This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
@YNJ@ " J` s`wk`bajy`w"jnb nzglwnb` q Ew hlo slgnoainkatq swlavwlstha tyw`jha+ nba oalyhkljoaj` inwahyj` swnoayjo` linzk`th` ya swaz`iqcaja zabkoa nzavwlzlja+ hlon gn nz`zv`l jat`eka"inva slywata eklg`kja ahljlbnoa*
Kniaw slgoaijn ha ew ha s`wynoaiatjle dajyw` Jlv` iablhw`yno` @jyljnt T`b`w t oa ahtswatjl+ var oq a+ ilgnl b ji`y li swaitoaijnh`Ew ha H`wlk`t` S`sqko`t` z` flwbn"w`joa jlva vk`ia li hloa ta l ahqoai` ra j`ty`vnyn waflwba n slxylv`yntslw`zqb t` ba{qj`wlijnb hwain"ylwnb`*
Swvl lk`hxajoa njvatyn"ylw` gnkl oa vnikonvl j` fnj`jtnothnbywcnxynb` lib`m j`hlj xyl oa sl"ty`kl o`tjl i` gqiqrq ew hq vk`iqjara vlinyn w`inh`kj` koavn `wth`s`wyno` Tnwnz`+ hlo` oa ltyvlonk` iwqelboatyl*
Hwainylwn Ew ha+ AQ n Ba{qj`"wlijn bljay`wjn flji -BBF.+ tq task`xnkn i` gn slgoai` Tnwnza eqwjqk`
Ew hq t` nvnda knynda+ avwlzljq il"vak` q ls`tjlty li w`ts`i`+ zgleswainzglwjnm slwqh` joajle kniaw` @kahtnt` Dnsw`t` i` ra w`thnjqynthklskoajn s`hay fnj`jtnotha slblrnhlon z`mynoav` lxywa boawa xyaijoa*
Kniaw Tnwnza @kahtnt Dn"sw`t j`ek`tnl oa i` y` tyw`jh` jaraq atyvlv`yn q vk`tyn n i` ra qboatylyle` slty`yn tj`c`j ek`t swlynvboaw` xyaijoa nz wailv` lslzndnoa*
Swaitoaijnh T`voay` AQ Maw"b`j v`j Wlbsao n xaf Avwlstha hl"bntnoa Clza B`jqak G`wlzlslziw`vnkn tq wazqky`ya lsxynm nzglw`q Ew hlo+ j`vliarn i` ra j`ty`vnyni` 'tyloa nz` Ew ha h`l k`jnda sl"wlinda AQ n avwlzlja'*
Wlbsao n G`wlzl+ hlontq q Bahtnhq j` t`bnyq kniaw` E73+nzw`znkn j`iq i` ra ew h` vk`i` gnynvalb` gwzl flwbnw`j`*
Q iqglhlo wadatnon+ lsyawaraj`lewlbjnb o`vjnb iqelb n w`tylbiwqxyvajnm yajzno`+ Ew hq l ahqoaj`slwj` glwg` i` gn vw`ynk` q cnvlysltqty`kq ahljlbnoq+ ` jlv` vk`i`+h`i` gqia flwbnw`j`+ blca i`l ahqoa jlvn y`k`t swlyaty`*
Ek`t`joa oa qh`z`kl j` iqglhqslinoakoajlty ew hle iwqxyv`nzba{q cakoa i` z`iwca avwl n iq"glha lzkloa{ajltyn tb`joajoabsk`y`+ sajzno` n gwlo` w`ijnm boaty`+hloa j`oyaca sle`{` tnwlb`xja+ ilh oa slknyn h` n sltklvj` akny`+ hloq
bjlen tb`yw`oq hlwqbsnw`jslxya{aj`*
J`hlj ivnoa elinja gqicaythxyaijoa+ jaz`sltkajlty oa swab77 lityl+ swaiqzar` ta e`ta+ ` gathqrjnh` j` qknd`b` @ynja w
G@JO@KQH@ " O`vjl swa"iqzara 'Xqba WT' jara qtsoayni` ntslxyq oa qelvlwa hl oa oa sl"ysnt`kl t` iwvlswaw{nv` nb`+ oaw oa baj` icbajy qelv`w`li` kahl vara hlknnja li ljnm hl" onb` wtsl kcq xqbth` e`zinj"tyv` xnwlb WT+ t`zj` oq'Ja z vntja'*
J`ovnxa swlgkab` nb ra xqb"th` e`zinjtyv` q Swn oail wq+ G`jo`"kqdn n Ew`inxdn oaw tq nb Iw`elbnwE`elvnr+ hlbawdn o`kjn inwahylw+ nTw{`j Koqgl oavnr+ eajaw`kjn inwah"ylw OS 'Xqba WT'+ qelvlwnkn hlkn"nja hl oa ja bleq ntslxylv yn*
lvl e`zinjtyvl sk`jnwkl i` swlnz"vaia n xyl qlsxya tbn oa swlnzvatyn oaw sltyl on xqbthlswnvwaij` ltjl "v`+ hl o` oa z`hlj h i` oa q snyjoq
toa xqba* Yhl{a+ z` Xqbthle`zinjtyvl %Ew`inxh`% qelvlwnkn tq01*333 hqgnh` vnxa jael xyl oaswlnzvakl swlxka elinja+ xyl oa t`t`i`xjonb hs`dnyaynb` t hl onb`w`tskca jabl eqra swlnzvatyn'+ nt"swnl oa nzvlw 'Jaz vntjnm'*
Ntyn nzvlw j`vlin i` oa tknj`tnyqdn o` n q Xqbthlb e`zinjtyvq'G jo kqh`'+ eioa tq bq qelvlwnknhlknnja z` lhl =*333 hqgnh` vnxajael xyl oa sk`jnwkl n xyl tbn oasltoarn*
'Ya hl knn ja hl oa tqqelvlwnkn Koqgl oavnr n E`elvnr sl"iwzqbn oav oq elkq toaq hl oq jn"hl jlwb`k`j ja w`in oaw swaity`vko`ls`tjlty sl ahl"tntyab+ hknznxy`***Qlsxya t h`s`dnyaynb` hl onb` w`"tslkcq y` xqbth` e`zinjtyv` ja"bl eqra oa ntslxylv yn ya hlknnja*Lgvaz kn tq inwahylwa n`hl tq tajahn li jonm swlynvnkn y`hvnb qel"
vlwnb`* T` iwqea tyw`ja+ elylvltva b joa snkja j` ynb sliwqon"b`+ `kn n xnwlb WT wail vjl il gn o" oq tnwlvnjq'+ ntswnl oa ntyn nzvlw*
Bnwltk`v Iwko``+ inwahylw XE'Swn oailw'+ slyvwinl oa i` jarabl rn ntslxylv yn qelvlwaja hlkn"nja ya i` ja tbn oq i` ta new`"
oq t sli` dnb` hl on ta jk za qxqbthlswnvwaijnb ltjl v b`*'J` ltjl vq xqbthl"
G@JO@KQH@ " @kaht`j i`wIclb gnr+ swabn oaw WT+ oqa oaswaelvlwnb` t` TJTI"lb z`sl"al hlj tqkydn oa q vazn t nbajl v`"joab jlvle bnjntyw` sw`via WT*
Nzglw jlvle bnjntyw` qtkn oainl oa jhlj xyl oa Icaw`wi Takb`j+hl on oa gnl j` akq lvle bnjnty`w"tyv`+ nz`gw`j j` fqjhdn oq swaitoai"jnh` Qtyvjle tqi` WT*
Swaelvlwn q vazn t jlvnb bnjn"tywlb sw`via gnra j`ty`vkoajn i j`t+w`zelvlwnb` t` Tldn okntynhlb s`w"yn olb+ oaw oa oai`j li h`j ini`y` z`lvl boatyl Elwj` _k`yhlvnr+ k`jTS"` n `hyqakjn bnjnty`w ywelvnja n
yqwnzb` WT*'Jn oa y`oj` i` oa oai`j li hlj"hqwaj`y` Elwj` _k`yhlvnr n zgleyle` ywag` i` lg vnbl hljtqky`dnoat` Tldn okntynhlb s`wyn olb'+ wah`l oa Iclbgnr*
Say`w [lhnr+ kniaw TS"`+ wah`l oa i` ra ta iakae`dn o` lva s`wyn oali` zvyn t`ty`jhq hli swabn oaw` ya
G@ JO@ KQH@ " Bnklw`i Il"inh+ swaitoaijnh WT+ slzv`l oaTwga i` ta waentywq oq q Twagwajndnh hl gn gnk` tswn oaaj` h`bs jo`il i`yja waentyw`dn oa gnw` glx"jo hnm slknynhnm s`wyn o`* @kaht`ji`w Iclbgnr+ swaitoa"
ijnh Vk`ia WT+ `saklv`l oa i`klh`kjn nzglwn q Twagwajndn gqiqtswlvaiajn q thkiq t` zhljn"b` hl on v`ca q WT*
Hlbajywnxqrn slznva z` ilwa"entyw`dn oq Twg nz Twagwajnda hl onta j kza q Twgn on+ Iclbgnr oa wa"h`l i` oa yl jonmlvl swvl n i`ywag` i` nz{q j` nzglwa n ek`t oqz` tvle h`jini`y`*
Nelw W`il onnr+ swaitoaijnh J`"wlija thqsxynja WT+ nzo`vnl oa oq"a i` oa zgwnjqy zgle h`bs joab`tlvja waentyw`dn oa gnw` hl onja cnva q Twagwajndn n slknynz dn oanyvle swldat`* -Twj`.
L a hq oa taj` swai`h qwalwe` jnz` dn onsw vl tq {`
G@ JO@ KQH@ " Nelw W`il on"nr+ swaitoaijnh JT WT+ n S`lk`S`bs`kljn+ xaf Lioakoajo` z`GnM q Inwahdn on AQ z` swlxnwa"joa+ l ahq oq i` ra jwaij` wqj"i` tywqhyqwnt`jle in okle` lswvltq{q+ hl o` oa z`h z j` z`sl ay`h oqk` q Bltywq+ lbl"eqrnyn ikon j`swai`h q walwe`"jnz dn on sw`vltq{`*
'Yl ta j wlnyl lijl tn j` sn"yjo` hl o` oa Twsth` lyvlwnk`swnknhlb z sl njo jo` tywqhyq"wnt`jle in okle` " swldatqnw`joawyjnm zklnj` n fqjhdnljnt`joanjtynyqdn o` sw`vltq{`+ swn oa tva"e` Tqi` n Yqcnk`xyv` GnM'+ t`"lsxyajl oa nz JT WT*
Q t lsxyajoq ta ili oa i` qskjnwjoq NS@ fljil v` z` lvq
elinjq ywajqyjl jab` t`ek`"tjlt yn q GnM l nzglwq swl oah "y`+ n`hl tq wlhlvn swlgn oajn+ yai` oa jalsmlijl i` j`oh tjn oail sl ayh` oqk` gqia sltynejqytslwzqb l twaityvnb` ynm flj"il v` hhl ja gn gnk` nzeqgkoa"j`* -Twj`.
'_`hkoqh t`ty`jh` t` Gqin"bnwlb oa i` ra ta wqhlvlityvl S`w"kbajy` FGnM n wqhlvlityvl FGnMslj`xyn q thk`iq t` Qtyvlb n t`sltklvjndnb`* Hlknhl t`b tmvynl+Gqinbnw oa lty`l swn ty`vq i` qlvlb bl bajyq n zgle j`nj` j`hl on ta z`myn oav` li joae` jara sly"snt`yn tboajq faiaw`kjnm bnjntyw` nzwai` TI@'+ wah`l oa _vnzinr*
Gqinbnw oqaw jn oa caknl liel"vlwnyn inwahyjl i` kn ra swlysnt`yntboajq bnjntyw` TI@+ MTS"` nJTWzG `hl y`o z`myoav il joae` il"{a li jlva s`wkbajy`wja varnja*
'Swaqw`joajl oa iv yn nzo`vq ljahnb zhkoqdnb` l ylba xyl ragnyn likqh` j hlj lvnm hljtqkydn o`hl oa ta swlvlia* Snyjoa oa tqvnxatklcajl i` gn lvhl j` joae` bl"
e`l i`yn lielvlw* Ilhqbajy j`hl oab oa flwbnwj` vk`ty q FGnM+skyflwb` l flwbnwjoq vk`tyn+ hv`"knyay`j oa ilhqbajy* Lv` vk`i` oafqjhdnljnt`k` ohl ilgwl n i` gn tajaxyl swlbn oajnkl+ blwra bn gnynswazajynwjl jaxyl sqjl hv knyayjn" oa'+ hz`l oa Gqinbnw*
Lj ta oqaw t`ty`l n t` H`wlkn"jlb S`vklvnr+ swaitoaijndlb Il b`j`wli` FGnM+ @kaht`jiwlb Gld j"M`w ajhlb+ `bg t`il wlb Wqtn oa qGnM+ n S`ywnhlb Bqjlb+ `bg t il"wlb T@I q GnM*
'Insklb`ya tq k`jl vn SND"`+ `likqha SND"`+ h`i` oa q snyjoq fqj"hdnljnwjoa GnM+ n ya h`hl tq zj` o"ja n bl o` lgvaz` oa h`l lielvlwjlen tvoatjle sl knynw` w`zelv wyn nt` ba{qj`wlijnb nbgajndnb`'+h z`l oa Gqinbnw*
GW@YQJ@D " Tylynj`h Twg`+ boaxyj` boatja z oaijnda Mw`j"a+ hli Gw`yqjd`+ oqa oa liwc`kl bnwjn swlyatyjn thqs n xayjoq qdajywq ew`i` zgle msxajo` ivl onda jonmlvnm hlbxn o`+ ltqbjona"jnm i` tq slnjnkn w`yja zklnja*
'Msxajo` J`oi`j` Bk{ajl vnr` n Tva Cnvhlvnr` olx oai`j tq il h`zi` tq Yqcnk`xyvl n Tqi GnM j`bayjqyn n i` t`bl tqia n m`sta Twga'+ wa"h`l oa j` swlyatyjlb thqsq _lw`j Bnklt`vkoavnr+ swaitoaijnh Glwhalwe jnz dn oa lsxynja Gw`yqj`d*
Slitoar`bl+ Gw`yqj ja tq swlxkle sayh` qm`stnkn swns ijndn Iwc`vja`eajdn oa z` ntyw`ea n zxynyq -TNS@. sli tqbjolb i` tq q b oq 0>>7*elinja sl njnkn zklnj swlynv lvoajlt yn j`i glxjo`hnb ty`jl vjnxyvlbq takq Mw`j` q Gw`yqjdq*
Q gw`yqj` hlo lsxynjn ylhlb 0>>7* n slayhlb 0>>4* elinja tv` twsth`tak` n z`taldn w`zlwajn tq n z`s`koajn+ ` qgn oajl oa lhl 0*333 boaxy`j`+ va"rnjlb dnvnk`* _` ya zklnja olx jn oai`j Glxjo`h jn oa lielv w`l* -Twj`.
***Z vnr zv` jn jl h`j ini`yz` ew` il j` ak jnh`
G@JO@KQH@ " Iw`e`j Z`vnr+ kniaw IS"`+ li oqa oa n zv`jnjlh`jini`y z` ew`il j` akjnh` Gjo kqha ntswai hlkndn oa '_ oaijlz` Gjo kqhq'+ hl oq+ slwai IS"`+ nja n SIS n Jlv` tldn okntynh`s`wyn o`*
Z vnr oa+ j`hlj slysnt jle tslwzqb` t lvnb s`wyn ob`+ wah`l i` rah`bs joq vlinyn sli blylb 'Slznynvj` Gjokqh`'+ ya i` ra qvatyn fqjhdn" oq baj`icaw` ew`i` n slysqjl swlbn oajnyn lwe jnz dn oq j`ovarae ew`i` WT*
Qgn oa{aj q slgoaiq+ Zvnr oa wah`l i` ra lgazgn oainyn slysqjq yw`jts`"wajyjlty q w`iq @ibnjntyw`ynvja tkqcga ew`i` n i` ra nthlwntynyn hljyhya tvntlhnb zv`jnjndnb` nz AQ n zab`ko` waenlj` h`hl gn slglkox`l cnvly qGjokqdn*
Lvl oa swvn tkq`o swldatqnw`jo` z` k`cjl tvoail ajoa swai Tqilb GnM*Kznr oa ltklgl{aj lsyqcga i` oa q k`cjlb nth zq jval i` oa ql i` oa_lw`j Cnv`jl vnr q oqkq 0>>1* elinja qgn o`l q Ltjlvjlo xhlkn 'Vqh H`"w`icnr' q Gw`yqjdq+ ya i` oa 07* n 04* oqk` nziv o`l bqxh`wda q Slyl`wnb`*
J` tq{ajoq Cnv`jl vnrq q lhylgwq 7335* elinja Kznr oa yvwinl i` jn oavninl Cnv`jl vnr` q xhlkn+ jnyn q Slyl`wnb`* Lj oa wah`l i` ta ylhlb ntyw`"ea qskxnl swns ijnh` Iwcvja `eajdn oa z ntyw`ea n zxynyq -TNS@. n i oazgle tyw`m` 'swn`l n xy` oa vninl n xy` jn oa vninl'* Tqi oa z`hkoqnl i` ls"yqcg` jn oa ilh z k` i` kn oa ntynj` ljl xyl oa K`znr swn`l q ntyw`zn nkn j` tq"{ajoq* -Twj`.
'Vn oarjnd` q Jlvlb Ew`iq oa"ij` oa li ywn j`otywn oa q GnM+ qz ljq
q Tw` oavq n Gw hlb'+ wah`l oa Jl"vnr n ili`l i` ra yl slh z yn i` GnMnb` dnvnknz dnothn lijlt swab` hqk"yqwjlo gxynjn*
Tjoac`j` W`nknr+ j` akjnh lsxyn"ja Jl vn Ew`i+ sl otjnk` oa i` oa y`lsxynj` nb k` lgvazq nzw`ia swl" oahyja ilhqbajydn oa n swng`vko`jo`ew`{avnjtha ilzvlka+ ilh tva ltyka
wil va fnj`j tnw` Avwlsth` hlbntn o`*Wnknrav` oa wahk` i` ra jhljwahljtywqhdn oa q Vn oarjndn gnyn j`o"voawlv yjn oa zvn `ojn bqzao n iwqent`iwc`on z` hl oa ta lswain oakn klh`kjns`wkbajy*
Vn oarjnd` oa nzew`{aj` 0===*elinja+ ` Hlbntn o` z` l qv`joa j`"dnlj`kjnm tslbajnh` GnM swlektnk`
e` oa jdnlj`kjnb tslbajnhlb7336* elinja* Qelvlw nzba{q Av"wlstha hlbntn oa n Bnjnty`wtyv` dnvnk"jnm sltklv` GnM q vazn twahljtywqhdn olb Vn oarjnda q Tw` oa"vq n Jlvlb Ew`iq slysnt`kn tq 5*b`wy` Jlvnr+ W`nknrav`+ Sayaw Tl"wajtaj+ xaf Iakae dn oa AQ q GnM ntsadn o`kjn swaityvjnh AQ+ @kn o` Ga"
Vwn oaijlty qhqsjle qelvlw` t`j`izlwlb oa 693*333 avw`+ ` swl oa"h`y fnj`j tnw`oq nz NS@ fljil v` z`733>* n 7303* elinjq+ ilh oa z` Vn" oarjndq q Jlvlb Ew`iq lil gwajl>13*333 avw`*
Wil vn tq sl akn q `swnkq n ywa"g kl gn i` gqiq z vwxajn il hw` o`elinja*
J`ovar` vwn oaijlty lgoahy` oaf t`ij` iahlwdn o`+ zgle hl oa oa Vn" oarjnd` tvwty`j` q wabah"ioak` n j`o"thkijn oa lgoahya q GnM*
Wahlj tywqhdn o` Vn oarjndata livno` sl sk` jq
I` vqi BQBNJL VNR
T@W@ OAVL " Fnwba nz Gl"tja n Mawdaelvnja zgle klxa tneqw"jl tja n slknynha tnyqdn oa q Kngn on olx ta jntq vwynka n swaqzaka tvl oasl tklva q ylo fwnhlo zabkon*
Slyvwinkn tq yl q 'Mniwlew`"ijon'+ tw` oavthlo ew`{avnjthlo fnw"bn hl o` oa swn oa jabnw` q Kngn on q ylozabkon nb`k` zsltkajnm 133 w`ijn"h`+ li hl onm oa jonm 733 gnkl nz GnM+ya tq nb`kn qelvlwaja sltklva q vwn" oaijlt yn li lhl 63 bnknlj` HB*
'J` j` xnb wjn onb ew`in"knxynb` q Gaje zn oq+ Ywnslkn oq n Tnwyq
nbbl klh`kja `eajya hl on vlia w"qj` l j` xlo nblvnjn* Jc klty+ nj"flwb`dn oa hl oa l i jonm ilgn obljntq lmw`gwq oqra z` slvwy`h* Swl"doaj` oa i` tq wnzndn olx vaknhn z` tk`"joa w`ijnh` n z` lzgnkoja sltklva*Tva oa j` ah joq'+ h`z`l oa TabnjB`xnr+ inwahylw 'Mniwlew`ijoa'*
J` znf H`iwnr+lyswvjnhsltklv` @bg t`ia GnM q Kngn on+ nt"yna i` ta gm* fnwba jntq vw`ynka+ `kni` fnwba nz z`s ijnm zab`ko` n Yqw"tha q Kngn on jhlj lhlj `jo` lwqc "jnm tqhlg` thks oq vaknha sltklva*
'Lvioa oa tnyqdn o` n ikoa hlj"fqzj`+ `kn yl ja tswa`v` sltagjl
yqwtha fnwba i` lvioa w`ia* Yqwthafnwba tq lvioa vw`ynka tva sltklva+ `hwajqkn tq n q vaknhq lf`jznvq yhli` tq ilgnka olx bjlel sltklv`*Nb` swlgkab`+ `kn ta koqin glwa i`wia n ltvl oa sltklva'+ hz`l oa H`"iwnr*
B` xnr ntyna i` yqwthafnwba nb oq vaknhq sliwxhq tvl oaiwcva*'Gl onb ta i` z` j`t jara gnynKngn o` lgar j` zabko` h`l xyl oa gn"k` w`jn oa* Swlbn oajnk` ta vk`ty+ ` z`jl vq vk`ty+ h`l n tvqeioa q tvn oayq+tywn koqin %ja v`ko` oq%* Bn tbl w`jn oa
qekvjlb thks`kn qelvlwa t` iwc`"vjnb njtynyqdn ob`+ ` ti` tq yn hlj"yhyn sleqgkoajn* Vnioarabl h`hv`ra tnyqdn o` gnyn+ `kn sltk` ra gnynbjl el b`joa'+ h`z`l oa Bxnr*
Y j` swldoaj` hlknhl tq gm*fnwba nzeqgnka zgle w`y` q Kngn on jn oaslzj`y`* Swab` wjn onb sli`dnb`+swn oa w`y` q Kngn on yq oa w`inkl lhl0*713 w`ijnh` nz GnM* Thlwl tvn ljntq j sqtynkn Kngn oq jhlj nzgn ojo`tqhlg`* Fnwba nz GnM q Kngn on tqnbka qelvlwaja sltklva q vwn oai"jlt yn li bnkn o`wiq avw`*
Ja bn wnq Kngn on slakn tq01* fagwq`w` swlxka elinja+ h`i` tqiablj tyw`jyn q bjlenb ew`il vnb`z yw`cnkn tvwe`v joa t vk`tyn Blba"w` E`i`fn o`+ hl on oa Kngn olb vk`i`l97 elinja* Jhlj jabnw` nzgnl oaw`y hl on oa yw` o`l tva il lhylgw`7300* elinja+ h`i` oa Ei`fn qgn oaj*
Swab` joaelvnb wn oanb`+ hi` oa Tabgawn o` q snyjoq+ sxajnd` n oa"`b ra slig dnyn j`ob`joa 43 il 41li tyl*
'Bntknb i` oa tknjl ty joa n qnyvlo GnM* Gnkl oa ilty` vk`ea+ `z ynb oa j`nxkl o`hl tqjda+ xyl oa ja"e ynvjl qyndkl j` cny`* Xyl ta hqhq"wqz` yna+ lvhvl vwn oaba bqsleliq oa* Y`hv` oa sw`ht` nj a*Bajn tq 67 elinja n ja s`bynb i`tq q oaijlo elinjn ilgwl wlinkn n sxa"jnd` n hqhqwqz'+ ntyna B kaynr*
Iwe`j B`jinr+ xaf _`vli` z`tywj` cny` swn Slkolswnvwaijlb njtyn"yqyq WT+ j`ekx v` i` oa j` yawajqvnikonvl i` ra sxajnd` lva elinja gn"yn jaxyl klxn oae hv`knyay`+ ya slitoar`i` oa swltoaj wli swlxka elinja nz"jl tnl 4+1 ylj` sl mahywq*
'Hl knhl ra lva elinjazwjl gnyn lxyarajl+ zt`i oa yaxhl wa"
rn* W`jl oa swn oa cayva gnkl xy` swl"ejlznwyn'+ j`ekxv` B`jinr*
'N`hl tq nbsqyn gnkn thqskon+ jabl ca ta l ahnv yn i` ra yl ywcnxyaswnzj`yn* Ywcnxya+ nj`a+ ja swnzj oaja n oa ywlxhlva* Dn oaj` ra ta flwbn"wyn j` ltjlvq wli` cny` q cnylwl"ijnb waen ob` Avwlsa* _`t`i jab`swlejlz` i` ra lyhqsj` dn oaj` cny`gnyn var`'+ ckn ta Oaka *
Bnjnt y`wtyvq slkolswn"vwaia+ xqb`wtyv` n vlil swnvwaia WT oa swn o`vkoajl =*67= mahyw` z`tn o`"jnm o`wnm cny`*
'Tneqwjl oa i` oa olx sltn ojl+`kn jab`bl ya sli`yha+ oaw oa wn oa lb`jonb slvwxnj`b` nkn swlnzvl{`njntq myoakn i` hljhqwnxq z` waewatnw"jl {qgwnvl'+ hcq q watlwjlb bnjn"ty`wtyvq*
Q thklsq yle dajyw` livn o` ta aiqh dn o` n tldn oknz dn o` ioada t sltagjnbslywag b`* Swl oah`y oa fnj`jtnw`j twaityvnb` joab` ha javkinja lwe jn"z dn oa '@VL Ilblvnjth` gxy`' q n oab thklsq ta jkzn n ilb z` ty`waltlga q T`jthlb Bltyq*
hljdajyw`dn oq slkaj` nb` n yw`v`+ `q slw`tyq tq n vwn oaijlt yn z` hntakndqn glhvndq*
I*Y*
Sl kaj hl swn va'j` dwva jlb'
In oaklvn jtako` Svklv`d+ [qw"{avnrn n Ynda"Invkodn+ i`j`t ja ragnyn tjgi oavajn tywq olb li =*43il 09*43+ t`lsxyajl oa nz 'Akah"ywlhw` onja'*
Yhl{a+ in oaklvn jtako` Ew``jn nB`whlvnrn q Gwljz jlb B`oi`jqli iavay il 04*43 jara nbyn akah"
ywnjq ajawen oq*Gaz tywq oa ra gnyn n in oaklvn jta"
ko`? G`ty on n Cnvnjnda+ q lsxynjnHjacavl+ li iatay il 09 tlv`+ya inl Jlvle j tako` gwa+ q lsxyn"jn Hlylw Vwlx+ li iavay il04*43*
V*Y*
Vnxa j` ta ko` gaz tywq oa
I` jnd` SLSL VNR
Jaswlsntjl s`whnwjoa ntswaizewia J` wlijle sl zlwnxy` WTaty` oa sl ov`+ ` iaxv` ta i` `q"ylblgnkn tyl oa n swai t`bnb qk`"zlb q lvq hqkyqwjq qtyjl vq*
Swab` wn oanb` Jaj`i` Jl v`"hlvnr`+ qsw`vjnh` J`wlijle sl zlwn"xy` WT+ slkndn o` ja blcatv hlijavjl i` tyl on n hljywlknxa ja"li elvlwja vlz`a*
'Oa ijl vwn oaba oa Bn"jnty`wtyvl qjqyw`xjonm sltklv`-BQS. WT qvakl hljywlkq+ j` abqtbl nb n zmv`kjn+ ba{qynb+ ja bl"ca jn slknd o`d ekqbnyn tyw`c w` tvhni`j+ yl oa v`j tv`ha sbayn'+ ntynalj*
Jl v hlvnr jslbnjoa i` ta ia"xv kl n yl i` jntq blekn i` q{q qzew`iq slzlwnxy` li `qylbl gnk` hl onlty`vko` oq gmyn vlz`n tb yw` oqrni` nb oq sw`vl j` tva*
'Jahn ta sw`va i` ja zj` oq i oayq Jwlijl sl zlwnxya jsw`vkoajl
swn oa 53 n hqtqw elinj`'+ hz`l oaJl v hlvnr*
Bnkajhl Ornblvnr+ swaitoaijnhQiwqcajo` z` qjswa{ajoa gazgoai"jltyn t`lgw`r o` WT+ ntyh`l oa i` tajaswlsntjnb s`whnwjoab nkn z`qty`v"ko`joab j` sliwqoq hl oa oa swaivn{a"jl h`l soax`h` zlj` q slysqjlt ynhwxn _`hlj l gazgoaijlt yn t`lgw`r o`*
'Bn tbl y` hl {a il gnknbjl el swnyqcgn li tyw`ja ew{ j` i`jat`voatjn vlz`n s` `h n liwa{ajnwqhlvlinldn nz G`jthle ivlw` n iwq"enm njtynyqdn o` hl oa ta jkza q gknznjnlty`vko` oq tvl o` vlznk` j` soax`hlozljn'+ hz`l oa O`rnbl vnr*
Lj oa ili`l i` vl znk` hl o` tqs`whnwj` j` boatyl eioa oa xayknxaqewlc v oq soaxha+ gndnhkntya+ ` sl"
Swab` joa el vnb wn oa"nb`+ ljl xyl gn blekl gnyn swaiqza"yl hhl gn lv`o swlgkab gnl wnoax oatya fnznhn livl onyn swnkza ynb sl"vwxnj`b` hl oa tkqca z` xayjoq+ slt"y`vko` oqrn qhw`tja k`jda+ dvn oara nkntyqgnra*
Nz @ibnjntyw`ynvja tkqcga ew`i`q vazn t lvlb swlgkab`ynhlb tq j`tqsqynkn j` BQS WT j`vliarn i` oalv`o tkqo q jonmlvlo jikacjltyn+ilh nz BQS"` WT jntbl il gnkn li"elvlwa il zhkoqajo` lvle gwl o`+ oaw j`b oa waajl i` ywag` i` gqianzv`{ajl nz g`za sli`yh` hlknhl oah`cjoajl vlz`` j` ylo klh dn on xylyw` oa jahlknhl i`j`*
@* GK@ EL OA VNR
Ew{ jn hl on sljaioakohlb liiatay il 00 tlv` ylhlb koay q vl"iajn s`wh '@hv`j`' il jatq saysk`tynjnm gld` nkn knbajhn ilgnragatskyjq qkzjndq j gzaja*
Hhl oa oqa swaity`vkoajl+ w`inta l z oaijnhlo `hdn on 'Zntylra' n'@hvja' sli j` znvlb 'Livl on n wa"dnhknw`o " lys`i jn oa tbara'+ ` hl o` rayw` oyn ylhlb oqj`+ oqk` n veqty`*
Otbnjhl Glei`jnr+ eajaw`kjninwahylw 'Zntylra'+ hz`l oa i` oa dnko
slbajqya `hdn oa zxyny cnvlyja twain"ja n slinz joa tvn oatyn j`obk{nm*
'Il gnrabl ziwvn oa qtklva z`cnvly+ koasxn ew`i G`jokqhq+ ` t`bnbynb n WT* T lgznwlb j` yl i` oa lvioavaknh` fwahvajdn o` j`obk{ae jwxy" o` ylhlb oqj`+ oqk` n `veqty`+ tb`"yw`b i` z` wakynvjl hwy`h sawnliblcabl slt ynrn j`oglkon afah`y'+ h`"z`l oa Glei jnr*
Lj oa jval i` 'Zntylr`' n'@hvj`' nb oq q sk`jq i` swliqcalvq `hdn oq n h`i` swl{a koayj` tazlj`j` z yvlwajn gzaj*
W`ohl Wil v jl vnr+ inwahylw'@hvja'+ ntyh`l oa i` yl swaiqzaraja sltyl on tbl zgle wahwa`dn oa n w`z"
vl o` tslwy`* H`hl hca+ slywagjl oaj`swvnyn jaxyl xyl ra q iwqxyvq+ li"jl tjl tl dn o`kjlb lhwqcajoq gnyn swn"bnoarajl+ lv` hdn oa oa qsw`vl yl*
Yhl oa oqa In oj` Tbnko`jnr-0=. iljn oak` xaty sk`tynjnm gld` n+h hl hca+ z` joq lv` hdn o` nb` vakn"hn ahlklxhn zj`o hl on ra bjlel il"swnjn oayn ew`iq*
'Sltagjl ba lgw`il v k` gatsk`"yj` h`wy` z` qk`z`h j` gzaja* Ilk"znrq n jwaijnm sljaioakoh`* Bntknbi` gn tvn ywag kl i` ta swnhkoqa lvlo`hdn on n i` ynba ilswnjatq i` j`x ew`igqia koasxn n ntyn on+ ` qtsqy n h wy` oagatskyj`+ y`hl i` bleq qcnv yn yl"hlb dn oakle ij`'+ wahk` oa lj`*
Sk t yn j a gl da h` lqk zj n d j ` g` za j a
_` oaijn h` `hdn o`'Znt yl ra' n '@hv` ja'
F L
Y L
V *
Y W N S N R
G@M@YLTY VL_@Z@ ZATY@ SLO@V@NTSWAI HQKYQWJA QT Y@JL VA
@ q yl b l gnknn hl i qk z`q s l zl wn x ya
Ja t` voatjn? Ja hn ta sw` va i` ja zj` oq i` oa yq J` wlijlsl zl wnxya j` sw`v koajl swn oa 53 n hqtqw el inj`+ h` z`l Jl v` hl vnr
T@W@ OAVL " Xatj` at"ylelinxjo` Bqjnw` _nk"icnr+ twaijol xhlkh` nzT w oav` n on tq jaty`"j`h sl kndn on wlinyakon swn" o vnkn q say`h+swlj` {aj` oa q jlrnnzba{q jaioakoa n slja"ioakoh` q Tw oavq+slyvw{ajl oa qBQS"q H`jylj`T w` oavl*
'Ioavlon"d` oa swlj`{a"j` q Jlvlbewiq* Qzswntqtyvl tl"dn o`kjle wi"jnh` t jolb nt wlinyakonb`
ldoaja q xhlkn nkn ta ljn z`koqga s`slgoaejq li hqra'+ hz`l oa Jafnr*
@k aht`j i`w Bn knr+stnlmlkle nz G`jokqha+ qslzlwv`i` oa y`o tkq`o tbl oai`j q jnzqswnboaw` hl on ilh zq oq i` t lgw`zl"vjnb tntyablb q GnM jaxyl jn oa qwaiq*
'Lvl oa j`ogajnejn on tkq`o+ i`ioad` zgle klxnm ldoaj` goaca s` h`"tjn oa gqiq swlj`{aj`* J c klty gnkl oa tkq oav` hi` ioad` slhqx oq nz"vwxnyn tbl qgntyvl nkn ta `h qgn oqzgle klxnm ldoaj`'+ hz`l oa Bnknr*
Bnknr ntyna i` z` q ajnha qxhlkb` jab` il vlkojl w`zqbn oa"v jo` n i` jathk`i nzba{q z`myoav` nbl eqrjlt yn i` nm ltyvwa ilvlin illv hvnm tkq oav`*
'Tq ndnin xhl k`w d` tqslznv i` ta slvaia wqj` l j` xablgwzlvjlb tntyabq'+ qslzlwv`Bnknr*
Tb yw` i` oa slywagj` tvalgq"mvyj` waflwb` hl oq ywag` i` slhwa"jq bnjnty`wtyv` lgw`zlv jo`*
'T` ioadlb q xhlkb` gn ywag "kl vnxa w`inyn+ sltvarnv yn nb vnxas`cjoa n w`zelv wyn t jonb`* Ti`x"jon tntyab oa z`tywnl* J`tyvjndn jacaka waflwba n zj` oq tbl+ h`l n swn" oa 43 elinj`+ iyn oainjndq+ xyl oa bjl enb tkq oavnb` hljyw`swliqh"ynvjl'+ hz`l oa Bnknr*
Swlj` {a j` twa ijol xhlkh` nz T` w oav` Bq jnw` _nkicnr
_gle kl xnm ldoaj`sl goaek` q ic` bn oqTyni?Q sa y`h oa il gnk`
tvoa il `j tyvl* S` k` oa j`el in jq s` oa gn k` slt yn{a j` n
GWZHL " Ltjlvjn tqi qGw hlb liwainl oa swnyvlw xatylwndnltqbjonajnm z` ywelvnjq b` wnmq"jlb+ hl on tq qm`sxajn q z` oaijn"hlo slkndnothlb `hdn on hlijlej` znv` 'Wl~`k'*
'Jaz vntjnb' oa slyvw{ajl i` tqswnyvlwajn tnj n ly`d Iqxhl -40. n K`"z`w -16. O`jonr+ _lw`j Gl oqjl vnr -4>.+tvn nz Gw hle+ ya Tvnhl @jiwnr -97. nzGn oakonja+ Bnk`j Hljonhlvnr -95. nzSlwagwnd n Say`w G`gnr -95. nz T`b`"wavd`* Ltnb jonm z` ywelvnjq b`wnmq"`jlb yawaya olx n Bnklw`i` Ty`hnr`-79.+ tnj` Ty`ha Tyhnr`+ sltkjnh`JIT q Thqsxynjn intywnhy`+ ya O*T*-77.+ K*E* -75.+ O*T* -74.+ N*J* -75.+tvn nz Gw hle+ `kn ra ta ljn gw`jnyn t`
tklglia*Elw`j Kq onr+ xaf Slkndn oa Gwhl int"
ywnhy`+ nzo`vnl oa i` oa q hdn on 'Wl~ k'+nzvaiajlo q twijon t` BQS"lb WT n @eajdn olb z ntyw`ea n zxynyq [email protected]+ swnvaiajl qhqsjl 06 ltlg`* Liqhqsjle gwl o` swnvaiajnm+ ltqbjon"ajl oa jonm 00+ ilh oa xaty swnyvlwajl*'Ltqbjonaja yawaya i` tq nzvwxnkn
swli oq vnxa li 03 hnklewb b`wnmq"`ja j` sliwqoq toavawlntylja Gl"tja'+ lgo`tjnl oa Kq onr*Il i`l oa hhl oa varnj` ltqbjona"jnm liw`jn oa slzj y` slkndn on sl tkn"jnb hwnvnjnb ioaknb`+ ` jahn nz`taga var nb` oq sw`vltj`cja tqithaswatqia*
'Yqhkn tq e` kls`yb`+ iwva"jnb iwxh`b` n jle b` sl ekvn ndn oaklb yn oakq n j`jn oakn bq yaxha
slvwaia vny`kjnm blci jnm dajyw`+li hl onm oa Dvn onr h`tjn oa swabnjqlq glkjndn'+ lgo`tjnk` oa swaitoaijn"d` Tqithle vn oar`*
Ty`jhlvnr"Rltlvnrav` oa il"i`k` i` oa tqi j`hlj tswlvaiajlesltyqsh` Zaiq E knr` ltqinl z`gkca hwnvnjl ioakl+ lijltjl q at"yvlv joa q yqn oaw oa qyvw{ajl i` oaltq{ajn q oaijlb ywajqyhq swaty`li` yqa Dvn onr` n slvqh`l ta*
J`hlj swatqia Tyl ohlvnrq oaswliqcaj swnyvlw+ ` E`knr oa sqxyajj` tklgliq il swvltj`cjltyn swa"tqia*
_ Yjoq Dvn onr+ tqswqeq j`t"yw`i`kle+ sw`vi` jn oa z`il vlkoaj`+swatqia tq swatkga+ ` sltagjl oa+h`hl h ca+ glkn oaw b`klkoayjle[*E* vn{` elylvl tv hn i`j t lgzn"wlb j` yl i` ta lj n ja j`kzn q swn"yvlwq*
'Sljl tj` t`b xyl t`b gnk` tq"swqe` W`iajh` Dvn onr`+ sljl tj`t`b j` tvl oa ivl oa ioada+ j` tywn" oae tnj` hl on oa swlx`l liknjnb qxhlkn* J`tyvnrq i` cnvnb+ ` gl onbta t bl Gle`'+ jvak` oa Dvn onrav`*
Gw`jhl Eqi`kl n I`whl Hwa"bajl vnr+ `ivlh yn Tyl ohlvnr` nE knr`+ nzo`vnkn tq i` jntq zil vl"kojn swatqilb+ ya i` ra ta q j`wai"jlb sawnliq c`knyn Vwmlvjlbtqiq WT*
_` swa bk` rn v` joa j` tbwy ia vay nsl el inj` wl gn oa
Xaxako oa lib`m sl slayhq tq"{ajo`+ yvwiarn i` bq tqi hwxn swlda"tj` n tyyqtj` swv`+ wah`l tqin ob`i` bl eq lib`m i` iljatq swatqiqn j` ovnl i` ra qklcnyn c`kgq*
Slxyl oa Xaxakoq i`l swnknhq i`tvoail n n nzklcn zvwxjq wnoa + hl oq oa lsyqcajn lignl+ swaitoai`v oqrntqin o` Tyaf`j Ywahtak oa tq{ajoa swl"ektnl lhlj `jnb*
Xaxako oa z` jaslxylv joa tqi`lsyqcaj zyl xyl oa lignl vnxa jkl"e` Ywngqj`k` i` t` tvl oa njyawjaytyw`jnda qhkljn aynwn hjonea n iwqe`il hqbajya q hl onb` oa lyhwnl niaj"ynyay z`xynrajnm tvoail h` nz ek`vjleswldat` sl lsyqcjndn z` w`yja zkln"ja q Mwv`ythlo+ Vlovlinjn n GnM+0>>0 " 0>>4*
Tqin o` Ywahtak oqa oa Xaxako`
slzv`l i` tvoail n q tvl oq ligw"jq+ ` i` e` jnhl ja ntsnyq oa+ xyl oalsyqcajn lignl zyl xyl Ywngqj`k jn" oa swnmvynl i` q tqijndn gqia joa"elv wafawajy z` swaibay Jab`jo`Xwlvnr*
Wjn olb likqhlb+ W`tswvjl
vnoara oa lilgwnkl i` Xaxako` ntsnyq oajoaelv swvjn tvoayjnh Ia o`j Bn"wlvnr+ `kn ta Bnwlvnr jn oa sl ovnl qtqijndn zgle yle` xyl oa Xaxako njtnt"ynw`l i` nb` sw`vl j` slblr wafa"wajy` z` swaibay*
Tqin oa tq likqnka i` oa swai"bay tqvnxa oaijlt yv`j n i` wafawajyjn oa slywag`j*
'Vn j`ty`vkoya i` iw`tynjlhwxnya bl o` swldatj` swv`+ hl onm o` jarq i` ta liwahjab*** Jn q oai"jlb swldatq swai M`xhnb ywngqj`"klb jn oa ta iatnkl i` wafawajy z`swaibay gqia jaslywag`j*** Blca"ya lib`m qjayn q z`sntjnh i` oa ls"yqcajn lignl i` nzjata ligwjqz yl xyl tq bq qthw`raj` ltjl vj`swv` n tva oa elylvl'+ wah`l oa Xa"xako*
Lj oa yvwinl n i` bq oa Ywgqj`k'lja bl eqrnl i` ta gw`jn'*
Swab` il t`i`xjonb tzj`jon"b`+ B*E* oa w`zboajonv`l slwqha t`T*T* q hl onb` oq oa slznv`l i` il {ahli joae` i` 'tkqx oq bqznhq n sn oqsnvl'* Q zboajq z` yl+ lj oa b`kl"koayjndn lgar`l i` ra olo iyn 033avw`+ j`hlj ae` oa lj` tvl oavlkojllynxk` hli joae` 06* oqj`+ lhl 77*43*Bqxhw`d oa ioavlondq slhqx`l i`swnjqin j` slkjn lijlt+ kn lj` j` yljn oa swntyk`+ jhlj ae` oq oa lj nt"
dlb* Ba{qynb+ h`hl q ylba jn oaqtsnl+ ioavlohq oa+ lhl 03*43+lival il wnoaha Gakn Ynblh+ eioa oq oa swnjqinl j` slkjq w`ijoq yhl xyl oa thnjql s`jyklja n joajq wqhq+swlynv joaja vlkoa+ ty`vnl j` tvloslkjn lwe`j n yhl ta tbl z il vl"kov`l*
J`hlj yle`+ Y*KO* oa+ qz swnoay"joq i` jnhlba ja tbnoa i` h`ca xy`ta iatnkl+ sqtynl ioavlondq* T*T* oa+ba{qynb+ tva swn ovnk` slkndn on sl"tknoa ae` tq ivl ond` Hjocav j`qmsxaj`* Bklkoayjnd` oa swaekai`"j` q klh`kjlb _iw`vtyvajlb daj"ywq+ eioa oa qtyjlvkoajl i` oa nbk`slkjn lijlt* -@eajdn oa.
V@W@CINJ " Tywn on bq"xhw`d oa hqmnjothnb jlcab vn"xa sqy` qgl ty`jl i`vd` -9>.+ `z`ynb n javoaj jq tqswqeq-57. zi`vxn nb yaxha slvwaials` tja sl cnvly*
Il ja twara oa ilxkl lhl iavay`tlv` n say bnjqy` hi` oa oai`j lih iay` ayvwya elinja Vloja `hia"
bn oa ylhlb voacga swlj`x`l zlty"kq ew`j`yq hkngw` 43 bb j` slknel"jq+ hl o` oa z`ynb ahtsklinwk`*
'Hlbntn o` hl oq oa flwbnw`l bn"jnty`w ligw`ja nzxk` oa j` yawaj h`"hl gn qyvwink` lhlkjlt yn sli hl onb` oa ilxkl il jatwara j` slkneljq S`"tqko`jtha knv ia'+ wah`l oa jakjnhQswva Bnjnty`wtyv` ligw`ja z` li"jl ta t ovjlxrq sqhlvjnh Bnknvl oaS olvnr*
Lj oa wah`l i` oa tq"tsajilv`jl voawlv`yjl say iltai`b lfndnw` n slilfndnw` n ni` ra gnyn h`cjoajn tvn z` hlqyvwin i` tq j` njnkn swlsqtytq ilvakn il yw`en jnm sltkoai
S`olvnr oa wah`l i` ta jatw
AHTSKL_NO@ _@LTY@KA E
Sl en j q kli vl oa h` i Vl o t ha Twg
Sl vli? Swayslt y`v ko` ta i` oa z` lt y`knswl oahynk oai`j li h` ia y` swl j` x`l n il jnl
_@EWAG " J` tq{ajoq q tkq" oq 'Fnbn baino`' oqa oa tvoail "nl Nv`j O`wjo`h+ gnvxn tahway`wMI_"`+ l ylba h`hl oa vninl'xk`bsaw`o hli fnj`jtn o` tyw`jha's` oa zyl qval i` tyw`jh` sltkq oaswahl t`bl oaijle w`qj`*
O`wjo`h oa j` oqaw`xjoab wln"xyq wah`l n hhl oa vninl oai`j w qjz` SYY ywlxhlva li 033*333 hqj` s` oa sny`l Gw`jhq Svlxavnr+ gnvxq gk`"e`ojndq MI_"`+ h`hl yl i` tq ywl"xhlvn y`hl vntlhn* Lj` oa wahk` i`nb` sqjl yakaflj` n i` tq vntlhn w`"qjn+ ` i` ta sk`r` n wqj z` yakafljTj`iawlva hrawha Saywa+ sltvoail "nl oa O`wjo`h*
Lj oa swaswnl n oai`j w`zelvlwt vlz`ab hl on bq oa wah`l i` oa qli` jahn koqin q tyw`jdn ilgn o` oq jl"v`d*
'Sny`l ba i` kn n o` ilgnv`b
jlvda* Wah`l t`b bq i` ja+ oaw o`nb`b skrq* Lji` t`b S`vlxa"vnravq sny`l l ylba+ ` lj` bn oa wa"hk` hhl tv hn boatad nia hliTj`iaw` hl on olo i` slsnt koqin hl on"b` ywag` ntskynyn jlvda* Wah`l olo oai` ra ta y`o jlv`d ltneqwyn swahlGwnxnr`'+ wah`l oa O`wjo`h*
Lj oa wah`l i` ta toar` i` oa S"vlxavnrav` oaijlb wahk` i` nia gwl" oyn jlv`d q Dwnjq*
'_j` n i` tq tva ntskya gnka va"z ja qz Bk`iaj` Gwnxnr`* Swvn sqy`t`b z hkoqnl l ynb ntskyb` h`ibn oa S`vlxavnrav` wahk` i` ra oloGwnxnr iyn jlv`d z` sk`r jo` sl j`"kleq Tj`iaw`'+ wah`l oa O`wjo`h*
Il i`l oa n h`hl bq oa oaijlbXqhaw wah`l? 'Gw`dah+ ja gq ilgwl+ oaw ta xqxh` sl Bnjnty`wtyvq fnj`jdn o`i` ta q Dwnjn gwl oa jahn sajazn'*
Yqcnyakoh` oa O`wjoh` snyk` i` kn
oa B`whl Sawhlvnr Ylbstlj j`t yq"s`l z` MI_ 7335* elinja*
'Jn oa* Gnkl j`b oa q njyawatq i``hl ja j`tyqs` z` MI_+ i` ja j`tyq"sn z` jnhle* Gnkl j`b oa q njyawatq i`z` j`t j`tyqs oq j`oglkon+ oaw lhq"sko` oq vaknhn gwlo sqgknha+ ` tbnb yn"
ba n vaknhn gwlo gnw`'+ hca O`wjo`h*J` snyjoa i` kn zj` jaxyl l
skr joq GBU vlznk` z` MI_+ wa"h`l oa i` oa z` tkq`o tzj`l nz jl"vnj`*
'J`t yk` oa fwh` n tvn tq jlvnj`"wn slakn zv`yn* Ilx`l oa Gwnxnr n wa"h`l i` oa GBU hqskoaj+ sk`raj n i`e` ywag` kae knznwyn n i` oa T`j`iawwah`l i` ta yl q njn h`l n t ljnb7331+ i` ta j`swvn i` oa yl hqskoa"jl li jlv d` j xnm k`jl v` nz njl"zabtyv`* Wah`l t`b nb i` ta yl jabl ca+ oaw tva ilj`dn oa blw` oq nrn sljl vlb z hljq swahl wqj`* Oainjlwoaxajoa oa gnkl+ `hl MI_ cakn waent"ywnwyn vlznkl j` tyw`jhq+ i` e` blw`skynyn+ lji` j`b oa ywag`l jlvn w`"qj n y`i` t`b w`zelv w`l t Gwnxn"rab n sny`l yhl oa sk`ynl `qyl n wah`l oa " sk`ynl e` oa Wlgawy Oacnr'+ h`caO`wjo`h* -79*t`y`.
'Swloahynk oa vawlv`yjl z`lty`lli swaymlijnm e`{`jo`+ ` gqiqrn i` oa j` joabq j`{aj` w{`+ wa oa vawl"v`yjl l w`jnoab sawnliq* @kn yl oaslt`l ntyw`ea'+ wah`l oa lj*
S`olvnr oa ili`l i` tqty`woaxnja q ywajqyhq ahtsklznoa gnka
Xqy`jl v`d oa nzovnl oai` jntq qyvw{aja lhlkjlt yn sli hl" onb ta ahtsklzn o` ilelink`+ `kn i` ralj njtntynwyn i` ta qyvwia lielvlwjn*
Xqyjl v`d oa jhlj lgnk`th`ayvlwnda slvwnoa{ajnm h`iay` wah`li` oa wnoa l yw`eain on h`hv` ta jn oaiatnk` iqen jnz elinj` n ntyh`l i` rantyw`e` slh z yn lhlkjlt yn sli hl on"b` oa ilxkl il ahtsklzn oa*
Lielv w` oqrn j` snyjoa hi` gnntyw`e` blek` i` gqia zvwxaj`+ Xq"yjl v`d oa wah`l i` jara njtntynwyn
j` gwznjn+ `kn mlra j` lielvlwjlt yntvnm hl on tq gnkn lielvlwjn q k`jdqhlb`jil v jo`*
Swaitoaijnh Twgn oa Ylbntk`v Jn"hlknr lgnx`l oa j` VB@ slvwn oa{ajah iaya*
Lj oa nzw`znl iqglhl c"koajoa zgle yw`eain oa n slzv`l j ika"cja tkqcga i` mnyjl tswlvaiq ntyw`eqn qyvwia hl oa lielvlw`j* SwaitoaijnhTwgn oa qsqynl oa yakaewba t q axr`slwlindb` j`tyw`i`knm+ ` slvwnoa{a"jnb` slcaknl gwz lslwv`h*
Jnhlknr oa ntyh`l i` ywag` q n"jnyn tva i` ta lgoahyn Vlotha Twgn oalgazgnoaia j` j` nj hl on ra tswnoanyni` ta yw`eain oa slsqy oq aw`xjoa nh`"i` vnxa sljl va* -@eajdn oa.
[lhnr oa wah`l i` oa Vk`i`likq j` i` slbl eja Fgwndn iqv "j` Gjokqh`+ `kn j` j` nj i` yl ja
nzzlva jaswnboawaja wahdn oa hl oagn ljabl eqrnka njndn oynva i` ta sl"bl eja n iwqenb swaiqzarnb`*
Woaxajoa z` g`jokq hq F`gwnhqiqv j`+ h`ca [lhnr+ sliwzqbn oav`s`hay `hynvjltyn hl onb gn ta slb`"e kl swaiqzarq t dnkoab z`iwc`v`jo`i`koa swlnzvlijoa n swawia iqv j` niqv`jthnm swlnzvli`+ l qvjoa slt"yl oarnm w`ijnm boaty` qz bleqrjltyslvar`jo` sk`y` n t` njo`v joa jl"vle hlkahynvjle qelvlw`*
'F gwnh` iqv j` G jokqh` gn+t` iwqea tyw`ja+ ywag kl i` ta lg"
vaca i` ra vwn oaijlty twaityv` hl oagn ilgnk` h`l fnj`j tnothq sliwxhqli Vkia lyhqsnyn ilb`rn iqv`jthnswlnzvli li swlnzvl{` ` nz WT n y"hl zxynynyn lv`o vntlhl hdnzjn swln"zvli'+ ntyh`l oa [lhnr*
Bnjnty`w [lhnr oa ntyh`l i`sliwc`v` lv`o swl oah`y n i` jab`jnh hvle w`zkle` i` ta lj ja wa`kn"zq oa* 'Bntknb i` tq n i`j`t t` swa"bn oawlb Wasqgknha Twsthakahljtqk y`dn oa n l ahq oab i` ta Vk`"i` WT l ylba hlj` jl nzotjn'+ wa"h`l oa [lhnr* -Twj`.
_l wnd` IW@ EL VNR
G@JO@KQH@ " Slwath`qswv` WT -SQ WT. n hlbs`jn o`'T&Y' Twgn o` oqa tq slysnt`kaqelvlw l qvl{ajoq njyaewnt`jle nj"flwb`dnljle tntyab` vwn oaijle >+1bnknlj` HB+ n o` nbskabajydn o`gn ywag kl i` wazqkynw` afnh tjn olbhlbqjnh`dn olb n swnhqskojoabslwathnm swnmli`*
Qelvlw l qvl{ajoq lvle tntya"b`+ n oq ltjlvq njn tlf yvaw T@S"`+hlbs jn oa kniaw` q swlnzvlijon sltkl"vjnm tlf yvaw`+ oqa tq q Slwathloqswvn WT slysnt`kn _lw` Vnil vnr+ in"wahlywnd` SQ WT+ n Swaiw`e Vw`jax+inwahylw 'T&Y' Twgn o`*
Vnil vn rav` oa j`hljslysntnv jo` wahk` i` ra njyaewnt`jnnjflwb`dnljn tntyab q SQ WT gnyntswlvaiaj q j waija aynwn elinja+ yai` ra ta fnj`jtnwyn nz twaityv` wq"
Vw`jax oa jhlj slysntnv jo`qelvlw` ntyh`l i` ra njyaewnt jn tnt"yab ew`{ jnb` lbl eqrnyn i` oaijlt "yvjn oa n y`jn oa ntsqjo v oq tvl oaslwatha lgvaza n ilvatyn n il tb`"joajo` wail v` j` x`kyawnb`*
'Sl ysnt` jn qelvlw oa tyw`"yaxhn swl oah`y z` %T&Y% Twgn oq n qklcn"rabl b` htnbqb j`sl w` i`ntsqjnbl l ahnv jo` ew`{ j` WT n
SQ WT'+ wah`l oa Vw`jax*Dawabl jn on slysntnv jo` swntq"
tyvlv`l oa n @kaht`ji`w Iclbgnr+swaitoaijnh Vk`ia WT+ hl on oa lvlbswnknhlb ntyh`l i` swnboaj` T@S"lvle tlf yvaw` swaity`vko` j`tyv`hwaflwba SQ WT t dnkoab tyv`wjo` oa"ijlt yvjn oa yamjlklen oa joajle wi`*
'T@S oat` 71 lityl ywcnxjleq axr` q tvn oayq vliar` tvoayth`hlbs jn o` z nbskabajydn oq tlf yva"w` n joaelvl qvl{ajoa ra slbl rn i`ta j swvn yw`jts`wajyjn o` yamjlklen o`wi Slwatha qsw`va WT+ slvar` swn"mli SQ WT n tb`joa ywlxhlvn joajlewi`'+ wah`l oa lvlb swnknhlbIclb gnr*
njlo ilwin n swasw`vdn akahywlnjty`"dn o`+ `i`sydn on hqmnjoa+ ilh tq
ij` n qjqyw`xjo` tylkwn o` q jail "wxajlb ty joq'+ wahk` oa lj` n ili`k`vwxa eajaw`kjl nxrajoa n twa{nv`"a `wmnva n gngknlyaha n i` oa il t`i`z zew`ia li tyw`joajl 00 ylj` jasl"wagjle b`yawn ok` n w`tmlilv jle j`"oaxy` o`* Ili` k` oa i` tkn oain nwaajoa swva ywn ay`ca n nxrajoa j"oaxy` o` hhl gn w`ij` boaty` ltsltl"nkn slywagjlb lswablb*
'J` wvjl+ j`ovar` qke jo` tq qaz j` z` wqj`wthn+ tawvawthn n tlf y"
vawthn inl lswaba+ ` t` swaqzaylblswablb rabl bl rn flwbnwyn 7= w`"ijnm boaty` q n oa ltsltlgkov joaywag` qklcnyn liwa{aj` twaityv`'+ wahk` oa lj n ili`k` i` ta w`in n j` nzw`intvnm slywagjnm h`y`*
Vlojlvnr"Hlv`avnrav` ntyna i` oa jlvlb tntyab`ynz dn olb n lwe jnz`"dn olb w`ijnm boaty`+ hl o` oa swltkn oa"{aj` Bnjnty`wtyvq z` swltylwjlqwa{ajoa+ ew`{avnj`wtyvl n ahlklen oqWT j` qtv` ojoa+ swaivn{ajl i` oa z`
'Sl twa ijol wl jlbskjq+ tmlijl sl var joq sltklvjnm`hynvjltyn+ _`vli gn ywag`kl i` nb` il=3 zsltkajnm+ ilh iqelwljn on sk jsliwzqbn oav` olx varn gwlo z`sltka"jnm'+ j`vak` oa lj`* J`slbnjoa i` oaz slxkov joa jlvnm w`ijnh` jalsml"ijl n sqyab ovjle hljhqwt` hhl gnntsqjnkn qtklva z` tynd joa jalsmlijnm
kndajdn+ ya slzvk` tva hl on zvjoab nnthqtyvlb bleq ilswnjnoayn flwbnw`"joq vntlha slzndn oa _vli`+ i` ta o`vaj` hljhqwt hl on ra qthlwl gnyn lgo`v"koaj q bain onb`*
El vl warn l Swltylwjlbskjq WT Vlojl vnr"Hlv`avnrav` oawahk` i` oa var iljataj` likqh` l nz"win nzboaj` n ilsqj` Swltylwjle sk"j` WT n i` oa flwbnw`j n T`voay sk`j`+ya i` ra swldat iljl xajo` n qtv` ojo`jl vle zhlj`+ qyndyn j` joaelvq nz"
wiq*Slitoar`bl i` oa Vk`i` WT+ 7>*iadabgw` swlxka elinja+ j` iwqelo kn"dnydn on hqsnk` doaklhqsjq nblvnjq_ vli` q tya oq z` 9+7 bnknlj` HB*
HL V@ ZA VNR
SWN OAILW " Swn oailwth`ahdn o` z` liwc`v joa xnjthnm vl"nk`+ hl o` ta gvn lsw`vhlb tvnmwty` yawayjnm v`elj` q tntyabqWT+ j` ovnk` oa jlva njvatyndn oa ntklva hl on ra tyvlwnyn bleqrjlt "
'Sltk` oa tva vnxa+ oaw oa j`x`inljnd` lyvlwaj` n swab` ywarnbndnb` q in oakq gw`v wn oa n lgw`iaayk`'+ h`z`l oa lj n ili`l i` tqklsnkn qelvlw t` W`fnjawn olb qko`
'Var tbl z` vaknhq wqthq hlb"s`jn oq n ilb`rq j`f yjq njiqtywn oqqw`inkn 03 dntyawjn'+ jval oa lj*
Hhl hca+ y`o qelvlw oa slysn"t`j n t` 'Bayklyamjlb' q Hjacavqn @I 'Bliwn'*
Swab` joaelvnb wnoanb`+
hlbskay`j b yawn o`k n wazawvja in oa"klva z` thk`s joa n lsw`vhq dntyawjnil gn o` oq nz 'Bayklyamja'+ ` lv`oqelvlw oa fnj`jtnothn yac`h 413*333b`wh`* Wqj`bl i` ra waknz dn o`v elj` dntyawjn hlxyyn gknzq slk`bnknlj` b` wh`+ xyl oa inwahyj` z`"wi` z` swn oailwthl swaiqzara'+ h"z`l oa Kqhnr* Lj oa j`val i`
val oa Kqhnr+ ili oqrn i` ra z` sl"sqjq hs`dnyay` gnyn slywagjl olx 63wijnh`*
L ahq oa ta n vaknhn slt`l t`Slkothlb* 'Wn oa oa l fnwbn AHH v eljn nz Slkotha+ hl on j`tyl oa i` tasqyab ltjnv jo` hljzlwdn oqb`qhkoqa q sltklvja `w`jcb ja t`j`xlb w`inljndlb* Yl oa oai`j jl vn
vni qhkoqnv jo` hsnyk` n vk`tjnx"yv` hl on swnboajoq oq zabkoa q yw`jzn"dn on*
Q Tahdn on z liwc`v joa xnjthnmvlzlv` q Swn oail wq qslwail t` jl "vnb swl oahynb` qvlia n jlva swlnz"vlija knjn oa* Nzba{q ltykle n knjn oq'j` swat`v jo`' ylhlv`+ xyl oa ilt`i` lg`vko`jl t`bl q Tklvajn on*
Wzknh` q hb`yjnb tyls`b` q lijl tq j` joab` ha iataylelinxjoaz snta+ hl on ta qznb oq h`l wasaw q avwlzljn+ slvar`j` oa j` wahlwijnm1+16 swldajyjnm slaj`* -@eajdn oa.
***DE? Iqskl b` joa
tyw jnm nj vat yndn o`
SLIELWND@ " Dwj` Elw` oa swlxka elinja nb k` 0>1 bnknlj`avw` y`hlzvjnm nzeqgkoajnm njvatyndn o`*
Wzklzn z` yl tq swlgkabn q vazn t swntyqsjnb sqyavnb`+ swnhkoq dnb`j` akahywlbwacq n iaykojnb qwg jntyn hnb sk`jlb+ h`ca Inwahylw @eaj"dn oa z swlbl dn oq tyw`jnm njvatyndn o` Say`w Nv`jl vnr*
Q swvlb ywlboata oq lva elinja+ jayl swnknv tyw`jnm inwahyjnm njvatyn"dn o` gnl oa 19 bnknlj` avw`+ xyl oa iqskl b joa q lijltq j` ntyn swlxklel"inxjon sawnli+ hi` oa jayl swnknv nzjltnl lhl 006 bnknlj` avw`*
Swab` wnoa nb` Nv`jl vnr`+ ns`h jn oa tva y`hl dwjl* Sli`dn hl oa thq"sko` Dajyw`kj` g`jh`+ h`ca+ ja liw`c`v` oq sw`vl tyjoa q dwjlelwthloahljl bn on h`i` tq sltwnoain njvatyndn oa* Baylil klen oa @eajdn oa n Daj"yw`kja g`jha+ swadnzjn oa " j` nj j hl on ta swnhqsko` oq sli`dn+ ta w`zknhq" oq* Dajyw`kj` g`jh` swyn tbl jlv `ja ylhlva n ja blca i` avniajynw`hwlz tvlo tntyab jnxy` xyl oa wa`kj` njvatyndn o` q Dwjlo Elwn* -@eajdn oa.
a swnvwaia. q jolo gn gnka tva aynwnabkoa GWNH -Gw`znk+ Wqtn o`+ Njin o` nW Hnj`.+ `kn t`bl ywn li ty`wle5'+ l ahq oq joab` hn `qylwn*
Wqtn o` nb` GIS tmlijlSS li 7+9 gnknlj` il kw`+ ` jlbnj`"n li 0+=1 gnknlj` hl on oa ty`vko` oq jatyl+ lijltjl iavayl boatyl q tvn"ayq*
'Nzba{q 0=93+ lijl tjlsl ayh` njiqtywnotha wavlkqdn oa+ n0>63+ t`bl tq ta ivnoa tvoaytha swn"vwaia wzvn oka gwca jael z s`ijanjiqtywnotha zabkoa* Yl zj` n i` oa nj"iqtywnoth` wavlkqdn o` swldat hl on oail val il qtslj` _`s i` n zlty o`"jo` lty`yh` tvnoay`* Li 0>63* il
0>>3+ lhl 71 zab`ko` w`zvn okl tagwca jael z s ija zabkoa* Ewqs` za"b`ko` q w`zvl oq oa tqtynek` ltyka* Qsltkoaijonm 73 elinj`+ 51 zab`ko` qwzvl oq w`zvn okl ta ivltywqhl gwcali ty wnm njiqtywnothnm zab`ko`'+ j`"val oa Batjaw*
ajznjthnm ty`jnd` q ylo zabkon*NJ@ oa l ylba+ jvlijl+ var
`vnoatynk` n `qtywnothq hlbs jn oqta var w`in j` wzvl oq bleqrnm
w`yaen o` swaqznb`jo`*Qz swaqznb`joa dnoaka LBV"
a bwaca w`zb`yw` ta n hqslvnj`oak` gajznjthnm ty`jnd`*
'Hlknhl oa tyv`wj` j` boaw`J@+ tvoail n n njoajnd` i` tq lba var lgvnoatynkn n ek`vja in"n `wa+ mwv`ythq vk`iq n b`{`wthnLK'+ snxq waenlj`kjn bain on*
Swaityvjndn hlbs jn oa jvl" tq ta swlyahknm jaioako` vnxa
sqy` jazvjn jl wtsnynv kn l bl"eqrnb sltkoaind b` swaqznb`jo`LBV"` n h`h`v ra ty`v @eajdn o` z`
z xynyq ywcnxjle yhbn ajo` zqzayn*_` t i` ta blca t bl j` e`{`yn*
T lgznwlb j` woaxajoa @_YJ"`
j`hlj xyl oa BLK swaqzal lsawyn"vjq hljywlkq j`i NJ@+ vwkl oa janz"voatjl i` kn gn waeqkylw ilsqtynlNJ@ gnkl hhvq `hvnzndn oq hl olb gnhlbs jn o` slvar`k` tvlo b`klswl"i`ojn qinl j` ywcnxyq*
NJ@ oa y`i` gnkl j klcajl i`zgle swavaknha hljdajyw`dn oa swli`kj`d 'Dwlgajz'+ ` bjlen `jkn"yn `wn yvwinkn tq h`hl oa n y` boaw`gnk` swatkg` ya h`hl oa zswvlBLK"q blwkl gnyn jwa{ajl i`swli` 'Ynflj'+ hl on oa bjlelv`cjn o` n zj` ojn o` fnwb` li 'Dwl"gajz`'*
Tyle` oa n q lvlo tnyqdn on vwklja otjl h`hl gn NJ@ blekl gnyn il"sqxyajl i` hqsn LBV+ iwqele sltj`zn ywcnxjle new` ` hl on q Mwv`y"thlo iwcn 00 lityl qioak`* @hl qNJ@ ns`h likq a i` slhqx oq i`swaqzbq LBV"lva gajznjtha ty`"jnda+ yl gn blek` gnyn j`otsahyhq"k`wjn o` sltklvj` yw`jt`hdn o` elinjaq Mwv`ythlo* -Sltklvjn*mw.
`z`Var ta w` in j`w zvl oq bl eqrnmyw`yaen o`waqznb` jo`
V@XNJEYLJ " Tva vnxa vk`"i` q tvn oayq+ ba{q hl onb` n vk`iajahnm z`s`ijnm zab`ko`+ z`mynoa"v` li 'Ell eka`' i` thnja t`iwc" oa hl oa hlwntjndn+ h`hl ta j`oaxraj` vlin+ ja gn ywag`kl i` vnia*
'Ell eka' oa lgo`vnl tvlo saynslkqelinxjon nzvoaxy`o l yw`jts`wajy"jlt yn+ j`vliarn i` nb` tva vnxa z`m"yoav` z` thni`joa slknynhnm t`iwc` o`*Qslzlwv` ta i` oa yl z`gwnjov oq"ra+ ja tbl z`yl xyl ta qewlc v`tklgli` elvlw`+ jael n zyl xyl tqtva vnxa z`myoav` slaka tk`yn iwc`vali hl onm ta yl ja l ahq oa " z`s ijaiabl hwyn oa hl oa il ti` jntq gnkathklja dajzqwb`*
Gwlo z`myoav` qivltywqnl ta qiwqelo slklvnjn swlxka elinja+ ` j`kntyn zab`ko` hl oa tq ta swvn sqy qsn"t`ka q jatkvjq kntyq dajzlw` jxkatq ta Qhw` onj`+ Olwi`j n Glknvn o`*
Li sl ayh` oqk` il hw` o` swlxkaelinja 'Ell eka' oa ntslxylv`l lhl61 lityl li 965 tqithnm j`kle` z`
thni`joa byawn ok` n lhl 95 litylli 160 z`myoav` hl on jntq nbkn tqi"thq slyvwiq*
Nz Xs`jn oa oa z`ywcajl li'Ell eka`' i` thnja 753 wazqkyy`swayw`ea hl on tq vlinkn j` gklelva nk`jha q jlvnj`b` hl on tq ta lijl"tnkn j` swnv yja n o`vja ltlga+ ba{qjonb` ew`il j` akjnha n iwc`vja yq"cnlda*
Q Gw`znkq j` njyawjayq jab`boaty` z` ntbn ov joa nzglwjnm h`j"ini`y`* Xnwlhl slty`vkoajn zhljn lhkavayn q Gw`znkq ilzvlkov oq i`tqil vn bleq j wainyn 'Ellekaq' i`qhkljn `h n ntynjnya njflwb`dn oa t`njyawjay`*
Q Slkothlo oa oaij` iwcvj` qt"yjl v` yw`cnk` i` ta qhkljn tva xylslvazq oa tyw`jnda j` hl onb` oa hwnyn"
hlv j`*S hnty`j qv` blj`wmn oq+ `
Yqwth` ltjnv`` bl iawja iwcvaHab`k` @y`yqwh` n ja caka j` njyaw"jayq gnkl xy` xyl liqi`w` li yle`*
Y ok`jithl Bnjnty`wtyvl njflw"bnt`jo`+ hlbqjnh dn oa n yamjlklen oayw`cnkl oa i` ta thnja `h 09> tjnb`"h` zyl xyl ta+ j`vlijl+ q jonb` vwn" oa{` blj`wmn o`* 'Elleka' oa 53li tyl ynm tjnb`h` 'z bw nl'+ `knt`bl z` sliwqoa Y`ok`ji`+ ilh nm oa ltyy`h tvn oay` n ikoa ble`l vn"ioayn* -@eajdn oa.
H@NWL " Aens`ythn vk`i` " oqrn Vlojn t voay lgo`vnl oa ia"hkwdn oq hl olb tq eajawkn tagnlgazgn oainkn xnw` lvkxyajo`+ ilh tq ta oqa l ahnv kn n zv`jnjnwazqkyyn swaitoaijn hnm nzglw`liwcjnm q jaioakoq*
J`nba+ vlojn vwm oa tagn qty`"vjnb iahwaylb i`l vaknh` lvk"xyajo`+ ya lew`jn nl blrswaitoaijnh`*
Iahway eajawknb` i oa sw`vli` t`bn iljl ta zhlja n gqicay+ `swaitoaijnhq liqznb oq hljywlkqj`i vlothlb+ s` lj jara nbynswvl jn j` likqhq l swlekxajoqwy` `hl ta t ynb ja tklcn n vlojnvwm* Swab` ylb ilhqbajyq+ vlo"th` ilgn o` n sw`vl i` likqn hl rasnt`yn yw`ojn qty`v+ xyl gn bleklzj` nyn i` ra vloth` vaknh` lvk"xyajo` ziwcyn n qgqiqra*
'Lvnb ilhqbajylb+ Aens`y oa q slysqjlt yn jsqtynl sliwqoa%`w`sthle swlkoar`% n qx`l q sliwq"oa vloja inhyyqwa* Yl oa elwa lij`xnm j`oelwnm tyw`mlv`'+ wah`l oaz` 'V`xnjeylj slty' Mlt`b Ge`y+ntyhjqyn `hynvnty` z` koqith` sw`"v`*
Eajawkn tq boatadnb` lga"r`v kn i` ra vk`ty il hw` o` lvleboatad` swai`yn q wqha jlvlo dn"vnkjlo vk`in+ `kn yl ta vnxa ja njnwakjnb*
vlwa+ kn vw`ynkn tbl ta t` olx vnxa sny`"jo`'+ ili`l oa Mleaglwj*
Ntyw`cnv`n tq w`i`wnb` n hbaw"b` lyhwnkn n 433 bayw` iqe yw`e njaslzj yle lgoahy`* Swayslty`vko` oqi` oa yl nkn snty` nkn yw`e hl on oa lgoah`yltyvnl z` tlglb*
'J` tkqx kn tbl ta w`zknnynmlgo`xjoajo`* Li ljle` i` oa yl tva"bnwthn gwli+ s` il yle` i` oa yl z`"swvl qk`z q jahn iwqen tvnoayNtynj` oa i` jntbl tneqwjn xy` oa ylI` kn oa yl jahn swnwlijn fajl bajnkn oa ns`h wnoa l jaswnwlijlb lg" oahyq'+ ili`l oa* -@eajdn oa.
n vnhajinb` n liwcv` swliqcajatlva sl t`y n sl nkn iv`+ ilh o` qhq taibnda qvacgv`b t jonb`hwaya'+ h`ca Jlcnd`*
Lj` t`b` knx jn"b` tv`hataibndasl iv`
xhlk"
t h `` t `
qvoa"cg v`slhwaya+` t` Sv"k lv l bj`ty`vko" oq w`inyn
dn oaka hlwal"ew`fn oa*
Lvhvlo oai"jlo ioaolo gkay"thlo swaity vn'Klv`d n zanrn'+hl o` oa jai`vjl nz"vaiaj` n h`l z"vwxjn `t b`knmywagnjothnm g`kawn"j` n gkayj`+ swn"tqtyvlv`k` oa njonmlv` j`ty`"vjnd` Svklv`+ntynqrn i` ta
ba{q b kn"x jnb` var ntynqykajyn+ `kn i` ra nb gnyn sl"
ywagjl sqjl wi` h hl gn tvl oa ioa"oa tjlva+ li hl onm bjlen liqtyjq+n ltyv`wynkn*
'Q Gqe`wthlo t`b zvwxnk` hk`"tnjn gkay sl qvajlo+ y`hlzvjlowqthlo xhlkn g`kay`+ hl o` ta n liw`jn" oa qsw`cjov k` j` lvnb swltylwnb`+yhl i` n t` bknx jnb` q Gltjn nMawdaelvnjn w`inbl ntyl+ ` xyl oaj`ov cjn oa+ g`kay vlknb n o` n bl onq ajndn+ s` lji` bntknb i` rabl nqtsayn'+ h`z k` j`b oa S`vklv`*
Lj` il i oa i` oa valb` gnyj`tyv`w hl oq swnboarq oa hli tvl onm
b`knm q ajnh` i` tva vnxa slty oqtvoatjn i` j slwjnb voacg joablhwaskoq oq tvl oa ziw`vkoa+ o` oqbqthqkyqwq n sltoaiq oq lsxyq m`w"bl jn oq lwe jnzb`*
Hca i` oa tvoatj` i` oa q lvnbhw` oavnb` b`kl znjyawatl v jnmioa h` z` gkay+ y`hl i` oa n q Yqzknn _ajndn tql aj` t` iafndnylb bk`"inm bqxhnm skat` ` hl onb` gn swajn" oak` zjjoa+ `kn i` ljn hl on slm{ oqxhlkq nb` oq nzqzayjq koqg`v n y`kaj`y
z` lvq qboayjlty*'Nbbl lvioa q Ywagnjoq zt`it`bl oaijle ioa` h` slkzjnh`xhlka+ `kn oa valb` gnyjl i` oa ljvlko`j i` q n g`kay n i` oa+ gqiqrn i` oa w`jn oa ywajnw`l n hwya+ fnznhnilt y` tswab`j z` g`vkoajoa gkaylbn z` lzgnko`j jswai`h'+ ili oa Sv"klv`*
I` vni Sls inr+ hl on nb tai`bn sl elinj`+ n`hl oainjn ioah ba"{q bknb skat` nb`+ ja hwn oa tvl oq
lewlbjq koqg`v swab` g kayq hl o` oa gnk` yhl oh` i` oa z`b`kl nzbl"knl bbq i` e` livlzn j` gkay qIqgwlvjnh nkn Blty`w*
'N j` yakavnzn on t`b liqvn oahj`ovnxa vlknl ekai`yn g`kay+ s` t`byhl saal nzvlinyn jaha voacga j`swtynb` n yb`j h`i t`b nzblknlb`bq i` ta w`tsny` eioa nb` g`kay"th` xhlk`+ lj` oa lyvlwaj` q Ywagn"joq n q jolo t`b o`hl tway`j'+ hcalj*
N lj n joaelva bka iwqe`wndavar ti` t`jo oq 'K`gqil vl oazawl'q hlba ra tvl oa qklea zanr` n klv"d` zbn oajnyn k`gq{lb newlb*
Bahtnh`jdn tq j` g`jokqhlbyweq swnh z kn tvq w`thlx tvl onm j`wl"ijnm jlxjon+ `kn n ne`w`+ j` hl oa swntq"yjn jntq blekn ltyyn w`vjliqxjn+ ya tqbjl en n z`skat`kn*
Bkin skat` n tq qz yw`indnlj`k"jq bahtnhq bqznhq swaityvnkn newahl oa tq h`whyawntynja z` ywn waen oa qBahtnhq*
'Iq h` yfaty' oa swaslz"j`ykonv n sl ylba xyl ta swlewbnlvle fatynv k` ja liwc`v oq nthkoqn"vl q Gjokqdn+ ` swnknhq i` qcnv` qflkhklwjnb new`b` q jaioakoq jvaa
oa nb`k` sqgknh` q Bliwnn* Va a flk hkl w` lyvlwnk` oa
il b`r` ayjl ewqs` 'Vni`'+ j hlj a"e` tq vnxa li iv` ty`+ qz liqxavkoa"joa swntqyjnm+ j`tyqs`kn k`jl vnHqkyqwjl"qboayjnhle iwqxyv` 'Skn"v`' nz Dwja Elwa+ `jt`bgk 'Aty`jtn o`E q ` il Skj`kyl' nz Gw`znk` n flk"hklwj` ewqs` '_nabn` Dnat~jth`' nzSlkotha*
Olv j` Tnbnr+ inwahylwnd` 'Iq"h yfaty`'+ lgo`tjnk` oa i` nb jn oa dnko
i` yw`indn oq n hqkyqwq `jt`bg k` hl onil kza nz dn oakle tvn oay` swnh cq tblsqgkndn q G`jokqdn*
'Tvha elinja j`tyl onbl i` il"elvlwnbl j`t yqsa `jt`bg k` q xylvnxa ew`il v` WT+ h`hl gn koaslyq newahl oq swajl ta slin oaknkn t` xyl vnxa j"xnm iwc`vko`j`'+ ili`k` oa lj`*
Sa yn ba {q j` wl ijnfatynv`k flkhklw` 'Iqh yfaty 7307' qtqglyq oa lyvlwaj q G`jokqdn+ Swjo`"vlwq+ Ew`inxdn n Bliwnn+ ` ylhlb sayfatynv`kthnm i`j` sqgkndn ra ta swai"tyvnyn 00 jwlijnm skatjnm `jt`bg k`t` vnxa li 433 k`jl v` nz Gw`znk`+Fw`jdqtha+ Aensy`+ Knyvjn oa+ Tklv "ha+ Tklvajn oa+ Dwja Elwa+ GnM+ Yqw"tha+ Slkotha n Bahtnh`*
Da j yw`kjl yhbn wthlvaa liwcv` ta vaaw`t j` yvw{`vnH`tyak q G`jokqdn+ nba ra gnyn n z`"vwxaj fatynv`k*
Iwqen i j 'Iq h` yfat y ' q G` jo` kqdn n Bl iwnn
Ba htnh`j dnl ` w kn newlb
Swnzj` joaEYL swasl zj`yh`l lw hat y`whl on q v`ywindnlj`k jqbq znhqli z` gl w v`
Kaeaji`wjn wlh gaji 'YmaWlkknje Tyljat' tswab` ta i`iafnjnynvjl ty vn y` hq j` tvl" oq hwn oawq n yl niqra elinjahljdawylb j` bqzn hlb fat"ynv kq 'Ek`tyljgawn'*
J` waswyl`wq tq gnka n soatbaiwqenm nzvl{`` n+ h`hl oa Kqh`t
lgotjnl+ 'yl tq soatba hl oa bn vl"knbl n tvnwbl nm z` tvl oq iqxq'*
Jq ba wa 'Gn oakle iqeba"y`'+ ewqsa 'E kn o`' ya 'Wngkoa lwga'gnka tq tbl qvli q ljl xyl oa sq"gknhq l ahnv kl il hw` o` hljdawy` "vaknhq cqwhq q jwlijo`hlb wnybq*
Kqh tlv mny 'Xy` q njn+ dwjn e`"vw`ja' n tynmlvn 'Mao+ gnra tw a ilhlkaj`' il jn oakn tq ix`h hf`jthaz g va ba{q sqgknhq+ hl o` oa hwlzxkq hlbajywnt`k`? 'Xyay` xyl ta sn"vl va w`t yln q xa li sk`tynha+z nty` gn gnkl tw a il hlkoaj`*'
Qtkn oain kn tqmnylvn 'Hl"b`'+ '_ snxnya bn gwlo'+ 'Wl{aj"i`j'+ 'Satb` li gl k`'+ 'Wadn'+ `hljdawy oa z`vwxaj iqaythlb soa"tblb 'I` kahl tn'+ hl oq oa t` zvn" oazilb va awn nzvak` elxr` Nv`j`Takhlv+ jhlj ae` oa Kqh`t zm"v knl G`jokq jnb` j` liknjlo z`"g vn*
Lwe`jnz`ylw hljdawy` gnk` oa `eajdn o` 'Pqaaj atyw`i`'*
qh` in jl vnr+ zj` oq i` qcn v` oq+ ja lg` znwqrn ta j` iwq ea*oaxyn flyl waslw yaw tjnbnl nm oa h` hl q swn oatyl jndn gazgwncjlaia j` ywl yl `wq n sn oq tlh*
Iw` el tk`vYlsnr+ liglw jnhTJTI"` qThqs xynjn ew` i`G` jo` kqh`+W`j hl Xhwgnr+bn jnt y`wziw`v ko` ntl dn o`kja z` xynyaWT+ ya Konko j`W il v` jl vnr+j` ak jnhLioa koajo`z` iwqx yvajaioa k`yjlt ynew`i` G` jo` kqh`+twakn tq ta q
g` jo` kqhlbs`whq 'Sa y`wHl nr'* S`c joq nb
oa+ voawlv` yjl+swnvq h`l fn yjatj` lyvl wajlb+hl on ta q ylbywajqy hq livn o`lja i` kahl lijonm*
F L Y
L V
*Y W N S N
R
@d` Kqh t liwc`l hlj dawy q vl ia jlbs`whq '@hv` j`' q G` jo` kqdn
Gnkl tw ail hl koaj`Cqwh`? Ja hl knhl mnko i` lgl c` v` k`d` Kqh`tslz iw` vnl t`? 'Il gwl va a+ G` jo` kqhl+ oatbltswa bjn'+ j` hlj a e` oa sl a k` cqwh`
Elx r`Iq aythqsoatbq 'I` kahltn' t` zvn oazilb va a wn nzvak`elx r` Nv` j`Tak`hlv
Kqh`t n 'Flkh Ml qtaG`ji' j` sw vnknja z` gl w vjq `ybl tfa wq
nkbthle gwaji`* Yl oa yah oai`j liwlojnm jnj` j` hl oa ta q tvn oayqnkoac v` slk` vn oah` fnkbthleajy` q tkqcgn Joajle vaknj tyv`*
'Fnkbl vn l Glj iq oatqklhg`tyawn+ `kn tq ntylvwabajl to`o"j` sw`vkoajn+ bjlen li jonm tq
wv` wabah"ioak` fnkbtha qboayjl"n* Bn ta g`vnbl javnikonvnb Glj"b+ hwa`ynvjnb swldatlb hl on tyl onz` fnkbl v`'+ wahk` oa Gwljvnj Hlt"waov+ blij` ntylwnwh`*
Nzklcg` oa ltyvwaj` q t`w`ijon tbs`jn olb 'Alj Swliqdynljt'+
wliqdajythlb hqrlb hl o` tyl on nznkblv` l Gljiq* H`l jahn li j`o"jnbkonvn onm ahtslj`y` j o`vkoaj`
tq yamjnh` slb`e k` n lwqcoa hl oatq z` Glji` n joaelva zka swlynvjnhaltbntknkn tywqjodn z` tsadn o`kja afa"hya ya gwlojn tdajthn wahvnznyn* Ba{qnzklcajnb tyvwnb` ra ta j rn n hq"s ra era hl oa oa I`jnak Hwaoe jltnlq fnkbq 'Dtnjl Wl~`ka'* Nzklcg` ragnyn lyvlwaj` il 1* tasyabgw`+ j`hlj
ae` ta q thklsq ywlelinxjoa yqwja oatakn q Ylwljyl*
TFF.+ hl on ta liwc`v` li 6* il9* oqk`+ q lhvnwq Tsadn o`kjnmwl oahdn o`*
Q lvlb fnkbq+ hl on oa swlxkainja tjnb`j q Bqwthlo Tlglyn+ew` xatyawl ntyhjqynm gm* ekqb`d`?aj`i G xnr+ O`tj` Inhknr+ Bnl"
w`e " Bnhn Ywnfqjlv+ Tx` Saywl"nr+ M`wnt Gqwnj` n Abnw
M`icnm`fnzgaelvnr+ ` bqznhq oa w`"inl Tx` Klxnr*
Wn oa oa l ltyvwajoq non oagqicay 0+7 bnknlj` avw`+ ` z`jnb"konvl oa i` tq gm* ekqbdn+ ilh tq taswnswab`kn z` fnkb+ blwkn q nynwlbthn oaznh+ ya i` new` oq qklea qwtsljq li iv`iatay`h elinj`+ s`
B a{qj`wlijn fatynv`k ay"jl klxhle fnkb`+ q lwe`"jnz dn on Ayjlew`f thlebqza o` q Galewiq+
70* nzi` joa nbra li 00* il 01* lh"ylgw`+ t`lsxynkn tq lwe jnz ylwn*
J` lvlb fatynv kq ra gnyn swnh`"z jn j`ojl vn on fnkbl vn ayjlew`f thle n`jywlslklxhle tiwc` o`+ ` ligw`j`ltyvwajo` ra+ swab` swlslzndn ob`+gnyn slin oakoaj` q ivn oa hyaelwn oa? y`"hbn wthq n njflwb`ynvjq*
Q lhvn wqyhbn wtha hya"
elwn oa gnra ilin oakoaja ywn j`ew`ia "ew`j swn Iw`eltk`v @jyljn oavnr z`j`oglkon fnkb fatynv k`+ jewi` z`j`oglkon ilb`rn fnkb n j`ew`i` z`j`oglkon tyw`jn fnkb*
Lva el in ja oa z` q axraj` Ba{qj`wlijlb fatynv`kq ayjl"klxhle fnkb` swn o`vkoajl >3 fnkbl v`nz 71 zab`ko`* Takahdnlj` hlbntn o`q t`tyvq? @jny` Sjnr+ YV `qylw nil hqbajywnty`+ Elwi`j` Tnbl jl "vnr"Vakohlvnr+ YV wainyako+ n BnklxB`ynr+ ayjlkle n `jywlslkle+ iljn oa"
k` oa likqhq i` li swntyneknm fnkbl v`70 fnkb gqia swnh z`j q lhvnwqhljhqwajdn oa+ ilh ra 01 fnkbl v` ragnyn swnh z jl q njflwb`ynvjlo tah"dn on*
Swab` bnxkoajoq Takahdnlja hl"bntn oa hli varnja fnkblv` oa vnikonv`vwkl nzw`caj` yajiajdn o` h` `je cl"v jlb sl knynhlb fnkbq n fnkbq t`tldn o`kjlb yab`ynhlb*
Gwlojn tq n fnkbl vnhl onta gva swantsnynv joab tahtqkjlt ynq liwa{ajnb ayjnhnb n waknenothnb
z oaijnd b`+ t `jknynhnb swntyq"slb lijl tq iwqxyv`+ waknen oa n slwl"inda swab` sl oainjdq iwqe` n oaetahtqkjle lswaioakoajo`*
Hi` oa l fnkbthlo atyayndn wn oa +lwe jnz ylwn j`ekxv oq i` varnj`tyw`jnm fnkbl v` zil vlkov` tvaty`ji`wia swlfatn oa n swqc` nzv`jwa"i`j fnkbthn nzw`z h`h`v ta hli il"b`rnm fnkbl v` ja zs c`*
Sl wai ek vjle fnkbthleswlewb`+ Ba{qj`wlijn fatynv`k ay"jl klxhle fnkb` n lva elinja swnwa{q" oa waywltsahynva fnkbl v` qz q axraeltyn oq nz njltyw`jtyv`+ lhwqeka tylkl"va n w`inljnda*
Q sk`jq oa n swnh znv joa tawn oaabntn o` Nw`jtha j dnlj`kja yakavnzn oaqz q axra wainyako` Waza Bickatn o`+z ynb swaity`vko`joa fnkbtha swliqh"dn oa Tbnytljn o`j njtynyqy q Vxnjeyl"jq -T@I.+ qz q axra Icaobt` Ilo `+`jywlslkle`+ h`l n nzglw jlvn oa wqthaswliqhdn oa ayjlew`f thnm fnkblv` t Fa"tynv k` W@FF nz T`kah`wi`*
Koqgnyakon fatynv k` 'A}ny'+ hl onta li 07* il 01* oqk` liwcv` j` Sa"ywlv winjthlo yvw{`vn q JlvlbT iq+ n lva elinja bl rn ra i` sw`yatv` fatynv`kth` iax v jo` sqyab`sknh dn o` z` blgnkja yakaflja*
J` nba+ t`oy lsynbnzlv`j z`bl gnkja yakaflja+ b*a}nyfaty*lweh`l n `sknh dn oa z` @jiwlni n nSml"ja+ hl oa ra sltoaynldnb` gnyn ilt"yqsja gatsk yjl+ lbleqr`v oqqvni q tv` fatynv`kth` iax v jo`
j`ty`l oa q lhvnwq gahle 'Hûjtykaw"mqt`'+ t dnkoab i` njyajznvnw` lyvl"wajq hlbqjnh dn oq l tvwabajloqboayjltyn+ w`zboajq nia o` qjqy`w
hlkahynv` n nzv`j joae`+ swnboajoq oqrnwzknnya tyw`yaen oa nzw`z` q thk`iq t`tsadnfnjnb nzklcgajnb tnyqdn ob`*
'Nzklcg` oa wazqky`y hlkahynvjlenthqtyv`+ q hl oab oaij` hq vcjltynb oq tldn o`kj` n atyayth` snyjo`+ `dwyac"njtykdn o` oa baino hwlz hl on tab`jnfatyq oa in os zlj nia o` n swldat`wi` qboayjnh` nz lvle hlkahynv`'+t`lsxyajl oa nz 'Dlkkaenqb `wyntyn"dqb`'*
Nzklcg` oa lwe jnzlv j` z`mv`"koq oqrn gm* qboayjnd b` B`oin Yqwhnrn @jb`wn on G`yntyn*
Ly`d olo oa yaxhl glkaty`j n gnoa"tj` oa j` tva n j` tv`hle`+ qhkoqq" oqrn n taga* _koqgkoaj` oa q [lkay`+ia h` t hl onb nia q xhlkq+ `kn jn liyle lijlt` ja ilgn o` tva xyl gn ca"koak`*
Yac`h tvhlijavjn cnvly slhqx"v` i` slyntja ahtsawnb`j ynt`joab qtahtq+ iwle b` n nzk`tdnb`+ tva vwn" oaba tjnb oqrn blgnkjnb yakafl"jlb taga n koqia hl on oa lhwqcq oq*Q ylb tqwlvlb lhwqcajoq+ ns`h+w{ oq ta koqg`v n joacjlty*
'Fnkb jn oa nts l h`l xyl t`b l a"
hnv k` q ty`wyq* Myak` t`b i` yl gq"
ia koqg vj` swn+ oaw zgle tva yjonmlva ahtskndnyjltyn hl o` oa y`hltnwlv` baja oa z`jnb`kl i` kn yqblca i` ta j {a koqg`v* Jnt`b mya"k` i` jswvnb ltq{q oqrn fnkb vari` swnh`cab njynbjq swnq'+ hz k` oa w`jn oa wainyakoh` B` o` Bnklx*
l oa k`j JG@ ahnsa I`k`t Bvawnht`+wh Vawjaw Jlvndhn wl{aj oa 0>* oqj`>5=* elinja q Vqwzgqweq+ Joab` h`*Joaelv` b`oh` Make` gvnk` ta hlx`w"b+ ly`d Olwe"Vawjaw wqhlbaylb*Nzgw`j oa q swvlb hwqeq JG@ iw`f y`>>=* li tyw`ja Bnkvlhn Ght`* Jlvndhn oatay sqy` gnl JG@ lk"ty`w+ 00 sqy` oa gn"`j q lk"ty`w ahnsq n oaijlb oa nzgw`j z`ohlwntjn oae new`` knea* Jhlj il k`th` q
I` k`t sline`l oa tvl oq newq j` vnxq jnvl*Elinja 7335* slty`l oa swvn Avwlsko`jnj t
j`ew`ilb z` j`ohlwntjn oae new`` JG@ kn"ea+ ya oa q tazljn 7331,7336* lival B`va"wnhta il jonmlvle swvle JG@ fnj`k` qntylwn on+ eioa tq nzeqgnkn li B` obn Mny`+`kn n il swvle j`tklv` q ntylwn on 7300*
T joab` hlb waswazajydn olb ltyvwnl oa gwloja qtsoama* Swaivlinl nm oa il gwlj"za j` Tvoaythlb swvajtyvq 7337* q Njin"j`slkntq+ eioa oa nz`gw`j z` j`ohlwntjn oaenew`` yhbnajo`*
J` i` j`x jon i`j0>5=* elin ja lgo`v "koaj oa swvn gwlotywns` 'E`w fnaki' ny`o i`j ta tb` yw`tkqcga jnb E`w fnk"il vnb wl {aj i` "jlb* Li y` i` nzk` zntv` hl ija vjl q jl " vnj` b` xn wlb tvn" oay`*Tywnsl vn el yl vlqvn oah nb` oq ywn tkn"ha t nzq zayhlb ja "
ioa kojnm* Lv`o tywns oa ywajq yjl q En jn"tl vlo hjonzn wahlw"i` h`l j`o ny`jn onj` tvn oayq* E`wfnki oa ia ga kn j`w`j "ic`t yn b` `h+ kn oaj oa n tagn`j* Cnvn t vk`tjn hlb Icl jlbn stlb Linoab*Lbn koajl oa kl tqbq k` z` joa* Oai`j oa li j`o sl zj` yn onmdwyjnm knhl v`*
` ya lf Dlj yw`dy tnejnje? Oqja 6+ 7307q wynlj lf Dlj yw`dy u`wiai? Ia dabgaw 40+ 7307
J` ltjlvq k`jlv` 40 n 47 ty`v 0 _`hlj` l iwc`vjnb tkqcgajndnb` -'Tkqcgajn ek`tjnh Wasqgknha Twstha'+ gw*00=,3=+ 005,00* n 45,07. n k`j` 4 Sw`vnkjnh l oainjtyvajnb sw`vnknb n swldaiqwn o`vja hljhqwajdnoa z`z`slxp`v`ua n slty`vpaua iwc`vjnm tkqcgajnh` -'Tkqcgajn ek tjnh Wasqgknha Twstha'+ gw* 6=,3>* n 40,07. @eaj"dno` z` iwc`vjq qsw`vq w ` t s n t q o a
VNSwno`v` j` hljhqwt ilty`vp` ta j` swlsnt`jlb lgw`tdq z` swno`vq hlon oa iltyqs`j j` njyawjay tyw`jndn @eaj"dnoa z` iwc`vjq qsw`vq+ uuu*`iq*vk`i`wt*jay+ blca ta ilgnyn n q @eajdnon*
J` swlsnt`jlb lgw`tdq swno`va j` o`vjn hljhqwt h`jini`yn tq lg`vazjn j`vatyn y` ja sli`yha l w`ijlb boatyq nlgo`vpajlb hljhqwtq+ kn ja sli`yha+ sli`yha l lgw`zlv`uq+ w`ijlb nthqtyvq+ ili`yjnb tsltlgjltynb` -zj`ua tyw`"jnm oaznh` n tkqcaua w` qj`wlb. h`l n sltagja nzo`va+ ` y` jlty lvnm sli`y`h` h`jini`y slyvw{qoa tvlonb slysntlb" qz j`slbajq i` oa k`jlb =6 ty`v 0 h. _`hlj` l iwc`vjnb tkqcgajndnb`+ swadnznw`jl i` iwc`vjlb tkqcgajnhqswaty`oa w`ijn lijlt+ slwai lty`kle+ n q tkq `oq i` swnknhlb z`tjnv`u` w`ijle lijlt` swarqyn nkn i` jay` ja sli`"yha hlon tq li zj` `o` z` z`tjnv`ua w`ijle lijlt`*
Qz swno`vq j` o`vjn hljhqwt h`jini`yn tq lg`vazjn swnklcnyn ilh za l ntsqu`v`uq lsxynm n sltagjnm qtklv`n yl?`. qvoawaua l iwc`vp`jtyvq8g. insklbq l z`vwxajlo xhlkthlo tswabn -swnzj`ya insklba qhlknhl tq tya aja v`j Wasqgknha Twstha n Gltja n
Mawdaelvnja q thk`iq t` _`hljlb l vntlhlb lgw`zlv`uq 'Tkqcgajn ek tjnh Wasqgknha Twstha'+ gw* 54,03* n039,00.8
v. ilh`z l slklcajlb tywq jlb ntsnyq z` w`i q wasqgkn hnb lwe`jnb` qsw`va q thk`iq t` Qwaiglb l tywq jlbntsnyq z` w`i q qsw`vn Wasqgknha Twstha -'Tkqcgajn ek`tjnh Wasqgknha Twstha'+ gw* 6=,00* n =1,00.8
e. qvoawaua nkn slyvwiq l yw`cajlb w`ijlb nthqtyvq ni. ilh`z l sltoailv`uq vlz` ha ilzvlka 'G' h`yaelwnoa z` w`ijl boatyl lzj` ajl sli gwloab 9*0*
Tvn slywagjn ilhqbajyn ilty`vp`oq ta q lwnenj`kq nkn lvoawajlo hlsnon*
Swno`va ta bleq ilty`vp`yn kn jl+ sqyab slxya j` `iwatq? @eajdno` z` iwc`vjq qsw`vq+ Qknd` vk`inha Sk`ylj` gg-nz` zew`ia Ltjlvjle tqi`.+ nkn akahywljthlb swno`vlb sqyab vag t`oy` @eajdnoa t j`zj`hlb y` jle w`ijleboaty` z`hloa ta slijltn swno`v`* H`jini`y hlon slijltn swno`vq sqyab vag t`oy` lg`vaz`j oa ilty`vnyn ilh za l ntqu`v`uqlsxynm n sltagjnm qtklv` q wlhq li 5 -tai b. i`j` li i`j` ilty`vp`u`swno`va*
H hl swajl tn @FS+ `wmalklzntq dwyac swlj`xkn q invkonjn @wjma"bl va zabkoa j` toavawq @qtyw`kn oaswn oa elinjq i`j` n jai`vjl z "vwxajl yatynwjoa slh z kl oa i` oawn oa l oaijlb li j`o tywn onm dwya"c` j` skjayn*
'Oaij` li tyv wn hl o` lv`o fw`"ebajy njn oainjtyvajnb oa xyl oawn oa l dwyacq qekoab+ zgle ae`tbl n blekn y`jl i` liwainbljoaelvq tywlty'+ wah`l oa GwqtG`whaw+ hl on oa swlj`x`l n `jknzn"w`l ew`jnyjq tyn oajq t` dwyaclb*
3*333 elinj`+ n sarnj`b` q toa"awjlo Xsjn on+ eioa tq jai`vjlwlj`{ajn dwyacn tywn 93*333 el"`*'Znjoa jn d` oa i` oa
hn dwyac ty`wn on li 73*333 elin"swnknjl oainjtyvaj* _gle yle`
a lvl oaijl li j`o tywn onm qboa"nhnm ioak` j` tvn oayq* Qvoawajnl i` rabl swlj` rn n ty`wn oa+ oaw`bl i` tq @glwnicnjn hlwntynknl boatyl swn oa 91*333 elinj`'+ah`l oa G`whaw+ hl on w`in h`l swl"tlw j` Qjnvawznyayq Oqcjn Hvnj"aji*
Dwyac oa swlj` {aj q sarnjnJ`wv k` Eg`wjb`je swahwnvajlodwyacnb`+ il hl oa oa bleqra ilrnt`bl maknhlsyawlb* Sarnj` oa qi`"koaj` lhl >3 bnjqy` kay` li zg "ajle ewi` Haywnj*
@wmalklea oa j` lvl boatylswn oa say elinj` swvn qsqynl @glwn"icnj Ic vloj+ hl on oa caknl i` nbslh ca qboayjlty tvle jwli` n ja"ha joaelva y`oja*
'Nthls`kn tbl tbl b` kadhninl j`kznxy` n l ahq oabl i` rablj`nrn n j` ioak` tywn o` li 7=*333elinj`'+ wah`l oa G`whaw*
Lj oa il i`l i` oa fw`e"bajy+ hl on oa j`ovoawlv yjn oa inlyv jnda+ lys`l qgwzl slxyl oa j`"tknh`j n i` oa zgle yle` gnl ilgwll q v`j q zabkon* Hlb`i dwyac`inl oa doaknja hl o` swaity`vko` l"voah` hl on g`d` hlskoa*
@glwnicnjth` qboayjlty+ hl o`ta swltynwa sl dn oaklb hljynjajyq+b`mlb oa tk`gl ilhqbajylv j` njahn tywqjo dn voawq oq i` oa slt"yl ok` n swn oa 91*333 elinj`*
ba {q
yjndnb`Klh` dn o`
a rnj` J`w v` k`` g`wjb`je+ ill oa oa bl eq ra
rn t` blmaknhls yawlb+wahwn va j`wyacnb`
SARNJTHATKNHASWLJ@[A JA
Q @QTYW@KNONSLHWAJQ KAJL VAW@TSW@VA
@wmalkl ea qsq ynl @glwnicnjIc` vloj ca karn i` nb sl h` ca
Joab` h` n Slwyqe`k nzglwnkntq sktb`j q ayvwyfnj` kaAvwlsthle swvajtyv` qSlkothlo n Qhw` onjn slxyltq q baavnb` 4* hlk`Ewqsa G tvki` kn I`j"thq+ lijltjl Mlk`jin" oq+ niajynjnb wazqky`ylb7?0*
Mlk`jin o` ta ji`k` i` n slwaiiv` slwz` j` ty`wyq blca i` il{aba{q lt`b j`oglkonm takahdn o`+ kn oatv hq jiq qetnl Hwntyn ojl Wlj`k"il+ hl on oa sltyne`l iv` slelyh`* T`"tvnb ztkqcajl oa Slwyqe`k nzglwnlayvwyfnj`ka n iqak t Zaxhlb+ hl o` nm
oa swn oa 06 elinj` aknbnjnt`k` qsw`vlq lvlo fzn y`hbnajo`*
'Qtsoakn tbl q jxab vaknhlbdnkoq n sk`tnwkn ta q ayvwyfnj`ka* T`i`j`b swaityl on qy`hbnd` swlynv Zaxha+hl o` ra gnyn yaxh`+ `kn rabl ta slywq"inyn i` oa ilgn oabl'+ nzo`vnl oa oa"i`j li j`oglkonm tvoaythnmj`s i` ` hl on oa n q lvlb tqtwayqswlsqtynl jahlknhl liknjnm swnknh`*
Jn oa tva bn wnt` kl j` ywn" oqbf 'takah`' oaw tq 'k`ka' ilxka qvl{tyvl n z`hlbsknhlv ka tnyqdn oq*Tywn oak`d vliarae elk` gnl oa W`f ak
v`j iaw V`wy n yl oa gnkl tva li Mlk`j"in oa*'Wa`elv`kn tbl f`jy`tynjl sl"
tkn oa swnbkoajle elk`* Blekn tbl nqgoaikonvn oa i` slgnoainbl+ `kn jntblnthlwntynkn jahlknhl x`jtn* New`n tq yl"hlb qyhbnda slh z kn hv`knyayjqnewq+ ba{qtlgjl slvoawajoa n tbl"slqzi` joa* Slh z kn tbl i`+ n`hl
tbl nzeqgnkn swvq qy`hbndq+ blcabli` swl{abl i` koa'+ nzo`vnl oa S`lklGajyl+ takahylw Slwyqe k`+ n ili`l i` oa sljl t`j j` yl xyl oa Slwyqe`k q n"jnl h`l ynb?
h`c joa jnQAF@ oa sljl vl hzjnk Fqi"g`kthn tvaz Wqtn oa+ lvle sqy t`43*333 avw`+ zgle jail knjlesl j` x jo` j vn o` j` ba qAvwlsthle swvajtyv` swlynv Slko"tha* Intdnsknjth` hlbntn o` QAF@ t`lsxynk` oa i` tq wqthn jvn o nth`jinwkn 'zgw`joaja' j`dnlj`k"ntynha swlka n g`d kn snwlyamjn"h` twaityv` j` yawaj* Oai`jj`vn o` oa swlyw `l yawajlb t`z`tyvlb Wqtn oa sltkn oa balinew`jle q swlxkn qylw`h* Lv`h zj` ta ili oa j` sltyl oarq li073*333 avw` hl o` oa nzwaaj` sl"xyl tq jvn on j s kn wai`wa ty`"inlj` q Vwldkvq q baq swlynvZ axha* Wqtn o` oa aknbnjnt`j` t`
AS q Slkothlo n Qhw` onjn slxyl oaq baq ywarae hlk` Ewqsa @ nz"eqgnk` li Ew ha t 3?0* Takahdn o`Wqtn oa zwink` oa 03+1 bnknlj`avw` z` q axra n jew`ia z` wazqk"yya* Slwai Wqt`+ h`cjoajn tq nSlkodn t 9*333 avw`*
Gaj iyjawcat ylhlh`c joaj
QAF@ oa h`zjnk` I`jd` Jnhk"t` Gajiyjaw` t` 033*333 avw`+ oaw oa swnknhlb swltkva elk` jysn"tlb j` il joab vaxq wahkbnw`l oaijq nwthq hk`inljndq*
Slwai yle`+ Gajiyjaw oa h`c"
joaj n oaijlb qy hbndlb jan"ew`jo` n lv` tqtsajzn o` lijltnta j` swvn ba hv`knfnh dn o` z`Tvoaythl swvajtyvl 7309*
Lib`m jhlj qyhbnda lgo`"tjnl oa i` ta w`in l joaelvnbtwarjnb er`b`+ `kn bq yl jn oajnxy` slbl ekl*
F@ WAswnynxra QAF@
Qiwqcajoa 'Fqig`klb swlynvwtnzb` q Avwlsn' -F@ WA.+ j`"vlijl+ vwxn swnynt h j QAF@ ih zjn Mwv`ythn jlelbayjn tvaz-MJT. zgle jawai` j`vn o`* QF@ WA tbyw` oq i gn ta y`hl sl"tkk` ilgw` slwqh` tvnb` hl onswva jawaia* Jvn o n Mwv`ythawtntynhn tq vwn oa{ kn Bwn o` G`"klyakn o`+ ` swab` snt`joq bain o`j` yawaj oa g`aj` g j`j`*
'Otjl j`b oa xy` ywag` j swvn"yn* Ywag` sltkyn slwqhq t vwm`+ likniaw` fqig k` i` gaz lgznw` j`lhlkjltyn n lhwqcajoa q hl onb tanew` yqwjnw sltyl oa tyvwn hl oa tqv`j lhvnw`* Jnxy` jn oa h l slwqh`hl o` ta x`koa t`jhdn ob`'+ wah`l oa Sn`w Slv`w+ inwahylw F@ WA*
B`o h` el kaMwvynda koqy`
Slyaz ivn oa mwv`ytha j vn o n"da hl oa tq likqnka i` ta w`zel"knya j` Avwlsthlb swvajtyvq qzj`h sliwxha j`dnlj`kjlb yn"bq+ jn oa ta tvninl b`odn oaijali lgj`cajnm ioavl oh`*
'Jlwb`kjl oa i` t`b koqy`+ jn"t`b cnvoak` yh`v cnvly n bajn oayl ewlzjl'+ wahk` oa b`oh` oaijali w`zelknrajnm jvn o nd`*
J` Avwlsthlb swvajtyvq qfqig`kthq nykn o`jth` ahns` taja ltk jo` j` slkotha ywelvnja*Mw`j` ta il vlzn nz Ny`kn oa n ylg`x tva+ li swaioak` il h fa+ `'`zqwn' tq sltagjl ltoaykonvnh i` oa yoatyajnj` q sny joq*
Swloah`y ltv` ojo` ynyqka av"wlsthle swv`h` z` '`zqwa' jn oat`bl tyv`w ty`jo` j` fqig`kthlbyawajq jael n q hqmnjon* Gaz ija"vja slwdn oa xseay` '`kk` b`b"b`' lsawdn o` 'ynyqk`' l nekaijljab` nzekai` z` wa`knz dn oq* _gleyle` Ny`kn o`jthn fqig`kthn tvaz-FNED. j` AS jnxy` jn oa swasqtynltkq oq* J` hw` oq hw` oav` mw`j` oa+ slwai fqig`k`+ j`ov`cjn o`tyv`w q cnvlyq tvhle tyjl vjnh`
@sajnjthle slkqltywv`+ ` [`jkq"n{n Gqflj+ @jiwa` Snwkl n ltykn oqj`dn j` yawajq ta sl ylb sny`"joq ja w`zknhq oq li ltyknm tqj`"wlijnh`*
Iwqea j dn oa ta z`il vlkov " oq ljnb xyl swlj`{q q slkothnb nqhw` onjthnb ywelvnj`b`+ `kn ja n'`zqwn'* Tyle` tq lielvlwjn nzFNED"` q Hw`hlv ilswabnkn il"gwl lswabkoajq ywelvnjq swasqjqswvlhktjnm ny`kn o`jthnm j`bnwjn"d`+ vnxa li 733 hnklewb` yoatya"jnja+ 033 he ny`kn o`jthle swxqy`+ya 033 knyw` j`ofnjn oae btknjl"vle qko`* J` tsnthq j`bnwjnd` hl" oa ta i lswab oq nz 'gakk` Ny`kn`'tq ta j xkn n tsadn o`kj` wnc` z` wn"clyl h`l n ny`kn o`jthn atswatl*
@kn+ nz Ny`kn oa ta ja ilswab oqt`bl ynsnjn nykn o`jthn swlnzvlin+jael n ltyka jbnwjnda slsqy b`w"bakia+ vlr` n slvwr`+ ya ny`kn o`j"thle s wi`oz`* J` tva ta bntknkls` oa nz Ny`kn oa `h tynek` n lwnenj`k"j` s`jday` gaz hl oa h`snyaj Gqfljja gn ble`l i` qcnv` q lbnkoajlos`xyn+ xs`eayb` `kk` d`wglj`w`* N
nko n swlxkn q ayvwyfnj`ka* @kn+ bntknbbl cabl n glkoa n bntknb i` rabl
slswvnyn'*Joab` h` ra z` sk`tb`j q slkq"n ka new`yn swlynv Ew ha hl o` oa xlhn"k` tva q Ewqsn @ n nzjaj`{q oqrazglwnk` sk`tb`j ba{q lt`b j`ogl"onm takahdn o` Tywle hljynjajy`*
'Ja zj`b i` kn oa Joab` h`h`i nzeqgnk` li Ew ha+ ` ja zj`b jnkn t`b o` new`l swlynv jonm* Jnhl jn"
oa l ahnv`l i` ra Ewdn swlrn* Nb`kn tqj` x`bsnlj`yq ywn swnknha n ikn ywn el"k`* Blci` aynwn swnknha* Ljn ta qvnoah ohl ilgwl gw`ja n glwa ta h`i oa ls`"tjl* Tneqwjl j`t a h` vaknhn nz`zlv'+ ot`j oa Kav*
Takahylw I`j tha Blw"yaj Lktaj gnl oa w`zl `w`j xyl oajoaelv ynb aknbnjnt`j+ `kn oa swnz"
Sl ilk thnDo!bg!hf!ps!yf!dlg!pto!bo!kgsdo!bhf!`o!qo!700,!lgy!qvp!ms!*bsj,!Gbo!lgh!ug!lo!hf!hf!agyjs!v{bo!v!ls!kg!vq*eg!xv!qg!*kjo!f!lhg,!Do!bg!hf!qf!{kg!vqg!*kjo!ig!pts!qou!Agl!ykf"!gytf!sj!psy!qo!mbo!yjs!atv!momsb!o!ps!do!hf!ao!bo,
Ahnsq 'swn oyako`' swaivlinkn tq+ nzba{q ltyknm+ Ainj Icahl nAbnw Ts`mnr+ hl on tq h`l n ltykn q atjndn tektjn i` oa q baq z "vwxajlb ja wn oaxajl ns`h slgn oaink` mqb`jlty* Jl+ i` gn ta ilgnl n
zv jnjn slgoaijnh+ swntyqsnkl ta nzvl{ajoq saj`k`+ ` tk`vnkn tq@kajl vn n G`yhlvn swn oyako`*'Iw el bn oa i` oa ilxkl ilty` koqin hhl gn sliwckn lvq b`jnfa"
tydn oq* Tvn tbl yq zgle oaijle+ ` yl oa cako` i` @kaj xyl swn oa lz"iwvn* Caknb bq gwz lslwv`h n ji`b ta i` rabl ta qthlwlsljl vl vnioayn+ `kn lv`o sqy j`hlj xyl ta vw`yn t` qtsoaxjle kn oaa"jo`'+ wah`l oa Icahl*
_` slgoaijnhq ahnsq+ qz Icahq n Tsmnr`+ nzba{q ltyknm+ new`kntq n @ij`j R`ynr+ Ajnt Gaxkenr+ Wafnh X`g j`iclvnr+ Bnk`j Svkl"vnr+ Ajat Gaelvnr+ I`jhl Iakng xnr*** Il t`i` oa z` kn oaajoa @ka"j` B`tka q Joab` hlo thqskoajl 713*333 HB*
Swaymlijnm ij` lik`tdn t`'Sad wa' gnkn tq atyn+ ` Icaf"yljq+ B`wtn o`jq+ Mwvl oq Bn"xnrn n Bwn ojq Hvatnrqswniwqcnl ta n Elw`j _h wnr*_`yl oa tneqwjl i` ra q j`wai"jnb i jnb` tywqh` w`inyn n j`il vl{ajoq sl o` jo`* Sk`jlb
wi` xaf` tywqjle xyg` Bwn oj` Gklqiah`+ `hyqakjn vadax`bsn"ljn GnM hli hqra ra ywajnwyn il 71* oqj`* Slylb ta taka j` Hq"swat* Yl oa qoaijl n i`yqb hl on ta j`ovnxa nxahq oa j` 'Sad wn' tlgznwlb j` yl i` ra yle i`j` t`zj`yn n nba swlynvjnh` z` tvl oa ia"tayl nzi`joa j` avwlsthlo slzlwjndn* Xnwlhn ra hwajqyn li 7* swayhl"k` Avwlstha knea+ ilh ta qy`hbnda new` oq 0>* n 76* oqk`*
***
Ltnb lg` vnl swl znvhq @b`w Ltnb+ baj` icaw Cakoazjn` w`+ tnjlr oa j` 'Ewgvndn'lg`vnl swlznvhq fqig`kaw` t hl onb` ra niqrae boatad` slhq"x yn ltyvwnyn xyl glkon wazqky`y q hv`knfnh`dn ob` z` Kneq x`b"snlj`*
New`hn hi`w hl on oa swlyahka tazlja ltvl onl iqskq ynyqkq q GnMlt y`l oa elylvl jaswlbnoajoaj*
'Swnswab ra yarn qlgnojl* Swv` iv`"ywn i`j` q Tw` oavq rabllg`vnyn jalsmlij` yatynwjo`+ koah`wtha swaekaia n lji` ta taknblq Ba{qelw oa j` iatay`h ij`* Qi`wjn inl swnswab` rabl liw inynq @qtywn on'+ ntynq nz 'Cakoa'*
J` swlznvdn tq ta sl ovnk` ywn jlv` nbaj`* J` swlgn tq js`i` nB`wtak Bdn nz ywarakne`x` Vnxnr`+ hl on oa gnl oai`j li vl iarnm tywn"oakd` Iwqea knea Oqe*
_`ynb @oinj Jqmnr+ vaznty` Elwci`+ ya B`ni Oe jo`d+ iatjl"hwnkjlb j` s`i` + hl on oa swlxka tazlja jl tnl iwat Nj{n oa* Jlvl nbaoa n Nzqinj Iainr+ hl on oa sljnh`l q Vakacq+ ` j`tyqs`l z` Goaklsl"ko`d* 'Wl{ajn' ra q Bltywq w`inyn il 1* oqk`+ h`i` ta j` iatay ij`taka j` Goakxjndq*
V*W*
H`c joa jl ta i`b hkq gl v`Fqig`kthn tvaz Ny`kn oa slyvw"
inl oa hzja l liqznb` joq glil "v` z` tai`b hkqglv` zglej` boaxyjo` qyhbnd`*
H`cjoajn tq swvlkne`x Sath w`+
iwqelkne xn Jlv w`+ S`il v`+ Ab"slkn n Wa{nj`+ h`l n ywarakne`x @kgn"jl kafa n ayvwylkne`x So`rajd`*Sath w` ra jlvq tazljq Tawn oa @ sl ayn t` iv` gli` bnjqt`+ ` ntyqh zjq q Tawn on G z`wink` oa S`il v`*
J`ob`joq hzjq q Tawn on G+ li oaijle liq zayle gli`+ ilgnl oaAbslkn+ ilh oa Wa{nj` h`cjoaj` t`
aynwn gli`+ h`l n Jlv w`* J`oelwa oa swlx`l ywarakne`x @kgnjl kafa t`01 liqzaynm glil v`+ ilh oa ayvwyl"kne`x So`rajd` zwink` 00 glil v`h zja* FT Ny`kn oa nzwah`l oa n sayl"
elinxjoa tqtsajzn oa Bwn oq H`t`jq-Sorajd`. n @kat`jiwq _`bsawnjn oq-Wvaj`.*
_` T ni` Mqta onjl vnr` slt "yl on hljhwayj` sljqi` M`oiqh`+ba{qynb+ jn oa wa`kjl i` ra lynrnilh ja linew`bl avwlstha qyh"bnda+ wah`l oa oqa Iwe`j Olvnr+ywajaw Tw oav`+ ql n slk`th`ahnsa j` iataylijavja swnswabaq Tklvajn oq*
Hvknyayjn js i` ra j`ovoawl"v yjn oa ltyyn j` 'Hlxavq' il ntyah`qelvlw`+ lijltjl il hw o` elinja nlj i` slyw`cnyn jlvq twainjq*
'Lj oa nzw`znl cakoq i` ltyja n
liwin qelvlw il hw` o` elinja*Voawq oab i` ra y`hl n gnyn n i` t`i`jara lynrn q M`oiqh* Q jwaijlbsawnliq il sl ayh` hvknfnh dn o` z`Avwlsthq kneq ja voawq oab i ra gn"yn jaxyl hljhwayjl hi` tq q snyjoqlik`tdn gnkl hl oae new``'+ tb yw`Olvnr*Swvnm tai`b i`j` swn"swab` q Tw` oavq swlyahkl oa sk`jn"wjl+ gaz slyaxhlr`* T lgznwlb j`yl i` tq fqig`kawn zgle new`jo` qhv knfnh dn ob` z` Avwlsq nbknjaxyl hw`rq sqzq+ jn oa ta ltoaynl jnzj` `ojn on s i flwba*
'Nbkn tbl hv`knyayaja qtklvaz` w`i j` %Hlxavq% n q M`icnrnb`*Blbdn tq gnkn vwn oaijn* Takahynwblahnsq n tswabjl il ahq oabl j`t y`"v`h swnswab` nzv`j gm* ew`jnd`*Ahns` oa q ilgwlb ty`joq+ oaw tqnewn gnkn tvoatjn q sqzn+ w`inkn tqnjinvniq`kjl n tva oa j` ilgwlb jn"vlq'+ hz`l oa Olvnr*
Ynbq ta q z` ijonm ta"i`b i` j` swnhkoqnkl jahlknhl jl"vnm new``+ hl on ra ta j` ioakqz oaijl t` lt yknb` bl rn slh z yn nq ywn swn oyakotha qyhbnda q Tklva"jn on* Swv` oa i`j`t t` B`wnglwlb+z ynb 77* oqj` t slgoaijnhlb Hqs`Ewqzn oa+ ahnslb Knk`+ ya 71* t` Kl"hlbl ynvlb nz _ewag`* 'Eajaw`k"h`' oa j` 'Hlxavq't` Tsknylb*
'Nthlwntynrabl glwv`h q Tkl"vajn on i` ta xyl glkoa qnewbl n swn"swabnbl z` swvl swayhlklAvwlstha knea* Dnko j`b oa swlrn q
iwqel swayhlkl n ji`b ta i` ylbl cabl* Cako` j`b oa nzgoarn swai"tyvjnh` Hz`mtyj`+ ` ilgnyn T`jB`wnjl* Ja gl onbl ta Hz`mtyj`"d` var xyl oa T`j B`wnjl ns`hbjle gknca'+ lg otjnl oa Olvnr*
T` w oa vl tq li sl ayh`swnswab` zv jnjl sl o` kn C`whlH wb`ynr+ Jab` jo` _k`yhlvnr+Glwnt Eq onr+ B`wnl Y`ia oavnr n elk"b`j @kbnj @ginmlicnr* Tyne`l oa nslvwyjnh n oqjnlw Bqmbai Skh "kl+ ` tvnb` ta oqa swniwqcnl W`i`jXqjoav wnr* Vazjn new` j` 'Hlxa"vl' tyne`l oa nz Jlvle Sz w`*
Cako`?Lj oa nzw`znl ca koq i`lt y`ja n liw` in qel vlw ilhw o` el in ja* Voawq oab i` ray`hl n gnyn+ hca Ol vnr
Swaitoaijnh Wasqgknha Twstha Bnklw`i Ilinh swnbnl oa oqa @ka"ht`jiw` Glwnnr`+ swaitoaijnh` Ligloh xhle tvaz` Twgn oa+ sly"swaitoaijnh` Tvoaytha ligloh`xha faiawdn oa n swvl eslyswaitoaijnh` Avwlstha ligloh xha faiawdn oa*
T`ty`jhq oa swntqtyvlv k` n J`i Yaxjl vnr+ bnjnty`w slwlinda+ lbk`"inja n tslwy` q Vk`in Wasqgknha Twstha* Ylhlb t`ty`jh` j`ovnxa wn oan oagnkl l Avwlsthlb swvajtyvq q liglodn z` h`iaya+ hl oa z` oaijnhn lwe`"jnzq oq Twgn o` n Gltj` n Mawdaelvnj`* Hljtyylv jl oa i` ta swnswaba z`yhbnajoa+ hl oa ra gnyn liwc`jl q `swnkq 7304+ livn o` oq sk`jnwjlb in"j`bnhlb* Ilinh oa qvoawaj i` ra lvl zj`ojl y hbnajoa gnyn lwe jn"zlv jl j` j`ovnxab jnvlq+ xyl ra ili`yjl ilswnjn oayn slsqkwnz dn onligloha j` lvnb swltylwnb`*
***Slgoai` Icqbmqw`
Gm* yajntaw Ibnw Icqbmqw sk`tnw`l ta q iwqel hlkl hvknfnh dn" o` z Vnbgkilj+ ywarn lvltazljthn ewaji tkab yqwjnw*
Yw arn iq ak fnj` k jatawn oa gnl oa janzvoaty`j* Y`jiaw oa qywarlo ayvwynjn vlinl 69?19+ `kn oaB obn qtsnl i` ta vw`yn q ba zm"v koq oqrn tawn on 01?4* Iqwajy oa y`i`gnl j` hkqsn zgle aynwn swahwx` o`+xyl oa ilb`rnb new`nb` zj`yjllkhxkl slt`l* Q sltkoaijolo ayvw"ynjn vn{aj` oa vaknh` glwg`+ ilty` oa
`ewatnvjl new`jl q li gw`jn+ ` B` o"bn oa qtsnl i` il{a il ywn oqbf` n`hl oa q ylb sawnliq nb`l lt`b nzeqg"koajnm klsyq n nz newa xqynw`l 45+= li"tyl ylhlb qyhbnda* Lhk`mlb` oasltkoaijoa vl{tyvl nbk` j` tai`bbnjqy` il hw` o` -55?56.+ iv` bnjqy`
swn oa hw` o` B` obn oa vlinl t`=6?5>+ `kn tq eltyn tawn olb li 6?3swnxkn j` =6?=1 n qvakn ba q janz"voatjq z vwxjndq* Hwnt Glx oa y`i`slelinl iv` tklglij` g`d jo`+ `z`ynb tq Icaobt n Vaoi+ y`hl{a t kn"jn oa z` tklglij` g`d jo`+ ltneqwknywn oqbf Mny`*
'Lg` ynb` tq new`k` valb` ia"f`jznvjl n oaijn iwqenb` tbllyac`vkn sqy il hlx`* New`bl swlynv
to`ojle ynb`+ q ligw`jn nb` oq jahlkn"dnjq valb` `hynvjnm new``+ yhl i`sl hqx v oq i` ba qivl oa h`i`nb`b klsyq* @kn+ oaijlt yvjl sl hq"xv`b i` nthlwntynb xy` bleq n il"{ab il swnknha z` xqy'+ wah`l oaIcaobt*
Q B` o`bn oq ta j`i oqi` ta jara sljl vnyn swn` li swlxkaelinja+ h`i` tq vlinkn 7?0 q tawn onswlynv Ikt`+ s` ltykn gaz ynyqka*
'Swlxka elinja h`l ahns` jntblnbkn ilvlkojl nthqtyv` z` ljl xyl j`t oa ah kl* T`i` nb`b ltoar`o i glkoawzqbn oabl tnyqdn oq q hl olo ta j`k`"
znbl n i` ta t jolb blcabl glkoajl tnyn'+ wah l oa Vaoi*J` waij` qy` hb n d`
fnj`kja tawn oa new` ta q jlrn nzba{qqylwh` n twn oaia+ y`hl{a j` Fklwnin+ ` nsayn iqak fnj`kja tawn oa new`ra ta j` ya"wajq B obn o`* -@eajdn oa.
Icao btNewkn tbl va lb`ia f`j zn vjln oaijn iwq enb`tbl lyac`v` knsqy il hl x`
Ty`gnkjl n tqj ` jl vwn oaba sl znyn vjl ra ioa kl" v` yn j` w`tsl klca joa va rnja sl sq k`dn oa+ swn yl"ba ra qel ijn oa gnyn swn oa sl ija* Iwq en inl i` j`ra swl rn q zj` hq vntl hnm yabsa w yqw`+ tyle` oa
swasl wq kon vl nzgoae` v` yn iqcn gl w v`h j`lyvl wajlb n ya ca `hyn vjlt yn* Bleq ra tq n wa` h"dn oa j` vwn oaba q vn iq b` k`ht` klt yn+ ek` vl gl koa nw`ziw`c kon vlt yn+ ` q jl rn swlgkabn t` tjlb*
Vk` inbnw EWGNR
Gl o`j Sqzne`r`+ iaf`jznv`dHwhlvn oa+ gknzq oa slvw`yh` q wa"il va Glwd`+ ilh oa ilthlw`xjoniaf`jznv`d LFH Galewi B`whl
Bnknr ilelvlwnl qtklva twijoa nl ahq oa ta slysnt ivlelinxjoaeqelvlw`*
Zakjndn ahnsa t` Ew`ithle ty`"inlj` qcqwg jl wia j` tyvwjoqahnsa z` xyl glkon j`tyqs j` ba{q"j`wlijlo tdajn -hv`knfnh dn oa z` Av"wlsthq kneq.* Ywajaw Tk`vnx` Glcnnrnbra ilty` nzbnoajoaj t`ty`v j` w`"tslke joq* _`ijoq knjn oq sl o` raBnknr+ hl on oa ilt`i jl tnl iwat Ga"c jn oa n LFH Galew`i*
'Win ta l ilgwlb iaf`jznvdqhl on oa gnl sl cakon Glcnnr` n tslwy"thle inwahylw` I`wh` Koqgl oavnr`*T` jonb oa tva ilelvlwajl n l ahq" oa ta slysntnv joa qelvlw`* Tneqwjn
tbl i` ra gnyn sw`vl sl o` joa swaiba ava j` ba{qj`wlijlo tdajn'+wah`l oa W`ibnkl Xnslv`d+ inwahylwGlwd`*
J` hlj `je`clv jo` xylsaw`+akjndn hkqg` tq q slyw`zn z` kn oavnbgahlb n js i` ab* Boatyl qz kn oa"vq `qy knjn oq ywag kl gn i` z`zqbaSqzne r`+ ` oaij` li ls dn o` oa n `j"e clv joa Tklgli` j` Khnavnr`+hl on oa oai`j inl tvl oa hwn oawa swl"val q G` oawq nz Kavawhqzaj`* QGnM oa jltnl iwat Vakac`*