ո բ և ե թ ա ն ա ր ժ ա ն պ ա տ ր ի ա ր գ ս Կ ո ս տ ա ն դ ն ո ւ պ ո լս ո յ, զ ի ո ր յա մ ե ն ա յն ի ն ո լա ղ ե ա լն ե մ ղ ի ս ք ե ղ հ ա մ ա յն ս տ ա ն ա լո վ ը զ գ ո լ ն ի մ և բ ա ր ո ւ ո ը գ ո լն խ ն ա մ ե ա լ դ ա ր մ ա ն ի ց ե ս և ա ն ո ւա ն դ ք ո լ մ զ փ ա ռ ս տ ա ց ե ս ւ Եւ զ ի դ ո ւ լ ե ր պ ա ր գ և չա ր չա ր ա ն ա ց է ա կ ի ց դ , և փ ա ռ ա կ ի ց դ , ն մ ի ն ի ր ի յո ւ ր բ ա թ ի ա ւո ւր ն վ ե ր շ ն ո յ մ ե ծ ի բ ա ր ե ­կ ե ն դ ա ն ի ն ս կ ս ա յ ի փ ա ռ ս ք ո յ , յա մ ի մ ա ր ֊ դ ե ղ ո ւ թ ե ա ն ք ո օ ծ ե ց ե լ ո յ Տ ե ա ռ ն ի մ ո յ Յ ի ս ո ւս ի Ք ր ի ս տ ո ս ի 1 7 5 5 և Ռ Մ Դ ։

4 4 0 բ . — Ո ՛ Տ է ր ի մ Ց ի ս ո լս Ք ր ի ս տ ո ս , յո ր ժ ա մ ն ս տ ի ս յա թ ո ռ դ ա տ ո ղ ա կ ա ն հ ա տ ո ւ ­ց ա ն ե լ մ ա ր դ կ ա ն ի ւր ա ք ա ն չի ւր զ գ ո ր ծ ս ի ւ ր , ղ ո չ թ ո ղ ե ա լս և դ ա տ ա ս տ ա ն ք ո , և զ խ ը լե ա լս ի ր ա լա ն ց ք ո ց , զ Մ ա ր տ ի ր ո ս գ ր ի չ , որ խ ր ա - տ ե ա լս ե մ վ ը ճ ի ռ տ ա լո վ մ ե ղ ա ց ի մ ո ց , բ ա - ւա կ ա ն ա ս ց է ի մ ա ր դ ա ս ի ր է դ , ը ն դ ո ւ ն ի ց ի մ զ ա ր ք ա յո ւ թ ե ա ն դ ։ Հ ա յր մ ե ր ո ր յե ր կ ի ն ս . . .

ՀԻՇԱՏԱԿԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆԹ . 1 7 7 ր (Կ ա մ ի կ ն ի բ , որն ա ն ը ն թ ե ռ ն ե լի է ) ։

М 134

ԱՒԵՏԱՐԱՆԹ Ե ՐԹ Ե ՐԸ՝ 2 1 9 , - ՊՐԱ Կ ՆԵ ՐԸ' 1 9 , յո ւր ա ք ա ն չյո ւր ը

1 3 թ ե ր թ ի ց , ի բ ա ց ա ռ յա լ Ա ' 8 Ժ Թ ' 7 թ ե ր թ ի ց ,—

'/Ե Ծ Ո Ի Թ Յ Ո Ի Ն Ը ' 2 1 , 5 X 1 4 , 5 X 4 , 8 “ մ — Ն ՅՈ Ւ Թ Ը'յե դ ն ա » /, կեղտ ոտ ա ծ Հա ստ թ ո ,ղ թ ,— ՛Կ Ա Զ Մ Ը ' կ ա .

շեպ ա տ տ ա խ տ ա կ , ո ր ի վ բ ա ճ ն շո ւմ ո վ խ ա չ է ն կ ա ր ­

վ ա ծ ,— Պ Ա ՀՊ Ա Ն Ա Կ Ն Ե Ր ' չո ւ ն ի ,— Վ Ի Ճ Ա Կ Ը ' ք ա յք ա յ­վ ա ծ , ս կ զ բ ի ց ո ւ վ ե ր ջի ց թ ե ր ի , Կ ա զմ ի կ ա շի ն տ ևդ-

տ եղ պ ո կ վ ե լ է ,— Գ ՐՈ ՒԹ ՅՈ Ւ ՆԸ' ե ր կ ս յ ո մ , , - Տ ո ղ ե ր ը ' 2 3 , - Գ ԾՈ ՒՄ ՆԵՐԸ' ճ ն շ ո ս է ո վ ,- Գ ԻՐԸ • քՈլ , . . ւ

ԶԱ ՐԴ Ա Գ ՐՈ ՒԹ ՅՈ Ւ Ն ' կ ա ն ե ր ե ք ա վե տ ա ր ա ն ի չնե րի

ն կ ա ր ն ե ր ը , ա մ բո ղ շա կ ա ն էշի ծ ա վ ա լո վ ( թ . թ . 6 2 բ ,

1 0 2 բ , և 1 6 7 բ ) և չո ր ս խ ո ր ա ն ն ե ր , Կան ն ա և թ ռ չն ա ­

գ ր ե ր , զ ա ր դ ա գ ր ե ր , խ ա չե ր , գ մ բ ե թ ն ե ր և լռ ս ա ն ց ա -

զ ա ր դ ե ր ' ն կ ա ր վ ա ծ հա ս ա րա կ ա ր վ ե ս տ ո վ ,__ Գ Ր Ի Տ Ը '

Վ ր թ ա ն ես ք ա հ ա ն ա ,— Պ Ա ՏՎ Ի Ր Ա Տ Ո Ւ Ն ' ա ն հ ա յտ ,—

Ծ ա ղ կ ո ղ ը ' ա ն հ ա յտ , — Ժ Ա Մ Ա Ն Ա Կ Ը ' 1 6 8 6 թ . , __ Վ Ա Յ Ր Ը '

ա ն հ ա յ տ , ֊ Ծ Ա ՆՈԹ Ո ՒԹ ՅՈ ՒՆ' ս ո ւյն ձ ե ռ ա գ ի ր ը ս տ ա ց .

վ ա ծ Է 1 9 5 4 թ վ ա կ ա ն ի ն Ռ ո ս տ ով ի հ ա յո ց ե կ ե ղ ե ց ո ւց ,

գ ո կ տ - պ բ ո ֆ . Ա շոտ Ա բ ր ա հ ա մ յա ն ի մ ի շ ո ց ո վ ,

հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն

ռ յ , ՚ս * } 8 ա ---- ԳՐ ե9 ա ւ Ս ո ւր բ Ա ւե տ ա ր ա ն սՌ ՃԼԵ ( 1 6 8 6 ) թ վ ի ն , ի ձ ե ռ ա մ բ և ա մ ե ն ա մ ե ղ և ա ն ա ր ժ ա ն Վ ր թ ա ն Է ս ի ր ի ց ո ւ ։ Ա ղ ա չ ե մ զ ձ ե զ , ո վ հ ա ն դ ի պ ո ղ ք Ս ո ւր բ Ա ւե տ ա ր ա ն ի ս Ա ս տ ո ւա ծ ո ղ ո ր մ ի ա ս ա ց է ք մ ե ղ ա ւ ո ր ի ս , Ա ս տ „ լա ծ ձ ե ղ ո ղ ո ր մ ի մ ի ւս ա ն դ ա մ դ ա լը ս տ ե ա ն ն , ա մ է ն ։ Հ ա յր մ ե ր ո ր յ ե . . . ։

ՀԻՇԱՏԱԿԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԹ . Ձ ա Բ ա խ շի Դ ա վ ի թ Մ ա րկոսեա ն,

Թ . Յ Օ բ Թ ի վ ե ն Ռ Մ Հ ( 1 8 2 1 ) ( ր ,

Թ . 1 0 2 ա .— Յ ի շ ա յդ ա կ 4 Ս ո ւր բ Ա էետ ա րա նըս Տ է ր

Ք ա ս պ ա ր ի ն , ի ւր գ ո ղ ա յկ ի ց Ե ա զ ռ լն , ի ,ր ո ր դ ի Մ ա լ-

խ ա ս ը ն , հ ա յր ն ի մ Ա ւա ք ը ն . մ ա յր ն ի մ Զ .տ ր իփ ը ն, իւր

"ՐԳ ԻՔ Ղ ռսկա սըն, Ո վ ա ն է ս ն , Պ ա ղ տ ա յս ա ր ը ն , Յ ա ր ո ,-

թ ի ւն ը ն , Պ ա լա յ սա ն ը ն , Մ ա ր տ ի ր ո ս ը ն , դ ո ւս տ ր ն ի մ Ա -

ղ ա բ ի ե ա ն , ա ս դ հ ա ւա ք ե ա լ ն ն շ ե ց ե լո ց ը ն , որք ող ո ր մ ի ա ս էք , ա մ էն ,

Ս ո ւր բ Ա ւետ ա րա ն ըս ա ռ ի ն ք դ ո ւի ն ք ի ծ ե ռ ն մ ե ր ո ր ­

դ ի Մ ա լխ ա ս ի ն , թ վ յ,ն Ռ Ճ Հ Զ ( 1 7 2 7 ) , Ծ ը ր ե ց ա , ծ ե .

ռ ա մ բ ը ն Գ ր ի գ ո ր վ ա բ դ ա յպ ե տ ի ն ,

Թ . 1 0 2 բ ----- Զ մ ա տ ե ն ի ց Մ ո վ ս էս ք ա հ ա ն ա յի Տ է ր

Գ ր ի գ ո ր ե ա ն ց 1 8 4 0 М 5 , Ծ ն . 1 7 4 0 թ . ,

Թ . 1 8 8 բ ---- Ա ռ ա Ա վ վ ե տ ա ր ա ն կ բ է ց ա լրես տ էթ

Ա վ ա գ ի ս թ ի վ ի ն Ռ ԲԺԵ (պ ե տ ք է լի ն ի Ռ Մ Ժ Ե ՝ 1 7 6 6 ) խ ա ռ ի թ վ ի ն ւ

Թ . 2 1 9 բ ----- . .Հ ա մ ա գ ո յ և մ ի . . . ա ն բ ա ժ ա ն ե ... Ե ր ­

ր ո ր դ ս ,թ ե ա ն ն ,-Հ ո ր , Որ դ ո յ և Հ ո գ ւ ո յն Ս ր բ ո յ . . . ա կա նի

և ա ն զնն ե /ի ա ն ձ ն ա ւո ր ս ,թ ե ա ն ն , Հ օ ր ն ա ն ե ղ ի , Ո բ դ ո յն

Մ ի ա ծ ն ի , Հ ո գ ւ ո յն բ ղ խ օ ղ ի , է ի ց ս հ ա ս տ չի , ա շխ ա րհս

ա զ ա տ օ ղ ի և բ ա ր ե ր ա ր ի , ա մ է ն ,

Ա ր դ , ց ա ն կ ա ն ա լո վ ց ա ն կ ա ց ա ւ բ ե ր ա ն ո յս Յ ի ս ո ւս ի և

լե զ ւ ո յս Ք ր ի ս տ ո ս ի ա ս տ ո լա ծ ա յի ն հ ր ո յս և լա ճ ա լո յս

գ բ ո յս ո ր կ ո չի Ա ւե տ ա ր ա ն , ե ր ա ն ե լի ե ե ր շ ա ն ի կ , հ ե ­

զ ա հ ո գ ի ե բ ա ր ե մ ի տ Մ է լք ո ս Ո , ի հ ա լա լ վ ա ս տ ա կ ոց

ի ,ր ո ց , Յ ի շա տ ա կ ի ւր ն և ծ ը ն ո ղ ա ց ի ւր ո ց հ օրն Կ ոս ­

պ ա ն դ ի ն , մ օ ր ն Փ ա ր ո ւն , և ո բ դ ո յն Պ ա ր ոնին և Ն ա րի -

նին և կ ո ղ ա կ ց ի ն Մ ի բ ա սին և ա մ ե ն ա յն ա ր ե ա ն ա ռ ո ։

մ ե ր ձ ա ւո բ ա ց ն , ա մ է ն , Դ ա ր ձ եա լ յի շ ե ց է ք ի Ք րի ստ ոս

ղ ե ղ բ ա յր ս „ բ ի ն պ ա րոն Պ ա ղին ե ի ւր ո ր դ ի ք ն ' ն ո ր ը ն -

ծ ա , ք ա հ ա նա յն Տ է ր Յ ա կ ո բ ն ե կ ո ղ ա կ ի ց ն ի ւր Մ ա ր գ ա .

է 0 մ Ի Ա Ծ I' ն 1ШН

(,ս,րոձակութ։ ոմ։ը ԿՐ"1 Р ЬгРЧ ? նԿԿ Ս

Л*. 1 3 5

ՄԱՇՏՈՑ

» , » « • т . - . » Ш Г " ■

Ն Ը ՝ 2 0 Տ * 1 Տ . 8 * Տ -5 ս մ . . - Ն Յ Ո Ի Բ ֊Ը ' դ ե ղ ն ա ծ և կ ե ղ - Ц *Ս , / 4 . ո ռ Կ 1Լ9Մ Ը' կա շեպ ա տտ ոտ ա ծ սովորա կա ն թ ո ւ ղ թ . - ч ы п ч г чտ ա ի տ ա կ , ք ա յք ա յվ ա ծ , վ ր ա յի կա շին պ ո կ վ ա ծ է , իսկ

երեք ր ռ ն ի լն ե ր ն ու մ ե տ ա ղ յա խ պ ի " * ' “ " ք * * * * *

ձ . - ՊԱՀՊԱՆԱԿՆԵՐ' լ ո ձ ի - Հ * ™ ? “ ^ “ ք ՜սԼոոեռ և մ ի ,ի Я բ ա ղ մ ա թ ի վ թ ե ր թ ե ր ը ն կ ե լ ե ն ,—

Я & й й . * « 'Ь Ы С ' ճն շում ո վ ,— Գ ԻՐԸ' ր ո լո ր գ ի ր — Տ Ա Ր Գ Ա ™ ի -Р-ՅՈ ԻՆ' կա ն Հա սա րա կ թ ռ չն ա գ ր ե ր , զ ա ր դ ա գ ր ե ր Ա

^ւսա նտ ա զա րդեր-ԳՐԻՏԸ' Գրիգոր Г * * ” • ֊* * * ’ՀԻ Ր Ա ՏՈ Ի Ն ' Դ ա ր ի պ շ ա ն -Ծ Ա Ղ Կ Ո Ղ Ը ' ա ն Հ ա , « . - Ժ Ա ­

Մ Ա Ն Ա Կ Ը' 1 К 5 թ . , ֊Վ Ա Յ Ր Ը ' Կ որդվա ց նա հա ոգիթ ա Հ մ ս ւ դ ա ն ի ) Ր ռ ո մ ո լի գ յո ւ ղ ի Ս . Ա ս տ վա ծա ծի ն

,шЪ„ _ Ծ Ա Ն Ո Ւ Ո Ի Ո Ո Ի Ն ' ս ո ւ յն ձ ե ռ ա գ ի ր ը ս ա ա ի ա

է Տ . Սուրեն Եպ իսկոպ ոս Բ ֊ո ր ո ս յա ն ի ‘Ц ’ 1" 3 ' " 1՛նոռա րի բ ն ա կ ի չ ա իկին Զ ա րուՀի Ա ն ա ո ն յա ն ի ց , որ գա ղթ ի ժա մա նա կ 1 9 1 5 թ վ ա կա նին իր հ ե տ ն է բ ե ր I

էրղր ում ի ց.հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ն ե ր

թ 2 6 ա ___Ո ՜վ ե ղ ր ա յր ք , ա նմ ե ղ ա դ ի ր լե -ր „ լ ք , Р տ ուն Բ ա ն կ ա մ գ ր ե ց ա ւ , վ ա ս ն գ ա լո յ

մ ա ր ղ կ ա ց և զ բ ո ց ի ց , վ ա ՜ յ ի ն ձ ,Թ . 3 7 բ . — Պ սա կ վ ե ր ա ց ն ե լն ( թ . 3 8 ա ) ա ֊

ւա ր տ ե ց ա ւ, մ ե ղ ա ւո ր ի ս վ ա յ ա ս ա ց ա ս/ * . 4 5 ա .— Ո ՛Վ ե ղ բ ա յր , յի շ ե ա զ ի ս ղ մ ե -

ղա ւորսւթ-. ՏՕ ա . — Վ ա ՜յ ի ն ձ Ռ բ ե ր ա ն ։ խ . 5 6 ա . — Վ ա ՜յ մ ե ղ ա ւո ր ի ս ։Ւ . 5 9 ա . — Մ ե ռ ի թ է գ ի տ ե ս ա ս ա , չէ յե տ

կ ա ց և հ ա զ ա յ։թ , 6 3 ա . — Ո ղ բ զ ա ն ա զ ա ն ս ի ր ո ւն մ ա ն ­

կ ա ն ը և տ ղ ա յո ց ( ս ո ւ յն թ ե ր թ ը ՝ է շ 6 3 ա և 6 3 բ տ ե ք ս տ ի ց դուր ս է , գ ր վ ա ծ է մ ի ա ս յո ւ ն , ս ա կ ա յն ն ո ւ յն գ ր չի գ ի ր ն է ) ։

Թ . 6 5 ա . — Եւս ա ռ ա ւե լ մ ե ղ ա պ ա ր տ Գ ր ի գո ր գ ր չի ս և ս տ ա ց ո ղ ի գ ր ո յ ս . . . ։

Թ . 6 8 ա . — Ո ՛վ ե ղ բ ա յր ։Բ՜. 1 0 8 ա . — Վ ա ՜յ մ ե ղ ա ւո ր ի ս ։Թ . 11 Օա . — Վ ա ՜յ մ ե ղ ա ւո ր ի ս Ռ բ ե ր ա ն ։Բ". 1 1 3 ա . — Տ է ր Ց ի ս ո ւս Ք ր ի ս տ ո ս Ա ս ­

տ ո ւա ծ , թ ո ղ ո ւթ ի մ ւ և ա ր ք ա յո ւթ ի ւն շն ո ր հ ե ա մ ե ղ ա պ ա ր տ Գ ր ի գ ո ր գ ր չի ս և ս տ ա ց ո ղ ի գ ր ո ց ս . . . »

Բ՜. 1 2 6 լւ . — Ա լր հ ն ե ս ց է Տ է ր Ա ս տ ո ւա ծ զ ս տ ա ց ո ղ Ս ուրբ Գ ր ո ցս զ բ ա ր ե մ ի տ .. . ( 3 տ ո ղ բ ա ց է թ ո ղ ն վ ա ծ ) և պ ա հ ե ս ց է զ ն ա յ ա ն ­փ ո ր ձ ՚ւ ա ն ս ա ս ա ն հ ո գ ո վ և մ ա ր մ ն ո վ , ա մ ե ­

ն ա յն ս ր բ ո ց և ա ր ժ ա ն ա ւո ր ա ց մ ա ս ն ա և պ ս ա կ ա կ ի ց ա ր ա ս ց է , ա մ է ն ։

թ , 1 2 8 բ ___ Ք ա ր ո զ պ ա տ ո ւի ր ա տ ո ւի ն ա -

ւա ր տ ե ց ա ւ ։թ . 1 2 9 ա __ - Ջ օ գ ո ւ տ ն ձ ե ր դ ո ւք գ ի տ է ք , ե ղ ֊

ր ա յր ք , ղ ի յ ի մ վ ե ր ա յ ա յս կ ա յր և ա ս ա ց ի

ձ ե զ ։Р . 1 3 9 ա . — Ա լա ր տ ե ց ա լ , մ ե ղ ա ւո ր ի ս վ ա յ

ա ս ա ս ա ց ա ւ , ս և ա գ ո յն չա ր պ ա ր տ ե ց ա ւ , վ ա յ և ե ղ ո ւկ է ի ն ձ հ ա զ ա ր բ ե ր ա ն ։

1 7 2 ա . — Փ ա ՜ռ ք հ ա մ ա գ ո յ, զ ո ւ գ ա փ ա ռ , հ ա ւա ս ա ր ա պ ա տ ի ւ , ա ն բ ա ժ ա ն ե լի Ս ո ւր բ Ե ր ֊ ր ո ր դ ո ւ թ ե ա ն ն , գ ո յա ց ո ց չ ի ն բ ն ա ւ ի ն ե ղ ա կ ա - ն ա ց , Հ օ ր և Ո ր ղ ւո յ և Ս ո ւր բ Հ ո գ ւ ո յն յա ռ ա ջ ք ա ն զ ա մ ե ն ա յն յա ւ ի տ ե ա ն ս ։ Ո ր ե տ կա րո- ղ ո ւթ ի ւն տ կ ա ր ո գ ո յ Գ ր ի գ ո ր մ ե ղ ա պ ա ր տ ե ր ի ֊ ց ո ւ հ ա ս ա ն ե լ յա ւ ա ր տ Մ ա շ թ ո ց ի ս , որ է յի - շ ա տ ա կ բ ա ր ե մ ի տ և հ ա ւա տ ա ր ի մ տ ա ն ո ւտ է - ր ո չ ն Ղ ա ր ի պ շ ա ն ի ն , կ ո ղ ա կ ց ի ն Բ ՛ա զա գ ո ւ լի ն ,ծ ն ո ղ ա ց ն Տ ո վ ա ն ի ս ի ն , ( թ . 1 7 2 բ ) Ո ս կ ա ն ի ն , ք ո լե ր ն Խ օ խ է ի ն , ա մ է ն «

Եւ ա ր դ , ե ս յե տ ի ն ս ի գ ր չ ա ց դ , ա ն կ ա ր գ ս ի կ ա ր գ ա ա ր ա ց դ , մ ե ղ ա ւո ր ս ի յա ր դ ա ր ո ց , ո ւ ն ա յն ս ի թ ա ր օ ր ս ի յա մ ե ն ա յն ա ռ ի ն ո ւ- թ ե ա ն ց , և ա ն մ ա ս ն ի մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ ե ն է ս ր բ ո ց , ծ ո յ լ ս և պ ղ ե ր գ ս ի փ ա ռ ա բ ա ն ո ւ թ ե ա ն ց ն Ա ս ­տ ո ւ ծ ո յ , Գ ր ի գ ո ր մ ե ղ օ ք լց ե ա լ գ ր ի չ ս ։ Շ ն ո ր ­հ ի ւ Տ ե ա ռ ն ս կ ս ա յ և ո դ ո ր մ ո ւ թ ե ա մ ր ն ո ր ի ն կ ա տ ա ր ե ց ի զ Ս ո ւր բ Գ ի ր ք ս , ի յե ր կ ի ր ն Կոր- դ ո ւ ա ց , ո ր ա ժ մ Մ ա հ մ ո ւդ ա ն ա ս ի , ի գ ի ւղ ն է ռ օ մ օ լ ի , ո ր մ ա կ ա ն ո ւ ն Խ դր օ ա ս ե ն , ը ն դ հ ո վ ա ն ե ա Ս ո ւր բ Ց ա ր ո ւ թ ե ն ի ն և Ս ո ւր բ Վ ա ր ­դ ա ն ա զ օ ր ա վ ա ր ի ն , ի հ ա յր ա պ ե տ ո ւթ ե ա ն Ս ո ւր բ է չ մ ի ա ծ ն ա Տ ե ա ռ ն Ա ս տ ո ւա ծ ա տ ո ւր Կ ա թ ո ւղ ի կ ո ս ի ն Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց ։ Եւ մ ե ր ո յ Ա թ ո ռ ո յս յա ռ ա ք ե լա շ է ն և հ ռ չա կ ա ւո ր ս ո ւր բ ո ւ խ տ ի ս , Հ ո գ ո ց վ ա ն ի ց Ս ո ւր բ Ա ս տ ո ւ ա ծ ա ֊ ծ ն ի ն Խ ա չա տ ո ւր վ ա ր դ ա պ ե տ ի ն ։ Ի թ ո ւ ա կ ա ն ի ս հ ա յո ց Ռ Ճ Հ Դ ( 1 7 2 5 ) , ի դ ա ռ ն և ի ն ե ղ ժ ա մ ա ­ն ա կ ի ս , ո ր ե մ ք ի վ ի շ տ ս և ի տ ա ռ ա պ ա ն ս , մ ա ն ա ւա ն դ ի ձ ե ռ ս մ ե ղ ա ց և յա յ լ ա զ գ ա ց . Եւ ը ս տ ա յս մ ա մ ի ե ղ և ա ս տ ո ւա ծ ա ս ա ս տ բ ա ր ­կ ո ւթ ի ւն ի վ ե ր ա յ ա մ ե ն ա յն ա շ խ ա ր հ ի , ևս ա ռ ա ւե լ ի ( թ . 1 7 3 ա ) վ ե ր ա յ Պ ա ր ս ի կ ա շ խ ա ր ­հ ի ն , ո ր ե լա ւ Ա լդ ո ւլա փ ա շ է ն բ ա զ ո ւ մ հ ե ծ ե - լ ո վ և ա ն թ ի զ օ ր օ ք և գ ն ա ց ա ւ ե ր ե լո վ և գ ե ր ի ա ռ ն ե լո վ և ա ն ո ղ ո ր ս պ ա ն ե լո վ մ ի ն չ է ա ռ զ Բ "ա ր ո լէ զ ք ա ղ ա ք ն , ո ր է շ ա հ ա ս տ ա ն , և ա յն ևս վ ա ս ն ծ ո վ ա ց ե ա լ մ ե ղ ա ց ի մ ո ց ե ղ և , զ ո ր Տ է ր Ա ս տ ո ւա ծ ի խ ն ա մ ս ի ւր պ ա հ ե ս ց է զ ա ֊ մ ե ն ա յն հ ա ւ ա տ ա ց ե ա լ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ս ի ւր ի ց ա ս մ ա ն է , ի պ ա տ ո ւ հ ա ս է , ի փ ո ր ձ ո ւթ ե ն է ս ա ­տ ա ն ա յի , ա մ ե ն ։ Դ ա ր ձ ե ա լ յե ր ե ս ս ա ն կ ե ա լ ա ղ ա չե մ զ հ ա ն դ ի պ ո ղ ս ո ւ ր բ տ ա ռ ի ս ա ն մ ե ­ղ ա դ ի ր լե ր ո ւ ք ի խ ո շ ո ր ո ւ թ ե ա ն գ ր ո յս ( զ ի ա յս էր կ ա ր ս մ ե ր ւ Ե ւ . . . ա ս ա ց է ք Գ ր . մ ե ղ ա պ ա ր տ • " դՒ չ և մ ա ր ժ ա ն ի . . . չ ի լ ք ա հ ա ն ա յ , և Ա ս ­

- 1961 է Я 1Г Ի Ա и I- Ն

տ ո ւ ա ծ ո ղ ո ր մ ի յ ի շ ո ղ ա ց դ և ի մ ա ր և ա ն մ ե ր -

ձ ա ւ ո ր ա ց ն , և ս ա ռ ա ւ ե լ ծ ն ո ղ ա ց ի մ ո ց Ի . . .

թ ի ն , Յ ղ թ ի ա ր ի ն , և կ ո ղ ա կ ի ն ի մ ո յ Գ ո ւ լ ս տ ա -

ն ի ն , ո ր փ ո խ ե ա լ է ա ռ Ք ր ի ս տ ո ս և ա մ ե ն ա յ ն

հ ա ւ ա տ ա ց ե ա լ ք ր ի ս տ ո ն է ի ց , և ի վ ե ր ա յ մ ե ր

խ ն ա մ ս տ ա ն ո ղ ա ց և հ ա ց ի լ և ջ ր ո վ զ մ ե զ յ ի -

շ ո ղ ա ց , և ս ա ռ ա ւ ե լ զ Խ լ օ ն և ղ կ ո ղ ա կ ի ց ն . . . ( մ ի

ա ն վ ա ն տ ե ղ բ ա ց է թ ո ղ ն վ ա ծ ) ի լ ր ո ր հ ա ն ա ֊

պ ա ղ կ ե ր ա կ է ր զ մ ե զ , և Ք ր ի ս տ ո ս ի փ ա ո ր

յ ա ւ ի տ ե ա ն ս , ա մ է ն ,

թ . 1 7 3 բ . — . . . Ա ս տ ո ւ ա ծ . . . Ղ ա ր ի պ ջ ա -

ն ի ն , . . . ղ ա գ ո ւ լ . . . ա ց ն Յ ո վ ա ն ի ս ի ն , Ո ս կ ա -

ն ի ն , և ղ ր ա ր ց ն Մ ա ր տ ի ր ո ս ի ն , կ ո ղ ա կ ց ի ն Ղ ա -

ր ի պ խ ա ն ի ն , դ ս տ ե ր ն Գ ո ւ յա ր ի ն , Խ ա ն ղ ա դ ի ն ,

ր Ռ է յ ա ն ի ն , Յ ո վ ա ն կ ս ի ն , ք ա ք ա ր ի ն , հ օ ր ե ղ -

բ օ ր ն Մ ա ր գ ա ր ի ն , կ ո ղ ա կ ց ի ն Հ ա մ բ է կ ո ւ ն , ո ր

դ ո յ ն Վ ա ր դ ա ն ի ն , կ ո ղ ա կ ց ի ն ք ա մ ա ն ի ն , ո ր ֊

դ ո յ ն Մ ա ր գ ա ր ի ն , Հ ա մ բ է կ ո ւ ն , Մ ա ր գ ր տ ի ն ,

Հ օ ր ե ղ բ օ ր ն Տ ա ք ա ր ի ն , կ ո ղ ա կ ց ի ն Ս ա ռ ա յ ի ն ,

Մ ո ւ ր ա տ ի ն , մ ե ծ պ ա . . . ց ն Խ ա թ ո ւ ն ի ն , Բ է կ ղ ա ֊

դ ի ն , Ա մ ի ր զ ա դ ի ն ։ Դ ա ր ձ ե ա լ Ա ս տ ո ւ ա ծ ո ղ ո ր -

մ ի Ղ ա ր ի պ ջ ա ն ի ն , կ ո ղ ա կ ց ի ն & ա ղ ա գ ո ւ լ ի ն և

ի ւ ր ա ր և ա ն մ ե ր ձ ա ւ ո ր ա ց ն ա ռ հ ա ս ա ր ա կ ա ֊

մ և ն ե ց ո լ ն , ա ւ է է ն ւ Ո ր ս տ ա ց ա ւ ի հ ա լ ա լ վ ա ս -

տ ա կ ո ց ի ւ ր ո ց յ ի շ ա տ ա կ հ ո գ ո յ ի ւ ր ո յ յ ա լ ի ֊

տ և ն ի ց , ա մ է ն , Զ Խ / ղ ա թ ն և յ ի շ ե ց է ք ի Ք ր ի ս ­

տ ո ս , ո ր և ղ և կ ա մ ա կ ի ց բ ա ր ի բ ա ն ի ս , կ ո ղ ա ­

կ ի ց ն Շ ո ւ յ ա ր ի ն , ո ր գ ո յ ն Գ ր ի գ ո ր ի ն , ա մ է ն ւ

ՀԻՇԱՏԱԿԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

Թ . 1 0 ա . — Զ մ ա բ ր ե ծ ե ։

Թ . 1 0 բ . — Զ օղսւպ կ ա յ ա ն դ ր հա ր սա նիթ մ ի ա յ,

ա ղ օ թ ա ս ա ս ուքւ Ա Բ Գ , ա ր դ , ա յւ ա ղ օ թ ք ։

Թ . 1 1 ր . — Օրնեալ Ա ս տ ո ւա ծ,

Թ . 3 7 բ Յ իշա տ ա կ է ա յս Մ ա շտ ոց Տ է ր Գ ր ի պ *.

ր ի ն և ի ։ , , ա ղ ա յ Տ է ր ը Ս տ էփ ա նի ն և ի ւր և խ պ ա ր Ո Հ,ս .ն ի ն թ վ , Ռ Մ Զ ( 1 8 3 1 ) փ ե տ ր վ ա ր ի Զ ՛

Թ . 2 8 ա --- Յ ի շտ ա կ է ա յս Մ ա շտ ոց Տ է ր Գ ր ի գ ո ­

րի ն ե ի ւր տ ղ ա յ Տ է ր ը Ս տ էփ ա նի ն I » . . . ծ ն ա ց ն ո ր ի ն ,

Л! 136

ԺՈՂՈՎԱԾՈ Ի ԴԻՈՆԷՍԻՈՍ Ա ՐԻՍ ՊԱԳԱ 8ԻՈՅ (Թ ա ր գ մ ա ն վ ա ծ լե հ ե ր ե ն ի ց 1 6 6 9 թ վ ա կ ա ն ի ն ,

Ս տ եփ ա նո ս Ի լո վ ա ց ո ւ կ ո ղ մ ի ց )

Թ ԵՐԹԵՐԸ' 3 9 6 ( 3 9 4 + р . թ . 1 8 ,ս և 1 8 բ ) , -

Պ ՐԱ ԿՆԵՐԸ' 3 3 , յո ւ ր ա ք ա ն չյո ւր ը 1 2 թ ե ր թ ի ց , ի բ ա ց ա ռ յա լ պ րա կ ներ Լ Գ ' 9 , Ա , ի Ը Ա 1 0 , ի է ' Ա

թ ե ր թ ,— Մ ե ծ ո ւթ յո ւն ը ' 2 0 , 1 X 1 4 , 5 X 5 , 3 ս մ .ւ— Ն ՅՈ Ւ­

Թ Ը ' դ ե ղ ն ա ծ և կ ե ղ տ ո տ ա ծ դ ի մ ա ց կ ո ւն թ ո ւղ թ ,— Կ Ա Զ Մ Ը ' կա շեպ ա տ տ ա խ տ ա կ , որի ե ր կ ո ւ կ ո ղ քե ր ի

վր ա ճն շո ւմ ո վ զ ա ր դ ե ր և ն Ն կ ա ր վ ա ծ , Կ ա զ մ ի ա ռշևի

մ ա ս ի ն ն ե ր ս ի ց կ պ ց վ ա ծ է գ ո ւն ա վ ո ր և ծ ա ղ կ ա վ ո ր մի

,ա թ .— Պ Ա ՀՊ Ա Ն Ա Կ Ն Ե Ր Ը ' 7 թ ե ր թ ս կ զ բ ո ւմ և 5 թ ե ր թ

վ ե ր քո ւմ ։— Վ Ի Ճ Ա Կ Ը ' բ ա վ ա ր ա ր , ս ա կ ա յն որոշ պ ր ա կ ­

ն ե ր պ ո կ վ ե , ե ն , ֊ Գ ՐՈ ՒԹ ՅՈ Ւ ՆԸ' մ ի ա ս յո ւ ն ,— Դ Ա .

ձԱ Ր Կ Թ Ղ Թ Ե Ր Ը ' թ . թ . 1 — 7 , 3 3 9 , 3 7 5 , 3 9 0 — 3 9 4 ,—

Տ Ո Ղ Ե Ր Ը ' 2 1 - 2 5 , — ԳԾՈ ՒՄ ՆԵՐԸ' ճ ն շ ո ղ ո վ ,— Գ ԻՐԸ'

նոտ րդ ի ր ,— Զ Ա ՐԴ Ա Գ ՐՈ ՒԹ ՅՈ Ւ Ն' ձ ե ո ա գ ի ր ն ո ւն ի շատ

գ ե ղ ե ց ի կ թ ռ չն ա գ ր ե ր և զ ա ր դ ա գ ր ե ր , ծ ա ռ ե ր և ծ ա .

՛Ա ՛կներ , բ ո ւ յս ե ր և Լուսա նց ա ղա բ դ ե ր , Ծ ա ղ ի կն ե ր ի հ ա .

մ ա ր գ ո ր ծ ա ծ վ ա ծ ե ն ա ռ ա վ ե լա պ ե ս կ ա ն ա չ, կ ա ր մ ի ր ,

ն ա ր ն յա գ ո ւ յն 1ւ կ ա պ ո ւյտ գ ո ւ յն ե ր ը ։ Կա ն հի ն գ կ ի ս ա ­

խ ո ր ա ն ն ե ր ( թ . թ . 8 3 բ , 1 5 8 բ , 2 9 7 ա , 3 0 6 ա և 3 2 4 ր ) .

Կա մ ի Զ տ ա ռ ( թ . 3 8 / , ) , որ ը շա տ օ ր ի գ ի ն ա լ ձ1ւով է

ն կ ա ր վ ա ծ , Դ ա մ ի թ ռ չն ա գ ի ր է , ե ր կ ո ւ թ ռ չո ւն ն ե ր ,

ո ր ո ն ց մ ի շև ն կ ա ր վ ա ծ է մ ա ր դ ո ւ դ ի մ ա գ ի ծ ը շա տ հ ա ­

շող կ ե ր պ ո վ . Ձ ե ռ ա գ ր ո ւ մ կա ն ն ա և ե ր կ ո ւ տ ա ռ ե ր Խ

( թ . 6 2 ա ) և Ե ( թ . 3 1 1 ր ) , ո ր ո ն ք թ ռ չն ա գ ր ի և ձ կ ն ա .

գ ր ի խ ա ռ ն ո ւր դ ե ն ։ Շ ա տ գ ե ղ ե ց ի կ 'Լն և շա տ հ ա շո ղ ։ —

Գ Ր Ի Չ Ը ԵՎ Կ Ա Զ Մ Ո Ղ Ը ' Ե ս ա յի վ ա ր դ ա պ ե տ ,— Պ Ա ՏՎ Ի ­

Ր Ա Տ Ո Ւ Ն ' ա ն հ ա յտ ,— Ծ Ա Ղ Կ Ո Ղ Ը ' ա ն հ ա յտ ,— Ժ Ա Մ Ա -

Ն Ա Կ Ը ' 1 7 1 3 թ . , — Վ Ա Յ Ր Ը ' Ն ա խ ի շևա ն ի Ե րնշա կ գ ա վ ա ­

ռ ի Ս . Կ ա րա պ ետ վ ա ն ք ։ — ԾԱ Ն Ո Թ Ո ՒԹ ՅՈ Ւ Ն' ս ո ւյն

ձ ե ռ ա գ ի ր ը ս տ ա ց վ ա ծ Լ Վ եհա վւա ո Հ ա յր ա պ ե տ ի ց 1 9 6 0

թ վ ա կ ա ն ի հ ո ւն վ ա ր ա մ սի ն ,

ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆ

Թ . 8 ա . — Յ ա ռ ա ջ ա բ ա ն ո ւ թ ի ւ ն գ ր ո ց .

Ն ա խ ք ա ն ղ ձ ե ո ն ա ր կ ե լ յ ի ր ո , լ ո ւ թ ի լ ն , ա ր ­

մ ա ն վ ա ր կ ա ն ի մ պ ա տ ճ ա ռ ա ր տ ա գ ր ե լ , թ է

վ ա ս ն է ր հ ա մ ա ր ձ ա կ ե ց ա յ վ ե ր ս տ ի ն թ ա ր գ -

մ ա ն ո ւ թ ի լ ն ա ռ ն ե լ , մ ի գ ո լ ց է թ ո լ ե ս ց ի ո ։մ ե թ

ա ւ ե լ ո ր դ գ ո լ ա շ խ ա տ ո ւ թ ի ւ ն ս մ ե ր ։ Ա ր ղ ,

վ ա ս ն ղ ի թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ն Ս ր բ ո յ ն Ս տ ե փ ա ն -

ն ո ս ի Ա ի ւ ն ե ա ց Ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի է ր դ ժ ո ւ ա ր ի ­

մ ա ց և բ ն ա բ ա ն ի բ ա զ ո ւ մ տ ե ղ ի ս փ ո փ ո -

խ ե ա լ , և մ ե կ ն ո ւ թ ի ւ ն ն ա ռ ի Ս ր բ ո յ ն Մ ա ք ս ի ,

մ ո ս է ա ր ա ր ե ա լ կ ի ս ա կ ա տ ա ր թ ա ր գ մ ա ն ե ա լ ,

ք ա ն զ ի ո չ ե թ է ի ն ք ն Ս ո ւ ր բ ն Ս տ ե փ ա ն ն ո ս մ ե կ -

ն ե ա ց , ո ր պ է ս ո մ ա ն ք կ ա ր ծ ե ն , ա յ լ ի յ ո լ ն ա ց

բ ա ր ր ա ռ ո յ ի մ ե ր ս թ ա ր գ մ ա ն ե ա ց , Վ ա ս ն ո ր ո յ

ե ս Ս տ ե փ ա ն ն ո ս Ի լ ո վ ա ց ի , յ ե տ ի ն ի բ ա ն ա -

ս ի ր ա ց , ի խ ն դ ր ո յ ե ղ բ ա ր ց ն ո լ ս ո ւ մ ն ա ս ի -

ր ա ց , ի դ ո ւ ռ ն Ս ր բ ո յ Ա թ ո ռ ո յ է ջ մ ի ա ծ ն ի , հ ա ­

մ ա ր ձ ա կ ե ց ա յ մ ի ւ ս ա ն գ ա մ թ ա ր գ մ ա ն ե լ ի լ ա -

տ ի ն ա ց ւ ո յ բ ա ր բ ա ռ ո յ ի հ ա յ ո ց լ ե զ ո ւ , թ է ՛

ղ բ ն ա բ ա ն ն և թ է ' զ մ ե կ ն ո ւ թ ի ւ ն ն լ ի ա կ ա տ ա ր ,

և զ ի լ ր ա ք ա ն լ ի ւ ր գ լ ո ւ խ ս բ ա ժ ա ն ե ց ի ի գ լ խ ա ­

ւ ո ր մ ա ս ո ւ ն ս , զ ո ր ո ց ց ա ն կ ս ը ս տ ի ւ ր ա ք ա ն ­

չ ի ւ ր մ ա ս ա ն ց ի ս կ ի զ բ ն գ լ խ ո ց հ ա մ ա ռ օ տ ի ւ ք

ե ղ ի , զ ի ա յ ս պ է ս դ ի տ ա ւ ո ր ո ւ թ ի ւ ն բ ա ն ի ց ն

դ ի ւ ր ե ա լ ի մ ա ս ց ի . Ե լ ա պ ա զ կ ն ի ի ւ ր ա ք ա ն չ ի ւ ր

մ ա ս ի ն , բ ն ա բ ա ն ի ն մ ե կ ն ո ւ թ ի ւ ն շ ա ր ա դ ր ե ց ի .

Ե լ ա ր տ ա ք ո յ մ ե կ ն ո ւ թ ե ա ն ն , զ ո ր ա ր ա ր ե ա լ

է ր Ս ր բ ո յ ն Մ ա ք ս ի մ ո ս ի յ ո ւ ն ա ց վ ա ր դ ա պ ե ­

տ ի ն , ա յ լ ո լ ս ա և ս բ ա զ ո ւ մ ( թ . 8 բ ) բ ա ն ս

մ ե կ ն ո ղ ա կ ա ն ս ա ռ ի բ ա ց ա յ ա յ տ ո ւ թ ի ւ ն ն կ ա ­

ր ա գ ր ի ն դ ր ո շ մ ե ց ի ։ Ե լ դ ի տ ե լ ի է ո ւ ս ո լ մ ն ա -

ս ի ր ա ց ն , զ ի ա ր տ ա ք ո յ շ ա ր ա գ ր ո լ թ ե ա ն ց ս ,

ո ր ք ա յ ս օ ր ա ռ մ ե զ ե ն , զ ա յ լ և ս յ ի ր ո ղ ո լ թ ի լ ն

յ ի շ ա տ ա կ ի ւ ր կ ո ր ո վ ա մ ի տ ի մ ա ս տ ո ւ թ ե ա ն ն

Ս ր բ ո յ ն Դ ի ո ն է ս ի ո ս ի ւ թ ո ղ ե ա լ է ր , ո ր ք ո չ ե ն ի

՛ ք ­

ոշէ X մ Ի Ա Ս I' Ն 1961

մ ի ջի ^ յ ս օ ր , և զ ո ր ս ի ն ք ն յի շ ա ա ա կ է և են

ա յ3 ա ղ ա գ ս ն շ ա ն ա կ ա ն ա ս տ ո ւ ա ծ ա բ ա ն ո լ .

թ ե ա ն ն ,Յ ա ղ ա զ ս ա ն ձ ի ն , օ ր հ ն ա բ ա ն ո ւ ֊3 ա ղ ա գս ա ս տ ուա ձ ա յն ո ց ն Ր

թե3 ա զ ա գ ս ա ս տ ո ւա ծ ա բ ա ն ա կ ա ն տ պ ա ւ ո ր ո ւ ֊

թ ե Յ նա 3զ ա գ ս ա ր դ ա ր ո յ և ա ս տ ո ւ ա ծ ա յն ո յ ի ր ա ֊

1ա Հ " ձ եՀ ; Լ լ շ ա ր ա դ ր ո ւ թ ի ւ ն , ո ր ա յ ս օ ր

աո. մ ե զ գ տ ա ն ի ն , են ա յս ո ք ի կ .Յ ա ղ ա գ ս ե ր կ ն ա յի ն ք ա հ ա ն ա յա պ ե տ ո վ

^ Յ ա ղ ա գ ս ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ի ն ք ա հ ա ն ա յա պ ե -

տ ո ւթ ե ա ն ն ։ .Յ ա ղ ա գ ս ա ստ ո ւա ծ ա յն ո ց ն ա ն ո լա ն ց ,

Յ ա ղ ա գ ս խ որ հ րդ ա կ ա ն ,ի \ ա ս տ ո ւա ծ ա բ ա -

ն ո ւթ ե ա ն ն ։

Եւ թ ո ւղ թ ք զ ա ն ա զ ա ն ք .Ա ռ Գ ա յի ո ս թ ո ւ ղ թ ք չո ր ս ՛Ա ռ Դ ո ր ո թ է ո ս մ ի ։Թ . 9 ա ----Ա ռ Ս ո ս ի պ ա տ բ ո ս մ ի ,

Ա ռ պ օ ղ ի կ ա բ պ ո ս մ ի ,Ա ռ Դ ի մ ո փ ի լո ս մ ի ՛

Ա ռ Տ ի տ ո ս մ ի ՛Ա ռ Յ ո վ հ ա ն ն է ս ա ւ ե տ ա ր ա ն ի չ մ ի ,

Ա բ գ , ն ա խ ձ ե ռ ն ա ր կ ե ս ց ո ւք ի շ ա ր ա դ ր ո ւ­թ ի ւն յա ղ ա գ ս ե ր կ ն ա յի ն ք ա հ ա ն ա յա պ ե տ ո ւ­թ ե ա ն , ո ր ո յ գ լո ւխ ք են հ ն գ ե տ ա ս ա ն , Եւ ք ա ­հ ա ն ա յա պ ե տ ո ւթ ի ւն է կ ա ր դ ա ց ե կ ե ղ ե ց ւ ո յ հ ո գ ա բ ա ր ձ ո ւթ ի ւն է Եւ ք ա հ ա ն ա յա պ ե տ ք են

ի շ խ ա ն ք ք ա հ ա ն ա յի ց ն , և հ ր ա մ ա յօ ղ ք խ ո ր - հ ր ր գ ո յն ։ Իսկ վ ա ս ն Ս ր բ ո յն Դ ի ո ն Է ս ի ո ս ի , թ է վ ա ս ն էր Ար ի ս պ ա գ ա ց ի գ ո չ ե ց ա լ , . կ ա մ յ ո - ր ո ւմ ժ ա մ ա ն ա կ ի Է ր, կ ա մ զ ի ա ր դ հ ա ւա տ ա ց , և ե ր բ ն ա հ ա տ ա կ ե ց ա լ, ի վ ե ր ջ ո յ զ պ ա տ մ ո ւ ֊ թ ի ՛ն ն զ ս մ ա ն է դ ի ց ո ւք ՛

Թ . 1 0 ա ----Դ ի ո ն Է ս ի ո ս ի Ա ր ի ս պ ա գ ա ց լո յե պ ի ս կ ո պ ո ս ի Ա թ է ն ա ց լո յ ա ռ Տ ի մ ո թ է ո ս Ե փ ե ս ա ց ւո յ Յ ա ղ ա գ ս ե բ կ ն ա յն ո ց ն ք ա հ ա ն ա ­յա պ ե տ ո ւթ ե ա ն ,

Р՝. 1 6 ա . — Ե թ է վ ա յե լչ ա բ ա ր ա ս տ ո ւա ծ ա ­ծին ք ն և ե ր կ ն ա յի ն ք ն ի ձ ե ռ ն ա ն ն մ ա ն ի ց ն ն շ ա ն ա ց ե ր և ի ն ,

Թ . 2 4 ա -— Զ ի ՜ն չ է ք ա հ ա ն ա յա պ ե տ ո ւթ ի ւ ն ե զ ի ն չ ք ա հ ա ն ա յա պ ե տ ո լթ ե ա ն ն ի մ ա ց ո ւ ա ծ ւ

Թ . 2 8 ա Զ ի ՜ն չ ն շ ա ն ա կ է հ ր ե շ տ ա կ ա ցմ ա կ ա ն ուն ո լթ ի ւն ն ,

Р . 3 4 ա . — Վ ա ս ն է ր ա մ ե ն ա յն ե ր կ ն ա յի ն ք ն էո ւթ ի ւն ք ը ս տ հ ա ս ա ր ա կ ա ց հր ե շ տ ա կ ք կ ո չի ն ,

■ Р . 3 6 բ •— Որ ա ռ ա ջի ն զ ա ր դ ե ր կ ն ա յն ո ց ն է ո լթ ե ա ն ց , որ մ ի ջ ի ն և որ վ ե ր ջ ի ն ։

թ՝. З Я п ----Յ ա ղ ա զ ս Ս ե ր ո վ բ է ի ր ե Ք ե ր ո վ ֊

ր է ի ց և Ա թ ո ռ ա ց և յա ղ ա գ ս Ա ռ ա ջ ի ն ք ա հ ա ­ն ա յա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ց ։

թ 4 8 ա . — Յ ա ղ ա գ ս Տ է ր ո ւ թ ե ա ն ց և Զ օ ր ո լ- թ ե ա ն ց և Ի շ խ ա ն ո ւ թ ե ա ն ց , և յա ղ ա գ ս Մ իջինք ա հ ա ն ա յա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ց ՛

թ", 5 3 ա ----Յ ա ղ ա գ ս Պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ց , Հ ր ե շ ֊ա ա կ ա պ ե տ ա ց և Հ ր ե շ տ ա կ ա ց և Վ ե ր ջի ն ք ա ­հ ա ն ա յա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ն ո ր ա ։

թ՝. 5 8 բ ----Վ ե ր ս տ ի ն ա ռ ո ւմ ն և ժ ո ղ ո վ ո ւ մ նհ ր ե շ տ ա կ ա կ ա ն ի ն բ ա ր ե կ ա ր գ ո ւ թ ե ա ն ։

թ . 6 0 ա . — Վ ա ս ն է ՜ ր ^ ա մ ե ն ա յն ե ր կ ն ա յի նէ ո ւթ ի ւն ք ն ա ռ հ ա ս ա ր ա կ զ օ ր ո ւթ ի ւն ք ե ր կ ն ա ­

յի ն կ ո չի ն ՛թ", 6 2 ա . — Վ ա ս ն է ր մ ա ր դ կ ա ն ք ա հ ա ն ա ֊

յա պ ե տ ք հ ր ե շ տ ա կ ք կ ո չի ն ,թ . 6 4 ա . — Վ ա ս ն է ՜ր ի ս ե ր ո վ բ է է ն ա ս ի

մ ա ք ր ե լ մ ա ր գ ա ր է ն Ե ս ա յի ։թ . 7 0 բ . — Զ ի ՜ ն չ ն շ ա ն ա կ է ա ւա ն դ ե լն հ ր ե շ-

տ ա կ ա ց ն թ ի ս

Բ". 7 1 ա . — Զ ի ՜ ն չ ե ն կ ե ր պ ա լո ր ա կ ա ն ր պ ա տ կ ե ր ք հ ր ե շ տ ա կ ա ց ն զ օ ր ո ւ թ ե ա ն ց ։

Բ". 8 2 բ . — Ս ր բ ո յն Դ ի ո ն Է ս ի ո ս ի Ա ր ի ս պ ա - գ ա ց ւ ո յ ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի Ա թ ե ն ա ց ւ ո յ ա ռ Տ ի մ ո ֊ թ է ո ս ա շ ա կ ե ր տ ն Պ օ ղ ո ս ե պ ի ս կ ո պ ո ս Ե փ ե ս ո - ս ի , Յ ա ղ ա գ ս ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ք ա հ ա ն ա յա պ ե ֊ տ ո ւ թ ե ա ն ն ։

թ . 8 3 ա . — ՚ Ա ռ ք ա հ ա ն ա յա կ ի ց դ Տ ի մ ո թ է ո ս ի Դ ի ո ն է ս ի ո ս է ք ա հ ա ն ա յէ ,

Р . 1 1 7 բ . — Յ ա ղ ա գ ս մ ե ռ ո ն ի ն կ ա տ ա ր մ ա ն և ն ո վ ա լ կ ա տ ա ր ե լո ց ն ։

Թ . 1 1 8 ա . — Խ ո ր հ ո ւր դ կ ա տ ա բ ո զ ո ւ թ ե ա ն

մ ե ռ ո ն ի ն ։Բ*. 1 2 7 ա . — Յ ա ղ ա գ ս ք ա հ ա ն ա յա պ ե ա ա ց ,

կ ա ր դ ա ց և կ ա պ ա ր մ ա ն ց ։1 3 4 ա . — Խ ո ր հ ո ւր դ ք ա հ ա ն ա յա կ ա ն ա ց

կ ա տ ա ր մ ա ն ց ։Ւ . 1 3 8 ա . — Յ ա ղ ա գ ս ն ո ւ ի ր ե ց ե լո ց ն կ ա ր ­

դ ա ց ՛Ւ , 1 4 4 ա .— Յ ա ղ ա գ ս ի վ ե ր ա յ ն ն ե ց ե լո ց ն

կ ա տ ա ր մ ա ն ց ։Р . 1 4 7 ա . — Խ ո ր հ ո ւր դ ի վ ե ր ա յ ս ր բ ա զ ն ա -

ր ա ր ն ն ջ ե ց ե լո ց ։Բ'. 1 5 6 բ . — Դ ի ո ն Է ս ի ո ս ի Ա ր ի ս պ ա գ ա ց ւ ո յ

ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի Ա թ ե ն ա ց ւ ո ց ա ռ Տ ի մ ո թ է ո ս ե ֊ պ ի ս կ ո պ ո ս , Յ ա ղ ա գ ս ա ս տ ո լա ծ ա յն ո ց ն ա - ն ո ւա ն ց ւ

Թ . 1 5 7 բ . — Զ ի ՜ ն չ դ ի տ ա ւո ր ո ւթ ի ւն գ ր ո ց ։՛և զ ի Րն չ յա ղ ա գ ս ա ս տ ո լա ծ ա յի ն ա ն ո ւա ն ց ա ւ ա ն դ ո լթ ի ւ ն ք և' ա ս ա ց ե ա լք ն ։

1 5 8 բ . — Ք ա հ ա ն ա յա կ ց ի Տ ի մ ո թ ե ա ՚յ ի Դ ի ո ն Է ս ի ո ս ի ք ա հ ա ն ա յէ ։ ՚՚ 1 7 5 ա . — Յ ա ղ ա գ ս մ ի ա ւ ո ր ե ց ե լո յ և ա ն -

ջ ա տ ե լո յ ա ս տ ո ւա ծ ա բ ա ն ո ւ թ ե ա ն ն և թ է զ ի ՜ն չ է ա ս տ ո լա ծ ա յի ն ն , մ ի ո ւ թ ի ւ ն ն և ա ն ջ ա տ ո ւմ ն ,

Թ . 1 8 6 ա .— Ս ր բ ո յն Յ ե ռ ո թ է ո ս ի բ ա ն ր յ ա ս տ ո ւ ա ծ ա բ ա ն ա կ ա ն ա ց ն տ ա ր ո ւ թ ե ա ն ց ։

Թ - 1 8 9 ր . — Բ"է ղ ի ՜ ն > ա ղ ո թ ի ր զ օ ր ո ւթ ի ւն ).

1901 է Я 1ք !■ 11 Ա | . Ն6 8

/. յա զ ա գ ս ե ր ա ն ե լո յն Ց ե ռ ո թ է ո ս ի ե յա զ ա գ ս ե ր կ ի լղ ա ծ ո ւ թ ե ա ն ն և շ ա ր ա դ ր ո ւթ ե ա ն ա ս ­տ ո ւ ա ծ ա բ ա ն ա կ ա ն ի ։

Թ . 1 9 3 ր . — Յ ա զ ա գ ս բ ա ր ւ ո յ , լո ւս ո իա ղ ն ո լի , տ ռ փ մ ա ն , զ ա ր մ ա ց մ ա ն , ն ա խ ա ն ձ ո ւ , և ե թ է չա ր ո չ գ ո յ է , և ո չ ի գ ո յի ց , և ո չ ի գ ո յո ււ

Թ . 2 1 ՛Հա . — Ս ր բ ո յն Ց ե ռ ո թ է ո ս ի ի տ ո փ ա , կ ա ն ա ց ն օ ր հ ն ո ւ թ ե ա ն ց ։

Թ . 2 1 2 ր . — Ն ո ր ի ն ի տ ո փ ա կ ա ն ա ց ն օ ր հ - ն ո ւ թ ե ա ն ց ։

Թ . 2 1 4 ա ---- ՛Նորին ի տ ո փ ա կ ա ն ա ց ն օ ր հ ­ն ա բ ա ն ո ւ թ հ ա ն ց ։

Թ . 2 3 5 բ . — Յ ա զ ա գ ս է ի , յո ր ո ւ մ և յա զ ա գ ս յա ր ա ց ո ւ ց ի ։

Թ . 2 4 9 բ . — Յ ա զ ա գ ս կ ե ն ա ց ։Թ . 2 5 3 ա .— Յ ա զ ա գ ս ի մ ա ս տ ո լթ ե ա ն ն

մ տ ա ց , բ ա ն ի ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ ե ա ն հ ա ւ ա տ ո յ։Թ . 2 6 2 բ . — Յ ա զ ա գ ս զ օ ր ո ւ թ ե ա ն ն , ա ր դ ա ֊

ր ո ւ թ ե ա ն ն , փ ր կ ո ւ թ ե ա ն , փ ր կ ա ն ա ց , յո ր ո ւ մ և յա զ ա գ ս ա ն հ ա ւա ս ա ր ո ւթ ե ա ն ն ։

Թ . 2 7 0 բ ---- Յ ա զ ա գ ս մ ե ծ ի , փ ո ք ո լ , ն ո ր ի նա յլ ո յ ն մ ա ն ո յ , ա ն ն մ ա ն ո յ, կ ա յի ց , շ ա ր ժ ո լ- թ ե ա ն , հ ա ւա ս ա ր ո ւթ ե ա ն ն ։

Թ . 2 7 9 բ ---- Յ ա զ ա գ ս Ա մ ե ն ա կ ա լի ն , հ ն ո յնա լղ լր ց , յո ր ո ւ մ և յա զ ա գ ս յա լ ի տ ե ն ի և ժ ա ­մ ա ն ա կ ի ։

Թ . 2 8 2 ա . — Յ ա զ ա քս խ ա ղ ա ղ ո ւ թ ե ա ն , ի ն ք - ն ա գ ո լ ո յ և ի ն ր ն ա կ ե ն ա ց և ն ո ց ո ւ ն ց ն մ ա ն ո ց ։

Թ . 2 8 9 ա . — 3 ա ղ ա գ ս ս ր բ ո յն ս ր բ ո ց , թ ա ­գ ա ւո ր ի ն թ ա գ ա ւ ո ր ա ց , Տ ե ա ռ ն տ ե բ ա ն ց ,. Ա ս տ ո ւ ծ ո յն ա ս տ ո ւ ծ ո ց ։

Թ . 2 9 1 բ . — Յ ա զ ա գ ս կ ա տ ա ր ե լո յն և մ ի ո յ ն ։Թ . 2 0 6 ա ---- Դ ի ո ն է ս ի ո ս ի Ա ր ի ս պ ա գ ա ց ւ ո յ

ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի Ա թ ե ն ա յյա յ, Ա ռ Տ ի մ ո թ է ո զ ՛ե­պ ի ս կ ո պ ո ս Ե փ ե ս ա ց ւ ո ց , Յ ա զ ա գ ս խ ո ր հ ր դ ա ­կ ա ն ա ս տ ո ւ ա ծ ա բ ա ն ո ւ թ ե ա ն ։ ......... .............

Թ . 2 9 6 բ Զ ի ՛ ն չ է ա ս տ ո ւ ծ ա յի ն ն մ է գ ։Թ . 3 0 0 բ Զ ի ա ՛ր դ պ ա ր տ է մ ի ա ւ ո ր ի լ ե

օ ր հ ն ո ւթ ի ւն ս վ ե ր ա դ ր ե լ ա մ ե ն ա յն ի ։Թ . 3 0 2 ա ---- Զ ի ն չ ե ն ճ ա ռ ե /ի ք ն ա ս տ ո ւ ա -

ծ ա բ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ք , զ ի ն չ ա ն ճ ա ռ ե լի ն ։Թ . 3 0 5 բ . Ս ր բ ո յն Դ ի ո ն է ս ի ո ս ի Ա ր ի ս պ ա ֊

գ ւ ս ց ա յ ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի Ա թ ե ն ա ց լո ց , թ ո ւ ղ թ բ զ ա ն ա ղ ա ն ք ։

Թ . 3 0 6 ա . — Ա ռ Դ ա յի ո ս մ ի ա յն ա կ ե ա ց , թ ո ւ ղ թ ա ռ ա ջ ի ն ։

Թ . 3 0 7 ա . ֊ Ա ռ ն ո յն , թ ո ւ ղ թ ե ր կ ր ո ր դ ։Թ . 3 0 8 ա ---- Ա ռ ն ո յն , թ ո ւ ղ թ ե ր ր ո ր դ ,

. 3 0 8 բ . — Ա ռ ն ո յն , թ ո ւ ղ թ չո ր ր ո ր դ ,Յ / Օ ա . Ա ռ Դ ո ր ո թ է ո ս պ ա շ տ օ ն ե ա ց ,

թ ո ւ ղ թ ե , բ ա ց ա յա յտ է , թ է զ ի ն չ է ա ս տ ո ւ ա - ծ ա յի ն ն մ է գ , զ ո ր մ է ճ ա ռ ե ա ց ի գ ի ր ս յա զ ա գ ս

խ ո ր հ ր դ ա կ ա ն ա ս տ ո ւ ա ծ ա ր ա ն ո լթ ե ա ն ն , Ա ս - տ ո ւ ա ծ ա յի ն մ է գ է ա ն մ ա տ ո յց ն լ ո յ ս յո ր ո ւ մ բ ն ա կ ե ա լն ա ս ի Ա ս տ ո ւա ծ ։

Թ , 3 1 0 բ . — Ա ո Ս ո ս ի պ ա տ ր ո ս ք ա հ ա ն ա յ , թ ո ւ ղ թ Զ .

Թ . 3 1 1 ա ---- Ա ռ Պ օ ղ ի կ ա ր պ ո ,, ք ա հ ա ն ս ,.յա պ ե տ , թ ո ւ ղ թ է ,

Թ . 3 1 5 / 1. Ա ռ Գ ի մ ո փ ե լո ս ս պ ա ս ա ւո ր , յա զ ա գ ս ա ն ձ ն ի շ խ ա ն գ ր ծ ո յ և ք ա ղ ց ր ո լթ ե ա ն ն , թ ո ւ ղ թ Ը ,

Թ . 3 1 9 ա . Ը ն դ դ ի մ ա դ ր ո ւ թ ի ւ ն ո ր պ է ս Դ ի . մ ո փ ե լա յ հ ա բ ց մ ա մ բ ։

Թ . 3 2 4 ա . — Թ ո ւղ թ Թ ։ Տ ի տ ո ս ի ք ա հ ա ն ա - յա պ ե տ ի Կ ր է տ ա ց ւ ո ց , խ ն դ ր ե ա լ ի ն մ ա ն է ի ձ ե ռ ն թ ղ թ ո յ , թ է զ ի ՛ ն չ է ի մ ա ս տ ո ւ թ ե ա ն ), տ ո ւ ն ն , զ ի ՛ն չ խ ա ռ ն ա ր ա ն ն , և զ ի ՛ն չ կ ե ր ա ֊ կ ո լր ք ն ո ր ա և ը մ պ ե լի ք ։

Թ . 3 3 3 ա ---- Թ ո ւղ թ ժ ։ Ա ռ Յ ո վ հ ա ն ն է սա ս տ ո ւ ա ծ ա բ ա ն ա ռ ա ք ե ա լ և ա ւե տ ա ր ա ն ի չ ա ք ս ո ր ե ա լ ի Պ ա տ մ ո ս կ ղ զ ի ,

Թ . 3 3 5 ա . ֊ Պ ա տ մ ո ւթ ի ւն ս ր բ ո յն Դ ի ո ն է ֊ս ի ո ս ի ,

Թ . 3 4 0 ա ---- Օ գ ն ե ա ա ն ն ա խ ա ն ձ Հ ո գ իՍ ո ւր բ Ա ս տ ո ւա ծ ճ շ մ ա ր ի տ , ի խ ն դ ի ր ս հ ա ս ա ­ր ա կ ա ց օ գ տ ի ։

[ Ա ] ր դ , ե ս Յ ա կ ո բ ս Ղ ր ի մ ե ց ի և զ ա ռ ա - ծ ե ա լս մ ե ղ օ ք յօ ժ ա ր ի , ա շ ա կ ե ր տ Գ է ո ր գ ր ա ­բ ո ւ ն ա պ ե տ ի ն մ ե ծ ի և ք ա շ փ ա ղ ե բ ա յի ն Ե զ ը ն ֊կ ա ց ի , հ ո գ և ո ր զ ա ւ ա կ ա ց ի մ ո ց մ ա ն կ ա ն ց Ս ի օ ն ի ք և ն ո ր ա բ ո ղ բ ո ջ կ ո ւ ս ա կ ր օ ն ք ա հ ա ն ա - տ Ւյ ՛ թ ա ր մ ա տ ա ր ս ո ս կ ա ն ո լա մ բ մ ի ա յն ա ­կ ե ա ց ս Յ ա կ ո բ , դ ա ս ի լ ղ ս ա կ ա լ ի ն չ ի տ ո լ մ ա ֊ ր ա կ ա ն ա ր հ ե ս տ է ս ո լս ո լց ա ք ս ո ց ա , ի ս կ ս ո ք ա ծ ա ն ո ւ ց ե ա լ զ դ ժ ո ւ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ի ր ի ն ա ։լա -

չ ա ն օ ք խ ն դ ր ե ց ի ն ի ն ո ւ ա ս տ ո ւ թ ե ն է ս մ ե ր մ է ը ս տ բ ա ն ի ն ո ւ ս ո ւ ց ա ն ե լո յն և գ ր ո վ ա ւա ն դ ն / ն ո ց ա ։ Ե ւ հ ա ր կ ե ա լ ր ա բ ո ւ ն ա պ ե տ ի ն ի մ ո յ կ ա ­տ ա ր ե լ զ խ ն դ ի ր ս - " ն ո ց ա , ը ս տ հ ր ա մ ա ն ի Տ ե ա ռ ն , թ է ա մ ե ն ա յն -ո ր խ ն դ ր է ՚ի ք է ն տ ո ւր , վ ա ս ն ո ր ո յ և մ ե ք ա ռ ա ն ց յա պ ա ղ ե է ո յ , բ ո ւ ո ն

■հա ՚րա -ք ո է ՜ը ս տ բ ո լ ո ր ա ր հ ե ս յւ յի ն -, ա յլ ս ա կ ա ւ ի ն չ , ի գ լխ ա ւ ո ր ա գ ո ւ ն ի ց մ ա ս ա ն ց մ ա կ ա ց ո լ ֊ թ ե ա ն ս , ի հ ա ր կ ա ւ ո ր ա ց ն , և 'հ ա ՝մ ա ՚ռ օ տ ա բ ա ր զ բ ա ն ս ի մ ա ս տ ա ս ի ր ա ց ՛և ե կ ե ղ ե ց ւ ո յ ս ո ւր բ վ ա ր դ ա պ ե տ ա ց ա շ խ ա տ ա ս ի ր ե լո ց , ի գ ո ր ծ ս յ ա յ ս , զ բ ա ն ս ն ո ց ա ո ր տ ա ր ա ծ ե ա լ է ր ի բ ա ­զ ո ւ մ ս , մ ե ք զ ա յն գ լխ ա ւ ո ր օ ր է ն ի մ ի վ ա յր հ ա լա ք ե ց ա ք , և զ ի է ր ո ւ ր է ք որ ծ ա ծ ո ւ կ ո ւն է ր զ տ ե ս ո ւ թ ի լն ս մ ի տ ք բ ա ն ի ն , մ ե ք զ ա յն պ ա ր զ և յա յտ ն ի բ ա ն ի ւ բ ա ց ա յա յտ ե ց ա ք ի զ ո ւ ա ր ­ճ ո ւ թ ի ւ ն ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ա ց տ ո ւ մ ա ր ա կ ա ն մ սւ- կ ա ց ո ւ թ ե ա ն ս , Եւ յ ո յ ս զ ա յս ո ւ ն ե լո վ ի մ տ ի , թ1։ ո ր ո ց ք ա ղ ց ր թ ո ւ ե ս ց ի մ ա կ ա ց ո ւ թ ի լն ս ( թ .3 4 0 р ) ա յս ի յո ւ ս ա ն ի լ ն , Ա ս տ ո ւա ծ ո ղ ո ր մ ի ա ս ա ս ց ե ն , յո ր դ ո ր ս ր տ ի լ մ ե ղ ո լց ե ա լ ա ն ձ ի ն ս ։ Ո ր և ի ն ք ե ա ն ք ո ղ ո ր մ ո ւ թ ե ա ն ն Ա ս տ ո ւ ծ ո յ ա ր- ժ ա ն ա ս ց ի ն ա մ ե ն բ ւ յն հ ա ւ ա տ ա ց ե լո վ ք հ ա ն ­դ ե ր ձ , ա մ է ն ,

Թ . 3 4 1 . — Մ ե կ ն ո ւ թ ի ւ ն Տ ո մ ա ր ի ն հ ա յո ց ( բ ա ռ ա ռ բ ա ռ ճ ի շ տ ն ո ւ յն գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը ի ն չ որ կ ա թ . թ . 4 0 ա — 3 4 0 բ - ո ւ մ ) ։

( Շ ա ա ւ ն ա 1 | ե | ի )