Oslobođenje [broj 23733, 7.1.2013]

7/30/2019 Oslobođenje [broj 23733, 7.1.2013]

http://slidepdf.com/reader/full/oslobodenje-broj-23733-712013 1/63

OSLOBO\ENJEPONEDJELJAK, 7. 1. 2013. Godina LXIX • Broj 23.733Cijena: 1 KM/6 KN

BH NEZAVISNI DNEVNIK • Sarajevo • www .os lob odj enj e.b a

Objavljena

imenadobitnikanagrada

Ho}emo KCUS uokviru zakona

Eldan Lokmi}, ministar zdravstva Kantona Sarajevo

5. strana

Pravoslavci {irom BiH obiljeìli Badnji dan

Praznik mira, pomirenja,

topline i radosti2. strana

22-23. strana

F o t o

: D ` .

K R I J E [ T O R A C

DANAS PRILOG

Ubistvou Skokovimakod Cazina

SLUÂJNOPOGO\ENDOK SE BORIO

SA NAPADAÊM2. strana



OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013.2

U @I@I

VIJES

TI

BO@I]NA ÊSTITKA MINISTARSTVO FINANSIJA

U BiH zajedni{tvanikad nije nedostajalo

Predsjednik Narodne stranke Radom za boljitak Mla-den Ivankovi} Li janovi} uputio je ~estitku svim pravo-slavnim vjernicima povodom Boì}a.

"Uo~i ovog velikog praznika, upu}u jem vam èlje dau skladu sa vi{evjekovnom tradici jom pravoslavnog hri-{}anskog ìvota u na{oj zemlji, u miru, dobrom raspo-loènju i zdravlju provedete Badnji dan i Boì}", sto jiu ~estitki. Li janovi} doda je da je obiljeàvan je i ovogpraznika jo{ jedan od dokaza da u BiH za jedni{tva ime|ureligijskog po{tovanja nikada ni je nedosta jalo.

Nije novo nego dopunjenopismo namjere

Ne posto ji novo pismo namjere ko je su vlasti BiH upu-tile MMF-u, saop}ilo je Ministarstvo finansi ja i trezo-ra BiH. U saop}enju se po ja{njava da ni je ri je~ o novompismu nego usagla{enoj dopuni pisma namjere ko je jedirektorici MMF-a poslato 6. decembra 2012. lanoviFiskalnog vi je}a BiH i delegaci je MMF-a su na sjedni-ci odrànoj 19. novembra pro{le godine razmotrili do-punu pisma namjere s ciljem pobolj{an ja koordinaci- je politika i osiguranja fiskalne odr ivosti, te unapre|enjareformi u javnom sektoru.

Badnji dan i Badnje ve~e obi-ljeèni su ju~er u ci jeloj Bosni iHercego vini. Ovaj dan je vaànza sve pra vosla vne vjernike jerna jav lju je praznik ro|enja IsusaHrista, a obiljeà va se liturgi ja-ma u crkvama, paljen jem ba-dnjaka i obiteljskim okupljan jemza posnom ve~ernjom trpezom.

Prema izvornom obi~a ju, ba-

dnjak se pali uo~i praznika i go-ri do Boì}a kada se objav lju je ra-dost Hristo vog ro|enja. Dogori-

je vanje badnjaka simbol je ras-tanka sa starim vjero vanjima iprihva}anje no ve svjetlosti ko jadolazi sa vjerom u no voro|enogHrista. Posto ji vjero vanje da se naovaj dan ni je dobro sva|ati, kaoni pozajmlji vati tu|e stvari.

Va`nost zajedni{tva

- Boì} je praznik mira, pomire-nja, topline i radosti, poru~io je uSara je vu administrator Mitropo-li je dabrobosanske njego vo preo-sve{tenstvo episkop zahumsko-hercego va~ki i primorski Grigori-

je u boì}noj poruci. "Sve ove rije~i dobi ja ju puno}u i istinskismisao samo ukoliko pokaèmorazumi je vanje, ljubav i pa`nju zadrugog, za svo ju bra}u i sestre. A,kao {to nas u~i Je van|elje, na{abra}a i sestre su svi ljudi i pripa-dnici drugih nacionalnosti i kon-fesi ja", rekao je vladika Grigori jeuo~i Badnjeg dana, te naglasio daBoì}, kao najradosni ji hri{}anskipraznik podsje}a na va`nost za je-dni{tva i za jednice ko ji su zalogove drà ve i naroda ko ji u njoj i-

ve. "Neka domo vi svih onih ko ji seradu ju ovom prazniku obasjasvjetlost Hristo vog ro|enja. MirBoì ji - Hristos se rodi!", kazao je

episkop zahumsko-hercego va~kii primorski Grigori je.U Sara je vu je u pra vosla vnim

crkvama ju~er obav ljeno ve ~er-nje bogosluènje, zatim se bla-gosiljao badnjak, a ispred Starepra vosla vne crkve obav ljeno jei njego vo paljen je ko jem su pri-

sustvo vali brojni vjernici.- Za danas je predvi|eno slu-

ènje svete liturgi je u Sabornojcrkvi ko ju }e predvoditi mitropo-lit dabrobosanski Nikolaj. Naj va-`ni je na ovaj dan jeste odsluìtiliturgi ju i pri~estiti se. Liturgi ja }ese sluìti i drugi i tre}i dan Boì-}a, kazao nam je |akon Sabornecrkve u Sara je vu Mitar Tanasi}.

Duh tradicije

Ulicama Banje Luke ju~er su uduhu pra vosla vne tradici je auto-mobilima pro vezeni badnjaciko ji su usje~eni u rano Badnje ju-tro. Badnjaci su doneseni ispredSabornog hrama Hrista Spasite-lja, gdje su ih do~ekali sve{teni-ci banjalu~ke eparhi je, po je}itradicionalni tropar posve}enBadnjaku i badnjaci su zatimuneseni u Hram, prenosi Srna.

Osve{tenje badnjaka oba vio jenjego vo preosve{tenstvo epis-kop banjalu~ki Jefrem nakon

ve~ernjeg bogosluènja u Hra-mu Hrista Spasitelja ko je je po-

~elo u 17 sati, a potom je u por-ti Hrama Svete Tro jice obav lje-no paljen je badnjaka.

I na podru~ju Mostara boì}neliturgi je sluène su u pono} i tou Staroj crkvi Ro|enja presveteBogorodice, manastiru @itomi-sli} i crkvi Blago vje{tenja presve-te Bogorodice u naselju Bi jeloPolje. U ovim hramo vima ju-tarnja slu`ba na Badnji dan po-~ela je u 9 sati.

Na Badnju ve~e slu`ba i pa-ljen je badnjaka u manastiru @i-tomisli} po~ela je u 18 sati, u Sta-roj crkvi u Mostaru u 23.30 sati,a u Bi jelom Polju u 23 sata.

Na drugi dan Boì}a, 8. januara,

bogosluènje u 9 sati bi}e odrà-no u @itomisli}u i Staroj crkvi uMostaru, a na tre}i dan Boì}a, 9.

januara, kada se obiljeà va Svetiarhi|akon Stefan bogoslu enje }ebiti odràno u Bi jelom Polju iLokvama sa po~etkom u 9 sati.

M. PAMUK

Pravoslavci obiljeìli Badnji dan

Praznik mira, topline i radosti

Neka domove svih onih koji se raduju ovomprazniku obasja svjetlost Hristovog ro|enja,poru~io vladika Grigorije

Foto: D`. KRIJE[TORAC

Ubistvo ispred marketa u Skokovima kod Cazina

Slu~ajnopogo|en dok se borio sanapada~emHasib Merdanovi} pucao je u pravcu Amela âu{evi}a koji jelancem po~eo uni{tavati prodavnicu, vlasni{tvo njegovog sina,i u vrat pogodio Rasima Arapovi}a

U subotnje ve~e u mjestuSkoko vi kod Cazina, usli jed gu-`ve i prepirke kod trgo vine Mar-ket "Merdano vi}", smrtno jeranjen Rasim Arapo vi} (39) iz

Skoko va, ko ji je potom premi-nuo na putu do bolnice.Sve je po~elo tako {to je 26-

godi{nji Amel âu{e vi} u ka-snim ve~ernjim satima do{ao umarket, gdje je zatekao vi{eosoba: vlasnika i njego vog oca,te zaposlene radnike, a zatimtraìo od vlasnika 380 marakana posudbu, jer je na vodno tre-bao pokriti odre|eni kockar-ski dug ko ji je napra vio igra ju-}i na poker-aparatima. Nakon{to je vlasnik odbio da mu dano vac, âu{e vi} je oti{ao dosvog automobila, iz njega izva-dio lanac i po~eo da lupa izlo-ge marketa.

Ni kriv ni duàn

Hasib Merdano vi}, otac vla-snika trgo vine, potom je izvukaopi{tolj, a isto vremeno je na a-u{e vi}a nasrnuo Rasim Arapo-

vi} sa namjerom da ga zausta- vi u uni{ta vanju trgo vine.

U tom trenutku Merdano vi} jepucao u prav cu au{e vi}a ali je,ni kri vog ni du`nog, Arapo vi}apogodio u vrat.

Nakon {to je Rasim Arapo vi}ranjen, odmah je pozvana me-dicinska pomo}. Po vri je|eni

39-godi{njak u ambulantnimkolima hitne slu`be trebao je bi-

ti preba~en u kantonalnu bolni-cu "Dr. Irfan Ljubi janki}" Bi-ha}, ali je usljed zadobi jenepo vrede podlegao na putu dobolnice. Deùrni ljekar po pri-

jemu u bolnicu samo je konsta-to vao Arapo vi}e vu smrt.

Polici ja je ubrzo po dolaskuna mjesto doga|aja uhapsilaHasiba Merdano vi}a i oduzelamu pi{tolj iz ko jeg je pucao, aput ]orali}i - Skoko vi bio jeblokiran do za vr{etka uvi|aja.

Na lice mjesta na uvi|aj je sti-gao i na~elnik Policijske upra ve

2 Sead Kauko vi}, ko ji se kratkoobratio medi jima.

Ranija krivi~na djela

"Osoba ko ja je izazvala ovajnesretni doga|aj odrani je je po-znata organima gonjen ja zbogsvo jih rani jih kri vi~nih djela,dok se za druge osobe, kao i osu-mnji~enog, ko ji je iz vr{io kri vi-~no djelo ranja van ja sasmrtnom posljedicom, ne mo-è re}i da su bile problemati~ne.Nemamo podataka da su bilepoznate kao prekr{ioci zako-na", rekao je na~elnik Kauko vi}.

F. BENDER



U @I@IOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 3

Nakon {to Parlamentarna skup-{tina BiH i u drugom ~itanjuusvo ji pri jedlog zakona o parla-mentarnom nadzoru u oblastiodbrane i sigurnosti BiH, to }e da-ti ovla{tenja Za jedni~koj komisi-ji za odbranu i sigurnost PSBiH daubudu}e pro vodi istrage i pozi vanadle`ne osobe na saslu{anja.

Upra vo na pri jedlog tog parla-mentarnog ti jela Predsta vni~kidom PSBiH na posljednjoj sje-dnici, ve}inom glaso va (suzdrànbio jedino zamjenik predsjeda va-ju}eg Milorad @iv ko vi} iz SNSD-

a), usvo jio je principe (prvo ~ita-nje) pri jedloga zakona.Kako je po ja{njeno, na ovaj

na~in se èli osnaìti uloga Za je-dni~ke komisi je za odbranu i si-gurnost PSBiH, kako bi se efka-sni je uklju~ila i svo jim pri jedlo-zima, primjedbama, sugesti ja-ma i zaklju~cima uticala na po-bolj{an je stanja u oblasti odbra-ne i sigurnosti.

Ozakoniti istrage^lan Za jedni~ke komisi je za

odbranu i sigurnost PSBiH i zas-tupnik SDS-a Borislav Bo ji} nagla-sio je kako je nu`no posebnim za-konskim rje{enjem defnirati pi-

tanje parlamentarnih istraga.- Imamo slu~aj Istra`ne komi-si je za ut vr|ivanje tro{enja dona-torskih sredsta va, ko ju je u vi{esazi va ormirao Predsta vni~kidom PSBiH. Rad i djelo van je ovekomisi je, za ko ju ne znam ni ka-kav je sada njen status, ni je daozado volja va ju}e rezultate, jer ni-je mogla koristiti, odnosno ni jeimala ovlasti da se ba vi istraga-ma. Sve {to se prikupilo, inorma-ci je i dokumentaci je od instituci-ja, ustano va, organizaci ja, bilo jena dobro voljnoj osno vi. Ni je bi-

lo mogu}e naloìti im da oni tou~ine kao oba vezan ~in. Iz tog ra-zloga treba zakonski defniratipitanje parlamentarne istrage,na na~in kao {to je to ura|eno uokviru pri jedloga zakona, ko ji seodnosi na oblast odbrane i sigur-

nosti, zaklju~io je Bo ji}.Sli~nog sta va je i Mate Franji-

~e vi}, predsjeda va ju}i Istra`nekomisi je za ut vr|ivanje tro{enjadonatorskih sredsta va i zastu-pnik HDZ-a BiH, ko ji je oci jeniokako bi najbolje rje{enje bilo da

se pitanje parlamentarnih istra-ga defnira zakonom.

- Posto janje zakonskih rje{enjau praksi i djelo van ju bi nam osi-guralo da radimo efkasni je i sakonkretnim rezultatima, na veo jeFranji~e vi}.

No, zastupnici od ja vnosti skri- va ju ~injenicu da se ve}ina adhoc komisi ja ormira isklju~i voradi naknada ko je parlamentar-ci u njima prima ju, zna ju}i una-pri jed da njihov rad ne}e pou~i-ti rezultatima.

Rezultata nemaTako je samo u pro{lom man-

datu 2006 - 2010. djelo valo ~ak 20ad hoc komisi ja i ti jela, od ko jih12 za jedni~kih (oba doma), {estu Predsta vni~kom i dvi je u Domunaroda PSBiH. Mjese~na nakna-

da u tom periodu za u~e{}e u ra-du takvih komisi ja bila je 498,10KM (~inila osno vicu za obra~unpla}e, a pla}ala se naknada zau~e{}e u maksimalno po dvi jekomisi je - 996,20 KM).

Nakon smanjen ja osno vice,naknada za rad ad hoc komisi jaod pro{le godine iznosi 475 KMmjese~no.

Upra vo se Istra`na komisi ja zaut vr|ivanja tro{enja donator-skih sredsta va, ve} tre}i mandat

vodi kao ad hoc komisi ja i zanjeno djelo van je je potro{enona desetine hiljada KM samo zanakna de ~lano va, u periodu2002 - 2010, bez rezultata. No va,

tre}a komisi ja ko ja je ormiranau ovom sazi vu se ne pla}a, alinakon {to je na izri~it zahtjev po jedinih zastupnika takav za-klju~ak usvo jio Predsta vni~kidom PSBiH.

A posebna pri~a je i koliko suzastupnici uop}e zainteresiraniza rad redo vnih komisi ja i ra-dnih ti jela. To najbolje ilustru-

je podatak da se u posljednje vri jeme sve u~estali je otkazu ju ve} zakazane sjednice zbog - ne-dostatka kvoruma.

A. TERZI]

Prijedlog zakona o parlamentarnom nadzoru u Parlamentu BiH

KOMISIJSKE ISTRAGE I SASLU[ANJAZastupnici traè da se zakonski definira pitanje svih parlamentarnih istraga na na~in kao

{to je to ura|eno u okviru rje{enja za Zajedni~ku komisiju za odbranu i sigurnost PSBiH

NAKNADA Samo u manda tu

2006 - 2010.djelo valo je ~ak

20 ad hoc komisi jai ti jela, od ko jih

12 za jedni~kih, {estu Predsta vni~kom

i dvi je u Domunaroda PSBiH.

Mjese~na naknadaza u~e{}e uradu takvih

komisi ja bila je498,10 KM

Dodik preko institucijavr{i pritisak na nas

Udruènje Asoci jaci ja studenata Srebrenice, ~la-

nica Gra|anske inici jative Glasa}u za Srebrenicu i

Koalici je organizaci ja civilnog dru{tva Prvi mart, oba-

vje{tava da smo, usprkos ~injenici da su legitimi-

tet i legalnost izbora u Srebrenici potvr|eni od Su-

da BiH i Centralne izborne komisi je BiH, i dalje pre-

dmetom pritiska i zastra{ivanja instituci ja entiteta

Republika Srpska, navodi se u pismu ko je je posla-

no na adrese me|unarodnih instituci ja i vlastima u

Bosni i Hercegovini.

- Podsje}amo da su instituci je RS-a, od MUP-a,

preko Tuìla{tva, do samog predsjednika entiteta

preko pola godine aktivno uklju~ene u koordinira-nu kampanju zastra{ivanja organizaci ja i aktivista,

ko ji su bili uklju~eni u legalnu, legitimnu te na kra-

ju i uspje{nu gra|ansku kampanju Glasa}u za Sre-

brenicu, sto ji u saop{tenju.

- Naime, Okru`no tuìla{tvo u Bi jeljini je naloì-

lo Poreznoj upravi RS-a Zvornik da izvr{i finansijsku

provjeru i uvid u dokumentaci ju Asoci jaci je stude-

nata Srebrenice. Kao ni ostale ~lanice Koalici je Prvi

mart nemamo ni{ta protiv finansijske kontrole te {ta-

vi{e ohrabru jemo takav ~in, jer znamo da smo sve

radili i radimo po posto je}im zakonskim propisima

entiteta i dràve Bosne i Hercegovine. Ali, svjesni

smo toga da finansijska provjera po nalogu Okru-

`nog tuìla{tva u Bi jelini, odnosno tuì oca Ranka Ke-rovi}a zna~i da se istraga protiv nas vodi isklju~i-

vo zato {to smo pobi jedili Milorada Dodika i SNSD

na lokalnim izborima u Srebrenici. Nastavak ovakve

vrste pritiska entitetskih instituci ja svjedo~i da ima-

mo posla sa diktaturom ko ja je ponovo uvela delikt

mi{ljen ja i verbalni delikt kao sredstvo represi je nad

neistomi{ljenicima, poru~ili su.

INICIJATIVA GLASA]U ZA SREBRENICU

Ceri} vodi Bo{njake u getoNacionalna emancipaci ja i parainstituci je odnos

su onoga {to se de{ava u bosanskohercegova~kom

dru{tvu na tendenci je iz pro{losti ko je ima ju namje-

ru da se produàva ju i u budu}nosti na Balkanu i

ci jeloj Evropi. Ovakve politi~ke strategi je stvaranja

parainstituci ja kroz nacionalnu emancipaci ju mo-

gu postati velika pri jetnja bezbjednosti u ci jeloj Evro-

pi, re~eno je ju~er na redovnoj sesi ji Kruga 99.

- Kada je u pitanju problem parainstituci ja u okvi-

ru BiH, li~no sam zabrinut za bo{nja~ku pozici ju u smi-

slu da razli~ite psihologi je i razli~iti ljudi stvara ju ne-

ka svo ja privatna preduze}a preko ko jih nasto je os-

tvariti neku politi~ku, kulturolo{ku, duhovnu i svaku

drugu dominaci ju nad jednim narodom, izjavio je uvo-

dni~ar na sesi ji Kruga 99 o Nacionalnoj emancipa-ci ji i parainstituci jama, pjesnik Hadèm Hajdarevi}.

Na novinarsko pitanje na koga je mislio, odgovo-

rio je da se radi o privatnom preduze}u biv{eg re-

isa Mustafe Ceri}a ko ji ovim ~inom nasto ji da napra-

vi svoj li~ni prostor. Zbog toga je istakao kako je za-

brinut i nesretan zbog poku{a ja getoizaci je jednog

naroda, stvaranja mentalnih enklava, te kako je u sva-

kom slu~a ju ri je~ o jednom opasnom ~inu ko ji ima

za posljedicu antibosanski i antidràvni, a pogoto-

vo antibo{nja~ki ~in sa nepredvidivim posljedicama.

Za drugog uvodni~ara dr. Senadina Lavi}a naci-

onalna emancipaci ja i stvaranje parainstituci ja je vra-

}anje u 19. stolje}e. “U jednom ilegalnom sistemu

ko ji proizlazi iz dejtonskog Ustava mogu}e je da seprovode ovakve djelatnosti i da odre|ene grupe lju-

di sebi da ju za pravo da naprave instituci je i da tvrde

da su to instituci je nad instituci jama. U bo{nja~kom

saborovanju, ovih zadnjih dana tragi~no je {to se na

~elo Bo{njaka postavlja ju vjerski slu`benici. Strah

me je da Svjetski bo{nja~ki kongres direk tno vodi

u ~isti etni~ki geto Bo{njake”, kazao je Lavi}.

LAVI] I HAJDAREVI]

F o t o : S .

G U B E L I ]



DOGA\AJI OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013.4

Vuk Jeremi},

DOBAR LO[ ZAO

IZJAVA DANA

Utakmica izme|u reprezentacija BiH i Meksikadeseti je fudbalski doga|aj u SAD-u u 2012. go-dini po broju gledatelja. Utakmicu je gledalo51.240 ljudi, a iza ovog doga|aja ostali su i ve-liki dueli poput utakmice izme|u Real Madridai Milana.

Nije ~esta pojava u BiH da neka organizacija sla-vi 100 godina rada, a takav jubilej upravo }e Mer-hamet proslaviti ove godine. Ova dobrotvornaorganizacija u pro{loj godini je pripremila uku-pno dva miliona obroka za siroma{ne, a dne-vno se u 20 kuhinja {irom BiH priprema 10.000obroka.

VIJEST UBROJU 5.145osoba bilo je zaposleno u organima uprave Republike Srpskepolovinom 2012. godine od ~ega su 3.683 bile dràvni slu`benicii 1.461 namje{tenik.

Kupovina badnjakaNa ulicama Sara jeva ju~er je bilo sve

u znaku velikog pravoslavnog prazni-

ka, Boì}a. Brojni vjernici spremali su

se za Badnje ve~e kupovinom badnja-

ka, kao {to i tradici ja nalaè. Naime,

nakon {to se posi je~e ili kupi badnjak,

on se nosi na ramenu do ku}e. Kad se

badnjak donese ku}i, uspravi se uz ku-

}u, pored ulaznih vrata gdje sto ji do

uve~e. Ve}i dio badnjaka se ostavi is-

pred ku}e a radi sre}e je obi~aj da se

jedan manji dio unese u ku}u. Tradi-

cionalno se paljen je badnjaka vr{i is-

pred crkvi nakon ve~ernjeg bogoslu-

ènja, a tom ~inu prisustvu ju brojni

vjernici.

Turska novinarka je u intervjuu za Oslobo|enjegovorila o sje}anjima na rat u BiH, prijateljstvi-

ma, preìvljavanju, danima u zarobljeni{tvu, itd.Ona je tokom rata bila dopisnik turskih novinai skoro do kraja rata je radila volonterski, sa je-dnim ciljem - da turskoj javnosti prenese {ta sedoga|a u BiH.

Slikar iz Kalesije napravio je nesvakida{nji potez.Dio prihod od prodaje slika na prodajnoj izlo`biodrànoj u Bosanskom kulturnom centru "AlijaIzetbegovi}" u Kalesiji donirao je za lije~enje dje-voj~ica Armine i Emine Avdi}. Glogi} je ovom pri-likom izjavio da je novac puno potrebniji bole-snim djevoj~icama nego njemu.

MEHDIN GLOGI]

MUNIRA D@OSKUN

MERHAMET

NOGOMETNAREPREZENTACIJA BiH

VIJEST U OBJEKTIVU

Za na{u naci ju, ko ja je

u procesu definisanja

svog mesta u svetu,

Tesla moè da posluìkao primer ko ji bi

trebalo slediti -

simboli~ni most izme|u

pro{losti, nere{enih

pitanja sa ko jima se

suo~avamo i budu}nosti

ko ju elimo da

izgradimo

Op}inski sud Sara je vo je donioi osmu presudu protiv Vlade Re-publike Srpske, a u korist sara jev -skih ci vilnih `rta va rata. Ri je~ jeo presudama po vodom tu`bigra|ana Sara je va za ratne zlo~i-ne iz vr{ene tokom opsade gradaod 1992. do 1995. godine, a kaoi u prethodnim slu~a je vima, iov dje je ri je~ o grupnoj tu`bi.

"U njoj sedam porodica tuìRS za du{e vnu bol nani jetu zbogsmrti nekog od njiho vih srodni-ka, traè}i naknadu na ime te ne-materi jalne {tete", objasnio nam

je advokat Esad Hrva~i}.

Roditeljima po 20.000 KM

Ri je~ je o porodicama Azre Do-kara, Omera Hanjali}a, Su vadeMehmedi}, Huse Dè vlana i Dè-

vada ]eri}a. Ruko vode}i se krite-ri jima ko ji, kada je u pitanju obe-{te}enje za smrt bli`njeg, vaè na

Vrho vnom sudu FBiH, Op}inskisud je presudio da se Ibrahimu iHatidì Dokara, roditeljima Azre,isplati po 20.000 KM, a Azrinojsestri Adisi 7.000 KM.

Potom je ri je~ o naknadi {te-te nani jete ubistvom Omera Ha-njali}a. Njego voj supruzi FeridiSud je dodi jelio 20.000 KM, adjeci Emi i Edinu za smrt oca po12.000 KM.

Emira i Amra Mehmedi}, su-

pruga i k}erka ubi jenog Saeta,prema odluci Suda, trebalo bi dadobi ju po 20.000 KM, a KerimGvo`|ar, suprug Su vade - 20.000

KM. Njiho voj djeci Nedimu iNarcisi Trto, zbog smrti majke,pripada po 12.000 KM.

Sev di Dè vlan pripada 20.000KM, a njenoj djeci Amiru i Azemi-ni Gobelji} za smrt oca treba pri-pasti po 12.000 KM. Sneàna ]e-ri} i njena k}erka Dragana Gobe-lji}, za smrt muà, odnosno su-pruga Dè vada, treba da dobi ju20.000 KM, odnosno 12.000 KM.

Primi jetili smo da je u dva odovih slu~a je va djetetu za smrtroditelja pripalo 20.000 KM, dok

je u drugim primjerima to 12.000KM. Advokat Hrva~i} kaè da jeSud ci jenio dob djeteta u vri jemepogibi je majke, odnosno oca,

njego vu znatno umanjenu sposo-bnost samostalnog i vota, a, mo-gu}e je, i neke druge okolnosti.

"Svaki je slu~aj specif~an, no

ja i dalje tvrdim da se {to hitni- je mora u ove kriteri je uvesti i ka-tegori ja ratnog ubistva. Ovako,ispada da je svaka od tih smrti je-dnaka onoj ko ja nastane, recimo,nesretnim slu~a jem, u saobra-}ajnoj nesre}i, naprimjer, a to ni-kako ni je isto", kaè advokat, ami podsje}amo na obe}anje na-dle`nog odjela u Vrho vnom su-du da }e ovu temu kandido vatiza ovogodi{nje akti vnosti unutarove instituci je.

Na kraju StrasbourgNo, va`ni je od toga nam se sa-

da ~ini podsjetiti i na to da je, eto,doni jeta i osma presuda, a jo{ ni-

je ni prva od 16. jula pro{le godi-ne postala pra vosna na, odnosnoni je se napra vio ni korak ka tome.

Advokata Hrva~i}a to ne brine, jer,tvrdi on, za sve posto je roko vi, za-tezne kamate i pra vni li jeko vi.Posljednji je - Strasbourg.

U svakoj presudi je, ina~e, Vlada RS-a oba vezna da tuìte-ljima u roku od mjesec isplatiodre|ene nov ~ane iznose i usvakoj je pozi vanje na pra vomo-}ne presude Ha{kog tribunalako je se odnose na komandanteSara jev sko-romanijskog korpu-sa Vojske RS-a Stanisla va Gali}ai Dragomira Milo{e vi}a, a ko jima

je dokazan gla vni kri vac za op-

sadu grada i njene posljedice. Dosada su, ina~e, podni jete okotri hiljade po jedina~nih tu`bi.

E. KAMENICA

Osma presuda u korist civilnih `rtava rata Sarajeva

Od{teta od 239.000 KMTo {to jo{ nijedna od prethodnih presuda nije postala pravosna`na

advokata ne brine, postoje pravni lijekovi i zatezne kamate

RATNO UBISTVO Svaki je slu~ajspecifi~an, no ja idalje tvrdim da se {tohi tni je mora u ovekri teri je uves ti ika tegori ja ra tnogubis tva. Ovako ispadada je svaka od tihsmrti jednaka onojko ja nas tane, recimo,nesre tnim slu~a jem, usaobra}ajnoj nesre}i



INTERVJUOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 5

Francuski glumac Gerard Depardieusastao se sa ruskim predsjednikom Vla-dimirom Putinom u So~i ju i tom pr ilikomdobio ruski paso{. Depardieu je rani je izja-vio da je odlu~io da ode zbog pona{anjafrancuskih medi ja, ko ji "napada ju uspje-{ne i preduzimljive ljude". Poznati glumaci ruski predsjednik rukovali su se i zagrli-li na sastanku u So~i ju. Reagu ju}i na Pu-

tinovu odluku da mu dodi jeli dràvljanstvo,Depardieu je u otvorenom pismu rekao:"Volim va{u zemlju, Rusi ju - n jen na rod,istori ju, njene pisce. Volim va{u kulturu,va{u inteligenci ju". On je dodao da je Ru-si ja velika demokrati ja, a ne dràva u ko-

joj premi jer mo e da vri je|a svo je gra|ane.

TAKORE]I... RUS

Razgovarao: Safet HUREMOVI]

U Vladu Kantona Sara je voizabrani ste kao stru~njak iz svo-je oblasti, {ta Vas je moti visalo daprihvatite ovu pozici ju?

- Vjeru jem u ovu Vladu Kanto-na Sara je vo. Namjera svih nas ko-ji smo u{li u Vladu je da probamonapra viti neke korake napri jed.Ministarstvo zdrav stva je jako va-àn resor u Vladi KS-a. Jedan odosno vnih stubo va je zdrav lje ljudii zdrav stvena za{tita. Moj motiv jebio da poku{am u jednoj rastere-}enoj atmoseri za jedno sa stru-~nim ljudima pokrenuti neke stva-ri ko je su dugo optere}i vale zdrav -stvo u KS-u. Imamo kompetentneljude neoptere}ene hipotekama izpro{losti. Na~in na ko ji mi unkci-oniramo je no vina u KS-u i to je biojedan od osno vnih razloga zbogko jih sam u{ao u Vladu.

Prijedlog Radelja{aKo ja je to no vina u funkci-

onisanju Vlade?- Ta no vina je da mi sada imamo

najbolju vezu sa gra|anima Kan-tona Sara je vo, preko zastupnika uSkup{tini, ko ji iza sebe nema juvelike partijske sisteme i ko ji mo-gu preni jeti potrebe i problemegra|ana nama. Mene je u iz vr{nuvlast predlo io Esed Radelja{, zas-tupnik BOSS-a u kantonalnojSkup{tini. Imamo jo{ nekoliko mi-nistara ko je su predloìli drugizastupnici, tako da sada preko na-{ih zastupnika imamo i tu dobruvezu sa gra|anima. Mi kao iz vr{naVlast trebamo saslu{ati problemegra|ana {to i radimo i to je jednapoziti vna no vina. Tako|er, do sa-da smo u 40 radnih dana sve odlu-ke jednoglasno doni jeli. To nisu sa-mo ormalne odluke. Ve} na prvojsjednici Vlade dali smo garanci juza snabdi je vanje gasom KantonaSara je vo. Time smo pre veniralibilo kakav zastoj u isporuci gasa.

Kako ocjenju jete sistemzdrav stvene za{tite u KantonuSara je vo?

- Zdrav stvo u KS-u je najboljeu BiH. Nas u ovom trenutku ~e-ka usagla{a vanje sa Zakonom ozdrav stvenoj za{titi FBiH ko jeni je ura|eno, a trebalo je biti. Tre-bamo usaglasiti sve pra vne aktesvih zdrav stvenih ustano va u KS-u, a ~i ji je osni va~ Kanton. Tu po-

drazumi je vamo no ve pra vilni-ke, statute i nara vno sve mora bi-ti usagla{eno sa no vim zako-nom. To je potez ko ji je ormalno-pra vnog karaktera, on nas o~eku-

je i to nam je prvi cilj.Tu spada i usagla{a vanje

pra vnih akata KCUS-a?- Kanton Sara je vo kao svo ju

kantonalnu bolnicu koristi KCUS.S obzirom na to da smo krenuli uusagla{a vanje svih ustano va uKantonu, mi smo odgo vorni idi jelom prema KCUS-u ko ji slu-ì i kao kantonalna bolnica.

Ovoj Vladi se zbog togaspo~ita va da èli preuzeti kontrolu nad KCUS-om.

- Mi ne moèmo preuzeti ne{to{to je na{e. KCUS je u Kantonu Sa-ra je vo, KCUS mi fnansiramo, pla-}e radnicima mi da jemo, opremumi nabav ljamo, kapitalne in vesti-ci je mi radimo i kako da preu-zmemo ne{to {to je na{e? Mi ho}e-mo da do vedemo KCUS u okvir za-kona. Kakav }e on biti, to ne znami ne pre judiciram. Vlada je dala za-klju~ak gdje se zaduù je Minis-tarstvo zdrav stva KS-a da odmahputem ederalnog Ministarstvazdrav stva pokrene akti vnosti zaizradu cjelo vite analize sa aspektaimo vine, ulaganja, fnansiranja ioba veza, te dono{enja odgo vara ju-}ih akata u preuzimanju osni va~kihpra va nad KCUS-om, s time da seosni va~ka pra va defnira ju u sraz-mjernom fnansijskom u~e{}uosni va~a, odnosno suosni va~a.Rok za pokretanje, pod vla~im po-

kretanje akti vnosti, 60 je dana oddana dono{enja zaklju~ka. U slu~a-

ju da se postupak rje{a vanja statu-sa ne spro vede u ut vr|enom rokuzaduù je se Ministarstvo zdrav -stva KS-a da poduzme mjere pre-uzimanja osni va~kih pra va nadKCUS-om od Skup{tine KS-a i svihostalih ko ji su zaintereso vani i ko-

ji mogu zakonski u~estvo vati. Fe-deralno Ministarstvo i KS bi treba-li krenuti u preuzimanje, a tu }e sepo ja viti sigurno jo{ jedan subjekat.Me|utim, tu treba da se preuzmui oba veze, a ne samo pra va.

105 miliona KMKaète da Kanton Sara je vo

naj ve}im di jelom finan sira

KCUS: o kolikim sredstvima jeri je~?

- Klini~ki centar Kanton fnan-sira sa 105 miliona KM na godi-{njem ni vou, odnosno sa preko60 posto. Imamo i indirek tno f-nansiranje iz Fonda solidarnos-ti. Na kra ju imamo kapitalne in-

vestici je ko je Za vod zdrav stvenogosiguranja in vestira i pro vodi uKCUS-u. Kako bismo mi bili od-go vorna Vlada po~eli smo se ba-

viti problemom Klini~kog centra.Sada se nama spo~ita va da ho}e-mo da preuzmemo KCUS i vlada-mo tom ustano vom. Ov dje ni jepersonalni i kadrov ski problem,

ve} legalitet KCUS-a i njegov bo-ljitak. Ljudi ko ji tu rade ne mogubiti mirni kad njih oko 600 imana vodno nepriznat status i kadasam centar ima nepriznat status.

Zna~i, samo èlite da osi-gurate normalno funkcioni-sanje?

- Mi nemamo pretenzi ja niprema kakvim kadrov skim rje{e-njima. Sva kadrov ska rje{enja,sve ono {to se poku{a va imputi-rati ovoj Vladi da to radimo zbogstolica, ni je ta~no. Ovo ministar-stvo ne radi niti usagla{a va ka-drov ska rje{enja. Kanton nemapretenzi ja niti ho}e to da radi. Misamo ho}emo da budemo odgo-

vorni prema sredstvima ko ja sudata, a nisu mala. U zadnjih 10godina dali smo oko dvi je mili jar-de maraka za KCUS.

Zdravstvo u KS-u je najbolje u BiH. Nasu ovom trenutku ~eka usagla{avanje

sa Zakonom o zdravstvenoj za{titi FBiH

koje nije ura|eno, a trebalo je biti

Rad i u deset komisija?• Nedavno su se po javile informaci je da po jedini ljekari u KCUS-u ima-

ju platu ~ak 11.000 KM. Kako to komentari{ete?

- [to se ti~e zarade i pla}e te podatke imam. Pla}a zdravstvenih radnika je1.400 maraka, satnica je 2,28 KM, na tu pla}u ima ju i koefici jenti sloènosti.Na to se sve doda ju deùre, radni sta` i mislim da u kona~nici vrhunski pro-fesori uz neke maksimalne deùre mogu da ima ju pla}u do 3.500 maraka. Ito je pla}a. Koliko ljudi ko ji rade u KCUS-u imaju naknade u nekim komisi ja-ma i kolika su u kona~nici njihova primanja, to ne znam. Znam da se {peku-lira o visokim sumama kad su u pitanju primanja, jer primanja i pla}e nisu is-to. Ne bih ulazio u neke pau{alne stvari jer taj papir nisam vidio, ali trebalobi vidjeti u koliko komisi ja po jedinci rade. Prema mo jim informaci jama ima ihi da rade u deset. Da li se te komisi je pla}a ju i da li oni da ju pare u dobrotvor-ne svrhe to ne znam. Treba vidjeti poresku karticu. Ali, svako iskakanje na bi-lo ko ji na~in, bilo da se radi o vrhunskom menadèru ili doktoru ni je dobro za

kolektiv i ambi jent u zdravstvu. Ne moè u zdravstvu biti pet ili deset puta bo-lje pla}enih ljudi od ostatka kolektiva.

F o

t o : A .

K A J M O V I ]

Eldan Lokmi}, ministar zdravstva Kantona Sarajevo

HO]EMO KCUS U OKVIRU ZAKONA

ÎJI JE KCUSMi ne moèmopreuze ti ne{to{to je na{e. KCUS

je u Kan tonu Sara je vo, KCUS mifinansiramo, pla}eradnicima mida jemo, opremumi nabavljamo,kapi talnein ves tici je mi

radimo i kako dapreuzmemone{to {to je na{e?



DOGA\AJI OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj2013.6

VIJESTI

U RS-u preglomaznabirokratija

Broj zaposlenih u upravi RepublikeSrpske ni je se zna~ajni je smanjio u pro-{loj godini u odnosu na kraj 2011, a eko-nomisti i dalje poziva ju Vladu da izvr{i re-vizi ju optimalnog bro ja zaposlenih u ja-vnom sektoru te da u transparentoj pro-ceduri prilagodi ovaj broj dugoro~nim fis-kalnim kapacitetima i potrebama RS-a.

Trenutno oko 28,5 posto zaposlenihiz RS-a radi u Vladi i njenim instituci ja-

ma, {to je me|u najve}im procentimau Evropi. U ovaj podatak nisu ura~una-ti zaposleni u javnim preduze}ima, kodko jih je tako|er izraèn problem preza-poslenosti. Ekonomisti ponovo upozora-va ju i da je RS rekorder po visini razli-ke izme|u plata u javnom i privatnomsektoru, prenosi Fena.

U ~etvrtak nastavaksu|enja Mladi}u

Su|enje nekada{njem komandantuGlavnog {taba Vojske Republike Srpskegeneralu Ratku Mladi}u bi}e nastavlje-no u Ha{kom tribunalu u ~etvrtak, 10.

januara, nakon tronedjel jne zimske pa-uze u radu suda. Dokazni postupak nas-tavlja Tuìla{tvo ko je je u ovom predme-tu do sada saslu{alo 57 svjedoka.

Glavni pretres na su|enju nekada-{njem predsjedniku RS Kra jine GoranuHadì}u bi}e nastavljeno od ponedjel jkado petka, od 7. do 11. januara, s tim dapretresa ne}e biti u sri jedu, 9. januara,a za ~etvrtak popodne, 10. januara, za-

kazana je statusna konferenci ja u àl-benom predmetu [ainovi} i drugi.

Su|enje nekada{njem predsjednikuRepublike Srpske Radovanu Karadì}ubi}e nastavljeno 15. januara. Karadì}u

je odobreno da neradni dani u njegovompredmetu budu u vri jeme pravoslavnogBoì}a i srpske Nove godine.

Za kulturu vi{e novcaIz budèta grada Pri jedora u 2013. go-

dini za u~e{}e u finansiranju manifes-taci ja kulture i pro jekata predvi|eno je196.000 KM ili za 1,3 posto vi{e negopro{le godine. Po 50.000 KM bi}e i ovegodine izdvo jeno za Me|unarodni fes-tival horova Zlatna vila i za Knjièvne su-

srete na Kozari, a po 20.000 KM za Pri- jedorsko kulturno ljeto i za Likovnu ko-loni ju "Sreten Sto janovi}". Za programekulturne razmjene predvi|eno je 10.000KM, za u~e{}e u finansiranju izdava~kedjelatnosti 10.000, a za ostale manifes-taci je kulture 40.000 KM.

Iako se u godinama krize rezovi obi-~no prave na kulturi i sportu, politika lo-kalne administraci je u Pri jedoru godina-ma je dosljedna u tome da ne smanju-

je stavke za ove oblasti, nego te stavkeili osta ju iste ili se pove}ava ju.

Pet godina nakon prestankarada, nagomilanih dugo vanja ibrojnih neri je{enih problema,gora`danska mljekara Milgoride u ste~aj. Iako ta odluka ni jeozvani~ena, kako sazna jemo, to

je jedini na~in da se ri je{e dugo- vanja prema radnicima, ali ibrojnim armerima ko ji su od2000. do 2007. mljekaru snabdi-

je vali siro vinama. Nekada per-spekti vni pri vredni subjekt, sa-gra|en i opremljen sredstvimaholandske vlade, danas je zaklju-~an. Tipi~na bosanska pri~a.Podsjetimo, 17. august 2000. go-dine bio je prvi dan proizvo-

dnje u mljekari Milgor, milion-skoj in vestici ji holandske vla-de, ko ja je poklonjena gra|ani-ma BPK-a Gora`de. Tada se sve~inilo idealnim.

Lo{e upravljanjeU vri jeme kada je otvoren,

ovaj pri vredni subjekt bio je naj-perspekti vni ji pro jekt u BPK-u,ko ji je trebao biti okosnica razvo-

ja poljopri vrede, pri je svega sto-

~arstva. I kako to obi~no bude uBiH, u sukobu razvojnih {ansi sainteresima po jedinaca i insti-tuci ja, kao po pra vilu uvi jek po-bi jedi ovo drugo. U januaru2013. kapi je su zaklju~ane, aMilgor pred ste~a jem. Nerazja-{njeni vlasni~ki odnosi izme|uarmera, lo{e uprav ljan je, ne-odgo vornost u isporuci proi-zvoda, samo su neki od razloga

zbog ko jih je mljekara 2007. go-dine zatvore na, a jedino su du-go vi ostali akti vni.

- Ti dugo vi prema armerimai radnicima su veliki, mislim daprema{u ju iznos od milion ma-raka, kaè Demir Imamo vi}, mi-nistar pri vrede BPK-a Gora`de.

Ve}i dio tih dugo vanja odnosise na potra i vanja radnika. Vi jesto skorom pokretanju ste~ajnog

postupka pla{i ih, ali su svjesni dase ovaj problem mora ri je{iti.

Osam plata- Mi smo traìli od Vlade da

nam se, kad ve} mora tako biti,isplati osam plata i da se pri ja vi-mo na biro jer mi ne moèmouticati na to kako }e oni ri je{itisituaci ju u mljekari. Izgleda dasu se ve} odlu~ili za ste~aj, kaèIzet Odàk, predsjednik Sindika-ta mljekare Milgor.

U kantonalnoj Vladi se nada- ju kako }e se nakon ste~a ja na-}i neko ko }e opet po~eti proi-zvodnju u mljekari, iako su svi

svjesni kako je velika razvojna{ansa oti{la u nepo vrat.

- Pazite, mljekara je naprav lje -na od donaci je, bez kredita, za-duènja, imala je sve {anse dauspi je na trì{tu, podsje}a minis-tar Imamo vi}.

Datum pokretanja ste~ajnogpostupka ni je odre|en, al i je uinteresu svih da se to desi {to pri-

je, jer trenutno stanje nikome neodgo vara. A. H.

êtrdeset dvo je mali{ana sla-bi jeg imo vinskog stanja, uzrastaod sedam do 11 godina, u~eniciosno vnih {kola (20 iz O[ "Musta-a Muli}" [i je - op}ina Te{anj i 22iz O[ 21. mart Matuzi}i - op}inaDoboj-Jug) autobusom su se sre-tno vratili sa trosedmi~nog eri jako je su pro veli, zahvalju ju}i ho-landskoj organizaci ji Pax kinder-hulp (Pomo} djeci), kod svo jih

vr{njaka u Utrechtu u Holandi ji.Osim dva vodi~a - u~itelja ko ja suih pratila, sa djecom su do{la i tripredsta vnika Pax kinderhulpa,u elji da obi|u u [i jama i Matu-zi}ima nekoliko porodica djeceko ju su udomlja vala.

U Matuzi}ima i [i jama djecu

su do~ekali njiho vi roditelji i ro-dbina, te vr{njaci ovih {kola ko-

ji nisu imali tu pri vilegi ju da oduna odmor u Holandi ju. Ni vi{e-~aso vni daleki put ni je bio sme-tnja da razdragana djeca iznesuimpresi je. Za sve njih je Holan-di ja bila pra vi doìv ljaj. Osim {tosu usposta vili bliske odnose sa

vr{njacima (holandske amili jesu udomlja vale po dvo je mali{a-na), na{a djeca su imala prilikuobi}i nekoliko grado va i drugihprirodnih znamenitosti u zemljilala, posjetiti zoolo{ke vrto ve,stadione, upoznati se sa kultu-rom i uop{te osjetiti ì vot u ovojzemlji. Pax kinderhulp, sa Gielomde Pooterom na ~elu, pobrinuo

se da mali{ani iz Holandi je done-su ku}i {to vi{e su venira i poklo-na, a jedan ragbi-klub svima jedonirao ragbi-lopte. Op}inska

na~elnica Doboj-Juga JasminkaBegi} je u znak uspje{ne realiza-

ci je ovog jedinstvenog pro jektadoni jela odluku o dodjeli op}in-ske zahvalnice holandskoj or-ganizaci ji Pomo} djeci, ko ja }e bi-

ti uru~ena njiho vom predsta- vniku Gielu de Pooteru. M. B.

[est godinagora`danskogUdruènja Biser Druènjem protiv bolesti

Proizvodnje nema, dugovi ~ekaju

Gora`danska mljekara

pred ste~ajem

Milionska investicija

holandske vlade imala

je sve predispozicije

da bude uspje{na,

ali je mljekara jo{

od 2007. zatvorena

Povratak sa trosedmi~nih ferija iz Holandije

Puni impresija iz zemlje lala

Udruènje za borbu protiv karcinoma dojke i drugih mali-gnih oboljen ja Biser Gora`deobiljeìlo je {estu godi{njicu odosni vanja. Sve~ani pri jem or-ganiziran je u hotelu Behar za~lanice Udruènja, ali i zvani~ni -ke i pri jatelje Bisera.

- Za nas je ovo veoma vaàndoga|aj i prilika da se zahvalimona{im brojnim pri jateljima, lju-dima ko ji su nam sve ove godi-ne da vali podr{ku. Ova malasve~anost je zapra vo za jedni-~ko druènje i poziv svima dada ju podr{ku borbi protiv raznih

vrsta oboljen ja. Ovo udruènjeza sve njego ve ~lano ve zna~i ì-

vot i ovo je na{ na~in da se bo-rimo protiv bolesti. Nara vno,tokom 2012. godine organizi-rali smo brojne akci je, druènja,akti vnosti i bi}e ih sigurno i u na-rednom periodu, kazala je ovom

prilikom Se ja Bav ~i}, predsjedni-ca Udruènja.êstitke po vodom godi{njice

Udruènja Biser uputili su i pre-mi jer Vlade BPK-a Gora de EmirFra{to i na~elnik Op}ine Gora-`de Muhamed Ramo vi}.

- Ovo udruènje ima pose-

ban senzibilitet i na{a podr{kaBiseru nikada ne}e izostati, tru-di}emo se da podrà vamo svenjiho ve pro jekte onoliko kolikosmo u prilici i da se druìmo snjima, jer i ovakva druènja suznak pa`nje i podr{ke ~lanicamaUdruènja ko jima èlimo sre}u

i zdrav lje u budu}nosti, izja vio jena~elnik Ramo vi}.Bav ~i} je uru~ila plakete po~a-

snim ~lanicama Udruènja, zanemjerljiv doprinos i podr{ku ito dr. Sabini Gu{o, direktoriciDoma zdrav lja u Gora`du, Mu-ne veri U{ano vi}, direktorici fr-

me Gora`de pute vi i Tahiri Pleh.- Ja se uistinu zahvalju jem

Udruènju Biser na ovom po~a-snom priznanju. Ovakva udru-ènja zasluù ju svaku na{u po-dr{ku ko je }e sigurno biti i u na-rednom periodu, kroz brojnadruènja i akti vnosti. Li jepa vi-

jest glasi da od 1. januara 2013.godine stupa na snagu no vaesenci jalna lista li jeko va, pro{i-rena za veliki broj onih potre-bnih paci jentima, a ovo je, uis-ti nu, pra va prilika da to podi je-limo, kazala je ovom prilikom dr.Sabina Gu{o. A. H.



DOGA\AJIOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 7

VIJESTI

Pregovori propali,bezvizni reìm ostaje

Izvjestiteljica Evropskog parlamenta(EP) za viznu liberalizaci ju Tanja Fa jonrekla je da u dogledno vri jeme ne}e bi-ti usvo jen mehanizam za suspenzi ju be-zviznog reìma dràvama zapadnogBalkana po{to su pregovori evropskih in-stituci ja o tome propali.

Fa jon je za Novosti objasnila da su pre-govori evropskih instituci ja o usva janjutog mehanizma "propali, {to zna~i damehanizam ne}e brzo biti usvo jen".

"Glavni problem je bio taj {to su po- jedine zemlje, s Njema~kom na ~elu,

htjele da ponovo otvore ve} dogovore-na poglavlja iz mehanizma, ko ji se usa-gla{avao izme|u EP-a i Evropskogsavjeta", kazala je ona, prenose Vi jes-ti.ba. Pri jedlog EP-a bio je, premanjenim ri je~ima, vrlo fleksibilan i mno-go bolji za zapadni Balkan od prvobi-tnog tek sta.

Boì}ni pokloniratnim zlo~incima

Na~elnik Op{tine Isto~na Ilidà Pre-drag Kova~ uru~io je ju~er poklone za 16Srba ko ji su osu|eni za ratne zlo~ine isluè kazne u Kazneno-popravnom za-vodu Kula u Isto~nom Sara jevu.

"Uo~i najradosni jeg pravoslavnog, alii srpskog praznika Op{tina Isto~na Ili-dà odu~ila je da Srbi ko ji su osu|eni ipresu|eni za ratne zlo~ine malo sve~a-ni je proslave ovaj praznik", rekao je Ko-va~ novinarima. Ri je~ je o Srbimaosu|enima za ratne zlo~ine prema za-konu donesenom 2003. godine za dje-la po~injena u periodu izme|u 1992. i1995. godine.

U Kazneno-popravnom zavodu Kulatrenutno se na odsluènju kazne nala-zi 16 Srba osu|enih zbog ratnih zlo~ina,prenosi Srna.

Za poljoprivredu iturizam 310.000 KM

Vi je}nici Narodne stranke Radom zaboljitak u Op}inskom vi je}u Ilidà Kemalôrbo i Sandin Arnautovi} izrazili su za-dovoljstvo {to je kolegij OV-a Ilidàusvo jio pri jedlog Boljitkovih vi je}nika dadonese pravilnik ko ji }e precizirati na-~in i uslove dodjele izdvo jenih budèt-skih sredstava za razvoj poljoprivrede i

turizma."Prvi put u ilidànskom op}inskom bu-

dètu predvi|ena su sredstva od 310.000KM za potica je u poljoprivredi i podr{kupro jektima iz oblasti turizma. Ovo je do-bra vi jest za sve, posebno za primarnepoljoprivredne proizvo|a~e. Dono{e-njem pravilnika, odredit }e se priorite-ti kome }e ova sredstva biti dodjel jiva-na", kazao ôrbo.

Murat Tahiro vi}, dugogodi-{nji ~elni ~o vjek Udru enja logo-ra{a BiH, nema nikakvih dilemaoko toga {ta bi on, u razgo voru spredsjednicom Suda BiH Me-ddìdom Kreso na veo kao klju-~ni problem u sada{njem funkci-onisanju ove sudske instituci je.

"Skrenuo bih pa`nju na pogu-

bnost procesa anonimizaci jesudskih presuda, ko ja se pro vo-di u tom sudu, {to je jedinstvenslu~aj u svi jetu", isti~e Tahiro vi},napominju}i da to {to u presu-dama sto je inici jali osu|enihkao i inici jali njiho vih roditelja,to {to je ja vnost uskra}ena i dru-gih podataka pa se ne zna o ko-me je zapra vo ri je~, prema Tahi-ro vi}u, ogromna je gre{ka, pri jesvega zato {to anonimizaci jaosu|enih {alje opasnu poruku:da se anonimizira i zlo~in.

"A to je neshvatlji vo", tvrdi Ta-hiro vi}, prema ko jem je velikiproblem nastao kada je Tuìla-{tvo BiH u zape}ak bacilo 700

predmeta, u Ha{kom tribunaluoci jenjenih oznakom A, {to jezna~ilo da je ri je~ o osno vanojsumnji za iz vr{enje zlo~ina.

Zakoni SFRJ"Umjesto da Tuìla{tvo odmah

uzme u rad te predmete, po~e-la je izrada strategi je ratnih zlo-~ina, ko ja je naj ve}i proma{aj.[ta sada imamo? Predmeti se ra-de po slu~ajnom uzorku, tako dakruci jalni osta ju naj~e{}e postrani", tvrdi Tahiro vi}, na vo-de}i kao primjer krizne {tabo ve.

"Ima li, izuzev optuènih iosu|enih u Haagu, ve}ih kri va-ca za rat od ~lano va tih kriznih

{tabo va? Naàlost, umjesto nji-ma, u Sudu BiH se ba ve predme-tima ko ji bi mogli biti obra|iva-ni na niìm sudo vima. Ni je on-da ni ~udno {to se i izri~u vrlo~udne presude. Metafori~no re-~eno, za nekoliko {amara dobi-va se isto {to i za djelo ko je zaslu-ù je drasti~nu kaznu. Ti potezine samo da odudara ju od pra-vnih normi nego i baca ju potpu-no pogre{no svjetlo na uzrokeagresi je na BiH", smatra Tahiro-vi}, pominju}i i to da se u RS-ukazne izri~u prema zakonu SFRJ.

"To se jednosta vno mora uki-nuti", smatra i Bakira Hase~i},predsjednica Udruènja @ena

`rtva rata, ko ja, kao i Tahiro vi},misli da pra vna osno va za izrica-nje presuda vezanih za ratnezlo~ine na ci jelom podru~ju BiHmora biti ista.

"Dana{nja {arolika pra vna si-tuaci ja samo jo{ vi{e raspame}u-je", tvrdi Bakira Hase~i}.

Naime, kra jem pro{log mjese-ca, udruènjima logora{a, `rta-

va, porodica `rta va i nestalih uBiH upu}en je poziv na otvore-nu diskusi ju o svim problemimasa ko jima se susre}u u kontaktui u saradnji sa Sudom BiH.

Iskreni dijalog"Vjeru ju}i da se iskrenim di ja-

logom mogu pre vazi}i sve nesu-glasice, nadamo se da }ete pre-poznati na{e iskrene namjere,razmotriti ovaj poziv, i odazva-ti se na njega do 25. januara2013", sto ji u dopisu Suda, ko ji je

potpisao Muhamed û~ak, v.d.ruko vodilac Odjel jen ja za in-formisanje ja vnosti. No, sa pred-sta vnicima udruènja razgo va-rat }e predsjednica Suda Me-ddìda Kreso. O~i u o~i s njom,eto, prilika je da se pre vazi|u ilimakar razjasne problemi ko je ti

isti predsta vnici ~esto pominju

na ra~un Suda BiH.Rade Kaurin, iz Republi~keorganizaci je zarobljenih boracai nestalih lica RS-a, od nas je sa-znao za ovaj poziv, uzeo kontakt-telefone Suda. [ta bi on rekaopredsjednici Kreso?

"Toliko je para utro{eno u pro-nalaènje nestalih i u procesu-iranja zlo~ina, ali efekti su opetslabi, i kako ko ji dan prolazi,sve slabi ji. To demoti vi{e, gubi-te nadu da se vi{e bilo {ta moèpromi jeniti", kaè Kaurin, te na-pominje da je tuìo BiH zbognestanka oca Cvjetka i to upra-

vo zbog raz vla~enja slu~a ja, zbognemogu}nosti da do|e do infor-

maci je.Cvjetko Kaurin nestao je na vozu}kom rati{tu, septembra1995.

"Posto je ~ak i snimci iz vr{ila-ca, ali znate {ta se de{a va? Me-ne zo vu iz kantonalnog MUP-aTuzle i traè no ve informaci je!

[ta rade nadle`ni? I sve to tra jegodinama, vi{e ni sam ne znamkome se nisam obra}ao, po~ev -{i od Doma za ljudska pra va... A

ja elim samo ti jelo moga oca, damu mogu oti}i na grob", go voriKaurin.

Ivica Zeli} iz Udruge odvede-nih i nestalih Bugo janaca dobio

je poziv iz Suda."Ali, iskreno, ne znam da li vi{e ima smisla ikakav razgo- vor. Evo, posto jala je kompletnadokumenta ci ja o Dè vadu Mla-}i, mi smo dobili obe}anje tuì-teljice Sla vice Terzi} da }e zamjesec po~eti procesuiranje, no,znate li koliko je pro{lo od tada?Dvi je godine! Bilo je i na ja vauhi}enja, bilo je svega i na kra-

ju, ni{ta", ogor~en je Zeli}.Doda je kako ne vidi vi{e svrhu

ni~ega, te ukazu je na nagodbupostignutu s Enesom Handì-}em, na ko ju su i majke pristale.

"Time je trebalo do}i do mjes-ta gdje su ti jela njiho vih sino va.

Rezultat - ni{ta", kaè Zeli}, pod-sje}a ju}i na pronalazak samonekoliko kosti ju, iz ko jih se ni jemogla dobiti DNK.

"Uz to, uzmite izja ve ministraHeleza ko ji negira logor u Bugoj-nu, a ko ji je i za mene rekao danisam bio logora{. Posli je seprav dao kako su ga, na vodno,kri vo informisali", go vori IvicaZeli}, na vode}i i problem svje-do~enja.

Parni~ni postupak Hase~i} je ogor~ena i zbog

toga {to Sud izlazi u susret njihovim dèlatima.

"Mi }emo zvani~no traìti da

ni jedan na{ zlo~inac ne moèimati dva advokata! Uzmite Vla-ho vi}a. Za{to je njemu bio potre-ban i drugi advokat? Da li ja vnostzna koliko sve to ko{ta? Uàsno

velike sume na kra ju iza|u, paispada da je bolje biti drugiadvokat jednog dèlata i dvaputa progo voriti na su|enju,nego biti akademik, nego bitinau~nik, doktor, inènjer! Prili-kom neda vnog susreta s viso-kom delegaci jom iz Britani je,ko ja èli pokrenuti akti vnostina globalnom planu oko za{tite`rta va, naro~ito silo vanih ena,ukazali smo i na to da kada mi,`rtve, dobi jemo presudu, onda

budemo upu}eni na parni~nipostupak za materi jalno obe-{te}enje. To zna~i no vo pokreta-nje procesa za {ta nemamo nisnage, ni para. A svi se kunu u toda `rtve po{tu ju, da bez nas nebi bilo ni su|enja", kaè Hase~i}.

Edina KAMENICA

Meddìda Kreso pozvala `rtve: Recite mi u o~i primjedbe na Sud BiH

[to }e optuènima

po dva advokata?Mnogo je para utro{eno u pronalaènje nestalih i u procesuiranja

zlo~ina, a efekti su opet slabi, i kako koji dan prolazi, sve slabiji

OBE]ANJEPos to jala jekomple tnadokumen taci jao Dè vadu Mla}i,dobili smoobe}anje tuì teljice

Sla vice Terzi} da }eza mjesec po~e tiprocesuiranje.Zna te li koliko jepro{lo od tada?Dvi je godine,kaè Zeli}

F o t o : S r n a



OGLASI OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013.8



OGLASIOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 9



KOMENTARI OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj2013.10

U OBJEKTIVU

Spremneza pe}Prodava~ zavr{avamakhbazu,tradicionalni alatkoji se koristi zastavljanje tijestau pe}i, u svomedu}anu uStarom graduSanaa u Jemenu.

Foto: Reuters

Pi{e: Vildana SELIMBEGOVI]

@ F O K U S

Drugi uspje{an ìvot

ministra Lagumdìje

~ine njegoveme|unarodne veze

koje su, ma {ta on

o njima pri~ao, direktni

rezultat funkcija koje je

obavljao. Svjedoci kaù

da je prije rata bio

me|unarodno

nerelevantan makar

onoliko koliko je

Fahrudin Radon~i} u

istom periodu bio

finansijski nemo}an.

Figurativno re~eno:

obojica su tada imala

kapital od jedne

plasti~ne kese

D va su na{a naj va`ni jaministra - vanjskih po-slo va i sigurnosti - toli-ko okrenuta svo jim po-

liti~kim oba vezama da su i 31.decembar popodne pro vela ra-

zvi ja ju}i strategi je bolje budu-}nosti u jednoj od ov da{njih, na-zo vimo ih, reprezentati vnih ka-ana. Svjedoci tvrde da su obo-

jica bila pretprazni~ki raspolo-èna, da je leda trebalo u izobi-lju, da su rcali uza jamni kom-plimenti i jo{ uza jamni ja obe}a-nja ko }e ~i je nepri jatelje pri jesmaknuti. Nama, obi~nimsmrtnicima, ov dje je neopho-dno po ja{njen je: smaknu}a iskidanja gla va su argon u poli-ti~koj komunikaci ji ovog dvojcabez kormilara. No, da ne bi bilodileme - ni je lider SBB-a i minis-tar sigurnosti, poznat po ek -sklu zi vnim pri jateljima iz pod-

zemlja, na ~i jem je vrhu NaserKeljmendi - na jav lji vao boljubudu}nost BiH hap{enjem svo-

jih jarana: na vrhu za jedni~keljestvice ministarskih nepri jate-lja tek je nekolicina no vinara i iz-da va~a i poko ji politi~ar. Svima

je, ~ulo se za stolom, ministarLagumdì ja o~itao agresi vnumedijsku lekci ju i bacio im u o~isvoj i vot u ko ji mogu stati dvi-

je uspje{ne kari jere. MinistarRadon~i}, o ~i jim se razvojnimuspjesima manje-vi{e sve zna,ni je propustio na ja viti da }e se

Avaz (Azre Radon~i}) pozaba vi-ti Re{idom Hafzo vi}em, ko ji seeto drznuo da o njima dvo jici ka-

è {to misli na stranicamamrskog Oslobo|enja.Ne treba uop}e sumnjati, a i

ministar Lagumdì ja je svjedok,da Radon~i}(i) drè ri je~, zato bihse radi je os vrnula na Zlatko ve us-pje{ne ì vote. Oba su, ba{ kao iRadon~i}ev jedan, u direk tnojovisnosti od politike, kako pri je-ratne tako i poratne, i oba su - ilisva tri - na politikama zgrnuliimetke ko je danas baca ju kaopra{inu u o~i svo jim glasa~imaupinju}i se da dokaù da su avi-oni, dìpo vi, tornje vi (slu~aj Ra-don~i}) ba{ kao i vile i stano vi(slu~aj Lagumdì ja) rezultat mu-

kotrpne postdejtonske {tednjesupru nika. Azra je, kao nezapo-slena rizerica, od usta odva jala daskrcka milione za ko je }e kupiti

Avaz, a Amina je s godi{njom za-radom, ko ja je s pet narasla na de-

set hiljada KM, uspjela napra vi-ti i ondo ve za {kolo vanje djece.O muè vima da ne pri~amo: i je-dan i drugi su - kad je trebalo - i

vodu u led pretvarali.

No, vratimo se ministruLa gumdì ji. Oba us-pje{na ì vota zapo~eo

je 26. decembra 1955. urodnom Sara je vu, gdje i danasì vi na vi{e adresa. Za razliku odRadon~i}a, maturirao je na vri-

jeme (1973.) i to u Detroitu,SAD, a diplomirao (1977.), ma-gistrirao (1981.) i doktorirao(1988.) u Sara je vu. Potom jekao Fulbrightov stipendista {kol-sku godinu pro veo na Uni verzi-

tetu u Tusconu, Arizona, ko ji jeod ameri~kih centara mo}i da-leko koliko i Sara je vo i tek onda- 1989. - po~eo kari jeru na Uni-

verzitetu u Sara je vu. Iako Zlat-ko L. kaè da njegov anga`manu centralnom komitetu nemanikakve veze s podatkom da jesin poznatog bra~nog politi-~kog para, njego ve se kolege iztog vakta s tim ne slaù, no svi seslaù da ga je politi~ki napra vioNi jaz Durako vi} ko ji ga je pro-mo virao prvo u portparola tada-{njeg SKBiH, a nakon prvih de-mokratskih izbora i u VladuRBiH. Lagumdì ja mu je za-hvalio - eliminaci jom iz kasni jeg

SDP-a BiH ko ji mu je Durako vi}i predsjedni~ki dao u amanet.Ni je ne va`no za ovu pri~u -

pri je rata Lagumdì ja je imaostan na Grba vici, ko ji je nakon ra-zvoda ostao supruzi i vozio do-bro o~u vanog sto jadina. Nje go-

va stambena ek spanzi ja po~et }eu ratu, kada mu op}inske vlastina pri vre meno kori{tenje ustu-pa ju petosoban stan u Dalmatin-skoj, u kome je ostao sve do1999. godine. Napustio ga jezbog pra vila CIK-a ko ji su nala-gali da na izbornim listama nemogu biti stanari iz tu|ih ku}a.O tome stanu mjesecima i godi-

nama je pisao Avaz, optuù ju}iLagumdì ju kako je odnio ba{sve iz njega. Lagumdì ji ni tadani je pomogla politika, ve} Je vrej-ska za jednica ko ja mu otvaramogu}nost da u strogom centru,

u Ulici ]emalu{a napra vi dvo-eta`ni stan od 150 kvadrata, a novac za rekonstrukci ju dobio je odEkonomskog akulteta. Sam je

vri jednost ovog stana proci jeniona 280.000 KM, a vri jednost na-sli je|enog stana u Dubro vnikuna 100.000 KM. Dubro va~ku ne-kretninu je pro{irio pro{log lje-ta, kada je ve} uveliko za vr{io iz-gradnju vile na sara jev skim Po-ljinama, uz ko ju ima i po velik

vo}njak. Ina~e ì vi u Alipa{inojulici u posebnom di jelu zgradestambenog prostora po vr{ine182 kvadratna metra, a ima idva parking-mjesta. U me|u vre-menu je Lagumdì jina supruga

kupila stan u Skenderpa{inojod 56 kvadrata, ko ji je, kako su sa-znali no vinari CIN-a, prodala, dabi sa suprugom kupila ci jeli je-dan sprat u Skenderpa{inoj odnekih 170 kvadrata.

Drugi uspje{an i vot mi-nistra Lagumdì je ~inenjego ve me|unaro-dne veze ko je su, ma

{ta on o njima pri~ao, direk tnirezultat unkci ja ko je je obav -ljao. Svjedoci kaù da je pri je ra-ta bio me|unarodno nerele-

vantan makar onoliko koliko jeFahrudin Radon~i} u istom pe-riodu bio fnansijski nemo}an.Figurati vno re~eno: obo jica su

tada imala kapital od jedneplasti~ne kese. Lagumdì jame|unarodne veze po~inje sti-cati dolaskom 2001. - to je onajperiod kada se odri~e BoèMati}a, kao predsjedatelja Vi-

je}a ministara i sam obna{advi je unkci je, predsjedatelja iministra vanjskih poslo va. Akao najbolji dokaz Lagumdì-

jine me|unarodne (ne)rele- vantnosti valja uzeti njegov skromni uspjeh tokom 2012.kada je obna{ao unkci ju minis-tra vanjskih poslo va i kada je us-pje{no posjetio London i Anka-ru. Ni jedno ni drugo ne mogu

se podvesti pod li~ni uspjeh,tim pri je {to su politike te dvi-

je vlade trenutno najpo voljni- je po interese Bosne i Hercego- vine i visoki zvani~nici obje ze-mlje ve} poslo vi~no se sasta ju

sa doma}im akterima.

Ipak, najzanimlji vi ji podatak za ovaj Lagumd i jin i vot jes-te odnos sa zvani~nim Was-hingtonom ko ji on ubjedlji vo

nasto ji prikazati izuzetno bliskim.Njego ve rani je posjete SAD-u spra vom su podupirale takav uti-sak: i 2011. Lagumd i ja je u Was-hingtonu imao sva vrata otvore-na. Ali nakon {to je postao minis-tar, Lagumdì ja je jednom bio uSAD-u (ne ra~una ju}i {oping-

vikende) i tada se sastao s biv {imzamjenikom ambasadora u BiHJohnatanom Mooreom. Razlog

valja traìti u ne ba{ neinormi-ranom State Departmentu ko ji

ne gleda nimalo blagonaklonona Lagumdì jina politi~ka salta,njego vo nipoda{ta vanje svega{to su SAD do sada ~inile zaBiH, a naro~ito njego vo kratkopam}enje spram obe}anja ko je

je dao kada je uz ameri~ku po-mo} pra vio prvu Vladu FBiHko ju sada eli raz vrgnuti - opet uzbezobrazne zahtje ve za ameri-~kom podr{kom.

Ako }emo pra vo, i ~lanstvo uMadridskom klubu, na ko je se i(pre)~esto pozi va, omogu}ili sumu Amerikanci, no ni u tom klu-bu o~ito ni je uspio otvoriti sebii svom kolegi ministru vratame|unarodno rele vantnih adre-

sa. [to ni je nikakvo iznena|enjeuzme li se u obzir njego vo pri- jateljstvo s Keljmendi jem, par-don pri jateljstvo s Keljmendi je-

vim pri jateljem, {to bi rekaopro. Hafzo vi}, i Obamin stav naspram ve} pominjanog pri ja-telja. O, da, valja Lagumdì ji zaoba uspje{na ì vota odati pri-znanje: presreo je Hillary Clin-ton i pruìo joj ruku (susret jetra jao skoro pa 30 sekundi), noni je uspio da ga - recimo - ugos-ti kao {to je po~etkom pro{le go-dine ugostila sada njego vog naj-

ve}eg ri vala @eljka Kom{i}a.Pardon, nepri jatelja.

Dva Zlatkova uspje{na ìvota



KOMENTARIOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 11

PISMO ÎTATELJA

K

ada se zaèlim balkan-ske muzike, pro{etamdo nekog od ov da{njihgranapa. Tu me do~eku-

ju vesele note, ugla vnom, tu`nihRumuna, Bugara. O~i umornihuli~nih muzikanata, {to nateklihprsti ju satima prebiru po ìcamaili dirkama u hladnim danima, na~as veselo oì ve sa zveketomnov ~i}a uba~enih u izgu`vanu,pokislu kartonsku kuti ju. Svakino vi cent kao da odbro ja va dane,mjesece kada }e i dràv ljani ze-malja sa {estogodi{njim staòmu EU postati ra vnopra vni onima{to su ih nekada pompezno isve~ano primili u svo je visokodru{tvo. Tako zapo~inje sedmaposljednja zima nade na kra justrpljen ja.

Ovog puta zvuci na{eg za je-

dni~kog poluostrva ro|enja do-~ekali su me na palubi ogro-mnog tra jekta {to je u maglo vi-tom danu 2013. gutao miljeizme|u rancuskog Calaisa i bri-tanskog Do vera. U jednom odbez brojnih }o{ko va plo ve}egrdosi je kao da ~u jem ritam ma-kedonskog ~o~eka. Kvartet ispi-jenih lica harmonikom, gita-rom, klarinetom i malim bu-bnjem uzalud poku{a va dopri-jeti do srca i dèpo va namr{te-nih putnika. Ve}inom su to En-glezi, ko ji ne skri va ju}i prezirpre ma ve} iscrpljenim muzi~a-rima traè neka mirni ja mjestana pretrpanom brodu, {to bre-k}e pod teìnom neda vnih no-vogodi{njih mamurluka. Gla-zba se polagano gubi u gu`vi {tonas do~eku je pred carinskimulazima u zemlju viski ja, nogo-meta i sve slabi je ekonomi je.Kra ji~kom oka primje}u jem ka-ko policajci odvode grupu svira-~a sa palube. Mora da su al{ira-

li note ili paso{e?Na londonskim trgo vima ili u

podzemnoj èljeznici opet bal-kanski melos. Li jepo ~o vjeku u

du{i, kao da je negdje u svom kraju, a ne u sve hladni jem megapo-lisu. I ov dje primje}u jem prezirprolaznika i goto vo prazne kar-tonske kuti je bez zvecka ju}ihpeni ja. S prvim danima januarakao da je zapo~elo bu janje stra-ha, panike, jer 2014. ni je bila ni-kada blià. U toj godini pre-dvi|aju cunami proletera iz biv -{ih crvenih zemalja. Prokleti Ru-muni i Bugari vi{e se ne}e mo}izaustav ljati birokratskim smica-licama. Pali se zeleno svjetlo zaslobodno kretanje i rad u bilo ko-

joj od ~lanica Evropske uni je.Engleske no vine i sindikati pozi-

va ju na uzbunu. Prvi put }e pro-

leteri i}i protiv proletera. Legen-darna maksima - proleteri svihzemalja ujedinite se, puca u uje-dinjenoj Evropi. Nema bolje ilus-traci je za njeno sada{nje, a mo-`da i budu}e upitno jedinstvo isaradnju.

Kada su 2007. Bugarska i Ru-muni ja, po nekima iz EU, neza-sluèno brzo i lako u{le podpla vu zasta vu sa zlatnim zvjez-dicama, Velika Britani ja, Ho-landi ja i Irska bile su na ~elugrupe od de vet zemalja zago vor-nica uvo|enja radnog ograni~e-nja no vim "Evropljanima". Oni{to su im vlade u Soi ji i Buku-re{tu postali su kur vanjskim bi-rokratskim dekretom iz Bruxel-lesa druga liga naj ve}e eko-nomske za jednice Starog konti-nenta. Pra vo na rad u najrazvi-

jeni jim dr` a vama bilo im jeograni~eno do 2014. Sedam te-{kih godina je na laganom izma-ku i EU }e biti zapljusnuta no-

vim trudbeni~kim valom ko ji

}e, sasvim je iz vjesno, uni jeti ve-liku pomutnju i nemire na trì-{te rada, kako to vole re}i ekono-misti, ionako pogo|eno te{kom

pri vrednom krizom.Bugara i Rumuna, istina, ve}

ima u znatnom bro ju na Os-trvu. Neki podaci kazu ju da jegoto vo 100.000 z aposleno u si-

voj ekonomi ji ili na crno. Obav -lja ju najteè i najprlja vi je poslo-

ve ko je bri tanski radnici izbje-ga va ju. I to za tre}inu satnice{to od posloda vaca traì ov da-{nji jaki union. Pomenuti broj

je samo kap u moru me|u {estmiliona stranih radni ka {to,ilegalno ili ne, zara|uju hljebna poslo vima ko je doma}i ne-kvaliiko vani kadar zaobilazi.To do sada ni je toliko uzbu|iva-lo britan sku radni ~ku klasu,

proletere i izuzetno uticajnesin di kate ko ji su kapitalis te~esto ucjenji vali i pri jetnjama

velikih {trajko va. Ali, zvona za uzbunu bi}e sve

ja~a kako budu tekli mjeseciove godine. Armi ja o d 29 mi li-ona Rumuna i Bugara stje~epra vo da radi, ì vi i koristi svedrà vne beneici je u Britani ji,kako je to predvi|eno regulamaEvropske uni je o slobodi kreta-nja. Milionska na vala no ve ra-dne snage ni je zapri jetila samoEnglezima. Plima prolete ra za-hvati}e i motore EU, kao {to suNjema~ka, [vedska, Holandi ja,Finska, Francuska, Belgi ja. Pri-liku za boljim ì votom iskoristi-}e kvaliiko vani i visokoobrazo-

vani kadro vi s Balkana {to }eozbiljno ugroziti vi{edecenijskikakav-takav sklad izme|u sindi-kata i posloda vaca. Pri jatelji izbritanske pri jestolnice kazu juda gazde, zapra vo, s ne s-trpljenjem o~eku ju sraz balkan-

skih i engleskih proletera. U tojbici samo oni dobi va ju. Jer, si-gurno je osjetni je padanje ci je-na rada, kao i da kapitalisti vi{e

ne}e morati seliti abrike u ma-nje razvi jena evropska i svjetskapodru~ja u potrazi za je tini jomradnom snagom i ve}im proi-tom. Ustvari, tek sada vidim ko-liko su bili u pra vu oni {to suprotekle dvi je godine u uzalu-dnim raznim akci jama poku{a-

vali okupirati naj ja~e svjetskeberze i tako uzbuditi ja vnost iotvoriti o~i sve ugroèni joj sre-dnjoj klasi. Oni su locirali kriv -ce za rastu}u ekonomsku krizu- krupne kapitaliste i bankare.Sada je ve} kasno. Nikada vi{emili jardera i nikada slabi ji pro-leteri i sindikati. Soci jalna soli-darnost u 2014. moè biti zauvi-

jek pokopana.Nakon iskustva sa Bugarskom

i Rumuni jom neke zemlje EUtraè da se ista pra vila, odnosnosedam godina zabrane rada, pri-mjenju ju i na skoru no vu 28.zvjezdicu, Hrvatsku. To podrà-

va ju i neki sindikati pri vrednonajrazvi jenih drà va Uni je. Dopo~etka jula dozna}emo kakvasudbina ~eka kom{i je.

Ne bih volio da od narednegodine, kada se po vuku Bugari iRumuni, pred ov da{njim grana-pima slu{am dalmatinske ili kaj-kav ske pjesmice. I na tom polju

je, zapra vo, sve ve}a gu`va. Bunise i nekakvo holandsko udruè-nje uli~nih glazbenika da vlastiolako gleda ju kroz prste uvoznojkonkurenci ji {to ne pla}a nikakveporeze na zaradu u kartonskojkuti ji.

Ipak, bi}u sretan ako jednogdana za~u jem sev dah. Zna}u da

je dan bh. ulaska u EU, bar, za-crtan u nekoj petoj petoljetki.

IZ HOLANDSKE BILJE@NICE

Proleteri kontra proletera

Pi{e: Pa vle PAVLOVI]

Kada su 2007.

Bugarska i Rumunija,

po nekima iz EU,

nezasluèno brzo i

lako u{le pod plavu

zastavu sa zlatnim

zvjezdicama, Velika

Britanija, Holandija i

Irska bile su na ~elu

grupe od devet zemalja

zagovornica uvo|enja

radnog ograni~enja

novim "Evropljanima".

Pravo na rad u

najrazvijenijim

dràvama bilo im je

ograni~eno do 2014.

Sedam te{kih godina

je na laganom izmaku

i EU }e biti

zapljusnuta novim

trudbeni~kim valom

Pri je petnaestak godina, kada jes radom po~elo ovo na{e Udruè-nje cerebralne paralize i distrof-je BPK-a Gora de, bilo je te{ko za-misliti opstanak. Te{ka globalnasituaci ja, nedostatak podr{ke irazumi je vanja, ispodmarginalnipoloàj cerebralaca u dru{tvu,nedostatak volje za izradom za-konske legislati ve samo su nekiod oteà va ju}ih aktora. Zamisli-mo ~injenicu da u tom posli jera-tnom periodu nismo bili u mogu-}nosti na}i knjigu o cerebralnojparalizi doma}ih izda va~a, negosmo je uzimali iz susjedne Hrvat-ske od dr. Posp{a. FormiranjeSa veza cerebralne paralize je bio

daleki san, skoro utopi ja, akouzmemo u obzir da su u na{oj ze-mlji posto jala samo dva udruè-nja ko ja okuplja ju osobe sa cere-bralnom paralizom: u KantonuSara je vo i u na{em Gora`du.

Sre}a me je posluìla 2005.godine kada sam srela doktori-

cu Emiru [vraku. S njom sampodi jelila mi{ljen ja i razgo vara-la o nedostatku i potrebi ormi-ranja Sa veza CP-a. Izni jela samdoktorici da mi je ào {to su svedruge vrste osoba s in validite-tom akti vni je od nas i {to ima jusvo je sa veze, ko ji posto je duginiz godina s dugogodi{njim us-pje{nim iskustvom u radu. Bilasam sretna {to se neko od stru~-njaka po~eo ba viti literaturom ocerebralnoj paralizi. Rado vale sume knjige "Druga strana ì vota"

i knjiga dr. Mu ti}a "ABC Cere-bralne Paralize". Jo{ sretni ja sambila kada se ormiralo tre}eudruènje Cerebralne paralize uZenici.

Moj san je dobio druga~i ju no-tu. Osno vali smo Sa vez Cere-bralne paralize na ni vou FBiH.

Tako je odràna osni va~ka Skup-{tina 17. oktobra 2011. u prosto-ri jama Udruènja Kantona Sara-

je vo. Osno vali smo Sa vez CP-a saupra vo tri pomenuta kantonalnaUdruènja. Na mo je veliko zado-

voljstvo ulogu predsjednika Sa ve-za uzela je doktorica Emira [vra-ka. Za sekretara Sa veza smo iza-brali dje vojku ko ja je redo vna~lanica udruènja Cerebralneparalize Sara je vo, s namjeromda joj pruìmo stalno zaposlenje,a dje vojka nama pomo} svo jim

anga`manom. Tako|e, znamoda sara jev sko Udruènje cere-bralne paralize moè naj vi{e po-mo}i na{em Sa vezu. Tom prili-kom je dogo voreno da 17. okto-bar bude Dan osoba sa cerebral-nom paralizom. Zado voljni smoi ~ini nas sretnim, {to imamo za

predsjednika na{eg Sa veza je-dnu obrazo vanu, elegantnu i li-

jepu damu, kao {to je na{a mr.sci. dr. Emira. Po~eci su te{ki,znamo. Svi smo ih preìv lja vali idoìv lja vali, pa je takav i po~etak na{eg Sa veza. Sa vez jo{ ni je os-tvario fnansiranja iz budètaFederaci je, kao {to ve} koriste sli-~ni Sa vezi.

Prvu godi{njicu Sa veza obilje-ìli samo ove godine, kao i danosoba s cerebralnom paralizom.Bila je to skromna ceremoni ja

uprili~ena kod na{ih pri jatelja uUdruènju Dlan u Zenici. OvoUdruènje je mlado udruènje s

vri jednim akti vistima i pokazalisu nam se kao fni doma}ini. Unajskori je vri jeme se nadamo da}e i na{ Sa vez imati fnansijskasredsta va kao i ostali sa vezi ko ji

okuplja ju druge osobe sa onespo-sobljen jem, te na taj na~in pru-à ju razno vrsnu stru~nu pomo}i podr{ku svo jim ~lanicama, vr{epromoci ju svo jih ~lanica, anga-ù ju se po pitanju zakonske regu-lati ve, po pitanju ko ja se odnosina osobe s onesposobljen jem imnoge druge vido ve pomo}i ko-

je su u njiho vom domenu. Na{eUdruènje ko je preìv lja va od300 KM mjese~ne pomo}i na{eop{tine trudi se i trudit }e sepratiti i podrà vati rad Sa veza iakti vno u~estvo vati u tome. Zna-mo da na{ Sa vez za sada ni je umogu}nosti inansirati za jedni-~ka okupljan ja, niti druènja.

Ne moèmo od Sa veza o~eki va-ti isplate dne vnica, niti isplatutro{ko va gori va, niti bilo ~ega, alise u ovoj godini nadamo mno-go boljem rezultatu i jo{ ve}emuspjehu.

Mirsada ]ULOV,predsjednik UO Saveza CP-a

Inkluzija osoba s cerebralnom paralizomZadovoljni smo i sretni {to imamo za predsjednika na{eg Saveza jednuobrazovanu, elegantnu i lijepu damu, kao {to je na{a mr. sci. dr. Emira



CRNA HRONIKA OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj2013.12

Kradljivci no}

proveli iza re{etaka

Isklju~eno iz saobra}aja

16 pijanih voza~a

Sara jev ska polici ja u subotu sat iza pono}i uhapsi-la je B. A. (21) i K. E. (25)zbog te{ke kra|e. Dva i posata iza pono}i uhap{enisu i 17-godi{nji K. M. i P. I.(18) zbog poku{a ja kra|e.Sva ~etvorica su smje{tenau Odsjek za zadrà vanje li-

ca li{enih slobode MUP-aKantona Sara je vo, a ujutronakon saslu{anja pu{tenisu na slobodu.

Protiv njih podnesene sukri vi~ne pri ja ve nadle`nomtuìla{tvu.

OP]INSKI SUD U GORA@DUZemlji{noknji`ni ured

Br. 045-0-DN-13-000 003U Gora`du, 4. 1. 2013. godineNa osnovu ~l. 63. i 67. Za kona o zemlji{nim knjiga ma FBiH (Sl. novine FBiH, br. 19/03 i 54/04), Op}inski sud u Gora du na javlju je

USPOSTAVLJANJE ZEMLJI[NOKNJI@NOG ULO[KAU zemlji{noknji`nom predmetu broj 045-0-DN-13-000 003, po zahtjevu Ja vno preduze}e za komunalne djela -tnosti "6. MART" d.o.o Gora de u toku je postupak za uspostavljan je zemlji{noknji`nog ulo{ka. Nekretnine za ko je se uspostavlja uloàk upisa ne su u P.L. br. 351/10 K.O. Gora de I, ozna ~ene kao k.~. 3900/34 zv. Upra vna zgra da FV, privredna zgra da 127 m2, ekonomsko dvori{te 277 m2 i k.~. 3900/38 zv. Pogon stola ri je, privredna zgra da 210 m2, ekonomsko dvori{te 753 m2. Prema poda cima iz ka tastra, posjednik nekretnina upisa nih u P.L.br. 351/10 K.O. Gora de I je Ja vno preduze}e za komunalne djela tnosti "6. MART" Gora de sa 1/1 di jela.Poziva ju se lica ko ja pola u pra vo vla sni{tva ili neko drugo pra vo na tim nekretnina ma da svo je pra vo pri- ja ve u roku od 60 da na od da na na ja ve podneskom u dva primjer ka i da podnesu doka ze za to, u suprotnom,njihovo pra vo ne}e biti uzeto u obzir prilikom usposta ve zemlji{noknji`nog ulo{ka.Lica ko ja pola u pra vo na tim nekretnina ma mogu na vedeni rok na zahtjev produìti za najma nje sljede-}ih 90 da na ka ko bi im se da la mogu}nost da priba ve potrebne doka ze. Ukoliko u produènom roku ne us-li jedi pri ja va, zemlji{noknji`ni uloàk }e se usposta viti na osnovu do ta da pribavljenih doka za.

[ef Zemlji{noknji`nog uredaEdin Halilovi}, dipl. pravnik

Za dva dana devet razbojni{tava u Sarajevu

Sara jev ska polici ja u subotu jezabilje ila pet razbojni{ta va, od ~e-ga ~etiri u proda vnicama i jednonad B. I. iz Sara je va od koga je ote- to vozilo. Dodajmo da su dan prije zabiljeèna ~etiri razbojni{tva,{to ukazu je na opasnost od uli~nogkriminala ko jem su stano vnici Sa- ra je va svaki dan izloèni.

Prema ri je~ima deùrnog operati vnog radnika MUP-a KantonaSara je vo, u nedjel ju ni je zabilje-èno nijedno razbojni{tvo. Me-|utim, u subotu je po drugi put ovegodine oplja~kana proda vnicaKonzum u Ulici Marka Maruli}a13. Ova proda vnica u pro{loj godini oplja~kana je 12 puta, {to

zna~i da se na meti razbojnika na- lazila u prosjeku jednom mjese-~no, a svaki put napada~ je odla- zio "bogati ji" za nekoliko stotinaKM...

Pored ove, oplja~kane su proda- vnice Planet obu}a na Bule varuMe{e Selimo vi}a 27, Market TD uUlici Blago vac 41 i Mercator uUlici Patriotske lige 50. Razbojni-ci su koristili no` samo u plja~kiMarketa TD, dok su ostale proda-

vnice oplja~kale osobe naoru ane

pi{toljima.Nepoznati napada~ naoruàn

noèm u Ulici Behdèta Mute ve-li}a od B. I. oteo je golfa {esticu(A50-O-011) vlasni{tvo \. D.

Podsjetimo, u petak se jedno od

razbojni{ta va desilo nedaleko odzgrade FMUP-a, kada je napada~B. N. s u{i ju strgnuo nau{nice i po-bjegao.

Napomenimo da je u prvih 11mjeseci 2012. u Sara je vu zabilje-èno vi{e od 400 razbojni{ta va, {tou odnosu na isti period pro{le godine predstav lja po ve}anje za oko16 procenata. Prema statistika-ma polici je, naj ve}i broj razbojni-{ta va ~ine isti po~inioci - ugla vnomnarkomani. D. P.

Ponovo oplja~kanaprodavnica Konzum

K antonalno tuìla{tvo Tu- zlanskog kantona je tokom 2012. godine podiglo

41 optu`nicu ko jom 77 osoba te-

reti za nedozvoljenu proizvo-dnju i stav ljan je u promet opojnih droga, te jo{ 159 optu`nicazbog kri vi~nog djela posjedo-

vanje i omogu}a vanje uì vanjaopojnih droga, a ko jim je obu-hva}ena 171 osoba.

Iznajmljeni stanovi

Prema ri je~ima Admira Arna-uto vi}a, portparola Tuìla{tvaTK-a, u 2012. Tuìla{tvo je ima- lo tri predmeta u ko jem su op-tuène tri kriminalne grupe ko-

je su se ba vile nedozvoljenomproizvodnjom i stav ljan jem upromet opojnih droga, odnosnorasturanjem narkotika.

- U jednom od predme taKantonalni sud Tuzla pot vrdio je optu`nicu protiv 13 osobaosumnji~enih da su pripadalegrupi ko ju je organizo vao Mir- za Gali} (35) iz Tuzle, podsje}a

Arnauto vi}.Pored Gali}a, u ovom pred-

metu su za nabav ku i prepro-da ju narkotika, kao {to je poz-nato, optuèni @eljko Ko ji} (26),Milan Anti} (25), Rusmir Ga vra- no vi} (27), Muamer Saliho vi}(35), Mersad Be~i} (25), Azur

Ali~i} (38), Nedim Dàferagi}(29), Bahrudin i vi} (23), SelmaReki} (27), Benjamin @igi} (20)i El vir Hasi} (18).

Prema na vodima Tuìla{tva,Gali} je od decembra 2011. dokra ja ma ja 2012. organizo vaogrupu i nabav ljao heroin. Osta-li ~lano vi grupe su drogu ~u vali,

vagali te pako vali u iznajmljenimstano vima u razli~itim tuzlan-

Tuìla{tvo Tuzlanskog kantona

Istraga protivMargarete Hadì}

Me|u istragama ko je Tuìla-

{tvo Tuzlanskog kantona vodi je

i ona protiv Margarete Hadì} i

jo{ tri osobe ko je se sumnji~e da

su pripadale njenoj grupi, te po-

~inile krivi~no djelo nedozvo-

ljena proizvodnja i stavljan je u

promet opojnih droga.

Hadì}evoj se, kao {to je po-znato, u Kantonalnom sudu

Tuzla sudi zbog poku{a ja ub i-

stva dvo jice pripadnika Jedini-

ce za posebne namjene MUP-a

TK-a.

248 osoba optu`posjedovanje i dilanjMe|u 200 optu`nica i ona protiv organizovane 13-~lane

grupe koja je preprodavala heroin

Pripadnici MUP-a KS tokom kontrole saobra}a ja po-dni jeli su jedan zaht jev zapokretanje prekr{ajnog pos-tupka, uru~ili 193 prekr{ajnanaloga a za lak{e prekr{a jeupozorili 49 voza~a. Isklju-~eno je 16 voza~a zbog vo`njeu pi janom stanju, isklju~ene

su po tri osobe ko je su vozilebez poloènog ispita i osobeko je su bile pod zabranomuprav ljan ja automobilom. Is-klju~ena su po ~etiri neregis-tro vana, i vozila ko jima je is-tekla saobra}ajne dozvole.



CRNA HRONIKAOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 13

Tri osobe povrije|eneu prevrtanju BMW-a

Tri osobe su po vri je|eneu udesu ko ji se ju~er, 15 minuta iza pono}i desio namagistralnom putu Der ven- ta - Doboj u mjestu Da`nicakod Der vente, kada je uslj-ed kliza vog kolo voza BMW-om s ceste sletio R. M. (23)iz Tuzle, nastanjen u Velikoj

Buko vici kod Dobo ja. Prili- kom sli jetanja s kolo voza ipre vrtanja BMW-a te{ko jepo vri je|en R. M., dok su la-k{e po vri je|eni njegov su- voza~ G. N. i putnik uBMW-u S. M. D. P.

Napadnuta na pijaci

skim naseljima, te proda vali kon-zumentima na podru~ju Tuzlan-skog kantona.

Protiv jo{ pet osoba, ko je suuhap{ene za jedno sa Gali}e vomgrupom, te osumnji~ene za ne-dozvoljenu proizvodnju i stav lja-n je u promet droga, optu`nicu je

pot vrdio Op}inski sud Tuzla.Njom su obuhva}eni Narcis Pi-ri} (26), Nedim Grbi} (31) i De-nis Gali} (34) iz Tuzle, Emir Ibra-himo vi} (32) iz Gra~anice te Mir-za î vi} iz Lukav ca.

- U optu`nici je na vedenaosno vana sumnja da su pome-nuti tokom prve polo vine 2012.po jedina~no vr{ili prepaki vanjei proda ju heroina ve}em bro juosoba TK-a, isti~e Arnauto vi}.

Prepakivanje i prodajaKantonalni sud Tuzla je u jed-

nom od predmeta pot vrdio op-tu`nicu protiv ~etiri osobe zbogposto janja osno vane sumnje da

su u grupi ko ju je organizo vaoArif Ferdi (26) iz Tuzle po~inilekri vi~no djelo nedozvoljena proi-zvodnja i stav ljan je u prometopojnih droga. Uz Ferdi ja optu-

èni su i Alen Kanci} (24), Adis Av di} (31) i Edvin Ron~e vi} (19),svi iz Tuzle.

- U optu`nici je obrazloènaosno vana sumnja da je Ferdi tokom 2011. do sredine juna 2012.godine organizo vao grupu zako ju je nabav ljao opojnu drogumarihuanu, dok su pomenuti~lano vi grupe drogu ~u vali, vagali, prepaki vali u manja pako-

vanja i proda vali ve}em bro ju

osoba TK-a, kazao nam je Arna-uto vi}.Tuìla{tvo je, tako|er, podi-

glo optu`nicu protiv jo{ jedneosobe ko ja je pripadala ovoj grupi, a radi se o Sanelu âmav di-}u (27) iz Tuzle. S. KARI]

U Okru`nom sudu Banja Luka upetak su iznesene za vr{ne ri je~i nasu|enju Bo janu Bojko vi}u (37)iz Srbi je, ko ji se tereti da je izazvaosaobra}ajnu nesre}u sa smrtnomposljedicom. Goran Raki}, tuìlacOkru`nog tuìla{tva, u za vr{noj ri-

je~i je zatraìo da se Bojko vi} osu- di po zakonu.

Na veo je da je njego va kri vica do- kazana nalazima vje{taka i drugimdokazima. S druge strane, Bojko-

vi}ev branilac Miodrag Sto jano vi} je rekao da dokazi ko ji su prezen-

to vani tokom su|enja nisu do voljniza osu|uju}u presudu, zbog ~ega

je zatra io da se Bojko vi}u izreknekazna ispod zakonskog minimumaili da se oslobodi.

Bojko vi} se, podsje}amo, tere-ti da je 3. decembra 2011. godinena putu [ipo vo - Kupres pi jan vozio {kodu superb te izazvao udesu ko jem su poginuli Vladimir Jo-

vi} i Goran Stupar iz [ipo va, a triosobe po vri je|ene. Presuda Boj- ko vi}u bi}e izre~ena u utorak, 8.

januara. D. P.

@ena ~i ji su inici jali G. S. (50) izZvornika te{ko je po vri je|ena usudaru dva automobila u mjes-tu No va Kasaba, op{tina Mili}i,re~eno je Srni u Centru ja vnebezbjednosti (CJB) Bi jeljina. Sao- bra}ajna nesre}a dogodila seprekju~er oko 16 ~aso va na ma- gistralnom putu Zvornik - Vlase- nica, kada se vozilo marke ord f-

esta, ko jim je uprav ljala G. S, su- darilo sa golom ko ji je vozio B.M. iz Han-Pi jeska.

Deùrni hirurg u zvorni~komZdrav stvenom centru LjubomirLo vren izja vio je da je ena ko ja

je uprav ljala ord festom zado-

bila vi{e preloma i da se trenutnonalazi na Odjel jen ju intenzi vnenjege, te da ljekari prate njenozdrav stveno stanje.

Voza~ gola i njego vi saputni-ci \. M. (41) i B. M. (14) zadobi-li su lak{e tjelesne po vrede i nakon ukazane pomo}i pu{teni suna ku}no li je~enje.

Uvi|aj su oba vili pripadnici

Policijske stanice za bezbjednostsaobra}a ja u Zvorniku.Iz CJB-a Bi jeljina doda ju da se

jo{ ut vr|uju okolnosti u vezi saovom nesre}om, ko ja se dogo-dila na mjestu rani je ozna~e-nom kao crna ta~ka.

no zadroge

Saobra}ajna nesre}a u Mili}ima

Te{ko povrije|enaèna iz Zvornika

Zavr{eno su|enje za stravi~ni udes kod [ipova

Sutra presudaBojanu Bojkovi}u

Pripadnicima Prve PU usubotu popodne obratila seza pomo} J. D. i pri ja vila da

je 20 minuta pri je nego {to seobratila polici ji napadnuta ipo vri je|ena u objektu Grad- ske tr`nice ko ja se nalazi uUlici Ga jev trg bb u centruSara je va. Za napad na nju J.

D. je osumnji~ila D. A. @ena je zadobila te{ke tjelesne po- vrede te je upu}ena na ku}noli je~enje. Polici ja je po nare-dbi deùrnog tuìoca zapo-~ela rad na ras vjetlja van juovog doga|aja.



REGION OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013.14

VIJESTI

Na Boì} je do{ao Bog, uselio seu nas, da bi nas nau~io kako da je-dni druge zagrlimo, jedni drugimaoprostimo. Bog je nama oprostio,kako da se mi usudimo da jednidrugima ne oprostimo? Nema to-ga zla ko je nam neko moè nane-ti, a da bi ono moglo nad vladati do-bro ovog Boì}a i da bi moglo na-dja~ati u nama spremnost na opro-{taj. Zato, volimo jedni druge, da bi-smo jednodu{no ispo vedali Oca,Sina i Duha Svetoga, Boga ljuba vi!

Ljubimo jedni druge ljubavl ju ko- jom nas je Bog za voleo pre nastan-ka sveta, ljubavl ju ko jom nas ljubiu Sinu Svom Ljubljenom! Volimo

jedni druge ljubavl ju ko ja ne tra isvo je, ko ja se ne gordi, ko ja sve trpi,svemu se nada, na vodi se u boì-

}noj poslanici Srpske pra vosla- vne crkve i patri jarha Irine ja, upu-}enoj gra|anima Srbi je po vodomobilje a van ja ovog pra vosla vnogblagdana.

"Na{e vreme je oda vno vremepotresa, soci jalne nesigurnosti iotu|enja. @i vimo u vremenu uko jem je sve na proda ju, u ko jem

se trgu je svim i sva~im, pa i istin-skom slobodom i ljudskim dostojanstvom. Ovozemaljska prav da ipra vo ne jem~e nam pra vo nasvo je, pa ni na i vot onde gde pos-

to jimo od kada posto jimo. Da li se,uostalom, prav da mo}nik ovogasveta ikada druga~i je ispolja vala?Da li je ovo prvi put u istori ji da su-di je zaborav lja ju re~i premudrogSolomona: Ko oprav da kri voga i koosudi pra voga, obo jica su gad predGospodom?

Tako|er, predsjednik Srbi je To-

mislav Nikoli} poru~io je u boì-}noj ~estitki gra|anima da su "lju-di ko ji veru ju u Boga dobri ljudi,bez obzira na to u ko jem se hramumole, na ko jem jeziku ili na ko ji na-

~in ispo veda ju svo ju veru - to je nji-ho va li~na stvar i proisti~e iz vereko joj pripada ju. Svima im elim svenajbolje. Mir Bo ji, Hristos se rodi",poru~io je predsjednik Nikoli} uizja vi Tanjugu, te dodao kako }e se"Srbi ja celu narednu godinu posve-titi pomirenju."

Srbi ji je, kako je naglasio predsje-

dnik, potrebno mnogo vi{e mira idobrog ì vota, kao i vlada ko ja }eda ispunja va ono {to je narodu naj-potrebni je. "Sve posle toga je nad-gradnja", rekao je Nikoli}.

Dva badnjaka u Crnoj GoriParalelno loènje badnjaka obavljeno je i u Podgorici, Nik{i}u i Baru

U Crnoj Gori i ove godine su na Badnje ve~e nalagana dva badnjaka- jedan u organizaci ji Mitropoli je crnogorsko-primorske Srpske pra vo-sla vne crkve, dok su drugi naloìle pristalice kanonski nepriznate Crno-gorske pra vosla vne crkve (CPC), prenose agenci je.

Mitropoli ja crnogorsko-primorska nalagala je na Cetinju badnjake u

15 sati, pred Cetinjskim manastirom, dok je CPC u isto vri jeme to u~i-nila ispred Dvorca kralja Nikole.

Paralelno loènje badnjaka obav ljeno je i u Podgorici, Nik{i}u i Baru.Odvo jene boì}ne prosla ve u Crnoj Gori tra ju od 1994. godine.

Mitropolit crnogorsko-primorski Amflohi je kazao je u boì}noj po-ruci da je u dana{njem svi jetu na di jelu obesmislja van je svetinje brakau unkci ji razaranja porodice.

Prema njego vim ri je~ima, na djelu je globalna seksualna re voluci ja ko- jom se obesmi{lja va svetinja braka, razara porodica, ukida monogami- ja, odnosno legalizu ju se sve seksualne izopa~enosti.

Pogla var kanonski nepriznate CPC-a Mihailo kazao je u boì}noj po-ruci da bez opstanka te crkve nema ni opstanka Crne Gore.

Ponovo o imenuMakedonija

Posrednik UN-a u gr~ko-makedon-

skom sporu oko imena Biv{e Jugosloven-

ske Republike Makedoni je Metju Nimic,

ko ji dolazi u Atinu i Skoplje ove sedmice

radi prevazilaènja tog problema, predlo-

ì}e najstari ju ide ju, Republika Sjeverna

Makedoni ja, javila je agenci ja Srna.

Skopski dnevnik Jutarnji vesnik pi{e da

je jo{ neizvjesno da li je ri je~ o pri jedlo-

gu ko ji je Nimic dostavio dvo jici pregova-

ra~a Zoranu Jolevskom i Adamantiosu Va-

silakisu tokom trilateralnog sastanka u

New Yorku u novembru, ili o ne~em dru-gom. Gr~ki portal Kapital ocjenju je da po-

srednik UN-a tokom posjete regionu, ko-

ja po~inje od Atine, a ne od Skoplja, ima

namjeru ne samo da povrati u ìvot pre-

govara~ki proces ve} da ponudi konkre-

tan pri jedlog. Naziv Makedoni ja, nakon ra-

spada Jugoslavi je 1991. godine, postao je

predmet rasprave Skoplja i Atine, a klju-

~ni gr~ki argument je da ime Makedoni-

ja predstavlja bezbjednosnu pri jetnju, jer

Gr~ka tako naziva svo ju sjevernu oblast.

Protest i hap{enjeu \akovici

Pripadnici pokreta Samoopredjel jen je

i organizaci je Glas majki iz \akovice

okupili su se ju~er ispred ulaza u pravo-

slavnu crkvu Uspenja presvete Bogorodi-

ce u \akovici i protestovali protiv dolas-

ka na Badnji dan autobusa sa raseljenim

Srbima iz ovog grada.

Pokret Samoopredjel jen je saop{tio je

da je tokom protesta polici ja uhapsila ne-

koliko osoba i udaljila demonstrante na oko

20 metara od ulaska u crkvu da bi omo-

gu}ila autobusu ko ji je do{ao iz Beogra-da da u|e u crkvenu portu.

U saop{tenju Samoopredjel jen ja se tvrdi

da su u \akovici izvr{eni te{ki zlo~ini nad

civilnim stanovni{tvom, me|u ko jima je

veliki broj nestalih iz ove op{tine, uni{ten

je veliki broj ku}a, 715 zanatskih i trgovin-

skih radnji dok je silovano oko hiljadu e-

na iz regiona \akovice, a za to niko ni je

ka`njen. Sestre su u crkvi Uspenja pre-

svete Bogoridice bez smetnji sluìle jutar-

nju liturgi ju, a onda se povukle u konak.

Upu}ene boì}ne ~estitke gra|anima

Srbija }e cijelu godinu

posvetiti pomirenjuSrpska pravoslavna crkva i njen patrijarh Irinej svojoj duhovnoj djeci poru~io: @ivimo u vremenuu kojem je sve na prodaju, u kojem se trguje pravdom, slobodom i ljudskim dostojanstvom

U povodu boì}nih blagdana






SVIJET OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj2013.16

Deset no vih ministara u Vladi Egiptapoloìlo je ju~er zakletvu u okviru rekon-strukci je kabineta s ciljem da se pobolj-{a ekonomsko stanje u zemlji. No ve {e-o ve dobila su i ministarstva unutra-{njih poslo va, fnansi ja, ci vilne avi jaci je,komunikaci ja, inormacionih tehnologi-

ja, elek tropri vrede i prav de.Tri no va ministra su iz organizaci je Mu-

slimanska bra}a, ~ime je broj njiho vih~lano va vlade po ve}an na osam. Ova or-ganizaci ja, ko ju predvodi predsjednik Mohamed Morsi, sada drì portelje sao-bra}a ja, lokalnog razvo ja, snabdi je va-nja, unutra {nje trgo vine, inormisanja, vi-{eg obrazo vanja i ministarstva za omla-dinu i rad, te stambena pitanja.

Ovo je prva ve}a rekonstrukci ja vladeod kada je Morsi imeno vao He{ima Kan-dila za premi jera u av gustu pro{le godi-ne, prenose agenci je.

Ministarstvo fnansi ja dobilo je no vog{ea u vri jeme kada drà va prego vara same|unarodnim kreditorima, uklju~u-

ju}i Me|unarodni monetar ni ond(MMF).

Morsi se sastao sa no vim ministrimaposli je ceremoni je polaganja zakletve usvo joj palati u Kairu, gdje je sa njima raz-go varao o obno vi industri je turizma i pri-

vla~enju stranih in vestitora. Egipat jezatra io 4,8 mili jardi dolara od MMF-a zastabilizov nje ekonomi je i pokretanje no-

vih in vesticionih pro jekata.

Deset novih ministara

poloìlo zakletvuNove {efove dobila su i ministarstva unutra{njih

poslova, finansija, civilne avijacije, komunikacija,

informacionih tehnologija, elektroprivrede i pravde

U New Yorku po~elo obiljeàvanje 70 godina od smrti Tesle

U New Yorku je otvorena "Tesla memo-ri jalna konerenci ja", centralna maniesta-ci ja u okviru obiljeà van ja 70 godina odsmrti nau~nika i pronalaza~a Nikole Tesle,ko ji je preminuo u tom gradu na Boì}, 7.

januara 1943. godine. Ovaj trodne vni skupotvoren je u subotu uve~er u hotelu New

Yorker, gdje je Tesla pro veo posljednjih 10godina ì vota i u ko jem je preminuo.

Predsjednik Generalne skup{tine UN-a Vuk Jeremi} izja vio je na pri jemu da jesrpsko pori jeklo Nikole Tesle vi{e od biogra -skog detalja, te da je on otjelotvorenje po-ziti vnih osobina srpskog nacionalnog iden-

titeta, ali i osje}anja globalne sa vjesti. Pre-ma njego vim ri je~ima, snaga Tesline li~nos-ti, upornost i ~vrstina njego ve namjere,predstav lja ju inspiraci ju svima ko ji ima jusnagu da istra ju i ostanu na svom putu, i ka-da se ~ini da je sve protiv njih.

"Teslin ì vot je testament da sposobnos-ti, predan rad i upornost mogu da budu do-

voljni da ne~i je vizi je postanu realnost,~ak i ako je skromnog pori jekla, iz malogmjesta na mapi Balkana", naglasio je Jere-mi} i dodao da svaki veliki napor da se ne-{to ostvari izrasta iz opredjel jen ja da se nepopusti.

Na otvaranju su dodi jeljene Tesline na-grade u oblasti nauke, duho vnosti, te fnan-siranja i posve}enosti promoci ji lika i dje-la Nikole Tesle. Nagrade su dobili Stalna mi-si ja Srbi je u UNESCO-u, za upis imena Ni-kola Tesla u registar Pam}enja svi jeta, te pos-thumno ambasador Dragoljub Najman. Na-gra|eni su i Muzej "Nikola Tesla" iz Beogra-

da, te doktor Ljubo Vu jo vi} i organizaci ja Te-slinog memori jala.Otvara ju}i pri jem, direktor Fondaci je

"Nikola Tesla" Marina [vabi} podsjetila jena to da je veliki nau~nik iza sebe osta vio vi-{e od 300 izuma, patenata i teori ja, ali da nje-go vo nasli je|e uklju~u je i mnoga neodgo-

vorena pitanja, misteri je i kontro verze.

Iza sebe ostavio vi{e od tristo izuma



SVIJETOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 17

VIJESTI

U Istanbulu zadrànavion sa 1,5 tonazlata

Turski avion, za ko ji se pretpostavljada je iz Gane preusmjeren ka Dubaiju sa1,5 tona zlata, zadràn je na aerodromuu Istanbulu.

Avion se, prema planu letenja, prvog januara spustio na istanbulski aerodrom,ali je zbog problema sa dokumentaci jomzadràn.

U Istanbulu je avion trebao da promi- jeni posadu i tanku je gorivo, objavio je ju~er turski dnevnik Huriet. Prema dru-gim izvorima, avion je letio iz Alìra.

Dvije Kineskinje umrleod virusa H1N1

Dvi je Kineskinje umrle su od virusa gri-pe H1N1 u posljednjih deset dana, {tosu prve `rtve ove bolesti u Pekingu od2010. godine, preni jeli su ju~er dràvnimedi ji.

Paci jentica ko ja je bolovala od raka,stara 65 godina, preminula je pri je dvadana, a jedna 22-godi{nja èna umrla

je 27. decembra, saop{tio je Centar zakontrolu i prevenci ju bolesti.

Ra{irenost gripe u Pekingu trenutno je najve}a u posljednjih pet godina, a do-minira tip H1N1, izjavio je direktor ovogcentra Deng Jing, prenose agenci je.

[irenje zaraze povezano je sa valomniskih temperatura ko ji ve} sedmicamatra je u Pekingu i ve}em di jelu Kine. H1N1oblik je svinjske gripe ko ji je izazvao pan-demi ju 2009. godine. Virus se tada po-

javio u SAD-u i Meksiku i pro{irio svi je-tom u narednih {est sedmica.

Njema~ka: U poàrupovrije|eno desetmonaha

Deset monaha, me|u ko jima je je-dan stogodi{njak, povri je| eno je

ju~er uju tro u poàru u franjeva~kommanastiru na jugu Njema~ke, saop-{ti la je polici ja.

Stogodi{njak je sa te{kim opekotina-ma preba~en helikopterom u speci jalis-ti~ku kliniku iz manastira u bavarskomgradu Fesen, nedaleko od granice sa

Austri jom. U poàru su jo{ povri je|eni jedan vatrogasac i jedna ena, objavila je polici ja, a prenosi agenci je.

Pripadnici slu`bi za hitne interven-ci je uspjeli su da izmjeste sve osobe izzapaljene zgrade, a u toj akci ji koris-tili su merdevine. Materi jalna {teta namanastiru u ko jem se nalaze predme-ti od historijske i umjetni~ke vri je-dnosti procjenju je se na oko 100.000eura. Polici ja je pokrenula istragu ouzroku poàra.

Prve pune radne sedmice uno voj godini, Evropska komisi ja }eposjetiti Dublin i sastati se s ~lano-vima irske vlade kako bi rasprav -ljali o programu irskog predsjedni-{tva u prvoj polo vici ove godine,prenose agenci je.

U ~et vrtak, 10. januara, svi po-vjerenici Evropske komisi je s pred-sjednikom Joseom ManuelomBarrosom na ~elu sasta}e se u Du-blinu s ~lano vima irske vlade. Ri-je~ je o tradicionalnoj posjetiEvropske komisi je na po~etkusvakog rotira ju}eg predsjedni-{tva. Dan pri je, u sri jedu, 9. janu-ara, irski premi jer Enda Kenny pri-mi}e u Dublinu i predsjednikaEvropsko vi je}a Hermana vanRompuya.

Sljede}e sedmice u Dublinu }eslu`beno biti ozna~en po~etak Evropske godine gra|ana u po vo-

du 20. godi{njice uvo|enja evrop-skog dràv ljanstva. Tokom ci jelegodine planira se niz raspra va sgra|anima kako bi se podigla ra-

zina znanja o njiho vim pra vima uobliko vanju budu}eg izgledaEvropske uni je.

U Evropskom parlamentu,

Odbor za gra|anske slobode tre-bao bi u ~et vrtak rasprav ljati ouvo|enju sigurnosne klauzule ko-

ja }e zemljama ~lanicama omogu-}iti pri vremeno uvo|enje viza uslu~a je vima kada se suo~e s izne-nadnim prili vom nelegalnih mi-granata i traìtelja azila. Uvo|enjetoga amandmana zatra ilo je ne-koliko zemalja ~lanica zbog poras-ta bro ja nelegalnih migranata iznekoliko zemalja zapadnog Balka-na, naj vi{e iz Srbi je i Makedoni je.Oko toga pitanja jo{ nema sagla-snosti izme|u Parlamenta i po je-dinih zemalja ~lanica.

U Odboru za ekonomske i mo-netarne poslo ve, {ef euroskupineJean-Claude Juncker razgo vara}es parlamentarcima o saradnjiEvropskog parlamenta i drà va~lanica u podru~ju ekonomskepolitike.

U ek splozi ji u ko joj su se razni- jela dvo jica bomba{a samoubicausred sastanka plemenskih vo|a

ju~er u Spin Boldaku, na jugu Af -ganistana, poginule su najmanje~etiri osobe, a ranjeno je 15, sa-zna je se od lokalnih vlasti, a pre-nose agenci je. Samoubila~ki na-pad se dogodio u zgradi vi je}a uSpin Boldaku.

"Ek splozi je su se dogodile uzgradi u toku sastanka plemen-skih {efo va", izja vio je Jawed Fa-isal, glasnogo vornik gu verneraKandahara, nemirne pokra jine ublizini granice s Pakistanom.

"êtiri osobe su poginule, aranjeno je 15", izja vio je Gor-

zang Afridi, glasnogo vornik po-kra jinske polici je.

O~e vici su kazali da su biledvi je ek splozi je pra}ene pucnji-ma iz malokalibarskog oru`ja.Zgrada gradskog vi je}a je o{te-}ena, a vjero vatno ima osoba za-trpanih u ru{e vinama.

"Svake nedjel je lokalna {ura(vi je}e) se sasta je u administra-

ti vnoj zgradi, gdje se dogodionapad", objasnio je Muhamad

Ali, {ef grani~ne polici je SpinBoldaka, ko ji se nalazi 100 ki-lometara ju`no od grada Kan-dahara.

Dvo jica bomba{a samoubicasu se razni jela u ek splozi ji u toku

sastanka", pot vrdio je on.Za sada niko ni je preuzeo od-

go vornost za napad.Zapadne snage su otjerale

talibane s vlasti kra jem 2001. go-dine, ali nisu uspjele da ugu{e

njihov ustanak. Ve} jednu dece-ni ju talibani se bore protiv af ga-nistanskih nacionalnih snaga injiho vih zapadnih sa veznika unadi da }e pono vo preuzeti

vlast u Kabulu.

Odbor za gra|anske slobode u Evropskom parlamentu

Uvo|enje sigurnosne klauzuleOdbor bi trebao raspravljati o uvo|enju sigurnosne klauzule koja }e

zemljama ~lanicama omogu}iti privremeno uvo|enje viza u slu~ajevimakada se suo~e s iznenadnim prilivom nelegalnih migranata i traìtelja azila

U samoubila~kom napadu

poginule ~etiri osobe

Tokom sastanka plemenskih vo|a na jugu Afganistana

Tokom napada dvojice bomba{a samoubica

ranjeno 15 osoba, koje su zatrpane u

ru{evinama zgrade vije}a u Spin Boldaku

U pucnjavi iz ameri~kih bespilotnih letjelica

Rakete ispaljene ju~er iz ameri~kih bespi-lotnih letjelica na talibanska skloni{ta na sje-

verozapadu Pakistana, u blizini af ganistan-ske granice, ubile su najmanje osam bora-ca, prema informaci jama sigurnosnih zva-ni~nika.

U raketnom napadu ga|ano je selo BabarGhar na jugu Waziristana na af ganistan-skoj granici, plemenskom okrugu ko ji sesmatra jednim od upori{ta talibana i grupa

po vezanih s Al-Kaidom."Ameri~ke bespilotne letjelice su ispalile

nekoliko raketa na dva skloni{ta. Poginulo jenajmanje osam osoba, a jo{ nekoliko je povri je|eno", izja vio je za agenci je jedan sigur-nosni zvani~nik u Miran{ahu.

"Me|u poginulim osobama ima i pripadni-ka pokreta Tahreek-e-Taliban Pakistan. Po-ku{a vamo da ut vrdimo identitete drugih, alisu njiho va ti jela spaljena", dodao je zvani~nik

i precizirao da broj mrtvih moè biti i ve}i.Jedan drugi zvani~nik grada Pe{a vara (na

sje verozapadu) pot vrdio je napad bespilotnihletjelica i `rtve.Oba vje{tajni zvani~nici Miran{aha su sao-

p}ili da su primili informaci je po ko jima ima12 poginulih nakon ispalji van ja desetak ra-keta iz bespilotnih letjelica na tri skloni{ta uBabar Gharu, ali drugi zvani~nici nisu pot-

vrdili ove informaci je.

OSAM TALIBANA UBIJENO U PAKISTANU






BIZNIS I EKONOMIJAOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 19

CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINEKursna - te~ajna lista - broj 003 - 5. 1. 2013. godine.

Kursevi u konvertibilnim markama /BAM/

Zemlja [ifra Oznaka Jedinica Kupovni za Srednji Prodajnivalute valute valute devize i za devize za devize

efek.valutu

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830 Australija 036 AUD 1 1.561501 1.565415 1.569329Kanada 124 CAD 1 1.512709 1.516500 1.520291Hrvatska 191 HRK 100 25.753289 25.817834 25.882379ê{ka R 203 CZK 1 0.076945 0.077138 0.077331Danska 208 DKK 1 0.261551 0.262207 0.262863Ma|arska 348 HUF 100 0.670541 0.672222 0.673903Japan 392 JPY 100 1.697061 1.701314 1.705567Litvanija 440 LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864Norve{ka 578 NOK 1 0.267289 0.267959 0.268629[vedska 752 SEK 1 0.228689 0.229262 0.229835[vicarska 756 CHF 1 1.613414 1.617458 1.621502

Turska 949 TRY 1 0.837781 0.839881 0.841981 V.Britanija 826 GBP 1 2.401749 2.407768 2.413787SAD 840 USD 1 1.499339 1.503097 1.506855Rusija 643 RUB 1 0.049197 0.049320 0.049443Kina 156 CNY 1 0.240640 0.241243 0.241846Srbija 941 RSD 100 1.736348 1.740700 1.745052

SDR (Special Drawing Rights) na dan 03. 01. 2013 = USD 1.53358

SDR (Special Drawing Rights) na dan 03. 01. 2013 = BAM 2.289299

U zvorni~koj op{tini pro{legodine osno vane su 103 predu-zetni~ke radnje, a zatvoreno ih je127, rekao je vr{ilac du`nostina~elnika op{tinskog Odjel jen-

ja za pri vredu, poljopri vredu idr u{tvene djelatnosti MilanCvjetino vi}, ja vila je Srna.

Cvjetino vi} je na veo da se brojradnji u pro{loj godini smanjioza 24, {to je manje nego 2011.godine, kada je broj radnji sma-njen za 36.

“U op{tini radi ukupno 830preduzetni~kih radnji, od ~ega jenaj vi{e trgo vinskih - 280, ugos-titeljskih 190, zanatskih 181 iostalih radnji je 178. Na podru-~ju grada radi 475 radnji ili 57posto od ukupnog bro ja, dok su ostale u drugim mjesnim za-

jednicama, od ~ega ih je naj vi{eu Karaka ju 99, a najmanje u Lo-kanju i [eti}ima po ~etiri”, rekao

je Cvjetino vi}.

On je na veo da je u toku 2012.godine radnje preregistro valo640 preduzetnika ili 75 posto.

Cvjetino vi} je naglasio da jeproduèn rok za preregistraci juko ji je prvobitno istekao 31. de-cembra protekle godine, te do-dao da su preduzetnici oslo-bo|eni pla}anja op{tinske takseza preregistraci ju od 20 KM.

Zvornik Osnovane 103,zatvoreno 127 radnji

Sara jev ska berza iz vr{ila je re-do vnu re vizi ju primarnog slobo-dnog trì{ta i indeksa SASX-30,ko ji prati kretanja ci jena emite-nata ko ji ~ine ovaj subsegmentslobodnog trì{ta.

U skladu sa iskazanom likvi-dnosti emitenata na slobodnomtrì{tu upra va Berze je odredila30 emitenata ko ji }e od 14. janu-ara 2013. godine ~initi primarnoslobodno trì{te i indeks SASX-30. Ri je~ je o kompani jama: Fa-brika duhana Sara je vo, BH Tele-com, Energoin vest, JP Elek tro-pri vreda BiH, IK Banka, JP HT,

Hidrogradnja, JP Elek tropri vre-da HZHB, Solana, Rudnik elje-zne rude Vare{, [ipad komerc,Sara je vo osiguranje, Elek trogru-pa Jajce, RMU Bano vi}i, RMUKamengrad Sanski Most, Tvor-nica cementa Kakanj, Energope-trol, UNIS Valj~i}i, Vemal, Mo jabanka, Lje~ili{te Slana banjaTuzla, Bor banka, Mlinpek Bu-gojno, Pi vara Tuzla, DobrinjaIlidà, Centrotrans-tranzit, Ru-dnik soli Tuzla, Vakuf ska banka,

Vispak i Intesa Sanpaolo Banka,na vodi se u saop}enju Sara jev -ske berze.

Sarajevska berza

Revizija indeksa SASX-30

Fabrika glinice Bira~ iz Zvorni-ka pro{le godine je na ra~un BHgasa uplatila 52 miliona KM, re~e-no nam je ju~er u Bira~u.

“Kotao na ugalj u preduze}uEnergolini ja pu{ten je u probni radi u toku je testna faza. Mena-d`ment Fabrike glinice Bira~ ustalnom je kontaktu s upra vom BHgasa, a na{a saradnja s BH gasom,kao jednim od naj va ni jih partne-ra Bira~a }e biti nastav ljena i na-kon {to kotao po~ne s radom u pu-nom kapacitetu, jer }e i tada pos-to jati potreba za gasom”, rekaonam je generalni direktor Bira~aVirgini jus Va jega.

Maksimalni napori Va jega, tako|e, kaè da }e Bira~

nasta viti i u ovoj godini da ulaèmaksimalne napore kako bi redo-vno ispla}i vao oba veze prema BHgasu.

Podsje}amo, Bira~ (kompani-ja u pri vatnom vlasni{tvu Litvana-ca) je BH gasu kra jem pro{le go-

dine bio duàn za potro{eni plinoko 20 miliona KM, a sa 40 mili-ona KM je krenuo u in vestici juprelaska proizvodnje glinice saplina na ugalj.

Bira~u je BH gas kra jem septem-bra pro{le godine nakratko isklju-~io plin, ali je samo dan posli je plinpono vo uklju~en. Informaci ju o to-me koliko im je Bira~ ostao duànu BH gasu ju~er nismo uspjelidobiti, ali smo u Ministarstvu in-dustri je, energetike i rudarstvaFBiH saznali da je BH gas priba viogaranci ju za prvi kvartal ove godi-

ne, pa snabdi je vanje gasom ne bismjelo do}i u pitanje.

Nova investicijaêlni ljudi Bira~a pro{le godine

su nedostatak nov ca za redo vnoizmiri vanje duga za plin prav dalino vom in vestici jom. S toga je fede-ralni ministar industri je, energeti-ke i rudarstva Erdal Trhulj svom ko-legi iz RS-a @eljku Ko va~e vi}u, ko-

ji je rekao kako je Bira~ bitan za Re-publiku Srpsku, preporu~io daovu kompani ju sub vencionira RS,a ne BH gas. Dk. OMERAGI]

Litvanci u 2012.uplatili 52 miliona KMBira~u }e gas

trebati i nakon

{to proizvodnjuprebaci na ugalj

Stalni kontakt

~elnih ljudi BH

gasa i Bira~a

Stanje na relaciji Bira~ - BH gas

Gra|evinska akti vnost u Republici Srpskoj uovoj godini zabiljeìla je no vi, sada ve}, nezustav -lji vi pad, zbog ~ega ekonomisti upozora va ju da sumali izgledi za skori opora vak ovog sektora.

Naime, vri jednost iz vr{enih rado va u no vembru2012. u odnosu na prosje~nu vri jednost iz vr{enihrado va u 2011. manja je za 5,8 posto, u odnosu naprethodni mjesec iste godine manja je za 13,1posto i u odnosu na no vembar 2011. za ~ak 31,8 pos-to, podaci su Za voda za statistiku RS-a.

Ukoliko se posmatra vri jednost iz vr{enih rado vau periodu januar-no vembar 2012. u odnosu na is-ti period 2011. prisutan je pad za 13,4 posto. Sve to

uslo vilo je i smanjen je bro ja radnika na gradili{ti-ma u 2012. godini.U Udruènju ekonomista RS-a (Swot) ocjenju ju

da se jo{ od 2009. godine gra|evinski sektor RS-a na-lazi u stanju slobodnog pada.

Rekordni rezultati gra|evinarstva vezu ju se za2008. godinu i period ek spanzi je tr i{ta nekretnina

u ve}im grado vima RS-a, poput Banje Luke, Bi je-ljine, Isto~nog Sara je va te Trebinja.

U skladu s tim, kontrakci ja ko ja je zatim usli jedi-la u naj ve}oj mjeri poti~e od pada akti vnosti na obje-ktima visokogradnje (stambene i nestambenezgrade) ~i ja se vri jednost od 2008 - 2011. godina sma-njila za ~ak 40 posto.

Realizaci ja infrastrukturnih pro jekata ko ji,izme|u ostalog, uklju~u ju transportnu, komuni-kacionu i elek trodistributi vnu infrastrukturu omo-gu}ila je djelimi~no ublaà vanje ukupnih negati-

vnih kretanja u gra|evinskom sektoru. Me|utim,nedostatak in vesticione akti vnosti pri vrede i sta-

no vni{tva sna`no obliku je rezultate gra|evin-skog sektora RS-a.Goto vo je iz vjesno da }e no vi talas krize dodatno

produbiti pad ovog cikli~no izuzetno osjetlji vog se-ktora te smanjiti izglede za njegov brzi opora vak,upozorilo je Udruènje ekonomista RS-a u najno-

vi jem ekonomskom monitoru, prenosi Fena.

Izvje{taj Zavoda za statistiku RS-a

Gra|evinarstvo u slobodnom padu



SARAJEVSKA HRONIKA OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj2013.20

Do ulaznica za filmske pro jekci je uz Cinema City i Oslobo|enje

Ime i prezime:

Adresa:

Telefon:

Popunjenikuponpredati u oglasneslu beOslobo|enja na adresama

Zelenihberetki 14 i Grbavi~ka do 14c (STR Axel) ili na recepci ju na{eg lista u Ulici Dèmala Bi jedi}a 185.

U 2012. godini pro vedeni subrojni pro jekti deminiranja na po-dru~ju op}ine Ili ja{ ko ja je jedna odnajkontaminirani jih u KS-u. Demi-nirana su ukupno 369.282 kvadra-tna metra, a obuhva}ena su podru-

~ja Lje{e vo - Staro selo, Lje{e vo - Ja-me, Popo vi}i (groblje Haluge) pro-{irenje, Kozlo vac 1 - Bi jambare,Donja Miso~a, Kri va je vi}i, U{to vi-}i Repetitor. Prema ri je~ima Zdrav -ka Bari}a, pomo}nika na~elnika uSlu bi ci vilne za{tite Op}ine Ili ja{,u toku ove godine o~eku je se nas-ta vak deminiranja u MZ Mrako vo,kao i MZ Srednje ~i ja implemen-taci ja po~inje na prolje}e. Tako|er,o~eku je se deminiranje u Za{ti}e-

nom podru~ju Bi jambare. Priori-teti za deminiranje su Brezik 5, Lje-{e vo - Staro selo 2, Lje{e vo - Staroselo 3, Kostra~a, Solako vi}i - Vrblje,Milo vac, Luke - Naselje Ina, Kri va-

je vi}i 1, Buljeto vina - Poredak,Korita, Tara~in do, Ga jine, [irokabara i Greben - Srednje.

Deminiranje u Ilija{u

Stranke ko je u~estvu- ju u radu Skup{tineKantona Sara je vo spre-mne su podràti izmje-ne na Ustav KantonaSara je vo kako bi se upraksi pro vela presudasuda u Strasbourgu uslu~a ju Sejdi} - Finci.

Elmedin Konako vi},{e Kluba zastupnikaSDA u Skup{tini KS-a,

kazao je da }e ova stran-ka podràti dono{enjeamandmana na Ustav Kantona Sara je vo.

Politi~ki stavovi

- Bit }emo sigurnoprvi ko ji }e u Usta vuKantona Sara je vo presu-du Suda u Strasbourgutretirati na pra vi na~in.Mi jenjat }emo Poslo-

vnik i svi ko ji se ne izja-{nja va ju kao Srbi, Hrva-ti i Bo{njaci, dobit }epra vo da bira ju dopred-sjeda va ju}eg i sve ono{to presuda Sejdi} - Fin-

ci traì. Te{ko je sadare}i kako }e to izgledatikada se u obzir uzmupoliti~ki i ljudski sta vo-

vi u konrontaci ji sa pra- vnim sta vom jer zakonina ni vou drà ve nisuure|eni. Bez obzira nato, SDA }e za to glasati ipodràti rje{enja ko jada ju pra va ostalima, is-takao je Konako vi}.

Zaim Backo vi}, zas-tupnik BPS-a u kanto-nalnoj Skup{tini, nagla-sio je da ni je samo pro-blem u presudi Sejdi} -Finci, te da treba dostastvari mi jenjati.

- U drà vi BiH usta visu orma, a ne su{tina.Napri mjer, gra|aniovog kantona pla}a jusve ni voe vla sti ko ji

posto je u ovoj drà vi ioptere}eni su do kraj-njih granica. To je jednaprenapregnuta ìca isamo je pitanje danakada }e pu}i. Imamopreplitanje nadle`nos-ti Grad - Kanton, od re-gulacionih plano va,ormiranja paralelnihministarsta va, jedni za-koni vri jede za ~etiri

op}ine, drugi za svihde vet. Posebna stvar jegdje }e se taj grad {iri-ti i kako, jer ove ~etiriop}ine Stari Grad, Cen-tar, No vo Sara je vo i No-

vi Grad su sada prena-pu~ene. Grad je rani jeunkcioni sao sa 10op}ina i bio je grad upra vom smislu ri je~i.Neka Statut Grada bude

ustav i sve smo ri je{ili ipresudu Sejdi} - Finci isve ostale probleme,kazao je Backo vi}.

Strana~ki interesi

Predrag Ko jo vi}, ~lanNa{e stranke, istakao jeda je ova stranka jo{pri je dvi je godine po-krenula inici jati vu zapromjenu Usta va i da i

dalje ~eka ju da iza|e izbirokratsko-politi~koglabirinta.

- Bilo bi, iz vi{e razlo-ga, vrlo va`no da upra-

vo Sara je vo postaneprva teritori ja u BiH nako joj se nakon skoro 20godina ukida diktaturatakozvanih konstituti-

vnih naroda i uspostav -lja drà va ra vnopra vnih

gra|ana. Svako od-ga|anje, bez obzira nali jepo verbalizirane izgo-

vore, da se presuda Sej-di} - Finci implementi-ra je dokaz da stranke na

vlasti samo pri~a ju pri-~u o BiH u EU, a rade sve{to mogu da se to nedesi za njiho va ì vota,naglasio je Ko jo vi}.

J. Ma.

SKUP[TINA KS-a SPREMNA MIJENJATI USTAV

KANTON PRVI PODR@AVA

PRESUDU STRASBOURGA?Mijenjat }emo Poslovnik i svi koji se ne izja{njavaju kao Srbi, Hrvatii Bo{njaci, dobit }e pravo da biraju dopredsjedavaju}eg i sveono {to presuda Sejdi} - Finci traì, isti~e Konakovi}

Interes za kupo vinu stano va zastambeno zbrinja van je mladih u

vogo{}anskom naselju Rosuljezbog ekonomske krize je u opa-danju, ali prema ri je~ima êdo-mira Luki}a, kantonalnog mi-nistra stambene politike, u nare-dnom periodu moè se o~eki va-ti bolja proda ja.

- Kada smo pri je nekoliko godi-na krenuli u realizaci ju ovog pro je-kta, cilj nam je bio da {to vi{e mla-dih dobi je priliku da za neku razu-

mnu ci jenu kupi stan. Ponudilismo ci jenu ko ja je u tom trenutkubila najpo voljni ja, ali ekonomska si-tuaci ja se pogor{ala tako da je inte-res oprav dano manji. Me|utim,ne moèmo biti nezado voljni jersmo od 160 stano va, koliko ih je iz-

gra|eno u Rosuljama, do sada pro-dali 110. Ja vni poziv za kupo vinustana po po voljnim uslo vi ma i da-lje tra je i mi o~eku jemo da }emo po-~etkom naredne godine prodati iove stano ve, optimisti~an je minis-tar Luki}.

Pored ve} izgra|enih 160, Mi-nistarstvo stambene politike za-

jedno sa Fondom Kantona Sara- je vo za izgradnju stano va plani-ra no vu gradnju.

- Gradit }emo jo{ 40 stano va i

to }e naj vjero vatni je krenuti naprolje}e. Kvadratni metar stanako{ta 1.580 KM sa PDV-om, aFond da je popust, tako da se ci-

jena moè spustiti i do 1.520 KMu za visnosti od na~ina pla}anja,kaè ministar Luki}. J. Ma.

êdomir Luki}, ministar stambene politike KS-a

Gradit }emo jo{40 stanova u Rosuljama

Pri vrednici op}ine Ilidà po-no vo su se sastali sa op}inskim

na~elnikom Senaidom Memi-}em, a tema razgo vara je bilapronalaènje na~ina za uspos-tav ljan je uspje{ni je i efkasni jeme|usobne saradnje.

Neda vno izabrani Koordinaci-oni odbor pri vrednika Ilidè, u~i jem sasta vu su {est uglednihpri vrednih predsta vnika i to Ra-miz Mulaomero vi}, Sead Rasto-der, Saljo Mrkuli}, Osman Jahi},Bilal Memi} i Edin Sulje vi}, in-ormisao je op}insko ruko vod-stvo o postignutim dogo vorimana {est odrànih sastanakaOdbora i prezentirao budu}esmjernice za jedni~kog rada.

Pri vrednici su se dogo vorili

da organizu ju asoci jaci ju Fo-rum pri vrednika op}ine Ilidà ~i- ji }e ~lano vi biti svi pri vredni su-bjekti ko ji to èle. Kroz Forum se,pri je svega, eli oja~ati poduze-tni ~ki duh i ostva riti boljame|usobna komunikaci ja pr i-

vrednih subjekata. Planirana jeizrada odgo vara ju}e baze eko-

nomskih podataka i usposta vaplatorme za razmjenu inor-

maci ja ko jom }e se pobolj{ati sa-radnja izme|u ja vnog i pri vre-dnog sektora u op}ini Ilidà.Tako|er je na jav ljena organi-zo vana saradnja sa udruènjimapri vrednika iz drugih zemalja,posebno sa grado vima i regi ja-ma sa ko jima je Op}ina Ilidàusposta vila status pri jateljstva ilise bratimila. Na sastanku je do-go voreno i organizo vanje po-slo vnih oruma, promo visanjepri vrede i pri vrednih subjekata,te za jedni~ki nastupi na sajmo-

vima u zemlji i inostranstvu.Jedan od zaklju~aka ovog kon-

strukti vnog sastanka je i dogo vor okoordinaci ji pri vrednih subjekata

pri odabiru i identifkaci ji kvalitetnihmladih nezaposlenih kadro va sapodru~ja Ilidè. Ovom prilikomprezentiran je i probni web portal ili-dànskih pri vrednika ko ji bi trebaoubrzo da krene sa radom. Dogo vo-reno je da web stranica bude na di-rek tnom linku sa web stranicomOp}ine Ilidà. Z. T.

Dogovorenabolja saradnja

Sastanak privrednika op}ine Ilidà



SARAJEVSKA HRONIKAOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 21

VA@NIJI TELEFONIMUP 122, 206-666, 207-777

Vatrogasci 123, 664-115

Hitna pomo} 124, 611-111

Pomo} ovisnicima 062/761-415

Porodi~no savjetovali{te 209-112

Nasilje u porodici 222- 000033/ 223-366, 1209

Klini~ki centar 297-000Op}a bolnica 285-100

Bolnica Podhrastovi 297-281

Veterinarska stanica 767-025

Prijava tel. kvarova 1272

Telefonski brojevi 1182

Elektrodistribucija 080 02 01 33

Vodovod 210-707, 220-435

Kanalizacija 203-059,668-259

Toplane 650-979, 650-956

Sarajevostan 715-680

KJKP Rad 658-038

Eko telefon 660-000

Ta~no vrijeme 125

[tab CZ KS 472-636, 443-720

Operativni centarCivilne za{tite 121

Pri java kvarova na javnoj rasvjeti 713-100

Dimnja~ar 616-105

Sarajevogas 592-095, 592-096,

592-097, 061/487-787Gras 293-333Velepekara 648-505Bakije 533-763Pokop 551-370Pogrebne uslugeMartinovi} 061 191 010Pogrebno dru{tvo Jedileri 712-800Uprava za inspekcijskeposlove KS 770-156, od 8 do 14 sati,

061/252-252, od 14 do 22 sataAutobuska stanica 213-100@eljezni~ka stanica 655-330Aerodrom Sarajevo 289-100Izgubljeni prtljag 289-105Turisti~ki centar 580-999BIHAMK, pomo} na cesti 1282Informacije o stanjuna putevima 1282

BH Telecom-podr{kakorisnicima 1444

Me|unarodnitelefonski brojevi 1183

CENTROTRANS -Pozivni centar 090 292 100

DE@URNE APOTEKEBA[ÂR[IJA 272-300

MARINDVOR 714-280

NOVOSARAJEVO 713-831

HITNA 716-331

ILID@A 762-180

DOBRINJA 766-380

ILIJA[ 428-810

HAD@I]I 428-220

VOGO[]A 424-250

INFORMACIJE O LIJEKOVIMA 223-399

276-982

PORODILI[TA

4DJEVOJÎCE

10 DJEÂKA

VOZOVI

Polasci iz Sarajeva:Zagreb 11.17, Plo~e 6.51, Zenica 4.47,

7.09, 12 i 19.24, Konjic 7.17, 15.30 i 19.26,

Banja Luka 15.54

Dolasci u Sarajevo iz:Zagreb 18.12, Plo~e 21.13, Zenica 6.45,

9.26, 13.57 i 20.57, Konjic 6.40, 10.43 i

18.55, Banja Luka 9.48

AVIONIDolasci:Ancona 8.15, Beograd 11.00 i 21.40,

Munich 12.35, Ljubljana 12.55, Vienna14.20 i 21.40, Zagreb 15.00 i 22.00,

Copenhagen 15.00, Istanbul 18.00

Odlasci:Beograd 6.20 i 16.35, Zagreb 6.30 i 15.30,

Copenhagen 7.00, Vienna 7.40 i 15.05,

Munich 13.15, Ljubljana 13.25, Vienna15.05, Ancona 17.55, Istanbul 18.55

AUTOBUSI

Antwerpen, Bruxselles, Liege, Breda iMastriht utorkom i subotom u 8 sati,

Roterdam i Amsterdam utorkom i

subotom u 8 i ~etvrtak u 16 sati, DenHag utorkom u 8 sati, Utrecht subotom

u 8 i ~etvrtkom u 16 sati, Pariz petkom u

9 sati, Berlin ~etvrtkom u 8 i subotom u

17 sati, Dortmund, Essen i Dusseldorfponedjel jkom, utorkom, sri jedom,

~etvrtkom, subotom i nedjel jom u 8 sati,

Frankfurt, Karlsruhe i Stuttgart svaki

dan u 8 sati, Hamburg, Hanover iKassel subotom u 17 sati, Ingolstadt iNurnberg ~etvrtkom u 8 i subotom u 17

sati, Munchen svaki dan u 8 i subotom

u 17 sati, Be~ i Graz svaki dan u 8 sati,

Beograd svaki dan u 6 sati, Ljubljanautorkom, ~etvrtkom i nedjel jom u 20.40

sati, Dubrovnik svaki dan u 7.15 sati,

Pula i Ri jeka petak i nedjel ja u 6 sati,

Split svakim danom u 10 i 21 sat,

Zagreb svakim danom u 6.30, 12.30 i

22 sata, Herceg-Novi petkom u 11 sati,

Br~ko svakim danom u 6.30, 14 i 15.35

sati, Banja Luka svaki dan u 9.15, 14.30

i 15.30 sati, Bi jeljina svaki dan u 5 i 15

sati, Bosanski Brod svaki dan u 12.15

sati, Bosanska Dubica svaki dan u

14.30 sati, Hrenovica svaki dan u 6.30,

kao i svaki dan osim nedjel je u 16.30

sati, Pale svaki dan u 6.30, 8, 10, 14 i 15

sati i svaki dan osim nedjel je u 16.30

sati, Zvornik svaki dan u 15.30 sati,

Srebrenica svaki dan u 7.10 sati, Biha}svaki dan u 7.30, 13.30 i 22 sata,

Bugojno svaki dan u 10, 14, 17.30 i 19

sati, Gora`de svaki dan u 8, Grada~acsvaki dan u 8.30 i 17 sati, Novi Travnik svaki dan u 13 sati, Ora{je svaki dan u

6.30 sati (preko Tuzle), Olovo svaki dan

u 5, 6.30, 7.10, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30,

12.30, 13.30, 14, 15, 15.30, 15.35, 16, 17,

18 i 20 sati, Sanski Most svaki dan u

15.30 sati, Te{anj svaki dan u 7 i 13.15

sati, Tuzla svaki dan u 5, 6.30, 8.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14, 15, 15.35,

16, 17 i 18 sati, Tuzla radnim danima u

9.30, Travnik svaki dan u 7.30, 9.15, 10,

13, 13.30, 14, 15.30, 17.30, 19 i 22 sata,

Velika Kladu{a svaki dan, osim

subotom, nedjel jom i praznicima u 15.30

sati, Visoko svaki dan u 8.45, 10.45 i

15.15 sati, Visoko - Kakanj svaki dan u

5.30, 6, 7, 8, 8.30, 9.30, 10, 11.30, 12,

12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16, 16.30,

17.30, 18, 19.30 i 20 sati, Zenica svaki

dan, osim subotom, nedjel jom i

praznicima u 5.30 sati via Visoko i

Kakanj, Zenica svaki dan u 21 sat via

Visoko i Kakanj, Zenica ponedjel jkom,

utorkom, sri jedom, ~etvrtkom i petkom u

7.30, 9.30, 11.30, 13.30, 15.30 i 17.30 sati

autoputem, Zenica svaki dan 6.30, 8.30,

10.30, 12.30, 14.30, 16.30 i 18.30 sati

autoputem.

Da je jo{ mnogo Sarajli ja ko ji-ma je po{tenje na prvom mjes-tu go vori primjer Ra{ida Murto-

vi}, uposlenik Op}ine Ilidà. On je u holu op}inske zgrade prona-{ao nov ~anik u ko jem se nalazi-lo 2.000 KM i odre|eni iznosnov ca u stranoj valuti, eurima i

dolarima, uz voza~ku i saobra}aj-nu dozvolu i druge li~ne doku-mente. Murto vi} se ni jednogmomenta ni je dvoumio ve} je

odmah potra io vlasnika i vratiomu nov ~anik. Radi se o IzetuRastoderu, kome je nov ~anik ispao dok je bora vio u prostori-

jama ove op}ine. Ovaj li jepi gestMurto vi}a, Rastoder je znao ci-

jeniti i pored velike zahvalnostinagradio je po{tenog nalaza~a.

Ovo ni je prvi put da je Murto vi}prona{ao izgubljene stvari i vra-tio ih vlasnicima, jer je bilo jo{ sli-~nih slu~a je va. Z. T.

Sara je vo je postalo isu vi{e ma-lo za veliki broj {oping-centarako ji su izgra|eni u zadnjih neko-liko godina. Iako se jo{ ni je po~e-lo sa njego vom gradnjom, Air-port Centar pobudio je veliko in-tereso vanje Sarajli ja.

Zahvalju ju}i blizini Aerodro-ma, ali i direk tnoj vezi s njim, ovajcentar }e pri vla~iti i turiste i poslo-vne ljude da iskoriste vri jeme dok ~eka ju let za kupo vinu u poslje-dnjem trenutku, bez pla}anja po-reza za turiste.

Igraonica za djecuIzgradnja Airport Centra Sara je-

vo trebala bi po~eti uskoro, dok jeotvaranje planirano ove godine. Usvo joj ponudi, ovaj no vi presti nitrgo va~ki centar }e na prostoru po-vr{ine 35.000 kvadratnih metaraimati veliki izbor brendo va, proi-zvoda i usluga, od ko jih }e se ne-

ki prvi put na}i na trì{tu Bosne iHercego vine.

Na dva sprata oko 110 proda vni-ca nudi}e svo ju robu i usluge,uklju~u ju}i, izme|u ostalog i hi-permarket, trgo vinu elek troni~kerobe, ènsku, mu{ku i modu zadjecu, cipele, sportske artikle, na-mje{taj i opremu za ure|enje do-ma. Pored velikog gastro-prosto-ra, restorani, baro vi i kaf}i {iromcentra nudit }e {iroki izbor doma-}ih i stranih jela i pi}a i pruìti mo-gu}nost za predah tokom {opin-ga u Airport Centru.

Ono na {to su posebno ponosniu ovom centru jeste i igraonica zadjecu, gdje }e roditelji mo}i osta-

viti svo je mali{ane da uì va ju u si-gurnom i za{ti}enom okruènju,dok oni budu u {etnji centrom.

Kao i u svim svjetskim {oping-centrima u blizini aerodroma, iovaj }e nuditi multipleks kino, ko-

je }e se nalaziti direk tno iznad iimati pristup iz gastro-prostora,gdje }e se pruàti mogu}nost za-ba ve svim generaci jama u osamkino-dvorana, od ko jih }e jedna bi-ti luksuzna sala s velikim udo-bnim sjedi{tima.

Nova radna mjestaS obzirom na to da Airport

Centar Sara je vo ni je nami je-njen samo gra|anima Sara je-

va, ve} i stano vnicima okolnihpodru~ja, mogu}nost parkiranjai pristupa je od naj ve}e va`nos-ti. Parking }e biti obezbi je|enkako vani, tako i u garaì, kapa-citeta 1.500 sigurnih mjesta zaparkiranje. Pored ja vnog pre-

voza ko ji je u unkci ji zahvalju- ju}i blizini Aerodroma Sara je vo,bi}e tako|er osigurani i bespla-tni autobusi ko ji }e saobra}ati narelaci jama od ACS-a do naj ve}ih

stambenih podru~ja u tom di je-lu grada, kao i do obli`njih tram-

vajskih stanica i nazad. Airport Centar Sara je vo pred-

stav lja za jedni~ku in vestici ju Inno- vation Park De velopment i Karim-pol Grupe, ko ji ve} godinama ra-de na izgradnji komerci jalnih ne-kretnina u srednjoisto~noj i jugo-isto~noj Evropi, za jedno s Aerodro-mom Sara je vo.

Izgradnjom Airport Centra otvo-rit }e se {anse za mnoga no va ra-dna mjesta i time zna~ajno dopri-ni jeti bruto doma}em proizvoduSara je va.

Sekretarica direktora AirportCentra Sara je vo Amera Bekana ka-zala nam je da direktor ipak jo{ neèli da vati izja ve za ja vnost. Da li}e se ove godine izgraditi jo{ jedanu nizu centara u Sara je vo, osta jenam da vidimo.

M. TATAREVI]

Uskoro po~inje izgradnja Airport Centra Sarajevo

Ra{id Murtovi}, uposlenik Op}ine Ilidà

Na{ao nov~anik i vratio ga vlasniku

Uz Aerodrom - kino,trgovine, restorani...Na prostoru povr{ine 35.000 kvadratnih metara veliki izbor brendova, sve to bez pla}anja poreza



KULTURA OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj2013.22

@iri 28. me|unarodnog esti- vala Sara jev ska zima 2012. dodi jelio je Pahuljice za najboljaostvarenja u 11 kategori ja tokompro{logodi{njeg esti vala. Takosu u kategori ji ilma dobitnici:Sedmica japanskog ilma, Re vi-

ja ilmo va zemalja Vi{egradskegrupe (ê{ka, Slo va~ka, Polj- ska i Ma|arska) i Sedmica dan- skog ilma, dok je u kategori jimuzi~ko-scenskog programaPahuljica pripala Operi Naro-dnog pozori{ta Sara je vo za “Car-

men” Georgesa Bizeta, uz diri-genta Roberta Homena.

Demon iz Skoplja

U kategori ji muzi~kih programa vi{e je dobitnika. To su:koncerti Sara jev ske ilharmo-ni je pod ra vnanjem Samre Gu- lamo vi} i Dari ja Vu~i}a. U ovojkategori ji dobitnici Pahuljice sui Nanjing orkestar “Sretni pra-znici” (Kina), kao i Ari Rolandkvartet dèz koncert (SAD), a ukategori ji vizuelnih umjetnos-ti dobitnici su: izlo`ba “Ukletineimar - Bogdan Bogdano vi}”Muze ja grada Beograda, zatim“Tag” Udruè nje liko vn ih

umjetnika Crne Gore i izlo`ba“Staze, lica, predjeli” Za vi~aj-nog muze ja Tra vnik.

Pahuljice za teatar pripalesu: Mestnom gledali{~u Ljub-ljansko (Slo veni ja) za pre dsta-

vu “ Don Juan se vra}a iz rata”,u reì ji Du{ana Jo vano vi}a,Drà vnom teatru Istanbul (Tur-ska) za “Za{to se ubio Benerci”,u reì ji Mehmeta Ulusoya, Ma-

lom gradskom teatru Zad Kanaliz Soi je (Bugarska) za “Piko vudamu”, producenta Bine Ha- ralampieve, i “Demon iz Sko- plja”, u reì ji Dine Mustai}a,Narodno pozori{te Sara je vo zadvi je predsta ve “Predsta va Ha-

mleta u selu Mrdu{a Donja”, ureì ji S ulejmana Kupuso vi}a i“Gra|anin plemi}”, u reì ji La-rya Zappie, u koprodukci ji saSara jev skom zimom, SARTRza 200. izvedbu “Ay, Carmela”,u reì ji Roberta Raponje (ko-

Dobitnicinagrada Pahuljice SarajevDodijeljene su za kategorije: film, muzi~ki program,teatar, ples, kulturna ba{tina, knjièvni i dje~iji

program, te projekt Nagrade }e 8. velja~e uru~itiprof. dr. Tomislav I{ek, predsjednik ìrija publike

Umjetnost dodira

XXIX internacionalni festival Sara jevska zima i ove }e godine predstav-

ljati susret umjetnika ci jelog svi jeta, a bit }e odràn pod motom “Umjetnost

dodira”.

Speci jalni gost Festivala je Republika Irska, predsjedava ju}a Evropskom uni-

jom, tako da }e biti prire|en i poseban program njoj u ~ast, posve}en Jame-

su Joyceu, a bit }e obiljeèno i 100. godina od ro|enja Alberta Camusa, 200.

godi{njica ro|enja Richarda Wagnera i Giuseppea Verdi ja, 125 godina Zemalj-

skog muze ja BiH, 100 godina ro|enja Roberta Cape i 50. godi{njica od povi-

jesnog govora Martina Luthera Kinga “I Have a Dream” (Ja imam san).

Ovogodi{nji festival tra jat }e od 7. februara do 21. mar ta, a pored iri ja pu-

blike direkci ja Festivala ustanovila je i stru~ni ìri ko jim predsjedava prof. dr.

Muhamed Dèlilovi}.

U Tuzli je u znaku obiljeà- van ja godi{njice ro|enja slikarai re volucionara Ismeta Mu jezi-no vi}a protekao kraj pro{le godine. Tuzlaci nisu zabora vili svjetskog slikara po ko jem je i gradprepoznatljiv. U centru tuzlanske~ar{i je kod spomenika “Ismetu iMe{i” uprili~ena su stalna okupljan ja najmla|ih i omladine uzrecitale, a zaposlenici Me|una-rodne galeri ji portreta i u~eniciGimnazi je “Ismet Mu jezino vi}”u dvori{tu njego ve ku}e, gdje jesada Atelje “Ismet Mu jezino vi}”,ispred biste velikog umjetnikapoloìli su cvi je}e u znak sje}a-nja na svog sugra|anina.

Uposlenici u Me|unarodnojgaleri ji po rtreta Tuzla priredilisu izlo`bu djela Ismeta Mu jezi-no vi}a iz bogatog undusa u

ko jem se nalazi oko 2.000 djelaovog poznatog umjetnika. Naizlo`bi je predstav ljeno 20 skica,crteà, akvarela, graika i ulja naplatnu.

- Ovim smo eljeli podsjetiti naMu jezino vi}e va djela ko ja su 30godina bila skri vena od o~i ju javnosti. Zanimlji vo je da se radi opoznatim skicama iz 1925, iz

vremena njego ve pripreme za Akademi ju u Zagrebu. Osta vio jeiza sebe crteè, grafke, platna {tosu nastala od 1925. pa sve dosmrti 1984. Gra|ani Tuzle ponovo su mogli vidjeti skicu Baroka,spomenik na Slanoj Banji, a unarednom periodu }emo predsta viti i druga djela ko ja se nala-ze u na{em undusu, kazao je direktor Me|unarodne galeri jeportreta Tuzla Dènan Jusuo vi},

te istakao da je ovo 68 pro jekt koji je realizo van u 2012.

- Ura|en je naj va`ni ji posaokonzer vaci ja i restauraci ja de- poa Galeri je ko ju su nam pomo- gli da uradimo stru~njaci sa

Uni verziteta za restauraci ju ikonzer vaci ju iz Be~a, a za vr{e-na je pri je mjesec. Va`no je dasmo dobili kompletnu doku-mentaci ju od Uni verziteta u Be-~u, {ta treba raditi u narednom

periodu. O ovoj dokumentaci jirasprav ljat }e Komisi ja 6. e- bruara sa ciljem da na{e Zbirkemogu i}i pod za{titu drà ve,kaè Jusuo vi}.

U Ateljeu “Ismet Mu jezino-

Atelje “Ismet Mujezinovi}”

105 godina od ro|enja velikog slikaraNa izlo`bi je predstavljeno 20 skica, crteà, akvarela, grafika i ulja na platnu Ismeta Mujezinovi}a



KULTURA/SCENAOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 23

I ju~er su posjetitelji uì vali u

zanimlji vim sadrà jima Sara je voHoliday Marketa. Djeca su u Ar- geta Junior Play Houseu pra vilakola~i}e sa Mladenom Jeli~i}emTrokom u okviru Dr. Oetker kuli-narskog showa, druìli se s Barbie,a upoznali su i no vog ku}nog lju- bimca - psa. Zabav ljali su se uzplastelin i bo jice, a potom su sedruìli s med vjedi}em Linom.Engleski su u~ili od 17 do 18 sa-ti, a od 18 do 19 sati najljep{e baj- ke bra}e Grimm ~itao im je mladi glumac Kemal êbo. Mali{anisu se zaba vili i uz magi~ne triko-

ve u okviru Magic Showa, dok jena Happy: ))) Stageu nastupilamlada muzi~ka zvi jezda Samra

\ozi}, ko ja je pje vala svjetske idoma}e hito ve.Djed Mraz je i drugog dana vi-

kenda u svo joj ku}ici bora vio u dvatermina. U Sara jev sko pi vo Holi-

day Pubu preksino} je nastupio

Selam Tufek~i} Trio, ko ji je za sveprisutne izveo najbolje ex-Yu popi rock hito ve u toploj atmosferi. Asino} je u Sara jev sko pi vo Holiday Pubu nastupio Samir Fejzi} Trio,bend ko ji izvodi jazz, kao i stilizi-rane sev dalinke i autorske kompo- zici je. Njihov repertoar, u ko jem jepublika uì vala, odliku je stilskaraznolikost sa {irokom paletomutjeca ja - od klasi~ne, preko ori jen- talne muzike, pa do soula. Ve~eras}e posjetitelji mo}i uì vati u mu- zici Sarr-e-Roma.

Sarr-e-Roma popularna je grupa iz Sara je va, ~i ji muzi~ari njegu- ju etno-jazz zvuk sa prostora BiH,ali i regi je. Publika moè o~eki va-

ti urbane sev dalinke, obradu rom- skih i starogradskih pjesama, kaoi nekoliko autorskih pjesama.Kombinaci jom glasa pje va~a Ami- ra Karahasano vi}a, melodi je aku-

sti~ne gitare Adnana Dade Zimi-

}a i bas-gitare Nihada Volodera, ri-tma bubnje va Muhameda Jusi}ai zvuka kla vi jature Nihada Kre~e,stvorili su prepoznatljiv stil i vjer- nu publiku u BiH, a i {ire.

U okviru Sara je vo Holiday Mar- keta moète posjetiti i ekupi.bakutak, ko ji se nalazi u Sara jev skopi vo Holiday Pubu, te postati~lan ekupi.ba Facebook fan pa- gea, ko ji ve} ima vi{e od 75.000~lano va. U okviru Marketa posje- titeljima su na raspolaganju i posebni no vogodi{nji popusti u ra-zli~itim kategori jama.

Sara je vo Holiday Market orga-nizira ju Grad Sara je vo, Zona unapre|enog poslo vanja Ba{~ar{i ja i

Sara je vo Na vigator, uz podr{kuUSAID - Sida Firma Pro jecta, usklopu ko jeg su ZUP Ba{~ar{i ja iSara je vo Na vigator koordinatorilanaca vri jednosti.

Ve~eras uz Sarr-e-RomaMali{ani su se ju~er zabavili i uz magi~ne trikove u okviru Magic

Showa, dok je na Happy: ))) Stageu nastupila mlada muzi~ka zvijezda

Samra \ozi}, koja je pjevala svjetske i doma}e hitove

Sarajevsko pivo Holiday Pub

produkci ja sa Sara jev skom zi-mom) i Kamerni teatar 55 zapredsta vu “Sumnja”, u reì jiSelme Spahi} (koprodukci jasa Sara jev skom zimom).

Djevoj~ica sa {ibicamaZa ples su nagra|eni: Creo

dance company (Gr~ka) zapredsta vu Samuela Becketta“Godot”, u koreografi ji PolinaKremasta, grupa Destar (Tur-ska) za “Ples der vi{a” i “Ples

vesla~a”, u koreografi ji Ed inePapo, dok je u kategori ji kul-turne ba{tine Pahuljica pripa-la izlo`bi po vodom 70. godi-{njice smrti ]ire Truhelke -Zemaljski muzej BiH, a u ka-tegori ji knjiè vnih programa- obiljeà van ju 200. godi{nji-ce ro|enja Charlesa Dicken-sa, Nacionalne i uni verzitet-ske biblioteka BiH, te u kate-

gori ji dje~i jih programa - Pri-~aonici Mirsada Be}irba{i}a,Biblioteka Sara je va (dje ~i jeodjel jen je), zatim “Dje voj~icisa {ibicama” (scenarij i reì jaDubrav ka Zrn~i}-Kuleno vi},koprodukci ja Studi ja lutkar-stva Sara je vo i Altteatra).

I u kategori ji pro jekt bi lo jePahuljica i pripale su: “Siner-gi ja Sara je va - Odraz identi-teta Evrope u o~ima sara jev -skih ljudi” fotografa Bo jana

Brecelja (Slo veni ja) i “Wor-kshop Weimar Bauhaus” Da- nice Daki}, dok }e Pahuljiceakreditiranim redakci jama ino vinarima (nisu na vedeni)biti dodi jeljene 21. oùjka, anagrade prema na vedenimkategori jama uru~it }e predsjednik ìri ja publike prof. dr.Tomislav I{ek 8. velja~e.

An. [IMI]

ke zime

Foto: D. TORCHE

vi}”, gdje je slikar ì vio i stvarao,u posljednje vri jeme se orga-nizu ju izlo`be. Vrata Ateljeasu stalno otvorena, a ima no vo-sti u organizo vanju: osmi{ljenisu no vi sadrà ji, muzika i dru-

ènja, na ko je sve vi{e pristiètuzlanska omladina ko ja se ov- dje opusti i uì va uz muziku islike na zido vima Ateljea “IsmetMu jezino vi}”.

D. REBI]




Rok za prigovore 4 dana od prvog idućeg dana po objavljivanju privremenog izvještaja.Lutrija BiH Sarajevo 06. 01. 2013. godine

1.290.000,00 KM 50.000,00 KM GARANTOVANI JACKPOT ZA NAREDNO KOLO JOKER-aOČEKIVANI

PRIVREMENI IZVJEŠTAJ2. KOLA SuperLOTOa

OD 05. 01. 2013. godine

DOBITNA KOMBINACIJA SuperLOTOa:

DOBITNA BOJA: CRVENA

BROJEVI PO REDOSLIJEDUIZVLAČENJA

PRIVREMENI IZVJEŠTAJ JOKERaUZ 2. KOLO SuperLOTOaOD 05. 01. 2013. godine

Igre na sreću Lutrije BiH i provjere dobitaka na www.lutrijabih.baRok za prigovore 4 dana od prvog idućeg dana po objavljivanju privremenog izvještaja.

Lutrija BiH Sarajevo 06. 01. 2013. godine

3 1 9 7 7 101 07 09 17 31 43

43 01 09 07 17 31

Ukupna uplata Loto 6/45 je:....................73.765,00 KMFond dobitaka 50%:.............................................36.882,50 KM

Ukupna uplata za igruOdaberi boju je: .......................................8.654,40 KM

OČEKIVANI JACK POT NAREDNOG KOLA LOTO 6/45 ......................................................................................790.000,00 KMGARANTOVANI JACK POT NAREDNOG KOLA ZA BOJU ................................................................................500.000,00 KM

UKUPNA UPLATA:.....................................8.925,00 KM

Nagradni fond 50%:................................4.462,50 KM

Fond za dobitak prve vrste 20%:..........892,50 KM

Preneseno u Jackpot iz prethodnog kola:............... 47.915,40 KM

Jackpot ukupno:..................... ...................... ..................... . 48.807,90 KM

Fond za ostale dobitke:........................................................ 3.570,00 KM

Fond dobitaka za igru Odaberi boju 65%........5.625,36 KM

Akumulirano u fondu za Jackpot .................. 399.827,57 KM

Jackpot ukupno:...................................................405.452,93 KM

Fondovi dobitaka za Loto 6/45Fond za dobitak prve vrste 30% : ..................11.064,75 KM

Akumulirano u fondu za jackpot:................771.147,83 KMJackpot za loto 6/45 ukupno:...................782.212,58 KM

Fond za dobitak druge vrste 15 % : ................ 5.532,38 KM

Fond za dobitak treće vrste 17,50 % : ............ 6.454,44 KM

Fond za dobitak četvrte vrste 37,50 % : .... 13.830,94 KM

Dobici Broj dobitaka Iznos

SuperJackpot 0 0,00 KM

6 pogodaka 0 0,00 KM

5 pogodaka 2 2.766,20 KM

4 pogotka 259 24,90 KM

3 pogotka 4.115 3,40 KM

Broj dobitaka 1. vrste (6 brojeva): 0 Jackpot se prenosi u naredno koloBroj dobitaka 2. vrste (5 brojeva): 0 0,00 KMBroj dobitaka 3. vrste (4 broja): 1 502,50 KMBroj dobitaka 4. vrste (3 broja): 20 37,70 KMBroj dobitaka 5. vrste (2 broja): 151 5,00 KMBroj dobitaka 6. vrste (1 broj): 1.560 1,00 KM

:Iznos:

Iznos:

Iznos:

Iznos:

Iznos:

Dobitak sa 6 pogodaka JACKPOT:

4 9 7 6 2 8

PRVI DOBITNI BROJ JOKERA

DRUGI DOBITNI BROJ JOKERA

Dobitak sa 6 brojeva JACKPOT:



R e u t e r s

ISKORISTIO PRILIKU:MIRZA KINGSIMAUBACIO 14 POENA

OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013.

SJAJNA NO] ZA KAPITENABH KO[ARKA[KE SELEKCIJE U NBA



FUDBAL26ponedjeljak,

7. januar/sije~anj 2013.

OSLOBO\ENJE

K apiten bh. reprezentaci jeEmir Spahi} postigao je

jedini pogodak na susre-tu izme|u Se ville i Osasune, ko-

jim je vjero vatno spasio treneraMichela od otkaza.

Gol na{eg internacionalca iz83. minute, ujedno je ozna~io ikraj negati vne seri je Se ville, ko-

ja je u posljednje ~etiri utakmi-ce osvo jila samo bod i to u remi-

ju protiv Espanyola (2:2).

Mentor Stevanovi}u

"Ste vano vi} mi je donio sre-}u", kazao nam je dobro raspo-loèni Spahi}, ko ji se nalazio udru{tvu sa svo jim no vim sui-gra~em.

"Pokazao sam mu kako ontreba u budu}nosti", naglasio

je u {alji vom tonu kapiten bh. ti-ma, ko ji nagla{a va kako su iz su-sreta protiv Osasune naj va`ni jatri boda:

"Sja jan je osje}aj posti}i pobje -donosni gol. Ovo je bila uta-kmica u ko joj smo morali do}ido bodo va. Tokom kompletnogme~a misli su nam bile usmje-rene na pobjedu. Na kra ju smou jednoj veoma te{koj utakmiciuspjeli do}i do tri juma. Ako jamogu pomo}i svo jim golom,super, ali moj posao je sa~u vatigol, a to smo uspjeli u ovomme~u."

Spahi} doda je kako ni je nima-lo zado voljan igrom Se ville, jersu izgledali lo{e.

"Ne mogu biti zado voljan, jernismo bili pra vi. Me|utim, osvo-

jili smo tri boda i to je u ovom tre-nutku jedino bitno. Ova pobjedada}e nam samopouzdanje da

krenemo dalje. U pro{losti smoodigrali veliki broj vrhunskihutakmica, ali osta jali bismo bezbodo va. Sada, nismo odigralineku veliku utakmicu, ali smopobi jedili. Uz to, drago mi je izbog trenera, ko ji je odli~an ~o-

vjek. U posljednje vri jeme nisunam se poklopile neke stvari,

ali vjeru jem da je ovo predznak boljih vremena", optimista jeSpahi}, ko jeg smo upitali kada seo~eku je debi Ste vano vi}a.

"Igra}e ve} u sri jedu protiv Mallorce u Kupu. Pa ni je do{ao uSe villu da vikendu je, ve} da igra."

Kapiten bh. tima jo{ nakonutakmice protiv Alìra otkrio

nam je intereso vanje Se ville zaSte vano vi}a, a nekoliko sedmi-ca posli je taj transer se i realizo-

vao. Spahi} je odigrao veoma ve-liku ulogu u do vo|enju Ste vano-

vi}a, s obzirom na to da je pred-sjednik Se ville upra vo od na{egkapitena traìo mi{ljen je o ovomigra~u, ko ji je u timu iz Andalu-zi je predstav ljen kao veliko po-

ja~anje za budu}nost."U Se villi vjeru ju u Ste vano vi-

}a, a vjeru jem i ja u njega. Kakokaè jedan moj pri jatelj: "Svakudrugu utakmicu o~eku jem gol odnjega". Ne, {alu na stranu, Miro-slav je dobar igra~ i vjeru jem da}e dokazati kvalitet u [pani ji."

Po~etak 2013. nekako je kre-nuo sjajno za mnoge bh. repre-zentativ ce. Ste vano vi} je potpi-sao za Se villu, Ibri~i} za Kasim-pasu, Misimo vi} je prona{ao

klub u ko jem }e igrati, Dèko,Pjani} i Spahi} postigli pogotke...Da li je po~etak ove godine mo-`da predznak kako nas o~eku jesjajna 2013. u ko joj se nadamoplasmanu na SP u Brazilu...

"Da, po~elo je sjajno i samo ne-ka se nasta vi ovako. Najbitni je jeda ne bude po vri je|enih i dado~ekamo Grke u dobrom raspo-loènju", kazao je Spahi}, te se os-

vrnuo na Ibri~i}a i Misimo vi}a.

Misimovi} nam treba

"Misimo vi} nam je jako potre-ban, jer reprezentaci ja sa njim ibez njega ni je ista. Znam da je se-lektor Su{i} skepti~an kada je u pi-tanju kineska liga, ali se nadam da}e Zvjezdan i dalje biti dio tima.Selektor ima neke svo je principe,ali Misimo vi} nam je itekako po-treban i to ne samo on ve} i mno-gi drugi. Iskreno, ja bih volio i ka-da bi Zlatan Muslimo vi} pono vobio s nama, jer je to odli~an igra~i ~o vjek. Ibri~i}? Po jedini porta-li su od njega napra vili nekognegativ ca, pi{u}i kako je Gazian-tep raskinuo ugo vor s njim, {to ni-

je istina. Seni jad je raskinuo ugovor sa njima, jer se klub nalazi ufnansijskoj krizi. Uostalom, kako

je Ibri~i} igrao u Turskoj najboljepokazu je transer u mnogo ja~iklub. Nema tu pameto vanja pre-

vi{e, jer Ibri~i} je sja jan igra~ i saKasimpasom }e se boriti za Evro-pu", tvrdi Spahi}, ko jeg 9. januarao~eku je duel u Kupu kralja protiv Mallorce (Se villa u prvom susre-tu sla vila sa 5:0), u ko jem }e, na-damo se, debi za tim iz Andalu-zi je upisati i Miroslav Ste vano vi}.

J. LIGATA

Boateng razmi{lja o odlasku iz MilanaIako su mi svi u klubu dali podr{ku, ne èlim igrati u zemlji

gdje postoji takva rasna mr`nja, izjavio je fudbaler iz GaneNe sti{a va se buka oko neda vne

pri jateljske utakmice Pro Patri je iMilana, ko ja je nakon dvadesetak minuta prekinuta zbog rasisti-~kog vri je|anja Milano vih igra~a.Podsjetimo da su doma}i na vi ja-

~i (huligani) od starta vri je|alitro jicu tamnoputih udbalera Mi-lana, Ke vin-Princea Boatenga,M'Bayea Nianga i Sulley Munta-ri ja. U jednom trenutku Boateng

je izgubio ìv ce, uzeo loptu, {uti-rao je na tribinu, skinuo dres i na-pustio teren.

U tome su ga sli jedili i svi saigra-~i, pa je utakmica prekinuta. Na-kon tih doga|aja mnogo je igra~ai ljudi izvan udbala komentarisa-lo Boatengov ~in. Neki su ga po-dràli, a drugi su izja vili da ni je

smio tako reago vati.Boateng je u razgo voru za CNNrekao da bi opet u~inio isto kadabi tako bio napadnut. Izjav lji vao jei da je od starta me~a go vorio su-di ji da }e napustiti teren nasta ve lidoma}i na vi ja~i vri je|anje, a ovajmu je uz vratio da ne brine.

Mnogi medi ji su ovih dana po-ku{ali do}i do Boatenga, a za Bild

je ovaj udbaler iz Gane oti{aonajdalje u izja vi:

"Sa svo jim menadèrom razmi-{ljam o tome da napustim Milan

i Itali ju. Iako su mi svi u klubu da-li podr{ku, ne elim igrati u zemljigdje posto ji takva rasna mr`nja.Ina~e, ovo {to se dogodilo protiv Pro Patri je ni je prvi put otkada samu Milanu", rekao je Boateng, ko ji

je pri je Milana igrao u Herthi,Tottenhamu i Portsmouthu.

Emir Spahi} nakon prvijenca u dresu Seville

Stevanovi} mi je

donio sre}uNova godina odli~no po~ela za mnoge bh. igra~e: Po~elo je sjajno

i samo neka se nastavi ovako. Najbitnije je da ne bude povrije|enih

i da do~ekamo Grke u dobrom raspoloènju, kaè Spahi} • Kapiten

bh. tima tvrdi kako je na{oj selekciji Misimovi} itekako potreban,

bez obzira na to {to karijeru nastavlja u Kini, te hvali Ibri~i}a

SAMOPOUZ DANJE

Osvo ji li smo tri boda i to je u ovom trenutku jedi nobi tno. Ova pobjeda da}e nam samopouz danje dakrenemo dalje. U pro {losti smo odi grali veli ki broj

vrhun skih utakmi ca, ali osta jali bi smo bez bodova.Sada, ni smo odi grali neku veli ku utakmi cu, ali smopobi jedi li. Uz to, dra go mi je i zbog trenera, ko ji jeodli ~an ~ovjek. U po sljednje vri jeme ni su nam se

poklopi le neke stvari, ali vjeru jem da je ovopred znak boljih vremena, opti mista je Spahi}



FUDBAL 27

OSLOBO\ENJE

ponedjeljak,7. januar/sije~anj 2013.

Bosanskohercego va~ki nogometni re-prezentati vac Zvjezdan Misimo vi} (30)napustio je moskov ski Dinamo i potpisaotrogodi{nji ugo vor za kineski GuizhouRehne, u ko jem se pridruìo Zlatanu Mu-slimo vi}u.

êt vrtoplasirani klub lanjskog kines-kog prvenstva platio je Dinamo 3,5 mili-ona eura od{tete za iskusnog veznjaka ko-ji }e na dresu nositi broj 10.

Misimo vi} je, podsjetimo, kari jeru po-~eo u Bayernu, a nakon toga je igrao zaBochum, Nürnberg i Wolfsburg s ko jim je

2009. bio njema~ki prvak.

Posli je toga kari jera mu je krenula po-malo nizbrdo i to zahvalju ju}i dvo jici ru-munskih trenera Gheorgheu Hagi ju i Da-nu Petrescuu. Hagi je na{eg veznjaka bezrazloga sklonio iz prvog tima u Galatasa-rayu, a isto to je uradio i Petrescu po do-lasku u moskov ski Dinamo, iako je Misi-mo vi} iza sebe, u tim trenucima, imao

vrlo dobru sezonu.Na kra ju, Misimo vi} je sre}u potra io na

Dalekom istoku, gdje dolazi kao veliko po- ja~anje, a osta je da se vidi da li }e selektorbh. tima Safet Su{i} i dalje ra~unati na nje-go ve usluge, s obzirom na to da je vi{e pu-ta naglasio kako za njega kineska liga nemoè biti kompetiti vna.

Ipak, sude}i po izja vama mnogih bh. re-prezentati vaca, pri je svih Edina Dèke i

Emira Spahi}a, ko ji su ja vno kazali kakosmatra ju Misimo vi}a bitnim di jelom na-{eg tima, vjeru jemo da }emo ovog veznja-ka i dalje gledati u dresu bh. reprezenta-ci je, a mo`da s njim do|u i bolje vreme-na za Zlatana Muslimo vi}a.

J. Li.

Vlatko Gla va{, nekada{nji ka-piten bh. nogometne reprezen-taci je, a kasni je i trener na{enajbolje vrste, jedan je od na jo-zbiljnih kandidata za gla vnogskauta Nogometnog/Fudbal-skog sa veza Bosne i Hercego vi-ne. Me|u imenima ko ja se jo{pominju su nekada{nji zma je viSa{a Papac i Muhamed Konji}.

Idealno mjestoSvakako da je ovo idealno

mjesto za ~o vjeka bez mrlje uigra~koj i trenerskoj kari jeri, ~o-

vjeka ko ji je pro{ao puno toga usvi jetu nogometa i ko ji ni je imaoproblema 1994. godine re}i da jeBiH njego va domo vina i igrati zasvo ju zemlju zbog ~ega je proble-ma imala i njego va porodica.

Sada kada imamo ovakvu re-prezentaci ju ko ja trasira put zaSvjetsko prvenstvo u Brazilu,od velikog zna~a ja bi bio dobartim skauta ko ji }e prona}i nekogno vog Dèku, Spahi}a, Ibi{e vi-}a, Pjani}a, Saliho vi}a, Luli}a,

Bego vi}a, Medunjanina, Muj-dù, Misimo vi}a... Samo tako}emo mo}i i}i ukorak s vreme-nom i nadopunja vati selekci juko ja zasluù je odlazak na veli-ko takmi~enje.

"Ima puno talento vanih mla-

dih igra~a iz Bosne i Hercego vi-ne ko ji igra ju u drugim drà va-ma, pa i Hrvatskoj poput malogHali lo vi}a. Time se treba poza -ba viti Sa vez. Pri je nekoliko godi-na sam ljudima u Sa vezu rekaoa iza toga sto jim i danas da mo-ramo uraditi bolji skauting uEvropi. Primjer nam moè biti

ono {to radi Hrvatska u Njema-~koj. Ima ju zaposleno tro je-~e-tvero ljudi ko ji redo vno prateigra~e ko ji su potenci jalni re-prezentativ ci. Nadam se da }eljudi ko ji vode N/FSBiH vratitiigra~e ko ji su igrali u bh. repre-

zentaci ji, ko ji su trenutno bez an-ga`mana i zaborav ljeni", neda-

vno je izja vio Gla va{ za Oslo-bo|enje.

I zaista ovaj Bugo janac ima injema~kog iskustva u skautinguko ji bi se mogao kopirati. U timskauta Sa veza bi mogli u}i nekiod biv {ih suigra~a iz reprezenta-

ci je me|u ko jima su Hibi}, Bar-barez, Kodro, Konji}, Vare{anovi}, Papac, Tolja...

Na ovaj na~in bismo spri je~i-li gubitak nekog no vog ZlatanaIbrahimo vi}a, Izeta Hajro vi}a,Ivana Rakiti}a i Ne vena Suboti-

}a, ali mo`da i uspjeli ubi jeditiHarisa Sefero vi}a, Alena Halilo-

vi}a i Kenana Kodru da se ne pri-druè ovoj listi.

"Nara vno da bih od srca pri-hvatio mjesto gla vnog skautaako bi mi bilo ponu|eno. Ja sam~o vjek ko ji voli svo ju zemlju i uvi-

jek sam bio uz Sa vez i reprezen-

taci ju. Ako nisam imao problema1994. re}i ko sam i {ta sam, da jeBiH mo ja domo vina i zaigrao zasvo ju zemlju, za{to bi to biloproblem danas. Zalaèm se da setreneri i stru~ne osobe vi{e ne bi-ra ju po nacionalnom klju~u, ve}

po znanju, da dolaze sposobni ida budu tu ljudi ko ji su bili dioovoga tima", veli Gla va{.

Zapaèna karijeraOvaj Bugo janac bio je dugogo-

di{nji reprezentati vac na{e ze-mlje i kapiten reprezentaci je.Nakon toga je pet godina biotrener u stru~nom {tabu na{enajbolje vrste. Zapo~eo je kari je-ru u Iskri, gdje je za deset godi-na odigrao vi{e od 300 utakmica.U dresu Essena, Wupertala i For-tune iz Düsseldorfa odigrao je ta-ko|e ne{to vi{e od 300 me~e va.U Osi jeku iz Hrvatske je upisao34 nastupa. Opro{tajnu utakmi-cu za na{ drà vni tim odigrao je2000. protiv selekci je svi jeta.

Za reprezentaci ju BiH je nas-tupao u periodu od 1994. do1998. godine i odigrao 18 me~e-

va, nakon ~ega je od 2002. do2007. godine bio trener u stru-~nom {tabu.

Trenirao je sara jev ski Olimpic,tuzlansku Slobodu i zeni~ki e-lik od doma}ih klubo va, zatimnjema~ke timo ve Wupertal, Tu-Ru Düsseldorf i Sodingenen ihrvatskog drugoliga{a Vinogra-dar. Progla{en je za po~asnoggra|anina svoga grada Bugojna.

M. DAJI]

Slu`beno: Bh. veznjak potpisao za Guizhou Renhe

Misimovi} se pridruìo Muslimovi}uSumnjamo da }e se

Su{i} odre}i usluga

Misimovi}a, koji je

itekako bitan dio

bh. selekcije, {to su

u svojim izjavama

potvrdili Spahi} i Dèko

Vlatko Glava{ kandidat za glavnog skauta u N/FSBiH

Treneri se trebaju

birati po znanjuNaravno da bih od srca prihvatio mjesto glavnog skauta ako bi mi bilo

ponu|eno. Ja sam ~ovjek koji voli svoju zemlju i uvijek sam bio uz

Savez i reprezentaciju, rekao je nekada{nji kapiten bh. reprezentacije

NJEMA^KOISKUSTVO U SKAUTINGU

Ovaj Bugojanac imai njema~kog iskustva

u skautingu koji bi se mogao kopirati.U tim skauta Savezabi mogli u}i neki odbiv{ih suigra~a iz

reprezentacije me|ukojima su Hibi},Barbarez, Kodro,

Konji}, Vare{anovi},Papac, Tolja...



FUDBAL28ponedjeljak,


OSLOBO\ENJE

V ezni igra~ Sara je va AsmirSulji} kazao je da jedva ~e-ka po~etak priprema za

nasta vak BH Telecom Premi jer li-ge, ko je su zakazane za ~et vrtak.Prema ri je~ima talento vanog 21-godi{njeg udbalera, indi vidualnitreninzi u zimskoj pauzi monoto-ni su za razliku od onih sa ekipom.

Rastere}enje

"Ima}emo skoro dva mjesecada se kvalitetno spremimo zadrugi dio prvenstva. Zado voljansam u~inkom ekipe ko ja je naj ve-}im di jelom jeseni bila prva, a pri-

je toga je dobro odigrala u kvali-fkaci jama Evropske lige. Sa psiho-lo{ke strane mo`da je bolje {to }e-mo u}i kao drugi u proljetnu po-lusezonu. Bi}emo rastere}eni ji ipritisak je preba~en na @eljezni-~ar", smatra Sulji}.

Jedan od nosilaca igre Sara je vaos vrnuo se na prvi dio {ampi-onata u ko jem su izabranici Dra-gana Jo vi}a zauzeli drugo mjestosa dva boda manje u odnosu na

vode}i @eljezni~ar."Jesenas smo pobi jedili gla vne

konkurente u borbi za vrh i poka-zali kvalitet. Na prolje}e imamo

veoma teàk raspored, no siguransam da }e stru~ni {tab na najbo-lji na~in isplanirati pripreme i da}emo sla viti osva janje titule.Su|enje se popra vilo. Mada svimisle da je teè igrati u gostima,ni je tako. Nama je lak{e igrati nastrani jer svugdje imamo podr{kuna{ih vjernih na vi ja~a."

Sulji} je istakao da je protekle je-

seni bordo sastav pruìo dvi jenajbolje parti je u drugom pretko-lu Evropske lige protiv bugarskogLev skog.

"Uni{tili smo Lev ski u obje uta-kmice. Kod ku}e gdje smo pobi-

jedili, ali i u prvom me~u u Sof- ji, u ko jem smo poraèni, odigra-

li smo izvanredno, ne dozvoliv {iproti vniku da stvara {anse."

Za razliku od duela sa jakim ri- valima, Sara je vo je zakazalo pro-

tiv slabi jih. U Evropskoj ligi je eli-minisano od crnogorske Zete utre}em pretkolu, dok je u prven-stvu poraèno od Tra vnika i Ra-dnika.

"Posli je ispadanja od crnogor-ske ekipe, analizirali smo sa stru-~nim {tabom uzroke neuspjehako ji su psiholo{ke prirode. Kadasmo mislili da }emo imati laganposao, opustili bismo se kao da }eri vali sami sebi da vati golo ve.Takvim utakmicama trebamopristupiti kao da igramo protiv naj ja~ih. Najteè sam doì vioporaz od Radnika. Bilo je teè ne-go posli je Zete."

Ne trebamo bitinezadovoljni

Nakon tri juma nad @eljezni~a-rom u stotom prvenstvenom der-bi ju tim sa Ko{e va osvo jio je samo~etiri boda u posljednja tri kola,propustiv {i tako {ansu da osvo ji

jesenji naslov prvaka."Svi smo pali u ormi nakon

derbi ja. Kako ja, tako i ekipa. Ra-ni po~etak priprema ve} u junuzbog nastupa u Evropi i preko 30odigranih utakmica uzrok su ki-kse va u za vr{nici. Ne trebamobiti nezado voljni."

Sulji} je izja vio da nema konkre-tnih ponuda za nasta vak kari jere,mada je bilo nekih pri~a o mogu-}nosti da promi jeni sredinu.

"Volio bih ostati na Ko{e vu dokra ja sezone i da mo je ime budeupisano u {ampionskoj generaci-

ji", optimista je Sulji}.Z. RA[IDOVI]

S

aid Huse jino vi} prelazi u Dinamo, aHajduk ga je imao na - ni{anu! Goto-

vo na dlanu! Samo da je pra vodobno

uplatio Sara je vu 100.000 eura.Ljetos...

A ve} u prosincu ci jena je porasla... I ni-{ta od Saida. S Ko{e va se usmjerio na Ma-ksimir. Huse jino vi} je "kao Anas", kako birekli u Poljudu skauti (Rade Lasi} op. p.){to su ga gledali. Sharbini, nara vno. Ili ka-ko ga sad titulira ju bliski Dinamu "kaoHulk"! Werderov Hulk... Brazilac Hulk uZenitu?! Dobro, ne}emo pretjeri vati. No,rabi se i taj izraz...

NesigurnostTaj antazista je iz Bosne i Hercego vine

omirisao ve} bremenski Werder, ali se nije dugo zadrào na sceni Bundeslige. Vra-tio se na sara jev sko Ko{e vo da se "recikli-ra" i sad izno va traì put prema europskim

zvi jezdama. Mislio ga je Hajduk "}apit", alitanak je taku jin u Poljudu, pa dok se pre-mi{ljao ovih {est mjeseci Dinamo je biobrì, sa ~vr{}im argumentima prema Saraj-li jama. Nego {to ih ima i moè imati Haj-duk. Tako imamo jo{ jedan duel na dalji-nu Hajduk - Dinamo. Preslika vao se i na

Mehmeda Alispahi}a, na primjer, kad smogledali gdje }e taj vezist iz [ibenika (eno ga,modri dres parkirao je sad u Ri jeci). Svje-

doci smo i "signala" ko ji se pletu oko Ma-ri ja Malo~e, a dolazak Huse jino vi}a u Ma-ksimir sigurno otvara jo{ jedno minipoglav -lje. Vje~ni dvoboj, blizu i daleko. Treba pri-znati: iz poljudskog rakursa promatrat }e se"~etvorim o~ima" kako igra taj Said "~aro-bnjak", je li antazist balkanskog {tiha ko-

jega je ba{ trebalo preoteti ili }e svi re}i,"bah, ne{’ ti..." U svakom slu~a ju, intriga vi-{e za prolje}e HNL-a.

Pri~a u svome za~etku ide dotle da ga jetrener Hajduka Mi{o Krsti~e vi} pro{logljeta, u dru{tvu Rade Lasi}a, Hajduko va ne-kada{njeg ~lana Nadzornog odbora, aliredo vitog promatra~a i pozna vatelja BH no -gometnih prilika - gledao uì vo. S namje-rom. Krsto i Rade. Na tribinama Ko{e va. Posvo ju, kako to oni vole, kupe kartu, da ih se

ne vidi. Tako je Krsti~e vi} i Zelinu gledao.Inkognito. Kasno prolje}e pro{le godine,igrali su Sara ja vo - Borac (Banja Luka), udvogledu Krsti~e vi}a i Lasi}a bio je - Hu-se jino vi}. Zado voljio je! Umi je s loptom! Na-

vodno ga je Krsti~e vi} kasni je zazvao i namobitel. Huse jino vi}a. U gla vu:

"Mladi}u, ~estitam, ja bih èlio da tido|e{ u Hajduk!", kruì pri~a da mu je Krsti-~e vi} rekao.

Trener je, dakle, rekao da i sad je treba-lo za vr{iti tu pri~u na relaci ji Sara je vo - Haj-duk. U tim burnim ljetnim vremenima mi-

jena i besparice u Poljudu se nisu htjelioba vezati na 100.000 eura od{tete Sara je-

vu. Nisu bili sigurni. Okrenuli su se potre-bni jim kadro vima, Av di ja Vr{a je vi} (60.000eura prema êliku), Dani jel Sto jano vi} i

nadasve - 300.000 eura za Antona Magli-cu. Na to sve da jo{ doda ju i za Huse jino-

vi}a ne{to eura - odustali su. Kao, pratit }e-mo ga dalje... Da, ali se i ci jena promi jeni-la. Na vodno je Sara je vo, sude}i po be-haizvorima odbilo u prosincu naznakerazgo vora s Hajdukom na temelju ci jeneod 100.000 eura.

Pratit }emo seSad Dinamo da je barem 200.000 eura i

go vori kako je "Dinamo ozbiljan i korektanklub". Na{li su u Dinamu boljeg kupca, pakako ne bi bio ozbiljan i korektan klub. Ci-

jena igra~a se u me|u vremenu podigla - ka-ko se tvrdi iz dobro inormiranih krugo vana vlaku{om. Jer, za Huse jino vi}a se spo-minjao i interes sofjskog CSKA za 24-go-

di{njeg veznjaka ko ji je ujesen postigao petgolo va i se virao pet asistenci ja za klub ~i jise na vi ja~i nazi va ju Horde zla...

No, ne ide u CSKA, ide u Dinamo. Mo-`da se sjeti da ga je Krsti~e vi} nazvao i re-kao "momak, dobro igra{..."

Pratit }emo se.

Asmir Sulji} o nastavku prvenstva

I protiv autsajdera

kao protiv najja~ihNa prolje}e

imamo veoma

teàk raspored,

no siguran sam

da }e stru~ni

{tab na najbolji

na~in isplanirati

pripreme i da

}emo slaviti

osvajanje titule,

optimista je veznjak Sarajeva

PRENOSIMO Slobodna Dalmacija o transferu Saida Husejinovi}a

Kako je Dinamo jo{ jednombilo bolje od HajdukaMladi}u, ~estitam, ja bih èlio da ti do|e{ u Hajduk!,

kruì pri~a da je Krsti~evi} rekao Saidu. Trener je,

dakle, rekao "da" i sad je trebalo zavr{iti tu pri~u

na relaciji Sarajevo - Hajduk, ali se sa Poljuda nisu

htjeli obavezati na 100.000 eura od{tete Sarajevu



FUDBAL 29

OSLOBO\ENJE


Polako se bliì po~etak pripre-ma aktuelnog prvaka BiH @elje-zni~ara. Pla vi su start zakazali za14. januar, a jo{ je neiz vjesnoho}e li se na proziv ci po ja vitiMuamer Sv raka i Eldin Adilo-vi}. Kao {to je poznato, menadèr@elje Amar Osim najradi je biprodao ovu dvo jicu nogometa{a,

kako bi popunio budèt kluba zaprolje}e, ali jo{ ni je stigla ni jednakonkretna ponuda.

@eljo ostaje bez kapitenaIako ima veliki broj zaintereso-

vanih timo va za njiho ve usluge,~eka se jo{ zvani~na ponuda naadresu kluba, ko ja pak jo{ ni jestigla.

Ukoliko se desi da ekipu na-pusti Svraka, to bi zna~ilo kakopla vi u prolje}e ulaze bez ije-dnog igra~a, ko ji je tokom jeseninosio kapitensku traku. Podsje-timo, Mirsad Be{li ja i Zajko Zeba,

ko ji su bili dosada{nji kapiteni, ve} su napustili Grba vicu, pa sepostav lja pitanje ko }e poni jetitraku na prolje}e.

Kandidata je mnogo, a ime je-dnog se samo name}e - NerminJamak.

“Bila bi mi zaista ~ast poni jetikapitensku traku. @eljino sam

di jete i da jem sve od sebe zaklub, a uz to sam i najstari ji odsvih igra~a ko ji su trenutno tu, ako ji su po~eli kari jeru u @elji”,obja{nja va nam Jamak i doda jekako }e o tome odlu~iti svla~ioni-ca, te menadèr Amar Osim.

Jamak je, sa ostalim suigra~i-ma, vri jedno radio tokom pa-uze, te spreman do~eku je po~e-tak priprema za prolje}e u ko jemo~eku je odbranu duple krune.

“Nara vno da o~eku jem osvajanje duple krune. Ekipa nam jeostala goto vo ista i jako dobro sepozna jemo i u ovom trenutku

ne vidim tim ko ji bi nas mo gaougroziti. Istina, ostali smo bezBe{li je i Zebe, ko ji su nam mno-go zna~ili, ali vjeru jem da ima-mo igra~e ko ji mogu nadomjes-titi njiho ve odlaske. Uostalom,na{a naj ve}a po ja~anja za pro-lje}e dolaze iz sopstvenih redo-

va, a tu, pri je svega mislim na

Sma ji}a, Kerlu i Hasano vi}a”,kaè Jamak.

Produìo ugovor“Sma ji} se u potpunosti opora-

vio od po vrede i od njega o~ekujem da ek splodira na prolje}e idokaè sav svoj kvalitet. Hasano-

vi} je @eljino di jete i svi mi vrlo-dobro znamo kakav je igra~, dok

je Kerla jedan od najboljih stope-ra u Premi jer ligi”, ri je~i su Jama-ka, ko ji je neposredno pred kraj

jesnjeg di jela sezone produìougo vor sa pla vima do 2015.

J. LIGATA

OD SMAJI]A

@eljo bi na prolje}e mogao ostati bez kapitena, ukoliko ode Muamer Svraka,a veznjak plavih tvrdi kako bi on bio po~astvovan da ponese kapitenskutraku: @eljino sam dijete i dajem sve od sebe za klub, rije~i su Jamaka

FK @ELJEZNIÂR Nermin Jamak vjeruje u uspje{no prolje}e

Sigurno jedan od najboljihudbalera Sla vi je iz Luka viceu j esenjem di jelu doma}e BHTelecom Premi jer lige bio jeovosezonsko po ja~anje HarisFazlagi}.

U 15 odigranih kola ovaj velikiradnik na terenu ubiljeìo je 14nastupa. Biv {i trener Sla vi je Vla-do âplji} ukazao je po vjerenjeovom dvadesetpetogodi{njaku, asigurno je da njego va minutaàne}e biti manja ni kod no vog

{ea struke Milomira [e{li je.“Nisam imao priliku da ga upo-znam, ali ~uo sam o njemu svenajbolje i nadam se da }emokao ekipa za jedno s njim nasta-viti tamo gdje smo stali jesenas,a to je trka za jedno od mjesta ko-ja vode ne euro-scenu. Va`no je

da ekipa ostane na okupu jer }etako biti lak{e i nama, ali i no vomtreneru raditi tokom priprema”,smatra Fazlagi}.

Iako ima da se odigra jo{ 15 kola,Fazlagi} je mi{ljen ja kako }eprvih ~etiri - pet susreta prolje-tnog di jela prvenstva odlu~iti osudbini Sla vi je do kra ja sezone.

“Na startu sezone igrali smo saa vorizo vanim ekipama poput[irokog Bri jega i Borca. [iro-kom smo otkinuli bod, a Borac

pobi jedili. U me|u vremenu smosa vladali Zvi jezdu i Tra vnik kodku}e, a izgubili smo tek u petomkolu i to od @elje na Grba vici, ume~u u ko jem smo bili ra vno-pra vni. Na prolje}e, u tih prvihpet kola, dolaze nam [iroki, Bo-rac i @eljo. Mislim da }e nam

upra vo ti me~e vi pokazati koli-ko moèmo dalje”, kaè ovaj u-dbaler ko ji se os vrnuo i na jo{ je-dan aktor ko ji }e im, po njego-

vom mi{ljen ju, oteàti takmi-~enje na prolje}e:

“Tre}eplasirana smo ekipa uPremi jer ligi {to ni je mala stvar.Za razliku od prvog di jela sezo-ne, u drugi dio ulazimo kao ozbi-ljan proti vnik, ali i konkurentsvim ekipama u ligi. Pogoto vo }e-mo se namu~iti da pobi jedimo

manje timo ve ko ji se sada nalo-è protiv nas kao {to to rade pro-tiv Sara je va, @elje, [irokog Bri je-ga... Ali, ako se dobro pripremi-mo u januaru, mislim da ne}e bi-ti problema za nas”, rekao nam jeHaris Fazlagi}.

M. KADI]

Haris Fazlagi}, vezni fudbaler Slavije

Ako ostanemo na okupu, Evropa je na{a

Sa{a Kajkut, Jasmin Me{ano vi}i Mehmedali ja o vi} bili su me|unajboljim igra~ima elika u jese-njem di jelu prvenstva. Sva tro ji-ca ima ju ponude iz inostranihklubo va, ali je elja ljudi sa Bilinogpolja da ostanu i pomognu ekipida ostvari dobar rezultat u dru-gom di jelu sezone.

“Istina je da ima ponuda za ovutro jicu igra~a. To je dobro za klub,ali je na{a elja da ostanu. @elimoda se po ja~amo na odre|enimpozici jama. Ako do|e ponuda

ko ja }e zado voljiti klub i igra~a, on-da nemamo pra vo ni prema igra-~ima, niti prema klubu da to spri-

je~imo. Od toga se ì vi. Najbitni- je je da se pita klub o svemu tome jer se radi o igra~ima ko ji su podugo vorom”, kazu je nam Vlado Ja-godi}, {e struke crveno-crnih.

Kako sazna jemo, veliki interesza Kajkuta pokazao je jedan izra-elski klub. Ovaj igra~, iako je stigaou {estom kolu i to prili~no fzi~kinespreman, pokazao je umi je}ebaratanja loptom i postao najbo-lji stri jelac ekipe sa ~etiri golaa.

[e struke elika rani je se odre-kao tro jice igra~a. To su: De jan Bo-ì~i}, Meksud oli} i Elmir Kudu-

zo vi}. I dok je sa oli}em i Kudu-zo vi}em ugo vor raskinut, Boì~i}ko ji je do veden kao veliko po ja~a-nje a ni je se upisao ni jednom u lis-tu stri jelaca iako je napada~, neprihvata jo{ ponu|ene uslo ve zaprekid saradnje. Ekipi nedosta ju,kako veli Jagodi}, oba bo~na igra-~a, te po jedan vezni i napada~. Odfnansijskih sredsta va }e ovisitida li }e popuniti ove pozici je. Di-rektor Ali ja Por~a je dobio zada-tak da razgo vara sa dvo jicom igra-~a i poku{a dogo voriti njihov do-lazak. Preostala dvo jica bi do{lane{to kasni je.

“Pripreme za proljetni dio se-zone kre}u 12. januara. Plan je is-ti. Od 13. do 15. januara }e se oba-

viti ljekarski pregledi i iz vr{itiodre|ena testiranja unkcionalnihsposobnosti igra~a. Oni su imali

indi vidualne programe rada i e-limo vidjeti u kakvom su stanju.Od 16. januara kre}emo dva pu-ta dne vno sa treninzima i tako }e-mo raditi do odlaska u Ro vinj. Ta-mo }emo ostati do 20. ebruara iplanirano je da odigramo petutakmica. Za sada je dogo vorenme~ 16. ebruara sa @eljezni~a-rom. Jedna }e utakmica biti predpolazak tamo i to }e biti na{ inter-ni duel. Kada se vratimo, sedamdana pred prvenstvo ima}emogeneralku na Bilinom polju pro-tiv banjalu~kog Borca”, naglasio jeJagodi}. M. DAJI]

êlik po~inje pripreme 12. januara

Kajkut imaponudu iz IzraelaOsim prvog strijelca ekipe u jesenjem dijeluprvenstva, inostrani klubovi namjeravajuangaòvati Me{anovi}a i ovi}a

Mislim da }e nam me~evi sa [irokim,Borcem i @eljom pokazati kolikomoèmo dalje, smatra Fazlagi}

OÊKUJEM NAJVI[E

O~ekujem odbranuduple krune



Uz pri javu je potrebno dostaviti sli jede}u dokumentaci ju:

Op{ti uslovi

a) Izvod iz sudskog registra ne stari ji od 3 mjeseca (original ili ovjerena kopi ja);

b) Set finansijskih izvje{ta ja za 2010. i 2011. godinu (kopi je bilansa stanja i bilansa us-

pjeha, izvje{ta ja o nov~anom toku, izvje{ta ja o promjenama u kapitalu i ra~unovod-

stvene zabilje{ke) ko jim dokazu je da je pozitivno poslovao na dan 31.12.2010. go-

dine i 31.12.2011. godine;

c) Izjavu da je podnosilac pri jave saglasan u potpunosti ispo{tovati sve odredbe Za-

kona o za{titi potro{a~a BiH ("Slu`beni glasnik BiH", broj 25/06) i Zakona o autor-

skim i srodnim pravima ("Slu`beni glasnik BiH", broj 63/10).

Posebni uslovi

a) Popunjen formular za podno{enje pri jave;

b) Izjave, potvrde i certifikati:

b.1.) Ukoliko se na javni poziv pri javi autorizovani SPLAAR (SPLA Autorized Reseller):

- Potvrdu ko ju izda je Microsoft iz ko je je jasno vidljivo da je kompani ja SPLA-

AR (SPLA Autorized Reseller), ko ja se pri javlju je na javni poziv, autorizo-

vana od Microsofta za isporuku i preproda ju SPLA licenci na trì{tu BiH.

- Listu ugovora za poslove ko ji su predmet javnog poziva ili sli~ne sa sljede-

}im informaci jama:

• ta~an naziv i adresa partnera;

• ukupne vri jednosti iznosa isporuka;

• kontakt-telefon odgovorne osobe kompani je partnera.

b.2.) Ukoliko se na javni poziv pri javi ovla{teni Microsoft partner:

- Izjavu komapni je SPLAAR za trì{te BiH, iz ko je je jasno vidljivo da je Micro-

soft partner, ko ji se pri javlju je na javni poziv, autorizovan od SPLAAR za is-

poruku i preproda ju SPLA licenci na trì{tu BiH, te da }e mu pruìti punu po-

mo} u ispunjen ju svih zahtjeva ko ji budu ugovoreni komisionom proda jom.

- Potvrdu ko ju izda je Microsoft iz ko je je jasno vidljivo da je kompani ja SPLA-

AR (SPLA Autorized Reseller), ko ja izda je ova{tenje Microsoft partneru, au-

torizovana od Micorofta za isporuku i preproda ju SPLA licenci na trì {tu BiH.

- Gold Volume Licensing

- Gold Software Asset Management

- Listu ugovora za poslove ko ji su predmet javnog poziva ili sli~ne sa sljede-

}im informaci jama:

• ta~an naziv i adresa partnera;

• ukupne vri jednosti iznosa isporuka;

• kontakt-telefon odgovorne osobe kompani je partnera.

c) Zvani~ni maloprodajni Cjenovnik licenci za teku}i mjesec.

Pri jave ko je ne budu ispunjavale op{te i posebne uslove javnog poziva ne}e biti razmatrane,

kao i one ko je ne budu dostavljene u skladu s formularom za podno{enje pri java ne}e biti ra-

zmatrane. BH Telecom po ovom javnom pozivu ne snosi nikakve tro{kove pri javljenih.

Formular za podno{enje pri jave i vodi~ za popunjavan je formulara za podno{enje pri ja-

ve po ovom javnom pozivu, svi zainteresovani mogu preuzeti besplatno na Protokolu BH

Telecoma, Obala Kulina bana 8 ili zahtjevom na e-mail: [email protected].

BH Telecom }e nakon razmatranja pristiglih pri java pristupiti vrednovanju istih po ut-

vr|enoj metodologi ji ko ja je data u vodi~u za popunjavan je formulara za podno{enje pri-

jave, nakon ~ega }e na pregovore pozvati sve kvalifikovane podnosioce pri java, te na os-

novu pregovora izvr{iti kona~no vrednovanje.

Javni poziv je otvoren 15 dana od dana objavljivan ja u sredstvima javnog informisanja.

Pri jave se podnose na Protokol BH Telecoma, Obala Kulina bana 8, 71 000 Sara jevo, sa

naznakom "Ne otvarati, Komisiona proda ja - Microsoft Service Provider License Agre-

ement (SPLA) licenci"

Dostavljena pri java se ne smatra ponudom i ne obavezu je BH Telecom.

Dioni~ko dru{tvo BH Telecom, d.d. Sara jevo; Obala Kulina bana 8; 71 000 Sara jevo

www.bhtelecom.ba; ID broj: 4200211100005; PDV broj: 200211100005

BH Telecom ima namjeru obogatiti svo ju ponudu i u tom cilju objavlju je

J A V N I P O Z I Vza prikupljanje prijava za iskazivanje interesa za komisionu prodaju Microsoft Service Provider License Agreement (SPLA) licenci putem BH Telecoma

BOSNA I HERCEGOVINA

FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINEKANTON SARAJEVOOP]INA NOVI GRAD

JU O[ "FATIMA GUNI]" SARAJEVO

Na osnovu ~la na 75. Za kona o osnovnom odgo ju i obra zova nju ("Slu`bene novine Kantona Sa ra jevo", broj:10/04, 21/06, 26/08 i 31/11), ~la na 11. stav 8 Pra vilnika s kriteri jima za iska ziva nje prestanka potrebe za za- poslenicima ko ji su djelimi~no ili potpuno osta li bez ra dnih za da ta ka, Sa gla snosti Ministar stva za obra zova -nje, na uku i mla de Kantona Sa ra jevo broj: 11-38-22632-35-1/12 od 13.11.2012. godine i odluke [kolskogodbora broj: 01-437 /12 od 4.12.2012. godine ogla {a va:

J AV N I K O N K U R Sza pri jem za poslenika/ca u ra dni odnos

1. Nasta vnik/nasta vnica bosanskog, hrvat skog i srpskog jezika i knjièvnosti - 1 izvr{ilac, puna nasta vna nor ma, na odre|eno ra dno vri jeme do 15.8.2013. godine

2. Nasta vnik/nasta vnica histori je - 1 izvr{ilac, puna nasta vna nor ma, na odre|eno ra dno vri jeme do15.8.2013. godine

3. Nasta vnik/nasta vnica histori je -1 izvr{ilac, nepuna nasta vna nor ma (3 ~a sa sedmi~no), na odre|eno ra -dno vri jeme do 15.8.2013. godine

USLOVI KONKURSA:Pored op}ih uslova za za sniva nje ra dnog odnosa, kandida ti treba da ispunja va ju i posebne uslove predvi|eneZa konom o osnovnom odgo ju i obra zova nju i Nasta vnim pla nom i progra mom za osnovne {kole.Uz pri ja vu na konkurs, kandida ti treba ju priloìti:

• diplomu kao dokaz stru~ne spreme,• uvjerenje o poloènom stru~nom ispitu,• izvod iz ma ti~ne knjige ro|enih (ne sta ri ji od {est mjeseci),• uvjerenje o dràvljanstvu (ne sta ri je od {est mjeseci),• kra }u biogra fi ju sa adresom sta nova nja i bro jem telefona.

Prednost na konkur su ima ju kandida ti po osnovu ~la na 11. stav 8. Pra vilnika sa kriteri jima za iska ziva njeprestanka potrebe za za poslenicima ko ji su djelomi~no ili potpuno osta li bez ra dnih za da ta ka i postupak po-pune upra`njenih ra dnih mjesta u osnovnim i srednjim {kola ma kao ja vnim usta nova ma na podru~ju Kanto-na Sa ra jevo ko ji aplicira ju na ja vni konkurs, a ko ji su na dan 11.12.2009. godine bili u ra dnopra vnom sta- tusu na odre|eno vri jeme u {koli ko ja ra spisu je konkurs za pri jem novih za poslenika, odnosno u osnovnimili srednjim {kola ma na podru~ju Kantona Sa ra jevo.Kandidat ko ji èli ostva riti pra vo po na vedenom osnovu treba priloìti sljede}u dokumenta ci ju:

- Ovjerenu kopi ju ugovora o ra du iz ko jeg je vidljivo da je kandidat imao ra dnopra vni sta tus na odre|eno

vri jeme na dan 11.12.2009. godine;- Ovjerenu kopi ju uvjerenja o poloènom stru~nom ispitu iz ko jeg je vidljivo da je kandidat imao polo-

èn stru~ni ispit za obavljan je poslova na ko je konkuri{e pri je 11.12.2009. godine.

Pri ja ve sa potpunom dokumenta ci jom o ispunja van ju uslova konkur sa dosta viti na adresu:JU O[ "Fatima Guni}", Nerkeza Smailagi}a 18, 71 000 Sara jevo.Konkurs osta je otvoren 8 (osam) da na od da na objavljivan ja.Nepotpune i nebla govremene pri ja ve ne}e se ra zma tra ti.

BOSNA I HERCEGOVINA

FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINEKANTON SARAJEVO

OP]INSKI SUD U SARAJEVU

Broj: 65 0 Mals 123653 10 MalsSara jevo, 5. 11. 2010. godine

Op}inski sud u Sa ra jevu, i to sudi ja Aleksandra Vuleta, u pra vnoj stva ri tuìtelja BOSNA SUNCE OSIGU-RANJE DD SARAJEVO, Trg me|unarodnog pri jateljstva br. 20 Sara jevo, protiv tuènog PA[A IN- TERNATIONAL DOO ILID@A, ul. Vinka [amarli}a br. 8, ra di duga, v.s.p. 869,35 KM, na osnovu ~la -na 348. stav 3. Za kona o par ni~nom postupku Federa ci je BiH, objavlju je sljede}i:

O G L A SDa na 18. 1. 2010. godine tuìtelj je podnio tu`bu protiv tuènog PA[A INTERNATIONAL DOO ILID@A,ul. Vinka [amarli}a br. 8, ra di ispla te v.sp. 869,35 KM. Tu`bom tra i da sud donese presudu ko jom }e oba -veza ti tuènog da ispla ti tuìtelju iznos od 869,35 KM sa pripa da ju}om za konskom ka ma tom, obra ~una tompo stopi ut vr|enoj Za konom o za teznoj ka ma ti, po~ev od 1. 5. 2008. godine pa sve do ispla te, kao i da muna kna di tro{kove par ni~nog postupka, sve u roku od 15 da na, pod pri jetnjom prinudnog izvr{enja.

Oba vje{ta va se tuèni da se dosta va pismena sma tra obavljenom protekom roka od 15 da na, od da na objav-ljivan ja ovog pismena u dnevnim novina ma FBiH i na ogla snoj ta bli suda, te se isti oba vje{ta va da prilogedostavljene uz tu`bu moè podi}i u zgra di suda.

Oba vje{ta va se tuèni da je na osnovu ~l. 70. stav 1. ZPP-a FBiH duàn najkasni je u roku od 30 danadostaviti sudu pisani odgovor na tu`bu.

Odgovor na tu`bu mora biti ra zumljiv i sa drà va ti: ozna ku suda, ime i prezime, odnosno na ziv pra vne oso-be, prebiva li{te ili bora vi{te, odnosno sjedi{te stra na ka, njihovih za konskih zastupnika i punomo}nika, akoih ima ju, predmet spora, sa dràj izja ve i potpis podnositelja (~l. 334. ZPP-a FBiH).

U odgovoru na tu`bu, tuèni }e ista }i mogu}e procesne prigovore i izja sniti se da li prizna je ili ospora va pos-tavljeni tu`beni zahtjev (~l. 71. stav 1. ZPP-a FBiH).

Ako tuèni ospora va tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora sa drà ti i ra zloge iz ko jih se tu`beni zahtjevospora va, ~injenice na ko jima tuèni za sniva svo je na vode, doka ze ko jima se ut vr|uju te ~injenice, te pra vniosnov za na vode tuènog (~l. 71. stav 2. ZPP-a FBiH).

Tuèni moè u odgovoru na tu`bu, a najka sni je na pripremnom ro~i{tu, podni jeti protivtu`bu (~l. 74. stav 1.ZPP-a FBiH).

Kad tuèni, kome je uredno dostavljena tu`ba u ko joj je tuìlac predloìo dono{enje presude zbog propu{ta -

nja ne dosta vi pisa ni odgovor na tu`bu u za konskom roku, sud }e doni jeti presudu ko jom se usva ja tu`benizahtjev (presuda zbog propu{ta nja), osim ako je tu`beni zahtjev o~igledno neosnovan (~l. 182. stav 1. ZPP-a FBiH).

Odgovor na tu`bu sa prilozima se preda je sudu u dovoljnom bro ju primjeraka za sud i protivnu stran-ku, pozivom na broj predmeta.

SUDIJAAleksandra Vuleta

OGLASI30

OSLOBO\ENJE




ME\UNARODNI SPORT 31

OSLOBO\ENJE


City poslao ponuduNapoliju za Cavanija

Liverpool i West Ham èle Kaloua

Od 2006. do 2012. SalomonKalou, 27-godi{nji nogometa{Obale Slono va~e, pro veo je uengleskoj Premierligi, ta~ni jena Chelseaje vom StamordBridgeu.

Na po~etku ove sezone je Ka-lou napustio londonski klub, te

je po ja~ao rancuski Lille, ali bipo pisanju engleskih medi ja vrlobrzo mogao natrag. Ne u Chel-sea, ve} u Premierligu. Za njegasu trenutno prili~no zainteresi-

rani Li verpool i West Ham."I Li verpool i West Ham su

odli~ni, kvalitetni klubo vi. Premi-erliga je okruènje ko je me vu~enatrag. Ne bih imao ni{ta protiv po vratka na Otok, ali stvarno neznam kako }e se rasplesti situaci-

ja oko mene", rekao je Kalou, koji je iza sebe u Chelseaju osta vio36 prvenstvenih pogodaka.

Ove sezone u Lilleu je odi-grao 13 me~e va u Le Champion-natu, te je postigao dva pogotka.

Benitez sretan zbogdolaska Dembe Ba

Raaelu Benitezu se ozarilo licenakon subotnje utakmice 3. kolaFA Cupa u ko joj je njegov Chelseas lakih pet komada (5:1) pobi jedioSouthampton u gostima.

Ni je {panski strateg bio sre-tan toliko pobjedom, ve} onim{to mu je prezentirao DembaBa, ~o vjek ko ji je samo 24 sata ra-ni je slu`beno postao Chelseaje-

vo po ja~anje."Sretan sam jer napokon mo-

gu kombinirati s napada~ima. I

Ba i Torres su sjajni i vi{e nemamsamo Fernanda kao opci ju. Sadamogu za jedno, moè igrati jedanod njih", rekao je Benitez i dodao:

"Demba Ba (ina~e dvostrukistri jelac) je izuzetno lukav napa-da~. No, posao napada~a ni jesamo da zabi ja golo ve, bitno je dau~ini i ono {to trener traì od nje-ga, a Ba je sa vr{eno oba vio sve {tosam mu rekao. Dobili smo pra vopo ja~anje, li jepo je to znati", ka-zao je zado voljni Benitez.

Owen pregovara sa Perth Gloryom Australski prvoliga{ Perth

Glory u prego vorima je sabiv {im engleskim reprezen-tativ cem, 33-godi{njim napa-da~em Stokea MichaelomOwenom oko transera u tajklub. On se pro{log ljeta pri-klju~io Stokeu kao slobodanigra~, ali jo{ ni je upisao ni je-dan nastup u po~etnoj posta-

vi svog no vog kluba u Premi-ershipu. Biv {i igra~ Li verpo-ola, Reala, Newcastlea i Man-chester Uniteda, ko ji je u ka-ri jeri imao puno problema sapo vredama, niti u Stokeu ni-

je bio po{te|en tih pote{ko-}a (zadnja loà) i sada razma-

tra odlazak u Australi ju, pi{e Goal.com."Owenov menadèr zanimao se za Michaelo vo igranje u A ligi.

Perth Glory je zaintereso van, ali jo{ nismo saznali Michaelo ve uslove. Dok to ne bude poznato, ne}emo se upu{tati u daljn je pregovore", izja vio je glasnogo vornik Perth Glorya.

Manchester City je svim svo jimnogometa{ima dodao u ugo vormogu}nost zarade unosnog bo-nusa od milion unti, ko ju bi os-tvario onaj igra~, ili oni igra~i, ko-ji bi eventualno u{li u suèniizbor za osva janje Zlatne lopte.

Mario Balotelli, Sergio Agüeroi Yaya Toure na{li su se na inici-jalnom popisu 23 nogometa{a

ko ji su konkurirali za osva janjeZlatne lopte, nagrade za najboljegnogometa{a svi jeta ko ju za jedni-~ki dodjel ju ju FIFA i France Foo-tball. Da je, ko jim slu~a jem, biloko od njih tro jice u{ao u suèniizbor od tro jice no gometa{a, za-radio bi dodatnih milion unti,prema stav ci iz ugo vora ko ju jedobio svaki igra~ aktuelnog en-

gleskog prvaka, pi{e Mirror.No, kao {to je poznato, u suè-

nom izboru od tro jice nogome-ta{a ko ji su ostali u utrci za osva-

janje Zlatne lopte nalaze se Li-onel Messi i Andres Iniesta izBarcelone, odnosno CristianoRonaldo iz Real Madrida. Po-bjednika }emo saznati u pone-djel jak u Zürichu.

Reuters

Balotelli, Agüero i Yaya

Toure ostali bez milion funti

Txiki Begiristain, sportski direktor Manches-ter Citya, na Boì} je poslao slu`benu ponudu

Napoli ju za transer urugvajskog napada~aEdinsona Ca vani ja vri jednu 45 miliona unti,odnosno 55 miliona eura, pi{e Sunday People.

Aurelio de Laurentiis, predsjednik Napo-li ja, odmah nakon Boì}a je ja vno obja vio ka-ko je jedan klub poslao ponudu od 55 mili-ona eura za Ca vani ja, ali ni je èlio otkriti oko jem klubu se radi.

Bilo je poznato da su Manchester City,Chelsea i Ju ventus zainteresirani za Urugvaj-ca, a Mirror prenosi da je klub ko ji je, zapra-

vo, poslao ponudu aktuelni engleski prvak Manchester City.

"Ca vani je ratnik ko ji utjelov lju je sve ono naj-bolje od Napoli je vog duha i na{ih na vi ja~a.Zbog toga sam odbio ponudu od 55 milonaeura za njega", objasnio je De Laurentiis.

"Znam da je bilo zanimanja za mene iz

Premierlige. Drìm da bih bio uspje{an u en-gleskom prvenstvu, to bi bilo uzbudlji vo", do-dao je Ca vani.

Mirror pod vla~i da je Manchester City poslaoponudu za Ca vani ja pri je fzi~kog sukoba natreningu izme|u itali janskog menadèra Ro-berta Mancini ja i njego vog sunarodnjaka,kontro verznog napada~a Mari ja Balotelli ja, tezaklju~u je kako je posri jedi jo{ jedan dokaz dasu mu dani u Cityu odbro jani.

Lampard na diobi drugog mjesta

Frank Lampard je pred izlaznim vratima Chelsea,ali uprkos tome zabi ja pogotke. Iako je u subotuigrao manje od pola sata u gostu ju}em tri jumu nadSouthamptonom sa 5:1, Lampard je bio stri jelac po-sljednjeg gola u me~u iz penala u 83. minuti. Ina~e, samje izborio jedanaesterac jer je pogodio proti vni~kogigra~a u ruku.

Za Lamparda je to bio 193. gol u dresu Chelsea, ~i-

me se na vje~noj listi stri jelaca izjedna~io sa KerryemDixonom na drugom mjestu. Dixon je za Chelsea igraood 1983. do 1992. godine. Ina~e, na vode}oj pozici ji oveliste je Bobby Tambling, ko ji je od 1959. do 1970. go-dine postigao 202 gola u dresu londonskog kluba. Da

je klub spreman na produ enje ugo vora s Lampardom,taj vezni igra~ bi vjero vatno postao najbolji svih vre-mena jer mu nedosta je jo{ samo deset golo va za to.



SPORT NON-STOP SPORT NON-STOP 33

U TA PO B N ER P OR D -P- G B OD

1. Barcelona 17 16 1 0 57:19 49

2. Atletico 17 13 1 3 37:17 40

3. Real 18 11 3 4 45:20 36

4. Malaga 18 9 4 5 28:13 31

5 . B etis 18 10 1 7 28:29 31

6. Levante 18 9 3 6 24:25 30

7. V alencia 18 8 3 7 25:27 27

8. Sociedad 18 7 4 7 27:24 25

9. Rayo V. 17 8 1 8 22:32 25

10. Getafe 17 7 3 7 21:25 24

11. Sevilla 18 6 4 8 23:26 22

12. Valladolid 18 6 4 8 24:24 22

13. Zaragoza 18 7 1 10 21:26 22

14. Athletic 18 6 3 9 22:37 21

15. Celta 18 5 3 10 19:23 18

16. Granada 18 4 4 10 14:27 16

17. Mallorca 17 4 4 9 16:29 16

18. E sp an yo l 17 3 6 8 19: 26 15

19. Deportivo 18 3 6 9 22:39 15

20. Osasuna 18 3 5 10 14:20 14

Rezultati

Levante - Athletic 3:1

(Lell 26, Iborra 45, El Zhar 69 - Aduriz 6)

Granada - Valencia 1:2

(Angulo 50 - Jonas 60, Piatti 82)

Deportivo La Coruna - Malaga 1:0

(Pizzi 57)

Sevilla - Osasuna 1:0

(Spahi} 83)

Celta - Valladolid 3:1

(A spas 9, 30pen, Alex Lopez 52 - Bueno 12)

Zaragoza - Betis 1:2

(Montanes 77 - Ruben Castro 44, Molina 58)

Real - Sociedad 4:3

(Benzema 2, Khedira 35, Ronaldo 68, 71 - Pri eto

9pen, 40, 76)

Barcelona - Espanyol (sino})

Mallorca - Atletico (sino})

Ponedjeljak

Rayo Vallecano - Getafe (20 sati)

U TA P OB N ER P OR D- P- G BO D

us 19 14 2 3 40:13 44

19 12 3 4 28:19 39

tina 19 10 5 4 36:21 35

19 11 2 6 30:22 35

18 11 3 4 33:17 34

18 10 2 6 42:29 32

19 9 3 7 36:27 30

19 8 5 6 27:25 29

e 19 6 9 4 29:26 27

ia 19 7 5 7 26:27 26

o 19 7 3 9 21:29 24

nta 19 7 3 9 18:28 2219 4 9 6 20:22 20

doria 19 6 3 10 22:28 20

ra 19 6 2 11 17:35 20

na 19 5 3 11 21:26 18

a 19 4 5 10 20:30 17

ari 19 4 4 11 17:35 16

mo 19 3 6 10 16:29 15

19 4 5 10 17:28 11

Rezultati

Torino 0:0

agliari 2:1

9, Candreva 86 - Sau 62)

Inter 3:0

e 63, 79, Muriel 75)

ena 2:1

Pazzini 79pen - Paolucci 87)

Atalanta 1:0

)

a - Pescara 0:2

s 57, Celik 90)

Bologna 2:0

57, 73)

- Sampdoria 1:2

24pen - Icardi 53, 69)

alermo 2:1

62, Amauri 90+2 - Budan 85)

Roma (sino})

OSLOBO\ENJE


[PANIJA Primera 18. kolo

ITALIJA Serie A 19. kolo

Marcel Hirscher pobjednik jemu{kog slaloma na Sljemenu.

Austrijski ski ja{ je u petom sla-lomu sezone Svjetskog kupa od-branio krunu ko ju je osvo jio i go-dinu rani je. Vode}i slaloma{ svi-

jeta pot vrdio je k ako je u odli-~noj ormi te je, nakon {to je uprvoj vo`nji za vr{io na dru gommjestu, u drugoj nadma{io kon-kurenci ju s ukupnim vremenom- 1:56.17 minute. [ve|anin An-dre Myhrer osvo jio je dru gomjesto s 57 stotinki zaostatka,dok se Austri janac Mario Matt,peti nakon prve vo`nje, na kra-

ju probio na tre}e mjesto, sa je-dnom sekundom i 9 stotinki za-ostatka.

“Ni je bi lo lako. Utrka je bilaantasti~na. Dao sam sve od sebei imao sam sre}e. Zagreb je pose-

bno mjesto. Bilo je ~udesno ski- jati. Utrka u Zagrebu je za meneme|u najbolje tri u svi jetu”, rekao

je Hirscher.Ivica Kosteli} i dalje ~eka na

krunu kralja. Nakon {to je tri pu-ta bio drugi i jednom tre}i izgle-dalo je kako bi se najbolji hrvat-ski ski ja{ mogao opet dokopatipostolja, jer je u prvoj vo`nji bio~et vrti s ne tako velikim zaostat-kom, ali u drugoj vo`nji ko ju jeposta vio Hirscherov trener ni jebio do voljno brz te je na kra ju za-uzeo osmu pozici ju, sa sekundomi 78 stotinki zaostataka za po-bjednikom. Kosteli} je, ina~e,prvu utrku mu{kog slaloma uZagrebu za vr{io na ~et vrtommjestu sa zaostatkom od 23 sto-tinke za tada vode}im JensomByggmarkom.

“Utrka je bila dobra. Prvi lau bolji od drugoga. To je dobar re-zultat, ali o~eki vao sam vi{e. Ni-

sam osjetio koljeno i mislim dasam zbog toga mogao ne{to vi{e.Ne mogu si prigo voriti,”kazao jeKosteli}.

Hirscherjevode}iuporetkusla-loma sa 420 bodo va, 79 vi{e od Fe-lixa Neureuthera, a hrvatski as Ivi-caKosteli}jesedmisa145bodova.

Pobjedom je Hirscher preuzeo vodstvo i u ukupnom poretkuSvjetskog kupa, sada ima 740 bo-do va. Nor veànin Aksel LundSvindal je drugi sa 689 bodo va, asli jede Ligety (SAD) sa 552 poena,4. Neureuther (Nje) 441, 5.Myhrer ([ve) 334...

Peti slalom sezone Svjetskog kupa

Marcel Hirscher opetslavio na SljemenuUz Hirschera, na pobjedni~kom postolju su zavr{ili Andre Myhrer i MarioMatt Hrvatski skija{ki as Ivica Kosteli} i dalje ~eka na krunu kralja

Reuters

PoredakRezultati i poredak trke na

Sljemenu: 1. Marcel Hirscher(Aust) 1:56.17 minute, 2. An-dre Myhrer ([ve) + 0.57, 3.Mario Matt (Aust) +1:09, 4.Steano Gross (Ita) +1.15, 5.Felix Neureuther (Njem)+1.31, 6. Alexis Pinturault(Fra) +1.33, 7. Manred Mölgg(Ita) +1.73, 8. Ivica Kosteli}(Hrv) + 1.78...

PregovoriDàkmi}ai Sarajeva

Direktor FK Sara je vo Dino Seli-mo vi} iznio je konkretnu ponudu

veznjaku Muhamedu Dàkmi}u opo vratku u redo ve ko{ev skog pre-mi jerliga{a. Prema Selimo vi}e-

vim ri je~ima, Dàkmi} je prva e-lja {ea stru~nog {taba Dragana Jo-

vi}a i kona~an odgo vor nekada-{njeg kapitena Sara je va o~eku je seu narednih desetak dana.

“Dàkmi} je u razgo voru kazaoda bi do{ao u bordo tim ako neprona|e inostrani anga`man”, re-kao je Selimo vi}. Z. R.

Rukometa{i Grada~ca, aktu-elnog jesenjeg prvaka Premi-

jer lige BiH danas za vr{a va juperiod odmora i pono vo se

vra}a ju na rukometne tere-ne. U redo vima Grada~ca, ko-

ji je kraj p rvog di jela sezone2012/13. do~ekao na lider-

skom mjestu premi jerliga{kogkara vana ne ele bilo {ta pre-pu{tati slu~a ju. Naprotiv. Im-perativ im je nasta vak sezonedo~ekati u {to boljoj ormi ka-ko bi mogli realizo vati {ampi-onske ambici je i stoga ve} oddanas kre}u sa pripremema,ko je }e tra jati tri sedmice.

“Ekipa }e se okupiti u Gra-da~cu u 18 sati danas i saprvim treningom u ovoj godi-ni zapo~eti pripreme. Ugla-

vnom }emo ih oba viti u Gra-da~cu. Igra~i }e trenirati dvaputa dne vno, ujutro i popo-dne, u teretani i u sali. Zakaza-li smo i tri pri jateljske uta-kmice u ko jima }emo odmje-riti snage sa Slogom iz Dobo-

ja i Metaloplastikom iz [apca.Dvi je od tih kontrolnih uta-kmica igra}emo u Grada~cu,a jednu u [apcu”, kazao je tre-ner jesenjeg prvaka MehmedDoborac, te dodao:

“Nenadano smo do bili po- ja~anje. Naime, iz dobojskeSloge vratio nam se Sla ven[i jako vi}. On je u redo vimadobojskog premi jerliga{a pro-

veo ~etiri mjeseca. [i jako vi} jena{ stari i pouzdani igra~, ko-

ji je za Grada~ac igrao sedamgodina, i sigurno je da }e namon puno zna~iti u nastav kuprvenstva ”.

Prema ri je~ima trenera ru-kometa{a Grada~ca, bh. repre-zentati vac i naj bolji stri jelacprvog di jela prvenstva DamirDoborac ne}e napu{tati redo-

ve jesenjeg prvaka.

“On je imao pozi va nekoli-ko klubo va, ali je, ipak, odlu-~io da ostane u Grada~cu.Naj vjero vatni je ne}e mi jenja-ti sredinu u narednom peri-odu. Zahvalju ju}i Damiru,igrali smo puno agresi vni je u

jesenjem di jelu. Ako bi on os-tao u Grada~cu, vjeru jem dabismo se mogli boriti i za na-slov prvaka na kra ju sezone.[to se ti~e eventulanih igra-~kih po ja~anja, nemamo na-mjeru da bilo koga do vodimo.Nema potrebe za to”, kazao jeMehmed Doborac.

G. V.

Doma}ini SP-a 2013.rukometa{a u zaletu

[panija ubjedljivaprotiv Japana

Rukometnareprezentacija[panije laganosezagri ja va za SP 2013. [pani ja, ko ja je bila svjet-ski prvak 2005. i osva ja~ tri bronzane medaljesa olimpi jada nani jela je uvjerljiv poraz Japa-nu sa 40:12 (18:8). Nakon desetak minuta se-lekci ja doma}ina ovogodi{njeg SP-a vodila je10:1. U nastav ku je bila jo{ nadmo}ni ja i taj pe-riod igre pri vela je kra ju rezultatom 28:9.

Recimo i to da }e na SP-u od 11. do 27. ja-nuara nastupiti 24 reprezentaci je. [pani ja ni-kad ni je organizo vala rukometni SP za seni-ore i ovo }e biti veliki test za doma}ina na or-ganizacionom i takmi~arskom planu.

Utakmice SP-a bi}e odigrane u Barceloni,doma}inu OI 1992. godine, Madridu, Zara-gozi, Se villi i Guadala jari. Polufnalne utakmi-ce SP-a bi}e odigrane u Barceloni, a veliko f-nale u Madridu.

Najbolje 24 reprezentaci je u preliminarnojazi takmi~enja igra}e u okviru ~etiri skupi-ne. To su: grupa A (Granollers/Barcelona):Francuska, Njema~ka, Argentina, Brazil, Tu-nis, Crna Gora, grupa B (Se villa): Danska,Island, Makedoni ja, Rusi ja, île, Katar, gru-pa C (Zaragoza): Poljska, Srbi ja, Bjelorusi ja,Saudijska Arabi ja, Ju`na Kore ja, Slo veni ja,grupa D (Madrid): [pani ja, Ma|arska, Hrvat-ska, Egipat, Alìr i Australi ja.

Po ~etiri najbolja tima iz grupa plasira}e seu nokaut-azu, odnosno direk tno u osminu f-nala, ~i je }e utakmice biti odigrane u Barcelo-ni i Zaragozi, dok }e petoplasirane i {estopla-sirane ekipe nastupiti u President kupu u Gu-adala jari. Pobjednici utakmica osmine fnalakvalifko va}e se u ~et vrtfnale, ko je }e tako|ebiti odigranoe u Barceloni i Zaragozi. G. V.

Rukometa{i jesenjeg prvaka Grada~ca po~inju pripreme

Vratio se [ijakovi}Slaven [ijakovi} je na{ stari igra~ i sigurno }e nam puno zna~iti unastavku prvenstva, kazao je trener Grada~ca Mehmed Doborac

pskiprvakiz2010.godinemi-ntervjerovatnoseoprostioodScudettoovesezone.Nerro-ubezsvognajboljegnapada-ta,gostovaliuUdinamaiodi-{jedanme~zazaborav.

on {to su se Palacio, Guarin,o isproma{i vali, Di Natale io su krenuli u juri{ ka goluno vi}a i utrpali mu tri gola uDva su djelo Antonia di Na-

63. i 79. minut), uz jedan gola(75).Trebare}idajeInteru

nuti ostao i sa igra~em manjeneiskusni Juan zaradio dru-

karton.aMilana koja jepredpauzudostadobrojormi(jedanpo-

razupetme~eva)ugostilajeposlje-dnjeplasiranuSienu.U 67.minutiBo-

janKrki}jeotvoriosezonugolovanaSanSiruu2013.i,zanjeganekarakte-risti~nim,pogotkom glavomdoveo

jedoma}isastavuvodstvo.Na2:0sabijele ta~kepovisioje Pazziniu 79.minuti,apo~asnigolzagostekojisusve bliè Seri ji B, postigao je Pa-olucci tri minute pri je kra ja.

Udvoboju JuventusaiSampdori- je prvi gol je pao u 24. minuti, kada je sa bi jele ta~ke bio siguran Gi-ovinco. Veznjak \enov ljana Berar-dive}u32.minutizara|ujedrugiù-ti karton, pa su narednih 60-ak mi-nutagostiigralioslabljeni.Ipak,ita-kvi su uspjeli da preko Icardi ja u 53.

i69.minutizaledenavija~estareda-me i na~ine senzaci ju u Torinu.

Bolje nisu pro{li ni na vi ja~i viola.NaArtemioFranchiju,Fiorentinani-

je imala rje{enje za odbranu gosti juiz Pescare ko ji su na op{te izne-na|enje svih, preko Jonathasa (57)iCelika (90),p obijedilitre}eplasira-ni tim lige.

Laziona{egSenada Luli}aigraojedanranije,a rimskinebeskoplavisubiliboljiod Cagliarijarezultatom2:1.Nakonminusaodjednoggola(Sau,65. minut), golo ve za preokret Ri-mljana postigli su Konko u 79. iCandre va u 86. minuti. Bh. repre-zentativacodigraoje solidnosvih90minuta. M. KADI]

RIE ANa “~izmi” po~ela druga runda bitke za Scudetto

otop Intera u Udinamaan golovima Krki}a i Pazzinija slavio protiv Siene • Napada~

mpdorije Icardi zaledio Torino • Pescara iznenadila u Firenci

Reuters

Dvorana “Ramiz Sal~in” na Moj-milu. Gledalaca 200. Sudi je: Milan

Adamo vi}, Sa{a Ba{i} i Miljan [o-

bot (svi iz Banje Luke). Rezultat po~et vrtinama: 20:18, 29:16, 25:18,20:20.

BOSNA ASA BHT: Mu ji} 6, Vu-leta, Hodì} 14, Alispahi} 2, Buza2, Vuko vi} 12, Damjano vi} 3, A.Demi} 24, Leri} 8, S. Demi} 8, Ri-zvi} 15, Re{ido vi}. Trener: Dragi-ljub Vida~i}.

ÂPLJINA: Bjelica 14, Ko va~e vi}12, Klje{tan 7, Jurko vi} 2, Mi ~i},Bok{i} 2, Gali} 9, Masla}, Jel~i} 6,Karamati}, Per van, Popo vi} 20 .Trener: Goran Peri}.

Ko{arka{i Bosna ASA BH Tele-com ubjedlji vo su sa vladali âplji-nu sa 94:72 u 12. kolu Lige 12. Ta-

ko je no vi strateg doma}e ekipeDragoljub Vida~i} uspje{no debi-to vao na njenoj klupi, a me~ je bioli{en rezultatske neiz vjesnosti osimu prvoj ~et vrtini.

Studenti su bili bolji od samogpo~etka me~a, pa su nakon dvi jei po minute igre vodili sa 5:0. Po-sli je toga, gosti su preokrenuli re-zultat i prvi put po veli sa 8:7 u pe-

toj minuti. Do kra ja prve ~et vrtineprednost se smjenji vala na objestrane, a prvih deset minuta zav -{eno je rezultatom 20:18 za doma-}ine. Kako je odmicala druga ~et-

vrtina sara jev ska ekipa je sve vi{epo ve}a vala prednost do plus 15(49:34) na isteku prvog polu vreme-na.

Tre}a ~et vrtina po~ela je agresi-

vni jom igrom gos ti ju, no to ni jespri je~ilo bosna{e da drè â-pljince na rezultatskoj distanci. U24. minuti prednost Bosne je izno-sila 21 poen razlike (62:41), a na-kon 30 minuta bilo je 74:52. U po-sljednjem periodu studenti su ru-tinski pri veli posao kra ju i zabilje-ìli tri jum nad âpljincima.

M. KADI]

Liga 12 za ko{arka{e Bosna ASA BHT - apljina 94:72

Studenti deklasirali gosteTako je novistrateg doma}eekipe Dragoljub Vida~i} uspje{nodebitovao nanjenoj klupi, a me~ je bio li{enrezultatskeneizvjesnosti osimu prvoj ~etvrtini

Foto: D`.KRIJE[TORAC



34

OSLOBO\ENJE


Regionalna liga za ko{arka{ice

Bejti} i Baji}napustile êlikKrilni centar Biljana Pavi~evi} seli naKipar • Prozivka je zakazana za utorak,a o~ekuje se dolazak sedam igra~ica

U Me|unarodnoj enskoj re-gionalnoj ko{ar ka{koj ligi -

Adriatica sve je vi{e klubo vako ji se nalaze u te{koj situaci jii ko ji muku mu~e kako da izdrèdo kra ja ovog natjecanja.

Nakon ljubljanske SubrinaIliri je ko ja je pri je mjesec odus-tala, ligu }e napustiti i beo-gradski Vo`do vac. Situaci ja jete{ka i kod zeni~kog êlika,

Vr{ca, Athlete Celja... Aktuelni{ampion i osva ja~ Kupa BiH,ekipa êlika ostala je u pauzibez jo{ tri igra~ice.

Kapiten i bek {uter Lejla Bejti},te play Tamara Ba ji} kari jeru }enasta viti u rumunskom SportulStudentu, dok }e krilni centar Bi-ljana Pa vi~e vi} put Kipra.

Na ovaj na~in zaokruèn je ~i-tav tim od deset igra~ica. Pod-

sjetimo, pred po~etak sezone

klub je napustila Josipa Bura(Hrvatska), a nakon nje redomMonika Veselov ski (Itali ja) ,

Anesa Ham{i} (@eljezni~ar Sa-ra je vo), Zvjezdana Gagi} (Slo -boda Bosanski No vi), Ameri-kanka Stanecia Graham (Jor-dan), te Alma Ko va~e vi} i AmraMehmedi} (Bugarska).

Prema ri je~ima trenera êli-ka Eldara Durmi}a, proziv ka

je zakazana za utorak, a o~ekuje se dolazak sedam igra~ica: Anide ]oro vi}, Sedine Pa{i},Rade Vido vi}, Ti jane Rus, IvoneBogo je, Aleksandre Vu jo vi} i@i vane Janko vi}. @elja je klubada do vede po jednu igra~icu na

pozici ji playa i centra.U me|u vremenu, mladi Kra-

ji{nik u pauzi je postao ja~i zanekada{nju bh. reprezentativ -ku Irenu Vran~i}, ko ja je stiglaiz Vo`dov ca dok je Sloboda za-dràla isti sastav. Mi. D.

U okviru 16. kola regionalneko{arka{ke ABA lige, bh. predsta-

vnici Igokea i [iroki Bri jeg upisa-li su no ve pobjede.

îni se kako niko ne moè sta-ti ukraj Igokei na njenom parke-tu ove sezone, pa to ni je uspio niRadni~ki. Igosi su pobjedom nad

Radni~kim 88:85 u dosta neiz vje-snoj i dobroj utakmici zadràliprvo mjesto. Doma}in je sjajnootvorio utakmicu i nakon prve~et vrtine imao 10 poena pre-dnosti (29:19), ali su gosti iz Kra-gu jev ca u posljednjoj dionici us-pjeli do vesti utakmicu u neiz vje-snost. Ipak, mirni je ruke bili sudoma}i ko{arka{i pa su bodo viostali u Lakta{ima. Joro vi} sa 22,te Joksimo vi} sa 20 poena brilji-rali su u redo vima na{eg predsta-

vnika. Komatina je ubacio 12,Hammons 10, a Dozet je dodaoskromnih sedam poena. Igra~ uredo vima Radni~kog âpin sa29 poena bio je ipak na kra ju prvi

igra~ utakmice.[irokobri jeàni su u derbi ju

donjeg di jela tabele sla vili uMa|arskoj protiv posljednjepla-

siranog Szolnoki ja sa 75:69. Sjaj-na igra u tre}oj ~et vrtini ko ju su

dobili sa 22:10 doni jela je petupobjedu timu s Pecare. [utalo jebio na jefkasni ji sa 15 poena dok su no vajli je Jones i Freeman pos-

tigli po 12 poena. Kod Ma|ara jeKal ve ubacio 17 poena, Hor vath11, a Bader 10 poena.

Ko{arka{i Cibone doì vjeli su jo{ jedan poraz u ABA ligi u uta-kmici ko ju su mogli dobiti, ovajput u Beogradu gdje je doma}iPartizan sve ri je{io u posljednje

dvi je minute. Ina~e, bila je toutakmica s prekidom dugim po-la sata u drugoj ~et vrtini, zbogdiv ljan ja doma}ih na vi ja~a popu-larnih grobara, ko ji su bacali pi-rotehniku sa svog di jela tribineko ji je potom ispra`njen.

Split je iznenadio u gostima Ce-de vitu na{eg selektora Ace Petro-

vi}a. Spli}ani su u Zagrebu sla vi-li 75:72. Do potpunog preokretado{li su u posljednjih desetak minuta igre. Budu}nost je rezul-tatom 76:69 stigla do tri juma uSkoplju.

Dobiv {i Olimpi ju, uz 23 po-ena Rako~e vi}a, Crvena zvezdanani jela je Ljubljan~anima osmi

poraz ove sezone od 70:56, i takoiskoristiv {i poraz Cede vite na-pra vila jo{ jedan veliki korak pre-ma Final Fouru.

Mladost pregazila plemi}e

[irokobrijeànislavili u Ma|arskojSplit iznenadio u gostima Cedevitu na{eg selektora Ace Petrovi}a

• Na susretu Partizana i Cibone Grobari izazvali polusatni prekid

ABA liga

ABA

Regionalna liga 16. kolo

1. Igokea 16 13 3 1254:1125 29

2. C. zvezda 16 11 5 1281:1145 27

3. Partizan 16 11 5 1174:1126 274. Budu}nost 16 9 7 1171:1126 25

5. Cedevita 16 9 7 1214:1185 25

6. Skoplje 16 9 7 1140:1143 257. Radni~ki 16 8 8 1268:1239 24

8. Union O. 16 8 8 1233:1222 249. Split 16 7 9 1143:1229 23

10. Cibona 16 6 10 1203:1197 2211. [iroki B. 16 5 11 1157:1191 21

12. Zadar 15 6 9 1112:1154 21

13. Krka 15 5 10 1043:1120 2014. S. Olaj 16 4 12 1119:1310 20

Rezultati

Igokea - Radni~ki 88:85

Cedevita - Split 72:75

Skoplje - Budu}nost 69:76S. Olaj - [iroki Bri jeg 69:75

Olimpi ja - C. zvezda 56:70Partizan - Cibona 74:68

Zadar - Krka (sino})

BOSNA I HERCEGOVINA

Liga 12 12. kolo

1. Mladost 12 9 3 9 42:847 212. Bosna 12 9 3 1032:940 213. âpljina 12 9 3 899:840 214. Radnik 12 7 5 874:843 195. Borac 12 6 6 885:898 186. Varda HE 12 5 7 906:920 177. Posu{ je 12 5 7 870 :88 4 178. Zrinjs ki 12 5 7 94 3:961 179. Kakanj 12 5 7 914:967 1710. Leotar 12 4 8 942:947 1611. Vogo{}a 12 4 8 975:1039 1612. Servitium 12 4 8 750:846 16

Rezultati

Kakanj - Leotar 75:85Mladost - Zrinjski 100:85 Varda HE - Borac 71:53Posu{je - Vogo{}a 88:81Servitium - Radnik BN Basket 67:66Bosna ASA BH Telecom - âpljina 94:72

Ubjedlji vom pobjedom nadZrinjskim sa 100:85, Mladostse probila u sami vrh tabele.Doma}i tim su predvodili Bje-li} i Ivani} ko ji su ubacili po 17poena, dok se kod Mostaraca iz-dvo jio La lo vi} sa 24 ko {a.

Posljednjeplasirani Ser vitum

iznenadio je a vorizo vanog Ra -dnika pobi jediv {i ga s ti jesnih67:66, te je tako upisao svo ju~et vrtu po bjedu za ko ju je naj-zaslu`ni ji bio Golubo vi} ko ji jeubacio 25 poena.

Ubjedlji va je bila i ekipa Var-de na svom terenu. Doma}i su

na krilima Kastrato vi}a (16 po-ena), te Damjano vi}a i Jo{ila ko-

ji su dodali po 14 ko{e va, sla vi-li sa 71:53. Goste je donekle u ì-

votu drào Lon~ar, ko ji je ub a-cio 15 poena, ali je to bilo do vo-ljno samo za poraz.

Va`nu pobjedu za bi jeg sa

dna tabele ostvario je Letoar ugostima kod Kaknja. Na sema-oru je na kra ju pisalo 85:75 zagoste kod ko jih su briljirali Se-ten~i} sa 27 i Aleksi} sa 23 uba-~ena poena. Kod doma}ina seistakao Peljto sa 25 uba~enihpoena. M. K.

OTI [LO 10 IGRAÎ CANa ovaj na~in

zaokru èn je ~i tav timod de set igra~i ca.Pod sjeti mo, pred

po~etak se zone klub je napusti la Jo si paBura (Hrvat ska), a

nakon nje redomMoni ka Ve selov ski

(Itali ja), Ane saHam{i} (@elje zni ~ar

Sara jevo), Zvjez danaGa gi} (SlobodaBo san ski Novi),

Ameri kanka StaneciaGraham (Jor dan), te

Alma Kova~evi} i Amra Mehmedi}

(Bu gar ska)



KO[ARKA 35

OSLOBO\ENJE


Kakva je to bila no} za MirzuTeleto vi}a u Brooklynu. Kapitenko{arka{ke reprezentaci je BiH usvom 18. nastupu u NBA ubacio

je 14 poena u pobjedi BrooklynNetsa protiv Sacramento Kingsarezultatom 113:93.

Sada je sve lak{e

Nakon vrlo dobrog nastupa samono} rani je protiv Washingtona, ko-jem je ubacio {est poena, Mirza jepono vo dobio priliku za igru, ko juje itekako iskoristio. Na parketu jepro veo skoro 21 minutu, a treneruse oduìo antasti~nom parti jom.

Ina~e, susret izme|u Brooklynai Sacramenta u prvoj ~et vrtini jeponudio itekako atrakti vnu i do-bru ko{arku, a nakon ovog di jelaigre Netsi su vodili 36:31.

U drugoj ~et vrtini na scenu je

stupio Mirza Teleto vi}. Za nepu-ne ~etiri minute Mirza je vezao de-vet poena. Upisao je i odli~nublokadu, a nastradao je DeMarcusCousins, pa su Netsi na odmor oti-{li sa 18 poena prednosti.

Teleto vi} je tre}u ~et vrtinu pre-sjedio na klupi, a pono vo je dobiopriliku u posljednjoj dionici, nas-ta viv {i ondje gdje je stao - bloka-

dom za DeMarcusa.U posljednjem periodu igre Mir-za je dodao jo{ pet poena, ubaciv -{i svo ju drugu trojku, a za kraj je os-ta vio tomahawk zakuca vanje, te jesusret za vr{io sa 14 ko{e va, {est sko-ko va, dvi je blokade i dvi je asis-tenci je, sve uz {ut iz igre 5-10.

Na jefkasni ji igra~ doma}e eki-pe, u pobjedi Netsa nad Kingsima113:93, bio je Williams sa 18 po-ena, kod gosti ju 28 poena postigao

je DeMarcus Cousins, ko jeg jeMirza dva puta zali jepio.

"Utakmice kao ova mnogo mipomaù da se na viknem na igru.Pokazu ju mi {ta je neophodnomo joj igri da bih pomogao ekipi

da do|e do pobjede u ovakvimutakmicama. Sada znam ko ji jemoj zadatak na terenu i kako }u gaostvariti. Na po~etku sam imaomalo pote{ko}a, jer Joe je odli~an{uter, kao i dosta igra~a u ekipi, ta-ko da sam se morao izboriti zasvo je mjesto u ekipi. Sve se bolje

razumi jem sa suigra~ima i sve jemnogo lak{e", rekao je Mirza."P. J. Carlesimo je bio jako kore-

ktan prema meni. Rekao mi je da}e mi pruìti priliku, iako samimao lo{a dva mjeseca iza sebe i da}e me ubaciti u rotaci ju, te dao~eku je mnogo vi{e od mene, dabudem uvjeren u svo je mogu-}nosti kada iza|em na parket.Mo jim ubaci vanjem u rotaci juèli dobiti na {irini", ri je~i su na{egreprezentativ ca nakon utakmice.

Nara vno, P. J. Carlesimo bio jeitekako zado voljan Mirzinompredsta vom:

Trener zadovoljan

"Mislim da smo odigrali jakodobro. Imali smo teàk periodutakmica, dosta zgusnut raspored.Dali smo minute igra~ima na klu-pi i oni su ih sjajno iskoristili.Postigli su 50 poena kombino va-no. Mirza je odigrao zaista odli-~no. Vezao je dvi je sjajne uta-

kmice i to je odli~no", rekao je tre-ner Netsa, ko ji je pohvalio i Mir-zinu igru u odbrani:

"Jako sam ohrabren Mirzinimnastupom. Jako sam zado voljannjego vom igrom u odbrani. Njego-

vim blokadama i skoko vima. Zna-li smo da moè igrati sjajno u na-padu i da moè poga|ati, ali ono {to

je zaista ohrabru ju}e je igra u od-brani. Volio bih da osim na pada-~kih skoko va, poradi i na onim uodbrani. Sja jan je i njegov pristup,iako ni je igrao na po~etku sezone,nikada ni je pokazi vao nezado volj-stvo. Uvi jek je radio vri jedno. Nara-

vno da ni je bio sretan, ali nikada nije negodo vao, marlji vo je radio,~ekao priliku, ko ju je na kra ju isko-ristio", rekao je Carlesimo.

Prvi put dvocifren

Ina~e, Mirzi je utakmica protiv Sacramenta po mnogome bila po-sebna, s obzirom na to da je prvi putod dolaska u Ameriku imao dvoci-ren broj poena. Naime, Mirza je udosada{njih 18 me~e va, u ko jima

je dobio priliku za igru, na terenupro veo 124 minute, u ko jima jeuspio upisati osam oanzi vnih i15 deanzi vnih skoko va. Uknji io jei osam asistenci ja, tri ukradenelopte i ~etiri blokade, postigav {i

ukupno 50 poena.Pri je susreta protiv Sacramenta

u ko jem je postigao 14 poena, naj-bolji u~inak imao je 4. decembra2012, u susretu protiv Oaklanda, ko-

jem je ubacio osam poena, u 11 mi-nuta pro vedenih na parketu.

J. LIGATA

NBA Kakva no} za kapitena bh. selekcije protiv Sacramenta

Teletovi}: Sada znam koji

je moj zadatak na terenuMirza Teletovi}

u susretu protiv

Sacramenta, u

kojem su Netsi

slavili 113:93, imao

seson-high ubaciv{i

14 poena za 21

minutu provedenu

u igri

Carlesimo:Znali smo da Mirza

moè igrati sjajno

u napadu i da

moè poga|ati, ali

ono {to je zaista

ohrabruju}e je

igra u odbrani

Mirzin u~inak u NBA ligidatum tim rez min poena

Jan. 5 vs. SAC - 113:93 21 14

Jan. 4 vs. WAS - 115:113 8 6

Jan. 2 vs. OKC - 110:93 2 0

De c. 31 vs. SAS - 73:10 4 10 0

Dec. 28 vs. CHA - 97:81 7 2

Dec. 26 vs. MIL - 93:108 1 2

Dec. 25 vs. BOS - 76:93 1 0

Dec. 19 vs. NYK - 86:100 2 0

Dec. 12 vs. TOR - 94:88 6 0

Dec. 9 vs. MIL - 88:97 2 0

Dec. 7 vs. GS W - 102:10 9 6 0

De c. 4 vs. OKC - 111 :117 11 8

Dec. 1 vs. MIA - 89:102 1 0Nov. 30 vs. ORL - 98:86 9 3

Nov. 21 v s. GSW - 93: 102 7 2

Nov. 9 vs. ORL - 107:68 7 5

Nov. 7 vs. MIA - 73: 103 17 3

Nov. 5 vs. MIN - 96:107 8 5

Najvi{e poena: 14 vs. Sacramento

Najvi{e pogodaka iz igre: 5 vs. Sacramento

Najvi{e poku{a ja: 10 vs. Sacramento

Najvi{e trojki: 2, tri puta

Najvi{e poku{a ja za tri: 7 vs. Miami

Data slob. bacanja: 2 vs. Sacramento

Ukupno slob. bacanja: 2 vs. Sacramento

Ofanzivni skokovi: 5 vs. Sacramento

Defanzivni skokovi: 5 vs. Orlando

Ukupni skokovi: 6 vs. Sacramento

Asistenci je: 2, dva puta

Ukradene lopte: 1, tri puta

Blokade: 2 vs. Sacramento

Minuta u igri: 21 vs. Sacramento

TE LE TOVI] Utakmi ce kao ova

mno go mi poma ù da

se navi knem na igru.Poka zu ju mi {ta je

neophodno mo joj igri da

bih pomo gao eki pi da

do|e do pobjede u

ovakvim utakmi cama,

ka zao je Teletovi}

P. J. CARLE SI MOSja jan je Mir zin pristup,

iako ni je igrao na

po~etku se zone, ni kada

ni je poka zi vao

ne zadovolj stvo. Uvi jek je

radio vri jedno. Naravnoda ni je bio sretan, ali

ni kada ni je ne godovao,

mar lji vo je radio, ~ekao

pri li ku, ko ju je na kra ju

iskoristio, rekao je

Car le si mo

Rezultati Atlanta Hawks - Boston Celtics 81:89Orlando Magic - New York Knicks 106:114Indiana Pacers - Milwaukee Bucks 95:80Brooklyn Nets - Sacramento Kings 113:93Cle veland Ca valiers - Houston Rockets 104:112

Minnesota Timberwol ves - Portland Trail Blazers 97:102Dallas Ma vericks - New Orleans Hornets 96:99*San Antonio Spurs - Philadelphia 76ers 109:86Den ver Nuggets - Utah Jazz 110:91Los Angeles Clippers - Golden State Warriors 115:89*produèci



Na osnovu ~la na 9. Pra vilnika o uvjetima za izbor predsta vnika eta nih vla snika ("Slu`bene novine Kanto-na Sa ra jevo", broj 15/12 i 53/12), Ministar stvo stambene politike Kantona Sa ra jevo ra spisu je

JAVNI POZIVza utvr|ivanje Liste kandidata ko ji mogu obavljati poslove predstavnika eta`nih vlasnika

I PREDMET JAVNOG POZIVA

Predmet ja vnog poziva je prikupljan je pri ja va kandida ta ko ji su za interesira ni za obavljan je poslova predsta vnika eta nih vla snika. Ministar stvo stambene politike na osnovu rezulta ta provedenog ja vnog pozi-va ut vr|uje Listu kandida ta ko ji mogu obavlja ti poslove predsta vnika eta nih vla snika.Sa ut vr|ene Liste kandida ta eta ni vla snici ima ju mogu}nost da izvr{e izbor predsta vnika eta nih vla s-nika, ukoliko iz odre|enih ra zloga ne izvr{e izbor predsta vnika eta nih vla snika iz reda eta nih vla sni-ka sa me zgra de.Sa ut vr|ene Liste kandida ta Ministar stvo stambene politike donosi rje{enje o odre|iva nju prinudnog predsta vnika eta nih vla snika, za zgra de u ko jima eta ni vla snici ne iza beru predsta vnika eta nih vla snika.

II UVJETI KOJE MORA ISPUNJAVATI FIZI^KO LICE ZA OBAVLJANJE POSLOVAPREDSTAVNIKA ETA@NIH VLASNIKA

1. Op}i uvjeti:a) Da je dr avlja nin Bosne i Her cegovineb) Da ima pri javljeno prebiva li{te na podru~ju Kantona Sa ra jevoc) Da je punoljetno i ni je sta ri je od 65 godina d) Da n i je obuhva }eno odredba ma ~la na IX 1.Ustava Bosne i Her cegovine.

2. Posebni uvjeti:a) Da ima za vr{en najma nje III stepen stru~ne spremeb) Da je poloìo test provjere zna nja putem testira nja za obavljan je poslova predsta vnika eta nih

vla snika.

Uz pri ja vu, potrebno je priloìti sli jede}e doka ze o ispunja van ju op}ih i posebnih uvjeta:1. Ovjerenu fotokopi ju li~ne kar te2. CIPS pri ja vnicu3. Ovjerenu izja vu kod na dle`nog op}inskog or ga na upra ve da ni je obuhva }en odredba ma ~la na IX 1.

Usta va Bosne i Her cegovine4. Ovjerenu fotokopi ju svjedo~anstva, odnosno diplome o stru~noj spremi.

Na pomena: Kandida ti ko ji ispunja va ju op}e uvjete iz ta ~ke 1. i poseban uvjet iz ta ~ke 2.a), a ukoliko nema ju ispunjen poseban uvjet iz ta ~ke 2.b) }e biti oba vi je{teni o provjeri zna nja putem testira nja, najma -nje osam da na pri je ter mina predvi|enog za testira nje.

III UVJETI KOJE MORA ISPUNJAVATI PRAVNO LICE ZA OBAVLJANJE POSLOVAPREDSTAVNIKA ETA@NIH VLASNIKA

1. Op}i uvjet:a) Da je pra vno lice registrova no za obavljan je djela tnosti gra dnje stambenih i nestambenih zgra da

i pomo}ne djela tnosti upravljan ja zgra da ma.

2. Poseban uvjet:a ) Da p ra vno lice ni je upra vitelj u zgra di u ko joj se bira za predsta vnika eta nih vla snika ili odre|uje

za prinudnog predsta vnika eta nih vla snika.

Uz pri ja vu, potrebno je priloìti sli jede}e doka ze o ispunja van ju op}eg i posebnog uvjeta:1. Rje{enje o upisu u sudski registar sa poda cima o djela tnosti ko ja se odnosi na gra dnju stambenih i nes-

tambenih zgra da i pomo}ne djela tnosti upravljan ja zgra da ma.2. Izja va pra vnog lica ko je ima izda to rje{enje za obavljan je poslova upra vitelja da poslove predsta -

vnika eta nih vla snika i prinudnog predsta vnika eta nih vla snika ne}e obavlja ti u zgra da ma u ko ji-ma je iza bran za obavljan je poslove redovnog ili prinudnog upra vitelja. Izja va mora biti potpisa na ododgovor nog lica i ovjerena pe~a tom privrednog dru{tva.

IV NAÎN PRIJAVE

Doka zi se dostavlja ju u origina lu ili ovjerenoj fotokopi ji.

Ja vni poziv osta je otvoren 15 dana od da na objavljivan ja u dnevnim novina ma. Ja vni poziv se na la zi ina Web stra nici Kantona Sa ra jevo: www.ks.gov.ba.

Pisa ne pri ja ve na ja vni poziv sa drè na zna ~eno ime i prezime fizi~kog, odnosno na ziv pra vnog lica, adre-su i broj telefona podnosioca pri ja ve.Pri ja ve se podnose u za pe~a }enoj kover ti na adresi:Kanton Sara jevo, Ministarstvo stambene politike-Komisi ja za utvr|ivanje Liste kandidata ko jimogu obavljati poslove predstavnika eta`nih vlasnika ul. Reisa Dèmaludina âu{evi}a br.1 Sa-ra jevo, sa naznakom "Javni poziv - ne otvarati."

Pri ja ve kandida ta ko je su nebla govremene i ko je ne ispunja va ju uvjete iz ta ~ke II i III ja vnog poziva Ko-misi ja }e odba citi kao neuredne.

Test za provjeru zna nja sa ~injen je od 21 pita nja ko ja se odnose na pozna va nje Za kona o odrà va nju zajedni~kih di jelova zgra de i upravljan ju zgra dom ("Slu`bene novine Kantona Sa ra jevo", br. 3/12) i pod-za konskih propisa donesenih na osnovu tog Za kona, a kandidat prilikom rje{a va nja testa treba odgovo-riti na pita nja ozna ~a va njem sa mo jednog od ponu|enih opcijskih odgova ra. Kandidat je za dovoljio na testu ako ta ~no odgovori na najma nje dvi je tre}ine pita nja. Na pri jedlog Komisi je, ministar izda je uvje-renje o izvr{enoj provjeri zna nja putem testira nja.

Lista kandida ta se objavlju je u "Slu`benim novina ma Kantona Sa ra jevo", web stra nici Ministar stva iogla snoj plo~i Kantona Sa ra jevo.

Sve infor ma ci je mogu se dobiti u Ministar stvu stambene politike Kantona Sa ra jevo, ul. Ha mida Dizda -ra br. 1, neposredno ili putem telefona 560-401.

M I N I S T A Rêdomir Luki}, dipl. ing. arh.

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

KANTON SARAJEVOMinistarstvo stambene politike

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and Herzegovina

CANTON SARAJEVOMinistry of Housing Politics

web: http://msp.ks.gov.ba e-ma il: [email protected]

Tel: + 387 (0) 33 562-029,Fax: + 387 (0) 33 562-031Sa ra jevo, Reisa Dèma ludina â u{evi}a 1

VETERINARSKI FAKULTETU SARAJEVU

Upravni odbor Veterinarskog fakulteta u Sara jevu raspisu je

K O N K U R Sza izbor

STRU^NOG SARADNIKAVeterinarski institut, Centar za kontrolu ìve`nih namirnica, sto~ne

hrane i za{titu ìvotne sredine, Laboratorij za kontroluradioaktivnosti, Veterinarskog fakulteta u Sara jevu................................1 izvr{ilac

Stru~ni sa ra dnik se bira na period do godinu da na. Po isteku tog perioda, isto lice mo-è biti ponovo bira no u isto zva nje pod uslovima predvi|enim odredba ma Za kona onau~noistra iva ~koj djela tnosti, Pra vilima i Pra vilnikom o ra du Veterinar skog fa kulte-ta u Sa ra jevu;

USLOVI:- za vr{en prirodno-ma tema ti~ki fa kultet (diplomira ni fizi~ar);- prosje~na ocjena-op{ti uspjeh u toku studi ja najma nje sedam (7);- zna nje engleskog jezika;- zna nje ra da na ra ~una ru;- ra dno iskustvo u struci;- poloèn voza ~ki ispit B ka tegori je.

Potrebni dokumenti:- fa kultet ska diploma,- dokaz o prosjeku ocjena,- dokaz o zna nju engleskog jezika,- dokaz o zna nju ra da na ra ~una ru,- dokaz o ra dnom iskustvu u struci (pot vrda/uvjerenje),- dokaz o poloènom voza ~kom ispitu.

Konkurs osta je otvoren 15 da na po~ev od na rednog da na od da na objavljivan ja. Potre-bne dokumente - doka ze o ispunja van ju uslova predvi|enih konkur som (ovjerene fotokopi je) u za tvorenoj kover ti sa na zna kom na prednjoj stra ni "Pri ja va na konkurs za izbor sa ra dnika" dosta viti, neposredno ili putem po{te na adresu: Veterinar ski fa kultet u Sa ra jevu, 71000 Sa ra jevo, Zma ja od Bosne 90.

Nepotpune, nebla govremene i neuredne pri ja ve, kao i kopi je tra ene dokumenta ci je koje nisu ovjerene, ne}e se ra zma tra ti.

Bliè infor ma ci je mogu se dobiti na telefon 655-922 lokal 104.

BOSNA I HERCEGOVINA

FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINEKANTON SARAJEVO

OP]INSKI SUD U SARAJEVUBroj: 65 0 Ps 211435 11 PsSara jevo, 24. 12. 2012. godine

Na osnovu ~la na 348. stav 3. Za kona o par ni~nom postupku ("Sl. novine FBiH br. 53/03, 73/05 i 19/06), objavlju je:

O G L A SOP]INSKI SUD U SARAJEVU, sudi ja Ta tja na Ara povi}, u pra vnoj stva ri tuìoca BOSNA SUNCE OSIGURANJEDD IZ SARAJEVA, Trg me|una rodnog pri ja teljstva broj 20, protiv tuènog REASEURO WORLDWIDE DOO SA-RAJEVO, ul. Grba vi~ka broj 123, ra di ispla te, v.sp. 10.209,00 KM 24. 12. 2012. godine

P R E S U D U- zbog propu{tanja -

Tuèni Reaseuro Wor ldwide d.o.o. Sa ra jevo duàn je tuìtelju Bosna Sunce Osigura nje d.d. Sa ra jevo ispla titi iznosod 10.209,00 KM s pripa da ju}im za konskim za teznim ka ma ta ma, obra ~una tim po s to pi ut vr|enoj Za konom o za te-znoj ka ma ti, teku}im od 1. 6. 2007. godine na iznos od 739,00 KM, a od 1. 6. 2009. godine na iznos od 9.470,00KM pa sve do ispla te, kao i na kna diti mu par ni~ne tro{kove u visini od 406,25 KM sve u roku od 30 da na, pod pri- jetnjom izvr{enja.

Sudi jaTatjana Arapovi}

Pouka o pravnom li jeku:Protiv ove presude ni je dopu{tena alba, ali tuèni moè podni jeti pri jedlog za povrat u pri ja {nje sta nje (~l. 183. stav

1. ZPP-a).Oba vje{ta va se tuèni da se dosta va pismena sma tra objavljenom protekom roka od 15 da na od da na objavljivan ja ovog pismena u dnevnim novina ma FBiH i na ogla snoj plo~i suda.

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

KANTON SARAJEVOOP]INSKI SUD U SARAJEVU

Broj: 65 0 P 275873 12 PSara jevo, 28. 12. 2012. godineOp}inski sud u Sa ra jevu, i to sudi ja Sa nja Vu~i jak, u pra vnoj stva ri tuìtelja VOLKSBANK BH d.d. Sa ra jevo, ulica Fra An|ela Zvizdovi}a broj 1, Sa ra jevo, protiv tuènog MARIO IVAKI] iz Br~kog, ulica Asima Der vi{evi}a 23, ra di ispla te du-ga, objavlju je sli jede}i

O G L A SPoziva se tuèni Iva ki} Ma rio da ispla ti tuìocu iznos od 11.670,90 KM sa za konskom za teznom ka ma tom, po~ev od da na podno{enja tu`be 23. 7. 2012. godine pa do ispla te, iznos od 960,39 KM na ime obra ~una te ka ma te na dan 13. 7. 2012. godine, iznos od 1.480,42 KM na ime obra ~una te ugovorene za tezne ka ma te na dan 13. 7. 2012. godine, iznos od 257,00 KMna ime na kna da za opomene, uz na kna du tro{kova par ni~nog postupka i to ta kse na tu`bu u iznosu od 431,06 KM, ta kse na odluku, a sve u roku od 30 da na pod pri jetnjom prinudnog izvr{enja.Ukoliko tuèni Iva ki} Ma rio u za konski predvi|enom roku ne dosta vi odgovor na tu`bu, tuìlac predla e da sud donese presu-du zbog propu{ta nja ko jom }e se usvo jiti tu`beni zahtjev u ci jelosti (~lan 182. ZPP-a FBiH) uz na kna du tro{kova postupka.Odgovor na tu`bu mora biti ra zumljiv i sa drà va ti ozna ku suda, ime i prezime, na ziv pra vne osobe, prebiva li{te ili bora vi-

{te, odnosno sjedi{te stranke, njihovih za konskih zastupnika i punomo}nika ako ih ima ju, predmet spora, sa dràj izja ve i pot-pis podnositelja (~lan 334. ZPP-a). Ako tuèni ospora va tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora da sa drì ra zloge ospora -va nja, ~injenice na ko jima za sniva svo je na vode, doka ze ko jima se ut vr|uju te ~injenice te pra vni osnov.U odgovoru na tu`bu tuèni }e ista }i mogu}e procesne prigovore i izja sniti se u skla du sa ~l. 71. stav 1. ZPP-a.Tu eni moè u odgovoru na tu`bu, a najka sni je na pripremnom ro~i{tu, podni jeti protivtu`bu u skla du sa ~la nom 74. stav 1. ZPP-a.Odgovor na tu`bu sa prilozima se preda ju sudu u dovoljnom bro ju primjera ka za sud i suprotnu stranku pozivom na broj gor nji.Dosta va se sma tra objavljenom protekom roka od 15 da na od da na objavljivan ja.

Sudi jaSanja Vu~i jak

OGLASI36

OSLOBO\ENJE




Pi{e: Muhamed BIKI]

Februar 2005, Alipa{ino Polje,EM kod Mu ti}a - nekada jedan odnajpopularni jih kaf}a u bh. pri jes-

tolnici. Upra vo u njemu sam se su-sreo sa njego vim vlasnikom i neka-da{njim golmanom Sara je va. Pri-

je toga sa Refkom Mu ti}em susreosam se i u Grazu 1997. godine.

Pri~a o Mu ti}u po~inje iz ro-dne Fo~e, odakle i poti~e njego-

vo prezime sa na{ih prostora. Asvo je prve sportske korake napra-

vio je u rodnom gradu i to kao gi-mnasti~ar.

“Ja sam, ustvari, slu~ajno pos-tao golman. Prvo sam se ba vio gi-mnastikom, a kada je moj brat[efk oti{ao u Sara je vo, ja sam

stao na gol Sutjeske iz Fo~e. Uprvoj utakmici u Rudom, iakosam primio ~etiri gola, bio samnajbolji igra~ na terenu. Brzosam napredo vao i usli jedio jepoziv u Famos iz Hrasnice, gdjesam pro veo nezabora vne ~etirigodine”, prisje}a se Refk Mu ti}.

Po~eo kao gimnasti~arNakon zapaènih nastupa u

Famosu, tada{njem ~lanu Drugelige Zapad, usli jedio je poziv naKo{e vo.

“Dolaskom u Sara je vo bio jeostvaren moj san, jer sam uvi jek èlio da branim za bordo klub.Branio sam prvih pet utakmica u

{ampionskoj generaci ji 1966/67.Oti{ao sam u vojsku, a Sir}o jestao na gol. Po po vratku iz vojskeopet sam stao na gol kada smoigrali na me|unarodnoj sceni.Branio sam i obje one ~u veneutakmice protiv sla vnog Man-chester Uniteda. Na Ko{e vu je bi-lo 0:0. U drugom susretu smoodigrali jako dobro, ali nismouspjeli pro}i dalje. Izgubili smo2:1, a imali smo i veliku {ansu dasusret za vr{i 2:2, kada je Prlja~apogodio stati vu. Manchester Uni-ted nikada ne}u zabora viti.”

Mada je u to vri jeme smatranza jednog od najboljih golmanabiv {e drà ve, ni je imao priliku

obu}i reprezentati vni dres tada-{nje Jugosla vi je.“Bio sam me|u najbolja ~etiri

golmana u drà vi, ~ak su meni svida vali prednost prema trenutnojormi, ali do pozi va nikada ni jedo{lo. Nikada mi ni je bilo jasnoi nisam znao razlog tog nepozi-

vanja u najbolji tim.”

Nastavak karijereNakon mnogo godina pro vede-

nih u Sara je va, Mu ti} je kari jerunasta vio u Austri ji.

“U to vri jeme se ni je mogloi}i u inostranstvo pri je nego senapuni 28 godina, a ja sam ve} ta-da imao ponuda. U Sara je vu sam

ostao do 34. godine, a onda samnaredne ~etiri godine igrao u Austri ji i u Grazu za vr{io sa kari- jerom.”

Po po vratku u Sara je vo, radio je volonterski u bordo klubu, ba viose ugostiteljstvom, da bih de ve-desetih godina pro{log stolje}a

opet usli jedio odlazak u inos-transtvo.

“U tom periodu bio sam anga-ìran u stru~nom {tabu [turma,ko ji je vodio na{ Ivica Osim. Podnjego vim vodstvom ovaj austrij-ski klub je napra vio najbolje re-zultate u istori ji kluba. Planiraosam ostati godinu, a ostao samde vet u Grazu.”

Po po vratku u BiH Mu ti} jenasta vio sa trenerskim poslom.

“Nisam se èlio udalja vati odudbala, pa sam radio u Bubama-

ri kod Predraga Pa{i}a. To me jeispunja valo i ~inilo zado voljstvo,rad sa mladim”, rekao je na kra-

ju legendarni golman u svomnekada{njem kaf}u, iz ko jegsvo je vremeno nisu izlazili DadoPrnja vorac i njego vi “pitari” sa

Alipa{inog Polja.

SPORTSKIVREMEPLOV 37

OSLOBO\ENJE


REFIK MUFTI], NEKADA[NJI GOLMAN

Manchester United nikada

ne}u zaboravitiBranio prvih pet utakmica u {ampionskoj generaciji, a potomoti{ao u vojskuNakon Sarajeva karijeru nastavio u AustrijiU stru~nom {tabu [turma zajedno sa Ivicom Osimom

Vje~iti derbi“Protiv gradskog ri vala sam branio 14 utakmica. Koliko se sje-

}am, ~etiri puta smo mi sla vili, ~etiri puta @eljo, a {est utakmi-ca je za vr{eno neri je{eno. Te utakmice su nezabora vne, jer je-dan je bosanskohercego va~ki vje~iti derbi.”

Branio i pucaopenale

“Za vri jeme igra~ke kari- jere ~esto me je znao trenerodrediti i da pucam pena-le. Kada god sam pucaopenal, skoro uvi jek sampoga|ao, mada je uvi jek bilo te{ko golman golmanudati gol. Nara vno, ~estosam znao i odbraniti penal”,kaè Mu ti}.



MIX38

OSLOBO\ENJE


Neda vno je na Fakultetu spor-ta i tjelesnog odgo ja (FASTO) uSara je vu uprili~ena prezentaci jaSporazuma o saradnji FASTO-a,Ministarstva za obrazo vanje, na-uku i mlade Kantona Sara je vo iagenci je Securitas. Konkretno,prezentaci ja se odnosila na Pro-

jekat za{tite objekta akultetasporta i tjelesnog odgo ja, ~i ji jeautor pro. dr. Saet Kapo. Osno-

vni cilje vi pro jekta su: po ve}anjesigurnosti, ispunja van je uslo va zaakreditaci ju FASTO-a, ekonomi-~nost angaò vanja radne snage,transparentnost i efkasnost. Re-alizaci jom Pro jekta }e se omogu-

}iti, izme|u ostalog, zapo{lja- van je studenata u saradnji saZa vodom za zapo{lja van je u to-ku studi ja, dvi je diplome nakonza vr{etka studi ja i mogu}nostzapo{lja van ja u agenci jama zaza{titu imo vine i lica, znatneu{tede i razvi janje svi jesti stude-nata za rad.

U dana{njim uslo vima pita-nje sigurnosti i izgradnje sigurno-sne kulture me|u svim kategori-

jama stano vni{tva, a posebnome|u omladinom, jedan je odklju~nih aktora izgradnje sa vre-menog dru{tva i njego ve budu-}nosti. Da je sigurnost izuzetnozna~ajna tema za ukupno stanje

u Kantonu Sara je vo go vori ~i-njenica da su prezentaci ji spome-nutog Pro jekta prisustvo vali pre-mi jer Kantona Suad Zeljko vi} iministar obrazo vanja, nauke imladih pro. dr. Damir Mar jano-

vi}, ko ji su pru ili punu podr{kuizradi i primjeni Pro jekta.

Pobolj{anje kvalitetaìvota

Prezentaci ja je bila i po vod zarazgo vor sa autorom Pro jektapro. dr. Saetom Kapom o temistanja i izgradnje sigurnosne kul-ture kao di jela odgojno-obrazo-

vnog procesa, te zna~aj sporta utom procesu. Go vore}i o trenu-

tnom stanju sigurnosti u na{ojsredini, pro. Kapo je istakao:"Promi{ljan je o pretpostav ka-

ma ko je ~ine jedno sigurno dru-{tvo i smje{tanje istih u kontek strelati vno nesigurnog bh. dru{tva,ali i regiona uop}e, neizosta vno

vodi ka zaklju~ku da se - metodo-lo{ki potpuno pogre{no - ov da-{nje sigurnosno stanje nasto jiunapri jediti rje{a vanjem poslje-dica, a ne otklanjan jem uzrokaposto je}emu stanju. Sigurnosnestrukture kao po pra vilu nasto jepobolj{ati kvalitet ì vota za je-dnice, zaborav lja ju}i na ~injeni-cu da se osno va svakog sigur-nog dru{tva pre vashodno gradi u

sigurnosnoj kulturi odgo ja i obra-zo vanja, kako djece pred{kol-skog i {kolskog uzrasta tako iosoba zrele i votne dobi. A sigur-nosna kultura - ko ja, zapra vo,predstav lja ci jeli set saznanja izoblasti sigurnosti ko ji ljudsku za-

jednicu ~ini sposobni jom da ra-

spozna je metode, oblike i radnjeugroà vanja, kao i nosioce tihdjelatnosti - ni je ni{ta drugo ne-go dio op}e kulture po jedinaca,odre|ene sredine ili dru{tva.

Ta kultura svoj temelj po~injegraditi roditeljskim odgo jem uza{ti}enom okruènju doma, zi-do ve kroz komplek sne intera-kci je sa drugim jedinkama u

vanjskome svi jetu, a krov krozusa vr{a vanje i oplemenji van jeeti~kog repozitori ja, ko ji nesu-mnji vo jeste naj va`ni ja stav ka, jerbez posto janja morala ne moèposto jati ni svi jesti o nepo vredi-

vosti granice drugog. Zato je

stvaranje sigurnosne kulture du-goro~an proces ko ji se realizirakontinuiranim edukacijsko-od-gojnim profliranjem indi vidue ikolekti va. U svemu tome, parado-ksalno zanemaren, od primarne

je va`nosti upra vo ku}ni odgoj.

Maksimalna odgovornostOd prvih ì votnih spozna ja o

(ne)sigurnosti ko jima nas u~eroditelji: opasnosti od vatre, o-{trih predmeta i istr~a vanja naprometnu saobra}ajnicu, pa dotrenutka kada tim spozna jamapoku{a vamo nau~iti na{u sop-stvenu djecu, ku}ni odgoj osta jetemeljni elemenat dru{tvene si-

gurnosne kulture, jer se njime, u jo{ neobliko vanu ~o vjeko vu li-~nost, usa|uje svi jest o ne~i-njen ju zla ni sebi ni drugome.

Ako èlite pobi jediti svoga ne-pri jatelja, odga jajte mu djecu -kazala bi dre vna mudrost. Uko-liko bismo istu preormuliralikao: Ako elite pobi jediti sami se-be, nemojte odga jati svo ju djecu,onda bismo vjero vatno ukazalina klju~ni problem nesigurnos-ti na{eg dru{tva - neposto janjekvalitati vnog odgo ja mladih ge-neraci ja. Roditelji jednosta vnomora ju postati svjesni va`nostiusa vr{a vanja morala kod svo jedjece, kao i razvi janja njiho ve

sigurnosne kulture op}enito.Procesom usva janja sigurno-

sne kulture se, zapra vo, stje~uklju~ne pretpostav ke za proflira-nje spozna ja, svi jesti i uvjerenjako ja ~ine osno vu za adekvatnu iu~inko vitu rezistentnost prema

negati vnim stanjima ili tenden-ci jama ko je kontaminira ju po je-dinca i njego vo okruènje. Obo-ga}i vanje saznanja po jedinaca,sredine i naj{irih slo je va dru{tvao oblicima, metodama i nosi-ocima ugroà va ju}e djelatnosti~ine ih sposobni jim da im se ne-

posredno i konkretno suprotsta- ve kako vlastitim akti vizmom ta-ko i kroz rad instituci ja, od lokal-ne za jednice do drà vnog ni voa.

Kada go vorimo o sigurnosnojkulturi na ni vou dru{tvene za je-dnice, onda moramo ista}i va-`nost sistemskog djelo van ja. Na-ime, ni jedan po jedinac, sigurno-sna frma ili ~ak instituci ja polici-

je ne mogu ri je{iti probleme sigur-nosti sami. Samo ~itav sistem,ukoliko djelu je kao monolitnacjelina, moè ri je{iti pitanje vlas-tite sigurnosti i ure|enosti. Da bi

se takvo {to postiglo, jako je va`naindi vidualna odgo vornost sva-kog po jedinca ponaosob. Vri jeme

je da se prestane sa me|usobnimokriv lja van jem, a da svako u svo-

je ruke uzme ono {to je u njegovoj nadle`nosti i da tome pristu-pi maksimalno odgo vorno.

To je, u osno vi, prili~no je-

dnosta vno, ali, kako situaci ja naterenu pokazu je, u praksi jako te-

{ko spro vodlji vo. Me|utim, tek onda kada primi jenimo konceptindi vidualne odgo vornosti, mo-èmo o~eki vati pobolj{an je sigur-nosne situaci je u na{em dru-

{tvu. U sprezi sa ovim jeste, na-ra vno, i vlada vina zakona, njego- vo po{ti vanje i spro vo|enje.

Na tom polju imamo dva pro-blema. Prvi je izostanak jednosta-

vnosti u procesu njego va ormu-liranja. Toliko je pra vnih akata,pra vilnika, podzakonskih akata,

da smo jednosta vno do{li u stanjepotpune anarhi je. Zakoni se mo-ra ju u~initi jednosta vni jim i un-kcionalni jim, jer }e to do vesti donjego vog lak{eg monitoringa nje-go ve primjene. Drugi problem jenjego vo nespro vo|enje, od in-stituci ja i nepo{ti vanje odgra|ana. Iako iskompliciran, za-kon je ta~no odredio {ta se trebau~initi kako bi se unapri jedila si-gurnosna situaci ja. Svako kr{enjei nespro vo|enje zakona za jedni-cu udalja va od sigurnog okruè-nja za ìv ljen je.

Zbog toga {aljem poruku in-spektorima i svima ostalima za-poslenim u ja vnim instituci ja-ma ko ji su zaduèni za sigur-nost da ispune svo je oba vezeprema zakonu i da pra vo vreme-no inter veni{u u slu~a ju njego vogkr{enja, a isto vremeno ukazu-

jem svim menadèrima i ruko vo-

diocima iz sektora pri vatne sigur-nosti da budu svjesni toga dazbog neispo{to vanih zakonskihoba veza mogu zakonski odgo va-rati, {to moè do vesti do velikihposljedica po njihov poslo vni ipri vatni ì vot. Dakle, tek kadauspi jemo sistemskim radom,kroz ku}ni odgoj i indi vidualnuodgo vornost u po{ti vanju i spro-

vo|enju zakona, izgraditi na{u si-gurnosnu kulturu, moèmo na-{oj za jednici daro vati epitet sigur-ne i za{ti}ene. A ako bismo s ti-me po~eli danas, mi{ljen ja samda bismo u dogledno vri jeme

ve} imali zna~ajne rezultate."

Temeljne vrijednostiUloga sporta i sportske kulture

u razvo ju, kako po jedina~ne li-~nosti, tako i dru{tva u cjelini, jenezamjenlji va. Humane i eti~ke

vri jednosti, ko je su osno va spor-ta, ~ine isto vremeno i temelj uku-pnih dru{tvenih odnosa u sredi-

nama gdje se teì usposta vi pra- vednog i sigurnog sistema {to jepretpostav ka izgradnje sa vreme-nog i stabilnog dru{tva. Sigur-nosna kultura najbolje se oslika-

va na sportskim maniestaci jamai pokazatelj je stanja i u sportu i udru{tvu. FASTO je u tom smisluprihvatio ulogu i odgo vornost iz-gradnje sigurnosne kulture, ne sa-mo u svo joj sredini, nego i u cje-lokupnom obrazo vnom sistemuKantona Sara je vo. Tako se pro je-kat za{tite, uveden na FASTO-u,

ve} implementira i u Gimnazi jiDobrinja, te u jo{ dvi je {kole napodru~ju Kantona Sara je vo.

Autor ovog pro jekta za{tite,kao i brojnih pro jekata iz oblas-ti sporta, bezbjednosti i saobra-}a ja pro. dr. Saet Kapo spada ured onih dru{tveno angaò va-nih ljudi ko ji svo ju ulogu u dru-{tvenom ì votu ne vide u pu-kom opisu stanja u kome se na-lazimo, nego u konkretnoj akci-

ji na izmjeni i pobolj{an ju sada-{nje situaci je. Kao moto vlastitog

rada na vodi dre vnu mudrost koja ka e: Kada se ne mi jenjamo nenapredu jemo - ako ne napredu-

jemo kao i da ne ì vimo. Napre-dak zahtije va pri vremeno odrica-nje od sigurnosti. Napredak mo-è zna~iti ostav ljan je poznatih iograni~a va ju}ih na vika sigur-nog, sigurnog ali dosadnog posla,

zastar jelih uvjerenja, odnosa koji su izgubili vri jednost."Moralni kodeks je osnov mog

ukupnog djelo van ja", iznosi pro.Kapo kada obrazlaè ~injenicuda je realizo vao niz pro jekata ko-

ji ne zahti je va ju nov ~ana ulaganja,a {to je u dana{nje vri jeme goto-

vo nezamisli vo. "Li~nim angaò- vanjem na dobrobit za jednice,upotrebom alata ko je smo dobi-li od Sve vi{njeg kao {to su: o~i, u{i,usta, srce i du{a i ~i jim ispra vnimkori{tenjem moèmo promi jeni-ti bilo ko ju situaci ju i sredinu akoimamo jasnu vizi ju kako to ostva-riti i ljude iskreno opredijel jene naputu promjena", isti~e pro. Kapo.

Dosada{nji anga`man pro. dr.Saeta Kape na jo~igledni ji je pri-mjer da u na{oj sredini posto jiznanje, snaga i volja za nemino-

vne kor jenite promjene, elimo lise priklju~iti sa vremenim svjet-skim kretanjima.

Ibrahim U[TOVI]

Novi programi rada na Fakultetu sporta i tjelesnog odgoja

Sport je bitan faktor sigurnosne kultureU dana{njim uslovima pitanje sigurnosti i izgradnje sigurnosne kulture me|u svim kategorijama stanovni{tva,

a posebno me|u omladinom, jedan je od klju~nih faktora izgradnje savremenog dru{tva i njegove budu}nosti

KU ]NI ODGOJ Od prvih ì votnih spo zna ja o (ne)si gur nosti ko ji ma

nas u~e rodi telji: opa snosti od vatre, o {trihpredmeta i istr~avanja na prometnu saobra}aj ni cu,pa do trenutka kada tim spo zna jama poku {avamonau~i ti na {u sop stvenu djecu, ku}ni od goj osta jetemeljni elemenat dru {tvene si gur no sne kulture

HU MANE VRI JE DNOS TI Ulo ga spor ta i spor tskekulture u ra zvo ju, kakopo jedi na~ne li ~nosti,tako i dru {tva u cjeli ni,

je ne zamjenlji va.Humane i eti ~kevri jednosti, ko je suosnova spor ta, ~i neistovremeno i temelj ukupnih dru {tvenihodno sa



[AH 39

OSLOBO\ENJE

U K R A T K O

\uki} prvak RS-aNa samom isteku prethodne

2012. godine u Pri jedoru je zavr{eno 16. po jedina~no prvenstvo[SRS-a ko je se igralo u hotelu Pri-

jedor od 27. do 30. decembra. Nas-tupila su 32 {ahista, od toga dva ve-lemajstora, tri me|unarodna maj-stora i pet majstora FIDE. Igralo sesedam kola po {vicarskom sistemuuz tempo za igru od 90 minuta, plus30 sekundi po igra~u.

Sla vio je banjolu~ki FM Boris\uki}, deseti nositelj na turniru. Po-tpuno neoptere}en, naprosto jezablistao, za vr{io je prvenstvo bezporaza, osvo jio pobjedni~ki pe-har i nov ~anu nagradu od 700 KMi ubiljeìo no vih 36 rejting-poena.Identi~an saldo ostvario je vi{estru-ki prvak RS-a, bi jeljinski IM ZoranRuni}, ali njemu je pripalo srebrozbog ne{to slabi jeg dodatnog kri-

teri ja. Poentirao je pet puta, a isto je po{lo za rukom mladoj Bro|an-ki, ~lanici [K Sla vi ja LOK iz Isto~nogSara je va Sari Ja}imo vi}. Kao jedi-na predsta vnica ljep{eg spola,mla|ahna Sara se hrabro i odva`nosuprotsta vila mu{kim kolegama,ubilje iv {i samo dva poraza. No vih49 rejting-poena, peto mjesto nakra ju i nov ~ana nagrada od 200KM, rezultat je to za div ljen je isvako po{to vanje.

Kona~an poredak:\uki} (2244)i Runi} (2389) 5.5, Jakov lje vi}(2404), M. R. Sa vi} (2543) i Sara Ja-}imo vi} (2898) 5, Z. Popo vi} (2328),Batini} (2310), Elez (2123), Bili}(2302) i Radulo vi} (2164) 4.5, Vu-

ki} (2398) i omi} 4 itd.

Dizdarevi} vodiu Bo{njacima

Velemajstor Emir Dizdare vi} pre-dvodi grupu od osam igra~a s ma-ksimalnim u~inkom na tradici-onalnom 18. me|unarodnom otvo-renom {ahov skom turniru u Bo-{njacima (Hrvatska). Na rasporedu

je de vet kola po klasi~nom tempu,uz {vicarski sustav paro vanja. Sudje-lu je 137 {ahista iz BiH, Bugarske,Hrvatske, Ma|arske, Makedoni je iSrbi je, od toga pet velemajstora i se-dam me|unarodnih majstora.

Posli je tri odigrana kola, osam

igra~a ubilje ilo je perektan skor,me|u ko jima su vode}i Dizdare vi}i ~et vrtoplasirani Ismet Buro vi}.Preostalih osam bh. {ahista ostva-rilo je sli jede}i rezultat: Va ji} 2.5/3,Ri jad Buro vi} 2/3, Ivelji} 2/3, Budi-mir 2/3, Abdil 2/3, Pa{ali} 2/3,Hamzi} 2/3 i Jela Or{oli} 0/3.


Pi{e: @elimir MARKOVI]

Na najno vi joj rejting-listi ko ju jeFIDE obja vila 1. januara 2013. go-dine, pono vo smo ostali zate~enino vom suspenzi jom [ahov ske uni-je Bosne i Hercego vine. Ba{ onakokako smo i prognozirali tamo ne-

gdje posli je septembarske 40. {a-hov ske olimpi jade u Istanbulu.Prethodna suspenzi ja bila je nasnazi par mjeseci, tik pred po~etak naj ve}e {ahov ske smotre. ada jena vrat-nanos prona|en iznos iupla}en FIDE, na ime oba veznihpristojbi, samo da bi na{i BH ma-tadori mogli nastupiti u urskoj i iz-bjegli nezabiljeènu blamaù usvjetskom {ahu.

Olimpijada za zaboravDobro je poznato kako su se ta-

mo pro veli, kao bosi po trnju. Na-àlost, ostvaren je najgori plasmanu kona~nici, 66. mjesto, {to je,izme|u ostalog, posljedica nera{~i-

{}enih ra~una unutar Uni je i premaFIDE, te duboke neiz vjesnosti okosamog odlaska. Niti su obav ljenepripreme, niti se znao sastav, kapi-teni, selektori, honorari... Oti{lo seu potpunom kaosu i rasulu. Ni jenimalo ~udno da su zabilje eni to-talni f jasko i sramota, ipak manji odsamog nedolaska na popri{te.

Reprezentaci ja BiH bez udarnihigli, Nikoli}a i Predo je vi}a, uz du`nopo{to vanje prema ostalim ~lano vi-ma (Kura jica, Dizdare vi}, Sto jano-vi}, Kadri} i omi}), ni je kadra zaneki zna~ajni ji rezultat. Pet je to sa-mostalnih umjetnika ko ji mukumu~e da opstanu pod {ahov skimnebom, bez podr{ke, priznanja te-

{ko ste~enog statusa, ugleda i krva-vog rada. Njih se mati~ni {ahov skisa vez (~itaj Uni ja) sjeti svake dvi jegodine kada treba i}i na Olimpi ja-du, a s njima i neki od propalih i ne-

sposobnih uglednika iz ku}e.O prvenstvima Evrope, Mitropa

kupu ili, ne daj Boè, po jedina-~nim prvenstvima Evrope i svi jeta,nema ni zbora, ni slo va. ada ideona poznata pri~a: pare nisu pro-

blem, para nema! a otrcana raza,njima slu i samo kao alibi za nerad,nesposobnost i ja va{luk. Dobro jepoznato da se ve} jako dugo Skup-{tina Uni je ni je odr ala, sjednice UOse odrà va ju na tajnim mjestima,bez kvoruma, u vidu si jela i dono-se tajno vite odluke ko je se nigdje inikad ne objav lju ju. lano vi 37 i 38Statuta [UBiH, decidirano kaù:Sve sjednice organa Uni je su ja vne.

Predsjednici organa Uni je i gene-ralni tajnik oba vezni su ja vnost in-ormirati o (ne)radu Uni je, pra vo-dobno i redo vito, na jednosta van iefkasan na~in uz osobnu odgo vor-nost za ta~nost i prvodobitnost in-ormaci ja! Mrtvo slo vo na papiru

ko ji trpi sve! Posli je toga rade tele-oni, prozi va ju se i uznemira va juigra~i. Neki se prihvate neiz vjesnihzadataka, oni ponajbolji nisu nau~i-li na takav vid komunikaci je, zna ju

samo za pisani trag, potpisane ugo- vore i po{to vanje stav ki.

Pre vare u [UBiH postale su sin-drom (zbog njih je GM Ibro [ari}podigao sidro i ne èli ~uti za svo-

ju akti vaci ju dok god su grobari

BiH {aha gospodari!). I dan-danassto je dugo vi stari pet i vi{e godina(Jo vo Janji}, Nada [krkar, Boris Bu-dimir...)!

Brod bez kapetanaZbog svega na vedenog, status

BH {aha u ECU i FIDE je katastro-alno naru{en. Stara sla va uspje{nihrezultata klubo va i po jedinaca, do-brih organizatora evropskih i svjet-skih turnira i maniestaci ja na na-{em tlu, pooda vno je nestala. Bo-sanskohercego va~ki crno-bi jelibrod i dalje pluta na pu~ini bez ka-petana (predsjednika), vi{e od go-dinu. Neuspje{ni prethodnik ni je vi-{e ni u tehni~kom mandatu, no vog

nema ni na vidiku, op}i je neskladi mrak.Naj ve}i gubitnici u tom mra-

~nom tunelu su bh. velemajstori imladi {ahist, taoci najneu~inko vi-

ti je organizaci je u regionu i puno {i-re. Porazgo varali smo o aktuelnojsuspenzi ji s proslav ljenim GM Bo-

janom Kura jicom:"aman se spremam na put za

[pani ju gdje imam ugo vorena dvanastupa na turnirima. otalno samzate~en suspenzi jom, ne prvi puta.

Pri je 47 godina u Barceloni sampostao svjetski omladinski prvak,1994. sam sa reprezentaci jom BiHbio drugi na Olimpi jadi u Moskvi ito [panjolci ci jene kao naj ve}e do-mete. Sada zbog suspenzi je igrambez rejtinga i predstav ljam pro-blem bilo ko jem organizatoru, oba-ram im prosje~an rejting turnira iljudi, jednosta vno, ne zna ju {ta }esa mnom. Nisam ni dio rje{enja, sa-mo sam dio problema! Svakomorganizatoru ja~ih turnira, igra~bez rejtinga je nepotreban. O~a jansam i ogor~en na [UBiH {to nas ja-ko ~esto do vodi u tako neugodnu ibezizlaznu situaci ju."

A {ta bi tek rekli i kako se osje}a-

ju mla|ahni Denis Kadri} i Sara Ja-}imo vi}, svjetski potenci jali i budu-}i stano vnici samog vrha svjetskog{aha. Nebrige i nepodr{ke im je pre-ko gla ve, naj ve}e svjetske smotremladih proti~u bez njih, na ~u|enje{ahov skih ederaci ja evropskih ze-malja ko ji ne pita ju za ci jenu da ihobuku u svo je dreso ve. U ovim go-dinama kada naj vi{e treba da na-predu ju, u~e i igra ju, ni kri vi, ni du-`ni, doìv lja va ju neugodnosti, po-ni enja i suspenzi je od onih ko ji bimorali biti njihov ser vis i logistika.

Gospodo, vladari bh. {aha, trzni-te se ve} jednom. Po~nite raditi, po-slu{ajte vapaj Denisa, Sare, Sr|ana,De jana, Be njamina, Ri jada, Nadi-

ne i Muharema, Mir jane, @ane idrugih talento vanih igra~a i igra~i-ca, na{e djece, ko jima kr{ite nepri-kosno vena dje~i ja pra va da se ba-

ve {ahom.

Tik kanen - Marku{1. d4 S6, 2. c4 g6, 3. Sc3 Lg7, 4. e4

d6, 5. h3 0-0, 6. Le3 e5, 7. d5 a5, 8. S3Sa6, 9. g4 Sd7, 10. g1 Sdc5, 11. Dd2c6, 12. dxc6 bxc6, 13. 0-0-0 a4, 14.Dxd6 Da5, 15. Dd2 Le6, 16. Lxc5Sxc5, 17. Dc2 b8, 18. Le2 b7, 19.d6 a3, 20. b3 Sxb3+, 21. axb3 a2, 22.Kd2 a1=D, 23. xa1 Dxa1, 24. xc6L8, 25. Kd3 Ld7, 26. Sxe5 Lxc6, 27.Sxc6 Lg7, 28. e5 d7+, 29. Ke4 e8, 30.b4 Dh1+, 31. 3 Dh2, 32. Sd5 xe5+,33. Kd3 e6, 34. b5 Dg1, 35. Kd2Lh6+, 36. Kc3 De1+, 37. Kb3 xe2, 38.Dc3 Db1+, 39. Ka3 a2+- 0:1.

Kuderinov - Luldachev1. e4 e5, 2. S3 Sc6, 3. Lb5 S6, 4.

d3 Lc5, 5. c3 0-0, 6. Lg5 d6, 7.Sbd2 De7, 8. 0-0 Lb6, 9. Sc4 Sd8,10. Se3 c6, 11. La4 Se6, 12. S5 Dd8,13. Le3 Lc7, 14. Lc2 d5, 15. h3 e8,16. e1 S8, 17. Sh2 Lx5, 18. ex5Dd7, 19. g4 e4, 20. S1 h6, 21. dxe4Sxe4, 22. D3 Sh7, 23. c4 De7, 24.cxd5 cxd5, 25. Dg2 Dh4, 26. Lxe4dxe4, 27. Sg3 De7, 28. ac1 ac8,29. ed1 Sg5, 30. Lxg5 hxg5, 31. e1Db4, 32. Sxe4 Dxb2, 33. b1 Dxa2,34. Sxg5 Lb6, 35. Se4 xe4, 36.Dxe4 Dx2+, 37. Kh1 c2 - 0:1.

Leni~ - Ivani{e vi}1. d4 d6, 2. S3 S6, 3. c4 g6, 4. Sc3

Lg7, 5. e4 0-0, 6. Le2 e5, 7. 0-0 Sc6,8. d5 Se7, 9. Se1 Sd7, 10. Sd3 5, 11.

3 Kh8, 12. Ld2 S6, 13. c1 c6, 14.Le3 a6, 15. a4 a5, 16. b4 axb4, 17.Sxb4 4, 18. L2 c5, 19. Sd3 g5, 20.b1 Sg6, 21. b3 7, 22. Le1 L8,23. g4 Le7, 24. h3 D8, 25. Kg2 Ld8,26. a3 h5, 27. Sb5 La5, 28. L2 Kg8,29. b3 T7, 30. T1 b6, 31. b1La6, 32. Sa3 aa7, 33. Sc1 hxg4, 34.hxg4 xh1, 35. Dxh1 T7, 36. Dg1Dh6, 37. K1 Sxe4, 38. xe4 Dh3+,39. Dg2 Dxa3 - 0:1.

Iv. Sokolov - Kvon1. d4 S6, 2. c4 e6, 3. Sc3 Lb4, 4.

e3 c5, 5. Ld3 Sc6, 6. S3 Lxc3+, 7.bxc3 d6, 8. Sd2 e5, 9. d5 Se7, 10. e40-0, 11. S1 Se8, 12. Sg3 5, 13.ex5 Lx5, 14. Sx5 Sx5, 15. 0-0 D6,

16. Db3 De7, 17. Ld2 g6, 18. ae1Seg7, 19. 4 ae8, 20. Da4 a6, 21.e2 Dd8, 22. xe5 xe5, 23. e2 h5,24. Db3 7, 25. Db1 Dd7, 26. h3e8, 27. Lg5 e8, 28. Kh2 Se8, 29.De1 Kg7, 30. De6 h4, 31. Lxh4T8, 32. Lg5 T5, 33. h4 - 1:0.

Ivani{e vi} - Dzhumaev1. d4 d6, 2. e4 S6, 3. Sc3 g6, 4. 4

Lg7, 5. S3 0-0, 6. e5 Sd7, 7. Lc4 c5,8. e6 Sb6, 9. ex7+ Kh8, 10. h4Sxc4, 11. h5 L5, 12. hxg6 Lxg6, 13.5 Lx5, 14. Sg5 Dd7, 15. Dh5 h6, 16.Sd5 e5, 17. g4 Lxc2, 18. 0-0 Lg6, 19.Dxg6 Dxg4+, 20. Kh2 hxg5, 21.Lxg5 Sd7, 22. g1 D3, 23. L6D2+, 24. g2 - 1:0.

IZABRANE PARTIJE IZ AL AINA

Nova blamaà [ahovske unije BiH

FIDE suspenzija,

po ko zna koji putKaoti~no stanje u [UBiH odraàva se i na status bh. {aha na me|unarodnoj sceni,jer kada je na snazi suspenzija, na{ih {ahista nema na rejting-listi, a ondaorganizatori ne}e da pozivaju {ahiste bez rejtinga kako im ne bi ru{ili nivo turnira



OSLOBO\ENJE

DRUGA STRANA SPORTA40ponedjeljak,


U OBJEKTIVU

NAJBOLJE SPORTSKE FOTOGRAFIJE

Christine Arron,

Sportskom otograf jom ba vi se ~itav niz izuzetno ta-lentiranih indi vidua, ~i je otograf je, osim ~istog pri-kazi vanja sporta{a u akci ji, ~esto ima ju i odre|enuumjetni~ku crtu. U te{koj konkurenci ji portal Idesh.netizabrao je nekoliko najboljih sportskih otograa ko jisu dojmili svo jom kreati vno{}u te prepoznatlji vim ru-kopisom ko ji uspi je va ju osta viti, a mi smo izabrali dva.

Ray Demski je ro|en u Kanadi, i vi u Berlinu, a samza sebe tvrdi da je ovisnik o akci ji ko ji okusira svo juumjetnost na pokretu, primarno u ormi sporta te ple-

sa. Njegov portolio prepun je raznolikih oblika spor-tskih akti vnosti te portreta sporta{a.Tim Korbmacher je bio akti vni skejter pri je nego {to

se odlu~io okusirati na rad iza objekti va. @i vi uDüsseldoru, a kao reelance otogra naj~e{}e hvatasnowboardere, BMX/MTB voza~e te skateboardere. Di-

vimo se njego vim snowboarding otkama na urbanimlokaci jama.

Christine Arron, jedna od naj-poznati jih rancuskih atleti~arskisvih vremena, obja vila je po vla-~enje s atletskih staza malo vi{eod tri mjeseca nakon {to je pro-sla vila 39. ro|endan. Iskusna

atleti~arka, najpoznati ja kao vla-snica evropskog rekorda na 100metara, otkrila je da su je naovakvu odluku nagnali pri vatnirazlozi, ta~ni je trudno}a, doda-

ju}i da joj opro{taj ne pada lako.

"Voljela bih da se mogu i dalje

ba viti tr~anjem, ali svjesna samda to ne tra je vje~no", kazala je urazgo voru za magazin Le Journaldu Dimanche.

Arron je svoj najbolji rezultat ukari jeri ostvarila jo{ 1998. godine,ru{enjem evropskog rekorda naputu do naslo va na 100 metara naEvropskom prvenstvu u Budim-pe{ti, kada je istr~ala najkra}usprintersku dionicu na otvore-nom za 10,73 sekundi. S tim vre-menom nalazi se na ~et vrtommjestu najbrìh u po vi jesti uènskoj konkurenci ji.

Uz indi vidualno zlato, Fran-cuskinja je 1998. u Budimpe{tiosvo jila najsjajni je odli~je i u

sprinterskoj {taeti, dok {taetno

zlato na 4x100 metara ima i saSvjetskog prvenstva 2003. u Pari-zu. Na Olimpijskim igrama nikadni je bila sudionica fnala u po je-dina~noj konkurenci ji na 100-tki, ali pamti bronzu s 4x100 me-tara 2004. godine u Atini.

Ina~e, Christina je ro|ena 13.septembra 1973. u malom mjes-

tu Abymes na ostrvu Guadelo-upe. Od najrani je mladosti ba vi-la se sportom, ali je njena prvaljubav bio karate. Na nago vor

svog u~itelja okrenula se atletici1984. Ubrzo je otkrila da ni je po-gri je{ila. Samo ~etiri godine ka-sni je, osvo jila je svo ju prvu me-dalju, juniorski naslov na 100 mna CARIFTA igrama.

Preseljen jem u Fra ncusku1992. godine sa reputaci jom ju-niorske rekorderka po~inje datrenira sa Fernandom Urtebise-om, ali se ubrzo pridruìla atle-ti~arkama ko je je trenirao Jacques

Piasenta. Tada je ugla vnom tr~a-

la dionice na 400 metara. Godi-ne 1997. Arron po~inje tr~ati ikra}e dionice, a uskoro je sru{i-la rekord Francuske na 200 m, ko-

ji je do tada dràla Marie-José Pe-rec. Na Svjetskom atletskom {am-pionatu 1997. tr~ala je 100 m i f-nalnu trku za vr{ila na ~et vrtom

mjestu. [ampionat je osvo jilaprido{lica u svi jet enskog sprin-ta, ameri~ka atleti~arka MarionJones. No, ku}i se ni je vratila bezmedalje. Osvo jila je bronzu kao~lanica rancuske {taete 4x100 mu dru{tvu Patrici je Girard, Sylvi-ane Felix i Delphine Combe.

Ve} naredne godine ~etiri pu-ta je ru{ila rancuski rekord na 100m, ko ji je do tada dràla Marie-José Perec. Ubrzo je posta vila jo{

aktuelni evropski rekord.

Opro{taj od staze

najbrè EvropljankePritisnuta godinama, prije tri mjeseca napunila je 39, jo{ aktuelna evropska

rekorderka na 100 m najavila je da se opra{ta od atletike zbog trudno}e

Sport i umjetnost









Predimenzionirani kaputiOve zime u kaputu }e biti dosta mjesta za

sve volumiozne haljine, rasko{ne slo je ve iukrase, zato {to je kaput ve}i, duì i pruà

vam do voljno prostora da se u njemu u{u-{kate tokom najhladni jih zimskih dana.Minimalisti~ki kro je vi ~ine ove kreaci jeènstvenim i elegantnim bez obzira na XLstil ko ji moète kombino vati sa va{im omi-ljenim odje vnim komadima!

MODA, STIL, TRENDOVI

POMO] U KU]IOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 43

Mrkva za lijepo liceZa masku za lice od mrkve potrebni su

vam sitni sir (1 ka{ika), maslino vo ulje (1 ka-{ika), mli jeko (1 ka{ika), sok od mrkve (1 ka-{ika). Pomi je{ati sitni sir, maslino vo ulje,mli jeko i sok od mrkve. Smjesu dobro pro-mi je{ati, nani jeti na lice i osta viti da djelu-

je 20 minuta, pa posli je toga sta viti topluoblogu. Na kra ju isprati lice hladnom vo-

dom. Maska odgo vara svakom tipu koè,hrani je i os vjeà va.Za masku protiv bora u sok od mrkve do-

dati umu}eno ùmance i nekoliko kapimaslino vog ulja. Nani jeti masku na lice i

vrat, osta viti da djelu je 20-25 minuta, azatim lice isprati mlakom vodom.

LJEPO TA, KOZME TIKA

NOVOSTI I PREPORUKE

Topla ~okoladaukusnija iznarandàste {olje

[panski i britanski nau~nici u~lanku objav ljenom u stru~nom~asopisu Journal o Sensory Stu-dies tvrde da su prona{li doda-tne dokaze da na~in ser viranjahrane i pi}a znatno uti~e naukus.

Istraì va~i sa Politehni~koguni verziteta u Valenci ji i Ok -sordskog uni verziteta ponudi-li su grupi od 57 osoba toplu ~o-koladu posluènu u plasti~nim

{oljama bi jele, krem, crvene i na-randàste bo je spolja, a bi jeleiznutra. Iako je u svim {oljamabio isti napitak, ispitanici suizja vili da je ~okolada ser viranau narandàstim i krem {oljamabila na jukusni ja.

Prethodna istraì vanja poka-zala su da posude ùte bo je po-

ja~a va ju ukus limuna u soko vi-ma, a da napici hladnih bo ja, po-put pla ve, vi{e utolju ju è| odnapitaka toplih bo ja kao {to jecrvena, naprimjer. Ukoliko jepak neki napitak ruì~ast, djelu-

je sla|e.

Si va je neutralna, balansirana

bo ja. Samo zato {to ne doda jetesvi jetlocrvene ili narandàste to-no ve, ne zna~i da }e va{ prostor bi-ti manje zanimljiv i ako elite do-dati taj svi jetli dodir, si va je pra viizbor. Sve ni janse si ve mogu bitidobre, neutralne pozadine. Koris-tite svjetli je si ve umjesto bi jele ilitamnosi ve umjesto crne.

Si va je odli~na u kombinaci ji satoplim bo jama kao {to su uta i na-randàsta. Ovako }ete razbiti ta-mnu atmoseru u si voj sobi. Akoizaberete ni jansu ute, naj vjero va-tni je }ete dobiti umiru ju}i prostor.Za razliku od kombinaci je si ve i jar-koùte, ovo je defniti vno za os vje-à va ju}i prostor. Ne samo da si va

i narandàsta izgleda ju ì vahno, ovo je veoma stilska kombinaci ja.Jo{ jedna sa vremena kombinaci-

ja jeste si va i roza. To je kombina-ci ja ko ja }e izgledati odli~no usvakoj sobi, bila ona dje vo ja~ka,dne vna ili spa va}a. Kako biste uni-

jeli morski osje}aj u svoj dom, ko-ristite si vu i tirkiznu. U ovom slu-~a ju si va najbolje pokazu je kolikoneutralna moè biti, dok tirkiznada je sjaj ovoj kombinaci ji. Ljubi~as-ta je enstvena bo ja i tako }e izgle-dati kombinaci ja si ve i ljubi~aste.

Ali }e izgled ostati moderan.Kao dvi je neutralne bo je, si va i

bi jela }e transormisati va{u sobuu svi jetli prostor. Moète je koris-titi u prostori jama sa malim pro-zorima ili bez prozora (kupatilo).Namje{taj bo je meda }e izgleda-ti odli~no u sobi sa si vim zido vima.Sme|a }e omek{ati si vu, stvara ju-}i zemljani miks, veoma smiru ju-}i i klasi~an. Ne zabora vite da si-

va kao sve ostale bo je ima mno{tvoni jansi. U izboru pra ve ni janse

vodite ra~una da }e tamne ni jan-se imati dramati~an uticaj na va-{u sobu, dok }e svi jetlosi va izgle-da odli~no kao pozadina.

Inspiracija boja u va{em domu

Siva je pravi izborSiva je odli~na u kombinaciji sa toplim bojama kao {to su ùta i narandàsta

]urka sa jabukama

Priprema:Suho gro`|e prelijte mlakom vodom i osta vite sa strane. Sitno isjec-

kajte luk i prìte za jedno sa kockicama slanine na 30 g vrelog maslaca.Kada luk omek{a, a slanina postane hrska va, sklonite s ringle i osta viteda se ohladi. U ve}oj posudi pomi je{ajte ohla|enu mje{a vinu luka i sla-nine sa oci je|enim suhim gro`|em, dodajte izmrvljeni tost-hljeb, pre-lijte mli jekom, dodajte jabuke isje~ene na kockice, umu}ena ja ja, isjec-kanu alf ju, so i biber. Sna`no promi je{ajte da se svi sastojci sjedine i do-bi je homogena smjesa. Dobro operite i kuhinjskom krpom izbri{ite unu-tra{njost }urke i napunite je pripremljenom smjesom. Spolja }urku po-solite i pobiberite, a {upljinu u{ijte i ci jelu }urku sna`no prema ite sa oko20 g maslaca. Preostali maslac otopite, dodajte 4 ka{ike ulja i preru~iteu pleh. Dodajte }urku, pecite 10 minuta u rerni zagri janoj na 180 stepe-ni, zatim po ja~ajte temperaturu na 200 stepeni i, po vremeno preli va ju-}i sokom od pe~enja, pecite dva i po sata. Posli je 60 minuta pe~enja oko}urke rasporedite polutke neoguljenih jabuka, a posli je narednih 30 mi-nuta dodajte zrna gro`|a. Pe~enu }urku izvadite iz rerne, ali je osta viteu plehu 10 minuta, zatim je prebacite na poslu a vnik, prelijte sosom odpe~enja, okolo dodajte jabuke i gro`|e i ser virajte.

Po trebno: }urka od oko 5 kg 120 g slanine isje~ene na kockice 2 gla vi-ce luka 300 g tost-hljeba 120 g suhog gro`|a2 jabukeka{i~ica sjeckanih listi}a àl-

f je 150 g maslaca 3 ja ja, 2dl mli jeka 1 dl bi jelog vina,maslino vo ulje so i biberZa garnirung: 4 crvene jabuke i 350 ggro`|a.




UNIVERZITET U SARAJEVUVETERINARSKI FAKULTET U SARAJEVU

raspisu je

K O N K U R Sza izbor akademskog osoblja

I U jedno od nau~no-nastavnih zvanja: docent, vanredni profesor ili redovni profesor zapredmete:1. "Fiziologi ja doma }ih ìvotinja I"

2. "Fiziologi ja doma }ih ìvotinja II"...............................................................................1 izvr{ilac.

II U jedno od nau~no-nastavnih zvanja: docent, vanredni profesor ili redovni profesor za fakul- tativni predmet:1. "Mor fofiziologi ja doma }e pera di ............................................................................ ....1 izvr{ilac.

Izbor aka demskog osoblja za fa kulta tivne predmete vr{i se u zva nje i za broj sa ti nasta ve po Nasta vnom

pla nu i progra mu bez pri jema u ra dni odnos.

UVJETI:Kandida ti treba da ispunja va ju uvjete ut vr|ene Za konom o visokom obra zova nju - pre~i{}eni tekst

("Slu`bene novine Kantona Sa ra jevo", broj 22/10) i op{tim aktima Veterinar skog fa kulteta u Sa ra jevu.

Kandidat ko ji se pri javlju je na konkurs za izbor u zva nje oba vezan je u svo joj pri ja vi na zna ~iti jedno

od zva nja za ko je se pri javlju je.

Kandida ti za izbor u jedno od nau~no-nasta vnih zva nja: docent, vanredni profesor ili redovni profesor

uz pri ja vu na konkurs prila u:

- biogra fi ju/CV;

- ovjerenu kopi ju diplome o za vr{enom veterinar skom ili drugom odgova ra ju}em fa kultetu (prema

predmetu);

- ovjerenu kopi ju diplome ili drugog dokumenta o ste~enom nau~nom stepenu ma gistra veterinar -

skih na uka ili druge odgova ra ju}e nau~ne oblasti (prema predmetu);

- ovjerenu kopi ju diplome ili drugog dokumenta o ste~enom nau~nom stepenu doktora veterinar -

skih na uka ili druge odgova ra ju}e oblasti (prema predmetu);

- nau~ne ra dove objavljene u prizna tim publika ci ja ma na kon posljednjeg izbora;

- objavljene knjige na kon posljednjeg izbora;

- kandida ti za izbor u zva nje vanredni ili redovni profesor prila u pot vrdu o provedenom najma nje

jednom izbor nom periodu u pret hodnom zva nju, odnosno pot vrdu da su proveli u nasta vi najma -

nje 3 godine na kon posljednjeg izbora ukoliko su ispunili uvjete za izbor u vi{e zva nje pri je iste-

ka perioda na ko ji su bira ni;

- kandida ti za izbor u zva nje vanredni profesor ili redovni profesor prila u pot vrdu o mentor stvu

kandida tu drugog i tre}eg ciklusa studi ja, odnosno kandida tu za stica nje nau~nog stepena ma gis-

tra i doktora na uka;

- dokaz o zna nju jednog svjet skog jezika;

- uvjerenje o dràvljanstvu;

- uvjerenje da se protiv kandida ta ne vodi krivi~ni postupak;

- osta lu dokumenta ci ju ko jom kandidat doka zu je da ispunja va uvjete za izbor u zva nje docent, van-

redni profesor ili redovni profesor u skla du sa ~la nom 96. Za kona o visokom obra zova nju - pre-

~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sa ra jevo", broj: 22/10).

Kandida ti ko ji su u inostranstvu stekli diplome prila u nostrificira ne diplome.

Dokumenta se dostavlja ju u origina lu ili u ovjerenoj kopi ji.

Konkurs osta je otvoren 15 da na po~ev od na rednog da na od da na objavljivan ja. Pri ja ve sa doka zima

o ispunja van ju uslova predvi|enih konkur som dosta viti neposredno ili putem po{te na adresu: Veteri-

nar ski fa kultet u Sa ra jevu, 71000 Sa ra jevo, Zma ja od Bosne 90.

Nepotpune, nebla govremene i neuredne pri ja ve, kao i kopi je tra ene dokumenta ci je ko je nisu ovjere-

ne, ne}e se ra zma tra ti.

Bliè infor ma ci je mogu se dobiti na telefon 655-922 lokal 104.

BOSNA I HERCEGOVINAFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

KANTON SARAJEVOOP]INSKI SUD U SARAJEVU

Odjel jen je za sporove male vri jednosti

Broj: 65 0 Mal 218886 08 MalSara jevo, 21. 12. 2012. godine

Op}inski sud u Sa ra jevu, stru~ni sa ra dnik Iva na Jova novi}, u pra vnoj stva ri tuìoca UniCredit Bank d.d. Mos-tar, ul. Kar dina la Stepinca bb, Mostar, protiv tuènog Sead Sejdi}, ul. Geteova 15, Sa ra jevo, ra di ispla te nov-~a nog potra iva nja, vri jednost spora 2.387,94 KM, van ro~i{ta 21. 12. 2012. godine donio je:

P R E S U D U- zbog propu{tanja -

Tuèni je duàn tuìocu ispla titi iznos od 2.387,94 KM sa za konskom za teznom ka ma tom po~ev od 21. 2.

2008. godine pa do ispla te kao i tro{kove postupka u iznosu od 236,85 KM, sve u roku od 15 da na.

Stru~ni saradnikIvana Jovanovi}

POUKA:Protiv ove presude ni je dopu{tena àlba, ali tuèni moè podni jeti pri jedlog za povrat u pri ja {nje sta nje.

Obavje{tava se tuèni da se dostava presude smatra obavljenom protekom roka od 15 dana od danaobjavljivan ja iste na oglasnoj plo~i suda i najmanje u jednim dnevnim novinama ko je se distribuira- ju u Federaci ji BiH.

Na osnovu ~la na 45. Sta tuta JZU UKC Tuzla (Pre~i{}eni tekst), ~la nova 21. i 22. Pra vilnika o ra du, a u vezi

sa ~la novima 28. i 29. Pra vilnika o unutra {njoj or ga niza ci ji i sistema tiza ci ji ra dnih mjesta, Ja vna zdravstve-

na usta nova Univer zitet ski klini~ki centar Tuzla objavlju je

Ispravku oglasa o pri jemu zaposlenika u radni odnos na odre|eno vri jemeobjavljenog u dnevnim novina ma "Oslobo|enje" 31.12.2012. godine

IIspravlja se ta ~ka II stav 1. aline ja 6. ogla sa o pri jemu za poslenika u ra dni odnos na odre|eno vri jeme objav-

ljenog u dnevnim novina ma "Oslobo|enje" 31.12.2012. godine, ta ko da ispravljena sa da gla si:

Klinika za neurohirur gi ju...........................................................................................................1 izvr{ilac.

IIOsta le odredbe ogla sa osta ju nepromi jenjene.



Zbog ilegalnog snimanja i obrade filmova

KORAK NAPRIJEDOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 45

Laptopi sa touch ekranimaPredsje dnik kompani je Acer Jim

Wong na vodi da }e laptopi sa ekrani-ma osjetlji vim na dodir uskoro bitisvuda dostupni te da }e dominirati trì-{tem, ali nagla{a va i da }e Windows 8operati vnom sistemu biti potrebno

vi{e vremena da zabiljeì za vidan trì-{ni udio.

Wong tvrdi da je neda vno istraì va-nje pokazalo da korisnici ko ji samodvadeset minuta pro vedu koriste}iure|aj sa ekranom osjetlji vim na dodir nakon tog vremena sti~u na viku ko-ri{tenja ekrana osjetlji vog na dodir, {tosamo ukazu je na to da je ekran osjetljiv na dodir trend ko ji }e neizbje`no bitipopularan u budu}em periodu.

Tomb RaiderCrystal Dynamics je pot vrdio da }e

sljede}u verzi ju omb Raidera odliko- vati i mogu}nost igranja igre za vi{eigra~a, {to je pot vrdio i jedan od ~elni-ka ove kompani je Karl Stewart.

Ova inormaci ja pr vi put se po ja vi-la kada je GAME, jedan od malopro-da va~a na teritori ji Velike Britani je, ob-

ja vio ovakvu inormaci ju, a sada je izvani~nim putem pot vr|ena.

Vi{e inormaci ja o multiplayer reì-mu omb Raidera bit }e objav ljeno u

januarskom izdanju O icial Xbox ma- gazina.

omb Raider na trì{tu }e se na}i po-~etkom marta za Xbox 360 i PlayStati-on 3.

LG na CES-uKompani ja LG planira da na CES do-

ga|aju predsta vi veliki broj proizvoda izsvo je ponude. ako }e ova kompani jademonstrirati nekoliko UHD tele vizoratri razli~ite veli~ine ekrana i to 84, 65 i55". Sve tele vizore karakteri{e rezoluci-

ja 3840x2160 piksela i kompani jina pa- si vna 3D tehnologi ja. Mo`da najzani-mlji vi ja demonstraci ja }e ipak biti 30"monitora rezoluci je 4096x2160 piksela.Kada je ri je~ o mobilnim ure|ajima, LGplanira da demonstrira ull HD 5.5"ekran za smart teleone rezoluci je1920x1080 piksela gustine 403ppi. a-ko|er, demonstriran }e biti i 7" ekran zatablet ko ji karakte ri{e rezoluci je1920x1200 piksela sa 324ppi gustine.

Malware ugroàva JavuStru~njaci kompani je rend Micro

otkrili su {tetni so tver ko ji ugroà va Ja- va bazirane HP ser vere i omogu}a vanapada~ima da iz vr{e {tetne komandeu okviru sistema. Pri jetnja, ko ja je poz-nata pod oznakom BKDR_JA VAWAR.JG,dolazi u ormi Ja vaSer ver Page, JSP, ti-pa web strane ko ja se mo e koristiti sa-mo preko speci jalizo vanog web ser ve-ra i Ja va Ser vlet Containerom, kao {to je

Apache omcat. Potenci jalni napada~ina ovaj na~in mogu dobiti pristup imogu}nost daljinskog iz vr{a vanja raz-li~itih unkci ja, kao {to su pretraì vanje,uploado vanje, ure|ivanje, brisanje, pre-uzimanje ili kopiranje ajlo va kori{tenjeinterejsa web konzole.

Apple u 2013. godini

Sljede}i koraci

kompanije?Na ovo pitanje odgovor nije poznat, ali se moè pretpostaviti

pet sljede}ih koraka u dvanaest narednih mjeseciPrvo mjesto u intereso vanju

kompani je Apple naj vjero vatni-je }e ubjedlji vo zauzimati AppleV, budu}i da posto je velike {an-se da se predsta vi ovaj V u tokunaredne godine. Kao i uvi jek,svako potenci jalno predstav -ljan je Apple proizvoda prati ve-

liki broj glasina, pa je to i sada slu-~aj, budu}i da se ne zna na ko jojto vrsti proizvoda Apple radi.Kompani ja je ve} obja vila set-topbox ~i ja je osno vna svrha po ve-zi vanje sa Apple digitalnim pro-da vnicama za jedno sa ostalimstreaming ser visima kao {to suNetfix i Hulu.

Druga stvar ko ja ~eka Apple u

no voj godini jeste ve}i broj pora- vnanja ko ja }e morati da dogo-

vori sa velikim bro jem kompa-ni ja, budu}i da su 2012. godinuobiljeìli mnogobrojni sudskisporo vi. Kompani ja protiv ko je

Apple vodi naj vi{e sporo va jeSamsung, a sve su prilike da }e

ova situaci ja biti jo{ gora, po{to~elnici Samsunga nisu odlu~ni popitanju toga da li èle da prego-

vara ju ili ne.

iRadio

re}a stav ka odnosi se na iRa- dio, muzi~ki ser vis o ko jem se ve}godinama pri~a, ali ko ji jo{ ni jereali zo van . U me| u vre menu

Spotiy i RDIO su kompani ji Ap- ple ponudile je tin na~in da do|edo masi vne kolekci je muzi~kihsadrà ja, sadrà ja po zahtje vu, alii velikog bro ja razli~itih ure|aja.

U posljednje vri jeme ova kompani ja je bila zaduèna za obezbje|ivanje platorme budu}i da

je drugim kompani jama pruà-la mogu}nost da proda ju svo jeaplikaci je. Vremenom je po~elada doda je ve}i broj karakteristi-ka njiho vom iunes ser visu preko iCloud i na taj na~in omogu-}ila korisnicima da do|u do sopstvenih sadrà ja po zahtje vu.êt vrta stvar na ko ju }e Appleobratiti pa`nju u narednom pe-

riodu jesu mala unapre|enja, ali velike in vestici je.

Apple Maps

Apple Maps je bio jedan odnaj ve}ih so tvera ko je je kompa-ni ja obja vila tokom 2012, ali su

Apple Maps bile i velika sramo-

ta za ovu kompani ju. U toku2013. godine neophodna su velika unapre|enja, ali nikako netreba o~eki vati veliki preokretodjednom. Ono {to treba uzeti uobzir jeste ~injenica da je kompani ja Google godinama radila dabi usa vr{ila svo je mape kao i da

je na izradi njiho vih mapa radio ve}i broj ljudi.

Peta jednako va`na stav ka nako ju Apple mora da se okusira

jeste ~injenica da Siri mora iza-}i iz beta verzi je. Ovaj so tver

jo{ malo puni godinu dana, a Apple mu je obezbi jedio nekeno ve mogu}nosti sa iOS 6, ali ga

je Google na~inio sporim i ne ta-

ko dobrim djelom njiho vog An- droid 4.1 Jelly Bean updatea. [tamoèmo o~eki vati? Sigurno jeda }e Apple obezbi jediti po ve}a-nje brzine i bolju integraci ju saaplikaci jama i ser visima drugihkompani ja, a o~eku je se i da }eSiri biti dostupan na vi{e mjesta,kao {to su Apple Mac i Apple V platorma.

Iz Samsunga su pot vrdili da }e u proda juove godine pustiti ure|aje zasno vane na OS-

u izen, doda ju}i kako }e ponudu {iritiovisno o reakci ji trì{ta. Konkretni podaci omodelima i specikaci jama nisu poznati.Samsung je naj ve}i proizvo|a~ mobitela ismartphonea. Lansiranjem ure|aja s no vimOS-om nasto jat }e smanjiti ovisnost o Goo-gleu, posebno nakon akvizici je Motorole ~i-me }e pretra i va~ki div obogatiti svoj paten-

tni portelj i postati ra van konkurent ostalimproizvo|a~ima. Pro{le godine osno van je i-

zen Association, ~i ji su istaknuti predstavnici Intel i Samsung, te mobilni operateriN DoCoMo i Vodaone. Intel }e kroz i- zen nasto jati u}i na trì{te procesora zakori{tenje u mobilnim ure|ajima, dok bi mobilni operateri kroz ovu potpuno otvorenuplatormu mogli nuditi vlastite usluge poputproda vnica aplikaci ja ili muzike.

Novine na IT trì{tu

Tizen u prodaji

Zatvor za ~lanove IMAGiNE-a

Samsung bi ove godinetrebao lansirati vi{e ure|ajazasnovanih na Tizenu

Vo|a grupe IMAGiNE, ko ja se ba vilailegalnim snimanjem i obradom lmo-

va i drugih sadrà ja, te omogu}a valanjiho vu nelegalnu distribuci ju, osu|en jeu SAD-u na pet godina zatvora.

Jeramiah Perkins, znan i kao Butch Per- kins, Stash i Teestas, osu|en je na do sa-da naj ve}u kaznu zbog ilegalne distri-buci je datoteka. êtrdesetogodi{njak izPortsmoutha priznao je kri vicu tokom

su|enja za udruì vanje radi kriminalnihradnji u vezi s distribuci jom sadrà ja za-{ti}enih autorskim pra vima. IMAGiNE jeizme|u 2009. i 2011. bila jedna od na ja-kti vni jih grupa ko ja je objav lji vala za{ti-}ene sadrà je i omogu}ila njiho vo neo-

vla{teno skidanje putem interneta.I pet drugih ~lano va IMAGiNE-a je

osu|eno na zatvorske kazne izme|u 23i 40 mjeseci.

Osu|eni na zatvorske kazne izme|u 23 i 40 mjeseci



FELJTON OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj2013.46

IVAN ORLI]: Suha ki{a, vru}i mraz (4)

êsi drè do svo je zapadne tradici je. U po vi jesti, osobito 20. stolje}a, bili su i u prvoj êhoslo va~koj Republici, ili kako skra}enoka u Prvoj Republici, onoj izme|uPrvog i Drugoga svjetskoga rata,

vrlo bliski zapadu.Toma{ Garrigue Masaryk, otac

~e{ke drà vnosti i prvi predsjednik Republike, svo je srednje prezime dugu je prezimenu svo je ene,

Amerikanke, Charlotte Garrigue.

Zamislite, dodao je svom prezimenu enino prezime. Nisam siguran, da niti u e{koj ima sli~nihprimjera. U BiH sasvim sigurno ne.

Zapadna muzika, jazz klubo visu i u vri jeme najrigidni jeg komunisti~kog susta va '50ih i '60ih godina, relati vno slobodno radili, bila su okupljali{te intelektualaca iomladine.

Staljinov spomenik u ovomgradu sru{en je jo{ '54. godine. Bio

je naj ve}i u Europi. Danas je natom mjestu metronom, sat ko ji otkuca va vri jeme. A vri jeme je najbolji sudac svemu.

Prag ima i naj ve}i stadion uEuropi, Strahov, na ko jem, na vo

dno, ima mjesta za ~ak 250.000gledatelja. (Prvi stadion ko ji jebio ogroman, ali ne tako veliki kaodanas bio je otvoren da vne 1926.g. i sluìo, osim ostalih sportskihpriredaba i sleto vima Sokola, ko

ji je bio osno van u e{koj na po~etku '60. godina 19. stolje}a ibrzo se {irio u druge sla venske zemlje.) Dana{nji stadion je biogra|en izme|u 194874. Na njemu su u vri jeme komunizma,odrà vani "Spartaki jade" sleto vi,poput onog na{eg u po vodu [taete mladosti. Danas je on isparceliran na vi{e manjih stadiona, nako jem su nogometna i teniskaigrali{ta.

I robne ku}e u Pragu doì vjelesu promjenu. Ju~er je upra vo otvorena no va robna ku}a u gla vnojgradskoj ulici, ko ja se zo ve Narodníili Narodna ulica. Nekada se onazvala robna ku}a Máj (maj), a danas se zo ve My (Maj) Národní.Drè do tradici je, ali isto tako jasnogo vore ~emu se priklanja ju.

ê{ka je zemlja kakva bi BiHmogla biti. Ne vidim razloga da seto u ekonomskom smislu ne de

siu jednom razumnom vremenu,za{to su pretpostav ke na{ ulazak u NATO i europske integraci je. No,one same po sebi nisu do voljne.Ulaskom u Europsku uni ju puto

vat }emo bez viza i kao nekad, sjesti u vlak na sara jev skoj eljezni~kojstanici i do vest se do Praga.

Samo, ako ne budemo imalino vaca za kartu, imat }emo punosu{tinski ji problem od ovoga ko

ji danas imamo.

O karakteru i mentalitetuêha

êsi su otvoreni, pri jateljski raspoloèni, radoznali, ali i racionalni. Tu racionalnost na{i ljudiponekad ne razumi ju i doìv lja va

ju je kao hladno}u. Ja bih rekao da je ona vjerna posljedica vremena

u ko jem êsi ì ve, a sve vi{e i mi,u BiH. Naime, ri je~ "kom{iluk" nema pri je voda na ~e{ki jezik, ali"susjedstvo" ima. Ci jenim kom{iluk, ali se pitam, koliko ga je ostalo u mo joj zemlji, i ho}e li preì

vjeti pod udarom raznih potro{a~kih i inih isku{enja.

O kulturi bi se dalo na dugo go voriti.

Na ovom mjestu kazat }u da ~e

{ki flmo vi "miri{u" poput na{ih.Kad kaèm miri{u, prisje}am seizuzetnog flma mog IlidàncaPjera @alice "Kod amidè Idriza". Gleda ju}i ga imao sam do jamkako s kinoplatna miri{e ku}a naBistriku u ko joj se de{a va radnja.Isti osje}aj imao sam ov dje, gleda

ju}i za mene antologijski flm,ko ji go vori o ~e{kom mentalitetu,"Po vratne boce (Vratné láhve)".Gla vni glumac je poznati reìser

i glumac Zdenek Sverák (ko ji jedobio Oskara za flm "Kolja"), aflm je reìrao njegov sin, JanSv-rák. U flmu, ko jeg srda~nopreporu~am doma}oj publici,pokazana je sva duho vitost, {arm,nezgrapnost i nestala`lji vost ~e{kog ~o vjeka u borbi sa aktuelnomsada{njicom.

Ni{ta manje me ni je impresionirao niti flm Jiríja Menzela,snimljen po moti vima pripo vjeda

ka Bohumila Hrabala, "Kako samsluìo engleskog kralja".

Ta dva flma u mo joj percepci ji ponajbolje slika ju ambi jent, po vi jesni, politi~ki, kulturni, u ko jemì ve esi. Neka vrsta kratkog te~a

ja o ~e{kim sli~nostima ili razli~itostima od nas.

Solidarnost sa narodima biv {eJugosla vi je je izuzetna. esi ne zaborav lja ju 1938, kada je, kako kaè Peter Pithart, dopredsjednik Senata, Gornjeg doma ~e{kog Parlamenta, "Kralje vina Jugosla vi jabila jedini sa veznik u Minhenuobes~a{}enoj i prodanoj ehoslo

va~koj Republici" i 1948. kada jeTito izrekao svo je ~u veno "Ne" In

ormbirou; 1968 kada se Jugosla vi ja o{tro usproti vila okupaci jiêhoslo va~ke od sila Var{av skogugo vora, kada je tisu}e izbjeglica"produìlo" svo je ljeto van je naJadranu. êsi i Slo vaci dobili suna{u potporu i kra jem osamdesetih kada je "bar{unasta re voluci

ja" promi jenila drà vu i dru{tvo.Sve je to "s kamatama" uz vra}e

no ti jekom tragi~nog rata u na{ojzemlji, kada je u ê{koj na{louto~i{te na desetine tisu}a na{ihizbjeglica. Vrhunski ~e{ki intelektualci, poput Dane Nemco ve,potpisnice "Charte 77", svo jom rukom je ispunja valo obrasce zatra enje izbjegli~kog azila stotina

ma na{ih ljudi izbjeglih od rata.U vri jeme popla ve u Pragu 2002.

kada je Vlta va "odni jela" tre}inugrada uz ri jeku, moj sara jev skipoznanik Mladen Smiljani}, pra{ki doseljenik, ostao je bez stana.Jedna ~e{ka obitelj poklonila mu

je stan.

Srednjoeuropski narodêsi drè do pri jateljstva. Do

njega se ne stiè olako, niti brzo,ali kada to odista ostvarite, i ku{njeko je svako pri jateljstvo nosi lak{epre vazilazite.

êsi su srednjoeuropski narod,ponekad uzdràn za na{e pojmo

ve, ali kada Vam dopuste da "za

virite" u njiho vu intimu, iznenadite se koliko stvarne topline nose.

Mi smo, na drugoj strani, spremni pri je}i "na ti" posli je prveka ve, ali i "na Vi", posli je druge.

(Sutra: Bh. diplomacijana zadatku)

1536.Umrla engleska kraljica {panskog porijekla Katarina Aragonska, prva od {est

èna engleskog kralja Henrija VIII. Njihov razvod bezdozvole pape je izazvao englesku crkvenu reformacijui raskid s Vatikanom.

1598.Na ruski prijesto stupio Boris Godunov,poslije smrti Fjodora I, posljednjeg cara

iz dinastije Rjurikovi~.

1610.Italijanski astronom i matemati~ar Gali-leo Galilej otkrio je Jupiterove mjesece

Io, Evropu, Ganimed i Kalisto.

1785.Dòn Dèfris i @an Pjer Blan{ar prvipreletjeli kanal Laman{ balonom napu-

njenim zagrijanim vazduhom.

1807.Velika Britanija proglasila blokadu Fran-cuske i zemalja saveznica francuskog

cara Napoleona I Bonaparte.

1844.Ro|ena Francuskinja Mari Bernar Subi-ru, Sveta Bernadet iz Lurda, koja je obja-

vila da joj se prikazala Djevica Marija. Od 1858. Lurd jepostao jedno od glavnih hodo~asni~kih mjesta u Evropi.

1927.Uspostavljena redovna transatlantska te-lefonska veza izme|u Londona i Njujorka.

1932.

Umro francuski politi~ar Andre Maìno.

Kao ministar rata (1922-24. i 1929-32)pokrenuo je izgradnju odbrambene linije utvr|enjadu` francusko-njema~ke granice, koja je po njemudobila naziv Maìno-linija. Veliki odbrambeni sistempokazao se nekorisnim u Drugom svjetskom ratu, ka-da su Nijemci 1940. napali Francusku iz Belgije, za-obi{av{i Maìno-liniju.

1946.Zapadne sile priznale Austriju u grani- cama iz 1937.

1953.Ameri~ki predsjednik Hari Truman ob-javio je da je u SAD-u izra|ena hidro-

genska bomba.

1979.Kambodànski pobunjenici su, uz pomo}vijetnamskih snaga, nakon dvonedjeljne

opsade zauzeli Pnom Pen i sru{ili vladu Crvenih KmeraPola Pota. Smatra se da je za vrijeme reìma CrvenihKmera od aprila 1975. u Kambod i ubijeno ili umrlo odgladi i iscrpljenosti izme|u milion i dva miliona ljudi.

1989.Umro japanski car Hirohito. Njegova vla- davina od 1926. obilje ena je agresivnom

militaristi~kom politikom Japana (napad na Kinu, Man-dùriju 1931. i 1937, pakt s Hitlerom 1940). Napadomna SAD (Perl Harbur 1941) u{ao je u Drugi svjetski rat, uavgustu 1945. objavio je bezuslovnu kapitulaciju Japana,a 1946. se odrekao “boànskog porijekla”. Me|unarodnisud oslobodio ga je 1948. optu`be za ratne zlo~ine.

1990.Krivi toranj u Pizi je prvi put poslije 800godina svog postojanja zatvoren za tur-

iste radi restauracije.

1992.Avion Jugoslovenske narodne armijeoborio je kod Novog Marofa u Hrvat-

skoj helikopter s posmatra~ima Evropske zajednice.Poginulo je svih petoro ljudi u helikopteru.

1997.U Al iru je, u eksploziji bombe koju suu autobus podmetnuli islamski ekstre-

misti, poginulo najmanje 13 i ranjeno oko sto ljudi.

1998.Oslobodila~ka vojska Kosova, koja seproglasila odgovornom za seriju napa-

da na policijske stanice na Kosovu, preuzela odgovor-nost i za teroristi~ke akcije u Makedoniji, iako je ma-kedonsko Ministarstvo unutra{njih poslova demanto- valo povezanost OVK-a s bomba{kim napadima uMakedoniji.

1999.Ameri~ki Senat po~eo je su|enje upostupku impi~menta predsjedniku

SAD-a Bilu Klintonu, prvo poslije vi{e od 130 godinaprotiv aktuelnog {efa dràve. Klinton je bio optuèn zakrivokletstvo i opstrukciju pravde u aferi sa biv{ompripravnicom u Bijeloj ku}i Monikom Levinski.

2004.Zvani~nici zoo vrta u Buenos Airesu uArgentini su saop{tili da je ro|eno {est

rijetkih bengalskih bijelih tigrova, ~ime je njihova popu- lacija uve}ana na 210.

2005.[ef irske policije je saop{tio da je Irskarepublikanska armija ukrala 50 miliona

dolara iz Belfast banke.

2006.Umro austrijski planinar Hajnrih Harer,~iji je ìvot detaljno opisan u njegovoj

autobiografskoj knjizi, po kojoj je kasnije snimljen film- “Sedam godina na Tibetu”.

NA DANA[NJI DAN

1789.

2002.Francuski le

gendarni modnikreator Iv Sen

Loran po vukaose iz svi jeta visoke mode. Modnuku}u osno vao je

1962, a prosla viose 1966. kolekci jom prvih smo

kinga za èneko ji su postali

modni hit. Umro je 2008. u Parizu.

êsi su otvoreni, prijateljskiraspoloèni, radoznali, ali i racionalni.Tu racionalnost na{i ljudi ponekad nerazumiju i doìvljavaju je kao hladno}u

1943.U Nju jorku

umro Nikola Tesla, nau~nik i

pronalaza~ napolju elek trotehnike i radiote

hnike. Od 1884.do smrti ì vio jeu SADu, gdje je

patentirao oko700 pronalazakaod ko jih nekoliko desetina ima

{iroku primjenu.Me|u njima je i

seri ja izuma(18961914) ko ji

~ine temelj sa vremene

radiotehnike.

Na prvimpredsjedni~kim

izborima u SADu pobi jedio je

vo|a iz Rata zaneza visnost

Dòrd` Va{ington. Pono vo jeizabran 1792, a

1796. je odbio dase kandidu je.

Zapadna tradicija

Dr. sci. Ivan Orli} ro|en je u Sara jevu. Zavr{io je studi je ekonomi je i mena-d`menta u Sara jevu, Toki ju i Bledu, a doktorirao u Sara jevu, socioekonomskomanalizom “Mediteran i BiH”. U mladosti bio aktivista SSOBiH, zastupnik u Skup-{tini SR Bosne i Hercegovine. Kasni je gospodarstvenik, poduzetnik i diploma-

ta. Prvi je rezidentni veleposlanik BiH u ê{koj Republici, od kra ja 2005. dopo~etka 2010. Veleposlanstvo BiH u Pragu u to je vri jeme progla{eno najbo-ljim diplomatsko-konzularnim predstavni{tvom BiH.

Objavio je knjigu “S ambasadorom na kavi, kahvi, kafi” (izdava~ HKD Na-predak, 2011). Ova memoarska ese jistika, ~i je di jelove feljtoniziramo, govorio odnosima ê{ke, Slova~ke i BiH, kulturolo{ki, ekonomski, diplomatski, i ulo-zi aktualne bh. diplomaci je u tome.







Naziv po{te Adresa Radno vrijeme

pon-pet. subota nedjel ja

Biha} Bosanska 3 07-19 07,30-15,30 09-19Biha} Bosanskih Kraljeva 08-16,30 - -

Cazin Trg zlatnih ljiljana 07-19 07,30-15,30 - Velika Kladu{a Ibrahima 07-19 07,30-15,30 -Mr`ljaka bb

Bosanska K rupa Trg oslobo|enja 1 07-19 07,30-15,30 -Bosanski Bosanska 115 07-16 07-14 -PetrovacSanski Most Banjalu~ka 2 07-19 07,30-15,30 -Klju~ Kulina bana 11 07-16 07-14 -Gora`de Ferida Dizdarevi}a 3 07-20 07-20 -Ustikolina Ustikolina 08-15 08-15 -Pra~a Trg Kemala Hrve bb 08-15 08-15 -Mostar Tekija bb 08-18 08-18 -Mostar Bra}e Feji}a bb 08-20 08-18 -Mostar Mar{ala Tita 51a 08-18 08-18 -

(Sj. logor)Konjic Mar{ala Tita bb 08-18 08-15 -Jablanica Pere Bili}a 24 08-18 08-15 -Sarajevo Obala Kulina bana 8 07-20 07-20 -

Sarajevo Mar{ala Tita 12 08-16 - -Sarajevo êmalu{a bb 07-20 07-20 09-20Sarajevo Patriotske lige 40 08-16 - -Sarajevo Livanjska 1 08-16 - -Sarajevo Vi{njik 40 08-15 08-15 -Sarajevo Zmaja od Bosne 88 07-20 07-20 -



Sarajevo Put ivota bb 07-20 07-20 -Sarajevo Grbavi~ka 1 09-16 09-16 -

Sarajevo Behdèta 08-16 - -Muteveli}a bbSarajevo Dèmala Bijedi}a 37 08-16 - -Sarajevo Safet bega 08-16 - -

Ba{agi}a bbSarajevo Zelene beretke 15 09-16 09-16 -Sarajevo Trg solidarnosti 37 08-15 08-15 -Sarajevo Safeta Hadì}a 107 08-16 - -Sarajevo Trg ZAVNOBIH-a 17 07-20 07-20 -Sarajevo Bul. branilaca 07-20 07-20 -

Dobrinje bbIlidà Rustempa{ina 13 07-20 07-20 -Hadì}i Hadèli 116 08-15 08-15 -

Vogo{}a Jo{ani~ka 32 08-18 08-15 -Ilija{ 29. februara 4 08-15 08-15 -Travnik Prnjavor 11 08-19 08-15 -Novi Travnik Trg Zlatnih ljiljana bb 08-15 08-15 -Bugojno Nugle II 08-19 08-15 -

Gornji Vakuf Javi} bb 08-15 08-15 -Fojnica Doktora Raljevi}a bb 08-16 08-15 -Donji Vakuf Ul. 14. Septembra 08-18 08-15 -Tuzla Aleja bosanskih 07-20 07-15 -

vladara 29Tuzla Musala 2 08-15 08-15 -



Tuzla A. Herljevi}a 10 08-16 08-15 -Tuzla Rudarska 37 08-15 08-15 -

Tuzla Bosne Srebrne bb 08-16 08-15 -Kalesija Oslobodilaca bb 08-16 08-15 -@ivinice Mar{ala Tita bb 07-17 08-15 -Kladanj Patriotske lige 1 08-16 08-15 -Banovi}i Banovi}i 08-16 08-15 -Lukavac Borisa Kidri}a bb 07-17 08-15 -Gra~anica M. Vehbi ef. 07-17 08-15 -

[emsekadi}aSrebrenik Kulina bana bb 07-17 08-15 -Grada~ac H. kapetana 07-17 08-15 -

Grada{~evi}a 23Zenica Masarikova 46 07-20 08-15 -Zenica Kralja Tvrtka I br. 2 07-20 08-15 -Zenica Londà 83 08-20 08-15 -Zavidovi}i Patriotske lige bb 07:30-19 08-15 -Kakanj Zgo{}anska 44 07:30-19 08-15 -Maglaj S. Omerovi}a 8 07:30-19 08-15 -Te{anj Trg Alije Izetbegovi}a 07:30-19 08-15 -

Visoko âr{ijska 75 07:30-19 08-15 - Vare{ Put mira 15 08-16 08-15 -Olovo H. kapetana 08-16 08-15 -

Grada{~evi}a bbBreza Hasana Kjafije 6 07:30-16 08-15 -Br~ko Bulevar mira bb 08-17 08-15 -

POSLJEDNJI POZDRAVI,

SJE]ANJA I SMRTOVNICEza objavljivanje u dnevnim novinama Oslobo|enjemogu se predati u poslovnicama BH Po{ta

{irom Bosne i Hercegovine

I U NAJTE@IM TRENUCIMA S VAMA - VA[E OSLOBO\ENJE





MALI OGLASI OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013.50

HITNO izda jem nov namje{tendvosoban stan Nova tibra 2 na du`period. Tel. 061/161-726.k

IZDAJEM sobu studentici sa gri ja-

njem Zma ja od Bosne 28. Tel. 613-351.k

IZDAJEM namje{ten stan u privat-noj ku}i, centar. Tel. 033/204-984.k

IZDAJEM poslovni prostor 60m2sa dvori{tem, pogodan za sve djelat-nosti. Tel. 610-151.k

IZDAJEM trosoban luksuzan na-mje{ten stan u novogradnji na Ma-rindvoru sa garaòm ili bez. Tel.061/764-022.k

VLA[I] izda jem apartman na Ba- banovcu blizu starta ì~are. Tel.061/210-650.k

GRBAVICA IZDAJEM namje{ten jednoiposoban stan 2 kat. Tel.061/167-930.k

IZDAJEM namje{tenu sobu sa ku-hinjom i kupatilom poseban ulaz.Tel. 061/130-348.k

IZDAJE se soba sa upotrebom ku-hinje, centralno gri janje blizu fakulteta, tramvaj. Tel: 063/454-517. k

IZDAJEM dvoiposoban namje-{ten stan, centralno gri janje, inter-net, II sprat, Trg hero ja. Tel. 544-863i 061/809-336.k

IZDAJEM gara u, ul. Avde Hume,Ciglane, objekat D-2. Tel. 464-197i Mob. 062/967-192.k

POSLOVNI prostor zgrada Lorisa,70m2, I sprat, 700KM, pos. prostoru Hrasnom, Dàmijska, 250m2, Vsprat, sve novo luksuzno. Tel.066/999-944.k

IZDAJEM luksuzno opremljenapartman 120m2, lokaci ja 300 m odOHR-a, priklju~ak interneta, ka-blovska i mjesto za parking. Apart-man se izda je isklju~ivo strancima.Mob. 061/405-622.k

IZDAJEM nenamje{ten stan 75m2,na duè vri jeme, 2 kupatila, 2 bal-kona, 2 lo|e, ul. Patriotske lige 46.Mob. 061/744-523.k

IZDAJEM poslovni prostor 15m2u Centru grada. Tel: 757-908.k

IZDAJEM manju garsonjeru. Tel.033/204-706.k

IZDAJEM namje{ten stan, priva-tna ku}a, poseban ulaz. Tel:062/255-827.k

IZDAJEM dva jednosobna polu-

namje{tena stana, na Bistriku, ul.Iza ba{}e 4. Mob. 061/103-258, 225-632.k

IZDAJEM prostor za nadogra-dnju nokti ju, kozmeti~ki salon.Tel:061/809-319.k

IZDAJEM dva poslovna prostoraPapagajci povr{ine 40m2 i 20m2.Tel. 033/535-165 i 061/141-676.k

SLATINA kod porodili{ta Jezero,pos. prostor pogodan za ssve nam-

jene, 190m2, 2.500 KM/m2. Mob.061/170-254.k

IZDAJEM stan u privatnoj ku}i1200 kvadrata.Tel. 033/440-747.k

IZDAJEM pos. prostor 25m2, Zele-nih beretki 12. Mob. 061/252-663.k

IZDAJEM pos. prostor 60m2, ê-kalu{a 10. k

IZDAJEM garaù u Trnovskoj 4Kova~i. Tel: 204-678.k

IZDAJEM sprat ku}e fameli jarnojporodici ili studentima. Tel: 655-787ili 061/778-245.k

IZDAJEM komfornu sobu na Mej- ta{u, iznad pi jace Markale, enskojosobi. Tel. 225-747, 063/947-075.k

IZDAJEM garaù, privatna ku}a,na Grbavici I. Mob. 063/639-213.k

OREBI] stan 55m2 sa okucni-com,opremljen 300m od mora85000 eura,0038520713793.sms

PRODAJEM stan u Ili ja{u 65m2 +balkon, 1200 KM/m2. Tel. 061/689-323.sms

PRODAJEM stan kod bolnice Ko-{evo, 101m2, III sprat, centralno, veliki balkon i sasto ji se iz dva sta-na.Tel. 066/050-719.sms

PRODAJEM poslovni objekat 68m2 pogodan za sve namjene mogu-~a nadogradnja sprata. Tel. 061/141-283.sms

PRODAJEM stan u Pofali~ima,Zma ja od Bosne, 72m2 IV sprat,centralno gri janje, dva balkona,dvostrano or jentisan, ima lift. Tel.066/050-719.sms

ALIFAKOVAC stan jednoiposoban42m2 proda je se ci jena 79000 KMtel 061/324 268.sms

MARIJIN DVOR 84m2 v.p. Augus-ta Brauna 300.000KM. Tel. 062/619-361.k

PRODAJEM stan na M. Dvoru, Ul.Kralja Tvrtka 14/3, 77m2, ci jena190.000KM, treba manja opravka.Tel. 058/483-561.k

GARA@A Nova Breka 80KM. Tel.062/619-361.k

PRODAJEM dvospratnu ku}u u

naselju Sokolje. Mob. 062/868-328.k

VRAZOVA br. 6, 116m2, III sprat,95.000eura. Mob. 061/205-235.k

TITOVA, 110m2, II sprat, lift,100.000 eura. Mob. 061/205-235.k

GRBAVICA - [oping, 80m2, odli-~an. Mob. 061/205-235.k

POSLOVNI prostor, 260m2 zakancelari je ili ambulantu, strogicentar, ul. Ferhadi ja. Mob. 061/205-235.k

PRODAJEM garaù 12m2, vl. 1/1,centar, Kranj~evi}eva ispod Konzu- ma. Mob. 061/869-396.k

PRODAJEM zemli{te, Rje~ica1600m2, asfaltni put, 56.000KM.

Tel. 063/732-410.kPRODAJEM dvosoban stan naAlipa{inom, B. Zenunina IV kat68m2, dvostrano or jentisan,95.000KM. Tel. 066/801-737.k

PRODAJEM dvosoban stan u Ul.Envera [ehovi}a 62m2 + balkon, 4kat dvostrano or jentisan,120.000KM. Tel. 061/320-439.k

PRODAJEM stan na Dobrinji 2 Ul.Janka Jolovi}a I sprat, 67m2,97.000KM i Otes 77m2, Vi sprat +garaà 17m2. Tel. 065/819-136.k

PRODAJEM stan na Malti Ul. Pa-romlinska I sprat 61m2, 120.000KMi Stari Grad Ul. adordìna I sprat57m2, 87.000KM. Tel. 063/034-355.k

PRODAJEM na Mari jin Dvoru84m2 augusta Brauna, 310.000KM.Tel. 062/619-361.k

ISTO^NO Sara jevo: stan 60m2,28m2 i 80m2, poslovni prostori26,50m2, 27m2 i 29m2. Mob.066/488-818.k

PRODAJEM nov konforanstan 135m2 sa terasama, ul.D idìkovac, ekalu{a poslovni

prostor 140m2. Tel. 061/150-126.2207

PRODAJAPONUDA

I Na pozici je ~lanova Upravnog odbora JU "Centar za soci jal-ni rad" Jajce vr{i se izbor i imenovanje:- ~la novi iz reda predsta vnika osniva ~a - 2 (dva)- ~lan iz reda predsta vnika Centra iz reda stru~nih za poslenika -

2 (dva)- ~lan iz reda predsta vnika Kantonalnog ministar stva - 1 (jedan)

II Na pozici je ~lanova Upravnog odbora JU "Muzej II zasjeda-nje AVNOJ-a" Jajce vr{i se izbor i imenovanje:- ~la novi iz reda predsta vnika osniva ~a - 3 (tri)- ~lan iz reda predsta vnika za poslenih u Ja vnoj usta novi - 2 (dva)

III Na pozici je ~lanova Upravnog odbora JU "Dom kulture" Jaj-ce vr{i se izbor i imenovanje:- ~la novi iz reda predsta vnika osniva ~a - 3 (tri)- ~lan iz reda predsta vnika za poslenih u Ja vnoj usta novi - 2 (dva)

IV Na pozici je ~lanova Upravnog odbora JU "Agenci ja za kulturno-povi jesnu iprirodnu ba{tinu i razvoj turisti~kih poten-ci jala grada Jajca" Jajce vr{i se izbor i imenovanje:- ~la novi iz reda predsta vnika osniva ~a - 3 (tri)- ~lan iz reda predsta vnika za poslenih u Ja vnoj usta novi - 2 (dva)

V Na pozici je ~lanova Upravnog odbora JPU Dje~ji vrti} "Ba-re" Jajce vr{i se izbor i imenovanje:- ~la novi iz reda predsta vnika osniva ~a - 3 (tri)- ~lan iz reda predsta vnika za poslenih JPU - 1 (jedan)- ~lan iz reda predsta vnika roditelja - 1 (jedan)

I Opis pozici je iz I ta~keUpravni odbor Javne ustanove "Centar za soci jalni rad" Jajce:donosi Pra vila Centra; imenu je i ra zrje{a va direktora; ut vr|uje pla -nove ra da i ra zvo ja; ut vr|uje godi{nji program ra da; donosi finan-sijski plan i usva ja godi{nji izvje{taj, donosi op}i akt o unutra {njojor ga niza ci ji i sistema tiza ci ji poslova i druge op}e akte u skla du sa Za konom i Pra vilima Centra; odlu~u je o svim pita njima obavljan ja djela tnosti ra di ko ji je Centar osnovan ako za konom druga ~i je ni jeodre|eno da o odre|enim pita njima odlu~u je drugi or gan Centra; us-mjera va, kontroli{e i ocjenju je rad direktora; rje{a va sva pita nja odnosa sa osniva ~em; odlu~u je o kori{tenju sredsta va preko iznosa od 1.000,00 KM; odgova ra osniva ~u za rezulta te ra da Centra; odlu-~u je o prigovoru ra dnika na rje{enje ko ji je drugi or gan odre|en za -konom i ovim sta tutom odlu~io o pra vu, oba vezi i odgovor nosti za -poslenika iz ra dnog odnosa; podnosi osniva ~u najma nje jednom go-di{nje izvje{taj o poslova nju Centra; odlu~u je o izuze}u direktora za vr{enje odre|enih poslova u skla du sa Za konom o upra vnom postupku; vr{i druge poslove u skla du sa za konom i Pra vilima Centra.

II Opis pozici je iz II ta~keUpravni odbor Javne ustanove "Muzej II zasjedanje AVNOJ-a" Jajce: donosi Pra vila (Sta tut) Ja vne usta nove; imenu je i ra zrje-{a va direktora; ut vr|uje pla nove ra da i ra zvo ja, ut vr|uje godi{nji

program ra da Ja vne usta nove; donosi finansijski plan i usva ja godi-{nji obra ~un; donosi op}i akt o unutra {njoj or ga niza ci ji i sistema ti-za ci ji poslova i druge op}e akte u skla du sa za konom i Sta tutom(Pra vilima) Ja vne usta nove; odlu~u je o svim pita njima obavljan ja djela tnosti ra di ko jih je Ja vna usta nova osnova na, ako za konom nije odre|eno da o odre|enim pita njima odlu~u je drugi or gan Ja vneusta nove; usmjera va, kontroli{e i ocjenju je rad direktora; rje{a va sva pita nja odnosa sa Osniva ~em; odlu~u je o kori{tenju sredsta va preko2/3 ukupnih mjese~nih prihoda Ja vne usta nove iz pret hodnog mje-seca; odgova ra Osniva ~u za rezulta te ra da Ja vne usta nove; odlu~u jeo prigovoru ra dnika na rje{enje ko ji je drugi or gan odre|en Pra vili-ma usta nove odlu~io o pra vu, oba vezi i odgovor nosti za poslenika izra dnog odnosa; podnosi Osniva ~u najma nje jedanput godi{nji izvje-{taj o poslova nju Ja vne usta nove; vr{i i druge poslove u skla du sa za konom i Pra vilima (Sta tutom) Ja vne usta nove.

II I Opis poslova iz III ta~keUpravni odbor Javne ustanove "Dom kulture" Jajce: donosiSta tut ja vne usta nove; imenu je i ra zrje{a va direktora; ut vr|uje go-di{nji plan ra da; dono{enje finansijskog pla na i usva ja godi{njiobra ~un; donosi op}a akta o unutra {njoj or ga niza ci ji i sistema ti-za ci ji poslova i drugih op}ih aka ta u skla du sa za konom i Sta tu-tom; odlu~iva nje o svim pita njima obavljan ja djela tnosti ra di ko-

jih je usta nova osnova na, ako za konom ni je odre|eno da oodre|enim pita njima odlu~u je drugi or gan usta nove; usmjera va -nje, kontrolisa nje i ocjenjivan je ra da direktora; rje{a va nje svih pi-ta nja odnosa sa Osniva ~em; odlu~iva nje o kori{tenju sredsta va preko iznosa 2/3 ukupnih mjese~nih prihoda JU Dom kulture izpret hodnog mjeseca; odgova ra osniva ~u za rezulta te ra da; odlu~i-va nje o prigovorima ra dnika na rje{enje ko jim je drugi or ganodre|en Sta tutom usta nove odlu~io o pra vu, oba vezi i odgovor -nosti za poslenika iz ra dnog odnosa; podno{enje osniva ~u najma -nje jedanput godi{nje izvje{ta je o poslova nju JU Dom kulture;obavlja i druge poslove u skla du sa za konom i sta tutom usta nove.

IV Opis poslova iz IV ta~keUpravni odbor javne ustanove "Agenci ja za kulturno-povi jesnui prirodnu ba{tinu i razvoj turisti~kih potenci jala grada Jajca"donosiSta tut (Pra vila) Ja vne usta nove; imenu je i ra zrje{a va direkto-ra; ut vr|uje pla nove ra da i ra zvo ja; ut vr|uje godi{nji program ra da Ja vne usta nove; donosi finansijski plan i usva ja godi{nji obra ~un;donosi op}i akt o unutra {njoj or ga niza ci ji i sistema tiza ci ji poslova idruge op}e akte u skla du sa za konom i Sta tutom (Pra vilima) Ja vneusta nove; odlu~u je o svim pita njima obavljan ja djela tnosti ra di ko- jih je Ja vna usta nova osnova na, ako za konom ni je odre|eno da oodre|enim pita njima odlu~u je drugi or gan Ja vne usta nove; usmjera -

va, kontroli{e i ocjenju je rad direktora; rje{a va sva pita nja odnosa sa Osniva ~em; odlu~u je o kori{tenju sredsta va preko 2/3 ukupnih mje-se~nih prihoda Ja vne usta nove iz pret hodnog mjeseca; odgova ra Osniva ~u za rezulta te ra da Ja vne usta nove; odlu~u je o prigovoru ra -dnika na rje{enje ko ji je drugi or gan odre|en Pra vilima usta noveodlu~io o pra vu, oba vezi i odgovor nosti za poslenika iz ra dnogodnosa; podnosi Osniva ~u najma nje jedanput godi{nji izvje{taj oposlova nju Ja vne usta nove; vr{i i druge poslove u skla du sa za ko-nom i Sta tutom (Pra vilima) Ja vne usta nove.

V Opis poslova iz V ta~keUpravni odbor javne pred{kolske ustanove Dje~ji vrti}"Bare" Jajce: donosi Sta tut pred{kolske usta nove; ut vr|ujepla nove ra zvo ja i godi{nji program ra da Usta nove; imenu je ira zrje{a va direktora pred{kolske usta nove; donosi odluke o za -sniva nju i prestanku ra dnog odnosa s uposlenim Usta nove;

odlu~u je o kori{tenju sredsta va preko iznosa ut vr|enog pra vili-ma pred{kolske usta nove, donosi finansijski plan i usva ja godi-{nji obra ~un; donosi op}i akt o unutra {njoj or ga niza ci ji i siste-ma tiza ci ji poslova i druge op}e akte u skla du sa Za konom i pra -vilima Usta nove; odlu~u je o svim pita njima obavljan ja djela -tnosti odgo ja i obra zova nja; usmjera va, nadzire i ocjenju je ra ddirektora; rje{a va sva pita nja odnosa sa Osniva ~em; odlu~u je oprigovorim za poslenih na rje{enja ko jima je drugi or gan s pra -vilima Usta nove odlu~io o pra vima, odgovor nostima i oba ve-za ma za poslenih iz ra dnog odnosa, podnosi osniva ~u najma nje jednom godi{nje izvje{taj o svom ra du; odgova ra osniva ~u za rezulta te ra da pred{kolske Usta nove; obavlja i druge poslove uskla du sa Za konom i Sta tutom Usta nove.

^la novi Upra vnog odbora/vi je}a imenu ju se na manda tni periodod ~etiri godine. Za svoj rad ~la novi Upra vnog odbora/vi je}a ima - ju pra vo na na kna du u visini odre|enoj odlukom Upra vnog odb-ora/vi je}a, a u skla du sa Odlukom Op}inskog vi je}a.

VI Op}i uvjeti:Svi kandida ti za pozici ju Upra vnog odbora/vi je}a mora ju ispunja va ti sljede}e op}e uvjete:- da su dr avlja ni Bosne i Her cegovine

- da su s ta ri ji od 18 godina - da nisu otpu{teni iz drà vne slu`be kao rezultat disciplinskemjere na bilo kom nivou u Bosni i Her cegovini (bilo na nivoudrà ve ili entiteta) u razdoblju od tri godine pri je da na obja veupra`njenog poloà ja

- da se na njih ne odnosi ~lan IX 1. Usta va Bosne i Her cegovine.

VII Posebni uslovi:- da nema ju privatni finansijski interes u javnoj ustanovi u

~i ji se organ kandidira ju,- da nisu na du`nosti u politi~koj stranci u smislu ~lana 5.

Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjimaFederaci je Bosne i Hercegovine,

- da nisu ~lanovi organa zakonodavne, izvr{ne i sudske vlas-ti ili savjetnici u smislu Zakona o sukobu interesa ("Slu`be-ni glasnik Bosne i Hercegovine", broj 13/02, 16/02, i 14/03),

- da nisu osu|ivani za krivi~na djela i privredni prestup {to je nespo jivo s du`no{}u u upravnom odboru/vi je}u,

- da nisu ~lanovi upravnog odbora/vi je}a u vi{e od jednog ja-vnog preduze}a, odnosno javne ustanove,

- da ima ju visoku ili vi{u {kolsku spremu, s najmanje dvi je godi-ne radnog iskustva u struci, u poslovima svog stru~nog zvanja,

- izuzima se od prethodnog stava, kada su u pitanju ~lanovi

upravnih odbora/vi je}a iz reda uposlenih ukoliko ne budepri javljenih kandidata sa visokom ili vi{om stru~nom spremom, mogu se imenovati pri javljeni kandidati sa srednjomstru~nom spremom,

- da pozna ju sadràj i na~in rada organa upravljan ja javnihustanova.

VIII Potrebni dokumenti:Pri ja va na ja vni konkurs treba biti potpisa na i sa drà va ti ozna ku ja vne usta nove kao i ozna ku pozici je na ko ju se kandidira, krat kubiogra fi ju, adresu i kontakt-telefon.Uz pri ja vu se prila u originalna ili ovjerena fotokopi ja dokumena ta:- popunjena i ovjerena izja va (obra zac izja ve se moè preuzeti u

pisar nici Op}ine Jajce)- uvjerenje o dràvljanstvu- uvjerenje o neka`nja van ju- ovjerena kopi ja diplome- uvjerenje o ra dnom iskustvu u struci (sa mo iznimno se prihva -

ta ovjerena kopi ja ra dne knjiìce uz ovjerenu izja vu o ra dnomiskustvu u struci ko ja odgova ra kopi ji ra dne knjiìce i to u slu-~a jevima ka da se ne moè priba viti na vedeno uvjerenje izopravda nih ra zloga npr. ne posto ja nje ra ni jeg poslodavca i sl.)

IX Ostale napomene:Rok za podno{enje pri ja va je 15 da na, a ra ~una se od da tuma za -dnje obja ve konkur sa u "Slu`benim novina ma Federa ci je Bosne iHer cegovine", odnosno dnevnom novinskom listu.Pri ja ve sa dokumenta ci jom mogu se dosta viti u za tvorenoj kover -ti u pisar nu Op}ine ili preporu~eno po{tom na adresu:

Op}ina JajceKomisi ja za izbor u upravne odbore/vi je}a u regulirana ti je-

la uz naznaku

Pri java na javni oglas u Upravni odbor/vi je}e JU "Centar zasoci jalni rad" Jajce - ne otvarati ili

Pri java na javni oglas u Upravni odbor/vi je}e JU "Muzej IIzasjedanje AVNOJ-a" Jajce - ne otvarati ili

Pri java na javni oglas u Upravni odbor/vi je}e JU "Dom kulture" Jajce - ne otvarati ili

Pri java na javni oglas u Upravni odbor/vi je}e JU "Agenci jaza kulturno-povi jesnu i prirodnu ba{tinu i razvoj turisti~kih

potenci jala grada Jajca" Jajce - ne otvarati iliPri java na javni oglas u Upravni odbor/vi je}e JPU Dje~ji

vrti} "Bare" Jajce - ne otvarati.

Nebla govremene i nepotpune pri ja ve ne}e se ra zma tra ti.Podnosioci pri ja va s ko jima se ne moè stupiti u kontakt uodre|enom roku, a na kon roka podneska pri ja ve ne}e biti uzeti ura zma tra nje u da ljem procesu imenova nja (~lan 8. to~ka 4. Za ko-na o ministar skim, vla dinim i drugim imenova njima Federa ci jeBosne i Her cegovine).Komisi ja }e uz po{tiva nje principa ut vr|enih Za konom sasta vitirang-listu kandida ta i prosli jediti je Op}inskom vi je}u ra di kona -~nog imenova nja.

Na osnovu ~la na 8. Za kona o ministar skim, vla dinim i drugim imenova njima Federa ci je Bosne i Her cegovine ("Slu`bene novine FBiH", broj 34/03), Odluke o ut vr|iva nju kriteri ja za izbor i imenova nja ~la nova upra vnih/nadzor nih odbora ja vnih usta nova ~i ji je osniva~ Op}ina Jajce, broj: 01-02-5682/05 od 8.8.2005. godine, Komisi ja za izbor u regulira na ti jela Op}ine Jajce objavlju je

J AV N I K O N K U R S



HRASNO, 53m2 i 65m2, Mojmilo55m2, Dobrinja, 55m2, 68m2 i89m2, Novo Sara jevo, 35m2, Cen-tar, 110m2, 135m2 i 84m2. Mob.061/375-787.k

HITNO: adaptiran jednosobanstan, 35m2, I kat, ul. Igmanska, No-vo Sara jevo (kod Merkatora),76.000KM, mogu} dogovor. Mob.066/488-818.k

MARIJIN dvor, 100m2, IV sprat,62.000 eura. Mob. 061/205-235.k

CENTAR strogi, ul. Tepeba{ina6/III, 50m2. Mob. 061/205-235.k

CENTAR strogi, Alipa{ina 4/III,68m2, 70.000 eura. Mob. 061/205-235.k

CENTAR strogi, 63m2, VI sprat,lift, dvoiposoban. Mob. 061/205-235.k

PRODAJEM trosoban konforanstan, 80m2 Ilidà kod Pejtona, II

sprat. Mob. 061/101-950.kPRODAJEM dvosoban stan 57m3Kolodvorska kod Soci jalnog. Tel.061/905-212.k

DOBRINJA jednoiposoban sre|enstan 1600 KM ura~unate i o~uvanestvari. Tel. 062/325-987.k

GRBAVICA, troiposoban stan,85m2, renoviran, sa gara om. Mob.061/964-797 i 033/617-742.k

POFALI]I, blizu fabrike duhana iOBN-a, ku}a p+s, dva trosobnastana, oku~nica 441m2, dvi je gara-è, sve 1/1, ci jena po dogovoru.Mob. 062/439-329 i 061/437-719.k

DOBRINJA, 47m2, adaptiran stan,1.700KM/m2, ura~inate i ~uvanestvari. Mob. 062/325-987.k

BREKA, proda jem stan, III sprat,70m2, ul. Ismeta Mu jezinovi}a Sa-ra jevo, ci jena 180.000KM. Mob.062/316-379 i 065/190-324.k

PRODAJEM stan 71m2, strogicentar. Mob. 061/398-420.k

POLJINE, proda jem 3 dunumazemlji{ta na na jatraktivni joj loka-ci ji, sa kompletnom infrastruktu-rom. Mob. 061/418-548.k

PRODAJEM ve}u ku}u na tri ni-voa sa zemlji{tem od 1.117m2 Ilidà.Tel. 440-747 i 064-4484-083.k

STAN u centru Vogo{}e, 113m2, ci-jena 1050KM/m2, petosoban, dvo-eta ni. Tel. 061/733-956.k

STAN renoviran, 160m2, strogicentar. Mob. 062/766-946 posli je 16sati.k

PRODAJEM povoljno 2 ku}e kodOHR-a i tri stana u Centru. Tel:061/136-705.k

KU]A Kova~i 150m2 gara a ba{ta250m2. Tel. 061/299-911.k

STAN Centar 75m2, 80m2, 147m2,79m2. Tel. 061/299-911.k

STAN ciglane 79m2 H. Kulenovi}a.Tel. 062/758-330.k

KU]A Pofali}i p+1 na 350m2 pla-

ca. Tel. 061/299-911.kSTAN Breka 105m2 dvoeta`ni79m2 48m2. Tel. 063/157-832.k

STAN ^. VILA 96m2, 60m2.Tel.063/157-832.k

PRODAJEM stan, 60m2, povo-ljno, 2 balkona. Mob. 066/843-158.k

STAN u Sara jevu, ~etverosoban(94m2+42m2), sa dva wc i terasom.Tel. 061/733-956.k

STAN dvosoban komforan 59m2 IIbalkona +podrum I sprat ul. Ade- ma Bu~e. Tel. 061/552-163.k

EKSTRA povoljno - ku}a i 1,5 du-num zemlje u Blaù ju, papiri ure-dni, ci jena 65.000 KM. Mob.061/913-140.k

PRODAJEM manji stan u Centru,pored BBJ. Mob. 063/009-964.k

PRODAJEM stan, Malta, Envera[ehovi}a, 60 m2, dvi je sobe, za jednokuhinja + dnevni boravak, bal-kon, centralno gri janje, 1 sprat, ju-`na strana. Tel. 061/183-425.k

PRODAJEM ku}u na Mihrivoda-ma, 130m2, garaà 25m2, ba{ta400m2, ci jena 180.000KM. Mob.061/262-336.k

OTOKA, konforan stan 39m2 +6m2 lo|a, IV kat, lift, povoljno.Mob. 061/214-852.k

MUSE ]azima ]ati}a, sre|en tro-soba stan, 57m2. Mob. 061/214-852.k

CIGLANE, ul. Husrefa Redì}a iAvde Hume, odli~an trosoban stan,79m2, 2 terase, 25m2, 2 ostave, povoljno. Mob. 061/214-856.k

U KONJICU 3,5 dunuma gra|evin-sko stru ja voda put vikendica vo`-njak. Tel. 062/688-971.k

PRODAJEM stan na Alipa{inompolju, A faza, 39m2. Mob. 061/905-051.k

DALMATINSKA Centar stan 121m2 visoko prizemlje. Mogu}a stambeno pos. kombinaci ja. Tel:033/221-533.k

PRODAJEM u Makarskoj troso-ban stan 75m2 novogradnja park-ing 3 mokra ~vora. Tel.00385993121814.k

MARIJIN dvor Dolina4/IV dvoso-ban stan 68m2. Tel. 061/897-720.k

PRODAJEM dvoiposoban stan74m2, II sprat, kod doma armi je. tel.445-370. posli je 15 sati.k

TOPAL Osman Pa{e 66m2 1. sprat,kancelarijski prostor. 700KM.

MARIJIN Dvor, K. Tvrtka, dva sta-na, 96m2, 1 sprat, 2.200 KM/m2 i128m2, 1 sprat, 2.000 KM/m2.Mob. 062/383-064.k

DOBRINJA 5, Trg G. Prato, 7sprat, 77m2, 105.000 KM. Mob.062/383-064.k

PRODAJEM dvosoban stan, C fa-za Alipa{ino polje, ul. Bosanska br.1, 59m2 po 1.200KM/m2. Mob.062/215-030 ili 061/235-257.

ÊNGI] V. ul. F. Be~irbegovi}a,56m2, 5 sprat, 1.800 KM/m2. Mob.062/383-064.k

PRODAJEM stan na Dobrinji IV,extra sre|en, 52m2. Mob. 061/510-371.k

ALIPA[INO P, S. Fra{te 67m2, 5sprat, 1.400 KM/m2. Mob. 062/383-064.k

ÊNGI] V. F. Be~irbegovi}a, 60m2,5 sprat, potpuno adaptiran, 1.950KM/m2. Mob. 062/383-064.k

PRODAJEM useljivu ku}u na Ba-{~ar{i ji 170m2, 300m od sebilja, saba{tom, papiri uredni. Mob.061/713-168.k

PRODAJEM se stan Ilidà- Pejton61m2 ci jena povoljna. Tel. 061/284-875.k

STAMBENO poslovni prostor dim.12x8 parking 422m2 novogradnjaIlidà. Mob:061/552-542.k

VI[E gra|. placeva na podru~jugrada od 500m2 Tel. 061/299.-911.k

CENTAR, M. Kantardì}a, 27m2,4 sprat, 63.000 KM. Mob. 062/383-064.k

POLJINE, zemlja 8+2 duluma, po-godna za gradnju, povoljno. Mob.

066/669-696.kMALE[I]I donji, dva duluma ze-mlje pod vo}em, moè i gradnja, vo-da, stru ja, put, povoljna. Mob.061/217-897.k

PRODAJEM ku}u hitno, prize-mlje+sprat+potkrovlje+ba{ta350m2, urbanisti~ka+gra|evinskadozvola, voda, stru ja, 29.000 eura.Abdurahmana Muharemi je br. 76,naselje Bare.k

PRODAJEM vikend ku}u sa oku-}nicom oko 1800m2 garaòm, po- tokom priklju~cima. Tel. 543-043.k

PRODAJEM stan 85m2, KraljaTvrtka, I sprat. Tel. 063/025-896.k

CIGLANE, A. Hangi ja 33m2, ve}ibalkon, 4 kat. Mob. 061/148-810.k

FERHADIJA 77m2, balkon, troso-ban. Mob. 061/148-810.k

BREKA, J. Najtharta 69m2, dvo-iposobani H. Su{i}a 105m2, 2 eta-è, ~etverosoban, 2 balkona. Mob.063/555-858.k

ÊKALU[A 74m2, trosoban, ba-lon, 3 sprat. Mob. 063/555-858.k

ÊNGI] Vila, zgrada Tvina, 90m2,troiposoban, 150.000 KM. Mob.063/555-858.k

CENTAR, Buka, 2 kat, 64m2, ju`nastana. Mob. 061/148-810.k

PRODAJEM trosoban stan sa 2balkona, ekstra lokaci ja, pogodanza sve namjene. Tel. 070/203-976.k

STARI Grad, êkalu{a, 55m2, ge-neralno renoviran+balkon, izuzetnalokaci ja. Mob. 061/148-810.k

ASIMA Ferhatovi}a, 78m2, 2 eta-`ni, kao nov. Mob. 061/484-505.k

MOJMILO 74m2, trosoban, 1 kat,balkon. Mob. 061/484-505.k

KRALJA T. 96m2, 110m2, 120, cijena do 2.500 KM/m2. Mob.061/484-505.k

TITOVA 80m2, 3 kat i 120m2, 4 kat,lift, 2.200 KM/m2. Mob. 061/148-810.k

PRODAJEM stan 66m2, veoma povoljno, Ul. Avde Jabu~ice, mo e i za- mjena za Trebinje, bez posrednika.Tel. 033/810-572, 061/438-855.k

PRODAJEM u centru Titove ~etve-roiposoban stan, rasko{an od146m2, ci jena po dogovoru. Tel.061/893-105.k

PRODAJEM dvosoban stan 53m2sa centralnm gri janjem, Otoka,Grada~a~ka. Tel. 061/319-540.k

PIONIRSKA dolina, novogradnja,69m2+parking, trosoban. Tel.033/222-508.k

TRI dunuma zemlji{ta na Poljina-ma za ku}u na na jatraktivnoj loka-ci ji. Tel: 061/141-548.k

BJELAVE, kod bolnice Ko{evo,

proda jem jednosoban stan 33m2,2.200KM/m2. Tel. 060/312-1318.k

PRODAJEM zemlji{te u êlebi}i-ma kod Konjica. Tel. 036/730-105.k

VRLO povoljno proda jem zemlje960m2 na Palama 800 m iznadSimpa. Mob: 061/571-129.k

PRODAJEM ~etverosoban stan, Kva-drant, . Vila i troiposoban stan kodMerkatora, ul. Loìoni~ka, N. Sara-

jevo. Tel. 033/677-582, 064/4345-441.k

PRODAJEM ili mi jenjam ~etvero-soban stan u centru, ul. M.M. Ba-{eski je br. 3, kod Vje~ne vatre, za je-dnosoban uz doplatu, centar. Mob.061/252-663.k

PRODAJEM stan 52m2, Alip.po-lje, namje{en, 5 sprat, u odli~nom

stanju, Trg nezavisnosti broj 6, cjena prihvatljiva po dogovoru. Mob.063/322-310 Me|ugor je.k

PRODAJEM garsonjeru u [vraki- nom, 29m2, ci jena 60.000 KM.Mob. 062/870-389.k

PRODAJEM vikendicu u Vlakovu,novogradnja, 130m2, oku}nice 1.000m2, 70.000 KM. Mob. 061/170-254.k

VRATNIK, ispod kasarne Jajce, ku-}a 70m2, dvi je eta e sa 345m2 placa, povoljno, hitno. Mob. 065/061-966.k

PRODAJEM stan 60,80 kvadratau Mostaru, naselje Zalik, useljen2006 g. papiri 1/1, ci jena 95.000 KM.Telefon 061/780-567, fele ef¡ya-hoo.com

STAN, centar, 40m2 i 47m2, Grba-vica, 52m2, 1.800KM/m2. Mob.061/865-011.k

DOBRINJA III, S. Neze~i}a, 1sprat, 68m2, 1.600 KM/m2, Dobri-nja III, Trg Sara jev. olimp. 33m2,1.800 KM/m2. Mob. 062/383-064.k

STANOVI proda ja: Mari jin Dvoru Kralja Tvrtka, 96m2, I sprat, eta-`no gri janje stru ja/plin, pogodan iza poslovni prostor. 061/183-211.k

PRODAJEM vikendicu 70m2 uGlavati~evu-centar, prizemlje, dvije garaè, terasa, oku}nica. Mob.

061/146-147.k

STARI Grad, Dugi Sokak, trosobanstan 81m2, 200.000 KM. Tel.066/024-042.k

POVOLJNO proda jem stan 54m2,Hrasnica. Mob. 062/229-677.k

PRODAJEM ku}u na Jablani-~kom jezeru. Tel:061/875-291.k

PRODAJEM gra|. zemlji{te kodd ami je, na Plandi{tu-Ilid a, 1.260m2,59.000 KM. Mob. 061/170-254.k

PRODAJEM vi{e ku}a u Kantonuu Sara jevu razli~itih lokaci ja i kva-dratura.Tel:061/415-786.k

PRODAJEM ku}u u @ivogo{}u,Makarska rivi jera, prvi red od mo-ra 5m, 185m2, 2 etaè, 4 sobe sa te-

rasama i kupatilima. Tel. 033/445-612.k

PRODAJEM adaptiran dvosobanstan, 56m2, Dobrinja III. Mob.061/132-488.k

PRODAJEM stan u velikoj ale ji,75m2, 105.000 KM, 60m2 podrum(vila), vl. 1/1. Mob. 061/170-254.k

DVOSOBAN stan 54m2, 3 sprat, .Vila, D . Bi jedi}a. Mob. 063/595-406.k

PRODAJEM stan, Breka, H. Su{i-}a, prizemlje, 48m2+80m2 ba{ta,137.000 KM. Mob. 061/143-076.k

PRODAJEM povoljno dvosobankonforan stan 59m2 Geteova. Tel:066/864-478.k

NOVOGRADNJA ul. Parolinskaêngi} Vila stanovi. Tel. 062/264-379.k

NOVI Grad, A. Polje, dvosoban58m2, 5 kat, i dvoiposoban 64m2, 9kat. Mob. 061/317-731.k

PRODAJEM ku}u u g. Hotonju85m2, prizemlje+potkrovlje, 750m2oku}nice, stru ja, plin, tel. voda,cen. grij. Mob. 062/105-901.k

KU]A sa placem, ul. Bulbulina, ku-}a J. Avde, ku}a Alfakovac. Mob:061/311-478.k

PRODAJEM vikendicu u Vlakovu,

novogradnja, 130m2, oku}nice1.000m2, 70.000 KM. Mob. 061/170-254.k

NEUM, dvosoban stan sa opogle-dom na more, 55m2 i ku}a u Ore- bi}u sa 500m2 placa. Mob. 061/317-731.k

PRODAJEM garaù, Dobrinja,povoljno, N. Petrovi}a 10. Mob.061/847-959.k

MARIJIN Dvor, V. Peri}a 2/3,106m2, trosoban stan, dva mokra~vora, dvostrano or jentisan, povo-ljno. Mob. 062/254-859.k

PRODAJEM stan 69m2, X sprat, A.polje, C faza. Mob. 061/537-152.k

SOKOLOVI] Koloni ja, stan na 3eta e+ba{ta, djelimi~no adaptiran,

115.000 KM. Mob. 061/170-254.k

POVOLJNO proda jem stan 54m2,u Hrasnici. Mob. 062/229-677.k

PRODAJEM staru bosansku ku}usa oku}nicom, 175m2, Mihrivode45. Mob. 061/299-653.k

PRODAJEM 2 ormara stara 6mjeseci, novi. Tel. 033/665-091.k

PRODAJEM nov aparat za mjere-nje {e~era u krvi+ trakice za taj apa-rat. Ci jena 50 KM. Mob: 061/782-690.sms

TEA pe}, 3 kw, 120KM, AEG.Mob. 061/274-450.k

GOLF 5 1.9 TDI-77 KW, 2008, ta-mnosiv-metalik,4-vrata,tek uvoz-pla~eno sve, FUL GT OPRE- MA+al-felge 17 sa novim guma-ma,6-brzina itd-15.500 KM, LI- BRA dizel-6.000. Tel. 061/162-382.sms

LANDROVER dugi benzinac-ga-

raìran u odli~nom satnju,15.000KM sa rezervnim di jelovima.Tel. 058/483-561.k

VOZILA

TEHNIKA

NAMJE[TAJ

PRODAJA

MALI OGLASIOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 51



MALI OGLASI OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013.52

PRODAJEM Ford Fiestu 1,3 benzin, 2005. god. pre{la 67.000 km, tekregistrovana, ci jena 7.500 KM.Mob. 061/171-897.k

BMW 318 i 1992. godina 164.000KM, gara iran izvanredno o~uvan,5.500,00KM. Tel. 061/223-602.k

RENAULT Rapid 1,4, benzin, put.vozilo, 97. god. registrovan do8/2013. god. cen. brava. Mob.061/219-909.k

PRODAJEM povoljno Opel Astru1,7 dizel, 93. Mob. 061/439-637.k

PRODAJEM Alfu 146, Tvin Spurk,2000 godina, ni je registrovana, ci je-na 5.000 KM. Mob. 061/201-200.k

PRODAJEM Polo 1,4 TDI 2003.god, pre{ao 177,500 km, crni metalik, full oprema. Tel. 066/376-807.k

POLO 1,4 benzinac, decembar2005. godina, prvi vlasnik, pra{ao60.000KM, puna oprema. Mob.061/555-270.k

GOLF 4, SDI, 2002. godina, prvivlasnik, registrovan do marta 2013.

godine. Mob. 063/522-144.kALFA romeo 145 1,6 god. 1996. benzin, plin. Tel. 062/257-789.k

POLO 1.4 TDI 2003. full opremacrni metalik pre{ao 177.500. Tel.066/376-807.k

PRODAJEM bukova iscjepanadrva 75KM/1m. Tel. 061/691-621.Edin.k

PRODAJEM plinsku pe} Emina iplinski {poret i {poret na drva. Tel.062/480-365.k

PRODAJEM plinsku u odli~nomstanju pe} moè na zid i u dimnjakci jena 100KM. Tel:061/553-633.k

ZBOG zatvaranja salona, vr{im ra-spoda ju vjen~anica, povoljno. Mob.061/106-540.k

PRODAJEM 100% efikasno sredstvo za trajno uni{tenje ohara i u-tih mrava u va{em stambeno ili posl.prostoru. Mob. 061/243-891.k

PRODAJEM stajsko gno jivo. Mob:

061/515-235.kPRODAJEM sadnice lipe visine 2do 4m i raznog drugog drve~a. Tel.066/092-978.k

PRODAJEM kacu i lulu od kaza-na za pe~enje raki je. Tel. 061/367-103.k

PRODAJEM {ubaru i okovratnikpolarna lisica. Tel. 033/648-321.k

PRODAJEM braon bundu br. 38.Tel. 033/648-231.k

PRODAJEM nova invalidska ko-lica, cjena po dogovoru. Mob:061/199-328, od 8-13 sati. k

PRODAJEM sjedi{ta i druge dje-love konbi ja I2. Tel. 061/367-103.k

DJELOVI auto zastava 101 balkon- ska vrata. Tel. 061/530-314.k

PRODAJEM djelovi konbi ja I2Folcvagen. Tel. 061/367-103.k

PRINT ma{ina Rodin Solvent 6184A, {irina {tampe 180 cm. Tel. 553-865, 061/895-017.k

PRODAJEM 16 knjiga Ivo Andri}Nobelova, 300 KM. Tel. 532-497.k

PRODAJEM mu{ki ko`ni dugikaput sme|e bo je br. 54. Tel.033/810-190.k

PRODAJEM kurs engleskog jezi-ka sa cd ple jerom za 11. 1. 2013. god.Tel. 033/810-190.k

PLINSKA pe} na priklju~ak na di-mnjak ispravna 50Km. Tel. 062/827-908.k

PLINSKI kombi bojler Valiant, 24kw, fasadni za cen. gri janje, povoljno.Mob. 061/546-018, 033/210-534.k

PRODAJEM ambalaù sara jev-ske pivare, povoljno. Tel. 061/745-586 Ilidà.k

PRODAJEM pi{tolj CZ 7,65, komplet nov, uz odobrenje. Mob.061/130-348.k

PRODAJEM nove original mreìcebr. M101 i druge za Braunove elektri~ne bri ja~e. Tel. 033/651-556.k

PRODAJEM knjige i kasete za sa-mostalno u~enje engleskog jezika,nove. Tel. 033/651-556.k

PRODAJEM staklene boce od 1 lit. sazavojnim ~epom. Tel. 033/651-556.k

PRODAJEM nova vrata komplet,za po{tanarski sanduk, sa ugrad-njom 19 KM. Tel. 651-556.k

PRODAJEM bosansku resanu ser-dàdu ru~ni rad. ci jena 100KM. Tel.033/468-915.k

PRODAJEM enke belgijskog ori- ja{a, veterinarski tretirane. Tel. 0644257291.k

PRODAJEM ski je sa komplet opremom i snoubord. Mob. 061/809- 763.k

PRODAJEM Hyndan santafe. povoljno Tel. 061/161-726.k

PRODAJEM 200 kom cigle, ci jenafiksno 100KM. Tel. 062/315-540.k

PRODAJEM neispravan foto-apa-rat Samsung, ne moè se zatvoritipoklopac, ci jena po dogovoru. Mob.061/653-627.k

PRODAJA drva i uglja. Tel:061/247-186 i 061/785-535.k

PRODAJEM uvezane revi je Bosna,Globus, nacional.Tel:524-973.k

PRODAJEM telefon Nokia nov sadvi je kartice 150km. Tel.033/546-766.k

SVJE@A JAJA japanskih prepeli-ca 30 kom. 8km isporuka. odmahna ku}nu adresu. Tel. 061/762-414.i 066/823-749.k

STIGLA ZIMA vri jeme je za doma-}i med kao li jek. Tel. 061/713-410.k

PRODAJEM ogledalo veli~ina 1/1metar sa 3 okvira pgodno za velikehodnike. Tel. 202-996.k

PRODAJEM motane filter cigare,bla i duvan, {teka 17KM. mogu}adostava. Tel. 061/202-840.k

PRODAJEM plinsku gri jalicu bezboce. Tel. 061/202-840.k

PRODAJEM stomatolo{ki RTGaparat Kgenus Gotzen 2007, is- pravan. Tel: 061/789-290.k

PRODAJEM raki ju jabukova~u 50stepeni na veliko 12 KM ~ista. Tel.061/249-631.k

PRODAJEM dva albuma zna~ki.Tel. 062/326-072.k

KUPUJEM 5-10 dunuma ze-

mlje/obradive povrsine/sume. Vodaobavezna. Placam max 3KM/m2.Tel. 065/449-120.sms

DUKATE kupu jem, zlato lomljeno,ispravno, {orvane, najbolje pla~amdo 40e/gr. Isplata i dolazak odmah.Kupu jem i ordenje, sablje, bodeze,vojna odlikovanja, srebro.Tel.061/377-500.sms

AGENCIJA kupu je stanove zasvo je poznate kli jente. Tel.033/654-793.k

KUPUJEM stare devizne {tednje idionice po povoljnoj ci jeni.Tel.065/869-608.k

KUPUJEM papire saobra}ajnu odkamp prikolice ili sli~nu rashodova-nu Tel. 061/224 -104.k

KUPUJEM umjetni~ke slike, fila-teli ju, stari nakit i ostalo. Tel.033/456-505 i 061/214-405.k

KUPUJEM stare satove, zidne, |e-pne, ru~ne, ordenje, zna~ke i osta-lo. Tel. 033/456-505 i 061/214-405.k

KUPUJEM sve vrste dionica akci- ja i obveznica sa Sara jevske i Ban- jalu~ke berze. Tel. 061/188-488.k

KUPUJEM mjenja~ za konbi jaFolcvagena. Tel. 061/367-103.k

KUPUJEM vez sa srmom, suho-zlatice, ~avrme, zidne satove austro-ugarske, demirli je, pe{kune, }ilimepirotske i sara jevske }ilimare. Mob.061/159-507.k

AGENCIJA kupu je ili izda je stano-ve, uz provizi ju 3/%, isplata odmah.Mob. 061/170-254.k

KUPUJEM nekretnine u Sara jevuili posredu je uz 3% provizi ju priproda ji. Tel. 654-793.k

KUPUJEM japanska i ostala ras-hodovana i havarisana vozila. Mob.063/459-893.k

KUPUJEM mjenja~ konbi ja T2.Tel: 061/367-103.k

KUPUJEM staru deviznu {tednjuJugo i Privrednu banku, isplataodmah. Mob. 066/723-731.k

POTREBNI saradnici u [vedskojkatalo{koj proda ji (uslovi odli~ni).Mob. 062/940-550.k

RESTORANU, Op{tina S. Gradpotrebna kuharica. Tel. 061/173-835.k

POTREBNA ena, sa odli~nim po-znavanjem francuskog jezika, zaku}ne poslove (smje{taj obezbje|en)u jednom gradi}u na Azurnoj oba-li. Po elji, mogu}e zaposlenje na ne-kom drugom mjestu - pola radnogvremena. Samo ozbiljne ponude.Kontakt: [email protected]

POTREBNE radnice za rad za ro-{tiljem u }evabd inici u Zenici, mo-è i bez iskustva. Tel. 062/225-466,od 8-16 sati.k

POTREBNO vi{e komerci jalista,spoljnih saradnika u svim grado-vima BiH za rad u magazinu Ex-pert. Tel. 033/717-061.k

ISKUSAN radnik traì zaposlenjena marketingu u administraci ji tr-govina sa znanjem jezika ra~unara.Tel: 066/999-012.k

KOMBI prevoz naj jef tini je u gra-du, vr{im sve usluge, prevoz kombi jem. Mob. 062/134-827.k

MASA@A-OAZA potpune rela-ksaci je, harmoni ja za du{u i ti jelo,osloba|anje od stresa.Tel. 063/848-921.sms

ÎSTIMO stanove, ku}e i poslovneprostore. Tel. 062/ 304-018.sms

ZIDASKO - tesarski radovi, zida-

nje, maltanje, betoniranje i {alova-nje. Radimo sve vrste krovova povoljno. Mob. 062/134-827.k

"VITALIS" ku}na njega i li je~enjestarih i bolesnih osoba, kupanje,hranjen je, infuzi je, injekci je, mi je-njan je katetera, laboratorij, pregledljekara (internist). Mob. 061/172-948.k

SANITETSKI prevoz nepokretnihi te{ko pokretnih osoba, uz pratnju.Mob:061/482-882.k

"DOM VITALIS" smje{taj za sta-ri je i nemo}en osobe. Mob. 061/172-948.k

"KIRBY" - Dubinsko usisavanje,pranje i ispiranje svih vrsta tepiha,resa, namje{ta ja, auta, pranje por- tala. Itisoni 1m/1,5 KM. Generalno~i{}enje od 5 KM - 1 h. Firma"GLANZ". Tel. 061/350-688.k

NAJPOVOLJNIJE u gradu iznaj-mlju jem stolice za razne namjene,ci jena do 20 kom - 1,5KM, a 20 sto-lica i vi{e - 1KM po komadu, (ku-}na dostava). Mob. 061/224-704 i061/367-097.k

TEPSER S.O.D. profesionalnimma{inama ~istimo namje{taj, unu-tra{njost auta, tepihe (rese), itisonei kamene podove (za{tita). Tel.061/524-461 i 033/200-003.k

PROFESOR engleskog da je instrukci je, ci jena 1 ~as/10 KM, radimprevode. Mob: 061/654-941.k

BRAVARSKI radovi, dolazim naadresu, ugradnja i popravka brava,gara`nih vrata i blindiranih. Mob.061/233-078.k

ISCJELJENJE duhovnim putempomo}u u~enja Brune. Tel. 062/256-376.k

TAPETAR, dekorater presvla~i ipopravlja namje{taj u radionici ilikod vas, uz garanci ju. Mob.061/156-728, 061/926-560.k

RADIM zidarske, poslove malteri-sanje, kre~enje, keramiku, laminat,zvati na Tel: 062/693-066.k

ÎSTIM i odràvam urednim va{stambeni prostor, brzo, kvalitetno,pedantno, po{teno. Mob. 062/760-012.k

INSTRUIRAM |ake i studente izmatematike i fizike, ~as 9 KM, Ili-dà. Tel. 621-976.k

BRAVAR radi gara`na, za`titnavrata, spiralne stepenice i sve vrsteograda. Mob. 062/386-092.k

VR[IMO usluge prevoza svih vrs-ta roba kao i selidbe iz Europe i BiH,kombi kamion. Tel. 033/232-162 i061/266-764 i 061/108-779.k

PREKUCAVAM sve vrste materi- jala, brzo, kvalitetno, povoljno,kompjuterska obrada. Tel. 061/533-326.k

KOMBIJEM ve}im povoljno vr{imprevoz, selidbe, kabasti otpad i {u-ta. Mob. 062/423-123.k

PROFESORICA francuskog i latin- skog jezika da je instrukci je. Tel. 645-307.k

MAJSTOR u ku}i popravlja bra-ve, postavlja garni{e, plafonjere, po-pravlja namje{taj i druger poslove.Mob. 062/177-796.k

KOMBI prevoz razne robe, selidbe.Ispomo} radne snage po dogovoru.Mob. 061/513-948.k

VODOINSTALATER, opravlja,ugra|uje ~esme, vodokotli}e, ven- tile, sifone. Penzionerima jef tini je us-luge. Mob. 061/205-803 i 066/973-793.k

SERVIS ZDRAVLJA, uni{tavamoòhare, moljce, mrave, muhe, stje-

nice, komarce, mi{eve. Tel. 033/219-761 i 033/216-373.k

STAKLOREZA KA radnja " Edo", uramlju jemo slike i ogledala,vr{imo sve staklarske poslove. Tel.033/221-902 i 061/130-034.k

OBAVLJAM sve vrste poslova,kre~enje, malterisanje, zidanjeitd.Tel. 061/382-219.k

INSTRUKCIJE iz engleskog i bo -sanskog za sve uzraste, prevodi.Mob. 065/572-966.k

INSTRUKCIJE iz matematike i fi-zike. Tel. 033/457-066.k

PREVOZ stvari namje{ta ja i osta-log ve}im kobmi jem sa radnomsnagom. Tel. 061/227-189.k

OZBILJAN mu{karac zdrav, paziobi stari ju oboljelu osobu, radnovrjeme i nadoknada po dogovoru.Tel. 033/208-175.k

INSTRUKCIJE iz engleskog i bo -sanskog za djecu i odrasle, prevodi.Mob. 065/572-966.k

ELEKTRI ARSKE usluge TEApe}i, el. bojleri, el. indikatori, plafo-njere, lusteri i ostali el. aparati.Tel. 061/048-497.k

KERAMI ARSKE usluge postavl- jan je laminata. Tel. 062/466-093.k

IZRADA i monta a plo~astog namje{ta ja, kuhinja, plakara, stolova.Mob. 062/466-093.k

ELEKTRI AR-vodoinstalater, ra-

dimo nove i popravljamo stare instalaci je eko plastika, sanitari ja,servis bojlera, itd. Tel. 061/132-149.k

OZBILJNA gospo|a ~isti stanove,ku}e, poslovne prostore. Tel. 440-747.k i 065/327-328.k

MIKADO trakaste, rimske,panele, plise zavjese i dekore,vanjske PVC i alu, roletne, ga-ra`na rolo i harmnka vrata.Tel: 033/789-99 061/551-515.Mostar 063/592-556, 060/394-6704.k 1889

MAXIVITA, ku}na njega i ~u-vanje starih i bolesnih-lica, da- vanje injekci ja, infuzi ja, inzu-lina, itd. Mob. 061/319-604.k

USLUGE

ZAPOSLENJE

KUPOVINA

OSTALO

VOZILA

Po{tovani ~itaoci,

Va{e male oglase, smrtovnice za va{e najmilije moète predati na slijede}im lokacijama:

OSLOBO\ENJE

STR AXEL

Grbavi~ka do 14c Grbavica, Sarajevo

STR KIOSK DENI

Grada Bakua dd, Sarajevo

STR ENKO

Bulevar branilaca Dobrinje bbDobrinja kod Merkatora, Sarajevo

STR PALMATrg heroja bb, Sarajevo

STR MUMI

Jo{ani~ka 80, Sarajevo

STR KIOSK DIDI

Zmaja od Bosne bb, Sarajevo

TC MERKUR Otoka

Duhanpromet d.o.o.Prodavnica br. 58

Zlatka Vukovi}

Opine 19, Mostar

STR E&A SHOP

Alipa{ina bb, Sarajevo

STR KIOSK ANIDAGrbavi~ka bb, Sarajevo

DOO ZEMIR COMPANY PJ-1

Hadèli bb, Hadì}i

PLAN PLUS d.o.o.

M. Tarabara 15, Zenica

STR EMI

Londà bb, Zenica

MARS d.o.o.

Divjak bb, Vitez

NOVOTEKS d.o.o.

@rtava domovinskog rata bb,Kiseljak

O G L AS N A S L U @ B A: ( m a l i o g l a s i ,s m r t o v n i c e ,s j e } a n j a ... ) t e l / f a x :

+ + 3 8 7 ( 0 ) 3 3 - 2 0 5 - 9 3 8



UGRADNJA, proda ja, remont al-nasera, alternatora, motora brisa-~a i motora ventilatora. Mob.061/365-193.k

VR[IMO usluge prevoza svih vrs-ta roba, kao i selidbe iz Evrope iBiH, kombi kamion. Tel. 232-162,

061/266-764, 061/108-779.kKVALITETNO ru~no vodeno pra-nje }ilima i itisona. Dolazak naadresu po }ilime i itisone je bespla-tan. Tel 033/221-945.k

ÛVALA bih di jete, imam prepo-ruku. Mob. 062/657-144.k

ÎSTIMO stanove, ku}e i poslovneprostore. Mob. 062/304-018.

BLINDIRANA vrata, kovane ogra-de, giteri, rosfraj, inoks, radimo kva-litetno i pouzdano. Tel. 061/221-668.k

TV VIDEO servis, Porodice Ribar65, Hrasno, popravka svih vrsta TVaparata, dolazak na ku}nu adresu,original daljinski za sve TV apara-te. Tel. 650-867, 061/188-410.k

RADIM sve zidarske poslove, kre-~enje, malterisanje, radim kamen,zvati na. Tel: 061/549-803.k

USPJE[NO uni{tavam buba{vabe,garanci ja tri godine. Mob. 061/605-437.k

MATEMATIKA, instrukci je os-novcima, srednjo{kolcima i stu-dentima. Mob. 062/703-740.k

KOMBI prevoz robe, selidbe ispo-mo} radne snage po dogovoru. Tel.061/513-948.k

OZBILJAN mu{karac, zdrav, pa-zio bi stari ju oboljelu osobu, radnovri jeme i nadoknada po dogovoru.Tel. 033/208-175.k

NJEMA^KI jezik, instrukci je os-novcima i srednjo{kolcima. Mob.061/181-542.k

STAKLOREZA^KA radnja"Edo" uramlju jemo slike i ogleda-la, vr{imo sve staklarske poslove.Tel. 033/221-902 i 061/130-034.k

INSTRUKCIJE iz engleskog i bo-sanskog za djecu i odrasle.Tel:065/572-966.k

MOLERSKE usluge nudimo gleto-vanje moler stolar ja. Tel. 061/219-768. i 033/456-979.k

PREVOZ stvari namje{ta ja i ostalogve}im kombi jem sa radnom snagom.Tel. 061/227-189 i 070/248-381.k

MAJSTOR povoljno opravlja sta-ri i montira novi namje{taj kuhinjeradi selidbe. Tel. 061/202-840.k

DAJEM instrukci je iz matematikeza sve {kole i fakultete. Tel. 061/534-231.k

POVOLJNO peglam, perem ve{ popotrebi i ~i{}enje. Ci jena po dogo-voru. Mob. 061/510-371.k

TELEFONIKO servis, popravljastare, nove obi~ne i beì~ne telefo-ne, izrada instalaci ja. Mob. 061/141-676.k

RADIM zidarske, molerske radovei ostalo.Tel:061/382-219.k

KLIMATIZIRANIM kombi jem iautom vr{im prevoz putnika, nasvim destinaci jama. Mob: 062/214-690.k

PRU@AM ra~unovodstvene uslugepo sistemu agenciskog vo|enja kn-

jiga, kako za preduzetnike, tako i zapravna lica. Posjedu jem kompletnuopremu sa kvalitetnim licenciram fi-nansijskim programom za pruànjenavedenih usluga. Tel:061/201-685.k

INSTRUKCIJE iz matematike os-novcima i srednjo{kolcima. Sara-jevo. Tel. 062/672-858.k

DAJEM instrukci je i vr{im prevodistali janskog jezika povoljno. Tel.062/943-509.k

MOLER molu je stanove 1-sobnioko 100KM 2-sobni ko 150KM 3-so-bni oko 200KM. Tel. 062/073-760.k

DAJEM instrukci je iz hemi je stden- tima i u~enicima. Tel. 062/331-174.k

ISKORISTITE {kolski raspust dajem instrukci je iz matematike dola-zak na adrese. Tel. 062/916-472.k

INSTRUKCIJE iz matematike i na{kolskom raspustu dolazak na adre-se. Tel. 061/536-973.k

BRUSIM, lakiram, postavljam par- kete, podove, bezpra{insko ma{i-nom uz garanci ju. Tel. 033/510-228, 061/359-500.k

MONTER centralnog gri janja ra-di instalaci je za centralno gri janje.Tel: 061/552-556.k

RADIM centralno-eta`no gri janje,plinske instalaci je i mi jenjam kon- vektore, veoma povoljno. Mob.061/522-476, 600-514.k

KERAMIÂR, zvati na tel:

061/460-606.kPRI AJTE engleski obuka i vje`begovornog engleskog u svim prili-kama. Tel. 061/519-089.k

OBAVLJAM poslove zidarske, kre-~enje, malterisanje i ostalo po potrebi. Tel: 061/382-219.k

POMA@EMO pri li je~enju raznihbolesti: nesanica, nervoza, glavo-bolja, reuma, i{i jas, struna, depre-si ja, sterilitet, veoma uspje{no. Tel.062/723-575.k

PREVOZ putnika u Neum na je-dnodnevni izlet, za samo 24.95KM

po osobi. Putuj te sigurno i jef tinou luksuznom T5 Kombiu.Tel:+38762606611.k

IZNAJMLJUJEM stolice i stoloveza razne namjene, ci jena do 20kom - 1,5 KM, a 20 stolica i vi{e -1KM po komadu, (ku}na dostava).Mob. 061/563-292.k

BRAVAR i varilac, profesionalnaizrada i montaà svih vrsta bra-varskih radova. Mob. 061/141-659.k

UDOVAC iz Sara jeva, muslima,69. god. situiran, usamljen, èli up-oznati slobodnu ènu, doma}icudo 62. god. radi braka (moè po-krivena), samo K Sara jevo. Mob.061/145-504.k

BRA^NE PONUDE

USLUGE

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 53

Oti{ao je iz prete{kog ìvota

ZLATAN KNE@EVI]1983 - 2013.

sin Emire Dusinovi} i Ognjena Kneèvi}a

Moj i na{ dobri Zla ja. Oti{ao da budedobri duh i da bdi je nad svo jim najdraìm

tatom, dedom, bakom i nenom.

@alosna teta Nada Zdravi~2253

POSLJEDNJI POZDRAV

dragom pri jatelju i kom{i ji

OMERU HUBANI

Stanari zgrade Hasana Brki}a br. 2, [oping.

AX

U ponedjel jak, 7. januara 2013. godine, nagroblju Bare u 11.30 sati je sje}anje na 3 tu-`ne godine otkako na{ dragi suprug, otac, pu-nac, deda i pradjed vi{e ni je sa nama

MARIJANMARKOVI]

Zauvi jek }e{ ostati dio nas, u na{im srcima,u na{im mislima.

S ljubavl ju i po{tovanjem,

obitelji Markovi} i Papo~i2180

Sedmog januara navr{ava se {est godinaotkako nas je iznenada napustio

MIROSLAVTORBICA

7. 1. 2007 - 7. 1. 2013.

Uvi jek }e{ ìvjeti u na{im srcima.

Obitelj Torbica2255

SJE]ANJE

ALIJAOMERAGI]

7. 1. 1993 - 7. 1. 2013.

S ljubavl ju ipo{tovanjem,

tvo ji Enes i Cica

2232

SJE]ANJE

na na{u dragu majku, punicu i nanu

SEVLIJAGREBOVI]

7. 1. 2003 - 7. 1. 2013.

Voljeni nikad ne umiru, osta ju vje~no u srcimaonih ko ji ih vole.

Neka je vje~ni rahmet tvo joj plemenitoj du{i.Tvo je k}erke: Senada, Hajri ja, Fatima, Jasmina,

Beba i Seka, zetovi, unu~ad i praunu~ad2215

POSLJEDNJI POZDRAV

na{em dragom

ZLAJI

Suada, Braco, Amra i Bill2251



IN MEMORIAM

HAKIJATURAJLI]8. 1. 1993 - 8. 1. 2013.

Sa du`nim po{tovanjem ~uvamo uspomenu na istaknutog rukovodioca Energoinvesta i potpredsjednikaVlade Republike Bosne i Hercegovine.

Njegova djela i vrline zauvi jek }e biti uzor narednim generaci jama.

ENERGOINVEST DD - SARAJEVO

Predstavnici Energoinvesta d.d. - Sara jevo }e u utorak, 8. januara 2013. godine, u 10 sati posjetiti mezar rahmetliHaki je Turajli}a ispred Alipa{ine dàmi je, a u 10.30 sati mjesto pogibi je u Kasindolskoj ulici

001

TU@NO SJE]ANJE

Danas se navr{ava 40 dana otkako nas je napustio na{ voljeni

JANKOKLOBUÂR

Uvi jek je u na{im mislima i na{em srcu.

Oàlo{}ena porodica 2201

SJE]ANJA I SMRTOVNICE OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013.54

SJE]ANJE

Pro{lo je mo je djetinjstvo, pro{le su godine da vas vi{e nema,ali sje}anje na va{u ljubav i dobrotu, osta}e zauvi jek u mom srcu.

Va{a Asima2135

IN MEMORIAM


k}i Vera sa porodicom2207

SJE]ANJESedmog januara 2013. navr{ava se dvadeset godina otkako je preminuo na{

AGOHAD@ISALIHOVI]

S puno po{tovanja, sjete i ljubavi.

Supruga Vera, k}erka Aida, zet Dragan i unuka TamaraAX

ALIJA OMERAGI]1923 - 7. 1. 1993.

HAJRA OMERAGI],

ro|. HAJRI]1925 - 28. 10. 2002.

JELENA DODER7. 1. 2010 - 7. 1. 2013.

DANILO DODER30. 3. 1996 - 7. 1. 2013.




Sedmog januara 2013. navr{ava se pet tu`nih godina odsmrti na{e drage

ESME MEHINOVI]u~iteljice u penzi ji

iz Bri jesnice Velike, Doboj-Istok

Vri jeme prolazi, ali sje}anja na Tebe i Tvoj dragi lik za-uvi jek osta ju. Bila si dio nas i to nikada ne}emo zabora-viti.

Vole Te Tvo ji: suprug Osman âruga, sin Edin i k}erkaEdita sa porodicama

040

Pri je ~etrdeset dana naput je, traè}i bolje,

po{ao moj dragipri jatelj, dobri ~ovjek

SEAD PAJEVI]Iskreno se nadam, dragiSe jo, da si bolje ve} na{ao.

Amir P111

SJE]ANJE

na mo je drage roditelje

2006 - 2013.

SJE]ANJE

TU@NO SJE]ANJE

na drage roditelje, bra}u i snahu

PAVLOVI]iz Tuzle

DU[AN i DANICA

VESELIN i NENAD

VALENTINA VALJA

Neutje{na Va{a k}erka, sestra i zaova Du{anka Krneta -Pavlovi} sa porodicom

2173

IN MEMORIAM

NIKOLA MASLEJ7. 1. 2008 - 7. 1. 2013.

Mevludin, Adnan i Senaida

2212

IN MEMORIAM

BRANKOSTEFANOVI]7. 1. 2008 - 7. 1. 2013.

S tugom i po{tovanjem!

Brankica Udovi~i}

2223

SJE]ANJE

BO@O KANGRGAdipl. ecc.

1. 1. 1941 - 7. 1. 2012.

S po{tovanjem i tugom,

porodica i pri jatelji

2241

Sedmog januara 2013. navr{ava ju se ~etiri godine odsmrti na{e drage

RU@E SAMARD@I]

Zauvi jek si u na{im srcima.

Suprug Petar, k}erka Ranka, unuka Vesna i zet Aleksan-dar

2230

SJE]ANJE

RISTO DUJKOVI]7. 1. 1995 - 7. 1. 2013.


sinovi Zoran i Zlatan sa porodicama2205

Sedmog januara 2013. navr{ava se pet godina otkako jepreselila na ahiret na{a draga

ESMA MEHINOVI],ro|. VEHABOVI]

iz Bri jesnice Velike, Doboj-Istok

Vje~no }e{ ìvjeti u na{im srcima.

Tvo ji: sestra [efika, zet Meho i sestri} Ismir sa porodi-cama

040

Sedmog januara 2013. navr{ava se pet tu`nih godina od smrti na{eg dragog oca i supruga

SLAVKA TOMI]A

Imao si veliko srce, dobru du{u i puno ljubavi za sve nas.Tvoj dragi lik pamti}emo vje~no.

Tvo je Boba i Olga

1980

prim. dr. NISVETUNINU AGANOVI],

ro|. TERZI]

prim. dr. sci.IRFANA

AGANOVI]A

RED@EP(RAMADANA)MISIMOVI]

2004 - 2013.

NAFIJA (SAJTE)MISIMOVI],ro|. HARLA]

2002 - 2013.

K}erka Amela sa porodicom2237

Sa ljubavl ju i nezaboravom.

Porodica2174



Obavje{tavamo rodbinu, pri jatelje i kom{i je da je na{dragi

FERID (MURATA)VELIBA[I]

preselio na ahiret u nedjel ju, 6. januara 2013. godine.

Dènaza }e se obaviti u utorak, 8. januara 2013. godine u13 sati na mezar ju Grli}a brdo.

Oàlo{}eni: supruga Mirala, sin Mirel, sestra Subha,brati}i i brati~ne, sestri}i i sestri~ne, punica, svastika, {u-ra, badò, te porodice Veliba{i}, Hajro, Zahirovi}, Ha-dì}, Telarevi}, kao i ostala mnogobrojna rodbina, pri ja-telji i kom{i je.

Tevhid }e se prou~iti istoga dana u 13 sati u ku}i rahme-tli je u Ulici te{anjska br. 5/ V.

000

.. za ovaj trenutak - pripremajte se - (hadis)

Duboko oàlo{}eni obavje{tavamo rodbinu, pri jatelje ikom{i je da je na{ dragi

ESAD (ALIJE)AGANOVI]

preselio na ahiret u nedjel ju, 6. januara 2013, u 59. godini.

Dènaza }e se obaviti u ponedjel jak, 7. januara 2013. go-dine, u 13 sati na mezar ju Orli} - K. Glava.

Oàlo{}eni: supruga Maida, bra}a Safet, Sead i Vahid,brati}i Nuris, Edis, Amar i Benjamin, brati~ne Edisa,Mirela, Mersiha, Dèjma i Aldi jana, sestri} Mirsad, da-idè Izet i Safet, tetka Selima, amidì}i Dèmal i Dèvad,daidì}i Asim, Rasim i Dèvad, teti}i i teti~ne, {ure Ed-hem, Mehmedali ja, Kemal, Vahid i Enver, svastike Me-vlida, Vahida, Zahida i Seida, te porodice Aganovi}, û-ko jevi}, Dànkovi}, Polovina, Kolar, Zun|o, [kamo,Drakovac, \ozo, Alihodì}, Aliba{i}, âldarevi}, Grabo-vica, Karaman, Ba{i}, ]orovi}, Turkovi}, Kr{o, Hubi jar,Mehi}, Jamakovi}, Karahmet, kao i ostala rodbina, prijatelji i kom{i je.

Tevhid }e se prou~iti istog dana u ku}i rahmetli je u 13 sa-ti, Ul. Ejuba Delali}a br. 70.

RAHMETULLAHI ALEJHI RAHMETEN VASIAH000

SJE]ANJA I SMRTOVNICE OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013.56

OSLOBO\ENJE

AGENCIJAZA EKONOMSKU

PROPAGANDUI MARKETING

DèmalaBijedi}a 185

Tel/fax: 472-899i 472-901

Sa tugom i po{tovanjem sje}amo se na{ih

dragih roditelja i sestara

Emira [ahinpa{i} i Nada Hrasnicasa porodicom

2210

IN MEMORIAM

ASAF D@EVLAN6. 1. 1994 - 6. 1. 2013.

Alma, Azra, Bega jeta, Bera, Bosa, âmil, Dènana,Enisa, Mina, Minka, Munevera, Nu jaz, Nejra, Ni-sveta, Sevda, [efika, Mi{o, Safet i Smiljan

2217

SJE]ANJE

na suprugu

MARIJU MOÊVI]7. 1. 1992 - 7. 1. 2013.

Sje}amo se s ljubavl ju i po{tovanjem,

sin Vladimir sa djecom i unu~adima2216

... za ovaj trenutak - pripremajte se - (hadis)

Duboko oàlo{}eni obavje{tavamo rodbinu, pri jatelje ikom{i je da je na{a draga

FATIMA (OMERA)

HAVERI], ro|.HAD@I]

udova Fete

preselila na ahiret u subotu, 5. januara 2013, u 92. godini.

Dènaza }e se obaviti u ponedjel jak, 7. januara 2013. go-dine, u 13 sati na gradskom mezar ju Vlakovo.

Oàlo{}eni: k}erke Nifica i Amra, brat Salih, zaova Ba-hri ja, zet Krunoslav, unuci De jan i Di jana sa porodica-ma, te porodice Haveri}, Hadì}, Saki}, Beganovi}, Kico,Bratovi}, \urbuzovi}, [an, Bibezi}, Mulali}, Alivodi}, teostala rodbina, pri jatelji i kom{i je.

Tevhid }e se prou~iti istog dana u stanu merhume u 13sati, Ul. grbavi~ka br. 41/III.

RAHMETULLAHI ALEJHA RAHMETEN VASIAH000



HALIL (MEHE)[ARKA

preselio na ahiret u subotu, 5. januara 2013, u 65. godini.

Dènaza }e se obaviti u utorak, 8. januara 2013. godine,u 13 sati na gradskom mezar ju Vlakovo.

Oàlo{}eni: supruga Fahra, k}erke Anida i Amina, unuk Ke-nan, sestre Ai{a, Pa{a i Ramiza, brati} Sead, brati~na Amina,sestri} Edin, sestri~ne Hasna, Munevera i Edina, zetovi Em-sur, Bego, Fahro, Elvir, Muhamed i Vehid, snahe Hatidà iSelma, te porodice [arka, Kadri}, Livnjak, Dàferovi},Drnda, Nezirovi}, Bajri}, \ulovi}, Gagula, De{evac, Cviko,Mutap~i}, Dìdi}, Dànko, Bu~o, Kari{ik, Ramovi}, Vili},Maksi}, te ostala mnogobrojna rodbina, pri jatelji i kom{i je.

Tevhid }e se prou~iti istog dana u dàmi ji [vrakino Selou 13 sati.

Prevoz do mezar ja i nazad obezbi je|en iz Ulice KenanaDemirovi}a (prekoputa Suda) sa polaskom u 12 sati.


Tu nim srcem javljamo rodbini, pri jateljima i kom{i jama da je na{ dragi

ZLATAN (OMERA) JAMAKOVI]

preminuo 6. januara 2013. u 47. godini.

Sahrana }e se obaviti 8. januara 2013. godine u 14 sati na gradskom groblju Vlakovo.

Oàlo{}eni: majka Mari ja, brat Zvjezdan, djevojka Enisa Arnautovi}, ujak Stjepan Klju-i}, rodica Ana, Ivan i Gabri jela, Sutka Dedovi}, kao i obitelji Jamakovi}, Kljui}, Karabe-govi}, Precca, Kri~ka, Dedovi}, Rubi}, Selimovi}, Si jer~i}, Musulin, Bu{i}, Golja i Kura-

ja kao i ostala rodbina, pri jatelji i kom{i je.2252


Obavje{tavamo rodbinu, pri jatelje i kom{i je da jena{ dragi

hadì MUJO(FEHRATA)

KOMARICA

preselio na ahiret u subotu, 5. januara 2013, u 81.godini.

Dènaza }e se obaviti u ponedjel jak, 7. januara2013. godine, u 14.30 sati na mezar ju Jar~edoli.

Oàlo{}eni: supruga Emina, k}erke Vahida, Sabahetai Senida, brat Sulejman, sestre Fatima i Hata, unu~adEmina, Faruk, Edin, Naida, Emir i Faris, praunukeIman i Uma, zetovi had i Vahid Muharemovi}, Suadôngo i Adem Hajrovi}, brati}i, sestri}i, amidì}i, teti-}i, svastike, te porodice Komarica, ]urevac, Muhare-movi}, ôngo, Hajrovi}, Kari}, âu{evi}, Obhodà{,

]ori}, Katica, Spahi}, Dànanovi}, Bukva, Prlja~a iostala mnogobrojna rodbina, pri jatelji i kom{i je.

Tevhid }e se prou~iti istoga dana u 14.30 sati u ku-}i rahmetli je u Ulici Huremu{a br. 16. (Bistrik)

RAHMETULLAHI ALEJHI RAHMETEN VASIAH.000

MUSTAFAKRESO1949 - 2013.

ASAFABAJOVI], ro|.

KRESO1992 - 2013.

AI[A KRESO,ro|. FILIPOVI]

1992 - 2013.

NEFIRAGAVRANOVI],ro|. KRESO

2007 - 2013.






ALMASA (HUSE)ÔMAGA

preselila na ahiret u subotu, 5. ja-nuara 2013, u 81. godini.

Dènaza }e se obaviti u ponedjel jak, 7. januara 2013. go-dine, posli je ikindi ja-namaza (14.30 sati) na mezar juUgorsko - Vogo{}a.

Oàlo{}eni: sin Kenan Pandì}, unuci Kenan i Fe|a,snaha Fikreta, brat Hasan, sestre Habiba i Seni ja, bra-ti}, sestri}i, sestri~na, amidì}i, amidì~ne, pri ja FatimaImamovi}, Fikret, Dèvada i Faruk, te porodice Pandì},ômaga, Kari}, Ma{i}, Imamovi}, Tabakovi}, Kadi ja,Hodì}, Kadri}, kao i ostala mnogobrojna rodbina, prijatelji i kom{i je.

Tevhid }e se prou~iti istog dana u ku}i merhume u 14.30sati, Ul. Ugorsko II br. 60, Vogo{}a.




ZUMRA (PA[E)DEDOVI],ro|. ROGO

preselila na ahiret u subotu, 5. januara

2013, u 85. godini.Dènaza }e se obaviti u ponedjel jak, 7. januara 2013. go-dine, u 13 sati na gradskom mezar ju Vlakovo.

Oàlo{}eni: sin Nedìb, k}erke Nura i Bi ja, zet Amir, unu-ci Muamer, Mirnes i Ibrahim, unuke Nejra, Minela i Lej-la, praunu~ad Anes, Mahir i Amina, snahe Mirsada, Al-ma, Amka i Zemina, svak Murat, jetrva Zumra, brati}i ibrati~ne, sestri}i i sestri~ne, djeveri}i i djeveri~ne, te poro-dice Dedovi}, Rogo, ôko, Sobo, ]osi}, Habibi ja, Pali{ki},[abeta, Ku{undì ja. Podrug, Meki}, Tur~alo, Hanjali},Bo jadì ja, Muhovi}, împo, Hodo, Kadi}, Mulaosmano-vi}, Ku{e{, Lisica, Dudo, Borovina, Jahi}, Kolenda, kao iostala mnogobrojna rodbina, pri jatelji i kom{i je.

Tevhid }e se prou~iti istog dana u dàmi ji u Ulici SuljeJahi}a u 13 sati.

Prevoz do mezar ja i nazad obezbi je|en ispred fabrikeZRAK sa polaskom u 12 sati.


Obavje{tavamo rodbinu, pri jatelje i kom{i je da je na{adraga

SENIJA KOZI],ro|. VOLODER

preselila na ahiret u petak, 4. januara 2013, u 73. godini.

Dènaza }e se obaviti u ponedjel jak, 7. januara 2013. go-dine, u 13 sati na gradskom groblju Vlakovo.

Oàlo{}eni: suprug Ismet, sin Senad, k}erka Sanela, sestra Selma, zetovi Haris i Edin, snaha Amela, unuci Ane-sa, Amar, Tea i Tanita, praunuk Arman, zaova Muruve-ta, sestri} Admir sa suprugom Aleksandrom i njihovimsinovima Ri jadom i Nedàdom, te porodice Kozi}, Volo-der, Zinhasovi}, Jaì}, [akovi}, [ehovi}, Ra~i} i ostalamnogobrojna rodbina, pri jatelji i kom{i je.

Ku}a àlosti je u Ulici olimpijska br. 9/ VI.000



RUSTEM (ZAIMA)KURTANOVI]

preselio na ahiret u subotu, 5. jan-uara 2013, u 46. godini

Dènaza }e se obaviti u ponedjeljak, 7. januara 2013. godine, u 14sati na mezar ju Hambina carina.

Oàlo{}eni: supruga Ferida, k}erka Lejla, otac Zaim,majka Lejli ja, brat [efik sa porodicom, sestre Senada,

Mirsada, Mersala, Arifa i Nermina sa porodicama, pu-nac Abaz, punica Ida, amidè Zahid i Mahid sa porodi-cama, daidè Safet, Ra{id i Refid sa porodicama, tetkeEmira, Zurifa i Ibrima sa porodi cama, te porodice Kur-tanovi}, Kurtagi}, Abdi ji, Ku~evi}, Jakupovi}, Granulo,Gusinac, Bibi}, Maci}, [ubo, Nuhanovi}, Abadì}, Mu-lahasanovi}, Vatri}, Maki}, Ba`dar, Geò, @iga, Herac,kao i ostala mnogobrojna rodbina, pri jatelji i kom{i je.

Tevhid }e se prou~iti istog dana u ku}i rahmetli je u 14sati, Ul. Ablakovina br. 51, Bostari}i.


Duboko oàlo{}eni javljamo rodbini, pri jateljima i poz-nanicima da je na{ dragi

IBRAHIM (BEGANA)SALKI]1935 - 2013

iznenada preselio na ahiret, 5. januara2013, u 78. godini.

Ispra}aj }e se obaviti u ponedjel jak, 7. januara 2013. go-dine, u 12.45 sati ispred Komemorativnog centra Tuzla.Dènaza }e se klanjati u 14.06 sati posli je ikindi ja-na-maza ispred âr{ijske dàmi je u Gornjoj Tuzli, a zatimna mezar je Izgon.

RAHMETULLAHI ALEJHI RAHMETEN VASIAH

Oàlo{}eni: supruga Vezira, sin Ademir, bra}a Izet, Re-dèp i Muhamed, sestra Mirsada, unuci Damir i Belma,zetovi Adil i Nedàd, snahe Azra, Dèvida, Izeta, Zilka,Enisa, Hasni ja, Izeta, brati}i i brati~ne, porodice Salki},Hadìefendi}, Sara~evi}, Agi}, Kalesi}, Me{i}, Ku{ljugi},Imamovi}, Husi}, Salkovi}, Halilovi} te ostala mnogo-brojna rodbina, kom{i je i pri jatelji.

000


Duboko oàlo{}eni obavje{tavamo rodbinu, pri jatelje i

kom{i je da je na{a draga

MUNIRA (MEHMEDA)PAND@I], ro|.

VEJZAGI]

preselila na ahiret u ~etvrtak, 27. decembra 2012, uGöteborgu u 85. godini.

Dènaza }e se obaviti u ponedjel jak, 7. januara 2013. go-dine, u 13 sati na gradskom mezar ju Vlakovo.

Oàlo{}eni: sin Nermin, k}erke Nermina i Jasminka, sestra [efika, zet Mersad, snaha Tanja, unu~ad Amela, Al-ma, Almir i Isabella, praunu~ad Ella i Selma, te porodice:

Pandì}, Vejzagi}, Mehi}, Bajramovi}, Sivi}-Sof ti}, Vu ja-novi}, Sari}, te ostala brojna rodbina, pri jatelji i kom{i je.

Tevhid }e se prou~iti istog dana u centralnoj dàmi ji uVogo{}i u 13 sati.


Tu nim srcem javljamo rodbini, pri jateljima i kom{i jamada je na{ dragi

ZLATAN (OGNJENA)KNE@EVI]

preminuo 5. januara u 30. godini.

Sahrana }e se obaviti 7. januara 2013. godine u 14 satina gradskom groblju Vlakovo.

Oàlo{}eni: majka Emira Nina Dusinovi}, ro|aci Suada iAmra Ljubovi}, Sead Skopljak, pri jateljica Nada Zdravi~,rodica Nada Dùmhur, porodice îzmi}, Kurtovi}, [igud,te ostala rodbina i pri jatelji.

000

U dubokoj boli i àlosti obavje{tavamo rodbinu, pri jateljei kom{i je da je na{ dragi i plemeniti

ASIM (SALKE)PEZO

preselio na ahiret u petak, 4. ja-nuara 2013, u 76. godini.

Dènaza }e se obaviti u ponedjel jak, 7. januara 2013. go-dine, u 13 sati na mezar ju Grli}a brdo.

Oàlo{}eni: supruga Fatima, sinovi Dèvad i Nedàd,k}erka Elvedina - Keka, snahe Senada i Mirela, unuciEmir i Lorens, brat Safet sa porodicom, sestra Fatima saporodicom, snaha Hajra sa porodicom, brati}i Mirsad iSe jad sa porodicom, zet Zahid sa porodicom, {ura Salkosa porodicom, {urince Fadila i Mehri ja sa porodicama,pri jatelji Dèvad i Jelena, Ismet i Fata, te porodice Pezo,âu{evi}, Lepenica, Bi~evi}, Pe{tek, Titori}, Zorlak, De-dovi}, Vajzovi}, Dervi}, [uvali ja, Dànanovi}, Sobo, Av-di}, [ogolj, Plakalo, Alihodì}, Brkovi}, ûrevac, Meha-novi}, Bukva, Kari}, Osmanovi}, ôli}, Mu{anovi}, Spa-hi}, Ta{akovi}, Petri{evac, Ra{idovi}, Osman~evi}, Vrana,ôlo, Gani}, Musli} i ostala rodbina, pri jatelji i kom{i je.

Tevhid }e se prou~iti istoga dana u 13 sati u ku}i àlostiu Ulici Sedrenik br. 126.

000


SULEJMAN

(SELIMA)KURTOVI]

preselio na ahiret u subotu, 5. januara 2013, u 56. godini.

Dènaza }e se obaviti u ponedjel jak, 7. januara 2013. go-dine, u 13 sati na gradskom groblju Vlakovo.

Prevoz }e biti obezbi je|en sa polaskom u 12 sati sa autobus-kog sta jali{ta (ulaz u Bratuna~ku) sa usputnim sta janjemEki, Otoka, Nedàri}i, Stup, Ilidà, do mezar ja i nazad.

Oàlo{}eni: brat [ef ko, sestra Redì ja, snaha Esada, stri- na Emina, amidì}i Mehmed i Re{ad, amidì~ne Sehi ja,Izeta i Alma, tetki} Dèmal, teti~ne Fatima, Fadila i Vahi-da, brati} Adnan, brati~na Elvira sa porodicom, sestri}i

Semir i Selma, te porodice Kurtovi}, [abanovi}, [ahino-vi}, Be}irevi}, Pezo, Jakupovi}, Saljevi}, Ma{i}, Skender,Kadrispahi}, Hakanovi}, Borovina, Isakovi}, Bostandì},Hajdar, Pendek i ostala rodbina, kom{i je i pri jatelji.

Tevhid }e se prou~iti istoga dana u 13 sati u ku}i àlostiu Ulici Irfana Ljubi janki}a br. 11.

000



PREDAH OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013.58

HOROSKOP DANASVa{e ideje ne zna~e mnogo, ukoliko se i va{i saradnici ne zaloè zasli~ne principe u poslovno-finansijskim dogovorima. Uspje{ni re-zultati podrazumijevaju zajedni~ko povjerenje i dugoro~niju sara-dnju. Poku{avate da djelujete pribrano, ali optere}uju vas nove lju-bavne dileme ili lo{ predosje}aj koji imate u vezi jedne bliske oso-be. Prijat }e vam boravak u prirodi ili rekreacija.

Ukoliko vam je stalo da ostvarite poslovno-finansijske interese, upo-trijebite prakti~nu pamet i li~no iskustvo. Va`no je da se pravilnodistancirate od osobe koja ima sumnjive namjere ili negativan uticaj na va{e pona{anje. Nema potrebe da smi{ljate razli~ite izgo-vore pred voljenom osobom. Prije ili kasnije, istina }e neminovnoisplivati na povr{inu. Izbjegavajte naporne i konfliktne situacije.

Ukoliko vas neko opominje da promijenite kriterije u poslovno-fi-nansijskoj saradnji, dobro razmislite o krajnjem ili mogu}em isho-du. Svaka korisna informacija treba da vas pribliì uspje{nim rezultatima. Suvi{e burno reagujete na sitnice, dok partner na vama spro-vodi razli~ite testove izdr`ljivosti. Kontroli{ite impulse. Djelujete na-peto, potrebno je da se opustite.

Nalazite se pred novom poslovnom dilemom. U susretu sa sara-dnicima morate imati dovoljno moralne hrabrosti, da prihvatite od-

govornost za ono {to ste izjavili ili u~inili. Nema potrebe da izbje-gavate su~eljavanje. U emotivnom smislu, djelujete ranjivo i traìteneko mirnije uto~i{te. Potrebna vam je ne~ija iskrena podr{ka i ra-zumijevanje. Primijenite neku od tehnika psiholo{kog opu{tanja.

Neke iznenadne promjene u poslovanju, vi{e raduju vas nego va{uokolinu. Budu}i da se nalazite u centru va`nih doga|aja, upotrije-bite skrivene adute u odnosu na poslovne konkurente. Procijenitedobar trenutak za nastup. Partner ~esto kritikuje va{e pona{anje, smatra da nemate dovoljno ubjedljiva obja{njenja na neka jednostavnapitanja. Izbjegavajte nepotrebne komplikacije i velike izazove.

Poku{avate da zasjenite okolinu i u ambicioznom stilu prihvatate razli~ite obaveze. Ipak, poslovni doga|aji ne idu u eljenom smjeru. Za-rad po{tovanja nekih privatnih ili poslovnih dogovora, prihvatite kom- promisno rje{enje. Iritira vas partnerovo pona{anje ili odluke. Kon- troli{ite impulse, prije nego {to nesmotreno ili bez namjere povrije-dite ne~ija osje}anja. Sa~uvajte prisebnost duha i slijedite savjest.

Djelujete zadovoljno zbog novih informacija. Va`no je da osmisli-te dobar plan i da poti~ete stvarala~ku atmosferu. Ipak, va{ spolja{n-ji uspjeh ne predstavlja i veliki adut pred voljenom osobom. U lju-bavnom ivotu postoje neka druga~ija pravila ili mjerila vrijednos-ti. Fascinirajte svog partnera neobi~nim idejama i velikom pa`njom.Nalazite se u sjajnoj psihofizi~koj formi.

Strogo procijenjujete ne~ije postupke i uporno poku{avate da namet-nete nova pravila pona{anja u poslovnoj saradnji. Nema potrebe daprevi{e pri~ate o planovima, povucite konkretan potez bez suvi{nihkomentara. Zamjerate voljenoj osobi, da naivno vjeruje u stvari ko-je ne mogu lako da se ostvare. Nikako da se usaglasite oko nekih zajedni~kih tema. Potrebno je da se prilago|avate na promjene.

Razmislite kome treba da se priklonite u poslovnoj saradnji, oni ko-ji znaju da odaberu pravu temu automatski dobivaju i najbolje rezul-

tate. Sve je povezano, potrebno je da napravite dobar izbor. Ve}i izlivnje nosti pred voljenom osobom djeluje poticajno na zajedni~ki odnos.Neko u vama pobu|uje osje}aj sigurnosti koji vam nedostaje. Po-trebni su vam dobar poticaj i dodatna emotivna inspiracija.

Imate dovoljno energije da se oprobate u nekim novim ili neobi~nimsituacijama. Tajnu va{eg uspjeha, predstavlja dobro osmi{ljena kombinacija lijepih i korisnih stvari u razli~itim pravcima. Slobodno izra-zite ljubavnu sre}u, priu{tite neku uzbudljivu zabavu udvoje. Nekovam daje do znanja, da voli va{u pojavu ili prisustvo. Nalazite se usjajnoj psihofizi~koj formi.

Postoji osoba koja vas iritira izjavama ili neprofesionalnim pona-{anjem. Poslovne probleme ne moète rje{avati mimo nekog us-taljenog protokola, ali dokazivanje pravde ne predstavlja va{ primar-ni cilj. Indirektno poku{avate da uti~ete na ne~iju emotivnu odlu-ku. Bliska osoba primje}uje va{e latentno nezadovoljstvo. Po{te-dite sebe od neprijatnih situacija i novog uzbu|enja.

Osvojili ste ne~iju naklonost ili simpatije, ali to ne predstavlja dovo-ljnu garanciju za poslovni uspjeh. Osnovni problemi koji uti~u na pro-mjenu poslovno-finansijske klime proizlaze iz lo{e komunikacije me|usaradnicima. Pokaìte pozitivne namjere i budite velikodu{ni premavoljenoj osobi. Ugodite vi{e porodici, posebno osobi koja to zaslu-ùje. Emotivna afirmacija djeluje pozitivno na va{e raspoloènje.

RIBE

20. 2. - 20. 3.

VODOLIJA

22. 1. - 19. 2.

JARAC

23. 12. - 21. 1.

STRIJELAC

23. 11. - 22. 12.

[KORPIJA

23. 10. - 22. 11.

VAGA

23. 9. - 22. 10.

DJEVICA

23. 8. - 22. 9.

LAV

23. 7. - 22. 8.

RAK

23. 6. - 22. 7.

BLIZANCI

23. 5. - 22. 6.

BIK

21. 4. - 22. 5.

OVAN

21. 3. - 20. 4.

UREDNI[TVO:Safet HUREMOVI], Mirza ISLAMOVI],Branko MAJSTOROVI], Jelena MILANOVI],Daniel OMERAGI], Jakub SALKI], MirelaSEKULI], Lejla SOFRAD@IJA i JosipVRI^KO

PRODAJA:Fax: 465-727,Tel: 276-967, 455-558e-mail: [email protected]

MARKETING:Meliha Hodì}Fax: 472-901Tel: 472-899, 468-161,276-968, 276-988e-mail: [email protected]

ID broj: 4200492600001

ADRESA:

Dèmala Bijedi}a 185, SarajevoPo{tanski pregradak 686

TELEFONI:Centrala: 276-900, 467-723Redakcija: Desk i no}ni urednik: 276-902, fax: 468-090, modem: 468-018;Uprava 234-718, fax: 461-007;Unutra{njopoliti~ka rubrika: 276-903,

Spoljnopoliti~ka rubrika: 276 937,Sarajevska hronika: 276-901,fax: 468-054, Kultura: 276-906,Sportska rubrika 276-908,Prilozi: 468-142

OGLASNA SLU@BA:Tel/fax: 205-938e-mail: [email protected]

VAKUFSKA BANKA DD Sarajevo,transakcijski ra~un broj:1602000000317116,

UNICREDIT BANK DD,transakcijski ra~un broj:3383202250044019,SPARKASSE BANK DD Sarajevo,transakcijski ra~un broj:1990490005630121,POSTBANK BH DD Sarajevo, transakcijskira~un broj: 1872000000045887,KOMERCIJALNA BANKA AD Banja Luka,filijala Sarajevo, transakcijski ra~un broj:5715000000017279

Kompjuterska obrada: RC “Oslobo|enje”Zorica Pandì}, {ef DTP-a

[tampa: Unioninvestplastika dd,Semizovac bb

Prvi broj Oslobo|enja {tampan je 30. avgusta1943. u Donjoj Trnovi, Oslobo|enje je 1963.godine Ukazom predsjednika Tita odliko-vano Ordenom bratstva i jedinstva sa zlat-

nim vijencem, a 1976. godine dodijeljena mu je Nagrada ZAVNOBiH-a. Oslobo|enje je1989. godine progla{eno za najbolji dnevnilist u tada{njoj Jugoslaviji. U ratnoj 1992.godini Oslobo|enje je u Velikoj Britanijiprogla{eno za list godine u svijetu.Oslobo|enje je od 1992. dobilo Nagraduslobode (u Skandinaviji), nagradu "zaizuzetnu odanost istini i slobodi" OskarRomero (Teksas), nagradu "za odràvanje uìvotu tradicije nezavisnosti, objektivnosti i

hrabrosti u izvje{tavanju pod najteìmuslovima" agencije Inter Press i Service,nagradu "za zajedni~ki rad novinararazli~itih nacionalnosti u slu`bi slobode imira" fondacije Alfons Komin (Barselona),nagradu "za borbu protiv ksenofobije" Klubaevropskih rektora, nagradu za ljudska prava"Saharov" Evropskog parlamenta, "Me|unar-odnu nagradu za slobodu {tampe" Udruènjaturskih novinara, Medalju ~asti Fakulteta zanovinarstvo Univerziteta Mizuri (SAD),Nagradu Asocijacije IPRA, "Zlatno peroslobode" Me|unarodnog udruènja novina(FIEJ), Nagradu “Premio Giornalistico PaoloBorsellino” koju listovima koji se bore zaistinu dodjeljuje Slobodno sveu~ili{te“Maria ss Assuanta” u saradnji sa Aso-cijacijom “Paolo Borsellino” sa sjedi{tem uRimu i “Zlatni trofej za kvalitetu” (SAD).

GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA:Vildana SELIMBEGOVI]

DIREKTOR:Nedàd [ADI]

Nezavisni BH dnevnik

Web site: www.oslobodjenje.bae-mail: [email protected]

OSLOBO\ENJE

Vije}e za {tampuu Bosni i Hercegovini

Oslobo|enje je punopravni ~lan Vije}a za{tampu u BiH www.vzs.ba

Za sve eventualne primjedbe na pisanjelista, obratite se VZ[ u BiHe-mail: [email protected],tel: +387 33 272 270tel/fax: +387 33 272 271

R J E [ E N J E : m o m i r a , a p a r a t , t e n , ` a , e r i k , m , m a r a m a , a t , d a n , d a l m a t i n e r i , a , i s k i v a t i , r r d , o ~ a j , n s , k a m e n a c , n a v , o d a b i r , l e d o , s e n a t , n o m a d , a { , n i d ` a r a , n , v i s , n o z d r v a , i n a t , r m a n i , } e v a b d ` i n i c a .



U Bosni i Hercegovini prije podne prete`no obla~no sa ki{om, susnjeìcom i snijegom, po-slije podne i krajem dana smanjenje obla~nosti, a uve~e i prestanak padavina. U Herce-govini tokom cijelog dana prete`no sun~ano uz umjerenu obla~nost i suho. Prije podnepuha}e umjeren do jak sjeverozapadni vjetar, poslije podne u skretanju na sjeveroisto~ni.

Minimalna temperatura od -2 do 3o C, maksimalna dnevna od 4 do 10o C.U Sarajevu prijepodne obla~no sa susnjeìcom, popodne promjenljivo obla~no, povre-meno sa snijegom. Puha}e umjeren, sjeverni vjetar. Minimalna temperatura -2, maksi-malna dnevna 3o C.

Danas }e iznad ve}eg dijela Evrope biti suho. Ki{a i snijeg o~ekuju se na istoku i sje-veroistoku, na Skandinavskom i Balkanskom poluostrvu i u oblasti Crnog i Egejskogmora. Jak vjetar olujnih ja~ina puha}e na Baltiku, na Sredozemlju i u oblasti Crnog iEgejskog mora. Najhladnije }e biti na istoku i sjeveroistoku Evrope sa temperaturomod -10 do -5, najtoplije na jugu Pirinejskog poluostrva sa temperaturom do 17o C.Na Balkanu obla~no sa ki{om i snijegom, u planinama i sa obilnijim snje`nim padavi-nama. Na Jadranu suho. Sredinom dana na sjeveru do kraja dana i u centralnim pre-djelima prestanak padavina i razvedravanje. Puha}e jak sjeverozapadni vjetar, na Jadra-nu i u Egejskom moru i sa olujnim udarima. Temperatura od 0 do 5, na jugu Balkanado 10, na Jadranu do 14, krajem dana temperatura u osjetnijem padu i kreta}e se od-8 do -2 u unutra{njim dijelovima poluostrva i od 0 do 5o C na obalama Balkana.



KULTURNI VODI^ OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013.60

KINA

KINOTEKA

HAJDIdje~iji,reìja: Allan Dwan,uloge: Shirley Temple, Jean Hersholt,

Arthur Teacher...po~etak u 19 sati.

KRITERION

BIUTIFULdrama,reìja: Alejandro González Iñárritu,igraju: Javier Bardem, Maricel Álvarez,

Hanaa Bouchaib...po~etak u 20.20 sati.

CINEMA CITY

HOBIT: NEOÊKIVANO

PUTOVANJE 3D

fantazijski spektakl,reìja: Peter Jackson,

uloge: Martin Freeman, Ian McKellen,Richard Armitage...po~etak u 13, 16.30, 17.20 i 19.50 sati.

ZAMBEZIA 3D

animirana avantura,reìja: Wayne Thornley,glasovi: Leonard Nimoy, Abigail Breslin,Jeff Goldblum…po~etak u 11.30 i 13.30 sati.

PET LEGENDIanimirana avantura,reìja: Peter Ramsey,glasovi: Hugh Jackman, Alec Baldwin, IslaFisher...po~etak u 13.50 i 15.50 sati.

PIJEV @IVOT 3Davanturisti~ka drama,reìja: Ang Lee,uloge: Suraj Sharma, Irrfan Khan, AdilHussain…po~etak u 15.30 i 17.50 sati.

JACK REACHERakcioni triler,reìja: Christopher McQuarrie,uloge: Tom Cruise, Rosamund Pike,Richard Jenkins...po~etak u 17.40, 20.40, 22.15 i 23.10 sati .

SARAJEVOSKYFALLtriler,reìja: Sam Mendes,uloge: Daniel Craig, Javier Bardem,Naomie Harris...po~etak u 20.20 sati.

PRAVE MU]KEkomedija,reìja: Michael Hoffman,uloge: Colin Firth, Cameron Diaz, Alan

Rickman...po~etak u 15.40 i 20.15 sati.

TEKSA[KI MASAKR MOTORNOM

PILOM 3Dhoror,reìja: John Luessenhop,uloge: Alexandra Daddario, TaniaRaymonde, Scott Eastwood...po~etak u 18.05 i 22.05 sati.

KR[ I LOM 3Danimirana avantura,reìja: Rich Moore,glasovi: John C. Reilly, Jack McBrayer,Jane Lynch...po~etak u 11.05, 13.10 i 15.15 sati.

GALERIJE

ARS AEVI ART DEPO

Stalna postavka Kolekcije Ars Aevi/Muzejasavremene umjetnosti Sarajevo,najzna~ajnije kolekcije internacionalnesavremene umjetnosti u regionu

Jugoisto~noj Evrope, i projekata budu}egMuzeja arhitekte Renza Piana. Galerija senalazi u Centru Skenderija, u ul. Terezijebb. Galerija je otvorena od 10 do 22 sata.

RAIFFEISEN GALERIJA

Grupna izlo`ba mladih umjetnika: Alen

Burazerovi}, Alma Ga~anin, Anesa Kadi}, Amila Berisali}, Adi Karailo, ImanGavrankapetanovi} i Mustafa ohadì}.Galerija se nalazi u zgradi CentraleRaiffeisen banke, u ul. Zmaja od Bosne bb,otvorena je radnim danom od 8 do 16 sati.

GABRIJELStalna postavka izlo`be “Pozori{ni plakatKamernog teatra 55”. Otvorena svakimradnim danom od 10 do 18 sati.

110795Stalna postavka eksponata ~iji je ciljo~uvati sje}anje na tragediju u Srebrenici i8.372 osobe koje su tragi~no stradale ugenocidu. Galerija se nalazi u ul. Fra GrgeMarti}a 2/III. Otvorena radnim danima od10 do 18, a subotom od 10 do 16 sati,

najave na telefon 033/953-170.

ATELJE ZECIzlo`ba slika i grafika iz ciklusa “Ku}a odkamena”. Galeri ja je otvorena odponedjeljka do petka od 10 do 18, subotomod 10 do 14 sati ili uz na javu na telefon061/338-186.

MUZEJI

HISTORIJSKIMuzej je otvoren za posjete radnim danimaod 9 do 16, a vikendom od 9 do 13 sati.

BO[NJA^KIOtvoren za posjete od ponedjel jka dopetka od 8 do 16 sati. Obilasci uklju~u juGazi Husrev-begov hamam, postavkuumjetni~kih djela U fokusu kolekci je,

galeri je Mersad Berber i Ismet Rizvi}, tebiblioteku. Posjete u pratnji vodi~a odponedjel jka do petka od 12.30 do 16 sati.Grupne posjete na javiti na 033/279-800 [email protected].

ART-KU]A SEVDAHAOtvorena je za sve posjetioce svakimdanom osim ponedjeljka od 10 do 18 sati.Stalna postavka “Organizaci ja XIV Zimskiholimpijskih igara“. Otvorena za posjete odponedjeljka do petka, od 9 do 15 sati.

SARAJEVOBrusa bezistan, Svrzina ku}a, Muzej 1878-1918, Muzej “Ali je Izetbegovi}a“ i Despi}aku}a otvoreni su svakim radnim danom oddeset do 16 sati, subotom od deset do 15sati, dok su nedjeljom ovi objekti zatvoreni

za posjete.Muzej Jevre ja otvoren je za posjete svakimradnim danom od 10 do 16 sati, subotomne radi, dok je nedjeljom otvoren od 10 do13 sati.

OLIMPIJSKIStalna postavka “Organizaci ja XIV Zimskiholimpijskih igara“. Otvorena za posjete odponedjeljka do petka, od 9 do 15 sati.

KINA

MULTIPLEX EKRAN

JACK REACHERakcioni triler,reìja: Christopher McQuarrie,uloge: Tom Cruise, Rosamund Pike,Richard Jenkins...po~etak u 15.30, 18 i 20.30 sati.

HOBIT: NEOÊKIVANO

PUTOVANJEfantazijski spektakl,reìja: Peter Jackson,uloge: Martin Freeman, Ian McKellen,Richard Armitage...po~etak u 14, 17.15 i 20.15 sati.

ASTERIX I OBELIX U

BRITANIJI

avanturisti~ka komedija,reìja: Laurent Tirard,uloge: Gerard Depardieu, Edouard Baer,Gulliaume Gallienne…po~etak u 13.30 sati.

ZENICA

PIJEV @IVOT 3D

avanturisti~ka drama,reìja: Ang Lee,uloge: Suraj Sharma, Irrfan Khan, AdilHussain…po~etak u 17 sati.


PILOM 3Dhoror,reìja: John Luessenhop,uloge: Alexandra Daddario, TaniaRaymonde, Scott Eastwood...po~etak u 19.15 i 21 sat.

KR[ I LOM 3Danimirana avantura,reìja: Rich Moore,glasovi: John C. Reilly, Jack McBrayer,Jane Lynch...po~etak u 13 i 15 sati.

MUZEJI

GRADA ZENICENa raspolaganju posjetiocima su stalnepostavke, etnolo{ka, arheolo{ka ihistorijska. U tvr|avi Vranduk postavljena je stalna historijska zbirka oranom srednjem vi jeku u Bosni. Muzej jeotvoren za posjetioce radnim danima od 9do 17 sati, a subotom po dogovoru (tokomljeta). Tvr|ava Vranduk otvorena je zaposjetioce tokom ci jele sedmice, od 9 do17 sati.

GALERIJE

ME\UNARODNAGALERIJA PORTRETAStalna postavka crteà, skica, akvarelaIsmeta Mu jezinovi}a, stalna postavkaLegata “Haim James Pinto“. Galeri ja jeotvorena radnim danima od 8 do 15 sati.

CENTAR ZA KULTURURetrospektivna izlo`ba slika i bareljefa

Kemala Kebe, umjetnika ko ji je u Javuzsultan Selimovom mesdìdu, kod Starogmosta, imao atelje od 1987. do 1992.godine, u ko jem je bila stalna prodajnaizlo`ba njegovih radova.

KINA

MULTIPLEKS PALAS

HOBIT: NEOÊKIVANOPUTOVANJE 3Dfantazijski spektakl,reìja: Peter Jackson,uloge: Martin Freeman, Ian McKellen,Richard Armitage...po~etak 16.15, 19.30 i 22.45 sati.

BANJA LUKA

TUZLA

ZAMBEZIA 3Danimirana avantura,reìja: Wayne Thornley,glasovi: Leonard Nimoy, Abigail Breslin,Jeff Goldblum…po~etak u 11.45 i 16 sati.

PIJEV @IVOT 3Davanturisti~ka drama,reìja: Ang Lee,uloge: Suraj Sharma, Irrfan Khan, Adil

Hussain…po~etak u 13.30 i 18 sati.

PRAVE MU]KE

komedija,reìja: Michael Hoffman,uloge: Colin Firth, Cameron Diaz, AlanRickman...po~etak u 20 i 22 sati.


PILOM 3Dhoror,reìja: John Luessenhop,uloge: Alexandra Daddario, TaniaRaymonde, Scott Eastwood...po~etak u 20.30 i 22.15 sati.

KR[ I LOM 3D

animirana avantura,

reìja: Rich Moore,glasovi: John C. Reilly, Jack McBrayer,Jane Lynch...po~etak za 3D u 14.15 sati, za 2D u 12, 14,16 i 18 sati.

JACK REACHER

akcioni triler,reìja: Christopher McQuarrie,uloge: Tom Cruise, Rosamund Pike,

Richard Jenkins...po~etak u 13, 16.30, 19 i 21.30 sati.

PET LEGENDI 3D

animirana avantura,reìja: Peter Ramsey,glasovi: Hugh Jackman, Alec Baldwin, IslaFisher...po~etak u 12.15 sati.

Repertoare i programde{avanja u va{ojkulturnoj

ustanovi mo ete slati namail: [email protected] ili na broj

faxa 033/ 468-054.



TV PROGRAMOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 61

Dobra godina 20.00 HRT2

Segreto del successo, 2003.

KOMEDIJAReìja: Massimo Martelli

Uloge: Enzo Iacchetti, Roberto Malandrino,Paolo Maria Veronica

Tajna uspjeha22.40 MRE@A

Cico i Bobo su dva glumca koji nikadnisu postigli pravi uspjeh. Jednog da-

na se gre{kom pro{iri vijest o njihovojpogibiji, a tu vijest je objavio njihov pri-jetelj u ivo u programu na najgledanijoj televiziji. Ova vijest do-bija naslovne strane u svim novinama zajedno sa njihovim me-nadèrom. Njihov menadèr ih ubje|uje da se povuku i ne daim da objasne ovaj nesporazum. Ali oni su glumci eljni sla-ve i ele na svom povratku veliki aplauz. Pitanje je samo da li}e uspjeti da ostvare na kraju istinski i pravi uspjeh?

F I L M

âvka, 1988.

PORODI^NIReìja: Milo{ Radivojevi}

Uloge: Marko Rati}, Slobodan Negi}, Milena Dravi},Aleksandar Ber~ek, Bogdan Dikli}, Sonja Svi}

âvka20.50 RTRS

Ovo je pri~a o prijateljstvu dvojice de-~aka: Proke, koji je odrastao u mate-

rijalnom blagostanju i âvke, malogbesku}nika, kog seljakaju iz {kolu u{kolu. Zajedni~ko im je to {to su deca iz razorenih porodi-ca, èljna topline. Oni se druè uprkos zabranama odraslih,stvaraju}i svoje svet malih tajni i radosti. Ono {to }e ih je-dnog dana u budu}nosti grejati, jesu uspomene koje imaju...

F I L M

Heartbreak Ridge, 1986.

AKCIJAReìja: Clint Eastwood

Uloge: Clint Eastwood, Marsha Mason, Everett McGill,Moses Gunn, Eileen Heckart, Mario van Peebles

Vojni~ina22.15 NOVA

Pred kraj ordenjem ovjen~ane karije-re, Highwayev se privatni ivot raspa-da kada se vra}a u bazu u kojoj je po-~eo vojnu karijeru kako bi svoje iskus-tvo prenio mladim marincima. Trpe}i smicalice i bore}i seza autoritet, Highwayevo iskustvo }e se pokazati od ìvo-tne va`nosti kada njegov neposlu{ni vod mora krenuti u rat.

F I L M

Ironiya sudby ili S lyogkim parom!, 1975.

ROMANTI^NA KOMEDIJAReìja: Eldar Rjazanov, Igor Petrov

Uloge: Andrej Mjagkov, Barbara Brilska, Jurij Jakovljev

Ironija sudbine23.40 RTRS

Grupa prijatelja po ustaljenom obi~a-ju odlazi 31. decembra u saunu, ba{kao {to rade pred svaku novu godi-nu. Tokom boravka u sauni @enja ihobave{tava da je ba{ tog dana odlu-~io da se oèni, a prijatelji odlu~uju da to proslave i ubrzosu svi pijani. Posle saune odlaze na aerodrom da isprate Pa-vlika u Lenjingrad, ali gre{kom stavljaju potpuno pijanog@enju na let za Lenjingrad umesto Pavlika...

F I L M

Jess Stone:Death in Paradise, 2006.

KRIMINALISTI^KIReìja: Robert Harmon

Uloge: Tom Selleck, Edward Edwards, William Devane,Viola Davis, Orla Brady

Umorstvo u raju00.25 NOVA

Jesse Stone policijski je upravitelj ugradi}u Paradise u Massachusettsu u

Novoj Engleskoj. Jesse se susretne saslu~ajem ubijene mlade djevojke ~ijeje tijelo prona|eno u jezeru. Stone otkriva da je rtva bila odli-ka{ica koja je krenula destruktivnim putem te se udaljila odroditelja koji nisu ni prijavili nestanak. Istraga odvodi Stoneau grad gdje se zamjeri bostonskoj mafiji. Poku{avaju}i se usre-doto~iti na istragu ubojstva, Stone se istodobno suo~ava saslu~ajem obiteljskog nasilja koje zavr{ava kobno.

F I L M The Christmas Box, 1995.

DRAMAReìja: Marcus Cole

Uloge: Maureen O'Hara, Annette O'Toole,Richard Thomas, Kelsey Mulrooney

Christmas Box13.55 HRT2

Richard Evans ima vlastiti posao,trgovinu skija{kom opremom. S par-tnerom s kojim radi odavno se dogo-

vorio da }e zaposliti direktora proda-je, kako bi imali vi{e vremena za obitelj, no taj je plan za-boravljen. Richardova supruga Keri i petogodi{nja k}i Jen-na sve vi{e osje}aju njegovu odsutnost, no on kao da je sveneosjetljiviji na njihove èlje. Uza sav napor, novca nema-ju previ{e, ive u malom stanu, pa Keri neprekidno ~ita ogla-se, traè}i neki bolji stan. Jednog dana kao da su sve nje-zine èlje usli{ane...

F I L M

A Good Year, 2006.KOMEDIJA

Reìja: Ridley ScottUloge: Russell Crowe, Freddie

Highmore, Albert Finney, MarionCotillard, Tom Hollander

"Vino }e ti sa svakim gutljajem {aptati u ustima, govore}i potpunu istinu", Maxu je davno re-kao ujak Henry, koji je uzgajao vinograd i proizvodio savr{eno vino. Sada Max Skinner vi{enije dje~ak na imanju u Francuskoj, nego burzovni "morski pas" u Londonu. Njegov na~in i-vota prekine vijesti da je kao jedini ivi srodnik ujaka Henryja naslijedio imanje u Francuskojte da mora onamo otputovati. Unato~ o~aravaju}oj prirodi i lijepim uspomenama, Max eli{to prije prodati imanje i vratiti se u London. No, stvari }e se neo~ekivano zakomplicirati...

Robinja Isaura18.00 BHT 1

O~ajan zbog svega {to mu se de{ava u porodici, pu-kovnik Sebastian no} provodi u bordelu. êkaju}i gada se vrati, Elena i Malvina su jutro do~ekale lude odbrige. Isaura, Miguel i Pedrito kona~no stiù u malomjesto u blizini Sao Paula, i tamo iznajmljuju ku}u.Rosa je dobila prvi poklon od oca, ali i dalje razmi-{lja kako da se vrati kod Leoncija.

Gorko - slatko19.35 BHT 1

Giuliano odbija pomo}i Turiju. Lucia i Federico su o~aj-ni zbog problema pred kojim su se na{li. Odlu~ili suda prona|u Kafija, ~ovjeka za kojeg se Lucija navo-dno udala. Stefano im nudi svoju pomo}, jer sumnjada je u pitanju doseljenik kojemu je trebalo italijan-sko dràvljanstvo. Felice je presretan, prona{ao je e-nu svog ìvota, i odlu~uje napustiti ku}u, u kojoj jemorao trpiti teror svoje sestre Marte.

Asi21.05 FTV

Demir uspijeva prona}i na~in kako da opet zadobijenaklonost svoje k}erke. @eljna pa`nje i o~inske ljuba-vi, malena Asja ostaje da prespava kod svoga oca...Asi te{ko podnosi razdvojenost od svoje k}erke i po-vjerava se Ziji kako se pla{i da zauvijek ne izgubi svo-ju k}erku. Suhejla je sretna {to je doktorica Indì do-{la kod njih na ru~ak. Dèjlanin prijatelj Kan dolazi na

ve~eru kod Ihsana. Asja priznaje Demiru kako najvi-{e voli tetu Defne. Kada se Asja javi na telefon, Asiodlu~i posjetiti Demira. Demir dobija visoku tempe-raturu Nakon mnogo godina Demir i Asi su ponovoveoma bliski. Godine razdvojenosti ostavile su tragakod Demira. Indì dobiva Demirove nalaze.

S E R I J E



TV PROGRAM OSLOBO\ENJEponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013.62

Radost Boì}a je u toplini doma,porodi~nom okupljanju i druènju.Nakon {to smo u ku}e unijeli badnjak,zapalili svije}u, pomolili se za zdravlje isre}u voljenih i bli`njih i oprostili svima skojima smo bili u neslozi, moèmo daproslavimo jedan od najradosnijih

hri{}anskih praznika. U danu u kojemnema sva|e, zavisti i zlobe spremni smoda zapjevamo i zaigramo. U~inite to uzprogram Televizije Republike Srpske i emisiju Radost Boì}a.Emisija je namijenjena svim generacijama. Vi{e od 180 u~esnika predstavilo se pjesmom,igrom i svirkom. Jelena Bro}i}, Snjeàna \erdan i Petar Mulina zapjevali su neke odnajljep{ih kompozicija ( Aj, veseli se ku}ni doma}ine”, “ Bele rade”,”Majka i sin” “Maj~inzavjet”, “Sliko moja”....).

BHT FTV07.00 Dobro jutro08.00 Vijesti08.15 Stara crkva - moja

crkva, dok. film09.00 Bo i}na liturgija iz

Sabornog hramaSvetog PreobraènjaGospodnjeg uTrebinju

11.00 Hristos se rodi, dok.program

12.00 Vijesti12.15 Put na Goru, dok. film12.30 Svjetsko blago:

Vladimir Suzdal,kolijevka Rusije,strani dok. program

12.45 Putevi zdravlja,magazin (r)

13.15 BiH u 2012,specijalna emisija (r)

14.15 VijestiPr. za djecu i mlade

14.30 Pustolovine Marka iGoge, animiranaserija, 17/26

14.55 Nema problema15.15 Gorko-slatko, igrana

serija, 10/22815.45 Robinja Isaura,

56/167 (r)16.30 Hronika regija:

Sjeveroisto~na Bosna16.55 Vijesti17.00 BH gastro kutak,

kulinarski show17.30 BHT popodne,

dnevni magazin18.00 Robinja Isaura,

57/16718.45 Business News19.00 Dnevnik

SportVrijeme

19.35 Gorko-slatko,11/22820.00 Vasilisa - etiri strane

svijeta, koncert21.30 Global22.00 Tre}a strana 2012,

info-program22.45 Dnevnik23.10 Business News23.15 Klasi~ne destinacije:

St. Petersburg,muzi~ko-dok. serija,5/8

23.40 Vasilisa - etiri stranesvijeta, koncert (r)

01.10 Hronika regija:Sjeveroisto~na Bosna(r)

01.35 BHT popodne,dnevni magazin (r)

07.00 Dobro jutro07.55 Vijesti08.00 Putokazi tradicije:

Zavala, dok. program08.25 Parohija Sv. proroka

Ilije u Maglaju, dok. pr.08.55 Vijesti09.00 Boì}na liturgija iz

Hrama HristaSpasitelja u Banja Luci

11.30 Koncert PavlaAksentijevi}a i grupeZapis

12.00 Dnevnik 112.15 Asi, serija, 124. ep.13.05 Larin izbor, igrana

serija, 181. ep.13.50 Sedmica, magazin iz

kulture14.20 Zelena panorama,

program ua agrar14.45 Vijesti

14.55 Zauvijek susjedi,humoristi~ka serija (r)

15.55 Bumerang, igranaserija, 8. ep.

16.40 Poko, crtana serija17.00 Federacija danas17.25 Na{a mala klinika,

humoristi~ka serija18.15 Lud, zbunjen,

normalan, igranaserija 12+

19.05 ârli âplin, crtanaserija

19.30 Dnevnik 220.10 Po{teno, dijalo{ka

emisija21.05 Asi, igrana serija,

125. ep.21.55 Dnevnik 322.25 Gori vatra, doma}a

igrana serija, 1. ep.23.05 Bumerang, igrana

serija, 8. ep.23.45 Larin izbor, igrana

serija, 181. ep. (r)00.30 Hayd u park,

program za mlade01.00 Dnevnik 3 (r)01.30 Pregled programa za

utorak

RTRS06.00 Planeta

pravoslavlja,poklon prelataNikolaja - Japan,Hong Kong

06.50 Planetapravoslavlja, dvijesudbine - Rumunija iAlbanija

07.35 Pravoslavlje,Manastir Dobrun

08.00 Vijesti08.05 Vremenska

prognoza08.10 Aktuelno (r)09.00 Bo i}na liturgija,

direktan prenos11.30 Pravoslavlje,

manastir dobri}evo12.00 Dnevnik 112.15 Radost Boì}a,

kola`ni program

15.50 Planetapravoslavlja,isusova zemlja -Izrael

16.40 Knez Vladimir,crtani film

18.10 Li san,vjetar palate,serija

19.30 Dnevnik 2Sport

20.10 Bo i}ne poruke izNemanji}kihzadu`bina

20.50 âvka, film22.25 Propast

carstva -vizantijska lekcija,dokumentarnifilm

23.40 Ironija sudbine 1,film

01.25 Planetapravoslavlja,Isusova zemlja -Izrael

02.15 RadostBoì}a

05.45 Muzi~kispotovi

TV106.10 Predaj se srce, serija,

ep. 5/9407.00 Najava programa07.05 Magna Aura, serija,

8/13ep.08.05 Red magazin,

showbiz magazin08.35 Kapital, biznis

magazin09.00 Promo09.05 Put za Avonlea,

serija, ep. 90 (r)10.00 Promo10.05 Sva moja djeca,

serija, ep. 74 (r)11.00 Bliznakinje, serija,

ep. 29 (r)12.00 Promo / Music box12.15 Kapital, biznis magazin13.00 Promo13.05 Magna Aura, serija,

8/13ep. (r)

14.00 Promo14.05 Predaj se srce, serija,

ep. 5/94 (r)15.00 Promo15.05 Put za Avonlea,

serija, ep. 91/9116.00 Red Weekly, showbiz

magazin17.00 Vijesti u 1717.15 Sva moja djeca,

serija, ep. 75/7518.15 Red magazin,

showbiz magazin19.00 Dnevnik20.00 Bliznakinje, serija,

ep. 3021.00 Junska no}, serija,

ep. 58/10322.00 Ve~ernje vijesti22.25 Promo / Music box22.40 Tajna uspjeha /

Segreto delsuccesso, film

00.30 Dnevnik (r)01.30 Red magazin,

showbiz magazin (r)02.00 Bliznakinje, serija,

ep. 30 (r)02.45 No}n i

program

HAYAT06.00 Bandini, serija, 239.

ep.06.50 Tiha oluja, serija, 27

ep.08.10 Take{ijev dvorac,

zabavno-sportskiTV-show

08.57 Najljep{e eljice09.00 Moji dèpni ljubimci,

crtani film, 5. ep.09.15 Bratz, crtani film, 6.

ep.09.51 Bakugan, crtani film10.15 Beyblade, crtani film10.38 Virus attack, crtani

film10.52 Winx, crtani film, 36.

ep.11.20 TV-izlog11.45 Vijesti12.00 Bandini, serija, 239.

ep.

13.00 Kad li{}e pada, serija14.30 Tiha oluja, serija14.40 Muzi~ki program15.02 TV-izlog15.35 Glam Blam, zabavni

program16.30 Sport centar16.37 Take{ijev dvorac,

zabavno-sportskiTV-show

17.08 Krv nije voda, serijskiprogram, 34. ep.

18.10 Po spisku, talk show19.00 Vijesti u 7, info. pr.19.30 Sport19.49 ZMBT televoting19.55 Bandini, serija, 240. ep.20.50 ZMBT televoting20.55 Krv nije voda, serijski

program, 72. ep.22.00 Tiha oluja, serija, 28.

ep.23.00 Igrani film00.42 Sport centar00.45 ZMBT televoting

+profili ZMBT01.00 Astro Num Caffe,

uìvoReprizni programHayat TV-a

PINK06.00 Nasljednici,

telenovela (r)07.00 Udri mu{ki,

jutarnjiprogram

09.45 Ljubav, navika,panika,serija

10.55 Info top,vijesti

11.05 Vremenskaprognoza

11.10 Simar,indijskaserija (r)

12.30 Brze pare,kviz

13.30 Preljubnici,realityemisija (r)

14.30 Nasljednici,telenovela

15.40 Info top,vijesti

16.00 Mala nevjesta,serija (r)

16.50 Simar,serija

18.00 Info top,centralnevijesti

18.20 Vremenskaprognoza

18.25 Preljubnici,realityemisija

19.40 Mala nevjesta,serija

21.00 Grand:Narodno veselje,zabavno-muzi~kiprogram

01.00 City,revijalniprogram

01.15 Balkanska posla,realityprogram

02.30 Preljubnici,realityprogram

OBN06.25 Barbie i magi~na

duga, crtani film07.40 Casper lovi Bo i},

crtani film09.00 Princ iz Bell Aira,

humoristi~na serija09.30 Gorki ivot, serija10.20 Stol za 4,

kulinarski show (r)11.00 Oluja u raju,

sapunica (r)11.55 OBN Info12.05 Ru a vjetrova,

hrvatska serija (r)13.00 Izubljeni, serija14.00 Odba~ena,

indijska serija (r)15.00 Oluja u raju,

sapunica16.00 Sulejman

Veli~anstveni, serija(r)

17.00 OBN Info17.10 Stol za 4, kulinarski

show17.55 Ru a vjetrova,

sapunica18.50 OBN Info19.10 OBN Sport19.15 In Magazin, show

magazine20.00 Sulejman

Veli~anstveni, serija21.00 Odba~ena, serija22.25 Reflex, talk show23.40 Vox populi23.45 Sulejman

Veli~anstveni, serija(r)

00.45 Odba~ena,serija (r)

01.40 OBN Info (r)01.50 OBN Sport (r)02.00 In Magazin,

show magazine (r)02.35 Reflex,

talk show (r)03.35 Liga prvaka, snimka

utakmice05.20 ûvari planete,

dokumentarniprogram

07.30Bo i}na poslanica08.00Bo i}ni program 12.00

Dokumantarni program 13.00

Film 14.30 Bo i}ni program19.00ATV vijesti 19.55 Film21.30Dokumentarni program22.00Ve~ernje vijesti 22.30Film 00.30 Sport centar 00.35Zauvijek susjedi, serija 01.00No}ni program

TV ATV

09.05Put za Avonlea, igranaserija, ep. 90 (r) 10.05Svamoja djeca, igrana serija, ep.74 (r) 11.00Bliznakinje, igranaserija, ep. 29 (r) 15.05Put zaAvonlea, igrana serija, ep.91/91 17.15Sva moja djeca,igrana serija, ep. 75/75 20.00

Bliznakinje, igrana serija, ep.30 22.40 Tajna uspjeha /

Segreto del successo, igranifilm

TV MOSTAR09.05Put za Avonlea, igranaserija, ep. 90 (r) 10.05Svamoja djeca, igrana serija, ep.74 (r) 11.00Bliznakinje, igranaserija, ep. 29 (r) 15.05Put zaAvonlea, igrana serija, ep.91/91 17.15Sva moja djeca,igrana serija, ep. 75/75 20.00

Bliznakinje, igrana serija, ep.30 22.40 Tajna uspjeha /

Segreto del successo, igranifilm

[email protected] rano rani... 09.05Putza Avonlea, serija (r) 10.05Svamoja djeca, serija (r) 11.00Bliznakinje, serija (r) 11.55 TVkalendar12.00Vijesti12.05Topshop12.20Ozrensko prelo13.00Na selu, na sijelu 14.00Uno}nom vrtu 14.20 Fragolanija14.45 Top shop 15.00Bo i}nikoncert16.00Dnevnik 1 16.15

Svjetlost Bo i}a, otvoreniprogram17.15Sva moja djeca,serija18.15360 stepeni 18.45Crtani film 19.00Dnevnik 219.30 Za svaku bolest travaraste20.00Bliznakinje, serija20.50Vremenska prognoza21.00Divlji zapad 21.50Dnevnik 3 22.05 Tribunal 22.40Film00.30Sva moja djeca,serija (r)

TV TK07.00Sarajevsko jutro,(Specijal), u ivo 10.00Pingu (r)10.05Graditelj Bob (r) 10.15Barimba (r) 10.25Top lista(glasajte) 10.45Kraljica, (r)11.30U povjerenju: Bo i} 12.20Darovi prirode (r) 13.00VijestiTVSA 13.10Sarajevo art (r)14.45Ve~e sevdaha (r) 16.00Vijesti TVSA 16.05Strasti, (r)

17.00Dobre vibracije, u ivo18.15Tarih 18.30DnevnikTVSA 19.00Pingu19.05Graditelj Bob 19.15Barimba19.30Bo i}ni koncert, snimak20.30 Ikonopisci21.00VijestiTVSA 21.05Bo i}ni dok.program22.05Strasti,23.00Voice of America 23.15Bo i}nipoklon, film (r) 00.40DnevnikTVSA 01.10Odjava programa

TV SA

05.00Bo i}no bogosluènje,direktan prenos 07.00 Jutarnjiprogram09.00Mir Bo iji,Hristos se rodi-otvoreniprogram19.30Dnevnik 220.10Muzi~ki {ou: MilomirMiljani} 21.00BN koktel -etnovarijanta 22.25 Film 00.00

Film 01.35Satelitski program

TV BN16.02 Vijesti 16.10Herojiulice, dokumentarni program(r). 16.40SMS centrala,muzi~ki program 17.20

Meridijanima, dokumentarniprogram18.00Crno i bijelo18.15 Vremenska prognoza19.00 SMS Muzi~ki Salto,muzi~ki program 19.30

Sanjalica, program za djecu20.00 Kviz Extra 20.30

Zdravlje, emisija o zdravlju20.55 Tri u jedan, muzi~kiprogram21.10Op~injeni,igrana serija 22.05Nije te{kobiti ja, zabavno muzi~kiprogram23.00Slon extra Info23.29 Pregled programa zasutra

TV SLON08.05 Igrana serija 09.05 Putza Anvoli, serija (r) 10.00Vijesti 10.05 Od deset dodvanaest, revijalni program,ivo 12.00Vijesti 12.09 Igrani

film 14.30Vijesti 14.35Duhovni svijet (r) 15.05Put zaAnvoli, serija 16.00Ponovnootkrivanje svijeta, dok program(r) 16.55Muzi~ki tv poster17.16Sva moja djeca, serija18.15

Avanture [irli Holms,serija za djecu 18.50Crtanifilm 19.00Dnevnik 1 19.30

Muzi~ki program 20.00

Bliznakinje, serija 21.00 Timeout, program za mlade 22.00Sport 22.20Dnevnik 2. 22.40Igrani film

TV USK08.30Hronika Unsko-sanskogkantona 09.00Nije te{ko biti ja(r) 10.00 I.R.I.B. (r) 10.30Informiran, educiran, aktivan...(r) 11.00 Info blok 13.00Divlja ostrva 13.45HronikaUnsko-sanskog kantona 14.15Nije te{ko biti ja (r) 15.00Tvoja sam sudbina, serija16.00Otvoreni program, u ivo18.00Vogo{}anska hronika18.30

SMS Music19.30

I.R.I.B. 20.00 TV Fiva 21.00Tvoja sam sudbina, serija21.50 Liberty TV 22.30

Vogo{}anska hronika (r)23.00Glas Amerike 23.30Otvoreni program (r)

TV VOGO[]A08.00Sevdah i vrijeme 08.30Zanati koji nestaju, reportaà09.00Denis napast, crtani film09.10Vjerski program 09.20

Program TV Sahar 10.00 Ludosrce, serija 11.00 INFO IC11.30Svako moè kuhati12.00Svjedok prirode 12.30Opro{taj sa Harijem, film 14.00

Odjeljenje za istragu, serija15.00Dom2 15.30 Svako

moè kuhati16.00

Ludo srce,serija 17.00 Flash vijesti 17.05Bografije 18.00 Ja sam tvojasudbina, serija 19.00Denisnapast, crtani film 19.30

Dnevnik FTV 20.00Vijesti IC20.20 IC sport 21.00 Putopisi21.25Budimo humani 22.00Ja sam TVoja sudbina, serija23.00Glas Amerike

TV KAKANJ08.00 Jutarnji program 09.00

Jutarnje vijesti 09.05 Zenicadanas (r) 09.30Glas Amerike(r) 10.00 Igrana serija 11.00Igrana serija 12.00 Iz dana udan 12.05 Igrana serija 13.00Vijesti 13.05 Biografije, dok.program (r) 14.00 Iz dana udan,servisne informacije 14.05Auto shop (r) 14.30Sfera -emisija iz kulture (r) 15.00

Vijesti15.05

Igrana serija16.00Popodne s vama 17.00Iz dana u dan 17.15 Igranaserija 19.00 Zenica danas19.30Muzi~ki spotovi 20.00Igrana serija 21.02 Ze sport21.30 TV Liberty 22.40 Igranifilm 24.00 Zenica danas (r)00.30Glas Amerike

TV ZENICA

Red magazin18.15

Tiha oluja14.30

Mala nevjesta19.40

In Magazin19.15

Po{teno20.10

Radost Boì}a12.15 RTRS

K O L A @ N I P R .

Boì}na liturgija09.00



TV PROGRAMOSLOBO\ENJE ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013. 63

HRT107.10 Dobro jutro,

Hrvatska07.35 Vijesti07.40 Dobro jutro,



Hrvatska10.00 Vijesti10.09 Vrijeme danas10.10 Kontinenti u pokretu:

Europa - tropskipo~eci, dok. serija

11.05 Homes of Tunisia,dok. serija

11.30 Homes of Tunisia,dok. serija

12.00 Dnevnik 112 .15 Spor t12.18 Vri jeme12.20 TV Kalendar (r)12.35 Prkosna ljubav, serija13.30 Dr. Oz, talk-show14.20 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik14.29 Vrijeme sutra14.35 Tre}a dob, emisija za

umirovljenike15.05 Glas domovine

15.40 Punom parom 1,dramska serija16.45 Hrvatska uìvo17.45 Na{i i Va{i,

humoristi~na serija18.20 8. kat, talk-show19.05 Najava programa19.10 Tema dana19.30 Dnevnik19 .59 Spor t20.06 Vri jeme20.08 Ve~eras...20.10 TV Bingo20.35 Potro{a~ki kod21.10 Nulta to~ka, politi~ki

talk-show22.20 Dnevnik 322.40 Vijesti iz kulture22 .48 Spor t22.51 Vrijeme sutra23.00 Na rubu znanosti23.55 Ludnica u Clevelandu

1, serija00.15 Christmas Box,

ameri~ki film (r)01.35 Optuèni 1, serija (r)02.20 Zakon i red: UK,

serija (r)03.05 Skladi{te 13, serija (r)03.50 Dr. Oz, talk-show (r)04.35 Reprizni program

HRT205.25 Dokumentarci ujutro

(r)06.15 Prkosna ljubav, serija07.00 Mala TV:

TV vrti}ârobna plo~a

07.30 Crtana serija07.55 Teletubbies,

animirana serija08.20 Serija za djecu08.45 Fantasti~ni prijatelji

3, serija za mlade09.10 Crtani film09.25 Zagreb: Boì} po

Julijanskomkalendaru

11.20 Jelenko, serija zadjecu

11.50 Taras Bulba, film (r)13.55 Christmas Box,

ameri~ki film15.15 Reprizni program (r)

16.00 Regionalni dnevnik16.35 Dolina sunca, serija17.25 Mala TV:17.55 Umag: Rukomet,

prijateljska utakmica:Hrvatska - Norve{ka,prijenos

19.40 Crtani film19.55 Ve~eras20.00 Dobra godina,

ameri~ki film21.45 Optuèni 1, serija22.30 Zakon i red: UK,

serija23.15 Dva i pol mu{karca

7, humoristi~naserija

23.40 Skladi{te 13, serija00.25 Retrovizor: La i mi 3,

serija01.10 Retrovizor: Tra~erica

3, serija01.55 Retrovizor: Seks i

grad 1, humoristi~naserija

02.25 No}ni glazbeniprogram - spotovi

04.25 No}ni glazbeniprogram - Glazbeneemisije iz arhiva HTV-a

NOVA06.05 Zauvijek susjedi,

serija07.05 Pinky i Mozgalo,

crtana serija07.30 Speed Racer,

crtana serija07.55 TV izlog08.10 Moja majka,

serija09.25 Kako vrijeme prolazi,

serija (r)10.25 Walker, teksa{ki

rendèr, serija (r)11.30 Ninje ratnici, serija

(r)12.00 IN magazin (r)12.45 Sila, serija (r)14.35 Walker, teksa{ki

rendèr, serija15.30 Ninja ratnici,

serija15.55 Zauvijek susjedi,

serija17.00 Vijesti Nove TV17.25 IN magazin18.05 Kako vrijeme prolazi,

serija19.15 Dnevnik Nove TV20.05 Sila, serija21.55 Ve~ernje vijesti22.15 Vojni~ina,

igrani film

00.25 Jesse Stone:Umorstvo u raju,igrani film

01.50 Drugo lice planine,serija

02.45 Ezo TV, tarot show03.45 Savr{ena nevjesta,

serija

EUROSPORT08.30 Rel i09.00 Tenis,

ATP Doha, Katar,finale

10.00 Cross-countryskijanje,SK Val di Fiemme,Italija

11.15 Ski skokovi,SK Four Hills

Bischofshofen,Austrija12.15 Biatlon,

SK Oberhof,Njema~ka

13.45 Tenis,ATP Doha, Katar,finale

15.00 Snuker, EK Munich,Njema~ka, finale

16.00 Biatlon, SK Oberhof,Njema~ka

17.30 Ski skokovi,SK Four HillsBischofshofen,Austrija

18.45 Eurogoals19.00 Fudbal, Ballon d’ Or,

uìvo20.00 Rel i20.30 Watts20.45 Rvanje, PRO21.15 Pikado23.00 Rel i23.30 Ski skokovi, SK Four

Hills Bischofshofen,Austrija

00.15 Biatlon, SK Oberhof,Njema~ka

01.00 Rel i

EUROSPORT 203.00 Tenis, ATP Doha,

Katar, finale04.00 Stoni fudbal05.00 Snuker, Munich,

Njema~ka, finale07.00 Cross-country

skijanje, SK Val diFiemme, Italija

08.00 Stoni fudbal09.30 Ski skokovi,

SK Four HillsBischofshofen,Austrija

11.00 Tenis, ATP Doha,Katar, finale

13.00 Alpsko skijanje, SKZagreb, Hrvatska

14.00 Ski skokovi,SK Four HillsBischofshofen,Austrija

15.30 Cross-countryskijanje, SK Val diFiemme, Italija

16.45 Nordijskokombinovanoskijanje, SKSchonach, Njema~ka

17.30 Alpsko skijanje, SKZagreb, Hrvatska

18.30 Snuker, Munich,Njema~ka, finale

19.30 Pikado21.15 Ski skokovi,

SK Four HillsBischofshofen,Austrija

22.30 Tenis, ATP Doha,Katar, finale

00.00 Watts

SPORT KLUB06.00 Sportski Vremeplov06.15 Na dana{nji dan06.20 SK Pregled 2012.

Godine Januar,Februar, Mart i April

07.00 ATP Auckland,direktno

10.45 NBA: LA Clippers -LA Lakers

12.45 Red Bull Racing

Story13.15 NBA Live13.20 NBA Weekly14.00 Ko{arka VTB liga:

Astana - Khimki,direktno

15.45 Na dana{nji dan16.00 NBA: Toronto -

Oklahoma City17.45 Premier League

News18.00 Ko{arka VTB liga:

Krasnye Krylia -Azovmash

20.00 Pregled FA Cup20.45 FA Cup:

Cheltenham -Everton, direktno

22.45 Pregled [panske lige23.40 NBA Live23.45 Na dana{nji dan23.55 ATP Auckland,

direktno03.30 Sailing Spirit of

Yachting - Farr 40 s04.00 Premier League

News04.15 TWS05.15 Pregled

Euroleague

SPORT KLUB +06.00 Euroleague:

Alba - CSKA07.45 League 1:

Wallsall -Portsmouth

09.30 Telemarketing10.00 Hopman Cup:

Serbia - Germany15.15 Euroleague:

Fenerbahce -

Montepaschi17.00 EBEL:Telemach Olimpija -Villach

18.45 Euroleague:Olympiacos -Be{ikta{

20.30 Pregled {panske lige21.30 Pregled FA Cupa22.00 Ko{arka VTB:

Astana - Khimki23.45 FA Cup: Brighton -

Newcastle01.30 WTA Shenzhen: Final03.15 Ko{arka VTB:

Krasnye Krylia -Azovmash

05.00 EBEL: Medve{~ak -KAC

ARENASPORT 109.00 Ko{arka, ABA

Partizan - Cibona11.00 Fudbal, Francuska

Arras - PSG13.00 Fudbal, Italija Milan -

Siena15.00 Arsenal TV17.30 Magazin-sporting

greats: Edwin Moses18.00 Fudbal Italija: Napoli

- Roma20.00 Fudbal Italija:Highlights

21.00 Americki fudbal NFL:Wild Card

00.00 Poker Big Game 602.30 Ameri~ki fudbal,

NCAA: Notre Dame -Alabama, prenos

RTS08.00 Jutarnji Dnevnik08.15 Jutarnji program09.00 Vijesti09.05 Slo na bra}a, serija

(r)10.00 Vijesti10.05 Lov i ribolov10.35 Eko karavan11.05 Vijesti11.10 Slagalica, kviz (r)12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.30 Kad zazvoni13.00 Novi tabloid (r)14.00 Bez vize (r) (r)14.30 Srpski isto~nici15.05 Ovo je Srbija16.00 Montevideo, bog te

video, serija (r)17.00 Dnevnik RT

Vojvodina17.20 [ta radite, bre, info17.45 Beogradska hronika18.25 Slagalica, kviz18.45 Zebra, znak, semafor,

{kolski program19.30 Dnevnik20.05 Montevideo, bog te

video,serija (r)

21.00 Za sva vremena21.30 Trend setter

22.15 Vi i Mira AdanjaPolak (r)22.45 Oko, info23.15 Tv minijature (r)23.30 Evronet, dok.

program (r)23.35 Dnevnik23.50 Jelen top deset

AL-JAZEERA B.07.30 Umjetnost kao spas:

Balada Bahamara, 2.ep. (r)

08.00 AlJazeera Svijet (r)08.30 [irom svijeta:

Proroci sa avenijePensilvanije, 1. dio,17. ep. (r)

09.30 Pri~e sa Istoka:Ju`nokorejskifenomen popmuzike, 16. ep. (r)

10.00 Druga strana Srbije,47. ep. (r)

10.30 AlJazeera Svijet (r)11.00 AJE program14.00 Moj ivot ep.33 (r)14.30 AlJazeera Svijet (r)15.00 [irom svijeta -

Proroci sa avenijePensilvanije, 1. dio,17. ep. (r)

16.00 Vijesti17.00 Druga strana Srbije

(r)17.30 AlJazeera Svijet (r)18.00 Vijesti19.05 Sportski

Magazin19.30 Moj ivot20.00 Vijesti21.00 Vijesti

21.30 Kontekst,talk show22.00 Vijesti23.05 Kontekst, talk show

(r)23.30 Sportski Magazin (r)00.00 Hladni mir: Bez i~ije

pomo}i (r)

RTCG09.05 Ko je bio Isus (r)10.00 Dnevnik u 10,0010.15 Sti u bebe (r)11.00 Vijesti11.05 Nau~no-obrazovni

program12.00 Vijesti12.05 Bo i}ni koncert13.05 Art magazine13.35 Muzika14.00 Vijesti14.05 Morinjsko

sijelo14.35 Obi~aji proslave

pravoslavnogBoì}a

15.00 Vijesti naalbanskom

15.10 Muzika15.30 Dnevnik 116.00 Sat tv Bo i} na

njegusima16.30 Muzika17.00 Crna Gora

uìvo18.00 Vi{e od igre (r)18.55 Znam da zna{,

kviz19.30 Dnevnik 220.05 Let ka zvijezdama21.05 Ko je bio Isus,

II dio, serija

22.00 Dnevnik 322.30 Pljevaljskitamburasi

23.15 Morinjsko sijelo23.45 Muzika00.00 Vijesti00.05 Crna Gora

uìvo

06.00 Kako se pravi? 06.25

Trgovci automobilima 07.15Ameri~ki ~operi 08.10Prljavi poslovi 09.05 Opasanlov 09.55Pre ivljavanje10.50 Kako to rade? 11.15

Kako se pravi? 11.40

Vrhunsko graditeljstvo12.35 Auta po mjeri 13.30Trgovci automobilima 14.25

Ameri~ki ~operi 15.20Razotkrivanje mitova 16.15Prljavi poslovi 17.10 Opasanlov 18.05Pre ivljavanje19.00 Kako se pravi? - 2epizode 20.00Prevaranti nadjelu - 4 epizode 22.00Pre ivljavanje 23.00ûdovi{ta iz rijeke 00.00Ros Kemp: Svijet kriminala

DISCOVERY08.50 Izgubljena lica Biblije09.45 Gra|evinska zona10.10 Sekunde do katastrofe10.40 Drevni X fajlovi 11.35Nisam znao, 1. ep. 12.05Nisam znao, 2. ep. 12.30Poznati kosmos 13.25Opasnisusreti 14.20 Gra|evinskazona 14.45 Sekunde dokatastrofe 15.15 Povjerljivo:

Dosijei tajne slu`be 16.10Iznutra: Kina: Kung Fu Inc.17.05 Avionske nesre}e 18.00Predator CSI: Morski lavovizombiji 19.00 Gradprevaranata 20.00 Tabu:Zastra{uju}a pomagala 21.00Judino jevan|elje 22.00Izgubljena lica Biblije 23.00Zakopane biblijske tajne, 2. dio23.55 Judino jevan|elje

N. GEOGRAPHIC

06.00Vojni~ine, igranifilm 08.00Bat 21, igranifilm 10.00Kadilak men,igrani film 12.00 Dèt leg,igrani film 14.00 Bez zlihnamjera, igrani film 16.00

Din Spenli, igrani film18.00Bo ja slu`benicaAgnes, igrani film 20.00

@rtve rata, igrani film22.00Drumska kafana,igrani film 00.00 Svudasise, igrani film 01.05

Sudar na slijepo, igranifilm 02.00Striptizzavodnice, igrani film

TV100006.40 Novi stari slu~ajevi07.35 Imitator 08.25Pariski forenzi~ari 09.25Monk 10.10 Frikovi 11.00Pisac i detektiv 12 11.50

Novi stari slu~ajevi 12.50Imitator 13.40 Pariskiforenzi~ari 14.35 Bostonskiadvokati 15.35 Rimskiforenzi~ari 16.30 Pisac idetektiv 12 17.25 Monk18.15 Frikovi 19.05 Red izakon 19.55 Novi starislu~ajevi 20.55 Trinaestiapostol 22.00 Dekster22.55 Imitator 23.50 Red izakon 00.40 Brojevi 01.25Frikovi 02.15 Monk 03.00Bjekstvo iz zatvora 03.45Pariski forenzi~ari 04.40Brojevi

FOX CRIME09.00Da sam znao da samgenijalac, igrani film 10.44

Jadnici, dok. program 11.01

Ljubav je relativna stvar,igrani film 12.30Hobit:Neo~ekivano putovanje12.43Jack Reacher, igranifilm 12.46Filmske vijesti13.01 Iz dùngle u dùnglu,igrani film 14.49JackReacher 15.00Svadbenatorta, igrani film 16.43Pravemu}ke 16.51 Filmske vijesti17.00Katastrofa: Moj ivotidiota, igrani film 18.38

Jadnici 18.59BoyntonBeach club, igrani film20.45Filmske vijesti 20.59Djelatnik mjeseca, igrani film22.59Nepodno{ljivi Boudu,igrani film

CINESTAR06.20Urgentni centar08.20Ubistva uMidsameru, igrani film10.20Voker, teksa{kirendèr12.20Urgentnicentar 13.20 Monk, igranifilm 14.20Voker, teksa{kirendèr16.20Ubistva uMidsameru, igrani film18.20Kraljevski bolesnici,igrani film 19.20Monk,igrani film 20.20Havaji5-0 21.20 Zakon i red:Zlo~ina~ke namjere 23.20Plave krvi, igrani film00.20Havaji 5-0 01.20

Opasna tajna, igrani film02.20Kraljevski bolesnici03.20Havaji 5-0 04.15

Urgentni centar

UNIVERSAL09.55 Dòrdan 10.45 Novadjevojka 11.10Ludnica uKlivelendu 11.40Brzaitalijanska kuhinja 11.50Projekat modna pista,Reality,200612.40Majkeplesa~a 13.30 Vodi~ za stilTima Gana 14.20 Sve {toniste znali o ljubavi 15.10Upravljanje Vajldom 15.35

Houp i Fejt 16.05 Houp i Fejt16.30 [kola za parove 16.55Kako sam upoznao va{umajku 17.20 @ivot upredgra|u 17.45Novadjevojka 18.15Ludnica uKlivelendu 18.45Seks i grad19.15 Seks i grad 19.55

Dòrdan 20.55 Kako je BetiErika 21.50 Ludnica uKlivelendu 22.20Kugar Taun

FOX LIFE06.00Pri~a o dupinu, film07.50Sre}a je topladekica, Charlie Brown, film08.35Bolji ivot, film10.10 @ivot poslije ivota,film 12.15AvantureTintina, film 14.00 Ledenigusari, film 15.35Victor,film 17.05Ma~ak u~izmama, film 18.35

Dvanaest mu{karaca zaBo i}, film 20.05 Svr{etakparade, ep. 1, serija 21.05

Kako se rije{iti {efa?, film22.40Majke i k}eri, film00.10Ku}a la i, ep. 9,serija 00.40 Zlo~estau~iteljica, film 02.20

Desetka, film 04.20 Brìod pravde, film

HBO07.00 Tajm tim godina XI08.00 Tajni rat 09.00Istok-Zapad: putovanja izsredi{ta Zemlje 10.10Vojni~evkod - najtajanstveniji rukopisna svijetu 11.10 Rusija krozvijekove 12.20 UmjetnostRusije 13.20 Farma izEdvardijanskog doba 14.30Tajm tim godina XI 15.30Istok-Zapad: putovanja iz

sredi{ta Zemlje16.40

Misterijeolupina na dnu okeana 17.45Farma iz Edvardijanskog doba18.55 Brdo hrama 20.00Farma iz rata 21.05 Hrvatskivladari 22.00 Tajni rat 23.00Misterije olupina na dnuokeana 00.00 Tajm tim godinaXI01.00 Dobrodo{li uosamdesete

VIASAT HISTORY10.00 Policija za ivotinje10.55 Spasilac iz divljine11.20 Spa{avanje divljihivotinja 11.50Rezervat divljihivotinja - 2 epizode 12.45

Policija za ivotinje 13.40@ivotinje izbliza 14.35Kraljevstvo geparda 15.00Upoznajte divljinu 15.30 Sve oma~kama16.25Lovac nakrokodile 17.20 Naslije|e

ameri~ki ljubimci18.15

@ivotmajmuna 118.40Veterinar saplaè Bondaj 19.10Spasilac izdivljine 19.35 Kraljevstvogeparda 20.05 Sezonazadivljuju}ih predijela: Taprelijepa Afrika 21.00 Karina:Uzbudljivi safari - 2 epizode21.55 Nevaljali ljubimci 22.50Policija za ivotinje

ANIMAL PLANET

Pregled {panske lige20.30

Prkosna ljubav06.15

Vansh saznaje da je Veerbio sa Ichchom i odbija dase oèni. Vanshu sveprolazi kroz glavu, svitrenuci sa Ichchom iVeerom. Nani ga uvjeravakako je situacija izme|uIchche i Veera stara pri~a i

kako traba da oèni Ichchu.Vansh, iako vidno uzrujanradi cijele situacije,nastavlja sa svadbenomceremonijom.

Odba~ena21.00 OBN

S E R I J A

Ali Yahya i Bah{ende su sevjen~ali i veoma su sretni,~ak je i g|a Emine kona~noprihvatila Bah{ende kaosvoju snahu. Irmakpredlaè Denizu da ìve uku}i na imanju, na {to on ipristaje. Sabri je zaprosioNazo. Bah{ende i Ali Yahyase prisje}aju dana kada suse tek upoznali. Pro{lo je

pet godina, Bah{ende jeponovo trudna, a porodicaKiroglu je i dalje sretna, alibogatija za jo{ nekolikonovih ~lanova, a Ali Yahyaìvi svoj san- sva djeca,skupa s njim, ìve nanjegovom imanju.

Sva mojadjeca17.15 TV1/MREÀ

S E R I J A

Partizan - Cibona09.00



OSLOBO\ENJESARAJEVSKO IZDANJE

EMIR SPAHI] NAKON PRVIJENCA U DRESU SEVILLE

Stevanovi} mi jedonio sre}u 26. strana

OPORAVAK NELSONA MANDELE- Biv{i ju`noa-

fri~ki predsjednik 94-godi{nji Nelson Mandela opo- ravio se nakon operacije i plu}ne infekcije zbog kojeje bio hospitaliziran gotovo tri sedmice, navelo jepredsjedni{tvo ju~er u saop}enju. - On se oporavionakon operacije i plu}ne infekcije, rekli su u nedjeljunjegovi ljekari, prema saop}enju iz ureda predsjed-nika Jacoba Zume.

BRITANIJA SPREMNA BORITI SE ZA OTOK

MALUINE- Britanski premijer David Cameron jeizjavio da }e Velika Britanija biti spremna, ako bude

t b d b i d ~ M l i hi l

POSLJEDNJE VIJESTI

Austrijski ski ja{-skaka~ GregorSchlierenzauer pobjednik je po-sljednjeg takmi~enja 61. izdanjaNo vogodi{nje turne je etiri ska-kaonice u Bischo shoenu, ~ime

je ujedno odbranio naslov uku-pnog pobjednika. On je ju~e tri-jumovao skokovima od 133 i

Austrijanac pobijedio na skakaonici u Bischofshofenu

SCHLIERENZAUER ODBRANIO NASLOV

Nakon nepune tri godine izla-ènja, posli je 143 bro ja, uga{enesu sedmi~ne no vine 037 plus uUnsko-sanskom kantonu. Odprvog dana, kako je tada{nji na-~elnik Biha}a Hamdi ja Lipo va~asve~ano obja vio da Op}insko vi-

je}e osni va svo je no vine i tele vi-zi ju, od tada im i ni je silazio sa na-slo vnih strana. Danas, me|utim,u Biha}u sjedi no vi (SDA) na~el-nik Emdàd Gali ja{e vi}, a Ham-di ja Lipo va~a (SDP), budu}i da jepremi jer Kantona, svo je interese

~vr{}e je vezao sa kantonalnimmedi jima, no vinom Kra jina i e-le vizi jom USK-a.

Jesu li no vinari iskori{teni iodba~eni, pitanje je ko je po-sljednjih dana zaokuplja Bi{}a-ne, a naro~ito one ko ji su radi-li u redakci ji ovih no vina. Kaozvani~ni razlog {to od januaraove godine vi{e ne izlaze, op}in-ske vlasti na vode ekonomskuneoprav danost, me|utim, kole-ge u redakci ji vi{e to vide kaopoliti~ko dokusuri vanje.

Odrìvo rje{enje- No vinska redakci ja mjese-

~no ko{ta oko 4.500 KM bruto,

{to je osni va~a za ovu godinuko{talo 27.000, jer je ispla}enosamo {est plata. Za {tampanje50 bro je va pla}eno je 35.000KM, ali je i zara|eno na rekla-mama vi{e od 70.000?! Otkudonda pri~a da nisu isplati ve?, pi-ta ju se no vinari.

U svom uvodniku posljednjegbro ja, pod nazi vom “Siro~e ni-

je preì vjelo!”, oprostili su se od~itatelja.

- Sa situaci jom je upoznata ino va op}inska vlast. êkali smo

da na~elnik (Emdàd Gali ja{e-

vi}) odrì ri je~ i do|e me|unas, kako bismo prona{li odrì- vo rje{enje. Nismo ga do~ekalii nismo preì vjeli, zaklju~u ju uuvodniku.

U razgo voru sa kolegama, uvi-djeli smo da nema ju rezer vniplan.

- No vine vi{e ne pripremamo,nepoznata i neiz vjesna nam jesudbina. Ci jenimo kolegi jalnosti stalo nam je da svi medi ji upo-zore na ~injenicu da se ovako nepostupa sa ljudima, makar se ra-

dilo o no vinarima, kazao nam je

no vinar Halid Ali jagi}.Neslavan kraj

Neiz vjesna je sudbina i Mid-hata Kalimana, ko ji je nado-mak penzi je, ali posljednjih {estmjeseci nisu mu uplatili dopri-nose. Zatim tehni~ki urednik Hilmi ja Hrnji} i urednik sportaMuhamed Sadiko vi}. Ljubi{aMarko vi} osta je urednik naop}inskom radi ju, a no vinarSaet Hrnjica traì mogu}nostida se vrati u sedmi~nik Kra jinu,

gdje je ve}ina njih rani je bila an-

gaò vana. Pro jekt no vina zaOp}inu Biha} deniti vno jeokon~an nesla vno, a no vinari o~i joj se sudbini radi, ni{ta nemogu o~eki vati ni od direktori-ce Mirele Poprèno vi}, na jodgo-

vorni je osobe za sudbinu lista. Ako je nekada i bilo poèljno

biti glasilo u rukama jedne po-liti~ke opci je, biha}ki slu~aj jedeniti vno pot vrdio koliko je tokratkoro~no i pogubno. A sve seprelomilo preko le|a no vinara.

F. BENDER

UGA[ENE NOVINE 037

ponedjeljak, 7. januar/sije~anj 2013.

Poginuli italijanski

skija{i u lavini snijegaDva itali janska ski ja{a poginula su u la-

vini na sjeveroistoku Itali je, u istoj dolini uko joj je u subotu nastradalo {estoro rus-kih turista. Dvo jica iskusnih ski ja{a bila suiz ovog kra ja, a jedan je radio kao instru-ktor u alpskom policijskom centru zaobuku. Njihova ti jela locirana su u sni jeguuz pomo} speci jalnih predajnika ko je su no-sili sa sobom, prenose agenci je. [estruskih turista u subotu je poginulo uovom podru~ju kada su motorne sanke ko-

jima su putovali sletjele sa staze u planin-sku udubinu od 100 metara. Pretpostav-lja se da su u mraku izgubili ori jentaci ju iskrenuli sa osvi jetljenog di jela staze. Me-teorolozi navode da su gornji slo jevi sni je-

ga postali nestabilni u ovom podru~ju zbognedavnog rasta temperature i jakog vjetra.

Skok u Bosnu sa25 metara

Pedeset{estogodi{nji Branislav Niki}iz Dobo ja, poznati ji kao Gero, izveo je ju-~er, na Badnji dan, skok u ri jeku Bosnu sa25 metara visokog mosta kod eljezni~kestanice u Dobo ju. “Mo ji skokovi sa doboj-skog mosta tradicionalno su posve}eni Go-spodu Bogu i obiljeàvan ju svih pravosla-vnih praznika i velikih doga|aja srpskog na-roda”, rekao je Srni Gero nakon skoka i na-

javio da }e naredni skok izvesti 15. febru-ara na Sretenje Gospodnje. Gero je jedini

dobojski skaka~ u vodu ko ji se ovomaktivno{}u bavi iz hobi ja 37 godina.

SIROÊ NIJE PRE@IVJELO• Dok mu je kao na~elniku trebao, Lipova~a je finansirao lokalni list• Pri~a da se novine nisu isplatile kod novinara ne pije vode

Oslobođenje [broj 23733, 7.1.2013]

Documents