Page 6
........................................... .......................
..........................................................
........................................................
..................................................
..............................................
................................................................1:.......................................4
1 .1.............................................41 .2...................................4
1 .3..................................................5
1 .4.....................................................71 .5............................8
1 .6..............................................101 .7.....................................................11
:..........................12
2.1.....................................12
2.2...............................14
2.3....................................................152.3.1............................................15
2.3.2.............................182.3.3....................................19
2.3.3.1..................................202.3.3.2...............................29
2.3.3.3.......... ................38
2.3.3.4...................................43
Page 7
2.4...................................................652.4 .1...............................................66
2.4 .2.................................692.4 .2 .1...........70
2.4 .2 .2....................................78
2.5..................................................822.5.1...............................................82
2.5.2................................872.6.........................................90
2.6 .1...............................................902.6 .2......................95
:..........................98
3 .1...................................99
3 .2......................................121
3.3129 :............................................138
4 .1..................................................138
4 .2.......................................142
4 .3.......................................145 :.......................................158
5 .1...................................158
5 .2..........................................160................................................................180
..............................................................183
Page 8
2010 )
(
.
.
: :
.
) : (
:
.
:
:
)(
.
) :(
.
Page 10
Abstract
Grammatical thinking according to Al-Tabaraani in his book “Al-Tafseer Al-Kabeer”
By Rania farhan Al- Sagarat
Mu'tah University, 2010
This study aims at notifying the grammatical thinking of Al-Tabaraani throughout his book “Al-Tafseer Al-Kabeer” identified by hisgrammatical ideology, resources and students. Then showing his agreementor objection of other grammatical opinions and with being singular withsome of them.
This thesis consists of an introduction, five chapters and an outline.The introduction includes a discussion for the importance of the subject andthe reason of choosing with the procedure I have followed in this study.The first chapter includes Al-Tabaraani life: his name, birth, upbringing,Sheiks, students and the scholars’ opinions of him up to his death. The second chapter :(Al-Tabaraani wa osool Al-nahu)which includeshis point of view about listening, his respect of Quran Kareem, his sevenreadings with its irregularities, Hadith Nabawi Shareef and the Arabicspeech: its writing ,prose in constructing syntax. In addition to, hisappreciation to measurement and consensus with building grammaticalstructures.
The third chapter concerned with the syntactic questions which werediscussed by Al-Tabaraani in his interpretations arranged into the Arabicsyntax sections: indicatives, subjunctives, prepostionals and subordinates. Iwant to indicate that Iam concerned about the meaning of the syntaxthinking and its founder more than the syntactic questions in Al-Tafseer Al-Kabeer.
I specified the fourth chapter:”Al-elaa Al-Nahuia” and explained itaccording to concept, emerging, section and parts. I also clarified hisapproach by mentioning some examples of his faults or Elall.
I mentioned Al-Tabaraani's ideology in the fifth chapter; I explainedits concept supported by the evidences that it may achieve which includes;interpretation of his ideology, resources, syntactic concept and opinions. Isimplified the discussion of the concept exemplified by the concepts thatAl-Tabaraani used in his book.
The outline or the conclusion includes the results of the study.
Page 11
1
260-360
– -
.
.
.
)(
–
-
Page 12
2
.
)
(
.
) (
.
.
:
.
) : (
:
.
:
)(.
) :(
) (
.
:
:
Page 13
3
:
.
:
:
.
.
.
.
Page 14
4
1 .1:-
)1(.
)2( )3(
.
1 .2:-
.
)1() :)562(
: .- /8/199
)681 :( :
:2/407)748(
- :3/912-917
)1089( :
3/30.(
)2( :8/200.
)3() : :2/407
)748(
-11983 :16/119
)945(-11983.
Page 15
5
)1(
)2(.
)3(
)4(.
1 .3:-
–-
:-
1-"")5(.
2- : )6(.
3- :
":
)1(" ...
.2/28."
)2( :16/120.
)3( :16/119-120.
)4( :16/120.
)5()748(
- :4/290.
)6( :2/585.
Page 16
6
"
."")1(.
4- : .
." : " )2(.
5- :
" : "
. )3(.
6- : .
" :")4(.
7- :
:
" "
)5(
.
8- :
" :
." :
)1()463(
463-.
)2(:2/611.
)3( :2/623.
)4( :2/624.
)5( :2/701.
Page 17
7
")1(.
9- :
" : ")2(.
1 .4:-
:-
1- : ." : .
:
.)3(.
2- : )4(" :
")5(.
:-
1- :
.)6(.
)1( :2/665.
)2()852(
:-11994
:2/202.
)3( :3/350 :2/670.
)4( :3/839.
)5( :1/136.
)6( :3 /1050.
Page 18
8
2-
" " " "
" :
"...)1(.
3- : " :
" .)2(.
4- :
3.
5- :.
1 .5:-
" :
")4( .
" : ...
..".)5(" :
"...)6(.
)1( :3/1094.
)2()430(
:1/166):3/1054 .(
)3(:1/136
)4( :8/199.
)5( :3/912.
)6( :16/128.
Page 19
9
" : ")
" :")2( .
" :
")3(.
" : " :
: : :
")4(.
:
" :)5(")6(.
" : :
: : :
:
)1( :2 /407.
)2( :
4/366.
)3( :3/30.
)4( :16 /123.
)5(.
)6( :16/122 :1/205.
Page 20
10
".)1(
1 .6
.
1-:
.
2-: .
" :")2(.
3-:.
:-
1-" ".
2-.
3-"."
4-"."
5-.
6-.
7-.
8-).(
9-.
)1( :16/124 :3/915.
)2( :16/122.
Page 21
11
10- .
11-.
12-.
13- :.
1 .7
.
" :
")1(.
)2(.
.
)1( :16/129 :3/917.
)2( . :2/407.
Page 22
12
2.1:
:)1( .
:. . :
:)2(.
" : : )3(.
:
.
(DeBono))4(" :
)1( :-1978 :2/11
):(5/65.
)2( :) ( :
- :2/783.
)3(
:– .31993 :
697.
)4( :
-12007 :27.
Page 23
13
."
) ( )1(.
(costs & kallic)
)2(.
.
)3(.
)4(.
: )5(.
)1(2
2004 :18.
)2(:27.
)3(
-12003:8.
)4(
–-11999 :20-32.
)5(-12006 :
20.
Page 24
14
" " "
... " "
")1(.
.
2.2:
"
)2(.
.
)1( :34.
)2(1978.
Page 25
15
)1(.
:-
1-).(
2-.
3-.
4-.
:.
2.3
2.3.1:-
) (
.
:
)2( : )3( . )4(.
)5(" :
)1(1987-1) :15-27.(
)2( ) :(8/162.
)3(1991 :
-1 :3/102.
)4( :) :(8/162.
)5(1971
:-2 :
4581.
Page 26
16
" "
"."
)1(" :
– -
."
:)2(.
"
")3(.
–- )4(.
.
)1(1998
:–1 :24
)2(
. : :55 :33.
)3(:21.
)4( :21.
Page 27
17
. . –-
- )1( . " :
")2(.
.
:
"
:
..)3(."
"
)1(.
1:11)1980(
1 :342-343.
)2()392( :
- :1/162 :
16.
)3(1998:33
. :
:47-48.
Page 28
18
)132()1(.
:
"
:
"...)2(.
" :
")3(.
:
.
2.3.2
-
-
)1( 1997
-/1 :17
)2(1974
:81.
)3(:236.
Page 29
19
.
) (
:
.
) ( )
" :( ")1(
:"...)2(
)3(" :")4( "
")5(" : :
")6(.
2.3.3:
:-
:
)1().(
)2()360(
-12008 :
2/427.
)3(
11982 :2/274.
)4( :56).(
)5( :3/36.
)6( :2/142.
Page 30
20
2.3.3.1
)1( )2(
– -
)3(.
)4(.
" :
")5(.
)1(:33.
)2(1996 :30.
)3(1951 :28.
)4( :30.
)5()1979 :(
:2 :1/9.
Page 31
21
.
" : ")1(
: " :
")2(" ")3(..." :")4)(5(.
" ")6(")7(.) (
.
" : ")8( " " ":
")9( : )10(.
) ( " :")11(
)1( :195.)2( :182.)3( :30.)4( :20.)5( :1/332.)6( :11.)7( :4/296297.)8(:4.)9( :159.)10( :6/476.)11(:22.
Page 32
22
:
" : "
")1( "")2( )3(..
.
1 -
:
)()(
" ) (
" :")4( :
. " : ")5( "
")6( :
:
) (")7(.
) (
)1(:112.
)2(:73.
)3(:4/164.
)4( :128.
)5( :176.
)6( :6.
)7( :2/309.
Page 33
23
)1(.
) (
" : ")2(
" :)3(")4(.
"
"
" :
")5(
)()6(.
) () ():(-
" : ) ( " :
")7( " :)8( " : ")9(
)1()577(
:
:2/615)85.(
)2( :4.
)3( :3.
)4( :6/29.
)5( :1/275.
)6( : :1/275.
)7( :24.
)8( :43.
)9( :1/427.
Page 34
24
)" : ( )( " :
")1(")2( " : .")3(.
)4(.
-" "
) ( " :
")5( " :
" ")6( : : "...)7(" :) ()(" :
)8(")9(.
-
" :)10( "
) (
)1( :147.
)2(.
)3( :2/478)67 (
:
-11992 :230.
)4(:198.
)5( :20.
)6( :45.
)7( :4/43.
)8(:3.
)9(:3:491.
)10( :246.
Page 35
25
" ) (
" :)1( """)2(")3(.)4( :)5( :
:
."
2-:
) (:-
" :")6(:") ()(
) ( " : ")7(
" :)8( " " :")9( " :
")10(")11(")12(."
)1( :12.
)2( :32.
)3( :1/449.
)4()338(2001
:-
1 :1/122.
)5( :1/163
:2 /256.
)6( :26.
)7(:15.
)8(:71.
)9(:66.
)10(:8.
)11(:32.
)12( :2/222.
Page 36
26
)( )1(:
" :
")2( " :
")3(
" : ")4)(5( .)6(:-
)7(:
)8(:
)1()85(
:279.
)2( :179.
)3( :8.
)4( :9.
)5( :3/219.
)6( :
:98
)761(:3/33:4/163
:.
)7(
-:151.
)8(1980:128.
Page 37
27
)1(:
)2( . )3(.
" :
")4)(5(
)( :
"
()6(.
" :) (
")7 (" :")8( :
)1(
)761( :
:1/231.
)2( :1/231:2/156 .
)3(:1/231
)4(:8
)5(::121
)6(:1/232
)7( :1/180.
)8( :16.
Page 38
28
"")1 ()2( :
][
: ) ( )(
.
) (:
" : "")3(
)( : ..
" :
")4("")5(.
:
" :
:(
")6(.
)1(:31.
)2(-1960 :2/329
)215( :2
1981:1/36.
)3( :71.
)4( :2/427.
)5( :2/114.
)6( :
2004:2/113.
Page 39
29
)1(:
: )(
" " )2(.
-.
2.3.3.2
)3(
)4(.
)1( :1/46 :
5/163 :1
1991 :2/40)643(
:3/89):(7/321) :(9/108
:150 :1/537
)702(1985:-2398
)392(
11985 :2/446 :.
)2(:150.
)3(
- :1/318.
)4()1117(
-:5.
Page 40
30
.
" :
")1(.
- -
.
)2(.
.
" :
)1(:24.
)2(:47.
Page 41
31
)1(."
)(
)2(.
" :
..)3("
" : ")4( ":
":"
"")5( ..
"
)1(1958
:384.
)2( : :5051 :34.
)3(:59.
)4( :48.
)5( :2/146.
Page 42
32
)1(.
.
"
")2( . " :
.
")3(.
:-
1- "")4( )5(.
2-"")6(
)7(.
3-"")8( :)9(.
)1(:45.
)2(:25.
)3(:25.
)4(:15.
)5(:2/22.
)6(:265.
)7(:1/479.
)8(:99.
)9(:3/68.
Page 43
33
4- " " )1(.
5-"")2()3(.
6- " ")4( : )5(.
" "
:-
1- "")6(
)()7(.
2-"")8()9(.
- "")10( )11(.
)1(:1/486.
)2( :75.
)3( :2/73.
)4( :4.
)5( :6/476.
)6(:82.
)7( :1/200.
)8( :146.
)9(:3/99.
)10( :146.
)11( :2/142.
Page 44
34
:-
1 -:-
)1() :()2( : )3(. )4(
"
")5( )6( )7( )8(.
)9(.
2 -:-
"
")10( )11( " :
")12()13(.
:
"" """ :") : (
)1(.:22.)2( :150".")3(:2/143.)4( :1/95172.)5( :19-22.)6(2:3/124.)7( :1/183.)8(:22.)9( :1/293.)10( :40""..)11( :2/239.)12(:29""..)13(:2/224.
Page 45
35
: "" "
. ": ")1(
: " :
")2)(3( )4(:-][
:.
–-
.
3 -:
" :
")5( ) ( ) (
)(" :) (:
")6(
)1( :280
)2(:25.
)3( : :2/495
)577( :
-1999:113-114
)761(
:-:1/279
).(
1981 :183-187.
)4(:"114 :
184.
)5(:66.
)6(:2/259.
Page 46
36
" ")1(" : ) ()2(:-
:
)( )
( ) : (
)3(.
4 -:-
":
")4( " : "
)( )5( )6( " : :
"")7( ) (
" : ")8(
)1( :1/455:22.
)2( :1/455 :180
:2/350)..(
)3( ::1/92
)911( :
-22006 :2/192 :
:22.
)4 (:99
)5( :39.
)6( :4/136.
)7( :99"."
)8( :3/68.
Page 47
37
)1(
)2()3(.
5-:
": ")4(" : )()5(")6(.
) (
" "
")7(.
)8(.
6 -
)(" :
")9() (.
)1()310(
1984:11/577.
)2(:2/24.
)3( ::1/149.
)4(:119
)5(:119"."
)6(:2/476.
)7( :2/476.
)8(:1/291.
)9(:56.
Page 48
38
"")1(
" "" :
")2()3( " "
"."
)4( )5(
" :
)6(
)7(
)8(.
2.3.3.3:-
)9(
" :
)1(:7/246 .
)538(
- :3/245:120.
)2(:69.
)3 (:5/213.
)4(:3/222.
)5(.
)6(:3/222.
)7()340(
:-1984 :5455.
)8( :3/222.
)9(:61.
Page 49
39
")1(
)2( .
)3(.
)4(.
:-
- :
)680 (
)745()911(
)5(.
)6(:-
)1()1983(
31983 :
1/232"
" :1/232.
)2()1980(1 :45.
)3( :46.
)4( :47.
)5( :1/10.
)6(:43.
Page 50
40
1-
–
-.
2-
.
3-
.
-:-
)406 ( )672()837()1( " :
")2(.
- :
"
– -
)3(
)672()4(.
" :-
)1( :43.
)2(:50.
)3( :55.
)4( :43.
Page 51
41
-":)1( " – -":)2(
" :
")3(" : :
" :
")4()5(.
.
:-
1 -:-
" :")6(.)7(.
2 -:-
:": ")8(
)1(:1/278.
)2(:2/198.
)3( :258.
)4(
:-
31987)()3329(.
)5( :1/467.
)6()5925 :(22/124.
)7( :1/178.
)8(:5-6
Page 52
42
– - - - :
"")1(.
" ""
")2(.
" : :
:
")3(.
" :
) (
")4(.
"
:)5(.
)1( :)29069( :
)2079.(
)2( :6/522.
)3( :6/522.
)4()616 (1987
:-:2/1293.
)5( :2/314.
Page 53
43
2.3.3.4""
)1(.
: )2(.
:-
-
- –
)3(.
" :
- -" : ."
- ) :
)1( :77.
)2(:16.
)3(:231
Page 54
44
()1("
" :
) : () ()
(")2(.
)3(.
)4( :
:
.
: :
.
:
" :
...
)1()456(
:-
1988:1/16.
)2(). (
- :2/136.
)3( :86.
)4( :1/113:1/29.
Page 55
45
")1(.
: :
)2(.
)3(
.
" :
...
")4(.
)5(.
)6(
)1( :241.
)2( :241.
)3( :67.
)4(:42.
)5(:...34.
)6( :27 37171 2273152/1652212973/84204306.
Page 56
46
)1( )2()3( ..
)4( )5()6(
...
:-
1 -
)7(:][
) (
)8( ..." :
)1( :1/701701953202/78131275303
4/226274339367 :1/591401972552/393
519557637658.
)2(:...1/646566711652132142/229230245
271289.
)3(1994
1 :1/651346432/18
3983/2214/386/559.
)4( :6 /100.
)5( :1/3016/208.
)6( :6/31419.
)7( :2/329
:2/66.
)8( :1/180.
Page 57
47
")1( :"
")2(" :")3()4(.
" : )5(.
)6(:][
) ( )7( " : ")8(
" : ")9(
)10( .)11(:
)1(:62.
)2( :16.
)3(:31.
)4( :1/180.
)5(:2/190
)6(1981 :108.
)7( :3 /434.
)8( :3 /434.
)9(:43.
)10( :3/434.
)11(-1995 :118
)):(8/176)370(
:-) :(2/1857.
Page 58
48
)1( .
)2(.
" : ...: ) :
()3(")4(.
:
.. )5(.
)6(:-
][
)1( :1/167.
)2()751(
11996 :1 /197.
)3( :48.
)4()905( :
-22006 :2/158.
)5() :(5/1100 :(15/211.
)6( :1:143 :1/131.
Page 59
49
) (
) ()()1(.
) : ()2( ":")3(
" :")4( " :
")5()6(.
.
:-
)7(:-
][)8(
)1( :1/122.
)2(:17.
)3(:10.
)4( :58.
)5( :62.
)6()761(
:-1998 :
152153.
)7( :63
1997 :126
:1/37 :1/139))( .(
)8( :):(1/757 :
.. :.
Page 60
50
:
" " :
"")1( )2() ()3(.
)4(:
" : "
) ( )5(.
)()6(
" :)(
")7(.
"
" : "
)1( :268.
)2( :1/484.
)3( :1/116
)4( :1/419 :5/414
:8/1862 :3/18 :1 /149
:257 :2/343.
)5( :1/367 :1/149.
)6(:214" "
:
2 :181.
)7(:1/367.
Page 61
51
- :
" "
")1(.
.
:
" : ")2(
" ")3( )4(.
)5(:][
) :
( ) (
)1( :1/146.
)2( :1/15.
)3( :73.
)4( 1
1997:114.
)5( :2/135
"
:1/391.
Page 62
52
" : ")1( )2(
) ()3(.)4(:-][
)5(
" "
) ( )6(.
– –
)7(:
....
)1( :111"."...
)2( :3/136
-1985 :9/104.
)3( :1/197)24.(
)4(
1981:165
:268 :1/129) :(4/257
:195.
)5( :) :(4/257.
)6( :5/228.
)7(-:107
:) ()(11/40213/485.
:.
Page 63
53
)1(.
)2(:
..... .........
) ()()3( . )4("")5( ) ( .
)6( )7(
) (
) (
) ()8(.
)9(:
)1( :2/362.
)2(:
2000:950392 (
:11979 :211
:7/33.
)3( :6/55.
)4( :23 :8/94.
)5( :16..."."
)6( :2/71.
)7( :2/281.
)8( : :4/133231232.
)9(3 :1/149 :
1/85).(..........
Page 64
54
:
" :")1(
) ()()2( .)3(.)4(:
" :
: :) :( )5( ) (
" ")6(.
)7(:-
)1( :147.
)2( :1/127.
)3( :1/85.
)4( :-
1958:66:80/78:11/213
:3/151 :126 :
1/602/305 :200204506399.
)5( :4/247.
)6( :399.
)7(.
Page 65
55
" " )1(
)2(.
.)3(:-
) ( )( )4()5(:-
:)6(
) (
" :
")7()8(.
.
)1( :3/93.
)2( :303.
)3( :180 :2/334.
)4( :1/266.
)5(:2/340
)6( :1/266.
)7(:150.
)8( :518.
Page 66
56
)1(:-
)2(- –
) ( )()3(
) ()4(.)5(:
)6()7(
)8(.
) ( ...) ()9(.
)1(.
)2( :1/455.
)3( :1/266.
)4( :4/280.
)5(:3/42 :3/617
:243) :(7/447
:7/34 :2/24
:486.
)6( :1/158325.
)7( :2/135.
)8( : :2/135.
)9( :157.
Page 67
57
–
-
)1(.
. )2(.
)3(" : :
."
)4(.
...
)1( :80.
)2( :115.
)3( :2/31.
)4( :82.
Page 68
58
" " "" ) (...
.
" :")1(" :
:
")2(.
.
" : :
")3(.
:-
) (
" : ")4(
) (
) (
" "
" ")5(
:
)1( :11.
)2( :6/415.
)3( :1/165.
)4( :1/279 :2/695.
)5( :1/115.
Page 69
59
" : ")1(
" :
")2( ) (
)( )3(.
" :")4( .
"")5(:
.
" :
")6( . " :")7( "
")8(.
)1( :1/279.
)2( :1/4.
)3( :1/277.
)4( :12/450.
)5(
) :(13/90.
)6( :242.
)7(:109.
)8( :95.
Page 70
60
)1( " :
"...)2(
" : ")3( "
...")4(.
" : : ")5(
" :")6(.
" ")7(:
: :
.
:
) (
)1( :2/437 :1/690.
)2( :2/438.
)3( :51.
)4( :2/522523.
)5( :3/251.
)6(:25.
)7( ::2/303 :1/263.
Page 71
61
.
.)1(
" :")2( :
" ) ( ": " :
"...)3(.
–- ) ()4( )5(:
) :( " :
) (")6(.
" :")7(.
)1(:2/303
)2(:85
)3(:3/503
)4(:2/213
)5(32:3/504
:2/71:2592/294
:2/391:1/232:1/235.
)6(:2/71
)7( :2/294
Page 72
62
--
)()1(
.
"")2(
" :
")3()4(:
...
.)5(:
1. )6(
" :
: .
)1( : :1/235
)2( ::1/464
)3(:2/362.
)4( : :107
)5( ::2/340
)646( :-
-1989 :1/280.
)6(2/340
Page 73
63
")1(
"
")2(.
2.
)3( " )
( )4(.
3.
)5(.
)6(.
:" " :
)1( :1/217.
)2( :1/217
)3( :2/340
)4( :1/436
)5( :1/2573332/494 4963/1414/277259
6/221194.
)6( :2/3626/119120188.
Page 74
64
" ")1( )2(:][
" : ")3( )4(.
":
")5(.
"
")6(
.
: :)7(.
)1( :5/279 : :2/375
)2( :1998 :104
)3() :30(
)4(:3/264
)5( :2/199.
)6( :2/199.
)7(:2/2930
Page 75
65
.
.
2.4:
– -
" :")1(.
"
")2(
)3(.
)1( :59.
)2( :79.
)3( :107-107.
Page 76
66
" : ")1( .
" :
")2( "" "
" "" "
" "
")3(.
2.4 .1:-
: )4(
)5( )6(.
" : ")7( "
")8(.
)1( :1/153356357358365367.
)2( :60.
)3( :60.
)4() :(5/40.
)5() :(6/187.
)6(:
1976) :(16/416-417.
)7( :21992
- :195.
)8( :
-1984 :66.
Page 77
67
:
)1(" :
")2( )3(
)4(.
" :
")5(" :
")6(.
)7(.
:)(
)()()8(.
)1( :89.
)2(
11985 :9.
)3( :89.
)4( :77.
)5( :93.
)6( :93.
)7( :45-46.
)8( :39 :20.
Page 78
68
" :
")1(.
:-
)2(.
)3( :
)4(.
...
)1()231(-1952 :
1/12.
)2( :205.
)3(1982
:39.
)4( :1/138-141.
Page 79
69
" :
)1(.
" :
")2(.
" :
:
"
")3(.
2.4 .2
) (" : ) (
)1(1-1994:
)2(1975 :8.
)3( :95.
Page 80
70
) ( )(
")1(.
:
2.4 .2 .1:-
:-
1-:
" "" :")2(
) () ()3(
) ( ) ( ) (
) (.
) :
()4(.
)()(
).(
)1( :1/286.
)2( :26.
)3( :1/144.
)4( :
:1/181.
Page 81
71
2-:
" :
")1( ) ( ) (
) ( " : " )2(.
)( ) (
)3( .
" :")4()5(.)6(:
:)7(:
)1( :235.
)2( :1/249.
)3( :1/581.
)4( :148.
)5( :1/264.
)6()90(-
1980 :210.
)7( :
-1982 :55: :
1/470 :1/163.
Page 82
72
""
)1(.
3-
" " ":
")2(
)3(. ) (
" :")4( ) (
" : "
: :.
4-) (
" " :""
" : ")5( " "
)(
"
")6(" """
""")7(.
)1( :1/163.
)2( :97.
)3( :2/248.
)4( :95.
)5( :37.
)6( :7.
)7( : :1/177 :1/556.
Page 83
73
"" " :
")1(" : " ")2( ...
")3( " :
")4(
"..)5( " :
")6( )7(.
5-
)( ) ( " :
")8(
)9(. :
)1( :95.
)2(
)437( :
1/396.
)3( :2/284.
)4(:12
)5( :2/203.
)6( :2/284.
)7( :
1973211.
)8( :83.
)9( :2/83 :2/378
:2/108.
Page 84
74
:
")1(.
" : ")2( )3(
" : ")4(
)5( .
.
.
:
.
" :
...
")6(.
" : :
)1( :2/83.
)2( :56.
)3( :3/151.
)4( :2.
)5( :2/305 :236
:1/632.
)6( :1/307.
Page 85
75
)1(.
"
"
" : " :
" """)2(.
..." :
.
")3( )4(.
6-
" :
")5( "" :
)1(
11990 :1/429-430.
)2( :2/59.
)3( :1/370-371.
)4( :).(–
:1/179 :3/1341364/599 :
1091998:
-1 :2/9.
)5( :86.
Page 86
76
" " " " "
" :
")1(
" :
")2( :.
-
) (
" :)(
...)3( ")4(:
) ( )( ) (
) ( :
" )(
) (")5(.
)1( :2/84.
)2( :2/84.
)3()616(
--11995 :
2/42.
)4( : :3/45
:2/27 :3/593 :2/358
:2/322.
)5( :3/46.
Page 87
77
7 -
) ( " :)1( "
" ."" :
")2(.
: )3(.
8 -
")4( " " :
"...)5( )6()7(:
: )8(.
)1(:7
)2(:6/154
)3( :1/231-232
)4( : :2/25.
)5(:13
)6(:2/18
)7(:- :
1995 : .178.
:1/433
)8(:1/433
Page 88
78
:
.
2.4 .2 .2
: )1(.
:-
)(
" :
")2( "
)() ( :")3(.
" :--)4(.
)1(:60
)2(:274
)3(:1/493
)4(:1/659
Page 89
79
:
"
")1( . )2(.
)(
" :
")3()4(.
) (
) (" :")5(" :
")6( ) ( ) (
) ( ) ( ) () ( )(
" : :
)7(.
)1( :1/133
)2( :1/133
)3( :266
)4( :1/481
)5(:96
)6(:89
)7( :1/481
Page 90
80
: " "
)1(" .
–-
" : ")2(" " "" )3(.
)(
"")4(
" :
"...)5(.
) ( " :
. :
: . :
")6(.
)1( : :1/130
)2(:98
)3( :2/184
)4( :150
:94 :3/347.
)5( :4/258
)6( :2/214
Page 91
81
)()1(:
][
.
:)2( .)3( .
) (
) (
) ( ." :
")4(" :
")5( " " ) (
" " " "
")6( " :
")7( " :")8(
)1( ::2/214) :(
12/424
)2( :2/439
)3( : :162:3/137
:2/237
)4( :25
)5( :3/251
)6( :1/303
)7( :18
)8( :42
Page 92
82
)
()1(.
) (
) ( " : " )2(.
.
2.5
2.5.1
: . :
. : )3( .
)4( .
)( : –)5( :
:)6(.
)1( :2/335
)2(:2/309
)3() :(8/58.
)4()1992( :
--1 :201.
)5() :(2/463.
)6(- :
1/134135.
Page 93
83
– -
)1( " :
:")2(
.
: "
) "
")3( " :
")4( .
.
" :
...
:")5(.
)1( :21.
)2( :1/216:55.
)3( :213.
)4( :87.
)5( :226 .
Page 94
84
)( )
(
:" )1(
:"
...
–- .
.")2(.
.
" :
:
.
. )3(.
–-
) (" :–-
)1( :1/216.
)2( :1/216.
)3( :1/217.
Page 95
85
: ... )1(.
" :
")2( . –
-
.
)3( "
")4( –
-
" ") : ( " "
" "
: :)5( " :
)1( :2 :82.
)2( :219.
)3( :7.
)4( :56.
)5( : :2/710.
Page 96
86
" :
")1(.
–- )2( . )
" ( ) : (
:
)
( :
) (")3(.
" :
–-
")4(.
)
. " .(
) (
) (
")5(.
) ( "
)1( :2 /716 .
)2( :445.
)3( :2/19.
)4( :221.
)5( :2/620621.
Page 97
87
")1(.
)2(
)3( )4(.
2.5.2
"
"...)5(" :
")6(.
" :
)1( :2 /602.
)2( :1/296.
)3( :1/54682/592.
)4( :56.
)5( :1/410
)6( :1 /425.
Page 98
88
"...)1(
.
:
" "...)2( " ")3( "
")4( .
:
1 -
" :")5(
:
)6(
" :) () () ()7(.
2 -) ()(
) ( ) ( " :
")8(
)1( :1/310.
)2( :1/109.
)3( :4 /312.
)4( :1/114.
)5( :282.
)6()340( :
-11984 :40.
)7(:1/502.
)8(:6.
Page 99
89
" : –-
" : ) ( –" :
")1()2( . ) (
)( " : ) ( ) ( :
"")3()4(.
) (
)( " : "
" : "
" :")5(.
3 -
" :
")6( ) (" : :
) ..." ")7(
) ( )8(.
4 -) (
) (
)1( :187.
)2( :2/359.
)3( :2.
)4( :2/359.
)5( : :6/86 :63.
)6( :90.
)7( :2/273.
)8( : :1/252.
Page 100
90
" :")1(
"
)"()2(.)3(:
5 -) () (
) () (
" : :
) ( ) () ( )"()4(.
" :")5( "
")6(" :")7(.
2.6
2.6 .1
:
:
)1( :22.
)2( :4/279.
)3(.
)4( :2/86.
)5( :5.
)6( :45.
)7( :23.
Page 101
91
–- :
)1(.
: : )2(:
)3(.
"
":" :
")4(.
. " :
) ()(
) (
")5( –-" :
:
)1(:13.
)2():(1/520.
)3(...):(1/507.
)4()770(
-):(1/333.
)5(:141.
Page 102
92
")1(.
"
")2( " :
")3( .
:
)4(."
"
)1(:46.
)2(:97.
)3( :253.
)4(:141.
Page 103
93
")1(.
--
" :
")2(
)(" :
")3(.
)()4(" :) :
()5(
")6(.
" : " :
")7(.
)1( :448.
)2(:279.
)3(:142.
)4( :460.
)5( :186.
)6( :3/90-91.
)7( :101.
Page 104
94
" :
...
...
... " "
"...)1(.
" :
")2(.
– )3(.
)1(
:115.
)2( :148.
)3(2001
1 :185.
Page 105
95
2.6 .2
)(
) ( . " : )
()1( ...
")2( )(
" :")3( "
"...)4(.
.
:-
1 -
)5( )6(
" :")7(
" : " "
)1( :19.
)2( :6/338.
)3( :132.
)4( :1/250.
)5( :1/382.
)6( :3/16.
)7( :214.
Page 106
96
) (
"...)1(.
)) (
( "":
)()2(.
2 -
)3( .
" )4( "
"
" ) (
: " :
)()5(.
)1( :1/367.
)2(:
11985.
)3( :3/434 :2/209 :159.
)4( :42.
)5( :3/434.
Page 107
97
3 -) (
" :")1(
) (
)( ) (
...)2(."
4 -
" :")3(
" ) (
")4( )5(.
)1( :184.
)2( :1/301.
)3( :9.
)4( :6/509.
)5( : :1/376 :2/402.
Page 108
98
:
.
.
.
.
:
1 -2 -
3 -
Page 109
99
3 .11-":"..)1) (2(
) (
) ( " :")3(
.":")4( ) (
. ":
")5(.
2-)6(
" :")7( ) (
)( )8(.
3-)9(
" :
")10( " "
) :()11( " :
)1( :112.
)2(:3/6315/333
)3(:1
)4(:11
)5(: :2/286.
)6( :6/458.
)7(:1
)8( : :1/327.
)9( :2/2293/2832616/458.
)10(:1.
)11( : :3/283.
Page 110
100
")1( ) ( )2( . )3(.
4-)4(
)5(" :
")6( ) ( ) (
)7()8()9(
)10()11()12( .
5-" ")()13(:
) ( )(
" :")14( )15(:
)1( :33.
)2( : :2/229.
)3( :1/44.
)4( :5/480.
)5( :8/27.
)6( :76"."
)7( :2/393 :3/37.
)8( :3/37.
)9( :8/27.
)10( :4/105.
)11( :153.
)12(:4/80.
)13( :4/246-248.
)14(:63.
)15(.
Page 111
101
:
.
:
:.
) (.
6-)1(
" :
")2( ) ( :
.)3(.
7-)4(:
)5( :
" ")6(
) () ( :.
)7( )8(
.
)1( :5/434.
)2( :41.
)3( :225.
)4( :4/439.
)5(:456.
)6( :36-37.
)7( :2/355.
)8( :2/118-119.
Page 112
102
8-)1(
" :")2( ) (
) ( )( :
" :")3(
" : "...)4( ) ()5().(
)6(.
9-)7(
:" ..")8(
) ( ) ( )( " :
")9( " : ")10(
)1( :1/2903/186/251.
)2( :177.
)3( :17.
)4(:23.
)5(:255.
)6(:2/87.
)7( :2/142.
)8( :147"."
)9( :82.
)10( :25.
Page 113
103
10- " :
")1)(2(.
) ( :
)3( " :
")4() ()5(.
)6( .)7()8(
.
)9(.
11-)10(
"
")11(
: : :
"")12() (
)1( :9.
)2( :6/2423/195.
)3(:6/242.
)4( :146.
)5( :3/195.
)6(: :1/570 :2/56-58.
)7( :2/131-132.
)8( ::2/131-132.
)9( :1/596.
)10( :2/4351.
)11( :39.
)12(:49.
Page 114
104
" : ")1( )2(.
12-)3(
" :
")4() (
" :")5() ()6(.
) ( :
: )7( )8( :
)9(.
13-)10(:
) ( " :")11(
: ) (
) (
)1( :45.
)2( :2/74.
)3( :1/441.
)4( :243.
)5(:10-11.
)6( :6/95.
)7( : :1/387.
)8( :1/387.
)9( :2/44.
)10( :4/3925/2826/162.
)11( :49.
Page 115
105
: )(
" :")1(
)2( ) ( : )3(
.
14-) ( ) ( " :
")4()5(.
) () (
) : (
")6( ) (
)() (:-
1- ) ( )7(:
][
) () (.
2-.
)1( :39.
)2( :1/82.
)3( :4/201202.
)4(:22.
)5( :4/279.
)6( :4/279.
)7( :1004. :1/94 :2/120
:.
Page 116
106
3-)1(:
4- )( : :
)2( . ) ( )3(.
15-) ()()4(:
) ( )( " :
")5( : " :
")6( . )7(
" ")8(
) ()()9(.
16-) () ()()10(.
)1( : :38
)672) (2001( :
- :2/220 :296 :5/77
:.
)2( :331-332.
)3( :4/408 :1/93-94.
)4( :6/476.
)5( :4.
)6( :32.
)7( :2/221.
)8( :164"."
)9( : :353 :2/221.
)10( :2/2983/55.
Page 117
107
) ( )( " :
")1(
) ( ) ( :
" :"...)2( :
" :
")3( :.
) ( )4(
:
) () ( :.
17-) ()5(:
" :")6(
) ( )(
" ")7(
)( ) ( ) ( )8(.
)1( :114.
)2( :80.
)3( :157.
)4( :1/266.
)5( :2/2593/449.
)6( :66.
)7( :81" .."
)8( : :3/297 :1/92.
Page 118
108
18-)1(:
)2( " :
"...)3() :(
)( ) (
)
()()4(.
)5(
" :")6()7(:
19-)8(:
:
"")9(
) ( ) ( :
: "
)1( :3/373.
)2( :1/292.
)3( :4.
)4( : :2/325 :2/234.
)5( :2/234.
)6( :66.
)7( :3/173 175 :518 . :
)8( :6/154.
)9( :7.
Page 119
109
. " ")1( ) (
) ()()2( "
" "
")3( : )4(.
20-)5(:
" :
")6( .
) ( ) ( )7( . :"
")8() (
. ""
)()9(.
)1()518 ( :
19551914 :1/358.
)2( :1/250.
)3( :1/251.
)4( :1/250.
)5( :2/83.
)6( :83.
)7( : :2/83 :2/378.
)8( :88.
)9( : :2/59 :2/307.
Page 120
110
21- " :
")1)(2(.
" "
" :")3() ( )
( ) ( ) ( )4(
"
")5(:
)6(.
22-) ()7(:
) (
.
)( ) ( )(
)1( :25.
)2( : :5/19.
)3( :25.
)4( :1/99.
)5( :) :(15/36 :1/99
:448.
)6( :2/3925/307308.
)7( :2/32.
Page 121
111
. )1(:
:
) ( )2(.
23-)3(:
" : ")4(
:)5(
: )6(:
24-)7(:
) ()8( ) :
)1( :1/341.
)2( :1/341.
)3( :5/279.
)4(:30.
)5( :2/375.
)6(:
:2/201
:3/264 265.
)7( :4/258.
)8( :94.
Page 122
112
:()1( "
) ()(")2(.
) () ( ) (
:
) () ()3(.
25- ...)4(:
" :"...)5(
)6(" :
"
)7(" :
–- " : "
:)8(
)9()10(.
)1( :4/285.
)2( :3/347.
)3( :3/348.
)4( :4/166.
)5( :25.
)6( :2/138.
)7( :414.
)8( :414.
)9( :2/58.
)10( :2/418.
Page 123
113
" " : "
")1() ()2(.
26-) ( " :
")3()4(.
) ( :
)5( .
)6(.
27-) ()7(:
" : ")8(
)9(
)10(
) () ()11(.
)1( :4/166.
)2( :4/166.
)3( :30.
)4(/ :338.
)5( :1/637.
)6( :3/68.
)7( :1/115.
)8( :2/277 :2/695.
)9( :1/115.
)10( :2/695.
)11( :2/697.
Page 124
114
28-)1(:
" : ")2(
) ( :
: )3(.
29-)4(:
" :
")5( )(
)( )6(.
30-)7(:
":
")8( ) ( ) (
)1( :4/496.
)2( :77.
)3( :)627( :
-12000 :1/519
:3/312.
)4( :5/225.
)5( :3.
)6( : :3/351 :3/115.
)7( :6/529.
)8( :15-16.
Page 125
115
" ")()1(.
31-)2(:
)3(" :
")4( )( : )5(.
32-)6(:
" : ")7( )8(.
)9(
" :")10(" :
")11(
.
)1( : :3/151.
)2( :5/414.
)3( :133.
)4( :71.
)5( : :2/145 :3/192.
)6( :2/485/265.
)7( :43.
)8(:..387.
)9( :474 :61.
)10( :1-2.
)11( :77.
Page 126
116
33-)1(:
)2(
" : ")3( ) (
) ( . )4(:
) ().(
" :
")5( " :
")6( ) ( ) (
" : ")7(
) () (.
" : ")8(
.
)1( :2/283/101.
)2( :2/475.
)3( :6-7.
)4()93(
1988 :498 :2/475.
)5( :2/28.
)6( :20.
)7(:148.
)8( :6-7
Page 127
117
34-) ()()1(:
) ( )( " :
")2() ( ) ( :
. ) ( ) ()3(
)4(.
35-) ()()5(:
" :
")6() ( )( )
()7( .
" : : ")8(
" : " :
"")9(.
)1(:4/381.
)2( :68.
)3( :1/67.
)4( :1/68 :
:
11987.
)5(:6/399.
)6(:1.
)7(:6/399.
)8( :3/189 :102 :
217 : :47.
)9( :2/507.
Page 128
118
" :
"..)1(
36-) ()()2(:
" : ")3(
) : ( "
")4(
)5(" :)6( "")7( ) (
:
37-)8(:
" :
"...)9(
) ( ) (
" :
")10( " )(
)1(:2/507.
)2( :6/471508509.
)3( :9.
)4(:6/508509 :1/376.
)5( :2/402.
)6( :1.
)7( :4.
)8(:2/1521534/136.
)9( :88.
)10( :157.
Page 129
119
) ( ")1(
)2( " :
:
:" )3(.
38-)4(:
" :
")5(" : " )
( )( )( " ) (
")6( " :
")7( ) ( :
:
)8( " :
")9( .
)1(:2/153.
)2( :2/384 :2/413
:2/5003/466.
)3( : :2/413.
)4( :4/5176/312.
)5( :227.
)6( :4/517.
)7(:2.
)8( :3/134 ::1/372.
)9( :3/134.
Page 130
120
39-) ()1(:
) ( " :
")2( ) ( )3(
) ( )4( "
" " """)5( " :
")6(.
) (
" :
")7(.
40-" :")8)(9(.
" :")10( :
)1(:4/219.
)2(69.
)3( :4/219.
)4( :1/294.
)5( :2/712.
)6( :1/99.
)7( :2/711.
)8( :24.
)9(:2/217.
)10( :24.
Page 131
121
)1(
)2(] :[
:
.
.
) (
" : "
)3( .
" :
")4(.
3.2
1-)5(
) ( " :
)1( :1/228 :335 :
2/291.
)2(
: :1/228 :4/88
:372 :2/265 :3/12.
)3(:2/217.
)4( :2/291.
)5( : :1/4935/451.
Page 132
122
")1(
" :")2(
" :
")3( " ")4(
)5(.
)6(.
2-)7(
"
")8(""
)( ) (
.
) (
)9( .
)1( :274.
)2(:30.
)3(:2.
)4( :38.
)5( :1/348.
)6( :1/348.
)7( :6/220.
)8( :2.
)9( :1/261 :1/389.
Page 133
123
) : ( –- ) : ( )1(.
) (
)2(.
.
3-)3(:
" :
")4( ) (
) ( :
)()5( )6(:
)(
" )
( )
)1( :1/165.
)2( :1/166.
)3( :2/273.
)4( :90.
)5(
)6( : :1/253 :2/227.
Page 134
124
( ")1( ) ()2(.
4-)3(:
":
")4( ) (
) ( : :
" ")5( ) (
) (.
) ( )( )6(.
5-) ()(
" :")7(
) ( ) ()8( . " :
")9(.
)1( :1/253.
)2( :1/252.
)3( :5/4144156/440.
)4( :36-37.
)5( :3-4.
)6( :2/386 :2/309.
)7( :4.
)8( :6/458.
)9( :1/132.
Page 135
125
6-) (" :")1()2(
" :
" : " :
")3(" :")4()5(.
7-)6(:
" :
")7( . ) ( )(
) ( ) (
)(
.
)8(.
8-)9(:
" :
")10( ) () (
" : " ) ( ) (
)1( :1.
)2( :6/564.
)3( :81.
)4( :8.
)5( :2/368.
)6( :3/90.
)7( :137.
)8( :2/437.
)9( :2/4503/5125/66/95.
)10( :9.
Page 136
126
.
:""
" : " : )1( .
.
9-)2(:
)3(" :")4(
)( )(
) (
: : .)5(] :[
) ()( :
) (
)1( :2/438.
)2( :2/1832/3085/101.
)3( :226
)833( :
-11998:1/186.
)4( :1.
)5( :: :2/240 :
2/214.
Page 137
127
)()1( . )2(.
)()3( .
) :
()4(.
10- )5(:
" :
")6( : " :
" " :
")7( :
).(
)8(.
11-) ()()9(:
" :
")10( ) ( ) ( :
)1( :2/467.
)2( :1/285.
)3( :1/493 :3/157.
)4( :1/370.
)5( :5/388.
)6( :73.
)7( :1-4.
)8( : :2/459 :4/17.
)9(:1/213 3382/186364365.
)10(147.
Page 138
128
)( : " :
")1() ( )(
) ( " :
")2() ( :
) ( ) ()3(
" :")4(
.
) (
)5(.
12-)6(:
:
"
")7( " : "
)8(
" :
)1(6.
)2( :98.
)3( :1/338.
)4( :3.
)5( :2/480-481 : :3/298.
)6( :3/164.
)7( :78-79.
)8( :3/164.
Page 139
129
")1( )2(
)3(.
) : ()4( )5( :
3.3
1-) (" :")6()7(.
:
) ()8(:
.
)9( )10(
:
)1( :4.
)2( : :2/161 :3/162.
)3( :3/162.
)4( :2/161 :1/180.
)5( :8 :1/181 :3/162.
)6( :26.
)7(:2/222.
)8( :1/233.
)9( :3/52.
)10( :1/233.
Page 140
130
.
2-)1(:)2(" :
")3( ) (
)( :
.)4()5()6(.
3-" :")7()8(:
) (
" : " ) (
)( )9( :
.
)1( :3/91.
)2( :: :4/231
:1/232 :1/358.
)3( :139.
)4( :2/356.
)5( :2/346 :2/35
:240.
)6( :1/600.
)7( :160.
)8( :3/203-204.
)9( :2/272.
Page 141
131
) (
) (
:)1(.
4-)2(:
:
..."
")3(.
)( ) (
) ( ) ( )(
)()4(.
) () ()(
) : () () ()5(.
)6(.
.
)1( :2/461.
)2( :2/86-87.
)3( :2/86-87.
)4( : :2/363 :1/617
:2/263.
)5( :2/364 :2/377.
)6( :1/617 :2/377.
Page 142
132
5-)1(:
)2( " :
")3(
) ( " ")4( :
" ")5() ()6(.
)()7(
.
" :
) (
")8(.
)1( :1/2344432/503/1474/3375/3676/207287.
)2( :1/557.
)3( :10.
)4( :6/287.
)5( :11.
)6( :6/207.
)7( :2/557 :4/177.
)8( :2/559.
Page 143
133
6-
" : ")1(
) : () ( "
:
")2(.
7-)3(:
" :
")4() ( :
) ( )5( " :
: :
"...)6(
.
–- " :
)1( :27.
)2( :3/20 21.
)3( :3/445.
)4( :71.
)5( : :2/176.
)6( :2/176.
Page 144
134
:
:")1(.
8-)2(:
" :
")3(.
) ( )( )4()5()6()7( :
) ( ) () ( : )8(.
9-)9(:
" :
")10( )() ( ) (
)1( :3/445.
)2( :3/12.
)3( :12.
)4( :)1206(
:3/132.
)5( : :3/132.
)6( :3/339.
)7( . : :1/224
:3/154.
)8( :3/153.
)9( :5/296-297.
)10( :6"."
Page 145
135
)1(
"
")2( ) ( ) (
:)3(.
10-) ()4(:
) ( " :
"...)5(
) (
: )6(.
11-)7(:
" : ")8(
" :")9(
)(" :")10(
) ( ) ( ) ( . : )11(.
)1( :3/278.
)2( :2/332-333.
)3( :3/278.
)4( :3/27.
)5( :41.
)6( :231.
)7( :2/4255/213.
)8( :...120.
)9( :56.
)10(:69.
)11( :2/425.
Page 146
136
)1(
)2()3(.
12- " :
")4()5(:
:
" ")6( ) (
.
" : :
")7()8(:][
" : " ) (
) ()()9(.)10(:
:
: " :
."
)1( :3/222.
)2( :1/262.
)3( :3/222.
)4 ( :29.
)5 ( :4/208.
)6(:4/208.
)7( :2 /153.
)8( :390 :188 :2/153
:1/252.
)9( :1/259.
)10( :1/259.
Page 147
137
) (
) (
) ( )1(.
.
)1( : :1/259 :1/252.
Page 148
138
4 .1:
:
")1(.
" : ")2( )3( : " :
."
.
:
)4("
"
" ")5( "
)1(1967-
1 :450.
)2()(
)3( :201.
)4( :64.
)5( :3/221.
Page 149
139
")1( )2(.
"
:
) ( ) (
: ) (
) : ( ) .(
")3(.
"
"...)4(.
:
": - -
)1()2000(
-1 :29.
)2( :86.
)3( :317.
)4( :51.
Page 150
140
")1(
" :
")2(.
.
)3(
)117( )4(.
)5( " :
: : :
:
)1( :1/100.
)2( :69.
)3( :124.
)4( /1/14
1986-
1 :2/105 :
:58-61.
)5( :317.
Page 151
141
:
)1( .
) ( " :
: :
:
)2(.
"...)3(.
" :
")4(.
)5(
)1( :1/262263.
)2( :81.
)3( :262.
)4( :269.
)5( :356.
Page 152
142
)1(.
"
)2(.
) (
) ( )
() ()3(.
4 .2
. " : :
)1( :82.
)2( :320.
)3( :320-322.
Page 153
143
")1(.
- - "
:
:) ( :
")2(.)3(:
- :"
) ()(
) ( ) ( :
) ( )(
."..
- : : ) (
:
: ...
.
)1( :7172 : :88 :
:697071.
)2( :69.
)3( :6564 :81.
Page 154
144
- : ) (
..
.
"
:
")1(.)2(:
1- :
.
2- : .)3(:
-.
-
- :
)4(. )5( :
)1( :326.
)2( :1/192.
)3(1992-
1 :2/678.
)4( :1/196.
)5( :73.
Page 155
145
)1( )2(.
4.3
)
(
) (
.
.
:
1 -:
"
")3( )4(.
" : ) ( " :(
:( ) :( : ) :(
)1(.
)2( :130.
)3() .( :
:66.
)4( :2002
:147.
Page 156
146
) :( :
")1(.
)2(.
)3(.
:
1 -:
:
)4( .
:"
) () ()(...)5(.
2-:
) ( :
" ")6(" :
)1( :1/120.
)2( :143.
)3(1996
1 :915.
)4( :40.
)5( :1/502.
)6( :97.
Page 157
147
")1( " ")2(
)() (.
:
"
"...)3(.
3-:
)4("")5(.
" :
")6(" :
) ( :
")7(.
)1( :95.
)2( :4/260.
)3( :10/153.
)4( : :324.
)5( :2/163.
)6( :235
)7( :1/426.
Page 158
148
2 -:
" :")1( "
")2(.
3 -:
" : ")3(
) ( )( )4( " :
")5(" :")6(.
.
2 -:
" ")7( "
")8(
)9(.
:
)1( :35.
)2( :4/341.
)3( :18.
)4( : :3/247.
)5( :27.
)6( :15.
)7( :67.
)8( :149.
)9( :189.
Page 159
149
1 -:
" "
" :
"...)1(.
2 -) (:
) (
" :
")2()3(.
.
3-:
"
")4(.
)5( )6(.
:
)1( :3/258.
)2( :25.
)3( :3/251.
)4( :67.
)5( :167.
)6( : :146.
Page 160
150
)(
" : ")1() () (
" ) ( ) ( ) (
) ()"()2(.
3 -:
" ")3( "
")4(.
:
1 -)(
) ( )(
" :
")5( )(" : :
)6(.
) ( ) (
) (.
)1( :91.
)2( :1/208.
)3( :68.
)4( :140.
)5( :61.
)6( :1/178.
Page 161
151
2 -:
)()1(
" """...)2(.
4 -:
)3( .
)4(.
:
1 -:
" :
")5(" : :
"")6("")7()8(.
2 -:
" :
")9( "
)1( :150
)2( :3/198.
)3( :70
)4(
1 :2/49.
)5( :128.
)6( :176.
)7( :6.
)8( :2/309.
)9( :224.
Page 162
152
")1( " :
")2( .")
(
")3(.
3 -
" :")4(" :
")5( " : )6(".
5 -
" :
")7( )8( .
)9(.
:
)1( :1/395.
)2( :52.
)3( :5/458.
)4(:85.
)5( :4/96.
)6( :3.
)7( :1/544.
)8( :150
)9(1996 :
-1 :1/469.
Page 163
153
")1(.
:
1 -:
" :
")2(" : :
"...)3(.
2 -) ():(
) ( ) ( " :
")4() ()()5(.
3 -) (:
) ( ) ( " :
")6() ( )( )7(.
4 -
" : ) ( )( " :
")8()9(.
)1( :196.
)2( :28.
)3( :3/302.
)4( :96.
)5( : :1/210.
)6( :17.
)7( :4/278.
)8(71.
)9(:2/462.
Page 164
154
": ":
")) ( (
) ( . :
")1(
) () ( :
"")2( : :
" " :"
) ... ( )( :
" : ")3( )4(
) ( )( " :
")5(") ()6(.
6-
:
: :
:")7(.
"
)1(:8/21
)2( :4.
)3( :77.
)4( :6:335.
)5( :11.
)6( :6/535.
)7( :2/658.
Page 165
155
")1(.
" )2(.
" :")3("
) (
")4(.
) (
" : ")5( "
) (")6(.
" : ")7(
")8(.
7-:
) :( : )9( . ) :"
)1(1999)
:1 :105.
)2(1 :182.
)3( :82.
)4( :1/200.
)5( :41.
)6( :4/441.
)7( :31.
)8( :1/147.
)9( :1/146.
Page 166
156
" ")1(.
)(
.
")2(.
" "
:
1-:
"
" ) ()(" :
")3(.
2-:
"
")4( ) (
")5( " "")6(
)1() :(4/153.
)2(02007(
)3 ()2.(
)3( :2/362.
)4( :6.
)5( :2/362.
)6( :22.
Page 167
157
) (
"")1(.
.
)1( :6/188.
Page 168
158
5 .1:
. :)1(.
:)2(.
.
" )( :
:
) ( :
:")3(.
) ( :
)4(.
)1(0) :(5/66.
)2() :(1/317.
)3(1987
1 :13.
)4( :575576.
Page 169
159
)1(.
)2( )(
:
.
) (
" :
")3(.
.
)1(-3 :129.
)2()1961(:
:2/124125.
)3( :12-13.
Page 170
160
5.2
)1(:
1-
.
2-
.
3-
.
4-
.
:
:
.
) (
)1()2003 (
:124.
Page 171
161
" : ")1( :
" " : ) (
: ..." :
" :"")2(.
:
.
:
:
) ( ":")3(
": ":
" : ")4( :
"")5(")6
)1( :170.
)2( :2/335.
)3(:177
)4( :162
)5( :61
)6( :1/292.
Page 172
162
: : . )1(.
)2(.
-- )3(.
)4(.
)5(.
)1():(4/243
)2(3/478
)3(
-1 :22-23
)4( :137.
)5( :97.
Page 173
163
.
")1(.
)2(:
.
.
.
.
:
-
1-.
)1(:156.
)2( :305-309.
Page 174
164
)()1(
"")2(.
:
"")3(" :) ("...)4(
" :")5(" )(
. :
")6(.
2-)7(.
" :
")8( : " ) ( ")9( "
"..)10(" :"
."...)1(
)1( :170.
)2( :171.
)3( :88.
)4( :1/206.
)5( :161.
)6( :3/112.
)7( : :135 : :311
)1982(
:78-79.
)8( :6.
)9( :5/297.
)10( :12.
Page 175
165
3-)2()3(
)()4()()5(.
" : )6("" :
) (")7( " :
")8()" : (")9(.
" : :
:
"...)10( " :
)1(:3/12.
)2( /2006
--1 :145.
)3( :164:146.
)4( : :164.
)5( :125.
)6( :3.
)7( :6/266.
)8( :177.
)9( :3/219.
)10( :2/86.
Page 176
166
")1(" :
")2(.
)(
:
)3() (
.
4-
)(
)4(.
)(
" :
")5(" : ) (
")6(.
5-:
)7(
" :
)11( :154.
)12( :3/105.
)1( :147-148.
)2( :185.
)3( :37.
)4( :4/112.
)5( :162.
Page 177
167
")1( :
" :)2(.
6-:
)3( )4(.
" : ")5( " :
) ( ")6( " :
")7(" :
": " "
"")8(.
7-:
–-)9( ) ()10(.
" :
)6( :38.
)7( :2/92.
)1( : :163 :114.
)2(:1/515.
)3( :21.
)4( :6/410.
)5( :18.
)6( :6/230.
)7( :170 :179.
)8( :170.
Page 178
168
")1(": "
:
: ")2( " :
")3()" : (
")4(.
8-:
)()5(
) ()6( )7(.
) (
" : ")8(" : ) (
: . :
")9(.
9-:
) ()10( . ) (
)9( :81.
)1(:2/79
)2(:104
)3(:2/108
)4( /309 : :171.
)5( :171.
)6( : :309.
)7( :1.
)8( :1/123.
)9( :166.
Page 179
169
" : ")1( " :
) (
")2(.
-
1-
)3(
)4( ) (
)5(.
" :
")6( " ) (
. : " "
"...)7(.
" :")8(" :
)() (")9(.
)10( :16.
)1( :6/434.
)2( :178.
)3( :8/128.
)4( :179
)5( :137.
)6( :1/253.
)7( :26.
)8( :3/130.
Page 180
170
)(
)( ) (
" :")1()" (")2(.
2-:
)3( :
"")4( ) ( )5(.
:
" ")6( ") (
")7( " :
")8(" :) (")9(.
) (
)( ":
" ": )( ")10(
" :
)9( :15.
)10( :6/450.
)1( :170.
)2( :2.
)3( :2/62150153.
)4( :26.
)5(1/144.
)6( :52.
)7(4/69. :4.
)8( :6/577.
Page 181
171
")1( "
")2(.
3-:
:
)3(.
" :
")4(
" :) : ( ")5( " :
")6( ) "(
")7(.
4-
)8(
–-
)9( :32.
)10( :3/135.
)1( :121-122 :82-83.
)2( :11.
)3( :1/290.
)4( :16.
)5( :3/15.
)6( :2/117.
Page 182
172
) (
")1(.
" :
")2(" :) (
:
")3(
" :
")4( " ) (
"...)5(.
-
.
1- :
:
" "..)6()" : (
"...)7(.
)7( : :311.
)1( :6.
)2( :2/362.
)3( :39.
)4( :5/201.
)5( :148.
)6( :3/101.
Page 183
173
" :")1( ." :
" ")"()2(.
" :
"...)3(" : " :
) ( " ")4( . :
"
")5(" : ) " (
)"()6(
.
) (
)7(.
2-:)8(.
)7(:32.
)8( :5/503.
)1(:69.
)2( :2/425.
)3(:24.
)4(:2/217.
)5( :169.
)6(174127
:173.
Page 184
174
:
"")1( :
" " )"()2( " :
")3( ) ) (
")4(.
) ( " :
")5(" :) ("
")6(")7(.
:)8(.
.
–
-
)7(:3.
)8( :5/225.
)1( :68-69.
)2( :5/480
)3( :126.
)4( :125.
)5( :5/321.
)6( :174.
Page 185
175
.
..
1-) ()1( :)2(:
) () () (
2-:
" :
"...)3()(
)...()4(
.
" ")5(
)1( :3/459.
)2( : :2/135 :1/378
:1/197.
)3( :147
)4( :2/142.
)5( :18.
Page 186
176
")1( " :
")2(" : ) ( :
. :
) ( :")3(.
.
" :
"...)4("" : "
: : : :
: . :
) ( :
")5(.
:
-)(
:
1- " :")6(
: :)7(.
)6( :1/137.
)7( :88.
)1( :2/313.
)1( :135
)2( :2/313
)3( :24
)4( : :2217.
Page 187
177
2- " :
")1(
)()2(.
3- ." :
")3()(" :
")4(.
.
-
" :
")5(.
:
1-:
) ()()6(" :
")7( ) ( )(" :
")8(.
)5( :139.
)6( :3/115.
)1( :2.
)2(3/115.
)3( :196.
)4( :3/250.
)5(:24.
)6( :28.
Page 188
178
) ( )()1( " :
")2( ) ( ) : ( )(
.
" :
")3( " """) (
")4(.
" :")5( )" (
)() () (")6(.
2-:
" :
")7( ) ( )(" :
")8( ." :")9(.
-
–-:
1- ) ( " : ")10( : )1(.
)7( :2/207.
)8( :17.
)1( :22.
)2( :5/370.
)3( :14
)4( :6/423.
)5( :34.
)6( :1148.
)7( :43.
)8( :26.
Page 189
179
2-) ()2(.
3-)()3(" :")4(.
4- " :
"..)5( ) ")6( .
)7(
.
-
:
.
:
1- " "
" : ")8(
" "
")9(.
)9(2122.
)10( :2/32.
)11(.
)12( :41.
)1( :39.
)2( :2/4351.
)3( :179.
)4( :32.
)5( :1/147.
Page 190
180
2- :
"
")1(") " ( ) (
"..)2(.
3-:
" :
.")3()) ( (
"..)4(.
" : ")5( " ) (
:")6(.)7(.
:
.
)1(:114.
)2( :1/230.
)3( :33-34.
)4( :2/40.
)5( :49.
)6( :4/3925/2826/162.
)7( :2/86-87.
Page 191
181
1-
)( )
( ) (
.
2-
.
3-
:
.
4-
.
5-
.
6-
Page 192
182
) ": (
:
"
7-
.
8- .
.
9-
.
10-
Page 193
183
)1980(
1.
1998:–.
)215 (
)1981( :2.
)370( ).(
:-.
)905) (2006(
:
-2.
)1998(
:
-1.
)430().(
.
)1992( :
--1.)1951(.
)1985(
1.
)2000( -
.
Page 194
184
)577( )1971(
:.
)577(
)1999( : -
1.
)577( ).(
:
.
)577( ).(
:
.
)1975(.
)1987(
:
3.
)1961(
-.
)1979(
:2.
) 463(.
463 -
.
)1996(
:--.1.
Page 195
185
. :
-.
)2007(
.1..
)1992( :
-2. )1994(
- .1.
)833()1998(
: -
.
)231( )1952(
-.
)392( )2003( :
-
2.
)392( )1979(
:1.
)392( )1985(
:-1. . ) (
-.
--.
Page 196
186
)2003(
-1.
)2003(
.
)2002(
-.
)1974(
.
-3.
)1982(
.
)1996(.
)1981(:-.
)1997(
-1.
.
1.
)1993(
1.)1089(.
-.
)749( )1990(
-2.
..
Page 197
187
)681(.
:-.
)1990(
:
1. )945( )1983(
1.
)1117(
.
-.
)748( .
-.
)748( .
:-.
)748( .
:--.
01967(
-1. )90( )1980(
-.
1958:
-.
. :
-.
)1997(
1.
Page 198
188
)1976(
:.
)340( .
: -
.
)340( .
:.
)340()1984(
:1.
)340( )1984(
:-.
. :
-.
)538(.-.
. :
.
)1987( -
1.)1994(-1.
:
–.
)562(.
:-.
)1986(
1.
Page 199
189
1994
:1.
)180( )1983 1991( :
-13. )180( )2004( :
1.
.
1.
)911( )1998(
:
-1.
)911( )2006(
:
-1.
)1980(
1.
.
:.
)1978(
:
1.-4.
)2007(
)3()2.(
)1206( .
-.
Page 200
190
)360( )2008(
:
–1.
)310( )1984(
.
.
-.
1982-
).( :
.
2006
- -
1.1980-
)1983(
:
3.
.
:.
)852( )1994( :
-1. )1996(
1.
Page 201
191
)769(
. :
-.
) 616 ()1987(
:-
.
) 616(
: -
-1.
. :
-.
)93( )1988(
:4.)1995(-.
)1978 (.
2007 :
.
)1991( :
1 .
)207()1980(
:
2.
)1985( :
1.
)1960(.
Page 202
192
1992
-1.
)1978(-.
)770(.
-.
)1985(
-.
. :
2.
1986
: -
.1.
-
.
)456( )1988(
:
-5.
)437( )1974(
:.
)751(
)1996(
1.
:-1.
Page 203
193
)1993(
:
-3.
)1999(
:-1.
. : -
.
)2004( :
2.
-.
)702( )1985 (
:-2.
)672( )2001( :
-1.
)672( )2000( :
1.
. :
3.1958
2
)1992( :
-1.
Page 204
194
.
)2006(
1. )1979(
)3-4.(
. -
.
)1982(
1. )2000(
-1.
)2000(
-1.
.
.
)518( )1955(
:
.
)1987(-1.
)338( )2001(
:
-1.
1981
.
Page 205
195
)761( .
:-.
)761( )1998(
:.
)761(.
:-.
.
.
)643(.
-.
Page 206
196
:
:
:
:2010
:
:0795935743
:032243649
:
:[email protected]